jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les « neutraliser », ce qui revient à empêcher le travail de ceux des ouvriers agricoles qui se refusent à la grève. Le paradoxe ne serait pas complet si on n’ajoutait que le ministre, qui prend ainsi la responsabilité de laisser le blé sécher sur pied, est le propre ministre de l’agriculture, l'homme qui, par définition, devrait être le protecteur de la terre et de ses bons serviteurs ! Et qu’a-t-il choisi comme terrain d’expérience de cette « neutralisation », inventée par Jouhaux et réservée jusqu’ici aux seules entreprises usinières : Monnet opère dans son propre département. Il y trouve
: Monnet opère dans son propre département. Il y trouve un double avantage : socialiste révolutionnaire, il applique les doctrines les plus propres à conduire le paysan à la ruine et à la colère. Mais surtout, élu député grâce à la coalition des extrémistes, il consolide sa position électorale en donnant à ceux-ci des gages éclatants. FEUILLETON de la CROIX DE LA LIBERTÉ du 3 août 1937 — N° 18 Dans la verte canne par TYL Mme Dubois-Céré sourit ; — C’est juste. Cependant, lorsqu’il y a urgence, il faut savoir aller vers le moindre mal. Si vous ne voulez
savoir aller vers le moindre mal. Si vous ne voulez pas agir, au moins veillez à tout et à vous-même. — Je suivrai le conseil autant que possible. Les deux femmes étaient assises l’une près de l’autre, devant une table à thé encombrée de gâteaux et de confiseries. Avec des appétits de campagnardes, elles faisaient honneur au petit festin. — Tout cela est fabriqué par vous ? questionna Mme Dubois-Céré. — Absolument tout... Je cultive l’art ménager, et quel plaisir lorsqu’après quelques ratés je réussis ! Jamais je n’aurais imaginé trouver tant de satisfaction dans cette lutte perpétuelle que nécessite
trouver tant de satisfaction dans cette lutte perpétuelle que nécessite la création. En ville, on n’a aucune idée de cela. Tout y est tellement facilité qu’on se demande si un jour, à force de supprimer l’initiative personnelle, on ne finira pas par trouver encore trop grande la peine d’exister... J’aime ce principe de Mussolini : « Avoir l’horreur de la vie commode. » Il a dit encore : « Le confort amollit, détend, déprime. » — Je suis ravie de vous voir accepter de si grand cœur tant de fatigues et je n’ai pas assez d’éloges pour ces figues glacées,
et je n’ai pas assez d’éloges pour ces figues glacées, déclara Mme Dubois-Céré en croquant un petit four absolument inédit. On parle du retour à la terre comme d’un épouvantail à moineaux. Il faudrait l’envisager sous une forme plus plaisante et n’y pas voir toujours des fermières en sabots sales et des vaches aux queues poissées de bouses sèches... En Amérique, les choses prennent un autre aspect. J’ai remarqué, hier, dans une revue illustrée, la photo d’un groupe de fermières des Etats-Unis. Il faudrait plutôt dire : d’un groupe de ballet champêtre. Dieu ! qu’elles étaient mignonnes, ces fermières !
