jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
dans la Commune Une mesure s'impose envers nos petits écoliers pauvres, mesure urgente, facile, demandée par la plus élémentaire justice. Cette mesure tout le monde la désire, la loi l'autorise et en 1920 près d'un millier de communes l'ont votée : il s'agit de la répartition proportionnelle scolaire communale. En quoi consiste-t-elle ? Tout simplement en ceci : La loi veut que tous les enfants aillent à l'école, les enfants pauvres comme les autres. Et pour y aider, la loi autorise la commune à donner aux enfants indigents qui vont à l'école : vêtements et chaussures, livres et cahiers, et
à l'école : vêtements et chaussures, livres et cahiers, et même de la soupe et du pain, et cela sans distinction d'école, bien entendu : école officielle ou école libre. Cette disposition législative est-elle en vigueur dans notre commune ? Si oui, il n'y a qu'à continuer. Si non, il faut l'obtenir de votre Conseil Municipal, puisque : C'est conforme à la justice. C'est conforme à la loi. Cela se fait en Angleterre, en Belgique, en Hollande. Donc, cela se doit se faire chez nous. Et c'est urgent, car la question sera réglée au moment du vote du budget municipal,
question sera réglée au moment du vote du budget municipal, c'est-à-dire à la session de mai. Il est de toute justice que la commune aide les enfants pauvres de toutes les familles de la commune, même s'ils vont à l'école libre. L'argent de la commune vient de la poche de toutes les familles de la commune ; il est une part du travail de toutes les familles de la commune, même de celles qui ont leurs enfants à l'école libre. L'argent de la commune lui est donné pour toute la commune : 1° Pour qu'elle entretienne les services utiles à
commune : 1° Pour qu'elle entretienne les services utiles à tout le monde : les bâtiments communaux, les chemins, les pompes, le garde-champêtre ou la police, etc. 2° Et pour qu'elle secoue les indigents de la commune, ceux qui ne peuvent pas vivre de leur travail ; et cela, non pas à cause de leurs opinions politiques ou religieuses, mais uniquement parce qu'ils sont pauvres et indigents. Tous les pauvres de la commune ont droit, en justice, à ce secours s'ils sont pauvres, s'ils sont Français, s'ils sont en règle avec la loi. La commune qui exclurait tel ou tel
avec la loi. La commune qui exclurait tel ou tel pauvre commettrait une criante injustice. Or les petits écoliers pauvres qui vont à l'école libre sont-ils Français ? Sont-ils en règle avec la loi ? Sont-ils pauvres ? Si oui, ils doivent tous avoir une part aux secours votés par la commune ou à faire voter par la commune sous ce titre : Secours aux enfants indigents fréquentant les écoles publiques et privées. La H. P. Scolaire communale est entièrement conforme à la loi, nous en avons pour garants les documents suivants : 1° DÉCLARATION DU PRÉSIDENT DU CONSEIL (à
documents suivants : 1° DÉCLARATION DU PRÉSIDENT DU CONSEIL (à la Chambre, 24 Novembre 1909) : « Quand il s'agit de secours à attribuer sur les fonds communaux, aucune distinction ne peut être légalement faite entre les élèves indigents de l'école privée et ceux de l'école publique : la délibération prise par le Conseil municipal doit avoir une portée générale. S'agit-il d'enfants à secourir, il appartient au Conseil municipal de voter des fonds à cet effet, mais sans catégorisation. » 2° LETTRE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL, Ministre de l'Intérieur et des Cultes, au Préfet du Rhône (20 février 1910). La
des Cultes, au Préfet du Rhône (20 février 1910). La déclaration précédente s'y trouve confirmée en des termes qui ne laissent aucune équivoque. « Les sommes allouées en secours par une commune pour les élevés indigents ne doivent pas être affectées à une seule catégorie d'enfants. Pour le cas seulement où les crédits alloués par les Conseils municipaux seraient libellés : 1° Secours en nature à distribuer aux enfants pauvres fréquentant les écoles ; 2° Fournitures scolaires aux enfants indigents des écoles, ils pourraient être approuvés. » 3° Le CONSEIL D'ÉTAT (conclusions prises par le Commissaire du Gouvernement) : «
