jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
MM Bourguignon Pierre (B), Bouteil Robert, Bresle Paul, Briche Jacques, Brousse Cornil, Buisson Jean (AB), Bultheel Georges, Burlet Jean, Cadinot Pierre (B), Caille Pierre, Callewaert Pierre (B), Camart André (AB), Camus Guy, Capon Raymond (AB), Carlier Charles, Carlier Claude (AB), Caron Jean, Carpentier Lucien, Celet Jean, Mlle Chanay Edmée, M. Chappuy Jean, Mlle Chatry Lucie (AB), MM. Chauvey Jean, Chemery Pierre, Chilaud Pierre, Chirez Gaston, Chlique Daniel (B), Clausse Robert, Clément Jean, Coignard Jacques (AB), Colet Maxime, Collet Georges, Coltier Jean, Coppin Paul, Courtier Henry, Coûtant Roger, Croquette Christian (B), Dambricourt Géry, Danglehant Henri (AB), Daubry Jean (AB), Debavelaere Jacques,
Dambricourt Géry, Danglehant Henri (AB), Daubry Jean (AB), Debavelaere Jacques, Deberdt Paul, Debreu Gérard (B), Debruyne Léon (AB), Declercq Jacques, Defossez François, Degrave Joseph, Delannoy Emile (AB), Delannoy Robert, Delaplace Pierre, Delcroix Gérard, Delecluse Lucie, Delepoulle André, Delerue Jacques, Delhaye Jean, Mlle Delmas Colette, MM. Delmer Robert, Deloffre Maurice, Delva Marcel, Demazure Guy (AB), Derely Jean (AB), Deschamps Maurice (A B), Lesenechal Léon, Letelier Robert, Lerent Yves, Mlle Levrie Jeanne, MM. Lheureux Louis, Loubignac Claude, Loviny Jean, Lucas Gabriel, Lucien Jacques, Maes Jean-Pierre, Mantez Jean, Mlle Marcoux Madeleine, MM. Martin Maurice, Masse Louis, Masson Michel, Masure Jacques, Mathe Daniel (B),
Maurice, Masse Louis, Masson Michel, Masure Jacques, Mathe Daniel (B), Mathe Jean, Maurel Roger, Mlle Meresse Andrée (AB), MM. Metivier Jacques, Meurant René (AB), Michel Pierre, Milleville Raphaël (AB), Miniscloux Jean, Miot Jean, Montaigne Pierre (AB), Morbois Pierre, Mottay François, Mottez Paul, Mouillard Jacques (AB), Muffang Yves, Nameche Jean, Noël d’Aulnay Jean, Mlle Ollivier Anne-Marie, MM. Orliac Maurice, Pages Jean, Pannier Louis, Paquot Jacques, Parment Max (AB), Parratte René, Payelle André (AB), Mlle Payen Jacqueline, MM. Payen Michel, Mlle Péru Paulette (AB), MM. Pirot Auguste (AB), Pivette Pierre, Play Robert, Plet René (AB), Pluvignat Fernand, Pocquet Francis, Poilly Pierre (AB),
Plet René (AB), Pluvignat Fernand, Pocquet Francis, Poilly Pierre (AB), Polton Jacques (AB), Mlle Pontac Jacqueline, MM. Ponthieux Albert (AB), Porquet Edmond (AB), Pottier Michel, Poumerol Jean, Prévôt Maurice (AB), Prevote Jacques, Prunieras Jean (TB), Querrière Clotis (AB), Ragon Charles, Rançon René, Rault Claude, Ravinet Jean (AB), Remoleur dit Dartois Louis (AB), Renteux André, Revert Raymond, Mlle Reymbaut Charline, MM. Richer Jacques, Rigaud Jean, Rofidal Serge (AB), Mlle Roger Gilberte (AB), MM. Rolland Jean, Rufin Jacques, Samier Fernand (AB), Sandral Michel, Saquet Pierre, Sartorius Robert, Sciban René, Sergeant Pierre (AB), Simon Jean, Singer Raymond, Soetemont Jean, Solasse Léon, Soulier André
