jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
1. comm. Grotanl, Inf., a ; 2. cap. Geflrary, art., 140 ; 3. lieut. Tliiry, inf., 137 ; 4. lieut. Muller, chars, 134 ; 5. cap. Baratte, inf., 131 ; 6. lieut. Blaisot, 107; 7. cap. Desruet, Inf., 104 ; 8. lieut. Hussenot, rot 103 ; 9. s.-lieut. Chappey, Inf., 92 ; 10. s.-lieut. Catesson, inf.; 11. s.-lieut. Huet, inf.; 12. s.-lieut. Lesur, art.; 13. lieut. Faucompré, art.; 14. cap. Hédouin, inf.; 15. lieut. Masson, art.; 16. lieut. Vandershagen, inf.; 17. lieut. Blackburn d’Hugo, int.; 18. lieut. Wavelet, Inf.; 19. s.-lieut. Leuridan, Inf.; 20. s.-lieut. Maggi, Inf.; 21. s.-lieut. Forget,
s.-lieut. Leuridan, Inf.; 20. s.-lieut. Maggi, Inf.; 21. s.-lieut. Forget, train; 22. lieut. Bauvin, Inf.; 23. lieut. Dejonquères, chars; 24. lieut. Harbonnier, art.; 25. comm. Cartigny, Inf.; 26. s.-lieut. Toulouse, inf.; 27. s.-lieut. Pans, inf.; 28. lieut. Bigot, inf.; 29. s.-lieut. Chartaque, inf.; 30. lieut. Sieur, chars; 31. lieut. Boniface, chars; 32. lieut. Pury, cav.; 33. cap. Lemoine, art.; 34. s.-lieut. Buffet, train; 35. s.-lieut. Moncy, inf.; 36. lieut. Leurent, chars. Seuls, les officiers ayant exécuté au moins trois tirs, ont été classés. Douze plaques sont décernées, dans chaque catégorie, aux premiers classés. Les Camarades des Croix de Lois, l'Association
aux premiers classés. Les Camarades des Croix de Lois, l'Association des Combattants de l'avant, décorés au péril de leur vie, informe le public lillois que la Plaquette du Souvenir sera incessamment exposée rue Neuve, dans les Vitrines de la chapellerie Videlpost. LA VIE DES LILLOIS Pendant la 28e semaine de cette année, les services de l’état civil ont enregistré 76 naissances, 39 mariages et 50 décès. Le plus grand nombre de naissances a été constaté à Vauban, 16 ; viennent ensuite, par quartiers, et par ordre d’importance : Fives, 12 ; Wazemmes, 11 ; Sud, 10 ; Esquermes, 9; St-Maurice,
; Wazemmes, 11 ; Sud, 10 ; Esquermes, 9; St-Maurice, 6 ; la Gare, 5. Pour un total de 50 décès, on comptait 32 personnes du sexe masculin et 24 du sexe féminin. Les maladies ayant fait le plus de victimes sont : le cancer, 7 ; hémorragie et ramollissement du cerveau, 14; la scarlatine et la tuberculose pulmonaire, 5 ; les maladies de l'appareil respiratoire et du cœur, 4 ; la diphtérie, 3. etc. Le plus grand nombre de décès a été enregistré à Fives, 9; Moulins, 5 ; St-André et Sud, 4 ; Wazemmes et Palais-Rihour, 5; Vauban
St-André et Sud, 4 ; Wazemmes et Palais-Rihour, 5; Vauban et Esquermes, 4, etc. Parmi les défunts, 46 étaient domiciliés à Lille et 11 dans les communes avoisinantes. Services municipaux. — À l'occasion des fêtes du 15 août, les bureaux de la Mairie et de la Recette municipale seront fermés lundi. Le service de l’État Civil sera assuré à cette date comme le dimanche. Les établissements de bains municipaux seront ouverts le dimanche et fermés les lundi et mardi ; toutefois, l'établissement de bains du boulevard de la Liberté sera ouvert, les dimanche et mardi et fermé le lundi. L’école
ouvert, les dimanche et mardi et fermé le lundi. L’école de natation de la rue d’Armentières sera ouverte dimanche et fermée lundi. Les musées du Palais des Beaux-Arts seront ouverts les dimanche 14 et lundi 15 ; ils seront fermés les mardi 16 et mercredi 17. Les services a) de vérification, b) d’introduction de viandes aux Halles Centrales et aux Abattoirs, seront ouverts le lundi, jusqu’à 9 h. L’enlèvement des ordures ménagères n’aura pas lieu dimanche ni lundi : un service restreint sera assuré, lundi, pour les Halles, Marchés et Restaurants. CONVOCATIONS ET RÉUNIONS CERCLE CHORAL LES XXX ». —
