jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
des bouilleurs de cru organisée par le Syndicat de Barenton reste toujours fixée au lundi de Pâques, 22 courant, à 14 h. 30 de l’après-midi (heure avancée). Elle aura lieu route de Mortain, dans une propriété privée, située immédiatement à l’entrée du bourg. Divers orateurs, notamment MM Tizon, de Ducey et Lemonnier, de Mantilly, ont promis d’y prendre la parole. En raison de la situation présente, tous les bouilleurs de la région ne manqueront pas de se faire un impérieux devoir d’assister à cette réunion. SOURDEVAL AUJOURD’HUI. À 14 heures, continuation du concours de la Sourdevalaise. À 14 heures assemblée
continuation du concours de la Sourdevalaise. À 14 heures assemblée Générale du Cercle littéraire. À 15 heures assemblée générale de la Fédération Fraternelle BION UNE QUERELLE DE PÊCHEURS QUI FINIT PAR UN DOUBLE BAIN Dimanche dernier, vers 12 h. 15, M. Lorier Victor, 38 ans, cultivateur à la Magentière, en Bion, se livrait au doux plaisir de la pêche sur la rivière La Cance, lorsqu’il fut interpellé par M. Maillard Henri, 47 ans, cultivateur à la Monnerie, qui se livrait également au même passe-temps. Les pêcheurs se prirent de querelle. Petit à petit, la discussion s’envenima et finalement, l’un des
Petit à petit, la discussion s’envenima et finalement, l’un des pêcheurs fut précipité dans la rivière, mais dans sa chute, il entraîna son antagoniste. Souhaitons que ce bain forcé n’ait pas de suites fâcheuses et espérons que le désaccord qui existe entre les adversaires se termine par un accord amiable. SAINT-HILAIRE-DU-HARCOURT CONSEIL MUNICIPAL (Séance du 11 avril) Présents MM. Lelièvre, maire, Feillet et Laignel, adjoints, Papin, Cheval, Ollitrault, Rault, Bisson, Lence, Martin, Pigeon, Boulay et Bazin. M. Bisson est secrétaire de séance. M. Cavelier qui exploite un théâtre ambulant demande à s’installer à Saint-Hilaire pendant cinq semaines. Considérant qu’il n’est
à s’installer à Saint-Hilaire pendant cinq semaines. Considérant qu’il n’est pas désirable en temps de crise qu’un établissement de ce genre vienne drainer l’argent des habitants, ce qui pourrait porter préjudice au commerce local et qu’il est préférable de ne pas créer une concurrence aux spectacles qui sont donnés à la Salle des Fêtes, le Conseil, par 5 voix contre 3 et 5 abstentions, repousse la demande. Par lettre, quatre cultivateurs ou propriétaires demandent que soit refait le chemin de la Morerie il est question, pense le maire, de l’ouverture d’un chemin rural pour la construction duquel les Forces Motrices
d’un chemin rural pour la construction duquel les Forces Motrices de la Sélune avaient dit prendre l’engagement d’intervenir. Il n’y a pas eu réalisation et le Conseil, toujours favorable à l’ouverture de chemins, donne une adhésion de principe, sauf à connaître la dépense et la participation des riverains. Demande d’un local communal pour une conférence est faite par un maître-artisan relieur de Mayenne. Suivant son habitude, le Conseil donne suite favorable. Le Conseil, dans le but de voir enfin disparaître des inégalités choquantes avait émis le vœu que fut faite, cette année, la révision des propriétés bâties le Gouvernement se
cette année, la révision des propriétés bâties le Gouvernement se refuse à faire cette opération en 1935. La question des bouilleurs de cru. La Municipalité a reçu dans la journée une délégation des bouilleurs de cru en complet accord, on a arrêté les mesures destinées à faciliter et à ordre le garage des voitures le jour de la réunion, soit le 17 avril. Les voitures attelées seront garées dans les cours d’auberges, les autos sur les emplacements dont nous donnions nomenclature dans notre numéro d’hier. La question des bouilleurs a eu, dans la journée, une répercussion au point de vue
