jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de bouteilles de champagne fut découvert dans les locaux de la Gare de Lille. L’enquête, ouverte aussitôt, réserva une certaine surprise aux inspecteurs car, quelques jours plus tard, ils s’aperçurent que les coupables étaient deux employés de la Compagnie Paul Labarre, 41 ans, brigadier-manutentionnaire, 30, rue de Fontenoy, et Henri Minno, 30 ans, employé, 10, rue E.-Doyennelle. Poursuivis pour vols, ces deux personnages ont été sévèrement condamnés. Les juges ont en effet infligé 3 mois d’emprisonnement à Labarre et 1 mois à son complice. La Compagnie du Nord a en outre obtenu les dommages-intérêts qu’elle réclamait, ainsi que l'insertion du
outre obtenu les dommages-intérêts qu’elle réclamait, ainsi que l'insertion du jugement par extraits. UNE FEMME MALHONNÊTE Une Tourquennoise, Andrea Vandebrouck, 38 ans, domiciliée 31, rue du Calvaire, a été condamnée à 2 mois d’emprisonnement avec sursis et 35 fr d’amende, sous l'inculpation d'abus de confiance. Elle avait revendu un millier de francs d’anciennes marchandises appartenant à MM Paul Desbonnet et Henri Gallois, pour lesquels elle avait accepté de faire de la représentation. LES CONTREBANDIERS Pour fraude en douane, ont été condamnés : Julien Comble, 40 ans, coiffeur, sans domicile fixe, à 2 mois de prison et 85 fr d'amende ;
à 2 mois de prison et 85 fr d'amende ; Henri Crespel, 58 ans, sans profession, à Wavrin, à 1 mois et 100 fr d’amende, et Roger Dexvulf, 23 ans, garçon-boucher à Mouscron, à 15 jours et 500 fr. DU CALME ! Moïse Loriot, 25 ans, mécanicien à Croix, a injurié et frappé le garde champêtre de sa commune. Il a été condamné à 10 jours. Sur la page de garde, une dédicace, tracée avec les « pattes de mouche » de la romancière : "A ma nièce Jaquotte qui s’est toujours si passionnément intéressée aux histoires d'amour, je dédie
s’est toujours si passionnément intéressée aux histoires d'amour, je dédie ce livre qui doit refléter, je gage, son jeune bonheur." — Eh bien ! ça, alors !... Jaquotte avait refermé le livre avec un geste de dépit. Eve et Jean-Louis riaient sous cape, tandis que Mme Mousseron pinçait les lèvres : — Voilà bien une idée de romancière ! — Moi, je trouve l’intention gentille, risqua Mme Mousseron en considérant le bouquin d’un air attendri. Estelle est restée une sentimentale... — Ouais ! grincha Mme Mousseron, elle aurait été mieux avisée d’envoyer à notre fille une zibeline ou un collier
avisée d’envoyer à notre fille une zibeline ou un collier de perles... ou, à défaut, un chèque... Avec la fortune qu’elle a !... Mais elle préfère l’endormir avec sa prose... — C’est la faute de Jaquotte, plaida Eve, qui avait peine à reprendre son sérieux devant la mine penaude de sa sœur. Pour la flatter et se faire bien voir, elle lui a écrit qu’elle n’estimait rien au-dessus de ses livres. La cousine a pensé lui faire réellement plaisir. — Si elle croit que je vais le lire, son bouquin, formula rageusement Jaquotte en rejetant le paquet loin d’elle... Mais
