jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
auquel, en raison de son caractère bilatéral, il ne saurait apporter une ratification, même indirecte. Le problème de politique générale touchant aux différentes propositions de la déclaration franco-britannique du 3 février dernier s'est posé à la suite de cet accord entre Londres et Paris et si encourageantes qu'aient été les dernières conversations avec M. Eden, il devrait être résolu préalablement à toute discussion partielle. A cet égard, on continue à espérer que les entretiens qui auront lieu de nouveau au retour de Rome du ministre britannique seront décisifs. Informations parlementaires LE PROJET DE LOI SUR LES FONDS DE COMMERCE SERA
LE PROJET DE LOI SUR LES FONDS DE COMMERCE SERA PRÉSENTE AUJOURD'HUI À LA CHAMBRE M. Brandon, rapporteur de la Commission du commerce de la Chambre, a fait adopter ce matin par cette commission son rapport sur le nouveau texte transactionnel relatif au projet de loi concernant la réduction des prix de vente des fonds de commerce. La Commission a abandonné le principe de la réduction obligatoire mais elle a admis la possibilité de réduction du prix de vente des fonds de commerce lorsque ce prix s'est trouvé supérieur de 25 au prix d'achat. Il sera tenu compte du reste
25 au prix d'achat. Il sera tenu compte du reste pour l'établissement de ce pourcentage, de tous les éléments de plus-value dont le vendeur aura à faire preuve. Des dispositions ont été en outre adoptées par la Commission pour réprimer le trafic de spéculation qui se produit à l'occasion des cessions des billets de fonds. Les porteurs de ces billets, quels qu'ils soient, ne pourront en cas de cession exercer d'action en recouvrement de leur créance que jusqu'à concurrence de la somme pour laquelle ils ont escompté cette créance majorée des intérêts, agio et commission. Le vendeur sera tenu de
des intérêts, agio et commission. Le vendeur sera tenu de fournir dans les quatre mois qui suivront la promulgation de la loi la liste et le nombre de billets de fonds qu'il a cédés et d'indiquer le prix de cette cession. M. Brandon a été autorisé à déposer son rapport pour en permettre la discussion dès demain après-midi et faciliter, grâce à l'esprit de conciliation dont la Commission a fait preuve, une transaction susceptible d'assurer avant la clôture de la session le règlement définitif de la question. Il est probable que, dans ces conditions, la Chambre écartera, au moins provisoirement,
que, dans ces conditions, la Chambre écartera, au moins provisoirement, le débat qui pouvait s'instituer sur les propositions de résolution invitant la Commission du suffrage universel à rapporter d'urgence un projet de réforme électorale fondé sur la représentation proportionnelle. Ces propositions ont été déjà repoussées par la Commission du suffrage universel la semaine dernière, mais leurs auteurs ont manifesté l'intention d'en demander demain la discussion immédiate avec à l'appui 150 signatures. Ajoutons qu'à l'ordre du jour de cette même séance figurent les rapports de M. Corsin sur le règlement définitif des budgets 1915, 1918 et 1923. Le rapporteur se propose
des budgets 1915, 1918 et 1923. Le rapporteur se propose de signaler à cette occasion, à la Chambre, que les lenteurs apportées par certains services administratifs sont réjudiciables à l'apurement des comptes de différents départements ministériels, mais qu'il sera cependant en état de soumettre prochainement à la Chambre d'autres rapports concernant les budgets de 1919 et 1926, puis ultérieurement de 1920, 1928 et 1929. Signalons également que la discussion du rapport Chauvin concernant les manifestations sur la voie publique figure également à l'ordre du jour, puisque ce rapport ne n'a pas été retiré par vote formel de la Chambre, bien
pas été retiré par vote formel de la Chambre, bien que celle-ci ait manifesté nettement, jeudi soir, son désir de ne pas délibérer présentement sur cette question. Toutefois, il apparaît qu'un tel débat sera prime par celui qui ne manquera pas de s'instituer demain sur le rapport Brandon. M. PIETRI SERA ENTENDU AUJOURD'HUI PAR LA COMMISSION DE LA MARINE La Commission de la marine militaire entendra demain mardi M. Piétri, ministre de la Marine, sur le problème naval et en particulier sur les conséquences de l'accord anglo-allemand. Plusieurs membres de la Commission se proposent de demander au Gouvernement d'accélérer les