D'ÉTAT (conclusions prises par le Commissaire du Gouvernement) : « Nous y lisons que, en vertu de leur vocation charitable très étendue, les communes peuvent voter des secours aux élèves pauvres, à l'effet de venir en aide aux indigents de toute catégorie, sans examiner s'ils fréquentent les écoles publiques ou privées, car la bienfaisance pure ne se distingue pas. » (Arrêt, Conseil d'Etat, 24 mai 1912). Textes confirmés par beaucoup d'autres décisions, par exemple : Arrêt du Conseil d'Etat, 20 juin 1914, à propos de la commune de Questembert (Morbihan) ; Arrêt du Conseil d'Etat, 19 décembre 1919, à propos
; Arrêt du Conseil d'Etat, 19 décembre 1919, à propos de la commune de Luzé (Indre-et-Loire) ; Arrêt du Conseil d'Etat, 21 avril 1921, à propos de la commune de Douarnenez (Finistère). 4° Les IMPLICATIONS FOURNIES PAR LE MINISTÈRE DE L'INTÉRIEUR : « Les bureaux de bienfaisance n'ont pas à connaître le genre d'instruction que les familles donnent à leurs enfants ; ils sont institués pour fournir des secours à tous les pauvres, sans exception. L'assistance doit être accordée aux indigents en dehors de toute préoccupation politique ou religieuse. » « Vous voudrez bien, Monsieur le Préfet, dans ces conditions,
« Vous voudrez bien, Monsieur le Préfet, dans ces conditions, rappeler à la commission administrative du bureau de bienfaisance qu'en principe elle ne saurait faire de distinction pour la distribution des secours entre indigents, suivant la nature des écoles que fréquentent leurs enfants. » (12 juillet 1906 et 11 novembre 1910). « D'après la jurisprudence des ministères de l'Intérieur et de l'Instruction publique, confirmée par arrêts du Conseil d'Etat, les Conseils municipaux peuvent valablement voter des crédits destinés à l'attribution des fournitures scolaires aux élèves indigents de la commune, à la condition qu'aucune distinction ne soit établie entre les élèves
la condition qu'aucune distinction ne soit établie entre les élèves des écoles privées et ceux des écoles publiques. » (Réponse du Ministre de l'Intérieur, Journal Officiel, 17 mars 1921). Par suite, de la part d'un Conseil municipal, voter des secours aux enfants indigents qui vont aux écoles libres, c'est juste et c'est légal. D'ailleurs, cela se fait déjà dans beaucoup de communes en France, plus d'un millier accordent des secours aux enfants indigents des écoles libres, qu'il suffise de citer : Marseille (20.000 francs pour les enfants indigents des écoles libres) ; Paris (vote émis à l'unanimité des 73 conseillers
libres) ; Paris (vote émis à l'unanimité des 73 conseillers présents) ; Bordeaux (25.000 fr., pour tous les écoliers pauvres) ; Saint-Etienne (25.000 fr.) ; Besançon, Versailles, Troyes, Le Puy, Grenoble, Dijon, Autun, Chartres, Alger, Verdun, Boulogne-sur-Mer, Coutances, Neuilly-sur-Seine, etc., etc. Même des villes ayant des conseillers radicaux ou socialistes : Toulouse (12.000 fr.), Troyes (6.000 fr.), Vannes, Lorient, Nîmes, Amiens et beaucoup d’autres. Et quantité de communes rurales dans presque tous les départements de France : plus de 100 communes en Vendée; par exemple ; plus de 20 communes dans le seul arrondissement de Honne, etc. À cette liste,
dans le seul arrondissement de Honne, etc. À cette liste, il faut ajouter les noms des 28 communes du département du Nord qui, dans un esprit de justice, certaines depuis longtemps déjà, ne font aucune distinction dans les secours qu’elles distribuent entre les petits écoliers de l’école officielle et ceux de l'école libre. Ce qui se fait ailleurs doit se faire aussi chez nous. COMMENT ? BANQUE L. DUPONT & CIE SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 60 MILLIONS DE FRANCS SIÈGE SOCIAL A VALENCIENNES LILLE, DOUAI, CAMBRAI, BÉTHUNE. ANICHE, LE CATEAU, SAINT-AMAND, LE QUESNOY. BORDEAUX, 28, rue Ferrère. DJL ADH.
