jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de Douai. — Pierrain Augustin, fils de Georges, et de Brunez Suzanne, cité Thibout. — Guillaume Pauline, fille de Julien, et de Lebrun Emilie, cité Voisin. — Birombaut Irénée, fille de Adolphe, et de Dhote Sidonie, cité Voisin. — 4. Halibay Jacqueline, fille de Jean-Baptiste, mineur, et de Pol Rosalie, cité des Margodillots. — 6. Esquellise Gaston, fils de Emile, constructeur mécanicien, et de Wattebled Sidonie, rue de la Gare. — 5. Mellin Fernande, fille de Modeste, mineur, et de Dehay Maria, rue de l’Abattoir. — 6. Delval Mireille, fille de Raphaël, et de Ledin Rosalie, corne de la Perche.
de Raphaël, et de Ledin Rosalie, corne de la Perche. — Guillaume Céline, fille de Arthur, mineur, et de Bonnelles Hortense, rue Elie-Gruyelle. Décès 4. Bourgeois Henri, 5 jours, rue du Tilloy. — 4. Bertjon Andréa, 6 semaines, rue d’Harnes. — 7. Duquesnoy Suzanne, 18 mois, rue de l’Abbaye. — Breton Bernardine, 81 ans, rue de Rouvroy. — Denain Léon, 31 ans, électricien, rue du Moulin. LE CORDON BLEU M Les Études Aux Alentours : Courcelles-lez-Lens — Élie Roubleau, mineur, 21 ans, frappe deux fois Auguste Vest avec un casse-tête: il se fait dresser procès pour ivresse, voies de fait,
il se fait dresser procès pour ivresse, voies de fait, tapage et port d’arme prohibée. Oignies. — Jeanne Plichart-Pétiaux, 25 ans, et Françoise Canonico-Bertrand, 29 ans, cornes du Moulin se disputent: Un huissier dresse procès-verbal. Noyelles-Godault. — Le jeune Beauchet, 9 ans, fait baigner son chien au rivage: il tombe dans le canal et se noie. — Henri Caffé, 20 ans, mineur, est surpris faisant le guet, avec un fusil, dans un champ: le garde Dumortier lui dresse procès-verbal. Revue de la Semaine — M. Chauvière, député socialiste unifié du XVIIe arrondissement de Paris, meurt à l’âge de 60 ans.
XVIIe arrondissement de Paris, meurt à l’âge de 60 ans. Élu pour la première fois en 1893, il n’avait jamais cessé, depuis cette date, de faire partie du Parlement. — M. Cachet, ancien député progressiste, est élu sénateur de l’Orne, en remplacement de M. Porquier, conservateur, décédé, ancien doyen d'âge du Sénat. — M. Cochery, ministre des finances, s’est rendu à Bordeaux où il a présidé l’inauguration de l’Exposition nationale agricole. — M. Ruau, ministre de l’agriculture, a visité à Lille, le concours national agricole. — MM. Jean Dupuy, ministre du commerce; Ruau, ministre de l’agriculture, et Trouillot, ministre des
du commerce; Ruau, ministre de l’agriculture, et Trouillot, ministre des colonies, se sont rendus en Belgique, où ils ont inauguré, le 4 Juin, en compagnie du roi Albert Ier et de la reine, la section française de l’Exposition de Bruxelles. — MM. Millerand, ministre des travaux publics; Cochery, ministre des finances, et René Renoult, sous-secrétaire d'Etat aux finances ont inauguré dimanche, à Montargis, un monument à la mémoire d’Adolphe Cochery, ancien ministre des Postes qui fut, en 1878, le promoteur de l’abaissement de la taxe des lettres de 25 à 15 centimes. — A la Chambre, 504 élections non contestées
15 centimes. — A la Chambre, 504 élections non contestées ont été validées sans discussion. Les groupes s’organisent et recrutent leurs adhérents. Le groupe de la réforme électorale a tenu plusieurs réunions auxquelles ont assisté un grand nombre d’anciens députés battus aux dernières élections et désireux de rentrer à la Chambre à la faveur d’une modification du scrutin. — Les ministres et sous-secrétaires d'État se sont mis d’accord sur le programme à soumettre à la Chambre, et qui comprend notamment les projets suivants: réforme électorale; statut des fonctionnaires; défense de l’école laïque; contrôle de l’enseignement privé; lois ouvrières, (contrat collectif,
