jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
devant les assises du Pas-de-Calais. COUR D’ASSISES DU NORD CRIME CONTRE LA NATALITÉ Stéphanie Herry, épouse Baty, de Roubaix et Auguste Robas, mercier à Wattrelos, comparaissent samedi, devant les Assises. Le huis-clos a été prononcé. L’accusation est soutenue par M. l'avocat général Bousauet et les accusés sont défendus par Mme Tierny et Mme Martinache. La femme Baty est condamnée à 8 ans de réclusion et 10 ans d’interdiction de séjour. Auguste Robas a 5 ans de prison avec sursis. LA CROIX DU NORD COMPTER On représente, à peu près constamment, la maman de chez nous dans une attitude de tendresse,
la maman de chez nous dans une attitude de tendresse, les bras enserrant un petit enfant aux joues fraîches, au touchant visage sur lequel sont posés les regards maternels. Et l’on prête à cette maman des pensées joyeuses, où se dessine, pour le petit, un avenir radieux de grand homme, aviateur, chef célèbre, expert et riche homme d’affaires... car il n'est pas, évidemment, pour une maman d’autre enfant qui puisse mieux atteindre de telles destinées que le sien. Tout cela est très joli. Et il est probable que parfois la maman se laisse aller à rêver ainsi durant quelques instants.
maman se laisse aller à rêver ainsi durant quelques instants. Mais c’est rare. Et ce devrait l'être moins. En réalité les mamans, presque toutes les mamans dont la situation est modeste, et en la circonstance il s’agit de la majorité des mamans de France, passent le plus clair de leur temps à compter. Le papa se rend à l’atelier, à l’usine, au bureau. Et il y fait à la fois, son devoir de travailleur et son devoir de père. Régulièrement, il donne à la maman sa quinzaine, ou son mois, et peut-être, ceci fait, à s'occuper de ses enfants, à
et peut-être, ceci fait, à s'occuper de ses enfants, à jouer avec eux et pour cela il ne se fait pas prier, goûter un repos consolant et réconfortant qu’il a d’ailleurs, et il n’est pas question de le contester, amplement mérité. Peut-être n’ira-t-il pas à la mer ou à la montagne. Mais il aura ses enfants, et il aura toutes les joies dont la Providence a fait ces petits les intendants riches et si généreux. L’argent en mains, il revient à la maman de compter. Si l’argent était suffisamment abondant toujours pour faire face aux besoins essentiels et décents de
toujours pour faire face aux besoins essentiels et décents de la famille le calcul ne serait pas tellement douloureux. Mais les besoins sont, dans l’immense majorité des cas, pressants et nombreux, et la possibilité d’y faire face est noyée par eux. La question qui se pose est de tenir, et pour cela de prévoir de telle manière, que le plus urgent puisse être couvert, et que la fin de la quinzaine ou du mois puisse être atteinte sans qu’il soit nécessaire de s’endetter. À la maman revient ce rôle auquel elle se donne jour et nuit, car si le calcul
elle se donne jour et nuit, car si le calcul est particulièrement difficile pour la famille plus nombreuse, son sommeil en sera troublé. Une maman connaît, pour le méditer constamment, le prix du pain, du lait, de la viande, de la bière, des chaussures, du vêtement, du charbon, du loyer, du gaz, de l’électricité..., etc. Tandis que les papas ne le soupçonnent pas encore, elle a constaté, jour après jour, que sous après sous, tous ces prix ont monté, de manière imperceptible pour d’autres, effrayante pour elle, qui reçoit une quinzaine inchangé, le même mois immuable, pour des besoins qui
