jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Epinal, présenté par M. Edouard Bernard, sont nommés membres ordinaires, à l'unanimité des voix. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 6 heures 45. COMITÉ DE CHIMIE Séance du 9 décembre SOMMAIRE M. THADÉE SKAWINSKI. — Admis comme membre du comité. M. EMILE TRAUTMANN. — Admis comme membre du comité. M. FEER. — Présenté par le comité aux fonctions de secrétaire de la Société industrielle. M. LÉON LEFÈVRE. — Fuchsine acide. Application de la réaction de Schiff. M. LUCIEN D'ANDIRAN. — Indoïnes, leur solubilisation et leur résistance au savon. M. CH. GASSMANN. — Vanilline dérivée de l'acide
au savon. M. CH. GASSMANN. — Vanilline dérivée de l'acide vanilloylcarbonique. Plus cachetés n°s 850 et 851 du 11 février 1896. Renvoi à l'examen de M. Freyss. M. AUG. ROMANN. — Enlevages colorés par teinture obtenus sur tannin rongé à l'aluminate de soude. Pli cacheté de MM. Frères Kœchlin, n° 723 du 3 mars 1893. M. E. Kopp. — Sel d'indigo de Kalle. Action de la lumière solaire sur la couleur non développée. M. E. NÖLTING. — Sel d'indigo de Kalle. Corps produits par l'action de la lumière solaire. M. CAHOUS DE VIRGILE. — Enlevage sur bleu cuve combiné avec
CAHOUS DE VIRGILE. — Enlevage sur bleu cuve combiné avec réserve sous rouge de nitrosamine. La séance est ouverte à 6 heures 1/4. Présents : MM. Albert Scheurer, A. Brand, Dépierre, Eug. Dollfus, De la Harpe, Feer, Fischesser, Jaquet, Jeanmaire, E. Kopp, Noelting, Oscar Schmerber, Cam. Schoen, G.-A. Schoen, Weiss, Freyss. — Total : seize membres. Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté. Sur la proposition de M. Noelting, le comité demande l'adjonction de MM. Thadée Skawinski et Emile Trautmann; nous leur sommes redevables de plusieurs travaux, dont quelques-uns en collaboration avec M. Noelting. Le conseil d'administration
dont quelques-uns en collaboration avec M. Noelting. Le conseil d'administration s'étant adressé au comité de chimie pour désigner le remplaçant de feu M. Ed. Doll, dans les fonctions de secrétaire, M. Albert Scheurer propose la nomination de M. Feer, qui accepte ce mandat. M. Noelting résume une note de M. Lefèvre, adressée à la Société le 24 novembre 1896, sur la réaction de Schiffler, appliquée à la fuchsine acide. Contrairement à l'opinion, énoncée récemment par M. Cazeneuve (Bulletin Soc. chim. 1896, p. 723), la fuchsine acide décolorée par le bisulfite se recolore parfaitement après une addition d'aldéhyde; toutefois, contrairement à
se recolore parfaitement après une addition d'aldéhyde; toutefois, contrairement à la fuchsine, cette recoloration n'a lieu qu'après un certain temps et nécessite l'addition d'une plus grande quantité d'aldéhyde. La nature des aldéhydes influence également cette réaction. Le comité demande l'impression de ces observations. M. L. d'Andiran adresse un travail sur l'historique, les propriétés et la composition des indoïnes, couleurs azotées, dérivées des safranines. L'insolubilité des indoïnes que l'on observe dans leur préparation (brevet n° 38,310, Leipziger Anilin Fabrik, Bayer et Kegel) et qui disparaît par un lavage prolongé à l'eau (Badische Anilin. Sodafabrik, brevet n° 61,692) est attribuée par l'auteur
(Badische Anilin. Sodafabrik, brevet n° 61,692) est attribuée par l'auteur non à la présence de sels minéraux, mais à un léger excès d'alcali, effet observé fréquemment en chimie organique. M. Jaquet fait remarquer que la solidité de ces matières colorantes à la lumière, fait sur lequel insiste l'auteur, est très discutable et qu'il y a lieu de demander des indications plus exactes sur la concentration des bains de savonnage employés par M. d'Andiran dans ses essais. L'examen de ce travail est confié à MM. Noelting et Skawinski. Les plis cachetés n°s 850 et 851, déposés le 11 février 1896, par
