jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
rue des Archives, M. Guernier, ministre des P.T.T., s'est préoccupé de faire équiper dans les grands câblés télégraphiques des circuits spécialement affectés à la radiodiffusion. Ces circuits, dont plusieurs sont d'ores et déjà prêts, pourront être utilisés dès l'ouverture du centre de la rue des Archives. Ils permettront d'établir dans des conditions très satisfaisantes toutes les liaisons radiophoniques nécessaires entre Paris, Lille, Strasbourg, Lyon et Bordeaux. Le transfert des bourses dans les lycées et collèges. Au sujet des nombreuses demandes de transferts de bourses d'un lycée ou d'un collège à l'autre, adressées directement à l'administration centrale du ministère de l'instruction
l'autre, adressées directement à l'administration centrale du ministère de l'instruction publique, celui-ci avise les familles que cette procédure irrégulière risque de retarder la solution de ces demandes. Toute demande de transfert doit être déposée entre les mains du chef de l'établissement auquel appartient le boursier. "Une bonne fortune" au Palais-Royal. MM. Yves Mirande et Charles-Henri Kirsch viennent de donner un troisième acte nouveau à leur pièce Une bonne fortune, dont la reprise ouvre la saison du Palais-Royal. Rien ne les obligeait à ce remaniement, sinon le désir de se contenter davantage eux-mêmes. Que le contentement du public qui se manifesta
davantage eux-mêmes. Que le contentement du public qui se manifesta par le succès de leur joyeuse comédie ne leur ait pas suffi, voilà qui les honore infiniment ! Disons tout de suite que le public se montra plus satisfaits encore, s'il est possible après ce remaniement. MM. Yves Mirande et Charles-Henri Hirsch ont observé l'unité de lieu : le 3e acte ne se passe plus chez les Bolloré, mais comme les deux premiers actes dans la loge des Mouchet, leurs concierges. On y voit Lisbeth Cantal, la principale interprète de la pièce du fils Mouchet qui a triomphé aux Variétés.
la pièce du fils Mouchet qui a triomphé aux Variétés. Elle vient demander l'auteur. Elle rencontre Mlle Bolloré et M. Bolloré dans le moment où ils ne pensent qu'à réprimander les Mouchet pour les incidents insolites de la veille. Mlle Bolloré et M. Bolloré, tout étonnés de trouver dans la loge la grande comédienne, rivalisent à lui prodiguer des gentillesse. Ils sont encore plus surpris quand ils apprennent que l'auteur du dernier succès des Variétés habite leur maison et que c'est le fils Mouchet. Le fils Bolloré, qui a été chassé par son père après avoir été surpris par celui-ci
chassé par son père après avoir été surpris par celui-ci en conversation amoureuse avec Mlle Mouchet dans la cave, a demandé la main de la jeune fille à ses parents. Il prend déjà tellement au sérieux sa qualité de futur gendre des concierges de son père qu'il débouche les tuyaux engorgés de la maison, ce qui le fait apparaître en piteux état. Tout finit, comme dans la première version, par une réconciliation générale. Les Mouchet, que le succès de leur fils va rendre riches, se trouvent rapprochés des Bolloré par leur fortune nouvelle. Le fils Bolloré épousera Mlle Mouchet. Le
leur fortune nouvelle. Le fils Bolloré épousera Mlle Mouchet. Le fils Mouchet embrasse à pleine bouche Mlle Bolloré après avoir échangé avec elle des propos sans aménité. Elle paraît en éprouver un tel agrément qu'on en peut conclure que le jeune auteur dramatique évincera, s'il le veut, le comte ridicule. Celui-ci ne songe, en effet, à épouser la jeune fille que pour sa fortune, tandis qu'elle-même ne consent à ce mariage que pour devenir comtesse. Cependant, elle épousera sans doute le comte, mais on peut être assuré que le fils Mouchet deviendra son amant. Tout cela est très amusant. Les
