jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
un ravitaillement sous menace aérienne et sous-marine, ainsi que des exercices de guerre électronique et des manœuvres tactiques. RELÈVE EN ADRIATIQUE La frégate Dupleix et l'aviso EV Jacoubet sont respectivement attendus à Toulon les 28 juillet et 2 août. Ils regagnent leur port-base au terme d'un mois et demi de participation à la mission Sharp Guard de contrôle de l'embargo à l'encontre de la Serbie et du Monténégro. Leur relève est assurée par la frégate Jean Bart et l'aviso Commandant Blaison qui, dès les premiers jours d'août, rejoindront la « Combined task force 440 » et patrouilleront au large des
Combined task force 440 » et patrouilleront au large des côtes monténégrines et dans la zone du canal d'Otrante. DE NOUVELLES ARMES POUR L'AÉRONAUTIQUE NAVALE La Marine nationale a passé commande fin juin 1995 d'un premier lot de missiles AS30 Laser à l'Aérospatiale. Pour une livraison rapide, ce premier contrat porte sur des missiles au standard de l'armée de l'Air. La tranche suivante concernera des missiles dits « sécurisés », particulièrement résistants aux agressions accidentelles. D'une précision terminale inférieure au décamètre, cette arme sera tirée dans un premier temps par les Super Étendard modernisés. Les essais de catapultage et d'appontage,
les Super Étendard modernisés. Les essais de catapultage et d'appontage, ainsi que les tirs de qualification, s'étaient déroulés avec succès l'automne dernier. En service dans l'armée de l'Air, l'AS30 Laser a été utilisé pendant la guerre du Golfe. Près de 650 de ces missiles sont en service dans le monde. Début juin, la Délégation générale pour l'armement a procédé au premier tir d'un missile autoguidé Mica sur cible aérienne à partir du prototype Rafale MOI. Le fonctionnement du système d'arme aéroporté, associant le missile lui-même à l'avion et sa conduite de tir, s'articulant autour du radar RBE2, a donné toute
de tir, s'articulant autour du radar RBE2, a donné toute satisfaction. QUESTION D'AMBIANCE À l'occasion des essais après Iper du Clemenceau, M. Bernard Blanc, traducteur des romans de Stephen Coonts pour le compte des éditions Albin Michel, est venu s'imprégner de l'ambiance du porte-avions. Jusque-là condamné à imaginer devant son dictionnaire les émotions de Jack Grafton, pilote de l'aéronavale et héros du « Vol de l'Intruder », il pourra désormais enrichir ses traductions de ses propres impressions recueillies sur le pont du « Clem ». Vêtu du tee-shirt et du casque d'équipier de pont d'envol, il a suivi toutes les
casque d'équipier de pont d'envol, il a suivi toutes les phases de catapultage et d'appontage, interrogeant sans relâche l'ensemble des acteurs du ballet aéronautique. A suivre à l'automne la sortie de l'édition française du dernier Stephen Coonts, « l'Intruder », traduction Bernard Blanc... en direct du Clemenceau. PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Récemment créé, le groupe de réflexion « collecte et traitement des déchets à bord des bâtiments » s'est réuni pour la première fois le 9 juin dernier. Comptant parmi ses membres des représentants de l'état-major de la Marine, des directions du Service de santé, du Commissariat de la marine, des
du Service de santé, du Commissariat de la marine, des constructions navales, ainsi que ceux des grands commandements organiques, le groupe a pour mandat : de proposer aux commandants organiques, et en coopération avec ceux-ci, la mise en œuvre d'une organisation adaptée à chaque type de bâtiment du tri et de la collecte des déchets ; de chercher à réduire les volumes d'emballage et de déchets à bord, de réunir à l'intention des bureaux de l'EMM et de la DCN concernés les suggestions et propositions pour optimiser l'emploi des systèmes de traitement en place ou prévus. PRIX DAVELUY 1995 Le