quinzaine inchangé, le même mois immuable, pour des besoins qui croissent avec l’âge et la turbulence. Comment y faire face ? Lassée parfois, elle se plaint au mari et celui-ci, qui a d’autres soucis peut-être de métier ou de compagnonnage ou politiques — les hommes planent aisément — fronce le sourcil de l’air de quelqu’un qui souhaite ne pas être ennuyé de petites choses qui ne le concernent pas. La maman continue donc de compter dans la solitude. Elle prévoit le charbon de l’hiver, les prochains ressemelages, le loyer qui grossit, les vêtements à transformer, à renouveler... Et dans le
grossit, les vêtements à transformer, à renouveler... Et dans le même temps qu’elle apprend qu’un monument est élevé à la mère française, elle est avertie qu’elle n’aura plus l’encouragement national mais à payer une taxe de 2 %, et que le prix des choses se gonflera dans la proportion où les atteindra la taxe d’armement. Les décrets lois pourtant ont promis une augmentation des allocations familiales ? Elle compte encore et constate avec amertume qu’elle a d’autant plus perdu au change qu'elle a plus d’enfants. Et ses conclusions, après tant de calculs, aboutissent à réduire la nourriture, le vêtement, le
de calculs, aboutissent à réduire la nourriture, le vêtement, le plaisir des chers petits qu'elle aime par-dessus tout au monde... Pauvre maman ! On ne se doute pas assez que les chiffres la torturent... et que, même en cette attitude de tendresse dans laquelle on aime la représenter, elle calcule encore, et toujours, dans l’angoisse trop souvent. Le Code de la famille est promis. Qu’il vienne donc et permette à la maman de calculer enfin dans la joie, dans la générosité, dans la sécurité, pour ses enfants, pour la France de demain que nul, mieux qu’elle, ne souhaite forte et
de demain que nul, mieux qu’elle, ne souhaite forte et noble. C’est l’intérêt de tous que le calcul puisse, enfin, se conformer à l’amour maternel. A. S. COMMENT OBTENIR DES ENFANTS UNE AIDE EFFICACE? IL FAUT D'ABORD LE VOULOIR Combien de maisons où l’on ne pense pas que les enfants peuvent rendre certains services ! mieux que cela, qu’ils en sont heureux et flattés ! Etre réduits à ne faire que des choses sans utilité apparente leur pèse souvent. PUIS PENSER À LEUR TAILLE. Si les portemanteaux sont facilement accessibles, les enfants rangeront eux-mêmes leurs vêtements au lieu de les
les enfants rangeront eux-mêmes leurs vêtements au lieu de les laisser traîner. De même, si le lit est léger et pas trop grand, ce sera un plaisir de le faire soi-même. Tel enfant qui soignera admirablement les bêtes aura horreur de mettre la table. Écosser les petits pois est une joie pour tout le monde, mais éplucher les pommes de terre, c’est bon pour une fois ! Eh bien ! il faut, dans la maison, commencer par demander aux enfants les services qu’ils rendront volontiers. Plus tard, mais assez tard... on pariera de la beauté des corvées. ATTENTION AU DANGER
on pariera de la beauté des corvées. ATTENTION AU DANGER ! LA PRIME EN FAVEUR DE LA MÈRE AU FOYER Par question n° 9342, M. Albert Blanchoin, député de Maine-et-Loire, a exposé à M. le Ministre du Travail qu’il arrive souvent que la mère de famille, tout en restant à la maison, fasse quelques travaux de couture pour accroître le gain de son mari si, dans ce cas, l’allocation spéciale de la mère au foyer est applicable. Il a reçu, au Journal Officiel du 21 juin 1939, Débats Parlementaires, Chambre des Députés, page 1756, une réponse fort laconique puisqu'elle tient
des Députés, page 1756, une réponse fort laconique puisqu'elle tient en ces deux mots : « Réponse affirmative », mais évidemment suffisante pour que la question soit tranchée. TENDRESSE Voici Sally Eilers, vedette R. K. O., et son fils Harry âgé de quatre ans. Le petit Harry fit récemment ses débuts au cinéma dans le film R. K. O. « They Made Her a Spy ». N’est-elle pas charmante, cette image, et n’évoque-t-elle pas aussi la douceur du foyer. Veillez, au début, à faire prendre à vos enfants d’excellentes habitudes à ce sujet. Ils ont conscience du danger qu’on leur