l’école laïque; contrôle de l’enseignement privé; lois ouvrières, (contrat collectif, crédit ouvrier, etc.); programme naval; réforme administrative et judiciaire. La déclaration ministérielle sera lue à la Chambre aussitôt après la constitution du Bureau définitif. — Dans le Conseil qu’ils ont tenu le 3 juin, les ministres ont arrêté les détails du projet de réforme électorale que le Gouvernement soumettra à la Chambre. Ce projet substitue le scrutin de liste par département au scrutin d'arrondissement, avec représentation proportionnelle des minorités. Il comporte la prolongation de la durée du mandat à six ans et le renouvellement de la Chambre, par tiers, tous
ans et le renouvellement de la Chambre, par tiers, tous les deux ans. Chaque département aura droit à un député par 70.000 habitants et à un député de plus par fraction supérieure à 35.000 habitants. Quatorze départements qui, en raison du chiffre de leur population, n’auraient pas quatre députés à élire, seront groupés avec un département voisin pour former une seule circonscription. D’autre part, les départements qui, comme la Seine et le Nord, auraient droit à plus de quinze députés, seront sectionnés. — Les travaux de renflouement du submersible « Pluviôse » se poursuivent avec les plus grandes difficultés. Le
Pluviôse » se poursuivent avec les plus grandes difficultés. Le submersible a été amené à l’entrée du bassin d’échouage, mais la rupture d’un filin a arrêté les opérations de sauvetage. On ne peut encore prévoir quel jour auront lieu les obsèques des 27 victimes. — M. Fallières, président de la République, a accepté de se rendre à Clermont-Ferrand, où il doit présider à l’inauguration de l’exposition de cette ville. Toutefois, en raison du deuil qui frappe la marine française, il a fait savoir qu’il ajournerait ce voyage jusqu’après les obsèques des victimes du « Pluviôse », où il désire assister
des victimes du « Pluviôse », où il désire assister en personne. — La mission du docteur Charcot, partie à l'ascension du « Pourquoi Pas » à destination du Pôle-Sud, vient de rentrer en France. La mission rapporte des observations et des documents du plus haut intérêt géographique et scientifique. Les explorateurs ont été reçus, à Rouen, avec enthousiasme et vivement félicités par les pouvoirs locaux et les représentants officiels du Gouvernement. L’Amiral Boué de Lapeyrère a décidé d’accorder, aux 17 marins de l’équipage du « Pourquoi Pas », la médaille d’honneur des marins français. — L’aviateur anglais Rolls a
médaille d’honneur des marins français. — L’aviateur anglais Rolls a battu le record de la traversée de la Manche. Parti de Dover, le 2 Juin, il vint planer sur la côte française et revint à son point de départ sans atterrir en France. L’aviateur a laissé tomber, en passant sur Calais, une enveloppe contenant ces mots : "Compliments à l’AéroClub de France. Jeté d’un avion Wright en traversant de l’Angleterre en France. Vive l’Entente Cordiale!" — Jacquiard et Vienny, les deux jeunes domestiques de nationalité suisse qui assassinèrent cinq personnes à la ferme de Jullv, viennent d’être condamnés, par la
à la ferme de Jullv, viennent d’être condamnés, par la Cour d’Assises de l’Yonne, le premier à mort, le second à vingt ans de travaux forcés. Ces deux précoces bandits ont manifesté une grande inconscience de la monstruosité de leur acte; ils ne paraissent avoir aucun repentir sincère. — Le pharmacien Parat, qui séquestrait sa femme de l’odieuse façon que l’on sait, vient d’être déclaré irresponsable par les médecins aliénistes. Il sera interné dans un asile. Par contre une autre histoire de séquestration fait actuellement grand bruit à Paris, mais cette fois c’est la femme du pharmacien Brunet, rue Saint-Paul,
