jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
La séance de l'assemblée de la Société des nations est ouverte à 12 h. 35, sous la présidence de M. Benès. Un dernier orateur était inscrit, pour parler sur le rapport du comité des Six sur la rupture du pacte par l'Italie. C'était M. Frachon, délégué de l'Albanie. Il a donné lecture d'une brève déclaration de son gouvernement; le gouvernement albanais, dit-il, demeure fidèle au covenant et au respect qui lui est dû. Mais, étant donné la situation politique résultant d'un traité d'alliance entre l'Albanie et l'Italie et les rapports économiques existants, il regrette de ne pouvoir s'associer aux conclusions
économiques existants, il regrette de ne pouvoir s'associer aux conclusions du rapport des Six. Après cette déclaration, le baron Aloisi, représentant de l'Italie, obligé de se rendre à Rome, quitte la salle des séances, laissant au banc de la délégation italienne deux de ses collègues. Le président annonce qu'à la suite de l'intervention du baron Aloisi, jeudi après-midi, plusieurs membres de la Société des nations lui ont demandé des explications sur la procédure. Sans vouloir aborder le fond du débat, M. Benès veut présenter quelques constatations de fait à l'effet de montrer que les organismes de la Société des nations
de montrer que les organismes de la Société des nations se sont loyalement efforcés de remplir, dans ce conflit, leur mission, conformément au pacte. Il énumère tous les documents dont les puissances membres de la Société des nations ont reçu connaissance: le mémoire italien, les observations de l'Ethiopie, le rapport du comité des Cinq, le rapport du comité des Six, les procès-verbaux de la séance du conseil du 7 octobre Ces documents, ajoute M. Benès, suggèrent les constatations suivantes: 1° Le mémoire en gouvernement italien en date du 13 septembre a été étudié par les membres du conseil qui a
a été étudié par les membres du conseil qui a désigné le comité des Cinq pour rechercher une solution pacifique du conflit; un sous-comité s'est spécialement étudié le mémoire italien. 2° Le comité des Cinq a présenté des suggestions aux gouvernements Italien et éthiopien. Il s'est efforcé, dans ce document, de tenir compte loyalement des griefs du gouvernement italien en en retenant les éléments de fait en vue de la préparation des propositions présentées; 3° Après l'œuvre de la tentative de conciliation du comité des Cinq, le mémoire italien a été étudié par le comité des Treize, conformément à l'article
été étudié par le comité des Treize, conformément à l'article 15, paragraphe 4, du pacte; le rapport de ce comité se réfère au mémoire italien et aux griefs qu'il formule contre l'Ethiopie. Mon intervention n'a pas pour but, conclut M. Benès, de discuter la thèse présentée hier par le baron Aloisi, mais de préciser les faits, en même temps que les actes de la Société des nations en cette circonstance. L'assemblée s'ajourne à l'après-midi Le président fait remarquer que les mêmes circonstances qui avaient précédemment justifié l'ajournement, et non la clôture de la 16e session de l'assemblée continuent. M. Benès
clôture de la 16e session de l'assemblée continuent. M. Benès restera en contact avec les membres du conseil pour une réunion éventuelle de l'assemblée. Avant de terminer cette dernière séance de la phase actuelle de nos travaux, M. Benès tient à résumer les résultats de l'activité présente de l'assemblée: Je dois y revenir, dit-il, parce que j'ai réservé l'éventualité de déclarations nouvelles, contraires au vote des quatorze membres du conseil. La tâche de l'assemblée a été remplie. Le procès-verbal de la séance du conseil du 7 octobre 1935 et le rapport du comité du conseil concernant les événements en Ethiopie,
rapport du comité du conseil concernant les événements en Ethiopie, constatant qu'il y avait recours à la guerre contrairement aux engagements de l'article 12 du pacte et que les quatorze membres du conseil ont approuvé ont été envoyés par le président au président de l'assemblée. Ils ont été soumis à l'assemblée qui s'en est occupée dans les trois séances dernières. Parmi les cinquante-quatre membres présents de l'assemblée, trois Etats ont formulé hier un avis contraire au rapport et un quatrième, ce matin, s'est prononcé contre l'application des sanctions. Cinquante Etats, membres de l'assemblée, se sont donc prononcés comme l'on fait