Mouchet deviendra son amant. Tout cela est très amusant. Les interprètes : MM. Jacques Louvigny, Paul Faivre, Duvallès, Robert Lepera, Léo Palter, Fred Gaston ; Mme Thérèse Delyne, Mireille, Germaine Michel, etc ont obtenu un succès plus grand encore que à la première répétition générale. Mlle Elmire Vautier qui paraissait, elle, pour la première fois dans le rôle de Lisbeth Cantal, s'est montrée une élégante vedette, d'une agréable distinction naturelle. Georges Le Cardonnel. La "Gazette du Franc" demande la résolution de son concordat Dans le but de soumettre le plus tôt possible de nouvelles propositions concordataires pour obtenir l'octroi de
tôt possible de nouvelles propositions concordataires pour obtenir l'octroi de plus longs délais justifiés par la crise actuelle, la Gazette du Franc a introduit une demande en résolution du concordat 100 % intervenu entre elle et ses créanciers devant le tribunal de commerce. Le 5 octobre prochain, Me Alfred Dominique soutiendra la demande devant les magistrats du tribunal de commerce. -- Ao. Six matelots blessés par une coup de grisou à bord d'un cargo en rade de Brest BREST, 23 septembre. — Une grave explosion, due à un coup de grisou, s'est produite, ce matin, à bord du cargo Foxmigny,
grisou, s'est produite, ce matin, à bord du cargo Foxmigny, amarré dans le bassin du port de commerce. Il était environ 3 heures. Le commandant Barinci effectuait sa ronde habituelle quand il aperçut une légère fumée qui sortait de la soute à charbon de tribord. Il prévint le chef mécanicien qui fit ouvrir les panneaux. A ce moment une formidable explosion retentit. suivie d'une énorme gerbe de fumée noire. On se précipita aux secours des victimes. Six membres de l'équipage avaient été brûlés sur tout le corps : le second mécanicien Louis Soubrune, 33 ans, de Marseille ; le mécanicien
mécanicien Louis Soubrune, 33 ans, de Marseille ; le mécanicien Louis Lasrochc, 23 ans, originnaire des Côtes-du-Nord ; le chauffeur François Fouesnant, 30 ans, de Moelan (Finistère), et trois soutiers indigènes. Le plus gravement brûlé est le second mécanicien dont l'état est très grave. — (Cournal.) Nouvelles militaires, Mutation dans l'état-major Ces forces aériennes. — Le général de brigade Denain, chef de la mission militaire française en Pologne, remis à la disposition du ministère de l'air, est affecté au commandement par intérim de la 3e division aérienne à Tours. École polytechnique. Les compositions écrites d'admission commenceront le vendredi 27 mai
polytechnique. Les compositions écrites d'admission commenceront le vendredi 27 mai prochain à Alger, Besançon, Bordeaux, Caen, Clermont-Ferrand, Dijon, Grenoble, la Flèche, Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nancy, Nantes, Nice, Nîmes, Orléans, Paris, Poitiers, Rennes, Rouen, Toulouse, Tours, Versailles. Tous les examens oraux auront lieu à Paris et commenceront le lundi 13 juin pour ceux du 1er degré et le 16 juin pour ceux du 2e degré. 195 élèves seront admis et 55 en surnombre. Médaille coloniale. Art. 1er. La médaille coloniale avec agrafe « Sahara » est accordée aux militaires et partisans du détachement du groupe nomade de Chinguetti qui ont
