jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
spéciaux, sont instamment priés de se faire inscrire à la gendarmerie, pour contracter un engagement dans les formations nouvelles créées de la garde du territoire. Les inscriptions sont reçues dans tous les bureaux de gendarmerie, où on donnera toutes explications utiles sur ce sujet. MONTRON Un side-car se jette contre un camion à l'arrêt Cette nuit, vers 22 heures, au lieu dit les Noes, sur la route nationale de Nantes au Croisset, un side-car, conduit par M. Palud Alphonse, 30 ans, domicilié à Porto, et accompagné de sa femme, s'est écrasé contre le camion de M. Lenevé, entrepreneur de transports
écrasé contre le camion de M. Lenevé, entrepreneur de transports à Missillac. Le camion était à l'arrêt sur la bandelette de la route, par suite d'une panne, et était muni de ses feux de position. Le choc fut rude et les deux passagers du side-car ont été transportés immédiatement à l'hôpital de Saint-Nazaire. La gendarmerie a ouvert une enquête. LES PYRÉNÉES THERMALES Dans les Bains de Cauterets (nez, gorge, cronenes, oreilles). Capvern (rhumes, asthme, asthme). Ariège (système circulatoire, dépressions nerveuses). Bagneres-de-Bigorre gastroentérites, hypertension, enfants. Les bains, électrolyseuses, thermaux et médicaux, casinos, seront ouverts à partir du 16 mai, aux conditions
casinos, seront ouverts à partir du 16 mai, aux conditions des saisons 1938 et 1939. Enseignes auprès au Syndicat d'Initiative dans chaque ville ou à l'Union Thermale Pyrénéenne, 14, la route Haussmann. PARIS. Europe 86-41. TBIGNAC LES CARTES D'ALIMENTATION Les cartes d'alimentation de A à K, sont en cours de distribution. Les personnes qui les ont déjà touchées doivent rapporter aussitôt que possible le coupon rose qui a été donné par erreur. Les cartes de K à Z seront distribuées ultérieurement. TOURNÉE DU CONTRÔLEUR. La tournée du contrôleur, qui a lieu d'habitude le premier mercredi de chaque mois, n'aura pas
lieu d'habitude le premier mercredi de chaque mois, n'aura pas lieu en juin. NORT-SUR-ERDRE ALLOCATIONS MILITAIRES. Les allocations militaires seront payées à la mairie, aujourd'hui mardi, 29 mai, aux heures ci-après: de 1 à 100, à 9 h.; de 101 à 200, à 10 h.; de 201 à 300, à 11 h.; de 301 à 400, à 12 h.; de 401 à 500, à 13 h. Il est spécialement recommandé aux intéressés de tenir compte des heures indiquées. Les deux coupons du mois de mai seront payés: ceux-ci devront être présentés détachés du certificat trimestriel. TEILLE NECROLOGIE. Nous apprenons avec
présentés détachés du certificat trimestriel. TEILLE NECROLOGIE. Nous apprenons avec peine le décès de Mme veuve Julien Poupet, survenu le 26 mai chez son fils, à Rennes. La défunte, ancienne commerçante à Teille, pendant plus de quarante ans, était très honorablement connue et jouissait de l'estime général. Agée de 84 ans, Mme Poupet, qui avait perdu un fils durant la guerre de 1914-1918, était venue depuis 5 ans habiter chez son fils, à Rennes, un de nos excellents collaborateurs de l'Ouest-Eclair. En cette pénible circonstance, nous prions toute la famille, et spécialement M. Louis Poupet, d'accepter l'expression de nos sincères
