jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
abord, car tout le monde sait qu'elle n'écrit jamais qu'en prose; Ça l'est moins au second, quand on connaît le petit secret, ou le péché mignon de Y.... À savoir : qu'elle ignore complètement l'orthographe. Alors, n'est-ce pas, mieux vaut avoir l'air de chercher d'un air inspiré une rime en ardeur que d'ouvrir devant témoin le petit Larousse pour vérifier si épinard ne prend pas un H comme haricot. TOUT SE PAIE Chez F..., l'éditeur, V..., le critique, rencontra K... qui fait dans les bouquins d'art. D'un ton amical de reproche, V... dit à K... : - Ce n'est pas
reproche, V... dit à K... : - Ce n'est pas gentil, Vous ne m'envoyez jamais vos livres; Et K..., superbe d'arrogance avant de disparaître dans un bureau : "Plutôt mes exemplaires, je les paye !" Vingt minutes après, K... sortait de chez F,... V... était sur le trottoir. K... lui donna un coup de chapeau qui demeura sans écho. Et comme K... paraissait assez surpris, V... de lui expliquer : - Vous comprenez, mes chapeaux, je les payé aussi ; alors je les ménage : je n'en donne pas des coups comme ça. LES BEAUX VOYAGES On ira bientôt de
coups comme ça. LES BEAUX VOYAGES On ira bientôt de Paris à Buenos-Aires, grâce à la ligne aérienne, en moins de cinq jours. C'est sur cette affirmation des grands quotidiens que s'appuyait l'autre jour un monsieur élégant, dans un petit bar de la porte Saint-Denis, pour tenter une jolie femme à la taille souple : - Et puis, tu te rends compte d'une affaire ? Tu profiteras de l'avion spécial pour faire le voyage. Mais la partenaire ne mordait pas. Puisqu'on parlait de voyage, elle trouvait sans doute que le dernier qu'avait fait son tentateur devait être... dans le train
dernier qu'avait fait son tentateur devait être... dans le train du poisson. HISTOIRE DE CORNES Les ménages d'acteurs en vue, jouant constamment ensemble, sont assez nombreux dans les théâtres de Paris; Bien que les noms de théâtre soient différents, tout le monde sait qu'un tel est avec une telle, légitimement ou... à la colle ! Que ne raconte-t-on pas sur lui ou sur elle ? On connaît ses maîtresses, on n'ignore aucun de ses amants. On en invente même au besoin, et c'est ce qui fait les potins de Paris. Il arrive parfois que le hasard du texte met dans
Il arrive parfois que le hasard du texte met dans la bouche de l'un ou de l'autre des répliques imprudentes. Ainsi, à l'une des dernières "premières", le personnage qu'il interprétait dit à sa femme qu'elle jouait : - Alors, tu m'as trompé ? Et dans la salle il y eut force sourires comme pour lui répondre : - Je l'ai cru... HEUREUX EFFET Le scandale des permis de conduire qui vient d'éclater ne désespère pas tout le monde. Il est au contraire certaines personnes qui s'en réjouissent : nommons-les, ce sont les piétons. - 1.600 permis de conduire qui vont
sont les piétons. - 1.600 permis de conduire qui vont être retirés, disait l'un d'eux à la terrasse d'un café — le seul endroit où l'on ne risque pas d'être écrasé, et encore... — vous vous rendez compte ? Ça va faire 1.600 voitures de moins qui vont circuler : on pourra peut-être enfin traverser la place de l'Opéra. Belle pécheresse plus fraîche Que la pêche qui nous allèche Qu'un petit échec à la pêche Jamais de pêcher n'empêche. LE JOURNALE Aux étalages des librairies les plus sérieuses, on peut voir un livre qui est l'œuvre d'un docteur non moins
voir un livre qui est l'œuvre d'un docteur non moins sérieux, spécialisé dans les questions, systèmes et méthodes de culture physique. Le bouquin est intitulé : « Mon système pour les femmes. » Voilà qui paraît moins sérieux. Et qui a même l'air d'une petite réclame d'une sorte d'offre de services. Dites donc, docteur...; Sans blague? L'ANCÊTRE Le Dr Babinski — le frère du Babinski gastronome, Ali-Bab, celui qui vient d'avoir le prix des Vignes de France — a soigné le roi d'Espagne. Il est resté une fois huit jours près de lui. Et Alphonse XIII lui a raconté cette