partisans du détachement du groupe nomade de Chinguetti qui ont participé au combat du 4 janvier 1931, à El Aouje, et aux opérations de poursuite contre une bande de pillards. LA VIE SPORTIVE CYCLISME, Willy Falck-Hansen courra ce soir, à Buffalo On sait que le Danois Willy Falck-Hansen fut proclamé, le 30 août dernier, à Copenhague, champion du monde des sprinters professionnels. Cette décision du juge à l'arrivée souleva des polémiques, et l'opinion générale fut que Michard avait gagné. Les Parisiens pourront, ce soir, à Buffalo, apprécier l'exacte valeur de Falck-Hansen. Il sera opposé, en quatre manches, à Lucien Michard,
Falck-Hansen. Il sera opposé, en quatre manches, à Lucien Michard, champion de France, et à Joseph Scherens, champion de Belgique, et ces trois coureurs s'attaqueront, en outre, au record du monde des 500 mètres, départ arrêté, que Michard détient et que Faucheux a égalé. Au programme de la soirée figurera également un match derrière grosses motos, en trois manches, avec les trois fameux stayers français : Georges Paillard, champion de France ; Robert Grassin, vainqueur de Sawal, champion du monde, et Charles Lacquehay, finaliste du championnat du monde. Un match Interclubs opposera le Gros-Caillou Sportif, champion de France sur piste,
Interclubs opposera le Gros-Caillou Sportif, champion de France sur piste, au Club Sportif International, champion de France sur route. Chacun de ces clubs sera représenté par ses six meilleurs coureurs, et le match comptera trois manches. La nocturne de ce soir, à Buffalo, commencera à 20 h. 30. ATHLÉTISME Le Décathlon international de dimanche La présence des athlètes italiens dans le Décathlon international a obligé la Fédération française d'athlétisme et de basket-ball à modifier son programme de dimanche, qui devait se dérouler au cours de la matinée. Après accord avec le Racing Club de France, la fin des épreuves du
le Racing Club de France, la fin des épreuves du Décathlon international et du championnat de France de décathlon se disputera dans l'après-midi de dimanche, au cours du match de football de championnat de Paris qui opposera le Racing Club de France au Club Français. Selon toutes probabilités, à partir de 13 h. 30 sera couru le 110 mètres haies, puis aura lieu le lancement du disque. Pendant la rencontre de football seront accomplies les épreuves de saut à la perche, et enfin, après le match, auront lieu le lancement du javelot et le 1.500 mètres. Bien entendu, les cinq
du javelot et le 1.500 mètres. Bien entendu, les cinq autres épreuves restent fixées à samedi après-midi, à partir de 14 h 30. On apprend que le champion de France de décathlon défendra son titre, et sa rencontre avec Viel suscite déjà un vif intérêt. En ce qui concerne les Bordelais Jolly et Mardel, il convient de signaler que la FFA BB n'a pas reçu leur engagement. Ajoutons que le Décathlon international est doté cette année d'un magnifique challenge offert par la revue Sport et Santé, qui, comme on le sait, prête son concours à l'organisation de l'épreuve. Ce challenge
sait, prête son concours à l'organisation de l'épreuve. Ce challenge ira à l'équipe victorieuse et sera remis tous les ans en compétition. Le Décathlon international et le championnat de France de décathlon s'annoncent donc sous les meilleurs auspices. TENNIS Les championnats internationaux de Paris Cet après-midi, au R.C.F., à la Croix Catelan, aura lieu le tirage au sort des championnats internationaux de Paris, pour lesquels la plupart des Meilleurs champions européens sont engagés. JEU DE PAUME Un grand match dimanche prochain L'équipe du Daring, champion de France 1931 et récemment victorieuse de Namur, champion de Belgique amateurs, rencontrera dimanche, à
