jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
VIENGE SIXIÈME ANNÉE. N° 26; DIMANCHE 25 OCTOBRE 1908. LE VÊTU DE LA PROPRIÉTÉ ET DES TRAVAUX PUBLIQUES ET PARTICULIERS INTÉRÊTS RÉGIONAUX, PROFESSIONS, INDUSTRIES & COMMERCES QUI CONCURENT AU BÂTIMENT PARAISSANT LE DIMANCHE ABONNEMENTS : 550 fr. Six mois : 110 fr. Trois mois : 60 fr. FONDATEUR : EMILE JACQUEMIN Administrateur : Edouard THOMAS Bureaux: 11, Rue St-Georges, NANCY TÉLÉPHONE 10.19 Constructions Métalliques, Chaudronneries, Fonderies MAISON FONDÉE EN 1849 JULES MUNIER & G Ingénieurs-Constructeurs NANCY, FROUARD & LONGWY (Meurthe-et-Moselle) Charpentes, Combles et Poutrages de tous systèmes. Ponts et Passerelles en tous genres et de toutes portées. Grosse Chaudronnerie et
en tous genres et de toutes portées. Grosse Chaudronnerie et grosse Ferronnerie en tous genres. Chaudières à vapeur de tous systèmes. Accumulateurs à minerai, Chevalements pour puits de mines. Wagonnets en tous genres pour mines de fer et autres. Monter-charges, Transporteurs aériens, Charpentes de grues et de ponts roulants. Installations complètes de Hauts-Fourneaux, Appareils Cowper, Gueulards, Tuyauteries. Épurateurs à gaz, Réservoirs. Tuyauteries d'eau, d'air; de gaz et de vapeur en tubes avec ou sans soudures. Gazomètres de toutes dimensions et accessoires. Bateaux, Péniches, Chalands, Nacelles. Chaudronnerie de cuivre en tous genres. Fonderies de fonte en 2e fusion. TÉLÉPHONE DE NANCY
genres. Fonderies de fonte en 2e fusion. TÉLÉPHONE DE NANCY : 7,45 pour NANCY, 7,87 à FROUARD, 23 à LONGWY. INSERTIONS Les Annonces et Réclames à la ligne et à forfait. Téléphone 161 à NANCY Téléphone 161 Exposition universelle 1900 MENTION HONORABLE Grilles simples et riches Hampes et Balcons de tous styles Kiosques de musique Serres Marquises, Vérandahs Jardins d'hiver Bois-Windows SERRURERIE LORRAINE Travaux métalliques en tous genres SPÉCIALITÉ DE PERSIENNES DEVANTURES ET FENÊTRES EN FER serrurerie Artistique et de Bâtiments, MEDAILLE D'ARGENT Epinal JEANDEL, PETIT-DIDIER & Gé Serrurerie et Fermetures en toile Cords-Forts Cavaux de Banques Monte-Plats Monte-Charges sans
Fermetures en toile Cords-Forts Cavaux de Banques Monte-Plats Monte-Charges sans frein Ameublement militaire et pour Écuries de luxe Paratonnerres Ferronnerie en tous genres Bureaux et Ateliers : 152, Rue de Strasbourg, NANCY Cheminées métalliques, tirage garanti, Tuiles-Cheminées, aérateurs nouveaux modèles à lames de verre et arrêt automatique, Brevetés S. G. D. G. — Prospectus français sur demande. Seul représentant Pour les départements de Meurthe-et-Moselle, Meuse et Vosges, Le territoire de Belfort et de la Maison et Soumain de Persennes en Fer En Fer et Bois (8 Modèles) Fermetures simples en tole d'acier, très silencieuses Nouveaux Modèles Monte-Plats, Monte-Charges, à bras,
tole d'acier, très silencieuses Nouveaux Modèles Monte-Plats, Monte-Charges, à bras, au moteur et électriques. — Modèles brevés S. G. D. G. COMMERCE DE BOIS EN TOUS GENRES Grande et Petite Retail GENRES Blanches et Parquets en sapin du Nord et de Lorraine, en chêne de Hongrie et de France, Parquets sur bitume, Charpentes de toutes dimensions, hêtre, peuplier; noyer, Plinthes, Moulures, Baguettes, Cimaises, Couvertures, Lattes, Lattes fendues et sciées pour plâtriers, Spécialité de bois de mine en chêne et en sapin. Madriers et Parquets pitchpin, Feuillets, Paletteaux, Treillages, Tuteurs, Tuiles, Faïtières, etc., etc. Sciage sur commande. BOIS DE CHAUFFAGE DE
