jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
est arrivé aujourd'hui à Marseille, venant de Las Palmas et de Casablanca. Voici les circonstances de ce drame : À l'escale de Las Palmas, un passager de l' « Alsina » qui avait manqué le départ se présenta à bord du « Mont Kenmnel » et demanda à être conduit à Casablanca. Ce passager, M. Hugo Porto, inquiéta les autres passagers par ses allures étranges. Du « Mont Kenmnel » on demanda par T.S.F. des renseignements à bord de l' « Alsina » qui avertit qu'il s'agissait d'un déséquilibré atteint de la manie de la persécution. Le second capitaine, M.
de la manie de la persécution. Le second capitaine, M. Bittrac fut chargé de surveiller M. Hugo Porto. Le soir même, dans le salon, M. Hugo Porto à qui M. Bittrac venait d'adresser la parole, sortit un revolver et fit feu par trois fois sur son interlocuteur, après quoi il tenta de se suicider. Des secours furent demandés par T.S.F. au médecin du « Hoggar », de la Compagnie Frayssinet, qui vint à bord du cargo « Mont Kenmnel ». Les deux blessés furent débarqués à Casablanca. L'état de M. Bittrac n'a rien d'inquiétant. D'après les renseignements provenant d'Amérique du
Bittrac n'a rien d'inquiétant. D'après les renseignements provenant d'Amérique du Sud, Hugo Porto aurait été déjà interné au Brésil. Rhumatismant de guerre il ne pouvait plus se servir de son poignet un de ses vieux camarades de tranchées avait conseillé de lui un de ses vieux camarades de tranchées. « Rhumatismant de la Grande Guerre, j'étais tous les deux ou trois mois complètement paralysé par les douleurs, à ce point que j'étais obligé de cesser tout travail. Étant fabricant de carcasses en fil de fer, je dois forcer énormément sur le poignet droit, afin de donner toutes sortes de formes
le poignet droit, afin de donner toutes sortes de formes géométriques aux fils de fer de différents diamètres. Or, à cette époque, mon poignet n'avait même plus la force de tenir le moindre outil. J'eus la visite d'un vieux camarade qui avait été à mes côtés à Salonique pendant la guerre, et qui me fit connaître les merveilleux effets qu'avaient produit sur lui vos Sels Kruschen. Après une quinzaine de jours de traitement, j'avais complètement repris la force dans mon poignet et toutes mes douleurs rhumatismales avaient complètement disparu. Aussi, depuis avril 1929, je n'abandonne pas mon précieux flacon de
depuis avril 1929, je n'abandonne pas mon précieux flacon de Sels Kruschen que je récommande à tous mes amis. L. B..., Marseille. » Les rhumatismes sont le triomphe des Sels Kruschen. Ces six sels naturels combinés, obligent l'organisme — reins, foie, intestin — à se débarrasser au jour le jour des redoutables poisons uriques. Ils purifient le sang, le rendent clair et vigoureux et infusent ainsi une vitalité nouvelle et merveilleuse au corps et au cerveau. Des milliers de lettres comme celle ci-dessus, venues spontanément de tous les points du monde, prouvent l'étonnante et merveilleuse action des Sels Kruschen dans
monde, prouvent l'étonnante et merveilleuse action des Sels Kruschen dans tous les cas de rhumatismes, sciatique, lumbago, eczéma, goutte, N'attendez pas plus longtemps : commencez dès demain à l'utiliser à profit. Sels Kruschen, 75 fr. le flacon ; 16 fr. 80 le triple flacon (suffisant pour 4 à 5 mois). QUI BRULERA DEMAIN? L'effort de toute une vie A LE FEU l'anéantit en une heure $7 PYRENE TUE LE FEU? avec protection PYRENE à partir de 60 frs par mois. 13, RUE DES PONTS-DE-COURBEVOIE. 02685 Un entrepreneur parisien prend la fuite laissant un passif de 150 millions Il aurait émis