eu, dans la journée, une répercussion au point de vue communal puisque 11 conseillers ont démissionné en entendant se solidariser avec les bouilleurs. D’après la loi, les démissionnaires restent en service tant que leur démission n’a pas été acceptée ou pendant un délai de un mois par leur présence, quatre des onze conseillers précités permettent que le Conseil délibère le maire les en remercie. Il n’est d’ailleurs pas dans ses intentions de leur en vouloir d’avoir démissionné car il comprend bien que leurs propres intérêts sont en jeu sachant que les administrés de l’un d’eux auraient été gravement compromis s’il
les administrés de l’un d’eux auraient été gravement compromis s’il n’avait pas fait le geste que reclamaient les bouilleurs, il se proposait d’entretenir ses collègues à ce sujet. Le maire donne succinctement la physionomie de l’entrevue du préfet et des délégués de bouilleurs, qui a eu lieu dans l’après-midi. À son avis le préfet a parlé en homme sensible, honnête, puis s’est montré ensuite représentant énergique du Gouvernement, mais n’ayant pas le pouvoir, contrairement à ce qu’ont eu l’air de croire certains délégués, de reviser les lois ou de les transformer de quelque façon que ce soit. Il ne faut
transformer de quelque façon que ce soit. Il ne faut pas confondre les deux pouvoirs législatif et gouvernemental. Précisant que la loi devait être respectée, le préfet a déclaré qu’il allait se rendre en personne à Buais pour assister à la remise en place de bornes d’alambics. En résumé, l’affaire n’a pas avancé d’un pas, les délégués n’ayant pas fait aux offres de conciliation présentées par le préfet l’accueil que celui-ci espérait. J’ai voulu vous résumer ce qui s’était passé au cours de cette entrevue, dit le maire, parce qu’il me paraissait nécessaire de faire le point avant la réunion
me paraissait nécessaire de faire le point avant la réunion de mercredi. » Celle-ci serait moins nombreuse qu’on l’avait d’abord pensé. De 20.000, le chiffre des présences escomptées semble devoir se réduire à 5 ou 6.000 en raison de ce que d’autres réunions doivent être organisées en divers endroits. Celle de Saint-Hilaire sera, pense le maire, très calme et les forces de police devront être réduites, à son sens, au strict minimum. Une fois de plus, M. Lelièvre dit que les démissions ne serviront à rien; il les juge même nuisibles à Saint-Hilaire d’importants travaux s’effectuent actuellement et il est
nuisibles à Saint-Hilaire d’importants travaux s’effectuent actuellement et il est nécessaire, dit le maire, que quelqu’un reste pour en surveiller l’exécution. D’ailleurs le président de la Fédération des bouilleurs n’a pas donné sa démission de maire de Ducey. D’autre part, le Conseil municipal de Mortain a été contraint de démissionner pour sauvegarder les intérêts menacés de certains de ses administrés. Il reconnaît que la démission de certains conseillers se justifie et se tient prêt à la transmettre à l’autorité administrative. Le maire qui a toujours été avec les bouilleurs (et il lit à l'appui de cette affirmation passage de compte
il lit à l'appui de cette affirmation passage de compte rendu d'une réunion à laquelle, seul en face d'industriels du Nord, il prit leur défense) ne veut cependant pas les leurrer et dit ne pas penser qu'on revienne à la liberté réclamée. On lit un vœu du Conseil appuyant les revendications des bouilleurs que rédigea M. Feillet, puis la séance du Conseil est levée. Dernières dépêches commerciales Marchés de la Région ORNE TRUN, 12 avril. Beurre, de 4.75 à 5.50 le demi-kilog; œufs, de 2,25 à 2.50 la douzaine. Marché actif et assez bien achalandé. Cours à peu prés aoutenus.
