jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
des peintres, des sculpteurs peut avoir aussi beaucoup d’influence sur l’imagination d’un artiste. Les muses sont sœurs, chacun sait cela et les arts ont entre eux plus de relations qu’on ne le suppose généralement. En France, il n’y a qu’à Paris qu’on puisse entendre les plus belles œuvres anciennes et modernes, jouées sans parti pris d’école, par des orchestres prestigieux. Il n’y a pas de ville au monde où les talents soient en plus grand nombre. C’est la consécration des gloires artistiques internationales ; c’est à Paris que l’on se fait connaître et non à Carpentras. Se faire accepter comme
fait connaître et non à Carpentras. Se faire accepter comme artiste dans notre capitale c’est se faire accepter de la province ; le contraire malheureusement n’existe pas. Et maintenant, cela veut-il dire qu’il faut qu’un compositeur soit attaché là toute l’année sans en bouger? Telle n’est pas notre pensée car, si l’exemple des autres est un moyen puissant, la contemplation des merveilles de la nature peut en être un autre. Rien n’inspire plus que un beau site, qu’un ciel bleu, que le silence et le repos de la nature. À s’en contacter les idées sortiront plus limpides, plus reposées et
s’en contacter les idées sortiront plus limpides, plus reposées et plus charmantes. On raconte que Rossini s’en allait ainsi par les monts, du papier de musique sous le bras. La nature lui réussissait, paraît-il, car il revenait quelquefois de ses longues promenades, des actes entiers terminés. Le compositeur ne devra pas non plus travailler comme un nègre jusqu’à la fatigue et la fièvre. Le surmenage de l’imagination n’étant pas favorable à la composition. Ne courons pas après les idées, laissons les venir et ayons un carnet prêt à les recevoir. (A suivre) FIN D'AVRIL Le Printemps aux tendres caresses A
(A suivre) FIN D'AVRIL Le Printemps aux tendres caresses A dit sa première chanson Et les brises enchanteresses L’ont répétée à l’unisson. Et soudain cet hymne superbe, Dans le bosquet silencieux, Éveille depuis le brin d’herbe Jusqu’au vieux chêne audacieux. La sève alors monte, bouillonne; Les bourgeons éclosent partout; Tout verdit, tout chante, rayonne; L’amour de Dieu plane sur tout. Ce ne sont partout que murmures Dans les arbres et sur les eaux; L’oiseau s’ébat dans les ramures, L’étang chante dans les roseaux. La nature entière frissonne Sous les caresses du printemps, Et le doux zéphyr en personne Semble revenir
du printemps, Et le doux zéphyr en personne Semble revenir pour longtemps. L’on voit alors les hirondelles, Gazouillant l’hymne du réveil, Accourir en troupes fidèles, Au premier appel du soleil. C. SCHWININGROUBER Sainte-Cécile Aphorismes sur la musique PAR ROBERT SCHUMANN L'art n'a pas pour objet de nous prouver la richesse. Soyez un noble artiste et le reste vous sera donné par surcroît. Vous ne comprendrez bien l'esprit que quand vous serez arrivé à maîtriser pleinement la forme. Peut-être le génie, seul, est-il capable de comprendre complètement le génie. Avec un livre de fer dont le prix est bien peu de
livre de fer dont le prix est bien peu de chose, on fait des milliers de ressorts de montres dont la valeur sera infiniment plus grande. Utilisez scrupuleusement le livre que vous avez reçu en partage. Le monde est vaste. Au-delà de votre horizon il y a d’autres peuples, d’autres hommes. Soyez donc modeste, songez que vous n’avez encore rien inventé ni pensé que d’autres n’auraient pensé ou inventé avant vous. Et quand même vous l’eussiez fait, considérez cela comme un don du Ciel que vous devez partager avec ceux qui vous entourent. L’étude de l’histoire de la musique appuyée
qui vous entourent. L’étude de l’histoire de la musique appuyée par l’audition fréquente des chefs-d’œuvre de différentes époques, sera pour vous le meilleur remède contre l’amour-propre et la vanité. Si vous passez devant une Église et que vous y entendiez jouer l’orgue entrez et écoutez. S’il vous arrivait même de pouvoir vous placer sur le banc de l’exécutant, essayez vos petits doigts sur le clavier et admirez la toute puissance de la musique. Ne manquez aucune occasion de vous exercer sur l’orgue. Aucun instrument ne vous aidera d’une façon plus efficace à corriger ce qui dans vos compositions, comme dans