la Commission se proposent de demander au Gouvernement d'accélérer les travaux de construction du navire de ligne de 35.000 tonnes de manière à permettre la mise en chantier d'un autre bâtiment de même tonnage à partir du 1er janvier 1937 ou dès l'expiration du traité de Washington qui, bien que dénoncé, demeure en vigueur jusqu'au 31 décembre 1936. Ils entendent aussi demander une étroite collaboration avec l'Angleterre et l'Italie de manière à assurer, en cas de conflit, la sécurité des relations maritimes entre la France et ses colonies, en particulier l’Afrique du Nord. À LA COMMISSION SÉNATORIELLE DES FINANCES La
l’Afrique du Nord. À LA COMMISSION SÉNATORIELLE DES FINANCES La Commission sénatoriale des finances s’est réunie sous la présidence de M. Joseph Caillaux. Elle a entendu un exposé de M. Marcel Régner, ministre des Finances, sur les répercussions que comporterait pour la situation du Trésor le vote du projet adopté par la Chambre tendant à l'assainissement des produits laitiers. M. Schrameck a exposé quelles seraient les répercussions financières du projet de loi relatif à la création des plans régionaux d'urbanisme. La Commission a décidé de proposer divers amendements destinés à laisser aux conseils généraux le pouvoir de contrôle et éviter
laisser aux conseils généraux le pouvoir de contrôle et éviter toutes répercussions sur les finances publiques. M. Schrameck a fait adopter ensuite un avis favorable au projet portant répartition des fonds de subvention destinés à venir en aide aux départements pour l'exercice 1935. Otto Peltzer, champion allemand se serait suicidé d’une balle de revolver dans sa prison Comme dans d’autres cas analogues le prisonnier avait été arrêté parce que ses mœurs n’étaient pas à la hauteur de ses qualités sportives. Stettin, 24 juin. — Nous avons, il y a une dizaine de jours, publié la nouvelle de l’arrestation d’Otto Peltzer,
dizaine de jours, publié la nouvelle de l’arrestation d’Otto Peltzer, arrestation entourée du plus grand secret par les autorités allemandes. Une nouvelle information nous parvient aujourd’hui : Otto Peltzer s’est suicidé dans sa cellule en se tirant une balle de revolver dans la tête. Le plus grand mystère est encore observé au sujet de cette tragédie. On peut en effet s’étonner qu’un prisonnier ait à sa disposition un revolver dans sa prison. Aussi cette nouvelle ne manque-t-elle pas, dans les milieux sportifs notamment, de provoquer maintes controverses. L'instruction ouverte contre l’ancien champion de course à pied durait depuis deux mois
l’ancien champion de course à pied durait depuis deux mois environ quand on se décida à l’arrêter. Il a fallu certainement que ses fautes fussent aussi lourdes que certaines pour qu’on en arrivât à cette extrémité. Otto Peltzer était, en effet, un homme fort populaire que ses exploits sportifs avaient placé en vedette. Il était le Nurmi allemand, le meilleur champion de course à pied et l’Allemagne était fière de ses performances. On avait même fait de lui le spécimen le plus parfait de l’Allemand moderne et les nazis en avaient fait un professeur de « germanisme ». Il était
avaient fait un professeur de « germanisme ». Il était chargé d’enseigner l’éducation physique à l’institut de Wilkendorf, qui compte parmi ses élèves les fils des plus grandes familles. Depuis quelques années, l’ancien champion s’était retiré des compétitions, mais son nom demeurait un de ceux dont l’Allemagne tirait un grand orgueil. Le mystère qui a entouré son arrestation et aujourd’hui son suicide ne permettent guère une grande précision. On croit toutefois que ces événements ont fait suite au grand mouvement d’épuration des mœurs que le IIIe Reich a entrepris, car les mœurs du champion n’étaient pas, dit-on, à la hauteur
les mœurs du champion n’étaient pas, dit-on, à la hauteur de ses théories morales. Peltzer a détenu tous les records allemands entre 500 et 2.000 mètres et il a été recordman du monde sur 500, 800, 1.000 et 1.500 mètres, ainsi que sur le demi-mille anglais. Depuis 1922, il a détenu tous les titres de champion allemand de 1.500, 800, 400 mètres haies, et son année la plus glorieuse fut 1926, où il a triomphé du vainqueur olympique Lowe, le meilleur athlète britannique, ainsi que du célèbre coureur finlandais Nurmi. Mais deux ans plus tard, il était battu, sur la
