jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de ta mère? — Tascher de la Pagerie; mon grand-père était capitaine de dragons. — Et toi, quelle carrière suis-tu? Eugène devint pourpre, il baissa les yeux, et sa voix était presque inintelligible en disant: — Afin de ne point être à charge à ma mère, j'ai quitté le pensionnat de Saint-Germain-en-Laye, où mon père m'avait placé avant sa mort, et je suis entré en apprentissage chez un menuisier. — Et c'est pour raboter des planches que tu me demandes l'épée de ton père? dit Bonaparte brusquement. — Général, dit Eugène avec un noble élan, c'est pour aller combattre dans
Eugène avec un noble élan, c'est pour aller combattre dans les rangs de l'armée française. — Bien! dit le général, dont l'œil brilla à l'unisson de celui du jeune homme, bien!... Tu es bien jeune... mais la bravoure est dans le sang et non dans l'âge... L'épée de ton père te sera rendue... Quant à entrer au service, je parlerai à Hoche... à une condition toutefois, c'est que cela conviendra à ta mère. — Et quelle autre carrière que les armes voulez-vous que ma mère choisisse pour son fils, général? dit Eugène avec enthousiasme et les yeux mouillés de larmes.
dit Eugène avec enthousiasme et les yeux mouillés de larmes. Y en a-t-il une plus noble... plus belle?... Servir sa patrie, la défendre, n'est-ce point servir sa mère, défendre sa mère? Madame de Beauharnais viendra vous remercier de vos bontés pour moi, général... Oh! ma mère... Oh! général... Je suis fou de joie, excusez... Tenez, il faut que je m'en aille, que j'aille vite lui apprendre que vous venez de donner au fils de l'époux qu'elle pleure l'espérance de ne pas laisser dans l'oubli le nom qu'il en a reçu... je m'en vais, et je reviens avec elle, général. Ce
je m'en vais, et je reviens avec elle, général. Ce fut par cette entrevue, que le général Bonaparte fit bientôt connaissance avec Joséphine. Il comprit les qualités estimables de cette femme distinguée, et ne tarda pas à la demander en mariage... A elle aussi son intelligence supérieure avait fait deviner, dans celui qu'on n'appelait encore que le petit général Bonaparte, l'être extraordinaire qui devait un jour commander au monde entier. Malgré toutes les observations de ses amis sur l'obscur mariage qu'elle se donnait alors, Joséphine épousa Napoléon, et devint par la suite impératrice des Français. Jules DE WALCOURT. L'ERMITAGE DE
la suite impératrice des Français. Jules DE WALCOURT. L'ERMITAGE DE CORNELIMUNSTER Les voyageurs qui viennent visiter la curiosité ville d'Aix-la-Chapelle, cette ancienne capitale de l'Empire de Charlemagne, et les malades qui viennent demander la santé à ses eaux sulfureuses, se rendent tous en pèlerinage au village de Cornelimunster, célèbre par sa fameuse abbaye, aujourd'hui transformée en manufacture, dont la belle église conserve encore de saintes reliques, vénérées du chrétien fidèle. Le village de Cornelimunster est situé à deux lieues d'Aix-la-Chapelle, sur une grande et belle route qui traverse les plus beaux sites, route sinueuse et montueuse, bordée de riches prairies,
beaux sites, route sinueuse et montueuse, bordée de riches prairies, de roches graduées et de bouquets d'arbres pittoresquement placés comme pour servir d'ombrage aux voyageurs. Peu de maisons bordent cette route, mais partout la culture la mieux entendue prouve l'actif travail de populations cachées dans quelques hameaux que les arbres des champs dérobent à l'œil du voyageur. Par une belle soirée du mois d'août de cette année, je voulus, moi aussi, voyageur chrétien, payer mon tribut d'hommages aux pieuses reliques gardées depuis tant d'années dans la vieille cathédrale de Saint-Corneille. J'aime le culte des reliques qui émeut l'âme bien puissamment
J'aime le culte des reliques qui émeut l'âme bien puissamment par le souvenir des saints martyrs, dont je suis — 446 comme la profession de foi léguée aux siècles de l'avenir; puis il rejette tout le passé dans le présent, comme enseignement religieux. Je quittai la ville de Charlemagne, emporté par de bons chevaux mecklémbourgeois, et en moins d'une heure, les collines s'abaissant rapiderement par une pente précipitée, je découvris le village de Cornelimunster, ses vieux débris, tout son aspect pittoresque, et son abbaye, et sa cathédrale, grand et bel édifice, fondé par Charlemagne, achevé par son fils Louis le