n°s 850 et 851, déposés le 11 février 1896, par M. Ch. Gassmann et ouverts à sa demande, en séance du 25 novembre 1896, ont trait, l'un à la transformation de l'acide vanilloylcarbonique en vanilline par ébullition avec l'aniline, l'autre à la transformation d'engénol en isoengénol, au moyen d'alcoolate de sodium. — Renvoyé à l'examen de M. Freyss. M. le secrétaire donne ensuite lecture du pli cacheté n° 723, déposé le 3 mars 1893 par MM. Frères Kœchlin, et ouvert à leur demande dans la séance du 26 novembre 1896. Ce pli contient la description d'enlevages colorés, par teinture, obtenus
Ce pli contient la description d'enlevages colorés, par teinture, obtenus sur tannin enlevé à l'aluminate de soude; procédé trouvé par M. Aug. Romann. On imprime, sur tissu préparé en tannin émétique, une couleur à l'aluminate de soude, vaporise, dégomme en sel ammoniac, lave et teint au bouillant en couleur d'aniline, par exemple bleu méthylène, safranine, etc.; on teint le mordant d'alumine en colorant, se fixant sur alumine, en bain additionné de craie ou d'acétate de chaux et savonne ensuite légèrement. Le comité demande l'impression de ce pli au Bulletin. Le résumé du pli cacheté n° 455, de M. Aug. Collin,
résumé du pli cacheté n° 455, de M. Aug. Collin, sur la fabrication du bleu d'alizarine, séance du 14 octobre 1896, étant suffisamment détaillé, le comité revient sur la décision qu'il avait prise d'imprimer la note complète au Bulletin et classe ce pli aux archives. M. H. Kopp communique les observations qu'il a faites, sur l'action de la lumière sur le sel d'indigo de Kalle. Sur les tissus imprégnés de sel d'indigo, qui est, comme on le sait, l'orthonitrophényl-tactymethyl-cétone, exposés un certain temps à l'action directe des rayons solaires, l'indigo ne se développe plus par passage en soude caustique. Cette
ne se développe plus par passage en soude caustique. Cette sensibilité à la lumière peut être facilement utilisée pour la production d'impressions photographiques sur tissus. Il résulte de l'étude de M. Kopp : 1° Que la rapidité de destruction du sel d'indigo dépend du temps de son exposition au soleil et de la nature des rayons lumineux; après une demi-heure elle est presque totale, les rayons rouges, bleus et blancs sont les seuls qui exercent une action néfaste ; 2° Que la décomposition ne peut être enrayée par l'action d'oxydants ou de dissolvants, tout au plus la cétone non-bisulfitée se
ou de dissolvants, tout au plus la cétone non-bisulfitée se détruit-elle un peu plus lentement. M. Nölting ajoute que la fonction chimique de la cétone disparaît entièrement par l'action des rayons solaires; parmi les produits de décomposition on a pu constater de la quinaldine à côté de produits plus complexes. Le Comité demande l'impression de ces observations au Bulletin, à la suite du travail de M. Kopp dont l'impression est votée. M. Nölting lit une note de M. Cahours de Virgile sur une application faite, il y a deux ans, de la nitrosamine et soumet des échantillons, qui permettent de
de la nitrosamine et soumet des échantillons, qui permettent de juger de la variété d'effets que l'on peut obtenir avec la fabrication suivante. Les pièces préparées pour la teinture sont cuivrées en indigo clair, puis imprimées avec l'enlevage suivant : 800 g amidon blanc. 500 g id. grillé clair. 400 g id. surfin. 5,220 g eau. 3, 2/0 g bichromate de potassium. 2,630 g soude caustique à 36°. Passer les pièces en cuve oxalique, laver et sécher. Foularder en 3-naphtol, deux passage dans le bain suivant: 150 g 3-naphtol. ,150 g soude caustique à 36° : 21 eau bouillante. Filtrer
g soude caustique à 36° : 21 eau bouillante. Filtrer et ajouter à froid : 500 g sulfamate de soude. 400 g aluminate de soude à 20° dans un demi litre d'eau, puis on amène à 10 litres. On sèche à la houche à basse température et imprime ensuite l'enlevage suivant: 1,250 g sel d'étain. 4,000 g épaississant. 5,000 g eau. 250 g acide tartrique. On développe le rouge en foulardant dans le bain de nitrosamine suivant : 800 g rouge nitrosamine. 61 eau 370 cc acide muriatique à 22°, bien remuer pour dissoudre le précipité formé, ajouter 400 g
