jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
grande route, consistant en bâtiments d'habitation et d'exploitation, jardin, vergers, et en 36 hectares environ de terre labourable partiellement arborée. À vendre par adjudication publique le dimanche 20 mars, à midi, en l'étude et par le ministère de Me Famy, notaire à Vernon. On pourra traiter amicacement avant l'adjudication. S'adresser à Me Famy, notaire, rue de Choiseul, n° 5. À VENDRE, à des conditions avantageuses, une RABATQUE d'objets ayant rapport à l'imprimerie, en pleine activité, située dans Paris, et rapportant quarante mille francs par an. S'adresser à Me Gondouin, notaire, rue de Choiseul, n° 5. CHEVAL De cabriolet, très beau
rue de Choiseul, n° 5. CHEVAL De cabriolet, très beau et très bon, baie, 6 ans, 5 pieds, garanti sans défaut. S'adresser rue Rochechouart, n° 40. 1,300 francs. À VENTE. 460 fr., meuble de bois complet 670 fr. secrétaire, commode, etc. S'adresser au concierge, rue Taitbout, n° 15. Le docteur Foumier de Lempdes offre de fournir gratuitement ses soins et ses bandages aux habitants de Paris affectés de hernies scrotales du volume d'une balle et au-dessus, qui, d'ici au 25 février, se présenteront chez lui, rue Jacob, n° 6. Ce médecin est breveté d'invention pour des bandages à combinaison, au
médecin est breveté d'invention pour des bandages à combinaison, au moyen desquels il se charge de remédier aux hernies dans tous les cas, même les plus difficiles, même les plus difficiles à prévoir et les plus difficiles à traiter, et déguerir en outre ces maladies sur les sept huitièmes des personnes que cette gravité de leurs affections. S'adresser, à Paris, au docteur Foumier de Lempdes, rue Jacob, n° 6. pour unir le plus grand luxe typographique à la supériorité de la rédaction. C'est sur ces divers faits que la discussion s'est éloignée. Me Paittard de Vitrac, avocat de MM. Royer
s'est éloignée. Me Paittard de Vitrac, avocat de MM. Royer et Bohain a soutenu leur plainte et, en raison des circonstances particulières de la cause, a requis contre MM. Duclozel et Hostynie une condamnation sévère. Me David-Deschamps, pour MM. Duclozel et Rostaing, a combattu la plainte portée contre eux et soutenu leurs plaintes reconventionnelles. La question de propriété littéraire en matière de titre d'ouvrage, a été aussi spécialement discutée par les avocats. M. l'avocat du Roi a reconnu que l'antériorité était du côté de MM. Royer et Bohain qu'ils étaient ainsi réhabilités dans leur plainte mais il a pensé que
ainsi réhabilités dans leur plainte mais il a pensé que le titre de Dictionnaire de Pédagogie usuelle n'était pas, d'après ses termes, susceptible de créer un droit privatif, et que MM. Duclozel et Rostaing, bien que postérieurement, avaient pu servir du même titre. Le tribunal, après délibération, a prononcé en ces termes: « Attendu que les sieurs Royer et Bohain ont déposé à la direction de la librairie le 20 novembre 1835 la première livraison d'un ouvrage intitulé: Dictionnaire de Pédagogie, que les sieurs Duclozel, Bayle et Libert, n'ont déposé que le 9 décembre suivant la première livraison d'un ouvrage
que le 9 décembre suivant la première livraison d'un ouvrage ayant pour titre Mécanisme de l'âme et de la pensée; qu'il est du dépôt seul de l'ouvrage qui, aux termes de la loi, garante la propriété à l'auteur, et non la déclaration de l'intention de le publier, ni le dépôt du prospectus qui annonce la publication; qu'ainsi les sieurs Royer et Bohain ont, par l'antériorité de leur dépôt, acquis un droit exclusif à la propriété de leur ouvrage; Attendu que l'art. 425 du Code pénal, déclarant droit. Avec un bulletin de la prime de 75,000 fr. Il Y A UN
de la prime de 75,000 fr. Il Y A UN TIRAGE DE 12,000 FRANCS A LA FIN DE MOIS COURANT. MIX 8 FRANCS. Une action originale de 20 fr. un revenu annuel. L'administration soussignée a l'honneur de vous annoncer que le fameux Tivoti de Vienne, produisant ce revenu, sera vendu irrévocablement à Vienne le 9 mars prochain. Inventé de la meilleure propriété de M. le député Durings a Wiesbaden aura lieu à ladite ville de Wiesbaden le 29 avril prochain. Grand nombre de primes en numéraire y sont attachées de manière que ces ventes soient plus que milliards. Envoi de