et spécialement M. Louis Poupet, d'accepter l'expression de nos sincères condoléances. UTILISEZ LES ANNONCES de L'OUEST-ECLAIR La Publicité la moins chère et le plus efficace OBSÈQUES HONNÈBONT. Vous êtes priés d'assister aux convoi, service et inhumation de Monsieur Henri DE LA SUBLARVE décédé des suites de la guerre, le 10 mai 1940, l'âge de 37 ans, muni des Sacrements de l'Eglise, qui auront lieu mercredi 29 mai, à 15 heures en la Basilique d'Honnecourt. De la part du Baron de la Sublarve, son père; de M. Christian de la Sublarve, l'Armée navale, son frère; de M. Michel Grafton, son neveu;
l'Armée navale, son frère; de M. Michel Grafton, son neveu; de la Baronnie de Liffol, du Comte de Kerldez et du Vicomte de Montgomerie, ses oncles; de MM. Yves, Hervé et Gilles Grafton, ses neveux. AMARIIS Vous êtes priés d'assister aux convoi, service et inhumation de Mademoiselle Suzanne de TALHOUET pieusement décédée à l'âge de 13 ans, munie des sacrements de l'Eglise, qui auront lieu en l'église paroissiale d'Amariis, le jeudi 30 mai, à 10 h. 30 (heure légale). De la part du Comte Alfred de Talhouet, son père; du Vicomte Claude de Talhouet, du Maréchal des lieux Chef de
Vicomte Claude de Talhouet, du Maréchal des lieux Chef de Talhouet, et du Révérend Père Jean de Talhouet des Peres Blancs d'Afrique, ses frères; de M. de la Begaisière et du Lieutenant du Grandlaunay, ses beaux-frères; du Comte Jean de Talhouet et du Comte de Kervenoarl, ses oncles. Cet avis tient lieu de faire-part. RENNES TEILLE (Rue Saint-Philibert, Vous êtes prié d'assister aux convoi et messe d'enterrement de Madame Veuve Julien POUPET Née Marte MOUSSAIS Ancienne commerçante à Teille, décédée chez son fils, à Rennes, 34, rue d'Échange, à l'âge de 84 ans, munie des sacrements de l'Eglise, qui auront
de 84 ans, munie des sacrements de l'Eglise, qui auront lieu le mercredi 29 mai, en l'église Saint-Etienne, à 9 heures. Réunion à la maison mortuaire à 7 heures 50. Inhumation au cimetière du Nord. De la part de M. Louis Poupet, son fils; Mme veuve Leboucher, sa belle-sœur; de ses neveux et nièces et des familles Poupet, Roussais, Lebrun et Deuet. Cet avis tient lieu de faire-part. SAINT-NAZAIRE. Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de M. Ernest AUBIN. DELAHAYE Capitaine au Long Cours Président d'honneur de l'Association des Pensionnés de la Marine marchande pieusement décédé le 28 mai
Pensionnés de la Marine marchande pieusement décédé le 28 mai 1940, à l'âge de 81 ans. Le deuil ne réunira pas à la maison mortuaire, rue Jean-Jaurès. le mardi 28 mai, 15 h. 30 Office : église Saint-Gohard Inhumation cimetière de Toutes-Alégations. De la part de Mme Aubin-Delahaye, son épouse M. et Mme Aubin-Delahaye, M. et Mme Jean Delahaye, leurs enfants Yvon, Madeleine, Martine-Annick, Jean-François, leurs petits-enfants et de toute la famille. Ni fleurs, ni couronnes. SAINT-NAZAIRE. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de Madame P. Leboommte née Berthe PITON profondément décédée, le 25 mai 1948, dans sa 71e année,
profondément décédée, le 25 mai 1948, dans sa 71e année, en son domicile, 40, Avenue de Lesseps. De la part de M. P Leboommte, un époux, Mlles Alice et Octavie Leboommte, M. et Mme R Leboommte, enfin, Le dimanche se réunira au domicile mortuaire le mardi 31 mai, 11 h. 48. Cérémonie religieuse en l'église Saint-Notaire Inhumation au tombeau de famille, à St-Sébastien, en Pornichet. Ni fleurs, ni couronnes. Cet avis tient lieu de texte. DEPÔCHES COMMERCIALES HALLES CENTRALES DE PARIS. 27 mai. (De notre correspondant spécial): BEURRES. La vente a eu du succès, 3.486 mottes, mais on a dû
