jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
typographique a fait mettre, dans l'énoncé du prix N° 133, le mot Faniola au lieu de Toniota. La correction sera faite à la prochaine réimpression. Le président signale à l'attention des assistants les nouveaux dons qui ont été faits à la Société industrielle, savoir : L'ouvrage de Joseph Gény : Jahrbiicher der Jesuiten. — Dr Bleicher : Guide pour les recherches archéologiques dans l'Est de la France. — Dr Albrecht : Roppolsteinisches Urkundenbuch, 4e volume. — Imfeld: Carte du Mont-Blanc, donnée par M. Amédée Schlumberger. — Le Père A.-M.-P. Ingold: Plusieurs récentes brochures, données par l'auteur. — Puis l'Atlas universel
Plusieurs récentes brochures, données par l'auteur. — Puis l'Atlas universel de J.-B. Homann, en 6 vol., 1735-1737, qui appartient à la bibliothèque de la Société industrielle, et qui figure sur le bureau. — Un nouveau cahier des Statist. Mittheil. für Elsass-Lothringen, intitulé : Die alten Territorien des Elsass nach dem Stande vom 1. Januar 1648, vient de paraître. Travaux. — Mémoire: Die Markgenossenschaft des Ehnthales, proposé pour le prix n° 127, avec la devise. Das Studium der Geschichte erschließt die Kenntnis der Vergangenheit in ihrem Zusammenhang mit der Gegenwart. Cette étude a été examinée, sur la demande du Comité, par
étude a été examinée, sur la demande du Comité, par M. Eug. Waldner, archiviste à Colmar, qui a fait un rapport dont le secrétaire donne lecture. Les conclusions de M. Waldner sont conformes à celles des membres qui ont déjà étudié le travail précédemment. Le comité, estimant que celui-ci ne répond pas aux exigences du programme, décide son renvoi aux archives et vote l'impression de la note de M. Waldner à la suite du procès-verbal. A cette occasion, le comité propose de demander à la Société industrielle la nomination de M. Eugène Waldner comme membre correspondant. Alsatia sacra. Prix N°
M. Eugène Waldner comme membre correspondant. Alsatia sacra. Prix N° 112. — L'ordre du jour portant une communication sur l'Alsatia sacra, le président donne d'abord connaissance d'une lettre de M. F. Kessler qui demande des additions au prix N° 112. M. Kessler désirerait une Alsatia judaïca, calviniste, maçonnique, etc. Le comité renvoie la discussion de la proposition de M. Kessler à l'époque où sera examiné le Programme des prix. Le président lit une lettre du Père A.-M.-P. Ingold, ancien bibliothécaire et archiviste de l'Oratoire, qui, désirant concourir pour le prix N° 112, a déjà réuni un grand nombre de matériaux
N° 112, a déjà réuni un grand nombre de matériaux sur le sujet. Au cours d'une de ses nombreuses explorations, il a fait aux archives de Karlsruhe une découverte inattendue. Au milieu de 18 cartons de papiers inédits de Grandidier, il a trouvé l'Alsatia sacra en grande partie déjà composée par le célèbre historien de Strasbourg. Ce fait a modifié les projets du Père Ingold, qui ne songe plus qu'à éditer cette nouvelle série des œuvres de Grandidier, et propose à la Société industrielle de patroner la publication. Elle affecterait à l'impression les 2000 fr. qui accompagnent le prix 112.
à l'impression les 2000 fr. qui accompagnent le prix 112. Le Père Ingold se chargerait de l'entreprise et fournirait des notes complémentaires à l'ouvrage, qui comprendrait probablement cinq volumes. Le comité se montre favorable à la publication proposée, mais, avant de prendre une décision définitive, pour ce qui le concerne, il décide de demander au Père Ingold communication de la partie Alsatia sacra dont il a parlé. Filigranes des papiers alsaciens. — Communication d'une lettre de M. P. Heitz, qui demande le concours pécuniaire de la Société industrielle pour la publication d'un travail sur les Filigranes, en trois volumes. Ce
publication d'un travail sur les Filigranes, en trois volumes. Ce travail, composé surtout de planches, fait suite à celui de Charles Schmidt, publié en 1877 dans le Bulletin, et pourra coûter de 900 à 1000 francs. Le comité d'histoire décide, avant de prendre un parti, de renvoyer l'ouvrage au comité de commerce, que la question peut intéresser, puisqu'elle confine à l'industrie du papier. Travail de M. C. Hoffmann sur la Haute-Alsace à la veille de la Révolution (d'après des documents inédits). — Le secrétaire présente la table des matières de l'ouvrage, qui avait été demandée, comme convenu, à M. Hoffmann.
