jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Adressez-vous aux FROMAGERIES. 459 francs Pharmacie — AMIENS N° 12. FEUILLETON DU PEUPLE 29-8-34 L'Homme de l'Alaska Par James-Oliver CURWOOD Traduit par Louis POSTIF L'AGENT DE GRAHAM Chance, quel jeune homme de travers, et rameaux aux cheveux rousses dans le mécanisme, yeux clairs avait existence normale au sein de son entourage qui ne voulait de lui qu'un grain de poussière. Il n'était pas de retour à l'équilibre. Un cigare dans la bouche, un sourire sur les lèvres, il levait un bras qui tenait un micro. L'homme les yeux fixés, c'était un sourire froide des gens de la presse ! aurait
un sourire froide des gens de la presse ! aurait pu dire aussi bien : "Je suis fâché, mon petit, mais il faut vous ôter de mon chemin." Allain rendit le sourire et le signe de tête. Une fois, dans un esprit de malice, Kyok lui avait dit qu'il avait des yeux de chat ronronnant quand il était en humeur de tuer. C'est ainsi qu'ils étaient en ce moment en lançant leur sourire à Rossland. Le sourire moqueur quitta les lèvres de celui-ci à son entrée dans la salle à manger. Rendez-vous évidemment concerté entre Mary et l'agent de John
manger. Rendez-vous évidemment concerté entre Mary et l'agent de John Graham, pensa Alain. M. ne restait pas une demi-douzaine de personne à table et le plan était naturellement que Rossland fût servi en tête à tête avec Mlle Standish. Voilà pourquoi, apparemment, elle l'avait salué avec une civilité si glaciale. Son inquiétude de le voir quitter la table avant l'apparition de Rossland était évidente maintenant qu'il comprenait la situation. Il tira sur son cigare. Le mouvement involontaire de Rossland l'avait empêché de l'allumer et il frotta une autre allumette. Cette fois, il réussit mieux ; et il allait l'éteindre quand
fois, il réussit mieux ; et il allait l'éteindre quand il se ravisa et attendit que le feu lui touchât la chair. Mary Standish franchissait la porte de la salle à manger. Étonné par la soudaineté de son apparition, il ne fit d'autre mouvement que de laisser tomber l'allumette. Mary avait les yeux enflammés et deux taches rouges aux joues. Elle le vit et inclina imperceptiblement la tête au passage. Quand elle eut disparu, il ne put résister à la tentation de jeter un regard dans la salle à manger. Comme il s'y attendait, Rossland était assis sur une chaise
Comme il s'y attendait, Rossland était assis sur une chaise voisine de celle qu'elle occupait naguère et consultait tranquillement le menu. Tout cela serait assez intéressant, se dit Alain, pour les amateurs d'énigmes. Personnellement, il n'éprouvait aucun désir de résoudre des devinettes et se sentait un peu honteux de la curiosité qui l'avait poussé à regarder Rolland. En même temps, il était quelque peu ravi de la froide réception faite évidemment par Mary au désagréable individu qui l'avait bousculé au passage. Il monta sur le pont. Le soleil versait une lumière irisée sur les sommets neigeux des montagnes et il
lumière irisée sur les sommets neigeux des montagnes et il semblait à Holt qu'il n'aurait qu'à allonger le bras pour les toucher. Le Nome paraissait en dérive au cœur d'un éden de montagnes. À l'Est, à peu de distance, se trouvait le continent ; de l'autre côté, si près qu'il entendait crier quelqu'un, s'étendait l'île Douglas, et devant, comme un ruban d'azur et d'argent, s'allongeait le détroit de Gastineau. Les villes minières de Treadwell et de Douglas étaient en vue. Quelqu'un le poussa du coude, et il trouva à son côté Stampede; Smith. — C'est le pays de Bill Treadwell,
côté Stampede; Smith. — C'est le pays de Bill Treadwell, dit celui-ci. Jadis les mines d'or les plus riches de l'Alaska, Elles sont inondées maintenant. J'ai connu Bill à une époque où il se tracassait pour le prix d'une paire de souliers. Il était obligé d'en acheter d'occasion et de les raccommoder lui-même. Puis il tomba sur le bon filon, trouva, quatre cents dollars quelque part et racheta ici la concession d'un nommé French Pete. On donna à cette mine le nom de Glory Hole. Et il y eut un temps où neuf cents pouces étaient à l'œuvre. Regardez bien,