a eu du succès, 3.486 mottes, mais on a dû faire de nouvelles concessions pour des marchandises d'ordre secondaire. Telles sont celles de Bretagne et diverses, soit en centrifuges, soit en malaxes. On cote au kilo (cours extrêmes avec cours moyens entre parenthèses) Beurres en motes Centrifuges des Laiteries Cooperatives et Industrielles Charentes-Poitou. 16.50-23 (20.50) Normandie. 14.23 (19.50) Malaxer Normandie. 10-20 (17) Bretagne. 12.19 (16.50) Beurres en livres provenances diverses. 8-16.50 (15) beurres sales. 13-19 (17.50). + Œufs Bonne vente. Les cours ont paru mieux soutenus sauf pour les qualités ordinaires du Midi. La ressource comporte 1.571 colis. Il est
ordinaires du Midi. La ressource comporte 1.571 colis. Il est encore arrivé 200 colis d'oeufs roumains. Cours par colis de mille œufs (cours extrêmes avec cours moyens entre parenthèses) Picardie, Normandie. 550-780 (650): Brie, Beauce. 580-700 (630) Bretagne. 500-650 (550) Poitou, Touraine, Centre. 590-780 (1650). FROMAGES, Pâtes molles. Vente assez bonne dans l'ensemble et même dehors des Coulommiers les cours ont été plus soutenus, notamment pour les Camemberts et Chèvres. Prix au cent Camemberts de Normandie. 150-480 du Centre. 125-330: Île-de-France en boites. 400-900 Pont-Audécouleur. 200-550. Prix à la dizaine Brie grand moule. 150-380 Brie moyen moule. 80-280 Brie fermier.
Brie grand moule. 150-380 Brie moyen moule. 80-280 Brie fermier. 380. Pâtes sèches. Cours aux 100 kg Port-Salut. 1.300-1.900 Gruyère demi-sel. 1.900 Roquefort, 2.510-535. VOLAILLES, Il y avait peu de marchandise aujourd'hui, sauf en ce qui concerne les canards qui, de ce fait, n'ont pu conserver l'avance obtenue en dernier marché. Tandis que pour les chevreaux de Touraine, la fermîeté s'est accentuée ainsi que pour les On cote au kilo (cours extrêmes) Agneaux de lait. 16-22: canards cuits. 18-22 canards non éclusés. 18-22 dindes du Midi poulets, 20-32 lapins du Gatinais et Touraine. 3 lapins de provenances diverses. 3 oies
Gatinais et Touraine. 3 lapins de provenances diverses. 3 oies nouvelles. 16-18 poulets frais. 32-37 poulets du Gatinais. 33-37 poulets de Touraine. 33-37 poulets de Bresse. 37-41 poulets des Bassignys. 33-37 chevreaux de Touraine. 20 chevreaux autres provenances. 17-19 coquelets. 25-35. On cote à la Denice (cours extrêmes) pigeons gros et petits. 8-15 moutons 34. On cote au kilo (cours extrêmes): canards. 12-14 lapins. 16.50. LEGUMES On disposait de 1.000 kilos au pavillon et de 515 lots pour 34 ion colis sur le carreau. L'offre était amplement suffisante pour les besoins modérés. La tendance a été faible avec baisse marquée
besoins modérés. La tendance a été faible avec baisse marquée sur asperges, carottes nantaises, haricots verts de toutes provenances, romaines. On a offert les premiers haricots, mangues-tout des départements à raison de 1.000 à 1.200 les 100 kilos. Cours extrêmes aux 100 kilos Asperges en vrac. 300 à 550 carottes de Nantes, Orléans. à 550 champignons de couche en vrac. 500 à 950 échalotes 200 à 400 mâles de la région parisienne 150 à 280 haricots verts du Midi 1.000 à 1.200 haricots mangues-tout. 1.000 à 1.200 patates de Nantes 350 à 450 poireaux de Nantes. 180 à 300 oignons
350 à 450 poireaux de Nantes. 180 à 300 oignons en graine 250 à 420 oseille. 40 à 120 pois verts. 400 à 500 pois mangues-tout. 1 à 1.000 Crous extrêmes par 100 kilos Potirons de terre nouvelles africaines. 90 à 300 de Noirmoutier 180 à 220 Pommes de terre Pommes de terre de l'Île-de-France. 180 à 220 choux de la Manche, Orléans, 90 à 100 romaines. 100 à 200 Cours aux 100 bottes Poireaux. 200 à 400 radis de Nantes et Orléans. Cours aux 216 bottes Cresson. 60 à 100 FRUITS. Marché moyen. Cours en baisse sur cerises, bigarreaux,
