jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
est impropre, car rien n'est encore conclu.. c'est même pour cela que je suis ici... il devait me donner une réponse définitive le jeudi... nous sommes au vendredi, et je ne l'ai pas revu!... C'est pour cela que je viens le relancer ici!... je veux savoir à quoi m'en tenir... on m'a dit qu'il était en conférence avec son médecin. Aurait-il une santé chancelante? il n'en a pas l'air pourtant... et d'ailleurs, Giselle n'est pas non plus un chêne... elle est maigrichonne, et elle a en ce moment de diables de petits boutons qui la défigurent absolument... Je ne sais
de petits boutons qui la défigurent absolument... Je ne sais pas du tout d'où ça vient? et, ma foi, je n'ai pas envoyé chercher le médecin... C'est un peu d'éczema... elle n'a pas de fièvre, ni de nausées, enfin, rien de ce qui annonce une maladie maligne. A quoi bon les médecins?... ils vous mettent là-dessus un nom scientifique qui inquiète tout de suite... ils ordonnent un tas de drogues très mauvaises... Cette pauvre petite!... Et tout ça coûte très cher pour n'arriver à rien!... ça passera tout seul... (Apercevant un grand chien de chasse qui était couché sous le
un grand chien de chasse qui était couché sous le bureau et se lève.) D'où sort-il, celui-là ?... Est-il possible !... Sa place est marquée dans le tapis... ça forme une dépression... Comment peut-on accepter cette bête dans un appartement aussi coquettement arrangé que celui-là... c'est du désordre... du manque de soin... Jamais je n'ai permis à mon fils d'avoir un chien, moi. Je sais bien qu'il avait sa sœur... Ce jeune homme est eul !... Il n'arrive pas vite, toujours!... Est-ce qu'on lui ferait une opération?... Ah! enfin ! le voilà ! Entrée de M. de Paroly, 30 ans,
le voilà ! Entrée de M. de Paroly, 30 ans, comme il faut et joli garçon; bonne frimousse réjouie et de bonne humeur; caractère charmant, excellente naissance, soixante mille livres de rente. Il est enveloppé d'une grande robe de chambre de foulard « fleur de thé », semé de petits chinois brodés ; doublure de soie jonquille; chemise à jabot et manchettes plissées; pantoufles indiennes, brodées d'or et de pierres fines. Il semble un peu préoccupé. — Je vous demande pardon de vous avoir fait attendre... mais je ne comptais pas sur votre visite, et je... MONSIEUR DE REÇUE, interrompant.
pas sur votre visite, et je... MONSIEUR DE REÇUE, interrompant. — En effet!... (Le toisant, à part.) Quel luxe! quelle robe de chambre! il a l'air d'un papa!... ou d'une cocotte! Il doit dépenser pour sa toilette autant d'argent qu'une jolie femme, cet imbécile-là !... Oui, je suis venu parce que je complais à vous voir hier, et comme vous n'êtes pas encore... MONSIEUR DE PAROLY, un peu embarrassé. — C'est vrai... J'ai été empêché... une affaire... MONSIEUR DE RÈCHE, à part. — On dirait qu'il cane!... Ah! mais! ah! mais... c'est ça qui ne serait pas drôle ! !