édifice, fondé par Charlemagne, achevé par son fils Louis le Débonnaire, et bien sûr reconstruit en partie depuis cette époque; car, excepté quelques piliers de la nef, que je crois primitifs, toutes les autres parties de ce monument appartiennent à l'architecture des treizième, quatorzième et quinzième siècles. Après avoir admiré l'ensemble de toutes ces constructions, mes yeux se portèrent sur le paysage qui les encadrait. Des bois, des roches, des collines surmontées de débris de châteaux du moyen-âge, bornaient partout l'horizon. Sur la gauche de la route par laquelle je descendais à Cornelimunster, mon regard s'arrêta frappé par la beauté
descendais à Cornelimunster, mon regard s'arrêta frappé par la beauté d'un point de vue peu éloigné, dont, tout à la fois, la grandeur et la simplicité attirèrent mon attention. C'était une terrasse entourée de beaux bois et supportée par d'énormes roches taillées naturellement en murailles superposées; sur cette terrasse quelques tilleuls, un modeste clocher à demi caché dans des masses de verdure. Je crus aussi apercevoir un homme se mouvoir sur le bord de la terrasse. Sans doute, à les décrire, toutes ces choses doivent sembler bien simples et bien naturelles; mais quand je les vis, elles avaient une sorte
naturelles; mais quand je les vis, elles avaient une sorte d'apparence fantastique qui me fit demander à mon guide le nom du lieu que j'admirais, empourpré par les rayons du soleil prêt à se cacher dans les teintes brumeuses de l'horizon. — Cela, dit mon guide — et du doigt il désignait la terrasse que je lui avais montrée — cela, monsieur, c'est la demeure de l'ermite. Trouver un ermite près du mouvement de notre triste civilisation, rencontrer un solitaire assis sur la frontière de nos tristes agitations, dans le recueillement de la prière, me fit sentir au cœur une
recueillement de la prière, me fit sentir au cœur une joie inconnue, un doux sentiment de sympathie. Il me passa dans l'esprit comme un vague désir, comme une lointaine espérance de trouver, moi aussi, dans l'avenir, une retraite calme et modeste pour y reposer le reste de ma vie, y travailler, y méditer, y prier. Je résolus à cet instant d'aller visiter l'ermite, de sonder les bonheurs de son existence et de lui demander les paroles de sa paix intérieure, comme un breuvage rafraîchissant pour les infirmités de mon âme. Je m'agenouillai quelques instants dans le chœur de l'Eglise de
Je m'agenouillai quelques instants dans le chœur de l'Eglise de Cornelimunster, sur les vieilles tombes à moitié effacées dont les pierres servent de dalles à son pavé, et j'y répandis ma prière. Il est si doux, loin de son pays, de recommander ses amis absents aux autels de l'étranger ! Prier, c'est l'aumône du cœur ; précieuse aumône, plus puissante encore sur les lèvres du pauvre et du malheureux que sur celles du riche et de l'heureux du siècle. Ma prière achevée, je quittai le village, et, gravissant un petit sentier tournant sur le flanc des collines, j'atteignis bientôt les
sentier tournant sur le flanc des collines, j'atteignis bientôt les bois qui servent de ceinture à l'ermitage, objet de mon excursion. Ces bois sont beaux, touffus, et la lumière n'y arrive que bien faible; une large allée, bordée de simples chapelles, stations des processions qui visitent la cellule de l'ermite, s'offrit à mes pas; dix minutes me la firent franchir, et, l'ermitage fut devant moi; une pauvre chapelle, une pauvre maisonnette assises sur un vert gazon, des bancs de pierre, puis, vus de la terrasse, la cathédrale de Cornelimunster, le village et les riants paysages que j'avais admirés. Là tout
