jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
grand concours national annuel donné dimanche dans le jardin des Tuileries, sont rentrées de Paris par le train arrivant en gare centrale à 8 heures et demie... Une délégation de la commission des fêtes, composée de MM. Maurice Coolen, Pauchet, Lemaire et Longuet, attendait les vainqueurs sur les quais de la gare. Deux délégués des sociétés de gymnastique "Etoile" et "Union ouvrière", s'étaient joints aux précédents. Des gerbes de fleurs furent offertes aux présidents et moniteurs des trois sociétés, et, précédé des tambours et clairons de l'"Avant-Garde", le cortège gagna l'Hôtel de Ville où les vainqueurs furent reçus par M.
l'Hôtel de Ville où les vainqueurs furent reçus par M. Charles Morieux, adjoint au maire, qui les félicita chaleureusement au nom de la municipalité et de la ville de Calais. Les vins d'honneur furent ensuite servis. M. Selinque, de l'"Avant-Garde"; Stoppequin de la "Fraternelle", et Lévy, du "Progrès calaisien", remercièrent à leur tour la municipalité de son bon accueil et de ses félicitations. Les sociétés regagnèrent ensuite leurs sièges respectifs. Une quatrième société calaisienne, l'"Espérance", qui avait également participé au concours des Tuileries, est rentrée à Calais un peu plus tard, par le train de Paris arrivant à 11 heures.
tard, par le train de Paris arrivant à 11 heures. À Harnes, un défourneur fait une chute mortelle Le défourneur François Eschentier, 33 ans, originaire d'Engelbert (Belgique), au service de M. Fauqueur, briquetier à Harnes, est tombé à la renverse, en bas d'une voiture, et s'est brisé la colonne vertébrale. À Roubaix, on retire un noyé Mardi matin, des ouvriers se rendant à leur travail, ont retiré du canal, au pont de la République, le cadavre d'un ouvrier, Louis Glorieux, 65 ans, rue du Labyrinthe, cour Gaydt, à Tourcoing. On ignore les causes du suicide. Les cambrioleurs de l'église Saint-Eloi
ignore les causes du suicide. Les cambrioleurs de l'église Saint-Eloi d'Hazebrouck Nouvel interrogatoire de Clara Tytgat. — Paul Turnhout, son ami, eut à Lille des démêlés avec la justice. M. Goupillaud, juge d'instruction à Hazebrouck, a interrogé de nouveau, mardi matin, Clara Tytgat, l'amie du cambrioleur d'églises, Paul Turnhout. Cette dernière a reconnu avoir accompagné Turnhout à Joigny, Auxerre, Nevers, Moulins, Saint-Galmier, Vichy, Saint-Etienne, Roanne, Lyon, Paray-le-Monial, Dieppe, Abbeville, le Havre et Cherbourg. Clara Tytgat a avoué au magistrat-instructeur que son ami avait la spécialité de cambrioler les églises, où, non seulement il dérobait le contenu des troncs, mais où
non seulement il dérobait le contenu des troncs, mais où il volait également dans les sacristies les litres de vin blanc qu'il buvait en compagnie de son ami. Paul Turnhout est considéré comme un cambrioleur dangereux. À Lille, où il résidait, autrefois, il eut de nombreux démêlés avec la justice. Ayant été condamné pour vols, il accomplissuson service militaire aux bataillons d'Afrique. Clara Tytgat, qu'il a connue à Lille, a révélé comment son ami opérait ses cambriolages. Il est très vraisemblable que l'instruction fera connaître au magistrat instructeur des faits d'un réel intérêt qui lui permettront de découvrir les complices
d'un réel intérêt qui lui permettront de découvrir les complices de Paul Turnhout. M. Goupillaud a chargé M. Leuis, inspecteur de la brigade mobile de Lille, de saisir à la gare de Dunkerque une valise qui, d'après les dires de Clara Tytgat, serait restée à la consigne depuis le départ des inculpés de Dunkerque pour la Normandie. Cette valise renferme tout un attirail perfectionné de cambrioleur que Paul Turnhout avait acheté afin de pouvoir cambrioler les grandes églises, entre autres l'église de Notre-Dame, à Paris, dans le but, disait-il, de gagner plus d'argent. L'arrestation de Turnhout à Chalon-sur-Saône est venue
gagner plus d'argent. L'arrestation de Turnhout à Chalon-sur-Saône est venue empêcher la réalisation des projets du cambrioleur d'églises. M. Goupillaud, juge d'instruction, va continuer activement son enquête. Paul Turnhout, aussitôt que l'instruction ouverte contre lui à Chalon sera terminée, sera transféré à Hazebrouck pour y être également l'objet d'un minutieux interrogatoire. Comice agricole de Lille La séance mensuelle du Comice agricole de l'arrondissement de Lille a donné lieu à un échange d'observations très intéressantes sur le développement qui pourra être donné à la consommation de l'alcool dénaturé par la substitution de l'alcool aux essences de pétrole dans les moteurs mécaniques.
