jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Die rumänische Anleihe in Paris. BUKAREST, 20. März. — Der Untersekretär der Landwirtschaft H. Potarea und der Direktor der Monopolkasse H. Etanescu sind gestern abends nach Paris abgereist. Die beiden hohen Beamten führen die Ratifikationsurkunden mit für die rumänische Anleihe in Paris. Ein Schnellzugunglück bei Etampes. 9 Tote. ETAMPES, 20. März — Das Eisenbahnunglück, das sich gestern abend um 8 Uhr 20 im Bahnhof Etampes ereignete, hat 9 Tote beklagt. 6 Personen waren auf der Stella tot und 3 weitere erlitten während der Nacht im Spital ihren schweren Verletzungen. Bei diesen drei letzten Personen handelt es sich um die Herren
diesen drei letzten Personen handelt es sich um die Herren Fabre de St. Pierre, aus Annecy, Urube. Marin Ricalet. Angestellter der Internationalen Schlaf- und Speisewagengesellschaft, wohnhaft in Le Bagnolet und Paul Jeanson, Schlossherr von Les Cay (Manche). Den letzten Meldungen zufolge liegt Mme Cazenave, die gestern nicht identifiziert werden konnte, in den letzten Zeugen. Man befürchtet, dass sich die Zahl der Toten auf 10 erhöhen wird. Mehrere Kolonnen von Rottenarbeitern eilen in rastloser Arbeit damit forschaffig, die Gleise freizulegen, auf denen sich die Zuge ngliss entdeckten. Generalstaatsanwalt Donat-Guigue war heute morgen zusammen mit den Ingenieuren der Gesellschaft begeben, die Ursachen
morgen zusammen mit den Ingenieuren der Gesellschaft begeben, die Ursachen des Unglücks zu ermitteln und die Verantwortung festzustellen. H. Donat-Guigue hat den Weichensteller Ondemart, ein Mann in den fünfziger Jahren, in dessen Dienstbereich sich Gleis 1 befindet, eingehend verhört. Ondemart bestritt, die Weiche umgestellt zu haben, bevor der letzte Wagen des Zuges passiert war. Der Bahnhofsvorsteher von Etampes, folgend den Angaben Ondemarts Glauben. Die Ingenieure der Paris-Orléans-Gesellschaft behalten es indessen nicht für möglich, dass die Weiche sich allein versehentlich hat verschieben und sie sind der Ansicht, dass die Verantwortung des Weichenstellers stark eingeschüttelt ist. Ein Schnellzugunglück in Etampes. h. ETAMPES,
Weichenstellers stark eingeschüttelt ist. Ein Schnellzugunglück in Etampes. h. ETAMPES, 20. März. — Laut Augenzeugen der Eisenbahnkatastrophe, Rechtsanwalt Doublet, der ebenfalls leicht verwundet wurde, schildert seine Eindrücke wie folgt: Ich schickte mich an, nach dem Speisewagen zu gehen. Als wir vor dem Bahnhof einen ersten Stoss verspürten, der uns aber nicht überraschte. Bei der zweiten Erschütterung wurden wir ruhig und versuchten zu erfahren, was vorging, aber ich batte nicht die Zeit, etwas zu sehen, denn der Zug hielt unter Krachen und Splittern von zersprungenen Fensterscheiben und sich zerfetzendem Holz. Mit einem Reisegefährten stieg ich aus und bohte von beiden Enden
einem Reisegefährten stieg ich aus und bohte von beiden Enden des Bahnhofs Schreie und Rufe, da erst mir zum Bewusstsein kam, was vorgefallen war. Hilfe wurde auf der Stelle organisiert. Die Haltung der Bahnangestellten verdient alles Lob. Schwere Verletzte wurden mit der gleichen liebevollen Sorgfalt behandelt. Der Berliner Conférencier Kurt Dohner, der nach Spanien reiste. battelte die gleichen Eindrücke in korrekter Französisch erklärt er, dass er nicht Zeit habe, sich aufzurenagen, so schnell sei der Unglück hereingekrochen. Es ist ebenfalls verwundet und der rückte seinen Dank aus für die Pflege, die man ihm angedeihen ließ. Unter den Verletzten, die im