près de lui. Et Alphonse XIII lui a raconté cette belle histoire : — Dans un de mes séjours à Paris, avant la guerre, j'ai voulu connaître un de vos grands artistes, Toulouse-Lautrec. J'ai été le voir à son atelier. Je savais qu'il appartenait à une des plus vieilles familles de France; Je lui ai parlé de ceux de ses ancêtres qui s'étaient illustrés aux Croisades et sur tant de champs de bataille... Il me regarda d'une drôle de façon, comme un homme qui trouvait fastidieux qu'on lui rappellât ces choses... Et il me dit : « Vous savez, Sire,
choses... Et il me dit : « Vous savez, Sire, il n'y a qu'un seul de mes ancêtres pour qui j'aie de la sympathie, c'est Romuald de Toulouse-Lautrec, parce que le pape l'excommunia... J'en demande pardon à Votre Majesté très catholique, mais il me botte, cet ancêtre-là ! » Pour donner plus de force à son excommunication, le pape lui fit porter la bulle par le nonce... Et savez-vous ce qu'il fit, Sire, mon ancêtre ? Il poignarda le nonce, et, ensuite, il le... tout chaud ! » Les trois points remplacent un mot impossible à répéter, mais qui est
points remplacent un mot impossible à répéter, mais qui est très expressif et qui montre que ce fameux ancêtre avait des mœurs singulières... CÉRÉMONIE BIEN PARISIENNE Un personnage qui a joué un grand rôle dans la vie parisienne, qui fut l'arbitre des élégances, un personnage célèbre par ses aventures, ses amours, son faste, est maintenant considérablement assagi. L'âge est venu. Il pense à la mort. Il a convoqué tous ses amis chez lui, et, devant eux, en habit solennel, il s'est fait donner l'extrême-onction. Ce fut une cérémonie bien parisienne. Mais ça manquait de petites femmes — et il les
Mais ça manquait de petites femmes — et il les a tant aimées, les petites femmes ! — et de jazz... Les uns ont trouvé ça très crâne, les autres un peu ridicule et ostentatoire; Et un ami de l'extrême-onction lui a eu ce mot assez rosse : — Ça manque de petits fours à la crème... Mais ça sent rudement le four... crématoire... FIGARO (Junior) Institut Long, Blanchon, et G'he, 30, Rue du Potin, Paris, 1 Gérant: ROBERT ROT La municipalité parisienne serait à la veille de prendre une grave décision. Elle méditerait la suppression des fontaines Wallace! C'est,
grave décision. Elle méditerait la suppression des fontaines Wallace! C'est, disons-le bien haut, une drôle d'idée ! Ces fontaines, outre qu'elles répondent au vœu respectable et formel de Sir Richard Wallace qui les fit installer à ses frais, ne sont ni laides, ni sales, ni très encombrantes. De plus, elles complètent la physionomie du Paris ancien. Chacune d'elles est une succursale de cette « Brasserie des Trois Femmes » chère à nos pères; On se demande ce qu'elles ont bien pu faire pour mériter l'ostracisme qui les menace. De leur décision, nos édiles donnent, il est vrai, une raison qui,
décision, nos édiles donnent, il est vrai, une raison qui, du premier abord, semble péremptoire. Ils prétendent que les Wallace n'ont plus aucune utilité, les Parisiens d'aujourd'hui n'aimant plus assez l'eau simple pour en venir déguster un gobelet sur la place publique. Bien sûr, mais aussi pourquoi s'obstiner à faire couler de l'eau dans les fontaines publiques ? Je suis convaincu que le jour où les Wallace se mettront à débiter un petit beaujolais de bonne provenance, un vouvray estimable ou un honnête bordeaux, la vieille Brasserie des Trois Femmes aura tôt fait de retrouver son ancienne vogue. Sans compter
aura tôt fait de retrouver son ancienne vogue. Sans compter que cette ingénieuse solution contribuerait, dans une certaine mesure, à combattre la terrible crise de mévente dont souffrent nos sympathiques vignerons du Midi ! Nos conseillers municipaux paraissent d'ailleurs être en veine d'innovations. Deux de ces messieurs, dont l'un n'est autre que M. Oscar Dufrenne, le directeur de music-halls bien connu, veulent doter Paris d'un pipe-line, ou d'une pipe-line, le genre de ce vocable n'étant pas encore bien fixé. Soit dit pour les personnes qui l'auraient oublié, on appelle pipe-line (prononcez païpe-laïne) cette sorte de long tube souterrain utilisé pour