cette fois c’est la femme du pharmacien Brunet, rue Saint-Paul, qui, de connivence avec l’élève en pharmacie, a tenté de faire enfermer son mari comme fou. Heureusement un enlèvement, avec camisole de force, a échoué, et M. Brunet, qui n’est nullement fou, a déposé une plainte. — Une instruction est ouverte contre l’abbé Sanfol, directeur du « Placement Familial » qui se chargeait, moyennant commission, de placer des enfants chez des employeurs où ils étaient, dit-on, victimes de mauvais traitements. — La série des désastreux orages continue. La région de Montchanin et Montceau-les-Mines (Saône-et-Loire) a été dévastée par une abondante
Montchanin et Montceau-les-Mines (Saône-et-Loire) a été dévastée par une abondante chute de grêle. On signale également des orages et des inondations dans les Basses-Alpes, la Haute-Garonne, etc. Trombes d’eau, chutes de grêle, débordements de rivières se succèdent, semant ruines sur ruines. Les agriculteurs sont consternés. — Les agents des chemins de fer du Sud (Var et Alpes-Maritimes), s’étant mis en grève, des troupes du Génie ont été réquisitionnées pour assurer le transit. Une entente est sur le point d’être conclue. — Le ministre des colonies a été informé d’un sanglant combat qui a eu lieu le 31 Mai dans la
combat qui a eu lieu le 31 Mai dans la région du Tchad, à N’Guigmi. Environ cinq cents Arabes assaillirent un campement de Méharistes. Après quatre heures de combat les Arabes furent repoussés, mais nous avons eu dix tués et de nombreux blessés. — On fait courir le bruit que le Vatican examinerait actuellement la possibilité d’une entente entre l’Episcopat français et le Gouvernement, en vue de mettre fin à la période de tension actuelle. Aucune déclaration officielle ne permet de confirmer cette information. — Les souverains belges ont effectué, à Berlin, la première visite officielle de leur règne. L’empereur
à Berlin, la première visite officielle de leur règne. L’empereur Guillaume, très souffrant, n’a pu assister ni à l’arrivée du roi, ni à la revue de Potsdam. La réception qui a été faite par le kronprinz, le chancelier et les délégués du Conseil fédéral, a été des plus cordiales. Le premier voyage des souverains à Paris est annoncé pour le mois prochain, vers le 12 Juillet. De grandes fêtes seront données à cette occasion. — De graves informations parviennent de Chine où l’agitation xénophobe se généralise et prend des proportions inquiétantes. A Nankin, à Shanghai, on a affiché des placards
inquiétantes. A Nankin, à Shanghai, on a affiché des placards incitant au massacre des étrangers et à la destruction de leurs biens. Le consul britannique a ordonné, à tous les résidents, de s'éloigner. — M. Brisson est élu président de la Chambre par 304 voix sur 421 votants; MM. Etienne, Puech, Réteaux et Dron, vice-présidents; Paul-Boncour, Néron, Auriol, Larquier, Félix Chautemps, Balitrand, Pélisse et Fournel, secrétaires; Saumon, Gustave Chapuis et Durand, questeurs. — De violents tremblements de terre font de nombreuses victimes et provoquent des dégâts considérables dans les provinces de l’Italie centrale. — Les mécaniciens et chauffeurs du Nord
de l’Italie centrale. — Les mécaniciens et chauffeurs du Nord faisant partie de la Fédération générale ont décidé la grève générale à une date non encore fixée. — Le Tour de France Cycliste Dans un mois, les vaillants routiers du Tour de France, la colossale épreuve cycliste, organisée par notre confrère l’Auto, sur plus de 5.000 kilomètres, se seront élancés à La conquête de la première étape. On sait que l’épreuve comporte deux catégories de coureurs: les coureurs groupés qui montent pour le compte des marques de cycles, et les coureurs isolés qui font la course avec leurs seules ressources.
