jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
valu de leur part bon nombre d'adhésions. Au cours des vacances de Pâques, continuant son infatigable propagande, il a fait, avec le plus grand succès, une nouvelle conférence à Avignon. Nous tenons à remercier vivement ici les présidents de sections, les délégués de l'Alliance Nationale, ainsi que les présidents de ligues de familles nombreuses et tous les dévoués propagandistes qui ont bien voulu donner leur concours pour assurer le succès de ces manifestations. LES INDÉMNITÉS DES MILITAIRES POUR CHARGES DE FAMILLE EN FRANCE ET A L'ÉTRANGER Nous avons signalé, dans notre numéro de Janvier, les indemnités pour charges de famille
notre numéro de Janvier, les indemnités pour charges de famille attribuées actuellement aux fonctionnaires français. Nous donnons ci-dessous quelques renseignements concernant les indemnités des militaires. En Allemagne, les indemnités des officiers sont les mêmes que celles des fonctionnaires. Il y a lieu, toutefois, de noter que les officiers allemands en retraite continuent à toucher les mêmes indemnités pour charges de famille que pendant l'activité. En Belgique, la solde des officiers comporte deux parties : l'une fixe, établie en multipliant le traitement correspondant de 1914 par le coefficient déterminé ; l'autre mobile, calculée d'après l'indice de cherté de vie. Cette partie
mobile, calculée d'après l'indice de cherté de vie. Cette partie mobile du traitement est réduite de moitié pour les militaires. En outre, l'indemnité familiale varie d'après l'indice de cherté de vie et l'indemnité de résidence n'est acquise qu'aux chefs de famille. En Angleterre, le nombre des enfants n'intervient jamais dans les calculs des solides. Nous donnons ci-dessous un tableau comparatif qui indique ce que touche un capitaine ayant 12 ans de grade dans un certain nombre de pays : FRANCE Libérateur Marié sans enfants Marié avec enfants Marié avec 3 enfants 5 enfants Solde 6.660 6.660 6.660 6.660 6.660 Indemnité
enfants 5 enfants Solde 6.660 6.660 6.660 6.660 6.660 Indemnité temporaire 4.320 4.320 4.320 4.320 4.320 — charges militaires 1.642 3.285 3.285 3.285 3.285 — cherté de vie (1) 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 — charges de famille 1.830 3.510 13.822 15.465 17.295 18.975 (1) Calculée à Paris. Calculs exécutés sur la base 1 Mark-Or=4 fr. 40. ALLEMAGNE : Libérateur sans enfants Marié avec enfants Marié avec 3 enfants 5 enfants Solde 23.522 23.522 23.522 23.522 Indemnité de résidence (1). 5.227 5.227 5.227 5.227 — de mariage 533 533 533 — de charges de famille 3.484 5.807 28.749 29.282 32.766
— de charges de famille 3.484 5.807 28.749 29.282 32.766 35.089 (1) Calculée à Berlin. (francs français) Calculs faits sur la base 100 francs belges=95 fr. 32 français. BELGIQUE Libérateur sans enfants Marié avec enfants Marié avec 3 enfants 5 enfants Solde 14.298 14.298 14.298 14.298 Supplément calculé d'après l'indice de la vie (1) 1.668 3.336 3.336 3.336 Indemnité de résidence 1.429 1.429 1.429 — de uniforme 857 857 857 857 — familiale 1.372 1.452 16.823 19.920 21.292 21.372 (1) Calculée à Bruxelles. (francs français) Nota. — Tous les chiffres des 4 tableaux sont exprimés en francs français calculés d'après
