jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
lest. De nombreux photographes et deux voitures pour l'enregistrement des sons sonores se trouvaient sur les lieux. Vers 16 heures, l'équipe d'organisation a été rappelée, car, entre-temps, le départ a été renvoyé par suite de conditions atmosphériques laborieuses. L'enveloppe a été de nouveau roulée et mise en lieu sûr. — APRÈS L’INSURRECTION ESPAGNOLE Fusillades, arrestations À SEVILLE, le travail a repris un peu partout. La circulation est redevenue à peu près normale. Les édifices publics continuent à être surveillés par la troupe. À l'heure de la matinée, une fusillade assez nourrie s’est produite à peu de distance de la gare.
nourrie s’est produite à peu de distance de la gare. Il y a eu un mort et trois blessés graves. Le gouverneur a télégraphié aux maires de la province, en leur ordonnant de rouvrir les centres ouvriers et d'empêcher les manifestations et les actes de violence. 90 personnes ont été arrêtées. Elles sont toutes impliquées dans la rébellion. M. Milan Primo, le fils aîné de l'ancien dictateur, a été arrêté également au moment où il tentait de franchir la frontière. Le fils aîné de la famille a été arrêté jeudi dans les mêmes conditions. LE MOUVEMENT DIPLOMATIQUE EN ITALIE Un
dans les mêmes conditions. LE MOUVEMENT DIPLOMATIQUE EN ITALIE Un rajeunissement des cadres L’importance du mouvement diplomatique qui touche la plùs grande partie des listes n'est pas considérée à Rome comme l'indication d'une orientation nouvelle proprement dite de la politique étrangère. Cependant, on fait remarquer que le personnel diplomatique jusqu'à un certain point modifie dans son esprit, puisque les ambassadeurs et les ministres admis à faire valoir leurs droits à la retraite sont tous des hommes ayant fait leur carrière avant le fascisme, tandis que les nouveaux, c’est-à-dire les Pedrazzani, Cianulli, Hulianmi, etc., font partie de la véritable génération fasciste.
Cianulli, Hulianmi, etc., font partie de la véritable génération fasciste. Il s’agit donc d’un rajeunissement. La plupart des nouveaux représentants de l’Italie à l’étranger sont des hommes qui ont à peine dépassé quarante ans. Il s’agit aussi d’un apport idéel tâche. RAPT ?... L’ENFANT D’UN CONSUL DES ETATS-UNIS À VARSOVIE DISPARAIT MYSTÉRIEUSEMENT Les deux enfants d’un des consuls des Etats-Unis, à Varsovie, M. Stewart E. Mac Willin, jouaient, vendredi après-midi, dans le parc Jazdowski, près la gare de l'ogive d'une bonne, lorsque vers 17 h. et demie, la petite Ricrrette, âgée de 5 ans, quittant son frère Robert, disparut. Toutes
âgée de 5 ans, quittant son frère Robert, disparut. Toutes les recherches faites jusqu'à présent n’ont pas permis de retrouver la fillette. Un craint d’un rapt. M. Mac Willin pense qu’il pourrait s’agir de la vengeance d’une bonne renvoyée ces temps derniers. La bonne qui accompagnait les enfants, a été longuement interrogée par la police. LES RELATIONS ÉCONOMIQUES ENTRE LA FRANCE ET LA Pologne Paris, — Le ministère des Affaires étrangères communique : Vendredi, a été signé par le président du Conseil et le ministre du commerce d’une part, et par l’ambassadeur de Pologne d'autre part, un protocole additionnel à
par l’ambassadeur de Pologne d'autre part, un protocole additionnel à la convention commerciale franco-polonaise du 24 avril 1929. Ce protocole est destiné à régler certaines questions tarifaires, qui se sont posées depuis la signature de ladite convention. Il est accompagné d’un arrangement provisoire d’un an, destiné à régler de part et d’autre, le régime des contingents qui existe dans les deux pays. Cette heureuse conclusion de pourparlers poursuivis depuis plusieurs semaines entre les deux gouvernements, permet d'espérer un nouveau développement des relations économiques entre la Pologne et la France. EN ALLEMAGNE LE REMANIEMENT DU CABINET DU REICH LA GRANDE ENTREVUE
ALLEMAGNE LE REMANIEMENT DU CABINET DU REICH LA GRANDE ENTREVUE HINDENBURG-VON PAPEN-HITLER est annoncée pour aujourd’hui La réception de M. Adolf Hitler par le président von Hindenburg est maintenant annoncée officiellement. Elle aura lieu aujourd’hui, vers midi, après que le chancelier du Reich, M. Von Papen, se sera entretenu avec le chef du parti national-socialiste. Hier soir, le capitaine Röhm, chef d’état-major des troupes d’assaut, et le comte von Helldorf, chef des sections de Berlin, ont rencontré M. von Papen et le général von Schleicher, à la chancellerie, pour préparer l’entretien du chef du gouvernement avec le chef du parti
l’entretien du chef du gouvernement avec le chef du parti national-socialiste. Le parti national-socialiste ne marque aucun désir de s’allier avec le centre, car il sait que s’il acceptait la collaboration parlementaire de ce parti, il en serait en fait le prisonnier. Il est déjà caractéristique que les négociations prévues en vue de la formation d'un gouvernement parlementaire en Prusse ne pourront pas commencer lundi, comme le centre l’avait demandé, les deux autres partis s’étant refusés à examiner le problème prussien avant que la situation politique dans le Reich ne soit éclaircie. C’est là un échec certain pour le centre.