efficace à corriger ce qui dans vos compositions, comme dans votre jeu manquerait de netteté, aucun ne saurait contribuer dans une plus large mesure, à prêter à votre style une grande distribution et beaucoup d’ampleur. Chantez souvent dans les chœurs et choisissez de préférence les parties intermédiaires. Par ce moyen vous deviendrez bon musicien. STATISTIQUE INCROYABLE ! Un musicien, calculateur de première force vient de nous montrer un travail des plus curieux sur la musique. Il a décomposé le nombre des notes, y compris les demi-tons, que la voix humaine peut parcourir dans tous ses registres. Il a décomposé aussi
peut parcourir dans tous ses registres. Il a décomposé aussi le nombre des notes parcourues par chaque instrument séparément, et puis par tous les instruments combinés ensemble. C'est un travail colossal qui effraie l'imagination. Nous avons voulu voir seulement ce qui a rapport à la voix humaine, et nous avons trouvé que la décomposition du nombre de notes et d'accidents parcourus par toute étendue de la voix humaine, produit 103,242,769,561,935,872 C'est-à-dire cent trois quadrillions deux cent quarante-quatre trillions, sept cent soixante-neuf billiards, cinq cent soixante-et-un millions, neuf cent trente-cinq mille, huit cent soixante-douze combinaisons ou figures, toutes différentes les unes
huit cent soixante-douze combinaisons ou figures, toutes différentes les unes des autres. Ainsi, si on pouvait réunir dans un même cadre ces diverses combinaisons, on arriverait à avoir la collection de chant passée, présente et future. Mais qu'on se rassure, tout n'est pas encore trouvé ; car si depuis le premier homme toutes les générations ne s'étaient occupées que de tracer sur le papier ces différentes combinaisons, à l'heure qu'il est on n'aurait pas encore fait la dixième partie de la besogne. L'auteur de ce calcul herculéen s'est amusé à transcrire une très petite fraction de cette somme immense de
transcrire une très petite fraction de cette somme immense de figures, rien que dix mille ; il y a retrouvé une quantité de petites phrases et de commencements de motifs connus déjà ; mais par un hasard des plus étranges, il y a découvert en entier l'air des Noces de Figaro, de Mozart : Mi vedrai farfallone... moins la dernière mesure. Le reste des dix mille figures ou combinaisons donne pour résultat des morceaux de musique sans cohésion entre eux, sans motifs arrêtés ; mais il y en a bon nombre qui offrent des motifs neufs et suivis et qui
nombre qui offrent des motifs neufs et suivis et qui ne sont encore éclos de la tête d'aucun compositeur. ECHO. PETITE CORRESPONDANCE M. L. D... à Charleville. — On peut demander dans la musique en solde tout chant ou tout piano, ou partie de l'un ou l'autre; il n'y a pas de catalogue de ce stock de musique qui compte environ 20.000 morceaux de tous les éditeurs ; on peut souscrire à l'abonnement rémois à n'importe quelle époque de l'année. Melle T... à Brest. — Le piano Pleyel d'occasion à cordes obliques, côté 85o fr. serait laissé à net 800
cordes obliques, côté 85o fr. serait laissé à net 800 fr. au comptant et franco d'emballage. Nous rappelons à nos lecteurs que notre confrère J. Dumont de Bouhelier, professeur de littérature et de diction, membre de plusieurs Sociétés savantes, se charge des corrections les plus discrètes, de discours, poésies de circonstances, etc., ainsi que de la mise en scène, et de la direction des Comédies et Concerts de salons et de pensionnats (Province et Étranger). Organisations et commissions artistiques en tous genres. 10 Rue de la Tombe-Issoire, Paris. Le samedi de 3 h à 5 heures. On traite par correspondance.
de 3 h à 5 heures. On traite par correspondance. ÉPHÉMÉRIDES MUSICALES Juin 18. — 1726. — Mort de Michel Richard DE LALANDE, surintendant de la musique du roi Louis XIV. 119. — 1867. — Incendie du Théâtre FOX à Philadelphie, Etats-Unis (28 victimes) Sgin^^-Cécile — -?-$2 b 24.— 1884. — Mort du compositeur CHERON, fondateur de l'école de musique classique qui devint plus tard l'école Niedermeyer. 25;— 1792. — Le chanteur MIRÈNS chantant pour la première fois à Marseille, Z, a marseillais, dans Un banquet civique. 26.— 1669. — L'abbé PERIÑ obtient d'établir, à Paris une académie de musique.
