jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
le caractère du commandant Montaiglin a une réelle grandeur. Avec quelle simplicité il pardonne la faute de sa femme victime et non coupable! Mme Guichard, la grosse commère, ancienne servante d’auberge, a du cœur et de la droiture. Elle le prouve en refusant d’épouser le bellâtre qui appose, comme simple témoin, sa signature sur l’acte de reconnaissance par lequel sa fille naturelle devient légalement la fille de Montaiglin. Mais le caractère, complet, profondément fouillé, est bien celui d’Octave, individu sans conscience, avili au point de choisir pour carrière l’exploitation de la femme. La comédie de Dumas est une œuvre puissante,
la femme. La comédie de Dumas est une œuvre puissante, émouvante, malgré certains procédés un peu bien factices, et une recherche trop assidue de la scène à effet. M. Rameau joue avec autorité le rôle du commandant Montaiglin, qui demanderait peut-être, à certaines scènes, un peu plus de grandeur et d’énergie. M. Romain a repris le rôle d’Octave (déjà joué par lui au Gymnase), auquel il donne une allure trop distinguée ; cette réserve faite, on peut louer l’excellent artiste, qui montre une grande souplesse dans son jeu et qui dit très juste. Mme Gerfaut, comédienne courageuse, a joué d’une
dit très juste. Mme Gerfaut, comédienne courageuse, a joué d’une façon très dramatique la scène où elle s’oppose au départ d’Adrienne, scène qui révèle toute la vérité à M. de Montaiglin. Mme Tessandier a composé avec un soin tout particulier le personnage de la Guichard ; elle s’est montrée comédienne accomplie, et si elle avait accentué légèrement la note joviale, la rondeur de cette « créature de bas étage », elle eût été parfaite. Mlle Golsten (Adrienne) a le geste étriqué, et la voix n’a guère de charme. Elle a toutefois fait preuve d’intelligence. A. BIGUET. L’EXPOSITION LACHENAL Très belle
toutefois fait preuve d’intelligence. A. BIGUET. L’EXPOSITION LACHENAL Très belle et très variée, la collection d’œuvres de céramiques que M. Edmond Lachenal expose actuellement dans la galerie Georges Petit, rue de Sèze. On goûte, à la parcourir, le plaisir le plus vif. Voici d’abord, traités avec l’habileté coutumière à M. Lachenal, des morceaux semblables à ceux qu’il nous avait déjà montrés : des coqs au plumage éclatant qui claironnent, des canards bariolés qui coincoinent, des pigeons blancs qui font grosse gorge et étalent l’éventail de leur queue, des canetons jaunes qui traiment sur le sol leur petit corps balourd. Voilà
qui traiment sur le sol leur petit corps balourd. Voilà ensuite, des vases, des amphores, des gourdes, des plats de toutes les formes, de toutes les grandeurs, de tous les tons et dont le motif s'emprunte tantôt aux fleurs, aux feuilles ou aux fruits, tantôt aux papillons, tantôt aux oiseaux. Il y a là d’étonnantes trouvailles de couleurs : des bleus et des jaunes, notamment, tout à fait superbes. Puis viennent des faïences qui sont inspirées de celles de Perse et de Rhodes et qui lutteraient aisément avec leurs modèles. Puis des grès flammés où les caprices du feu amènent
Puis des grès flammés où les caprices du feu amènent des rencontres inattendues de teintes qui font songer au porphyre, au jaspe, à l’agathe. Puis de jolis paysages, reposant sur trois ou quatre nuances, d’un charme extrêmement délicat. Et, pour couronner le tout, des émaux mats à notes douces : blanche et grise, rose et verdâtre, violette et jaunâtre dont l’harmonie est admirable. P. H. COMITÉ GÉNÉRAL DE LA PRESSE L’agence Havas nous communique la note suivante : Le comité général des associations de la presse (syndicat de la presse parisienne, association des journalistes républicains, association des journalistes parisiens, association
parisienne, association des journalistes républicains, association des journalistes parisiens, association de la presse départementale républicaine, association de la presse départementale monarchique, association de la presse départementale plébiscitaire) s’est réuni sous la présidence de M. Mézières. Saisi par un de ses membres d’une demande d’enquête sur les accusations portées contre des journalistes, le comité a décidé à l’unanimité de nommer une commission chargée de recevoir les plaintes et les témoignages relatifs à cette affaire. Cette commission, composée de MM. Mézières, Gaston Jollivet, Edmond Robert, s’adjoindra deux personnes étrangères à la presse et présentera un rapport au comité général des associations. NOMINATIONS
