jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Traitement de beauté Palmolive. Matin et soir, massez votre visage avec la mousse du savon Palmolive. Rincez à l'eau, chaude puis froide. C'est tout... Fabriqué avec l'huile d'olive, Palmolive est pur et doux. Tous les spécialistes confirment qu'à la température du corps, l'huile d'olive imprègne délicatement la peau et l'adoucit... Voilà pourquoi Palmolive nettoie sans jamais irriter et laisse l'épiderme frais, velouté... Palmolive coûte si peu que des millions de femmes l'emploient aussi pour leur bain quotidien. De la tête aux pieds, c'est bientôt un merveilleux et durable embellissement. RIEN QUE DES HUILES VÉGÉTALES AUCUN COLORANT Comme Palmolive embellit votre
QUE DES HUILES VÉGÉTALES AUCUN COLORANT Comme Palmolive embellit votre peau le SHAMPOOING PALMOLIVE à base d'huile d'olive donne à vos cheveux force, lustre, souplesse ! Nettoyage parfait. Rinçage facile. Le sachet à 1 franc AUCUNE DÉCLARATION | LE PAIN, Feuilleton de la Dépêche de Brest 48 LE SPHINX DU MAROC par Jean de LA HIRE H se redressa, revint sur ses pas et rejoignit Soca et Vitto qui, les trois vaincus à leurs pieds et s'étant déchargés eux-mêmes des deux couffins remplis de bois, attendaient tranquillement. — Il y a bien d'autres portes, souffla Saint-Clair. Mais quelle est celle
a bien d'autres portes, souffla Saint-Clair. Mais quelle est celle par où ces deux gaillards seraient passés pour arriver jusqu'à la cuve? H réfléchit. — He parbleu ! celle auprès de laquelle Aouddo était placé pour la leur ouvrir, aux porteurs ! Il n'eut qu'un quart de tour à faire sur ses pieds, un pas en avant et, allongeant le bras, il mit la main sur une noignée qu'il tourna comme il avait fait de l'autre et il vit un nouveau palier d'où montait un escalier. « C'est bien là, sans doute. Mais la question des trois bonshommes n'est pas
sans doute. Mais la question des trois bonshommes n'est pas résolue. Les porter? Mais il faut aussi le bois, que je ne dois pas laisser là. Si quelqu'un passait, il se demanderait que font ces couffins abandonnés. Bah ! un petit effort ! » À Vitto et Soca : _ Attachez-vous les couffins au cou, de manière qu'ils pendent sur la poitrine, ils vous tireront en avant, vous prenant un poids en chargeant sur dos un Noir chacun. Moi, je prends Aouddo. Dépêchez-vous ! Avec la vie qu'ils menaient depuis des années sur les pas du Nyctalope, les deux Corses
des années sur les pas du Nyctalope, les deux Corses ne pouvaient pas s'étonner d'un ordre dont l'exécution comportait autant de vigueur que d'adresse. Au moyen de son turban, chacun d'eux eut vite fait de fabriquer une sorte de bretelle qu'il fixa aux deux poignées latérales des couffins, et ils passèrent à leur cou cette bretelle, Ils eurent un peu plus de difficulté à charger sur leur dos le fardeau humain, car le fardeau ligneux pesant sur leur poitrine et leur ventre les gênait beaucoup. Ils y parvinrent toutefois. Quant à Saint-Clair, il s'était, sans grands efforts, chargé d'Aouddo. Et
à Saint-Clair, il s'était, sans grands efforts, chargé d'Aouddo. Et ils s'engagèrent dans l'escalier montant. Saint-Clair eut l'idée de compter les marches. Il avait souvent de ces idées parallèles et complémentaires. Après la trentième, il fut sur un palier en rotonde, d'où rayonnaient trois corridors. Au seuil d'un de ces corridors, sous une lampe à huile qui répandait de jaunes lueurs, il y avait une femme debout. Elle se tenait raide, les yeux écarquillés, la bouche ouverte. Sans doute sortait-elle à peine d'un sommeil profond et n'avait-elle eu que le temps de venir de sa chambre, probablement toute proche, pour
temps de venir de sa chambre, probablement toute proche, pour se trouver tout de suite devant l'incompréhensible spectacle d'un homme surgissant de l'escalier, un homme inconnu qui en portait un autre sur le dos. Elle n'eut pas le temps de faire la distinction entre ce qui pouvait être la fin baroque d'un cauchemar, une hallucination provoquée par sorcellerie ou une incompréhensible réalité, car, laissant tomber à ses pieds sa charge, Saint-Clair se dressa tout contre le ventre et la poitrine de la femme, lui prit la gorge à deux mains et lui dit: — Si tu ouvres la bouche pour