Faïtières, etc., etc. Sciage sur commande. BOIS DE CHAUFFAGE DE TOUTES ESSENCES Charme et Hêtre, Bûches et Rondins, Dosses sapins pour Boulanger - Sciage et Fendage mécanique. HOUILLES DE TOUTES PROVENANCES Louisenthal et Charleroi Anthracite Briquelles Charbon de bois Coke de Gaz LIVRAISON IMMÉDIATE. — SCIAGE MÉCANIQUE. — SCIAGE À FAÇON ET SUR COMMANDE PRIX MODÉRÉS Téléphone 740 Emplacement réservé à MM. Pantz et Bail & Constructeurs NANCY-Jarville L'IMMEUBLE ET LA CONSTRUCTION DANS L'EST Achat & Echange Vente DE PROPRIÉTÉS NATHALIE FRÈRES 3. Rue Poirel Téléphone 45 Charpente et Menuiserie en tous Genres 15 et 17, Rue Claudot, Nancy Spécialité
en tous Genres 15 et 17, Rue Claudot, Nancy Spécialité d'Escaliers MOBILIERS ET AGENCEMENTS de Magasins et Bureaux Ancienne Maison V. HOUSSEAU 12, Rue Lionnois, 12 (Tramways) Entreprise de Maçonnerie 62, 7e Rue de la République, Nancy MALZÉVILLE-NANCY Monuments Funèbres — Charnelles Cuvées à Vin, Alcool, Pétrole, etc. Transvasage par l'air comprimé Rue des Chaligny NANCY Transvasage par l'air comprimé Téléphone N° 762 Représentant pour les départements de Meurthe-et-Moselle et Meuse Société Lorraine des Poutres Siegwart EN GROS Boiseries et Parquets en Sapin et en Chêne Charpentes et Sciages de toutes dimensions Bois de Mine, Traverses pour Voies terrées SOHM
toutes dimensions Bois de Mine, Traverses pour Voies terrées SOHM 90, rue Jeanne d'Arc et 50, rue du Faubourg Swansea Pierres de Taille, Ardoises Tuyaux, Tuiles, Briques Produits réfractaires et émailles, Carreaux divers Appointements SOHM-REPRÉSENTANT-NANCY Chaux, Plâtres, Ciments de Pierre Téléphone : 9-51 COUVERTURES, TERRASSES ET FERBLANTERIE En tous Genres Louis SITTON & Cie 82, Rue Charles III, 82, et 29, Rue Virginie-Mauvais, 29 NANCY Succès de la maison MOURQUIN 8 Carrelages Céramiques de Maubeuge Parquet de Bois Extra-dur et inaltérable Exposition 1889, GRAND PRIX. — Exposition 1900, HORS CONCOURS, Membre du Jury Ardoises, Tuiles, Carton bitumé Spécialité de Toitures
Membre du Jury Ardoises, Tuiles, Carton bitumé Spécialité de Toitures et Terrasses en ciment volcanique ÉVITER LES CONTREFAÇONS Pose et vérification de paratonnerres par moyen électrique. Imprimerie, ateliers et magasins, Rue Virginie-Mauvais. BUREAUX : 33, Rue St-Jean — MAGASINS : 75, Rue Isabey NANCY Travaux garantis et exécutés par des Spécialistes Confection gratuite de Plans et Devis GARBOLINEUM À VENARIUS Protection contre les pousses de terre contre la pourriture, les termites et les champignons destructeurs des bois Protection des plantes fumigées et ainsi confectionnées contre la vermine, etc. 30 années d'efficacité constante prouve sa grande supériorité. La collection de circulaires
d'efficacité constante prouve sa grande supériorité. La collection de circulaires et photographies de résultats obtenus est envoyée gratuitement et franco à toute demande adressée par cartes-postales. Concessionnaire à LORQUIN (Lorraine) Dépôt à Nancy, aux DOCKS MÉCAMÉTRÉS (Port du Canal), failli. Saint-Georges L'IMMEUBLE ET LA CONSTRUCTION DANS L'EST FERRONNERIE D'ART Ancienne Maison H. MÛROT Restaurateur des grilles de Jean Lamour. BAKBIEl, Succ 8 — Rue de Monbois — 8 NANCY Repoussage au Marteau Les Ornements de tous Styles pour Grilles, Rampes, Balcons, Marquises, etc. — RESTAURATION — SOCIÉTÉ UNIVERSELLE D'EXPLOSIFS ET DE PRODUITS CHIMIQUES (Anciennement BERGES, CORBIN et Cie, 103, rue
