jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
La nuit Étrangement; À son lent déplacement On dirait que c'est Une âme Qui cherche parmi la nuit Une âme sœur, et qui luit !... ODES D'ANACRÉON TRADUCTION PAR LOUIS RÉNÉ VI FESTIN En guirlande autour de nos fronts voit briller les roses légères; entends s'unir au bruit des verres et le doux rire et les chansons. Le lierre au front, vert te couronne, en main le thyrse qui lissollne, danse une femme aux pieds moelleux, au son de la lyre vibrante que suit de sa voix caressante un jeune homme aux souples cheveux; et l'Amour à l'aile dorée s'en
homme aux souples cheveux; et l'Amour à l'aile dorée s'en vient avec le beau Bacchus. avec la belle Cythérée Au Dieu des vieillards, Cornac. VI AU SUR EROS Vu rameau d'iris à la main, Eros m'aborde, et l'inhumain me frappe et m'entraîne en sa course, et de force à travers des champs, les rocs, les rapides torrents, me voilà traîné sans ressource. J'étais inondé de sueur, à mes lèvres montait mon cœur et bientôt je sens que j'expire ! Eros d'un coup d'aile légère alors m'éventant, dit : « Respire : « tu ne sais pas encore aimer. » VI
: « tu ne sais pas encore aimer. » VI AU SON J'étais couché cette nuit-là sur des tapis qu'on colora de pourpre, et dans mes joyeux songes Bacchus m'égayait de mensonges. Courant d'un pied vif et léger je croyais ainsi voltiger avec d'aimables jeunes filles, mais, en voyant nos joyeuses quadrilles, des jeunes gens dont le teint frais plus que Lydie avait d'attraits me poursuivaient de fêtes, Je répondais en flatteries, en caresses, tout m'échappait, et mon rêve aussi s'enfuyait. Triste et seul, à Dieu je t'implore : je voudrais ni endormir encore. IX SUR UNE COLOMBE Quelle viens-tu,
voudrais ni endormir encore. IX SUR UNE COLOMBE Quelle viens-tu, colombe aimante? D'où vient cette odeur charmante que tu viens répandre ici? Quelle affaire, quel souci t'amène ainsi haletante? C'est mon maître Anacréon qui m'envoie au doux Bathylle cet aimable compagnon à qui tout commande et qui tout doit être docile. Pour une courte chanson la déesse de Cythère au poète me vendit, et, fidèle messagère, au moindre mot qu'il me dit je cours d'une aile légère. Tu vois ici cette lettre : je la porte de sa part. Il me promet sans retard ma liberté. Soit, mon maître, dis-moi
me promet sans retard ma liberté. Soit, mon maître, dis-moi libre : près de toi je garderai mon emploi. Quoi ! j'irais par bois et par bruyères, j'irais par monts et par vaux me poser sur les rameaux pour y chercher quelques graines ! Ici j'émiette le pain qui m'est offert par la main du maître le moins sévère. Il me fait boire à son verre quand il a goûté le vin. Puis je danse, et sur sa tête j'étends une aile doucette, et puis, mes yeux se fermant, sur sa lyre je sommeille. Va, tu sais tout maintenant. Adieu