de l'alcool aux essences de pétrole dans les moteurs mécaniques. Avec chiffres à l'appui, M. Guilbault, président, a démontré l'importance qu'il y aurait pour les automobiles à pouvoir, en temps de guerre, absorber de l'alcool, au moment où l'essence pourrait manquer. L'assemblée apprend avec satisfaction que la Chambre a voté le droit de 7 francs réclamé sur le manioc par le Comice. Elle donne son appui à un projet sur la révision et la taxe des douanes et notamment des droits sur les sucres, sur les houblons, sur les farines de céréales et sur les lervures venant de l'Extérieur. Une
de céréales et sur les lervures venant de l'Extérieur. Une intéressante communication est ensuite faite sur une nouvelle balance qui permet d'obtenir le beurre en cinq minutes. Le Comice rappelle qu'un concours agricole aura lieu les 19 et 20 juillet à Tournai, et que des renseignements à ce sujet peuvent être demandés à M. Rousse, secrétaire général du Comice, 122, rue de Paris, à Lille. Ne Portez Que la Flanelle Tissée en laine et lin. b. s. g. d. g. PERMÉABLE IRRÉTRÉSSIBILE HYGIÉNIQUE En vente dans toutes les bonnes maisons Demander catalogue Lejeune, Flesches, Roncq, Nord Gendarmerie.— Ont été nommés
Demander catalogue Lejeune, Flesches, Roncq, Nord Gendarmerie.— Ont été nommés gendarmes: Pierre Léon. — Compagnie du Nord. — Ange Auguste Martel, ancien cavalier, Théophile Soissons, ancien brigadier, Cyprien Poulain, ancien cavalier; Jean-Baptiste David, ancien soldat, proposés par la compagnie du Pas-de-Calais. Compagnie du Pas-de-Calais. — Arme à cheval — Augustin Thibaut, ancien brigadier; Gustave Louis, ancien canonnier; Charles Carré, ancien cavalier, proposés par la Compagnie du Nord. INSTRUCTION PUBLIQUE ENSEIGNEMENT PRIMAIRE Brevet supérieur Lille, Voici la liste des candidats admissibles aux épreuves de la 2e série: Ancien régime. MM. Chaix, Dujardin. Nouveau régime. MM. Auvroy, Basuyau, Gavril, Chorbart, Choquet, Deleporte,
Dujardin. Nouveau régime. MM. Auvroy, Basuyau, Gavril, Chorbart, Choquet, Deleporte, Dele rue De Saint-Esteban, Dupont, Evrard, Hannan, Panthier, Posselle, Roels, van Biesbroeck. LES VOLEURS DE BIJOUX DE ROUBAIX M. Houeix, juge d'instruction, a interrogé, mardi, les sieurs Raoul Toraille, 31 ans, rue Henriet et Raymond Dubon, dit Dupon, rue Sainte-Elisabeth 29, à Roubaix, qui ont été arrêtés lundi, pour avoir commis dans cette ville, plusieurs cambriolages, notamment chez M. Léon Motte, rue de Beaumont, et M. Piérard, rue De-Barbieux. Les inculpés ont avoué ces vols HENRI DUPON (fiches de l'Echo du Nord). M. CRUPPI BOULOGNE M. le ministre du commerce
du Nord). M. CRUPPI BOULOGNE M. le ministre du commerce et de l'industrie, accompagné de M. Gabelle, directeur de l'enseignement technique, et du directeur de son cabinet, arrivera à Boulogne mercredi, pour visiter les écoles industrielles. Il présidera ensuite une séance extraordinaire à la Chambre de Commerce. LILLE Ce n'est que dans le sang... qu'on lave un tel outrage Victor Herry, 28 ans, sujet belge, fut Julien Sand-estroome, 20 ans, devenu voulus de 18 rue J Louis-Blanc, à Hellemmes, se sont déclarés la guerre. Ils préférèrent ne pas se rencontrer tant ils se sentirent disposés à se manger le nez
