jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
bois. Se présenter avec références 183, r. de Paris, Bobigny (S.) COLLEUSES pour boites pliantes. RAAB, 13, cour des Rosiers TRAVAILEZ CHEZ VOUS, OMNIA 7, cité Ameublement, au 31, rue Montreuil, Paris, cherche personnes voulant apprendre tricot machine. Location machines. Crédit. ON DEMANDE pour situation stable (maison datant de plus d’un siècle et toujours en progression). Messieurs Français, libres de l'est, simplement actifs et énergiques, auc. connais. née. Conditions 2.000 fr. dès le mois, allant en augmentation selon les mois. Très bonne tenue obligatoire. Voir M. MERCIER. 372, rue St-Honoré, de 9 à 12 h. et de 14 à 17
de 9 à 12 h. et de 14 à 17 h. Ne sera pas répondu lettres. Se présenter. TRAVAIL CHEZ son est offert à personnes susceptibles de se lancer dans l’entreprise de tricotage mécanique à façon. Aucune connaissance exigée. Mise au courant rapide et gratuite. Le matériel sera fourni EN VENTE (AUCUN ACHAT) Travail assuré par contrat, sans limite. Bons gains. Pour tous renseignements, voir ou écrire: L’AVENIR ARTISANAL, 28, boulevard Sébastopol, Paris (4e). Industrie On demande perforatrices à main pour machines statiques. Écrire F 2, PETIT PARISIEN. Plombiers couvreurs, références exigées. 143, route de Montrouge, MALAKOFF. SERRURIER CHEF D’ÉQUIPE,
références exigées. 143, route de Montrouge, MALAKOFF. SERRURIER CHEF D’ÉQUIPE, sachant tracer, demandé par Ateliers GILON, 164, r. du Landy, Plaine-St-Denis. Se présenter avec références. On demande bon grutier autogarde habitant Courbevoie ou environs. Se présenter 163, avenue Roule, à Neuilly. après 17 h. ON DEMANDE Soudeuses en téléphonie C. G. T. T., 23, rue des Usines 15e). Usines CHAUSSON demandent 35, rue Malakoff, à ASNIERES 1° Polisseurs de calandre 2° Soudeur autogène, aluminium, brasure duraluminium Riveurs pour réservoirs aviation duraluminium 2, rue de Paris, à MEUDON Souliers, ouvrières sur presse Bliss. Se présenter 7 h. 15 et 13 h.
presse Bliss. Se présenter 7 h. 15 et 13 h. 30. ON DEMANDE BOURSEUSES ET A LA MAIN. Soudeuses à l’étau Vérificateur en T. S. F. Se présenter avec Français Thomson-Houston, département machines parlantes et T. S. F., 12, r. Nanteuil, Paris-15 (angle 21. r. Brancion). PETITS PAYSANS Ménage gard. propre. Chevreuse. homme un peu jardinage. DA 202, bd St-Germain, Paris. Demande femme sérieuse, ayant servi, pour cuisine et ménage, logée appartement. D’RONDEAU, 62, rue Paris. PANTIN. BUREAUX DE PLACEMENT FAGEOT, 37, r. des Dragonnades, pl. bonnes et f. DEMANDES DE REPRÉSENTANTS On demande représentants désirant se créer situation stable.