manière que ces ventes soient plus que milliards. Envoi de prospectus gratuits. S'adresser directement à l'Administration générale de la loterie à Mayence sur le Rhin. CHOCOLET BÉTRONIÉ-STOMACHIQUE À L'ÉCAMBRE DE BARBES, /à l'absence des macules, K° 4t. Le précieux Comestible est généralement connu. Il y a des dépôts dans les principautés de France et de l'étranger. C'est de un goût exquis et sous ce rapport peut satisfaire les amateurs les plus difficiles. Ses propriétés médicinentes le font rechercher dans les convalescences, les maladies de poitrine, de l'estomac et des intestins. Il se digère tacitement quand tout autre chocolat ne réussit
Il se digère tacitement quand tout autre chocolat ne réussit pas, et il n'échauffe jamais. (Voir page plus amples renseignements, mention qui l'accompagne.) Prix unitaire supérieur, la livre, 5 fr. 50 c. Pour mieux connaître ses qualités, 4 fr. 50 c. et en pas moins. 6 fr. 50 c. Les personnes qui ne sont pas à portée d'un dépôt l'obtiendront au prix indiqué ci-dessus. On en demandera six livres au moins et en accompagnant leur demande d'un bon surcrête. SIROP ET EAU DES BAYADERES. De la saveur la plus suave, et doués de propriétés propres à contrebalancer l'action répercussive des
et doués de propriétés propres à contrebalancer l'action répercussive des boissons froides préparées avec les sirops rafraîchissants ordinaires. A rétablissement, rue Chaptal, n° 42, et chez Boutron-Roussel, boulevard Poissonnière, n° 27. De la MONTÉ, pharmacien, rue St Honoré, 27. Des guerisons merveilleuses des MAUX DE GORGE, ASTHME, AMITIÉS TOUX, ÉMUS, TARTES ET MALadies DE LESTOMAC. Facilitent l'expectoration, entretiennent la santé du VENTRE, avantage pour les personnes affectées de stérilité, tandis que les pâtes chauffantes. Exquis, essayez-les tous du monde si le vin de NOIR n'a pas présidé le dessert de votre fête, vous conviendrez que tout y a manqué. A
votre fête, vous conviendrez que tout y a manqué. A la boutique, au 25, rue du Bac, et boulanger des Capucines, 23. La pharmacie Colbert (galerie Colbert). Est le premier établissement de la capitale pour le traitement SYphilis. Indique la SAN. SEPARÉE, c'est en signataire l'urine. Consultez GRATUIT de 10 h. à 12 h. EXAMEN ET SORTE d'oranges rouges de Matte pour soirées. Prix 2 et 3 fr. Le sirop de Punch au Harnis à 3 fr. La bouteille. Avec partie égale d'eau bouillante ou d'influence de thé on fonde suite un punch des plus agréables. A la pharmacie rue
suite un punch des plus agréables. A la pharmacie rue du Val, n° 12, près celle des Prétaire. GUÉRISON PARFAITE avant de rien payer, des maux de tête, des douleurs de gorge, des maux de poitrine, d'estomac, d'intestins, de vessie, de matrice et de nerfs, de 9 à 12 heures. Pharmacie Royale, 13, au Marais, avec importants procès du docteur BOMBE. (Aff.) Rue Vivienne, 9, à Paris, dépôts Lyon, Guignon de Saint-Dominique, M: Bordeaux, Hemy. Fonds d'intendance; Metz. D'Anvers, place Saint-Jacques, 28; Caen, Lemoine, rue du Petit-Sacq, 7; Rouen, Berry, r. Richebourg, 6: Bordeaux, Mareau-Dufour. DÉCOUVERTE IMMÉDIATE. POUR BRECHER LES
r. Richebourg, 6: Bordeaux, Mareau-Dufour. DÉCOUVERTE IMMÉDIATE. POUR BRECHER LES DENTS. Les amateurs de bien-être dentaire n'apprendront pas en vain que M. P. Gueffaud, 4 Passage de la Grande-Truanderie, n° 6, a découvert une poudre pour les dents, supérieure à toutes celles employées jusqu'à ce jour. Blanchir les dents et maîtriser l'odeur de la bouche, les sont ses propriétés qui assurent à ce dentifrice un succès prodigieux. Achuette menthe, n° 1, au 1er, en face celle des Énegaud. Verres conservés de la vue à surfaces de cristal. Amélioration constatée par 25 années d'expérience. CHOCOLAT PORTUGAIS A 2 fr. 50 c.