DE PRODUITS CHIMIQUES (Anciennement BERGES, CORBIN et Cie, 103, rue La Boétie, PARIS (8e Arr.) CHÉDOITÉS 22Ei22is ET DÉTECTION Rue de l'Hôpital-Militaire, (Place Saint-Jean) NANCY TELEPHONE 736 33, Rue saint-Jean et Rue des ponts, 3 NANCY ayant ajouté à sa CORDE NIE le Dépôt et la Représentation (ici), importante fabrique DILHAYE-BOUGÉON, d'Angers, informe MM. les Entrepreneurs qu'il peut toujours préparer tous les genres qui lui sont commandés et qu'ils trouveront dans ses magasins de grands assortiments de Gros Cordages — Traits — Câble — Mousselines, etc. AINSI QUE DES FICELLES EN TOUS GENRES. COMPTABILITÉ, Expertises, Liquidations, Inventaires Organisation, Vérification EX-CHEF
EN TOUS GENRES. COMPTABILITÉ, Expertises, Liquidations, Inventaires Organisation, Vérification EX-CHEF DE COMPTABILITÉ D'INDUSTRIE EXPERT-COMPTABLE 140, Rue St-Dizier, NANCY X 10, Rue de Strasbourg, NANCY Métreur-Vérificateur jjour MINES; CARRIÈRES et tous travaux de sautage SÉCURITÉ, BON MARCHÉ, PUISSANCE Qualités particulières : Très grande insensibilité au choc ; inaltérabilité et insensibilité au froid, à la chaleur et à l'humidité ; stabilité absolue et indéfinie. LES CHÉDOLITES NE GÈLENT PAS ET N'EXSUDENT PAS Remarque importante : Les Chédolettes sont assimilées en France aux poudres noires pour tout ce qui concerne les réglementations de transports, de manutention et de magasinage. Brochures, Prix, Conditions et
transports, de manutention et de magasinage. Brochures, Prix, Conditions et Essais sur demande. DÉTONATEURS, MÈCHES ET AUTRES ACCESSOIRES POUR MINES ET CARRIÈRES Représentant pour la région de l'Est : M. J. MERCIER, 12, Grand Rue, JARVILLE (M.-et-M.). Ingénieurs-Constructeurs NANCY TELEPHONE 92 51 bis, Faubourg Stanislas CHAUFFAGE A VAPEUR A BASSE PRESSION Eau chaude et Air chaud APPAREILS BREVETÉS SE CHARGEANT UNE FOIS PAR 24 HEURES TRAVAUX D'ART Société «PRIX MODÉRÉS. » Nancy VMÎSCW r ■ ■ ■ T ■ r i ■ ii H ■ i M ÉI — ^^— i — i ^ ■ i ■ . i ■
i — i ^ ■ i ■ . i ■ . — r i ■ i ii — Société «PRIX MODÉRÉS. » Fonderies de Tusey, près Vaucouleurs (Meuse) LAURENT CHEVAILLER, Maître de forges, Directeur M. DEBRAY, Ingénieur des Arts et Manufactures Bronze Fonte Zinc Etain. Fontes moulées FONTES DŒuvEMENT ET DE BATIMENT PIÈCES MÉCANIQUES SUR TOUS MODÈLES OU DESSINS COLONNES ORNÉES CANDÉLABRES VASES FONTAINES MONUMENTALES SPÉCIALITÉ DE STATUES RELIGIEUSES ET PROFANES ETUDES — Agence à PARIS, 5, rue Championnel — Téléphone N° 20. Photogravure Artistique et Industrielle TRAVAUX DE BATIMENT Levés de Plans, Devis 4, Quai Choiseul, NANCY Clichés Typographiques
Levés de Plans, Devis 4, Quai Choiseul, NANCY Clichés Typographiques pour impression, illustration d'ouvrages d'art et de sciences Album et Catalogues industriels — Autographie — Plans ATELIER SPÉCIAL DE TIRAGE AU FERRO PRUSSIATE Pour MM. les Architectes et Entrepreneurs PLOMBERIE FONTAINE ZINGUERIE Service municipal de la Ville de Nancy (Réseau surélevé) Téléphone 369 Téléphone 369 3-5, Boulevard de la Pépinière — Rue Sigisbert Adam, 49, Téléphone 369 Entreprise générale de distribution d'eau pour l'alimentation des Villes, Communes, Etablissements publics et industriels, Bains Brasseries, etc. Fabrication spéciale de Bornes-fontaines, Bouches d'incendie et d'arrosage, Service d'incendie complet Devis. Exclusif des Compteurs Kennedy,