Mais deux ans plus tard, il était battu, sur la piste de Charlottenburg, par le Français Jules Ladoumègue. Depuis 1926, il était instituteur dans un grand internat, à Wickersdorf, et, de 1927 à 1928, il a fait un voyage d’études à travers les Etats-Unis d’Amérique. Depuis son retour, il n’a pris part qu’à des compétitions de moindre importance. Le suicide est démenti Berlin, 24 juin. — On déclare qu’il est inexact que le docteur Otto Peltzer, ancien champion de course à pied, qui a été arrêté sous l’inculpation d’homosexualité, se soit suicidé ou ait tenté de se suicider. Le docteur
soit suicidé ou ait tenté de se suicider. Le docteur Peltzer est actuellement incarcéré dans la prison de Moabit. L’instruction de son affaire n’est pas encore close. L’Italie éprouve de sérieuses difficultés à ravitailler ses troupes en Érythrée Le Caire, 24 juin. — Les difficultés qu’éprouvent les Italiens à entretenir de grandes forces armées dans l’Est africain sont illustrées par ce fait qu’ils sont obligés d’envoyer des navires de Massaouah à Port-Soudan, à 350 milles de distance, pour y acheter de l’eau. Les autorités soudanaises signalent que les Abyssins effectuent d’énormes achats au Soudan, notamment en grains et en bêtes.
d’énormes achats au Soudan, notamment en grains et en bêtes. Le transport en volume, expéditions du Soudan en Éthiopie, est cinquante fois plus fort que l’an dernier. Une femme indigène et son bébé sont sauvagement assassinés à coups de pierres Casablanca, 24 juin (de notre correspondant particulier). — Hier après-midi on a découvert, près de la route de Souskoura, au km. 7,200, les corps d’une femme et d’un enfant indigène de deux ans. Tous deux avaient le crâne sauvagement écrasé à coups de grosses pierres. À l’autopsie on découvrit que la femme était enceinte de quatre mois. On pense se
la femme était enceinte de quatre mois. On pense se trouver en présence du crime d’un mari jaloux et abandonné. Mais l’identité des victimes n’est pas encore connue. Près de Mostaganem Un accident d’automobile fait un orphelin de six ans Mostaganem, 24 juin (de notre correspondant particulier). — M. Lupion Ignace et sa femme, née Montécino Rose et un enfant de 6 ans, se rendaient dans leur camionnette à Mostaganem. Par suite d’un excès de vitesse et de l’éclatement d’un pneu, la voiture capota entre Sirat et Aboukir au km 359 de la route nationale n° 4. Relevés presque immédiatement
359 de la route nationale n° 4. Relevés presque immédiatement sans connaissance, M. Lupion Ignace et sa femme étaient transportés d’urgence à l’hôpital où ils décédèrent dans la nuit. Le jeune enfant n’a été que légèrement blessé. Avis de décès Remis dans nos bureaux après 23 heures Madame veuve Padovan et sa nombreuse famille vous font part du décès de Monsieur Auguste PADOVANI décédé à l’âge de 51 ans. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à 5 heures. Réunion au domicile mortuaire, 4, passage Mantout, Alger. LA GALERIE ALGÉRIENNE DE PARIS, MAXIMILIENNE HELLER Anglaise par son père (Fenech, né à Guelma
MAXIMILIENNE HELLER Anglaise par son père (Fenech, né à Guelma d’un père anglais), Espagnole par sa mère, Maximilienne Heller est une parfaite Algérienne, selon la formule de Louis Bertrand, Brune à souhait, de silhouette harmonieuse, elle possède des yeux sombres et expressifs. Et, comme elle a la fierté de son origine, elle a tenu à conserver, bien que devenue parisienne depuis quelques lustres, une pointe d’accent du terroir qui lui confère, du reste, un charme de plus. Jusqu’à l’âge de sept ans, elle demeure avec ses parents et sa sœur aînée à Philippeville. Premières sensations qui ne s’effaceront jamais; un
aînée à Philippeville. Premières sensations qui ne s’effaceront jamais; un éblouissement : la mer; la douceur du logis dans une maison confortable de la rue Nationale, près de la route de Damrémont. Il lui suffit d’y penser pour retrouver l’odeur d’une boulangerie au rez-de-chaussée et le parfum des fagots d’olivier dont les feuilles couvraient le sol. Elle va à l’école des sœurs, rue Galibé, dans une grande salle à gradins. Gosses pittoresques. Les plus sages ont le droit de plonger l’index dans la boîte d’anis de la sœur Agathe. Ce doigt emperlé de grains roses, on le fourre dans la