CATEAU, SAINT-AMAND, LE QUESNOY. BORDEAUX, 28, rue Ferrère. DJL ADH. 10, rue Volney ; 15, rue du Louvre. CIERGERIE N.-D. DE GRACE, 41e Cierges et Boisies de Maurice DANEL LEROY 50, Boulevard Faidherbe, 50 CAMBRAI Complètement détruite par l'effet de guerre, cette Maison est spécialement recommandée au clergé. Elle donne toute garantie au point de vue LITURGIQUE. M. Emile CAMBAY, rue St-Waast, 10, CAMBRAI Ancienne Maison DESWARTE-SOTHE B Fondée en 1032 M. A. Delcourt-Duprez./ Moyart-Castin, 11, rue des Fers Bureau de LILLE Drapeaux de Sociétés Ironies et Orfèvrerie d’Eglise Dorure et Argenture Nikelage et Vernissage CHAPEAUX, VÊtements ECCLESIASTIQUES LA MEILLEURE
et Argenture Nikelage et Vernissage CHAPEAUX, VÊtements ECCLESIASTIQUES LA MEILLEURE RECEPTION LA MEILLEURE EXPÉDITION LA MEILLEURE REPARATION de toutes CRISSES CONSTRON-QUINAISON CAMBRAI TRAUX D’AMEUBLEMENT POUR ÉGLISES J. DREPTIN, PEINTRE ARCHITECTE RESTAURATION DE VITRAUX Anciens et Modernes BANQUE GÉNÉRALE DU NORD Ancienne Banque VERLEY-DECROIX. Société Anonyme. Capital 100 Millions SIÈGE SOCIAL : 42, Rue Hôtel de Ville, LILLE. 74 Succursales, Agences et Casiers Par décision de M. le Ministre des Finances, la Banque Générale du Nord, ancienne Banque Verley-Decroix, a été nommée correspondante du Crédit Foncier. La Banque Générale du Nord est à la disposition de ses clients sinistrés pour recevoir
est à la disposition de ses clients sinistrés pour recevoir pour leur compte les versements en règlement de leurs dommages de guerre. Succursale à Cambrai. Succursale à Douai. Succursale à Maubeuge, 22, Rue du Marché. Agence à Arras, 2, rue du Collège. 22, Grande rue Vanderburch, Agences : à Ames, à Aulnoye, Agences : à Aulnoye, Conjointes : à Aulnoye, Ames, Maubeuge, Bavai, Fontaine, rue Nationale, Le Quesnoy, Harnes, Douai, Lens, St-Waast, Maing, Somain, Douchy, Le Catelan, etc. BANQUE GÉNÉRALE DU NORD, 1, Place des Droits de l'Homme, Douai, n° 1. Adresse télégraphique : « VERLEY » (à faire suivre
1. Adresse télégraphique : « VERLEY » (à faire suivre du nom de la localité où se trouve la Succursale ou l’Agence). CONSEIL AUX DAMES Exiger ce portrait Toutes les maladies dont souffre la femme proviennent de la mauvaise circulation du sang. Quand le sang circule bien, tout va bien ; les nerfs, l'estomac, le cœur, les reins, la tête, n'étant point congestionnés, ne font point souffrir. Pour maintenir cette bonne harmonie dans tout l'organisme, il est nécessaire de faire usage, à intervalles réguliers, d'un remède qui agisse à la fois sur le sang, l'estomac et les nerfs, et seule
fois sur le sang, l'estomac et les nerfs, et seule la Jouvence de l’Abbé Soury peut remplir ces conditions, parce qu'elle est composée de plantes sans aucun poison ni produits chimiques, parce qu'elle purifie le sang, rétablit la circulation et décongestionne les organes. Pour assurer à leurs fillettes une bonne formation, les mères de famille leur font prendre la JOUVENCE DE l'ABBÉ SOURY. Les dames en prennent pour éviter les migraines périodiques. Les malades qui souffrent de Maladies intérieures trouveront la guérison en employant la JOUVENCE DE l’ABBÉ SOURY. Celles qui craignent les accidents de la Ménopause doivent faire une
qui craignent les accidents de la Ménopause doivent faire une cure avec la JOUVENCE DE l'ABBÉ SOURY pour aider le sang à se bien placer et éviter les maladies les plus dangereuses. La JOUVENCE de l'Abbé SOURY, préparée à la Pharmacie Mag. DUMONTIER, A Nouen, se trouve dans toutes les Pharmacies; le flacon, 6 francs, plus impôt 0 fr. 60, total : 6 fr. 60. En demandant à vos conseillers municipaux de voter dans le budget de la commune des secours pour les enfants indigents qui fréquentent les écoles libres. Pas plus que leurs collègues des autres municipalités, ils ne