100 FRUITS. Marché moyen. Cours en baisse sur cerises, bigarreaux, fraises litées provenances et tomates. On cote au kilo (cours extrêmes) Bigarreaux du Midi 600 à 1.100; fraises du Midi en corbeilles 900 à 1.000 fraises de Lorraine. 900 à 1.200; fraises de Saumur. 700 à 900 fraises de Paris. 600 à 1.000 fraises de l'Anjou. 900 à 1.600 framboises en paniers. 300 à 450 tomates d'Algérie, Maroc. 600 à 900 Aux 100 kg Bananes de la Guadeloupe. 6 à 8 MARCHÉ DE LA VILLE DE PARIS 27 mai. (De notre correspondant spécial) En général, les bons animaux se maintiennent
notre correspondant spécial) En général, les bons animaux se maintiennent avec assez de facilité, par contre que présentes en faible proportion, mais par contre il y a toujours la faiblesse pour l'ordinaire GROS BÉTAILLON. Amenés boeufs, 1.672; vaches, 1.115; taureaux, 330; total, 3.117; introductions directes aux abattoirs depuis le dernier marché 388; réserves vivantes ce matin aux abattoirs 364. La vente a été calme pour l'ensemble du marché. Les cours de l'extra approchent de plus en plus des prix limites, de sorte que la tension s'atténue quand l'ordinaire est stable. On vente à la livre de viande grasse Boeufs Normands
On vente à la livre de viande grasse Boeufs Normands extra 7.80 à 9: bons normands. 760 à 7.80; ordinaire, 7.20 à 7.50; charollais, berrichons, bourbonnais extras 7.80 à 8: bons boeufs blancs 7.70 à 7.90; ordinaires 7.30 à 7.60: gros blancs extras, 760 à 7.80; Maine-Anjou extra 7.90 à 8.40: bons 7.60 à 7.80: ordinaires, 7.20 à 7.50: gris de l'Ouest, vendéens, parthenais, charantais, nantais extra, 7.70 à 7.90: bons animaux 7.50 à 7.70: ordinaires 7.10 à 7.40: bretons extra, 7.70 à 7.90: bons bretons 7.40 à 7.60; ordinaires 7 à 7.30; boeufs de fourniture réglementaire, 7.10 à 7.50:
7 à 7.30; boeufs de fourniture réglementaire, 7.10 à 7.50: boeufs communs de toutes races 6.70 à 7.50. 10. Cénitam. Génisses blanches 1 40 8.50; Normands extra H 30 à 4.50; mancelles cioleuses extra 7.80 R 20; bretonnes extra 7.70 à 4 10: Cenitases ordinaires de toutes races 7.50 à 7.80. Vache. Bonnes vaches 1.30 à 7.80; vaches ordinaires 6.80 à 7.20 vaches médiocres 6.20 à 6.70; vaches de fourniture réglementaire 6.50 à 6.80; viande à saucisson 5 à 5.75. Taureaux Bretons extra 7.40 à 7.90; jeunes de ferme 7 à 7.50: Groc. 6.40 à 6.90 Amenée 1 150. introductions
à 7.50: Groc. 6.40 à 6.90 Amenée 1 150. introductions directes 1 429; reserves vivantes 667. La demande devient plus calme. Les prix restent toujours très fermes en extra et première mais on est faible pour l'ordinaire. On cote 5 francs de viande nette. Les veaux de première extra des meilleures provenances ont été achetés au détail à 5 francs nette. 8.90 à 9.60; bons calanques Loiret-Loir 6.50 à 9.75; ordinaires 7.90 à 11.40: tourangeaux de Richelieu Sainte-Maure 8.40 à 8.75; veaux à moin de blanche. 8.20 à 11.70 mancheaux d'Ecommare. Mayet. Le Loir et Château-du-Loir. 8.30 à 8.70: autres
d'Ecommare. Mayet. Le Loir et Château-du-Loir. 8.30 à 8.70: autres bonnes Sarthe 10 à 8.60; manceaux communs de la Sarthe, notamment du Mans et de la Loire. en d'état. "c" du Maine-et-Loire, en état de "c" du Basse-Vienne 8.40 à 8.80; orne sœurs de la Manche 1.90 à 1.50; Caen, à 1 3 4. Vendée, 1.30 à 1.60; Demain, 1.80 à 2.30; Creusot, Rhône et Loire et Côte-d'Or 8.20 à 8.50: veaux de service 1.20 à 1.50 broutards 7 à 7.50. MOTIFS Amenée 1.970: introductions directes 1 871; reserves vivantes 1.915. Les arrêtés ont été d'ordre moyen avec assez peu