victorieuse de Namur, champion de Belgique amateurs, rencontrera dimanche, à 14 h. 30, sur son terrain des Invalides, l'équipe professionnelle belge de Braine-le-Comte, champion de Belgique 1930. C'est la première fois que nous verrons une équipe française aux prises avec une formation aussi redoutable. Nul doute que les amateurs belges et français ne viennent nombreux pour applaudir les belles phases de jeu qui ne manqueront pas de se produire avec des équipes de telle valeur et répondront ainsi au gros sacrifice que s'est imposé le Paris Daring Paume. AUTOMOBILE Aujourd'hui Critérium de la Presse sportive Notre confrère l'Echo des Sports
Critérium de la Presse sportive Notre confrère l'Echo des Sports organise ce matin sa manifestation annuelle, intitulée Critérium automobile de la Presse sportive. Le critérium est composé de trois épreuves différentes, une d'adresse, une de régularité et une de hasard. L'Echo des Sports a reçu trente-deux engagements et aussi de nombreux prix en espèces et en nature qui seront distribués à l'issue du déjeuner qui réunira, à Arpajon, concurrents et organisateurs. La foire aux automobiles Le 1er octobre s'ouvrira, en même temps que le Salon, la foire aux automobiles. On y trouvera non seulement des voitures en service, mais aussi
y trouvera non seulement des voitures en service, mais aussi des voitures neuves des modèles les plus récents, offertes à des conditions particulières, dans les boxes de la foire, où toute machine exposée est « à emporter immédiatement ». Les portes seront ouvertes chaque jour, de 9 heures à 18 heures, au parc des expositions de la porte de Versailles. BOXE Marcel Thil contre Tom Benjamin. — Ce soir, le champion de France poids moyen Marcel Thil aura pour adversaire, sur le ring de la salle Wagram, l'Anglais Tom Benjamin, champion militaire de Grande-Bretagne, et l'un des meilleurs pugilistes «
champion militaire de Grande-Bretagne, et l'un des meilleurs pugilistes « middle weight » d'outre-Manche. Les sportsmen britanniques l'ont en grande estime et comptent qu'il surprendra les sportifs français. Oui. Mais Marcel Thil a nettement battu Vince Dundee et jusqu'à preuve du contraire, nous devons le considérer comme l'un des prétendants les plus qualifiés au titre mondial de sa catégorie. Notons que ce soir, à Wagram, il y aura parmi les spectateurs deux champions du monde : l'Allemand Max Schmelling et l'Américain Frankie Oñate, le premier, champion du monde toutes catégories, l'autre, champion du monde poids mouche qui, prochainement, rencontrera Young
l'autre, champion du monde poids mouche qui, prochainement, rencontrera Young Perez au Palais des Sports. Mots croisés 9° SÉRIE DU JEUDI : 1 Numéro 107 Horizontalement. — 1. Bruyant comme le tonnerre. — 2. Mal de dents. — 3. Peu vif; pronom. — 4. En matière de; initiales d'un ministre des affaires étrangères sous Louis XV; note. — 5. Maquiller. — 6. Modiste qui pose les ornements sur les chapeaux. — 7. Divinité féminine Inférieure qui présidait aux fontaines. — 8. Ecarter. 9. Crâne; possessif. — 10. Jumelles. Verticalement. — 1. Indulgence pour ce qu'on ne peut ou ne veut