bien remuer pour dissoudre le précipité formé, ajouter 400 g craie et mettre à 10 litres. Enfin, laver et savonner vingt minutes à 40°C. La librairie des sciences générales a adressé à la Société son premier numéro de sa Revue mensuelle de Physique et de Chimie, publiée sous la direction scientifique de M. Paul Schutzenberger, et demande l'échange avec le bulletin de la Société. Sur la proposition de M. Albert Scheurer, le comité demande cet échange. L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 7 1/4 heures. COMITÉ DE MÉCANIQUE Séance du 23 décembre Secrétaire: M. Rich. Présents:
DE MÉCANIQUE Séance du 23 décembre Secrétaire: M. Rich. Présents: MM. Rich, Ernest Zuber, Ludwig, Alf. Boeringer, Walther-Meunier, Lévy et G. Pierron. Excusés: MM. Victor Schlumberger, Léon Frey, Poinsot, Lanhoffer et Duméril. Le procès-verbal de la séance du 18 novembre est adopté après lecture. Appareil Meslans et Frère. — M. Ludwig donne lecture de son rapport sur les documents renvoyés à son examen et concernant la détermination de la densité du gaz appliqué à l'analyse des produits de la combustion. Les inventeurs, MM. Meslans et Frère, ont joint à leur envoi un tableau qui permet de trouver, d'après les proportions
envoi un tableau qui permet de trouver, d'après les proportions d'acide carbonique contenu dans les fumées (proportions indiquées automatiquement par l'appareil): 1° La perte de houille, en centièmes, résultant de l'admission d'un excès d'air dans le foyer; 2° Le nombre de ces volumes d'air en excès sur celui qu'exige la combustion parfaite de la houille. M. Ludwig fait observer que l'appareil Meslans et Frère est identique avec les économètres et dasymètres construits, il y a quelques années, en Allemagne, et qui ont été essayés sans succès. M. Ludwig a eu l'occasion de se rendre compte de leur fonctionnement dans deux
l'occasion de se rendre compte de leur fonctionnement dans deux usines de notre région; il aurait fallu, pour le service de ces instruments, un employé spécial chargé du réglage qui demande une surveillance suivie, car il dépend des variations de la pression barométrique et du degré de forçage des chaudières. Aussi, après quelques semaines d'essai, a-t-on dû renoncer à leur emploi. L'appareil densimétrique de MM. Meslans et Frère présente les mêmes inconvénients; c'est un appareil de laboratoire. A ce titre, il ne saurait trouver sa place dans une chambre de chauffe, puisqu'un spécialiste seul pourrait obtenir les renseignements intéressants que
chauffe, puisqu'un spécialiste seul pourrait obtenir les renseignements intéressants que l'appareil peut fournir. Encore M. Ludwig estime-t-il qu'il est plus simple de se servir de l'appareil Orsat, si l'on constate une perturbation dans l'allure d'un foyer de générateur : ses indications sont rapides et suffisamment exactes dans tous les cas qui se présentent dans la pratique. M. le secrétaire remercie M. Ludwig de sa communication. Les documents en question sont déposés aux archives. Grille Kudlicz. — M. Walther-Meunier communique le rapport sur les essais qu'il a entrepris sur la grille Kudlicz. Ces essais ont eu lieu au service municipal des
Kudlicz. Ces essais ont eu lieu au service municipal des eaux. M. Walther-Meunier a constaté que la grille, qui ne convient pas du tout pour le combustible employé dans nos régions, ne présente de l'intérêt que lorsqu'on veut brûler des balayures de mines bien sèches, ou des poussiers de coke. Le rapport de M. Walther-Meunier paraîtra in extenso au compte rendu de l'Association alsacienne et sera inséré au Bulletin. Concours aux prix. — M. Deiss, à Ranspach, pose sa candidature au prix 2, pour l'introduction de l'industrie des cardes dans la Haute-Alsace. Sa demande est renvoyée à l'examen de MM.