(prononcez païpe-laïne) cette sorte de long tube souterrain utilisé pour le transport du mazout à Bakou, à Mossoul et autres patelins pétrolifères. Ce n'est d'ailleurs pas pour approvisionner notre bonne ville en pétrole (Paris sent assez mauvais sans cela !) que M. Dufrenne et son camarade proposent la construction d'un pipe-line, mais pour nous amener de l'eau de mer de provenance directe. Le tube s'amorcerait sur les côtes de la Manche, du côté de Dieppe et du Tréport et viendrait se déverser dans le quartier de les Halles, en un vaste vivier où le poisson de mer destiné à notre
vaste vivier où le poisson de mer destiné à notre alimentation se trouverait tout à fait comme chez lui et pourrait se conserver indéfiniment. Comme ça, les fortunate mareyeurs qui, avec le système actuel, sont parfois obligés de vendre leur marchandise à vil prix (c'est-à-dire avec 100 ... seules de bénéfices) sous peine de la voir tourner, n'auraient plus à craindre un aussi fâcheux contretemps. Ils pourraient attendre un raisonnable relèvement des cours pour nous offrir leurs stocks de maquereaux, de harengs, de soles et de limandes. Aussi faut-il penser que le Conseil municipal réalisera cette amélioration de préférence à
que le Conseil municipal réalisera cette amélioration de préférence à l'autre, celle que nous préconisants plus haut et qui consisterait à installer un pipe-line entre Paris et les principaux centres viticoles du Midi afin d'alimenter en pinard les fontaines de feu Richard Wallace. D'autre part, la célèbre nageuse britannique miss Gleitze vient de battre le record de durée de sa spécialité. Cette jeune personne a réussi en effet à tenir l'eau pendant trente-sept heures rigoureusement consécutives. On ne dit pas dans quel état se trouvait l'intrépide sportif au moment où l'on se décida à la repêcher, ni s'il fallut faire
l'on se décida à la repêcher, ni s'il fallut faire caréner comme l'on faisait, jadis aux navires pour les débarrasser des moules ou autres organismes marins qui s'étaient attachés à leur coque durant un trop long séjour dans l'humide élément; espérons toutefois qu'une aussi pénible opération ne sembla pas indispensable et qu'un simple bain fut jugé suffisant. Quoi qu'il en soit, voici une loi de plus démontrée l'extraordinaire aptitude des femmes aux sports nautiques et autres. Toutes les personnes qui nagent peu ou prou devinent ce qu'il faut d'endurance, de ténacité, de courage, voire de puissance musculaire pour poursuivre trente-sept
ténacité, de courage, voire de puissance musculaire pour poursuivre trente-sept heures de suite un effort aussi épuisant ! Or, l'endurance, la ténacité, le courage, la puissance musculaire ont toujours été considérés comme des qualités essentielles "viriles". Qu'on pût les trouver réunies chez une faible femme, voilà qui eût semblé invraisemblable non seulement à nos aïeux, mais aussi à nos pères ! Même les fabricants de légendes, à qui pourtant tout est possible, n'imaginèrent jamais rien de semblable. Les quelques femmes dites fortes qui, au cours des âges, se signalèrent par leurs exploits à l'attention des annalistes sembleraient de bien plates
leurs exploits à l'attention des annalistes sembleraient de bien plates galettes, comparées aux glorieuses sportives d'aujourd'hui ! Dans ces conditions, on peut se demander si les filles d'Ève ont subi, au cours de ces derniers lustres, une métamorphose morale et physique comparable à celle qui transforme les chrysalides en papillons. Ce qui, entre nous, paraît bien invraisemblable. Ou si, depuis des milliers et des milliers d'années que le monde est monde et que l'océan existe, l'homme a dû attendre jusqu'au vingtième siècle de l'ère chrétienne pour voir sous son véritable jour sa compagne de toutes les minutes. Ce qui donnerait
jour sa compagne de toutes les minutes. Ce qui donnerait vraiment une triste idée de la perspicacité masculine. Enfin, pour peu que les dispositions aquatiques dont la femme moderne semble pourvue se développent encore un peu, sans doute, verrons-nous un jour les Parisiennes emprunter le pipeline de M. Dufrenne pour se rendre aux bains de mer ! BERNARD GÉRARD Parce que Léon était un timide, il lui semblait qu'il n'oserait jamais déclarer son amour à Mlle Charlotte; Pourtant il l'aimait de toute son âme, avec toute sa foi. Seulement, il redoutait d'effrayer Charlotte s'il brusquait les choses, s'il parlait amour.