des 4 tableaux sont exprimés en francs français calculés d'après le taux de change indiqué. Les Primes départementales à la natalité Nous donnons ci-dessous un nouveau tableau des primes départementales à la natalité remis à jour d'après les derniers renseignements que nous ayons pu nous procurer au Ministère du Travail et auprès des Préfectures. CORRECTION ### Pour les trois sages-femmes : 3 ans de travaux forcés — 5.000 marks d'amende et le retrait du diplôme de sages-femmes avec défense de pratiquer. Les amendes sont naturellement libellées en marks-or. Nous serions heureux de voir les tribunaux français prononcer contre tous les
heureux de voir les tribunaux français prononcer contre tous les auteurs d'avortements des sanctions aussi énergiques que celles qui sont prononcées en Allemagne où la population augmente pourtant de 400 à 500.000 habitants par an. Nous lisons d'autre part, dans le « bulletin d'informations allemandes », publié par l'Université de Strasbourg, à propos de la réforme projetée du Code civil en Allemagne : « La prostitution, le détournement de mineures et la débauche homosexuelle sont poursuivies impitoyablement... » « En ce qui concerne les avortements, les coupables ne sont pas seuls châtiés, mais aussi toute personne convaincue de s'être dans
seuls châtiés, mais aussi toute personne convaincue de s'être dans quelque mesure entremise ou d'avoir offert ses services. La procédure prévue contre les médecins coupables d'avoir donné des permis d'inhumer faussement motivés, ou donné des faux certificats est aggravée... » Puissions-nous là encore nous inspirer de l'exemple de l'Allemagne ! Propagande Le premier numéro de notre journal « Natalité » a paru au début d'avril; tiré à 250.000 exemplaires, il a été adressé au Président des syndicats agricoles, à de très nombreux agriculteurs, aux vétérinaires, etc.; l'abondante correspondance que nous avons eue sur son expédition nous a montré l'intérêt suscité
avons eue sur son expédition nous a montré l'intérêt suscité par notre initiative. L'enquête que nous menons depuis deux mois dans les milieux ruraux nous prouve d'ailleurs que, si l'on y comprend le danger de la dénatalité, on ne s'est guère rendu compte, jusqu'à présent, de la possibilité d'enrayer ce fléau par des mesures appropriées et par une action méthodique. Il importe donc plus que jamais d'agir dans les milieux agricoles. Nous préparons pour eux un autre numéro de « Natalité » mais, auparavant, un numéro destiné aux milieux urbains et industriels, qui sera tiré à 300.000 exemplaires au moins,
et industriels, qui sera tiré à 300.000 exemplaires au moins, va être publié. Ce sera pour nos sympathisants un excellent élément de propagande: nous espérons qu'ils voudront bien nous aider à l'utiliser au mieux des intérêts de notre oeuvre. TH. Haury, administrateur de l'Alliance Nationale, a fait le 15 mars, à Sedan, une conférence très applaudie, devant une nombreuse assistance; avant lui, M. Percheron, notre si dévoué délégué général, avait montré les progrès de notre association et le succès de nos efforts. Le 4 avril, M. Haury a fait à l'École Polytechnique une autre conférence, sur le problème de la
l'École Polytechnique une autre conférence, sur le problème de la natalité, qui a intéressé au plus haut point les élèves de notre grande école et qui nous a valu de leur part bon nombre d'adhésions. Au cours des vacances de Pâques, continuant son infatigable propagande, il a fait, avec le plus grand succès, une nouvelle conférence à Avignon. Nous tenons à remercier vivement ici les présidents de sections, les délégués de l'Alliance Nationale, ainsi que les présidents de ligues de familles nombreuses et tous les dévoués propagandistes qui ont bien voulu donner leur concours pour assurer le succès de ces