25 années d'expérience. CHOCOLAT PORTUGAIS A 2 fr. 50 c. la livre. Son goût suave et pur et ses qualités essentiellement digestives lui ont acquis une renommée qui dispense de tous commentaires. M. Bertin, fabricant breveté à Lisbonne, a établi son dépôt pour la France à Paris, rue de la Bourse, 8. PARFUM CHAUD, 48 Francs; il n'a plus d'accroche; son parfum est délicieux, sa force est éblouissante. Eau de Cologne Pauline, 2 et 3 fr., rue Vivienne, 9. TOP TOUJOURS FÉRIQUE. Attaque la rage des pieds et fait tomber en quelques jours. Pas un peu suppar. Disparait aux pharmacies
en quelques jours. Pas un peu suppar. Disparait aux pharmacies rue Saint-Honoré, 27t Canal Martin, 8, du Temple, 139 des Petits-Augustins, 8. REMÈDE AUTORISÉ Du docteur de WEISS, médecin-accoucheur. Pour faire disparaître et détruire les maladies qui en sont la cause. REPARER, TONIQUE SAINTE, EAU DE VIE A. M. PEACE, et par suite digestion facile. A la pharmacie, rue Canal Martin, 1. DOULEURS RHUMATISMALES, GOUTTEUSES ET NERVEUSES. Procédé curatif externe du docteur COMBE, rue Neuve-des-Bons-Enfants, n° 17. Les Maladies guérissent après deux ou trois applications du remède. WAD JEUNESSE, CYPEPTHE, PASTE PÉTEUSES Il rétablit l'équilibre de la santé, et apaise
PASTE PÉTEUSES Il rétablit l'équilibre de la santé, et apaise les douleurs. Prix 16 fr. 50 c. L'envoi est gratuit et expédie rue des Petits-Valentins, n° 10, à Paris. Dans une affaire contre usage que révèlent des lettres cachetées que l'on a écrites, toute édition d'écrits imprimés en tout ou partie au mépris des lois et règlements relatifs à la propriété des auteurs, l'usurpation du titre d'un ouvrage tombe sous l'application de l'article précité, lorsque ce titre qui en est une partie essentielle, a dans son rapport avec l'ouvrage un caractère spécial et privatif; mais qu'il n'en peut être ainsi
caractère spécial et privatif; mais qu'il n'en peut être ainsi à l'égard des titres formulés en termes généraux consacrés pour désigner un genre particulier d'ouvrages que le titre « Histoires Médiques » adopté par les sieurs Royer et Bohain, rentre évidemment dans cette dernière catégorie que le mot usuel qu'ils revendiquent « histoire », comme ayant imprimé à leur titre un caractère spécial et privatif, est une expression générique qui ne peut constituer un droit de propriété exclusive. B Attendu que les sieurs Royer et Bohain, n'ayant encore publié qu'une livraison de leur ouvrage, ne peuvent prétendre à la faveur
livraison de leur ouvrage, ne peuvent prétendre à la faveur qui se serait attachée à cet ouvrage avec le titre sous lequel ils veulent s'accréditer; qu'il existe d'ailleurs entre ce titre et celui de l'ouvrage que pourraient les. Sieurs Duclos, Bayle et Gilbert, une différence qui, quoique légère, ne permet pas de les confondre, et qu'en le préjudice dont se plaignent les sieurs Royer et Bohain, s'il existait ne pourrait être attribué qu'à la concurrence qui s'exerçait entre deux ouvrages qui paraissaient en même temps et traitaient du même objet, mais que la contrefaçon n'y entrait pour rien. Attendu que
mais que la contrefaçon n'y entrait pour rien. Attendu que les annonces que les sieurs Royer et Bohain ont fait insérer dans le Journal des Débats ne s'attaquent qu'à l'ouvrage que peuvent les sieurs Duclos, Bayle et Gilbert, et ne faisant qu'indiquer la poursuite en contrefaçon dirigée contre cet ouvrage, ne présentent pas les caractères d'une diffamation. Renvoie les parties de leurs plaintes réciproques, et condamne les parties civiles respectivement aux dépens. SOUSCRIPTION AVEC 5000 MENUSES. 300 EXEMPLAIRES. 55 HUITRONS A 1 M. RABELAIS Édition charter augmentée du savant travail de M. Johanneau, vol. in-8, imprimés par Jules Didot avec