formula rageusement Jaquotte en rejetant le paquet loin d’elle... Mais M. de La Renaudière, tout flatté de jouer les jeunes premiers, dans cette histoire, s’emparait vivement du volume dont la dédicace l’avait charmé : "Pour ce cadeau me semble tout à fait de circonstance, ma chère Jaquotte. Nous le mettrons à la place d'honneur..." Furieuse, Jaquotte lui tourna le dos... Et comme, à ce moment, elle rencontrait le regard de Elise Subreville, où elle crut découvrir une lueur railleuse, elle lui jeta : (à suivre) LA CROIX DU NORD VENDREDI 8 OCTOBRE 1937 AIT. CENTRE MON COEUR Un lait plus
8 OCTOBRE 1937 AIT. CENTRE MON COEUR Un lait plus riche est plus nourrissant à la condition qu’il soit plus digestible. Or, pour qu’un lait riche puisse être digéré par tous les estomacs délicats, il faut qu’il soit homogénéisé, comme le Gloria. Le Lait Gloria réunit richesse et digestibilité pour le plus grand bien des petits enfants. LE LAIT GLORIA Concentré — non sucré homogénéisé — stérilisé. LES INGENIEURS AGRICOLES A L’ECOLE NATIONALE DES INDUSTRIES AGRICOLES Commission interdépartementale betteravière du Nord et du Pas-de-Calais Les ingénieurs agricoles de la région du Nord et le personnel enseignant de l'Ecole nationale des
du Nord et le personnel enseignant de l'Ecole nationale des industries agricoles fêtaient, hier jeudi, la nomination de M Vandervynckt, ingénieur agricole, docteur en droit et maître de conférences à l'Ecole nationale des industries agricoles de Douai, au poste de directeur de l’Ecole nationale d’agriculture de Grignon. Au banquet, qui se tenait dans les salons de l'hôtel du Grand Cerf, avaient pris place M. et Mme Vandervynckt, M. Bachelet, sénateur du Pas-de-Calais ; M. Schmit, président des Agris du Nord, et Madame ; M. Walbaum, directeur du S.P.I.E A. pour le Nord ; MM. Lefort, directeur des services agricoles du
le Nord ; MM. Lefort, directeur des services agricoles du Pas de-Calais ; Collignon, brasseur à Lécluse; Dauthy, directeur des services agricoles de Douai ; Caré, directeur de l'école d'agriculture de Wagnonville ; MM. Mariller, Dartois, Lach, Dopter, Trotel, Rousselle, Vuillermoz, professeurs à l’Ecole nationale des industries agricoles; Montet, Bacot et Lahaye, chefs de travaux à l'E.N.I.A., ainsi que MM. Demesmay, Lefant, et de nombreuses personnalités du monde agricole de la région du Nord. Au dessert, des allocutions furent prononcées par MM Schmit, Bachelet, Dauthy, Vandervynckt, et Scoupe, qui rappelèrent combien ils étaient heureux de voir appelé à la direction
combien ils étaient heureux de voir appelé à la direction de l’Ecole nationale d’agriculture de Grignon un de leurs collègues et amis. Cette réunion fut suivie d’une visite à l'Ecole nationale des industries agricoles dans laquelle M. Vandervynckt professa durant douze années le cours de constructions industrielles. A nos lecteurs Pour vos FAI RE PARTS mortuaires, cartes de REMERCIEMENTS, etc., etc... l’Imprimerie de « LA CROIX DU NORD ». 15, rue d’Angleterre, LILLE, est à votre disposition et vous livrera dans le délai le plus bref. Téléph. 500-54). EMPLOIS ADMINISTRATIFS AVIS AUX PLANTEURS DE BETTERAVES Les planteurs de betteraves, qui