temps où neuf cents pouces étaient à l'œuvre. Regardez bien, Alain, cela en vaut la peine. Chose curieuse, la voix ni les renseignements de Stampede ne lui disaient plus rien. Les ponts étaient bondés de passagers, car le navire cherchait sa route vers Juneau, et Alain errait parmi eux avec un sentiment croissant de désillusion intime. Il se rendait compte qu'il cherchait des yeux Mary Standish avec un intérêt plus qu'ordinaire ; et il fut content quand Stampede, ayant rencontré un ami de vieille date, le laissa seul. Cette découverte ne lui fit pas grand plaisir, mais il dut en
ne lui fit pas grand plaisir, mais il dut en reconnaître la sincérité. Le grain de poussière devenait plus que gênant : au lieu de disparaître, comme l'aurait pu croire Allain, il l'obsédait davantage. Le petit drame de la salle à manger l'avait affecté en dépit de lui-même. Il aimait les natures combatives. Et Mary Standish, profondément féminine dans sa tranquille beauté, venait de manifester son tempérament en cette minute où il l'avait vue, l'éclair aux yeux et le sang aux joues, en quittant Rossland. Il commença à désirer voir ce dernier : il se sentait d'humeur à lui tenir
ce dernier : il se sentait d'humeur à lui tenir tête. Il ne descendit sur le pont inférieur que quand la ville de Juneau s'étala devant lui dans toute sa beauté pittoresque, avec ses terrasses étagées sur les flancs verdoyants de la montagne du même nom. Les quelques passagers prêts à quitter le navire étaient groupés avec leurs bagages à côté de la passerelle. Alain était sur le point de les dépasser quand il s'arrêta soudain. À peu de distance de lui, Rossland était posté à un endroit d'où il pouvait voir tous ceux qui débarqueraient. Il y avait quelque
pouvait voir tous ceux qui débarqueraient. Il y avait quelque chose de profondément désagréable dans sa façon de tourmenter sa chaîne de montre et de regarder de haut l'escalier. Cette attitude agaça les nerfs d'Alain. Son esprit bondit à une conclusion immédiate. S'approchant de Rossland, il lui toucha le bras. — Vous attendez Mlle Standish ? demanda-t-il. — Oui. Il n'y avait aucun faux-fuyant dans cette affirmation. Elle manifestait la qualité nette et définie d'un homme qui s'appuie sur un droit incontestable. — Et si elle descend à terre ? — Je la suivrai. Cela vous concerne-t-il en quelque manière,
— Je la suivrai. Cela vous concerne-t-il en quelque manière, monsieur Holt ? Vous a-t-elle recommandé de discuter la question avec moi ? En ce cas... — Non, Mlle Standish n'a rien fait de pareil. — En ce cas, veuillez vous mêler de vos affaires. Si vous ne savez pas comment employer votre temps, je vous prêterai des livres. J'en ai plusieurs dans ma cabine. Sans attendre de réponse, Rossland changea tranquillement de place. Alain ne le suivit pas. Il n'avait aucun prétexte pour se mettre en colère, rien à maudire que sa propre imprudence. Les paroles de Rossland n'étaient
maudire que sa propre imprudence. Les paroles de Rossland n'étaient pas une insulte. Elles exprimaient la vérité. De propos délibéré, il s'était mêlé d'une affaire, qui était évidemment de nature tout à fait personnelle. Peut-être s'agissait-il d'une querelle de famille ? Il frissonna, en proie à un profond sentiment d'humiliation, et fut heureux que Rossland ne le regardât même pas. Il essaya de siffler en remontant sur le pont supérieur. Rossland, si haïssable qu'il lui parût, l'avait traité de la bonne façon : il lui prêterait des livres s'il voulait se distraire ! Parbleu, l'animal avait bien tourné sa leçon
se distraire ! Parbleu, l'animal avait bien tourné sa leçon : et le coup avait porté. Raidissant les épaules, Alain alla trouver Donald Harel-weick et Stampede Smith et ne les quitta que quand le bateau, ayant débarqué passagers et bagages, se remit en route vers Skagway en sortant du détroit de Gastineau. Puis il gagna le fumoir et y resta jusqu'à l'heure du lunch. (A suivre.) LA VIE SOCIALE ET CORPORATIVE Le Congrès de la Fédération internationale des travailleurs de la métallurgie vient de se tenir à Londres Le rapport du secrétariat a été adopté à l'unanimité Le 13e congrès