de traitement en place ou prévus. PRIX DAVELUY 1995 Le chef d'état-major de la Marine, l'amiral Jean-Charles Lefebvre, a remis le 4 juillet 1995 le prix Amiral Daveluy à deux lauréats, Mlle Audrey Hurel et le capitaine de corvette Philippe Louges. Le prix Amiral Daveluy, créé en 1994 par le Centre d'enseignement supérieur de la Marine (CESM), récompense des travaux de recherche sur la stratégie maritime — travaux de maîtrise ou DEA — dotés de 10 000 F, et des travaux de doctorat dotés de 30.000 F. Mlle Audrey Hurel est l'auteur d'un mémoire de relations internationales (option Stratégie et
est l'auteur d'un mémoire de relations internationales (option Stratégie et Défense) sur « Les îles Spratleys : une source de conflit en Asie du Sud-Est ? » obtenu à l'université de Paris 1 en 1994, sous la direction du professeur Jean Klein. Le capitaine de corvette Philippe Louges est l'auteur d'un mémoire de DEA de relations internationales (option Politique et Stratégie) sur « La Marine marchande dans le dispositif de Défense : un rôle stratégique » obtenu à l'université de Paris 1 en 1991, sous la direction du général Charles de Llamby. [texte_manquant] Euromarfor, une réalité Le 15 mai 1995
de Llamby. [texte_manquant] Euromarfor, une réalité Le 15 mai 1995 a été signé à Lisbonne l'acte de naissance de deux forces européennes, l'Eurofor -Force européenne rapide et l'Euromarfor, Force maritime européenne. Un peu d'histoire La signature des textes fondateurs de ces deux forces, appelées à opérer ensemble ou de façon indépendante, est l'aboutissement d'une réflexion engagée en 1992. La France, l'Espagne et l'Italie, à l’occasion de l'exercice Farfadet 92, annonçaient, par la voix des trois ministres de la Défense, leur volonté commune d'étudier la constitution d'une force aéromaritime européenne préplanifiée. Dès le mois de novembre, un premier document de travail,
Dès le mois de novembre, un premier document de travail, élaboré par la cellule de planification de l’UEO, était mis en discussion. Le projet fut relancé un an plus tard, à l’occasion de l'exercice Ardente, et l’Italie proposait qu’une force terrestre d’intervention rapide lui soit couplée. Depuis cette date, les deux projets ont fait l’objet de nombreuses discussions et, après l’exercice Tramontana en novembre 1994, les ministres de la Défense des trois pays ordonnèrent de conclure les études pour aboutir à la signature de Lisbonne, le 15 mai 1995. À cette occasion, le Portugal décidait d’adhérer à l’accord devenant membre
cette occasion, le Portugal décidait d’adhérer à l’accord devenant membre associé, mais non fondateur, d’Euromarfor. De son côté, la Grèce a marqué son intérêt pour la force navale, mais son adhésion n’est pas encore formalisée. Euromarfor, pour quoi faire? Favoriser l’émergence d’une identité européenne de Défense autour d’une composante navale susceptible d’être engagée dans des activités décidées par les instances politiques, tel est l’objectif visé par l’accord de Lisbonne. Les missions susceptibles d’être confiées à l’Euromarfor correspondent aux objectifs fixés par l’UEO, formulés dans la déclaration de « Petersberg », en application des décisions de principes arrêtées par le traité
en application des décisions de principes arrêtées par le traité de Maastricht. Il s’agit de missions de maintien de la paix ou de combat pour la gestion des crises ou le rétablissement de la paix. À ceci s’ajoute des missions secondaires comme la présence, la recherche de renseignements ou le contrôle de trafic marchand. Constituée de bâtiments désignés par chacun des pays parties à l’accord, Euromarfor sera tenue à un niveau d’alerte convenable et activée à la demande. Elle permettra de disposer, pour chaque type d’opération envisagée, des unités les plus appropriées, y compris, si nécessaire, des porte-aéronefs et des
plus appropriées, y compris, si nécessaire, des porte-aéronefs et des bâtiments amphibies. Son champ d’action n’est pas limité au seul théâtre méditerranéen. En dehors de ses périodes d’activation pour mission opérationnelle, elle poursuivra un entraînement permettant de valider son aptitude opérationnelle. Dans tous les cas, sa constitution est de nature à manifester ostensiblement la volonté européenne en matière de défense et la réalité du pavillon UEO. Une force « relevant de l’UEO » Cette force commune, « relevant de l’UEO », reste ouverte aux autres membres de cette alliance, et doit permettre à l’Europe de disposer d’une capacité navale propre,