sa lyre je sommeille. Va, tu sais tout maintenant. Adieu : tu m'as fait vraiment plus rire qu'une corneille; X SUR UN AMOUR EN CIRE Un Dorien à tout passant offrait un Amour en cire. Combien, dis-je en l'abordant, ton chef-d'œuvre ? Et lui de rire : « Étranger, tu le paieras, dit-il, ce que tu voudras. Je ne fus, à vrai dire, jamais modeleur en cire ; mais je ne veux plus chez moi d'hôte qui fasse la loi. Donne donc, je te l'achète une drachme, et toi, petit, que j'aurai, je m'en fais fête, pour camarade délicat, allons,
que j'aurai, je m'en fais fête, pour camarade délicat, allons, bel enfant que j'aime, l'ite; Eros, enflamme-moi, sinon dans le feu, je crois, tu fondras bientôt toi-même. XI SUR LUI-MÊME Hélas ! me disent les belles, Anacréon, tu vieillis. Vois dans ces miroirs fidèles ta tempe et ton front polis. Des cheveux, en ai-je encore, sont-ils partis, je l'ignore ! Mais je sais qu'à son déclin le vrai sage se convie à goûter d'autant la vie qu'il la sent près de sa fin. XII À UNE HIRONDE Que vais-je faire de toi, trop bavarde hirondelle? Me faut-il couper ton aile
de toi, trop bavarde hirondelle? Me faut-il couper ton aile et ton léger vol? dis-moi, ou, comme un autre Téréase, l'arracher, langue abhorrée, dont le caquet sans pareil, à tous mes plaisirs hostile, m'enlève avec le sommeil mes beaux rêveries et Bathylle ? XIII SUR LUI-MÊME Pour les beautés de Cybèle Atys délirant, dit-on, se plaignait de la cruelle à la montagne, au vallon. D'autres, Claros dans ton onde, sous les lauriers des neuf sœurs puisent leur trève seconde, le délire et ses fureurs. Moi, je demande livreuse aux parfums mis sur le corps, à ma coupe, à ma maîtresse
mis sur le corps, à ma coupe, à ma maîtresse : je veux aussi mes transports. VÊTEMENS DE DESSOUS HYGIÉNIQUES ET D'EUCALYPTUS Bien supérieurs aux flanelles ordinaires ; pas plus chers. Les Médecins recommandent d'une façon générale l'usage permanent de ces vêtements de dessous, et de nos Produits dérivés de l'Eucalyptus, particulièrement aux personnes délicates, et surtout contre les Rhumatismes, les Bronchites, les Fièvres, etc. EUCALYPTOL chim. pur, ESSENCE d'Eucalyptus vierge, SAVONS, VINAIGRE et BAINS de Santé, L'unique général des Produits dérivés de l'Eucalyptus, Paris Les Nouveaux Modèles de la Magasins de Vente et l'année sont exposés à disposition SOCIÉTÉ
Magasins de Vente et l'année sont exposés à disposition SOCIÉTÉ 1 29 LA FRANÇAISE de la Légion-Armée SAVON VALLET PAS DE DENTS BLANCHES sans propriété parfaite PAS DE PROPRIÉTÉ PARFAITE sans brossage au C) SAVON VALLET antiseptiques expertisés : goût exquis M DENTIFRICE PARFAIT PARIS: R.NORMALE,19,r.Drouot et Bonnes Places Prix : la Boîte : 3 fr. PERFUMES Contre la CONSTIPATION et ses conséquences; PURGATIFS, DÉPURATIFS et ANTISEPTIQUES de la Maison "ENLÉVÉE 12 EXIGER les VÉRITABLES VARIÉTÉ de la bonne dose avec l'Étiquette ci-attachée en 4 couleurs TRANQUILLE et le NOM du DOCTEUR FRANK 1/2 BOITE 1/2 BOITE (50 grammes); 3fr.