ballet champêtre. Dieu ! qu’elles étaient mignonnes, ces fermières ! Habillées de blanc, avec de larges culottes à mi-jambe, elles portaient, deux à deux, de grands récipients pleins de lait et marchaient au pas relevé. Elles avaient fait le pari d’arriver au but, de cette allure dansante et balancée, sans renverser une seule goutte de lait. Il y a loin de ces Perrières pratiques à celle de La Fontaine ! L’ancienne fisait des rêves et cassait sa cruche ; celles d’aujourd’hui font un pari et le gagnent. — Au fond, ce sont quand même des trayeuses de lait. Moi aussi,
ce sont quand même des trayeuses de lait. Moi aussi, j’ai vu l’image dont vous parlez, et aussi une autre représentant une petite fermière anglaise aux cheveux bien coupés, au col frais, à la blouse garçonnière, mais seyante ; dans ses deux bras, telle une brassée de fleurs, elle présentait trois dindons aux plumes hérissées, aux crêtes fleuries... L’aisance du geste, le sourire triomphant, la soumission familière des bêtes, disaient la manière heureuse de travailler de la jeune éleveuse. Un tintamarre joyeux interrompit les amies : trois bambins, Bicot en tête, se précipitèrent au salon. — Bonjour, bergère — ainsi
tête, se précipitèrent au salon. — Bonjour, bergère — ainsi nommaient-ils leur voisine — nous venons chercher maman ; mais elle est occupée... Et tel un chien d’arrêt, Bicot demeura subitement fixé devant la table chargée de friandises. Vainement sa mère l’interrogea. — Me diras-tu pourquoi vous êtes à ma recherche? Qu’y a-t-il?... Est-ce votre père qui vous envoie ?... Figé, les yeux rivés, Bicot, en état, n’entendait plus. Il comptait les assiettes et convoitait les gateaux inconnus. Carmen le secoua par les épaules : — Réponds, voyons ! — Oui, bergère, murmura-t-il enfin... je voudrais de ces figues... Et
Oui, bergère, murmura-t-il enfin... je voudrais de ces figues... Et sa bouche s’épanouissante dans un sourire gourmand. Carmen choisit du bout des doigts la plus grosse, et la lui plaçant sous le nez : — Dis d’abord pourquoi vous venez chercher maman ? — Donne. — Non... après. — C'est parce qu’il est arrivé une auto, avec des gens plein dedans, avec un ami de Raymond... À bout d’efforts, il saisit le fruit. Mme Dubois-Céré s’était levée vivement. — Vous m’excuserez, ma petite Carmen. Ces visiteurs viennent peut-être de loin... je ne veux pas trop les faire attendre. Faut-il vous
je ne veux pas trop les faire attendre. Faut-il vous laisser les enfants ? — Oui, oui, hurla Bicot, laissez-nous prendre le thé avec notre petite bergère chérie. — Cela, je les garde ! Et tandis que leur mère s'éloignait, les trois gosses, les mentons sur la table, semblaient de petites barques arrivées à un port qu’elles ne veulent plus quitter. CHAPITRE III Est-ce une bonne surprise ? La propriété des Peyrade n’était séparée de celle des Dubois-Céré que par les prairies louées par Carmen, pour son troupeau, et toutes ces terres se trouvaient en bordure du canal de la
ces terres se trouvaient en bordure du canal de la Garonne, tandis que la maison tendait les bras de son avenue vers la grande route qui va d’Aiguillon à Nérac. Lorsqu’il s’agissait de voisins, on choisissait le canal dont les chemins de halage ressemblaient aux allées d’un parc bien tenu. Un sable blanc les couvre, et elles sont bordées d’une guirlande d’acacias aux feuilles ajourées. L’eau monte à pleins bords, claire, décorative, et après l’autre aussi semblable, des champs s’en vont presque à plat jusqu’à un feston de collines bleuies rejoignant le ciel. De temps à autre, on voit passer