l'ouvrage, qui avait été demandée, comme convenu, à M. Hoffmann. Le comité est d'avis de renouveler la requête déjà faite au conseil d'administration concernant une souscription à ouvrir pour la publication de l'œuvre de M. Hoffmann (séance du 18 décembre 1895). Histoire documentaire de Mulhouse. — Les différents comités, consultés sur ce projet, ont renvoyé la question au comité d'histoire, avec prière à celui-ci d'élaborer un programme défini et circonscrit dans un champ pratique. Après discussion, la réunion décide qu'il faut charger de cette tâche une commission spéciale qui ne s'occuperait, pour commencer, que de l'histoire de l'industrie. Cette commission
s'occuperait, pour commencer, que de l'histoire de l'industrie. Cette commission formerait le noyau du groupe des personnes voulant bien coopérer plus tard au travail lui-même. Chaque membre du comité d'histoire sera prié de désigner les noms des membres de la Société qui, à son avis, devraient être sollicités de faire partie de la commission. Une circulaire sera aussi envoyée aux différents comités pour les prier de choisir deux de leurs membres. Les diverses listes seront revues par le comité d'histoire qui fera un choix définitif à soumettre au conseil d'administration. La séance est levée à 5 heures. Lettre de M.
La séance est levée à 5 heures. Lettre de M. Eug. Waldner au sujet du mémoire concourant au prix N° 127. Colmar, le 16 mai 1896. Monsieur, J'ai l'honneur de vous communiquer mes observations sur le mémoire ci-joint (Die Markgenossenschaft des Elsass), sur lequel vous avez bien voulu me demander mon avis. Pour le dire tout de suite, l'examen attentif de ce travail m'a conduit au même jugement que vous avez déjà exprimé vous-même, c'est-à-dire que c'est une œuvre un peu superficielle et trop peu appuyée de preuves. La méthode suivie n'est pas celle qu'exigeait le sujet. Ces questions sur
suivie n'est pas celle qu'exigeait le sujet. Ces questions sur les origines de notre histoire, questions difficiles et complexes, ne peuvent être résolues d'une manière satisfaisante que par l'étude approfondie des documents authentiques. Le lecteur doit pouvoir suivre pas à pas le raisonnement de l'auteur et contrôler ses assertions par les textes cités. Au lieu de procéder ainsi, notre auteur n'indique presque jamais ses sources, ce qui fait supposer qu'il ne tient ses renseignements que de seconde main, et qu'il a tiré presque toute la substance de sa dissertation du savant ouvrage de M. l'abbé GYSS : Histoire de la
savant ouvrage de M. l'abbé GYSS : Histoire de la ville d'Obernai (Strasbourg, 1866; 2 vol.) Je ne m'arrêterai pas à relever des erreurs qui n'ont pas directement rapport au sujet principal, comme la remarque que l'Alsace a été peuplée par les Francs, et non, comme il est notoire, par les Alamans, ni à critiquer l'impropriété assez fréquente de la terminologie et du style. Avant tout, il me semble que le thème lui-même n'a pas été formulé assez nettement et que, par suite, toute la disposition du travail manque de clarté. En effet, notre mémoire ne cherche pas seulement, comme
clarté. En effet, notre mémoire ne cherche pas seulement, comme il l'annonce, à prouver l'existence d'une ancienne communauté de marche, mais il essaie de reconstituer la circonscription administrative franque, dite centène, à l'aide Page II des vestiges qu'il en prétend trouver postérieurement dans les institutions: 1) économiques (marche); 2) judiciaires (prévôté), et 3) ecclésiastiques (paroisse) Ce n'est qu'en groupant ainsi les idées que je parviens à en faire une analyse sommaire. 1) Les marches, les communaux indivis entre plusieurs localités, sont les débris de la propriété collective du sol chez les anciens Germains. On les rencontrait autrefois partout en Alsace,