fuite laissant un passif de 150 millions Il aurait émis pour 22 millions de fausses factures Paris, 2. — Le Parquet de la Seine est saisi d'une importante affaire qui met en cause un gros entrepreneur de Paris, M. Félix Audouin, dont la faillite risque d'avoir de sérieuses répercussions. Elle s'aggrave de ce fait que l'entrepreneur qui contrôlait ou administrait plusieurs immobilières a pris la fuite. On procéda le lendemain même du départ de l'entrepreneur, à la vérification de la comptabilité afin de se rendre compte de la situation financière de l'entreprise qu'il dirigeait. Ce fut la faillite avec un
de l'entreprise qu'il dirigeait. Ce fut la faillite avec un passif dépassant 150 millions de francs, faillite dont la déclaration devait, en provoquant plusieurs plaintes, faire apparaître que le fugitif n'était pas simplement un homme d'affaires malchanceux, mais qu'il avait commis de très graves irrégularités. Les plaintes dont le Parquet fut saisi, émanaient, en effet, de plusieurs établissements financiers où l'on venait de s'apercevoir que Félix Audouin avait mis en circulation ou fait compte un nombre imposant de fausses traites dont le montant total atteindrait 22 millions. La saison des entérites Les entérites sont fréquentes au moment des chaleurs, de
entérites Les entérites sont fréquentes au moment des chaleurs, de même que les troubles intestinaux de toute nature : coliques, diarrhées, ballonnements, etc. Pour guérir ces maladies, il faut désinfecter l'intestin encombré de millions de bactéries et de microbes virulents et nocifs. Le moyen suivant est radical : prenez à chaque repas quelques pilules de Lactoseptyl. En deux ou trois jours, l'acidité lactique et les plantes désinfectantes contenus dans le Lactoseptyl nettoient complètement l'intestin de sa flore nuisible, la fièvre tombe, la diarrhée cesse et le malade est tout étonné de pouvoir manger comme autrefois, sans avoir à redouter de
de pouvoir manger comme autrefois, sans avoir à redouter de maux de ventre ou de dérèglement intestinal. Le flacon de Lactoseptyl, 10 frs 60, toutes pharmacies. BRITANNIA, Le Touquet-Paris-Plage. Tout près mer. Hôtel famille. Pensions dès 60 francs. Autobus à Etaples. 76100 ROBIES pour la Plage et la Campagne 30, rue Neuve, LILLE UN HYDRAVION prend feu à sept cents mètres d'altitude Mais l'équipage a pu être sauvé Berre, 2. — Un hydravion de la base aéronautique de Berre, qui revenait d'exercices de vol de nuit, a pris feu à une hauteur d'environ 700 mètres. Le lieutenant de vaisseau Clamon
une hauteur d'environ 700 mètres. Le lieutenant de vaisseau Clamon qui pilotait l'appareil a réussi à amerrir normalement au large de Berre. Tous les occupants se sont jetés à l'eau et ont été secourus par un autre hydravion. L'hydravion a été détruit. Un Allemand se fait décapiter par un train Des notes trouvées sur lui en disent long sur l'activité des « Casques d'Acier » Metz, 2. — Ce matin, à 2 heures, on a trouvé en gare de Hettange-Grande un individu décapité par un train. La gendarmerie l'identifia grâce à une carte de visite et surtout à un carnet
à une carte de visite et surtout à un carnet de membre des Casques d'Acier de Trèves. Il s'agit de Werner Lintz, vingt ans, fils d'un imprimeur de Trèves. Le contenu du carnet de route du « Stahlhelm » est réservé aux autorités. Nous apprenons que ces notes sont très intéressantes quant à l'activité de la section tréviroise, fondée après le départ de nos troupes. L'entraînement militaire va jusqu'au lancement de grenades et jusqu'à de fréquentes marches de nuit. Le motif du suicide de Lintz serait un chagrin d'amour au sujet d'une certaine Ketty, dont il avait la photo en