coureurs isolés qui font la course avec leurs seules ressources. C’est dans la première catégorie que s’engagent tous les grands champions. À peine ouverte, la liste des engagements comprend déjà les noms de François Faber, le vainqueur de l’année dernière; Garrigou, Trousselier, Lapize et Blaise, tous routiers de premier ordre; puis Emile Georget, qui vient de gagner Bordeaux-Paris; son frère Léon, le vainqueur de trois « Bol d’Or » ; Passerieu, et surtout Petit-Breton, le prestigieux coureur qui a gagné déjà trois fois le Tour de France. Ce lot seul suffirait à assurer l’intérêt de l’épreuve. — Contributions indirectes. —
suffirait à assurer l’intérêt de l’épreuve. — Contributions indirectes. — M. Cudel, préposé à Courrières, remplace comme commis, à Carvin, M. Ponthieu, nommé à Lille. M. Labous, préposé à Aubers (Nord), remplace, comme commis à Lens, M. Blin, appelé sous les drapeaux. M. Chaudron, préposé à Courrières, est nommé commis à Troyes. Inspection d’Académie Par arrêté, en date du 8 Juin, M. Ferrand, inspecteur académie à Arras, est nommé inspecteur d’académie hors classe, à Versailles, en remplacement de M. Leuwe, appelé à d’autres fonctions. Il est remplacé par M. Béquignon, inspecteur d’académie (première classe), à Clermont-Ferrand. Sans le Congé A
inspecteur d’académie (première classe), à Clermont-Ferrand. Sans le Congé A l'occasion de son jubilé sacerdotal, Monseigneur Williez, évêque d’Arras, a nommé M. Sauvage, curé de Billy-Montigny, bénéficiaire de première classe; MM. Dairas, curé d’Harnes, Quillet, curé de Touvroy, et Wautier, curé de Miricourt, bénéficiaires de deuxième classe. TRIBUNAL DE BÉTHUNE Hénin-Liétard.—Valentine Deliove, femme Cadrez, 25 ans, et Stéphanie Mugeur, femme Robert, 22 ans, ménagère, récoltent, la première, 6 jours de prison avec sursis; la seconde, 16 francs d’amende pour coups réciproques. Carvin. — Charles Dancoisne, 50 ans, et Angélique Dancoisne, 19 ans, cultivateurs, ont mis en vente du lait contenant
19 ans, cultivateurs, ont mis en vente du lait contenant 10 à 15 % d’eau. Résultat: 100 francs d’amende et trois insertions. Courrières. — Henri Duquesnoy, Paul Duquesnoy et Louis Darleux, forgeron, poursuivis pour délit de chasse sont, le premier acquitté, les deux autres condamnés à 16 francs d’amende. Achetez PLAQUES, PAPIERS et Produits photographiques à 1’ IMPRIMERIE LEBRIL Pierre Plouvier-Deldat 8, rue de la République, Arras. Consultations: Lundi, Mercredi, toute la semaine et Dimanche, jusqu’à Midi. BULLETIN FINANCIER Le marché, tout en étant ferme, est peu actif dans l’attente des nouvelles de New-York. La rente Française finit à 98.97.