doigt emperlé de grains roses, on le fourre dans la bouche jusqu’aux amygdales. Au beau milieu de la cour, un mûrier tout sucré de fruits blancs, chaque après-midi, à la belle saison, Anna, la servante, leur en distribue copieusement. Le reste de l’enfance s’écoule à Constantine, de la maison de ses parents, où son frère — aujourd’hui as de l’aviation militaire nord-africaine — vient de naître, à celle de la grand’mère. Navette heureuse entre la place de la Pyramide — la vieille pyramide grise est remplacée, aujourd’hui, par une imposante Victoire — et l’avenue de Sétif, où elle était née
Victoire — et l’avenue de Sétif, où elle était née sept ans plus tôt, en septembre 1889. Avenue de Sétif. Quartier de jardins et de terrains vagues, hargneux, escarpés, ravinés. Là s’écoulent des années indomptables, celles d’une enfance sauvage, pieds nus, tantôt sur le carrelage brûlant des galeries et des terrasses, tantôt sur la glaise rouge. Oh ! les pentes qu’on descend à reculons dans un éboulis de pierres, et le mur qu’on saute pour cueillir des fruits chez le voisin, en détalant comme trois lièvres quand le maître du verger hurle de fureur ! En compagnie de galopins, garçons
verger hurle de fureur ! En compagnie de galopins, garçons et filles sans malice, on jouait le franc jeu: batailles, courses, travaux de constructions cyclopéennes ou de bungalows. Il pleuvait, le froid mordait. N’importe ! Le plus souvent les chaussures s’alignaient sur l’escalier, parmi les pâtés d’argile, disposés là pour enrager la propriétaire. Mme Rognin. Clopinant sur ses trois jambes, la vieille rentière descendait les marches, s’arrêtait devant le barrage et brandissait sa canne en jetant aux échos de véhémentes imprécations dont les garnements étouffaient de rire dans leurs repères. Après les bonnes sœurs, le lycée. Puis, changement brutal de
Après les bonnes sœurs, le lycée. Puis, changement brutal de fortune sous le toit paternel. Fiançailles rompues, espérances brisées. Malgré tout, la vie est belle. La musique l’enchante. D’excellents camarades musiciens lui font aimer la bohème de l’orchestre. Les loisirs que lui laissent l’exercice de sa profession de pianiste au Casino municipal et celle de professeur libre, elle les emploie à écrire des poèmes. Elle éprouve, impérieux, le besoin d’extérioriser ses impressions. Elle ne songe nullement, alors, à faire imprimer ses œuvres. Elle écrit simplement pour son plaisir. Que valent ces œuvres au point de vue littéraire ? Elle n’en
ces œuvres au point de vue littéraire ? Elle n’en a aucune idée. Et comme un jour elle a l’occasion de les communiquer à Gaston Viala, alors professeur de philosophie au collège de Mostaganem, elle reçoit force compliments. Viala a envoyé les poèmes à son ami Pierre Bonardi, à Paris. Celui-ci les a communiqués à Henry Jacques et, à sa grande surprise, et aussi à sa grande joie, elle les retrouve imprimés dans l'Ère nouvelle, sous sa signature littéraire : « Maximilienne Heller ». Ernest Mallebay appréciait également son talent, car, à la même époque, il publiait dans chaque numéro
car, à la même époque, il publiait dans chaque numéro des Annales africaines une humoristique « lettre de Constantine » que lui envoyait notre compatriote. Elle devient ensuite la collaboratrice attitrée de l'Afrique du Nord illustrée, de Terre d’Afrique, de la Tunisie illustrée, de la Kahéna, du Républicain et de la Dépêche de Constantine. Ces collaborations lui font partager son temps entre Constantine et Alger. Elle s’est révélée par son esprit d’observation satirique et par le ton joyeux de son style. De cette époque radieuse, elle me dicte ces confidences : « Ma vie littéraire a commencé, inspirée, guidée par
: « Ma vie littéraire a commencé, inspirée, guidée par notre cher, et grand, et regretté Louis Lecoq. Peu à peu, poursuit-elle, j’apprenais à connaître, à aimer ceux qui composent notre Association algérienne, Robert Randau, notre « buffle conducteur », Jean Pomier, Alfred Rousse, Albert Tustes, Charles Hagel, l'admirable Pensioroso de notre groupe. Je n’aurais garde d’oublier, en Tunisie, ajoute-t-elle, l’ardent prosélyte des lettres africaines, l’écrivain remarquable Arthur Pellegrin, et notre pauvre poète Marius Scalési, mort à trente-deux ans. » Une série d’événements imprévus l’arrache à l’Algérie. La voici installée à La Varenne, près de Paris. Une union sans attraits.
