jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
un local spécial à leur service de bureau pour recevoir le public. NOUVELLES DIVERSES Etats-majors de la marine marchande Ont été appelés aux commandements suivants: Les capitaines au long-cours: Cabourg, du paquebot Théophile Gautier, des Messageries Maritimes (ligne du Levant); Pouessel, du paquebot Maréchal Joffre des Messageries maritimes (ligne d’Extrême-Orient); Sauvaigo, du paquebot Commissaire Ramel, (ligne de Nouméa); Sacoone, du paquebot Ville de Verdun, des Messageries maritimes (ligne de Nouméa); Guerrini, du paquebot Compiègne, des Messageries maritimes (ligne de l'océan Indien). Les capitaines au long-cours: Pogous, du paquebot Aurigny, des Chargeurs Réunis (ligne de l’Amérique du Sud); Rebillard, du paquebot
Chargeurs Réunis (ligne de l’Amérique du Sud); Rebillard, du paquebot Brazza, des Chargeurs Réunis, qui reprend son service le 10 Juin, sur la ligne de l’Afrique occidentale; Yvon, du vapeur de charge Baoulé, des Chargeurs Réunis; Floury, du vapeur de charge Fort Médine, des Chargeurs Réunis; Ménard, du vapeur de charge Duplex, des Chargeurs Réunis; Quéguiner, du vapeur de charge Forbin, des Chargeurs Réunis. AVIS AUX NAVIGATEURS Île de Sein. Bouée de Cornouaille-ar-Braden Les navigateurs sont informés que la bouée à fuseau n° 1, peinte en rouge et surmontée d’un voyant conique, qu’un précédent avis avait signalée en dérive, est
voyant conique, qu’un précédent avis avait signalée en dérive, est remise dans ses marques. Coordonnées géographiques: 48° 3' 17" nord; 40° 50' 53" ouest. Tirs à la mer L’établissement annexe d’expériences techniques de Saint-Pierre-Quiberon exécutera des tirs en direction des Gléi’ars-Penmarch du 11 au 13 juin 1936, de 8 à 12 heures et de 14 à 19 heures. Zones maritimes interdites à la navigation et le stationnement seront interdits dans les zones A, B, C et D définies ci-après, les trois dernières accolées et se prolongeant. A. Bande large de deux milles 1/2 au sud de la ligne Beg-en-Audier-pointe sud
deux milles 1/2 au sud de la ligne Beg-en-Audier-pointe sud de l’île du Loch et s’étendant de la presqu’île de Quiberon au méridien 3° 30 (Penmarch à Groix). B. Bande large de six milles au sud de la ligne pointe nord de l’île du Loch-phare de Menhir et s’étendant du méridien 3° 50 (cinq milles est de Penmarch) au méridien 4° 5 (cinq milles ouest de Penmarch). C. Bande large de sept milles au sud de la ligne pointe nord de l’île du Loch-phare de Menhir et s’étendant du méridien 4° 5 (cinq milles ouest de Penmarch) au méridien 4°
4° 5 (cinq milles ouest de Penmarch) au méridien 4° 20 (les Étocs). D. Bande large de huit milles au sud de la ligne pointe nord de l’île du Loch-phare de Menhir et s’étendant du méridien 4° 20 (les Étocs) au méridien 4° 35 (sept milles 1/2 ouest de Menhir). 2° Le passage sans stationnements sera autorisé entre la presqu’île de Quiberon et le méridien 3° 18 (Birvideaux). L’attention des navigateurs est attirée sur les sanctions auxquelles les exposera l’inobservation des Interdictions ci-dessus, pouvant aller d’un emprisonnement de six jours à six mois et d’une amende de 50 à 500
à six mois et d’une amende de 50 à 500 fr. (loi du 17 décembre 1926, art. 63). Signaux d’avertissement : une heure avant le commencement des tirs, des pavillons rouges seront hissés à la tour du champ de tir et aux sémaphores de Quiberon, Groix, Penmarch, lesquels persisteront pendant toute la durée des tirs. Zone terrestre interdite : limite sud, clôture du champ de tir à Port-Pigeon. Limite ouest, côte de Port-Pigeon à 500 m nord de Port-Barra. Limite nord, lisière de Kergroix à 500 m nord de Port-Barra. Champ de tir de D. C. A. de Biscarosse. —
