jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Paris, 20 décembre BULLETIN DE L'ÉTRANGER RUSSIE ET JAPON En raison de l'inquiétude causée par les rapports actuels de la Russie et du Japon, il y a lieu de résumer la dernière phase et l'état présent de leurs négociations. Le Japon, surpeuplé, veut la Corée comme exutoire. Le Japon, ambitieux comme tout peuple jeune, veut la Corée comme forteresse naturelle et centrale de l'Extrême-Orient. Telle est, pour Tokyo, la politique séculaire. Voyant la Russie s'établir solidement en Mandchourie et ayant perdu son complet ascendant en Corée depuis la criminelle et maladroite violence d'un de ses agents (l'assassinat de l'impératrice), le
maladroite violence d'un de ses agents (l'assassinat de l'impératrice), le Japon, à la fin de l'été dernier, demanda à la Russie de ne plus lutter contre l'influence japonaise à Séoul. Tel fut le fond et l'objet de son intervention. Mais, pour obtenir ce résultat, il est probable que le Japon demanda plus, à savoir un ralentissement dans l'assimilation russe de la Mandchourie. Or, la Russie a conquis et renouvelé la Mandchourie. Elle n'en veut pas déloger. Touchant, en outre, au Pacifique par Vladivostok et aux mers intérieures de Chine par Dalny (Port Arthur), elle considérerait une Corée exclusivement japonaise comme
Dalny (Port Arthur), elle considérerait une Corée exclusivement japonaise comme un coin au cœur de son "empire d'Extrême-Orient. Sur mer comme sur terre, ce serait, pour elle, la menace constante d'une position supérieure. Si l'on en croit les renseignements les plus directs, la Russie a donc répondu au Japon, sur la question mandchourienne, que cette affaire la regardait seule avec la Chine, et, sur la question coréenne, que la Russie reconnaîtrait volontiers l'influence prépondérante du Japon à Séoul pourvu qu'on lui laissât en Corée un ou deux points qu'elle pût fortifier à sa convenance. De la sorte, la Corée serait
fortifier à sa convenance. De la sorte, la Corée serait un exutoire précieux pour le Japon sans se transformer en pistolet chargé contre l'empire terrestre de la Russie dans l'Extrême-Orient. Ni l'une ni l'autre des deux nations n'acquerrait, de ce fait, une prépondérance irrésistible. Les deux points que réclame la Russie dans sa réponse sont probablement Masampho et Mokpo. Nous avons déjà dit, ici, l'importance de ces rades. Celle de Masampho regarde le Japon et se trouve au sud-est de la Corée, en face de Fusan. Elle commande l'entrée du fleuve Nak-Tong qui remonte, de l'est, jusqu'au cœur de la
fleuve Nak-Tong qui remonte, de l'est, jusqu'au cœur de la Corée. Mokpo se trouve au sud-ouest, regarde la Chine, et commande l'entrée du fleuve Tang-Soui qui remonte, de l'ouest, vers l'intérieur. Ces deux points sont tellement importants que, dans une carte de la Corée que nous publions voici plus de deux ans, nous les indiquions comme sièges probables des conflits futurs. Enfin, la Russie, outre la confirmation de ses concessions dans la vallée du Ya-Lou, demande la liberté totale et absolue de son commerce en Corée. Le gouvernement japonais déclare ne pas pouvoir admettre ces exigences. Il va donc en
ne pas pouvoir admettre ces exigences. Il va donc en informer la Russie. Les négociations continuent. Mais il faut reconnaître qu'à se prolonger, elles deviennent de plus en plus dangereuses. Un incident récent à Mokpo aurait pu fort bien mettre le feu aux poudres. Il est vrai que l'on doit traiter avec indifférence les nouvelles télégraphiques qui viennent des ports d'Extrême-Orient. Ce qui manque le plus au Japon pour faire la guerre, c'est de l'argent et du crédit. Londres et Paris étant pour la paix, l'Amérique ne se souciant pas de subventionner ses plus dangereux rivaux dans le Pacifique, cette
de subventionner ses plus dangereux rivaux dans le Pacifique, cette difficulté n'a pas encore été résolue. D'ailleurs, les deux souverains sont l'un et l'autre décidés à tout faire pour éviter le choc armé. Dans ces conditions, l'imminence d'un ultimatum japonais ne mérite aucun crédit. Ce qu'on peut dire, c'est que les ressources de la diplomatie sont engagées. Il faudra, sans doute, aller jusqu'aux réserves. Puissent-elles suffire. ♦ DÉPÊCHES TÉLÉGRAPHIQUES DES CORRESPONDANTS PARTICULIERS DU Temps Constantinople via Sofia, 20 décembre, 10 h. 30. MM. de Calice et Zinoviev ayant pressé la Porte de prendre une décision relativement au programme russo-turc de
Porte de prendre une décision relativement au programme russo-turc de contrôle, et principalement sur la mission des deux agents civils et la nomination du commandant de la gendarmerie, qui devra être Italien, le sultan a convoqué, hier, au Palais, un conseil des ministres avec ordre de prendre une décision. Madrid, 20 décembre, 9 h. 45. Le ministre des finances a remboursé 31,000,000 de l'Étranger. CHRONIQUE THÉâTRALE Théâtre Sarah-Bernhardt. La Sorcière, drame en cinq actes, de M. Victorien Sardou. Théâtre DE l'Œuvre. L'Oasis, drame en cinq actes, de M. Jean Jullien. À propos des derniers spectacles de l'Ambigu et de Cluny.
