jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
finale inclus, le premier jour des championnats de vitesse, pour ne commencer, le lendemain qu'aux quarts de finale, ce qui fera encore cinq sprints pour ceux qui iront jusqu'à la "belle" de la finale; b) Nécessité d'autoriser le sur-place pour rendre aux sprinters l'entière liberté d'initiative pour la conduite de leur course; étant entendu que si le sur-place peut être autorisé, la marche en arrière doit être interdite; c) Retour aux demi-finales et finales par matches à trois, comme au Grand Prix de Paris, avec étude d'une formule qui permette un repêchage des quarts de finale et des demi-finales; d)
un repêchage des quarts de finale et des demi-finales; d) Ravitaillement libre à chaque tour du circuit; e) Étude de moyens propres à parer au mieux au terrible handicap résultant des crevaisons. Souhaitons que ces divers points ne manquent pas de retenir l'attention des membres du bureau de l'UCI, et que, de la réunion de ce soir, sortent les modifications que souhaitent, à n'en pas douter, l'unanimité de ceux qui veulent voir les épreuves mondiales prendre chaque année plus d'ampleur et acquérir plus de régularité. Ne nous dissimulons pas cependant que la question du matériel de rechange aux championnats sur
que la question du matériel de rechange aux championnats sur route sera difficile à solutionner, car il est indiscutable que plus grand sera le nombre de roues ou de machines de rechange autorisées le long du circuit, et plus le pays organisateur sera favorisé... C'est du moins un point de vue que nous savons devoir être soulevé. Ch. J. Les propositions italiennes En ce qui concerne les modifications à apporter aux Championnats du monde sur route, nous croyons intéressant de rappeler ici les propositions qui ont été faites par la FC Italienne. Les ravitaillements doivent être libres mais toujours aux
FC Italienne. Les ravitaillements doivent être libres mais toujours aux endroits préalablement fixés. Les changements de roue doivent être autorisés sur tout le parcours, soit en cas d'avarie, soit en cas de crevaison. Par contre, le changement de machine ne doit être autorisé qu'en cas d'avarie irréparable constatée par un commissaire de course. D'autre part, pleine liberté devrait être laissée aux coureurs en ce qui concerne l'échange de victuailles, boissons, pneus, gonfleurs, etc., mais tout échange de machine ou roues doit être interdit. Aucune motocyclette ne devrait être autorisée à suivre la course et les commissaires devraient être doués d'une
suivre la course et les commissaires devraient être doués d'une compétence notoire et ne doivent avoir aucune attache professionnelle avec les coureurs. La FCI propose enfin la mise hors course de toute l'équipe du coureur qui, dans les derniers 300 mètres, serait coupable d'incidents susceptibles de fausser l'ordre d'arrivée. À cet effet, un certain nombre de commissaires devraient être échelonnés sur les 300 derniers mètres du parcours. La délégation italienne, qui sera composée de MM. Momo et Ferretti, soutiendra, d'autre part, la proposition qui condamne les parcours plats pour les Championnats du monde sur route. Un cancan De nouveaux Six
Championnats du monde sur route. Un cancan De nouveaux Six Jours se disputeraient, en février prochain, en Angleterre... Ils auraient lieu à Glasgow, et c'est l'organisateur des Six Jours de Rotterdam, M. Lidenberg, qui les mettrait sur pied. HUBERT OPPERMAN EN EUROPE L'ÉTÉ PROCHAIND Nous avons appris de source sûre qu'Op-pemann aurait l'intention, l'an prochain, de venir en Europe, et particulièrement en France et en Angleterre. Il tenterait principalement d'améliorer le record anglais de la traversée de l'Angleterre Lands End-John O'Groats. En peloton... Devant courir à Copenhague le 2 janvier, Falk Hansen-Christensen ne pourront être de la prochaine américaine du