tant ils se sentirent disposés à se manger le nez réciproquement. Le hasard les mit face à face lundi soir, à Hellemmes. Pourquoi Vandestoorme qualifia-t-il son ennemi de fainéant ? On ne le sait pas. Ce qu'on n'ignore pas, c'est que le mot « fainéant » constitue, chez nous, la suprême injure. Herry riposta par un coup de couteau qui atteignit Vandestoorme à l'avant-bras gauche. Une rixe s'ensuivit, au cours de laquelle intervinrent deux camarades de Vandestoorme, les sieurs Julien Demeyer et Adolphe Labouré. Herry, terrassé par ses adversaires, fut frappé de plusieurs coups de couteau à la tête et
frappé de plusieurs coups de couteau à la tête et au bas-ventre. Le blessé put regagner à pied son domicile, après avoir reçu les soins de M. le docteur Vanhieuverswyn. Son état est néanmoins très grave. Vandestoorme, Julien Demeyer et Adolphe Labouré ont été arrêtés, mardi matin, à Hellemmes et mis à la disposition de M. le commissaire du 8e arrondissement. Avis: Cyclistes et Photographes, c'est aux Galeries Lilloises qu'on trouve le plus de choix pour cycles et photographie. Demander tarif. Tamponnements. — La voiture de M. Lié, un marchand de frites, place du Marché-aux-Chevaux, stationnait lundi matin, rue de
de frites, place du Marché-aux-Chevaux, stationnait lundi matin, rue de la Barre, quand une voiture appartenant à M. Huez, fabricant de toile à La Madeleine, et conduite par M. Allard, la heurta. Dégâts peu importants à la victime. Lundi, vers 3 heures, le camion de M. Claude Reuflet, négociant, à Quévox-sur-Deûle, conduit par M. Delobel, s'est jeté dans un lieu de bouchons établi square Morrison et a brisé quelques planches. Dans l'intérêt de vos enfants, vous ne pouvez acheter vos voitures d'enfants qu aux Galeries Lilloises. Demander tarif. Nécrologie. On annonce la mort de M. Edmond Delannoy, carrossier à Lille,
annonce la mort de M. Edmond Delannoy, carrossier à Lille, décédé le 29 juin à l'âge de 50 ans. FÊTES DE LILLE L'ATTERRISSEMENT DU BALLON Le ballon « Ville de Lille », parti lundi du boulevard de l'Usine, et dans lequel avaient pris place M. Jules Moronval, pilote, Mane Moronval et M. Herbeau, de l'Emulation aérostatique du Nord, a atterri à 8h. 45 du soir, à Saint-Pol. Son altitude maximale a été de 800 mètres. Belle ascension, terminée par un bon accueil à l'atterrissage, qui s'est, d'ailleurs, fait dans les meilleures conditions. Ce n'était pas la bonne cachette. — Mme
meilleures conditions. Ce n'était pas la bonne cachette. — Mme Rosalie Cools, 66 ans, ménagère, 7, rue Bohan, a vu de la clef de sa chambre voler sous un paillasson. Un encombrant, qui ignorait pas ce détail, pénétra chez elle, lundi soir, et lui a dérobé une bourse contenant cinq pièces de 20 francs. Une garde-robe improvisée. — Des malandrins se sont introduits pendant la nuit de dimanche à lundi, en décellant un volet et en cassant une vitre, dans l'atelier de M. Maincent, teinturier, 83, rue Esquermoise, et ont emporté quatre pantalons et seize gilets de drap. Association symphonique