L'abbé PERIÑ obtient d'établir, à Paris une académie de musique. 27. — 1836. — Mort de ROUGET DE L'ISLE, auteur de La Marseillaise, à Chouisy-le-Roy. (Seine). 28. — 1886. — Mort, à Wiesbaden, à l'âge de 82 ans, de Mme MEYERBEER, veuve du grand compositeur. Juillet 2 —1878. — Mort à Paris, du compositeur FRANÇOIS BAZIN, professeur d'harmonie au Conservatoire. RÉCRÉATIONS SOLUTIONS : des récréations contenues dans le N° 16 (4 Juin 1891.) N° 74. — Mots en losange par lettres: N° 75. — Charade sans orthographe: Chérubin. N° 76. — On porte les bannières à la procession parce qu'elles
— On porte les bannières à la procession parce qu'elles ne savent marcher. N° 77. — Carré magique : N° 78. — Cette semaine il n'y a pas de rébus au "Journal. se mène le, nid, ah, pas de rébus au journal. "Ont envoyé des solutions justes pour le N° 16 : Les tyros de Lime, 74, 76, 77, 78; Luce Egad et Baby Luce, Matte et Matticien, 74, 76, 77, 78; Edm. Laloyaux, 77; Paul Holligno, remis sans dédain, 74, 75, 76, 77, 78; Lady Ktee, 74, 75, 76, 77, 78; Lord Thographe, à Sézanne, 74, 75, 76, 77,
77, 78; Lord Thographe, à Sézanne, 74, 75, 76, 77, 78; une abonnée, rue de Belfort, 74, 75, 76; Liseron rose, à Vouziers. 74, 75, 76, 77, 78; André "Baby," à Reims, 74, 76, 78; Grain de sel, à Reims, 74, 75, 77, 78; Alice et Éléonore Moing, à Carcassonne, 74, 75, 77; Le Pérou, 74, 75, 76, 77; Les Sept de Pont. 74, 75, 77. N° 79. ENIGME Nous sommes, nombre impair, de gaillardes folles Propres sœurs et coquettes, lettres, Qu'à toute heure on peut voir changer du blanc au noir. Notre maîtresse est docte, et sans cervelle, Elle
au noir. Notre maîtresse est docte, et sans cervelle, Elle est sage et folle souvent; Nous faisant prendre en l'air un vol hardi sans aile, Et girouetter au vent. De sept frères amis nous sommes la figure; Quoique sœurs, nous marchons en des rangs inégaux: Nous savons exprimer et les biens et les maux. Le signal qui d'abord nous ouvre la barrière Sert à nous imposer les lois Prescrites à notre carrière: Le temps règle le sceptre en la main de nos rois. N° 80 CHARADE dédicée à André Lhyo par Baby Luce Quand mon premier Entend mon dernier Il
par Baby Luce Quand mon premier Entend mon dernier Il est assuré D'avoir à ronger Mon tout de l'eau congelée. No 81 CHARADE SANS ORTHOGRAPHE dédiée à Luce Egad par 'Baby Luce En marchant on fait mon premier; Petit rongeur est mon deuxième; Et si vous ouvrez mon entier C'est qu'il tombe de mon troisième. No 82 MOTS EN CROIX dédié à André Lhyo par Georges Duciel Pour prendre mon premier on invite un ami; Mon deux, vilain rongeur, de tout chat ennemi; Grâce à mon trois, lecteur, on a maison, terrain; Mon quatre vous aurez quand vous serez parrain;
maison, terrain; Mon quatre vous aurez quand vous serez parrain; Mon cinq est un poète, auteur des Lusiades; Mon six, pauvre animal, utile aux promenades; Mon sept, mets très commun, connu du missionnaire; Et mon huit est cruel quand il est solitaire. Puis, verticalement, c'est la qualité pure. Qu'on recherche en musique et en littérature. Disposition de la croix: No 83 DEVINETTE Pourquoi les musiciens qui jouent du saxophone ou de la clarinette peuvent-ils occasionner de graves accidents ? No 84 RÉBUS L'Imprimeur-Gérant: E.MENNESSON; Imprimerie de Limé (Aisne)
Lettre d'Allemagne Et voilà la commedia ! (Notre correspondant particulier.) À Berlin, novembre. La triste et répugnante comédie qui déroulait ses scènes fastidieuses chez nous depuis de longues semaines enfin eu le dénouement qu'espéraient tous les partisans de l'évolution républicaine en Allemagne, tous les amis de la paix européenne : la dissolution du Reichstag. Ce Parlement, issu des élections du 4 mai était essentiellement le produit du mécontentement et de la haine. Le peuple allemand, terriblement aigri par la catastrophe économique et financière qui fut la conséquence la plus directe de la bataille de la Ruhr et de la résistance