des nouvelles de New-York. La rente Française finit à 98.97. Les fonds étrangers varient peu. Le Rio se relève à 1803. La Banque de l’Union Parisienne met en souscription un certain nombre d’actions de la Banque de l’Union, à Moscou, au prix de 765 francs jusqu’au 14 juin; elles cotent 788 à Moscou, elles sont donc avantageuses à ce prix. Le même établissement va prochainement introduire une autre bonne valeur, l’Action Banque de Cuba. Les grandes Banques parisienne émettent en ce moment deux catégories d’obligations de Chemins de fer Américains; les Chicago Milwaukee et les Cleveland Cincinnati; ces titres sont
les Chicago Milwaukee et les Cleveland Cincinnati; ces titres sont bien garantis, et le patronage des maisons qui s’en occupent est un garant du succès de l’introduction en France de ce genre de valeurs. Une émission d’obligations 4 ½ % de 500 francs de l’emprunt de conversion de l’Etat de Minas Gerais (Brésil) sera ouverte le 15 courant à la Banque Périer & Cie, et chez les Banquiers de province; on peut souscrire de suite moyennant 100 francs par titre, ou échanger les anciens titres contre les nouveaux. Les troubles au Nicaragua n’ont, d’après les dépêches, aucune influence sur la
au Nicaragua n’ont, d’après les dépêches, aucune influence sur la Central America qui poursuit tranquillement son exploitation. ANNONCES LEGALES & JUDICIAIRES Étude de Me Adrien BUTRUILLE Notaire à Hénin-Liétard. Commune de Noyelles Godault Ch. FOLACK, Dentiste se tient à la disposition de ses clients tous les mardis, jeudis et samedis de neuf à onze heures du matin chez Gravel, rue de Pouquières, et de une à quatre heures de l’après-midi CHEZ AND WALLE Hôtel des Voyageurs, Place de la Gare Hénin-Liétard Spécialiste pour la Pose des Dents et les Dentiers perfectionnés EXTRACTION DES DENTS sans aucune douleur (Procédé exclusif POLACK)
perfectionnés EXTRACTION DES DENTS sans aucune douleur (Procédé exclusif POLACK) Soins de la Bouche et Plombage Travaux soignés à des prix très modérés et défiant toute concurrence Nouvelles dents excellentes à 4 francs Belles teintes, Inaltérables Maison Principale 4 T. I. T. R. f, RUE PAJOT, ARRAS. (Entrée : 2, rue des Sept-Sauts) Consultations: Lundi, Mercredi, toute la semaine et Dimanche, jusqu’à Midi. A LOUER par adjudication publique En vertu d’une Délibération du Conseil Municipal de la commune de Noyelles-Godault, en date du 29 Mai 1910, l’immeuble à usage de PRESBYTÈRE sis Rue de l’Eglise pour trois ou neuf années
PRESBYTÈRE sis Rue de l’Eglise pour trois ou neuf années entières et consécutives, à compter du 10 Juillet 1910. Sur la mise à prix de deux cents francs par année. Aux charges et conditions Ordinaires des baux. Impositions de toute nature, réparations réputées locatives et frais de l’adjudication à bail à la charge du locataire. Primes d’assurance à la charge de la commune bailleresse. L’An 1910, le Mardi 21 Juin, à onze heures du matin, en la Mairie de Noyelles-Godault, par le ministère de Me Butruille, soussigné, en présence de Monsieur le Maire de Noyelles-Godault. Adrien BUTRUILLE, Notaire. QUI S’EN
Monsieur le Maire de Noyelles-Godault. Adrien BUTRUILLE, Notaire. QUI S’EN DOUTE ? La vie et la santé, ou les souffrances et la mort; voilà ce que donnent les reins suivant leur bon ou mauvais état. LIEVIN. (Pas-de-Calais). M. J. Bédart, Père, 1, Coron Fernand, nous dit: "Il y a trois ans, je tombai d’une hauteur de plus de vingt mètres. Par la suite, je fus pris de douleurs de dos si violentes qu’il m’était impossible de me redresser. En me baissant, j’étais pris d’étourdissements tels, que je devais trouver un appui pour ne pas tomber. Mon sommeil était très difficile,
