jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
0,52 coquille. 0,44 sur 0,58 carré. 0,45 sur 0,56 cavalier. 0,56 sur 0,60 raisin. 0,49 sur 0,64 jésus 0,55 sur 0,70 colombier. 0,63 sur 0,86 grand-aigle. 0,68 sur 1,03 Bloch fait l'analyse et il est fâcheux que ce ne soit qu'un dépouillement sommaire de la correspondance du négociateur anglais W. Eden (lord Auckland) qui sut si bien défendre les intérêts anglais que son ministre, lord Sheffield lui écrivait « Les Français, pour une fois du moins, sont mis dedans. » M. Bloch n'a pas négligé les plus petites sources, et il en tire d'excellents renseignements, comme l'exposé de la répartition
il en tire d'excellents renseignements, comme l'exposé de la répartition de la propriété foncière à la veille de la Révolution, d'après les rôles des vingtièmes, où se vérifie ce fait, tant de fois affirmé mais jamais démontré dans le détail, que les paysans de l'ancien régime étaient ceux qui possédaient le moins de terres. Par contre, dans quinze paroisses de l'Orléanais du moins, ce sont les paysans eux-même qui sont le plus nombreux comme propriétaires. Conclusion, la grande propriété est aux mains des nobles et des ecclésiastiques. Le volume se termine par une curiosité rétrospective un projet de crédit agricole
termine par une curiosité rétrospective un projet de crédit agricole au siècle dernier et par l'examen, au point de vue économique, des assemblées municipales de 1787 et des cahiers du bailliage d'Orléans. M. Bloch. Histoire générale. L'histoire générale de Lavisse et Humbaud vient d'en arriver à son tome XII et dernier (Le monde contemporain, 1870-1900. Paris, Colin, 1901, in-8 de 933 p.). C'est une œuvre de longue haleine qu'il faut saluer respectueusement. Je ne demanderais pas mieux que d'en dire beaucoup de bien; malheureusement, j'ai eu l'occasion déjà de le constater, une double direction, une collaboration variée, où la part
constater, une double direction, une collaboration variée, où la part de chacun n'était pas aisément marquée, devait fatalement amener des flottements, des redites, des faiblesses et des défaillances qui se sont produites. Ce volume trahit plus que les autres le défaut originel. Je ne m'arrêterai pas à ces tares; je ne veux qu'en signaler le bon côté qui est de donner un précis des faits essentiels et en souligner les excellents chapitres, notamment ceux sur la Troisième République, sur les États-Unis, l'Amérique latine dont l'histoire est si peu connue, et sur l'Extrême-Orient où tant de choses nouvelles sont clairement dites.
sur l'Extrême-Orient où tant de choses nouvelles sont clairement dites. M. Bourge. Inquisition au moyen âge (L'). L'histoire de l'inquisition au moyen âge de H. Ch. Lea, traduite par M. S. Kleinman (Paris, Société nouvelle de librairie et d'édition, 1900, in-12 de 631 p.) n'est que le premier volume d'une histoire qui mérite de devenir classique. Ce sujet si délicat a été traité par l'historien américain avec une sûreté de méthode, un esprit à la fois synthétique et critique vraiment remarquables. La nécessité de l'inquisition sort du magistral tableau qu'il fait de la corruption et de la décadence de l'Église
fait de la corruption et de la décadence de l'Église et de ses institutions. Quant au fonctionnement de ce tribunal de la foi, il est exposé en huit chapitres qu'on peut dire définitifs. Si le jugement n'était pas devenu banal, je dirais que ce livre est fondamental pour l'étude d'une période de l'histoire qui a donné lieu à tant de diatribes et même à tant d'apothéoses. M. Bourge. Lille (Plans anciens et modernes de la ville de). Notre collègue, M. L. Quatremère de Borry, a publié, dans le Bulletin de géographie historique et descriptive (n° 3, 1900 tirage à part