DE REPRÉSENTANTS On demande représentants désirant se créer situation stable. intérêt p. vte art. consom. régul. clientèle Industrielle Paris et banlieue. Fixe et commission. Écrire Courty n° 334-599. 17, rue Vivienne. Paris. Apprenti coiffure, taille, ondulation, manucure, barbe plis. Cours J. et S. Jacques. 19. bd St-Denis STENO app. en 10 leçons pour 30 fr. chez DUPLOYE, 36, r. Rivoli sur place ou par correspondance. Santé de trente-cinq ans. vêtue d’un pull-over bleu, d’une blouse et d’une jupe marron. Les corps des deux inconnus ont été transportés à l’Institut médico-légal. Un cambriolage à Bois-Colombes Pendant une courte absence de Mme
Un cambriolage à Bois-Colombes Pendant une courte absence de Mme Joseph Matrat, 4, rue Jules-Lemaitre, à Bois-Colombes, des malfaiteurs se sont introduits dans son pavillon et ont dérobé 30.000 francs, de titres au porteur et des bijoux. M. Kerviche, commissaire de police, enquête. Deux cambrioleurs surpris sur le fait Au cours d’une surveillance, l’inspecteur Perriot, du commissariat de Neuilly, a surpris, la nuit dernière, deux individus qui se préparaient à cambrioler le pavillon de Mme Willeimp, 188, boulevard Bineau. Les deux malfaiteurs, Marcel Compagnon, vingt-sept ans, et Joseph Laxette, vingt-huit ans, sans profession ni domicile, avaient abandonné dans le jardin
ans, sans profession ni domicile, avaient abandonné dans le jardin une lampe électrique et un revolver chargé de six balles. Ils ont été envoyés au dépôt par M. Cassius, commissaire de police. Il gagnait 100 francs par jour à jouer le sourd-muet Plusieurs commerçants de Montrouge recevaient, hier après-midi, la visite d’un quémandeur portant, sur la poitrine, un écriteau où figurait l’inscription suivante « Pauvre. sourd et muet. » Les allures de l’homme lui ayant paru suspectes, l’un de ces commerçants avisa deux agents. Le « sourd-muet » fut amené au commissariat de police où, à M. Farinet, commissaire, Il
au commissariat de police où, à M. Farinet, commissaire, Il déclara, à haute et intelligible voix, se nommer Louis Menager, âgé de vingt-neuf ans, sans domicile, titulaire de plusieurs condamnations. Il ajouta que non écriteau lui rapportait, en moyenne, 100 francs par jour. Invité à préciser pourquoi il avait choisi, pour apitoyer le public, la qualité de sourd-muet, le vagabond, qui se double, sans doute, d’un pince-sans-rire, dit, le plus sérieusement du monde, que c’était afin d’éviter les discussions Carrefour des Eaux, à Châtillon-sous-Bagneux, un motocycliste, M. René Pingault, âgé de dix-neuf ans, demeurant boulevard de l’Hôpital, à Paris, a
de dix-neuf ans, demeurant boulevard de l’Hôpital, à Paris, a été renversé par une auto. Assez grièvement blessé, il a été transporté à la Pitié. Le brigadier Becque, les agents Studier, Marchand et Leccin, du commissariat de police de Pantin, viennent de se voir décerner la médaille d’honneur de la police municipale. Le feu s’est déclaré, hier matin vers 2 h. 15, dans l’appartement de Mme Vacher, 160, rue Diderot, à Vincennes. Les portiers ont mis fin au sinistre après une heure de travail. On attribue l'incendie à un court-circuit : en l'absence de l'usine Vacher, le montant des dégâts
: en l'absence de l'usine Vacher, le montant des dégâts n'a pu être évalué. Un cours de métrologie au Conservatoire des arts et métiers Le Conservatoire national des arts et métiers vient d'instituer un cours de métrologie générale et industrielle gratuit à une subvention de la chambre de commerce de Paris. La leçon inaugurale de ce nouvel enseignement aura lieu le samedi 19 novembre, à 21 h. 15. Société des artistes indépendants La 44e exposition de la Société des artistes indépendants aura lieu au Grand Palais des Champs-Élysées, en janvier-février prochains. Les adhésions nouvelles sont reçues jusqu'au 5 décembre inclus.
prochains. Les adhésions nouvelles sont reçues jusqu'au 5 décembre inclus. Écrire au siège social, 18, rue Mazarine (VIe) ou s'y présenter, tous les jours, de 14 h. 30 à 18 h. 30. À la nouvelle Ecole de la paix Henry de Jouvenel, sénateur, ancien ministre, fera une conférence à la nouvelle Ecole de la paix (amphithéâtre Richelieu à la Sorbonne) lundi 21 novembre, à 21 heures, sur « La conférence du désarmement et le plan français. FAILLITES. Arthur-Gustave Petit, vins, à Gentilly, 7, rue Fyasse. Renée Georgette Monat, confectionneuse pour dames; 39, rue du Sentier. Marcel Thomas, librairie-papeterie, à Boulogne-Billancourt,
dames; 39, rue du Sentier. Marcel Thomas, librairie-papeterie, à Boulogne-Billancourt, 37, boulevard de la République, et 119, rue Thiers. Ludwig Rosenberg, bijouterie fantaisie « Perle Nadja », 51, rue de Paradis, actuellement sans domicile connu. Paul Bertrand, veuve Georgette, née Dockler, modes « Mimosa-Modes », 4, rue Edouard-VII, actuellement sans domicile connu. Félix Laugaudin, boulanger-pâtissier, 66, rue Balagny, Samuel Lévy, Isaac Elie, soieries, 171, rue Saint-Honoré. DIVERS AUTOMOBILES Garantie 6 mois, tous modèles STUDIO 79, Champs-Élysées. LOCATIONS MONTPARNASSE. Grande p. c. ent., 9, él. tr. ensol. 1.800 fr. JEAN, 16, r. St-Marc. Ch. 500, 1 p. c. 900, 2 p.