1.915. Les arrêtés ont été d'ordre moyen avec assez peu de soutiens. Les brebis se maintiennent facilement malgré leur quatrième très inégale en raison des sénats faits pour le sud-ouest On cote 5 francs nette pour l'agneau en lard Agneaux. Les agneaux extra soudains ont valu 10.60 à 11.: croises 10.40 à 11: ne-de-France, 10.50 à 11: charmos 10.40 à 11: Sarthe Mayenne Vendée 9.70 à 10 Moutons ne-de-France 9.30 à 10: Poitou 9 à 9.80: bretonnes 8.50 à 9: marchois 8.30 à 9.40: Sarthe Mayenne Vendée 8.40 à 8.90; brebis Île-de-France 8.50 à 9: Poitou 8.40 à 9.90; bretonnes
brebis Île-de-France 8.50 à 9: Poitou 8.40 à 9.90; bretonnes méridionales 8.30 à 8.80: Sarthe Mayenne Vendée 9.10 à 8.60; mères usées 6.50 PORCS Amenés 788: introductions directes 1 014: reserves vivantes 1.634. Vente facile cours soutenue. Les cours actuels répondent maintenant à peu près la réalité commerciale générale On cote au kilo vif porcs maigres extra 12.70: bons porcs de pays moyen 12.60 à 12.70: porcs un peu épais de l'Ouest et du Centre 12.50 à 12.60; gros gras et nourrisseurs 12.40 à 12.50: cravallins 12.70; Bavaux 12.70: Vendée 12.60 à 12.70: cochons de toutes provenances 10.30 à 10.80:
12.60 à 12.70: cochons de toutes provenances 10.30 à 10.80: laitues 10.80 à 11.30. Cours officiels Cours de clôture au kilo de viande nette 1er quart 5 francs 2ème quart extra Bœufs 15. à 14. à 13.40 3ème. Vaches 15. à 13.50 12.60 4ème. Taureaux 14. à 13. à 12.70 15. Vaches 19. Moutons 21. à 19. 15.10 21. Pires 17. à 16. à 13.86 18.14: Brebis 17. à 14,50 Cours approximatif au kilo, poids vif 1er quart 5 francs 2ème quart extra Boeufs 9. à 7.70 à 6.70 9.92 Vaches 9. à 7.42 à 6.30 10.88 Taureaux 8.40 à
Vaches 9. à 7.42 à 6.30 10.88 Taureaux 8.40 à 7.15 à 6.35 9.30: vaches 10.50 à 9.12 11.78 Moutons 10.50 à 8.93 à 6.95 11. Porcs 12.40 à 11.60 à 9.70 14.70 Brebis 8.20 à 6.55 MARCHE DE PARIS PRIX DES ENGRAIS AZOTES Le Comptoir Français de l'Azote a fixé les prix azotés sulfates d'ammoniac, nitrates de chaux, nitrates de soude et ammonitrates. Ils seront pour l'essentiel majorés de 1 franc 50 par 100 kilos. Toutes autres conditions sans changement. Il n'y aura aucune garantie de baisse sur la présente campagne. Les prix de départ de la campagne 1940-1941
présente campagne. Les prix de départ de la campagne 1940-1941 seront publiés prochainement. MARCHE AUX CHEVAUX PARIS-VAUGIRARD. 27 mai. (De notre correspondant spécial) Au marché de ce jour on disposait de 222 chevaux français et de 136 étrangers. Les affaires ont été actives; il est resté 40 animaux français invendus et 19 étrangers. Cours officiels au kilo de viande nette qualité 18 fr.; 2ème qualité 16 fr; 3ème qualité 14 fr.; extra 20 fr. FOIRES & MARCHÉS FINISTÈRE 4 MORLAIX, 24 mai. Porcs de lait, 500 à 600 la couple. Beurre 16 à 18 francs le kilo œufs, 7 à
Beurre 16 à 18 francs le kilo œufs, 7 à 7.25 la douzaine. BROCHURE DÉFIANCE PREFAITLLES, 25 mai. Beurre 9.50 à 10 francs la livre œufs, 7.75 à 8.25 la douzaine. LES LÉGUMES LES POMMES DE TERRE SAINT-POL-DE-LEON, 27 mai. Environ 120 voitures de pommes de terre sur le marché. On a payé 65 à 70 frs. les 50 kilos. SAINT-MALO, 27 mai. La campagne des pommes de terre primeurs a débuté hier à Rocabey. Environ 400 paniers ont été amenés sur le marché et vendus 65 francs. Ces arrivées sont inférieures aux prévisions; cependant la marchandise est belle et