Simon Jean, Singer Raymond, Soetemont Jean, Solasse Léon, Soulier André (AB), Stoclet Alfred, Tambrun Francis (AB), Theret Georges, Thibaut Jean, Thieffry Daniel, Mlle Tinchon Renée (AB), MM. Tredez Yves (AB), Trepant Edmond, Truquin Jean, Typret Jean, Vahe René, Van Boxsom Michel, Vandremersch Georges (AB), Vanderlynden René (TB), Van Driesken Marc (AB), Mlle Vanroey Gilberte, M. Varret Robert, Mlle Vasseur Jacqueline, MM. Vasseur Jean, Veremienko Sviatostay, Waldschmidt Robert, Wargny Jean, Warlop Maurice, Mlle Watteau Suzanne, MM. Weil Georges, Willem Michel, Woittequand Jean, Mlle Wood Annette (AB), M. Yde Marceau. L’été fatigue les enfants L’organisme des enfants résiste encore moins que le
les enfants L’organisme des enfants résiste encore moins que le nôtre à l’influence déprimante des chaleurs. Mais il est facile de fortifier garçons et fillettes avec la délicieuse Quintonine. Voyez cet exemple : « Ma fille de 14 ans — écrit Mme L. Génisson, à Vanoz (Jura) — était très fatiguée par les grandes chaleurs. Elle paraissait sans vie, sans courage. On me conseilla la Quintonine et j’ai été étonnée de la voir si vite revenir à la santé ». Le flacon de Quintonine pour faire un litre de vin fortifiant : 5 fr. 85. Toutes pharmacies. BREvet D’ENSEIGNEMENT PRIMAIRE
fortifiant : 5 fr. 85. Toutes pharmacies. BREvet D’ENSEIGNEMENT PRIMAIRE SUPÉRIEUR Section générale Sont admises définitivement : Mlle Afchain Monique, Agache Lucienne, Avisse Germaine, Badel Jacqueline, Beaudou Marcelle, Ben Eliane, Benet Paule, Betzel Marie, Blanchebarbe Andrée, Bled Godelaine, Blondel Nelly, Beaussart Yvonne, Bouteil Suzanne, Boutry Eveline, Burié Odette, Calers Christiane, Camboer Jacqueline, Caudrelier Paula, Ghabbert Lucie, Charlet Andrée, Cheuva Edmonde, Cneude Cécile, Coigne Christiane, Cospain Marie, Couëdel Jacqueline, Couvez Marie-Thérèse, Debarbieux Monique, Debieu Janine, Debœs Huguette, Décamp Gisèle, Defrinn Hélène, Delaixe Georgette, Delbecq Marcelle, Delebarre Madeleine, Delemar Janine, Delemine Marie, Delneste Marie-Louise, Dennez Yvette, Denoyelle Renée, Drycke Jeanne, De Saint-Phale
Delneste Marie-Louise, Dennez Yvette, Denoyelle Renée, Drycke Jeanne, De Saint-Phale Marie, Descamps Ailette, Decrozette Odette, Destobbeleer Paule, Devienne Simone, Dewitte Simone, Dubuisson Louise, Dufios Christiane, Dujardin Jeanne, Dumont Paule, Dupire Marthe, Dupont Rolande, Duquesne Madeleine, Duranelle Marcelle, Duteurtre Geneviève, Duvillier Solange, Elbin Andrée, Fack Marie-Madeleine, Fauvet Irène, Féron Ariette, Fiévet Marguerite, Florimond Marie, Fort Jeanne, François Marie, Gaillet Lucienne, Gallet Jeanne, Garin Marcelle, Gassée Denise, Gellert Mia, Ghislain Suzanne, Gibour Irène, Godart Lucienne, Goethals Georgette, Grulois Marcelle, Guillemain Marie, Guislain Paulette, Hennebel Raymond, Kerckhove Yvonne, Kint Gisèle, Lacoste Lucette, Lagache Suzette, Lagrippe Huguette, Lalande Marie-Thérèse, Landas Fernande. Declercq Jacqueline, Deconinck
Suzette, Lagrippe Huguette, Lalande Marie-Thérèse, Landas Fernande. Declercq Jacqueline, Deconinck Christiane, Decorte Marie-Louise, Decreton Nelly, Dedryver Agnès, Defretin Hélène, Delaire Georgette, Delannoy Gisèle, Delattre Geneviève, Delbecq Marcelle, Delbecque Jacqueline, Delebarre Madeleine, Delmar Jeannine, Delnester Marie-Louise, Delobel Simone, Delplanque Geneviève, Deiplanque Micheline, Delvinquière Lucie, Demelster Albertine, Demiez Yvette, Denoyelle Renée, Deram Henriette, Dreycke Jeanne, De Saint-Phalle Marie, Descamps Ailette, Descrolette Paule, Destobelaere Paule, Destombes Cécile, Devassine Eliane, Devienne Simonne, Dewaele Jeanne, Deweer Marie, Desfores Ginette, Dewingle Micheline, Dewitte Simone, D’Ralluin Marcelle, Dieudonné Claire, Doutreluinghe Jeanne, Dramez Jacqueline, Drouin Simone, Dubois Marie-Thérèse, Dubuisson Louise, Ducroquet Marie, Dudal Jacqueline, Dufios Christiane, Dujardin Jeanne,