géographie historique et descriptive (n° 3, 1900 tirage à part in-8 de 82 p., 1901), une véritable bibliographie des plans anciens et modernes de la ville de Lille suivis des cartes de la châtellenie de Lille, plans ou cartes qui font presque tous partie de sa collection, et la liste en est longue. Un semblable document, fruit de multiples et patientes recherches, sera fort utile pour l'étude d'une ville dont le passé est riche de souvenirs. M. Bourge. Louis XIV (Cour de). M. Emile Bourgeois, qui s'est fait connaître par d'importantes publications sur le règne de Louis XIV, donne une
d'importantes publications sur le règne de Louis XIV, donne une nouvelle édition de la Relation de la Cour de France en 1690 par le représentant de l'Électeur de Brandebourg, Ezéchiel Spanheim (Annales de l'Université de Lyon, Paris et Lyon, 1901, in-8 de 663 pp.). Deux éditions précédentes, données l'une par Dohm, en 1785, l'autre plus récemment par M. Schérer pour la Société de l'histoire de France, laissaient beaucoup à désirer, ayant été établies sur des manuscrits qui différaient des originaux par des parties importantes. Le texte de M. Bourgeois reproduit la minute originale de Spanheim, aujourd'hui conservée à Berlin; l'éditeur
la minute originale de Spanheim, aujourd'hui conservée à Berlin; l'éditeur met en notes les variantes fournies par le manuscrit officiel remis par Spanheim à l'Électeur pour lequel ce travail avait été rédigé au moment où s'engageait la lutte nouvelle entre l'Europe coalisée d'une part et la France de l'autre. Cette relation est un jugement très ferme et remarquablement impartial porté par un étranger, judicieux observateur, sur la cour du « grand roi » et les ressources matérielles de la France à la fin du XVIIIe siècle. Les portraits tracés des principaux personnages, particulièrement de Madame de Maintenon, de Louvois, de
principaux personnages, particulièrement de Madame de Maintenon, de Louvois, de Colbert de Croissy, complètent heureusement ceux qui ont été laissés par les autres contemporains. L'édition de M. Bourgeois est établie selon les conditions de la critique historique la plus rigoureuse. La Relation de la Cour de France est suivie d'une relation beaucoup moins importante de la Cour d'Angleterre en 1704, par le même auteur. Fr. F.-B. Lyon (Académie de). Notre collègue, M. A. Vachet, vient de publier quelques pages fort intéressantes sur l'Académie de Lyon, fondée en 1700, présidée par Claude Brossette et mise sous le patronage de Boileau (L'Académie
Claude Brossette et mise sous le patronage de Boileau (L'Académie de Lyon au commencement du XVIIIe siècle; Lyon, impr. Rey, 1900). Lors du deuxième centenaire de cette compagnie dont il est l'un des membres prépondérants, M. Vachet a voulu retracer le souvenir de ses origines un instant effacées dans la tourmente révolutionnaire en même temps qu'il honore l'ancêtre, il inspire à l'Académie actuelle la volonté de vivre brillamment en instruisant le présent par le récit d'un beau passé. G. J.-D. Morts mystérieuses de l'histoire (Les). Les décès de presque tous les personnages qui ont joué un rôle dans l'histoire comportent