emporté quatre pantalons et seize gilets de drap. Association symphonique des Concerts d'été. — Jeudi, 2 juillet, à huit heures et demie, 10e concert de l'abonnement avec le concours de M. Nuibo, ténor de l'Opéra. 1. Maître Ambros, fragments de Widor ; 2. Dernier sommeil de la Vierge (redemandé), de Massenet ; 3. Air de "Martha", par M. Nuibo, de Flotow ; 4. Procession nocturne, de Rabaud. Deuxième partie. — 1. Suite Miniature, de Th. Dubois ; 2. Rêve, par M. Nuibo, de Goublier ; 3. Symphonie romantique, andante, de V. Joncières : 4. Adieux à la Forêt (Attaque du
V. Joncières : 4. Adieux à la Forêt (Attaque du Moulin), par M. Nuibo, de Bruneau ; 5. Damnation de Faust (Menuet des Follets, de Berlioz. Piano d'accompagnement, Mme Ducamp-Jespert. Piano Steinway, fourni par la maison Mancel. Entrée : un franc. Très prochainement, "Eve", oratorio de Massenet chœurs et orchestre, avec le concours de M. Engel et de Mme Bathori-Einaudi. Fête de bienfaisance. — La grande fête d'été de l'Amicale Arago et Buffon, au profit des enfants pauvres de ses écoles, pour le dimanche 26 juillet au jardin des Acacias à Saint-Maurice, promet d'être particulièrement brillante par le goût apporté
à Saint-Maurice, promet d'être particulièrement brillante par le goût apporté à la composition du programme. Outre un intéressant concert, qui sera donné à 4 heures et pour lequel le comité organisateur s'est déjà acquis les grâces concours d'excellents artistes et d'acrobates. La fête comprendra un bal d'enfants, une fête aérostatique, une bataille de confetti. Pendant toute la durée de la fête, de nombreux jeux seront installés (tourne-bâtes, roue de fortune, bouchons, bac, etc.). Des gerbes de fleurs seront remises aux dames. De 8 heures à minuit, aura lieu un grand Bal champêtre avec illuminations et embrasement des jardins. Enfin, pour
Bal champêtre avec illuminations et embrasement des jardins. Enfin, pour clôturer, sera tiré un brillant feu d'artifice. A L'INSTRUCTION Il nie inutilement. — M. Houeix, juge d'instruction, a interrogé le sieur Bultinck, 22 ans, rue Meyerbeer, à Roubaix, qui dévalisa un passant, M. Eugène Dely, rue Jean-Bart, et tira un coup de revolver dans la direction d'un agent. Bultinck a nié le vol et la tentative de meurtre. Cependant, la déposition de l'agent visé est formelle. La voleuse de boucles d'oreilles. — Mme Laps, 41 ans, rendra compte, le 2 juillet, aux juges du tribunal correctionnel, des vols de boucles
juillet, aux juges du tribunal correctionnel, des vols de boucles d'oreilles commis sur des fillettes à la sortie des écoles, à Lille. La voleuse est une cliente de ces tribunaux. Elle a déjà subi une vingtaine de condamnations et en Belgique, pour vols. Un pupille qui promet. — Henri Duthoit, 11 ans, pupille de l'Assistance publique, a de mauvais desseins. S'il continue, il ira loin dans la triste voie où il est engagé. L'administration de l'Assistance publique l'a placé chez des particuliers à Fretin, Faches-Thumesnil, Vieux-Condé. Nulle part, le petit turbulent n'a consenti à demeurer. Il s'est échappé furtivement du
turbulent n'a consenti à demeurer. Il s'est échappé furtivement du domicile de ses gardiens et employeurs, pour courir les routes et vivre de rapines. Le 21 juin, à Fretin, il s'introduisit dans le domicile de M. Delabeau, absent, et fractura plusieurs armoires. Dans la cuisine, il prit un gâteau, qu'il mangea sur place ; puis, il descendit à la cave où il prit une bouteille de bière, qu'il dégusta tranquillement au rez-de-chaussée. Enfin, il déroba une somme de cinq francs. Recherché, il fut arrêté par les gendarmes, qui l'ont conduit, mardi, devant M. Boulesteix, juge d'instruction. Ce magistrat a mis
