jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Say – ni cet humble serviteur de la multitude, qui s'appelle M. Farré. On ne voyait que le maréchal. Officiers, soldats, patriotes, étrangers, tous, au moment où les drapeaux s'inclinaient, n'avaient d'yeux que pour Canrobert, En regardant dans les tribunes ces têtes civiles, l'idée ne venait même pas que ces étendards pussent s'incliner devant un autre que devant lui. Nous devons donc tous être très reconnaissants au maréchal d'avoir consacré par sa présence cette grande cérémonie. Car, enfin, pour ce baptême des drapeaux, il fallait un parrain, et les noms du gouvernement ont encore trop de bon sens pour ne
du gouvernement ont encore trop de bon sens pour ne pas comprendre qu'aucun d'eux ne pouvait prétendre à cet honneur. On peut bien arriver au pouvoir avec des plaidoiries d'avocat et des discours au balcon; On peut même, en temps de révolution, présider à nos déroutes avec les conseils de Pipe-en-Bois et de Trouillou On peut encore devenir ministre de la guerre, sans avoir jamais été militaire, et on peut s'y maintenir en flattant tous les appétits de la multitude. Mais il faut autre chose pour donner le baptême de l'honneur et de la gloire aux drapeaux de la France.
l'honneur et de la gloire aux drapeaux de la France. Saint-Genès. LA SOIRÉE DE GALA À L'OPÉRA Place de l'Opéra Dès six heures, quelques groupes de badauds se promènent devant l'Opéra pour voir arriver les officiers de tous grades. Cependant, il n'y a pas foule. L'affluence n'augmente guère jusqu'à sept heures un quart. Alors, un renfort de curieux vient grossir le petit noyau déjà formé. On attend le Président et les principaux invités militaires. C'est à ce moment, en effet, que doivent arriver, outre M. Grévy, les ministres, les généraux et les membres du corps diplomatique. Jusque-là, les assistants ont
et les membres du corps diplomatique. Jusque-là, les assistants ont surtout vu passer des sous-officiers et des simples soldats. Les colonels et les généraux commencent à se montrer. Comme le dit fort judicieusement un pale citoyen placé sur le trottoir de la rue Scribe C'est l'heure des épinards! Tandis qu'une foule d'ailleurs peu nombreuse l'attend sur la place, le Président de la République entre sans que personne s'en aperçoive en son domicile, comme dit le badaud sus-désigné par le pavillon des abonnés. Grande déception; le peuple murmure. Je me précipite dans l'Opéra, par la façade, je traverse le contrôle et
dans l'Opéra, par la façade, je traverse le contrôle et j'arrive dans la salle circulaire, dite « des larbins » juste à temps pour voir passer le cortège officiel auquel se joint à ce moment un certain nombre d'officiers d'état-major. Au premier abord, j'éprouve une déception. M. Grévy ne marche pas en tête du groupe. C'est le général Farre qui ouvre la marche donnant le bras à Mme Grévy. Le Président de la République et de cette fête serait-il indisposé? Non, car en plongeant mes regards dans le flot des arrivants, je l'aperçois cheminant modestement au second rang. Pourquoi diable
arrivants, je l'aperçois cheminant modestement au second rang. Pourquoi diable le chef du Pouvoir Exécutif s'efface-t-il ainsi devant son Ministre de la Guerre? Cela étonne un peu tout le monde. Cela m'étonne comme les autres, jusqu'au moment où, examinant mieux notre excellent Président, j'ai l'explication de ce phénomène. M. Grévy a oublié, à l'Élysée, le Grand Cordon de la Légion d'honneur qu'il aurait dû mettre pour présider, ce soir, une assistance composée des officiers de l'armée française qui sont tous membres de notre Ordre national. Cela ne l'empêche pas de faire son entrée au bruit de la Marseillaise, exécutée par
faire son entrée au bruit de la Marseillaise, exécutée par la musique de la garde de Paris. Le service d'ordre est admirablement organisé. Tous les invités, en montant le grand escalier, traversent une haie de gardes municipaux en grande tenue, auxquels sont adjoints de superbes spahis. Tous sont magnifiques d'attitude et d'impassibilité. On croirait que Charles Garnier vient d'enrichir son monument de nouvelles statues. Cent vingt gardes à pied et cent vingt gardes à cheval, outre les spahis, ont été employés à ce service. Au dehors, les cavaliers sont très admirés par la foule qui se console, en les voyant,