à La Varenne, près de Paris. Une union sans attraits. Un stade de repos. Puis elle redevient pianiste — avec joie, cette fois, — dans les cinémas où l’on ne fabriquait pas encore de la moutarde sonore. Cyrano, Saint-Paul, Aubert-Palace. Souvenirs! Vie d'artiste! Besogne ahurissante! Rires inextinguibles! Émotions qui font bondir le cœur! Indignation! Répugnances. Dans la fosse aux ours où "grattent" les musiciens, des tragédies se passent sous la mince lumière des lampes. Un chef d'orchestre injuriait la petite troupe qu'il exécrait, s'appliquait, avec une dilection de vieux sadique, à torturer le soliste, le contrebassiste, le petit flûtiste de
à torturer le soliste, le contrebassiste, le petit flûtiste de Bordeaux. "Cherchons, disait celui-ci, avec l'accent sud-américain, n'importe quelle autre position, une situation de rien du tout auquel elle se prête 1" Hélas! Un soir, une remplaçante arrive, une violoncelliste haute sur pattes, le visage clair, l'œil vif. Elle s'installe hardiment. La vieille baguette exulte. La tornade approche. Pour le moment, c'est Une nuit sur le mont Chauve. Puis l'Apprenti sorcier. Oh! là! là! Que se passe-t-il donc sur l'écran qui a pu déchaîner un tel tumulte? Le chef rajuste ses verres. La violoncelliste a déjà perdu son aplomb. Depuis
ses verres. La violoncelliste a déjà perdu son aplomb. Depuis le début de la séance, elle est lapidée de railleries et d'injures. Et voici qu'elle joue à découvert une phrase de Tristan. Aïe! Un bécarre coiffe soudain la cadence mineure d'un ridicule point de gaité. Les musiciens tressaillent, la violoncelliste n'a pas bronché. Très innocente, elle va continuer, sans autre accroc, probablement. Mais le chef veille. « Madame, recommencez le trait précédent. — Pourquoi, monsieur ? — Silence, vous autres. Madame, recommencez ce trait. — Monsieur. » Cinq fois, six fois, la malheureuse y va de son bécarre. Le bémol
fois, la malheureuse y va de son bécarre. Le bémol qu'on lui souffle, elle le casse n'importe où. Finalement, elle s'exaspère. Son archet s'abate sur une épaule. Le monstre jubile. « C'est bon, vieux cheval de bataille! Foutez-le camp. Attendez au vestiaire. » Sous son geste lénifiant, l'orchestre repart, sans violoncelle. Danses lascives à l'écran. Le ballet de Scheherazade. De la musique! Maximilienne Heller n'en fait plus, hélas! qu'à moments perdus, ou plutôt, gagnés sur l'ennemie, la besogne, alimentaire, et dans la mesure où les lettres, ses amies, le lui permettent. Notre compatriote a tout de même trouvé le moyen
permettent. Notre compatriote a tout de même trouvé le moyen d'écrire des pages qui ont été remarquées. En l'année 1925, Raymond Escholier l'attache à la revue Demain, qu'il dirige. Elle collabore, également, avec brio à des journaux de gauche et à la Voix des femmes, où elle donne des romans et des nouvelles. A la fois émotive et ardente, Maximilienne Heller s'est toujours penchée sur les malheureux, sur les vaincus de la vie. Son premier roman, les Revanches (1919) lui vaut de vifs compliments de la part de Rachilde. Cette œuvre est également appréciée des deux côtés de la Méditerranée.