mardi, devant M. Boulesteix, juge d'instruction. Ce magistrat a mis l'enfant sous mandat de dépôt. Un gamin renversé par un fiacre. — Mardi, à midi 20, le jeune Marcel Dutilleul, 11 ans, Écolier, demeurant 134, rue de Tournai, se promenait, traînant une petite charrette à bras, sur la place de la République. Comme il s'arrêtait devant le Palais des Beaux-Arts. Henri Verstraete, loueur de voitures, 2, rue Malus, arrivait avec son fiacre se ranger à son lieu de stationnement habituel. Le cocher heurta le malheureux gamin et le renversa. Le jeune Dutilleul a des contusions dans la région abdominale gauche.
jeune Dutilleul a des contusions dans la région abdominale gauche. Après avoir reçu les soins du docteur Gavro, il a été conduit à son domicile. Son état n'est pas grave. À malin, malin et demi. — Lundi, vers 9 heures du matin, un individu, de mise correcte, se présentait dans le magasin de nouveautés tenu par M. Grumeaux, 9, rue Gambetta : « De la part du docteur V..., rue Solférino, disant venir, demandait à choisir du drap de la flanelle et de la cretonne, qu'il viendrait payer, le lendemain. M. Grumeaux accepta de livrer ces marchandises, mais non sans
M. Grumeaux accepta de livrer ces marchandises, mais non sans se réserver toutefois, comme le prétendu envoyé lui était inconnu, de le faire accompagner par sa fillette jusqu'au domicile de M. V... Ce qui fut fait. Mais comme la fillette sonnait à la porte du docteur, l'inconnu s'esquiva prestement avec le butin. Heureusement, M. Grumeaux l'avait suivi et put le faire arrêter avant qu'il ait réussi à prendre le large. Ce voleur se nomme Jules Loé, sans profession, et demeurant rue des Robles, 31. Jambe cassée. — Mme veuve Fressigo, confectionneuse de bâches, 3, rue Malpart, rentrait chez elle dimanche,
confectionneuse de bâches, 3, rue Malpart, rentrait chez elle dimanche, vers 9 heures du soir. Comme sa porte était fermée et qu'elle n'en avait pas la clef, elle voulut grimper sur une balustrade voisine pour ouvrir le châssis et entrer quand même. Malheureusement, elle tomba et se cassa la jambe gauche. Après avoir reçu les soins du docteur Hochstetter, elle a été conduite à l'hôpital Saint-Sauveur. Institut Pasteur. — Des cours temporaires de brasserie et de microbiologie appliquée à la brasserie, d'une durée de six jours, auront lieu à l'Institut Pasteur, du 6 au 11 juillet. S'adresser, pour les renseignements
Pasteur, du 6 au 11 juillet. S'adresser, pour les renseignements et les inscriptions, à M. E. Boullanger, chef du service des fermentations industrielles. Retrouvé, — M. Deversues, un vieillard ce magnifique à une situation et nue l'on recherchait depuis quelques mois, vient d'être retrouvé à la colonie hospitalière de Wartel, près de Gand, Belgique, où il s'était réfugié. Son fils, qui demeure à Lille, quai de la Basse-Deûle, a été aussitôt avisé. Brûlé aux jambes. — M. Isidore Vandorp, 32 ans, demeurant 153, rue des Postes, travaillait, mardi matin, à la fonderie Sarrazin, rue Charles-Quint, où il est employé comme