mais... c'est ça qui ne serait pas drôle ! ! J'ai fait tous mes petits arrangements... (Résolument.) Moi, je tenais à vous voir, pour nous entendre définitivement... MONSIEUR DE PAROLY. — Mais, je... MONSIEUR DE RÈCHE, avec volubilité. — Il restait à élucider quelques points. Nous allons le faire, si vous le voulez bien, et, si vous pouvez m'accorder quelques instants... MONSIEUR DE PAROLY. — Mon Dieu, je... MONSIEUR DE RÈCHE, très vite. — Je donne à ma fille deux cent cinquante mille francs de dot... C'est convenu?... MONSIEUR DE PAROLY, étonné. — Pardon... vous aviez dit trois cent... MONSIEUR
PAROLY, étonné. — Pardon... vous aviez dit trois cent... MONSIEUR DE RÈCHE. — Jamais de la vie! vous avez rêvé !... (Apercevant les pantoufles qui brillent.) Ô ! quelles pantoufles ! Je n'avais pas vu ses pantoufles, l'animal... MONSIEUR DE PAROLY. — Je vous assure que je ne l'ai pas rêvé du tout. Mais enfin, là n'est pas la question... je ne m'arrêterai pas à une objection de ce genre... MONSIEUR DE RÈCHE. — Ah ! à la bonne heure ! Je me disais : « On m'a changé mon Paroly ! » MONSIEUR DE PAROLY. — Aussi n'est-ce pas
Paroly ! » MONSIEUR DE PAROLY. — Aussi n'est-ce pas là le motif qui... MONSIEUR DE RÈCHE, continuant. — Donc, nous disions deux cents cinquante mille francs de dot et la jouissance de mon petit hôtel de la sortie de Villiers... les impositions, abonnements à l'eau, au gaz et au balayage à votre compte, bien entendu... MONSIEUR DE PAROLY, cherchant vainement à placer un mot. — Mais, monsieur... MONSIEUR DE RÈCHE. — Giselle a un trousseau simple et solide ; du linge tel qu'une fille honnête doit en porter. C'est tout neuf, et je trouve inutile de lui faire faire
tout neuf, et je trouve inutile de lui faire faire des chemises de gaze garnies de fanfreluches, comme on les fait aujourd'hui... C'est révoltant de penser qu'une épouse vertueuse, une mère de famille s'affuble ainsi que les demoiselles auxquelles ces vêtements impudiques servent d'enseigne et d'outils. (Mouvement de M. de Paroly.) J'espère, mon cher Paroly, que vous êtes de mon avis et que votre délicatesse souffrirait de voir votre femme vêtue en courtisane ; mais, au cas où vous seriez dans des idées différentes, vous feriez faire vous-même ces répréhensibles chif fons ; moi, je proteste d'avance, et je me
chif fons ; moi, je proteste d'avance, et je me lave les mains de ce qui arrivera quand ma fille échappera à ma tutelle... MONSIEUR DE PAROLY, ahuri. — Je voudrais... je... MONSIEUR DE RÈCHE. — Ne me remerciez pas... Les vieux parents, voyez-vous, sont là pour donner les conseils de l'expérience, et ils ne doivent pas les marchander... MONSIEUR DE PAROLY, à part. — C'est encore beau de sa part, ça ! L'habitude devrait l'entraîner!... Pauvre petite Giselle!... C'est un Grandet moderne, que ce bonhomme-là !... et si elle n'avait pas ces boutons!... je l'épouserais tout de suite, ne
n'avait pas ces boutons!... je l'épouserais tout de suite, ne fût-ce que pour la tirer de cet antre... MONSIEUR DE REÇUE. — Il est bien convenu que vous viendrez chez moi, aux « Epines », tant qu'il vous plaira... et que je vous y « invite », ainsi que les moutards, lorsqu'il y en aura... Naturellement, vous payerez la nourriture de vos domestiques et de vos chevaux, si vous en amenez... ce qui est bien inutile, allez!..., à la campagne, on ne sort jamais... Le mobilier, je donnerai à Giselle quelques couverts et pièces d'argenterie... du reste, ça lui vient
quelques couverts et pièces d'argenterie... du reste, ça lui vient de sa mère... J'ai aussi l'ancien meuble de mon salon qui... MONSIEUR DE PAROLY, énerve. — Permettez, monsieur, je... MONSIEUR DE REÇUE. — Acceptez... sans cérémonie ; je n'ai de fille que Giselle, et dame, quand on n'a qu'une fille, voyez-vous, on la gâte... MONSIEUR DE PAROLY, criant. — Mais, monsieur, je ne suis pas décidé... MONSIEUR DE REÇUE, saisi. — A quoi?... MONSIEUR DE PAROLY. A épouser mademoiselle votre fille... MONSIEUR DE REÇUE, bondissant. — Vous n'épousez pas Giselle?... qu'est-ce que vous lui reprochez, à cette enfant?... n'est-elle pas
qu'est-ce que vous lui reprochez, à cette enfant?... n'est-elle pas jolie? et fine! et spirituelle, donc!... MONSIEUR DE PAROLY. — Mlle Giselle est charmante, et je ne lui reproche quoi que ce soit, monsieur; mais certaines raisons de santé... MONSIEUR DE REÇUE, soupçonneux. — Vous êtes malade? En effet, vous étiez enfermé avec votre médecin quand je suis arrivé!... Il fallait donc le dire plus tôt!... MONSIEUR DE PAROLY, crispé. — Eh ! pas le moins du monde ! il ne s'agit pas de moi!... MONSIEUR DE RÈCHE. — Tiens! vous faites venir un médecin, sans en avoir besoin, vous?...