et présentera un rapport au comité général des associations. NOMINATIONS DE PERCEPTEURS Par arrêtés du ministre des finances, sont nommés percepteurs : Aisne : M. de Serravalla, à Saint-Quentin. Aube : MM. Mougeot, à Chavignes; Ythier, à Jasseines; Flix, à Arcis-sur-Aube; Lagoguey, à Isle Aumont; Dupont, à Vauchassis. Aude : MM. Dufour, à Lège; Mazeran, à Conques; Bès, à Sigean; Lemoine, à Coursan; Priotto, à Saissac. Bouches-du-Rhône : M. Thomas, à Marseille (60 division). Calvados : M. de Soster, à Livarot. Cantal : M. Paché, à Champs. Charente : M. d’Harcourt, à Condéon; Laurent, à Montembon. Charente-Inférieure : MM. Valleton
d’Harcourt, à Condéon; Laurent, à Montembon. Charente-Inférieure : MM. Valleton de Bossière, à la Rochelle; M. Cassedevant, à Archingeay; M. Besnard, à Ozillac. Côte-d’Or : MM. Jacques, à Châtillon-sur-Seine; Miel, à Saint-Seine-l’Abbaye; Trécourt, à Chamesson; Arnout, à Saulx-le-Duc; Vallet, à l’Etang-Vergy; Martin, à Pailblanc; Penicim, à Nolay. Drôme : MM. Pascalin, à Montélimar; Morin, à Montmirat; Audra, à Tain; Dobinat, à Moras. Eure : MM. Malgras, à Écos; Ilabart, à Quillecos. Finistère : MM. Collaye, à Châteauneuf-du-Faou; Vice, à Plabennec. Gard : M. Concoureux, à Bouillargues. Garonne (Haute) : MM. Cartailler, à Sauveterre; Amigues, à Castelnau. Indre : MM. Miermont,
Cartailler, à Sauveterre; Amigues, à Castelnau. Indre : MM. Miermont, à Mézières-en-Brenne. Indre-et-Loire : MM. Chancerel, à Azay-le-Rideau; Moriallón, à Poitiers. Isère : M. Serre, à Domène. Landes : M. Bonnescuelle de Lespinois, à Peyrehorade. Loire : MM. Piquart, à Saint-Galmier; Forges, à Saint-Héand; Caire, à Boën; Clergue, à Saint-Sixte. Loire (Haute) : M. Braud, à la Voulte-Chilhac. Lot-et-Garonne : M. Demargne, à Agen. Lozère : M. Collard, à Massegros. Maine-et-Loire : M. Boissière, à Saumur. Manche : M. Leleu, à Saint-Sauveur-Landelin. Marne : M. Haberer, à Reims (2e division). Mayenne : M. Mayenne, à Mayenne. Morbihan: MM. Brécha, au
Mayenne : M. Mayenne, à Mayenne. Morbihan: MM. Brécha, au Palais, Le Feunteun, à Ponlscort. Nièvre : M. Lemardeley, à Clamecy. Oise : M. Frapart, à Salency. Orne : M. Bellée, à Saint-Mars-d’Égrenne. Pas-de-Calais : MM. Herbin, à Arras ; Damiens, à Vimy : Germain, à Verton ; Grisse, à Bertincourt ; Odon, à Hersin ; Leu, à Forest. Saône-et-Loire : MM. Jean, à Perrecy-les-Forges ; Bouet, à Semur-en-Bronnais. Savoie : MM. Mestrallet, à Aix-les-Bains ; Gravier, à la Motte-Servole; Mollinger, à Saint-Pierre-d'Albigny. Seine-et-Oise : MM. Magnard, au Raincy; Dominique dit Bertol-Graival, à Huît. Var : MM. Juge, à Villeneuve
dit Bertol-Graival, à Huît. Var : MM. Juge, à Villeneuve ; Gautier, à Pignans ; Peyrat, à Brignoles. Vaucluse : M. Barbier, à Avignon intramuros. Vendée : M. Caillaud, à Péault. Vienne : MM. Servant, à Chauvigny ; Vincent, à Montmorillon; Chambon, à Châlus. Haute-Vienne : M. Bertrand de Fontviolant, à Bellac. Vosges : M. Nurdin, à Mirecourt. Yonne : MM. Salleron, à Villeneuve-l'Archevêque ; Desiguolle, à Malay-le-Grand. BULLETIN DE SIGNALÉ LE BACCALAURÉAT DE L'ENSEIGNEMENT MODÈRNE M. Leygues, ministre de l'instruction publique, vient d'adresser aux recteurs la circulaire suivante, relative au baccalauréat de l'enseignement secondaire moderne, langues vivantes : «
au baccalauréat de l'enseignement secondaire moderne, langues vivantes : « J'ai été saisi de la question de savoir si un candidat à la première partie du baccalauréat de l'enseignement secondaire moderne, admissible à la session d'octobre 1894, pendant laquelle une seule langue vivante était exigée, sera interrogé à la session de juillet 1895 sur la même langue, ou sur les langues allemande et anglaise, obligatoires à partir de cette époque pour les candidats à l'examen dont il s'agit. « Les candidats à la première partie du baccalauréat de l'enseignement secondaire moderne ont été autorisés par les dispositions transitoires du décret