sujet d'une certaine Ketty, dont il avait la photo en poche. Lintz avait passé la journée de mardi à Luxembourg. Il a dit, dans une auberge de Hettange; qu'on l'avait enivré et qu'il était monté par erreur dans l'express passant par Thionville, d'où la police l'avait refoulé par l'omnibus vers Luxembourg. Mais il était descendu à Hettange où, dépourvu d'argent et n'arrivant pas à téléphoner à ses parents, il se fit écraser par un train de marchandises. Les Intoxications Alimentaires Elles sont causées par l'ingestion de fruits et légumes crus qui ont pu être souillés, ou de viandes avancées. On
qui ont pu être souillés, ou de viandes avancées. On guérit ces accidents, souvent en quelques heures, en buvant, dès les premiers troubles et coup sur coup, plusieurs verres de Boisson Blanche de l'abbé Magnat. Très énergique, cette boisson balaie le tube digestif, détruit les germes nuisibles et fait disparaître tous les malaises avec une rapidité qui étonne toujours le malade. Il est prudent, en cette saison, d'avoir toujours sous la main un ou deux flacons de Boisson Blanche. En vente dans toutes pharmacies : 7 fr. 95 le flacon pour faire 3 un litre de boisson. Bien demander la
pour faire 3 un litre de boisson. Bien demander la Boisson Blanche de l'Abbé Magnat. LE COMMANDANT DU « POSEIDON » RÉLEVÉ DE SON COMMANDEMENT » Londres, 2. — Le commandant du sous-marin « Poseidon », E.W. Galpin, a comparu devant la Cour martiale de Wei-Hay-Wey qui l'a reconnu coupable d'avoir couru des risques avec son vaisseau et l'a conséquemment relevé de son commandement. SUPPRESSION FACILE et source d'économies sérieuses Parmi les soucis de votre vie journalière, celui de réaliser des économies sur les dépenses toujours croissantes du ménage est votre désir le plus ardent. Il est une charge onéreuse
votre désir le plus ardent. Il est une charge onéreuse que vous pouvez éviter facilement sans porter atteinte à votre bien-être. Le lessivage du linge par la méthode Blanco vous donne le moyen efficace de supprimer, chaque semaine, une grosse facture désagréable. Sachez utiliser ce produit en suivant bien son mode d'emploi. Voyez son annonce page 7. 1289 décès provoqués en une seule année par des accidents d'autos au Canada Ottawa, 2. — Douze cent quatre-vingt-neuf personnes ont péri en 1930, au Canada, par suite d'accidents d'automobiles. La ville de Montréal seule compte 1.361 décès. LA BAULE-LES-PINS HOTEL DES PALMIERS
Montréal seule compte 1.361 décès. LA BAULE-LES-PINS HOTEL DES PALMIERS de tout premier ordre. Prix modérés Ouvert de Pâques à fin septembre. 02600 LE COIN DES PECHEURS Du rôle des influences Le désir, bien compréhensible, de voir débuter, le jour de l'ouverture, les néophytes qui me font l'honneur de me lire, m'a incité à décrire un peu hâtivement les opérations diverses nécessaires à une partie de pêche ainsi qu'à indiquer le rôle essentiel joué par l'amorçage. Je reviens maintenant sur un chapitre important qui est l'étude des diverses causes qui influencent le poisson. À la pêche, ça mord ou ça