membres de l'assemblée, se sont donc prononcés comme l'on fait précédemment les quatorze Etats membres du conseil, en donnant, soit expressément par leurs déclarations, soit tacitement, l'acquiescement de leur gouvernement au rapport et au document en question. Voilà la première conclusion. Quant à la question de la coordination des mesures à prendre en vertu de l'article 15, qui a été soulevée devant l'assemblée, plusieurs ont émis le vœu de voir se constituer par les Etats membres de la Société, agissant individuellement, sauf les parties au litige, un comité de coordination qui, en se réunissant ce matin, s'est mis immédiatement au
qui, en se réunissant ce matin, s'est mis immédiatement au travail, a examiné son rôle, sa mission, et a décidé de continuer sa besogne les jours qui suivront immédiatement nos séances. Voilà la seconde conclusion. Comme je viens de le dire, la tâche réservée à l'assemblée dans la phase actuelle de sa session a été ainsi remplie. Avant de terminer cette séance, nous avons encore un devoir à remplir. Etant tous d'accord avec plusieurs membres de l'assemblée qui, d'une manière touchante, et pathétique même, parlant des grands titres de l'Italie et des droits de l'Ethiopie, invoquent la nécessité d'arriver rapidement
et des droits de l'Ethiopie, invoquent la nécessité d'arriver rapidement à la conciliation et à la paix, nous avons dit aux deux parties combien nous souhaitons, tous, un rétablissement rapide de cette paix. Ainsi que l'a rappelé le président du conseil dans sa séance du 7 octobre, le pacte stipule que, même en cas de guerre, le conseil doit prendre les mesures propres à sauvegarder l'existence pacifique. Le conseil a en conséquence marqué qu'il était à la disposition des parties pour les aider à établir les conditions dans lesquelles les hostilités pourraient être arrêtées. L'assemblée ne peut que souhaiter que
hostilités pourraient être arrêtées. L'assemblée ne peut que souhaiter que cette déclaration soit accueillie par les deux parties dans le même esprit de collaboration qui a inspiré le conseil. Des applaudissements très prolongés saluent la fin du discours de M. Benès et la séance est levée. Constitution de la « Conférence pour l'application de l'article 16 » Genève, 11 octobre. Avant la séance de l'assemblée, le comité de coordination créé par l'assemblée, et qui prend désormais le nom de « Conférence des Etats membres de la Société des nations pour l'application de l'article 16 », s'est réuni au siège de
l'application de l'article 16 », s'est réuni au siège de la Société des nations. Ce comité comprend des délégués des cinquante-trois Etats membres de la Société qui assistaient à l'assemblée d'hier, l'Italie exceptée. M. Pierre Laval et Eden, et tous les chefs des délégations, assistaient à cette séance constitutive. On remarquait également la présence des chefs des délégations autrichienne et hongroise, le baron Pflugl et M. Velycs, bien que ces délégués se soient prononcés contre l'application de l'article 16 à l'Italie. Le secrétaire général de la Société des nations, M. Avenol, a lu devant la conférence la résolution votée hier
Avenol, a lu devant la conférence la résolution votée hier par l'assemblée, et qui a donné naissance au comité de coordination. Il a invité en conséquence la conférence à constituer son bureau et à régler le protocole de ses travaux. M. de Madariaga, représentant de l'Espagne, ayant décliné la présidence, c'est M. Vasconcellos, représentant du Portugal, qui, sur la proposition de MM. Laval et Eden, a été élu aux applaudissements de tous ses collègues. M. de Vasconcellos a assuré la conférence de son impartialité et de son dévouement, puis, étant donné la nature des discussions qui vont s'engager devant elle,
donné la nature des discussions qui vont s'engager devant elle, la conférence, sur la suggestion de son président et de M. Benès, a décidé que ses séances seront privées. Le public et la presse, à ce moment, ont quitté la salle et la conférence a siégé dès lors à huis clos. La conférence a constitué un comité de 16 membres composé des Etats suivants : France, Argentine, Grande-Bretagne, Yougoslavie, Belgique, Turquie, U.R.S.S., Pologne, Espagne, Afrique du Sud, Canada, Grèce, Pays-Bas, Roumanie, Suède et Suisse. Un comité se réunira à 16 heures, afin d'élaborer un programme de travail qui sera soumis
heures, afin d'élaborer un programme de travail qui sera soumis à 18 heures à la conférence plénière. On assure que, dès la première séance, M. Eden demandera aux Etats qui ont imposé l'embargo sur les armes à destination de l'Ethiopie, de lever immédiatement cette mesure, l'interdiction de livrer à l'Italie étant naturellement maintenue. M. Maximilian, qui détenait jusqu'à ce jour le portefeuille des affaires étrangères dans le cabinet hellénique, a été prié par le nouveau gouvernement de continuer à représenter son pays auprès de la Société des nations. Les sanctions projetées (Par téléphone de notre correspondant particulier) Genève, 11 octobre.