les anciens Germains. On les rencontrait autrefois partout en Alsace, et quelques-unes ont déjà été étudiées par M. l'abbé HANAUER, dans son ouvrage : Les constitutions des campagnes de l'Alsace au Moyen Âge (Paris et Strasbourg 1864). Le principal mérite de la dissertation qui nous occupe consiste à nous apprendre qu'Obernai a possédé, et possède encore en partie, des pâturages et des forêts en commun avec les villages voisins : Ottrott, Bernardswiller, St-Nabor, St-Léonard, Goxwiller, Niedernai, Meistratzheim, Krautergersheim, Innenheim et Blaesheim. Il est évident que cette communauté de marche s'étendait anciennement encore plus loin, quoique toutes les raisons alléguées par
anciennement encore plus loin, quoique toutes les raisons alléguées par l'auteur pour y faire rentrer d'autres localités ne me paraissent pas également péremptoires. Ainsi, si la ville d'Obernai avait jamais eu part au Ried d'Andlau, il n'est pas probable qu'elle se fût laissée déposséder par les petites communes qui en sont encore aujourd'hui propriétaires. 2) L'auteur cherche, de plus, à prouver que la communauté de marche d'Obernai formait aussi une unité judiciaire et administrative et relevait directement de l'Empire. Nous n'avons que peu de documents sur l'histoire d'Obernai avant l'avènement des Hohenstaufen au trône impérial, et encore l'authenticité de plusieurs
des Hohenstaufen au trône impérial, et encore l'authenticité de plusieurs est-elle contestée avec raison. Au lieu d'en extraire les données positives, le mémoire ne nous présente que quelques vagues conjectures. Pour ne citer qu'un exemple de son caractère peu critique, je fais remarquer qu'il mentionne plusieurs fois un diplôme mérovingien du VIIIe siècle, où il est question du pagus de Bischotsheim, arbitrairement, identifié avec la marche d'Obernai, mais qu'il ne prévient pas le lecteur que le texte de ce diplôme, sinon son contenu, est l'œuvre d'un faussaire du XIe siècle. (V. GRANDIDIER : Histoire de l'Église de Strasbourg. — Strasbourg,
(V. GRANDIDIER : Histoire de l'Église de Strasbourg. — Strasbourg, 1776. — I. 83-87). L'auteur ne cesse d'affirmer que la marche d'Obernai a, de tout temps, été une terre immédiate de l'Empire et que ses prévôts n'ont jamais été nommés que par les empereurs, mais il n'en donne pas de preuves convaincantes. Il est possible qu'Obernai ait été une villa royale sous la monarchie franque, quoique aucun monument contemporain n'en fasse foi, mais des témoins du XIe siècle, le faux diplôme de Louis le Pieux pour le monastère de Hohenbourg et les soi-disants testaments de sainte Odile nous montrent que
et les soi-disants testaments de sainte Odile nous montrent que ce monastère exerçait alors des droits de justice sur le village, et l'ordre de restitution du roi Guillaume de Hollande, de l'année 1249, en confirme la légitimité. (V. sur cette question et les suivantes, outre GYSS, MEISTER : Die Hohenstaufen im Elsass. Strassburg, 1890, et PFISTER: Le duché mérovingien d'Alsace et la légende de sainte Odile. Paris et Nancy, 1892). En niant la possibilité de pareils droits, l'auteur semble ignorer que d'autres localités d'Alsace, par exemple Sélestat, Colmar, Munster, etc., qui avaient appartenu au fisc mérovingien ou carolingien et devinrent
qui avaient appartenu au fisc mérovingien ou carolingien et devinrent plus tard villes impériales, s'étaient trouvées, pendant plusieurs siècles, dans la dépendance de maisons religieuses. Ce ne sont que les souverains de la dynastie des Hohenstaufen qui rattachèrent de nouveau les communes alsaciennes directement à la Couronne : ainsi Frédéric II racheta, en 1217, la moitié de la justice à Sélestat, et, en 1235, deux tiers de la justice et de l'avouerie dans la vallée de Munster. Quant à Obernai, il résulte de l'étude des sources historiques, que le duc d'Alsace, Frédéric le Borgne, père de l'empereur Barberousse, après s'être