et lui dit: — Si tu ouvres la bouche pour crier, je t'étranche, et ton cri ne sortira pas. Mais veux-tu vivre? Réponds-moi oui en fermant les paupières, ou bien non en roulant les yeux de droite à gauche. La femme eut assez de présence d'esprit pour fermer les paupières convulsivement, à plusieurs reprises. — Bon ! fit Saint-Clair. Il ne laissa que sa main gauche au cou de la femme, prit de sa main droite le poignard dans sa ceinture et, faisant miroiter la lame : — Tu vas marcher devant moi. Si tu cries, si tu fais un
marcher devant moi. Si tu cries, si tu fais un mouvement suspect, je te plante le poignard dans le dos. Compris? Oui! Très bien! Conduis-nous à l'endroit où les esclaves noirs portent le bois de chauffage. Tu t'appelles Sadda, n'est-ce pas? Bon ! Derrière lui, les deux Corses attendaient avec leur double fardeau. Mais précautionneusement, et ne tenant pas à s'épuiser inutilement de fatigue, ils s'étaient baissés au point que les couffins de bois reposaient l'un sur le dallage, l'autre sur le corps d'Aouddo. Ils entendirent Saint-Clair leur dire sans tourner la tête et pendant qu'il faisait exécuter à la
tourner la tête et pendant qu'il faisait exécuter à la femme un demi-tour sur place : — À vous deux, traînez les trois hommes. Vous reviendrez ensuite prendre les couffins. Et à la femme : — Marche et pense bien que la pointe de mon couteau est à un pouce de ton dos. Ils n'allèrent pas loin. Le corridor n'avait pas plus de dix mètres de longueur; il aboutissait à un vantail de bois, pour le moment grand ouvert, au-delà duquel s'étalait une vaste pièce voûtée, pauvrement éclairée par les trois flammes jaunes d'un seul récipient à mèches huilées, il
trois flammes jaunes d'un seul récipient à mèches huilées, il y avait là quatre cuves de maçonnerie, placées deux par deux, à gauche et à droite de l'entrée. Une de ces cuves était remplie de bois, les autres encore vides. À quoi donc avait bien pu servir cette bizarre installation, qui s'avérait assez ancienne? Saint-Clair ne se le demanda pas. Il constata qu'à sa droite et au fond un porche bas et large, creusé dans le mur, était fermé par une porte à ferronneries anciennes, mais fort bien entretenues. « Pas de doute ! se dit-il. Jusqu'à présent, nous avons
Pas de doute ! se dit-il. Jusqu'à présent, nous avons circulé dans les régions intérieures réservées au service; cette porte ferronnée, là-bas, donne sur les appartements des maîtres. C'est par là que s'en va le bois destiné au chauffage des appartements. Très bien ! Nous serons en bonne place. » Il fit décrire un demi-tour au corps tremblant de la vieille Sadda, de manière que de nouveau elle lui fit face. Et, sans la quitter du regard, il dit doucement : — Soca, Vitto, traînez les trois types jusque derrière la cuve remplie, à gauche, là-bas. Servez-vous de leurs ceintures
la cuve remplie, à gauche, là-bas. Servez-vous de leurs ceintures et du turban d'Aouddo pour les bâillonner et les ligoter solidement et allez ensuite chercher les couffins de bois. Puis à Sadda : — Combien sont-ils d'esclaves chargés du transport du bois de la cour jusqu'ici? Réponds et n'aie pas peur. Si tu obéis, tu ne risques rien. Bien au contraire, tu seras largement récompensée. La vieille hésita un peu, plus de peur que par réflexion, avant de répondre : — Douze hommes. — Très bien ! fit Saint-Clair. Les deux que nous avons pris étaient donc un peu en
deux que nous avons pris étaient donc un peu en avance sur les autres. Le va-et-vient reprendra; et j'espère qu'avant que l'on s'aperçoive que deux des porteurs manquent au travail, nous aurons fait ici ce que nous avons à faire. Toi, Sadda, tu resteras avec nous, naturellement ! Et comme il est possible que je ne puisse pas à chaque minute m'occuper de toi, tu vas être gentiment ligotée et bâillonnée. Et nous te mettrons aussi derrière la cuve, là-bas, tout au fond, avec le terrible Aouddo et les deux premiers porteurs de bois. Là ! sois gentille. Laisse-toi faire.