1. Indulgence pour ce qu'on ne peut ou ne veut empêcher. — 2. Petits poèmes lyriques; initiale et finale d'un port sur le Pacifique. — 3. Refus; dévotion. — 4. Complètes. — 5. Deux lettres de « Tartarin »; délais pour les paiements. — 6. Soleil égyptien; en outre. — 7. Final; fils d'Apollon. — 8. Vieux; article contracté. — 9. Négation; du verbe être. — 10. Essayée; chef politique en Afrique. Solution du numéro 106 Horizontalement. — 1. Étalagiste. 2. Tarabuster. — 3. Arènes; R. N. (Robert Nanteuil). — 4. Ni, L. R. (Léopold Robert); urne. — 5. Césars,
4. Ni, L. R. (Léopold Robert); urne. — 5. Césars, es. 6. Or, la, il, t. — 7. Né, rt, Day. 8. — N, veines, n. — 9. Élu, o, Asie. — 10. Rue, n, lent. Verticalement. — 1. Étancheçonner. — 2. Tarot, lu. — 3. Ar, s, vue. — 4. Lanlaire. — 5. Aberration. — 6. Gue, s, n. — 7. Issu, idéal. — 8. St, r, lasse. — 9. Terne, y, in. — 10. Ernest, net. LES COURSES MAISONS-LAFFITTE Résultats et rapports officiels (Mutuel unifié : 5 francs) PRIX DE LA SAÔNE (À vendre 7.500 fr., 1,000 m)
PRIX DE LA SAÔNE (À vendre 7.500 fr., 1,000 m) 1 Clochette IV (F. Keogh) G 18 50 à M. Tierre Wertheimer., P 8 50 2 Hiram (F. Hervé) P 10 50 3 Glenrosa (A. Hart). P 12 50 Non placés: Trumps, Poseur, Janus, Fine Orange, Sikasso. Nivolet, Dinah, Légion d'Afrique, Marguerite, La Roseraie II, Débrouillard, Kruger, King Keller. Granule, Light Lady, Dear Boulotte, Mélusine. — 20 partants. 2 long., 1 long., 3/4 de long. Clochette IV, par Epinard et Mlle Cloque, est entraînée par A. Swann, à Chantilly. PRIX DU DANUBE (15.000 fr., 2.000 m.) 1 Campaspe (A. Rabbe)
DU DANUBE (15.000 fr., 2.000 m.) 1 Campaspe (A. Rabbe) G 9 P à M. Jean Prat P 6 » 2 Douglas (R. Brethès) P 12 » 3 Lord Sterling (L.-Pagès) P 17 » Non placés : La Kota, Silver King, Yatagan III, Scylla, Orange Blossom, Viking, Alcoran. — 10 partants. — 3/4 de long., 4 long., 1/2 long. Campaspe, par Montmartin et Carqueiranne, est entraînée par H. Harper, à Chantilly. PRIX DU RHONE (A vendre, 7.500 fr., 1.800 m.) 1 Khartum (C. Elliott) G 41 50 à M. Ed Esmond. P 18 50 2 Pure Folie (H. Teulé) P
Esmond. P 18 50 2 Pure Folie (H. Teulé) P 145 50 3 La Tour Penchée (G. Vatard) P 16 » Non placés : Apothème, Tanukli, Feu du Ciel, Djicrnac, Schelf, Royal Peace, Argyre, Piazza, Dxima, Mosca, Anduze, Racquette, Altivo, Chaillot, Sandrate, Pelléas, Brocart, Cyclope II, Alençonaise, Saloniouse, Magistrale, Movie Star, Jouvente, Matinée, Epine Rouge, Marjorie, Kaousa. 30 partants. — 1/2 long., 1 long. 1/2. 1/3 long. Khartum, par Assurbanipal et Kerdy, est entraîné par G. Watson, à Chantilly. LA COUPE D'OR (100 000 fr., 2.000 m.) 1 Sans Ame (C.-H. Semblat). G 39 » à M. Ed Ésmond. P
(C.-H. Semblat). G 39 » à M. Ed Ésmond. P 13 50. 2 Jus de Raisin (M. Allemand). P 28 » 3 Cao Pellonlo (V. Jimenez) P 14 » Sans Ame, par Samouraï et Santoï, est entraînée par G. Watson, à Chantilly. HANDICAP DE LA SEINE (50.000 fr., 3.200 m.) 1 Light Legend (M. Béguin) G 322 50 à M. Huy-L. de Mola P 80 » 2 Carira (A. Lavialle) P 42 » 3 Abnu (A. Chauffour) P 66 » Light Légende, par Dark Legend et Avra, est entraînée par H. Pavison, à Chantilly. PRIX DE LA MEDITERRANEE (12.500 fr.,
H. Pavison, à Chantilly. PRIX DE LA MEDITERRANEE (12.500 fr., 1 000 m.) 1 Ligne de Fond (C. Bouillon). G 25 50 au baron E de H. Landschild. P 11 » 2 Princess Orby (F. Keogh) P 16 » 3 Montagnol (R. Brethès) P 22 50 PRIX DE LA PICARDIE (Haies, 10.000 fr., 2.500 m.) 1 Carlomond (A. Cérez). G 18 50 à M. Léon Rénier P 9 » 2 Marimate (P. Cazot). P 28 50 3 Lucéole (G. Warren) P 20 50 Aujourd'hui, à ENGHIEN (14 h.) NOS PRONOSTICS Prix de l'Andelle, haies, à vendre, 7.500 francs, 2.800 m.