À propos des derniers spectacles de l'Ambigu et de Cluny. La première représentation du Dédale, de M. Paul Hervieu, à la Comédie-Française. La Sorcière de M. Victorien Sardou a obtenu un énorme succès; d'enthousiastes ovations ont salué le nom de l'auteur et le génie le mot n'est pas trop fort de son illustre interprète. Cet accueil a été d'autant plus chaud qu'il s'y mêlait, chez beaucoup de spectateurs, un grain de surprise. Je puis bien l'avouer, maintenant que la victoire est acquise, on ne l'espérait pas si complète. Une atmosphère, assez peu favorable, s'était formée autour de la pièce. On
assez peu favorable, s'était formée autour de la pièce. On ne désirait pas un échec, non, c'eût été trop dire, mais on le craignait, on le pressentait, et à l'avance on s'y résignait. Les Parisiens, ceux qui se vantent de se savoir ce qui se passe et répandent les nouvelles hochaient la tête, dès que l'on parlait du Rêveur eux de la Sorcière. Est-ce une belle chose? demandait-on. Heu, heu! Sardou est bien usé et Sarah bien fatiguée. Il n'est rien de plus dangereux que ces opinions préconçues qui s'insinuent dans l'esprit et l'influencent. Elles excitent la nervosité du public,
dans l'esprit et l'influencent. Elles excitent la nervosité du public, l'écartent des solutions modérées et justes, exagèrent et déforment ses impressions. Avec de pareilles dispositions, si l'ouvrage avait échoué, son échec eût tourné au désastre. Mais il a réussi. Et nous avons vu s'accomplir un autre phénomène non moins curieux. L'auditoire s'en est voulu des préventions qu'il apportait au théâtre. Chacun a fait, à part soi, son examen de conscience. Que nous racontait-on? C'est de l'excellent Bardou et Sarah est merveilleuse! Jamais ils n'ont été si brillants et si jeunes! De ce revirement, il est résulté un accroissement de sympathie.
De ce revirement, il est résulté un accroissement de sympathie. On a acclamé la Sorcière que l'on ne supposait pas devoir applaudir. Et c'est ainsi que les méchants bruits semés sur elle ont finalement abouti à son triomphe. Que cela serve de leçon aux faiseurs de pronostics. Une œuvre théâtrale ne se peut sûrement juger qu'aux chandelles. Les rumeurs de journaux et des rhumes sur 55,000;000 avancés par la compagnie fermière des tabacs au Trésor. L'intention du ministre est de rembourser le solde, 24,000,000, le 31 décembre. Ces avances portaient 5 % d'intérêt et, par contrat avec la Compagnie des
5 % d'intérêt et, par contrat avec la Compagnie des tabacs, le gouvernement s'était réservé la faculté de rembourser avant l'expiration du contrat. M. Maura a renouvelé à la Chambre la déclaration qu'il présentera son programme sur la réorganisation de la marine aussitôt après la reprise de la session des Cortès, le 20 janvier. Seulement le projet n'empêchera pas de continuer la politique de l'équilibre du budget, parce qu'il ne s'agit pas de créer une grande flotte, mais de fournir à la marine les moyens de compléter et d'utiliser la dépense actuelle de 42 millions au chapitre de la marine.