la Haute-Alsace. Sa demande est renvoyée à l'examen de MM. de Lacroix, Wild, Galland et Storck. Lettre de la Société des ateliers d'Oerlikon. La direction des ateliers d'Oerlikon envoie deux photographies et des renseignements sommaires sur l'application de moteurs électriques aux métiers à tisser la soie. Le comité est d'avis qu'on écrive à cette maison pour lui demander si des renseignements plus précis peuvent être fournis à la Société industrielle sur cette question. Travail de M. Georges Stehelin. — La Société a renvoyé au comité de mécanique un mémoire de M. Stehelin, intitulé : Histoire des rapports entre les unités
M. Stehelin, intitulé : Histoire des rapports entre les unités métriques et les unités anglaises. Le comité estime que ce travail concerne le comité d'histoire, de statistique et de géographie, auquel il est renvoyé. Chauffage au gaz. — M. Gaston Kern a envoyé son mémoire sur la théorie du chauffage au gaz et son application. Cette intéressante étude est renvoyée à l'examen de MM. Emile Dollfus et Lévy. Travail de MM. Albert Kœchlin et Mayer. -La Société a renvoyé à l'examen du comité une étude importante due à MM. Albert Kœchlin et Mayer, intitulée : Opérations et mouvements du métier
Kœchlin et Mayer, intitulée : Opérations et mouvements du métier à filer renvideur, enregistrés par le métier lui-même en fonction du temps. Ce travail est la relation des recherches qui ont conduit ses auteurs à l'invention du torsiomètre. Il sera examiné par une commission composée de MM. de Lacroix, Léon Frey, Daniel Mig, Storck et Hod. Bourcart. La séance est levée à 6 heures 50. COMITÉ D'UTILITÉ PUBLIQUE Séance du 7 décembre La séance est ouverte à 5 heures. Présents : MM. Ivan Zuber, secrétaire, Alfred Engel, Ernest Zuber, Ernest Meininger, Louis Knecht et C. Pierron. Excusé: M. Cam. de
Meininger, Louis Knecht et C. Pierron. Excusé: M. Cam. de Lacroix. Le procès-verbal de la séance du 22 octobre 1896 est lu et adopté. Code industriel; application éventuelle de l'article 119 alinéas 2 et 3. — M. le maire, invité par M. le directeur du Cercle à se prononcer sur l'opportunité d'édicter le statut local prévu à l'article 119 du Code industriel (restriction dans le mode de paiement des salaires aux ouvriers âgés de moins de 21 ans), demande à la Société industrielle, qui avait déjà exprimé, en 1893, son avis sur cette question, d'examiner à nouveau la motion de
avis sur cette question, d'examiner à nouveau la motion de M. le directeur du Cercle. Dans une lettre adressée au maire, et dont copie a été remise à la Société industrielle, M. le directeur du Cercle exprime l'espoir que sa proposition aura plus de succès qu'en 1893, par suite de la nouvelle composition du Conseil municipal. M. le directeur fait observer que l'avis émis par la Société en 1893 ne lui paraît pas tout à fait concluant, parce que l'article 119a permettrait l'application simultanée de tous les trois modes de paiement prévus, au choix des intéressés, et non pas de
paiement prévus, au choix des intéressés, et non pas de l'un d'eux seulement, de sorte que les craintes exprimées par la Société pourraient être écartées; que, d'ailleurs, les restrictions ne devraient être faites que jusqu'à un certain âge, inférieur à 21 ans. M. le secrétaire résume la question telle qu'elle avait été discutée en 1893, et donne lecture du procès-verbal du comité, du 19 juin 1893, ainsi que des conclusions approuvées en séance générale et remises à M. le maire. Après discussion, le comité exprime l'avis suivant: 1° Dans ses conclusions de juin 1893, la Société estime qu'aucune des solutions
conclusions de juin 1893, la Société estime qu'aucune des solutions prévues à l'article 119a, alinéas 2 et 3, ne serait applicable sans qu'il en résultât des inconvénients qui compenseraient les avantages possibles dans certains cas. Le comité ne voit aucune raison de modifier cette manière de voir. Le nouveau Code civil donnera aux parents et tuteurs les mêmes droits vis-à-vis des enfants que le Code français actuellement en vigueur, et le comité insiste sur le fait, déjà signalé en 1893, que, dans beaucoup d'établissements, il est fait usage de ces droits, soit sur la demande des parents ou tuteurs, soit