Champ de tir de D. C. A. de Biscarosse. — Des tirs auront lieu au champ de tir de D. C. A. situé au sud de Biscarosse-plage, du 20 au 30 juin. Les jours et heures des tirs sont : 1° Tirs de jour : tous les jours, sauf le dimanche, de 14 à 17 heures et éventuellement le matin, de 7 à 10 heures, lorsque le champ de tir sera libre. 2° Tirs de nuit : des tirs de nuit sont prévus les 23, 25 et 29 juin, de 21 à 24 heures. Les zones interdites et les signaux
21 à 24 heures. Les zones interdites et les signaux d’avertissement, sont les mêmes que ceux signalés dans mon avis aux navigateurs n° 30, du 22 mai, § II. Rade de Brest. — Les navigateurs sont informés que la bouée de la Basse du Renard, signalée disparue par un avis précédent, a été remise en place. La bouée rouge et noire est actuellement mouillée à 10 m. dans le 110° du sommet est de la base du Renard. Position : L : 48° 19' 50"; G : 4° 28' 50" Gr. Cartes 5316-5350-52R8, et à 1.500 m. dans le 293°
Gr. Cartes 5316-5350-52R8, et à 1.500 m. dans le 293° de la pointe N.-O. de l’île Ronde. Cartes 3799 et 5497. À la suite de sonnage effectué par scaphandiers sur la Basse du Renard, la cote du sommet le plus élevé de cette basse serait moindre que ne l’indiquent les cartes (cette cote serait d’environ 3 m. 70 au-dessous de zéro du marégraphe de Brest). Expériences de dragage. — Un aviso de la défense littorale effectuera des expériences de dragage : Dans une bande de 2 milles de large au sud de l’alignement Port Said-Marseille, jusqu’au méridien des Pierres-Noires et
sud de l’alignement Port Said-Marseille, jusqu’au méridien des Pierres-Noires et dans l'Iroise, les mardi 9 et mercredi 10 juin, de 8 à 18 heures. Tirs de nuit (zone A). La commission de Gâvre exécutera des tirs de nuit d'obus à éclater dans la soirée du 9 juin. Le tir sera exécuté dans le sud de la batterie située à l'entrée ouest du polygone de Gâvre dans la zone dangereuse A. Limite de la zone dangereuse A : sommet du mât du polygone de Gâvre. Position approchée : latit. 47° 41' 30" N.; long. : 3° 20' 10" ouest. Limite est
30" N.; long. : 3° 20' 10" ouest. Limite est : ligne partant du mât du polygone et tenant la côte ouest de la presqu'île de Quiberon (az. approché 148°). Limite ouest : ligne partant du mât du polygone et ayant comme azimut approché 188°. Limite sud : parallèle de la pointe sud de l'îlot Téviec. 47° 33' 33" N. Signaux d'avertissement. — Signaux de jour : préparation du tir de nuit : pendant la journée du 9 juin, les sémaphores de la Croix, Gâvre, Quiberon, Talloires, hisseront depuis le lever du soleil jusqu'au coucher un feu vilon rouge supérieur
lever du soleil jusqu'au coucher un feu vilon rouge supérieur à une flamme rouge. Au vu de ces signaux, les bâtiments éviteront de se trouver à la tombée de la nuit dans la ligne interdite et d'y séjourner pendant le tir. Signaux de nuit : une heure avant le commencement du tir, un coup de canon sera tiré au parc de Gâvre, en même temps un feu rouge sera hissé au mât de la batterie d'épreuves. Un demi-heure avant le commencement du tir, les signaux par fusées indicatives ci-après seront effectués par le sémaphore de la pointe de la Croix
effectués par le sémaphore de la pointe de la Croix : trois fusées rouges, lancées à cinq minutes d'intervalle. Pendant toute la durée du tir, ce même sémaphore lancera une fusée rouge de quart d'heure en quart d'heure. La fin du tir sera signalée par un groupe de trois fusées blanches lancées à la batterie de Gâvre. Heures du tir : commencement, 20 h. 30; fin, 5 heures du matin le 10 juin. Nota. — En cas de mauvais temps, le tir sera reporté de jour en jour, sauf le dimanche, aux mêmes heures. Les quartiers seront prévenus télégraphiquement de