doit permettre à l’Europe de disposer d’une capacité navale propre, ce qui n’exclut pas qu’elle puisse être employée dans le cadre de l’Otan. Elle s’inscrit dans l’esprit de la « Déclaration de Maastricht » de décembre 1991, qui stipule que « l’UEO sera développée en tant que composante de l’Union européenne et comme moyen de renforcer le pilier européen de l’alliance Atlantique ». Entre les structures de l’Otan et celles d’une défense européenne, il ne doit pas y avoir concurrence mais complémentarité : il s’agit d’un côté de consolider et d’amplifier les acquis opérationnels, en faisant au besoin appel aux
d’amplifier les acquis opérationnels, en faisant au besoin appel aux procédures de l’Otan, et de l’autre de veiller à l’organisation du contrôle politique des opérations que l’UEO peut être amenée à décider. Aujourd’hui il est généralement admis que si la Défense collective de l’Europe demeure du ressort de l’alliance Atlantique, sa sécurité collective, c’est-à-dire la défense de ses intérêts propres, concerne au premier chef les Européens, sans pour autant exclure le concours de l’Otan. Euromarfor en pratique L’accord de Lisbonne prévoit une structure permanente légère, pouvant être renforcée en cas d’activation : Un commandant de force -Comeuromarfor sera prochainement désigné
d’activation : Un commandant de force -Comeuromarfor sera prochainement désigné pour un an et par roulement entre Cecmed (France), Cincnav (Italie) et Alflot (Espagne). La participation du Portugal à ce tour de commandement est encore à l’étude. Dès septembre 1995 sera constituée, au sein de chaque état-major des autorités ainsi désignées, une cellule d’état-major permanente, pour l’instant réduite à un officier. Cette formule pourra être adaptée avec l’expérience compte tenu, en particulier, de la participation du Portugal et de celle, encore incertaine, de la Grèce. En cas d’activation d’Euromarfor, ces structures seront renforcées, notamment par un commandant tactique, baptisé Comtaceuromarfor,
structures seront renforcées, notamment par un commandant tactique, baptisé Comtaceuromarfor, désigné par un comité interministériel de haut niveau, où siègent les représentants des autorités politiques et les Cerna des nations parties à l’accord. La coopération européenne en matière de défense vient de faire un pas important avec la constitution d’une force maritime commune aux capacités élargies. Prendre en compte la dimension maritime des exigences de sécurité en Europe est devenu une nécessité à laquelle on ne peut répondre que par le rapprochement des différentes Marines et l’exploitation de leur complémentarité. J.-M. L. À la découverte de l’Ukraine Au cours de
J.-M. L. À la découverte de l’Ukraine Au cours de ces derniers mois, le poste de l’attaché de défense a accueilli différentes délégations ou grandes écoles françaises en Ukraine. Tout d’abord, l’Institut des hautes études de la défense nationale, commandé par le général de corps aérien Norlain, a fait son voyage d’études du 5 au 8 avril 1995. Cette brève visite a permis aux auditeurs d’assister à des entretiens et des conférences magistrales données par la plupart des hautes personnalités politiques ou scientifiques ukrainiennes. Une réception offerte aux auditeurs par l’ambassadeur de France en Ukraine, M. Dominique Chassard a clôturé
l’ambassadeur de France en Ukraine, M. Dominique Chassard a clôturé ce séjour. Quelques semaines plus tard, ce fut au tour de la division «B» du Collège interarmes de défense d’effectuer son voyage d’études en Ukraine du 27 au 31 mai 1995. Un programme chargé attendait les stagiaires des différentes armées. Le CA de Longueau, responsable de la délégation, était accueilli le 27 mai 1995 par le colonel Moineard, attaché de défense, et par son adjoint le capitaine Nicod. Le soir même, une réception en l’honneur des officiers stagiaires mettait en valeur la gentillesse et l’hospitalité des militaires ukrainiens. La journée