actif et assez bien achalandé. Cours à peu prés aoutenus. VIMOUTIERS, 12 avril. Veaux gras, 22 vendus de 3.50 à 4.35 le kilo et de 350 à 550 francs pièce; veaux de lait, 115, vendus mâles de 50 à 180 fr. pièce; génisses, de 80 à 225 francs la pièce. Marché bien garni. Transactions faciles avec des cours fermes sur l'ensemble. ECHAUFFOUR. 12 avril. Beurre ordinaire, 8.50 le kilo beurre fin, 9,20 œufs, la douzaine, 1.75 Camembert, la pièce, 2 à 2.75 Pont-à-Mousson, la pièce, 4 fr. Pommes de terre, les 100 kilos, 45 à 55 fr. choux-fleurs, la pièce,
les 100 kilos, 45 à 55 fr. choux-fleurs, la pièce, 1.25 à 3 fr. choux-pommes nouveaux, la pièce, 1.25. Cours en régression avec baisse sensiblement marquée sur les œufs. Apports en progression, surtout en œufs. Marché très contrarié par une abondante pluie. MANCHE ST-SAUVEUR-LENDELIN. 11 avril. On cote à la barrique cidre ordinaire, 50 à 60 cidre première qualité, 65 à 80. Porcs de lait, amenés 60, vendus 45, de 100 à 140 pièce. On cote poulets, 22 à 34 la couple lapins, 10 à 20 la pièce. On cote beurre fin, 8 à 9 le kilo œufs, 2 à
beurre fin, 8 à 9 le kilo œufs, 2 à 2.25 la douzaine. Cours en baisse. ST-JEAN-DE-DAYE. 12 avril. On cote à la barrique cidre ordinaire 85 à 90; cidre première qualité, 100 à 110. On cote à la pièce poulets, 15 à 17 poules, 15 à 18 lapins, 14 à 18 lapereaux, 6 à 8; mauvais approvisionnement. On cote au kilo beurre ordinaire ou salé, 10; beurre fin, 9.60 à 10.70 œufs (la douzaine), 2 à 2.25; légère diminution de 0.50 par kilo sur le beurre le cours des œufs restant stationnaire. Marché très important. AVRANCHES. 13 avril. Beurre,
œufs restant stationnaire. Marché très important. AVRANCHES. 13 avril. Beurre, le kilo, 9.50 à 10; œufs, la douzaine, 2 à 2.25; volailles, la couple, 28 à 32. Cochons de lait, la pièce, 90 à 130. LE TEILLEUL, 11 avril. Beurre ordinaire, 9 fr. œufs, la douzaine, 1.75 à 2 fr. RONCEY. 12 avril. Beurre, 9.50 à 11 fr. le kilo œufs, 2.25 à 2.75 la douzaine BRÉCEY. 12 avril. Veaux de boucherie 35, de 4.50 à 5 fr. le kilo agneaux 60, de 8 à 9 fr. le kilo porcs gras 10, de 3.40 à 3.60 le kilo piétons 125
gras 10, de 3.40 à 3.60 le kilo piétons 125 de 180 à 230 fr. pièce porcelets 180, de 80 à 130 fr. pièce. Poulets 25 à 30 fr. la couple canards, 22 à 26 fr. la couple. Beurre, le kilo, 7.50 à 8.50 œufs, la douzaine, 1.76 à 3 fr. LA PRÉSOMPTION D'ORIGINE Afin de rendre la reconnaissance du droit à réparation aussi facile et aussi large que possible, le législateur avait incorpore au texte de la loi du 31 mars 1919 une disposition nouvelle à la fois très généreuse et très équitable « la présomption d'origine ». Toutes
généreuse et très équitable « la présomption d'origine ». Toutes les infirmités constatées chez un militaire ou un marin pendant la période où il avait été incorporé ou durant les six mois qui avaient suivi son renvoi dans ses foyers étaient presumées, sauf preuve contraire à fournir par l'Etat, avoir été contractées ou s'être aggravées à cause de fatigues, dangers ou accidents du Service. Ainsi, si un marin libéré du service militaire faisait constater une tuberculose dans les six mois qui suivaient son renvoi dans ses foyers, cette tuberculose était presumée imputable aux fatigues du service même s'il n'avait jamais