dimanche, aux mêmes heures. Les quartiers seront prévenus télégraphiquement de la remise du tir ou de l'annulation du présent avis. Mouvements des ports bretons LE CONQUET. — Sortants: Le sloop à moteur, Pointe-Coufre, cargo en quittant, allant à l'Île de Quéménès, avec un chargement de bois de charpente. Entrées: Les sloops à moteur de l'île de Molene et de Sinn sont venus au Conquet pour passer les passagers et des marchandises diverses. LORIENT. — Entrées: Artois, de Quimper : Leros de Brest; Le sourire, des Sables d'Olonne ; Bretagne, de Nantes. Sorties: L'officier Mascot, pour Concarneau : Yves Fidélie, pour
Nantes. Sorties: L'officier Mascot, pour Concarneau : Yves Fidélie, pour Nantes. MORLAIX (du 5i, — Entrée: Le vapeur François Télier, capitaine Dubois, venant de Dunkerque. Sorties: Le sloop Montagne, capitaine Mitchelec, partant de Brest avec harengs et conserves. Le sloop Jeanne d'Arc, capitaine Saunier, allant à Brest avec fruits vides. Le dundee Saint-François en partance (Guignol, venant du Croisés avec du sel. Le dundee Aimée, capitaine Le Moullec, venant de Boulogne avec charbon et chaux. La golette Concorde, capitaine L'entant, venant de Cardiff avec houille. Sorties: Le sloop Jeanne d'Arc, capitaine Saunier, allant à Brest avec fruits vides. Le dundee
capitaine Saunier, allant à Brest avec fruits vides. Le dundee Aimée, capitaine Le Moullec, allant à Saint-Malo sur lest. Le sloop Ouest, capitaine Moullec, allant à Brest avec fruits vides et conserves. ROSCOFF. — Entrées: La goélette Orry, venant du port de Trévis, allant de Cardiff avec un chargement de charbon pour Saint Pol-de-Léon : le sloop à moteur Mouette, venant de l'île de Batz, avec un chargement d'artichauts et des pommes de terre non vendues. Sortie: Le sloop à moteur Le Coq, allant à l'île de Batz, chargé de sacs de farine et diverses autres marchandises. NOUVELLES MILITAIRES Sont
sacs de farine et diverses autres marchandises. NOUVELLES MILITAIRES Sont partis de la réserve de l'armée de terre, pour compter du 1er juin: MM Bastien, médecin assistant de la 22e sect. d'inf. milit.: Gault, dentiste assistant de la 12e sect. d'inf. milit. BULLETIN DE LA PÊCHE DOUARNENEZ (du 6). — Palangres : très faibles résultats pour cette pêche, contrariée par les fortes marées et un vent assez violent du nord-est, qui a sévi ces jours derniers; quatre bateaux, revenant des parages de Ouessant, se sont présentés à la vente avec 900 kilos de raies douces, froides et vertes, cotées à
900 kilos de raies douces, froides et vertes, cotées à raison de 1.75 à 2.25 le kilo, suivant races; 700 kilos de gros posteaux gris, de 2.25 à 2.50 le kilo; 600 kilos de posteaux blancs, de 3.25 à 3.50 le kilo; 70 kilos de turbots, de 625 à 6.75 le kilo; 25 juliettes, de 8 à 10 fr. la pièce; 30 chiens de mer, de 7 à 8 fr. la pièce; 50 roussettes, de 1.25 à 1.50 la pièce, suivant taille. Tous ces cours s'entendent pour poissons non vidés ni décapités. — Le maquereau de dérive : les résultats
ni décapités. — Le maquereau de dérive : les résultats de cette pêche ont sérieusement baissé; les bateaux rentrent avec des apports plutôt infimes, ce qui incite quelques-uns à désarmer; les cours restent stationnaires. À l'heure du courrier, six bateaux dundees et pinasses se sont présentés à la vente avec 3.500 à 16.000 gros maquereaux de dérive, livrés pour l'expédition aux mareyeurs, au prix de 45 à 50 fr. le cent, et à l'usine, 100 à 108 fr. le quintal. Hier, après le départ du courrier, trois bateaux s'étaient présentés à la vente avec 1.800 à 13.500 maquereaux, livrés pour
à la vente avec 1.800 à 13.500 maquereaux, livrés pour l'expédition aux mareyeurs, de 44 à 46 fr. le cent, et à l'usine, 104 à 107 fr. le quintal. Les apports de la journée ont été de 92.000 gros maquereaux. — La grosse sardine coureuse : cette pêche semble avoir un arrêt; depuis quelques jours, les apports ne sont plus aussi forts que la semaine dernière, et le nombre de bateaux se livrant à cette pêche a sensiblement diminué; les cours, de ce fait, restent forts; à l'heure du courrier, une seule pinasse s'est présentée à la vente avec 4.