œuvre est également appréciée des deux côtés de la Méditerranée. La Jeunesse de la terre et le Peu qui danse suivent, qui accroissent sa notoriété. Avec la Mer rouge, elle enlève le grand prix littéraire de l'Algérie. Ce roman, que nombre d'Algériens ont savouré, est une étude des mœurs nord-africaines. La vie juive, à Alger, y fait l'objet de notations pittoresques et colorées du plus réel intérêt. Maximilienne Heller a écrit d'autres romans : le Clair obscur et les Hommes de proie, notamment, qui ont connu le succès. Avec un de ses compatriotes, l'écrivain Etienne Gril, elle met au point
de ses compatriotes, l'écrivain Etienne Gril, elle met au point quelques réalisations scéniques amusantes. Elle écrit un nouveau roman, des nouvelles algériennes et marocaines et un recueil de contes comiques qui a déjà un titre : Vous en verrez la farce. Elle adore son pays natal et, si les circonstances ne lui ont pas permis d'y retourner depuis quelques années, elle est toujours, par la pensée, auprès de ses parents de Constantine et auprès de ses bons amis les écrivains algériens, dont on a lu les noms. — H. F. VICHY Hôtel Amérique, t. conf. 50 m. SOS FORFAIT à
VICHY Hôtel Amérique, t. conf. 50 m. SOS FORFAIT à partir 890 fr. SOCIÉTÉ DES BEAUX-ARTS CONCOURS DE VIOLON Première année. — 1er prix avec félicitations : Helft Gisèle. Llinarès Pierre, classe Moëbs. 1er prix : Cohen Paul, Gallon Lucien, classe Maunier ; Laurent Eliane, classe Moëbs ; Tortonlse Jeanine, classe Maunier ; Alvado Willy, classe Recht; Boyer-Marbot Emmanuelle, classe Servais ; Laaban Jacques, classe Maunier. 2e prix : Schembré Gabriel, classe Maunier ; Guedj Yolande, classe Recht ; Tarrico Martine, Hertemann Yvette, Macone Fernand, classe Moëbs ; Parisot Hubert, classe Maunier. 1er accessit : Blain Claude, classe Recht; Marcel
classe Maunier. 1er accessit : Blain Claude, classe Recht; Marcel Etienne, Jacques Simone, classe Moëbs ; Daure Marcel, classe Recht ; El-Kouby Joseph, Fangà Roger, Gaudet Hélène, classe Moëbs ; Lerat Emile, classe Maunier ; Lévy André, classe Servais ; Prand Emile, classe Recht ; Ferrer Roger, classe Moëbs. 2e accessit : Arrona Maurice, Triay André, classe Moës ; Athonel Maurice, classe Recht ; Michel Paul, classe Tessler ; Dablanc Renée, classe Moëbs ; Paysé Rolande, classe Maunier. Deuxième année. — 1er prix avec félicitations : Wattant Suzette, classe Maunier. 1er prix : Kalfon Edgard, classe Maunier ; Morné Lucien,
1er prix : Kalfon Edgard, classe Maunier ; Morné Lucien, classe Moëbs; Mesouida Jeanine, classe Maunier ; Ferrandi Etienne, Clauzier Marcel, classe Moëbs ; Lubrano Jean, classe Maunier. 2e prix : Zittel Charles, Anthelions Gérard, classe Moëbs ; Sempéré Roger, classe Maunier. 1er accessit : Sala Yvette, Calus Jean, classe Maunier ; André Yvonne, Hubert Jean, classe Servais ; Guiménes Jean, classe Moëbs ; Berlande Madeleine, classe Maunier ; Bailly Robert, classe Moëbs ; Russak de Skibnisky Jacqueline, classe Recht. 2e accessit : Ducros Claude, classe Servais ; Coche Serge, Faouen Rose, classe Tessier ; Pons Christiane, classe Moëbs ;
Faouen Rose, classe Tessier ; Pons Christiane, classe Moëbs ; Laville Rolande, classe Moëbs ; Baetens Marthe, classe Maunier ; Ducros Marcelle, classe Servais ; Clire Yves, classe Maunier. Troisième année. — 1er prix avec félicitations : Toru René, classe Moëbs ; Pontier Guy, classe Maunier. 1er prix : Ganci Sauveur, classe Servais ; Camps Hubert, Charavel Félix, Gomez Lambert, classe Moëbs. 2e prix : Sanguinetti Marceau, classe Moëbs ; Gérardey Georges, classe Servais; Courret Jean, classe Moëbs ; Pécriaux Georges, Pécriaux Louis, classe Recht. 1er accessit : Del-Geloso Fernand, classe Moëbs ; Renaud Madeleine, Rippel Armand, classe Servais ;