soit éclaircie. C’est là un échec certain pour le centre. Le règlement du problème politique dans le Reich se trouve par ailleurs fortement compliqué par les tendances qui se manifestent avec une force croissante dans le parti national-socialiste. Un froid entre Hitler et von Schleicher? D'autre part, on raconte qu’une manœuvre louée par le général von Schleicher pour dissocier la direction suprême du parti raciste, manœuvre immédiatement portée à la connaissance d’Adolf Hitler, aurait provoqué chez ce dernier un très vif ressentiment. On ajoute que si les nationaux-socialistes venaient à être chargés de former le gouvernement du Reich, ils en
être chargés de former le gouvernement du Reich, ils en écarteraient le général von Schleicher pour confier le ministère de la reichswehr à un ancien général actuellement directeur d’un important quotidien nationaliste berlinois. Le chancelier von Papen offrira aujourd’hui à M. Adolf Hitler de faire entrer quelques nationaux-socialistes dans le gouvernement du Reich et dans le gouvernement prussien. Personne ne peut savoir actuellement quelle réponse Hitler fera à cette proposition, mais, jusqu’à présent, les journaux nationaux-socialistes ont affirmé qu’elle serait repoussée sans discussion. DES MÉDECINS FRANÇAIS EN CROATIE Un groupe de médecins français, est arrivé à Zagreb et a visité
de médecins français, est arrivé à Zagreb et a visité les principaux établissements hospitaliers de la ville. Les médecins poursuivront leur voyage aujourd'hui, pour Split, la Bosnie et les stations balnéaires du littoral Croate. — A OTTAWA DES ENTRETIENS MAIS AUCUN RÉSULTAT Ottawa, 12. — De l’envoyé spécial de l’Agence Havas. Après sa réunion journalière, la délégation anglaise a successivement vu le délégué de l’Union Sud-Africaine, de Terre-Neuve et du Canada. Les difficultés anglo-canadiennes ne permettent pas d’espérer de grands résultats des conversations. Un accord entre les Indes et l’Angleterre serait proche. Il serait particulièrement favorable aux Indes, qu’il défendrait
serait proche. Il serait particulièrement favorable aux Indes, qu’il défendrait contre les possibilités de dumping des marchandises étrangères, tout en favorisant à la fois les industries des Indes et celles de l'Angleterre. LE PRIX DU PAIN À PARIS Deux francs à partir du 18 août En raison de la baisse du cours des blés et des farines, le prix du pain sera ramené de 2,25 à 2 fr. le kilo à partir du 18 août, pour la région parisienne. COLLISION ENTRE UNE AUTO ET UN CAMION À CAMPANS Un blessé. — Deux blessés Vendredi après-midi, une automobile, conduite par le
— Deux blessés Vendredi après-midi, une automobile, conduite par le chauffeur Jules Grosjean, dans laquelle avait pris place M. Michel Machard. 62 ans, président du conseil d’administration des magasins du Louvre, passait près de la commune de Campans (Seine), quand elle entra en collision avec un camion automobile. M. Machard a été tué sur le coup, une autre occupante de la voiture, Mme Rettelou, 32 ans, demeurant à Paris, et son fils, figé de 7 ans, ont également été blessés. UN NOUVEAU CROISEUR ITALIEN La ville de La Spezia, 12. — Sauf imprévu, le croiseur "Bolzano", sera lancé le 31
— Sauf imprévu, le croiseur "Bolzano", sera lancé le 31 août. Le chargement de 9.000 tonnes qu’il portera au lancement sera supérieur à celui porté généralement par les croiseurs de ce type. WATERFORD LE CHAMPIONNAT DE FRANCE Il se disputera cette année, au Stade nautique du Chevalier Bayard Sports. Six équipes vont essayer de ravir aux Enfants de Neptune, de Tourcoing, le titre qu'ils détiennent depuis de nombreuses années. Ces équipes ont été classées en deux poules. La première comprend la SN de Strasbourg, la seconde est composée du CN de Paris, du S. Montferrandais et du Chevalier Rose Sport