Dubuisson Louise, Ducroquet Marie, Dudal Jacqueline, Dufios Christiane, Dujardin Jeanne, Dujardin Madeleine, Dumont Paule, Dumortier Elisabeth, Dumortier Odette, Dumoulin Marguerite, Dupire Marthe, Dupont Rolande, Duprez Renée, Duquesne Madeleine, Duquesnes Charline, Durand Marcelle, Durand Noëmi, Duriez Simone, Duteurtre Geneviève, Dutoit Renée, Dutrieux Hélène, Duvillier Solange. Elhin Andrée, Emaut Marthe, Evrard Florence, Falck Marie, Faidherbe Madeleine, Faraz Louise, Fauvet Irène, Feron Arlette, Fiévet Marguerite, Florack Christiane, Florimond Marie, Florin Lucie, Florin Pauline, Fonteyne Christiane, Fontiny Jeanne, Fort Jeanne, Foucaut Marie, François Marie, Gadem Anne, Gaillet Lucienne, Gallet Jeanne, Garin Marcelle, Gassée Denise, Gellbert Mia, Gendre Suzanne, Ghislain Suzanne, Gibour Irène, Godart Agnès,
Gellbert Mia, Gendre Suzanne, Ghislain Suzanne, Gibour Irène, Godart Agnès, Godart Lucienne, Gaethenbeur Jeanine, Gœthals Georgette, Goodwin Suzanne, Goslin Ginette, Grimonprez Andrée, Grimonprez Marie, Groux Odette, Grulois Marcelle, Gruson Madeleine, Guidez Marie, Guillaume Andrée, Guislain Paulette, Haeuw Paulette, Hennebel Raymonde, Hennebelie Denise, Heremont Jacqueline, Hidden Raymonde, Honoré Marguerite, Houssier Geneviève, Houzet Antoinette, Ingelaere Marcelle, Joly Catherine, Joostens Marie, Josson Anne, Jusseau Solange, Kerckhove Yvonne, Kiers Marcelle, Kint Gisèle, Lacoste Jeannine, Lacoste Lucette, Lagache Suzette, Laganne Antoinette, Lagrippe Huguette, Lambin Marie, Landas Fernande, Lannoy Suzanne. Dans la liste des candidats que nous avons publiée vendredi, les noms de Demory Christian et
nous avons publiée vendredi, les noms de Demory Christian et Demory Jean-Marie ont été omis par suite d’une erreur matérielle. AU GRAND THEATRE DE LILLE LA SAISON BELGE AUJOURD’HUI 9 JUILLET, à 20 h. 30 Le Gala du Folklore wallon avec 400 acteurs et chanteurs. Prix des places : 5 à 20 fr. Location : Grand Théâtre (Téléph. 548.61). Dimanche 9 Juillet GRAND-THÉATRE DE LILLE GALA DU FOLKLORE WALLON « 400 exécutants, chanteurs et danseurs viendront spécialement, dans leurs riches costumes, faire revivre les plus belles coutumes du pays wallon. C’est un spectacle à la fois instructif et divertissant. SAISON
C’est un spectacle à la fois instructif et divertissant. SAISON BELGE VILLE DE LILLE GRAND BOULEVARD (Octroi) du JEUDI 13 au LUNDI 17 JUILLET Tous les soirs : en MATINÉE, à 15 HEURES et en SOIRÉE, à 21 HEURES le Roi des Cirques présentera Société Nationale des Chemins de Fer Français LE BREVET ÉLÉMENTAIRE 1re Session 1939 Sont admises définitivement : Mme Afchain Monique, Agache Lucienne, Allard Denise, Ameys Jeanne, Andrieux Jeanne, Ausquer Thérèse, Aubourg Marguerite, Auroye Ginette, Avisse Germaine, Badel Jacqueline, Bajeux Thérèse, Baudou Marcelle, Beauvois Simonne, Becquembois Jeanne, Bécuwe Denise, Bellenger Suzanne, Beu Eliane, Senet Paule, Bernier Cécile,