AVIS AUX PLANTEURS DE BETTERAVES Les planteurs de betteraves, qui estimeraient devoir demander une augmentation de leur droit actuel à un contingent de betteraves, devront faire parvenir leur réclamation, avant le 1er décembre 1937, à la Commission interdépartementale betteravière du Nord et du Pas-de-Calais, 20, rue de Valenciennes, à Douai. Toute demande parvenue après le 1er décembre 1937 ne serait retenue que pour la campagne betteravière de 1939. Ces réclamations, qui devront être justifiées, seront formulées par : 1) Des planteurs se trouvant dans une région betteravière, et que des raisons indépendantes de leur volonté, ont empêchés de créer au
raisons indépendantes de leur volonté, ont empêchés de créer au cours des années de base une culture betteravière normale. 2) Des planteurs se trouvant dans une région betteravière et exploitant des terres n'ayant droit à aucun contingent de betteraves. (Communiqué). T. S. F. MARCHÉS PROGRAMME DES AUDITIONS du vendredi 8 octobre BELGIQUE UN FILM SUR LE CONGRÈS EUCHARISTIQUE DE MANILLE Un concours pour quatre emplois de rédacteurs-stagiaires dans les bureaux de la préfecture, des sous-préfectures et des services annexes du département du Nord, s’ouvrira à la préfecture du Nord, le 7 décembre 1937. Peuvent seuls se faire inscrire en vue
7 décembre 1937. Peuvent seuls se faire inscrire en vue de concourir pour l'emploi de rédacteur-stagiaire, les Français des deux sexes, jouissant de leurs droits, âgés de 18 ans au moins et de 30 ans au plus à la date du concours et pouvant produire l’un des diplômes suivants : baccalauréat, brevet supérieur de l’enseignement primaire, diplôme de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de l’une des Ecoles supérieures de commerce reconnues par l'Etat, diplôme de fin d’études secondaires, capacité en Droit ou brevet d’officier des armées actives de terre ou de mer. La limite d’âge est reculée d’un temps égal
de mer. La limite d’âge est reculée d’un temps égal à la durée des services antérieurs civils ou militaires, ouvrant des droits à une pension de retraite. Des programmes sont mis à la disposition des candidats à la Préfecture (3ème division, 4ème bureau, service du personnel), où tous renseignements complémentaires leur seront donnés. La clôture des inscriptions est fixée au 4 novembre. LE CINEMA programme Spectacles À LILLE ACTUALITÉS. — Permanent de 10 heures à minuit. — Les deux Révoltés : Mouton devient loup ; Reportages « Nord-Journal ». CINEAC. — Permanent de 10 heures à 24 heures. — À
— Permanent de 10 heures à 24 heures. — À cœur Joie ; Chariot Émigré ; La Palette magique ; Dessins animés. Peu nombreux sont les fidèles qui eurent le bonheur d’assister au Congrès eucharistique de Manille. Placé dans un cadre incomparable, les Philippines, il obtint un succès digne du but poursuivi par les organisateurs. D’émouvants souvenirs de cette grandiose manifestation religieuse nous sont restés sous la forme d’un magnifique film en couleurs. Nous le devons à Mme Strubbe, la femme de l’éminent avocat courtraien. qui s’est empressée de le mettre, fort généreusement, à la disposition des œuvres catholiques de
mettre, fort généreusement, à la disposition des œuvres catholiques de Courtrai. Cette bande, parfaitement réussie en tous points, s'intitule : « En route pour le Congrès eucharistique de Manille, par les Indes, la Chine et le Japon ». Elle se divise en quatre parties, aussi intéressantes les unes que les autres. La première partie comprend les Indes anglaises avec Ceylan, Candie et les temples du Sud, Muduré, Tanjore, Trichonopolis, Madras, le port fameux de Singapour et Johore, la villa du sultan. La deuxième partie s’étend sur l’Indochine où les spectateurs contemplent les ruines du temple d’Angkor, les palais royaux de