d'Alsace, Frédéric le Borgne, père de l'empereur Barberousse, après s'être emparé du monastère de Hohenbourg, en 1115, se substitua aux droits abbatiaux dans ce village et y établit une résidence. Beaucoup plus tard, lorsque plusieurs générations de Hohenstaufen se furent succédé sur le trône, les biens patrimoniaux de cette famille se confondirent, presque dans toute l'Alsace, avec les domaines de la Couronne. Alors seulement, au commencement du XIIe siècle, nous trouvons des prévôts impériaux à Obernai. En parlant du tribunal d'Obernai et de l'étendue de son ressort, l'auteur ne distingue pas assez nettement entre le tribunal urbain et la cour
pas assez nettement entre le tribunal urbain et la cour judiciaire dite Selhof. Cette dernière, qui subsista comme tribunal des nobles jusque dans les temps modernes, paraît être réellement un ancien siège de la justice landgraviale. Mais les communes justiciables du prévôt d'Obernai ne relevaient que du premier de ces tribunaux, ce qui fait naître des doutes sur l'ancienneté de cette dépendance. 3) Tout ce que le mémoire avance au sujet de la communauté de marche comme siège d'une paroisse primitive unique, porte à faux, puisqu'il suppose que les circonscriptions politiques et paroissiales étaient toujours identiques dans le royaume des
politiques et paroissiales étaient toujours identiques dans le royaume des Francs, tandis qu'elles différaient dès le principe. (V. E. A. SCHODER: Lehrbuch der deutschen Rechtsgeschichte. Leipzig, 1889, p. 442). Mais je m'arrête, pour ne pas trop multiplier mes objections. En somme, je ne conteste pas à l'auteur le mérite de quelques constatations intéressantes, mais je crois que sa dissertation aurait gagné en valeur scientifique s'il s'était tenu plus strictement aux données historiques certaines et s'il avait mieux serré son sujet, en laissant les généralités et les digressions de côté. Veuillez agréer, etc. EUG. WALDNER DÉCEMBRE 1896 SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE DE MULHOUSE
agréer, etc. EUG. WALDNER DÉCEMBRE 1896 SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE DE MULHOUSE Président: M. ALFRED ENGEL. Secrétaire par intérim : M. ALFRED BÖRINGER. La séance est ouverte à 1/2 heures. — Vingt-un membres sont présents. Le procès-verbal de la séance du 25 novembre 1896 est lu et adopté. Liste des dons Échantillons de tissus imprimés (don de la Société de la Manufacture d'indiennes Emile Zundel, à Moscou). Renvoyés au comité de chimie et au Musée de dessin industriel. — Renseignements sur un nouveau métier à tisser « Northrop » (don de MM. Geo. Draper & Sons, à Hopedale, Mass., États-Unis). — Études
Geo. Draper & Sons, à Hopedale, Mass., États-Unis). — Études d'ethnographie préhistorique, par M. Ed. Piette (don de l'auteur). — Ottmarsheim, par M. A. Benoît (don de l'auteur). — Étude de huit essais de machine à vapeur, par M. Dwelshauvers-Dery (don de l'auteur). — Organisation militaire de la ville de Mulhouse et de son système de défense contre l'incendie, par MM. NI. Pierre Schlumberger et Gustave Gide (don des auteurs). — Sur un gisement callovien découvert aux environs de Winckel, par MM. Bleicher et Math. Mieg (don de M. Math. Mieg). — Assurance moderne. — Bulletin international de l'Académie des
Mieg). — Assurance moderne. — Bulletin international de l'Académie des sciences de Cracovie. — La Bourse des brevets. — Bulletin officiel de la propriété industrielle. Bulletin de la participation aux bénéfices. — Verwaltungsgert, Mittheilungen und Berichte des Centralverbandes deutscher Industrieller. — Bolletino del collegio degli ingegneri ed architetti in Napoli. — Canadian Patent Office. — Club alpin français. — Bulletin du comité permanent du congrès international des accidents du travail. — Deutsche Chemiker-Zeitung. — Le Goudron. — L'Industriel du Nord. — Ironmonger. — Moniteur industriel. — Musée social. — Oesterreichs Wollen- und Leinen-Industrie. — Atti della Società Toscana di Scienze
Wollen- und Leinen-Industrie. — Atti della Società Toscana di Scienze Naturali. — Bulletin de la Société des crèches. — Journal de la Société contre l'abus du tabac. — Statistische Mittheilungen über das Großherzogtum Baden. — Textile Recorder. M. le président appelle particulièrement l'attention des membres sur la magnifique collection de tissus imprimés de la maison Zundel de Moscou, et sur l'ouvrage de MM. D. Schlumberger et Gust. Gide, sur l'organisation de défense contre l'incendie à Mulhouse. Des remerciements sont votés aux donateurs. Correspondance Sur notre demande, M. Paul Schaeffer, à Eddystone (Etats-Unis), nous a fait parvenir des renseignements sur le