valeur la gentillesse et l’hospitalité des militaires ukrainiens. La journée du lendemain fut consacrée à une visite touristique de la ville, ainsi qu’à une croisière sur le Dniepr. Mais les stagiaires n’étaient pas là que pour faire du tourisme... En effet, dès le lendemain, un premier groupe a pu visiter la base aérienne d’Uzin (Base de bombardiers stratégiques) tandis que le second se faisait présenter la base aérienne de Vassilkov (Base de MIG 29). Une partie de l’après-midi fut consacrée à la visite du Centre d’entraînement de Desna, où les officiers français purent assister à des démonstrations de tirs. En
officiers français purent assister à des démonstrations de tirs. En fin de journée, un cocktail venait clôturer ces activités épuisantes mais ô combien intéressantes. La curiosité des stagiaires de l’armée de l’Air ayant été satisfaite le matin, et celle des stagiaires de l’armée de Terre l’après-midi, ce fut le tour des stagiaires marins de se rendre compte de l’état des forces navales ukrainiennes. Le mardi matin, les stagiaires se mettaient en route vers Sébastopol, port d’attache de la Flotte de la mer Noire. Ils ont visité brièvement la ville, riche d’un important passé historique, ainsi que la frégate ukrainienne Sagaidatchni.
d’un important passé historique, ainsi que la frégate ukrainienne Sagaidatchni. La présentation de l’Académie des forces armées le lendemain matin mit un terme à ce voyage d’études. Maître principal Delmas Secrétaire de l’attaché de Défense Le contre-amiral de Longueau et quelques stagiaires très attentifs aux explications des officiers ukrainiens (Photo Marine nationale). L'amicale des Anciens du 1er Régiment de fusiliers Marins réunie à Lorient Le 17 mai dernier, le baptême de cours du Brevet élémentaire n° 263 donna lieu à une cérémonie de tradition présidée par le capitaine de frégate Cadudal, commandant de l'école des fusiliers. Cette journée avait ceci
Cadudal, commandant de l'école des fusiliers. Cette journée avait ceci de particulier que l'école avait la chance d’abriter l’assemblée générale de l’amicale des Anciens du 1er Régiment de fusiliers marins. La fourragère rouge Sous un ciel libéré au dernier instant de lourdes nappes nuageuses, débuta la cérémonie de baptême de cours au son de la musique du Bagad de Lann-Bihoué. Avec la centaine d’anciens du 1er Régiment de fusiliers marins présents, une atmosphère très particulière régnait sur la place d’armes. Une vague d’émotion fut ainsi très sensible lorsque le drapeau de l’Ecole des fusiliers marins, qui est celui du 1er
de l’Ecole des fusiliers marins, qui est celui du 1er R.F.M., fit son entrée. Le cours des B.E., baptisés du nom du quartier maître Joseph Domenget, combattant du 1er R.F.M. tombé au ballon d’Alsace le 24 novembre 1944 et Compagnon de la Libération Le 1er Régiment de fusiliers marins L’origine du 1er Régiment de fusiliers marins se confond pratiquement avec celle des Forces françaises libres puisque c’est le 5 juillet 1940, à Londres, que l’amiral Muselier, commandant des Forces navales françaises libres, crée un Bataillon de fusiliers marins. L’unité intervient en Afrique équatoriale dès septembre puis rejoint en mai 1941
en Afrique équatoriale dès septembre puis rejoint en mai 1941 la Palestine où elle est intégrée à la 1re Division française libre avant de participer à la campagne de Syrie. Les fusiliers marins seront de toutes les batailles dans lesquelles la Division est engagée, dont la fameuse bataille de Bir Hakeim. En 1943, en Tunisie, le Bataillon devient Régiment et reçoit une nouvelle mission assurer la fonction de reconnaissance de la Division. Le Régiment participa à la Campagne d’Italie avant de débarquer en Provence le 16 août 1944. Avec la 1re D.F.L., il remonte en direction de l’Alsace, prenant part