Restaurants. CONVOCATIONS ET RÉUNIONS CERCLE CHORAL LES XXX ». — Ce soir, à 20 heures, répétition salle du Conservatoire, place du Concert. La présence de tous les chanteurs est absolument indispensable. SAUVETEURS DU NORD ET DU PAS-DE-CALAIS. — Constitution de la section de Lambersart de la société de sauvetage lundi 15 août. Rassemblement au parquet, à 11 h-, rue du Bois, à Lambersart, face au café « à la Vue des Courses ». ÉTAT CIVIL DE LILLE Naissances. — Leroy Collette, 20, rue Voltaire. — DeKoomen Marie, 77, rue Rabelais. — Abraham Jocelyne, 35, rue Fourmis. — Tiertart Arlette, 13,
— Abraham Jocelyne, 35, rue Fourmis. — Tiertart Arlette, 13, rue Colbert. — Kouzé Claude, 51, rue des Arts. — Letebvre Yves, Lervaeck André, Comminck Roger, 83, boulevard Vauban. — Col Gisèle, 25, rue de Wazemmes. — Desrumaux René, 18, rue du Tilleul. — Clairet Florent, porte d’Arras, baraque 38. — Lorthiois Patrick, 4, rue Bonne-Poterie. — Selin Georgette, rue L.-Dauwels, 30. — Wauquier Guy, 6, rue Vergnaud. — Trimart Jean, 33, rue Royale. — Vodaghe Jeannine, ch. de Bargué. — Roosemont Michel, Leveau Michel, charcuterie Pierre, 7, place Sébastopol. — Polet Michel, 70, rue des Meuniers. — Nœl Louise,
— Polet Michel, 70, rue des Meuniers. — Nœl Louise, 18, rue Coustou. — Boullbaine Amar ben Salah, 30 ans, 71, rue du Long-Pot. — (Caldagier) Anne-Marie, 31 ans, rue Guilbert dit Cardon, 31, rue de Paris. — Podvin Jean, 18 mois, 320, boulevard Y.-Hugo. — Coffrebois Parfait, 38 ans, ép. 79 rue d'Arras. — Claeslotte Léontine, 41 ans, ép. Cau, 63, rue d’Esquermes. — Boigniand Marie, 38 ans, ép. Kelly, 23, rue de la Chaussée. — Pedroni Antoine, 86 ans, 3, place des Quatre Chemins. — Paris André, 11 mois, 12, rue L. Chrystiaens. LA MADELEINE INQUIETANTE DISPARITION Vendredi
mois, 12, rue L. Chrystiaens. LA MADELEINE INQUIETANTE DISPARITION Vendredi matin, la police a été avisée de la disparition de M. Albert Vanderaspoilden, né le 28 novembre 1895, à Marcq-en-Baroeul, et demeurant à La Madeleine, 4, sentier St-Joseph. Cet homme, qui ne jouit pas de toutes ses facultés mentales, a quitté samedi dernier son père, avec qui il habitait. Depuis ce jour, on ne l’a plus revu. M. Albert Vanderaspoilden, qui est de taille moyenne, était vêtu d’une veste de toile noire, d’un veston gris foncé. Il était coiffé d'une casquette grise et chaussé de grosses bottines à lacsets. Les
casquette grise et chaussé de grosses bottines à lacsets. Les personnes susceptibles de donner des renseignements sur le disparu, sont priées de s’adresser au commissaire de police. Avis aux ménagères. — Le Maire de La Madeleine informe les ménagères de la ville que le ramoneur de cheminées autorisé à exercer ses fonctions est M. Albert Vanderlinden, 63, rue des Gantois. Le prix fixé est de 12 francs par cheminée. Employeurs, ceci vous intéresse ! — Le poste de police nous prie d’aviser les employeurs de travailleurs étrangers à quelque profession qu’ils appartiennent, qu’ils sont tenus de les inscrire sur un
qu’ils appartiennent, qu’ils sont tenus de les inscrire sur un registre spécial dans un délai de 24 heures après leur embauchage. Ce registre doit être présenté à toute réquisition des agents de l’autorité. LOOS CLOMÉRÉPHILÉ. — Lundi 15 août, au « Pigeon d’Or », chez Laigneh rue d’Ennequin, grand concours sur Chantilly, 3 francs de prix d'honneur. Allez : 1 fr. 50. Un service de table sera joué par mise de 0 fr. 50 (série de 2 par groupe de 5). AUX CONTRIBUABLES. — À l’avenir, la tournée de recouvrement de M. le percepteur d'Haubourdin sera effectuée à la mairie