Eddystone (Etats-Unis), nous a fait parvenir des renseignements sur le métier à tisser Northrop. Des remerciements ont été adressés à M. Schaeffer et les documents sont renvoyés au comité de mécanique. M. Albert Köchlin demande l'autorisation de faire tirer à part 250 exemplaires de son travail sur le torsiomètre. — Accordé. M. M. Diemer-Hellmann envoie plusieurs fascicules du journal Verbaal deutschesscher Konsumvereine, ayant trait à la situation faite aux Sociétés coopératives par les nouvelles lois sur l'impôt industriel. Ces documents sont renvoyés au comité d'utilité publique. MM. J. B. Spetz & Cie, à Issenheim, informent la Société industrielle que tous
& Cie, à Issenheim, informent la Société industrielle que tous leurs ouvriers et ceux de leurs voisins sont mécontents de l'institution du second jour de Noël comme jour férié. Ils demandent s'il n'y a pas moyen de faire revenir le gouvernement sur cette réglementation, contraire à tous les intérêts. La lettre de MM. Spetz & Cie est renvoyée au comité d'utilité publique qui verra quelles suites on pourra lui donner. Un travail portant la devise Gleichstrom et concourant au prix 92 (perfectionnement des collecteurs d'armatures) est renvoyé au comité de mécanique. M. E. Levasseur et M. Eug. Waldner adressent leurs
mécanique. M. E. Levasseur et M. Eug. Waldner adressent leurs remerciements pour leur nomination de membres correspondants. M. Ingold remercie pour la subvention qui lui a été accordée en vue de la publication de J'Alsace sacra de Grandidier. Plis cachetés Les plis suivants ont été déposés depuis la dernière séance: N° 933, par M. Berland à Lyon, le 26 novembre 1896. N° 934, par M. Dosne à Aglié (Italie), le 1er décembre 1896. N° 935, par M. Homann à Moscou, le 9 décembre 1896. N° 936, par MM. Schweitzer et Gassmann à Mulhouse, le 12 décembre 1896. N° 937, 938,
Gassmann à Mulhouse, le 12 décembre 1896. N° 937, 938, 939, par M. Gassmann à Mulhouse, le 14 décembre 1896. N° 940, par M. Ch. Schwartz à Eilenburg, le 14 décembre 1896. N° 941, par M. E. Kopp à Loerrach, le 18 décembre 1896. N° 942, par M. Romann à Moscou, le 20 décembre 1896. N° 943, par M. Jaquet à Pfastatt, le 20 décembre 1896. Nos 944, 945, par M. J. Pabianice (Pologne russe), le 21 décembre 1896. Conseil d'administration Comptes. — Le trésorier, M. de Murat, étant empêché d'assister à la séance, M. Aug. Thierry-Mieg donne lecture des
d'assister à la séance, M. Aug. Thierry-Mieg donne lecture des comptes de l'année 1896; ces comptes sont renvoyés à la commission de vérification qui est composée comme suit : MM. Ivan Zuber. Amédée Schlumberger. Aug. Thierry-Mieg. Léon Mieg. Entretien des bâtiments. — Le conseil s'est occupé de la question de l'entretien des bâtiments. Pour faire face aux travaux les plus urgents, il demande un crédit extraordinaire qui lui est accordé. Conférences. — M. le président annonce à l'assemblée que des conférences seront faites dans les mois prochains par M. Janssen, directeur de l'Observatoire de Meudon, sur un sujet à déterminer,
directeur de l'Observatoire de Meudon, sur un sujet à déterminer, M. Cheysson, sur la baisse de l'intérêt et des revenus, M. Lippmann, sur la théorie des couleurs et leur photographie. Membre correspondant. — Le conseil d'administration propose de nommer membre correspondant, M. Jules Boche. — Adopté. Ecole de chimie. — Le conseil d'administration de l'École de chimie propose de remplacer M. J. Heilmann, dans les fonctions de membre de ce conseil, par M. Meistermann, ancien pharmacien, conseiller municipal. — Adopté. Comité de chimie. — Le comité de chimie demande qu'il s'adjoigne M. Émile Trautmann et M. Th. Skawinski. — Adopté.