Pas plus que leurs collègues des autres municipalités, ils ne se refuseront à cette mesure libérale et légale. Où cela ? Dans le chapitre « Dépenses ordinaires facultatives ». Sous quelle forme ? C’est ici qu’il faut être scrupuleusement en règle avec les textes législatifs. C’est d’ailleurs parfaitement simple. Etant données les distinctions posées par la jurisprudence et les objections soulevées par certains préfets contre des délibérations mal rédigées, il faut proposer à votre Assemblée communale l’adoption de l’une ou de l’autre des deux formules ci-dessous, selon qu’il existe ou n’existe pas dans votre commune de Caisse des Ecoles. PREMIÈRE
n’existe pas dans votre commune de Caisse des Ecoles. PREMIÈRE HYPOTHÈSE Il existe dans la commune, une Caisse des Ecoles allouant aux élèves de l’Ecole publique les fournitures qui leur sont indispensables. Dans ce cas, le Conseil municipal pourra voter sur le budget communial un crédit en vue d’une distribution de fournitures scolaires aux enfants indigents qui fréquentent l'école privée, et ainsi l'égalité se trouvera rétablie. La délibération pourrait être ainsi libellée : « Considérant que d'après la jurisprudence, la Caisse des Ecoles ne peut venir en aide qu'aux enfants qui fréquentent l'école publique, » Que la justice demande que
qui fréquentent l'école publique, » Que la justice demande que les enfants indigents qui fréquentent l'école privée reçoivent les mêmes secours et qu'il y ait égalité entre tous les enfants nécessiteux ; » Le Conseil, » Vote, pour être inscrite au budget de l'année., une somme de _, dont la répartition sera faite par les soins de M. le Maire, aux enfants indigents de l'école privée (ou des écoles privées), pour fournitures scolaires et autres secours en nature équivalents à ceux que les enfants de l'école publique (ou des écoles publiques), reçoivent de la Caisse des Ecoles ». SECONDE HYPOTHÈSE
publiques), reçoivent de la Caisse des Ecoles ». SECONDE HYPOTHÈSE Il n'existe pas dans la loi, celle de Caisse des Ecoles. Dans ce cas, la délibération du Conseil municipal pourra être ainsi libellée : « Le Conseil, » Considérant qu'il importe de venir en aide aux enfants nécessiteux des écoles et de le faire sans aucune distinction entre eux, mais au contraire dans un esprit d'égalité. » Vote, pour être inscrite au budget de l'année., une somme de _, pour une distribution de fournitures scolaires et autres secours en nature à faire aux enfants indigents qui fréquentent les écoles publiques
à faire aux enfants indigents qui fréquentent les écoles publiques et privées de la commune ; » Et décide que la répartition et la distribution seront faites par les soins de M. le Maire ». Si c'est nécessaire, faites une pétition, au Conseil municipal et faites-la signer. À l'œuvre donc ; à chacun dans sa commune à faire admettre par le Conseil municipal la justice de la R. P. Scolaire communale ; au lieu de se décourager d'un ou même de plusieurs échecs, il faut revenir à la charge, et surtout ne pas se dire : il n'y a rien
surtout ne pas se dire : il n'y a rien à faire. Que les candidats aux élections municipales sachent qu'il est de leur avantage de s'engager à défendre les droits des Chefs de famille parmi lesquels au tout premier rang se place la R. P. Scolaire. Quand, peu à peu dans la majorité des communes de France, la R. P. Scolaire communale sera admise et pratiquée, le Parlement ne pourra refuser aux écoles libres de tout le pays les subventions pécunières qui leur sont dues. Joseph BERNARD. N. B. Pour tous renseignements, tracts, etc., s'adresser au Secrétariat régional de la