et d'arrosage, Service d'incendie complet Devis. Exclusif des Compteurs Kennedy, Hyguen, Abeille. — Dépôt de Robinets-vannes, tuyaux ente, caoutchouc. — Réparations de compteurs de tous systèmes. — Toitures en ciment volcanique. ANCIENNE MAISON ZIMMERMANN-PERIN Constructions en Fer, Ponts et Charpente BROUETTE MÉTALLIQUE nouveau modèle. — PLANS ET DEVIS sur demande. Téléphone 487 USINE ET BUREAU : Quai Kené II, NANCY .. Téléphone 437 L'IMMEUBLE ET LA CONSTRUCTION DANS L'EST FUMISTERIE ET MARBRERIE :— Chauffage central par la vapeur à très basse pression Anciennes Maisons BOURET et Albert CAUVIN Ateliers de Construction Maison de Vente et Bureaux 12, RUE DU TAPIS
Construction Maison de Vente et Bureaux 12, RUE DU TAPIS VERT, 12 NANCY 431 RUE SAINT-JEAN, 43 NANCY Téléphone 603 — Télégrammes à Rôlin-Chauffage-Nancy. Calorifères à air chaud. Spécialité de grands Fourneaux de Cuisine. Poêles en faïence. Chauffage à eau chaude pour Serres. Cuisinières à Houille et au Bois. Cheminées de marbre de tous styles. FUMISTERIE ET MARBRERIE SOCIETE NOUVELLE DES GRÈS DE L'EST à Givet (Ardennes) TUYAUX EN GRÈS A TULIPES & ET MANCHONS QUALITÉ SUPÉRIEURE S'adresser à l'Agent général exclusif : M. Julien LÉVY (Bonsecours-Nancy). Téléphone O.0G CIMENTS PORTLAND De HAUBOURDIN (Nord) Admis à la Ville de Paris,
PORTLAND De HAUBOURDIN (Nord) Admis à la Ville de Paris, au Génie Militaire, Ponts-et-Chaussées Passage régulier mensuel de bateaux, depuis Haubourdin jusqu'à Nancy. — Prix avantageux. Agent général pour Meurthe-et-Moselle, Meuse et Vosges: M. Julien LÉVY (Bonsecours-Nancy). Téléphone O.0G GRANDE CHAUDRONNERIE DE DOMBASLE TRAVAIL DE L'ACIER DOUX & DU CUIVRE Société en commandite par actions au capital de 500.000 fr. Dombasle-sur-Meuse (Près de la Gare de Rosières-aux-Salines) Agence technique : 2., place d'Alliance, NANCY COMBLES DE TOUTES PORTEES — CHARPENTES METALLIQUES PONTS ET PASSAGES RÉSERVOIRS POUR TOUS LIQUIDES — RÉCIPIENTS POUR VAPEUR OU GAZ TUYAUX DE TOUS DIAMÈTRES CHEMINÉES CHAUDIÈRES
POUR VAPEUR OU GAZ TUYAUX DE TOUS DIAMÈTRES CHEMINÉES CHAUDIÈRES A VAPEUR DE TOUS SYSTÈMES Entreprise générale de Travaux industriels Constructions et Entrepôts, Métallurgie, Mécanique et Stabilité, Glacière, Fourneau à tous usages et de tous systèmes. « Grandes Entreprises d'Usines » FOURNITURES ET POSE DE PARATONNERRES. Spécialité de l'avant-trail et en Construction et en Céramique. Fourneau de Chaudières, - Soudure de machines. Mixtures réfractaires de tous genres Concessionnaires du CIMENT ARMÉ système Hoennebique pour planchers et poutres à fortes surcharges. Tournages-Terrasses FRANGE LANORD ET BICHATON Successeurs de PERRIN et BICHATON NANCY — 7, Quai Saby,7 — NANCY VINGT-SIÈME ANNÉE. N°
NANCY — 7, Quai Saby,7 — NANCY VINGT-SIÈME ANNÉE. N° 26; DIMANCHE 6 OCTOBRE 1906 Téléphone 10.19 ET LA CONSTRUCTION Dans l'Est SOMMAIRE: La Bourse de Nancy. — Les anciens Cimetières de Nancy. — Le Froid et la Construction. — Nancy. — Région. — Rappels d'adjudications. — Nouvelles adjudications de travaux. — Résultats d'adjudications. — Autorisations de bâtir. — Liste des derniers Brevets intéressant la Construction. — Spectacles et Concerts. La Bourse de Nancy C'est le 7 novembre prochain que sera inaugurée, sous la présidence de M. Cruppi, ministre du Commerce, la nouvelle Bourse de Nancy. C'est un événement considérable