de M. le percepteur d'Haubourdin sera effectuée à la mairie de Loos (salle de la Bibliothèque), les 1er et 3e lundis de chaque mois, de 9 h. à midi. Pour la tournée du 3e lundi d'août et les tournées des mois de septembre et octobre seulement, les contribuables seront se présenter à la mairie de Loos de 9 h. à midi et de 14 h. 30 à 16 h. Exceptionnellement, en raison de la fête du 15 août, la tournée du 3e lundi d'août est reportée au lundi 22 août. Pour faciliter le service, il est recommandé de présenter les
Pour faciliter le service, il est recommandé de présenter les avertissements ou avis. Il est rappelé que les bureaux de la perception sont ouverts le lundi et le mercredi de chaque semaine. FÊTE CHAMPÈTRE. — Comme chaque année, le Cercle ouvrier Kuhlmann organise, dimanche 14 août, à 15 h., une grande fête champêtre dans le parc du château Kullmer (entrée par la rue de la Deûle et le chemin du Halage). L'Harmonie municipale de Loos (directeur M. Henri Lespel) et la Société de gymnastique « La Jeanne d'Arc », de Loos (directeur M. Dhondt), prêteront leur concours. Attractions diverses pour
Loos (directeur M. Dhondt), prêteront leur concours. Attractions diverses pour les petits, pour les grands. Loteries diverses, buffet, buvette et friture. À 9 h. 30, un feu d’artifice clôturera cette journée de fête. Entrée libre et gratuite. HAUBOURDIN Pour les excursionnistes. — À l’occasion de l’excursion de l'Harmonie et de la Fanfare municipales, dimanche, la première messe en l'église Saint Maclou, sera dite à 5 h. Un fils du Soleil arrête. — Fou-Dong, 26 ans, né à Chekiam (Chine), a été rencontré par les gendarmes, offrant sa pacotille aux passants, interpellé, il ne put présenter son carnet anthropométrique de nomade,
interpellé, il ne put présenter son carnet anthropométrique de nomade, ni son récépissé de marchand ambulant. Il a été conduit au Parquet et maintenu. Société de tir les Fines Mouches. — Le concours « À la Belle-Balle », qui a obtenu un si gros succès, s’est terminé dimanche dernier, les nombreux lots qui dotent cette compétition, seront exposés les 14 et 15 août, au stand, 37, rue de la Gare. Les sociétaires pourront également prendre connaissance du classement. HELLEMMES LES FÊTES DU QUARTIER « DÉRRIÈRE DE L’USINE » Les 13, 14 et 15 août, des fêtes se dérouleront dans le
14 et 15 août, des fêtes se dérouleront dans le quartier « Derrière de l’Usine ». En voici le programme ; Samedi 13 août, à 21 h., rétraites à la cathédrale. Dimanche 14 août, à 8 h., cérémonie de la fête dans tout le quartier, à 11 h., revue des enfants et distribution de gâteaux, chez Dette au bourg rue Philippe-Lebon. À 11 h., au débit de tabac, rue Dupleix, distribution de tabac et de cartes aux vieillards du quartier. De 15 à 18 h., jeux de bac, fléchettes, saladiers fleuris, course à la cuiller, de nombreux lots seront répartis
fleuris, course à la cuiller, de nombreux lots seront répartis à ces jeux. Dimanche 14 et lundi 15 août, de 8 à 16 h., jeu de bouchons, chez MM. Décamps, Garrein, Taillez, Tison, Borez. Rebattage le lundi, de 17 à 18 h., chez M. Décamps, rue Ledru-Rollin. Lundi 15 août, de 15 à 18 h., jeux de ciseaux, course à la bottine, course à pied pour enfants, course aux tonneaux, concours de "l’entreux". À 20 h., chez M. Taillez. Bar Moderne, rue Philippe-Lebon, rebattage du concours de bac. MÉRITES AGRICOLES. — M. Anselme Barbéry, vient d’être promu chevalier du Mérite