vous faites venir un médecin, sans en avoir besoin, vous?... c'est un drôle de goût... Enfin!... mais alors, si vous n'êtes pas malade, quelles sont ces raisons de santé, desquelles vous parliez tout à l'heure? MONSIEUR DE PAROLY. — Mon Dieu, monsieur, je ne voudrais pas vous blesser ni vous inquiéter en rien, mais enfin, Mlle Giselle a des boutons, des plaques rouges qui gâtent sa beauté et... MONSIEUR DE REÇUE, simplement. — C'est son eczéma !... MONSIEUR DE PAROLY, s'inclinant. — Un eczéma, soit! mais enfin, c'est inguérissable et... MONSIEUR DE REÇUE. — Inguérissable! En voilà, une idée! par
MONSIEUR DE REÇUE. — Inguérissable! En voilà, une idée! par exemple! qu'est-ce que vous en savez, d'abord!... MONSIEUR DE PAROLY. — Mais je le suppose ; car enfin, si c'était guérissable, vous l'eussiez certainement fait passer... MONSIEUR DE RÈCHE. C'est ce qui vous trompe! Je n'aime pas les médecins, moi !... jamais Giselle n'a vu un médecin, et elle ne commencera pas tant que je la dirigerai... Voilà-t-il pas pour un malheureux petit eczéma de rien du tout !... MONSIEUR DE PAROLY. — Alors, monsieur, à mon grand regret, je suis forcé de me retirer. Je ne puis épouser une
suis forcé de me retirer. Je ne puis épouser une femme dans cet état. Vous m'affirmez que c'est peu de chose et que jamais vous n'avez consulté pour ce mal; je vous crois, mais rien ne me prouve qu'il soit guérissable et, jusqu'à preuve du contraire, je me vois contraint d'abandonner un projet qui me souriait infiniment. MONSIEUR DE REÇUE, attéré. — C'est sérieux !... Pour cette bêtise vous renonceriez... non... c'est impossible !... MONSIEUR DE PAROLY. — Je vous assure, monsieur, que cette bêtise me semble, à moi, une chose très importante, et que je ne puis passer outre...