Bécuwe Denise, Bellenger Suzanne, Beu Eliane, Senet Paule, Bernier Cécile, Bertram Germaine, Besse Colette, Betzel Marie, Beulque Solange, Bigot Gisèle, Binche Paulette, Blanchebarbe Andrée, Bled Godelaine, Bleuze Marguerite, Blondel Nelly, Bocquet Josèphe, Boels Janine, Boldron Geneviève, Bonnave Jeanne, Boone Cécile, Bossaert Yvonne, Boucou Gilberte, Boucherie Marie, Boullin Jacqueline, Bourgeois Madeleine, Boury Christiane, Bouteil Suzanne, Boutry Eveline, Bouvet Pauline, Bouvignies Cécile, Bonzin Françoise, Bressis Janine, Brullot Viviane, Bulle Elisabeth, Bune Odette, Caine Denise, Calers Christiane, Callet Marguerite, Cambrer Jacqueline, Cappoen Marcelle, Carette Elisabeth, Carette Marie, Carnez Raymonde, Carpentier Simone, Cauchois Marthe, Caudrelier Paula, Chalbert Lucie, Charlet Andrée, Chavatte Michelle, Cheuva Edmonde,
Caudrelier Paula, Chalbert Lucie, Charlet Andrée, Chavatte Michelle, Cheuva Edmonde, Clarisse Béatrice, Clarisse Renée, Chonde Cécile, Choquart Yvonne, Coigne Christiane, Colette Eliane, Corbeaux Jeannine, Cornard Marie. UN JOUR A LA MER Le dimanche 6 août, train d’excursion à prix très réduits, pour Dunkerque (plage de Malo-les-Bains). 60 % de réduction au départ des gares de : Hirson, Anor, Fourmies, Sains, Avesnes, Dompierre, Aulnoye, Berlaimont, Le Quesnoy, Artres, Le Poirier. Valenciennes, Raismes-Vicoigne, St-Amand, Rosult, Landas, Orchies, Nomain, Templeuve, Fretin, Lesquin, Jeumont. Recquignies, Maubeuge, Sous-le-Bois, Hautmont. Hirson, départ 5 h. 40 ; retour 0 h. 30. Renseignements et inscriptions dans les gares
retour 0 h. 30. Renseignements et inscriptions dans les gares désignées ci-dessus. Le nombre de places est limité, hâtez-vous de vous inscrire. LE CINEMA A LILLE OMNIA. — 2 h., 5 h., 8 h. 30. — Des Hommes sont nés et Les Cadets de la Mer. — PAX, 11 bis, rue Voltaire. — Samedi et Lundi, 20 h. 30 ; Dimanche 15 h. et 18 h. 30 ; Mercredi et Jeudi, 15 h. — Tarass Boulba ; Un vieux Gredin et en supplément samedi, dimanche, lundi : Le fameux violoniste Léo Blazer et son violon enchanté. — CINEAC. — Permanent
Léo Blazer et son violon enchanté. — CINEAC. — Permanent de 10 h. à minuit. — Le Saut de la Mort ; Crépages de chignons ; 2 Documentaires ; 2 Dessins animés et 4 Reportages Régionaux : Le Meeting aérien de Ronchin : Le Rallye Scout Interfédéral ; Le 32e Concours de l’Union de Flandres ; La Saint-Christophe au Croisé. — LILLE-ACTUALITES, rue des Ponts-de-Comines. — Permanent de 10 h à minuit. — Un dessin animé ; Betty, fille de la Brousse ; Les Actualités Mondiales ; L’Homme à abattre. Téléphone 515-75 CHRONIQUE MILITAIRE Le grognard d’Eugénie. — Nous ne
Téléphone 515-75 CHRONIQUE MILITAIRE Le grognard d’Eugénie. — Nous ne pouvons pas vous dire pour quelles raisons ce centre mobilisateur vous a adressé une demande de renseignements, si celui-ci n’indique pas les raisons de sa demande. L. Z. — Il vous a été répondu dans la "Croix du Nord" du 2 juillet dernier. P. de C. — Au dernier concours qui a eu lieu le 13 janvier 1938, la langue anglaise n’était pas prévue et il n’y a pas eu, par suite, de candidats. Le prochain concours aura lieu le 4 janvier 1940, y compris la langue anglaise. M. D.