contemplent les ruines du temple d’Angkor, les palais royaux de Pnong-Penn, les ports de pêche du Tonkin et la merveilleuse baie d’Along. La troisième partie nous mène en Chine et au Japon, avec ces quelques tableaux : la ville impériale de Peï Ping avec son joli palais d’été ; les tombes de la dynastie des Ming ; quelques scènes de rue à ChangHai, et le départ des recrues à Tokyo. Puis voici, enfin, Manille, avec la quatrième partie : nous assistons aux manifestations splendides du Congrès. La messe pontificale avec la procession immense et multicolore, ainsi que quelques vues des
la procession immense et multicolore, ainsi que quelques vues des missions attirent particulièrement l’attention. Ce beau film sera donné dimanche 10 octobre, en la Maison flamande de Courtrai, au profit des Missions. Deux présentations, la première, à 17 h., la seconde à 20 h. Prix des places : 3 et 5 fr. belges. S'adresser au trésorier, M. Joseph Marcou, 220, avenue Hugo-Verriest, à Courtrai. Ch. post. n° 211.106, Davidsfonds, Courtrai (Belgique). La surveillance est renforcée à la frontière belge Les services de douanes belges ont reçu des ordres sévères : ils exigent la production d'une pièce d’identité de toutes personnes
ils exigent la production d'une pièce d’identité de toutes personnes avant d'autoriser leur passage. Ils se montrent inflexibles à ce sujet. Renseignements pris, nous apprenons que peuvent être considérées comme valables toutes pièces délivrées par une administration publique, avec nom, prénoms, adresse, nationalité et photographie ou passeport, permis de conduire, carte d’identité délivrée par un commissariat de police, carte de réduction des chemins de fer, d’officier de réserve. Il ne s'agit nullement d’une nouvelle mesure, mais de l’application d'un réglement qui avait été un peu relâché. Cette même mesure est d’ailleurs appliquée aux nationaux belges eux-mêmes lorsqu’ils retournent chez eux.
d’ailleurs appliquée aux nationaux belges eux-mêmes lorsqu’ils retournent chez eux. M. Van Zeeland est parti officiellement en congé après avoir reçu M. Frère, son assistant dans son enquête économique internationale. Le Sénat s’est réuni jeudi et a discuté divers budgets. Em, le cardinal Van Roey quittera prochainement Malines pour le Vatican. RADIO P. T. T. NORD À LILLE ♦ 6 h. 48 et 7 h. 30 : Concerts. ♦ 11 h. 45 : Concert par l’orchestre de la station : C’est vrai, one-step ; Ballet, ouverture (Lincke) ; Menuet (Schubert) ; Ascanio, ballet (Saint-Saëns) ; Carmona (Jougla) ; Idylle (Chabrier)
; Ascanio, ballet (Saint-Saëns) ; Carmona (Jougla) ; Idylle (Chabrier) ; Petite suite (Debussy) ; Maryka, chanson hongroise; La course au bonheur, ouverture ; Nina Rosa, fantaisie ; Paris, suite d’orchestre ; Ouverture de « Martha ». ♦ 13 h. 50 : Les succès d’Albert Préjean, potpourri. ♦ 14 h. : Extraits du film « Berceuse à l’enfant ». ♦ 14 h. 10 : Chansons. ♦ 14 h. 20 : Disques de Bruno Clair. ♦ 14 h. 30 : Relais de la Station Coloniale. ♦ 16 h. 10 : Depuis Marseille-Provence : Concert. ♦ 17 h. : Musique de chambre.