appui pour ne pas tomber. Mon sommeil était très difficile, j'avais souvent des cauchemars, et le matin, j’étais encore plus fatigué que la veille. Les urines étaient troubles et laissaient un dépôt. Voyant que les remèdes employés ne m'avaient donné aucun résultat, je résolus d’essayer les Pilules Foster (vendues à la Pharmacie Pinard, à Lens). Mes douleurs s'atténuaient très rapidement. et mon sommeil était plus calme. À mesure que je continuais le traitement, je pouvais me mouvoir avec plus de facilité. À présent, les urines ont repris leur aspect normal et je me porte très bien." Les Pilules Foster stimulent
et je me porte très bien." Les Pilules Foster stimulent la circulation du sang, car elles chassent du corps, avec les urines, les produits toxiques qui irritent les vaisseaux sanguins. Nettoyant, décrassant les reins et l'appareil urinaire, elles les remettent en bon état et font disparaître la cause de la raideur du dos, des muscles et des articulations. Toutes pharmacies en général. (Exiger la signature, "James Foster") 3 francs 50 la boîte, 19 francs les six ou franco contre mandat: Spécialités Foster H. Binart. Pharmacien, 25, rue Saint-Ferdinand, Paris. 9 MARCHÉ D’ARRAS Bestiaux Samedi 4 Juin On avait amené environ
MARCHÉ D’ARRAS Bestiaux Samedi 4 Juin On avait amené environ 950 vaches, génisses ou taureaux. Les laitières se sont vendues de 520 à 640 francs; les flamandes fraîches vêlées ou prêtes à vêler de 500 à 630 francs; les bournaines de 310 à 410 francs; les picardes de 200 à 320 francs; les alaouettes, suivant âge et qualité, de 0,70 à 0,925 le kilo; les bêtes grasses, suivant âge et qualité, de 0,70 à 0,90 le kilo; les jeunes taureaux, très approvisionnés, ont été vendus de 240 à 360 francs. Pour être renseigné rapidement et d'une façon précise sur toutes
Pour être renseigné rapidement et d'une façon précise sur toutes les Valeurs de Bourse, et, notamment sur les Changements, s’Abonner au Bulletin Général publié 5, Grande Place, LILLE. On y trouve toutes les INFORMATIONS FINANCIÈRES intéressantes et une REVUE DES MARCHÉS de Lille, Paris et Bruxelles. Demander un Numéro spécimen gratuit ABONNEMENT francs par an. Assurez vos Récoltes et vos Cultures contre la grêle (Prix : 1 franc 50 par 100 francs). Assurez-vous à MM. FRANS & DEVRED Agents Généraux Rue de la Voitelette — Hénin-Liétard ou à leurs succédannts. AVIB La Société Anonyme des Établissements Wibault, au capital de
AVIB La Société Anonyme des Établissements Wibault, au capital de 2.200.000 francs, demande à reprendre ou à louer des MAISONS À USAGE D’ÉPICERIES S'adresser au Siège social, à Sn-le-Noble. MÉS PRÉSENTS VotRE MAISON de confiance M. B. LEGUE MM Ls phu MHâUnné Maison de comptant ; récrutement, immobilier Am | IA OAVLODÎJ 4, rue Chanzy, Arras À Vendre QUATRE ACTIONS de la Brasserie Saint-Pierre, d’Arras Prendre l’adresse au Bureau du Journal, 22, rue de la Gare, Hénin-Liétard. On demande Ouvrier de 25 à 40 ans sachant soigner et conduire chevaux. Prendre l’adresse au Bureau du Journal, 22, rue de la