voulu donner leur concours pour assurer le succès de ces manifestations. LES INDÉMNITÉS DES MILITAIRES POUR CHARGES DE FAMILLE EN FRANCE ET A L'ÉTRANGER Nous avons signalé, dans notre numéro de Janvier, les indemnités pour charges de famille attribuées actuellement aux fonctionnaires français. Nous donnons ci-dessous quelques renseignements concernant les indemnités des militaires. En Allemagne, les indemnités des officiers sont les mêmes que celles des fonctionnaires. Il y a lieu, toutefois, de noter que les officiers allemands en retraite continuent à toucher les mêmes indemnités pour charges de famille que pendant l'activité. En Belgique, la solde des officiers comporte deux
pendant l'activité. En Belgique, la solde des officiers comporte deux parties : l'une fixe, établie en multipliant le traitement correspondant de 1914 par le coefficient déterminé ; l'autre mobile, calculée d'après l'indice de cherté de vie. Cette partie mobile du traitement est réduite de moitié pour les militaires. En outre, l'indemnité familiale varie d'après l'indice de cherté de vie et l'indemnité de résidence n'est acquise qu'aux chefs de famille. En Angleterre, le nombre des enfants n'intervient jamais dans les calculs des solides. Nous donnons ci-dessous un tableau comparatif qui indique ce que touche un capitaine ayant 12 ans de grade
ce que touche un capitaine ayant 12 ans de grade dans un certain nombre de pays : FRANCE Libérateur Marié sans enfants Marié avec enfants Marié avec 3 enfants 5 enfants Solde 6.660 6.660 6.660 6.660 6.660 Indemnité temporaire 4.320 4.320 4.320 4.320 4.320 — charges militaires 1.642 3.285 3.285 3.285 3.285 — cherté de vie (1) 1.200 1.200 1.200 1.200 1.200 — charges de famille 1.830 3.510 13.822 15.465 17.295 18.975 (1) Calculée à Paris. Calculs exécutés sur la base 1 Mark-Or=4 fr. 40. ALLEMAGNE : Libérateur sans enfants Marié avec enfants Marié avec 3 enfants 5 enfants Solde
Marié avec enfants Marié avec 3 enfants 5 enfants Solde 23.522 23.522 23.522 23.522 Indemnité de résidence (1). 5.227 5.227 5.227 5.227 — de mariage 533 533 533 — de charges de famille 3.484 5.807 28.749 29.282 32.766 35.089 (1) Calculée à Berlin. (francs français) Calculs faits sur la base 100 francs belges=95 fr. 32 français. BELGIQUE Libérateur sans enfants Marié avec enfants Marié avec 3 enfants 5 enfants Solde 14.298 14.298 14.298 14.298 Supplément calculé d'après l'indice de la vie (1) 1.668 3.336 3.336 3.336 Indemnité de résidence 1.429 1.429 1.429 — de uniforme 857 857 857 857 —
1.429 1.429 — de uniforme 857 857 857 857 — familiale 1.372 1.452 16.823 19.920 21.292 21.372 (1) Calculée à Bruxelles. (francs français) Nota. — Tous les chiffres des 4 tableaux sont exprimés en francs français calculés d'après le taux de change indiqué. Les Primes départementales à la natalité Nous donnons ci-dessous un nouveau tableau des primes départementales à la natalité remis à jour d'après les derniers renseignements que nous ayons pu nous procurer au Ministère du Travail et auprès des Préfectures. CORRECTION ### Pour les trois sages-femmes : 3 ans de travaux forcés — 5.000 marks d'amende et le