admirés par la foule qui se console, en les voyant, de n'avoir pas vu le Président Grévy. Du reste, le nombre des badauds s'accroît subitement, dès qu'il ne reste plus personne à voir venir. M. Gambetta arrive sans être remarqué ni à l'extérieur ni à l'intérieur de l'Opéra. Jamais président de Chambre ne passa plus inaperçu. La Salle Elle est resplendissante d'uniformes et de toilettes, malgré les nombreux vides qui se remarquent encore à l'orchestre et dans les loges. Comme pour la composition de la fameuse ambassade qui figure dans les Brigands on a d'ailleurs habilement combiné l'élément civil avec
les Brigands on a d'ailleurs habilement combiné l'élément civil avec l'élément militaire. Et les habits noirs ne font pas tache au milieu de cette foule galonnée et dorée, au contraire ils reposent plutôt l'œil un peu fatigué de tous ces costumes aux couleurs voyantes. Le Président et Mme Grévy sont arrivés à l'heure indiquée mais les deux tiers seulement des spectateurs sont à leur place. Si l'exactitude est la politesse des chefs d'Etat, il faut croire qu'elle l'est moins pour les officiers supérieurs. Et cependant vous verrez que l'on continuera à dire heure militaire, pour désigner un rendez-vous à l'heure
à dire heure militaire, pour désigner un rendez-vous à l'heure précise. M. et Mme Grévy prennent place sur le devant au centre de la loge présidentielle qui doit contenir cent seize invités chiffre officiel et qui n'est encore occupée, le Président de la République compris, que par une vingtaine de personnes. Le premier rang notamment est aux trois quarts vide. Personne à côté de M. Grévy. Personne à côté de Mme Grévy. L'entrée du chef de l'Etat dans la salle passe à peu près aussi inaperçue que le grand cordon de la Légion d'honneur sur sa poitrine. En attendant l'arrivée
de la Légion d'honneur sur sa poitrine. En attendant l'arrivée des invités de la loge présidentielle nous jetons un coup d'œil sur les autres loges. L'avant-scène à gauche de la scène est occupée par M. Léon Say, président du Sénat, et par Mme Léon Say. Dans celle qui lui fait vis-à-vis, adossée de la scène, se trouvent M. Gambetta, président de la Chambre, et son père, plus MM. Spuller et Brisson. Les autres loges du premier étage ont pour locataires Loge 11 le général Clinchant gouverneur de Paris et le général Lecointe gouverneur de Lyon. Loge 13 le général Lefèvre
général Lecointe gouverneur de Lyon. Loge 13 le général Lefèvre commandant le 1er corps d'armée et le général Carteret-Trécourt commandant le 2 corps. Loge 15 le général Borel et le général Cornat commandant les 3e et 4e corps d'armée. Loge 17 le général Grèsley et le général Zenz commandant les 5e et 6e corps. Loge 19 le général Wolfl et le général Garnier, commandant les 7e et 8e corps. Loge 10. le général Dumont et le général Saussier, commandant les 18e et 19e corps. Loge 12 le général Renson et le général Appert, commandant les 16e et 17e corps. Loge
le général Appert, commandant les 16e et 17e corps. Loge 14: le général Cambriels et le général Billot commandant les 13e et 15e corps. Loge 16 le général de Cissey et le général Schmitz, commandant les 11e et 12e corps. Loge 18 le général Osmont, commandant le 10e corps. Nous n'apercevons ni le maréchal de Mac Mahon, ni le maréchal Canrobert qui devaient occuper les loges 7 et 9 du côté gauche. Le général de Galliffet, à qui une place était réservée dans la loge 18, à côté du général Osmont, brille également par son absence. Pas une seule dame
Osmont, brille également par son absence. Pas une seule dame dans la loge des députés; rien que des habits noirs; en revanche, le premier rang de la loge du Sénat est occupé par des dames. On est plus galant au palais du Luxembourg qu'au Palais-Bourbon. Les dames sont, d'ailleurs, en assez grand nombre, contrairement à ce qu'on avait annoncé, et l'entrecroisement des épaules nues et des épaulettes d'or contribue pour une bonne part à l'éclat et à l'harmonie générale. Un seul reproche la salle est un peu sombre. Dans la crainte de donner trop de chaleur, M. Vaucorbeil n'a pas
crainte de donner trop de chaleur, M. Vaucorbeil n'a pas fait allumer les girandoles du premier étage d'où une certaine teinte d'obscurité qui se répand jusque sur la loge présidentielle illuminée pourtant à l'intérieur au moyen de nombreuses bougies. L'aménagement de cette loge est très bien compris. Un buffet abondamment garni, en occupe le fond, et chacune des entrées de droite et gauche est gardée à la fois par deux huissiers de la présidence et par deux superbes spahis en costume. Ces deux visages noirs font un très bel effet sous leur burnous blanc. Dans l'intervalle, les invités de M.