premiers porteurs de bois. Là ! sois gentille. Laisse-toi faire. Lui-même se servant des voiles et de la ceinture de la femme, il l'accommoda convenablement et alla l'allonger sur les dalles entre Aouddo et les deux Noirs que déjà Soca et Vitto avaient portés à l'endroit désigné. Cet endroit était tel, et il devait rester si peu éclairé — car l'immense salle voûtée ne comprenait aucune fenêtre — que les captifs immobilisés seraient invisibles, d'autant plus que la cuve derrière laquelle on les avait mis était celle dont les porteurs ne s'approcheraient pas, puisqu'elle était toute remplie de bois. —
ne s'approcheraient pas, puisqu'elle était toute remplie de bois. — Et maintenant, fit Saint-Clair, nous trois, nous allons rester ici. Nous surveillerons nos assommés de manière que s'ils ouvrent les yeux je puisse leur faire comprendre qu'au moindre mouvement de leur corps nos poignards mettront fin à leur existence. Pendant ce temps, les dix autres porteurs feront le va-et-vient jusqu'à ce que les cuves de bois soient toutes remplies, cela ira vite. Après, nous serons seuls et nous pourrons reprendre notre activité. J'espère bien que celle-ci nous mènera droit au but dont je pressens que nous ne sommes pas loin.
but dont je pressens que nous ne sommes pas loin. Ah ! je n'ai plus froid ! Et toi, Soca? Et toi, Vitto? Les deux Corses, regardant et confiants, eurent un heureux sourire, et Soca, laissant libre cours à sa bonne humeur narquoise habituelle, déclara sérieusement qu'après le parcours qu'ils venaient de faire, chargés d'une centaine de kilos, dont soixante-cinq au moins de chair humaine, ils avaient vraiment très chaud. — Fort bien ! conclut Saint-Clair. Nous pourrons donc attendre ici sans claquer des dents, quoique l'endroit dans lequel jamais un rayon de soleil n'est entré, soit plus froid encore
un rayon de soleil n'est entré, soit plus froid encore que les cours extérieures. Et touchant à l'épaule la vieille femme, qu'il avait fait asseoir près de lui, Saint-Clair prononça impérativement : — Si tu tiens à la vie, réponds !... Elle est à la kasbah, la jeune fille enlevée de la clinique de Marrakech? Terrorisée, toute subjuguée, Sadda répondit affirmativement par plusieurs hochements de tête fort accentués qui ne pouvaient que signifier : — Oui ! Oui !... — Est-elle enfermée près d'ici où nous sommes? — Oui! Oui !... — Tu me guideras... Mais il dut se taire.
!... — Tu me guideras... Mais il dut se taire. Car les porteurs de bois arrivaient. Ils se succédèrent à la file et vidèrent les couffins dans celles des quatre cuves qui étaient vides. Leur absence ne dura que quelques minutes et leur va-et-vient fut alors établi à une cadence régulière. Saint-Clair eut soin de remonter le chronomètre fixé par un bracelet de cuir à son poignet gauche. Il put bientôt calculer que, si rien n'interrompait le travail des porteurs, les trois cuves seraient remplies vers neuf heures du matin. — Je souhaite, dit-il, que les esclaves consacrés à la
— Je souhaite, dit-il, que les esclaves consacrés à la vie intérieure des maîtres du lieu ne viennent pas chercher le bois avant que les porteurs aient fini leur besogne. Son souhait fut réalisé. Jusqu'à ce que les cuves fussent complètement remplies de bois soigneusement rangé et empilé, personne autre ne parut que les dix esclaves porteurs. Quand le travail fut terminé, le dernier de la file sortante ferma le vantail donnant sur le corridor. — Parfait! dit Saint-Clair. Nous pouvons penser raisonnablement que l'absence d'Aouddo, si elle a été remarquée par les porteurs, ne leur a inspiré que du
remarquée par les porteurs, ne leur a inspiré que du plaisir. Mais il est à craindre que bientôt Moulay el Arbi n'ait besoin de son Intendant. Il le fera appeler. Qu'advient-il ? Que l'avis d'Allah ! N'y pensons plus. Mais heureux souhaitons que quelqu'un entre là porte ferronnée. La logique des faits et des choses voulait que ce nouveau salut fût bientôt réalisé. Une fois de plus, la logique ne se démentait pas; et venait de compter quinze minutes depuis la disparition du porteur, lorsque, après un cliquetis, mais sans aucun consentement, ses gonds, la porte ferronnée s'ouvrit. La main