influencent le poisson. À la pêche, ça mord ou ça ne mord pas ! Pourquoi ?... La réponse n'est pas toujours aisée à fournir. Certes, jamais, vous m'entendez, jamais, vous ne trouverez un pécheur qui soit à court d'arguments pour vous l'expliquer, mais bien souvent, il s'agit là d'affirmations sans base et d'arguments incongrus. Cependant, des influences certaines que nous allons étudier et qu'il est intéressant de connaître, notamment l'influence du courant, de la nature des fonds et de celle du vent. Je n'hésite pas à conseiller, depuis l'ouverture jusque vers le mois d'octobre, de pêcher en eau courante. C'est
vers le mois d'octobre, de pêcher en eau courante. C'est le courant, ainsi que je l'ai déjà dit, qui dilue l'amorce et crée ainsi, en remportant, une tramée attractive. Dans les eaux calmes, l'amorce restant sur place ne remplit pas son rôle qui est de rassembler le poisson sur la place amorcée. Le poisson qui cherche sa nourriture la cherche dans le courant, car c'est ce courant qui draine et emporte les petits insectes et les particules dont le poisson se nourrit. Mais, bien entendu, il ne faut pas que le courant soit excessif. Dans les temps de crues, notamment,
le courant soit excessif. Dans les temps de crues, notamment, le poisson, rejeté par le courant trop violent, vient s'abriter dans les hauts et dans les remous. Dans ce cas, derrière les piles de ponts ou certains obstacles analogues on trouve souvent une population nombreuse et variée. La nature des fonds influence la tenue des poissons. Le poisson, lui aussi, aime les fonds pittoresques et accidentés et se tient de préférence dans les fonds irréguliers, dans les enrochements des piles de ponts, dans les falaises rongées par le courant. Les fonds sablonneux ne sont généralement pas poissonneux, par suite d'absence
fonds sablonneux ne sont généralement pas poissonneux, par suite d'absence de végétation et par conséquent, d'insectes. Cherchez, autant que possible, des fonds de trois à quatre mètres à courant régulier ; courant ni trop mou ni trop rapide au sol ferme et surtout pas vaseux, si possible. Quant au vent, c'est lui le grand coupable, la cause principale invoquée par tous les pêcheurs pour expliquer les mauvaises pêches. Et cependant, les auteurs ne sont pas tous d'accord sur son influence. Certains — et non des moindres — affirment que si les vents d'Est, Nord-Est et Sud-Est sont défavorables c'est plutôt
les vents d'Est, Nord-Est et Sud-Est sont défavorables c'est plutôt parce qu'ils sont souvent accompagnés de hautes pressions avec temps clair, chaud, et réverbération du soleil, d'où circonstances défavorables au ferrage. Les vents d'Ouest à Sud-Ouest avec baisse de pression, ciel voilé, nuageux et orageux, déclenchant l'été de nombreuses éclipses d'insectes, excitent le poisson et sont favorables. Quelle qu'en soit la cause, il est certain que les vents d'Est à Sud-Est sont mauvais ainsi que le Nord ; ceux d'Ouest à Sud-Ouest sont excellents. D'autre part, le vent, par son action mécanique, peut être favorable ou nuisible. Si le vent
action mécanique, peut être favorable ou nuisible. Si le vent vient en sens contraire du courant, il retient le flotteur, ralentit le courant superficiellement et tient la ligne en bonne position de pêche, l'écume légèrement en avant. La ligne étant ainsi droite, bien tendue du scion à l'hameçon, facilite le ferrage. Si le vent souffle dans le sens du courant, la partie supérieure de la ligne est en avant de l'hameçon et forme, avec la bannière, un angle défavorable au ferrage. Si on a le vent dans le nez, on a des difficultés à lancer la ligne. Si on a