r. St-Marc. Ch. 500, 1 p. c. 900, 2 p. c. 1500. 3 p. c. 2400. OPI., 55, fg Montmartre, 11 à 12, 3 à 7 h. 1 p., cuis., 2 p. c, w.-c. 2.000 à 2.900. conf. 37, r. Blanqui, St-Ouen. Près de Clignancourt LES HALLES À louer, commerciale ou bourgeoisement, 2 grands appartements, chauffage central, 5 PIECES S'adresser prévis., 62, r. Tiquetonne; prétrait., BRUNET, gérant, 13, r. d'Enghien, Paris. 1 grande p., 1 p., grande cuis., 2.300; 2 p. c., 2.900. Immeuble neuf. 20, rue Albert, Paris. À louer, sans commission, appart. non meublés, de 1 à 3
louer, sans commission, appart. non meublés, de 1 à 3 pièces, 2.500 à 4.500 et plus. S'adresser. P. O. P., 24, boulevard Voltaire. 1 p., 1.200 2 p., 1.800; 3 p. cuis., 3.000 fr. 14, r. des Travailleurs, Issy-les-Moulineaux 11 me reste encore 1 p. c. 750, 2 p. c. 1.500 MARTIN, gérant, 22, Chaussée-d'Antin. 14 appart., 4 minutes métro Villiers 1.900 à 2.500 fr., libre suite. S'adresser Mme RIDEL, Concierge, 39, rue des Cités, Aubervilliers. 3 min. Près Vincennes, métro, de 8e, grand ch., c, c. toil., w.-c., chauff., cave, mais. mod. Dép. 2.000 net. 22, r. Céline-Robert, Vincennes.
cave, mais. mod. Dép. 2.000 net. 22, r. Céline-Robert, Vincennes. à Vincennes PRES DU BOIS 2 grands APPARTEMENTS TOUT CONFORT et 1 appartement 3 pièces S'adresser pour visiter 21, rue de Paris, Vincennes. Pour traiter BRUNET, gérant 13, rue d'Enghien, Paris. Bois de Boulogne À louer grands et petits appartements. Tout confort moderne. Prix modérés. CONSTRUCTION AVANT GUERRE S'adresser pour visiter 9, rue Chalgrin. Prétrait. BRUNET, gérant. 13, r. d'Enghien À louer sans commission, appart. non meubl. de 1 à 3 pièces, 4.500 et Plus. S'adresser P. O. P., 41 bis, rue Pasquier. ACHATS ET VENTE DE PROPRIETES VTAC. S.-O.,
bis, rue Pasquier. ACHATS ET VENTE DE PROPRIETES VTAC. S.-O., 55 km Paris, prop. 5 P., TUileries, cav., dépend., eau, élect. inst. 800 m2, chasse, pêche, part. ét. 3.500 m2, cav. 6, r. Printemps. M° Wagram. FORCE DE VENDRE mon pavillon moitié de sa valeur, parfait état, s.-sol, 4 p., eau s. près., g., ch. cent., gare 500 m. ts fourn., 400 m. Px 24.000. m'écrire. Maire À Sainte-Geneviève (Oise). Chelles. 5 m. gare, pr. av. facilités. Ter. 700 m2, ci. mur, 100 arb. fr., pi. rapp. (Non inend.). e., g., él. Convenable p. const. MA RETRAITE, 59, r. de
g., él. Convenable p. const. MA RETRAITE, 59, r. de Maubeuge, Paris Beau pav. cuis., s. à m., eh. atel., e., él. 400 m. Px Cogé, pi. Gare, Villiers-Be Bamlieue immédiate. À 16 kilomètres de Paris, gare NORD. 400 mètres gare jolie localité et FORÊT de MONTMORENCY. Avant tout achat, témoignages BEAU=VAL Sol de première qualité, NON INONDABLE. lots de 300 M2 -S fr M2 AFFAIRE UNIQUE dép. 1. Le Crédit de 2, 3 et 4 ans Venez-vous inscrire dans nos bureaux ouverts même le dimanche de 10 à 19 h., pour les visites gratuites en autos qui auront lieu