ans de travaux forcés — 5.000 marks d'amende et le retrait du diplôme de sages-femmes avec défense de pratiquer. Les amendes sont naturellement libellées en marks-or. Nous serions heureux de voir les tribunaux français prononcer contre tous les auteurs d'avortements des sanctions aussi énergiques que celles qui sont prononcées en Allemagne où la population augmente pourtant de 400 à 500.000 habitants par an. Nous lisons d'autre part, dans le « bulletin d'informations allemandes », publié par l'Université de Strasbourg, à propos de la réforme projetée du Code civil en Allemagne : « La prostitution, le détournement de mineures et la
: « La prostitution, le détournement de mineures et la débauche homosexuelle sont poursuivies impitoyablement... » « En ce qui concerne les avortements, les coupables ne sont pas seuls châtiés, mais aussi toute personne convaincue de s'être dans quelque mesure entremise ou d'avoir offert ses services. La procédure prévue contre les médecins coupables d'avoir donné des permis d'inhumer faussement motivés, ou donné des faux certificats est aggravée... » Puissions-nous là encore nous inspirer de l'exemple de l'Allemagne ! Propagande Le premier numéro de notre journal « Natalité » a paru au début d'avril; tiré à 250.000 exemplaires, il a été
au début d'avril; tiré à 250.000 exemplaires, il a été adressé au Président des syndicats agricoles, à de très nombreux agriculteurs, aux vétérinaires, etc.; l'abondante correspondance que nous avons eue sur son expédition nous a montré l'intérêt suscité par notre initiative. L'enquête que nous men 60 départements ont institué dès primes régulières ; quelques-uns, comme on le verra à la fin de cette liste, subventionnent les municipalités qui donnent d'elles-mêmes des primes; Il reste toutefois encore 27 départements, qui n'ont institué aucune forme de primes. Il serait grand temps que leurs Conseils Généraux se décident enfin à réaliser cette indispensable
leurs Conseils Généraux se décident enfin à réaliser cette indispensable mesure. Faite adhérer tous vos amis TABLEAU DES PRIMES A LA NATALITÉ En vigueur à partir du 1er Janvier 1925 Départements, Montant des primes, Époques de paiement Aisne, 4e 150 fr. au 4e, 200 au 5e, 1/2 à 30 jours. 250 au 6e, 300 au 7e, 350 Solde à un an., au 8e, 400 aux 9e et suivants. Alpes-Maritimes 3e 150 fr. au 3e, 200 au 4e, 1/2 à 15 jours, avec majoration de 50 fr. Solde à un an. jusqu'à 500 fr. Ardèche 3e 300 fr. au 3e avec
jusqu'à 500 fr. Ardèche 3e 300 fr. au 3e avec majoration 1/2 au 8e jour, ration successive de 50 fr. Solde à un an. par enfant ultérieur. Ardennes 4e 200 fr. au 4e, 250 au 5e, 1/2 à 30 jours. 300 au 6e, 350 au 7e, 400 Solde à un an. au 8e, 450 au 9e, 500 aux 10e et suivants. Ariège 6e 100 au 6e, 150 au 7e, 1/2 au 30e jour. 200 au 8e avec majoration Solde à un an. de 50 fr. par enfant ultérieur. Aube 3e 100 francs 1/2 à 15 jours. Aveyron 48 200 fr.
100 francs 1/2 à 15 jours. Aveyron 48 200 fr. au 4e, 300 au 5e, 100 fr. pour les 400 au 6e, 500 au 7e, 600 primes de 2-3-400 fr. au 8e, 700 au 9e, 800 au 10e, 900 au 11e, 1.000 de 500 et au-dessus aux 12e et suivants 3 jours après la naissance le reste par fractions mensuelles. Bouches-du-Rhône 3e 300 au 3e, 400 au 4e, 1/2 un mois après 500 au 5e, augmentation de la naissance. Solde de 100 fr. par enfant. à un an. Calvados 4e 250 fr. aux 4e et suiv. 150 fr. prime de