a des difficultés à lancer la ligne. Si on a le vent dans le dos, il facilite au contraire le lancement. Avant de vous placer, examinez donc d'où vient le vent. A la pêche, il faut vent du côté du jour et le soleil en face. Avis aux pêcheurs Le Syndicat des pêcheurs à la ligne et riverains du Nord a l'honneur d'informer ses nombreux adhérents que, par suite d'un accord récent, la pêche à trois lignes leur est permise dans tout le canal de la Colme du pont de Watten jusqu'à l'écluse de Luntgat à Bergues. Ce qui porte
Watten jusqu'à l'écluse de Luntgat à Bergues. Ce qui porte à 200 kilomètres environ le total des lots de pêche du Syndicat. CHEMIN DE FER DU NORD Train spécial à prix réduits à l'occasion de l'Exposition coloniale Le dimanche 5 Juillet, à l'occasion de l'Exposition Coloniale, la Compagnie des Chemins de fer du Nord mettra en marche, un train spécial à prix réduits entre Lille-Paris et vice versa. Le Lille partira à 6 h. 46 ; de Douai, à 7 h. 30 ; d'Arras, à 8 h. 00 ; d'Achiet, à 8 h. 17 ; d'Albert, à 8 h. 34
à 8 h. 17 ; d'Albert, à 8 h. 34 ; de Longueau, à 9 h. 04, pour arriver à Paris à 10 heures 40. Au retour le train spécial quittera Paris à 23 h. 55 pour arriver à Longueau, à 1 h. 35 à Albert, à 2 h. 02 ; à Achiet, à 2 h. 22 ; à Arras, à 2 h. 41 ; à Douai, à 3 h. 09 ; à Lille, à 3 h. 47 ; à Croix, à 4 h. 03 ; à Roubaix, à 4 h. 09 et à Tourcoing, à 4 h. 15. La
h. 09 et à Tourcoing, à 4 h. 15. La plupart des trains de la banlieue de matinée, permettent l'arrivée à Lille suffisamment tôt pour se rendre dans le train spécial quittant cette gare à 6 h. 46. Pour le prix des billets, se renseigner dans les gares. Nominations dans les P.T.T. — Sont promues de sixième à cinquième classe, receveuses : Mlle Dujardin, à Hermies ; Mlle Podevin à Boves ; Mme Montagné est nommée receveuse de sixième classe à Bourbon ; Mme Dufour, ex-receveuse de sixième classe, à Fives. THÉÂTRES & CONCERTS Aujourd'hui vendredi : Alhambra tous les
Fives. THÉÂTRES & CONCERTS Aujourd'hui vendredi : Alhambra tous les soirs, spectacle à 20 h. 30 ; lundi à 15 h. 15 et 20 h. : "Soyons sonores". Carnety, tous les jours, matinée à 15 h. et soirée à 20 h. 30 : "Je t'adore...". Mais pourquoi ? Famille Tous tes jours, spectacle par le pont le soir à 30 et 21 : « Mariage de prince ». Casino. — 15 h. 15 et 20 h. 15 : « L'amour enchaîné ». Omnium Tout le jour, matin et soir à 90 b 30 Les dimanches et lundis matin à 14
90 b 30 Les dimanches et lundis matin à 14 h 15 »15 h. 15, soirée 20 h. 30 : « Flagrant délit ». Harlêt;9 Clôture d'annuelle. Les plus beaux spectacles ont les plus belles affiches les plus belles affiches sont trouvées des Journaux et Imprimeries du Nord. Le CABARET DU COUCOU présentera à L'ALHAMBRA ses chansonniers et ses divettes, ainsi qu'une Revue de P. Marinier et Léon Berton : PROGRAMME DES SPECTACLES IMPRESSION m m" " M il r r r A T H Deux grandes productions françaises Pathé-Natan Randall, Roger Tréville Henry Defreyn, Mondos Marcel Vallée, Danièle Parola
Randall, Roger Tréville Henry Defreyn, Mondos Marcel Vallée, Danièle Parola Alice Field, Suz. Devoyod JE T'ADORE... MONSIEUR Mais Pourquoi ? LE DUC PIERRE COLOMBIER Metteurs en SCÉNE JEAN DE LIMUR Les Actualités Pathé-Natan dans le monde entier et les prises de vues du Croisé-Laroche, OMNIBUS Direction Pathé-Natan Reprise d'un des grands succès de la saison : FLAGRANT DÉLIT production parlante française avec Blanche MONTEL, Henry GARAT Location gratuite. Tél. 40.82 FAMILIA PARAMOUNT Du 3 au 9 juillet 1931 Les Actualités parlantes et sonores Paramount et Pathé-Journal. ERICH VON STROHEIM MARIAGE DE PRINCE L'Orchestre Famille-Paramount sous la direction de P. ROURE.