rejoignant le ciel. De temps à autre, on voit passer au fil de l’eau de grands chalands, sortes de maisons flottantes remorquées par des chevaux en tandem, dont le mouvement continu de l'arrière sur l’un des bords du canal semble aussi fatigant que paisible est le rôle du bateau ainsi entraîné. Parfois le battement bruyant d’une embarcation à moteur rompt le charme du calme spectacle. Carmen avait reconduit Bicot et ses frères par l’allée du canal, après les avoir saturés de friandises. Elle venait à peine de les quitter lorsqu’elles s’entendit appeler. Surprise et, brusquement retournée, elle vit Raymond de
s’entendit appeler. Surprise et, brusquement retournée, elle vit Raymond de Rivel accourir vers elle — vous m’avez fait peur !... (À rire). Le Gérant : P. TIRPES. LA CHOIX DU MOIS Le Même Nul sur la Île de Beauté DEUILS BELGIQUE Vous êtes priés d’assister aux FUNÉRAILES de IUX Monsieur Constantin DROULERS, Tertiatre de Saint-Quentin pieusement décédé à Fresnes-sur-Marne le 30 Juin 1937 d'ainsi sa fille, et frère administre des Sacrements de Notre Mère la Sainte Église ; lesquelles auront lieu le mercredi 4 courant, à 11 heures, en l’église paroissiale de Fresnes, d'où le corps sera conduit au cimetière
paroissiale de Fresnes, d'où le corps sera conduit au cimetière dudit lieu, pour y être inhumé dans le caveau de famille. DERNIERS A VEC: Mme Constantin DROULERS, M et Mme Léon DROULERS et leurs enfants, M. et Mme Paul de BAILLONCOURT et leurs Mme Pierre de BAILLONCOURT et leurs enfants, son épouse, ses enfants et petits-enfants. Assemblée à la maison mortuaire, 44 Grand’Rue, à Fresnes, à 10 h. 45. Cet avis tient lieu de faire-part. 17482 Vous êtes priés d'assister aux CONVOI et SERVICE de Madame Emile BALEDENS née Octavie DUBOIS pieusement décédée à Menin (Belgique), le 1er août 1937,
DUBOIS pieusement décédée à Menin (Belgique), le 1er août 1937, à l’âge de 68 ans, munie des Sacrements de Notre Mère la Sainte Église : lesquels auront lieu le jeudi 5 courant, à 9 h. 30, en l’église Saint-Martin d'Esquermes, sa paroisse, d'où son corps sera conduit au cimetière du Sud, pour y être inhumé. L'assemblée à la chapelle de Persévérance, 26, rue de Canteleu, à 9 h. 15. Marcq-en-Baroeul, place des Trois-Villes, 20. Dubois-Bacqueville, 42, rue d’Isly. Lille. 17469 SUR LA LIGNE DE MONS À QUIÉVRIN UNE AUTO EST SURPRISE PAR UN TRAIN Une jeune fille tuée. Trois blessés
SURPRISE PAR UN TRAIN Une jeune fille tuée. Trois blessés Dimanche après-midi, au passage à niveau non gardé, mais muni d'appareils avertisseurs sonores et lumineux, à l’endroit dit « Les Six-Chemins », entre les stations de Pâturages et de Flénu, le long de la ligne du chemin de fer de Mons à Quiévrain, une automobile a été tamponnée par la locomotive d’un train de voyageurs venant de Quiévrain, et a été complètement écrasée. Des débris de la voiture, on a retiré le cadavre d’une jeune fille de 15 ans, Gisèle Lenfant, demeurant à Saint-Symphorien, près de Mons. Une femme qui
Lenfant, demeurant à Saint-Symphorien, près de Mons. Une femme qui l’accompagnait a eu la jambe fracturée et deux autres personnes sont blessées moins grièvement. Le parquet de Mons est descendu sur les lieux de l’accident pour faire une enquête. LES SPORTS FOOTBALL-ASSOCIATION OLYMPIQUE LILLOIS Nous sommes informés que l’OLYMPIQUE LILLOIS recevra le 15 août, à Lille, au Stade Victor-Boucquey l'équipe de DUSSELDORF, qui fut champion d’Allemagne, pour donner la réplique à son équipe première. Les Lillois ne voudront pas manquer ce beau match en perspective. Nous reparlerons bientôt de cette importante rencontre. ETOILE SPORTIVE DU PATRONAGE D’ABSCON Le littoral belge