du DOCTEUR FRANK 1/2 BOITE 1/2 BOITE (50 grammes); 3fr. la Boîte (105 grammes) Notice dans chaque Boite. TOUTES PARFAITEMENT EXIGÊNTS Imprimerie DE La Vie Moderne 83 et 83 bis, boulevard Soult. L'Imprimeur-Gérant : G. LEBRE BIBLIOTHÈQUE DE LA « VIE MODERNE » BIBLIOTHÈQUE FÉMINISTE Traduction de G. LABOUCHE LÉ ROMAN D'UNE FÉMINISTE, par GRANT ALLEN, 1 vol. in-8. 3 fr. 50 UNE FEMME MODERNE, par Miss Ella Hepworth DIXON, 1 vol. in-8. 3 fr. 50 UN MARIAGE À L'ESSAI, par IOTA, un vol. in-8. 3 fr. 50 BIBLIOTHÈQUE CRIMINELLE ET JUDICIAIRE QUESNAY DE BEAUREPAIRE et BOULANGER en 1789, par
ET JUDICIAIRE QUESNAY DE BEAUREPAIRE et BOULANGER en 1789, par GASTON Bussy et GASTON LÈBRE, un vol. in-8. 3 fr. 50 BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE MENT AIRE REVUE DES GRANDES JOURNÉES PARLEMENTAIRES. Abonnement d'un an : 15 fr. HISTOIRE OFFICIELLE DE LA FRANCE DEPUIS 1789. La livraison : 30 fr. SOCIÉTÉ ANONYME Pour favoriser le développement du Commerce et de l'Industrie en France SOCIÉTÉ ANONYME, CAPITAL 160 MILLIONS Société, Succursales, et 50, rue de Provence et autres Dépôts de fonds à intérêts en compte ou à échéance fixe; Ordres de Bourse (France et Étranger) Souscriptions sans frais. Vente aux guichets de valeurs
et Étranger) Souscriptions sans frais. Vente aux guichets de valeurs livrées immédiatement (Objets de Chemin de fer, Objets à lots de la Ville de Paris et du Crédit Foncier, Bons à lots de l'Exposition de 1900, Bons Panama, etc.; Escompte et Encaissement de coupons; Mise en règle de titres; Avances sur titres ; Escompte et encaissement d'Effets de commerce; Garde de Titres; Garantie contre le remboursement au pair et les risques de non-vérification des tirages; Transports de fonds (France et Étranger); Billets de crédit circulants ; Lettres de crédit; Renseignements; Assurances Services de Correspondant, etc. LOCATION DE COFFRES-PORT Compartiments depuis
Assurances Services de Correspondant, etc. LOCATION DE COFFRES-PORT Compartiments depuis 5 fr. par mois; tarif décroissant en proportion de la durée et de la dimension. 58 bureaux à Paris et dans la Banlieue; 263 agences en province; 1 agence à Londres, correspondants sur toutes les places de France et de l'Étranger. COMPTE NATIONAL D'ESCOMPTÉ DE PARIS Capital 100 millions de francs. SIÈGE SOCIAL : 14, rue Hergéie SUCCURSALE : 2, place de l'Opéra. PRÉSIDENT : M. Denohmandie, ancien gouverneur de la banque de France, vice-président de la Cie des Chemins de fer M.L.M. DIRECTEUR GÉNÉRAL : M. Alexis ROSTAND, 0
de fer M.L.M. DIRECTEUR GÉNÉRAL : M. Alexis ROSTAND, 0 19, Bureaux de quartier dans Paris. 2 Bureaux de Banlieue. 80 Agences en Province, 18 Agences à l'Étranger. OPÉRATIONS DU COMPTE NATIONAL Primes à échéance fixe, Escompte de Chèques, Lettres de Crédit, Ordres de Bourse, Avances sur Titres, Chèques, Traites, Paiements de Coupons, envois de fonds en Province et à l'Étranger, Garde des Titres, Prêts hypothécaires Maritimes, Garantie contre le risque de remboursement au pair, etc. BONS À ÉCHÉANCE FIXE Intérêts payés sur les sommes déposées : À 5 ans. 3 1/2 % À 2 ans. 2 1/2 % À
3 1/2 % À 2 ans. 2 1/2 % À 6 mois 1 1/2 % À 3 ans 3 % |À 1 an. 2 % |À vue., -1/2 % Les livres, délivrés par le COMPTE NATIONAL aux taux d'intérêts ci-dessus, sont à ordre ou au porteur, au choix du Déposant. Les intérêts sont représentés par des livres d'intérêts également à ordre ou au porteur, payables semestriellement ou annuellement, suivant les convenances du Déposant. Les livres de capital et d'intérêts peuvent être endossés et sont par leur enregistrement négociables. Location de Coffres-Port Le Comptoir tient un service de coffres-forts à la