moderne ont été autorisés par les dispositions transitoires du décret du 5 juin 1891 à ne présenter à cet examen qu'une seule langue vivante jusqu'à la session d'octobre-novembre 1894, inclusivement. « Ces dispositions transitoires qui ont duré trois années ayant pris fin légalement, le décret de 1891 devient exécutoire en toutes ses parties, et les candidats qui se présenteront à l'examen de la première partie en juillet 1895 auront à subir les épreuves sur deux langues vivantes, conformément à l'article 11 du décret de 1891. » Le Vaccin du Croup Oran, 17 novembre. La première application en Algérie de la
Oran, 17 novembre. La première application en Algérie de la découverte du docteur Roux. vient d'être faite à l'hôpital d'Oran sur le jeune Lafaye, fils du substitut du procureur de la République, qui a succombé dernièrement au terrible fléau contracté du chevet de son premier fils qui mourut également. Le sérum avait été envoyé directement de Paris par un ami de la famille. L'enfant va mieux ; son complet rétablissement n'est qu'une question de jours. LES ACCIDENTS DE CHEMINS DE FER Comme nous l'annoncions, le Journal officiel a enregistré, hier matin, la nomination de M. A. Desbord, mécanicien à la
matin, la nomination de M. A. Desbord, mécanicien à la Compagnie du chemin de fer du Nord, au grade de chevalier de la Légion d'honneur. Suivent les rapports des ingénieurs du contrôle, accompagnés des avis du comité de l'exploitation technique, sur quatre accidents de chemin de fer survenus au cours du second semestre de cette année. Au sujet de la catastrophe d'Appilly, en ce qui concerne le chef de gare Boubay, qui y trouva la mort, la question de surmenage est écartée par ces considérations : Son service, commençant à six heures du matin pour finir à sept heures et
six heures du matin pour finir à sept heures et demie du soir, lui laissait un repos largement suffisant pour la nuit et était coupé dans la journée par quatre intervalles de plus d'une heure chacun, sans compter plusieurs autres de vingt à trente minutes ; de plus, il était aidé, pour la distribution des billets, par sa fille, rétribuée par la Compagnie sous forme d'un supplément de traitement accordé à son père dans ce but spécial. Conformément au dossier de l'instruction, le comité de l'exploitation technique a émis l'avis que la responsabilité entière de la collision incombait au chef
que la responsabilité entière de la collision incombait au chef de gare, dont l'ordre couvrait les agents de la machine 3919 engagée sur la voie à l'heure du passage du train 115. Les ingénieurs du contrôle font ensuite ressortir le courage et le sang-froid du mécanicien du rapide, M. Desbord qui, malgré ses blessures, a pris l'initiative des mesures nécessaires propres à couvrir le train, aux lieu et place du conducteur chef mis hors d'état de le faire. Le conseil s'occupe encore de trois accidents. Une collision sur la ligne de Béziers à Neussargues a eu lieu, le 6 septembre,
de Béziers à Neussargues a eu lieu, le 6 septembre, entre un train de voyageurs et un train de marchandises qui suivait à peu de distance causée par l'arrêt subit du train de voyageurs, à la suite du serrage à bloc du frein à air comprimé. Des poursuites ont été proposées contre le conducteur chef, coupable de n'avoir pas couvert immédiatement son train. Les deux autres accidents se sont produits sur le réseau du Nord l'un, le 24 juin, le déraillement, à la sortie de la gare de Clermont, d'un train express de Bruxelles à Paris, a été causé par
train express de Bruxelles à Paris, a été causé par la rupture d'un bandage d'essieu. Aucune négligence n'ayant été relevée, l'accident ne comporte aucune suite judiciaire ni administrative. Le 8 juillet, un train mixte de Calais-ville à Dunkerque a tamponné à la station de Marck un train de marchandises garé sur la voie d'évitement. Le choc fut très violent : vingt-huit voyageurs et quatre agents furent plus ou moins grièvement blessés; l'un des voyageurs fut amputé d'une jambe. Il résulte de l'enquête que le tamponnement est dû à une erreur d'aiguillage commise par le chef de station. En conséquence des
d'aiguillage commise par le chef de station. En conséquence des poursuites ont été proposées contre lui. Les fonctionnaires du contrôle ont d'ailleurs constaté qu'en service normal la durée du travail effectif imposé au chef de gare était excessive. Ils ont en conséquence été d'avis de tenir compte, à titre de circonstances atténuantes, de la multiplicité de ses occupations habituelles. Comme conclusion, la Compagnie du Nord est invitée à assurer le service de la gare de Marck, de telle sorte que le repos de nuit ininterrompu soit normalement de huit heures au moins. Ces différents avis ont été approuvés par décision