250 fr. aux 4e et suiv. 150 fr. prime de natalité. Moitié à un mois. Solde à un an. 100 fr. prime de prévoyance à 1 mois. Cantal 4e 200 fr. aux 4e et suiv. 100 fr. à 8 jours. Solde à un an. Charente 4e, 400 fr. au 4e, 600 au 5e, Payables à un an. 800 au 6e, 1.000 aux 7e et suiv. Charente-Inferieure 4e 200 fr. au 4e avec majoration de la naissance, ration de 50 fr. par enfant aux 5e et suiv. Corrèze 43 300 fr. aux 4e et suiv. 150 fr. à la naissance. 2e
aux 4e et suiv. 150 fr. à la naissance. 2e (enfants de veufs) Solde à 1 an. 300 aux 2e et suivants (fils de veuves et filles mères). Corse 6e 100 fr. 50 fr. à 8 jours. Solde à 1 an. Côte d'Or 1 400 fr. au 4e, 500 au 5e, Moitié à 8 jours augmentation de 100 fr. après naissance, par enfant ultérieur. Solde à un an. Creuse 3e 300 fr. au 3e, 400 fr. 1/2 à la naissance à partir du 4e et suiv. Solde de prévoyance à un an. Dourg 3e Chacune des communes versent obligatoirement une
un an. Dourg 3e Chacune des communes versent obligatoirement une Solde à un an. prime municipale d'au moins 50 fr. le département complète la somme versée jusqu'à 100 fr. Pour les communes donnant une prime municipale de 100 fr. et au-dessus le département n'intervient pas. Drome 4e 300 fr. aux 4e et suiv. 1/2 à 6 mois. Solde à un an. Eure 300 fr. aux 4e et suiv. 1/3 au 2e mois. Solde à un an. Eure-et-Loir 4e 300 fr. au 4e, 400 fr, 1/3 au 2e mois. au 5e, avec majoration de 100 fr. par enfant ultérieur jusqu'à 1.000
avec majoration de 100 fr. par enfant ultérieur jusqu'à 1.000 fr. Finistère 4e 300 fr. au 4e, 350 au 5e, 1/2 au 30e jour 400 au 6e avec majoration Solde à un an. de 50 fr. par enfant ultérieur. Gard 3e 300 fr. au 3e, 400 au 4e, 1/2 8 jours après 500 au 5e, 600 au 6e, 700 la naissance. au 7e jusqu'à 1.000 fr. Solde à 1 an. Haute-Garonne 3e 100 fr. au 3e: 250 au 4e, au 30e jour. 4e, 400 au 5e, 550 au 6e, Solde à un an. 700 au 7e, 900 au 8e, et
à un an. 700 au 7e, 900 au 8e, et de 50 en 50 fr. par enfant supplémentaire. Gers 4e 150 fr. aux 3e et suivants, 15 jours après la naissance. Solde à un an. Gironde 4e 750 fr. (1) aux 4e et suiv., à 30 jours, (375 à la charge des communes) (375 à la charge du département). Ille-et-Vilaine 4e 300 fr. aux 4e et suivants. 1/2 8 jours après la naissance. Solde à un an. Isère 4e 200 au 4e, 300 au 5e, À la naissance. 400 au 6e et au-dessus. 70 fr. à 2 mois. Jura 4e
6e et au-dessus. 70 fr. à 2 mois. Jura 4e 200 aux 4e. et suivants. 130 à 1 an. Loire 3e 300 fr. aux 3e et suivants À 6 mois. Haute-Loire 6e 300 fr. au 6e, 350 au 7e, 1/2 8 jours après 400 au 8e, et de 50 en 50 fr. par enfant supplémentaire. Solde à un an. Loire-Inférieure 3e 100 fr. au 3e, 150 au 4e, 1/2 au 30e jour. 200 au 5e avec majoration Solde à 1 an. de 50 fr. par enfant ultérieur jusqu’à un maximum de 450 fr. Lot 3e 200fr. au 3e, 500 fr.
de 450 fr. Lot 3e 200fr. au 3e, 500 fr. à % au 20e jour; partir du 4e et pour chacun solde à un an. des suivants. Au 31 décembre 1923, 500 communes sur 554 participent au service des primes à la natalité. Départements g. c. Montant des primes Époques de paiement Maine-et-Loire 40 500 fr. aux 4e et suivants. % à la naissance Solde à un an; Manche 4e 300 fr. aux 4e et suiv. 100 fr. à la naissance. 200 fr. à un an. Haute-Marne 100 150 fr. au 3e, 200 au 4e, 100 fr. à la naissance.