du secrétariat a été adopté à l'unanimité Le 13e congrès de la Fédération internationale des Métaux s'est réuni à Londres les 24 et 25 août. Préalablement à la tenue du congrès, le Comité central de la Fédération s'était réuni pour arrêter la réglementation des débats et examiner les différentes propositions qui pourraient être soumises audit congrès. Le Comité central eut d'autre part à connaître les explications fournies par le secrétaire international sur les opérations financières effectuées par la Fédération autrichienne et ses militants ces dernières années. Ilg donna à ce sujet les explications les plus précises en relatant les faits
sujet les explications les plus précises en relatant les faits auxquels il fut mêlé, démontrant ainsi l'inanité des insinuations lancées à ce sujet par la presse communiste contre le secrétaire international et la Fédération internationale. À la suite de ces explications, le Comité central adopta à l'unanimité la résolution suivante : Le Comité central de la Fédération internationale des Métaux, réuni à Londres le 24 août 1934, Après avoir pris acte des renseignements les plus précis fournis par son secrétaire, le camarade Ilg, sur les faits dont il fut incriminé par la presse communiste de différents pays et se rapportant
par la presse communiste de différents pays et se rapportant aux opérations financières de la Fédération autrichienne en Suisse, Approuve l'attitude observée par le secrétaire de la Fédération internationale en la circonstance et tient, devant les attaques dont il a été l'objet, à lui marquer toute sa confiance. L'ouverture du congrès C'est dans la salle des plus confortables, du Comité exécutif de la section britannique des métallurgistes, que se tient le congrès. La première séance, le dimanche 26, est ouverte par le camarade Ilg. Le secrétaire international, après avoir exprimé la bienvenue aux délégués, soumet au congrès la proposition du
la bienvenue aux délégués, soumet au congrès la proposition du Comité central pour la constitution du bureau. Cette proposition étant acceptée, le bureau est constitué par les camarades Little (Grande-Bretagne), Keuwet (Belgique), Hanupl (Tchécoslovaquie). Little préside la première séance. En ouvrant les débats, Little souhaite à son tour, au nom des organisations britanniques, la bienvenue aux délégués. Il marque l'importance du congrès en regard de la situation générale actuelle et indique la présence de Stall, représentant du Bureau International du Travail, et de Jouhaux, représentant la Fédération Syndicale Internationale. Stall, après avoir marqué le rôle important que joue l'organisation des
après avoir marqué le rôle important que joue l'organisation des métallurgistes dans l'action ouvrière, rappelle la décision, prise par la commission chargée au B. I. T. d'étudier la situation dans l'industrie sidérurgique, de reporter cette étude au moment où la situation sera redevenue plus normale. Il indique les difficultés rencontrées à l'Organisation internationale sur la question de la réduction du temps de travail et souligne la nécessité de l'effort ouvrier au sein du B. I. T. Après lui notre camarade Jouhaux marque la tâche qui incombe au congrès et le plaisir que l'on a à se retrouver dans les réunions
plaisir que l'on a à se retrouver dans les réunions internationales, surtout dans les pays qui résistent à la vague de bêtise et de barbarie qui déferle sur le monde depuis que la crise économique s'est doublée d'une grave crise politique. Le fascisme est un facteur de guerre, indique-t-il, et cela pose un dilemme dans la métallurgie où certains travailleurs ne peuvent vivre qu'en travaillant à la préparation de la guerre dans les usines des marchands de canons. Il faut résoudre cette contradiction notamment à l'occasion du dépôt du projet de désarmement comportant le contrôle de la fabrication et de