die man ihm angedeihen ließ. Unter den Verletzten, die im Spital Aufnahme fanden, befindet sich auch ein 60 Jahre alter Mann, der seine kranke Frau nach den Pyrenäen begleiten wollte. Seine kranke Gattin war kurz nach der Abreise von Paris gestorben. SOFORBETEILIGUNG. 21. MÄRZ 1871 trotz der erheblichen Beute der Rettertags bei neuen Gefahren in Berlin in Stücken beladenen Schiffsbrücken. Colmar, sind die besten in Alsace HAGENAU, 21. MÄRZ 1931. Staat des Bürgermeisteramtes der Stadt Hagenau. Veröffentlichung von Eheschließung. Baldes, André, Angestellter, in Mulhouse, und Renner, Xaver Léon, in der Stadt. Tragische Tage im März: Bei einem Brand im Bahnhof
Stadt. Tragische Tage im März: Bei einem Brand im Bahnhof in der Klasse Scheune am 13. und im Haus Maria, in der Stadt. Schützen, Heinrich, ihr Kind, Jean und Renner, 7 Jahre alt. Josephine, ein Kind, in Ghana, ein Nachbar und Madam, Philomena, Wille. Jean, ein Kind, von Eugène Lehmann, Fabrikant von Keramik, und von Borsenberger, Clémentine, in Soufflenheim, am 11. Alice, ein Kind, von Joseph Wendling, Schneider von Kleidern und von Pauline Klein, in der Stadt, am 11. Charles, ein Kind, von Charles Helfen, Bürgermeister, und von Lina Ladenburger, in Philippsburg, am 12. Robert, ein Kind, von Edouard Jankowski,
in Philippsburg, am 12. Robert, ein Kind, von Edouard Jankowski, Tagelöhner, und von Eugenie Humbert, in der Stadt, am 15. Marie, ein Kind, von Alphonse Horner, Arbeiter in der Industrie, und von Thecla Kausch, in der Stadt, am 15. André, ein Kind, von Alphonse Klippert, Oberleutnant, und von Léon Jung, in Drusenheim, am 14. Françoise, ein Kind, von Aloise Dois, Lehrer und von Eugenie Kenner, in der Stadt, am 17. Marcel, ein Kind, von Georges Keller, Fabrikant von Schuhwaren und von Marie Antoinette Gatty, in Oberach, am 16. Marcelle, ein Kind, von Jean Hitler, Oberleutnant im 18. Regiment, und von
Kind, von Jean Hitler, Oberleutnant im 18. Regiment, und von Madeleine Gackstetter, in der Stadt, am 16. Marthe, ein Kind, von Philippe Eyermann, Bergarbeiter, und von Madeleine Koehl, in Preuschdorf, am 17. Richard, ein Kind, von Philippe Hirlemann, Kutscher von Automobilen und von Elise Steetz, in Schwindratzheim, am 18. Todesanzeige. Sobczak, Fanny, 81 Jahre, unverheiratet, ehemalige Frau von Felix Levy, in der Stadt, am 12. Hoerdt, Paul, 58 Jahre, Industrieller, Ehemann von Charlotte Lotter, in der Stadt, am 14. Heysler, Ignace, 80 Jahre, Arbeiter, ehemaliger Ehemann von Maria Stirn, in der Stadt, am 16. Georges, 2 Jahre, ein Kind, von
der Stadt, am 16. Georges, 2 Jahre, ein Kind, von Jacques Urban, Manöverarbeiter von Theresia Bittes, in Le Pecq, am 17. Marie-Thérèse, 10 Jahre, ein Kind, von Alphonse Vallior, Arbeiter in der Töpferschule, und von Louise Heitz, in der Stadt, am 18. Antoinette, 53 Jahre, ohne Beruf, ehemalige Frau von Joseph Hoerdt, in der Stadt, am 19. Neve Fabrikreste in allen Farben und Größen eingetroffen. ..Aux Mille Coupons". Hagenau, Teuermarkt. — Frühjahrssanierung ist begonnen. Der März, dieser rohe Geselle, hat nun doch klein beigeben und dem kalendermäßigen Frühjahrsbeginn den witterungsmäßigen Vorangehen lassen müssen. Schöneres Frühlingswetter, als wir es dieser Tage