dépense actuelle de 42 millions au chapitre de la marine. Rome, 20 décembre, 10 h. 25. Hier soir ont été reprises les négociations pour la convention commerciale provisoire entre l'Italie et l'Autriche-Hongrie. Les nouvelles instructions reçues par les délégués autro-hongrois ne rendent pas certaine la stipulation de convention. Si l'accord semble probable sur le degré d'alcool des vins et le maximum de la quantité à exporter, il reste toutefois une troisième difficulté. Le gouvernement impérial voudrait fixer une formule chimique pour les vins italiens, de manière que les seuls vins des Pouilles puissent entrer dans l'empire austro-hongrois. Mais cette formule
des Pouilles puissent entrer dans l'empire austro-hongrois. Mais cette formule ne satisfait point les négociateurs italiens qui voient dans son application matière à de continuelles contestations, ne pouvant que paralyser le commerce des vins. Aujourd'hui on dit cependant qu'une solution se trouvera de toute façon, et que, si c'est nécessaire, les négociations continueront même après le 31 décembre. Vienne, 20 décembre, 8 h. 35. Le vieux roi de Danemark est arrivé hier à Gmünden pour assister à la célébration des noces d'argent de sa fille et de son gendre, le duc et la duchesse de Cumberland, Le dîner habituel en
duc et la duchesse de Cumberland, Le dîner habituel en l'honneur du tsar le jour de sa fête n'ayant pu avoir lieu à la Hofburg à cause de la mort toute récente de l'archiduchesse Clotilde, l'empereur s'est rendu lui-même à l'ambassade de Russie, en uniforme de colonel de son régiment russe, pour charger l'ambassadeur de transmettre ses vœux au tsar Nicolas II. L'archiduc-héritier a également déposé sa carte à l'ambassade. Alger, 20 décembre. M. Savorgnan de Brazza, l'explorateur du Congo, et la comtesse de Brazza, arrivés mardi à Alger, viennent d'être cruellement frappés par la mort de leur fils aîné,
d'être cruellement frappés par la mort de leur fils aîné, Jacques, enlevé en quelques heures par une crise d'appendicite hier samedi à l'âge de cinq ans. (Service Havas) Service Havas) Constantinople, 20 décembre. Izzet-Bey, officier d'artillerie, fils de Ahmet-Alipacha, qui accompagnait officiellement tous les souverains et les hauts personnages visitant Constantinople, vient d'être condamné à l'exil, sur une fausse dénonciation de Fehmi-pacha. Cette mesure produit une pénible impression dans toutes les sphères diplomatiques. Montbrison, 20 décembre. M. Jean Barge, âgé de trente-deux ans, garde-chasse d'un riche agriculteur de Montbrison, le baron de Vazeilhe, a été tué cette nuit. Le parquet
baron de Vazeilhe, a été tué cette nuit. Le parquet se transporte sur les lieux du crime. DERNIÈRE HEURE M. Chaumié à Château-du-Loir (Dépêche de notre correspondant par ligne fixe) Château-du-Loir, 20 décembre. M. Chaumié, ministre de l'instruction publique, accompagné de MM. Caillaux et d'Estournelles, députés, Cordelet et Le Chevalier, sénateurs, est arrivé à midi à Château-du-Loir. MM. Delaney, préfet de la Sarthe; Lallement, général en chef du 4e corps d'armée, les généraux Faure et Herson, M. Lespagnelles, maire de Château-du-Loir, lui ont souhaité la bienvenue. La population a accueilli le ministre aux cris de "Vive la République!" "Vive Chaumié!"