une seule pinasse s'est présentée à la vente avec 4. 200 grosses sardines de dérive dites coureuses, livrées aux mareyeurs à raison de 340 à 385 fr. le mille: hier, après le départ du courrier, une pinasse a apporté 1.750 sardines, livrées aux mareyeurs, de 120 à 288 fr. le mille, suivant qualité. — La sardine profonde : faibles apports; trois bateaux pratiquant en baie ont apporté 500 sardines livrées aux mareyeurs à raison de 320 à 350 fr. le mille. LE GUILVINEC (du 5). — Le maquereau : 18 bateaux dériveurs ont apporté 100 à 300 petits maquereaux, vendus
bateaux dériveurs ont apporté 100 à 300 petits maquereaux, vendus aux mareyeurs, aux revendeurs et à la consommation locale, à 58 à 60 fr. le cent. — L'aiguillette : 4 bateaux senneurs ont vendu aux mareyeurs et aux revendeurs 300 à 700 belles aiguillettes, à raison de 28 à 35 fr. le cent. — La sardine : les petits bateaux dériveurs maquereautiers ont aussi pêché 50 à 150 belles sardines chacun, vendues 25 fr. le cent. — Le chinchard: 4 bateaux dragueurs ont vendu 150 à 200 gros chinchards, à raison de 0.40 à 0.50 la pièce. — La langoustine
raison de 0.40 à 0.50 la pièce. — La langoustine : 90 bateaux ont présenté à la vente 40 à 80 kilos de grosses langoustines, vendues 2.80 à 375 fr. le kilo, et 60 à 200 kilos de petites, au prix de 1.15 à 1.30 fr. le kilo, le tout aux usines, aux mareyeurs, aux revendeurs et à la consommation locale. — La langouste et le homard : 4 petits bateaux langoustiers ont vendu aux mareyeurs 2 à 5 kilos de langoustes, à 22 fr. le kilo ; 17 petits bateaux homardiers ont vendu aux mêmes 2 à 3 kilos
bateaux homardiers ont vendu aux mêmes 2 à 3 kilos de homards, à raison de 16 fr. le kilo. — Crabes, araignées et étrilles : ces mêmes bateaux ont apporté 10 à 15 kilos de dormeurs et araignées, vendus 1.25 fr. le kilo de dormeurs et 675 fr. le kilo d'araignées aux mareyeurs, aux revendeurs et à la consommation locale, et 15 à 22 kilos d'étrillés, à 1 fr. le kilo, aux mêmes acheteurs. — La raie : quelques dragueurs ont présenté à la vente des lots de raies de toutes tailles, vendues aux mareyeurs pour expédition, à raison de
toutes tailles, vendues aux mareyeurs pour expédition, à raison de 18 à 40 fr. le lot. Le posteau : 10 gros et moyens posteaux, pêchés par les dragueurs, ont été vendus aux mareyeurs pour expédition, de 30 à 70 fr. la pièce. Le congre : 4 petits bateaux palangriers ont vendu aux mareyeurs 40 à 55 kilos de congres noirs, à raison de 3 fr. le kilo. — La lotte : 25 bateaux dragueurs ont livré aux mareyeurs et aux revendeurs des lots de lottes de toutes tailles, au prix de 40 à 150 fr. le lot. — Le carrelet
de 40 à 150 fr. le lot. — Le carrelet : 5 grands bateaux dragueurs ont vendu aux mareyeurs quatre à six caisses de carrelets, à raison de 28 à 32 fr. la caisse, ou 5.50 le kilo. — La sole : quelques bateaux dragueurs ont apporté 1 à 3 kilos de sole, vendues 18 fr. le kilo aux mareyeurs. — La limande : 27 bateaux dragueurs ont vendu 5 à 15 kilos de limandes aux mareyeurs et aux revendeurs, à raison de 3 fr. le kilo. — Le pironneau : 14 bateaux ont apporté 200 à 250 poissons, vendus
: 14 bateaux ont apporté 200 à 250 poissons, vendus aux mareyeurs, aux revendeurs et à la consommation locale, de 15 à 1.80 fr. le cent. — Tacots, lieurs et visilles : 10 bateaux isbaeuriens ont présenté à la vente des lots de 18 à 25 francs de tacots, des lots de 25 à 32 francs de lieurs et des lots de 15 à 30 francs de visilles, le tout vendu aux revendeurs et à la consommation locale. — Le merlan : 15 bateaux dragueurs ont vendu aux mareyeurs et aux revendeurs trois à cinq caisses, au prix de 4
aux revendeurs trois à cinq caisses, au prix de 4 à 6 fr. la caisse. — La merluction : 65 bateaux dragueurs ont vendu aux usines 6 à 40 caisses, au prix de 4 à 9 fr. la caisse. suivant qualité. — Le rouget : 6 bateaux ont vendu aux mareyeurs 3 à 7 kilos de moyens et petits rougets, à raison de 8 fr. le kilo. — Poissons de drague : 80 bateaux dragueurs ont vendu aux mareyeurs, aux revendeurs et à la consommation locale des lots de poissons divers, au prix de 10 à 35 fr. le lot.