Vorangehen lassen müssen. Schöneres Frühlingswetter, als wir es dieser Tage genießen durften, können wir uns gar nicht wünschen. Es regt sich auch ein dankbares Gefühl in uns. Nach solchem bösen Schnee- und Frostwetter sind wir doppelt froh, den grauen Winter überstanden zu haben. Der Kontrast zwischen den Schnee- und Frosttagen, die uns noch soeben schreckten, und den lachenden Sonntagen dieser Woche ist so gross, dass auch im härtesten, griesgramigsten Menschenherzen ein freudiges, gehobenes Gefühl wächst. In den Anlagen sind in den ersten Nachmittagssstunden bereits wieder die Bänke besetzt, und glückliche Mütter heben ihre Lieblinge dem sieghaften, blumenbringenden Frühling entgegen. Die
Mütter heben ihre Lieblinge dem sieghaften, blumenbringenden Frühling entgegen. Die nächste Brennholzversteigerung im unterteilten Teil, Dieselbe findet statt am kommenden Montag, den 23. März, von vormittags 8 Uhr ab im Kaufhaussaal. Es kommen 500 Lose Brennholz aus der Oberförsterei Hagenau-West zur Versteigerung, und zwar aus den Schutzbezirken Zinsel, Sandlach, Gründel, Walburg, Hundshof und Dachshübel. — Auskunftsberatung. Das Volksimbu der Katholikenbundes (Hagenau, 10, Boulevard Kessel) hat ausnahmsweise am nächsten Dienstag, die Sprechstunden abw. Nachster Sprechstunde, den 31. März, vormittags von 9 bis halb 12 Uhr. — Wetterbericht vom 21. März 1931. Am 20. März, 12 Uhr mittags : Luftdruck normal, fällt
Am 20. März, 12 Uhr mittags : Luftdruck normal, fällt etwas. Temperatur: Höchste plus 16,5 Grad C., tiefste minus 1,5 Grad C., Voraussichtliche Witterung : Zunehmende Bewolkung, vereinzelte Niederschläge, zum Teil als Gewitterregen. Bei südlichen bis südwestlichen Winden: tagsüber wenige Warmer. Die Woche Ein H. Pastor Maurer in Schwindratzheim. — Kriegsklagen im "Friedensboten". — Das Defizit im Budget. — Der Senat hat das Wort. — Weingartner in der Kammer. — Im Land von Hitler und Hugenberg. Sollen die Zeiten konfessioneller Verleugnung, die wir für immer begraben geglaubt hatten, im Elsass wieder auferstehen? Fast könnte man’s glauben, wenn man den Artikel
wieder auferstehen? Fast könnte man’s glauben, wenn man den Artikel liest, den ein protestantischer Pastor, Herr Maurer aus Schwindratzheim, gegen die katholische Kirche, vor allem aber gegen Papst und Klerus erscheinen ließ. Das Sonntagsblatt, in dem der Artikel steht, nennt sich "Evangelisch-lutherische Friedensbote", eine Bezeichnung, die ironisch klingen muss im Lichte der Maurer'schen Abhandlung. Wir haben aus sachkundiger Fedei drei Artikel veröffentlicht, um die haltlosen Behauptungen des "Friedensboten" zurückzujagen. Es besteht Grund zur Annahme, dass dies genügen wird. Doch möchten wir auch an dieser Stelle einiges sagen zum Vorgang, von dem wir gerne annehmen möchten, dass er vereinzelt bleibt. Eneiten
dem wir gerne annehmen möchten, dass er vereinzelt bleibt. Eneiten Jahren leben im Elsass und in Lothringen die beiden Konfessionen ohne jede Polemik nebeneinander. Und das wird jeder rechtlich Denkende Bürger nur begrüßen. Die beiden Konfessionen haben u. E. genug zu tun, um ihre Anhänger vor der steigenden Flut der Religionslosigkeit zu schützen. Darum dürfen die gläubigen Elemente sich nicht den Luxus gestatten, wegen ihrer religiösen Anschauungen, das Kriegsbeil auszugraben und sich im Angesicht der gemeinsamen Feinde zu bekämpfen. Man muss schon sehr weit zurückgreifen, in die Zeiten vor dem Kriege, um auf Pressenpolemiken zu stoßen, in denen Religionskämpfe in