à ce sujet. Ils ont conscience du danger qu’on leur explique, mais ne peuvent pas le deviner eux-mêmes. Donnez-leur, pour chaque besogne dangereuse, une marche à suivre rigoureuse et contrôlez de temps en temps. LES TRAVAUX DES ENFANTS Il y a des travaux qui conviennent plus particulièrement aux enfants, comme la cueillette de certains fruits, la mise en action du moulin à café, la disposition de la table de famille, etc. Pourtant, ces travaux sont diversement goûtés des enfants. Peut-être parce qu’on les commande sur un certain ton. Bien des grandes personnes ont un ton désagréable envers les enfants ;
grandes personnes ont un ton désagréable envers les enfants ; il leur semblerait s’humilier en leur disant merci. Peut-être est-ce aussi la durée du travail qui décourage. Il faut toujours proposer aux jeunes courages une besogne limitée. NE PARLEZ PAS EN GRANDE PERSONNE... ... des entreprises puériles : « Cela les occupe et m’assure la tranquillité », dit la maman en montrant ses enfants au travail. « Je ne lui dis pas que je recommence après elle », proclame la maman dont la fille, « pour s’amuser », essaye de « faire les chaussures ». Enfin, il y a l’attitude
« faire les chaussures ». Enfin, il y a l’attitude détestable qui consiste à dire à l’enfant que ce qu’il fait est bien alors qu’il est lui-même bien capable de se rendre compte que ce n’est pas vrai. Cela risque de porter un coup fatal à son zèle et à sa confiance en vous. DES OUTILS CONVENABLES Quand une petite fille veut faire le ménage, on lui achète une panoplie, charmante, mais dont aucun instrument ne permet un travail correct. Quand un garçon veut jardiner, on lui donne un arrosoir qui ne demande qu’à fuir, une pelle faite pour le
qui ne demande qu’à fuir, une pelle faite pour le sable et à peine assez solide pour lui. Mauvais calcul : le jeu fragile s’abîme vite, l’enfant se décourage et les parents aussi. En se donnant un peu de peine, on trouve en excellente qualité des instruments sérieux mais de taille réduite, qui peuvent même, à l’occasion, rendre service aux grandes personnes. PIERRETTE. PROTÉGEZ LES NOURRISSONS CONTRE LA CHALEUR ET LES MOUCHES Pour les nourrissons, et particulièrement pour ceux qui ne sont pas allaités au sein, les chaleurs sont redoutables. Durant les chaleurs, les affections du tube digestif subissent une
Durant les chaleurs, les affections du tube digestif subissent une recrudescence marquée. Or, c’est à des affections du tube digestif que succombe plus du tiers des nourrissons. Pour mettre les enfants à l’abri des affections du tube digestif durant les chaleurs : 1° On doit éviter de sevrer complètement les enfants nourris au sein. 2° Si l’allaitement artificiel s’impose, APRES LE CONGRÈS DE LA MÈRE AU FOYER Faini Nous avons rendu compte des manifestations qui se sont déroulées, autour de l'Exposition du Progrès Social, à l’occasion du Congrès de la Mère au Foyer, dont M. l’abbé Depréster fut l’âme cachée,
Mère au Foyer, dont M. l’abbé Depréster fut l’âme cachée, qui sut assembler, autour de cet idéal salutaire et de grande actualité, les personnalités les mieux éclairées et les plus dévouées à la cause familiale, à la famille vivante dont la maman doit être la reine à demeure au Foyer. Voici dans leur intégralité les conclusions du Congrès de la Mère au Foyer : Considérant l'urgence de restaurer la famille, cellule sociale et base de l'Etat ; Considérant l’importance fondamentale de la mission de la mère au foyer et son rayonnement incontestable dans la société ; Considérant que, dans tous