les personnages qui ont joué un rôle dans l'histoire comportent une part de mystère, et c'est en interprétant les mots dans leur sens le plus large que nous reprenons ici ses propres paroles que M. Le docteur CABANES a choisi le titre de son dernier ouvrage consacré à la mort des souverains et princes de la maison de France depuis Charlemagne jusqu'à Louis XVII. Une fois de plus, il vient de démontrer les beaux résultats que peuvent obtenir les sciences historiques et médicales judicieusement combinées. Il admet que ses conclusions peuvent comporter parfois des réserves, mais, en reprenant les documents
peuvent comporter parfois des réserves, mais, en reprenant les documents historiques, en les étudiant, en les analysant, en les éclairant de ses connaissances médicales, il obtient des résultats aussi satisfaisants que possible. Le volume qu'il vient de publier (Paris, Maloine, 1901, in-8 de 240 p.) sera suivi de deux autres séries; il comporte de nombreuses pièces justificatives, quelques-unes inédites, et ses derniers chapitres notamment, relatifs à Louis XIV, Louis XV, Louis XVI et Louis XVII offrent un intérêt tout particulier. M. B. Révolution française (Histoire politique de la). M. Aulard a des titres indiscutables à traiter synthétiquement l'histoire de la
a des titres indiscutables à traiter synthétiquement l'histoire de la Révolution française, puisque, depuis des années d'un labeur méthodique et minutieux, il en a étudié le détail. Il n'est point, comme Taine, étranger au sujet qu'il se propose de traiter et n'apporte pas, comme lui, avec une vue superficielle des textes et des documents, une idée préconçue et par cela illogique. Tout au contraire, M. Aulard, dans l'Histoire politique de la Révolution française qu'il vient de publier (Paris, Colin, 1901, in-8 de 800 p.) va du connu à l'inconnu et procède scientifiquement. Au début des événements de 1789, une seule
procède scientifiquement. Au début des événements de 1789, une seule chose est sûrement voulue par toute la France, les cahiers le prouvent, c'est une sorte de charte des libertés publiques et privées, une déclaration des droits et des devoirs du citoyen; car, nul, ni avant, ni après le 14 juillet, ne songeait à renverser la royauté et à établir la République. Il faudrait pouvoir reproduire la préface qui expose le plan rigoureux d'un livre dont la marche est logique. En terminant, M. Aulard formule ce vœu « Que l'ambition que mon travail puisse être considéré comme un exemple d'application de
mon travail puisse être considéré comme un exemple d'application de la méthode historique à l'étude d'une époque défigurée par la passion et par la légende. » Tel est, en effet, le jugement que l'on porte, tout naturellement, sur l'histoire que vient d'écrire M. Aulard, après qu'on l'a lue elle est un livre classique. M. DN. Saint-Séverin de Paris (Notice historique et descriptive sur l'église). C'est un guide assez commode et joliment illustré (Paris, Chéronnet, 1900, in-12 de 191 p. avec 22 photographies). L'auteur, M. l'abbé A. Gondré, n'apporte pas de fait nouveau il résume Sauvage, Piganiol, Lebeuf, et utilise une
fait nouveau il résume Sauvage, Piganiol, Lebeuf, et utilise une monographie de feu Chéronnet, restée inédite. M. l'abbé Gondré dit étourdiment (p. 20) « Germain Brice, qui écrivait en 1752. » or, G. Brice est mort en 1727, et l'édition de 1752 est la neuvième, la première ayant paru en 1685. H. M. Serbie (Le royaume de). « Bien des personnes, si elles connaissent la Serbie des trente dernières années, ignorent à peu près complètement les antécédents de cette nation. Elles confondent aisément son histoire avec celle des États environnants, Hongrie, Bulgarie, Roumanie, Bosnie, et ne soupçonnent même pas que