village et les riants paysages que j'avais admirés. Là tout est simple et presque voisin de l'indigence, mais cette indigence est tranquille et conserve encore quelques misérables épargnes pour que la main du mendiant ne soit pas Je n'oublierai jamais l'entretien que nous eûmes ensemble pendant une demi-heure ; jamais la chaire d'aucune école de philosophie ne révéla plus de consolations pour les souffrances d'ici-bas, plus de résignation aux maux de l'humanité, plus d'espérance en l'avenir d'un autre monde, que les paroles qu'il me fit entendre. — Y a-t-il longtemps, lui demandais-je, que vous habitez cette retraite ? — Quinze
lui demandais-je, que vous habitez cette retraite ? — Quinze ans, et tous les jours je bénis le Seigneur de me l'avoir enseignée, me répondit-il. D'ici je vois encore le monde et je parle à Dieu pour lui; les enfants du village viennent me voir, et je suis le confident de leurs peines comme de leurs fautes. Ils ont confiance en moi, ils m'écoutent, et peut-être leur ai-je fait un peu de bien moral par mes conseils et mes exhortations. — Mais, dites-moi, mon père, comment vivez-vous ici? Pardonnez l'indiscrétion de ma demande. — Puisque vous voulez bien croire qu'un
de ma demande. — Puisque vous voulez bien croire qu'un vieux solitaire qui passe sa vie à prier a pour vous, voyageur étranger, les sentiments d'un père, et que vous me donnez ce nom, je vous répondrai, mon fils. Ces quelques arpents de bois et de prairie qui forment la montagne sur laquelle est assis mon ermitage lui ont été donnés en apanage par notre bienfaisant souverain. Mon jardin est derrière ma maison; j'y cultive des fruits, des légumes et quelques fleurs, et des ruches d'abeilles y sont déposées comme mon trésor. Il faut peu de choses pour vivre quand
mon trésor. Il faut peu de choses pour vivre quand on a renoncé aux décevantes voluptés de votre monde. Mon frère depuis sept ans partage avec moi mes travaux et mes pauvres richesses; nous prions, nous méditons ensemble, et le soir venu, ensemble aussi sur ce banc sculpté de nos mains, le regard penché du haut de cette terrasse vers les prairies et les habitations des autres hommes, nous repassons notre vie, et nous louons Dieu d'être réunis dans une même tranquillité. — Ainsi isolés ne craignez-vous aucune méchante tentative contre votre maison et ce qu'elle contient ? — Ce
contre votre maison et ce qu'elle contient ? — Ce qu'elle contient, mon fils, est si peu de chose; puis les paysans nous aiment. Ce que nous avons de trop, nous le leur donnons; nous préparons des simples pour leurs malades, et dans les mauvais temps nous prions pour leurs moissons. Oh ! non, nous sommes en sûreté; Dieu leur a fait de bons cœurs pour nous protéger. Mais voici le soleil qui se cache derrière la chapelle de Saint-Gangelt; vous avez encore une longue route à faire; partez, mon enfant, partez, et que la bénédiction de Dieu soit sur
enfant, partez, et que la bénédiction de Dieu soit sur vous ! — Ne pourrai-je, avant de vous quitter, mon père, m'agenouiller dans votre petite église ? A l'instant les portes me furent ouvertes; un cierge jaune brûlait devant un autel bien simple; les murs étaient bien nus; cependant, cette église, toute pauvre et toute dépouillée qu'elle fût, parlait à mon cœur ces mystérieuses paroles qui font croire, qui font espérer. Il ne restait plus de jour; le cierge jaune, à la lumière vacillante, nous éclairait seul; nul bruit ne se faisait entendre. Un vieillard inconnu et moi, pauvre Français
se faisait entendre. Un vieillard inconnu et moi, pauvre Français inconnu dans les campagnes d'Allemagne, nous avions trouvé un lien dans la foi et la prière, et ce lien d'un instant, souvenir pour les jours qui suivront, nous en remercions celui qui en était l'auteur. — Adieu, mon père, lui dis-je enfin en me relevant, adieu, mais encore un mot. Vous êtes prêtre, n'est-ce pas ? — Oui, mon enfant, oui, je suis prêtre. — Eh bien ! permettez-moi de mettre mon aumône dans la bourse de vos pauvres, et veuillez bien dire une messe pour les âmes souffrantes et
