jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
À l'époque de la Révolution Nicolas Lacoudrais était le chef d'une famille distinguée, amie du travail et de l'épargne, qui devait donner à la marine des officiers supérieurs et un commissaire général. Voilà les deux commissaires désignés par les administrateurs du Calvados. Maintenant, si l'on nous demande pour quel motif on vint chercher à Honfleur deux armateurs, bourgeois honnêtes et instruits, mais dont la renommée n'avait pas dépassé l'ombre de leur clocher, la réponse est facile. M. Michel de Lacroix, sieur de Saint-Michel, ancien avocat au Parlement de Rouen, ancien maire d'Honfleur de 1776 à 1790, venait d'être appelé à
maire d'Honfleur de 1776 à 1790, venait d'être appelé à l'administration du département du Calvados. Il était le beau-frère de Nicolas Lion. Par sa protection, ce dernier se trouva bientôt revêtu de fonctions publiques à l'exercice desquelles il apporta sa connaissance des affaires, un esprit ferme et honnête sinon brillant. J'ai vu la Révolution, écrivait-il à son « beau-frère M. Mahé de Berdoislaré comme tous les « hommes raisonnables devaient la voir. Je n'ai jamais « pu rien comprendre à la conduite des autres, sinon » que l'orgueil et les vices qu'il enfante les ont tous « aveuglés. Que de
vices qu'il enfante les ont tous « aveuglés. Que de reproches ils ont à se faire ! « En vérité, je ne puis concevoir comment une Constitution « aussi belle et faite pour le bonheur de tous les « hommes a trouvé autant d'ennemis. Néanmoins, je « ne doute pas que toute l'Europe n'en vienne à adopter « nos mêmes principes ils sont sûrs et saints et rien « ne pourra jamais prévaloir contre. Je vous l'ai « dit dès le commencement et je n'ai pas varié « là-dessus. » Au mois de décembre 1790, Nicolas Lion et Nicolas Lacoudrais
Au mois de décembre 1790, Nicolas Lion et Nicolas Lacoudrais s'acheminèrent vers l'abbaye du Val-Riclier. Ils étaient porteurs d'instructions données par les comités. L'article 1er prescrivait la nécessité de mettre sous le scellé les effets mobiliers des maisons abandonnées par les religieux qui les habitaient et d'opérer le recensement de ces effets. Par l'article II, ils étaient autorisés à délivrer aux religieux encore résidants les effets mobiliers nécessaires à leur usage journalier. Enfin ils devaient assurer la conservation de tous les objets d'un grand prix, et leurs soins devaient être particulièrement donnés aux bibliothèques pour empêcher leur dilapidation. Le 3
particulièrement donnés aux bibliothèques pour empêcher leur dilapidation. Le 3 décembre, les commissaires accompagnés du maire de la commune de St-Ouen, lequel, soit dit en passant, était le propre fermier de l'abbaye, frappèrent à la porte du Val-Richer, instruisirent de leur mission les six religieux qui composaient toute la communauté et procédèrent à la rédaction du procès-verbal. L'inventaire pénètre en premier lieu dans la sacristie où se trouvent la crosse abbatiale en bois, des objets en argent servant au culte, des ornements et des vêtements. Il passe ensuite dans l'église, se transporte dans la bibliothèque où 3,400 volumes environ sont
se transporte dans la bibliothèque où 3,400 volumes environ sont renfermés et sur la porte de laquelle le scellé est apposé. Les commissaires poursuivent leur marche et montent au clocher où sept cloches sont placées. Ils descendent dans le grenier et ils y trouvent une grosse horloge avec une cloche pour les heures. Cette opération finie, ils procèdent à la visite des cellules. L'ameublement en est des plus simples un lit, des chaises, de mauvais fauteuils de paille, des rideaux en siamoise usée, un prie-dieu et une petite table. Quant à la garde-robe des religieux, l'inventaire n'en parle pas. Sans