Prix de l'Andelle, haies, à vendre, 7.500 francs, 2.800 m. — FORTUNIO, Réparsac. Prix du Vermandois, steeple-chase, handicap, 12.000 fr., 3.400 m. — SUNNY III, Dianthe. Prix du Seauvaisis, haies, à vendre, 7.500 francs, 2.703 m. — COSETTE, Brabançon. Prix Quand Même, steeple-chase, 15.000 francs, 3.500 m. — WILFRID II, Mousquetaire. Course de Haies, d'Automne, 40.000 fr., 3.100 m. — PROSPECT, Blason. Prix de la Dhups, haies, handicap, 10.000 francs, 3.100. — RHESUS, Le Gratteur. Prix Elfe, attelé, 7.500 fr., 2.300 m. — FANY PORT, Phi Phi. Les affaiblis se tournent vers cette formidable médication Reconstitution des forces à tout
tournent vers cette formidable médication Reconstitution des forces à tout âge. — Plus de faibles ni de débiles. Une découverte qui étonne le monde savant. — Preuves et résultats. La perte des forces est un symptôme d'autant plus sérieux, qu'elle se fait généralement insidieusement. On commence par se sentir fatigué et sans entrain, avec des courbatures, des migraines, des éblouissements; l'appétit diminue petit à petit puis disparaît. S'arracher du lit le matin devient quasi impossible. Les nerfs sont tendus, irrités. Pour comble, le sommeil réparateur, dont on aurait tant besoin, devient agité et le malade ne repose pas. L'anémie totale
devient agité et le malade ne repose pas. L'anémie totale n'est pas loin. Elle place le malade dans un état de déficience et de réceptivité particulièrement favorable à toutes les maladies. À notre époque les affaiblis sont légions, mais la belle découverte de M. Richelet nous met enfin en mesure de leur porter secours. Quelle que soit l'origine d'un affaiblissement — maladie, surmenage, mauvaise constitution — nous pouvons maintenant lutter contre la perte des forces et les reconstituer intégralement. On a même obtenu ce résultat : des enfants nés chétifs, avec tous les stigmates de la débilité et du rachitisme
avec tous les stigmates de la débilité et du rachitisme ont été métamorphosés en quelques mois, après un emploi loyal de la nouvelle médication fortifiante et calcifiante instituée par M. Richelet et connue sous le nom d'Ultra-Fortifiant Richelet. C'est que cette préparation dépasse en action et en effets tout ce qui a été utilisé jusqu'à ce jour. Pour donner un élément de comparaison, disons qu'elle est cent fois plus active que l'huile de foie de morue. À côté des éléments indispensables à la vie (chaux, phosphore, fer, manganèse), elle renferme en effet, de précieuses vitamines irradiées par les rayons ultra-violets.
en effet, de précieuses vitamines irradiées par les rayons ultra-violets. Sous son action l'appétit reprend, l'amaigrissement cesse et le poids augmente. Le sommeil revient. Les engorgements ganglionnaires fondent et les plaies se ferment. Les os se consolent, le dos et les épaules se redressent, les forces nerveuses sont accrues. Le sang plus riche en globules rouges crée des forces neuves et ramène pour toujours un parfait équilibre. L'Ultra-Fortifiant Richelet vitaminé et irradié est indiqué dans tous les cas de déminéralisation chronique et de maladies par faiblesse ; anémie, lymphatisme, scrofule, formation difficile, pré-tuberculose, états convulsifs de l'enfance, phosphaturie, surmenage, neurasthénie,