DE PRINCE L'Orchestre Famille-Paramount sous la direction de P. ROURE. Un sketch Paramount parlant français GASTON JACQUET, MADELEINE GUITTY, LUCIEN GALAS et FANNY CLAIR dans MAGIE MODERNE C'est un film parlant français Location gratuite de 10 à 20 heures pour les soirées seulement. (T. 54-27) LE MEILLEUR SPECTACLE DE LILLE Le CASINO ANITA DORRIS dans L'AMOUR ENCHAÎNÉ Sur scène : Quatre superbes attractions. T. S. F Radio P.T.T. Nord, à Lille (265 m.) : 13 heures et 20 h. 15 : Diffusions concernant le Tour de France. 12 h. 30 : Concert organisé par l'Association de Radiophonie du Nord. Programme:
: Concert organisé par l'Association de Radiophonie du Nord. Programme: Ouverture de concert hongrois (Keler Bela-Weninger) ; Sentiers fleuris, valse (Wald-teufel) ; Csárdás (Gustave Michiels); Réjouissez, suite en quatre parties (Stelger) Le bal masqué, fantaisie sur l'opéra (Verdi-Tavan) ; Piquant d'un sou, marche (Tout-mouche). — 13 heures 30 : informations, cours économiques, arrivée des navires au port de Dunkerque, cours des valeurs. 19 heures : Quart d'heure de disques. — 19 h. 15 : Cours, communiqués, informations. 19 h. 45 : Cours, informations. -20 heures Concert organisé par l'Association de Radiophonie du Nord, avec le concours de Mlle Denyse Lachaussée,
Radiophonie du Nord, avec le concours de Mlle Denyse Lachaussée, soprano 1er prix du Conservatoire de Lille ; de M. Delmulle, baryton du théâtre de Gand ; de M. Leclercq, trompettiste, 1er prix du Conservatoire de Paris, et de M. Guy Berry (Au cours de la soirée, vers 21 heures, tirage des primes). Programme : Une heure de musique légère : Le jeune Henry (Ménuit) ; Princesse Dollar, suite de valse (Léo Fall) Premier solo pour trompette (COOL, puissant), soliste, M. Leclercq : a) Primevère (Ch. Cuvelier), par Mlle Lachaussée ; b) Laura (Marcel L'Herbier) : c) Et cependant (Camille
; b) Laura (Marcel L'Herbier) : c) Et cependant (Camille Girault), par M. Delmulle Une journée à Capri : 1. La nature s'éveille, 2. Sous le charme, 3. Petite folie, 4. Invitation à la tarentelle (Sudesi) : Guy Berry dans son répertoire : Werther, clair de lune (Massenet-Mouton) : La Cocarde de Mimi Pinson (Goublier-Delsaux) : Victoire marche (Julien Porret). — 21 heures: Concert organisé par l'Association de Radiophonie du Nord, avec le concours de Mlle Denyse Lachaussée, soprano, 1er prix du Conservatoire de Lille, et de M. Delmulle, baryton du Théâtre de Gand Programme : Le Vaisseau fantôme, ouverture
du Théâtre de Gand Programme : Le Vaisseau fantôme, ouverture (Richard Wagner-Salabert) ; Prélude et variations (César Franck-Mouton) ; a) Rigoletto, O nuit charmante (Verdi), b) Marguerite, mélodie (Dell'Aqua), par Mlle Lachaussée, Marie, mélodie (Lalo), par M. Delmulle ; La fille vendue (Smetana-Fétras) ; Les Maîtres-Chanteurs de Nuremberg (Richard Wagner-Salabert). Radio Paris (1724,1 m.) : 12 h. 30 : Disques. — 13 h. 06 : Musique de chambre (disques). 18 h. 30 : Disques. — 20 heures : Radio-Théâtre : « L'inconnue du Nord-Express (Mouezy-Eon-Marcel Poliet), avec le concours de Mmes Bérangère, Fernel, Doris, Saraillon, Nurbel, Fresnac, Desty. — 21
Mmes Bérangère, Fernel, Doris, Saraillon, Nurbel, Fresnac, Desty. — 21 h. 30 : Musique enregistrée. Tour Eiffel (1445,8 m.) : 18 h. 45 : Le journal parlé. — 20 h. 30 : Intermède. — 21 heures : Radio-concert symphonique. Toulouse (365 m.) : 18 heures : Orchestre viennois. — 18 h. 15: Opéras, chœurs. — 18 h. 45 : Jazz. — 19 h.: Chansonnettes. — 19 h. 15 : Musique de danse. 19 h. 45 : Orchestre symphonique. — 20 heures • Tangos chantés. — 20 h. 15 : Orchestre argentin. — 20 h. 30 : Chant. — 21 heures
argentin. — 20 h. 30 : Chant. — 21 heures : Orchestre des Américains. — 22 h. 45 : Chansonnettes. 23 h. 30 : Orchestre symphonique. Königswusterhausen (1635 m.) : 12 h. 30 Disques. — 16 h. 30 : Piano. —17 h. 50 : Musique légère. 19 h. 50 : Concert. Langenberg (472,4 m.) : 12 heures : Disques. — 18 h. 05 : Concert. — 17 heures : Concert. 20 heures : Concert. Bruxelles (508,5 m.) : 17 heures : Orchestre. — 17 h. 45 : Orchestre de la station. 18 h. 30 : Musique enregistrée. — 20 h.