1re D.F.L., il remonte en direction de l’Alsace, prenant part à la libération de nombreuses villes (Toulon, Lyon, Autun,...) et aux différents combats des Vosges et d’Alsace jusqu’en février 1945, puis aux opérations de la frontière italienne jusqu’en mai 1945. Le Régiment est Unité Compagnon de la Libération. Un élève du brevet élémentaire se voit remettre la fourragère par un ancien du 1er R.F.M. (Photo APP Lorient). à titre posthume, s’est achevé par la remise aux élèves de la fourragère rouge de la main même de ceux qui l’enrichirent par leur courage. À l’issue de la cérémonie, un déjeuner entre
leur courage. À l’issue de la cérémonie, un déjeuner entre « anciens » et actuels fusiliers marins fut une première occasion de réjouissances et d’échanges. Aux discours de bienvenue du commandant de l’école et du président de l’amicale, M. Velche, répondit une aubade apéritif jouée par quelques éléments du Bagad. Parmi les personnalités présentes, on remarquait le général Saint Hillier, compagnon de la Libération, M. Barberot, dernier commandant du 1er R.F.M. et compagnon de la Libération, M. Bokanowski, sénateur, compagnon de la Libération, M. Jean Cadec d’Arbeau, commandant le 4e escadron, compagnon de la Libération, Mme Brasseur Kermadec, veuve du
escadron, compagnon de la Libération, Mme Brasseur Kermadec, veuve du VAE Brasseur Kermadec, compagnon de la Libération, Mme Savary, veuve d’Alain Savary, commandant le 2e escadron, compagnon de la Libération et ancien ministre. M. Monkowicki, peintre officiel de la Marine et ancien de la 1re Division française libre, avait tenu pour sa part à rendre un hommage tout en couleur à l’ensemble des personnes présentes avec une toile mettant en scène des combattants du 1er R.F.M. Visite et démonstration d’armes Comme beaucoup des membres de l’amicale n’avaient jamais visité auparavant l’École des fusiliers marins, l’après-midi fut occupée à une visite
l’École des fusiliers marins, l’après-midi fut occupée à une visite des installations, une présentation des matériels et équipements et enfin à des démonstrations dynamiques d’activités. Nombreux furent ceux qui apprécièrent les « leçons » de combat au corps à corps faites par des élèves du cours de BAT. Par ailleurs, les instructeurs pour les armes et les munitions reçurent des visiteurs fortement intéressés par les nouvelles armes en dotation dans les compagnies de fusiliers marins ou dans les commandos Marine. Que de différences entre le FRF2, le Sig Sauer P 226 et le Colt, le Enfield ou encore le Garand
226 et le Colt, le Enfield ou encore le Garand ! Mais c'est au Musée que les surprises furent les plus vives, certains se retrouvant plongés 50 ans en arrière grâce aux photographies où ils figuraient avec des compagnons pour beaucoup disparus. Les souvenirs s'aiguisaient au fil des objets d'époque et des cartes qui retraçaient l'épopée glorieuse du 1er R.F.M. Dans la soirée, une délégation de quinze personnes de l'École des fusiliers marins fut invitée à un dernier dîner de l'amicale, au cercle des officiers mariniers de Lorient. Le repas délia les langues et bien vite les premiers chants de
délia les langues et bien vite les premiers chants de marins montèrent. La rencontre se termina dans la fraîcheur de la nuit, et chacun s'en retourna, qui vers ses rêves d'avenir, qui avec les souvenirs remis à flot. AMR Mourrat Des membres de l'amicale au musée des fusiliers marins (Photo APP Lorient). TOULON Quatrième brevet national Marine du chien militaire : une très large participation Pour la première fois, la région maritime Méditerranée accueillait du 25 au 27 avril dernier, la compétition du brevet national Marine du chien militaire, dont l'organisation incombait cette année, pour la quatrième édition, à la
l'organisation incombait cette année, pour la quatrième édition, à la Compagnie de fusiliers marins du port de Toulon. Cinquante-huit équipes cynophiles, composées chacune d'un maître-chien et de son animal, étaient engagées en provenance de toutes les unités Marine possédant des cynogroupes, ainsi que du 54e R.A. de Hyères et du 21e R.M.A. de Fréjus pour quatre d'entre elles. S'y ajoutaient, au titre d'observateurs non notés, des représentants des carabiniers de Monaco et de la Police nationale. Les différentes épreuves se sont déroulées sur la B.A.N. de Hyères, dans la Pyrotechnie de Tourris, au champ de tir des Bonnes Herbes à