de M. Johanneau, vol. in-8, imprimés par Jules Didot avec ornements de 12 vignettes et de 120 caricatures des songes drolatiques. Les 50 premiers souscripteurs recevront des épreuves avant la lettre sur papier de Chine. Une livraison tous les mardis. 140 EXEMPLES A 3 M. 50 C. LE VROMB. J. J. ROUSSEAU. Avec les notes de tous les commentateurs. 30 livraisons in-8, grand papier calque vélin. Cette édition, imprimée par Jules Didot, la seule sur grand papier vélin, est conforme aux éditions de Voltaire, calque vélin. Un volume tous les quinze jours. Les dix premières que nous offrons à nos
quinze jours. Les dix premières que nous offrons à nos souscripteurs se composent d'ouvrages de notre fonds, qui forment un total de 3000 fr., et pour lesquels nous n'exerçons aucune retenue. Chez L. MALFART, libraire, petite cour de Nemours, 25, Place-Royale; chez tous les libraires et dans les magasins de publications pittoresques. AU GRAND SEIGNEUR, Aflète des Têtes, 52, Montmartre, L'on trouverait de belles redingotes parfaitement confectionnées, à 60, 80 fr. et au-dessus. de 100 gr. en drap de Louviers exclusivement à 70 à 85 fr. tout ce qui se fait de plus beau. 90 fr. (80?) SEL DE GUINDE.
fait de plus beau. 90 fr. (80?) SEL DE GUINDE. Ce tel est le secret doux et méconnu de la force. Il fond la masse des humeurs, rassemble le tanin; et fortifie tout le genre nerveux. Seul dépôt à Paris, rue Montmartre, no 5, au premier. Chaque parcelle porte l'effet de sa durée. Beaucoup se remplissent. (BULLETIN DE COMMERCE. DECLARATION DE FAILLITES. N° 21 Janvier. Hôtel de fabrique de briques et carreaux, à Paris, faub. des Fourneaux, 20.–Boucherie, M. Hennequin; agent, M. Michomme, rue Montmartre, 84. Du 4 Renvois. LE MONDE de jouets d'éfanerie, à Paris, Montmartre, 8.–Boucherie, M. Dufay;
MONDE de jouets d'éfanerie, à Paris, Montmartre, 8.–Boucherie, M. Dufay; agent, M. Decagny, rue Sainte-Avoye, 5. Du 9 Janvier. FAYAGE, M., boucher à Paris, rue Cassier, 9 – Boucherie, M. Kellaignac; agent, M. Aubard, rue de la Sourde, 21. HALLE AUX BLÉS DE PARIS. Du 10 Janvier 1836. COURS, cette semaine. Farine, 43 60 45 Tréfilet 9 72 50 Beurre, 39 20 25 Fromage, 3 20 2 Sucre, 24 25 25 COMMERCIAL EXCHANGE.-Bourse de Paris. Primes, Farine, 52 52 50 Tréfilet 9 92 50 Beurre, 26 50 26 Fromage, 3 32 5 Sucre, 24 22 5 MARCHÉS AUX FOURRAGES Du
32 5 Sucre, 24 22 5 MARCHÉS AUX FOURRAGES Du 1er Janvier 1836 FAVAGERIE-AMMONIAQUE, Fermement, 9 90 5 0 Pâtes de Farine, 15 56 5 2 Sécurité 9 92 Beurre, 13 12 1 Sécurité 9 9 Farine, 23 21 4 Sécurité 9 9 Beurre, 15 14 5
À l'avis des lecteurs, L'accentuation et la typographie de ce document ne correspondent pas aux normes actuelles. Nous avons tenté de corriger ces erreurs afin de rendre le texte plus lisible. Voici le texte corrigé : S'adresser pour toute ce qui concerne la Rédaction et l'Administration à Monsieur F. D. HURLIV, Directeur-Gérant, angle des rues St-Louis et Négrier, GUELMA. EAU DE COLOGNE AMBRÉE, L. PLASSARD, PARFUMEUR, 17, Rue du 4-Septembre, 17, PARIS. ANISSETTE DU PHÉNIX À quoi pensent-ils, pendant la traite ? Il n'y a pas bien longtemps que le congrès de Bordeaux s'est tenu ; le comité exécutif des
congrès de Bordeaux s'est tenu ; le comité exécutif des radicaux socialistes s'est réuni et a examiné quelles suites il convient de donner aux décisions prises dans la Gironde. Décisions, on s'en souvient, assez fulgurantes. La grande préoccupation du parti fut de se montrer étroitement uni, alors qu'il était déchiré par des discensions bien visibles. Les uns approuvaient M. Herriol d'avoir accepté de collaborer avec M. Louis Marin ; d'autres partageaient l'intransigeance de M. Malvy, prêt à reprocher ses trahisons à M. Herriot ; d'autres formaient des vœux discrets pour M. Calloux, victime du congrès de Nice, l'an dernier. Pour
M. Calloux, victime du congrès de Nice, l'an dernier. Pour masquer ces désunions apparentes, le congrès choisit un président à plusieurs faces, propre à concilier et neutraliser les tendances opposées du parti. Mais quand les Chambres se réunirent, quelle fut donc la conséquence des décisions du congrès. On y avait affirmé que le parti avait retrouvé toute sa cohésion. Or, dès les deux premières séances, il s'était manifesté plus divisé qu'avant les vacances. L'indiscipline est la faiblesse principale de la garde nationale de la rue de Valois. Un peu plus de la moitié des membres du parti votent pour le