au 3e, 200 au 4e, 100 fr. à la naissance. 250 5e, 300 au 6e etc. Solde à un an. Mayenne 3e 300 fr. avec augmentation % à la naissance, de 50 fr. par enfant ultérieur. Solde à un an. Meurthe-et-Moselle 3e, 200 fr. aux 3e et suiv. % 8 jours après la naissance. Solde à six mois. Meuse 3e 300 au 3e, 350 au 4e, % à 8 jours. 400 au 5e, 450 au 6e, 500 Solde à un an. au 7e; 550 au 8e, 600 au 9e, 1 650 au 10e, avec majoration de 50 fr. par enfant
650 au 10e, avec majoration de 50 fr. par enfant jusqu'à 1.000 fr. Morbihan 4e 300 fr. aux 4e et 5e, % au 8e jour. 350 aux 6e, 400 au 7e, Solde à un an. 450 au 8e, 500 aux 9e et suivants. Moselle 40 300 fr. au 4e, avec majoration de 100 fr. par enfant ultérieur. Solde à un an. Nord 4e 300 fr. aux 4e et suiv. % un mois après la naissance. Solde à un an. Oise 4e 200 fr. aux 4e et suiv. % 8 jours après la naissance. Solde à un an. Orne 4e 300
après la naissance. Solde à un an. Orne 4e 300 fr, % à la naissance Solde à un an. Pyrénées (Basses) 4e 200 au 4e, 250 au 5e, % à un mois. 300 au 6e, et de 50 en 50 fr. Solde à 6 mois, jusqu’à un maximum de 550 fr. Pyrénées (Hautes) 3e 360 fr. — 127 — Départements g. c. Montant des primes Époques de paiement Bas-Rhin 4e 400 fr. avec augmentation % à un mois, de 100 fr. par enfant ultérieur jusqu’à 1.000 fr. Solde à un an. Haut-Rhin 4e 300 fr. au 4e avec majoration de
an. Haut-Rhin 4e 300 fr. au 4e avec majoration de 100 fr. par enfant Solde à un an. jusqu’à 1.000 fr. Rhône 3e 300 fr. au 3e, 400 fr. au 4e, avec majoration de 100 fr par enfant jusqu’à 1.000 fr. Savoie 3e 300 fr. aux 3e et suiv. % à la naissance. Solde à un an. Haute-Savoie 4e 300 fr. au 4e, 400 fr. % à un mois, à partir du 5e Solde à un an. Seine 3e 350 fr. au 3e enfant, 150 fr. payables 450 au 4e, 550 au 5e, 650 à un mois. Le solde au
550 au 5e, 650 à un mois. Le solde au 6e, 750 au 7e, 800 aux 8e compris la majoration commune à partir du 8e suivants. Les majorations communales (50 fr. à Paris) s'ajoutent à ces chiffres. D'autre part une prime de prévoyance de 500 fr. a été également créée par le Conseil général de la Seine. Seine-Inférieure 3e 200 fr. aux 3e et 4e en 1/4 dix jours après la naissance; 300 fr. à partir du 5e avec surprise de 40 fr. trois mois; solde à aux mères de famille affiliées à la Mutualité départementale. Seine-et-Marne 4e 300 fr.
famille affiliées à la Mutualité départementale. Seine-et-Marne 4e 300 fr. au 4e, 400 au 5e 150 fr. à un mois. 500 aux 6e et suivants. Solde à un an. Tarn 4 500 fr. aux 4e et suiv. 200 fr. à la naissance. 300 fr. à un an. Tarn-et-Garonne 4e 200 fr. au 4e, 250 au 5e, 3/4 au 1er mois. Solde à un an. — 128 — Départements g. c. Montant des primes Époques de paiement Vaucluse 4e 300 fr. 200 fr. à la naissance Solde à un an. 400 au 5e 250 à la naissance 150 à un an,
au 5e 250 à la naissance 150 à un an, 500 au 6e 300 à la naissance 200 à un an. 600 au 7e 350 à la naissance 250 à un an. 800 au 8e 500 à la naissance 300 à un an. 1000 aux 9e et suivants. 600 à la naissance 400 à un an. Vendée 40 100, 150 fr. au 5e, 200 % au 15e jour. au 6e; 250 au 7e avec majoration de 50 fr. par enfant ultérieur. Solde à un an. Vienne 4e 200 fr. au 4e, 250 au 5e, % à 15 jours. jusqu’à un
4e, 250 au 5e, % à 15 jours. jusqu’à un maximum de 400 fr. à partir du 8e et des suivants. Vosges 4e 300 au 4e, avec majoration % à 15 jours, de 50 fr. par enfant ultérieur Solde à un an. Yonne 4e 300 fr. au 4e, 400 au 5e, % 30 jours après. 500 fr. au 6e avec majoration à la naissance, de 100 fr. par enfant ultérieur Solde à un an. En outre, quelques conseils généraux ont voté des subventions aux communes instituant des primes à la natalité, ce sont : L'Indre. — Subvention de 50%. Le
natalité, ce sont : L'Indre. — Subvention de 50%. Le Cher; — 150 francs à partir du 5e enfant à condition que les communes votent une prime minimale de 75 francs. Le Pas-de-Calais : Crédit de 30.000 francs (1924). Trois départements ont par ailleurs voté des primes, mais dont les seuls bénéficiaires seraient les familles nombreuses indigentes ou non inscrites à l'impôt sur le revenu, ce sont : la Somme, l'Indre-et-Loire et le Puy-de-Dôme. Malheureusement, cette condition restrictive a empêché l'application de leur service. Le Gérant : Léon SOUCHAY. Rfp. des Editions médicales. Paris.
des Editions médicales. Paris.