au moins. Ces différents avis ont été approuvés par décision ministérielle du 15 novembre, invitant la Compagnie du Nord à hâter ses études relativement aux enclanchements électriques entre les leviers d'aiguilles et les signaux à distance des petites stations situées sur les lignes à grand trafic, et à en soumettre l'application à bref délai à l'approbation de l'administration supérieure. CHRONIQUE JUDICAIRE Curiosité punie Le 23 août dernier, le journalier Lorilloux et sa femme étaient surpris en flagrant délit de vol au Printemps. Mais la femme put s'esquiver, et on ne put arrêter que le mari qui fut condamné le 7
put arrêter que le mari qui fut condamné le 7 septembre dernier, par le tribunal correctionnel, à quatre mois de prison, Seulement, à cette audience du 7, un inspecteur aperçut Mme Lorilloux que la curiosité avait attirée, et il la fit empoigner. Hier, elle comparaissait à son tour devant le tribunal, et, comme elle est récidiviste, elle a été frappée de deux ans de prison. Le cheval de l'ambassadeur de Danemark Il y a quelque temps, le domestique de M. le comte de Moltke, ambassadeur de Danemark, promenait, avenue de Wagram, un superbe cheval de selle de son maître, lorsque
Wagram, un superbe cheval de selle de son maître, lorsque cavalier et monture croisèrent un jeune homme, M. Mulot, accompagné de deux dogues de forte taille. Tout à coup, l'un de ces chiens se précipita sur le cheval et le mordit cruellement au flanc gauche, au boulet, au paturon, etc. Un rassemblement se forma et un courageux citoyen saisit l'agresseur par le collier et réussit à lui faire lâcher prise. On ramena le cheval chez son propriétaire. L'une des blessures était particulièrement grave ; il se produisit sur la plaie un kyste qui nécessita un traitement de quinze jours. De
un kyste qui nécessita un traitement de quinze jours. De plus les poils tombèrent sur toute la surface de la cicatrice. C'était là, pour un cheval de luxe estimé 4,500 francs, une cause sérieuse de dépréciation. Aussi M. le comte de Moltke assignait-il M. Mulot devant le tribunal de la Seine en paiement de 819 francs de dommages intérêts. La quatrième chambre les lui a accordés dans son audience d'hier. L'anarchiste Liard On écrit de Bordeaux : Le fameux Courtois, qui s'était fait une célébrité dans le monde anarchiste sous le nom de Louis Liard qu'il avait emprunté à un
le nom de Louis Liard qu'il avait emprunté à un camarade décédé, vient de comparaître de nouveau devant la cour d'assises, sous l'inculpation d'avoir commis des faux en écritures publiques et authentiques en usant d'un faux état civil devant la justice et en signant du nom de Liard diverses pièces de procédure. Auguste-Florentin Courtois est né à Poitiers le 19 novembre 1862. En 1887, étant soldat, il fut condamné pour vol à un mois de prison. En 1889, étant réserviste, il assista en uniforme à une réunion de compagnons et ne craignit pas d'y prendre la parole pour exciter ses
ne craignit pas d'y prendre la parole pour exciter ses auditeurs au meurtre et au pillage. De ce fait, le général en chef de son corps d'armée lui infligea trente jours de prison. Libéré, Courtois s'en va prêchant l'anarchie de ville en ville, notamment au Havre, où il fait connaissance du vrai Louis Liard. Il passe en Angleterre, en Hollande, en Belgique. Enfin, il arrive à Bordeaux ; mais, signalé par la police parisienne, il est surveillé spécialement et, à la suite d'une réunion organisée par lui sous le nom de Liard, dans laquelle il excite au meurtre, au pillage,
de Liard, dans laquelle il excite au meurtre, au pillage, à l'incendie, il est poursuivi — mais non arrêté — et condamné par contumace à un an de prison et 100 francs d'amende. Il avait fui à Marseille, où, un mois plus tard, il se faisait condamner à huit mois de prison pour escroquerie. Cette fois, on le tenait. On en profita pour lui faire purger sa contumace : il fut acquitté. Mais au cours de ses voyages il avait récolté diverses autres condamnations — toujours par défaut — entre autres treize mois de prison infligés par les assises de