sous leur burnous blanc. Dans l'intervalle, les invités de M. Grévy, sont plus ou moins arrivés. Nous remarquons maintenant dans la loge M. de Freycinet et Mme de Freycinet, le général Cialdini, le général Farré, le marquis et la marquise de Molins, M. Constans, M. Cazot, M. Jules Ferry, M. Tirard, le général Pittier, M. de Beyens, M. Cochery, etc., etc. Au moment où l'orchestre attaque les premières notes de Guillaume Tell, une seule place reste vide, sur le premier rang de la loge présidentielle, à côté de Mme Grévy, c'est la place réservée à lord Lyons, ambassadeur d'Angleterre. La
c'est la place réservée à lord Lyons, ambassadeur d'Angleterre. La représentation La première partie de l'ouverture ne produit qu'un effet relatif. Ce n'est qu'au moment de l'allégro que l'auditoire militaire paraît un peu empoigné par la sonorité des cuivres. Les officiers de cavalerie relèvent subitement la tête, comme s'ils entendaient sonner le boute-selle. Le rideau se lève. En scène, tous les personnages, artistes, choristes, figurants et danseuses semblent d'abord préoccupés par l'aspect de la salle. Les jolies petites Suissesses du pont rustique paraissent surtout émerveillées par la vue des uniformes. C'est vers elles d'ailleurs que sont braquées toutes les lorgnettes
C'est vers elles d'ailleurs que sont braquées toutes les lorgnettes de sous-lieutenants. Quoi que fassent les artistes, le premier acte se ressent de la distraction générale de ce public, que dérangent pendant plus d'une demi-heure de nombreux retardataires. Un grand nombre de colonels et de commandants qui n'ont jamais manqué de ponctualité dans le service, ne se sont pas, cette fois, piqués d'exactitude. Peut-être eût-il été préférable de moins surcharger le spectacle et de le commencer une heure plus tard. Ces retards ont pour résultat de troubler les huissiers de l'Opéra, qui ne savent plus auquel entendre. Seul parmi eux,
l'Opéra, qui ne savent plus auquel entendre. Seul parmi eux, le légendaire Louis garde son sang-froid et son coup d'œil habituels. Entouré d'un véritable état-major d'officiers supérieurs qui cherchent leurs places, il les fait manœuvrer parmi les fauteuils d'orchestre avec la sûreté d'un tacticien consommé. On dirait un général en chef dirigeant les mouvements de son armée sur le champ de bataille. Un vieux capitaine le voyant commander ses officiers avec calme au milieu du fracas de l'orchestre et des chœurs et du sifflement des petites flûtes, ne peut s'empêcher de s'écrier : « Sapristi ! voilà un lapin qui
de s'écrier : « Sapristi ! voilà un lapin qui doit être solide au feu. » La première ovation de la soirée est pour le duo de Guillaume et d'Arnold, admirablement chanté, du reste, par Melchissédé et Mierzwinski. Le ténor polonais enlève la salle avec ses superbes notes de poitrine. Par exemple, je m'aperçois que Guillaume Tell, comme pièce, ne produit pas sur les spectateurs militaires le même effet que sur les spectateurs civils. Certains de mes voisins ne paraissent pas éloignés de considérer le patriote à la pomme comme un perturbateur, un bardaçant. bref quelques sympathies s'égarent sur Gessler,
un perturbateur, un bardaçant. bref quelques sympathies s'égarent sur Gessler, représentant de l'autorité et chargé de faire respecter l'ordre de choses établi en scène. Le premier entr'acte est fort court. On ne sort guère de la salle. Je remarque que M. Grévy se retourne fréquemment. Serait-ce pour chercher s'il n'aurait pas mis le grand cordon de la Légion d'honneur dans les poches de ses basques ? Arrivée de lord Lyons, qui complète la première rangée de la tribune présidentielle en occupant la place restée vide jusque-là. En jetant un coup d'œil sur la place de l'Opéra, je la vois couverte