tous renseignements, tracts, etc., s'adresser au Secrétariat régional de la R. P. Scolaire, 39, rue Colbert, Lille (Nord). Décrets de la Congrégation des Rites Les fêtes suivantes, avec leurs offices et messes propres, sont étendues à l'Église universelle : 1° Celle de la Sainte Famille, Saints Marie, Joseph, au dimanche dans l'Octave de l'Épiphanie, double majeur ; 2° Celle de Saint Gabriel Archange, le 24 mai, double majeur ; 3° Celle de Saint Irénée, évangéliste et martyr, le 28 juin, double. La fête de saint Léon II est reportée au 3 juillet ; 4° Celle de Saint Raphaël Archange, le
3 juillet ; 4° Celle de Saint Raphaël Archange, le 24 octobre, double majeur. Ces quatre fêtes seront célébrées à partir de 1922, toutefois les évêques seront autorisés, s'ils estiment en avoir une raison suffisante, à différer cette obligation jusqu'en 1923. Il est à remarquer que ces quatre fêtes étaient célébrées dans notre diocèse avant la dernière réforme liturgique. C'est avec peine que nous les avions vues disparaître ; et il nous sera agréable de les reprendre. Nous ignorons si le texte des offices restera tel qu'il se trouve dans nos bréviaires anciens. Il se peut que certaines modifications y
nos bréviaires anciens. Il se peut que certaines modifications y soient apportées. Un second décret, approuvé par le Pape, concède l'Office propre avec la messe correspondante du Cœur eucharistique de Jésus pour le jeudi après l'Octave du Très Saint Sacrement, double majeur. Cette fête est autorisée pour le clergé de Rome et pour tous les diocèses qui en ont fait ou qui en feront la demande. La solennité de la fête de sainte Jeanne d'Arc sera célébrée régulièrement en France le second dimanche de mai, comme l'indique la lettre suivante de Mgr Touchet à NN. SS. les Évêques : MONSEIGNEUR,
de Mgr Touchet à NN. SS. les Évêques : MONSEIGNEUR, Vous avez bien voulu me confier la charge d'obtenir de Sa Sainteté que la solennité de sainte Jeanne d'Arc, fixée au dimanche dans l'Octave de l'Ascension, soit transférée au second dimanche de mai, en occurrence avec la fête nationale. J'ai l'honneur de vous informer, à toutes fins utiles, spécialement par la rédaction de Londres, que la concession est octroyée. Daignez agréer, Monseigneur, l'hommage de mes sincères et fraternels respects. F. STANISLAS, évêque d'Orléans. On se souvient que la Providence avait en quelque sorte prélude à cette décision en 1921 où
en quelque sorte prélude à cette décision en 1921 où le dimanche dans l'Octave de l'Ascension, se trouvait être le deuxième dimanche de mai, et même le 8 mai, jour de la délivrance d'Orléans. Les Enfants de Chœur au Sénat Les sénateurs continuent de discuter dans la plus parfaite confusion le projet de loi sur la fréquentation scolaire, qui reviendra en deuxième lecture. À propos des poursuites contre les pères de famille la question des enfants de chœur fut posée par M. Dominique Delahaye. Nous citons : M. Dominique Delahaye. Messieurs, jusqu'ici, il y a un usage, accepté presque universellement,
Messieurs, jusqu'ici, il y a un usage, accepté presque universellement, d'autoriser, sur la demande de leurs parents, les enfants à rendre service à la population en collaborant aux cérémonies du culte. Ce ne sont pas seulement les catholiques pratiquants qui ont intérêt à ce que cette règle ne soit pas bouleversée. Parmi vous, en effet, nombreux sont ceux qui pour leur mariage ou celui de leurs enfants ou pour des enterrements, ont besoin des enfants de chœur. Maintenant que la population a diminué en nombre, et que, par ailleurs, augmente la durée de la scolarité, allez-vous supprimer cet usage ?