autres treize mois de prison infligés par les assises de la Marne et deux ans par celles de la Loire-Inférieure. Survient, à Bordeaux, la grève des maçons pendant laquelle Liard se fait arrêter pour entrave à la liberté du travail et condamné par le tribunal correctionnel à quatre mois de prison. Cependant, l'autorité militaire faisait rechercher un nommé Courtois, assurement, qu'on soupçonnait de se cacher sous le nom de Liard. On ne parvint pas, à ce moment, à établir la réalité du fait. Ce n'est que plus tard qu'on eut la preuve cherchée, et quand on voulut reprendre Courtois-Liard, mis
la preuve cherchée, et quand on voulut reprendre Courtois-Liard, mis en liberté à l'expiration de ses quatre mois, on eut beaucoup de peine à le retrouver. Il se cachait à Caudéran sous le nom d'Auguste. À l'audience, Courtois a dit que ce n'est pas lui qui s'est créé Liard : on lui a, en le poursuivant sous ce nom, fabriqué de toutes pièces un état civil qu'il a cru bon d'adopter. Il ne veut plus entendre parler d'anarchie et quand on fait allusion au rôle qu'il a joué en tant que compagnon, il s'écrie : — Pardon! pardon! nous ne
que compagnon, il s'écrie : — Pardon! pardon! nous ne sommes pas ici pour parler d'anarchie, et mon cas est nouveau. Le verdict a donné lieu à des incidents assez curieux. Il est affirmatif sur toutes les questions et muet sur les circonstances atténuantes. Le défenseur dresse des conclusions tendant à ce que, en vertu de l'article 352 du Code d'instruction criminelle qui dit que, lorsque la cour est convaincue que les jurés se sont trompés au fond, elle déclare qu'il est sursis au jugement et que l'affaire est renvoyée à une autre session. La cour rejette ces conclusions. Le
à une autre session. La cour rejette ces conclusions. Le défenseur prend alors d'autres conclusions tendant à ce que, conformément à l'article 363, la cour prononce l'absolution. Ces nouvelles conclusions sont également rejetées et la cour, statuant au fond, condamne Courtois à cinq ans de travaux forcés et 100 francs d'amende. Faux témoignage On écrit de Rouen : Télégraphiste au câble commercial du Havre, M. Bautory plaidait en divorce. Or, pour triompher et accuser sa femme, dont la conduite serait, paraît-il, irréprochable, il obtint de l'agent d'assurances Foulrey que celui-ci racontât mensongèrement une partie fine où la dame Bautory aurait
racontât mensongèrement une partie fine où la dame Bautory aurait joué le rôle de l'épouse adultère. Ce mensonge était d'ailleurs concocté bon marché : 25 francs, plus quelques dîners. C'était pour rien Foulrey le comprit bien vite et, sa déposition consciencieusement faite, il courut demander au mari le petit supplément qui lui paraissait légitime. — Pas un centime de plus ! répondit l'autre. — Ah ! vraiment ? fit Foulrey ; eh bien ! mon garçon, tu t'en repentiras. Et le voilà qui court raconter la chose au procureur de la République. Mais, au lieu des félicitations qu'il attendait, ce
la République. Mais, au lieu des félicitations qu'il attendait, ce fut une citation devant le tribunal correctionnel qu'il reçut. Bautory, comme suborneur, l'accompagna d'ailleurs sur les bancs, et le tribunal le condamna à huit mois de prison. Foulrey s'en tira à moitié prix : quatre mois seulement. Tous deux furent en outre, par application de l'article 42 du Code pénal, privés des droits civils, et la cour de Rouen a confirmé purement et simplement la décision des premiers juges, bien que Bautory se prétendît victime de chantage. NOUVELLES JUDICIAIRES À la demande de M. Bassinet, président du Conseil général, qui
la demande de M. Bassinet, président du Conseil général, qui se plaignait d'avoir été diffamé dans une lettre adressée au journal La Ligue de Plaisance, et signée de M. Paul Vibert, celui-ci a été condamné hier, par la neuvième chambre correctionnelle, à 50 francs d'amende, un franc de dommages-intérêts et à trois insertions du jugement. Rive-de-Gier, 17 novembre Les nommés Baraille, Philibert dit Masse, Selme, Champeau, arrêtés pour violences sur des antigrévistes et entraves à la liberté du travail, ont été condamnés à quarante-huit heures de prison ; et François à 25 francs d'amende avec bénéfice de la loi Bérenger.