Marseille-Provence : Concert. ♦ 17 h. : Musique de chambre. ♦ 17 h. 15 : Causerie universitaire : « Le Musée d’Art moderne à l’Exposition », par M. D’Hermies, Pr au lycée Faidherbe. ♦ 17 h. 45 : Musique de chambre : Sonate (Boellmann) ; Trio n° 1 (Mendelssohn). ♦ 19 h. 50 : Papillons (Schumann). Au piano : M. Alfred Cortot. ♦ 20 h. 05 : Émission agricole, par M. Vézin. ♦ 20 h. 15 : Concert vocal avec le concours de M. Duminy : a) Ce que dit le vent ; b) Novembre ; c) Le Roi de
le vent ; b) Novembre ; c) Le Roi de Lahore. ♦ 20 h. 30 : Concert par l’orchestre de la station : Ouverture de « Juba » (Weber) ; Extraits de Manon; Suite héroïque (Debussy) ; a) Le Roi d’Ys, air de Rozenn ; b) Noël des enfants qui n’ont plus de maisons ; c) Que je t’oublie, mélodie, par Mme Boucher, soprano; Mélodie (Rachmaninoff) ; Torre Bermeja (Albeniz) ; Variations pour piano et orchestre de C. Franck ; Danse macabre (Saint-Saëns) ; Colombinella, sérénade hésitation (Delattre) ; a) C’est du lapin ; b) Aucune importance ; c) Un
C’est du lapin ; b) Aucune importance ; c) Un tout p’tit peu, par Max Cléry ; Conte de la veillée (Godard) ; Danse basque variée (Chauvet) ; Crépuscule (Doret) ; Deux chansons italiennes (Volpatti). ♦ 23 h. 15 à 1 h. : Depuis Radio-Paris : Concert de nuit. RADIO-PARIS (1.648 m.) ♦ 10 h. 45 : « Œuvres de Grieg ». ♦ 11 h. 15 : « Ouvertures populaires ». ♦ 12 h. 30 : Orchestre de la Garde Républicaine. ♦ 13 h. 15 : Enchantement (Massenet) ; L’anneau d’argent (Chaminade) ; Ma poupée chérie (de Séverac). ♦ 13
d’argent (Chaminade) ; Ma poupée chérie (de Séverac). ♦ 13 h. 45 : Concert. 14 h. 30 : L’histoire d’un merle blanc (pièce pour auditeurs « formés »). 16 h. : Quintette en mi bémol majeur (Mozart) ; Mélodies ; Sonate (Barrière). 17 h. 30 : Piano. 17 h. 45 : Mélodies. 19 h. : Mélodies. 19 h. 45 : Pièces pour harpe. 23 h. : Symphonie en ré (Boccherini) ; Concerto (Monteverde) ; Aria (Pergolèse) ; Nocturne de printemps (Ducasse) ; Armide (Lulli) ; Gulistan, Virelai de Gulis. tan (Dalayrac) ; Titania (G. Hüe). PARIS-PTT (431 m. 7) ♦
(Dalayrac) ; Titania (G. Hüe). PARIS-PTT (431 m. 7) ♦ 7 h. 30 : Casse-noisette ; Sérénade en do majeur (Tchaïkovsky). + 16 h. : Ext. du Blé qui lève, de René Bazin. * 16 h. 15 : Mélodies. * 16 h. 30 : Russlan et Ludmilla, ouv. (Glinka) ; Tarentelle (Cui) ; La foire de Sorotchinski ; La Khovantchina, « Prélude » (Moussorgsky) ; La Khovantchina (Moussorgsky). * 17 h. 10 : « Huit sonates de Domenico Scarlatti ». POSTE PARISIEN (312,8) * 12 h. 39 : La Veuve Joyeuse. * 13 h. 15 : Souvenir de Rouen ;
Joyeuse. * 13 h. 15 : Souvenir de Rouen ; Rallye lorrain ; La chasse ; Les échos de France. * 13 h. 30 : Roméo et Juliette (Berlioz) ; Le Barbier de Séville (Rossini) ; España (Chabrier). * 19 h. 45 : Lucienne Boyer. * 20 h. 25 : Si je gagnais les trois millions. RADIO-NORMANDIE (269.5) ♦ 8 h, 30 : Cavalcade des Stars. * 9 h. 30 : Musique favorite. ♦ 11 h. 1 Orch. symphon. * 12 h. : Auditeurs. * 14 h. 30 : Concert. * 17 h. : Émission enfantine. * 18 h. 30
* 17 h. : Émission enfantine. * 18 h. 30 : Retransmission depuis Dunkerque. * 21 h. : La Dame Blanche, de Boieldieu. BRUXELLES FRANÇAIS (483 m. 9) * 12 h. 20 : Chant. * 12 h. 30 : Orch. léger. * 13 h. : Journée. * 13 h. 10 : Orch. de salon. * 13 h. 30 : Mus. orientale. * 17 h. : Mus. belge. * 17 h. 40 : Chansons wallonnes. * 18 h. 15 : Auditrices. * 18 h. 30 : Deux sonates (Scarlatti) ; Thème et variations (Glazounov) ; Introduction et finale (Reubke). * 19
et variations (Glazounov) ; Introduction et finale (Reubke). * 19 h. 15 : Chant. * 20 h. 30 : La Brabançonne ; Marche héroïque de la tribune (Gilson) ; Variations symphoniques pour piano et orch. (Franck) * 21 h. : Causerie par la princesse Jean de Mérode. * 22 h. : Journée. * 22 h, 10 : Auditeurs. * 22 h. 25 : Rêve de Valse (Strauss). NATIONAL ANGLAIS (1.500 m.) ★ 10 h. 45 : Euryanthe, ouv. (Weber) ; Solomon, arrivée de la reine de Saba (Handel) ; La jolie fille de Perth, scènes bohémiennes (Bizet) ; Paillasse, sél.