d'œil sur la place de l'Opéra, je la vois couverte d'une foule encore plus grande que tout à l'heure. Qu'attendent donc tous ces gens-là ? Il paraît que c'est bien intéressant de contempler un mur derrière lequel il se chante quelque chose. En rentrant dans la salle pour voir, conspirer les cantons, je m'aperçois qu'elle est moins bien garnie qu'au premier acte. Un grand nombre de petits officiers de province, plutôt que d'assister à ces scènes de désordre, ont préféré parcourir, du haut en bas, le grand et les petits escaliers, les couloirs et les foyers de l'Opéra. Les soldats
escaliers, les couloirs et les foyers de l'Opéra. Les soldats et les sous-officiers, placés à la quatrième galerie, se promènent surtout dans le foyer. En un mot, le second acte du chef-d'œuvre de Rossini est surtout un succès pour M. Charles Garnier. C'est comme une reprise de son « Grand Escalier ». Cela n'empêche pas les spectateurs à gaieté d'applaudir les interprètes de Guillaume. Mlle Daram reçoit une ovation fort civile de la part des brillants militaires. Je fais même, à ce moment, une remarque assez curieuse. Les applaudissements ont quelque chose de métallique. Chaque spectateur, en battant des mains,
quelque chose de métallique. Chaque spectateur, en battant des mains, se remue et fait remuer son sabre et ses épaulettes, ce qui produit un bruissement qui vient courser les ovations. Immense effet du trio et du final, des cantons. Deuxième entr'acte. Cette fois, du moins, on a une demi-heure devant soi, aussi l'orchestre et les loges se vident-elles peu à peu. Rien de curieux comme l'aspect du foyer et des couloirs pendant l'entr'acte. Spahis, hussards, chasseurs, dragons, cuirassiers, artilleurs, uniformes bleus, et rouges, casques, fusils et képis se croisent et se mêlent avec les toilettes blanches et roses des femmes.
se mêlent avec les toilettes blanches et roses des femmes. C'est le moment où l'on se rencontre, et où l'on se reconnaît. Il y a longtemps que le foyer n'a eu autant de visiteurs. Bon nombre des spectateurs de ce soir, évidemment viennent pour la première fois à l'Opéra. Le buffet a un aspect spécial. Une douzaine de petits verres ont été placés à l'avance sur chaque table. Et les tables sont nombreuses. On compte, paraît-il, sur beaucoup de consommateurs. Dans les couloirs nous rencontrons M. Meissonier sur l'habit noir duquel brille la plaque de grand-croix qui lui a été
duquel brille la plaque de grand-croix qui lui a été donnée il y a quelques jours; M. Garnier, l'architecte de l'Opéra, cravaté de la croix de commandeur; ce n'est pas lui qui oublierait de mettre le grand cordon. MM. Henri Houssaye, Vallery Radot, Francisque Sarcey, Olivier Métra, qui vient assister à la représentation de son ballet. Un détail un peu avant chaque entr'acte, les gardes de Paris viennent reprendre sur chacune des marches du grand escalier la place qu'ils occupaient au moment de l'entrée. Au dehors, la foule continue d'augmenter. Cela devient presque inquiétant. En regagnant ma place pour le
Cela devient presque inquiétant. En regagnant ma place pour le troisième acte, je rencontre un vieux zouave barbu, hâlé, devenu presque nègre sous le soleil de l'Algérie. « Nom de nom de nom », grogne-t-il, « voilà trois heures que je rôde dans cet opéra sans pouvoir trouver la place qu'ils m'ont donnée. Savez-vous où c'est, les cinquièmes loges ? « Nom de nom ! » Tout en haut, mon brave. « Alors, j'aime mieux y renoncer pour aujourd'hui; nom de nom, je reviendrai un autre jour. » Petit fait de la soirée du 16 Juillet 1880 Ils disparaissent, et
de la soirée du 16 Juillet 1880 Ils disparaissent, et le bruit de leurs jurons se perd dans les couloirs redevenus déserts. Pendant l'entracte, à certain nombre de généraux et de sénateurs sont descendus sur la scène. M. Gambetta est également passé sur le théâtre. M. Grévy, embarrassé par le long chemin qu'il avait à parcourir pour gagner la partie de communication, n'a pas quitté sa loge un seul instant. M. Albers est à son poste et va faire attaquer l'ouverture de Yedda. La salle est absolument remplie. Plus de vides. Ce est le ballet. Tout le monde veut être;