Falk Hansen-Christensen ne pourront être de la prochaine américaine du Vél' d'Hiv', qui aura lieu le 3 janvier... Mais nous les verrons à la fin du même mois dans une autre américaine où Kilian-Vopel pourraient faire leurs débuts à Paris. Boda, du VCFP était à la recherche d'un équipier... il vient d'en trouver un excellent avec Perret-Blanc, qui vient de remporter trois individuelles du samedi. Scherens, Gérardin, Richter, Martini-etti et Kaulmann courront le 18 décembre à Genève. Le champion du monde amateur sur route, Buchwalder, passera professionnel le 1er janvier. Guimbretière courra le 19 courant à Anvers... en compagnie de
Guimbretière courra le 19 courant à Anvers... en compagnie de Wals. Pour nos fidèles lecteurs : 50 % A LA PELOUSE DU VEL' D'HIV' Découpez le bon ci-contre. Conservez-le. Dimanche, l'Auto récapitulera en un bulletin, sur lequel vous collerez les 6 bons publiés. Du 3 décembre Les lettres en formeront le nom d'un des concurrents. Ce bulletin donnera droit ... à une réduction de 50 % sur le prix du billet. Échos des Pistes et de la Route L'entraînement au Vél' d'Hiv. — Le matin, chez les stayers : Maréchal (Lavalade), Renault (Moreau), Lemoine (Jubil). Chez les stayers : Levet
(Lavalade), Renault (Moreau), Lemoine (Jubil). Chez les stayers : Levet (Van Inghelmo), Vallée (Van Inpelghem), Francis Faure (J. Paillard), Blanc-Garin (Groslimond), Severgnini (E. Pasquier), Monin (Chardon), Lacquehay (Besson), Minardi (Lavalade), Terreau (Groslimond), Paillard (Guérin), Raynaud (Philippe). Chez les sprinters : Chocque, Michard, Gourlier, Kaufmann, Barateau, Collard, Bambagiotti, Faucheux, Rolland, Georget, Plassat, Godefroy, Ovenberghe, Heffinck, Avram, Coquibus, Falk Hansen, etc. x Maréchal persévère. — C'est, une fois de plus, Jean Maréchal qui, hier matin, ouvrit la séance journalière des stayers. Et le champion grenellois effectua une séance parfaite, qui nous le montra en constants progrès. Puis ce fut Renault qui, pour
montra en constants progrès. Puis ce fut Renault qui, pour sa deuxième séance, et à la grande surprise de tous, descendit de 15 secondes au tour. Ensuite, Lemoine fit un quart d'heure parfaite où sprints et train alternèrent. Et la matinée se termina sur l'entraînement de G. Wambst qui, tout comme la veille, tourna à fort belle allure, montrant ainsi sa parfaite condition. x Avec les stayers. — C'est le jeune Levet qui ouvrit la séance de l'après-midi et, comme chaque jour, tourna à bonne allure. Il céda sa place à Vallée, qui reprend du service en vue des épreuves
à Vallée, qui reprend du service en vue des épreuves préparatoires, Francis Faure tourna très vite, et quelques tours furent pris aux environs de 11 secondes. Puis ce fut Blanc-Garin, en bonne condition physique. Monin fit une séance calme et n'accéléra à aucun moment. Severgnini termina son entraînement en vue d'un petit voyage à Anvers. samedi soir. Toujours impeccable, Lacquehay intéressa par sa facilité d'allure, de même que Minardi qui, par sa tenue en piste, rappelle beaucoup l'ex-champion du monde. Terreau succéda à Minardi, et avec plaisir nous constatâmes qu'il retrouvait le bon coup de pédale. Cet après-midi très chargé
retrouvait le bon coup de pédale. Cet après-midi très chargé se termina sur le quart d'heure de Raynaud, qui se contenta d'une séance de train régulière, mais assez rapide. DIMANCHE PROCHAIN AU VÉLO D'HIVER Les Grands Prix du Conseil Municipal sous le patronage de la Municipalité parisienne En vitesse, avec : SCHERENS. GÉRARDIN, MICRARD VAN EGMOND, KAUFMANN FAUCHEUX, JEZO, CHAILLOT DE WINNEBACH, CHRETIEN, ULRICH etc., etc. Derrière motos, avec : RAYNAUD. PAILLARD, A. WAMBST, MINARDI et PEIX CHEZ LES CORPORATIFS CROSS-COUNTRY La 20e Coupe de Noël L'AS Industrie Hôtelière et des Restaurants organiserait le 27 décembre, pour la vingtième fois,
des Restaurants organiserait le 27 décembre, pour la vingtième fois, sa classique Coupe de Noël des Hôteliers, sur 6 kilomètres. Cette épreuve est ouverte aux adhérents de la corporation hôtelière, des cafés-restaurants et Brasseries sans distinction d'emploi et licenciés de la PGSPP. Engagement et renseignements au siège de l'ASI, 23, rue d'Amsterdam. A Goodrich Sports le Challenge Maurice Garanger Résultats du Challenge Maurice Garanger, disputé au stade de l'AS Alimentation, à l'Ile de la Loge : Seniors. — 1. Delanoy (GS) ; 2. Waltis (GS) ; 3. Fix (ASCH) ; 4. Rolland (USBHV). Juniors. — 1. Mutz (USBHV) ; 2.