la durée de la scolarité, allez-vous supprimer cet usage ? Cette conséquence ne vous a pas échappé, car j'étais venu devant la commission, et son président, M. Jossot, m'a déclaré à ce moment qu'on n'avait pas le noir dessein d'empêcher les enfants de chœur d'exister à l'avenir comme dans le passé et dans le présent, aux cérémonies du culte. Je demande donc à M. Le Président de la Commission de vouloir bien répéter en public ce qu'il m'a dit à la Commission. M. le Président de la Commission. Nous avons les uns et les autres en certaines matières des obligations
les uns et les autres en certaines matières des obligations particulières : les enfants qui fréquentent l'école ont les mêmes obligations que leurs parents, et on n'a jamais considéré comme une absence illégale le fait qu'un enfant manque la classe pendant une heure pour assister à une cérémonie cultuelle. Pour témoigner à cette idée, il en a toujours été ainsi ; y a-t-il, dans la loi, une formule quelconque qui indique que cela ne se fera plus ? Je ne le crois pas. Par conséquent, je répète à M. Delahaye ce que je lui ai déjà dit en particulier et
ce que je lui ai déjà dit en particulier et je pense que cette déclaration lui suffira. M. Dominique Delahaye. Je vous remercie de cette déclaration, quoiqu'elle soit un peu limitative. Vous parlez d'une heure ; les cérémonies durent davantage. Il y a M. le Président de la Commission. Une heure, c'est indéfini ! Il est entendu seulement qu'il ne s'agit pas de plusieurs jours consécutifs d'absence. M. Dominique Delahaye. Vous mettez une longue à votre déclaration de tout à l'heure. Voilà déjà que nous nous rapprochons. M. le Président de la Commission. Si l'enfant est absent pendant une heure
de la Commission. Si l'enfant est absent pendant une heure et demie, il est évident qu'on ne lui dira rien ! M. Dominique Delahaye. La loi redoublant de sévérité, si cela va sans dire, cela va mieux en le disant. Bien que M. le Président de la Commission prenne soin de parler d'enfants, en général, et non d'enfants de chœur, c'est bien de ceux-ci qu'il s'agit ; et d'autre part le sens de ses paroles est que les enfants de chœur pourront être absents toute la durée de l'office. MM. les Curés feront bien de veiller à ce que les
les Curés feront bien de veiller à ce que les enfants se rendent ensuite immédiatement à l'école. DIOCÈSE DE LILLE) L'Evêque de Lille publie une Lettre pastorale pour annoncer la consécration épiscopale, le 8 décembre, de Mgr Jules Thibault, originaire de Tourcoing. Nomination Ecclésiastique M. Maxime CUYELIEU, curé de Faches, est transféré à Neuf-Berquin. SAINTE FRANÇOISE ROMAINE Ligue de Prières et d'Action pour l'Eglise entre les veuves de guerre françaises PÈLERINAGE À ROME Départ de Paris le 25 mars 1922 soir ; retour à Paris le 11 avril matin. Prix du séjour à Rome (dix jours pleins) 1° catégorie, à
du séjour à Rome (dix jours pleins) 1° catégorie, à l'hôtel, chambres à deux lits, confortable, 750 lire; 2° catégorie, dans un couvent, en dortoir avec rideaux, régime très simple, 250 lire. La lira italienne valant actuellement environ 0,54 centimes français, nous engageons vivement les personnes qui veulent venir à effectuer leur change elles-mêmes en France, dès à présent ; de sorte que les deux prix indiqués en lire ne leur feront que 400 francs et 150 francs, environ. Les pèlerins affluant à Rome, nous sommes obligés de fixer dès à présent le nombre des voyageuses, tant à l'hôtel qu'au
à présent le nombre des voyageuses, tant à l'hôtel qu'au couvent. On recevra les inscriptions jusqu'au 31 décembre. A cette date, la liste des inscriptions sera définitivement fermée. Sont admises toutes les dames et jeunes filles ; celles qui ne sont pas connues à l'œuvre doivent envoyer avec leur demande une recommandation du Curé de leur paroisse. On s'inscrit au siège de l'œuvre à Paris, 4, rue Saint-Philippe du Roule. Le Gérant : G. DELVAL. ENFIN TROUVÉ! Un prompt soulagement pour l'asthme. Les Asthmatiques apprendront certainement avec intérêt et avec le plus grand étonnement que l'Asthme peut non seulement être
le plus grand étonnement que l'Asthme peut non seulement être soulagé, mais encore disparaître ! En effet, la plupart des Asthmatiques ont conclu, après de tristes expériences, que les méthodes jusqu'ici employées ont apporté bien peu, ou point du tout, de soulagement. Si bien que cette maladie a été considérée comme incurable. Cependant, l'extraordinaire découverte de l'Asthmador a mis au jour un remède qui soulage immédiatement les crises les plus pénibles d'Asthme, de Rhume des Fossés ou de Bronchite. Pour prouver la confiance absolue qu'il a dans l'efficacité de son produit, le fabricant prie ce journal d'annoncer qu'il offre d'envoyer,
produit, le fabricant prie ce journal d'annoncer qu'il offre d'envoyer, tout à fait gratuitement, un important échantillon d'Asthmador à tous les Asthmatiques de cette ville, comme à ceux de la France entière, qui voudront bien lui envoyer simplement, sur une carte postale et dans les trois jours, leur nom et leur adresse lisiblement écrite (pas autre chose). Il pense qu'une épreuve positive est le moyen le plus convaincant, et, à vrai dire, le moyen unique de vaincre la méfiance naturelle de milliers d'Asthmatiques qui ont, jusqu'à présent, cherché en vain un soulagement à leurs maux. Les personnes désirant faire un