importante rencontre. ETOILE SPORTIVE DU PATRONAGE D’ABSCON Le littoral belge est envahi par des touristes britanniques (Vie de Bétène) LILLE (Vie en ALLEMAGNE) UNE ASSOCIATION CATHOLIQUE EST DISSOUTE Berlin. — L’Association catholique de jeunes gens de l’archevêché de Paderborn a dissoute et ses biens saisis. Cette Association pratiquait les sports, le campement et les marches en plein air. Conseil Utile Les personnes qui respirent difficilement éprouvent en été de véritables accès d’oppression lorsque la température devient lourde et orageuse. Aussi leur conseillons-nous un remède peu coûteux : la Poudre Louis Legras, qui a obtenu la plus haute récompense à l’Exposition
Legras, qui a obtenu la plus haute récompense à l’Exposition Universelle de 1900. Ce précieux médicament dissipe en moins d’une minute les plus violents accès d’asthme, oppression, catarrhe, essoufflement, toux de vieilles bronchites et guérit progressivement. Prix de la boîte (5 fr. 75 (impôt compris) dans toutes les pharmacies. Une importante communication pour tous les A.C. belges Près de 25.000 touristes anglais ont débarqué à Ostende, à l’occasion du « bank holiday », venant de Douvres et de Folkestone, pour se rendre dans les différents lieux de villégiature de la côte et à l’Intérieur du pays. Le service des malles
côte et à l’Intérieur du pays. Le service des malles a été particulièrement mis à sérieuse contribution. Tous les navires en service ont dû faire un ou plusieurs voyages. De samedi matin à dimanche matin, les paquebots « Joséphine Charlotte », « Prince-Léopold », « Princesse-Astrid », « Princesse-Marie-José », effectuèrent tous trois voyages, tandis que les malles « Prince-Baudouin » et « Prince Charles » débarquèrent, eux, deux fois des passagers à Ostende. Ce qui indique encore plus clairement quelle a été l’intensité du trafic, c’est que l’administration de la Marine dut faire appel à cinq unités étrangères :
la Marine dut faire appel à cinq unités étrangères : le « Maid of Kent », le « Maid of Orléans » et le « Biarritz » de la Southern Railway Co. et les bateaux français « Côte-d’Argent » et « Canterbury » de la ligne Calais-Douvres. Le « Côte-d’Argent » fut effectuer deux voyages vers la côte belge. Le paquebot « London-Istanbul » transporta un nombre important de voitures, ainsi que 54 passagers. Les chiffres de l’an dernier ont été largement dépassés. Durant le « bank holiday » de 1936, on n’atteignit que le nombre de 17.000 passagers. Samedi
1936, on n’atteignit que le nombre de 17.000 passagers. Samedi matin sont arrivés d’Angleterre 2.635 scouts anglais et des colonies anglaises se rendant au Jamboree du Vélodrome, près de Harlem. Il fallut trois trains spéciaux pour transporter cet important contingent. Dimanche 1er août, se sont déroulées sur le terrain du patronage d’Abscon, les épreves du brevet sportif populaire, sous le contrôle de M. Coquelin, examinateur attitré de l’Union de Flandre. Sur 33 concurrents présentés par l’Etoile Sportive du patronage d’Abscon, 27 ont obtenu le brevet. Voici les noms des lauréats : Premier échelon, de 12 à 14 ans : Constant