Coffres-Port Le Comptoir tient un service de coffres-forts à la disposition du public : 14, rue Rayère, 2, place de l'Opéra et dans les principales Agences. Une clef spéciale unique est remise à chaque locataire. La combinaison est faite et changée à son gré par le locataire. Le locataire peut seul ouvrir son coffre. Villes d'Eaux, Stations Balnéaires Le COMPTE NATIONAL a des agences dans les principales Villes d'Eaux : Nice, Cannes, Vichy, Dieppe, Trouville Deauville, Dax, Luxeuil, Royal, Le Havre, La Bourbelle, le Mont-Dore, Riom d'Espagne, etc.; ces agences traitent toutes les opérations, comme le siège social et les
traitent toutes les opérations, comme le siège social et les autres agences, de sorte que les étrangers, les Touristes, les Baigneurs peuvent continuer à s'occuper d'affaires pendant leur villégiature. Lettres de Crédit pour Voyages Le COMPTOIR NATIONAL D'ÉSCHANGE délivre des Lettres de Crédit circulaires payables dans le monde auprès de ses agences et correspondants; ces Lettres de Crédit sont accompagnées d'un carnet d'identité et d'indications et Offrent aux voyageurs les plus grandes commodités, en même temps qu'une sécurité incontestable. SALONS DES ACCRÉDITÉS, BRANCH OFFICE, 2, PLACE DE L'OPÉRA Spécial department for travellers and letters of credit. Luggage stored. Letters of
for travellers and letters of credit. Luggage stored. Letters of credit cashed and delivered throughout the world. Exchange office. The COMPTOIR NATIONAL reçoit et envoie des paquetages adressés à eux dans le nom de leurs clients ou bearers of credit. P.-L.-M L'hiver est en Côte d'azur, Nice, Cannes, Menton et tout autour, les gares de Cannes à Menton. BILLETS d'aller et retour collectifs de 1er et 2e classes pour familles. Ces billets sont délivrés du 1er octobre au 11 novembre 1899, pour un parcours simple minimum de 500 kilomètres, aux familles d'au moins trois personnes, les domestiques étant considérés comme
familles d'au moins trois personnes, les domestiques étant considérés comme faisant partie de la famille. Le prix du billet collectif est calculé comme suit : quatre billets simples pour les deux premières personnes; un billet simple pour la troisième personne; 1/2 du prix d'un billet simple pour chacune des personnes en sus de la troisième. Arrêts facultatifs. Faire la demande quatre jours au moins à l'avance. Stations hivernales, Nice, Cannes, Menton, etc : billets d'aller et retour collectifs, valables 30 jours. Il est délivré du 15 octobre au 15 mai, dans toutes les gares du réseau P.-L.-M., sous condition d'effectuer
dans toutes les gares du réseau P.-L.-M., sous condition d'effectuer un parcours simple minimum de 150 kilomètres, aux familles d'au moins quatre personnes payant place entière et voyageant ensemble, des billets d'aller et retour collectifs de 1er et 2e classes. Pour les stations hivernales suivantes: Hyères et toutes les gares situées entre Saint-Raphaël-Valescure, Grasse, Nice et Menton inclusivement. Le prix s'applique en ajoutant au prix de 6 billets simples (pour les trois premières personnes), le prix d'un billet simple pour la quatrième personne; la moitié de ce prix pour la cinquième et chacune des suivantes. Les demandes de ces billets
cinquième et chacune des suivantes. Les demandes de ces billets doivent être faites quatre jours au moins à l'avance à la gare de départ. BILLETS D'ALLER ET RETOUR DE PARIS À BERLIN, via Dijon, Pontarlier, Les Verrières, Noyantel ou réciproquement. Prix : 1er class. 140 fr., 2e class. 75 fr., 3e class. 50 fr. INTERLAKEN. Prix: 1er class. 140 fr., 2e class. 83 fr., 3e class. 56 fr. ZERMATT (Mont Rose) via Dijon, Pontarlier, Lausanne, sans réciprocité. Prix : 1er class. 140 fr., 2e class. 108 fr., 3e class. 71 fr. Valables 60 jours avec arrêts facultatifs sur tout le