à la garde-robe des religieux, l'inventaire n'en parle pas. Sans doute qu'elle était digne de l'ameublement. Nous arrivons à l'appartement du prieur, puis aux chambres des hôtes. Le luxe du mobilier n'y est pas plus apparent. Toutefois, l'inventaire constate la présence de tapisseries de haute lisse et dans le logis entier on trouve vingt-sept tableaux. Les armoires ne sont pas mieux garnies elles ne renferment que quarante-huit paires de draps de toute dimension, onze douzaines de serviettes, dix-sept draps et dix doubliers. Maigre trousseau qui eût fait sourire de pitié un herbager aisé plutôt qu'opulent de la Vallée d'Auge. Du
un herbager aisé plutôt qu'opulent de la Vallée d'Auge. Du linge on passe à l'argenterie, et les tiroirs des buffets ou bahuts ne renferment que vingt-deux couverts en argent et une douzaine de cuillères à café. Après avoir marché toute la maison, visité le cellier et la buanderie, les commissaires ne trouvèrent plus rien à répertorier et arrêtèrent leur procès-verbal. Cette première partie de leur mission étant remplie, Nicolas Lion et Nicolas Lacoudrais se rendirent à Croissanville. Ils trouvèrent réunis extraordinairement en chapitre les trois chanoines qui y résidaient. Le mobilier de la collégiale leur parut de valeur assez mince
mobilier de la collégiale leur parut de valeur assez mince pour qu'ils ne jugeassent point à propos d'en faire le recensement. L'inutilité de l'apposition des scellés leur parut également démontrée. Les choses restèrent en cet état jusqu'au mois de juin 1791. À ce moment, les administrateurs du département, par lettre du 21 juin, autorisèrent la vente des effets de la maison du Val-Richer, en séparant avec soin tous les livres, manuscrits, tableaux, pierres précieuses, ornements, pièces d'argenterie, etc. La vente eut lieu le mois suivant, et, à la même époque, Nicolas Lion, assisté de M. Moisant, bibliothécaire, dressa un état
Nicolas Lion, assisté de M. Moisant, bibliothécaire, dressa un état des livres de la bibliothèque. En continuant d'analyser les pièces du dossier formé par Nicolas Lion il nous reste encore des informations à recueillir. On y apprend entre autres choses ce que devinrent, en partie, les ornements d'église, quel chemin prirent les objets en argent le chartrier et les cloches. Dix paroisses, ou plutôt dix municipalités se partagèrent les ornements et le mobilier de l'église, savoir Méry-Corbon, Auvillers, St-Ouen, La Roque-Baignard, Rumesnil, St-Aubin-Lesbaume, Grandoût, Montreuil, Bonnebosq et St-Jouin. Les huit cloches de l'abbaye du Val-Richer furent transportées à Lisieux; mais
cloches de l'abbaye du Val-Richer furent transportées à Lisieux; mais on en avait échangé deux avec Méry-Corbon, deux avec St-Aubin et une avec St-Julien. Elles furent pesées au poids de l'hôtel de la Messagerie chez Mme veuve Lefebvre, au faubourg de St-Désir, laquelle prit charge de les faire parvenir à l'hôtel des Monnaies, à Rouen. Nous rappellerons que l'article 1er de la loi du 29 août 1791 assignait cette destination aux vases meubles et ustensiles en cuivre et en bronze provenant des communautés, églises et paroisses supprimées. Quant aux objets en argent, ils furent rapportés au district de Pont-l'Évêque, et
en argent, ils furent rapportés au district de Pont-l'Évêque, et c'est là de plus qu'un feudiste du nom de Pupin remit les archives du Val-Richer, le 15 juin 1792. CH. BRÉARD. I. PROCÈS-VERBAL DRESSÉ EN L'ABBAYE DU VAL-RICHER LES 3, 4 ET 5 DÉCEMBRE 1790. Ce jourd'hui, trois décembre mil sept cent quatre-vingt-dix, nous, Nicolas Coudre-Lacoudrais, négociant de la ville d’Honfleur, et Nicolas Thibault Lion, membre du directoire du district de Pont-l’Évêque, commissaires nommés par les administrateurs composant le directoire du département du Calvados en conséquence des lettres à nous écrites de Caen, le huit novembre dernier, nous sommes rendus
écrites de Caen, le huit novembre dernier, nous sommes rendus à l’abbaye du Val-Richer, où accompagnés de M. Boudard, maire de la paroisse de St-Ouen-le-Pin, y avons été reçus par Dom Jacques Châlellain, prieur, par Dom André Druenc, sous-prieur, Dom Martin Constantin, Dom Jean Gerardin, Dom Du Temple et Dom Du Barri, procureur de ladite maison, et après les avoir instruits de notre mission et repris l’inventaire qui a été dressé le 6 mai dernier tant par ledit sieur Boudard, maire, que par les autres officiers municipaux, des effets mobiliers de ladite maison et en ayant fait le recensement nous