Commerce, la nouvelle Bourse de Nancy. C'est un événement considérable à tous points de vue et qui mérite mieux qu'une constatation. On a désigné sous le nom de « Bourse de Commerce », et plus généralement sous le nom de Bourse tout simplement, les réunions qui se tiennent périodiquement, dans un local désigné, entre commerçants en gros, courtiers, affréteurs, assureurs de transports et, en général, toutes personnes s'intéressant à un titre quelconque aux transactions commerciales et à toutes les opérations qui les accompagnent. C'est ainsi que la négociation des lettres de change, connaissements et autres valeurs d'argent, a amené la
de change, connaissements et autres valeurs d'argent, a amené la constitution de ce que l'on a appelé la Bourse des valeurs. Par extension, le nom de Bourse sert aussi à désigner le local même où se font toutes ces opérations. Les premières Bourses connues furent établies naturellement dans les ports de mer, centres principaux des transactions internationales. C'est ainsi que les Flamands, cette race de navigateurs audacieux et de négociants avisés, créèrent les Bourses d'Amsterdam, de Rotterdam, d'Anvers, cette dernière surtout, dont l'importance et le merveilleux développement sont arrivés aujourd'hui à la prospérité que l'on sait. La Bourse de Londres
à la prospérité que l'on sait. La Bourse de Londres (le Royal Exchange) remonte à la reine Elisabeth, qui fut certes l'une des souveraines qui ait le plus fait pour l'essor du commerce britannique. Elle créa cette célèbre institution vers 1570. En France, les réunions commerciales qui s'appelaient anciennement : Convention de Rouen, Change de Paris ou de Lyon, ne portèrent définitivement le nom de Bourse qu'après un édit de Louis XV, en date du 17 octobre 1720. A Nancy, nous voyons ce vocable figurer dans les motifs décoratifs qui ornent le balcon du Tribunal de Commerce, sur la place
ornent le balcon du Tribunal de Commerce, sur la place de la Carrière. En réalité, notre ville ne possédait aucun local affecté exclusivement aux affaires, et aucun groupement spécial en dehors de la Chambre de Commerce. Cette corporation est devenue l'une des plus importantes de France, en raison même de l'énorme expansion industrielle de notre région et de l'intensité des transactions commerciales qui en découlent. La Chambre de Commerce de Nancy, devenue la puissante organisation que l'on sait, se devait à elle-même d'exercer son influence de façon surtout pratique, c'est-à-dire de mettre tous ceux qui vivent des merveilleuses ressources de
de mettre tous ceux qui vivent des merveilleuses ressources de la Lorraine, à même de se grouper, de se mieux connaître et de profiter de tous les éléments, documents et avantages divers qu'elle peut mettre à leur disposition. Il fallait pour cela : à la Chambre de Commerce, un local qui lui permit de centraliser tous ses services annexes; et à la collectivité : une vaste salle de réunion. Le groupement de ces deux éléments, se complémentant l'un à l'autre, constituerait la Bourse de Commerce de Nancy. La compagnie, que présidé avec tant d'autorité le distingué M. Vilgrain, se mit
présidé avec tant d'autorité le distingué M. Vilgrain, se mit à l'œuvre, et secondée par toutes les bonnes volontés, elle achetait un superbe immeuble, l'ancien hôtel de Landreville, pour y édifier son nouveau palais. Cet immeuble, merveilleusement situé, à 3 minutes de la gare centrale, entre deux des plus belles rues de la ville, répondait tout spécialement à sa nouvelle destination. Un concours eut lieu en 1905. Il réunit de nombreux projets, qui ont tous justifié et fait apprécier le talent des architectes de notre région, qui y ont pris part. Enfin le jury d'examen décernait la palme à MM.