chose très importante, et que je ne puis passer outre... MONSIEUR DE REÇUE. — Mais ça va être très compliqué !... on va peut-être ordonner Barèges... (À part.) C'est une dépense de deux mille francs au bas mot... Enfin, puisqu'il ne veut pas sans ça... (Haut.) Eh bien, monsieur, je vais... (Avec effort.) je vais consulter..., et nous ferons passer ça... C'est de l'enfantillage... pas autre chose... mais je veux bien céder à cette fantaisie... MONSIEUR DE PAROLY, à part. — Cette fantaisie!!! Il appelle ça une fantaisie ! MONSIEUR DE HÈCHE, lui tendant la main. Alors, c'est dit!... Nous
DE HÈCHE, lui tendant la main. Alors, c'est dit!... Nous allons faire passer l'eczéma !... (Se ravisant tout à coup et retirant vivement sa main...) Ah ! non ! parce que si, après ça ! vous ne l'épousiez pas ? O... À SALFINARD-SUR-MER La plage de Salfinard-sur-Mer. Petite haie flanquée de hautes falaises blanchâtres. Au premier plan, quelques cabines fermées, devant lesquelles se promène tristement la « préposée », grosse femme vêtue d'une robe brune, coiffée d'un bonnet rond à ailes. Pas un baigneur. Les vagues lèchent doucement le sable de la grève. Derrière les cabines, un chalet « suisse
de la grève. Derrière les cabines, un chalet « suisse » couvert de tuiles neuves. C'est à la fois le Casino et le café. Derrière la grille qui entoure le « chalet », les vieilles masures grises de Salfinard. À tablés devant le café : GALBARD, ACHILLE, GIGOLO, DE BROSSARDLUIRE, coiffés de bérets. Les trois premiers font des trous dans le sable avec leurs cannes, le dernier essaye de faire tenir des allumettes à un crabe placé sur la table. — Silence profond. GALBARD. — Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui. GIGOLO. — Comme hier. ACHILLE. — Ça sera gai cartonner au
— Comme hier. ACHILLE. — Ça sera gai cartonner au café du matin au soir GIGOLO. — Vous êtes « tordants », vous autres. Il vous faut une plage calme, où l'on ne fasse pas de « chic ». Brossardluire trouve l'affaire et vous n'êtes pas contents ! ACHILLE. — Il a bien choisi, on est moins libre ici que sur une grande plage et on s'embête si je n'étais pas avec vous, je filerais. DE BROSSARDLUIRE, laissant son crabe, qui tient maintenant deux allumettes. — Vous vous plaignez ? Vous ne comprendrez donc jamais les délices du " calme
Vous ne comprendrez donc jamais les délices du " calme plat ". Je vous ai amené dans un endroit unique. Pas d' " athéniens ", pas de petits chevaux, pas de « sauteries » le soir nous sommes venus peut-être un peu tôt, c'est vrai mais c'est à nous à qui le public parisien devra la découverte de Salfinard-sur-Mer, et l'an prochain la plage sera à la mode, grâce à nous. Avouez aussi que vous y êtes venus pour suivre « ces dames », et ne dites pas que c'est la plage de mon choix. ACHILLE. — Enfin comme résultat
la plage de mon choix. ACHILLE. — Enfin comme résultat c'est complet. On se rase ! DE BROSSARDLUIRE. — Ça ne durera pas, vous verrez..... nous nous amuserons énormément. GALBARD. — Tant qu'ça ? DE BROSSARDLUIRE. — Et plus encore Vous ne savez pas la nouvelle ? Tous. — Non. DE BROSSARDLUIRE. — Eh bien ! Elle va venir ! ! Tous. — Qui ? Elle ? DE BROSSARDLUIRE. — Comment..... quand je dis Elle vous ne comprenez pas ? Elle la plus illustre des voyageuses, l' " Étoile de la Tragédie ". Tous. — Sarah ! DE BROSSARDLUIRE. Parfaitement.
la Tragédie ". Tous. — Sarah ! DE BROSSARDLUIRE. Parfaitement. Elle va venir, et vous avez juste le temps d'enfiler vos escarpins. Elle vient ce soir. J'espère que nous lui ferons un accueil qui fera du bruit dans Landernau. GIGOLO. — Qu'est-ce qui t'a dit ça ? DE BROSSARDLUIRE. Le maire; il a reçu une dépêche, mais c'est un bonhomme qui ne veut rien faire. C'est à nous de prendre l'initiative ne perdons pas de temps qu'un de nous aille prévenir le tambour du pays d'annoncer à tous les baigneurs qu'ils sont attendus au Casino, que les autres préviennent ces
qu'ils sont attendus au Casino, que les autres préviennent ces dames de faire préparer des guirlandes de fleurs et de feuillages qu'on placera dans les rues d'une fenêtre à l'autre; je me charge du reste. ACHILLE. — Qu'est-ce que tu veux faire dire au tambour ? DE BROSSARDLUIRE. — Un instant, je l'écris et je cours chez le directeur du Casino. Ils partent tous, la « préposée » aux cabines reste seule sur la plage, et les vagues continuent à lécher doucement le sable de la grève. À dix heures, la salle du Casino, petite salle décorée de papier peint,
la salle du Casino, petite salle décorée de papier peint, de grandes corbeilles de fleurs multicolores se profilant sur un ciel bleu faïence, plafond provisoire en toile peinte, représentant un ciel nuageux. Du côté de la mer, grand vitrage sans rideaux. Au fond de la salle, debout, devant une petite table recouverte d'un tapis vert et possédant le verre d'eau traditionnel et la sonnette, de Brossardluire, en habit noir, rose thé à la boutonnière, se dispose à conférencer. Devant lui, sur des chaises, toutes les baigneuses et les baigneurs de Salfinard, au nombre de trente-neuf, et quelques propriétaires du pays.