Hongrie, Bulgarie, Roumanie, Bosnie, et ne soupçonnent même pas que ce fut la Grande Serbie du moyen âge. » Signalant cette lacune, notre collègue M. Prévoteau Coquelle s'est efforcé d'y remédier en rédigeant un résumé à la fois clair et substantiel de l'histoire des Serbes depuis leur prise de possession de l'Illyrie au commencement du vie siècle jusqu'à nos jours. Il vient de publier une nouvelle édition de cette histoire (Paris, bureaux de la Revue diplomatique, in-16 de 300 p.). M. B. Théâtre (L'idée sociale au). Le théâtre est-il l'image de la vie ou le domaine du rêve? Tantôt l'un,
de la vie ou le domaine du rêve? Tantôt l'un, tantôt l'autre. Mais, qu'il nous offre des portraits, ou des caricatures, ou un idéal, son attrait est toujours aussi vif. Sa diversité fournit même au critique et au penseur un cadre ingénieux et piquant pour tracer le tableau de l'évolution des idées, pour écrire un chapitre de l'histoire sociale. Telle est l'idée que s'est proposée M. E. DE Saint-Auban dans son nouveau volume L'idée sociale au théâtre (Paris, Stock, 1901, in-18). L'auteur, avec son grand talent, touche à tous les problèmes actuels, l'anarchie, le socialisme, le féminisme, l'aristocratie, le mariage
problèmes actuels, l'anarchie, le socialisme, le féminisme, l'aristocratie, le mariage des prêtres, le divorce et le mariage, l'ordre judiciaire, les drames de la science, la vie des citadins et celle des paysans. Nous ne pouvons qu'annoncer ici, trop brièvement à notre gré, l'apparition de cet ouvrage qui se rattache à l'histoire indirectement, mais qui relève surtout de la critique littéraire et de la polémique polémique toujours hardie, généreuse, personnelle, spiritualiste et qui, s'il fallait opter entre l'oppression par le socialisme et la licence par l'anarchie, se laisserait emporter par un tempérament libéral, individualiste, et se résignerait à tout plutôt qu'à
tempérament libéral, individualiste, et se résignerait à tout plutôt qu'à l'étouffement des indépendances ou à la mise en cage de l'humanité. A. V. Victor Hugo (Les amours de). M. Tristan Legay n'aime pas les légendes. Il les combat, les détruit, ou essaie de les détruire. Alexandre Dumas fils disait de Victor Hugo « Il n'a aimé vraiment qu'une femme, la seule qui pût satisfaire ce mâle prodigieux la gloire. » Légende s'écrie M. Legay dans son livre édité par la Plume (1901, in-12 de 112 p.), voyez les Lettres à la fiancée», et il consacre un volume à démontrer que
la fiancée», et il consacre un volume à démontrer que Victor Hugo a vraiment aimé, non par gloriole, non en homme de lettres, mais en Roméo. Il a même tellement aimé que son amour pour Adèle Foucher ne lui a point suffi et que le grand homme a été le plus infidèle des maris. Quelques bourgeois le regretteront. M. Legay, lui, trouve cela « fatal ». Comment en pourrait-il juger autrement si, après avoir lutté contre des légendes « toujours des légendes », il se met à croire à la plus extraordinaire de toutes, à la divinité de Victor Hugo?–
plus extraordinaire de toutes, à la divinité de Victor Hugo?– J. R. LIVRES NOUVEAUX Documents ET Mémoires. Depuis, Cartulaire de l'abbaye de Saint-Martin de Pontoise, fasc. 3, Pontoise, in-8, p. 243 à 330. A. Giry, Notices bibliographiques sur les archives des églises et des monastères de l'époque carolingienne, Paris, Bouillon, in-4 de 110 p. Henri IV, Lettres inédites à M. de la Lardière, l'un de ses lieutenants en Bas-Poitou, p. p. René Vallette, Vannes, imp. Lafolye, in-8 de 15 p. Inventaire sommaire des archives historiques du Ministère de la Guerre (correspondance), t. II, 1er fasc., Paris, Imp. nationale, in-8 de