L'offensive alliée progresse ici et là Le front de l'Est avance atteint 8 kilomètres en profondeur sur un front de plus de 25 kilomètres Malgré une résistance énergique, des positions ennemies d'une altitude de 1.800 mètres, semblant défier toute escalade, sont enlevées d'assaut : 4.000 prisonniers et un butin considérable COMMUNIQUÉ OFFICIEL SERBE Salonique, 16 septembre. Notre offensive continue avec grand succès. Le point de rupture s'est élargi à l'ouest au Bordéjonik et dépasse 20 kilomètres. Toute la crête Sokol et les crêtes Trnavska, Rovovska et Brasdasta sont entre nos mains. Nous avons progressé sur plus de 8 kilomètres de
mains. Nous avons progressé sur plus de 8 kilomètres de profondeur. Les troupes yougoslaves ont débouché sur Koslak, le point le plus important de cette région. Notre poussée continue. Jusqu'à présent, les troupes serbes et françaises ont capturé plus de 3.000 prisonniers, 24 canons. Nos pertes sont minimes. Les troupes françaises et serbes combattant avec endurance, bravoure, de sacrifice. Les aviateurs français et serbes ont fait preuve d'une activité extraordinaire et d'une grande bravoure. COMMUNIQUÉ OFFICIEL DE L'ARMÉE D'ORIENT Les opérations entreprises le 15 septembre, sur le front macédonien, se sont poursuivies le 16 avec un plein succès. Tout d'abord,
sont poursuivies le 16 avec un plein succès. Tout d'abord, la brèche réalisée le 15 sur le front Sokol-Dabropolie-Vetrenik, a été élargie à l'Ouest et à l'Est et atteint actuellement un front de plus de 25 kilomètres et une profondeur de 7 kilomètres. A l'ouest du Sokol, les divisions serbes ont enlevé la zone fortifiée entre Gradesnitza et le Sokol et franchi la rivière de Gradésnitza, refoulant en désordre, sur le pont de Razimbey, les unités ennemies mitraillées par les avions alliés. A l'est de Vetrenik, les forces alliées se sont emparées des massifs de Chlem et du Golo-Bilo et
sont emparées des massifs de Chlem et du Golo-Bilo et des défenses de Zborsko. D'autre part, exploitant le succès initial, une division yougoslave a enlevé le 16, avec un entrain magnifique, le massif du Kosiak, deuxième position ennemie et point culminant de la région. Au total, pour les deux premières journées d'opérations, plus de quatre mille prisonniers, dont un colonel avec son état-major, plus de trente canons, de nombreux lance-mines et mitrailleuses et un butin considérable sont entre nos mains. Les opérations offensives continuent. Les troupes serbes, combattant avec un moral splendide, ont rivalisé d'endurance, de courage et d'esprit de
moral splendide, ont rivalisé d'endurance, de courage et d'esprit de sacrifice avec les unités françaises, repoussant les contre-attaques bulgares menées avec la plus grande vigueur, et enlevant de haute lutte, malgré une résistance très énergique, des positions sur lesquelles l'ennemi avait accumulé les défenses depuis trois ans, dans un terrain d'une altitude moyenne de 1.800 mètres, comprenant une série de hauteurs boisées et abruptes, dont plusieurs semblaient défier toute escalade. COMMUNIQUÉS OFFICIELS FRANÇAIS 14 HEURES. Au nord de l'Aisne, activité des deux artilleries. En Champagne, nous avons exécuté un coup de main et fait des prisonniers à l'ouest de Maisons-de-Champagne.