— M. Anselme Barbéry, vient d’être promu chevalier du Mérite agricole, par le ministre de l’agriculture. C’est la juste récompense de 12 ans de dévouement à l'agriculture en général et plus particulièrement au Syndicat agricole, dont il est le fondateur et dévoué président. Nos félicitations. UNION NATIONALE DES ANCIENS PRISONNIERS CIVILS. — Une causerie sera faite mardi prochain, à 20 h. précises, dans la salle des fêtes de la mairie de Sainghin. M. Georges Pelval, vice-président de l’Union Nationale, développera le programme minimum des revendications des anciens prisonniers civils de la grande guerre et donnera le compte rendu du récent
la grande guerre et donnera le compte rendu du récent congrès de Lille. Tous les anciens prisonniers civils, messieurs et dames, adhérents ou non, sont cordialement invités. TIRÉURIES À L'AVANT-GARDE. — Le concours de tir s’est ouvert dimanche dernier. Nombreux sont les tireurs du canton qui viendront à Thumeries participer à ce concours doté de prix de valeur. Le tir se fait à la salle des fêtes, de 14 h. à 19 h. ; tir à la carabine scolaire. Prix du carton d’essai, 1 fr. 75 ; prix du carton de concours, 1 fr. 90. WAMBRECHIES ETAT CIVIL. — Naissances.
de concours, 1 fr. 90. WAMBRECHIES ETAT CIVIL. — Naissances. — Murant Hubert, rue du Pont-levis, 1 er. — Peucelot Anne-Marie, Trois-Tilleuls. Leijnel Mille, rue de Lille, 6 e. — Leijnel Gérard, rue des Lampes. — D’Haltuin Roland, rue de la Marquetterie. — Duquonsoy Roger, Chemin-a-Jaune. — Arhutin Rodolphe, rue du Coin-Petit. Mariages. — Poullain Roger et Yvette Simone. — Sioen Théophile et Marthe Diliard. — Craeymans Maurice et Madeleine Marie Louise. — Leroy Noël et Yvonne Leslie Mariusse. — Bohart Georges et Marie Sauvage. — Saint-Amans Marcel et Madeleine Marie. Décès. — Sainleville L’rsanar, 55 ans. — Gille Alice,
Marie. Décès. — Sainleville L’rsanar, 55 ans. — Gille Alice, 85 ans. — Yanbredain J.-B., 61 ans. — Blondeau Ernest, 47 ans. — Dij. Lies Marthe, 7 mois. — Leroy Sophie, 65 ans. — Djimo Mala, 3 ans. Carton Victor, 10 ans. FLERS partiels, admis par la commission pour la période du 1er au 6 août, lieu samedi, pour la section du Brès au bureau annexe, rue J.-Bte-Bon 15 h. 30 ; pour la section du Boulaie mairie, à 8 h. Les fêtes de bienfaisance du au: du Recueil. — De grandes fêtes de bienfaisance se dérouleront dans le quartier
De grandes fêtes de bienfaisance se dérouleront dans le quartier Recueil. Elles commenceront dès samedi par l’installation du maire, des adjoints et du garde champêtre, à la mairie du quartier, et par une retraite flambeaux avec le concours de la fanfare St-Corneille. — Dimanche, à 9 h., réveil en musique, salve d'artillerie ; à 14 h. 30, rassemblement des sociétés, angle des rues d'Heim et J.-Ouest; à 4 h. 30 des sociétés par le Comité orphelinat ; à 15 h., départ du cortège municipal : rue J.-Guesde et rue d'Heim. Pendant la durée du cortège, démonstration aérienne, par les Roubaisiennes
Pendant la durée du cortège, démonstration aérienne, par les Roubaisiennes 5 à 16 h, gymnastique, par la fanfare St-Corneille — Lundi, jeux divers dans le quartier, distribution gratuite de bonneteries aux enfants ; à 14 h. jeu de ciseaux ; à 14 h. 30, grande foire gratuite ; à 15 h., carrousel à tous à 16 jeux de trou madame. Bureau de la mairie, — à l'occasion des fêtes du 15 août, les bureaux de la mairie seront fermés le lundi 15 mais les bureaux d'état civil qui seront ouverts pour le Bourg, de 9 h à 12 h. 30