Salfinard, au nombre de trente-neuf, et quelques propriétaires du pays. LUCIE, CAMILLE et quelques sommités de la « haute noce ». DE BROSSARDLUIRE le sourire aux lèvres. — Reines de beauté, galants viveurs... Murmures d'approbation dans la salle. — Très bien ! charmant ! — Il n'a pas commencé comme Sarcey. DE BROSSARDLUIRE. La plage de Salfinard-sur-Mer, qui possède tant d'hommes d'esprit, tant de femmes spirituelles et charmantes; qui sent, chaque jour, le sable fin de sa grève tressaillir sous les pieds mignons de nos plus élégantes Parisiennes; cette plage aura ce soir l'honneur et le bonheur d'abriter de ses
aura ce soir l'honneur et le bonheur d'abriter de ses remparts "falaises" la très grande, très illustre très sympathique comédienne; Celle qui est pour les temps modernes et qui restera pour les temps à venir, le « cierge » de la tragédie classique... — Bravo ! bravo ! — Elle va venir ! oui, mesdames, oui, messieurs. La grande artiste consent à venir donner aux baigneurs de cette modeste station une seule et unique représentation de "la Dame à Damala", cette pièce si bien écrite par l'ALEXANDRE des Dumas. — Bravo ! bravo ! — Je proposerai donc, "Fleurs de
Bravo ! bravo ! — Je proposerai donc, "Fleurs de Persil" et vous "boudinés gracieux", de lui faire une « entrée » qui laissera loin derrière elle les plus belles réceptions de l'antiquité, des temps héroïques, du moyen âge et de notre époque mondaine. Certes, nous ne pourrons donner à la « prêtresse de Thalie » une « fête japonaise », les accessoires nous manquent. Mais, avec votre goût, belles dames, avec votre industrie, intelligents amoureux, vous ferez à la « tympanisée géniale » un accueil qui, s'il pèche par la splendeur des moyens, ne pèchera pas par la cordialité
la splendeur des moyens, ne pèchera pas par la cordialité de l'exécution. Applaudissements unanimes des trente-neuf baigneurs. — Avec mon pauvre génie inventif, dignes collaborateurs et collaboratrices, j'ai élaboré un programme que ma langue va porter à vos tubes auditifs et respectifs. UNE voix. — Ah! ma bonne, ma chère, il parle comme un avocat. DE BROSSARDLUIRE, sensiblement flatté, continue. — Réception à la gare, avec le concours de la « Philharmonique » de Salfinard. Légère allocution à la descente de wagon. Un équipage attelé à la "Daumont", provenant des écuries de l'empereur (vestes de postillons authentiques), a été prêté
écuries de l'empereur (vestes de postillons authentiques), a été prêté pour la circonstance par le généreux book-maker Tirsou. — Très bien ! et bravos. — Ici, je vais désigner celles de nos collaboratrices qui auront un rôle à jouer dans cette impérissable journée. Mme Camille possédant le délicieux cottage de "Tutupanpan", logera l'héroïque Quand-Même. Mme Camille est tenue de lui donner : le lit, le feu, la chandelle et le savon. Mme Lucie, bien connue pour son parlementarisme, entrera en pourparlers avec les pêcheuses de crevettes, les ramasseurs de moules et organisera un chœur. Ce chœur sera placé sur deux