projetées (Par téléphone de notre correspondant particulier) Genève, 11 octobre. L'assemblée de la Société des nations, sa tâche immédiate accomplie, s'est de nouveau ajournée. L'action pratique commence. Le comité de coordination nommé hier et qui s'appellera désormais « conférence des Etats membres de la Société des nations pour l'application de l'article 16 », réuni ce matin, sous la présidence de M. de Vasconcellos, a désigné un sous-comité de 16 membres chargé de lui faire des propositions immédiates. Ce sous-comité se réunira à 15 heures, pour entendre une première proposition de sanctions. Il s'agit, comme nous l'avons déjà signalé, d'établir le
sanctions. Il s'agit, comme nous l'avons déjà signalé, d'établir le plus vite possible l'embargo sur les armes, matériel et munitions de guerre à destination de l'Italie et d'en autoriser, en revanche, la livraison à l'Ethiopie. On espère, du côté britannique, que cette sanction pourra être décrétée dès ce soir, c'est-à-dire admise par la conférence, car la date d'entrée en vigueur des sanctions économiques et financières n'est pas encore fixée. En second lieu, M. Eden compte suggérer l'arrêt, complet des achats en Italie, mesure valable pour tous les Etats membres de la Société, sauf peut-être quelques exceptions. On assure que le
la Société, sauf peut-être quelques exceptions. On assure que le délégué britannique compte en parler à la séance plénière de la conférence, prévue pour 18 heures en après-midi, et aussitôt que la levée de l'embargo sur les armes à destination de l'Ethiopie sera admise. On voit donc que si ce programme se réalise, aucun instant ne sera perdu pour donner existence aux mesures de coercition envisagées contre l'Etat reconnu coupable d'avoir recouru à la guerre, contrairement au pacte. Encore que ces mesures aient été prévues depuis longtemps on doit reconnaître, surtout en songeant au précédent qui se crée à Genève
surtout en songeant au précédent qui se crée à Genève pour l'avenir, qu'une telle rapidité de décision est du bon augure pour un renforcement sérieux du pacte de la Société des nations. M. Litvinov, qui avait fait annoncer qu'il ne pourrait se rendre personnellement à Genève, a changé d'avis. En effet M. Litvinov, qui sera accompagné par de nombreux experts, doit arriver samedi. Dans les milieux de la délégation soviétique, on souligne que le commissaire du peuple aux affaires étrangères est décidé à collaborer immédiatement à toutes les mesures qui pourraient être prises ici. M. Litvinov compte même suggérer non
pourraient être prises ici. M. Litvinov compte même suggérer non seulement l'arrêt des achats en Italie, mais aussi l'arrêt des ventes. Or, l'Union soviétique est le fournisseur attitré, pour l'Italie, du pétrole et de ses succédanés un arrêt de ces livraisons soviétiques pourrait donc avoir son influence immédiate et notamment sur la flotte italienne de la Méditerranée. Le baron Aloisi qui a assisté à la séance de l'assemblée a quitté Genève à 12 h. 35 pour Rome. Il s'était entretenu dans la matinée avec M. Laval. M. Cavaliere, accompagné de MM. Léger et Rachet, a quitté également Genève à 14
MM. Léger et Rachet, a quitté également Genève à 14 h. 20; le président du conseil français, qui a assisté à la séance de constitution de la conférence pour l'application de l'article 16, s'est entretenu longuement, après la séance, tête à tête avec M. Eden qui, lui, compte participer personnellement aux travaux de coordination des mesures qui découlent de l'article 16. On pense ici que les premières sanctions économiques et financières pourraient entrer en vigueur dans une dizaine de jours. Première sanction (Par téléphone de notre correspondant particulier) Genève, 11 octobre, 16 heures. Le comité des propositions de la conférence