h., pour les visites gratuites en autos qui auront lieu samedi 19 et dimanche 20. AVENIR FONCIER. 12, r. de Strasbourg, PARIS Métro Gare de l'Est. 24.000 FR., MAISON 3 p. 1.280 m. jard., sur rte gar. la Bretonnière; 7.000 m. terr. bois. 2 fr.; 2.450, 1.071, 3.580 m., rte nation., 4, 6 et 7 fr. MOREAU propriétaire, 2, boulevard Voltaire, ARPAJON année. Pavil. meul., s.-sol, c., S. à m" salon, 2 ch., gr. cab., cft. V. 145, r. Defrance, Vincennes Près Houdan, bel. propriét. 6 pièc. dépend. eau. élect. 6.000 m. Jardin. le tout clos. Occasion exceptionnelle. Prix 62.000,
6.000 m. Jardin. le tout clos. Occasion exceptionnelle. Prix 62.000, compte. L'ETOILE, 30, rue de Laborde, Paris. Pav. lib., 3 p., dép., 400 m. Exceptionnelle Viag. 4.000. P. Banlieue, bd Als.-Lorraine, Perreux. Rég. Auxerre, mais. bourg., 5 p., eau. élect. poss. dépend., jard. 800 m. gare et riv. LE LOGIS Prix 28.000 francs. offrons en échange le merveilleux POINT BLEU, poste bloc, sur secteur alternatif, 2 lampes miniature 1000 watt Philips, commande unique, haut-parleur, électro-dynamique tonique POINT BLEU, correcteur d'antenne, lecture directe des longueurs d'ondes et des stations, prise pour pick-up, etc., noyer ou macassar. le POINT BLEU reçoit toutes
pick-up, etc., noyer ou macassar. le POINT BLEU reçoit toutes les émissions européennes. au comptant Ou à CRÉDIT «en 12 mois, à déduire sur le prix de 2.850 fr., la reprise en compte du poste. Auditions tous les jours, même le Dimanche, de 9 h. à 20 h. le Jeudi et le Samedi jusqu'à 22 h. Electro RECORD rue d'Amsterdam, Paris MY TAILOR Sur mesure mots depuis francs Echantillons et feuilles mesures sur demande 68. RUE DU 4-SEPTEMBRE Metro ROUGES DAVID. V. Bd de Bonne-Nouvelle, S'adresser à M. M. T., comptant et 3 mensualités de 200 fr. Maison 2 pièces,
comptant et 3 mensualités de 200 fr. Maison 2 pièces, sur cave. Autre maison 1 p., dépend., puits, électr. 2.000 m2, bord grande route, gros bourg. SAILLARD, à Ezy (Eure), fermé dimanche. Journal "Ma Petite Propriété" 42. r. Le Peletier, vous envoie gratuitement sur simple demande liste des terrains de banlieue vendus à crédit. S.-Ouest, b. ferme, 9 hectares, seul tenant. PRIX 20.000 FRANCS CÔTE D'AZUR A vendre petit terrain de 400 mètres carrés à Il Boulouris, près du grand hôtel sur coteau au soleil, eau, gaz, élect. Vue grandiose sur mer. Conviendrait à fonctionnaire ou commerçant désireux se retirer
sur mer. Conviendrait à fonctionnaire ou commerçant désireux se retirer tôt ou tard sur la Côte d'Azur. Prix payable 200 fr. par mois. S'adresser MARY, 163. avenue Ledru-Rollin. PARIS. Magnifique occasion. Terrain, pied-à-terre, près gare et riv. poissonneuse, proche banlieue, 3 fr. le mètre carré. Crédit. Ecr. Manteau, 57. rue Caulaincourt, Paris (18'). Vous qui êtes intéressé par l'achat d'un terrain venez samedi 19 et dimanche 20 visiter gratuitement par notre service d'autocar nos magnifiques propriétés des Coteaux et de Comtesse situées sur St-Lazare et Paris-Nord. Superbes terrains non inondables de 300 m., 350 m., 500 m et plus 3