pour le Bourg, de 9 h à 12 h. 30 ; pour le Brès rue T Bonte, de 11 à 12 h. FLERS-BRÈVE : GRAVE ACCIDENT D’AUTO Le petit Michel Wyflès âgé de 8 ans qui fut renversé par une auto, jeudi soir, à l'embarcadère de son arrivée à la clinique Descarpentries, à Roubaix, où il avait été transporté. L'opération a parfaitement réussi et le lendemain matin, le malade reprenait connaissance et pouvait reconnaître ses parents à son chevet. Le jeune Michel va aussi bien que possible et tous les espoirs de guérison sont permis. La gendarmerie de Roubaix a
espoirs de guérison sont permis. La gendarmerie de Roubaix a terminé son enquête sur cet accident. — Au MARCQ-EN-BARRE : DEMAIN KERMESSE AU PLOUCH ! Demain dimanche, s'ouvre dans le populeux quartier du Plouich, la kermesse annuelle qui, pour deux journées complètes et un lendemain, lui donnera un air de fête. Les rues voisines de l'église sont envahies par les forains qui, depuis jeudi, progressivement installent leurs établissements ou boutiques. Le programme, intéressant et non inutile de le rappeler — est le fait — et ce n'est pas inutile de le rappeler — de la société philanthropique "Les Amis du
le rappeler — de la société philanthropique "Les Amis du Plouich" Ce groupe d'hommes dévoués qui travaille avec tant de succès à la prospérité du quartier Plouich, au soulagement de tant de misères, s’est assuré de précieux concours, entre autres, celui de la municipalité. Aussi, tout permet d'augurer une retentissante réussite. Nous répétons le programme de demain À 7 heures, réveil en musique par "La Renaissance", De 14 à 18 heures, Jeux divers dans tous les cafés. Dernière Heure À 10 heures, rassemblement des sociétés rue de la Brosserie. Revue par la municipalité et le comité et défilé par les
par la municipalité et le comité et défilé par les rues de la Brosserie, de la Paix, du Tissage, de la Prévoyance, de la Brosserie, du Plouich, de l'Entreprise, Saint-Pierre, Pasteur, d'Hericourt, des Faux, du Boulevard, Pasteur et du Tissage. À 17 heures, match de football, par l'équipe Renard À 18 heures, concerts par plusieurs sociétés. FUNÉRAILES DE LA VICTIME D’UN ACCIDENT D’AUTO En l'église paroissiale de Bouges-Barres (Sacré-Cœur), eurent lieu, vendredi à 9 h. 30, les funérailles de Mme Gustave Leleu, née Marie-Louise Lemay, qui trouva la mort, comme nous l’avons relaté, au cours d'un accident d’auto survenu mardi
nous l’avons relaté, au cours d'un accident d’auto survenu mardi à Beauraign-Château, près Montreuil. M. l’abbé Bailleux, curé du Sacré-Cœur, lit la levée du corps au domicile de la défunte, 193, boulevard de Lille. Une assistance assez imposante était présente aux obsèques. L’inhumation eut lieu, après l'office religieux, au cimetière de Rouges-Barres. Après la fête du quartier Monplaisir. — Au cours de la fête du quartier Monplaisir qui obtint dimanche et lundi, un succès magnifique, des quêtes furent faites et des jeux organisés au profit des chômeurs. Le comité des fêtes de ce quartier a remis à la mairie, la
fêtes de ce quartier a remis à la mairie, la somme de 1.311 fr. 80 cent., pour être distribuée en secours en nature aux chômeurs nécessiteux. D’autre part, le comité des fêtes a fait plus encore en n’oubliant pas les pauvres du quartier Monplaisir à qui des secours en nature ont été distribués. ROUBAIX UN TROP CONFIANT CHAUFFEUR ! M. Charles Soyez, chauffeur de taxi, 76, boulevard Zola, à Croix, a déposé plainte contre un sujet belge, Hurard, dont le père est chirurgien-dentiste à Verviers (B.). Cet individu avait inspiré une telle confiance au chauffeur, que ce dernier avait accepté