de ladite maison et en ayant fait le recensement nous avons trouvé Dans la sacristie: La crosse abbatiale en bois doré. Un soleil en argent. Une croix d’argent et son bâton, idem. Six calices d’argent et leurs pataines. Une croix d’autel en argent vermeillé. Un encensoir en argent et sa navette, idem. Un bénitier et son guipillon en argent. Un plat d’argent et les deux burettes, idem vermeillées. Une petite jatte d’argent et ses deux burettes, idem. Deux chandeliers d’argent pour acolytes. Une croix. Un bénitier. Un chandelier et une lampe en cuivre. Huit chapelles dont une à deux faces
lampe en cuivre. Huit chapelles dont une à deux faces brochées en or et argent. Un drap mortuaire. Dix-huit chasubles. Six dalmatiques. Quatre voiles huméraires. Trente-sept devants d’autel. Quarante-sept aubes. Trente-un amices. Trois surplis. Trois dito pour les choristes. Cinquante nappes d’autel. Cinquante-un corporaux. Quatre-vingt-douze purificatoires. Quarante-six lavabins. Trente-huit palmes. Sept missels. Six ceintures d’aubes. Et après avoir délivré pour le service de l’église aux dits sieurs religieux un calice d’argent avec sa pataine, une croix en cuivre, un chandelier et un bénitier de même métal, quatre chasubles, avec leurs étoiles et manipules, six devant d’autel, trois nappes d’autel, six
étoiles et manipules, six devant d’autel, trois nappes d’autel, six aubes, six amices, les six ceintures, un surplis et un dito pour le choriste, douze purificatoires, douze lavabins, quatre palmes et deux missels, nous avons fait transporter le surplus dans la sacristie de haut que nous avons fermée à la clef de laquelle nous nous sommes saisis. Nous avons, ensuite, été dans l’église et avons trouvé au maître-autel, étant accompagnés de deux religieux le Saint-Ciboire en argent dans le tabernacle, six grands chandeliers et une croix de cuivre six chandeliers en bois, quarante tableaux, non compris celui de la contre-table.
en bois, quarante tableaux, non compris celui de la contre-table. Une table en chêne servant de crédence et dans le tabernacle était aussi le vase aux saintes huiles lequel est en étain. Douze livres de chœur et un orgue. Et nous avons laissé l’église dans cet état. De là, nous nous sommes transportés à la Bibliothèque dans laquelle nous avons trouvé par aperçu environ trois mille quatre cents volumes dont les collections nous ont paru en grande partie incomplètes. Et vu qu’il ne s’en est point trouvé de catalogue, nous nous sommes dispensés d’en faire à cause de la longue
nous sommes dispensés d’en faire à cause de la longue opération dans laquelle cela nous aurait entraînés, et tandis qu’un de nous est resté dans la dite bibliothèque, l’autre a descendu dans les salles de bas pour en faire retirer les tableaux et cartes dont les premiers sont au nombre de vingt-sept et les autres au nombre de neuf; une glace à mi-vent d’environ deux pieds et demi de haut sur deux pieds environ de largeur et un miroir convexe, lesquels objets nous avons fait porter dans ladite bibliothèque sur la porte de laquelle après l’avoir fermée nous avons apposé
la porte de laquelle après l’avoir fermée nous avons apposé le scellé au cachet imprimé sur le présent procès-verbal, lequel cachet nous servira pendant tout le cours de notre opération. Et nous nous sommes saisis de ladite clef. Nous avons ensuite monté au clocher, où nous avons trouvé sept cloches, y compris une démontrée de là, descendus dans le grenier, nous y avons trouvé une horloge avec une cloche pour les heures, le tout renfermé dans une petite tour dont nous avons donné la clef audit sieur Boudard, qui a promis d’en prendre soin. Cette opération finie, nous avons procédé