rayonnement incontestable dans la société ; Considérant que, dans tous les pays, la femme pourrait fournir un apport plus important et plus efficace à la famille et à la société si sa formation personnelle était plus complète et si ses dons de personne humaine étaient mieux mis en valeur ; Le mouvement international pour la mère au foyer fait appel à l’opinion, aux institutions et aux Pouvoirs Publics pour l'aider à faciliter à la mère l'accomplissement de son éminente mission, Le Congrès réclame : 1° La restauration des valeurs spirituelles et morales sans lesquelles aucune rénovation ni aucun progrès social
et morales sans lesquelles aucune rénovation ni aucun progrès social ne sont possibles ; 2° La stabilité et la sécurité de l’union conjugale : suppression de la répudiation, lutte contre le divorce et ses facilités croissantes, pénalisation de l’abandon de la famille ; 3° Le respect de la vie : lutte contre le néo-malthusianisme, répression de l’avortement ; lutte contre les grands fléaux sociaux par des moyens qui n’attentent pas aux droits légitimes de la personne humaine ; 4° Dans toutes les nations, intensification des efforts pour la préparation de la jeune fille et de la femme à la tâche
la jeune fille et de la femme à la tâche délicate et complexe de la mère au foyer. De Congrès demande que ces efforts visent spécialement à développer : a) L’apport moral et intellectuel de la valeur personnelle de la femme, quel que soit son état de vie ; b) L’apport spécifique de la femme comme collaboratrice de l’homme, ménagère experte, mère puéricultrice, éducatrice des enfants, petits et grands ; c) Son apport civique et social à la communauté nationale : — par l’influence à l’intérieur du foyer, — par rayonnement au dehors du foyer, — et, dans la mesure
rayonnement au dehors du foyer, — et, dans la mesure compatible avec l'accomplissement de ses devoirs d'état, par une activité bienfaisante dans la vie sociale. Le Congrès demande en outre : 5° Que, dans les organismes destinés à défendre le foyer contre les facteurs dissolvants, La femme ait sa place et son rôle ; 6° Que soient instaurées des mesures économico-sociales qui permettent à la mère de se consacrer au foyer : a) Ressources suffisantes pour assurer la vie de la famille ; b) Allocations spéciales substantielles pour la mère qui reste au foyer sans exercer d’activité rémunératrice ; c)
qui reste au foyer sans exercer d’activité rémunératrice ; c) Institutions assurant à la mère éducatrice et ménagère des avantages équivalents à ceux dont bénéficie la femme salariée ; d) Organismes assurant aux mères au foyer, devenant veuves, les moyens de vivre et d’élever elles-mêmes leurs enfants. COMMENT PEUT-ON TOUCHER LES ALLOCATIONS MILITAIRES ! Devenu par les circonstances le plus agissant et le plus puissant, l'organe principal de la diffusion des vérités religieuses, le bon Journal sera, aux yeux des catholiques éclairés, un des premiers moyens de connaissance et de défense catholique. S. Em. le Cardinal SUHARD. Catholiques, propagez la
défense catholique. S. Em. le Cardinal SUHARD. Catholiques, propagez la Croix du Nord » il faut faire bouillir le lait aussitôt que possible après la traite ou avoir recours aux divers laits stérilisés après avis du médecin. 3° Tous les objets utilisés pour l’allaitement, biberons, tétines, casseroles, marmites, verres, cuillers, doivent être nettoyés à l’eau froide d’abord, puis stérilisés à l’eau bouillante. Tous les objets ne doivent être maniés qu'avec des mains très propres. Les mouches transportent parfois des microbes dangereux ; il faut donc les détruire et, en tous cas, empêcher qu'elles contaminent le lait ou approchent de l’enfant.