de 300 m., 350 m., 500 m et plus 3 francs, le mètre carré Paiement en 2, 3 ou 4 annuités Venez vous renseigner et retenir vos places à nos bureaux sans aucun engagement de votre part. Nos bureaux sont ouverts tous les jours de la semaine de 9 h. à 19 h., samedis après-midi et dimanche matin. Le meilleur accueil, vous sera réservé et notre service de renseignements vous offrira toute la documentation que vous voudrez. Propriété de Comtesse. 90, r. Amsterdam LA PLUS BELLÉ PLAGÉ DE NORMANDIE climat doux, sable fin, gare, chasse, pêche, terrains 10 fr. le
doux, sable fin, gare, chasse, pêche, terrains 10 fr. le mètre payables 100 fr. par mois, sans intérêts. VAL, 8. Chaussée d'Antin, même samedi après-midi. Villiers-le-Bel (15 minutes Paris-Nord) et même sur banlieues P.-O., Saint-Lazare, P.-L.-M., TERRAINS et MAISONS comme un loyer, en 5, 10, 15, 20, 25 ANS, Voir et écrire M. LAVANDIER, 79. faubourg St-Denis, Paris (Prov. 17-60). 100 FRANCS PAR MOIS Terrain clos avec bel abri, superficie 580 m2 belle banlieue P.-O., bien desservie, trains électriques. Voir très pressé MARCEL. Propriétaire. 28 bis, place de la Nation. 25 francs le mètre ent. viabilisé à 35 km Paris
25 francs le mètre ent. viabilisé à 35 km Paris sur gare, à profiter de suite, paiement 4 a. Loi Loucheur DUMAS, 84, rue Thiers, à Boulogne, Seine. VILLIERS-sur-MARNE A VENDRE Petit TERRAIN de 300 mètres carrés bien situé. Eau, gaz, électricité. Commerçants, près gare. Loi Loucheur, payable 150 fr. par mois. HIVERNET. 7, rue de Metz, Paris. THAILANDS-ORMEAUX de Paris direct. Calvados, Manche, I.-et-V. Mayenne, C.-du-N., Rhône, Isère, Drome, Gironde, Charente, Dordogne, Hte-Garonne, Larde, Cher, Nièvre, Eure et Nord. Collet, 173. route Stratégique, Ivry. Italie 13-26. Occasions pour toutes la France et la Belgique. Prix exceptionnel. Marie, 17. pi.
la France et la Belgique. Prix exceptionnel. Marie, 17. pi. J. -d'Arc (13'). Glace 21-06 Très bien, moins cher, toutes régions. Didier. 19. rue Legrand, Malakoff. Alésia 11-45. OCCASIONS PIANOS J.-B. FRANTZ 64. rue Lafayette, Paris (Cadet). Grand choix de pianos neufs et d'occasion. Toutes marques. Location. Location-vente. Grandes facilités de paiement. Tous nos pianos sont vendus avec garantie. Belle occasion, chambre à coucher, noyer, 2 pers. compl. sommier matelas première qualité 1.500. rue Voie-Verte, PIANOS grand choix neufs et occasions, toutes marques, depuis 800 fr. Grande facilité de paiement. Location depuis 35 fr. par mois. SCHILLIO, 64, rue Amelot.