Kriege, um auf Pressenpolemiken zu stoßen, in denen Religionskämpfe in der Zeitung ausgefochten wurden. Um so bedauerlicher erscheint es uns, dass Herr Pastor Maurer es für gut fand, den professionellen Burgfrieden zu brechen und mit dem Hinweis auf die heiligen fünf Wunden Christi eine Kampagne gegen die katholische Kirche und ihre Einrichtungen zu entfesseln. Das ist nicht unsere Absicht, Obs im Feuer zu gießen. Wir wollen nicht die wirklichen Wunder der nichtkatholischen Kirchen und Kirchlein aufzählen. Sicherlich kämen wir mit der Zahl fünf bei weitem nicht aus. Aber eins möchten wir feststellen: Mit Wohlbehagen gibt die kirchenfeindliche Presse den "Fünf-Wunden"-Artikel
wir feststellen: Mit Wohlbehagen gibt die kirchenfeindliche Presse den "Fünf-Wunden"-Artikel des "Friedensboten" wieder. Sie findet auch berechtigten Grund zur Freude, wenn Katholiken und Protestanten — und dazu zählen wir Herrn Maurer — sich in den Haaren liegen. Dieser "lachende Dritte" solle der anderen Seite zu denken geben. Jedenfalls wollen wir dem Vorwurf, zur Wiederaufnahme einer vorsintflutlichen Konfessionskampfe beizutragen, uns nicht aussetzen und schließen für uns die Debatte in der Erwartung, dass nicht weitere Provokationen uns erneut zur Abwehr auf den Plan rufen. Wir haben vordringlichere Sorgen als Kämpfe, die der Vergangenheit ihr trauriges Gepräge verliehen. Die Kammer hat ja erst
Vergangenheit ihr trauriges Gepräge verliehen. Die Kammer hat ja erst neulich wieder gezeigt, dass gewisse Parteien nur wieder ans Ruder zu kommen brauchen, um einen neuen Kulturkampf heraufzubeschwören. Darum ist die Einigkeit der Glaubigen aller Konfessionen mehr denn je das Gebot der Stunde. " Nach harten Geburtswehen ist das Budget in der Maternité der Kammer zustande gekommen. Der Senat hat jetzt das Wort, um es bis ersten April zu verabschieden. Das Kindlein ist von monstruoser Ausdehnung, denn ein Defizit von 2209 Millionen ist vorhanden. Es ist nicht ausgeschlossen, dass auch für das nächste Jahr das Budget auf solche Weise abgesselest,
für das nächste Jahr das Budget auf solche Weise abgesselest, sodass die Abgeordneten vor die Wahlen treten mit einer finanziellen Situation, die man vermeiden sollte. Das konnte man auch, wenn man die Bewilligungswut, mit der Hunderte von Millionen für alle möglichen Zwecke verlangt werden, den tatsächlichen Bedürfnissen angleichen wollte. Man fragt ja schon gar nicht mehr, ob für die vielfachen Forderungen die notige Deckung vorhanden ist. Man sollte da umso vorsichtiger sein, als die standigen Ausgaben in unheimlicher Weise gestiegen sind. So sagte Budgetminister Pietri, dass sich die Kredite für die Beamten und die Pensionäre um das dreißigfach gegenüber der
die Beamten und die Pensionäre um das dreißigfach gegenüber der Vorkriegszeit vermehrt haben. Herr Poincaré hatte darum ganz recht, als er aufforderte, eine Liga der Steuerzahler zu gründen, die dafür zu sorgen hätte, dass der parlamentarischen Verschwendung der Steuergroschen Einhalt geboten wird. Es ist ohnehin schwer genug, vom Staat dort Hilfe zu erlangen, wo er dazu moralisch verpflichtet ist. Wir denken da an den Krach der Banque Populaire Alsacienne, wobei an die 30 000 Klienten durch die Nachlässigkeit in der staatlichen Aufsicht geschädigt sind. Offenbar geht die Sache schnell voran, damit die qualende Unsicherheit, die schon bedauerliche Selbstmorde im Gefolge