vides. Ce est le ballet. Tout le monde veut être; personne ne songe plus à visiter le foyer ni le vestibule. Le ballet japonais de Métra a été spécialement choisi par le général Farre qui sait que c'est le plus grand succès de ce genre à l'Opéra depuis la grande époque de la Sylphide et des triomphes de Taglioni. Ce choix a été ratifié par le public militaire de ce soir, car la quarante-neuvième représentation de Yedda a été comme une nouvelle consécration du succès musical d'Olivier Métra, dont la partition est d'ailleurs soutenue par la clarté et l'intérêt très
partition est d'ailleurs soutenue par la clarté et l'intérêt très réel du livret de MM. Philippe Gille et Arnold Mortier. La jolie Rosita Mauri ne peut faire un pas sans être acclamée. Yedda est décidément le clou de la représentation. Outre les bravos d'un parterre de généraux, d'officiers, de sous-officiers et de soldats, la jeune étoile de la danse est très fière, paraît-il, d'un bouquet colossal que lui a envoyé le ministre de la guerre. Le hasard, dans sa providentielle bienveillance m'a placé auprès d'un vieux commandant que la rude vie des camps et des casernes a fort mal préparé
vie des camps et des casernes a fort mal préparé au rôle de mélomane et d'amateur de ballets. Assurément, ce brave militaire n'a pas souvent assisté à une représentation dramatique ou lyrique. Cependant, il ne voudrait pas, en cette soirée solennelle, laisser voir son inexpérience. Dès la première scène de Yedda, il jette d'un air entendu : "Ah! Ah! ça se passe en Orient. Je vois cela au costume!" À l'entrée du Mikado, il revient forcément sur cette première impression, en voyant les costumes des personnages de la cour : "Parbleu je disais bien nous sommes au Japon. Du reste,
"Parbleu je disais bien nous sommes au Japon. Du reste, je vais consulter le programme." Yedda vient de finir. On a rappelé Mauri. Tout semble fini et pourtant on ne bronche pas dans la loge présidentielle. Que va-t-il se passer ? Chacun se le demande, lorsque tout à coup, sans crier gare, l'orchestre attaque la Marseillaise. Tout le monde gagne la sortie. La Marseillaise est devenue le Chant du Départ. À la sortie, j'ai enfin l'explication de la patience persistante des bidauds qui ont stationné sur la place pendant plus de quatre heures. Cette aimable foule tenait à crier Vive
de quatre heures. Cette aimable foule tenait à crier Vive la République! sur le passage des ambassadeurs monarchies étrangères. Gazette de la Chambre 15 juillet, La dernière séance. Elle a duré vingt minutes. Pas le moindre petit discours de M. Gambetta. On avait annoncé qu'à la suite de la fête du 1er juillet, le président de la Chambre éprouverait le besoin d'adresser ses félicitations à l'armée, de manifester publiquement la satisfaction. Alors, c'est vous dont le journal célèbre la fière mine et la belle prestance. On a remarqué, dit le falbalas, un seigneur bardé de fer qui aurait fallu s'être
falbalas, un seigneur bardé de fer qui aurait fallu s'être échappé du musée d'artillerie. Mes compliments, mon cher. Vous allez devenir un homme à la mode. Comment à ton âge tu fais de ces équipées-là? grommela Maugars. Mais, morbleu! j'avais mes raisons. Et si j'ai honoré de ma présence la fête de Mme Aubijoux, c'est toi qui en es cause. — Moi? Parfaitement. Le mari de cette femme est le commerçant dont tu avais oublié le nom et qui a recommandé d'Estelan à ton notaire. J'ai appris cela par Prunevaux et j'ai saisi l'occasion qui se présentait pour me mettre