Location depuis 35 fr. par mois. SCHILLIO, 64, rue Amelot. Il St-Sébastien. Ouv. dim. 14 h. à 18 h. BBC Pianos-Orléans-Lyon L'association des foyers 75.000 en usage pour maigrir sûrement - rapidement sans danger prenez les herbes inst. et 1 Paris Pharm. BAILLANT. 15, rue de Rome, et pharmacien CANONNE. 28, rue de Sébastopol. BAS Chaussettes, toute bonneterie, lingeas pour dames, blouses, tabliers dames et enfants, robes. Catalogue hiver franco. Centralisation du Bas, 47, Cléry, Paris. Perdu bague diamant entre American Express et 32, av. Pierre-Ier-de-Serbie. Peut-être en taxi. Récompense. Mme ROBBINS, Hôtel Wagram, rue de Rivoli. CHIBN Luxe et
Mme ROBBINS, Hôtel Wagram, rue de Rivoli. CHIBN Luxe et utilité, _ts_rac. 14, r. Saint-Roch. PAIEMENT CONSULTATIONS GRATUIT. Enquêtes. Recherches. Surveillance. 34, rue Saint-Marc (Bourse). Central 49-45. Travaux Édifiants. Enq. par ex-inspect. Loyauté, discrétion. Travaux 47-64. ouverture de 9 à 19 h. 30. Gare saint-Lazare. SOMMER Enq. Rech. Filat. dép. 40 fr. 60, bd. Sébastopol. Archives 43-42 A L'EMPIRE MAYOL Mayol est revenu à l'Empire, et l'accueil triomphal qui lui a été fait lui prouve à quel point il a eu raison de se faire entendre à nouveau du public parisien. Tout a été écrit sur Mayol, et l'on ne
parisien. Tout a été écrit sur Mayol, et l'on ne peut que se répéter. On sait le côté dansant, léger, charmant de son talent. Mayol n'a jamais cherché à chanter de grandes choses, mais il a toujours chanté. Il y a des chanteurs qui jouent, d'autres qui dramatisent, d'autres qui se bornent à dire; Mayol chante. Ce qu'il faut retenir de son interprétation, c'est le rythme qu'il sait donner à ses chansons et qu'il ne rompt jamais arbitrairement. Je sais: il y a ses gestes, il y a tout ce qu'il met autour de sa preste et nuancée mais il
qu'il met autour de sa preste et nuancée mais il y a surtout la ligne musicale toujours nette, gamine ou tendre, et qu'aucun chanteur ne sait souligner comme lui. Je viens de parler de grâce alerte, et je prie qu'on ne sourie point. J'ai vu aussi bien que vous la bedaine de Mayol et le confortable bourrelet rose sur quoi s'appuie son petit menton. Il n'importe. Mayol a tant de bonhomie, il se blague si gentiment lui-même au passage qu'il sait conserver à son interprétation toute sa vivacité et toute sa jeunesse. La véritable jeunesse est celle des sentiments. Écoutez
sa jeunesse. La véritable jeunesse est celle des sentiments. Écoutez le répertoire de Mayol rien de plus jeune. Mayol restera toute sa vie fidèle aux amours de vingt ans, aux petites joies et aux petites peines, tout ce qui fait l'agrément quotidien de la vie. Il sait bien que ce qu'il chante n'est pas toujours vrai, mais il sait qu'il faut le chanter pour y croire, et il chante pendant que passe la vie et c'est peut-être parce qu'il chante que la vie n'a pas de prise sur lui. Mayol donne au programme de l'Empire un lustre dont, cette quinzaine,
donne au programme de l'Empire un lustre dont, cette quinzaine, il avait besoin. Deux bonnes attractions sont cependant à retenir : les Neumann Bros et les quatre Philipps. Les Neumann Bros sont tout ensemble des équilibristes de main à main et contorsionnistes. Ils profitent de leur souplesse et de leur puissance athlétique pour réaliser des figures originales et d'un saisissant effet. Quant aux quatre Philipps, il est dommage que le côté esthétique de ce numéro ne soit pas sur le même plan que sa valeur acrobatique. Bien de leurs exercices gagneraient à être présentés dans des costumes plus simples. Cela
gagneraient à être présentés dans des costumes plus simples. Cela ne m'empêche pas cependant de reconnaître la force prodigieuse du porteur et sa souple agilité. Louis Léon-Martin. LA RÉALISATION DU GRAND PARIS Elle réclame d'abord la suppression des égouts en plein air, véritables cloaques qui déshonorent l'immédiate banlieue de la capitale Les conseillers municipaux au Petit-Gennevilliers (en haut) et la Courneuve (en bas) Nous avons signalé l'œuvre dont M. Edouard Renard, préfet de la Seine, a jeté les bases en vue de la réalisation du plus grand Paris, c'est-à-dire de la capitale, étendant les avantages de tous ses grands services