jolie fille de Perth, scènes bohémiennes (Bizet) ; Paillasse, sél. (Leoncavallo) ; Marche slave, Danse cosaque (Tchaikovsky). * 11 h. 50 : Musique légère. * 12 h. 30 : Récital de piano. * 13 h. 45 : Récital d’orgue. ★ 14 h. 15 : Sérénade en mi mineur, op. 20 (Elgar) ; Flos Campi (Vaughan Williams) ; Symphonie n° 92 en sol majeur (Haydn). * 15 h. 15 : Concert léger. * 15 h. 45 : Concert symphonique : Colombine, ouv. (Zandonai) ; Symphonie singulière (Berwald) ; Sinfonietta pour cordes (Larsson) ; Le chemin du Paradis (Delius) ; Suite de
(Larsson) ; Le chemin du Paradis (Delius) ; Suite de ballet (Gai). * 18 h, 40 : Concert Mozart (piano) ; Sonate en si bémol majeur. * 19 h. 30 : Orgue de cinéma. * 20 h. : Hänsel et Gretel, ouv. (Humperdinck) ; Roméo et Juliette, ouv. (Tchaikovsky) ; Danse de Marosszek (Kodály) ; Koanga, scène finale (Delius) ; Automne (Glazounov). RADIO-LUXEMBOURG (1.293) * 7 h. 10 : Concert Franz Schubert. * 13 h. : Annette Lajon. * 13 h. 20 : Info. * 13 h. 45 : Menuet de L’Arlésienne (Bizet) ; Mon Dieu, donc que le monde
de L’Arlésienne (Bizet) ; Mon Dieu, donc que le monde est changé, paysannerie. Valse et Finale du ballet d’Isoline (Messager). ♦ 14 h. 05 : Chansons du foyer et de la petite patrie. * 15 h. 30 : Orphée aux enfers, ouv. (Offenbach) , City Centre (Keys) ; Sabbat infernal (Dowell) ; Ritter Pasman (Joh. Strauss) ; Porcelaine bleue (Ketelbey) ; Boléro (Moszkowski). * 16 h.: Concerts anglais. * 17h. 45 : Auditrices. 5F 19 h. 45 : Concert. * 22 h. : Quatuor en la bémol (Vreuls). COTONS Cours de clôture du 7 octobre Le Havre. — Octobre, 396.50
de clôture du 7 octobre Le Havre. — Octobre, 396.50 ; novembre, 389.50 ; décembre, 394.50 ; janvier, 399.50 ; février, 403 ; mars, 409.50 ; avril, 411.50 ; mai, 414.50 ; juin, 415.50 ; juillet, 420.50 ; août, 422 ; septembre, 423.50. Américains. — Octobre, 4.54 ; novembre, 4.58 ; décembre, 4.60 ; janvier, 4.63 ; février, 4.65 ; mars, 4.67 ; avril, 4.69 ; mai, 4.71 ; juin, 4.73 ; juillet, 4.75 ; août, 4.76 ; septembre. 4.78. Sakellaridis. — Octobre. 5.74 ; novembre, 5.77 ; décembre, 6.12 ; janvier, 6.24 ; février. 6.34 ; mars, 6.46 ;