et organisera un chœur. Ce chœur sera placé sur deux rangs, de chaque côté du cottage, chantera et lancera des fleurs sur les pas de « Dona Sol ». LUCIE, protestant. — Ah ! des petits pains au beurre ! Je ne sais pas faire chanter des ramasseurs de moules. DE BROSSARDLUIRE. — Le temps nous presse, nous avons besoin de toutes les bonnes volontés, sachons ne refuser personne... LUCIE. — Je ne dis pas l'contraire, mais qu'est-ce que tu veux que je leur fasse chanter? DE BROSSARDLUIRE. — Il est sorti de mon pauvre génie inventif quelques couplets que
est sorti de mon pauvre génie inventif quelques couplets que je vous dirai. Il tousse Enfin Sarah est parmi nous ; Jouez, hautbois; résonnez musettes; Enfle Sarah est parmi nous ; Chantons tous son débarquement. — Il y en a vingt-cinq, tous aussi jolis que le premier, je n'abuserai pas de votre patience en les récitant. LUCIE. — C'est pas possible, jamais les pêcheuses de crevettes ne sauront ça. Je propose des couplets beaucoup plus simples. Écoutez-moi ça. Chantant : Voilà! voilà ! La dame à Damala ; Voilà voilà! Criant La canne à Damala! Tous. — Bravo ! Lucie,
Criant La canne à Damala! Tous. — Bravo ! Lucie, bravo ! DE BROSSARDLUIRE. — Si nous blaguons, il n'y aura rien de fait. Il agite la sonnette. Crie : Silence ! Silence ! — Nous n'avons plus que quelques heures, je vous engage à les utiliser. Que partout les fenêtres se garnissent de lanternes vénitiennes, de bannières et de guirlandes de fleurs. Que les murs de l'unique rue de Salfinard soient tendus de draps blancs, semés de bouquets naturels. Que le sol soit jonché de fleurs, et que dans les ruisseaux coulent l'ylang-ylang, l'oppoponax et le corylopsis. Ouf! j'ai
les ruisseaux coulent l'ylang-ylang, l'oppoponax et le corylopsis. Ouf! j'ai fini. Applaudissements frénétiques. — Un dernier mot. L'arrivée du train est à cinq heures quarante-cinq. Quatre personnes ont été désignées pour se rendre à la gare. Je prie les autres de réunir tous leurs efforts pour la décoration des rues et les invite à se rendre au cottage de « Tutupanpan », où sera offert le "vin d'honneur » à cinq heures quarante-cinq. Qu'on se le dise ! et dispersez-vous sans bousculade. Les trente-neuf baigneurs s'échappent par l'unique « fissure » de la salle. IV Cinq heures trente-cinq. — La
» de la salle. IV Cinq heures trente-cinq. — La gare de Salfinard-sur-Mer. Sur la place, foule considérable entourant la « Philharmonique » et les trois pompiers de la commune en grande tenue (des gants blancs). Attelage à « quatre », avec postillons verts, toques vertes et or. Dans la salle d'attente des premières, DE BROSSARDLUIRE, GALBARD, ACHILLE et GIGOLO. Ils étouffent de rire. GIGOLO. —Quelle veste! c'est ruisselant d'insenséisme, c'que ça a pris. GALBARD. — C'est une sale affaire. Que Lucie et les autres en rient... ça va bien... mais les indigènes et les pompiers. ACHILLE. — Les pompiers?...