Prendre l’adresse au Bureau du Journal, 22, rue de la Gare, Hénin-Liétard. À Vendre Beau et Bon Petit Cheval avec harnais S'adresser à M. Achille Belval, Estaminet de Jérusalem, Hénin-Liétard. Beurre et Volailles Samedi 4 Juin — Beurre, le demi-kilo, 1 30 à 1 40. — Œufs, le quarton, 1 90 à 2 00. — Pigeons, la couple, 140 à 170. — Poulets, la couple, 5 00 à 8 00. — Lapins, la pièce, 1 50 à 4 00. — Oies, la pièce, 6 00 à 8 00. — Dindes la pièce, 9 00 à 13 00. — Canards, la
la pièce, 9 00 à 13 00. — Canards, la pièce 2 50 à 3 50. — Poules, la pièce, 2 00 à 4 00. — Lapins de garenne, la pièce, 150 à 2 00. Veaux et Porcs Jeudi 9 juin Veaux amenés: 150; vendus de 1 à 1 25, le kilo vivant. Porcs amenés: 170; vendus de 105 à 120 le kilo vivant de RENNES (Bretagne) GARANTIS PUR 3 À TOUTE ANALYSE H. ÉLIE-BERTRAND" 18. Rue Hoche, RENNES Beurre sans sel Beurre demi-sel EXPÉDITIONS PAR COLIS POSTAUX » POIDS FACTURÉ GARANTI NET Cyclistes... NE PAYEZ PAS UNE ENVELOPPE VÉLO
FACTURÉ GARANTI NET Cyclistes... NE PAYEZ PAS UNE ENVELOPPE VÉLO QUELCONQUE DE 14 À 20 FRANCS QUAND L'ENVELOPPE À TRINGLES MICHELIN SE TROUVE CHEZ TOUS LES BONS AGENTS ET NE SE VEND QUE DIX FRANCS MICHELIN NE FABRIQUE (NE SEULE QUALITÉ Horlogerie de précision, Bijouterie, Orfèvrerie -0^4 DEGRAVE Frères ; 47, rue Esquermoise LILLE Grand Choix de Cadeaux pour Fêtes Assortiment entièrement renouvelé Tout passe... Tout casse... résistent: au temps, aux chocs et aux plus longs usages ! MODELS : Route, Touriste, Coursh sur Route, Types à 2 et 3 vitesses, Dames, etc. CATALOGUE contenant "Le Droit" & "le Devant"
vitesses, Dames, etc. CATALOGUE contenant "Le Droit" & "le Devant" du Cycliste * GRATIS chez M. Charles MOREL, 4, Rue de la Gare, HÉNIN LIÉTARD SERVICE SPÉCIAL W EXPÉDITIONS en PROVINCES ICOI FRANCO SUR DEMANDE DU catalogue VÉRITABLE MAISON DE CONFIANCE LILLE 36, Rue Esquermoise, 36 LA HERNIE Georges VALIN CHIRURGIEN ORTHOPÉDIE SPÉCIALISTE École des Écoles de Médecine et de Pharmacie Diplômé. Fournisseur spécial du Hôpital Podages herniaires, appropriés à chaque cas. Hernie ventriculaire multiple, pour hommes, pour femmes, et pour enfants. Spécialité des Suspensols. Bases varicelles de toute qualité et de toute éllé, Pantalons de tout modèle, injecteurs, irrigateurs,
et de toute éllé, Pantalons de tout modèle, injecteurs, irrigateurs, Douches d'Esmarch. Choix immense de Soudés uréthrales, de Canules entéroclytes et de Tubes de Faucher. Compresseurs Matelas en caoutchouc feuille anglaise, première qualité. Corsets orthopédiques, Bras artificiels, Jambes articulées et Jambe de bois, Béquilles. La majorité du Corps médical commande la maison : sa manière est de fournir complètement son renom. a. Laine c. >pliaa. tion LILLE 36, Rue Esquermoise, 36 PAS DE CONFUSION FABRICATION RÉPARATION NICKELAGE DENTISTE Chirurgien-Dentiste Diplômé de la Faculté de Médecine Ex-Stagiaire des Hôpitaux de Lille CONSULTATIONS Carvin: 3, Grande Place Mardi et Jeudi, de 2
CONSULTATIONS Carvin: 3, Grande Place Mardi et Jeudi, de 2 à 6 heures Samedi, de 9 à 6 heures Hénin-Liétard 1, rue Napoléon-Demarquette (à l’angle de la rue de la Place). Mercredi, de 1 à 4 heures Vendredi, de 9 à 4 heures Extraction sans douleur Dentiers perfectionnés et les déplacements des organes. La Méthode Vuaohet, de Paris, est la seule pratique, efficace et sérieuse. La Hernie est une infirmité très répandue dans la classe laborieuse. En effet, cultivateurs, commerçants, ouvriers, (hommes femmes et enfants) sont sujets à en être atteints. Bien souvent, La hernie, mal contenue par un mauvais