sont inférieures aux prévisions; cependant la marchandise est belle et la récolte s'annonce bien. La demande est encore indécise et se trouvera naturellement nulle pour le Nord. Il faudra quelques jours pour se faire une opinion sur ce début. CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR AVIS AUX RÉFUGIÉS BELGES CONTROLE DES CHANGES Communique du ministère des Finances de Belgique À la demande de la Banque Nationale de Belgique, les encaisses de tous types de valeurs effectués tant dorénavant limites à 100 francs par personne et par quinzaine ne cessaront pas un maximum de 1 000 francs valeurs par famille. Dans les
maximum de 1 000 francs valeurs par famille. Dans les trois jours qui suivent leur entrée en France, les personnes en provenance de la Belgique, du Luxembourg et des Pays-Bas, doivent obligatoirement présenter une banque intermédiaire autorisée de l'Office des Changes français non seulement des valeurs mobilières, mais encore des billets de tout type, ainsi que les moyens de paiement qu'ils ont importés. Sont considérés comme moyens de paiement les places de monnaie française ou étrangère; les billets de banque français ou étrangers; et toutes autres espèces. lettres de crédit, traites, effets et toutes autres créances à vue ou à
traites, effets et toutes autres créances à vue ou à court terme, de toute nature, quelle que soit la monnaie dans laquelle ils sont libellés, à l'exclusion des coupons et des effets publics ou autres titres ne la banque en établira le relevé complet, remettra au présentateur un exemplaire certifié exact de ce relevé et lui restituera ensuite les valeurs mobilières, titres, coupons et moyens de paiement présents. Cette pièce sera exigée ultérieurement à l'occasion de tous les échanges de moyens de paiement étrangers, contre des francs français. Les opérations seront notées par la banque qui les effectue au versement
seront notées par la banque qui les effectue au versement de la déclaration obligatoirement présentée à l'appui de chaque demande. Il est rappelé qu'en ce qui concerne l'or introduit en France, une autorisation d'importation doit être sollicitée de la Banque de France. Les Belges se trouvant en France sont priés de s'y conformer strictement. Il est, dès maintenant, porté à leur connaissance que toute opération ne rentrant pas strictement dans le cadre de cette réglementation (et notamment tout échange de billets non déclarés dans le délai prévu ci-dessus) sera susceptible à l' autorisation de l'Office. Les demandes d'autorisation seront adressées
à l' autorisation de l'Office. Les demandes d'autorisation seront adressées à M. le Gouverneur de la Banque de France (11, place de la Banque, Paris). LE PORTE-VOIX LE DEVOIR DE PRODUIRE Les campagnes de pêche de 1940 sont engagées, s'engagent ou vont s'engager. Il ne s'agit plus seulement de paix, de gagner leur vie, il s'agit de collaborer aussi puissamment que possible à la victoire. La grande Défi en cours met sans doute au second plan, pour quelque temps, la guerre économique. Mais la guerre économique n'en garde pas moins son extrême importance. Cette guerre a un double aspect :