(correspondance), t. II, 1er fasc., Paris, Imp. nationale, in-8 de 266 p. Louis XIII, Lettres inédites à Richelieu, p. p. G. La Caille, Paris, Charavay, in-8 de 37 p. L. Le Grand, Statuts d'hôtels-Dieu et de léproseries. Recueil de textes du XIIe au XIVe siècle, Paris, Picard, in-8 de xxix-287 p. E. Lelong, Introduction à l'inventaire du conseil de commerce et bureau de commerce (1700-1791), Paris, Imp. nationale, in-4 de lxxii p. P. de l'Escolier (1674-1759), notice et extraits d'un nouveau manuscrit, p. p. H. Omont, Paris, 1900, in-8 de 42 p. – Archives. Millier, Cartulaire du prieuré de Saint-Leu
42 p. – Archives. Millier, Cartulaire du prieuré de Saint-Leu d'Esserent (2e partie), Pontoise, in-4, p. 63 à 210. C. Pierre, Le Conservatoire national de musique et de déclamation. Documents historiques et administratifs, Paris, Imp. nationale, in-4 à 2 col. de xxvi-1031 p. F. Pasquier, Documents relatifs à la seigneurie de Boussargues (Hérault), de la fin du XIIIe au milieu du XIVe siècle, Béziers, imp. Sapte, in-8 de 164 p. Ph. Lienouard, Documents sur les imprimeurs, libraires, etc., ayant exercé à Paris de 1450 à 1600, Paris, Champion, in-8 de xiii-368 p. Stanislas Lecozinski, Lettres inédites à sa fille (1754-1766),
xiii-368 p. Stanislas Lecozinski, Lettres inédites à sa fille (1754-1766), p. p. Boyé, Nancy-Paris, Berger-Levrault, in-8 de 178 p. Histoire générale ET Histoire littéraire. P. Audehart, L'affaire du collier de la Reine, d'après la correspondance inédite du chevalier de Pujol, Rouen, Girieud, in-16 de 31 p. J. Baxderville, La Révolution française et le droit de la guerre continentale, Paris, Larose, in-8 de 220 p. G. Blondel, La France et le marché du monde, Paris, Larose, in-18 de xc-164 p. H. de Bouillé, Historique du 13e régiment de hussards, Paris, Person, in-8 de 221 p. - L. Brasier, Histoire des maisons
in-8 de 221 p. - L. Brasier, Histoire des maisons d'éducation de la Légion d'honneur, Paris, Laurens, in-8 de vi-280 p. P. Gogorille, Le royaume de Serbie, 2e édit., Paris, Revue diplomatique, in-8 de 294 p. A. Réforme, Sous la chasque. Carnet d'un zouave. De la Kabylie à Palestine (1856-1859), Paris, Berger-Levrault, in-16 de vi-337 p. F. Funck-Brentano, L'affaire du collier, Paris, Hachette, in-16 de 362 p. C. Gay, La famille à l'époque mérovingienne, Paris, Larose, in-8 de m-433 p. H. Genestal, Rôle des monastères comme établissements de crédit du XIe à la fin du XIIe siècle, Paris, Rousseau, in-8
XIe à la fin du XIIe siècle, Paris, Rousseau, in-8 de xvi-250 p. C. Godard, Les pouvoirs des intendants sous Louis XIV, particulièrement dans les pays d'élections, de 1661 à 1715, Paris, Larose, in-8 de xv-543 p. G. Guibal, Mirabeau et la Provence, 1re partie du 14 mai 1770 au 5 mai 1789, 2e édit., Paris, Fontemoing, in-8 de x-431 p. L. Halphen, Étude critique sur les chartes de fondation et les principaux privilèges pontificaux de la Trinité de Vendôme, Paris, Bouillon, in-8 de 44 p. G. Lenôtre, La chouannerie normande au temps de l'Empire Tournebout (1804-1809), Paris, Perrin, in-8
normande au temps de l'Empire Tournebout (1804-1809), Paris, Perrin, in-8 de xxxvi-386 p. H. Léonardon, Prim, Paris, Alcan, 1901, in-16 de 219 p. C. Marly-Lavaux, Études de langue française (XVIe et XVIIe siècle), Paris, Lecoffre, gr. in-8 de 377 p. L. Mirot, Le procès de maître Jean Fusoris, chanoine de Notre-Dame de Paris (1415-1416), Paris, in-8 de 40 p. V. Rachinski, Le royaume de Serbie (étude d'histoire diplomatique et de droit international), Paris, Pedone, in-8 de 752 p. A. Révérend, Les familles titrées et anoblies au XIXe siècle. Titres, anoblissements et pairies de la Restauration, t. I, Paris, Champion, gr.