de Paris, du S. Montferrandais et du Chevalier Rose Sport de Marseille. L’équipe première des Enfants de Neptune, tenant du titre, rencontrera en finale le vainqueur des premiers de chaque poule pour le premier tour de la compétition ; le CN de Nice était opposé à la SDN de Strasbourg, et la SN Montferrandaise au CN de Paris. LES JEUX OLYMPIQUES Salaisson, — Plusieurs nageurs américains, — Françoise et Gertrude Roper, en 60” 50 ; Mrs. Mut, première Britannique. SAMEDI 13 AOUT 1932 LA CROIX DU NORD LA VIE MILITAIRE PETIT COURRIER MEDAILLE COMMÉMORATIVE ITALIENNE E. C., Cambrai — 2ème
PETIT COURRIER MEDAILLE COMMÉMORATIVE ITALIENNE E. C., Cambrai — 2ème par circonscription numéro 19.587/M, du 27 août 1923, que le ministre de la guerre, cabinet du ministre, deuxième bureau, a fait connaître aux généraux commandant de corps d’armée que le gouvernement italien avait décidé d’attribuer la médaille commémorative italienne à tout le militaire français des corps ou services ayant fait partie de l’armée d’Italie au cours de la guerre 1915-1918. Cette circulaire a dû être répandue dans les groupes de subdivisions et, en particulier, aux commandants d’armes en ce qui concerne les militaires des réserves et les anciens militaires dégagés
concerne les militaires des réserves et les anciens militaires dégagés de toute obligation militaire. — Vous pouvez donner connaissance du billet ci-dessus à l’autorité qui a déclaré ignorer cette instruction. PERMISSIONS AUX AGRICULTEURS Moissonneur, 17. — Des permissions de huit jours pourront être accordées à tous les agriculteurs sous les drapeaux en dehors des périodes de séjour dans les camps. Des anciens soldats libérables en octobre prochain pourront cumuler cette permission avec la permission légale de quinze jours s'ils n’ont pas encore pris cette dernière. PÉRIODE DE RÉSERVE DES RÉSERVISTES AGRICULTEURS — Les réservistes qui en feront la demande motivée
AGRICULTEURS — Les réservistes qui en feront la demande motivée obtiendront un ajournement d’un an s’ils n’ont bénéficié déjà l’an passé de cette faveur. Dans ce dernier cas, leur période sera reportée soit à l’automne 1932, soit en mars 1933. LIBÉRATION DES MILITAIRES DE LA DEUXIÈME FRACTION DU CONTINGENT DE 1930 A. O., Lille — Les opérations de libération des militaires de la deuxième fraction du contingent 1930, ainsi que des militaires qui ont satisfait à leurs obligations d’activité à la même date auront lieu du 6 au 8 octobre 1932. Les militaires libérables seront rayés des contrôles de leur
1932. Les militaires libérables seront rayés des contrôles de leur corps et classés dans la disponibilité à la date du 15 octobre 1932. Entre la date de leur départ du corps et la date du 15 octobre 1932, ils seront considérés comme permissionnaires. CONSEIL DE RÉVISION L.D., Lys. — Il y aura lieux, en fin de droits, d'adresser une demande motivée au Préfet du Nord qui seul peut vous autoriser à comparaître devant un autre conseil de révision que celui opérant à Lannoy. ARRÉRAGES DE PENSIONS Lille — Vous omettez de me dire à quelle date a été contractée la
de me dire à quelle date a été contractée la maladie pour laquelle il vous est alloué une invalidité de cent pour cent. Quoi qu’il en soit, le centre de réforme d’Ile-de-France est qualifié pour vous donner tous renseignements et établir toutes pièces pour obtenir, le cas échéant, un report des arriérés à une date antérieure au mois de décembre 1930. SERVICE MILITAIRE APRÈS NATURALISATION " Tirlemont ". — Vous n’aurez pas de service actif à accomplir en France étant donné que vous avez déjà servi l’armée belge pendant un an et accompli une période de 42 jours au titre