et j'ai saisi l'occasion qui se présentait pour me mettre en rapport avec ce nabab. — Alors tu l'as vu ? que t'a-t-il dit ? Des choses qui n'ont plus aucun intérêt, puisque d'Estelan est mort. Mais je ne regrette pas d'avoir me fait présenter à M. Aubijoux, puisque c'est chez lui que j'ai rencontré M. Frédoc. Jouer à la grande dame et s'appeler Aubijoux soupira la marquise. Où allons-nous, bon Dieu? Et qu'est-ce que c'est encore que ce Frédoc? Tous ces gens-là ont des noms baroques ou ridicules. Frédoc nous a rendu un service signalé, vous ne le nierez
nous a rendu un service signalé, vous ne le nierez pas, marquise. Sans lui, nous en serions encore à croire que le mari de Madeleine va reparaître, car le suicidé du bois de Boulogne n'aurait probablement jamais été reconnu. Le corps serait resté dans le taillis qui sait combien de temps? Le vent aurait emporté la lettre ou la pluie l'aurait détruite. C'est Frédoc qui nous a délivrés de l'épée de Damoclès. Je lui dois de la reconnaissance et j'irai certainement le remercier, appuya M. de Maugars. Il est à peu près de notre âge, m'as-tu dit? Un peu plus
peu près de notre âge, m'as-tu dit? Un peu plus âgé que nous, je crois, mais il a l'air d'être plus jeune. Il te plaira, j'en suis sûr. Il a une figure sympathique et des allures franches qui m'ont pris tout de suite. C'est un homme comme il faut, je suppose? Naturellement, puisque Guy est lié avec lui. Et il doit avoir de la fortune? Je le crois. Guy m'a raconté qu'il prêtait de l'argent à tous ses petits amis du cercle. Frou-Frou. qu'il avait éprouvée. M. Gambetta s'est tu. On a réglé ensuite l'ordre du jour de la prochaine
On a réglé ensuite l'ordre du jour de la prochaine session. Chaque rapporteur est venu faire sa petite réclame pour son petit projet. M. Naquet a demandé la mise à l'ordre du jour de sa proposition; sur le divorce pour le premier jeudi qui suivra la rentrée. Il vaudrait mieux le remettre au vendredi, jour de Vénus! s'écrie M. Keller: "Va pour le vendredi, réplique M. Naquet." Malgré cette harmonie, la Chambre ne décide rien. Le divorce attendra. M. Gambetta se décide enfin à lire le décret de prorogation, qui est ainsi conçu: Le Président de la République décrète Article
est ainsi conçu: Le Président de la République décrète Article premier. La session ordinaire de 1880 du Sénat et de la Chambre des députés est close. Art. 2. Le présent décret sera déposé au Sénat par M. le président du Conseil et à la Chambre par M. le ministre de l'intérieur. Fait à Paris, le 15 juillet 1880; Le Président de la République, Jules Grévy. Puis M. Gambetta déclare la session close et lève la séance. La Chambre se sépare à deux heures trois quarts, aux cris de "Vive la République!" C'est charmant, enchanteur et choquant LE SÉNAT C'est bien
République!" C'est charmant, enchanteur et choquant LE SÉNAT C'est bien fini. La session parlementaire est close. Toute la séance du Sénat est dans l'allocution patriotique faite par M. Léon Say. Laissons donc la parole au président de la Chambre haute, et contentons-nous de publier in extenso ses paroles Messieurs les Sénateurs, Vous avez vu hier, avec une émotion patriotique, passer devant vous l'armée française, active et territoriale, représentée par tous ses chefs et tous ses drapeaux, c'est-à-dire la tête et le cœur, et suivie, comme d'une arrière-garde magnifique, de l'armée de Paris tout entière. Fiers de ceux auxquels la France
de Paris tout entière. Fiers de ceux auxquels la France a confié le soin de son honneur et de sa sécurité, vous pouvez plus que jamais vous livrer avec calme aux travaux de régénération pacifique qui sont l'objet de toutes vos pensées et que le gouvernement de la République doit avoir à cœur de poursuivre. Lorsque le ministre de la guerre s'est approché, après le défilé des troupes, du Président de la République, le chef de l'Etat lui a fait connaître la satisfaction qu'il avait éprouvée à ce noble spectacle et sur ce rendre la pensée unanime du Sénat, je