redoutait d'effrayer Charlotte s'il brusquait les choses, s'il parlait amour. Au fait, il n'avait rencontré qu'une fois Charlotte, chez des amis, des gens très bien, et Charlotte l'avait à peine remarqué, que, à la réflexion, cette réserve lui apparaissait de bon augure. La beauté de Charlotte, son éducation, une pudeur naturelle qui n'était pas étrangère à son charme tout lui interdisait de se jeter à la tête ou dans les bras du premier venu, tout, lui conseillait de soumettre à l'épreuve d'une cour assidue, celui qu'elle jugerait digne de devenir son mari. Or Léon aspirait à ce bonheur. Ce fut
son mari. Or Léon aspirait à ce bonheur. Ce fut à un ami d'abord qu'il s'en ouvrit. — Tu connais les Recourat, toi, penses-tu que je sois agréé si je demande Charlotte en mariage ? — Les Recourat, les Recourat, cherchait l'ami, que sa mémoire semblait trahir... Ah ! oui, le roi de la ferraille ? Un type verni entre parenthèses ! Quand je songe que ça a commencé en ramassant des casseroles percées, des queues de poêles dans les immondices !... Il a réussi, tout est pour le mieux... Ainsi, c'est sa fille, sa fille unique que tu voudrais
Ainsi, c'est sa fille, sa fille unique que tu voudrais pour femme !... Hum !... Essaie toujours, pourquoi ne serais-tu pas agréé ? seulement un bon conseil, un conseil d'ami, réfléchis bien pendant qu'il est temps encore, car, si tu es agréé c'est toi qui feras la mauvaise affaire... Léon n'était pas encore remis de son émotion que son ami était déjà loin... Hein ?... Qu'avait-il dit ?... Les Recourat, Charlotte, de vils parvenus ?... Ce seraient eux qui feraient la bonne affaire s'il demandait Charlotte en mariage !... Ou son ami était fou ou il cachait son jeu... Seulement
son ami était fou ou il cachait son jeu... Seulement Léon n'était pas dupe. Son ami avait dû la demander, la main de Charlotte, et on la lui avait refusée. Depuis, il se vengeait, assez maladroitement d'ailleurs, laissant trop percer que la jalousie seule le faisait parler, que les raisins étaient trop verts... Léon en était là de ses réflexions, quand quelqu'un le tira par sa manche... C'était Maud, sa partenaire de tennis. — Diable, diable, vous m'avez l'air bigrement soucieux, Monsieur Léon, seriez-vous amoureux ? Léon souriait sans répondre. — Je ne m'en suis point aperçu cependant au tennis.
— Je ne m'en suis point aperçu cependant au tennis. — Ne plaisantez pas, Maud, répliquait Léon le plus sérieusement du monde... C'est très grave, je vais me marier. — Vous marier, et avec qui ? — vous la connaissez, avec Charlotte Recourat, si elle veut bien de moi. — Avec Charlotte ! pouffait Maud... eh bien, mon pauvre ami, je vous plains !... Et Maud prenait le large, toujours riant, laissant Léon désemparé encore. Cette fois, il n'y comprenait plus rien. Qu'avaient-ils donc tous contre Charlotte ? Léon pensa que Maud jalousait sa beauté, sa fortune. Haine de femme
que Maud jalousait sa beauté, sa fortune. Haine de femme ! Sans doute Maud fondait-elle quelques espérances sur leur intimité. Décidément, il n'avait plus qu'à s'en remettre à ses propres investigations, à agir lui-même, s'il est vrai qu'à ce titre on soit toujours mieux servi. Dès cet instant Léon manœuvra pour rencontrer seule Mlle Charlotte. Le hasard, favorable aux amoureux, fut avec lui. Le doute n'était plus possible, adorable, délicieuse, c'était bien Charlotte Recourat qui marchait devant lui dans la direction du bois. Léon pouvait tout à son aise détailler le charme de sa fiancée éventuelle... Quelle pudeur, quelle réserve
le charme de sa fiancée éventuelle... Quelle pudeur, quelle réserve dans son attitude, dans sa marche ! Elle allait la tête penchée, les yeux à terre sans doute, toute à ses pensées quand le regard des hommes qui la croisaient, la dévorait de désir. Et c'était cette Charlotte de qui l'on osait rire, qu'on calomniait. En l'abordant, Léon tremblait comme une feuille. D'abord il se présenta : Monsieur Léon Ripo. puis : — Excusez-moi, mademoiselle Recourat, ce que je fais là, n'est point très protocolaire, mais je n'ai pas oublié notre rencontre, chez les Bernard et depuis... depuis... — Alors,