an et accompli une période de 42 jours au titre de la réserve. Vous suivrez, dans la réserve, le sort de votre classe d’âge à laquelle vous deviez appartenir d’après votre âge. Les individus devenus Français par voie de naturalisation qui n’ont pas accompli de service militaire sont incorporés pour un an, sans que toutefois cette obligation ait pour effet de les maintenir sous les drapeaux : Les pères de deux ou plusieurs enfants vivants, au-delà de leur 27e année révolue ; Les pères d'un enfant vivant, au-delà de leur 28e année révolue ; Les autres, au-delà de leur trentième
28e année révolue ; Les autres, au-delà de leur trentième année révolue. Ils suivent ensuite le sort de leur classe d’âge. Jean d’AUTUN, LES INVENTEURS ET ARTISANS DU NORD AU CONCOURS LÉPINE L'Union régionale des inventeurs avait convoqué, mercredi, ses adhérents exposants au Concours Lépine, dans le but de faciliter leur participation à ce concours en leur donnant tous renseignements et en leur évitant tous frais de déplacement. Cette réunion fut présidée par M. Collette, assisté de M. Roth, vice-président, et de M. Henry Gil, secrétaire. Des conseils furent donnés aux inventeurs pour leur participation au Concours, et M. Leleu,
aux inventeurs pour leur participation au Concours, et M. Leleu, délégué régional de l’Association des petits fabricants et Inventeurs français, organisatrice du Concours Lépine, vint donner quelques explications utiles. Les inventeurs exposants sont priés de se mettre en relation avec M. Henry Gil, 97, rue de Douai, à Lille, avant le 18 août. Celui-ci rassemblera les objets à exposer et s'occupera à Paris de leur installation. Les artisans et exposants sont priés de se mettre en rapport avec M. Robert Leleu, 18, rue de Brigue, à Lille. Les objets encombrants devront être envoyés directement à Paris, au Parc des Expositions,
devront être envoyés directement à Paris, au Parc des Expositions, Porte de Versailles, Paris (15e). Il est recommandé aux expéditeurs de envoyer ces objets sous caisse vissée, avec l’indication "Union Régionale des Inventeurs du Nord de la France" ou "Fédération des Artisans du Nord". Tous les autres objets devront être "portés" au Service rapide Cavier, rue Amiens, avant jeudi à midi. On est prié, en portant ces objets, d’en acquitter les frais de transport. CHRONIQUE SPORTIVE LES JEUX OLYPIQUES Natation. — Hommes. — 200 m. brasse. — Les deux premiers et le plus rapide des trois sont qualifiés pour les
et le plus rapide des trois sont qualifiés pour les demi-finales. 1re série. — 1. Teyatura (Japon), en 2' 46” 1/10 (record olympique) ; 2. Adjaludin (Philippines) ; 3. Curtonnet (France). 2e série. — 1. Ulefonso (Philippines), en 3' 53” 7/10 ; 2. Spencer (Canada) ; 3. Schœbel (France). Aviron. — Épreuve à quatre rameurs sans barreur : la France a terminé 3e en 8’ 13”. Épreuve de repêchage ; 1. Hollande, 8’ 10” ; 2. Nouvelle-Zélande ; 3. France ; 4. États-Unis. Boxe— Le poids moyen Michelot (Fr.), a battu aux points Bernlohr (Allemagne). Yachting. — Monotypes. — La
battu aux points Bernlohr (Allemagne). Yachting. — Monotypes. — La Hollande a gagné le championnat : 1. France ; 2. Espagne ; 3. Allemagne ; 4. Canada ; 5. Grande-Bretagne. CLASSEMENT États-Unis 610 1/2, Italie 318, France 183 1/2, Finlande 158 1/2, Suède 141, Allemagne 193 1/2, Grande-Bretagne 107, Japon 94, Canada 75, Hongrie 71 1/2, Hollande 43, Australie 37, Autriche 57, Danemark 37, Pologne 25, Tchécoslovaquie 24, Irlande 23, Argentine 15, Afrique du Sud 13, Inde 10, Belgique 6, Nouvelle-Zélande 6, Suisse 5, Lithuanie 5, Philippines 4, Brésil 1. FOOTBALL-ASSOCIATION SPORTING-CLUB DE LOURCHES journée du 14 août. — Équipe