; janvier, 6.24 ; février. 6.34 ; mars, 6.46 ; avril, 6.46 ; mai, 5.62 ; juin, 6.52 ; juillet, 6.52 ; août, 6.52 ; septembre, 6.52. Demain, en raison du rapport de l’agriculture, les marchés de Liverpool clôtureront à 17 heures. LAINES Marché à terme de Roubaix-Tourcoing Laine peignée Type unique Roubaix, le 7 octobre. Cotes. — Octobre, 40.80 ; novembre, 41.10 ; décembre, 41.40 ; janvier, 41.70 ; février, 42.10 ; mars, 42.40 ; avril, 42.80 ; mai, 43.10 ; juin. 43.40 ; juillet, 43.70 ; août. 43.80 ; septembre, 43.90. Affaires enregistrées. — 5.000 k. sur octobre,
; septembre, 43.90. Affaires enregistrées. — 5.000 k. sur octobre, à 41 ; 2.500 k. sur octobre, à 40.80 ; 2.500 k. sur janvier, à 42.60 ; 5.000 k. sur janvier, à 42.50 ; 5.000 k. sur janvier, à 42.20 ; 20.000 k. sur janvier, à 42 ; 2.500 k. sur janvier, à 41.70 ; 7.500 k. sur février, à 42.40 ; 2.500 k. sur mars, à 43.30 ; 5.000 k. sur mars, à 43.20 ; 2.500 k. sur avril, à 43.10 ; 5.000 k. sur mai, à 43.70. — Total : 65.000 kilos. MARCHÉ À TERME D’ANVERS Cote du
Total : 65.000 kilos. MARCHÉ À TERME D’ANVERS Cote du 6 octobre (le premier chiffre, en Lst. ; le second, en francs belges). — Octobre, 27 3/4 d. 38.50 ; novembre, 27 1/2 d. 38.25 ; décembre, 27 1/4 d. 38 ; janvier, 27 1/4 d. 38 ; février, 27 1/4 d. 38 ; mars, 27 1/8 d. 38 ; avril, 27 1/8 d. 38 ; mai, 27 1/8 d. 38. Etat du marché. — En Lst., calme ; en francs belges, calme. Affaires traitées. — En Lst., 525.000 Lbs. ; en francs belges, 4.500 kilos. Cote du 7 octobre
; en francs belges, 4.500 kilos. Cote du 7 octobre (le premier chiffre, en Lst. ; le second, en francs belges). — Octobre, 27 1/2 d. 37.75 ; novembre, 27 1/8 d. 37.50 ; décembre, 27 1/8 d. 37.50 ; janvier, 27 1/8 d. 37.25 ; février, 27 1/8 d. 37.25 ; mars, 27 d. 37.25 ; avril, 27 d. 37.25 ; mai, 27 d. 37.25. Etat du marché. — En Lst., soutenu ; en francs belges, soutenu. Affaires traitées. — En Lst., 685.000 Lbs. ; en francs belges, 51.750 kilos. Détail des affaires traitées ce jour. — En Lst.