presumée imputable aux fatigues du service même s'il n'avait jamais été malade pendant son incorporation, si l'Etat ne pouvait faire la preuve contraire. Ce texte était évidemment trop large et dès 1920, le législateur donnait une entorse au principe de la présomption d'origine tel que nous l'avons décrit ci-dessus en stipulant que la présomption d'origine instituée par la loi du 31 mars 1919 ne jouerait pour les recrues de la classe 1920 que si le temps d'incorporation avait atteint au moins 60 jours. Au cas où leur libération interviendrait avant ce délai, appartient aux intéressés de faire la preuve que
ce délai, appartient aux intéressés de faire la preuve que leurs infirmités avaient bien leur origine au service militaire. Les lois des 1er avril 1923 et du 31 mars 1928 sur le recrutement de l'armée avaient prévu également des dispositions restreignant le jeu de la présomption d'origine. Les militaires et les marins présents sous les drapeaux ne pouvaient en bénéficier qu'à partir de la fin du troisième mois de présence au corps et jusqu'à leur libération du service actif. En cas d'interruption de service d'une durée supérieure à trois mois, la présomption d'origine n'était acquise qu'à partir de la fin
la présomption d'origine n'était acquise qu'à partir de la fin du troisième mois écoulé depuis la reprise du service actif. Enfin, l'article 79 de la loi de finances du 28 février 1933 a supprimé la présomption d'origine pour les militaires et marins de carrière, engagés ou appelés. Cette présomption ne subsiste plus à l'heure actuelle que pour les infirmités invoquées au titre d'expéditions déclarées campagnes de guerre par l'autorité compétente. Par ailleurs, depuis fort longtemps, le ministre des Pensions avait conclu à la nécessité de contrôler très minutieusement l'état physique de chaque recrue à son incorporation. C'était, en effet, le
de chaque recrue à son incorporation. C'était, en effet, le seul moyen d'empêcher les jeunes gens incorporés, atteints d'infirmités déjà anciennes ou à caractère lentement évolutif, de bénéficier de pensions d'invalidité dont l'attribution serait injustifiée. C'est dans ce dessein que l'article 72 précité a prescrit la constitution d'un dossier médical pour chaque recrute lors de son passage devant le Conseil de révision. La conséquence d'une telle mesure excellente, à tous points de vue, s'est traduite déjà par une économie sérieuse des deniers publics. Louis d'ARMOR Pour tous renseignements d'ordre maritime, s'adresser à Louis d'Armor. Ouest-Eclair, à Rennes, qui répondra directement
s'adresser à Louis d'Armor. Ouest-Eclair, à Rennes, qui répondra directement par lettre aux intéressés. Joindre trois francs pour chaque question posée. Flotte Le contre-torpilleur Verdun a quitté Beyrouth pour Saïda (Syrte), le 11 avril. L'aviso colonial D'Entrecasteaux a quitté Saint-Laurent-du-Maroni le 11 avril pour destination de Fort-de-France. L'aviso Ancre (bâtiment-école de plongage venant de Cherbourg) est arrivé au Havre le 11 avril. Après une courte escale dans ce port, il a fait route sur Rouen. La 6e escadrille de sous-marins a quitté Porto-Vecchio le 11 avril pour destination de Bizerte. Le ravitailleur de sous-marins Jutes Verne venant de Cherbourg est
Le ravitailleur de sous-marins Jutes Verne venant de Cherbourg est arrivé à Brest le 11 avril. Lorient, 12 avril. Le torpilleur Foudroyant a fait des essais très satisfaisants après réparations. Le Basque procédera aux mêmes épreuves si le temps se permet. TABLEAU D'AVANCEMENT POUR 1935 Personnel administratif civil des directions de travaux Sont inscrits au tableau d'avancement. Pour un avancement de l'emploi d'agent administratif de 1ère classe. MM. Parent, Arlon, Guerenneur, Bouyer, Depaux, Rondeau, Vigot, Daguet, Raoul, Kerdraon Pour un avancement à l'emploi d'agent administrant de 2e classe MM. Derlen, Galerne, Cornou, Cousseau, Casimir, Grall, Colin, ABERÊ, Bondot, Ackermann, Dominique,