de désarmement comportant le contrôle de la fabrication et de l'exportation des armes qui vient d'être remis à Henderson. Les menaces de conflit constantes actuellement ne peuvent être conjurées qu'à ce prix. Nous devons donc agir en ce sens pour confirmer la conscience internationale du prolétariat et surtout pour lui rester fidèle. Les travaux du congrès Le président, avant d'aborder l'ordre du jour, tient à rendre hommage aux militants disparus et aux victimes du fascisme. Le congrès s'associe à cet hommage en se recueillant pendant une minute. La secrétaire international ayant fait part au congrès des dispositions envisagées par le
ayant fait part au congrès des dispositions envisagées par le Comité central pour la bonne ordination des débats, celles-ci sont adoptées. Une commission ayant été désignée par le Comité central pour vérification des mandats et de la comptabilité, c'est le camarade Dantz (Hollande) qui rapporte au nom de celle-ci. Il indique que treize pays sont représentés par soixante délégués. Au point de vue financier, il souligne la bonne tenue de la comptabilité et fournit quelques indications sur la situation financière de l'Internationale. Après ces indications, le congrès entérine les rapports de la commission. Rapport du secrétariat Dans un rapport adressé
de la commission. Rapport du secrétariat Dans un rapport adressé préalablement aux Centrales nationales, le secrétaire avait déjà fourni des indications générales sur les faits qui se sont déroulés depuis le congrès de Copenhague en 1930. Il commente celles-ci en insistant plus particulièrement sur les événements qui se sont déroulés en Allemagne et en Autriche. Le fascisme s'est développé dans le monde et l'effort ouvrier doit se poursuivre pour lui faire obstacle. Mais pour vaincre le fascisme, notre mouvement doit gagner à lui les couches sociales encore fidèles à la démocratie. Ilg démontre ensuite les conséquences qu'a comportées l'avènement du
démocratie. Ilg démontre ensuite les conséquences qu'a comportées l'avènement du fascisme pour les travailleurs en Allemagne et en Autriche. L'Internationale a fourni un sérieux effort de solidarité en leur faveur ; celui-ci doit se continuer en même temps que l'action générale doit se poursuivre dans chaque pays pour renforcer l'organisation ouvrière. Il fournit encore quelques renseignements sur la situation particulière de certains pays et invite les différentes organisations dépendant de la Fédération internationale à renforcer la solidarité morale et matérielle de l'Organisation internationale. Le rapport du secrétariat ne soulève aucune discussion. Il est adopté à l'unanimité. Le congrès aborde alors
discussion. Il est adopté à l'unanimité. Le congrès aborde alors la principale question à son ordre du jour : la question du chômage et la réduction du temps de travail. Nous publierons demain la suite des délibérations du congrès. Au Comité régional des syndicats confédérés du bâtiment Les camarades secrétaires et militants sont priés d'adresser d'urgence la copie pour le Bâtiment Syndicaliste avant demain jeudi, dernier délai. — Le secrétaire : R. FROIDÉVAL. DANS LE TEXTILE Vers un chômage toujours plus intense dans le Nord La crise est des plus intenses dans l'industrie textile et nous allons vers un chômage
intenses dans l'industrie textile et nous allons vers un chômage de plus en plus accentué dans le Nord. Les employeurs ont sollicité des pouvoirs publics diverses mesures tendant à régler et faciliter les exportations. Rien n'a été fait et, en attendant, ce sont toujours les travailleurs qui trinquent. Dans les milieux patronaux textiles, comme dans les autres, malgré le chômage qui persiste et s'aggrave, on reste farouchement opposé à la réduction du tempo de travail, bien entendu sans diminution des salaires, alors qu'il n'est plus possible de nier que quelques-unes des causes de la crise économique résident dans la surproduction