de la bataille de la Ruhr et de la résistance passive, plein de ressentiment à l'endroit des partis de milieu morceaux débordant de rancœur pour la ouïe, vota comme un seul homme les partis extrêmes. Communistes et ultranationalistes virent leurs voix et leurs mandats dans des proportions inespérées. Alors qu'il étaient qu'une vingtaine dans le précédent Reichstag, ils furent cent dans le nouveau. Cent représentants d'une opposition irréductible sur 472. Cent mandataires négatifs auxquels il sied d'ajouter les cent six députés « deutschnationalistes », ou nationalistes, brûlant de conquérir le pouvoir par tous les moyens. Ces forces destructrices de la
pouvoir par tous les moyens. Ces forces destructrices de la République qui, à elles seules, constituaient la moitié de la Chambre, trouèrent hélas ! des alliés dans les autres factions : aussi bien dans le parti populiste conservateur « modéré », genre DÖNITZ, Stresemann et naguère ; que dans le centre catholique sur lequel dans sa fraction dissidente : le centre bavarois, baptisé parti populiste bavarois, qu'il sied de ne pas confondre avec le parti populiste allemand commun. Le parti populiste notamment n'eut cesse que les nationalistes pussent faire partie du gouvernement. Une première tentative ayant échoué, ils ne tardèrent
du gouvernement. Une première tentative ayant échoué, ils ne tardèrent pas à provoquer une nouvelle crise qui fallut bien s'achever par la victoire des deux fractions réactionnaires des démocrates, chancelante au début, raffermie sur la fin, de la situation. Le fait que plusieurs parlementaires de la fraction démocratique ont donné leur démission est une preuve de la crise grave traversée par un parlement, malgré son appellation, nourri de fortes traditions conservatrices. Qu'il me suffise de dire que le ministre permanent de la Reichswehr Gessler acoquiné avec von Seeckt, et au parti démocratique, qu'il peut bien quitter maintenant, cela ainsi, si
parti démocratique, qu'il peut bien quitter maintenant, cela ainsi, si besoin est, sa table personnalité. Quant au centre, il était, dans la proportion des deux tiers, favorable à l'admission des nationalistes et à la constitution d'un « Bürgerblock » ou bloc bourgeois qui, sans les démocrates, eût été à dire vrai un « Rechtsblock », ou de droite. Le chancelier Dr Marx qui après mille hésitations semblait convenu à cette combinaison, se rapprochant à une dernière planche de secours en demandant aux démocrates s'ils consentiraient à laisser Gessler dans le cabinet, tout en n'y participant pas. La réponse fut négative
cabinet, tout en n'y participant pas. La réponse fut négative et même Gessler était lié par de précédentes déclarations; que d'autre part les nationalistes, non satisfaits de trois portefeuilles en réclamaient quatre à la chancellerie, dont la vice-chancellerie, Dr Marx, à la surprise générale, poussé aussi par le président du Reich, proclama la dissolution du Reichstag. Les partis de gauche saluent avec jubilation la disparition du Reichstag du mai qui avait marqué le triomphe d'un état et d'un état de choses paradoxal. En effet, alors que les partis qui avaient fait pour tirer l'Allemagne du chaos, pour cicatriser les plaies
fait pour tirer l'Allemagne du chaos, pour cicatriser les plaies de la guerre et adoucir la paix, les partis qui avaient évervé à obtenir tant d'amendements au traité de Versailles, vaincus ou du moins terriblement amoindris dans la consultation des partis conservateurs, faussé la guerre et de la débâcle qui l'ont causée, les partis responsables de l'effondrement du peuple allemand, tous ceux qui depuis 1918 ne rêvèrent que de coups d'Etat et ne redoutèrent pas en les forcer, les partis de Ludendorff de l'irpitz — deux symboles ! — triomphants de la campagne. Et ils obtenaient cette victoire au même