promis d’en prendre soin. Cette opération finie, nous avons procédé à la visite des cellules des six religieux, et y avons trouvé ce qui suit Dans la première du dortoir occupée par Dom Gerardin, tapissée en papier, avec un alcôve garnie d’un lit, une paillasse, deux matelas, un lit de plume, un traversin, deux couvertures de laine mauvaises, une courte-pointe et deux rideaux en mauvaise soie, deux mauvais fauteuils et huit chaises de paille, un prie-Dieu, une table de nuit, une commode, un vieux rideau et une petite table à tiroir, deux chenets, une pelle et une pince le tout
tiroir, deux chenets, une pelle et une pince le tout laissé à la disposition dudit sieur Gerardin ainsi que la troisième cellule que nous avons trouvée tapissée de damas, avec un lit de bois en alcôve, deux mauvais petits rideaux en soie, une paillasse, quatre chaises et un fauteuil en paille un prie-Dieu une mauvaise table, deux chenets, une pelle et une pince, comme objets nécessaires à son usage personnel et journalier. Dans la seconde cellule occupée par Dom Du Temple, laquelle est sans tapisserie garnie d’un lit de bois affiché ayant une paillasse, deux matelas, un lit de plume,
affiché ayant une paillasse, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe et deux mauvais rideaux de soie, un mauvais fauteuil de tapisserie trois chaises et un fauteuil de paille un prie-Dieu et deux mauvaises petites tables deux chenets une pelle et une pince le tout laissé à la disposition. Dans la quatrième cellule occupée par Dom Constantin, sans tapisserie garnie d'un lit en alcôve couvert d'une paillasse, trois mauvais matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe et trois mauvais petits rideaux en soie, une petite table ronde,
trois mauvais petits rideaux en soie, une petite table ronde, un bureau en chêne fermant à clé, un prie-Dieu, six chaises et un mauvais fauteuil en paille, une commode et une petite armoire en chêne, deux chenets, une pelle et une pince pareillement laissées à la disposition. Dans la cinquième cellule occupée par Dom Druesne, lambrissée et garnie d'un lit en alcôve, d'un bois de lit à roulettes, une paillasse, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe de soie, l'alcôve garnie en indienne et de deux rideaux pareils, deux fauteuils et huit chaises
et de deux rideaux pareils, deux fauteuils et huit chaises en paille, deux chenets, une pelle, une pince, un bureau en chêne avec tiroirs fermant à clé; et dans un cabinet à côté de l'alcôve s'est trouvé un petit alcôve en bois de chêne avec armoire attenantes et deux mauvais rideaux de soie, laissés de même à la disposition dudit sieur religieux. Dans la sixième cellule occupée par Dom Du Barri un alcôve garni d'un bois de lit à roulettes, deux sommiers de crin, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe de damas
un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe de damas rayé ainsi que les deux rideaux et tour d'alcôve, un bureau peint, une table de nuit, une petite table, quatre fauteuils et neuf chaises en paille, un feu garni, et dans un cabinet à côté un buffet et un bureau (à tiroir), le tout laissé de même à la disposition. Nous nous sommes ensuite transportés dans l'appartement de M. le Prieur, dans lequel s'est trouvé une petite table, une fontaine de fayence, un alcôve ayant un lit à roulettes garni d'un sommier de crin, deux matelas, un lit de plume,
d'un sommier de crin, deux matelas, un lit de plume, une couverture de laine, un traversin, une courte-pointe, deux rideaux de camelot cramoisi, uni, ainsi que le tour de l'alcôve, deux chenets, une pince et une pelle, une table de nuit, deux petites tables, un fauteuil et six chaises de paille; sur la cheminée de la dite chambre à coucher est un petit trumeau affiché. Cette chambre est précédée de deux appartements; l'un en formant la bibliothèque dont il a en notre présence rapporté les livres à la bibliothèque avant que nous procédions au scellé ci-dessus énoncé; et l'autre pièce