4. Rolland (USBHV). Juniors. — 1. Mutz (USBHV) ; 2. Le Berre (ASOH); 3. Duible (ASCH); 4. Barbet (ASA). Le Challenge Maurice Garanger a été remporté avec 59 points, par Goodrich Sports. DANS LES CLUBS À l'Industrie Hôtelière. — Ce soir, 21 h. 30, assemblée générale au siège, 23, rue d'Amsterdam. Sont conviés les différentes sections pour l'organisation du tournoi de Noël, de la Coupe des Hôtelières, matches Hôteliers-Normandie et Bruxelles-Paris. Présence indispensable de tous les membres. UN PEU D'ORDRE DANS LE CHAOS Essai d'éducation corporelle par Henri DESGRANGE Nous avons essayé, dans un précédent article, de parcourir la période
avons essayé, dans un précédent article, de parcourir la période qu'on pourrait dire : mythique, au cours de laquelle la mère, par elle-même au début, par l'influence un peu tard, commença l'éducation corporelle de sa progéniture, l'accompagna, elle et son enfant, à l'âge où celui-ci va seul. Nous tenons ici que pour un meilleur de nos idées, il est préférable de commencer par l'enseignement primaire et secondaire. Pour la raison que nous n'avons point la même durée et même, par personnel enseignant n'est pas le même. Commençons par l'enseignement primaire, considéré du point de vue de l'éducation corporelle, et nous
considéré du point de vue de l'éducation corporelle, et nous aborderons ensuite la gestion du personnel enseignant. Ne pensons pas qu'il faille chercher à quatorze heures et nous satisfaire au plus simple, le plus pratique et le moins économique est que l'enseignement intellectuel et l'enseignement corporel soient assurés tous les deux par le même maître d'école. Après avoir considéré des progrès réalisés dans ces idées, considérons que le bénéfice d'un enseignement secondaire n'a pas aussi acquis d'importance comme l'enseignement primaire n'a pas aussi acquis d'importance comme l'enseignement secondaire. Le choix ou l'obligation de faire subir à son élève. Non seulement
ou l'obligation de faire subir à son élève. Non seulement les charges sont moins chargées, mais le maître se préoccupe davantage des besoins des hommes que des épreuves des animaux intérêts destinés aux carrières. Nous ne voulons pas que les programmes de tout enseignement primaire soient bourrés, eux aussi, mais ils sont réductibles, qu'on le sache et que l'on le réduise. Que dans l'éducation physique de la pratique, le maître et le personnel enseignant s'appliquent facilement que dans le secondaire, disons-le clairement : l'heure quotidienne nécessaire à la formation et à l'éducation corporelle des enfants qui lui sont confiés. Le
à l'éducation corporelle des enfants qui lui sont confiés. Le temps trouvé, il va sans dire : 1° Que le personnel enseignant aura appris lui-même, dans les écoles normales, la nécessité de la culture corporelle, qu'il aura été astreint lui-même à certaines pratiques et qu'il abordera cette éducation corporelle avec autant de zèle, avec autant de conviction que l'éducation intellectuelle; 2° Qu'il enseignera une méthode, un cours, un programme que le ministre de l'Education Physique se devra de faire étudier et mettre sur pied par les professeurs et les techniciens les plus indiscutables. Quelle sera cette méthode ? Dans un
les plus indiscutables. Quelle sera cette méthode ? Dans un précédent article, j'ai demandé qu'on ne me prenne pas pour une compétence qui veut caser son ours ou sa doctrine. Je n'ai ni ours ni doctrine à caser et ma méthode est par avance celle qu'élaboreront les spécialistes. Mais n'être pas spécialiste ne constitue pas une impossibilité de présenter des observations. Voici : 1° L'enfant qui entre à l'école primaire est supposé, dans le précédent article, bien conformé, sain et déjà dégrossi, soit par sa maman dès les premiers mois, soit par un professeur pendant les années qui précéderent son
soit par un professeur pendant les années qui précéderent son entrée à l'école primaire. 2° La méthode d'éducation corporelle, répandue sur six ou sept années d'école primaire, devra être progressive au même titre que la méthode d'enseignement. Il s'agira pas d'apprendre à l'enfant quelques mouvements de base à reapprendre chaque année et dont il aura vite la nausée. Précisément, les spécialistes, les physiologistes, les techniciens qui auront créé la méthode d'éducation corporelle n'auront pas pu ne pas avoir le souci de faire de l'élève, chaque année, un sujet plus fort, plus vigoureux, plus agile, plus souple. Ainsi le maître d'école