notre rencontre, chez les Bernard et depuis... depuis... — Alors, accompagnez-moi, Charlotte. Je vais au bois... J'y vais tous les matins, d'ailleurs, je vais au bois... .— Vous ne faites pas de tennis ? — Non, c'est vieux jeu, je préfère le cheval, l'auto, le dancing ou le bois... Vous ne sauriez croire quelles émotions vous pouvez rencontrer au coin d'un bois... J'en suis à mon sixième satyre... ( — Comment ? que dites-vous? demandait Léon dans un souffle. :— Je dis, que j'en suis à mon sixième satyre... Je m'arrêterai à la douzaine, Dame, je progresse, je n'ai cédé
m'arrêterai à la douzaine, Dame, je progresse, je n'ai cédé au dernier qu'après une heure de lutte... Le premier au contraire m'avait eu en sept minutes!... Ça aussi, c'est du sport... et l'on n'est pas toujours payé de sa peine !... Léon en avait perdu l'usage de la parole. Il levait les bras au ciel, les ramenait le long de son corps, branlait le chef, ouvrait la bouche, mais aucun son n'en sortait. Charlotte comprenant qu'elle avait anéanti Léon, ce fut elle qui rompit le silence. — En somme, cher monsieur Léon, vous vouliez m'aborder, m'accompagner, me faire une déclaration,
monsieur Léon, vous vouliez m'aborder, m'accompagner, me faire une déclaration, après quoi nous aurions ou non pris contact... C'est bien ainsi que vous l'entendiez? — Je voulais vous demander votre main, osait Léon, mes intentions sont pures... Je n'osais cependant, je vous sais si réservée... — Parfait, parfait !... Seulement, c'est long tout ça, ça traîne. Et moi, j'aime ce qui va vite, ce qui étourdit... Laissez ma main tranquille et prenez le reste... Nous avons le bois tout entier pour chambre nuptiale. Vous m'accorderez que cette herbe vaut bien tous les tapis haute laine du monde... . Cette fois
tous les tapis haute laine du monde... . Cette fois Léon prenait les jambes à son cou... Il allait disparaître au tournant d'une allée quand un cri l'arrêta, un cri déchirant, un cri de détresse qui disait : Léo ! Léo !... En une seconde, il avait compris. Ce cri, c'était Charlotte qui l'avait poussé, elle y avait mis toute son âme, toute sa détresse. Il se devait de revenir, de lui pardonner au nom de ce cri... Charlotte semblait l'attendre. — Vous revenez ? Ma parole, j'ai cru que vous aviez un lion à vos trousses. — Non, mais
vous aviez un lion à vos trousses. — Non, mais votre appel m'a fendu l'âme — Mon appel ? s'étonnait-elle. — J'ai entendu, ne vous défendez pas d'un bon mouvement... il vous honore.... J'ai entendu votre cri : Léon ! Léon !.... Dans un rire fou, en montrant du doigt un grillage. — Mais c'est le paon, disait Charlotte, le paon du bois qui appelait ! Rouge jusqu'aux cheveux, Léon baisait le nez. — C'est gentil tout de même d'être revenu, poursuivait Charlotte. Puis, le prenant par la main, l'entraînant vers le sous-bois : . — Allez, viens vite, tu
vers le sous-bois : . — Allez, viens vite, tu n'auras pas à le regretter. — Et si je vous fais un enfant? s'inquiétait Léon. — T'en fais donc pas bête !... Si tu me fais un enfant, je le reconnaîtrai !... Léon commençait à comprendre pourquoi ses projets de mariage avec Mlle Charlotte Recourat faisaient sourire. EDOUARD MICHEL, L'ÉCHAPPÉE Une des questions qui m'est le plus souvent posée — par des lecteurs mâles bien entendu — est la suivante : Sans cesser d'aimer son mari ou son ami — suivant qu'elle est libre ou légalement unie — une femme