cas, empêcher qu'elles contaminent le lait ou approchent de l’enfant. Dès qu'un enfant présente des troubles digestifs, il faut, sans délai, appeler le médecin, et en attendant son arrivée, on ne donnera à l’enfant que de l’eau bouillie pure. (Communiqué par le Ministère de la Santé Publique). CUMULS INTERDITS CUMULS AUTORISÉS... Voici un aperçu du régime actuel de l’Encouragement National, tel qu'il résulte du texte paru le 19 avril 1939, au «Journal Officiel», tel que le conçoit le Centre de Documentation Familiale de la Fédération des Familles de France : Cumuls interdits pour les salariés du Commerce de l’Industrie et
Cumuls interdits pour les salariés du Commerce de l’Industrie et des professions libérales On ne peut plus toucher l’allocation d’encouragement national : 1° Si l’on touche déjà des indemnités pour charges de famille de l’Etat, des départements, des communes ou des établissements ou services publics. Ainsi les fonctionnaires, aujourd’hui comme hier ne peuvent toucher en même temps les indemnités pour charges de famille et l’allocation d’encouragement national. 2° Si, ayant moins de 6 enfants, l’on reçoit des allocations familiales professionnelles. Autrement dit, tous les salariés de l’industrie, du commerce et des professions libérales ne pourront plus désormais toucher, à la
des professions libérales ne pourront plus désormais toucher, à la fois les allocations familiales et l’allocation d’encouragement national aux familles nombreuses s’ils ont moins de 5 enfants. 3° Si l’on reçoit une allocation d’assistance aux familles nombreuses ou des secours accordés par l’assistance publique (enfants secourus). Cumuls autorisés pour ces mêmes salariés Les veuves, quel que soit le nombre de leurs enfants, et les familles de 6 enfants et plus peuvent cumuler les allocations familiales, avec l’allocation d’encouragement national aux familles nombreuses. Pour les familles de 6 enfants, l’allocation d’encouragement national qui, dans ce cas, est allouée, est celle à
national qui, dans ce cas, est allouée, est celle à laquelle ouvre droit chacun des enfants à partir du 6e. Voici, par exemple, un salarié de l’industrie du département du Calvados, père de 8 enfants entrant en ligne de compte pour le calcul des allocations familiales (âgés de 14 ans ou âgés de 14 à 17 ans et poursuivant leurs études ou se trouvant en apprentissage). Ce père reçoit par mois pour ses huit enfants, au titre des allocations familiales professionnelles, 997 fr. 50. A partir du 6e enfant, il peut bénéficier de l’encouragement national au taux afférant normalement au
peut bénéficier de l’encouragement national au taux afférant normalement au 6e enfant, soit 540 fr. par an ou 45 fr. par mois. Pour le 7e et le 8e, le taux est le même. Ce père de famille reçoit donc une allocation d’encouragement national de 45 x 3 = 135 francs par mois en plus des allocations familiales. Cela lui fait par mois une somme de 1.132 fr. 50, somme qui est encore augmentée de 47 fr. 50, montant de l’allocation de la mère au foyer. En voici une précision formelle, prise dans «Familles de France» et qui intéressera tout particulièrement
prise dans «Familles de France» et qui intéressera tout particulièrement « notre correspondant des Syndicats Libres d’Halluin », que nous remercions pour sa lettre si cordiale : Nous indiquions, dans notre précédent numéro, que l’allocation d'encouragement national aux familles d’au moins six enfants déjà bénéficiaires par ailleurs d’allocations familiales professionnelles, était de 45 fr. pour chacun des enfants à partir du sixième. Un certain nombre de nos lecteurs, justement émus de voir que leur mairie ou la préfecture de leur département n’avait pas ainsi interprété le décret, nous ont immédiatement fait part de leur étonnement. Bien que tenant ce renseignement
fait part de leur étonnement. Bien que tenant ce renseignement des Services mêmes du Ministère de la Santé publique, nous avons cru devoir nous renseigner à nouveau auprès de ces Services. Nous sommes heureux de pouvoir rassurer nos correspondants : l’indication que donnait notre numéro de mai est rigoureusement exacte : « Les familles qui, ayant au moins six enfants de moins de 14 ans (ou de moins de 17 ans, s’ils continuent leurs études ou sont en apprentissage avec contrat) et peuvent, de ce fait, cumuler les allocations familiales professionnelles et l’allocation d’encouragement national, recevront, au titre de cette
professionnelles et l’allocation d’encouragement national, recevront, au titre de cette dernière allocation, 45 fr. pour chaque enfant à partir du 6e (et non 20 fr. pour le 6e et 45 fr. pour les suivants). « Un rappel de 25 fr. par mois, correspondant à la différence, sera fait aux familles intéressées qui n’auraient touché que 20 fr. au lieu de 45 fr. par mois pour leur sixième enfant » Une circulaire du Ministère de la Santé publique donne des instructions dans ce sens à toutes les préfectures qui paieront désormais cette allocation trimestriellement. L'allocation d'encouragement national est bien due désormais
cette allocation trimestriellement. L'allocation d'encouragement national est bien due désormais dans les familles où le père est étranger lorsque la mère est restée française et lorsque les enfants sont eux-mêmes français. Un récent décret paru dans « Officiel » du 21 mai 1939 a révisé les taux des allocations militaires. Nous profitons de cette circonstance pour rappeler à nos lecteurs les conditions d’attribution de cette allocation. QUI A DROIT À UNE ALLOCATION MILITAIRE ? D'après l’article 24 de la loi du 31 mars 1928, qui constitue le texte de base de cette législation, une allocation journalière est accordée aux familles
de cette législation, une allocation journalière est accordée aux familles des militaires de l’armée de terre ou de mer appelés sous les drapeaux lorsque, durant le temps de paix, ces militaires étaient effectivement, avant leur départ pour le service, le soutien indispensable de la famille. DANS QUEL CAS EST-ON SOUTIEN DE FAMILLE ? C’est d’abord le cas du jeune homme marié et père de famille qui laisse sa femme et ses enfants dans un état nécessiteux du fait qu’il effectue son service militaire. C’est le cas du fils mobilisé lorsqu’il laisse, en partant à l'armée, sa mère, veuve, sans ressources.