divers, au prix de 10 à 35 fr. le lot. FOIRES ET MARCHÉS caisse; lapins domestiques, la pièce, 8 à 16 fr.; poulets jeunes, la couple, 18 à 20 fr.; vieux poulets, la couple, 24 à 26 fr. Légumes : choux, la pièce, 0.50; oignons, la livre, 0.35; carottes, la livre, 0.70; navets, le paquet 0.40; petits pois, 1 fr. la livre; haricots secs, la livre, 2 à 4 fr.; fraises, 3 à 7 fr. le panier. QUIMPERLÉ (marché du 5). — Farine, les 100 kilos, 150 fr.; blé froment, 95 fr.; sarrazin, 100 fr.; avoine, 100 fr.; orge, 85
95 fr.; sarrazin, 100 fr.; avoine, 100 fr.; orge, 85 fr.; seigle, 85 fr.; son, 62 fr.; foin, le mille, 200 fr.; paille, 160 fr.; vaches laitières, de 600 à 900 fr. pièce; veau, le kilo, 4.20; porc, le kilo, 4.40 à 4.80; porcelets, la couple, 220 à 280 fr.; beurre de table, la livre, 4.50; beurre de cuisine, 3.50; lait, le litre, 1 fr.; pommes de terre, les 50 kilos, 15 fr.; poulets, la couple, 18 à 28 fr. SAINT-BIEUCAUT (marché du samedi). — Beurre de table, 5 fr. la livre; beurre de cuisine, 5 fr. la livre; œufs
la livre; beurre de cuisine, 5 fr. la livre; œufs (grands) 3.50 la douzaine; œufs (petits) 2.50 la douzaine. Poulet, 5 fr. la livre; poule, 5 fr. la livre; lapin, 5 fr. la livre. SAINT-MALO (marché de Rocabey du 6). — Betteraves, vendues 63 à 67 fr. les 50 kilos, cours Arrivages de pommes de terre : 6.000 par mille moyen. SAINT-POL-DE-LEON (marché du 6). — Les artichauts: Environ 300 voitures ont été menées ce matin sur le marché de la place de l'Évêché. On a payé les artichauts 55 à 60 fr. les 5 l., prix payés aux cultivateurs.