station. 18 h. 30 : Musique enregistrée. — 20 h. : Audition de la « Fille de Madame Angot », opéra comique de Lecocq. Londres (1554,4 m.) : 12 heures : Concert ballades. — 12 h. 30: Récital d'orgue. — 13 h. 30 : Gramophone. — 16 heures : Musique légère. 18 h. 40 Les bases de la musique. — 21 h. — 35 : Concert. — 22 h. 45 : La Tosca (Puccini) — 23 heures : Musique de danse. Daventry (398,9 m.) : — 12 heures : Gramophone. — 13 heures : Concert. — 14 h 15 :
— 13 heures : Concert. — 14 h 15 : Concert. 18 h. 30 : Récital d'orgue. — 19 heures : Jack Payne et son orchestre. — 19 h. 30 : Orchestre. — 21 heures : Concert. Hilversum (298,8 m.) : — 9 h. 55 : Orchestre de la station. — 12 h. 10 : Quatuor de la station. ÉCOUTEZ DEMAIN DIMANCHE France. — Radio-Paris : 12 h. 30, 13 h. 05, Disques : 21 h. 30, Chants populaires. — Tour Eiffel 21 h., Radio-théâtre. — P.T.T Nord : 12 h. 30, Concert : 20 h., Soirée théâtrale. — Toulouse
h. 30, Concert : 20 h., Soirée théâtrale. — Toulouse : De 18 h. à 23 h. 45. Concerts variés. Etranger. — Königswusterhausen : 14 h., Disques ; 16 h. 30, 20 h. 40, Concerts. — Langenberg : 13 h 05 17 h., 20 h., Concerts. — Bruxelles : 17 h., 20 h., Concerts — Londres et Daventry : 13 h., Musique légère 19 h. 30, Concert militaire. — Huizen : 18 h. 25, Concert populaire. Concours en fond de musique 1932. Vérificateur des Poids et Mesures au Maroc. Age 21 à 40 ans. Début environ 36.000€ Pas de diplômes
21 à 40 ans. Début environ 36.000€ Pas de diplômes exigés. Logements gratuits pas l'École Spéciale d'Administration, 4, rue Férou. Paris 9, 04912 BULLETIN ORPHÉNIQUE Les concours du Conservatoire de Lille Jury : MM. Ratez, président ; Desrousseaux, Monsieur, Callant, Hatche, Dumoulin. Classe de contrebasse. — Professeur, M. Coucke. — Morceau de concours : « Fantaisie », de Ratez. Marthe Dequandt, de Lille, 19 ans : Le détaché des deuxième et quatrième mesures n'est pas impeccable ; le si précédant la gamme manque de justesse ; la mesure n'est pas toujours observée, notamment page 3. Le chant ne manque pas
toujours observée, notamment page 3. Le chant ne manque pas d'expression et le final est bien rendu. Deuxième accessit. René Nève, de La Madeleine, 17 ans, 5 mois (deuxième accessit en 1930) : Exécution très satisfaisante ; toutefois, cet élève devra surveiller la justesse qui, parfois, est défectueuse. Deuxième prix. Jules Mayaire, de Lille, 16 ans 5 mois (premier accessit en 1930) : Quelques petits écarts de justesse dans l'introduction. Le chant est expressif et le détaché excellent ; fait mi naturel pour mi bémol avant le trait final. Premier prix à l'unanimité. Roger Briquetteur, d'Haubourdin, 18 ans (premier accessit