fr. Valables 60 jours avec arrêts facultatifs sur tout le parcours. Trajet rapide de Paris à Interlaken en 12 heures, sans changement de voiture en 1er et 2e classes. Les billets d'aller et retour de Paris à Zermatt et à Interlaken sont délivrés du 15 avril au 30 octobre. Ceux pour Zermatt, du 15 mai au 30 septembre. Franchise de 30 kilos de bagages sur le parcours P.-L.-M. FÊTES DE LA TOUSSAINT La direction du réseau d'État a l'honneur de rappeler aux M. et Mmes voyageurs que, conformément aux tarifs spéciaux G.V. No 2 et G. V. N° 9, les
spéciaux G.V. No 2 et G. V. N° 9, les coupons de retour des billets d'aller et de retour délivrés à partir du 1er octobre et dont la validité normale expirerait avant le 6 novembre, seront exceptionnellement valables jusqu'aux derniers trains de la journée du lundi 6 novembre. NORD-EXPRESS. Le mercredi et samedi de chaque semaine un train de luxe Nord-Express circule de Paris et Calais à Berlin et Saint-Pétersbourg. AU DÉPART les mercredis et samedis de Paris à 11 h. 55 soir et de Calais à 2 h. 37 soir, arrivée à Berlin les lundis et dimanches à 8
soir, arrivée à Berlin les lundis et dimanches à 8 h. du matin Ce train est en correspondance à Liège avec l'Ostende-Vienne. Arrivée à Saint-Pétersbourg les vendredis et lundis à 2 h. 50 soir. RETOUR. DÉPART de Saint-Pétersbourg les samedis et mercredis à 5 h. du soir. DÉPART de Berlin les dimanches et jeudis à 11 h. soir. Arrivée les lundis et vendredis à Paris 1 h. 25 soir et à Calais à 3 h. 25 soir.
LA LIBERTÉ PARIS : 10 Centimes — DEPARTEMENTS : 10 Centimes Mercredi 26 Juillet 1893 28e Année ABONNEMENTS Un an, 48 fr — Six mois, 25 fr. — Trois mois, 13 fr. BUREAUX : 146, RUE MONTMARTRE VI, CS tout ce qui concerne la Rédaction et l'Administration à M. JULES FRANK, Directeur du Journal LES MANUSCRITS DÉPOSÉS NE SONT PAS RENDUS Adresse télégraphique : LIBERTÉ — PARIS Toutes les institutions sociales doivent avoir pour but l'amélioration du sort moral, intellectuel et physique de la classe la plus nombreuse et la plus pauvre. N° 9,793 — Mercredi 26 Juillet 1893 AUX
plus pauvre. N° 9,793 — Mercredi 26 Juillet 1893 AUX ABONNÉS Chez MM. Ch. LAGRANGE, CERF et Cie, 6, place de la BOUTAGNE ET AU JOURNAL: 146, RUE MONTMARTRE Addresser tout ce qui concerne la Rédaction et l'Administration à M. JULES FRANK, Directeur du Journal LES MANUSCRITS DÉPOSÉS NE SONT PAS RENDUS Adresse télégraphique : LIBERTÉ — PARIS Depuis le 15 juillet, la LIBERTÉ ne porte la date du lendemain, mais la date du jour où elle paraît à Paris. BULLETIN Cinq décrets présidentiels, contresignés par le ministre de l'instruction publique, ont été publiés au Journal officiel et ont pour
publique, ont été publiés au Journal officiel et ont pour but d'harmoniser les règlements en vigueur sur l'exercice de l'art de guérir, après la nouvelle loi qui a été votée sur les professions se rattachant à la médecine. Les prescriptions visent les étrangers titulaires du diplôme français, les sages-femmes, les dentistes et la situation transitoire des officiers de santé aspirant au doctorat. Le cinquième décret modifie les conditions du certificat d'études, obligatoire pour ceux qui se destinent à la médecine. C'est, le conseil supérieur de l'instruction publique entendu, que cette réglementation a été formulée. Il y a donc lieu d'espérer