une telle confiance au chauffeur, que ce dernier avait accepté de le conduire dans de nombreuses localités de la région ou du littoral français et belge. Elégamment habillé, beau parleur, le Belge retenait chaque soir son chauffeur pour une nouvelle excursion, le lendemain, et remettait toujours à plus tard le soin de régler la note. Chaque jour, c’était un nouveau voyage, dont la fantaisie du client en fixait le but. Cela dura plusieurs semaines ; Finalement, le Belge devait une somme de 7 286 fr. Il n'attendit pas que la facture lui fut présentée, il disparut subitement, laissant, tout pantois,
facture lui fut présentée, il disparut subitement, laissant, tout pantois, le trop confiant chauffeur, qui jura, un peu tard, qu’on ne l’prendrait plus. — GRAVE ACCIDENT RUE DE LANNOY Une violente collision d'automobiles s’est produite vendredi, vers 18 h. 48, rue de Lannoy. Une voiture appartenant à M. Bossuyt, marchand d’eaux gazeuses, 1, rue Fenélon, à Roubaix, et pilotée par M. Georges Lote, 27 ans, chauffeur d’auto, 11, rue Pierre-Motte, à Roubaix, débouchait de la rue Halande et empruntait la rue de Lannoy. A ce moment, une auto, pilotée par M. Séraphin Loosvelt, 31 ans, domicilié à Hem, 3, rue
M. Séraphin Loosvelt, 31 ans, domicilié à Hem, 3, rue Pasteur au service de M. Leborgne, de Lannoy! descendait cette artère, dans la direction de la place de la Liberté. Les deux voitures se rencontrèrent brutalement à l'angle de la rue de Lannoy. Une fillette de 7 ans, Gilberte Loosvelt, qui se trouvait dans cette dernière voiture, à côté de son père, fut blessée. M. le docteur Descarpentries, qui passait ce moment, transporta l’enfant à l’hôpital. L’examen radiographique fit apparaître une fracture du genou droit. La police enquête. — L’auteur d’un vol de poêle est découvert. — Le 28 août
d’un vol de poêle est découvert. — Le 28 août dernier, M. Henri Baert, 25 ans, brocanteur, domicilié à Roubaix, rue Carpeaux, déposait une plainte pour vol d’un poêle. Une enquête fut ouverte ; elle vient de se terminer par l’inculpation d’un sujet belge, Alph. Yanhacke, 33 ans, homme de peine, domicilié 124, rue Jean-Mucé. à Roubaix. Au cours de ses recherches, l’agent de sûreté Seys se présenta au domicile de cet individu, afin de demander la provenance d’un poêle dont il était possesseur. Pour la justifier, Vanhacke présenta une facture acquittée et signée par son beau-frère, Joseph Ancot, peintre,
facture acquittée et signée par son beau-frère, Joseph Ancot, peintre, rue de Flandre. Une rapide vérification permit à l’agent de sûreté de constater que M. Ancot n’avait jamais émis de facture pour la vente d’un poêle. Lorsque le policier voulut mettre la main au collet du voleur, il était trop tard, car il avait fui. La sûreté le recherche. DERNIÈRE HEURE COMMERCIALE COTON Liverpool, 12 août. (Clôture). Importations : 1.065 balles ; Américain et Brésilien, hausse 5 ; Egyptien Saclits, baisse 5 ; Opper et Pilié, inclt. New-Orléans, 12 août. (Clôture). Cotons Middling Upland. — Disponible. 720 — À terme