et pairies de la Restauration, t. I, Paris, Champion, gr. in-8 de xvi-390 p. Capitaine Sauzy, Iconographie du costume militaire de la Révolution et de l'Empire, Paris, Dubois, in-16 de vn-472 p. H. Stein, Un Rabelais apocryphe de 1549, Paris, Picard, in-8 de 48 p. HISTOIRE LOCALE. Abbé Burlet, La Savoie avant le christianisme, Chambéry, imp. générale de Savoie, in-8 de vi-409 p. Abbé Cabibel, Foix et Saint-Lizier. Vicdessos d'Ariège et Sos de Nérac, Foix, imp. Barthe, in-8 de 65 p. Abbé Cosson, Histoire populaire de Saint-Hilaire-du-Harcouet, Saint-Hilaire, imp. Levannier, gr. in-8 de 411 p. A. Delahodde, Le château d'Hardelot
gr. in-8 de 411 p. A. Delahodde, Le château d'Hardelot (notes historiques), Boulogne-sur-Mer, imp. Delahodde, in-16 de 72 p. Dom du Bourg, L'abbaye de Saint-Germain-des-Prés au XIVe siècle, Paris, in-8 de 38 p. V. de Gaudemaris, Chartreuses du Dauphiné (1084-1900), Marseille, imp. marseillaise, in-4 de 127 p. V. de Gaudemaris, Chartreuses de Provence (1516-1899), Marseille, imp. marseillaise, in-4 de 100 p. Abbé Jarossay, Histoire d'une abbaye à travers les siècles, Ferrières-en-Gâtinais. Ordre de Saint-Benoît (508-1790), Orléans, Herluison, in-8 de xxxvi-819 p. Ladey de Saint-Germain, Le château de Montaigu (Bourgogne) et ses seigneurs, Dijon, imp. Darantière, in-8 de 107 p. G.
ses seigneurs, Dijon, imp. Darantière, in-8 de 107 p. G. Lavalley, Études sur la presse en Normandie (1793-1835), Paris, Picard, in-8 de 169 p. G. Lebas, Histoire de la ville de Dieppe de 1830 à 1875, Dieppe, imp. centrale, in-8 de x-425 p. T. Lefebvre, Les événements historiques et le Finistère de 1800 à 1805, Morlaix, imp. Chevalier, in-8 de 112 p. Th. Leuridan, Statistique féodale du département du Nord. La châtellerie de Lille, Lille, imp. Danel, gr. in-8 de 204 p. P. Pellot, Les seigneurs de Magneux et Tannières (étude généalogique et documents), Vannes, imp. Lafolye, in-8 de 47
(étude généalogique et documents), Vannes, imp. Lafolye, in-8 de 47 p. Abbé Puiseux, Notre-Dame de l'Épine son histoire, son pèlerinage, Châlons-sur-Marne, imp. Martin, in-16 de 171 p. Taillepied, Les antiquités et singularités de la ville de Rouen, réimpr. par l'abbé Tougard, Rouen, imp. Guylot, in-8 de xxxix-xxiv-177 p. R. Triger, Le château et la ville de Beaumont-le-Vicomte pendant l'invasion anglaise (1417-1450), Le Mans, libr. de Saint-Denis, in-8 de 70 p. Biographie. P. Alphandéry, Le procès de Louis de Poitiers, évêque de Langres (1320-1322), Paris, Bouillon, in-8 de 39 p. A. Barbier, René Descartes sa famille, son lieu de naissance, Poitiers,
Barbier, René Descartes sa famille, son lieu de naissance, Poitiers, imp. Blois et Roy, in-8 de 77 p. P. Bliard, Dubois, cardinal et premier ministre (1656-1723), t. I, Paris, Lethielleux, in-8 de vi-428 p. M. Boudet, Eustache de Beaumarchais, seigneur de Calvinet, et sa famille (1260-1325), Aurillac, impr. Bancharel, in-8 de 221 p. M. de Chabrol, Gouverneur de princes (Mme de Genlis) (1737-1830), Paris, Calmann-Lévy, in-8 de 384 p. A. Chauvin, Le Père Gratry (1805-1872), Paris, Blond, in-8 de vi-480 p. H. Chérot, Iconographie de Bourdaloue. Le type aux yeux fermés, 2e série, Paris, Retaux, in-4 de 24 p. C.