4 janvier 1940, y compris la langue anglaise. M. D. 10. — 1° Les mutilés de guerre ont la priorité pour les emplois en question, mais ils n’en profitent pas pour certains d’entre eux ; 2° vous pourriez vous adresser à la "Revue d’études militaires", 5, boulevard Beaumarchais, Paris, qui prépare par correspondance et qui vous donnera tous renseignements sur cet emploi particulier. Louis COMTOIS. Rue Voltaire, 11 bis. LILLE Le Cinéma Familial Harry Baur — Danielle Darrieux TARASS-BOULBA UN VIEUX GREDIN En supplément : Samedi, Dimanche et Lundi, le fameux violoniste LEO BLAZER, et son violon enchanté. Samedi et
fameux violoniste LEO BLAZER, et son violon enchanté. Samedi et Lundi, 20 h. 30 ; Dimanche, 15 h. et 18 h. 30 ; Mercredi et Jeudi, 15 h. Son Super Programme avec 30 attractions Georges MILTON dit « BOUBOULE » au Cirque PINDER Très bientôt, le Cirque PINDER va s’installer à Lille et y donner une série de brillantes représentations. Sans craindre d’exagérer, nous pouvons dire que M. Charles Spiessert, l’actif directeur de cette grandiose entreprise, présente cette année un spectacle comme nous n’en avons jamais vu en Province. En effet, dans un cirque moderne 100 %, entièrement neuf, confortable
effet, dans un cirque moderne 100 %, entièrement neuf, confortable et luxueux, vous assisterez à un spectacle d’une folle gaité, laissant loin derrière lui tout ce que PINDER avait déjà donné. Le programme 1939 comprend 20 vedettes de 20 genres différents et de 15 pays. Vous y admirez la force des athlètes, l’adresse des gymnastes, la sveltesse des écuyers, l’audace des dompteurs, la témérité des trapézistes, la gaîté des clowns et vous y verrez pour la première fois en province GEORGES MILTON, dit Bouboule, le Roi incontesté des comiques qui vous fait rire jusqu’aux larmes dans les films fameux :
vous fait rire jusqu’aux larmes dans les films fameux : Le Roi des Resquilleurs, Embrassez-moi, Le Roi du Cirage, et une surproduction 1939, Le Prince Bouboule, etc., etc... PINDER vous présente GEORGES MILTON en chair et en os, ce grand artiste qui est plus comique, plus trépidant, plus endiablé que jamais. Tantôt burlesque, tantôt acrobatique ou mime, musicien, ou chanteur, cabrioleur ou comédien, il vous apparaîtra comme le bouffon, le parodiste, l’amuseur le plus irrésistiblement comique du monde entier. Il faut voir GEORGES MILTON en chair et en os, devenu le Roi du Cirque. PINDER sera, avec son formidable spectacle,
le Roi du Cirque. PINDER sera, avec son formidable spectacle, de passage à Lille, du 13 au 17 juillet. Réservez une de vos soirées pour voir BOUBOULE « Le Roi du Cirque ». Vous ne le regretterez pas. UE Esuermose Tél 240 82 — 2 h. 5 h. 8 h. 30 — LES CADETS et DE LA MER avec Spencer Tracy et Mickey Rooney. — UN CHEF-D'ŒUVRE INOUBLIABLE ! DES HOMMES SONT NÉS TRIBUNAUX Admissibilité à Saint-Cyr Par suite du nombre très important des candidats en 1939, les admissibles feront l’objet de 5 listes successives, au lieu de 3 publiées
l’objet de 5 listes successives, au lieu de 3 publiées les années précédentes : La 1re liste qui a paru au J. O. du 25 juin, comprenait les candidats ayant concouru à Paris ; la 2e liste, publiée au J. O. du 4 juillet, comprenait les candidats de Versailles, Douai, Rouen, Orléans et Lille ; la 3e liste, comprenant les candidats de La Flèche, Brest, Lorient, Nantes, Rennes et Tours paraîtra dans quelques jours ; la 4e liste comprendra, quelques jours après, les candidats du sud-ouest, du sud, du sud-est, de l’Algérie, du Maroc et de Beyrouth ; enfin, la
de l’Algérie, du Maroc et de Beyrouth ; enfin, la 5e et dernière liste comprendra, quelques jours plus tard encore, les candidats de l’Est. Dans ces conditions, on peut penser que la liste des admis ne paraîtra pas avant le milieu du mois de septembre et peut-être même plus tard. Concours pour le grade de stagiaire des Affaires Militaires Musulmanes de réserve Un concours pour le grade de stagiaire des Affaires Militaires Musulmanes de réserve aura lieu, en 1939, dans les conditions fixées par l’instruction n° 2540-9 EMA, du 13 mai 1939 (Journal Officiel du 18 mai 1939, pages 6357