octobre, 16 heures. Le comité des propositions de la conférence pour l'application de l'article 16 a décidé, sur la proposition de la délégation britannique, de présenter ce soir, à 18 heures, à la conférence, un texte de résolution par lequel la conférence constaterait que l'embargo sur les armes, munitions et matériels de guerre est levé en faveur de l'Ethiopie et appliqué d'une manière générale à l'Italie. Le comité a pris comme base de rémunération des armes prohibées, la liste contenue dans la proclamation du président Roosevelt, étant entendu que des catégories nouvelles d'armes pourraient y être ajoutées. Les délégués français
catégories nouvelles d'armes pourraient y être ajoutées. Les délégués français et anglais ont été chargés de préparer un texte commun. Cette première décision, qui signifie l'application de la première sanction, a été prise à l'unanimité des seize délégués composant le comité. L'application de la résolution sera immédiate. Le gouvernement britannique, en tout cas, levera dès demain l'embargo sur les armes, munitions et matériels de guerre à destination de l'Ethiopie. Parade militaire anglaise à Alexandrie Le Caire, 11 octobre. Ce matin, s'est déroulée à Alexandrie une parade militaire des forces britanniques avec la participation des troupes égyptiennes. Cinq détachements de forces
avec la participation des troupes égyptiennes. Cinq détachements de forces navales, deux détachements d'infanterie de marine, un régiment du Royal Ulster et deux bataillons de l'armée égyptienne ont défilé devant Sir Miles Lampson, haut commissaire, Nessim Pacha, président du conseil, Abdallah Pacha, ministre de la guerre, et Sir Charles Spinks, inspecteur général de l'armée égyptienne. Une foule immense assistait à cette démonstration. L'attitude des Eglises d'Angleterre Londres, 11 octobre. Sous la conduite de l'archevêque de Canterbury, une importante délégation représentant toutes les Eglises du pays s'est rendue, ce matin, au Foreign Office où elle a été reçue par Sir Samuel
Foreign Office où elle a été reçue par Sir Samuel Hoare. Bien que l'entretien ait été privé, il est permis d'indiquer que la conversation a porté sur les questions figurant à l'ordre du jour de la conférence qui doit avoir lieu cet après-midi au palais de Lambeth et comprenant, notamment, les moyens de venir en aide à la Grèce en Ethiopie. Les conservateurs anglais et les sanctions Londres, 11 octobre. Au cours d'une réunion privée, une quarantaine de députés conservateurs ont voté, aujourd'hui, à l'unanimité, une résolution demandant au gouvernement de rassurer l'opinion publique en précisant qu'à Genève il ne
de rassurer l'opinion publique en précisant qu'à Genève il ne préconisera pas et ne s'associera pas à l'application de sanctions qui puissent, en quoi que ce soit, mener à la guerre. L'attitude des Dominions Canberra, 11 octobre. En réponse à une question qui lui était posée à la Chambre des représentants, M. Lyons a donné l'assurance définitive que l'Australie appuierait l'Angleterre dans la décision finale sur la question des sanctions. Le premier ministre a ajouté qu'il faisait confiance à la Grande-Bretagne pour ne prendre qu'une décision pouvant être appuyée sans réserve par l'Australie. Jusqu'ici, le gouvernement n'a pas envoyé d'instructions