le ministre aux cris de "Vive la République!" "Vive Chaumié!" "Vive Combes!" Le préfet de la Sarthe et les représentants du département ont été également chaudement acclamés. Une contre-manifestation avait été annoncée par les amis de M. Cavaignac. Elle ne s'est pas produite. Aucun cri discordant n'a retenti sur le passage du cortège ministériel. Le monument élevé en face de la mairie à la mémoire du sénateur Le Monnier a été inauguré à une heure. M. Bignon, président du comité républicain du canton, en a fait la remise au ministre. M. Chaumié, dans sa courte réponse, a déclaré que le
M. Chaumié, dans sa courte réponse, a déclaré que le gouvernement était heureux de s'associer à cette manifestation et d'apporter son hommage à la mémoire du républicain sincère et convaincu que fut Le Monnier, proscrit par l'empire et un des 363. Enfant du peuple, médecin du pauvre, pratiquant la véritable solidarité républicaine, il ne connut jamais de défaillance. M. Trouillot, ministre du commerce et de l'industrie, a présidé cet après-midi, à la Sorbonne, la distribution des récompenses que le groupe des chambres syndicales de l'industrie et du bâtiment du département de la Seine, a coutume de distribuer chaque année aux
de la Seine, a coutume de distribuer chaque année aux vieux ouvriers. de couloirs n'ont, en une matière si délicate, aucune signification. Mais j'arrive aux détails de la soirée Le décor du premier acte représente un superbe paysage des environs de Tolède. A l'horizon, des monts abrupts, des ravins sauvages. Un pont pittoresquement jeté sur le torrent, dont on aperçoit, là-bas; très loin, l'onde écumante. Nous apprenons, par quelques propos échangés entre des paysans et des soldats, que des conflits éclatent chaque jour dans le pays et mettent aux mains les Espagnols et les Maures. Ceux-ci sont persécutés, pourchassés par
les Espagnols et les Maures. Ceux-ci sont persécutés, pourchassés par la Sainte Inquisition, quelquefois brûlés vifs sur l'ordre du cardinal Ximénès. Des édits rigoureux punissent de mort l'union d'un chrétien ou d'une chrétienne avec ces infidèles. Un certain Kaleb a été pendu pour avoir enfreint la loi. Son corps a été décroché et secrètement enseveli, au mépris des ordres royaux. Don Enrique de Palacios, chef des archers, pense que ce méfait pourrait bien avoir été commis par une certaine Zoraya. Il interroge à son sujet les habitants qui lui apprennent ce qu'il est nécessaire qu'il sache et que nous sachions
ce qu'il est nécessaire qu'il sache et que nous sachions pour l'intelligence du drame. La mauresque Zoraya est la fille d'une sorte de prophète ou de mage qui lui a enseigné de mystérieux sortilèges, l'art de tuer et de guérir, et d'envoûter, et de charmer les hommes, et d'extraire des plantes de subtils poisons et de suaves parfums. Voilà l'entrée de la sorcière annoncée, préparée selon les bonnes et classiques traditions. Elle n'a plus qu'à paraître. Elle paraît. M. Sardou a eu soin d'établir un praticable qui rende son arrivée plus saisissante et solennelle. Elle chemine lentement elle ne marche
plus saisissante et solennelle. Elle chemine lentement elle ne marche pas, elle glisse. Cette première vision de Sarah est délicieuse. Ses bras sont chargés de fleurs; une faucille d'argent, un croissant de lune pend à sa ceinture. Don Enrique l'arrête au passage, l'interpelle rudement. Mais nous voyons tout de suite, au radoucissement de sa voix, qu'elle va le séduire. Elle lit dans sa paume la bonne aventure. Il respire l'odeur troublante de ses blonds cheveux, il retient la flèche homicide de l'archer qui veut occire cette créature infernale. Plus de doute, Don Enrique est amoureux. La toile tombe. Mon Dieu,
doute, Don Enrique est amoureux. La toile tombe. Mon Dieu, je n'affirme pas que ce début nous ait comblé de ravissement. Tout ce qu'on en peut dire, c'est qu'il est rapide et clair. Mais il est traité à la façon d'un livret d'opéra. Il renferme plutôt des silhouettes que des caractères. Toutefois le dessin de l'intrigue y est nettement indiqué. Et c'est tout ce qu'on peut exiger d'une exposition. À l'acte suivant, Zoraya, qui nous avait semblé accueillir d'abord avec indifférence les galantes propositions d'Enrique, est devenue follement amoureuse du beau capitaine. Et c'est lui qui témoigne de quelque froideur.