mai 1939 (Journal Officiel du 18 mai 1939, pages 6357 et suivantes). Peuvent présenter leur candidature : a) Tous les militaires appelés, engagés ou réengagés, citoyens français, en activité de service, accomplissant leur dernière année de service ; b) Tous les citoyens français, appartenant à des classes de la disponibilité ou des réserves (limite d’âge supérieure : 45 ans au 31 décembre 1939). Tous les candidats doivent obligatoirement être titulaires de l’un des diplômes suivants : première partie du baccalauréat de l’enseignement secondaire, brevet supérieur, diplôme de l’école nationale des langues orientales vivantes. Des dispositions particulières sont prévues pour les
langues orientales vivantes. Des dispositions particulières sont prévues pour les titulaires de l’agrégation d’arabe ou d’une chaire d’arabe ou de berbère dans un établissement d'enseignement supérieur. Les candidats autorisés à concourir sont avisés par les soins du Général Commandant le 19e Corps d’Armée. Les épreuves écrites auront lieu les mardi 28 et mercredi 29 novembre 1939. Les dates des épreuves orales et le lieu où elles seront subies seront communiqués, en temps utile, aux candidats admissibles à la diligence du Général Commandant le 19e Corps d’Armée. Les candidats de la disponibilité ou des réserves adresseront leur demande par l’intermédiaire de
disponibilité ou des réserves adresseront leur demande par l’intermédiaire de la Gendarmerie de leur domicile, au chef de corps ou de service, ou au commandant du centre de mobilisation dont ils relèvent, avant le 1er septembre 1939, terme de rigueur. TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE LILLE DU CHARBON À BON COMPTE Le 17 avril, Paul Rohart, 33 ans, manœuvre, 144, avenue de Bretagne, à LILLE, a tenté de dérober quatre sacs de charbon dans les dépendances de la gare de Lomme. Par ailleurs, Rohart brutalisa le représentant du négociant qui lui avait fait une observation à ce sujet. Rohart a été condamné
fait une observation à ce sujet. Rohart a été condamné à 6 jours de prison avec sursis et à 25 fr. d’amende. UN MANDATAIRE INDELICAT Maurice Scetens, 49 ans, manœuvre, sans domicile connu, avait été chargé, au début de février, de louer 6 places au Théâtre Sébastopol à Lille, par une cabaretière de la rue de Solférino. Scetens reçut une somme de 60 fr., mais il disparut sans accomplir sa mission. Le Tribunal l’a condamné à 3 mois de prison. UNE RAZZIA Logeant en garni à Lille, André Godart, 23 ans, colporteur, 9, rue Saint-Gilles, à DUNKERQUE, fit main basse
ans, colporteur, 9, rue Saint-Gilles, à DUNKERQUE, fit main basse à la fin de février et le 1er mars, sur des vêtements de plusieurs locataires de l’immeuble. Par défaut, Godart a récolté 3 mois de prison avec sursis. Cour d’assises du Pas-de-Calais L’AFFAIRE DE VOL DE HOMARDS Les actions de Trabuchet, organisa l’expédition et s’assura, par la promesse d’une récompense, le concours de cinq hommes : Charles et Pierre Malfoy, Léon, Albert et Louis Cuvillier. Dans la nuit, le bateau Marcel-André se rendit sur les lieux. Les hommes de l’équipage firent sauter les cadenas des viviers et s'emparèrent des homards
firent sauter les cadenas des viviers et s'emparèrent des homards qu’ils ramenèrent à Ambleteuse. Pour récompenser ceux qui avaient pris part au vol, Trabuchet leur remit de l’argent. Les inculpés, les Malfoy et les Cuvillier, reconnaissent les faits, mais, les Trabuchet père et fils les nient, prétendant être victimes d’une vengeance. Les inculpés étaient défendus par M. Thellier, Martel, Bloch, Bigourd, Febvayer Reisenthel. L’accusation était soutenue par M. Petit, substitut. M. Savary se portait partie civile, par l’organe de M. Bataille, de Lille. L’interrogatoire des accusés se prolongea jusqu’à midi et donna lieu à de nombreux incidents entre les défenseurs