veuillez bien dire une messe pour les âmes souffrantes et blessées. — Demain, je la dirai, soyez-en certain, mon jeune voyageur, demain avec les premiers rayons du soleil; alors unissez-vous à moi de tout votre cœur pendant le saint sacrifice que j'accomplirai. Et comme je m'éloignais, il ajouta : — Prenez et gardez ces deux petites fleurs, elles sont filles de mes soins et de ma patience, et vous rappelleront le vieil ermite de Cornelimunster, qui lui, ne vous oubliera ni aux pieds de l'autel ni dans ses rêveries. Adieu encore une fois; si je ne vous revois plus ici-bas,
encore une fois; si je ne vous revois plus ici-bas, il me reste une autre espérance. Je quittai Cornelimunster, et maintenant, de tout ce voyage, un doux souvenir, grave, calme et plein d'attraits, est dans ma mémoire; deux petites fleurs séchées et précieusement enveloppées sont dans mon portefeuille avec ce nom et cette date : Cornelimunster, août 1835. Comte Horace DE VIEILLE-CASTEIN, FABLE-PROVERBE Maître canard accusant forme assez, rondelette, De force, un beau matin, dut quitter l'épinette, Et le cou, lui tordant, à la broche on le mit. Moralité : Solution à l'imitateur. Alcide CHAPEAU. Solution du dernier mot Janus
Solution à l'imitateur. Alcide CHAPEAU. Solution du dernier mot Janus MYSIAM Ont deviné: Torrédefer-Dainouvelle, A. W. Kug, Grevostend (Angleterre), Henri Nitschmann à Elberfeld, Reine des prés, Anneaux, à La Vallée aux Blés, J. B. B. à Renan (Suisse). Une Famille de Polytechniciens L'Ecole Polytechnique, qui a célébré récemment par de si belles fêtes le centenaire de sa fondation, a trouvé en M. A. Miles un historien plein d'humour et d'adresse. Désireux de faire connaître à la jeunesse et aux sœurs et mères des Polytechniciens ce qu'est l'X, c'est-à-dire la grande école, M. Miles a imaginé une sorte de roman où
école, M. Miles a imaginé une sorte de roman où tous les personnages masculins sont d'anciens ou d'actuels élèves. Alors, c'est à chaque instant des souvenirs, des évocations, des récits touchant la célèbre école, et sans pédantisme, comme aussi sans futilité, l'auteur arrive à nous donner une parfaite idée de ce qu'est l'Ecole Polytechnique et la vie des élèves. Il y a dans ce volume des pages d'un pittoresque amusant au possible. Rien de drôle comme le récit des coutumes, des farces, des brimades et de l'argot des pipos. Si je voulais faire des citations, j'en aurais de quoi remplir
je voulais faire des citations, j'en aurais de quoi remplir tout un numéro. Nous publions aujourd'hui une gravure qui représente une séance de jodots : Ce nom, qui est celui d'un ancien professeur de dessin, servit d'abord à désigner tout lavis, c'est-à-dire toute peinture à l'eau; ensuite, sa signification se généralisa singulièrement et ce mot finit par désigner un usage quelconque de l'eau. Du substantif jodot, on a fait le verbe « jodoter ». Jodoter les nouveaux consiste à remplir d'eau des récipients de papier et à les lancer sur les nouveaux élèves qui passent sous les fenêtres. Inutile de
les nouveaux élèves qui passent sous les fenêtres. Inutile de dire que ceux-ci ripostent à qui mieux mieux; d'où pas mal de gaieté, mais aussi quelques rhumes et quelques consignes. C'est M. Q. de Beaurepaire qui s'est chargé de l'illustration de ce volume; il y a particulièrement réussi, sachant aussi bien choisir des sujets gais, drôles, que des scènes plus sérieuses; témoin cette allégorie de la Rêverie du Polytechnicien, qui n'est pas dépourvue d'élévation et d'émotion. BULLETIN ANNUEL A considérer l'aspect des colonnades de la Bourse, on se doute immédiatement, sans pénétrer dans l'intérieur, de la tranquillité qui doit y
sans pénétrer dans l'intérieur, de la tranquillité qui doit y régner ; quand les intermédiaires forment de nombreux cercles au dehors, c'est que le client n'est pas venu. La réponse des primes s'est faite sans intéresser personne. Une Fête de Polytechniciens. Prix : 5 francs. — Firmin Didot, éditeur, 53, rue Jacob. Le Gérant : H. QUILLARD, 13 rue Chaptal — PARIS Partie deux. J. BOL BACH, 25, rue de Luxembourg 448 — Combien peu d'engagements avaient été pris au cours de ces dernières séances ! Et ceux-là même qui avaient une position ne l'ont-ils pas liquidée avant leur départ.