réglementation a été formulée. Il y a donc lieu d'espérer qu'elle répond à son but, et qu'il n'y aura pas à y retoucher aussitôt qu'elle sera entrée en fonctions. Ce serait à désespérer de l'efficacité de tous les conseils imaginables, car ce serait une dérision que de supposer que les membres de celui de l'instruction publique, qui ont blanchi sous le harnais, n'ont pas la compétence nécessaire. Le Journal officiel promulguera incessamment la double loi accordant 7 millions de francs aux agriculteurs, dont 5 pour ceux qui ont souffert de la sécheresse et 2 pour ceux qui ont souffert des
la sécheresse et 2 pour ceux qui ont souffert des orages, de façon à ce que toutes les mauvaises influences climatériques se trouvent neutralisées. On a demandé à la Chambre que la liste des participants à cette largesse testamentaire fût déposée à la mairie de leur commune respective; mais le ministre de l'agriculture s'y est opposé et a dit que ce serait humilier les agriculteurs besogneux que de faire connaître leurs noms. Or, précisément, pour avoir quelque droit à cette répartition, il faut mettre tout le pays dans sa confidence. Donc, ce n'est pas le cas de respecter les susceptibilités
Donc, ce n'est pas le cas de respecter les susceptibilités du pauvre honteux. Tout propriétaire se trouvant dans l'une des deux catégories et souvent dans les deux à la fois, il ne toucherait que 50 centimes à chacun, puisqu'il y a 14 millions de cotes foncières. Les candidats aux élections du 20 août ont commencé à placarder leurs affiches multicolores. Portiers et afficheurs sont dès à présent en guerre, car on sait que les colleurs d'affiches ne respectent en aucune façon le droit de propriété. De là des rixes qui dégénèrent quelquefois en incidents sérieux. D'une part, il est évident
dégénèrent quelquefois en incidents sérieux. D'une part, il est évident que nul n'a le droit de faire poser des affiches sur les propriétés particulières et, d'autre part, il est évident que les propriétaires ainsi lésés dans la jouissance de leurs droits et de leurs intérêts, puisqu'il leur en coûte pour faire enlever ce succédané des ordures habituelles, d'autre part, disons-nous, il est évident que les propriétaires peuvent réclamer des dommages-intérêts au candidat qui bénéficie de l'affiche et à l'afficheur solidairement, sauf à ceux-ci à ventiler entre eux leur responsabilité respective. Les concierges ne doivent donc pas brandir leurs manches à
Les concierges ne doivent donc pas brandir leurs manches à balais contre les colleurs d'affiches, mais faire dresser un procès-verbal de constat. Une dépêche de Rome nous apprend que la Banque Nationale a été autorisée à émettre des billets de 25 francs. C'est également en raison de l'intensité de la crise monétaire que le gouvernement italien a demandé que les cosignataires de l'Union latine fissent refuser par les caisses publiques la monnaie divisionnaire italienne, afin d'en restreindre l'exportation. Cette mesure pourrait obvier à la crise monétaire, mais elle augmenterait l'écart du change, la Littérature ne pouvant plus se libérer avec
du change, la Littérature ne pouvant plus se libérer avec sa monnaie. Du reste, la nécessité de dénoncer la convention monétaire est devenue urgente, sans que la France ait à obéir, en prenant cette initiative, à des ressentiments politiques, car elle n'échappera pas complètement aux conséquences d'un conflit qui atteindra simultanément la Belgique, l'Italie, la Grèce et la Suisse. Mais la baisse du métal blanc fin à 110 francs le kilogramme permet de fabriquer avec un bénéfice de 50 % , tous frais déduits, de la fausse monnaie d'argent au titre légal, qu'il est impossible de reconnaître. Le péril est