à 60 fr. les 5 l., prix payés aux cultivateurs. Arrivages importants. Transactions actives. Cours soutenus. Les pommes de terre: On a compté, ce soir après-midi, environ. 0 voitures sur le mardi, de la place de l'Évêché. Les pommes de terre étaient cotation de 60 à 70 fr. les 50 kilos, prix payés aux cultivateurs Arrivages faillits. Transactions actives. Cours en hausse. SAINT-RENAN (foire du 6). — Farine, les 100 kilos, 148 à 150 fr.; blé froment, 96 à 98 fr.; sarrasin, 100 à 110 fr., en hausse; avoine grise, 92 à 95 fr.; orge, 74 à 76 fr.; seigle,
92 à 95 fr.; orge, 74 à 76 fr.; seigle, non coté; son, 62 à 64 fr.; foin, le mille, 130 à 140 fr.; paille. 130 fr.; génisse et taureau sur pied, le kilo, 2.50 à 3 fr. les meilleurs; vache, 2.50 à 3 fr., suivant qualité; veau, 3.50 à 3 fr., en baisse de 1 fr. par kilo; mouton, le kilo, 5 à 6 fr.; agneau de lait, 6 à 7 fr.; lard, le kilo, 6 à 7 fr.; porcelets, la couple, 140 à 150 fr., en baisse; beurre de table, la livre. 4.25 à 4.50; beurre de cuisine,
de table, la livre. 4.25 à 4.50; beurre de cuisine, la livre, 3.75 à 4.25; oeufs, la douzaine, 3.25 à 4.50; lait écrémé, le litre, 0.50; lait cru écrémé, le litre, 1 fr.; pommes de terre, les 50 kilos, 50 fr.; lapins domestiques, la livre, 2.25 à 2.50; canards, la pièce, 10 à 14 fr.; poulets, la couple, 20 à 30 fr., suivant grosseur; pigeons, la couple, 7 à 10 fr.; vieilles poules, bonne marchandise, 22 à 28 fr.; bois de chauffage, la corde, 90 à 100 fr., en chêne-fagots, le cent, 80 à 90 fr., en chêne; ajoncs et
le cent, 80 à 90 fr., en chêne; ajoncs et genêts, pour le boulanger, 60 à 70 fr. Légumes : choux, la pièce, 0.25 à 0.50 en baisse; oignons, la livre, 0.50; échalotes la livre, 0.50; oignons blancs, 0.50; tomates la livre, 1.50 à 2 fr.; choux de Bruxelles, la cent, à planter, 4 fr.; choux-fleurs la tête, 0.05 à 2 fr.; carottes nouvelles, le paquet, 2.50; poireaux à planter, le paquet, 1.50 à 2 fr.; navets, le paquet, 0.30; rutabagas la pièce, 0.10; fraises, la livre, 3 fr.; pommes à couteau, la livre. 2.50 à 3 fr. pommes à
à couteau, la livre. 2.50 à 3 fr. pommes à cidre, la livre, 1.75; petits pois, la livre, 1.50 à 2 fr.; artichauts, la livre, 1.25; haricots verts, la livre, incoté; haricots secs la livre 2.75; salade, la tête, 0.60; cerises la livre, 3.50 à 4 fr; asperges, la botte, 1 fr.; pruneaux, la livre, 4 fr.; bananes, la pièce 0.50 à 0.75; citrons, la pièce, 0.60; oranges la pièce, 0.50; amandes, la livre, 3 et 4 fr.; noix, la livre, 3 et 4 fr.; choux frisés à planter, 3 fr. le paquet; tomates à planter, 2 fr. les douze
fr. le paquet; tomates à planter, 2 fr. les douze pieds; artichauts à planter 2 fr. les douze pieds. Hausse de 0.25 à 0.50 par douzaine d'oeufs-baisse d'environ 20 fr. par couple de porcelets; vente facile sur les vaches amouillantes, et la bête de boucherie; baisse de 1 fr. par kilo sur les veaux sur pied. Vente plus calme sur les bons poulains mâles ; les prix varient entre 1.000 et 2.500 fr., suivant la conformation du sujet. Vente plus facile sur les pouliches à sevrer; la boucherie paie 200 à 400 fr. les poulains de boucherie. CLÉDEÏ (marché du
à 400 fr. les poulains de boucherie. CLÉDEÏ (marché du 6). — Les artichauts : ce matin environ 45 voitures d'artichauts ont été amenées sur la place de la Mairie. Les cours pratiqués ont été de 55 à 60 fr. les 50 kilos. Cours stationnaires. transactions faciles et assez actives. Arrivages plus importants que les jours précédents. Les pommes de terre : les pommes de terre se vendent à la culture suivant qualité et variétés. Les rondes à chair blanche, de 40 à 45 les 50 kilos. Les Hamp-to-date, de 41 à 45 les 50 kilos. Les Flécks, les 50