de Tourris, au champ de tir des Bonnes Herbes à Toulon, ainsi qu'au stade Jauréguiberry. Les mauvaises conditions météorologiques n'ont en rien altéré les capacités des chiens, essentiellement des bergers belges malinois et des bergers allemands. Ces derniers ont subi des tests de pistage, qui visent à trouver un intrus à partir d'un indice de référence, des tests d'accompagnement, qui permettent le travail de patrouille, et enfin des épreuves d'éclairage, c'est-à-dire le franchissement d'un parcours de discipline, saut, attaque et fouille de zone. Ces trois spécialités principales, auxquelles sont formés pendant de longs mois les chiens permettent aux équipes cynophiles
pendant de longs mois les chiens permettent aux équipes cynophiles de la Marine d'assurer un large éventail de missions : il s'agit principalement pour elles de contribuer à la protection des points sensibles de la Marine, ainsi que de lutter contre la guérilla. Les maîtres-chien de la Marine sont tous issus d'une école interarmées, située à Suippes, et la proportion d'appelés du contingent est de 60%. Ils sont formés à la tâche difficile, et parfois dangereuse, de révéler les compétences de l'animal et de le préparer à sa mission, ce qui peut prendre de six mois à deux ans, selon
qui peut prendre de six mois à deux ans, selon les spécialités. Les équipes cynophiles ont fait la preuve, lors des différentes opérations dans lesquelles elles ont été engagées, qu'elles sont de véritables «systèmes d'arme». L'organisation d'un brevet national permet à tous ces professionnels de comparer leurs techniques de dressage en perpétuelle évolution. Les Cifusil ont été cette année à l'honneur lors de la cérémonie de remise des prix présidée par le contre-amiral Moret, major général du Port de Toulon, accompagné du CV Lorin, Commandant les fusiliers marins et commandos et du CC Wiessler, Commandant la Cifusil Toulon ASP Alixant
et du CC Wiessler, Commandant la Cifusil Toulon ASP Alixant Cifusil Toulon Voici le classement par équipe: 1er Cifusil Ile Longue 2e Cifusil Lann-Bihoué 3e Cifusil Houilles CHERBOURG Un nouveau patrouilleur pour Flomanche Construit en moins de dix-huit mois par les CMN, le patrouilleur de service public (PSP) Flamant est entré en armement pour essais début juin (Photo Marine nationale). Construit en moins de dix-huit mois par les CMN, le patrouilleur de service public (PSP) Flamant est entré en armement pour essais avant la mi-juin pour pouvoir rallier à la fin de l'été la flottille des patrouilleurs de la Manche
fin de l'été la flottille des patrouilleurs de la Manche (Flomanche). Une recrue de choix pour l'héritière de la flottille des bâtiments légers de la Manche, qui sera ainsi mieux armée pour assurer ses missions de service public dans une zone de grande circulation maritime. Avec ce prototype dérivé du programme Espadon initialement étudié par la défunte Société française de construction navale (SFCN), dont le bureau d'étude a été racheté par Leroux et Lotz, le préfet maritime de la Manche et de la mer du Nord disposera du patrouilleur de service public le plus moderne et le plus confortable de
service public le plus moderne et le plus confortable de la Marine. Un deuxième PSP, le Cormoran, construit au chantier du Rohu, appartenant à Leroux et Lotz, s'apprête à entrer lui aussi en armement pour essais à Lorient; les Constructions mécaniques de Normandie achèvent une troisième unité du même type, le Pluvier. L'armement du PSP Flamant est assuré par un équipage de dix-huit hommes, commandé par le lieutenant de vaisseau Benoît Brun, qui a été précédemment officier en second de la Sterne, première unité spécialement conçue pour l'assistance aux pêches mise en service par la Marine nationale. Mais avec sa