s'adjoigne M. Émile Trautmann et M. Th. Skawinski. — Adopté. Travaux M. Ivan Zuber donne lecture d'une note sur l'Association des employés privés de Magdebourg. Le comité d'utilité publique en demande l'impression qui est accordée. Le comité d'utilité publique a été saisi dans sa dernière séance de la demande de M. le Maire, au sujet de l'application éventuelle de l'article 449:1 du Code industriel. Le comité, après examen, soumet la conclusion suivante à l'approbation de la Société: 1° Dans ses conclusions de juin 1893, la Société estime qu'aucune des solutions prévues à l'article 149a, alinéas 2 et 3, ne serait
prévues à l'article 149a, alinéas 2 et 3, ne serait applicable sans qu'il en résultât des inconvénients qui compenseraient les avantages possibles dans certains cas. Il n'y a aucune raison de modifier cette manière de voir. Le nouveau Code civil donnera aux parents et tuteurs les mêmes droits vis-à-vis des enfants que le Code français actuellement en vigueur, et la Société insiste sur le fait, déjà signalé en 1893, que, dans beaucoup d'établissements, il est fait usage de ces droits, soit sur la demande des parents ou tuteurs, soit sur le conseil des patrons. Chaque fois que le besoin s'en
le conseil des patrons. Chaque fois que le besoin s'en fait sentir, il est donc possible d'agir pour le bien de l'enfant. Une mesure obligatoire, au contraire, même si on laissait au patron le choix entre l'une de celles prévues à l'article 119a, présenterait les inconvénients signalés dans les conclusions de 1893; 2° C'est la rédaction même de l'article 149a qui est fautive, parce qu'elle renferme les parents, tuteurs et patrons dans une procédure trop étroite. Il faudrait que les restrictions ne fussent appliquées qu'à la requête des parents et tuteurs, ou des patrons. Ces conclusions sont adoptées. M. Mat.
tuteurs, ou des patrons. Ces conclusions sont adoptées. M. Mat. Mieg donne lecture de son rapport sur le Musée historique et conclut en demandant une subvention à la Société. L'assemblée décide de continuer la subvention de M. 500. Le rapport de M. Mieg paraît au Bulletin. L'assemblée accorde l'impression pour les travaux suivants émanant du comité de chimie : a) De l'action de la lumière sur le sel d'indigo de Kalle, par M. Kopp. b) Note sur la réaction de Schiffler appliquée à la fuchsine acide, par M. Léon Lefèvre. c) Note sur les enlevages colorés obtenus par teinture sur
c) Note sur les enlevages colorés obtenus par teinture sur mordant de tannin rongé à l'aluminate de soude, par M. Aug. Romann. d) Note sur le péro-di-nitro-naphtalène, par M. Gassmann. e) Note sur les réserves et conversions colorées sous noir d'aniline, par M. Pluzanski. f) Note sur la production des nuances oranges et rouges au moyen de nitrotoluidine sur fond α-naphtol, par M. Skawinski. Puis, il est donné connaissance des rapports annuels sur les écoles. Ecole de chimie. — Rapport de M. Edouard-Albert Schlämburger, lu par M. Amédée Lantz, vice-président du conseil de l'Ecole. Ecole de filature et de tissage.
du conseil de l'Ecole. Ecole de filature et de tissage. — Rapport de M. Camille de Lacroix, présenté au nom du comité. Ecole de dessin. — a) Rapport de M. Haensler sur la section de figure et d'ornement. — b) Rapport de M. de Glehn sur la section de dessin de machines. L'impression de ces rapports est de droit. Ballottages. 1° M. Charles Naegely, manufacturier à Mulhouse, présenté par M. Paul Favre, 2° M. Paul Kestner, ingénieur-chimiste à Lille, présenté par M. Camille Schoen, 3° M. Paul-Gaspard Ziegler, manufacturier à Epinal, présenté par M. Edouard Bernard, sont nommés membres ordinaires,