de la moitié des membres du parti votent pour le ministère Poincaré ; les autres lui refusent leur confiance ou se réfugient dans une abstention hargneuse ou prudente. Les uns et les autres, d'ailleurs, ont oublié les principes, les promesses et les motions. Chacun agit dans son propre intérêt et le salut de la France et de la République n'est que subsidiaire à côté du souci de la réélection. C'est par crainte du suffrage universel que certains surenchérisants se modèrent pour un temps et acceptent de marcher avec le gouvernement ; mais, quand le peril sera passé, ils espèrent bien
; mais, quand le peril sera passé, ils espèrent bien montrer aux électeurs trop crédules que l'on a trop longtemps plié sur le terrain de l'union nationale et qu'il importe au progrès de la démocratie qu'un bon coup de pied soit donné à gauche. Triste comédie, car justement le danger renaîtra dès qu'on se désunira et qu'on se fera fuir la confiance. Or, une inquiétude est bien permise si on remarque dans l'administration et dans le gouvernement l'attitude de certains hommes dont le devoir est de servir la politique d'union et de la rendre durable pour qu'elle soit encore plus
et de la rendre durable pour qu'elle soit encore plus féconde. Il semble à plusieurs de nos confrères et à beaucoup de nos amis que tout le monde, dans le ministre et autour du ministère, n'apporte pas la même foi et le même ardeur à l'œuvre du salut public. Trop de gens fonctionnaires ou politiciens, pensent aux élections et les préparent dans l'intérêt de leur parti. C'est au chef du gouvernement qu'il appartient de faire prédominer dans tous les milieux le sentiment de l'intérêt public. Octave AUBERT. C'est à M. Antoine que le théâtre doit, en grande partie, l'art de
Antoine que le théâtre doit, en grande partie, l'art de la mise en scène soignée. Ce fut lui qui, le premier, au Théâtre Libre, créa des intérieurs élégants, montra au public autre chose que des meubles peints sur la toile, en il, hors des sièges et tables vraiment remarquables. On vit, placées le long des murs, de vraies bibliothèques garnies de vrais livres ; les cheminées s'ornèrent de bibelots de choix, de beaux bronzes, de cuivres, de eus aux, selon le genre des pièces représentées, des bibelots signés des meilleurs peintres des salons, et les salles à manger unemême leur
peintres des salons, et les salles à manger unemême leur vaisselle. Dans les œuvres comiques on montrait des leçons, dont les plats n'étaient pas de la carton, et les acteurs buvaient dans leurs verres d'eau. Tous ces détails faits de la vie réelle, et le cadre bien assorti, facilitaient les œuvres interprétées. Le public se montra friand de cette nouveauté artistique et peu à peu tous les directeurs de théâtre durent imiter M. Antoine. La « Comédie Française » y vint une des dernières. Mais elle y vint et aujourd'hui il y a dans son magasin d'accessoires des meubles et
il y a dans son magasin d'accessoires des meubles et des bibelots de prix. Je me souviens d'un temps où M. Perrin, le prédécesseur de Jules Lemesle, ne voulait pas qu'on mit un berceau sur la scène comme meuble indigne de la dignité de la Comédie. On en est bien revenu. On nous annonce une pièce nouvelle où il y aura des lits. Dans certaines pièces, on a recours aux antiquaires, lesquels louent de vieilles jolies choses qui mettent une note d'art. Mais, l'on finit par exagérer un peu ce souci de la mise en scène qui grossit démesurément les
souci de la mise en scène qui grossit démesurément les frais des directeurs. De petits échos de théâtres bien rédigés ne nous ont-ils pas appris que, s'inspirant de la sincérité de l'ambiance dans laquelle une pièce doit se dérouler, Mme Cécile Sorel avait déménagé son riche mobilier du plus pur XVIIIe, une merveille, aux dires des connaisseurs, et voulant des millions, pour le transporter en Amérique. — « En Amérique ?... — « Tout simplement !... La comtesse de Ségur qui a pris le bateau, il y a quelques jours à Cherbourg et doit jouer là-bas « Mariage de Roi