des causes de la crise économique résident dans la surproduction et dans l'insuffisance des possibilités de consommation des masses laborieuses. On ne peut même plus nier que la crise n'est pas technologique. Bien entendu, dans les milieux des exploitants, on l'avoue avec timidité et réticences. Dans le Nord, le chômage total et partiel surtout est important depuis déjà plus de trois ans, et les conséquences qui en découlent font des ravages effroyables dans les foyers ouvriers par la misère qui s'y installe d'une façon de plus en plus redoutable et inouïe. Ce chômage va encore s'étendre en aggravant toujours un
inouïe. Ce chômage va encore s'étendre en aggravant toujours un peu plus les souffrances dans les familles ouvrières. En effet, depuis quelque temps, les industriels du textile cherchent à s'entendre entre toutes les régions pour une limitation de la production. Si une telle entente n'a pu se réaliser jusqu'ici entre toutes les régions industrielles, d'après des pourparlers engagés entre les filatures de coton de la région du Nord, elle serait sur le point d'aboutir et ce, pour la fin du mois. L'entente envisagée entre filateurs, selon une information de presse, a pour but la stricte limitation de la production aux
a pour but la stricte limitation de la production aux besoins de la consommation. C'est donc d'une façon particulière et par une entente concertée que les filateurs de coton vont réduire la durée du travail ou, plus exactement, vont réglementer le chômage en organisant l'immobilisation de leur matériel. Une telle mesure va considérablement augmenter le chômage partiel dont les employeurs envisagent peu les douloureuses conséquences qui vont en résulter et, sans vouloir se rendre à l'évidence que, quelles que soient les considérations qui les ont incités à limiter d'une façon généralisée la production aux besoins de la consommation, logiquement, ils
généralisée la production aux besoins de la consommation, logiquement, ils devraient abandonner toutes leurs prétentions de rationalisation dans la production et, de plus, assurer aux ouvriers des salaires leur permettant de vivre. D'autre part, en face d'une telle décision patronale, dont les répercussions seront effroyables pour toutes les familles ouvrières, les pouvoirs publics, qui ne voient pas ou ignorent l'étendue du chômage partiel dans l'industrie textile tout particulièrement, devraient comprendre l'importance et l'urgence indiscutables de modifier les prescriptions absolument restrictives du décret instituant les secours aux chômeurs partiels. En effet, comment expliquer et justifier que les secours aux chômeurs partiels
comment expliquer et justifier que les secours aux chômeurs partiels ne peuvent être octroyés qu'en cas de chômage collectif ? (décret du 10 mars 1931). Avec la mesure de limitation de la production que les filateurs du Nord se disposent à prendre, nous nous trouverons, il est vrai, en face d'un chômage partiel et collectif, mais il n'est pas moins vrai que les chômeurs partiels sont soumis à diverses restrictions et que, d'autre part, pour les établissements où le chômage partiel est continuellement individuel, les ouvriers qui en sont touchés par des intermittences très rapprochées sont exclus du droit à
par des intermittences très rapprochées sont exclus du droit à l'indemnité de chômage. Comme on l'a déjà dit par ailleurs, la crise dure, le chômage s'installe à l'état endémique, et on voit maintenant que les employeurs se préparent à un malthusianisme de la production pour des buts faciles à deviner et dont les ouvriers feront les frais. C'est une façon détournée de diminuer le temps de travail en en faisant retomber toutes les conséquences funestes sur le dos des masses laborieuses. Ces procédés sont inadmissibles. La crise appelle d'autres solutions. Il faudra qu'on le fasse entendre au patronat et comprendre
Il faudra qu'on le fasse entendre au patronat et comprendre aux pouvoirs publics. Le Bureau de la Fédération du textile. DANS LE NORD Une assemblée de la section lilloise de la F.O.P. La section lilloise de la Fédération ouvrière et populiste a tenu, dimanche, une importante réunion. Plus de deux cents anciens combattants et mutilés étaient assemblés au siège, salle Debucquoy, 117, rue Pierre-Legrand, sous la présidence de Duplez, assisté de Marceau Gélade, secrétaire. Après que Soulié eut rendu compte des travaux du Congrès national de Tours, un débat s'engagea sur l'application d'un décret-loi visant les anciens combattants hospitalisés. Après