part. Enfin le jury d'examen décernait la palme à MM. Toussaint et Marchai, deux jeunes, nouvellement revenus à Nancy, et qui faisaient là une rentrée brillante dans leur ville natale. Le nouvel hôtel de la Bourse, dont nous donnons aujourd'hui le plan général, à sa façade principale sur la rue Stanislas, en face de la rue Chanzy. Elle développe une longueur de 40 mètres. Les motifs décoratifs en sont sobrement et discrètement traités comme il convient dans une maison qui doit être le temple des affaires. Un sous-sol spacieux contient les appareils de chauffage et des dépendances. Le rez-de-chaussée comprend
les appareils de chauffage et des dépendances. Le rez-de-chaussée comprend un large vestibule, avec à droite et à gauche des locaux de service et concierge. Dans l'axe s'ouvre le hall de la Bourse, vaste salle de 20 mètres sur 13 (260 mètres carrés), et de 9 mètres de hauteur. Un comble vitré recouvre le tout. A gauche du hall sont des bureaux, salles de commissions et une buvette. Le tout éclairé sur le jardin donnant vers la rue Stanislas. Revenant au vestibule, on trouve en aile une superbe salle de réunion, une bibliothèque et des bureaux. Le tout desservi par
réunion, une bibliothèque et des bureaux. Le tout desservi par une large galerie côté jardin, et prenant jour sur la façade principale. Toute cette partie de l'édifice est réservée à la Société industrielle de l'Est, cette autre puissante collectivité, qui a dans la circonstance fortement secondé la Chambre de Commerce. Le premier étage, desservi par un large escalier en pierre, avec rampes forgées par Majorelle, est réservé tout entier à la Chambre de Commerce. On y trouve symétriquement avec le rez-de-chaussée, une salle de délibérations, salles de commission, cabinet du président et du secrétaire général, bibliothèque, archives et bureaux du
président et du secrétaire général, bibliothèque, archives et bureaux du personnel. Un escalier de service est ménagé à l’extrémité. Le deuxième étage est divisé en dix salles de dimensions variées et pouvant être réunies par deux, par trois ou isolées. Elles sont destinées à être louées à des sociétés industrielles ou financières, à des courtiers, etc. En un mot, c'est le complément indispensable de l’édifice. Un dôme surmonte le pavillon d'entrée. Il renferme un confortable appartement destiné à l’un des secrétaires. Le jardin, clos sur la rue Stanislas par une grille conservée, laisse entre le hall et cette dernière rue
grille conservée, laisse entre le hall et cette dernière rue un terrain disponible de 10 mètres de profondeur. Il est réservé pour l’édification d’agrandissements et de services annexes qui ne manqueront pas de devenir nécessaires à bref délai. Il convient de rappeler ici les noms de tous ceux qui, presque tous nancéiens, ont été les habiles collaborateurs des architectes. Ce sont : M. Malesset-Couty, de Châlons-sur-Marne (maçonnerie et stucs du hall); Kalis frères (plâtrerie). Petit, de Neufchâteau (menuiserie). Schertzer (construction métallique et gros fers). Majorelle (ferronnerie d’art). Bazin (serrurerie). Tardif (chauffage). Ranal (décors). Burtin (modèles décoratifs du hall). Gruber (sculptures