que nous procédions au scellé ci-dessus énoncé; et l'autre pièce tapissée en vieille haute lisse contient une table de marbre et son pied, avec une glace affichée surmontée d'une attique, et douze fauteuils de tapisserie, le tout laissé à la disposition. Continuant nos opérations, dans la première chambre des Mères, il s'est trouvé une tapisserie en haute lisse, un lit garni de son bois de lit, une paillasse, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une mauvaise courte-pointe d'indienne avec un tour de lit en serge bleu, une table de nuit, une commode en chêne,
serge bleu, une table de nuit, une commode en chêne, six chaises et trois fauteuils en paille, un feu et un miroir sur la cheminée, une petite table couverte dans le cabinet dépendant de ladite chambre et un lit garni d'un bois de lit, une paillasse, deux matelas, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe avec un tour de lit en damas et trois chaises. Dans la seconde chambre, la première à gauche de l'escalier, une vieille tapisserie en haute lisse, un alcôve dans lequel est un bois de lit garni d'une paillasse, deux matelas, un lit de plume,
lit garni d'une paillasse, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe, un tour de lit en soie flammée, une table de nuit, trois chaises, une table, un miroir sur la cheminée et un feu, et dans un petit cabinet, un bois de lit. Dans la troisième chambre non tapissée, nous avons trouvé deux lits composés de chacun un bois de lit, une paillasse, deux matelas, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe, un tour de lit en soie rayée et flammée, et l'autre en damas bleu, et en outre trois matelas, un
l'autre en damas bleu, et en outre trois matelas, un lit de plume, trois traversins, deux couvertures de laine provenants de lits de domestiques, six fauteuils et un feu; lambrissé à hauteur d'appui. Dans la quatrième et dernière chambre dudit corridor, un alcôve tapissé en papier, avec un tour de lit vert, l'impériale et dossier en soie idem, et deux vieux rideaux de camelot vert le lit garni d'un lit à roulettes, une paillasse, deux matelas, un lit de plume, un traversin, une couverture de laine, une courte-pointe, une table de nuit, une autre table et son tapis, deux fauteuils,
de nuit, une autre table et son tapis, deux fauteuils, six chaises en paille, un feu et dans le cabinet un vieux bois de lit. Nous étant ensuite transportés dans la cuisine, nous y avons trouvé deux grandes tables et une moyenne, deux armoires et sur le haut d'une un garde-manger, un pallier de planches, un tourne-broche en fer, la chaîne et la broche, deux gros chenets, la pelle et la pincette. Ensuite de la cuisine, à côté est un office dans lequel restent deux vieilles armoires en chêne et auprès de cet appartement est une grande salle lambrissée avec
auprès de cet appartement est une grande salle lambrissée avec un buffet de service affiché. Nous étant de là transportés dans un appartement au rez-de-chaussée, il s'y est trouvé un lambris en sapin et chêne placé en partie et deux grandes tables à manger. Nous avons apposé sur cet appartement le même scellé. De là étant passés au sellier, nous y avons trouvé quatre grandes tonneaux à guichet et trois tonneaux idem le tout vide, et nous en avons confié la clé et la garde audit sieur Boudard. Ensuite dans la salle à droite en entrant, nous avons remarqué une
la salle à droite en entrant, nous avons remarqué une glace sur la cheminée, une autre entre les deux croisées, toutes deux attenantes au lambris, ainsi qu'une tapisserie en vieille haute lisse, une table de marbre et son pied en bois; dans la pièce qui suit il y a un buffet de service enchâssé dans le mur. Nous avons été de là dans la buanderie, qui contient trois tables, deux buffets, deux lits et leurs paillasses, une chaudière d'airain, une cuve en bois, de laquelle pièce nous avons donné la clef audit sieur Boudard. Nous lui avons pareillement remis celle
clef audit sieur Boudard. Nous lui avons pareillement remis celle de la boulangerie, qui renferme une table ronde, un paquet et une pelle à four en bois. Dans l'office ci-dessus cité s'est trouvé quarante-huit paires de draps, tant de maître que de domestiques, dont nous avons délivré vingt-quatre paires auxdits sieurs religieux, à raison de quatre paires à chacun; onze douzaines de serviettes, dont nous avons également délivré six douzaines à raison d'une douzaine à chaque religieux. Plus s'est trouvé dix nappes de maître et sept de cuisine avec dix doubliers, lesquels objets restants nous avons déposé dans la deuxième