droits, soit sur la demande des parents ou tuteurs, soit sur le conseil des patrons. Chaque fois que le besoin s'en fait sentir, il est donc possible d'agir pour le bien de l'enfant. Une mesure obligatoire, au contraire, même si on laissait au patron le choix entre l'une de ces prévues à l'article 119a, présenterait les inconvénients signalés dans les conclusions de 1893; 2° C'est la rédaction même de l'article 11 du Code industriel qui est fautive, parce qu'elle renferme les parents, tuteurs et patrons dans une procédure trop étroite. Il faudrait que les restrictions ne fussent appliquées qu'à la
Il faudrait que les restrictions ne fussent appliquées qu'à la requête des parents et tuteurs, ou des patrons. Ces conclusions seront soumises à l'approbation de la Société, dans sa prochaine séance. Le comité demande qu'un exemplaire du procès-verbal de sa réunion du 19 juin 1893 soit remis à M. le maire. Note sur l'Association des employés privés d'Allemagne. — M. Ivan Zuber donne lecture d'une note, annoncée dans la précédente séance, sur les points les plus importants de l'organisation de cette association. — L'impression en sera demandée en séance générale. Travail présenté au concours pour le prix N° 109 (assurances
Travail présenté au concours pour le prix N° 109 (assurances contre l'incendie). — M. le secrétaire a rédigé une note sur ce travail, et demande qu'il soit encore examiné par le comité de commerce, dans le ressort duquel se trouve la question 109 du programme. Histoire documentaire du siècle. — Sur la proposition de son collègue de la section d'histoire, de statistique et de géographie, M. le secrétaire prie le comité de désigner des délégués pour la commission mixte de la publication projetée. — Sont nommés : MM. Alfred Engel, Camille de Lacroix, Ernest Meininger et le Dr Schœlhammer. Suite
Camille de Lacroix, Ernest Meininger et le Dr Schœlhammer. Suite de la discussion sur les institutions d'Aix-la-Chapelle. — M. le secrétaire reprend la discussion commencée dans la séance du 8 mai 1896. Il rappelle que les membres qui ont exprimé leur opinion sur les secours à accorder aux familles chargées d'enfants, ont déclaré qu'il ne peut être question que de cas particuliers ; que la mesure générale prise à Aix-la-Chapelle pourrait entraîner de graves abus, si elle était appliquée à Mulhouse. Il s'agit maintenant de se prononcer sur d'autres règles et institutions intéressant les vieux ouvriers. M. le secrétaire estime
et institutions intéressant les vieux ouvriers. M. le secrétaire estime que, dans cet ordre d'idées, on a peut-être été trop loin à Aix-la-Chapelle. M. Ernest Zuber conteste tout d'abord l'opportunité de la distinction entre les ouvriers de la ville et ceux de la campagne. Les cas où le système patriarcal proprement dit est encore applicable, sont isolés, car l'influence de la ville s'étend bien au-delà de son rayon immédiat. Il faut compter, aujourd'hui, avec les idées nouvelles, et, plutôt que de détailler les différentes œuvres appliquées dans les établissements d'Aix-la-Chapelle, qui se trouvent précisément dans un de ces cas particuliers,
qui se trouvent précisément dans un de ces cas particuliers, M. Zuber voudrait voir le comité aborder les questions sociales à un point de vue plus général. Il s'agit tout d'abord de s'entendre sur l'attitude que la situation nouvelle impose aux patrons. Au commencement du siècle, rien n'était fait pour les ouvriers. Le patron ne se préoccupait pas de leur bien-être, il était seul juge des conditions dans lesquelles il lui plaisait de les employer. Puis vint la seconde période, qui débuta dans notre région par l'élan généreux dû à Jean-Jacques Bourcart, protestant contre le travail exagéré des enfants dans
Jean-Jacques Bourcart, protestant contre le travail exagéré des enfants dans les manufactures ; la Société industrielle appuya sa motion et provoqua la première loi du travail des enfants dans les manufactures. Ensuite vinrent les caisses de malades, de retraite, d'assurance, mais tout ce qui se fit était dû uniquement à l'initiative individuelle. Puis, vers 1853, avec Jean Dollfus et Engel-Dollfus, commença la période des efforts faits par les patrons collectivement pour le bien des ouvriers en général; c'est de cette période que datent les Cités ouvrières, les asiles de vieillards, l'Association contre les accidents de fabrique, celle des femmes en