: Premier échelon, de 12 à 14 ans : Constant Fleury, Henri Leclercq, Alexandre Martinache, Henri Régnier. Deuxième échelon, de 15 à 17 ans : Helbecque Ch., Jean Mary, Evrard Descamps, Michel Plutnack. François Fleury, Paul Tilmont. Georges Landas. Antoine Mouton, Marcel Tilmont, Auguste Jacquemart, Bruno Wilczynski. Jean Lévêque, Henri Lenglain, Louis Roth, Henri Poulain. Troisième échelon, de 18 à 34 ans : Jean Pot, Constant Assez, Louis Martinache, Maurice Descaudain, Ernest Stiévet, Chracki, Georgesenski, Kozlowski. Nous félicitons les lauréats et leurs dévoués moniteurs. Une seconde session se tiendra en septembre prochain. Ceux qui désireraient préparer le brevet sportif populaire
septembre prochain. Ceux qui désireraient préparer le brevet sportif populaire peuvent s’inscrire avant le 15 août au patronage, les mercredis, de 18 à 21 h., ou au 15 de la rue de l’Eglise. JEU DE BALLE AU GANT BASKET-BALL MARCHÉS COTONS Cours de clôture du 2 août Le Havre. — Août, 415 ; septembre, 415 ; octobre, 422 ; novembre, 426.50 ; décembre, 434 ; janvier, 437.50 ; février, 440.50 ; mars, 443.50 ; avril, 446.50 ; mai, 450 ; Juin, 451.50 ; Juillet, 457.50. Liverpool clos jusqu’à demain 11 heures. LAINES D’EXCELLENCE Les clubs faisant partie de la division
heures. LAINES D’EXCELLENCE Les clubs faisant partie de la division d’Excellence nordiste de la saison 1937-38 sont priés de confirmer leur engagement de principe pour les championnats du Nord et pour les réserves au plus MARCHÉ À TERME D’ANVERS Le début de ce championnat est fixé au 30 juillet (le premier chiffre, en francs belges). — Août, retenues pour les matches aller et retour 34 1/8 d. 46.25 ; septembre, 34 d. 46.25 ; de la compétition, 28 septembre, 7, 14 et octobre, 34 d. 46.25 ; novembre, 34 d. 46 ; 28 novembre 5, 19 et 26 décembre, 9
46 ; 28 novembre 5, 19 et 26 décembre, 9 et décembre, 33 3/4 d. 46 ; Janvier, 33 5/8 d. 45.75 ; janvier, 13 février, 6, 13 et 27 mars, 3 45.75 ; février, 33 5/8 d. 45.75 ; mars, REINS MENACÉS MÊME EN ÉTÉ Pourquoi ? Parce que la transpiration augmentant, les urines diminuent. Le sang se charge alors d’acide urique ; les urines sont ou trop colorées ou troubles et déposent comme du sable rouge ; elles deviennent fréquentes et douloureuses si la vessie est irritée. Hâtez-vous d’employer les Pilules Foster, car le feu couve ! Les
d’employer les Pilules Foster, car le feu couve ! Les Pilules Foster nettoieront les filtres urinaires, augmenteront vos urines et les rendront normales. L’acide urique sera éliminé. Vos articulations s'assoupliront. Vous préviendrez ainsi les maux de reins et leurs complications et vous éprouverez enfin un bien-être incomparable. Ces résultats ne valent-ils pas une cure de Pilules Voster ? 8.50 double boite 14 fr. 85. TIRAGES FINANCIERS avril, 8, 15 et 22 mai. On remarquera que le mois d’octobre n’a aucune journée de championnat du Nord à son actif, car il comprend deux entraînements du club de France, deux tours du
comprend deux entraînements du club de France, deux tours du championnat de France honneur et le tournoi de l’Exposition. JEU DE PAUME La gendarmerie de Malines découvre une affaire de fraude colombophile Le Bureau du Groupement des Anciens Combattants belges de Lille et environs porte à la connaissance des anciens combattants belges que le gouvernement accorde, depuis le 1er août, les réductions suivantes sur les prix normaux des billets de voyageurs des chemins de fer : 1° Une réduction de 75 %, a) Aux anciens combattants auxquels une commission militaire de pensions a reconnu une invalidité de 10 % ;