réserve par l'Australie. Jusqu'ici, le gouvernement n'a pas envoyé d'instructions à M. Bruce sur la question. Les hostilités en Ethiopie Le communiqué italien n° 17 Rome, 11 octobre. Voici le texte du communiqué n° 17 Hier, 10 octobre, pendant que l'armée continuait à travailler à l'arrière pour l'organisation des services de ravitaillement en eau et des routes, des détachements du corps d'armée indigène, composés d'éléments d'infanterie et de cavalerie, ont continué leur travail de nettoyage au-delà de nos lignes en dispersant plusieurs groupes d'Ethiopiens. Au coucher du soleil, le dejac Haille Sellasie Gusa, chef de la vaste région du Tigré
Haille Sellasie Gusa, chef de la vaste région du Tigré oriental, s'est présenté à nos postes avancés et s'est remis, avec ses hommes s'élevant à plusieurs milliers, aux ordres du général Santini. Peu de temps après, le dejac Kasà Araia est lui aussi passé avec ses hommes de notre côté. Ces événements ont une grande importance, parce qu'ils montrent nettement que, dans la périphérie, les Abyssins ne sont pas enclins à combattre contre les Italiens, dont ils se rappellent le gouvernement humain et juste, pratiqué il y a quarante ans dans ces mêmes régions. Le chiffre des pertes italiennes publié
dans ces mêmes régions. Le chiffre des pertes italiennes publié par certains journaux étrangers est mensonger. Les chiffres relevés sur tout le front, après quatre jours d'avance, sont les suivants 30 morts, dont 5 officiers et 25 indigènes; 70 blessés, dont 50 indigènes 33 disparus indigènes. Les nouvelles se rapportant aux morts et aux blessés ont été communiquées directement aux familles. Armes capturées 1 canon, 1 mitrailleuse, 134 fusils, 30 caisses de munitions. La réorganisation des zones occupées continue avec l'adhésion, toujours plus spontanée, du clergé et des populations. Front de Konié ViV.v "̃ ".L'escadrille des Abyssins b (Continuation) La
de Konié ViV.v "̃ ".L'escadrille des Abyssins b (Continuation) La nouvelle d'origine étrangère de l'insurrection, dans les régions des ascarias est fausse et diffamatoire envers les autres. L'aviation a effectué des reconnaissances tactiques et stratégiques au-delà du fleuve Tahsa. L'armée saris avoue une concentration de troupes indigènes. La nouvelle suivant laquelle un avion italien est tombé dans les environs d'Aksoum est fausse. Au cours des jours prochains, le commandement général se transportera sur le terrain conquis. La santé des troupes est excellente. Leur moral est superbe. Rome, 11 octobre. On apprend d'Asmara qu'un avion isolé a effectué, hier, une brillante
apprend d'Asmara qu'un avion isolé a effectué, hier, une brillante reconnaissance dans la région d'Aksoum : où il atterri dans une zone inoccupée. L'aviateur, après avoir fait utiles reliefs topographiques, pendant une heure, est reparti et a fait retour normalement au camp italien. (Transalpine.) (D'un des convois spéciaux de l'agence Havas) Addis-Abeba, 11 octobre. Il a été annoncé officiellement, à 11 h., 30, que deux avions italiens ont survolé, le 9 octobre, la région au nord de Dessie et que l'un d'eux a été abattu à coups de fusil. Son équipage, composé de deux hommes, a péri. Le départ pour
équipage, composé de deux hommes, a péri. Le départ pour l'Afrique du général Dogliotti de Rome, 11 octobre. Le départ du chef d'état-major de l'armée, le maréchal Pietro Badoglio, pour l'Afrique orientale, est considéré comme la preuve que le gouvernement attache la plus grande importance à la poursuite des opérations en Afrique orientale, et que une menace, au moins prochaine, de conflit en Europe est considérée comme improbable. Le maréchal Badoglio prit part à la campagne d'Erythrée de 1896-1897 et à la guerre de Libye où il participa à la victoire de Zanzibar. Il fut gouverneur de Libye de décembre