et donna lieu à de nombreux incidents entre les défenseurs eux-mêmes. L’audience est alors suspendue et fut reprise à 14 h. pour l’audition de 18 témoins, dont 6 à décharge. LE DRAME CONJUGAL DE RIMBERT-LEZ-AUCHEL D’AMBLETEUSE Une affaire de vol qualifié, à Boulogne-sur-Mer, amenait, samedi, devant le Jury, huit accusés : Macré René, 28 ans, mécanicien de navire à Boulogne ; Malfoy Pierre, 33 ans, ouvrier cimentier à Ambleteuse ; Malfoy Charles, 29 ans, employé vendeur à La Garenne-Colombes ; Léon Cuvillier, 43 ans, pêcheur ; Cuvillier Albert, 26 ans, maçon ; Cuvillier Louis, 57 ans, pêcheur ; Trabuchet François-Charles,
maçon ; Cuvillier Louis, 57 ans, pêcheur ; Trabuchet François-Charles, 60 ans et son fils, Trabuchet François-Alfred, 32 ans, tous deux mareyeurs, demeurant tous à Ambleteuse. En 1933, dans la partie de la rade de Boulogne-sur-Mer, abritée par la digue Carnot, M. Pierre Savary, gérant de la Société Boulonnaise de Consignation, avait installé des viviers flottants pour la conservation des langoustes et des homards vivants de provenance norvégienne. Le nom commercial de l’affaire était « Les Viviers de la Manche ». À plusieurs reprises, ces viviers furent fracturés, et, le 3 juillet, la quantité de homards manquants était évaluée entre
3 juillet, la quantité de homards manquants était évaluée entre 500 et 600 kilos. Le préjudice se montait à 24.300 fr. Une enquête fut ouverte et ne donna pas de résultat, mais, trois ans plus tard, elle fut reprise à la suite d’un bruit colporté par la rumeur publique. On disait que les vols de 1933 avaient été commis par des ouvriers d’une entreprise concurrente, à l’instigation de leurs employeurs, les Trabuchet, à Ambleteuse. Macré René révéla que Trabuchet père, mécontent de la concurrence que lui faisait M. Savary, lui avait demandé de se rendre, la nuit, à l’aide du
avait demandé de se rendre, la nuit, à l’aide du bateau Marcel-André, et en compagnie de Cuvillier Albert et de Malfoy Pierre, sur « Les Viviers de la Manche », afin d’enlever les homards ou de couler les viviers. Macré René, ayant accepté les propositions. On se souvient du drame de Rimbert-lez-Auchel, dont nous avons narré tous les détails. Dans la nuit du 3 au 4 juillet, le mineur Octave Paillard, 44 ans, et son épouse, Octave Defrance, 47 ans, demeurant à Coront St-Martin, se prirent de querelle. Rentrant chez lui, vers 20 h., Paillard, furieux de trouver sa femme
lui, vers 20 h., Paillard, furieux de trouver sa femme en état d’ivresse, ce qui lui arrivait fréquemment, lui adressa de vifs reproches. La scène se termina par des coups qui furent d’une telle violence, que Thérèse Defrance demeura étendue sur le sol de son habitation. Paillard ne croyait pas avoir frappé si fort. Dans la nuit, vers 1 h., il s’éveilla et voyant toujours son épouse couchée à la même place, il l’appela, puis, pour la réveiller, car il croyait qu’elle cuvait son vin, il lui lança un seau d’eau. Mais cette douche ne réveilla pas la malheureuse. Se
d’eau. Mais cette douche ne réveilla pas la malheureuse. Se rendant compte de la gravité de son acte, Paillard alla se constituer prisonnier. M. Diousidon, juge d’instruction, le fit écrouer à la prison de Béthune. Le magistrat commit M. le docteur Quénée, aux fins de dire les causes exactes de la mort. Le rapport que le praticien vient de faire parvenir au magistrat, est accablant pour Paillard. La victime avait les côtes fracturées et sa mort est due à un éclatement du foie. Dans ces conditions, Paillard comparaîtra, pour meurtre, devant les assises du Pas-de-Calais. COUR D’ASSISES DU NORD CRIME