damit die qualende Unsicherheit, die schon bedauerliche Selbstmorde im Gefolge hatte, verschwindet. * Nachdem das Budget die Kammer verlassen hat, benutzt die Opposition andere Fragen, um der Regierung ein Bein zu stellen. Jetzt war es der Fall Weingartner, der zu einer heftigen Debatte in der Kammer Anlass gab. Der berühmte österreichische Musiker, der schon vor dem Krieg mit der Ehrenlegion geschmückt war, hatte während des Krieges seine Unterschrift gegeben zu dem bekannten "Manifest der 93" deutschen Intellektuellen, ohne es vorher gelesen zu haben. Das Manifest versuchte, die Kriegsschuld des deutschen Kaisers und der deutschen Diplomatie zu bestreiten, was natürlich nicht
Kaisers und der deutschen Diplomatie zu bestreiten, was natürlich nicht genügen kann. Als Weingartner von dem Inhalt des Manifestes erfuhr, hat er seine Unterschrift noch während des Krieges zurückgezogen. Jetzt soll er bei Pas-de-Loux in Paris zwei Konzerte dirigieren. Da kam der nationalistische Député Taittinger und hat Sturm dagegen gelaufen mit dem Erfolg, dass die Konzerte verhindert wurden. Das war eine Torheit, die in der Kammer des langen und breiten herausgestellt wurde. Aber Herr Laval konnte erklären, dass dem Auftreten des Herrn Weingartner in Paris jetzt nichts mehr im Wege steht, und der Sturm im Wasserglas der Kammer löste sich
steht, und der Sturm im Wasserglas der Kammer löste sich in Wohlgefallen aus. Ein Zwischenfall soll wirklich nicht dramatisiert werden, aber er beleuchtet mit Blitzlicht gewisse nationalistische Seelenzustände, die sich dem Abbau des Volkerhasses immer wieder hindernd in den Weg stellen. Erfreulicherweise hat sich die öffentliche Meinung mit der Angelegenheit beschäftigt und dafür gesorgt, dass jetzt Recht geschaffen ist. Nur in einem gesunden demokratischen Volke sind solche Reaktionen gegen nationalistischen Über Schwang möglich, was man vom deutschen Reich vorerst nicht behaupten kann, wo das mehr als ein ver botenes Kriegsfilms "Im Westen nichts Neues" noch immer weiter besteht. Aber die
"Im Westen nichts Neues" noch immer weiter besteht. Aber die Demokratie ist ja im Reich noch nicht genügend entwickelt, es ist eine Republik, in der die monarchistische Mentalität noch vielfach Trumpf ist. Indessen die heranwachsenden Generationen werden trotz Hitler und Hugenberg diejenigen Rechte sich zu erobern wissen, die als schönsten Schmuck einer demokratischen Republik zu vergeben hat. ALSATICUS. Unsere Zeitschrift "Fédération Métallurgique Française" stand kürzlich ein Artikel des Herrn Sénateurs Gaston Japy (Doubs) über die Eisenbahnen und namentlich über deren Defizit. Wohher das Defizit kommt, ist leicht zu erklären. Vor allen Dingen durch die gemeinsame Kasse, dann aber hauptsächlich durch
allen Dingen durch die gemeinsame Kasse, dann aber hauptsächlich durch die Gebäude und Verordnungen, die das Personal betreffen. Die Idee des gemeinsamen Fonds sei eine hochst unglückliche. Keine Gesellschaft habe ein Interesse daran, einen großen Gewinn und Überschuss zu erzielen, da er doch abgeliefert werden muss und so ziehen sie es vor, unnötige Ausgaben zu machen. Das mag stimmen. Nun kommt er aber auf die Missbräuche im Personalwesen zu sprechen. Das Gesetz des 8-Stundentags wurde bei den Eisenbahnen ohne Überlegung eingeführt. Daher komme es, so führt er aus, dass das Personal, das 1913 bei den 6 Eisenbahngesellschaften 355 612 Mann