aucun consentement, ses gonds, la porte ferronnée s'ouvrit. La main qui poussait était celle d'une femme mince et haute, au teint extrêmement jeune, ayant toutes les traits vêtus de la race Chleuh. Elle était d'un caftan rose, serrée à la taille large ceinture de soie rouge entrecoupée de nœuds. Elle s'appuya du dos à la porte ouverte et, la tête tournée vers le lointain d'où elle venait, elle gazouilla quelques paroles. Puis, deux autres jeunes femmes entrèrent, également nues de visage, aussi de Chleuh et fort jolies, entrèrent avec des petits rires joyeux et, comme celles de qui s'amusent, se
petits rires joyeux et, comme celles de qui s'amusent, se mirent à rire aux éclats en regardant un large couffin fait de grosses balles de poil de chameau muni d'une anse. Le couffin garni, elles l'entraînèrent à chacune, soulevèrent le fardeau avec des petits cris et des allusions hilarantes, et, tout de suite, elles sourirent lentement, la première fit tomber par appui derrière la porte fermée. Or, l'huile du récipient à la flamme avait été épuisée, car les flammes devenues jaunes, depuis un moment, devenues minces et courtes. Soudain, toutes les trois s'éteignirent, puis l'autre tout de suite. Et enfin
les trois s'éteignirent, puis l'autre tout de suite. Et enfin la dernière expira simultanément. La pièce plongée dans l'obscurité complète. Naturellement. Mais le Nyctalope, ne ayant pas besoin de lumière artificielle, ouvrit les yeux à cette minute, que le salut venait de commencer.
Reynac me de Wartemberg. (Suite...)(Marie, 1819.) La commission nommée pour examiner la gestion des chemins de fer a terminé ses travaux. Le chemin de Stuttgard à Utm et Friedrichshafen est regardé comme indépendant de ceux qui se rattachent aux communications avec les routes extraordinaires. Les chemins seront établis aux frais. Il n'y a que les embranchements qui pourront être abandonnés aux particuliers. On garantira 5 1/2 pour 100. Cette garantie cessera aussitôt que le chemin aura rapporté 4 pour 100 pendant dix ans. L'état se réserve en outre le droit d'exploiter le chemin en restituant le capital, seulement après vingt-cinq
d'exploiter le chemin en restituant le capital, seulement après vingt-cinq ans, et avant cette époque coulée l'Etat donnera 15 pour 100 de plus pour entrer en sous-duction du chemin. Les sommes nécessaires pour la construction des chemins de fer seront obtenues par un Subsidium public; il sera établi un fond d'amortissement, et l' remboursement de la somme totale sera réservé. Le démembrement aussi commencera par émettre des billets du Trésor d'un million de florins garantis par les Etats et échangés à Stuttgard. Ces billets seront au moins de la valeur de 10. Les 600 ou 800 mille florins que les
de 10. Les 600 ou 800 mille florins que les impôts rapportent chaque année d'excédent, serviront à rembourser une partie de la dette contractée pour les chemins de fer. On désire à cette fin 5 millions de billets du Trésor, plus ou moins de capital qui porteront 5 1/2 pour 100 d'intérêt. Les fonds provenant de l'amélioration des routes publiques, des chemins de fer, des routes vicinales, et 1,458 routes vicinales sans chaussée. Ces routes ont été construites dès Les frais se sont élevés à 39 millions 938,000 G. et une lieue de route publique, 24,000 l. une lieue de
une lieue de route publique, 24,000 l. une lieue de route avec chaussée, 10,000 G., et une lieue de route vicinale sans chaussée, 4,000 G. Il ne faut pas oublier que des travaux considérables ont été faits dans les provinces de Craincourt et de Bassigny. CONSIGNE au 24 novembre, ouverts à 94 5/8, fermés à FRANCE. PARIS, 21 NOVEMBRE. Le courrier, chargé de porter à Londres la nouvelle de l'arrêt de la paix entre Angleterre et la Chine, qui s'est passé ce matin à Paris et qui nous a remis les dernières nouvelles de Bombay, en date du 15 octobre.