la capitale, étendant les avantages de tous ses grands services publics (eau, égouts, traitement des ordures ménagères, éclairage), jusqu'aux limites du département de la Seine, en attendant qu'on en fasse bénéficier toute l'agglomération parisienne sur les départements limitrophes. La nécessité de cette œuvre est apparue hier à la commission départementale des eaux et de l'assainissement, que préside M. Georges Lemarchand, au cours de la visite qu'elle a faite dans les régions de Gennevilliers, Saint-Ouen et Aubervilliers. Se doute-t-on que, dans ces régions si peuplées, aux portes mêmes de Paris, il existe tout un réseau d'anciens ruisseaux dont le cours sinueux
existe tout un réseau d'anciens ruisseaux dont le cours sinueux s'étend sur de nombreux kilomètres, au milieu des habitations, ruisseaux transformés en égouts en plein air. Leur lit est encombré des objets les plus hétéroclites ; une eau malodorante y croupit ; leur puanteur empoisonne la région. Ce sont, on le devine, de véritables nids à moustiques qui, l'été venu, pulluent. Dans le voisinage, sur les champs que n'ont pas envahis les bicoques, se sont établis de véritables cloaques qui rappellent ceux du moyen âge auxquels Paris doit nombre de ses monticules. Les tas d'ordures n'y créent pas encore des
ses monticules. Les tas d'ordures n'y créent pas encore des élévations, mais cela ne tardera pas. Et c'est dans ce décor de misère, au milieu de ces puanteurs, de ces fossés qu'emplissent les eaux usées et où viennent se déverser les vidanges de la région, que des gamins d'enfants, qui habitent des cabanes à lapins, vont s'ébattre et respirer un air empesté. Ils étaient tout étonnés hier de voir tant de personnages visiter le champ de leur jeu, c'est-à-dire le ruisseau malodorant. Beaucoup, d'amours, à la vue de l'autocar municipal, se méprirent. La vue de l'autocar leur faisait penser à
se méprirent. La vue de l'autocar leur faisait penser à un cortège nuptial. Nombre d'entre eux, avec des cris joyeux, réclamèrent la mariée. En vérité, la délégation était plus sévère. Elle comprenait, à côté de M. Lemarchand, MM. Louis Peuch, préfet ; Géraudot, sous-préfet ; Giraud, directeur général des travaux de la Ville de Paris ; Levaillant, ingénieur en chef du département ; Sentenac, inspecteur général, et nombre de conseillers généraux MM. Roger, Renaud, Laporte, Dupois, Herson, Loyau, Duteil. Tous furent unanimes à reconnaître la nécessité de mettre fin à un aussi regrettable état de choses et à créer un
un aussi regrettable état de choses et à créer un réseau d'égouts susceptible d'assurer l'assainissement de toute cette région si déshéritée au point de vue de l'hygiène. Répondant aux vœux exprimés, M. Lemarchand a d'ailleurs annoncé que le projet d'assainissement du département de la Seine, dont il a été un des plus infatigables artisans, et à la réalisation duquel M. Edouard Renard apporte une si vigilante attention, prévoit l'assèchement de tous ces cloaques immondes, leur transformation en égout et la création, par surcroît, sur leur parcours, de belles routes, le long desquelles pourra s'accomplir une belle œuvre d'urbanisme. LA MAIRIE
long desquelles pourra s'accomplir une belle œuvre d'urbanisme. LA MAIRIE DE NANTERRE A ETE CAMBRIOLÉE Des cambrioleurs se sont introduits, l'autre nuit, dans la nouvelle mairie de Nanterre, à l'aide d'une échelle prise dans le sous-sol de l'édifice. Ils ont pénétré par une fenêtre laissée ouverte dans les bureaux situés au premier étage. Après avoir fracturé plusieurs placards et des tiroirs, ils ont dérobé une centaine de francs, une pendule de bureau et quelques vêtements, mais ne se sont pas attaqués au coffre-fort. Les spécialistes de l'identité judiciaire ont été avisés et ont relevé diverses empreintes. Les revendications des retraités