victoire de Zanzibar. Il fut gouverneur de Libye de décembre 1928 à janvier 1934. Son expérience coloniale est donc complète. Avec le général Emilio de Bono, le général Rodolfo Graziani et le maréchal Badoglio, l'Italie a donc maintenant en Afrique ses chefs d'armée les plus expérimentés. Les radiodiffusions italiennes en langue anglaise (Pour notre correspondant particulier) Londres, 11 octobre. On avait parlé ce matin à Londres d'une forme de sanction qui serait déjà appliquée et le fait a paru étrange étant donné qu'il ne pourra y avoir de sanction contre l'Italie que lorsque la conférence pour l'application de l'article 16
l'Italie que lorsque la conférence pour l'application de l'article 16 aura arrêté ses recommandations, la semaine prochaine. Renseignements pris, il s'agit seulement d'un incident qui s'est produit hier soir et qui n'a rien d'entendu le caractère d'une sanction. La Columbia Broadcasting Company avait fait connaître au gouvernement britannique, vers 17 heures (heure de Greenwich) qu'elle désirait radiodiffuser une allocution en anglais par M. Aloisi, de Genève. Le système téléphonique anglais constituait un chaînon indispensable pour cette transmission à la compagnie américaine de radiodiffusion. Les autorités compétentes de Londres ont fait connaître à 18 heures à la compagnie Columbia que, dans
connaître à 18 heures à la compagnie Columbia que, dans les circonstances actuelles, il ne paraissait pas possible d'accorder des facilités pour une pareille transmission; Le discours de M. Aloisi, qui devait avoir lieu à 23 h. 30, a donc été annulé du programme américain. La question des radiodiffusions italiennes faites en langue anglaise et en termes parfois injurieux pour la Grande-Bretagne, ne se pose pas en ce moment. On considère que ces manifestations ne sont pas assimilables à celles de la propagande russe, il y a quelques années, parce que l'U.R.S.S. s'était engagée dans le traité commercial anglo-soviétique de
que l'U.R.S.S. s'était engagée dans le traité commercial anglo-soviétique de 1920 à ne pas se livrer à ce genre de propagande. Malgré le grand sang-froid de l'opinion publique en Angleterre, il se produit parfois des manifestations d'un état d'esprit surexcité. Ce fut le cas hier quand des chemises noires de M. Mosley furent maltraitées dans la Cité. C'est le cas tous les jours dans les cinémas, si l'on vient à montrer des vues des principales personnalités dans le conflit. Halabja-abyssin. M. Mussolini est conspué, les membres de la famille royale italienne sont accueillis en silence, tandis que le négus est
italienne sont accueillis en silence, tandis que le négus est acclamé. Cet état d'esprit regrettable se manifeste aussi par d'autres commentaires de la presse même réfléchie lorsqu'elle prévoit que les sanctions purement économiques ne suffiront peut-être pas et qu'il faudra recourir à des mesures plus radicales telles que la fermeture du canal de Suez et même le blocus de la mer Rouge. Il y a là, semble-t-il, des manifestations d'un état d'esprit dangereux et on se demande si ceux qui s'expriment ainsi se rendent pleinement compte de leurs responsabilités. Rome, 11 octobre. Le prince Albert de Ligne, ambassadeur de Belgique,
11 octobre. Le prince Albert de Ligne, ambassadeur de Belgique, a fait une démarche auprès de M. Fulvio Suvich, sous-secrétaire d'Etat aux affaires étrangères, au sujet des transmissions récentes de la radio italienne qui avaient ému l'opinion belge. Il lui a été répondu que l'émission en question ne parlait pas de "la légende des atrocités commises en Belgique", mais seulement de la légende des mains coupées, qui a été reconnue, au lendemain de la guerre, comme contrafaktuelle par les enquêteurs eux-mêmes, par exemple par le chanoine Schmidt. L'émission italienne comparait cette nouvelle, reconnue depuis longtemps comme non fondée, aux informations