à 25 francs d'amende avec bénéfice de la loi Bérenger. On télégraphie de Leipzig, 17 novembre : La première chambre criminelle de la cour de l'empire a abandonné aujourd'hui la procédure contre Mme Lsmert, de Metz, inculpée d'espionnage. L'AFFAIRE DE JOUY M. Garnot, commissaire de police des Grandes-Carrières, s'occupe, par commission rogatoire, d'une affaire douloureuse qui s'est passée l'année dernière à Jouy dans le département de la Marne. Voici le fait : Une jeune fille, Mlle Deguerne, se laissa séduire par un de ses voisins qui lui avait promis de l'épouser. Le jeune homme ne tint pas sa parole et
l'épouser. Le jeune homme ne tint pas sa parole et abandonna sa maîtresse, lorsque celle-ci se trouva enceinte. Deux ans après la naissance de son enfant, une petite fille nommée Aline, Mlle Deguerne, épousa un veuf aisé, Chevaillant, père de deux enfants. Celui-ci était d'un caractère brutal. Bientôt, il en vint à faire des scènes atroces à sa femme. Il la frappait à coups de poing et à coups de pied, la souffletait à tout propos, lui attachait les bras et les jambes, le soir, sur son lit ; dans la journée, il la privait de nourriture et ne lui
la journée, il la privait de nourriture et ne lui donnait, pour tout vêtement et par les plus grands froids, qu'une simple camisole et un jupon. La pauvre jeune femme souffrait ce douloureux martyre sans se plaindre, car toute pitié lui aurait été refusée en raison de son ancienne faute. Ce qui, plus que les brutalités de son mari, la faisait souffrir, c'était de voir sa petite fille l'objet de la haine de tous. Les voisins et le maire de la commune, bien qu'étant au courant de ces faits, ayant plusieurs fois entendu les gémissements de la victime, n'intervinrent jamais.
plusieurs fois entendu les gémissements de la victime, n'intervinrent jamais. La jeune femme est morte au mois de novembre de l'année dernière, des suites de ces mauvais traitements. Ce premier crime n'est pas le seul qui soit reproché à Chevaillant. Le beau-frère de sa femme, un vigneron du nom de Lelarge, était venu un jour voir Chevaillant. Tout en vidant ensemble une bouteille sur la table de la cuisine, Lelarge entendit des plaintes venir de la chambre où sa belle-sœur gisait attachée sur un grabat. Il se leva pour aller voir ce qui se passait. Mais Chevaillant lui barra le
voir ce qui se passait. Mais Chevaillant lui barra le chemin, et comme Lelarge s'efforçait de l'écarter, il lui administra, aidé de ses deux fils, une volée de coups de trique sur la tête. Un des fils, ramé d'un marteau, l'en frappa avec une telle violence que le sang jaillit et que le malheureux tomba inerte sur le pavé. Le maire de Jouy, quelques jours après cette scène, invita par lettre le blessé à passer à la mairie où on dut le transporter. Abusant de l'ignorance du paysan, le maire lui déclara avec sévérité qu'il avait causé un grave préjudice