fermés, 2e série, Paris, Retaux, in-4 de 24 p. C. Daux, La dictature de Robespierre et les mystiques révolutionnaires, Paris, Sueur-Charruey, in-8 de 70 p. P. Fromageot, La chevalière d'Eon à Versailles de 1777 à 1779, Paris, Paul, in-8 de 44 p. E. Guénin, Ango et ses pilotes, Paris, Prudhomme, in-8 de x-292 p. A. Lallié, J.-B. Carrier, représentant du Cantal à la Convention (1756-1794), Paris, Perrin, in-8 de xiv-463 p. H. Ripert, Le marquis de Mirabeau (l'Ami des hommes). Ses théories politiques et économiques, Paris, Rousseau in-8 de 454 p. F. Strowski, Bossuet et les extraits de ses œuvres
p. F. Strowski, Bossuet et les extraits de ses œuvres diverses, Paris, Lecoffre, in-18 de vi-510 p. Revue des Études historiques. III. 32 Une amie de L'Hospital et de Ronsard Marguerite de France, duchesse de Berry, duchesse de Savoie À l'entrée du musée de Turin, à une place d'honneur, deux bustes, qui se font pendant, attirent tout d'abord le regard. L'un représente Emmanuel-Philibert, « le second fondateur de la Savoie » l'autre Marguerite de France, « la mère du peuple ». Le duc et la duchesse, associés ainsi dans le souvenir reconnaissant de leurs sujets, auraient dû avoir dans la
souvenir reconnaissant de leurs sujets, auraient dû avoir dans la postérité la même fortune. Comment donc se fait-il que Marguerite de France soit aujourd'hui si oubliée, surtout chez nous, si l'on songe qu'elle était déjà célèbre dans son pays natal, lorsqu'elle devint duchesse de Savoie, et que deux nations semblaient intéressées à soutenir sa renommée? Est-ce qu'on lui reproche d'avoir épousé un général qui nous avait vaincus? Les Français sont rares qui gardent rancœur à Emmanuel-Philibert à cause de la bataille de Saint-Quentin. Est-ce alors qu'elle était inférieure par les grâces de l'esprit ou de la personne à d'autres princesses
grâces de l'esprit ou de la personne à d'autres princesses de son temps dont le souvenir s'est mieux conservé ? Nullement. Mais peut-être a-t-elle eu à souffrir de son mérite même; peut-être le fond sérieux qu'il y avait en elle l'atelle trop tôt classée dans l'histoire plus que dans la chronique. Car elle dédaignait ce vernis de frivolité séduisante grâce auquel des femmes qui étaient loin de la valoir ont gardé, jusqu'à nos jours, un groupe d'admirateurs et, l'on pourrait dire, de fidèles. Son nom même a pu lui nuire; il s'est comme effacé à côté de ses deux brillantes
il s'est comme effacé à côté de ses deux brillantes homonymes, entre sa tante et sa nièce, entre sa marraine et sa filleule Marguerite sœur de François Ier, Marguerite fille de Henri II et femme de Henri IV. Connaître distinctement deux Marguerite pour une seule époque, c'est déjà beaucoup trois, c'est trop. Vainement, jusqu'au commencement du XVIe siècle, les écrivains aimaient-ils à les associer toutes les trois dans leurs éloges; vainement Étienne Pasquier, expliquant doctement l'importance du nombre trois dans notre histoire, célèbre-t-il également les trois Marguerite « les trois charités ou les trois grâces » de la France «