de pensions a reconnu une invalidité de 10 % ; b) aux porteurs d’un chevron de blessure ; c) aux titulaires de la Croix de l’Yser, de la Croix du Feu, de la Médaille du Volontaire Combattant ; d) aux militaires décorés pour action d’éclat individuelle. 2° Une réduction de 50 %, a) Aux anciens combattants qui ne rentrent pas dans les catégories précédentes et qui ont servi entre le 4 août 1914 et le 11 novembre 1918 ; b) à des personnes civiles remplissant certaines conditions. Cette réduction sera accordée sur présentation d’une carte d’identité spéciale qui sera remise
accordée sur présentation d’une carte d’identité spéciale qui sera remise par le département de la Défense nationale à Bruxelles. En attendant que ces cartes soient délivrées, et dès le 1er août 1937, la Société nationale des Chemins de fer belges accordera la réduction de 75 % aux titulaires de la carte du Feu. Tous les intéressés devront être pourvus, avant le 1er janvier 1938, de la carte spéciale qui seule donnera droit, à partir de cette date, à la réduction. Pour tous renseignements, s’adresser à M. Van Lierde, 277, rue Solférino, à Lille, le jeudi, de 18 h. à 19
Solférino, à Lille, le jeudi, de 18 h. à 19 h., et au siège du Groupement, 116, rue de l’Hôpital-Militaire, à Lille, le samedi, de 15 h. à 18 h. Le CINEMA Programme des Spectacles A LILLE ACTUALITÉS. — Permanent de 10 h. à 24 heures — En couleurs : L’Exposition 1937 ; La Geisha ; Deux joyeux lascars ; A travers le miroir ; Les plantes, vivant mystère. CINEAC. — Permanent de 10 heures à minuit. — Adémaï et la Nation armée ; Peaux noires chez les coupeurs de têtes ; Mirage du Maroc ; Mathurin s’engage ; La
têtes ; Mirage du Maroc ; Mathurin s’engage ; La revue complète des actualités. La gendarmerie de Malines vient de procéder à une enquête à propos d’une ingénieuse escroquerie en matière colombophile. Il y a quelques jours, une société de Muysen organisait un concours dont les premiers prix furent enlevés par un amateur de Keerbergen, village des environs, le nommé L... Les sujets de celui-ci gagnèrent notamment : un vélo neuf, une garniture de cheminée, une horloge et en outre une somme de 400 francs en espèces. Les pigeons de L... ne s’étaient jamais signalés auparavant et leur performance soudaine
L... ne s’étaient jamais signalés auparavant et leur performance soudaine éveilla les soupçons des autres compétiteurs. La gendarmerie fut saisie de l’affaire et c’est ainsi qu’il fut établi que L... avait engagé dans le concours les pigeons récemment acquis par lui d’un certain B... de Hever. C’est d’ailleurs dans le colombier de ce dernier que les volatiles étaient rentrés. L... protesta contre les allégations et la plainte dont il était l’objet et une expérience concluante eut lieu. Les gendarmes saisirent les pigeons, procédèrent à leur lâcher, et tous d’un même tir d’aile réintégrèrent le colombier de Hever. Le Parquet est
tir d’aile réintégrèrent le colombier de Hever. Le Parquet est saisi de cette affaire de fraude. BOITEUX Pour tous raccourcissements, déformations, paralysies du pied et de la jambe, demandez notre brochure illustrée gratuite N° 76 B. Notre nouveau sixième d’appareilage orthopédique, plus précis, mieux adapté aux hommes, aux femmes, enfants, permet d'user des chaussures de série. Egalisation, 280, Rue St-Hoat, Paris PETITES NOUVELLES A Spa, le 13 août, un drapeau héraldique au 1er lanciers par la Fraternelle d’après-guerre de ce régiment. NOUVELLE EDITION 75e Mille SAINTE THÉRÈSE DE L’ENFANT JÉSUS LE RAYONNEMENT DE SA SAINTÉ (Simple Récit) Brochure gratuite de