titre légal, qu'il est impossible de reconnaître. Le péril est grand et l'on ne saurait trop se hâter de prohiber l'importation de la monnaie d'argent, sans distinction de coin et la circulation de celle qui n'est pas de marque française. Il est certain que le gouvernement russe n'ayant pu arriver à une entente douanière avec l'Allemagne, fera appliquer dorénavant son tarif maximum aux produits d'origine allemande. C'est le corollaire et la sanction des réductions consenties en faveur des produits de provenance française, avec une parfaite courtoisie et dans le but de cimenter les rapports commerciaux entre la France et la
de cimenter les rapports commerciaux entre la France et la Russie. Un certain nombre de journaux étrangers, de ceux qui sont habitués à défendre la politique de Guillaume II, prétendent que cette mesure purement économique a une portée politique, et accusent de la part du tsar des sentiments hostiles. Pour notre part, nous ne voyons là qu'un ukase de plus et nous croyons que cette décision n'implique pas plus de mésintelligence que le passage du tsaréwitch par Berlin, lors de son voyage en Angleterre, n'impliquait de cordialité entre les deux cours et de rapprochement entre les deux familles. Les choses
cours et de rapprochement entre les deux familles. Les choses en sont toujours au même point, régies par le méridien de Cronstadt. DÉPÊCHES & CORRESPONDANCES PARTICULIÈRES Berlin, 25 juillet. L'intention prêtée au gouvernement d'abroger la disposition Franckenstein, votée en 1879, disposition en vertu de laquelle l'excédent des recettes douanières et des recettes provenant de l'impôt sur le tabac perçues par l'empire au-delà du chiffre annuel de 127 millions 1/2, doit faire retour aux Etats particuliers, au prorata du chiffre de leur population, soulève les vives critiques des journaux de l'opposition. Il est néanmoins certain que, puisque la nouvelle loi militaire
Il est néanmoins certain que, puisque la nouvelle loi militaire a été adoptée, il faudra bien accepter les moyens de la mettre en vigueur. P. Vienne, 25 juillet. L'empereur-roi François-Joseph arrivera, le 16 septembre, à Guns (Kœsegt), en Hongrie, et le 17 au matin, il recevra les députations du comitat d'Eusenbourg et des comitats limitrophes. Le même jour, à 4 heures, arrivera le roi Albert de Saxe et 40 minutes après, l'empereur Guillaume II. Les deux empereurs, ainsi que le prince Léopold de Bavière, habiteront l'Ecole militaire; le roi Albert, le prince Léopold-Frédéric de Prusse, le prince Alfred d'Edimbourg et
le prince Léopold-Frédéric de Prusse, le prince Alfred d'Edimbourg et les archiducs d'Autriche seront logés dans des maisons privées ou dans les casernes des officiers. Les manœuvres commenceront le lendemain, le 18, et dureront jusqu'au 22 septembre. Ensuite les hauts personnages se rendront aux chasses organisées par l'archiduc Albrecht. Ils feront aussi une excursion jusqu'aux travaux des Portes-de-Fer, sur le Danube. B. (Service des agences) Aubenas, 25 juillet. On signale ici quelques cas isolés de choléra. Trois personnes atteintes par cette épidémie sont mortes. On a pris toutes les mesures préventives nécessaires. On croit que cette diarrhée cholériforme a été
préventives nécessaires. On croit que cette diarrhée cholériforme a été déterminée par la trop grande quantité de fruits que les malades avaient mangés. Madrid, 26 juillet. Les navires provenant de Cette ayant quitté ce port après le 22, ne sont plus soumis à quarantaine. Voici ce qu'on lit sur des affiches apposées dans la seizième arrondissement de Paris par un candidat au prochaines élections : — M. CALLA, monarchiste. — C'est court et c'est net. C'est surtout profondément honnête. M. Calla a la hardiesse, disons mieux, la loyauté de dire ouvertement à ceux dont il sollicite les suffrages ce qu'il