laisse, en partant à l'armée, sa mère, veuve, sans ressources. C'est en troisième lieu, le cas du fils d’une famille de quatre enfants dont le gain était absolument indispensable à la subsistance de sa famille, soit que le père est dans l’incapacité de travailler, soit que son salaire est insuffisant. C’est, en outre, le cas de toute autre famille nécessiteuse dont le soutien est sous les drapeaux. PENDANT COMBIEN DE TEMPS CETTE ALLOCATION EST-ELLE VERSÉE ? Pendant la durée légale du service militaire et pendant la durée des périodes d’instruction. Les familles des engagés ont droit aux mêmes allocations que
Les familles des engagés ont droit aux mêmes allocations que les familles des hommes du contingent, mais seulement pendant la durée légale du service militaire actif. L'allocation est versée à compter du jour de l’incorporation ou à compter du jour où le jeune soldat incorporé devient soutien de famille, quelle que soit la date de la demande. QUE DOIT-ON FAIRE POUR OBTENIR L’ALLOCATION ? Le chef de la famille intéressée doit demander à la mairie de sa commune une feuille de demande qu’il remplira et à laquelle il joindra : a) Le relevé des contributions payées par la famille, certifié
a) Le relevé des contributions payées par la famille, certifié par le percepteur ; b) Un état certifié par le maire de la commune (ou de l’arrondissement) et indiquant le nombre et la position des membres de la famille vivant sous le même toit ou séparément, les revenus et les ressources de chacun d'eux. Si la demande est formulée après l'incorporation, il faudra encore joindre l’état signalétique et des services du militaire en question. Tout ce dossier sera déposé à la mairie, et le maire de la commune (ou de l'arrondissement) en donnera récépissé. Nous recommandons aux familles d'exiger ce
l'arrondissement) en donnera récépissé. Nous recommandons aux familles d'exiger ce récépissé. QUI EXAMINE LA DEMANDE ! Un Conseil siégeant au chef-lieu du département et composé de fonctionnaires et d’conseillers généraux et d’arrondissement. En cas de rejet de la demande, les intéressés peuvent, dans le délai d'un mois, présenter un recours par l’intermédiaire du maire (qui devra en donner récépissé) devant la Commission supérieure des allocations militaires. Cette Commission juge en dernier ressort. D'autre part, il est toujours possible de présenter une nouvelle demande si la situation s'est modifiée. DANS QUEL ESPRIT LES COMMISSIONS DOIVENT-ELLES APPRÉCIER LES DEMANDES ? Une circulaire
ESPRIT LES COMMISSIONS DOIVENT-ELLES APPRÉCIER LES DEMANDES ? Une circulaire du 4 septembre 1936 recommande d'appliquer les textes avec le maximum de bienveillance et de libéralisme. Elle rappelle qu’il est illégal de rejeter une demande sous prétexte d'insuffisance de crédits ; qu’on ne saurait opposer la forclusion pour les réservistes s’ils n’ont pas fait une demande dans les délais. QUEL EST LE CARACTÈRE DE CETTE ALLOCATION ? Ce n’est pas comme on l’a cru trop souvent une simple mesure d'assistance ; c'est une compensation accordée par l’Etat à la famille dont le soutien étant au service de la Nation ne