l'Association contre les accidents de fabrique, celle des femmes en couches, etc. Aujourd'hui, les hommes et les choses ont franchi une nouvelle étape. Le suffrage universel, la suppression de la loi de coalition, c'est-à-dire le droit de grève, ont amené l'émancipation complète de l'ouvrier. Le socialisme a créé la séparation des classes en faisant une distinction très nette entre « Arbeitgeber » et « Arbeitnehmer », selon l'expression allemande. Le patron et l'ouvrier sont séparés par un fossé que la prévoyance patronale, les œuvres de charité sont capables d'amoindrir, dans certains cas, mais non de faire disparaître. Il semble au
certains cas, mais non de faire disparaître. Il semble au contraire que les lois dites sociales ne fassent qu'accéntuer la distance, surtout dans un pays où, comme à Mulhouse, la prévoyance patronale était très développée. Or, pour le bien des ouvriers autant que pour celui des patrons, il est de toute nécessité que les deux classes se tendent la main et se sentent solidaires. Il faut trouver un terrain d'entente commune, il faut créer des œuvres et les administrer en commun. L'exemple d'Aix-la-Chapelle, qui est un remarquable spécimen de l'ancien régime, ne doit donc pas, dans son ensemble, servir de
régime, ne doit donc pas, dans son ensemble, servir de modèle, car les ouvriers d'Aix-la-Chapelle sont dans une situation incompatible avec les droits que confère à tout citoyen la législation moderne. Pour arracher les vrais ouvriers aux meneurs socialistes, qui, la plupart du temps, ne sont pas ouvriers eux-mêmes, il faut leur faire saisir l'avantage qui résulterait d'une collaboration intelligente profitable aux deux parties. M. Ernest Zuber estime que l'initiative de ce mouvement appartient aux patrons. Les points de contact pourront se produire non seulement dans le domaine de la prévoyance, mais aussi dans l'exploitation même. L'abaissement à 25 francs
prévoyance, mais aussi dans l'exploitation même. L'abaissement à 25 francs de la valeur nominale des actions, notamment, est tout à fait d'actualité, afin de permettre aux ouvriers, en entrant dans l'usine, de s'y intéresser. — M. le secrétaire fait observer que la question, telle que l'envisage M. Ernest Zuber — question de la plus grande importance — dépasse de beaucoup les limites dans lesquelles la discussion avait été commencée et qui ne devaient comprendre que la possibilité pratique de l'application, à Mulhouse, des œuvres d'Aix-la-Chapelle. Il demande au comité de terminer d'abord cette discussion, quitte à aborder ensuite le problème
terminer d'abord cette discussion, quitte à aborder ensuite le problème plus élevé esquissé par M. Ernest Zuber. M. le secrétaire est d'avis, quoiqu'on en dise, que le régime patriarchal n'est pas entièrement disparu et que l'exemple d'Aix-la-Chapelle pourrait encore trouver utilement des imitateurs. M. Alfred Engel revient sur l'idée du salaire maximum, émise par M. Th. Schlumberger dans la séance de mai. Il ne faudrait pas voir dans cette expression plus qu'elle ne dit en réalité. Ce maximum est soumis, comme le prix de toute chose, aux lois de l'offre et de la demande. Quant à remettre à l'ouvrier tout
et de la demande. Quant à remettre à l'ouvrier tout son salaire en argent, il y a bien des cas où cette règle porterait préjudice aux intérêts de l'ouvrier lui-même. La proposition du secrétaire, tendant à remettre une discussion générale après celle spéciale sur les institutions d'Aix-la-Chapelle, concernant les vieux ouvriers, est adoptée. M. Ernest Zuber se rallie à ce programme et demande que la prochaine séance soit consacrée uniquement à cette question. — Adopté. La séance est levée à 7 heures. COMITÉ D'HISTOIRE NATURELLE Séance du 8 décembre Présents : MM. Benner, Weiss, D'Kœchlin, D'Schœlhammer, Desaulles, Weber et Mieg.