sur l'application d'un décret-loi visant les anciens combattants hospitalisés. Après une intervention de Saint-Venant, conseiller général, adjoint au maire de Lille, ce dernier fut chargé de faire une démarche en compagnie de Broux, Debucquoy, Soulié auprès de M. Cousin, administrateur des Hospices de Lille, membre de la F.O.P., en vue d'obtenir la remise des titres de pension aux intéressés. Différents cas particuliers soulevés au cours de l'assemblée furent renvoyés pour étude à la commission. CORRECTION ### L'Internationale a fourni un sérieux effort de solidarité en leur faveur ; celui-ci doit se continuer en même temps que l'action générale doit se
se continuer en même temps que l'action générale doit se poursuivre dans chaque pays pour renforcer l'organisation ouvrière. Il fournit encore quelques renseignements sur la situation particulière de certains pays et invite les différentes organisations dépendant de la Fédération internationale à renforcer la solidarité morale et matérielle de l'Organisation internationale. Le rapport du secrétariat ne soulève aucune discussion. Il est adopté à l'unanimité. Le congrès aborde alors la principale question à son ordre du jour : la question du chômage et la réduction du temps de travail. Nous publierons demain la suite des délibérations du congrès. Au Comité régional des
la suite des délibérations du congrès. Au Comité régional des syndicats confédérés du bâtiment Les camarades secrétaires et militants sont priés d'adresser d'urgence la copie pour le Bâtiment Syndicaliste avant demain jeudi, dernier délai. — Le secrétaire : R. FROIDÉVAL. DANS LE TEXTILE Vers un chômage toujours plus intense dans le Nord La crise est des plus intenses dans l'industrie textile et nous allons vers un chômage de plus en plus accentué dans le Nord. Les employeurs ont sollicité des pouvoirs publics diverses mesures tendant à régler et faciliter les exportations. Rien n'a été fait et, en attendant, ce sont
exportations. Rien n'a été fait et, en attendant, ce sont toujours les travailleurs qui trinquent. Dans les milieux patronaux textiles, comme dans les autres, malgré le chômage qui persiste et s'aggrave, on reste farouchement opposé à la réduction du tempo de travail, bien entendu sans diminution des salaires, alors qu'il n'est plus possible de nier que quelques-unes des causes de la crise économique résident dans la surproduction et dans l'insuffisance des possibilités de consommation des masses laborieuses. On ne peut même plus nier que la crise n'est pas technologique. Bien entendu, dans les milieux des exploitants, on l'avoue avec timidité
entendu, dans les milieux des exploitants, on l'avoue avec timidité et réticences. Dans le Nord, le chômage total et partiel surtout est important depuis déjà plus de trois ans, et les conséquences qui en découlent font des ravages effroyables dans les foyers ouvriers par la misère qui s'y installe d'une façon de plus en plus redoutable et inouïe. Ce chômage va encore s'étendre en aggravant toujours un peu plus les souffrances dans les familles ouvrières. En effet, depuis quelque temps, les industriels du textile cherchent à s'entendre entre toutes les régions pour une limitation de la production. Si une telle
régions pour une limitation de la production. Si une telle entente n'a pu se réaliser jusqu'ici entre toutes les régions industrielles, d'après des pourparlers engagés entre les filatures de coton de la région du Nord, elle serait sur le point d'aboutir et ce, pour la fin du mois. L'entente envisagée entre filateurs, selon une information de presse, a pour but la stricte limitation de la production aux besoins de la consommation. C'est donc d'une façon particulière et par une entente concertée que les filateurs de coton vont réduire la durée du travail ou, plus exactement, vont réglementer le chômage en