suivant qu'elle est libre ou légalement unie — une femme peut-elle se donner à un homme qui la désire ou qu'elle désire elle-même ? — Ce là, c'est bien une question d'homme souffle une amie qui lit par-dessus mon épaule, car poser la question, c'est la résoudre. Voire !.... Je ne suis pas si certaine que l'affirmation catégorique soit si facile. Je pourrais me lancer dans des considérations où le milieu, l'éducation, les préjugés, la crainte du « qu'en dira-t-on », pourraient tenir utilement leur rôle mais je préfère de beaucoup regarder objectivement le problème, d'autant plus qu'un facteur essentiel
beaucoup regarder objectivement le problème, d'autant plus qu'un facteur essentiel est venu troubler les idées préconçues sur ce sujet : Je veux parler des résultats de la vie actuelle. Il n'est pas douteux que la femme, aujourd'hui, ne considère plus le don de soi-même avec la même importance qu'on y attachait voici une vingtaine d'années. Il est d'ailleurs à remarquer que c'est surtout en France, — quoiqu'en pensent les étrangers — que la femme considérait comme une chose importante le fait d'appartenir, en même temps, à un autre homme que celui qu'elle aimait. Les Germains et les Scandinaves ont depuis
celui qu'elle aimait. Les Germains et les Scandinaves ont depuis longtemps fait table rase de tels scrupules et le partage de la femme ne les trouble aucunement. Nous n'en sommes pas là, mais nous y venons tout doucement. En attendant, serrons le problème d'un peu plus près. Voici une femme qui aime son mari ou son ami, elle l'aime d'affection grande, mais elle l'aime aussi charnellement, goûtant dans ses bras des félicités dont elle n'est point lassée; cette femme, à un moment donné, pourra-t-elle, sans faire tort de quoi que ce soit à l'affection et à l'ardeur sexuelle qu'elle garde
ce soit à l'affection et à l'ardeur sexuelle qu'elle garde à l'homme qu'elle aime, consentir à se donner à un autre homme qu'elle désire ? Sans tergiverser je réponds : oui ! Sous réserve que l'homme qu'elle aime ignorera toujours son écart... dans la fantaisie. Et je fais cette réserve parce que si une femme pardonne un acte semblable à celui qu'elle aime, l'homme ne saurait encaisser la réciproque. Son tempérament, comme la tradition l'en empêcheront longtemps encore. Cependant, je reste persuadée qu'une femme peut se donner à un autre qu'à son mari ou à son ami sans que celui-ci
qu'à son mari ou à son ami sans que celui-ci soit frustré de quoi que ce soit. Il est d'ailleurs assez normal qu'une femme, aussi bien que l'homme, puisse éprouver la même curiosité sensuelle en dehors de la liaison et j'ajoute même que cette curiosité est parfois le fait qui revigore la liaison. Si vous le voulez bien, nous nommerons « l'échappée », ce besoin de curiosité sensuelle et je le répète, il n'y a plus de raison pour que ce besoin ne soit pas aussi vif chez la femme que chez l'homme. Petit à petit et de plus en
que chez l'homme. Petit à petit et de plus en plus, la femme se libère des préjugés qui l'avaient entravée et qui en faisaient une mineure perpétuelle à qui il était surtout défendu d'aimer à sa guise ou mieux de désirer à sa fantaisie. Quand on reproche à un homme d'avoir été gambader en dehors du mariage ou de la liaison, alors même qu'il chérit tendrement et sensuellement la compagne qu'il a choisie, vous connaissez sa réponse : « Mais ça n'a aucune importance !... Je n'en aime pas moins ma femme au contraire ! »... Alors ? pourquoi voulez-vous
ma femme au contraire ! »... Alors ? pourquoi voulez-vous qu'il en soit autrement du côté de la femme et pourquoi n'aurait-elle pas droit, elle aussi, à l'échappée ? Oui, je sais, je risque de l'enfant !... Parlons sérieusement, n'est-ce pas ? On peut se tuer en automobile comme dans une cheminée qui vous dégringole sur le crâne. Je dirai même, mais je sais que je vais faire bondir mes lecteurs, que l'échappée chez la femme a encore beaucoup moins d'importance que chez l'homme. Celui-ci, pour mettre à exécution son projet, sera forcément actif ; la femme, au contraire, pourra