Personal, das 1913 bei den 6 Eisenbahngesellschaften 355 612 Mann betrug, 1930 auf 475 163 angewachsen ist. Dazu noch die A.L.-Bahnen mit 38 000 Beamten. Die an das Personal gezahlten Prämien betrugen im Jahre 1929 449 695 000 Francs. Der bezahlte Urlaub kostete die Gesellschaften im Jahre 37 Millionen. Missbräuche entstanden dadurch, dass das Personal und deren Familie umsonst reisen (bezahlt er als Sénateur seine Reisen 7 ? — An ni. der Redakteur. Warum werden die Waren, die für Eisenbahnbeamte bestimmt sind, auf einem teureren Tarif taxiert? Vielleicht, weil viel zu früh den Beamten die Pension gewährt. Das meiste Geld
zu früh den Beamten die Pension gewährt. Das meiste Geld wird von den Gesellschaften für das Personal ausgegeben werden usw. usw. Der Herr Senator scheint die Bahnbeamten in sein Herz eingeschlossen zu haben. Vielleicht ist er aber auch nur Aktionär von einigen der 6 großen Gesellschaften und ärgert sich, dass er nicht genügend Dividende bekommt. An die Pfarrgemeindeglieder von St. Nikolaus. Am Ostersonntag wird die Musiksektion von St. Nikolaus ihr 20-jähriges Stiftungsfest begehen. Die Sektion wird morgens im Hochamt durch religiöse Vorträge feierlich mitwirken; abends wird im Theatersaal ein Festabend gegeben werden, zu welchem alle Mitglieder des Jünglingsvereins, sowie alle,
gegeben werden, zu welchem alle Mitglieder des Jünglingsvereins, sowie alle, die eine Tombolagabe stiften, freien Eintritt haben. Der Festabend soll zunächst den Zweck haben, zuerst einen Rückblick zu werfen auf die vergangenen zwanzig Jahre, Leid und Freude wieder in Gedächtnis zu rufen; er soll zudem den Zweck haben, genannte Sektion durch ihr Können, wozu sie sich in den letzten Jahren wieder emporgeschwangenen, unseren Pfarrgemeindeglieder wieder näher zu bringen. Was wäre heutzutage eine Festlichkeit, Vereinsfest, Turn- und Sportsfest, Theaterabende, Prozessionen und Wallfahrten, ohne das Mitwirken einer Musiksektion. Die Vereinsleitung erwartet deshalb gerade für diese Sektion in Hinsicht obiger Punkte von Seiten
gerade für diese Sektion in Hinsicht obiger Punkte von Seiten der Mitglieder des Vereins und der ganzen Pfarrgemeinde eine reiche Tombola-Ausstattung. Gaben können abgegeben werden im Pfarrhaus. Hagenauer Marktbericht vom 20. März. Landbutter 8.50—9.00 das Pfund, frische Eier 0.60—0.65 das Stück, Weichkäse 1.50—1.60 das Stück, Hartkäse 1.80—2.00 das Stück, Schweizerkäse 10.00—12.00 das Pfund, Münsterkäse 7.00 bis 7.50 das Pfund, Kartoffeln 0.75—0.80 das Kilo, Blumenkohl 3.00—5.00 das Stück, Weißkraut 1.00—2.50 das Stück, Rotkraut 1.00—3.00 das Stück, Wirsingkohl 1.00—3.00 das Stück, Bohnen 2.00 das Pfund, Salat 1.00—1.50 das St., Zwiebeln 0.75 das Bund, Schwarzwurzeln 2.00 das Pfund, Meerrettich 1.00—2.50 das Stück, Rosenkohl
Bund, Schwarzwurzeln 2.00 das Pfund, Meerrettich 1.00—2.50 das Stück, Rosenkohl 3.00 das Pfund, Spinat 1.75 das Pfund, Gelbroben 1.00 das Bund, Lauch 0.30—0.60 das Stück, Zwiebeln 1.00-4.00 das Stück, Äpfel 2.25 bis 3.00 das Pfund, Hühner 15.00—20.00 das Stück, Hähne 14.00—22.00 das Stück, Stallhasen 15.00 bis 25.00 das Stück, Tauben 6.00—7.50 das Paar, Weißfische 5.00 das Pfund, Karpfen 6.00 das Pfund, Hechte 12.00 das Pfund, Schelien 7.00 das Pfund, Aale 8.00 das Pfund. Schwach besuchter Markt. Flotter Geschäftsgang. Mittlerweile hörte ich mehr an, was mir dankenswerndes und wertvolles zu sagen, dessen ich ihm wohlgetan habe, wenn ich ihm meine Aufmerksamkeit