mais les indigènes et les pompiers. ACHILLE. — Les pompiers?... on leur donnera quelque chose comme on a fait pour les musiciens. GALBARD. — Et les bonnes gens? GIGOLO. — Laisse faire Brossardluire, il a un plan. Le principal, c'était d'employer la journée. C'qu'elles se sont donné de mal à couper des fleurs, à faire des guirlandes... si vous voyiez la maison de Camille... c'est un reposoir. GALBARD à Brossardluire. — Tu vas nous tirer de là? DE BROSSARDLUIRE. — Pas sûr. Si je ne trouve pas une voyageuse pour nous venir en aide, il y a peut-être quelques «
nous venir en aide, il y a peut-être quelques « pichets » de cidre à recevoir sur le nez. Le bâtiment s'agite, le plancher tremble, les vitres tressaillent; le train entre en gare. — Salfinard! Salfinard-sur-Mer! Tout le monde descend! Ces messieurs passent de la salle d'attente sur le quai d'arrivée. Personne ne descend. GIGOLO. — Quelle veste ! GALBARD. — Quelle déveine ! Marchons au martyre. DE BROSSARD LUIRE. — Etes-vous cagnes ? Ils quittent le quai d'arrivée, paraissent sur la place et montent dans la voiture. Murmures de la foule et des baigneurs. GALBARD, à Brossard Luiure. —
la foule et des baigneurs. GALBARD, à Brossard Luiure. — L'entends-tu, la colère du peuple ? DE BROSSARD LUIRE. — Tu m'ennuies... je vais leur parler. Il fait signe à la foule qu'il va parler. Les murmures cessent. DE BROSSARD LUIRE. — Salut à vous ! de quoi vous plaignez-vous ? Je vous ai trompés, mais qui en a profité ? Vous avez vendu vos fleurs ! (cris c'est vrai ! — C'est vrai.) Vous avez fait prendre l'air à vos draps, ce qui ne leur arrive jamais !... Le café de la Gare a débité en un après-midi trente-neuf
café de la Gare a débité en un après-midi trente-neuf chopes et huit pichets de cidre, c'est-à-dire la consommation de toute une semaine ! Et vous, baigneuses et baigneurs... qu'est-ce que vous dites ?... C'est une « gaffe » ? Inventez-en une comme celle-là tous les jours, et vous ne vous ennuierez plus ! — Cocher ! à l'hôtel ! THÉÂTRES L'Amour qui passe aux Folies-Dramatiques. C'est dans l'île de Tulipatan, je crois, qu'à propos d'une substitution d'enfant, la mère Thérèse disait : « On vous a enlevé votre fils, on l'a remplacé par ma fille, puis enfin on vous
on l'a remplacé par ma fille, puis enfin on vous l'a rendu : votre fils qu'on a pris, ma fille qu'on m'a volée, ce jeune homme qu'on vous rend, ça fait trois enfants. » Délayez ce raisonnement mathématique, faites-en trois actes très longs, parsemez-les d'un Othello des Batignolles, teint en bronze-vert, et d'un capitaine des gardes enrhumé. Ajoutez-y Mlle Jeanne (Andrée) en moricaude, avec son costume du dernier acte de la Princesse des Canalous ; un manche à balai auquel vous aurez préalablement donné le nom de : Mlle Claire ; un canapé en reps rouge à fleurs jaunes venant
; un canapé en reps rouge à fleurs jaunes venant tout droit de la "Ménagère", que vous placerez dans un palais du style mauresque le plus pur; enfin saupoudrez le tout des roulades crispantes d'un baryton albinos et cagneux presque aussi embêtant que M. Faure ; agitez, servez par vingt-cinq degrés de chaleur et vous aurez une idée assez exacte de l'Amour qui passe. Quant à la musique, c'est encore ce qu'il y a de mieux : guère plus de réminiscences, guère moins d'originalité que dans les œuvres diarrhéiformes dont nous inondent les sous-Offenbach ou les sous-Lecoq. Avec un livret
nous inondent les sous-Offenbach ou les sous-Lecoq. Avec un livret à moitié compréhensible, ça s'entendrait aussi bien qu'autre chose. Néron à l'Hippodrome. Mon Dieu ! qu'il y avait, l'autre soir, un joli chapeau à l'Hippodrome ! Une mignonne capote blanche, garnie de roses, encadrant la plus gentille petite frimousse, et une nuque !... Oh ! quelle nuque !... Le chapeau blanc nous a paru assez calme pendant les exercices de Mlle Elvira et Gizella, qui, dit le programme, « sont danoises : l'une est presque (?) brune, l'autre blonde comme un épi mur ; toutes deux font des exercices sur