FOOTBALL-ASSOCIATION SPORTING-CLUB DE LOURCHES journée du 14 août. — Équipe 1 A, à Hénin-Liétard, pour le tournoi. Rendez-vous à 12 heures, près l’Alcazar. Départ en camionnette. Sur le terrain de Lourches, à 16 heures, les Réserves Lourchoises recevront l’équipe A du C. A. Valenciennois en un match retour de la saison précédente. Équipe juniors à Valenciennes contre les juniors du C. A. V., à 16 heures. journée du 15 août. — Nouveau déplacement de l'équipe 1 A. à Hénin-Liétard pour le tournoi du Stade Héninois. Départ de Lourches à 12 heures. Tournoi de sixte de l’A. C. Cambrai. — Le
heures. Tournoi de sixte de l’A. C. Cambrai. — Le S. C. Lourches enverra à ce tournoi une équipe de six équipiers. Cette équipe sera désignée à l’issue du match C.A.V.-S.C.L. de dimanche. Il est rappelé aux Joueurs de football du S.C.L. que les entraînements ont lieu les mercredi et vendredi pour les seniors à partir de 18 heures ; le jeudi, pour les équipiers Juniors. Les prochains matches de l’équipe 1 A. — Le 21 août, le S.C.L. 1 A recevra l’excellente équipe première de l’Athlétic Club Cambresien. Le 28 août, les Carabiniers de Billy-Montigny seront également à Lourches.
28 août, les Carabiniers de Billy-Montigny seront également à Lourches. Demandes de matches L’U. S. Valenciennes-Anzin demande match pour son équipe (1 A) contre Indemnité, sur terrain adverse, pour le 21 août. Écrire d'urgence conditions, à M. le secrétaire de l’U. S. V.-A., 32, boite postale, à Valenciennes. L’union Sportive Liévinoise demande matches amicaux contre bonnes équipes pour ses équipes (1 A), (1 B), (2) et (Juniors A. et B). Retour assuré ou avec conditions. Écrire au secrétaire, 4, rue Fresnel, à Liévin. Le cercle sportif « Rapid Escaudinois » demande matches avec équipe première B pour les 21 août,
demande matches avec équipe première B pour les 21 août, 11 et 15 septembre. Écrire à M. Emile Watelet, 54, boulevard de la République, à Denain (Nord). MOTOCYCLISME RÉUNION DU COMITÉ DE L’U.M.F. DU 10 AOUT Le comité, après avoir pris connaissance des explications données par M. Durand, président du M.C. d’Artois, à M. Pérouse, président de l’Union motocycliste de France, constate que la matérialité des faits reprochés au M.C. d’Artois est indiscutable. Toutefois, les organisateurs et certains concurrents semblent avoir péché par ignorance et le comité ne retient aucune intention préméditée de leur part. En conséquence, il décide d’annuler
intention préméditée de leur part. En conséquence, il décide d’annuler le blâme qu’il avait infligé aux organisateurs lors de sa dernière séance et de maintenir seulement avec sursis d’un an, à dater du 15 juin 1932, l’amende de 500 fr. au club et les suspensions prononcées contre les conducteurs Michel Perry et Florial Lachambre. Une apôtre de la L. P. des Françaises Mlle Paul Feron-Vrau née Germaine BERNARD par Mgr H. MASQUELIER (Cyr) Prélat de la Maison de Sa Sainteté. Franco assuré : 11.65 ... Une femme toute simple, mais de grand cœur; une chrétienne de grande humilité, mais d’un
de grand cœur; une chrétienne de grande humilité, mais d’un rayonnant esprit apostolique; une française au patriotisme discret mais conquérant, tel est le modèle que la plume alerte, nette et distinguée de Mgr H. Masquelier (Cyr) a modelé en un saisissant relief. Une introduction du R. P. O. Brebler, aumônier général de la L. P. D. F., montre comment Mme Paul Feron-Vrau fut, comme l’a très justement noté Mgr Masquelier, « de toute son âme Ligueuse ». Hommes et femmes du monde s’intéresseront également à cette vie d’une femme du monde qui réalisa dans le monde, l’idéal de la femme
monde qui réalisa dans le monde, l’idéal de la femme chrétienne. CHRONIQUE JUDICIAIRE D'APPEL DE COUTA LES CAMBRIOLEURS ET LE PORCELET À WIMILLE À Wimille, au lieudit « La Légion d'honneur », deux malandrins, Louis Cousin et Joseph Decoudu, escaladèrent le mur d'enceinte du château Bresloff, tandis que les frères Auguste et Alfred Duminil faisaient le guet. Les cambrioleurs surpris par la fillette du concierge, prirent la fuite. Ils se rendirent alors dans la propriété d’un agriculteur voisin, M. Carpentier. Cousin, d’un coup de bâton, assomma un porcelet, il cacha l’animal sous son blouson et il le transporta aidé de