(Clôture). Cotons Middling Upland. — Disponible. 720 — À terme sur août, 705; septembre 710; octobre, 715 à 717; novembre, 724; décembre, 733 à 734; janvier, 740; février, 747; mars, 754 à 755; avril, 761; mai, 763 à 770; juin, 774; juillet, 781. DERNIÈRES NOUVELLES Les fouilles d’Éleusis ont mis au jour des vestiges du palais des rois, de cette ville. Trois personnes ont été tuées et 18 ont été blessées dans une collision entre un autocar et un train, à Fredericton (Nouveau Brunswick). Le colonel commandant le 27e R. I., à Cadix, a été destitué et a été incarcéré
I., à Cadix, a été destitué et a été incarcéré dans la citadelle de Santa Cruz, par ordre du ministère de la guerre. La bourse de Bruxelles sera fermée lundi, à l'occasion de l’Assomption. Au marché aux grains à Moulins, on a enregistré une baisse sensible du prix du blé, qui est passé de 130 à 115 fr. Un incendie très violent a éclaté, jeudi, dans les chantiers de bois, au nouveau bassin, à Caen. Un bâtiment a été complètement détruit. Les dégâts peuvent être évalués entre 3 et 4 millions. Une escroquerie d’envergure L’AFFAIRE DES SUCRES Paris, 12 août.
millions. Une escroquerie d’envergure L’AFFAIRE DES SUCRES Paris, 12 août. — Au mois de janvier 1929, sur la plainte du ministère des finances, on arrêtait M. Léon Polier, ancien professeur de droit à la Faculté de Lille, ainsi que le banquier grec Mavromati. Il s’agissait d’une escroquerie portant sur une somme de 90 millions commise au titre des prestations en nature et concernant des livraisons de sucre faites par l'Allemagne en France. M. Léon Polier et M. Mavromati furent mis en liberté provisoire quelques mois plus tard. Le juge d’instruction chargé de l’affaire, M. Audibert, inculpa également un Russe nommé
chargé de l’affaire, M. Audibert, inculpa également un Russe nommé Nentsky, résidant en Angleterre, et un Belge nommé De Robiano, domicilié en Belgique. Après une longue enquête concernant deux affaires distinctes : l’affaire de la Compagnie fermière de sucrerie portant sur 9 000 tonnes de sucre et représentant une valeur de 12 millions de francs, et l’affaire de la Compagnie franco-marocaine portant sur 30.000 tonnes et 75 millions de francs, M. Audibert, après avoir pris connaissance du rapport des experts comptables, vient de rendre une ordonnance renvoyant devant le Tribunal correctionnel pour l’affaire de la Fermière de sucrerie. Nentsky et
correctionnel pour l’affaire de la Fermière de sucrerie. Nentsky et De Robiano, mais rendant un non-lieu pour MM. Polier et Mavromati. D'autre part, le magistrat, dans la seconde affaire, celle de la Compagnie franco-marocaine, a rendu un non-lieu général. Le ministère des finances, partie civile, a fait opposition à cette décision devant la Chambre des mises en accusations qui sera saisie de l’affaire à la rentrée, c’est-à-dire dans le courant du mois d’octobre. Ajoutons que Nentsky et De Robiano étant étrangers et n’ayant pas quitté, l’un l’Angleterre et l’autre la Belgique, ne seront vraisemblablement jamais appelés à fournir des explications
Belgique, ne seront vraisemblablement jamais appelés à fournir des explications à la barre du Tribunal correctionnel. ... Partira, partira pas ... LE BALLON STRATOSPHÉRIQUE ATTEND UN BON MÉTÉO Dubendorf, 12 août — Les préparatifs pour le départ d'un professeur Léonard ont commencé cet après-midi, peu après 14 heures, à l'aérostatrome de Dubendorf. La police a organisé un service d’ordre. L'enveloppe est arrivée de Schwieren dans un camion de déchargement. Elle a été étendue sur place par une trentaine de soldats aérostiers. On a procédé ensuite au déchargement des sacs de lest. De nombreux photographes et deux voitures pour l'enregistrement des