Galerne, Cornou, Cousseau, Casimir, Grall, Colin, ABERÊ, Bondot, Ackermann, Dominique, Noël, Le Bot, Guillerme, Ingoul, Drouet, Sablon. Pour un avancement en classe de commis principal. Le Poil, Pastoret, Maudire, Laugier, Ristilçon, Le Bourgeois, Soulard, Chéneau, Vellut, Kerdreux, Denouel, Yven, Raoulli, Bérard, Bres, Rebufa, Ségueneau, Schaffhauser, Dussauze, Mével, Bellamy, Montech, Salpin. Pour un avancement en emploi de commis principal. MM. Gourves, Trellu, Jessenin, Le Quen, Castellin, Fabre, Lainé, Auda Pour un avancement en classe de commis ordinaire. Inscriptions antérieures MM. Discala, Caries translations nouvelles MM. Bartoloméi, Chedouteau, Parliagl, Bozec, Gasquet, Dirlaolou, Bouget, Robin, Nédélec, Bonvin, Gauy, Denis, Le Page, Rlou, Le
Bouget, Robin, Nédélec, Bonvin, Gauy, Denis, Le Page, Rlou, Le Bloas, Diraison, Percher. Personnel technique civil des constructions navales Sont inscrits au tableau d'avancement les agents techniques dont les noms suivent 1° Pour un avancement en classe d'agent technique principal. Inscriptions nouvelles Guerin, Goetz, Triaud, Blanc, Ghilardo, Barretempiana, Baudrier, Pecharc, Vincent, Nicolas, Leray, Letrac, Delaunay, Gautier, Madec, Mainguet, Arnoux, Gralon, Carou, Lastrero, BonJean, Durand, Luc, Aver, Pelabon, Le Clanche, Bodilger, Canou, Le Hen, Poisson, Chagneau, Castagne, Rua, Godard, Beztel, Lagler, Gras, Manach, Goarant, Le Gail, Kiben, Gobin, Brocard, Bugel, Gosacos, Crochet, Le Maason, Bouin, Cudennec, Lucas, Malfer, Jartré, Mesnage, Leven,
Crochet, Le Maason, Bouin, Cudennec, Lucas, Malfer, Jartré, Mesnage, Leven, Losque, Simon, Le Guern, Seiter, Rousselet, Mancini, Penoreacn, Leostic, Le Cogule, Tricon, Marsan, Koty, Vlaai, Lebrun, Charrier, Jacquet, Giordano, Kervella, Lucas, Gaillardot, Brouet, Coadou, Auger, Simon, Averty, Métayer, Le Louer, Madec, Pouillaouec, Gourdon, Courtin, Quere, Caille, Fourrier, Hétes, Stéfant, Floch, Nieu!. Capitaine, Le Thierry, Monot, Enault, Lebourgeois, Le Cart, Le Gail, Lazard, Charpentier, Le barn, Ouvrard, Guillen, Cadiou, Canu, Le Maître, Petit, Canoville, Keryhuel, Quere, Brot, Boutrais, Dréan, Gessalmaue, Lauvernier, Jaffré, Le Coroller, Faucon, Geraud. 2° Pour un avancement en emploi technique principal. Inscriptions antérieures MM. Kertgurus, Palmieri, Borgne, Querré,
emploi technique principal. Inscriptions antérieures MM. Kertgurus, Palmieri, Borgne, Querré, Le Bris, Dupont, Lelong, Carère, Le Flem, Le Guennec, Falchlin, David, Jeffrey, Grandmontagne. Inscriptions nouvelles Bounau, Kervorch, Floch, Pace, Catherine, Ressoulet, Edouard, Moutau, Gachet, Bares, Charles, Joussant, Féraud, Garrone, Pétard, Kernéis, Mario, Coste, Lambert, Massont, Le Gourrierec, Cogordan, Philt, Barguil, Tardy, Jollivet, Appéré, Taurel, Robert, Barbier, Blonc, Madec, Le Vaillant, Le Guen, Arbus, Guéguen, Avanec, Caborit, Le Lardic, Jacq, Varengue, Réveil, Kerdelant, Depresseux, Lefièvre, Trocme, Garnier, Morvan, Dejeans, Ferrec, Grue, Renoux, Blzen, Le Duc, Cotton, Tantin 3° Pour un avancement en classe d'agent technique ordinaire. Inscriptions antérieures Jullen, Lecordier, Bernard,