de la campagne. Et ils obtenaient cette victoire au même moment où l'Allemagne démocratique annonçant sa stupide résistance passive s'apprêtait à tirer parti de la nouvelle situation de l'Europe, au moment où Paris invitait la France à participer à ses débats. comble des paradoxes, ce Reichstag, émané de l'esprit de résistance au traité, ce conglomérat de forces négatives qui fut appelé à décider la réception ou du rejet du rapport de ses experts ultime tentative sur la voie de la paix et de la solution du problème des réparations que d'aucuns Outre-Rhin croyaient ou voulaient On n'a pas oublié dans
d'aucuns Outre-Rhin croyaient ou voulaient On n'a pas oublié dans quelles conditions dramatiques ce rapport fut voté, ni les dégoûtants maquignonnages auxquels le vote donna lieu, ni les promesses qui furent faites par le parti populiste et certains membres du centre aux nationalistes comme prix de leur adhésion. Finalement, à peu près la moitié de la fraction « deutschnationaliste », soit 49 députés vota pour le rapport, le faisant adopter en troisième lecture. c'est, à cette époque, la menace d'une dissolution du Reichstag qui leur donna à réfléchir. Ils redoutaient l'impopularité que leur eût valu le rejet du projet Dawes.
l'impopularité que leur eût valu le rejet du projet Dawes. Aujourd'hui, ils sont plus confiants car le projet Dawes étant voté, il ne s'agit plus que d'une question de politique intérieure : leur participation à la direction des affaires du pays. Le peuple allemand va avoir à se prononcer sur l'avenir du Reich. Veut-il le retour en arrière ou le progrès ? Veut-il, en donnant la majorité aux partis de droite unies — populistes et nationalistes se tendent d'ores et déjà la main — rendre le pouvoir à ceux qui ont causé son malheur ou veut-il aiguiller son pays vers
ont causé son malheur ou veut-il aiguiller son pays vers la République, poursuivre l'évolution démocratique que les élections du 4 mai avaient si misérablement interrompue ? Veut-il que revienne le régime des classes et des castes cher à l'Empire ou bien veut-il que l'Allemagne évolue vers la liberté, le droit et la paix ? Il y a depuis le 4 mai quelque chose de changé en Europe : il y a nos élections, il y a la mise en application du rapport des experts et il y a surtout la dernière session de la Société des Nations. Le peuple allemand
dernière session de la Société des Nations. Le peuple allemand ne peut pas ignorer tout cela. Nos troupes vont commencer à évacuer le Reich, elles ont évacué Offenburg, les ports de Karlsruhe et de Mannheim, elles se préparent à abandonner les goulots de bouteille, la frontière douanière entre les deux zones est supprimée, les chemins de fer de la régie vont être remis à l'Allemagne. Est-ce pour cette dernière le moment de donner raison aux partis de la guerre ? Non, nous ne le croyons pas et, au demeurant, la France a un moyen d'influer sur les élections allemandes, un
France a un moyen d'influer sur les élections allemandes, un moyen qui peut avoir des conséquences incalculables et qu'il ne faut pas hésiter à employer. Il faut que M. Herriot dise clairement à l'Allemagne que la politique de notre pays à son égard dépend des prochaines élections et que notre bonne volonté ne peut être que fonction de la confirmation catégorique du régime républicain. Qu'il lui dise que l'évacuation rapide et complète de la Ruhr dépend donc de ces élections et que, si elles sont favorables aux partis de gauche, cette évacuation n'est plus que l'affaire de quelques semaines. Que
cette évacuation n'est plus que l'affaire de quelques semaines. Que ne le dit-il pas ? Nous avons en mains un atout formidable pour appuyer sur l'Allemagne. Nous serions des sots de ne pas nous en servir. GAULOIS. Confiance Les deux Chambres ont voté dans la journée d'hier le projet de loi relatif à la nouvelle ouverture d'un crédit de cent millions de dollars consenti par la banque Morgan au Gouvernement français. Je savais depuis plusieurs jours que cette conclusion était proche et je disais dans mon article d'hier matin : « La confiance de l'extérieur répond à celle de l'intérieur.