l’animal sous son blouson et il le transporta aidé de Decoudu, dans un buisson situé en dehors du domaine. Les frères Duminil vinrent y rejoindre leurs compagnons et les aidèrent à égorger le porc. Peu après, ils furent arrêtés par les gendarmes. Cousin, qui avait saigné le porc, avait encore les mains couvertes de sang frais. Decoudu avait son visage taché de sang. Le Tribunal de Boulogne condamna Cousin à 8 mois de prison. Decoudu à 6 mois, les frères Duminil furent acquittés. En appel après la plaidoirie de Me Boulanger et de l’avocat général Dardot, la Cour réduit la
Boulanger et de l’avocat général Dardot, la Cour réduit la peine de Cousin et de Decoudu à trois mois de prison. Par contre, les frères Duminil sont condamnés à deux mois de prison chacun. LA CONTREBANDE Poursuivis pour fraude en douane, à Wattrelos, Emile Kiernick, a été condamné à 2 mois de prison et Georges Petitpois, à un mois de la même peine et solidairement à une amende de 2.512 francs 50. D'autre part, pour le même délit, Laurence Pavy et Germaine Ladrière, ont été condamnés à 2 mois de prison chacune et solidairement à une amende de 502 fr.
prison chacune et solidairement à une amende de 502 fr. 50. La Cour a confirmé ces deux jugements du Tribunal de Lille, en précisant toutefois que la prison préventive ne serait pas imputée sur la peine. ESCROQUERIE A ROUVROY Antoine Zygmont a été condamné à 18 mois de prison et 200 fr. d’amende ; Paul Kostulak à un an de prison et 100 fr. d’amende, par le Tribunal d’Arras, pour avoir conservé des sommes que des ouvriers polonais leur avaient confiées. La Cour a confirmé la peine infligée à Zygmont, mais elle a acquitté Kostulak, dont l’innocence est reconnue. TRIBUNAL
mais elle a acquitté Kostulak, dont l’innocence est reconnue. TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE DOUAI Le tribunal a tenu sa première audience de vacation vendredi 5 août, sous la présidence de M. Calaud. M. le procureur de la République Follin occupait le siège du ministère public. 25 détenus avaient été amenés de la prison de Cuincy. L’aventure d’un jambon à Sin-le-Noble. — Henri Blanchard, boulanger de profession, rue Lannendin, à Sin-le-Noble, se trouvait en état d’ébriété au café Salingue où il eut l’idée d’ouvrir un panier en osier contenant un jambon, une andouille et des ustensiles de pêche. Blanchard vola le jambon
andouille et des ustensiles de pêche. Blanchard vola le jambon qu’il alla vendre pour 50 fr. à M. Victor Dumont, garde champêtre de la commune. Un quart d’heure après le garde était informé du vol et chargé d’en rechercher l’auteur. M. le bâtonnier Godin plaide pour Blanchard, il déride l’auditoire et obtient pour son client l'indulgence du tribunal. Henri Blanchard s’en tire avec un mois de prison atténué par le sursis. Les vols. — Arthur Lion, journalier à Dorignies et Alcidie Bertin, ont cambriolé la maison de Mme Antoinette Tartare, ménagère, faubourg Morelle, à Waziers. Ils ont volé du numéraire
ménagère, faubourg Morelle, à Waziers. Ils ont volé du numéraire et des objets de valeur. Courbes. Lion est condamné à 3 mois de prison et la femme Bertin à 1 mois avec sursis. — Lucien Devred, 47 ans, sans profession, a dérobé des pommes de terre au préjudice de M. Wesolwski, demeurant cité de la Solitude, à Frais-Marais. Devred est condamné à 15 jours de prison. — Martin Ptak, mineur à Pecquencourt, a soustrait deux lapins au préjudice de M. Olasek. Cela lui vaut 1 mois de prison avec sursis. — Aimable Dhainaut, 35 ans, manoeuvre, a volé 3 canetons