LE RAYONNEMENT DE SA SAINTÉ (Simple Récit) Brochure gratuite de 32 pages in8 sous couverture bleue L'exemplaire : francs 0,85 CONDITIONS POUR DIFFUSION 15 exemplaires, francs assurés 9 fr. 70 36,50 150 » francs port gare 66 fr. LIBRAIRIE de la CROIX DU NORD 1, rue des Sept-Agacles, LILLE Il n’est pas fait d’envoi contre remboursement. Payez à la commande par chèque postal, Lille, 415. Aux Acacias, brillante victoire de Valenciennes (Cressin Dubois), sur les Blancs-Becs (Renson), par 15 jeux à 5. Score un peu lourd. Sans doute, peut-on arguer que l'absence de Renson fut préjudiciable à sa partie bien
que l'absence de Renson fut préjudiciable à sa partie bien que son remplaçant Joua correctement. Mais tout de même Renson n’a pas encore retrouvé sa forme qu’il a perdue depuis 1935 ! Et puis, peut-on nier que Valenciennes fournit un jeu puissant ? Si la forme des Valenciennois persiste, ils deviendront — s'ils ne le sont déjà — des candidats ayant toutes les chances de participer au grand épreuve sportif qui s’appelle le critérium. Schmitt donne sa première balle à Molle, qui chasse mauvaise. Puis il s’adresse deux fois à Jean Dequévy qui riposte victorieusement, et à son frère qui
Jean Dequévy qui riposte victorieusement, et à son frère qui réexpédie également au-dessus. Enfin, de sa cinquième balle il réussit une chasse chez Molle, 15 à 40 Cressin, qui lui donne la réplique, pointe Servais qui frappe brillamment au-dessus. Puis il livre mauvaise, 40 à 2, et, pas du tout découragé, récidive auprès du foncier des Blancs Becs, qu’il vainc enfin. C’est le premier jeu à Valenciennes. Le second, où, à 40 à 30, Servais livre au-dessus, est acquis par les locaux, 1 à 1, qui laissent échapper les deux suivants : 3 à 1. A signaler la belle performance
suivants : 3 à 1. A signaler la belle performance de Molle, qui, au troisième jeu, livre deux balles au-dessus dont l'une évolue bien au-dessus de la toile. Piqués, les Blancs Becs se raidissent et infligent deux jeux blancs aux Valenciennois : 3 à 3. A noter qu’au 6e jeu, Cressin est réglé en quatre balles. Le 7e jeu aurait pu grossir leur bagage, mais ils le cèdent de justesse à 40 à 20, puis perdent aussi le suivant, celui de Molle, qui, livrant une nouvelle fois au-dessus ne leur concède qu'un seul quinze. C’est le premier repos de Valenciennes,
concède qu'un seul quinze. C’est le premier repos de Valenciennes, 5 jeux ; Blancs Becs, 3. La reprise est favorable aux Valenciennois qui, prestement, portent leur marque à 8 jeux et ce, malgré la belle livrée de Schmitt, qui au 6ème jeu livre au-dessus. Au 12e jeu, réaction des Blancs Becs qui s'octroient le jeu, blanc pour les Valenciennois. 4 à 8. Mais cette réaction est de courte durée, les Valenciennois imposant une nouvelle fois la suspension des hostilités par la prise des deux derniers bastions avancés : Valenciennes. 10 jeux ; Blancs Becs, 4. Le dernier jeu permit à
jeux ; Blancs Becs, 4. Le dernier jeu permit à Joanez de faire une belle démonstration de livrée en dépassant, par deux fois, les perches. Malgré cela, Joanez perdit l’une des deux chasses sur belle balle, reprise au contre-repas par Jean Dequévy. À la reprise, le premier jeu apparaît devoir être la possession des locaux, mais Tilmant, bien que prenant confortablement le tamis avec 40 à rien, n’en perd néanmoins pas le jeu en livrant cependant bien. Une livrée mauvaise et trois balles rechassées au-dessus, dont la dernière à 40 à 2 par Dubois. Puis ce sera la course presqu’irrésistible