formation difficile, pré-tuberculose, états convulsifs de l'enfance, phosphaturie, surmenage, neurasthénie, convalescence, grossesse allaitement sclérose des vieillards. En voici les preuves contrôlables: Toujours pâle et fatiguée Elle dépérissait. Ma fillette a grandi trop vite, et je Depuis quelques années, j'étais en état de bats de la voix toujours pâle et nerveuse, irritable, j'avais perdu mon sommeil et l'appétit. Le peu que je prenais, mon dit qu'elle était lymphatique avec des glandes de chaque côté du cou et probablement donnait des vertiges et des angoisses au long des bronches. Sa mauvaise digestion me donnait de la peine, elle avait de la difficulté
me donnait de la peine, elle avait de la difficulté à digérer et cela me donnait des maux de tête très pénibles. Je maigrissais et dépérissais, mine et son manque d'appétit me donnaient beaucoup d'inquiétudes. C'est alors qu'ayant conseillé d'essayer votre Ultra-Fortifiant reçu votre brochure, je m'être décidée à lui donner votre vitaminé et irradié. En moins d'un mois, reçu votre brochure, l'UltraFortifiant. En grâce à ce traitement, j'ai tellement changé : faire prendre de 5 semaines, ma fillette s'est complètement à mon avantage, que l'an ne me reconnaît transformée. Elle a maintenant bon appétit plus. J'ai repris 6 kilos,
Elle a maintenant bon appétit plus. J'ai repris 6 kilos, je dors, mange et elle dort bien. Ses forces sont revenues, digère normalement. Mon caractère s'est beaucoup modifié, ayant retrouvé en bonne santé. toute ma gaieté d'autrefois. Il est à noter qu'elle a le teint rosé et la vivacité d'une enfant, aussi beaucoup modifié, ayant retrouvé en bonne santé. Mme Courriaud, 22, Av. des Batignolles, Saint-Ouen (Seine), Mme Dumont, 191, rue Belliard, Paris (18e). L'Ultra-Fortifiant Richelet est en vente dans toutes les bonnes pharmacies. M. Richelet répond toujours gratuitement, et par retour du courrier, à toute demande de renseignements sur
par retour du courrier, à toute demande de renseignements sur son nouveau traitement des maladies par faiblesse. Lui écrire aux Laboratoires Richelet, 6, rue de Belfort, à Bayonne (Basses-Pyrénées). PAQUEBOTS-POSTE Prochains départs NORD-AMÉRIQUE. — Lafayette (C.G.T.), 25 septembre, du Havre pour New-York. — Berengaria (C.L.), 26 septembre, de Cherbourg pour New-York.— Olympic (W.S.L.), 1er octobre, de Cherbourg pour New-York. ANTILLES ET CENTRE-AMÉRIQUE. Venezuela (K.N.S.M.), 26 septembre, de Boulogne pour Barbados, Trinidad, La Guayra, Puerto-Cabello, Curacao. Puerto-Colombia, Cartagena, Cristobal, Puerto-Limon. SUD-AMÉRIQUE. — L'Atlantique (C.R.), 29 septembre, de Bordeaux pour Vigo, Lisbonne, Rio-de-Janeiro, Santos, Montevideo, Buenos-Aires. SUD-AMÉRIQUE (Côte Pacifique). — Orduna (P.S.N.C.),
Rio-de-Janeiro, Santos, Montevideo, Buenos-Aires. SUD-AMÉRIQUE (Côte Pacifique). — Orduna (P.S.N.C.), 26 septembre, de La Rochelle pour Santander, La Corogne, Vigo, Les Bermudes, La Havane, Cristobal, Balboa, La Libertad, Paita, Callao, Mollendo, Arica, Iquique, Tocopilla, Antofagasta, Valparaiso, CÔTE OCCIDENTALE D'AFRIQUE. — Elisabethville (C.M.B.), 26 septembre, d'Anvers pour Lisbonne, Ténériffe, Lobito, Banana. Bomma, Matadi. — Asie (C.R.). 3 octobre, de Bordeaux pour Dakar, Conakry, Tabou, Grand-Bassam, Lomé, Cotonou, Ouellaba, Libreville, Pointe-Noire, Banana, Bomma, Matadi. AFRIQUE DU SUD — Kenilworth Castle (U.C.L.). 25 septembre, de Southampton pour Madeira, Le Cap, Algoa-Bay, East London, Natal. LÉVANT. — Mariette-Pacha (M.M.), 29 septembre, de Marseille pour