41 à 45 les 50 kilos. Les Flécks, les 50 kilos, celles à chair jaune (Hollande), se rendent de 45 à 60 fr. les 50 kilos. Les cours restent soutenus et la vente facile, mais le rendement à la culture n'est pas bien fort. Oignons; les oignons sont payés à la culture de 30 à 35 fr. les 50 kilos. Cette denrée est devenue très rare en bon état de conservation. Les échalotes : Les échalotes sont payées à la culture de 8 à 10 fr. les 50 kilos. Cours stationnaire. Les ails : L'ail est payé à la culture
stationnaire. Les ails : L'ail est payé à la culture 130 à 150 fr. les 50 kilos. Cours stationnaire PAIMPOL (marché). L'arrachage des pommes de terre nouvelles se poursuit très activement sur la côte : certaines communes, telle Rouannais, ont déjà livré une grande partie de leur récolte. Le rendement étant maigre, aussi les cours restent élevés. Jeudi et vendredi le cours du panier de 50 kilos évolua entre 50 et 55 fr. : samedi matin le marché s'ouvre au cours de 60 fr. puis remonte très vite à 70 et même à 80 fr. cours qui semble devoir se
et même à 80 fr. cours qui semble devoir se maintenir de la soirée. Lundi le marché sera fermé en raison des fêtes. PONT-L'ABBÉ (marché du 4). — Farine, 100 kilos, 184 à 138 fr. ; blé froment, 96 à 82 fr. ; sarrasin, 100 à 110 fr., en hausse; avoine grise, 52 à 62 fr. ; orge, 50 à 62 fr. ; seigle, 50 à 60 fr. ; son, 50 à 60 fr. ; foin (le mille), 160 à 170 fr. ; paille. 110 à 120 fr. ; veau, 3 à 5 fr. ; mouton, 5 fr. ; porc,
3 à 5 fr. ; mouton, 5 fr. ; porc, 6 à 7 fr. ; lapins domestiques (la paquette), 250 à 300 fr. ; beurre de table (la livre), 8.50 fr. ; beurre de cuisine, 5.50 fr. ; oeufs (la douzaine), 2.50 fr. ; lait (le litre), 1 fr. ; pommes de terre nouvelles, 50 kilos, 40 fr. ; lapins domestiques, 1.50 à 1.75 fr. ; poulets (la couple), 20 à 30 fr. ; pigeons, 7 à 9 fr. ; bois de chauffage (la corde), 90 à 100 fr. ; fagots (le cent), 40 à 50 fr. Choux, la pièce,
fagots (le cent), 40 à 50 fr. Choux, la pièce, 0.40 à 0.50; poireaux, la livre, 0.50; échalotes, 0.50; carottes en liées, le paquet, 0.75 fr. ; poireaux, 0.50 fr. ; navets, 0.11 fr. Ilires à livre, 4.50 : pommes à consommer 3.50 : petits pois verts, 9.75; artichauts 1.75; haricots secs, 2.50. Manchester. In pièce suivant taille. 1 fr. : sardines, la ; offerte suivante. : a à, Poisson, la livre. 2.50; plies, 5 fr. ; lieux suivant taille. ,],, 2 k 1 fr. ; bar, livre. 10 fr. : mignardises. 10: turbot, 12; cadets et merlans de 1
: mignardises. 10: turbot, 12; cadets et merlans de 1 à 2 fr. pièce; grenouilles, la livre. 1.25: crevettes. 25 soles. 12: fondins, la pièce. 0.75 pour la livre. 12 fr. : raie. 2: dorade, la pièce 0.75; roussettes, la livre, 12 fr. QUIMPER (marché du 6). Sarrasin 50 kilos, 50 fr.; avoine, 48 fr.; pommes de terre 40 fr. veau, le kilo. 4 à 4.50; mouton, 5 fr. p. 4.60; beurre de table, la livre, 4.50 à 4.80 beurre de cuisine, la livre, 4.25 douzaine, 3.25; pommes de terre 25 fr. BOULIER (marché du 6). — Pommes de terre
25 fr. BOULIER (marché du 6). — Pommes de terre nouvelles, 0.05 et 1 fr. le k. ; carottes nouvelles, 0.50 à 0.75 le k. ; oignons verts, 0.50 le paquet; navets nouveaux, 0.50 le paquet; choux nouveaux, 0.20 à le paquet; radis, 0.15 à 0.20 le paquet; poireaux, 0.50 le paquet; salades, 0.15 à 0.20 la tête ; haricots secs, 4 à 5 fr. le k. petits pois, 2 fr. le k. ; fraises. 5 fr. le k. artichauts, 0.50 à 0.75 la pièce. Beurre de première qualité, 10 à 11 fr. le k. ; beurre de qualité inférieure,