en classe d'agent technique ordinaire. Inscriptions antérieures Jullen, Lecordier, Bernard, Pacaud, Lunding, Mahévo, Tlget, Legrand, Dubois. Inscriptions nouvelles Le Cloerec, Rapet, Chevalier-Drevon, Roger, Chapron, Rosier, Truc, Goujon, Le Berre, Gauthier, Bernard, Perrois, Gautreau, Legeay, Launer, Poujon, Lari, Avignon, Guitton, Faude, le Gai, Parodi, Le Bich, Lecceur, Hervieu, Avenard, Meury, Le Bars, Gueliard, Gallien, Madec, Leterrier, Le Lann, Nesi, Branchu, Ribaud, Milin, Salon, Châtelier, Le Gall, Frances, Doucet, Bion, Bardu, Leconte, Kerbrat, Solatges, Silvagnon, Cochlin, Piliot, Tabarde, Branellec, Malléjac, Portier, Evano, Secrétaire, Le Roux, Imbert, Berenguier, Senart, Le Goff, Padovani, Lessard, Serre, Bâchas, Barretempiana, Venture, Guglielmi, Cupertin, Brând, Rouxel, Bottier, Martin,
Serre, Bâchas, Barretempiana, Venture, Guglielmi, Cupertin, Brând, Rouxel, Bottier, Martin, Le Gall, Rion, Bernard, Lardier, Meslin, Boutouiller, Doucet, Baycheller, Le Garff, Leblond, Bergot, Métayer, Dubost, Pasquier, Châtelier, Kereylla, Baron, Vincent, Broissand, Perrais. Commis du cadre supplementaire Sont inscrits au tableau d'avancement les commis du cadre supplémentaire dont les noms suivent Pour commis principal de première classe MM. Lamache, Fleury, Le Guéret. Pour commis principal de deuxième classe MM. Allain, Senn, L'Huissier. Pour commis principal de troisième classe inscriptions antérieures MM. Grassi, Dumont. Inscriptions nouvelles MM. Chapot, Pirlou, Le Boru, Verguet, Renaud Intendance et santé Sont inscrits au tableau d'avancement Pour
Renaud Intendance et santé Sont inscrits au tableau d'avancement Pour un avancement en classe dans l'emploi d'agent administratif (inscriptions antérieures) les agents administratifs de deuxième classe Pierre, Clausse Pour l'emploi d'agent administrant (inscr. ant.) le commis principal de première classe Peigne (inscr. nouv.) les commis principaux de première classe Castoué, Cervont, Seyé, Clément, Lecrux. Le commis principal de deuxième classe Avoine. Pour un avancement en classe dans l'emploi de commis principal (inscriptions antérieures) Clolère, commis principal 3e classe Avoine, commis principal 2e classe Martin, commis principal de 3e classe Inscr nouv.) Koel, commis principal 2e classe, Gourmelon, commis principaux 3e
nouv.) Koel, commis principal 2e classe, Gourmelon, commis principaux 3e classe. Pour l'emploi de commis principal 4e classe (inscr. ant.) le commis de 1re classe Le Gai (inscr nouv.) les commis 1re classe Koch, Guillerme, Ropars. Pour un avancement en classe inscriptions ant. les commis de 2e classe Truffert, Halleiot, Coppolani, Le Clech (inscriptions nouv.) Abgrall, commis de 2e classe Boussard, commis de 3e classe Godart, commis de 2e classe. Intendance maritime Pour un avancement en classe dans l'emploi d'agent technique principal (inscr. nouv.) les agents tech. princ. 2e classe Ollivier, Robin. Pour un avancement en classe dans l'emploi d'agent
Ollivier, Robin. Pour un avancement en classe dans l'emploi d'agent technique ordinaire (inscr. ant.) Brès, agent tech. 2e classe; (inscr nouv.) Maury, agent tech. 2e classe. Travaux maritimes Sont inscrits au tableau supplémentaire d'avancement 1° Pour le grade d'ing. des D. T. de 1re classe les ing. des D. T de 2e classe Normand, Rousseau, Theven. 2° Pour le grade d'ing. des D. T. de 2e classe les agents tech. princ de 1re classe Barnin, Valois, Aniel, Leterrier. Reynaldo COMMANDEMENT Le contre-amiral Laborde a été nommé au commandement de l'école de guerre navale et du centre des hautes études navales.