les dernières nouvelles de Bombay, en date du 15 octobre. Les nouvelles qu'on a de l'expédition anglaise en Chine sont datées de Nanking, du 30 août; celles de Caboul sont datées du 16 septembre, et elles apprennent la défaite d'une armée afghane près de Kant, la course et la destruction de Ghazna par le même coureur, la victoire du général Pollock et le début de l'armée à Caboul le 16 septembre. Les Anglais, dans leur marche, espéraient retrouver quelques prisonniers tombés dans les mains des Afghans à la suite des désastres de l'hiver dernier, et ils espéraient retrouver d'autres dans
désastres de l'hiver dernier, et ils espéraient retrouver d'autres dans les huit jours qu'ils se proposaient de passer encore à Caboul avant d'évacuer définitivement le pays. Demain nous reviendrons sur les nouvelles de Shanghaï. Aujourd'hui nous ne nous occuperons que de ce qui s'est passé en Chine. Dans le numéro du 8 septembre, nous avions laissé la flotte anglaise à Maçoulu du Yang-tsé-Kiang, ayant déjà emporté Jessahan et de Wo-seng, et se préparant position sur jusqu'aux murs de Soungari que les bancs de roc ne permettaient l'entrée de ce fleuve immense, à l'aide d'une forte marée qui se fait sentir
immense, à l'aide d'une forte marée qui se fait sentir dans ces villes et quels vents qui pendant toute une semaine parageaient, et qui ont retardé l'arrivée des Anglais retinrent jusqu'au 6 juillet de cette année et n'ont semblé s'ébranler que le 20 que l'expédition de dix voiles, tout compris, et portant huit canons de bombe. REVUE CRITIQUE ET LITTÉRAIRE. De ce Numéro du 6 novembre. M. Victor Brunel, ancien élève de la Faculté des Mathématiques de Paris, a écrit une brochure intitulée "Essai sur les causes physiques et morales de la propagation des idées", 1819, par M. Victor Brunel,
de la propagation des idées", 1819, par M. Victor Brunel, ancien élève de la Faculté des Mathématiques de Paris. J. P. Willam Hamilton, professeur de logique et métaphysique à Glasgow, a traduit M. Louis Peisse, avec une préface traduite par M. Peisse. Les termes de stratégie publiés par M. Peisse contiennent une réfutation de la théorie ontologique de Kant, dans ce domaine, et M. Peisse, dans ces œuvres, ont développé leur opinion sur ce point avec une clarté et une sagacité dédiées à l'évaluation et à l'appréciation des vérités. Les maîtres de M. Hamilton, notamment, n'avaient jamais rejeté d'une manière
maîtres de M. Hamilton, notamment, n'avaient jamais rejeté d'une manière si belle et catégorique, non seulement l'existence d'une pensée ou d'une idée, mais aussi l'objet. Voici ce qu'il n. peut penser: "L'esprit humain est ainsi fait qu'il ne peut penser qu'à choses relatives et de déterminées. Dans la pensée elle-même, dans un jugement il y a nécessairement deux termes, le sujet et l'attribut, qui se contiennent l'un l'autre, et se déterminent l'un par l'autre. On ne peut concevoir un sujet sans attribut; on ne peut concevoir un attribut sans sujet; on ne peut concevoir une chose qui n'est être d'aucune
on ne peut concevoir une chose qui n'est être d'aucune façon; c'est être double de quoi on juge dix manières d'être; c'est le sujet sans aucun contenu. Même entre deux bois, il en est donc impossible d'avoir aucune idée de relation. Qu'est-ce que savoir par lesquels il se manifeste dans ce monde que la matière sans forme apparente semble? Qu'est-ce qui nous persuade de modification et de nos actes internes est une chimère, et tout ce qui s'enseigne, c'est qu'ils existent, sans avoir. à neuf miles hommes de débarquement, arriva devant Tchin-Kiang-Fou, grande ville située sur la rive gauche du
devant Tchin-Kiang-Fou, grande ville située sur la rive gauche du Yang-tsé-Kiang, à l'intersection du grand canal dont l'occupation formait le point stratégique de la campagne, et à trente-cinq ou quarante miles (quinze ou seize lieues) de Nanking. Cette marche n'a d'ailleurs été signalée par aucun incident qui mérite d'être rapporté. La position de cette ville forçait les Anglais à s'en emparer. Aussi, dès le lendemain 21 juillet, fut-elle attaquée et prise après un combat très sérieux, le plus sérieux même que les Chinois aient encore livré depuis le commencement de la guerre. Nous ne croyons pas pouvoir mieux faire que.