à Cherbourg et doit jouer là-bas « Mariage de Roi », n’a pu se décider à paraître dans un décor ordinaire et quelconque. S'il cadre sera authentiquement du temps : fauteuils, tables, et jusqu’au fameux lit de Mme du Barry, sans oublier les « Bonheurs du jour » de la plus fine marqueterie, les commodes, les toiles des maîtres et les bibelots, composeront des « intérieures » rares et précieux, tels qu’on n’en voit jamais encore au théâtre ». Quand Mme Cecile Sorel s'y met, elle fait bien les choses, et les Américains lui devront le régal d’une exhibition de
et les Américains lui devront le régal d’une exhibition de musée. Cela était-il bien nécessaire ? Au fond, c'est se donner beaucoup du mal pour un résultat médiocre ! La pièce vaudrait-elle beaucoup plus parce que le lit sera l'authentique lit de la célèbre courtisane et que les meubles seront vraiment de l’époque ? Evidemment, non, mais ce petit coup de tam-tam a bien préparé l’arrivée de la Société du Théâtre-Français et il se trouve des amis de l’artiste pour clamer que ce déménagement de mobilier servira notre art national. Puis on sait que les Américains qui viennent acheter chez
Puis on sait que les Américains qui viennent acheter chez nous les vieilles pierres de nos châteaux pour les faire rebâtir chez eux, sont liés friands de ces meubles anciens qu’ils paient au poids de l’or ; si l’un d’eux allait s’éprendre de ce mobilier dont tant de monde parle, c’est ça qui serait la bonne affaire !... Jean BERNARD., ANNETTE OU PHÉNIX Le Ravitaillement de l’Algérie en Blé, en Farine et en Pain Le « Journal Officiel » du 6 août a publié un important décret, en date du 28 octobre tendant à assurer en Algérie, dans les meilleures
28 octobre tendant à assurer en Algérie, dans les meilleures conditions, le ravitaillement en blé, en farines et en pain. Voici les dispositions de ce texte : Article premier. — Les commissions communales de statistique agricole, instituées en Algérie par l’arrêté du gouvernement général du 2 mars 1925, recueillent, aux dates fixées par le gouverneur général, les déclarations relatives aux surfaces consacrées à la culture des céréales panifiables (blé tendre, blé dur, orge et seigle). Dans les communes de plein exercice et dans les périmètres de colonisation des communes mixtes, chaque exploitant doit fournir obligatoirement ces déclarations sur des imprimés
chaque exploitant doit fournir obligatoirement ces déclarations sur des imprimés du modèle officiel, en indiquant séparément, s’il y a lieu, les surfaces afférentes au territoire de la commune siège de l’exploitation et au territoire d’autres communes. Dans les communes mixtes et en ce qui concerne les cultures des indigènes, les déclarations faites des exploitants sont recueillies par le caïd qui en dresse un état nominatif et l’adresse à l’administrateur de la commune mixte. Art. 2. — Le maire ou l’administrateur, président de la commission communale de statistique agricole, transmet à chacune des commissions communales intéressées, au fur et à mesure
chacune des commissions communales intéressées, au fur et à mesure qu’il les recueille, les renseignements relatifs aux surfaces semencées sur leurs communes respectives. La commission communale de statistique agricole, se basant sur les déclarations reçues en ce qui concerne sa commune, fixe la superficie consacrée à chacune des céréales panifiables par les Européens et par les indigènes en distinguant ces deux catégories d’exploitants. Elle évalue, en outre pour chacune de ces céréales, le rendement moyen par hectare, séparément pour les cultures des Européens et celles des indigènes, d’après les indications recueillies auprès des exploitants, des caïds ou des entrepreneurs de