de guerre navale et du centre des hautes études navales. RETRAITE Les capitaines de vaisseau Benoist et Guillaume du port de Toulon, ont été admis à la retraite à titre d'ancienneté de services et par application de la mesure sur la limite d'âge. Ces officiers supérieurs seront rayés des contrôles actif à la date du 23 mai 1935. PROMOTION Artillerie navale A été promu dans le corps des Ingénieurs de l'artillerie navale Au grade d'ingénieur général de deuxième classe à compter du 23 mai 1935 l'Ingénieur en chef de première classe Sugot. Directions de travaux A été promu à emplacement
classe Sugot. Directions de travaux A été promu à emplacement de commis de 3e classe des Directions de Travaux pour compter du 5 avril M. Pelletier, à Lorient. MARINES ETRANGÈRES ITALIE Manœuvres navales Rome, 12 avril. Des exercices navals ont actuellement lieu dans l'Adriatique. Le croiseur Alberico da Barbiano, venant de Pola, est ancré dans le port de Venise. Le croiseur Luigi Cadorna et cinq contre-torpilleurs faisant partie de l'escadre de la Haute-Adriatique sont attendus à Venise. PORTUGAL Construction neuve Lisbonne, 12 avril. Le nouveau contre-torpilleur Tejo construit à Lisbonne dans les chantiers de la Société de Constructions et Réparations
dans les chantiers de la Société de Constructions et Réparations navale sera lancé le 4 mai prochain en présence du maréchal Carmona président de la République. AVIS AUX NAVIGATEURS Zone de tir La commission de Gavre exécutera des tirs de nuit d'obus à éclater dans la soirée du 16 avril 1935. Direction du tir, zone dangereuse le tir sera exécuté dans le Sud de la batterie située à l'entrée Ouest du Polygone de Gavre dans la zone dangereuse A. Limite de la zone dangereuse A » sommet, mât du Polygone de Gavre; position approchée latitude 47° 41' 30" Nord, longitude
de Gavre; position approchée latitude 47° 41' 30" Nord, longitude 3° 22. 10" Ouest; limite Est, ligne partant du mât du polygone et tendant la côte Ouest de la presqu'île de Quiberon azimuth approché 148°; limite Ouest, ligne partant du mât au Polygone et ayant comme azimuth approché 188°; limite Sud, parallèle à la pointe Sud de l'île de Ré. Heures du tir Commencement du tir 20 heures; fin du tir, 4 heures le 17 avril. Nota. En cas de mauvais temps, le tir sera reporté de jour en jour, sauf le dimanche, aux mêmes heures. RETRAITE M. Baillat, commis
sauf le dimanche, aux mêmes heures. RETRAITE M. Baillat, commis principal de 2e classe de l'inscription maritime au Havre est admis sur sa demande à la retraite pour raison de santé et pour compter du lendemain de la notification du présent arrêté. AFFECTATION M. Torillec, garde maritime de première classe, en service au Pintadu (quartier de Brest), est affecté sur sa demande à Brest, en remplacement de M. Le Roy, admis à la retraite. Cet agent rejoindra son poste dans les meilleurs réglementaires. Il n'aura pas droit à cette occasion aux frais de déplacement. Paquebots et vraqueurs-lotriers-courriers ASNI passé à