la guerre. Nous ne croyons pas pouvoir mieux faire que. de mettre sous les yeux de nos lecteurs la lettre entière d'un officier qui assista à l'attaque et était attaché à la colonne d'attaque du centre, celle qui escalada et emporta la ville: La prise et la soumission d'assaut de Tchin-Kiang a été le plus important comme aussi le plus sanglant combat que nous ayons encore livré en Chine. L'armée de terre a seule fait toute la besogne. Les troupes avaient été partagées en trois brigades qui devaient attaquer la ville chacune sur un point différent; et comme on ne
ville chacune sur un point différent; et comme on ne s'attendait à aucune résistance, en n'avait point demandé aux marins de seconder nos efforts. Le bateau à vapeur seul, de tous les bâtiments, l'honneur d'appuyer l'artillerie royale chargée de faire une brèche dans la partie de la muraille qui a vue sur le Neuve. C'était le point par lequel la colonne du centre devait s'introduire dans la place. Le mur qui entoure la ville est bâti en briques, haut de vingt-cinq ou trente pieds, parfaitement bien garni de bastions, d'embrasures, de traverses, etc. il était armé de pièces de 12
de traverses, etc. il était armé de pièces de 12 et de 6, sans compter les canons. La partie qui avoisine la rivière, à environ deux cents pas de distance, s'élève sur un terrain difficile et très incliné qui donne à la place une grande apparence de force. C'est sur ce point que le HMS Madagascar et l'artillerie royale, placée sur une éminence voisine, ouvrirent leur feu vers les dix heures du matin. L'état dans lequel nous vîmes ensuite la muraille témoignait suffisamment de l'excellence de leur pointage. Cependant on ne leur laissa pas le temps de faire brèche. Depuis
ne leur laissa pas le temps de faire brèche. Depuis une demi-heure ils foudroyaient les remparts qui leur ripostaient avec une extrême vivacité, lorsque les sapeurs du génie, suivis du 88e régiment de l'armée royale et de trois régiments indiens de Madras, s'avancèrent avec des échelles et forcèrent l'artillerie à cesser son feu. Les échelles furent dressées contre le mur avec une rapidité magique, et les grenadiers du 88e s'y élancèrent avec une ardeur merveilleuse sous un feu très vif qui nous coûta beaucoup de monde en tués et en blessés. Le premier qui escalada le rempart, ce fut le
blessés. Le premier qui escalada le rempart, ce fut le lieutenant Cuddy, qui fit preuve en cette occasion de la plus grande bravoure. En arrivant au haut de la muraille, il agita son épée en signe de victoire puis, s'asseyant avec un incroyable sang-froid sur le parapet, jambe de-ci et jambe de-là, il aida ses hommes à monter. Cela se passait sous les yeux de toute la brigade, et je vous laisse à imaginer l'intérêt avec lequel nous suivions tous ses mouvements. C'est un miracle qu'au milieu des fières des balles il n'ait pas été tué d'un coup de fusil
balles il n'ait pas été tué d'un coup de fusil ou précipité du haut du rempart il en fut quitte pour une blessure au pied quinze minutes après, le drapeau du 88e fut arboré sur la muraille, et son apparition était saluée par trois vigoureux hourras que nous envoyaient les marins attentifs à l'action du haut de leurs mâts. Cependant la ville n'était pas prise, et on eut fort à faire pour chasser l'ennemi du rempart; les Tartares se battirent avec la plus grande valeur, ils chargèrent plusieurs fois nos hommes de la lance ou l'épée à la main, et,
hommes de la lance ou l'épée à la main, et, c'est une justice à leur rendre, ils nous disputèrent avec acharnement chaque pouce de terrain. A la fin cependant la baïonnette anglaise triompha; mais alors en nous abandonnant la muraille ils allèrent se poster dans les maisons, d'où ils dirigèrent pendant longtemps sur nous un feu très vif et très meurtrier. On tirait sur nous de tous les côtés, sans que nous pussions voir le plus souvent d'où partaient les coups; il fallut cinq ou six heures de combat dans les rues, pour que les Tartares nous cédassent la place.