(chauffage). Ranal (décors). Burtin (modèles décoratifs du hall). Gruber (sculptures de la façade). Petitjean (vitrerie). Brouant (plomberie). Nous devons remarquer en passant qu’il y a place, sous le comble du hall, pour un plafond vitré. Les motifs décoratifs et allégoriques ne manqueront pas aux verriers lorrains, lorsqu’on les chargera d’exécuter ce travail qui s’impose. Tel est sommairement décrit le nouvel édifice dont Nancy vient d’être dotée. Il ne déparera pas notre ville et fera, dans son genre et sa spécialité, au moins aussi bonne figure que la curieuse Bourse d'Anvers, la rigide colonnade de Paris, le massif temple de Bruxelles,
la rigide colonnade de Paris, le massif temple de Bruxelles, et le portique grec du Royal-Exchange. Et voici qu’on annonçait ces jours derniers la constitution du groupe des banques locales qui fondent la « Bourse des valeurs régionales ». La nouvelle organisation tiendra sa première séance le 19 novembre 1908. C’est donc un tout complet. Comme nous le disions en commençant, il s’agit là pour notre cité d’un événement considérable. La capitale lorraine se trouve désormais comme les plus grandes villes du monde, dotée d’un organisme nouveau dont la création était certes justifiée par l’importance des affaires qui se traitent
était certes justifiée par l’importance des affaires qui se traitent ici, mais qui constitue de plus pour toutes les branches un nouvel élément de grandeur et de prospérité. C’est donc une ère nouvelle qui s’ouvre pour notre ville, et cette journée du 7 novembre 1908 restera une date historique dans la vie de Nancy. C’est donc à M. Vilgrain, à ses éminents Collègues, si activement secondés par leur dévoué secrétaire général, M. Laffitte, que revient le mérite d’avoir réalisé une telle création qui met une fois de plus en relief les qualités du caractère lorrain, tenace, laborieux et réfléchi. Ils
les qualités du caractère lorrain, tenace, laborieux et réfléchi. Ils ont été à la peine, il est juste aussi qu’ils soient à l’honneur (c’est encore un mot lorrain celui-là et des plus glorieux). Et notre ville, notre région, ne leur marchanderont pas leur gratitude et leur reconnaissance, et leurs noms resteront inséparablement associés à leur œuvre comme les noms de tous ceux qui n’ont eu en vue que le bien public. L. LUMEREAUX, Ingénieur, Membre de la Société des Ingénieurs civils. A l'occasion de ces anniversaires des morts qui vont pousser les foules vers les grandes nécropoles de Préville et
pousser les foules vers les grandes nécropoles de Préville et du Sud, à Nancy, une pensée m’a traversé l’esprit. Depuis dix siècles et plus que Nancy a une existence historique, que sont donc devenues les nombreuses générations qui ont habité notre ville, ont respiré notre air, parcouru nos rues, construit nos maisons, fait œuvre de citoyens, artistes ou magistrats, savants ou petits commerçants, grands seigneurs ou pauvres gueux? Où sont les cimetières qui gardent au moins leur poussière, où sont les vieux carrés où reposent nos aïeux, où sont les monuments élevés par des familles éplorées? Sans même remonter loin
monuments élevés par des familles éplorées? Sans même remonter loin dans les âges, où sont les tombeaux de nos aïeux, de ceux qui ont vu la Révolution, où les tombes des Nancéiens d’il y a cent ans, des Lionnois et des Chariot, des Lallemand et des Regnard, des Nicolas et des Prugnon, des Jean Lamour et des Guibal, et de tant d’autres, célèbres au siècle passé? Disparus dans la poussée de vie qui emporte Nancy, ces tombeaux sont brisés et les cendres jetées au vent ou à l’ossuaire commun. Dans cent ans, qui se souviendra du Sud et de Préville?