dessen ich ihm wohlgetan habe, wenn ich ihm meine Aufmerksamkeit schenkte, küsste ich seine Hand, dessen ich ihm viele. Gab der Mann mir einen anderen Wendungen fragend: «Konntest du mir sagen, welche Straße gen Wien führt?« «Reite diesen Weg, Gott wird mit Euch sein» erwiderte er, und zeigte nach linker Hand. Da ich nach ein paar Kaffee fortgefahren, erhob ein pochendes Bimmeln, eine Stimme, rufend: «Hab etwas vergessen, lieber Herr. Merken Sie an, was ich Sage, Nachdem die Tage vergehen wird Euch ein ungeahntes Glück zutreffen.» Das war der gleiche Weisespruch, so mir schon Hexe in Maurenberg verkündet, ging mir
Weisespruch, so mir schon Hexe in Maurenberg verkündet, ging mir jetzt viel im Kopf herum und hoffte gar, dass es ganz erlogen sei. Weitere ritt ich, kam ich mir vor wie St. Martin, ja fast noch edler und besser, denn dieser heilige Ritter, der weiie ich dem armen Greise viel und ein halbes Mäntelchen, sondern einen ganz großen Betrabet. Und es wurde noch etwas großer Geschenkt. Und je länger ich darüber nachdachte, umso teiger wurde mir im Herzen, glaubte gar schon einen Heiligenbein am rechten Haupt mein, und sang hinterher wieder ein Lied, nachdem ich weit über den Fluss. Hatte
wieder ein Lied, nachdem ich weit über den Fluss. Hatte auch die Wissenschaft Münzen, er kannte sie; mehr ein Glück, und Gnade schuldig, ja, ich habe ecbier verhört, dass mir der Herr Gott im kommenden Nacht einen Engel gesandt mit glückfroher Meldung. Hat mich bis zur Nacht gedauert, der Engel kam viel später, erschien aber nicht in engellicher, sondern in ganz anderer Gestalt. — Auf halbem Wege war ich zwischen Ebendorf und Hutzenhuhel ritt plötzlich aus einem offenen Feldweg hinein und schritt einen Landweg ein sonderbares Menschenkind. War ein offensichtlich Zwerg — also vermeinte ich anfangs —, hatte ein rund
Zwerg — also vermeinte ich anfangs —, hatte ein rund dickes Körperlein, zwei schrullige Schultern, flammend heiße Augen und einen schwarz, schwarzen, langen Bart, so bis über den Gürtel hinab gereicht. Seine Beine staken in engen, schwarzen Lederstiefeln, das schwarze Samtwar war mit einem überschimmernden Riemen gegürtet, und das schwarze Barett auf dem Kopf nach einer Goldenesrmine; über die Achseln trog er ein scharlachrotes Mäntelchen. Ritt auf keinem Pferd, sondern auf einem münsterischen Stuhl, blitzblankes Maultier, so allem Anschein nach aus einer vornehmen Stallung gekommen. Fünf Minuten vor mir trat er an, zog das Barett ab und neigete tief den
er an, zog das Barett ab und neigete tief den Kopf, grüßend: -"Deus sauet vos, domine (Gott erhalte Euch Herr! -Gruß en gros Gott", Lud ohne meine Gegenfrage antwortete, schneidig: «Ihr reitet gen Wien, edel Ritter?» «Gen Wien reite ich immerhin — bin aber kein Ritter, sondern ein edler Knappe aus dem Ritterland,» fiel er in meine Bedenken, «und michtet beim Babenbergischen Herzogen, Bitternuc zu Rittergut erwerben.» «An ein Rittergut habe ich nie gedacht; mein Verlangen geht nur an Bitterschaft und Ehre.» «Wenn Euch aber ein Rittergut oder besser noch eine Grafschaft mit Burgen und Güten in den Schoss fällt
eine Grafschaft mit Burgen und Güten in den Schoss fällt und dazu ein frommes, junges Prinzesslein, soll heißen ein Grafentochterlein, so werdet Ihr das nicht verschmähen. Ritterschaft und Ehre kommt von selbst hinterdrein.» «Herr, was wollt Ihr? Meiner spotten? Oder mir ein Mägdelein in den Kopf setzen?» «Keines von beiden. Was ihr sagt, ist also ernst vermeint wie eine gottliche Geschrift. Ihr dürfen nur nicht blöd sein und müsst tapfer zugreifen, so habt Ihr in wenigen Tagen ein jugendliches Ehegemahl und eine reiche Mitgift von Schlössern und Güten. Mir kam das Weisewort, so mir die Hexe in Mantelndorf und wieder