« La confiance de l'extérieur répond à celle de l'intérieur. On en aura bientôt la preuve réconfortante, » La preuve est là. Je ne veux pas, à cette heure tardive, risquer par des commentaires trop succincts, de diminuer la portée de cet événement. Il ne s'agit pas de se mesurer à la somme de cent millions de dollars. L'ordre de grandeur n'a rien à faire dans cette occasion. N'oublions pas qu'il y a neuf ou dix mois, la Banque de France, pour obtenir un semblable crédit, était obligée naguère d'accorder une hypothèque sur une partie de son or ; et
une hypothèque sur une partie de son or ; et il ne s'agissait que d'une intervention à court terme. Cette fois, l'emprunt est remboursable en vingt-cinq ans, sans autre garantie que le crédit de la France dont on fait enfin à l'étranger une juste appréciation. L'intérêt de 7 % est modéré si on le compare surtout à d'autres conditions que l'Etat a dû consentir. Ce qui importe, c'est le sens de cette opération ; et je ne crois rien exagérer en disant qu'elle a une valeur symbolique. Elle dissipe les rumeurs pessimistes répandues par certains amis de la France et
rumeurs pessimistes répandues par certains amis de la France et par quelques émigrés à l'éltranger. Elle prouve que les esprits réfléchis et pratiques à l'étranger sont plus équitables dans leurs appréciations que certains hommes politiques déçus ou bien aigris. Je reconnais que des citoyens français — dont le nombre n'aurait fallu — ont su dire dans les circonstances récentes : « France d'abord ». Quant à ceux que la question de l'emprunt nous a montrés hostiles, tièdes ou tardigrades, ils doivent se sentir assez humiliés en constatant que les Américains sont plus justes qu'eux envers la France. Puisse leur erreur
sont plus justes qu'eux envers la France. Puisse leur erreur être la dernière ! Eug. L. Le Conseil des ministres et la Chambre et le Sénat, approuvent l'emprunt Morgan de cent millions de dollars Hier, M. Clémentel, ministre des finances, a fait approuver par le conseil des ministres le projet de loi relatif à la nouvelle ouverture d'un crédit de 100 millions de dollars, consenti par la banque américaine Morgan au gouvernement français. Le texte de ce projet de loi a été déposé sur le bureau de la Chambre à midi et demi, au moment où la séance du matin
midi et demi, au moment où la séance du matin prenait fin. La commission des finances de la Chambre a été convoquée pour 3 heures de l'après-midi. Après une courte délibération, elle a déposé son rapport d'urgence pour que la Chambre, dont la séance s'ouvrait à 3 h. 30, pût en voter immédiatement les conclusions. Le Sénat, qui ne devait pas siéger, a été convoqué en séance exceptionnelle pour 6 heures, afin de voter à son tour le projet de loi. Le gouvernement désirait, en effet, que l'approbation parlementaire fût acquise le jour même. Dans ces conditions, l'émission publique aux
acquise le jour même. Dans ces conditions, l'émission publique aux Etats-Unis de cet emprunt — qui porte intérêt à 7 %, et qui est remboursable en vingt-cinq ans — aura lieu lundi. Le double but de l'emprunt français en Amérique D'après les explications que le ministre des finances avait données confidentiellement à la commission des finances de la Chambre il y a quelques jours, et qu'il a renouvelées hier devant le Parlement, le nouvel emprunt, qu'il était en train de négocier avec la maison Morgan, devait avoir un double objet : 1° Maintenir à la disposition de la Banque de
: 1° Maintenir à la disposition de la Banque de France la masse de manœuvre de 100 millions de dollars destinée à la défense du franc et dont le prêt, consenti au mois de mars dernier pour six mois, a été renouvelé pour une nouvelle période de six mois en septembre; 2° Constituer une réserve supplémentaire de 100 millions de dollars également destinée à faire face aux paiements que l'Etat français doit effectuer à l'étranger, à affranchir ainsi le Trésor de l'obligation d'acheter au jour le jour les devises dont il aurait besoin pour lesdits paiements, et à le garantir,