la fonderie Sarrazin, rue Charles-Quint, où il est employé comme manœuvre, quand un creuset de bronze en fusion ayant basculé à côté de lui, il fut assez grièvement brûlé aux jambes. Après avoir reçu les soins d'un docteur, il a été transporté à l'hôpital de la Charité. Le jeu de bonneteau est interdit. — Profitant de l'animation qui régnait lundi après-midi place de la République, cinq individus, tous sans profession ni domicile fixe, Lucien et Eugène Dehallin, 18 et 21 ans, tous deux d'Amiens ; Lucien Abraham, 21 ans ; Pierre Cozagran, 18 ans, Parisiens, et Lucien Volty, 43 ans,
Pierre Cozagran, 18 ans, Parisiens, et Lucien Volty, 43 ans, né à Mustapha, avaient organisé un jeu de bonneteau. Trois inspecteurs de la brigade mobile les arrêtèrent. Victime de la chaleur. — Mme Clémence Holfack, 61 ans, rue du Faubourg-des-Postes, passant mardi, vers 2 heures 15 de l'après-midi, rue de l'Arbisseau, tomba sur la chaussée, frappée d'une insolation. Une grève à Fives. — Cinquante-cinq ouvrières du tissage Léchat, rue de Lannoy, à Fives, se sont mises en grève mardi à la rentrée de 2 heures. Quelques-unes de leurs collègues ayant été augmentées de 25 centimes, par jour pour avoir fait
été augmentées de 25 centimes, par jour pour avoir fait onze « bouts », elles réclament elles aussi, une augmentation, proportionnelle à la somme de travail qu'elles fournissent. NORD Chute à Hautecourt. — Montant sur une échelle à la tannerie Lefebvre frères, un ouvrier de cet établissement, Amédée Desnardi, posa le pied à faux et, perdant ainsi l'équilibre, vint tomber sur le sol. Dans sa chute, l'ouvrier se fit des contusions nécessitant un long repos qu'il gardera à son domicile, rue Neuve, à Saintes. Un car déraille à Saint-André LA TÊTE DU WATMAN TRAVERSE UNE VITRE. — UN VOYAGEUR A
TÊTE DU WATMAN TRAVERSE UNE VITRE. — UN VOYAGEUR A LA CLAVI-CULE DROITE BRISÉE. — UNE FEMME EST BLESSÉE. — LE TRAMWAY, EST COMPLETEMENT DÉMOLI. Un grave accident de tramway s'est produit lundi soir, à Saint-André, non loin de la gare de cette localité. Trois personnels ont été blessés et un car électrique a été mis hors d'usage. Vers cinq heures et demie, un tramway venant de Wambrechies et se dirigeant vers Lille, que le wattman Joseph Beun, 38 ans, habitant Saint-André, cour Deleu, conduisait, descendait l'ascension assez forte, qui va du pont supérieur à la gare de Saint-André. À
va du pont supérieur à la gare de Saint-André. À cet endroit, la voie rase presque le trottoir, très étroit, sur lequel se dressent les pylônes électriques. Le tramway marchait à une allure assez vive, quand, soudain, par suite du mauvais état du terrain, des cahots se produisirent. Le conducteur, pour éviter un déraillement, serra ses freins avec trop de précipitation. Le car sauta hors des rails, monta sur le trottoir et alla violemment contre un des piliers, qu'il brisa complètement. Le choc fut terrible, le conducteur fut précipité dans la glace d'avant de son véhicule. Sa tête traversa la