kilos. Détail des affaires traitées ce jour. — En Lst. : Octobre, 50.000 Lbs. ; novembre, 105.000 Lbs. ; décembre, 30.000 Lbs. ; janvier, 30.000 Lbs. ; février, 15.000 Lbs. ; mars, 60.000 Lbs. ; avril, 165.000 Lbs. ; mai, 230.000 Lbs. — En francs belges : Octobre, 18.000 k. ; novembre, 4.500 k. ; janvier, 2.250 k. ; avril, 2.250 k. ; mai, 24.750 k. (Com. par MM. J.-L. Duesberg fils, S. A.) CAFÉS Le Havre, 7 octobre. — Clôture : octobre, 284 ; novembre, 285 ; décembre, 291 25 ; janvier, 294.25 ; février, 297.75 ; mars, 297.75
25 ; janvier, 294.25 ; février, 297.75 ; mars, 297.75 ; avril, 300 ; mai, 303.50 ; juin, 305.25 ; juillet, 307 ; août, 208.75 ; septembre, 310.50. SUCRES Paris, 7 octobre. — Clôture : courant, 309.50, 310 ; prochain, 309.50 vendeur ; 3 de novembre, 310, 311 ; 3 de janvier, 311.50, 312 ; 3 de février, 313 payé ; 3 de mars, 314. — Cote officielle : 313.50. BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Paris, 7 octobre. Clôture. FARINE FLEUR. — Incotée. AVOINES. — Courant, 129.50 p. ; proch., 132.50 v. ; décembre, 134.75 p. ; 3 novembre, 135
132.50 v. ; décembre, 134.75 p. ; 3 novembre, 135 p. ; 3 décembre, 136.75 p. ; 3 janvier, 138.75 p. ; 3 février, 140.50 p. ; 3 mars, 141.50 p. SUCRE BLANC numéro 2. — Courant, 310 payé HUILES MARSEILLE. — Olive Tunisie. 1.050 à 1.125. vu — LES POISSONS AUX HALLES Paris, 7 octobre. — Clôture : barbues, 9 à 13 fr. le kilo ; bars, 14 à 28 fr. ; harengs français, 1.50 à 2.50 ; homards vivants, 18 à 35 fr. ; langoustes vivantes, 22 à 30 fr. ; maquereaux français gros, 2.50 à 3.50 ;
30 fr. ; maquereaux français gros, 2.50 à 3.50 ; petits, 3.75 à 7 fr. ; merlans ordinaires, 1.50 à 3.50 ; morues salées, 3 à 4.50 ; raies, 2 à 5 fr. ; sardines salées grosses, 30 à 35 fr. le cent ; sardines fraîches, 20 à 40 fr. ; soles françaises, 14 à 22 fr. le kilo ; huîtres marennes, 75 à 205 fr. le cent ; portugaises, 24 à 35 fr. ; moules, 80 à 135 fr. les 100 kilos. POMMES DE TERRE Paris, 6 octobre. — Marché des Innocents. — Les affaires ne concernent toujours que
Marché des Innocents. — Les affaires ne concernent toujours que les petits quantités. Dans l’ensemble, les cours n’indiquent que peu de variations. On cote approximativement aux 100 kilos départ, en vrac : Esterling, région de Paris, 50 fr. ; Sarthe 53 fr. ; Loiret, 53 fr. ; Eau de Bretagne, 40 à 41 fr. ; saucisses de Vendée, 77 à 78 fr. ; Hénault de Monthléry, 85 à 90 fr. ; Hénault du Loiret, 95 fr. ; Juli de Bretagne, 68 fr. ; Mayette de Bretagne, 56 fr. ; Royal d’Orléans, 85 fr. ; rondes jaunes de Bretagne, 42 fr.
d’Orléans, 85 fr. ; rondes jaunes de Bretagne, 42 fr. ; Sarthe, 43 fr. ; Hollande de Bretagne, 53 à 54 fr. ; saucisses de Bretagne, tout venant, 48 fr. ; grosses triées, 52 à 55 fr. ; Sarthe, 80 à 85 fr. ; Loiret, 78 à 80 fr. ; Côtes-du-Nord, 70 à 72 fr. ; Rosa de la Marne, 85 fr. ; Morbihan, 68 fr. ; Flouck de Bretagne, 46 fr. ESSOUFFLEMENT RESPIRATION OPPRESSÉE ASTHME toutes déficiences respiratoires combattues instantanément par cigarettes ESCOUFLÉ Toutes Phédis : 9 fr. la boîte. Reliant, restant Ligne F. Econfluire, 15, Grande Rue. Baisieux