beau capitaine. Et c'est lui qui témoigne de quelque froideur. Il la vient rencontre, étant accompagné de ses amis, ces cabinets, MM. Fonteneau et Duprat, a été reçu par M. L. Soulé, président du groupe des chambres syndicales, et ses collaborateurs. Il a été conduit aussitôt dans le grand amphithéâtre, où M. Soulé, en un discours très applaudi, lui a souhaité la bienvenue. Dans une improvisation qui a été chaleureusement accueillie par le nombreux auditoire, le ministre a félicité les chambres syndicales patronales de la ville de Paris et du département de la Seine d'avoir, par cette distribution annuelle de
département de la Seine d'avoir, par cette distribution annuelle de récompenses et par tant d'autres œuvres, montré l'intérêt qu'elles portent aux ouvriers. Il a rendu hommage aux sentiments de justice et d'équité qui portent certains patrons à se rapprocher de leurs humbles collaborateurs et à se préoccuper de leur sort; il a indiqué que la solution des problèmes sociaux dont nous sommes justement préoccupés, dépend surtout de la sincère collaboration du capital et du travail. M. Georges Trouillot a ensuite remis, de la part du ministre de l'agriculture, les croix du Mérite agricole à M. Borderel, entrepreneur de serrurerie d'art
du Mérite agricole à M. Borderel, entrepreneur de serrurerie d'art à Paris, et à M. Haulley, entrepreneur de maçonnerie à Paris. Il a annoncé que les autres distinctions honorifiques dont seront l'objet les membres du groupe, les chambres syndicales de la ville de Paris et du département de la Seine seront comprises parmi celles du Jour de l'an. La distribution annuelle des récompenses de la Société d'encouragement à la mutualité, dont le président d'honneur est M. Léon Bourgeois, a eu lieu hier dimanche, au Musée social, sous la présidence de M. Mabilleau, directeur du Musée social, assisté de M. Marcel
M. Mabilleau, directeur du Musée social, assisté de M. Marcel Charlot, chef du cabinet du président de la Chambre, président de la société, et de M. Cheysson, membre de l'Institut, et d'un grand nombre de notabilités mutualistes. M. Marcel Charlot a prononcé une courte allocution, où l'on a particulièrement applaudi le passage suivant Ce qui nous a le plus touchés, c'est la joie et la fierté avec lesquelles certains officiers nous ont rendu compte de ce qu'ils ont fait dans leur régiment. Sans doute, la mutualité dans l'armée ne date pas d'aujourd'hui mais les récentes déclarations de M. le ministre
pas d'aujourd'hui mais les récentes déclarations de M. le ministre de la guerre ont déjà ce double résultat que les œuvres existantes osent se montrer, et qu'il s'en crée peu à peu de nouvelles. C'est là un événement d'une réelle portée et qui doit réjouir les bons citoyens. Ceux qui veulent une armée forte, disciplinée, pénétrée des sentiments du devoir, et sous la protection de laquelle l'œuvre républicaine et sociale puisse se réaliser dans la paix, ceux-là ne peuvent voir qu'avec une satisfaction profonde l'idée de la mutualité, du secours réciproque, de l'aide fraternelle, prendre naissance dans la fraternité des
réciproque, de l'aide fraternelle, prendre naissance dans la fraternité des armes, et lier plus étroitement ceux que rapproche et qu'unit déjà le service de la patrie. Après une fine et savante causerie de M. Cheysson, M. Mabilleau a exposé quel doit être le rôle social de la mutualité et montré les services que rend une société comme celle que la Société d'encouragement. Puis on a procédé à la distribution des médailles et des récompenses offertes par les différents ministres, par le Musée social et par la société elle-même. LE RAPPORT GENERAL DE RIANTONIN DUBOST La discussion du budget de 1904
GENERAL DE RIANTONIN DUBOST La discussion du budget de 1904 doit commencer demain au Sénat. Hier, le rapport général de la commission sénatoriale des finances a été distribué. Les sénateurs auront donc eu quarante-huit heures environ pour prendre connaissance des travaux de cette commission ainsi que des conclusions auxquelles elle aboutit. En temps normal, on n'eût pas manqué de trouver singulièrement court ce délai. Mais le Sénat s'est habitué à se contenter de peu. La crainte des douzièmes provisoires aidant, il est à présumer que nul ne voudra se plaindre de voir réduits à un minimum presque dérisoire les droits