avaient une position ne l'ont-ils pas liquidée avant leur départ. On a causé et fumé sous le portique jusqu'à ce que la cloche annonçant la fermeture tint à son tour. À ce moment-là, le vide s'est fait par enchantement, dans la crainte d'un débordement des orgues de Barbarie, Barbarie, chevaux de bois et autres baraques foraines, que chaque 14 Juillet ramène autour de la Bourse. Il paraît que, pendant la séance, on a coté le 3 0/0 à 100 77. Quand on s'est séparé, ce fonds était à 100 82, et le 3 12 0/0 à 100 80. On voit
et le 3 12 0/0 à 100 80. On voit que l'absence de la clientèle ne nuit en rien à la bonne tenue des cours. Les Chemins de fer ont-ils quelque tendance ? C'est cela à voir la somaine prochaine. En attendant, les cours varient peu. Notons seulement le Nord à 1,702, le Lyon à 1,385, le Midi à 1,117 50. Faut-il nous occuper des fonds étrangers ? Nous retrouvons l'Italien à 76 12 ; nous laissons le Turc à 21 50 et l'Egypte unifiée à 515 02. L'industrie espagnole a fini à 61 75 ; le Hongrois reste à
a fini à 61 75 ; le Hongrois reste à 97 25 32. Des fonds russes, il y a peu de choses à dire, sinon qu'ils conservent une bonne fermeté. Le Rouble a été coté 210 50 à Berlin. Les Consolidés anglais ont fait, en seconde cite, 101 13 10. Quant au marché des valeurs à crédit, il n'a donné lieu à aucun mouvement. UN PEU DE MODE La mode ne chôme pas, même en temps de deuil national, car c'est de la semaine dernière que date une jolie création due à l'une des grandes maisons de Paris. C'est une
due à l'une des grandes maisons de Paris. C'est une sorte de jaquette à basque très courte, quelque chose comme l'ancien casaquin de nos grands-mères, destiné à remplacer la petite veste figaro décidément bien commune. Cette jaquette se fait exclusivement en moire crème, lilas, rose pâle, bois de réd, soufre, gris de lies, gris argent, gris perlé ou simplement noire. Elle ne comporte point de garniture, mais un collet satine dans le dos et sur les épaules et qui descend sur la poitrine en se rétrécissant ou en formant des revers pointus. Voilà qui est ultra chic et qui certainement
revers pointus. Voilà qui est ultra chic et qui certainement ne pourra pas être imité en commun, car est-il quelque chose de plus laid que la moire commune. Il est bien entendu que ce petit vêtement sera mis avec toutes les jupes, particulièrement avec les jupes blanches. On fait beaucoup de corsages en mousseline blanche brochée sur transparent de couleur, c'est jeune et frais au possible; avec cela, des ceintures de rubans à bouts flottants derrière ou sur le côté : le genre Restauration et le genre Second Empire combinés. J'ai vu des chapeaux de forme nouvelle, pas beaux, soit
J'ai vu des chapeaux de forme nouvelle, pas beaux, soit dit entre nous. Ce sont des espèces de garibaldis en paille, à haute calotte fendue au milieu et dont les bords forment les ailes roulées comme le chapeau amazone. Pas d'autre garniture qu'un ruban à plat autour de la calotte ou bien encore deux longues plumes amazone. C'est tout à fait le genre Second Empire. Et le bleu bleuté continue de triompher sur toute la ligne. MAQUELAINE DE FONTAINE. NOS GRAVURES Ce costume d'été est en linon blanc à petits dessins rouges, il est garni d'entrefilures de guipure. On peut
dessins rouges, il est garni d'entrefilures de guipure. On peut remplacer ces entrefilures par des entrefilures faites par soi-même, en se procurant de l'étamine que l'on ornera de broderie au point de trait. Les devants et le dos du corsage seront froncés sur l'épaule et disposés en plis autour de la taille, sous une ceinture de ruban. Le bas de la manche sera garni d'entrefilure; le haut sera recouvert d'un grand bouffant et sa largeur d'entournure sera arrangée et drapée par une sorte de chou. Nous donnons le croquis d'un petit manteau de dentelle et de ruban, d'un rien à