doubliers, lesquels objets restants nous avons déposé dans la deuxième chambre des hôtes, à gauche de l'escalier, avec toute la batterie de cuisine et divers autres meubles de peu de valeur, et avons déposé dans ladite chambre les clefs des trois autres chambres d'hôte ci-devant décrites, et avons apposé le scellé sur la porte de ladite chambre, dont nous avons gardé la clef. De plus il s'est trouvé dans la salle à manger vingt-deux couverts en argent, quatre cuillères à ragoût, une cuillère à potage et douze cuillères à café, et après en avoir délivré à chacun desdits religieux deux
et après en avoir délivré à chacun desdits religieux deux couverts avec chacun une cuillère à café nous avons mis le surplus dans la sacristie de haut que nous avons fermée et sur la porte de laquelle nous avons apposé le scellé, et nous sommes saisis de la clef. Après avoir marché toute ladite maison nous n'avons vu rien en plus outre à répertorier, pour quoi nous avons clos et arrêté le présent procès-verbal en présence desdits sieurs religieux et dudit sieur Boudard, lesquels l'ont signé avec nous; lesdits sieurs religieux nous ayant déclaré qu'ils n'entendent prendre aucune charge de
religieux nous ayant déclaré qu'ils n'entendent prendre aucune charge de tous les effets généralement quelconques mentionnés au présent, hors ceux que nous leur avons délivrés pour leur usage personnel et journalier, et que chacun d'eux a porté dans sa cellule, de laquelle déclaration nous leur avons accordé acte, ayant chargé ledit sieur maire, ce acceptant, de la garde desdits scellés et confiant le tout à ses bons soins. Fait et arrêté double en l'abbaye du Val-Richer, le 5 décembre 1790. Fr. Châtelain. Fr. DRUESNE. CONSTANTIN. GERARDIN. Du BARRY. Du TEMPLE. N. LION. G. BOUDARD, maire. LACOUDRAIS l'aîné. Sceau en cire
N. LION. G. BOUDARD, maire. LACOUDRAIS l'aîné. Sceau en cire rouge. PROCÈS-VERBAL DRESSÉ EN LA COLLÉGIALE DE CROISSANVILLE LE 6 DÉCEMBRE 1790. Ce jourd'hui six décembre mil sept cents quatre-vingt-dix, nous Nicolas Thibault Lion, membre du Directoire du district de Pont-le-Veque et Nicolas Coudraie Lacoudrais, négociants de la ville d'Honfleur, commissaires nommés par les administrateurs composant le Directoire du département du Calvados en conséquence des lettres à nous écrites de Caen le huit novembre dernier, nous sommes rendus à la collégiale de Notre-Dame de Croissanville diocèse de Bayeux où accompagnés de M. François Borel, maire de ladite paroisse et de
de M. François Borel, maire de ladite paroisse et de M. Philippe Prunier, officier municipal, y avons été reçus par M. Jean-François Monpellier chanoine et trésorier de ladite collégiale M. Jacques-Louis-François Méaulle et M. Noël Lemonnier aussi chanoines lesdits sieurs chanoines assemblés extraordinairement en chapitre et après les avoir instruits de notre mission lesdits sieurs chanoines nous ont représenté copie de la déclaration qu'ils ont faite le vingt-deux octobre dernier au Directoire du district de Pont-le-Veque des revenus du mobilier des titres et des charges de ladite collégiale laquelle déclaration ils avaient précédemment envoyée à l'Assemblée Nationale sous la date
ils avaient précédemment envoyée à l'Assemblée Nationale sous la date du vingt février dernier, de laquelle il résulte qu'il n'y a aucun mobilier qui leur soit inutile n'ayant simplement que l'absolu nécessaire et par conséquent que nous n'avons rien trouvé sur quoi nous soyons dans le cas d'apposer le scellé lesdits sieurs chanoines étant dans l'intention de faire le service divin comme par le passé conjointement avec M. le curé de ladite paroisse présent à ce procès-verbal que ledit sieur trésorier nous a déclaré être seul logé sur un petit fonds d'environ une demie vergée, dans trois petites chambres de