la glace d'avant de son véhicule. Sa tête traversa la vitre, et les éclats de verre lui firent de nombreuses coupures à la face. Effrayé, il retomba évanoui. À l'intérieur, on entendit des cris de douleur. L'un des voyageurs, M. Emile Cazier, 50 ans, cultivateur à Wambrechies, avait été lancé contre les parois du tramway et avait la clavicule droite brisée et plusieurs côtes cassées. Une femme, Mme Sophie Wauteau, de Saint-André, avait été jetée sur le plancher et s'était fait plusieurs contusions au côté droit. MM. Poulet, ancien adjoint au maire de St. André, et Barhery, culbutés eux aussi
au maire de St. André, et Barhery, culbutés eux aussi sur le plancher, se relevèrent sans aucune blessure. Transportées à l'usine électrique de Saint-André, les victimes ont reçu les soins du docteur Narez, puis, elles ont été transportées en voiture à leur domicile. Seul, l'état de M. Cazier inspire de vives inquiétudes. M. Delamaide, ingénieur de la Compagnie des tramways de Lille, s'est rendu sur les lieux. Après avoir fait ramener à Lille le car, qui est hors d'usage, il a ouvert une enquête. Un garçonnet tombe d'une balançoire, à Croix. — Lundi soir, un garçon de treize ans, Louis
Croix. — Lundi soir, un garçon de treize ans, Louis Terlynck, dont les parents habitent 105, rue Chevreul, se trouvait dans une nacelle d'un manège établi à l'occasion de la ducasse, sur la place Saint-Pierre. Tandis que la nacelle oscillait, le gamin lâcha les montants en fer et tomba d'une hauteur de quatre mètres sur le sol. Il a été transporté chez ses parents. Il se plaint de violentes douleurs internes dans les reins et le ventre. Le docteur Dasrousseaux n'a pu se prononcer sur les suites de l'accident. Hellemmes. — Un service gratuit de vaccination et revaccination antivariolique aura
— Un service gratuit de vaccination et revaccination antivariolique aura lieu à la mairie le jeudi 2 juillet, de 4 à 6 heures, et le vendredi 3, de 6 à 8 heures du soir. — La fête annuelle de l'Association fraternelle des Anciens militaires d'Hellemmes aura lieu le dimanche 5 juillet. En voici le programme : À midi, dépôt d'une couronne au monument élevé au cimetière à la mémoire des enfants d'Hellemmes morts pour la Patrie ; à 2 heures précises, banquet à l'« Alliance » ; à 8 heures et demie, bal. — M. Delrue, fermier, route de Lannoy,
et demie, bal. — M. Delrue, fermier, route de Lannoy, à Hellemmes, se trouvait avec son attelage à hauteur de la rue Jeanne-d'Arc lorsqu'arriva le tramway de Lille à Leens. Le tramway, tamponna le véhicule du fermier, et les chevaux s'emballèrent. M. Louis Leroux, contremaître, de tissage, sauta à la tête des chevaux et put les arrêter, tout se borna à des dégâts matériels. Haubourdin. — Au cours de la nuit de samedis à dimanche, un malfaiteur a escaladé la grille clôturant la demeure de M. ... Solides, après avoir brisé un carreau d'une pièce où il a dérobé une
brisé un carreau d'une pièce où il a dérobé une pièce de centime; une médaille. Dérangé par les aboiements des chiens qui se trouvaient dans la cuisine, le voleur a fui. Dunkerque Grave accident à Bourbourg UN HOMME D'ÉQUIPE A UNE JAMBE BROYÉE PAR UN TRAIN Un homme d'équipe du chemin de fer, M. Bouvier, 40 ans, a eu la jambe droite écrasée par un train de marchandises en gare de Bourbourg, La victime a été ramenée à Dunkerque dans un fourgon par le train de 2 heures 45, accompagnée du docteur Legrand, qui lui avait prodigué les premiers soins.