son extrême importance. Cette guerre a un double aspect : elle prive l'ennemi de son ravitaillement, et c'est le blocus ; elle assure notre propre ravitaillement, et c'est le bon moral des troupes et des populations civiles en même temps que la libre disposition de devises pour les achats à l'étranger. Le pêcheur qui produit travaille moins pour soi-même que pour la France. Par ses efforts les soldats sont approvisionnés, les civils franchissent les jours sans viande, les femmes et les enfants sont réconfortés, les réserves du cheptel sont sauvegardées, des échanges commerciaux avec les pays étrangers. Le pêcheur qui
des échanges commerciaux avec les pays étrangers. Le pêcheur qui pêche beaucoup achète pour notre armée les avions d'Amérique. Aussi qu'il ne soit plus question des restrictions d'apports qui pouvaient s'imposer durant la paix. Le devoir de tout pêcheur est de produire intentionnellement, même s'il arrivait par là que son gain total fût diminué. De fait, il n'en sera rien, et tout son travail aura sa récompense. Mais s'il en devait être autrement le pêcheur devrait, quand même, donner son maximum, son effort premier de Français, il y va de la résistance, il y va de la victoire, il y
la résistance, il y va de la victoire, il y va de l'existence de la France. Tout ralentissement égoïste de la production préparerait aujourd'hui le caractère de une trahison. Les pêcheurs français l'ont en général compris depuis le début des hostilités et nous avons pu, malgré les nombreuses réquisitions de navires, maintenir une production élevée. Le moment est venu de faire encore. Sardiniers, thoniers, dragueurs, chalutiers, ligneurs, maquereaux, cagulis, accompliront cet été avec tout leur courage et toute leur endurance un prodigieux effort de production. Jean THIBAULT. MARINE MILITAIRE INGÉNIEURS DES D. T. DES CONSTRUCTIONS NAVALES Ont été promus et
DES D. T. DES CONSTRUCTIONS NAVALES Ont été promus et nommés dans le corps des ingénieurs des D. T. des constructions navales, pour compter de la même date Au grade d'ingénieur en chef des D. T. choix M. Delavois. Ingénieur des D. T. principal : au grade d'ingénieur des D. T. principal choix M. Calendan. Ingénieur des D. T. de 1ère classe, détaché en mission hors cadres, au ministère de l'Air choix M. de Saint-Rapt, Ingénieur des D. T. de 2e classe ; à Cherbourg choix M. Kerfurus. agent technique principal de 3e classe ; à Lorient choix M. Grandmontagne.
principal de 3e classe ; à Lorient choix M. Grandmontagne. agent technique principal de 2e classe. AGENT TECHNIQUE DES CONSTRUCTIONS NAVALES M. Lelong, agent technique principal de 2e classe, en service au port de Cherbourg, a été désigné pour continuer ses services à la Direction centrale des constructions navales, section des instruments de navigation. Prise de service délais réglementaires. NOUVELLES DIVERSES CONCOURS D'ADMISSION À L'ÉCOLE NAVALE ET À L'ÉCOLE DES ÉLÈVES INGÉNIEURS MÉCANICIENS Les candidats aux concours d'admission à l'École navale et à l'École des élèves ingénieurs mécaniciens, qui faisaient leurs études dans les départements reliés, sont avisés qu'ils sont
leurs études dans les départements reliés, sont avisés qu'ils sont autorisés à concourir dans le centre le plus proche du lieu de leur résidence actuelle. Aucune formalité n'est exigée. Les intéressés devront simplement se présenter le 3 juin, soit à l'autorité maritime, soit à la préfecture ou à la sous-préfecture du centre où ils désirent concourir. Il leur est rappelé que les épreuves auront lieu dans les villes suivantes Versailles, Cherbourg, Saint-Brieuc, Brest, La Flèche, Lorient, Bordeaux et Toulon. Pour tous les détails, les candidats se reporteront à la circulaire publiée au Journal Officiel du 11 mai. ADMISSION D'APPRENTIS À