de voir réduits à un minimum presque dérisoire les droits de contrôle et de discussion attribués par la Constitution à l'une des deux Chambres. Si quelque chose était de nature à atténuer les inconvénients d'une telle situation, ce serait le soin avec lequel la commission sénatoriale des finances étudie le budget. Le rapport général où sont condensés les résultats de cette étude fournit, chaque année, la preuve éclatante de la sollicitude continue du Sénat pour les questions financières. Sous la présidence de l'un des vétérans de la République, M. Magnin, et avec le concours d'un chercheur infatigable comme M. Antonin
et avec le concours d'un chercheur infatigable comme M. Antonin Dubost, l'autorité de la commission sénatoriale des finances n'est pas exposée à tomber en quenouille. Le rapport de cette année ne le cède en rien aux précédents pour l'abondance des matériaux, la sévérité des observations, la rigueur des conseils. La collection des rapports généraux de M. Antonin Dubost formera bientôt toute une bibliothèque que tout homme politique soucieux de la prospérité nationale devra sans cesse consulter. M. Antonin Dubost jette, tout d'abord, un coup d'œil sur l'histoire de nos budgets depuis les événements de 1870 et de 1871. Il rappelle
depuis les événements de 1870 et de 1871. Il rappelle les épreuves sous lesquelles le pays avait paru devoir succomber, l'admirable relèvement qui suivit, les exagérations de dépenses qu'un retour si soudain de fortune provoqua, la crise de 1885, joindre dans le somptueux palais où elle le reçoit chaque jour et lui fait entendre que leurs rendez-vous sont épiés, et qu'il sera nécessaire de se montrer plus prudents. Il s'arrache aux étreintes éperdues de sa maîtresse. Il s'éloigne. À peine est-il parti que Zoraya voit entrer une matrone de ses amies qui lui amène une intéressante jeune fille, Juana, laquelle
amies qui lui amène une intéressante jeune fille, Juana, laquelle est atteinte d'un mal étrange. Je me lève la nuit, dit-elle, et vais droit devant moi et ne me souviens plus, au réveil, de ce qui s'est passé. Or, Juana est la fille du gouverneur de Tolède, don Lopez de Padilla. Elle va se marier le jour même. Elle supplie Zoraya de la délivrer de ce démon qui la possède. La sorcière y consent volontiers elle a reconnu en cette enfant les marques non équivoques du somnambulisme et usant, par avance, des méthodes de Charcot, elle la plonge dans le
avance, des méthodes de Charcot, elle la plonge dans le sommeil hypnotique et lui ordonne de ne point vagabonder le soir de ses noces. Juana s'en va, le cœur débordant de gratitude. Mais presque aussitôt Zoraya s'aperçoit qu'elle est trahie, et que l'époux dont Juana ne lui a pas révélé le nom, n'est autre que son propre amant, le perfide don Enrique. Elle pousse un cri de rage et de désespoir. Assurément, ce cri nous touche. Mais nous nous rappelons tous ceux que Sarah Bernhardt a exhalés dans les innombrables pièces de M. Sardou. Ses caresses, ses câlineries, ses soupirs
pièces de M. Sardou. Ses caresses, ses câlineries, ses soupirs voluptueux, ses langueurs, ses enlacements, nous les avons déjà vus. Cette femme, c'est Zoraya, et c'est aussi Dora, Fédora, Théodora. Tant de réminiscences encore qu'elles soient aimables gâtent un peu notre plaisir. Nous voudrions que le nouveau personnage se signalât par des traits originaux. Et certes, nous ne nous ennuyons pas. Cependant nous comptons que le génie inventif de M. Sardou va bientôt nous donner un coup de théâtre. Nous y avons droit. Nous l'attendons de pied ferme. Les vieux routiers hochent la tête. Le somnambulisme de Juana, murmurent-ils, est
routiers hochent la tête. Le somnambulisme de Juana, murmurent-ils, est le moyen dont l'auteur se servira pour dénouer la pièce. Ceci ne saurait manquer. On connaît son Sardou, que diable! Il ne nous mettra pas dedans. Et nous devinons ses ruses. Au troisième acte, les épousailles de don Enrique et de Juana se célèbrent. Des seigneurs et des dames, richement habillés, dissertent dans un coin de la scène. Le médecin du Saint-Office, Cléofas, étale son ignorance dans des discours copieux. Vous pensez bien que ce n'est pas sans utilité que M. Sardou les lui met dans la bouche. Il nous