petit manteau de dentelle et de ruban, d'un rien à poser sur une robe légère. On emploiera pour la partie pèlerine du manteau, de la dentelle ayant 36 centimètres de haut; pour les revers et la basque plissée, du beau ruban de moire n° 100 ou 120. (Voir La Saison, journal illustré des dames, le moins cher et le plus intéressant de tous les journaux de modes : bureaux, 25, rue de Lille. Envoi gratuit de spécimens. Robe garnie d'entrefilures. — Manteau de dentelle de ruban. (Gravures extraites de La Saison)
Saison)
ANNALES : DE L'INSTITUT PASTEUR SCEAUX. — IMPRIMERIE CHARAIRE ET FILS. DE L'INSTITUT PASTEUR (JOURNAL DE MICROBIOLOGIE) PUBLIÉS SOUS LE PATRONAGE DE M. PASTEUR 1ER ANNEE ÉDITÉ PAR MÉMOIRES DE L'INSTITUT PROFESSUREUX À "LA SOCIÉTÉ MICROBIOLOGIQUE" Et un Comité de rédaction composé de MM. CHAMBERLAND, chef de service à l'Institut Pasteur. Dr GRANCHER, professeur à la Faculté de médecine. NOCARD, directeur de l'école vétérinaire d'Alfort. Dr ROUX, chef de service à l'Institut Pasteur. Dr DURST, professeur à la Faculté de médecine. DEUXIEME ANNEE 1888 PARIS G. MASSON, ÉDITEUR LIBRAIRE DE L'ACADÉMIE DE MÉDECINE 120, BOULEVARD SAINT-GERMAIN EN FACE DE L'ÉCOLE
L'ACADÉMIE DE MÉDECINE 120, BOULEVARD SAINT-GERMAIN EN FACE DE L'ÉCOLE DE MÉDECINE 1888 INAUGURATION DE L'INSTITUT PASTEUR INAUGURATION DE L'INSTITUT PASTEUR LE 14 NOVEMBRE 1888 EN PRÉSENCE DE M. LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE. COMPTE RENDU SCEAUX CHARAIRE ET FILS, IMPRIMEURS DES ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 1888 INAUGURATION DE L'INSTITUT PASTEUR Le 14 novembre 1888 a eu lieu l'inauguration de l'Institut Pasteur, situé rue Dutot. Les maisons voisines s'étaient pavoisées comme pour une fête nationale. Des trophées de drapeaux ornaient la façade de l'Institut Pasteur, bâti en briques et en pierres, dans le style Louis XIII. On lit sur le
pierres, dans le style Louis XIII. On lit sur le fronton : « Souscription publique 1888. » Tout en étant monumental, l'aspect de l'édifice est simple, sans ornementation et sans sculpture. On accède au bâtiment principal, qu'une grille et un terre-plein de gazon séparent de la rue, par dix marches qui conduisent à une grande porte d'entrée. Une galerie intérieure relie ce bâtiment aux deux ailes où seront installés le service du traitement de la rage et tous les laboratoires d'enseignement, de recherches et d'études. Dès midi, les portes étaient ouvertes. M. Pasteur, qui avait à ses côtés son fils,
ouvertes. M. Pasteur, qui avait à ses côtés son fils, secrétaire de l'ambassade de France auprès du Quirinal, et son gendre, M. Vallery-Radot, se tenait sur le seuil de la salle d'inauguration, située à gauche du perron, et recevait les invités. L'illustre savant portait le grand cordon de la Légion d'honneur et la plaque de grand-croix de Sainte-Anne de Russie. La salle, décorée de drapeaux tricolores, pouvait contenir six cents personnes. Dans le fond, se dressait une large estrade dominée par le buste de la République. À droite et à gauche s'élevaient les bustes de deux grands souscripteurs : le
gauche s'élevaient les bustes de deux grands souscripteurs : le tsar et l'empereur du Brésil, puis entre les fenêtres, les bustes de M. le baron de Rothschild et de Mme Boucicaut. Deux socles étaient réservés pour les bustes de M. le comte de Laubespin et de Mme Purtado Heine. À une heure et demie, M. le Président de la République, accompagné du général Brugère et de deux officiers d'ordonnance, arrivait en landau devant le perron. Il était salué par l'hymne national exécuté par la musique de la Garde républicaine. M. Pasteur, après avoir descendu les marches pour aller au devant
Pasteur, après avoir descendu les marches pour aller au devant de M. le Président de la République, le conduisit dans un salon d'attente où s'était réuni le cortège officiel composé de : M. Méline, président de la Chambre des députés ; M. Floquet, président du Conseil des ministres; M. Lockroy, ministre de l'instruction publique; M. Peyral, ministre des finances ; M. Pierre Legrand, ministre du commerce; M. Viette, ministre de l'agriculture; M. Bourgeois, sous-secrétaire d'Etat du ministère de l'intérieur; M. Poubelle, préfet de la Seine ; M. Lozé, préfet de police. Le comité de l'Institut Pasteur était représenté par M.