plus vigoureux, plus agile, plus souple. Ainsi le maître d'école comprendra bien que sa tâche est désormais double et qu'elle consiste, sur un espace de 6 ou 7 ans, à faire progressivement de futurs hommes, aussi solides corporellement que bien préparés intellectuellement, et que cette progression implique une méthode accrue et développée chaque année. 3° Je pense que cette méthode n'abordera, dans aucune de ses parties, la Compétition; cette rage que nous avons de vouloir toujours être supérieur à notre voisin, quitte à acheter cette supériorité par un excès de travail dans le domaine intellectuel et par des excès de
travail dans le domaine intellectuel et par des excès de travail dans le domaine musculaire. N'oublions pas que l'enfant, entré à l'école primaire à 6 ans, en sortira à 14 ans; qu'à cet âge, sa formation sera loin d'être achevée. N'oublions pas non plus qu'il est fils d'ouvriers, de gens modestes, que les conditions de la vie vont lui faire une nécessité de travailler dès la sortie de la « primaire » et que cette nécessité du travail implique à la fois de la résistance corporelle et la suppression de ces rêves dangereux de fortune acquise par l'exploitation de ses
ces rêves dangereux de fortune acquise par l'exploitation de ses muscles. Pas de compétition ne veut pas dire que l'enfant à l'école est condamné à sept ou huit ans de culture physique pure. Il ne s'agit pas de l'ennuyer, de tuer en lui tout enthousiasme pour l'activité musculaire. Dieu merci ! les exercices musculaires sont assez variés, les jeux possibles sont assez nombreux, les mouvements d'opposition assez amusants pour que l'enfant y prenne goût ! Et, sous réserve d'une prudence très attentive, la lutte, la course, le petit combat, l'amusement qui consiste à savoir qui court le plus vite, etc.,
qui consiste à savoir qui court le plus vite, etc., tout cela sera possible à condition que tout cela ne soit qu'un moyen et jamais un but; le seul but à poursuivre étant la formation corporelle de l'écolier. Je pense qu'au résumé il n'y aura que des avantages à tendre, dans la mesure du possible, vers la pratique de la méthode Hébert qui présentera à l'imagination du jeune plébéien un but pratique et capable de le séduire. Et puis cette méthode par la cotation de ses épreuves présente les avantages de la compétition sans en avoir les inconvénients. L'enfant s'appliquera
de la compétition sans en avoir les inconvénients. L'enfant s'appliquera utilement à améliorer sa fiche et ses performances; il goûtera de perfectionner son corps, un plaisir tout autre, plus élevé et aussi prenant que de marquer sa supériorité physique sur ses camarades. Il ne songera ainsi ni au record ni à la première place, mais il aura la fierté de sa belle santé physique; il ne sera pas tenté de la compromettre dans les excès des premières libertés. Qu'il soit, paysan, encouragé par un effort gouvernemental en vue de reconstituer l'ancien village qui retenait les ruraux par ses plaisirs sains;
l'ancien village qui retenait les ruraux par ses plaisirs sains; qu'il soit, citadin, devant les offres cordiales des sociétés sportives de la ville, notre petit bonhomme, sorti à 14 ans de l'école primaire, continuera de lui-même soit dans les travaux des champs, soit dans les exercices sportifs, cette éducation corporelle commencée par la maman et poursuivie par l'école. Il aura à traverser là, jusqu'aux obligations militaires, quelques années de liberté; soyez assuré que, si on lui a appris et bien appris, le culte de son corps, il n'abusera pas de cette liberté, même pas pour faire de la compétition à
cette liberté, même pas pour faire de la compétition à outrance. L'étude sociale de tout ce qui pourrait encourager ce jeune citoyen à persévérer dans la bonne voie physique nous entraînerait trop loin; attendons tout bonnement du développement sportif en France le résultat désirable. À suivre. SKI HIER À MORZINE PAUL GIGNOUX, capitaine de l'équipe de France s'est cassé la jambe a été transporté dans une clinique, à Lyon Morzine, 10 décembre. — Paul Gignoux, capitaine de l'équipe de France, s'était engagé hier matin à Morzine. Il descendait à vive allure la grande piste lorsque, perdant l'équilibre, il fut précipité
allure la grande piste lorsque, perdant l'équilibre, il fut précipité sur un poteau et fit une chute si malheureuse que, malgré tous ses efforts, il ne put se relever. Rélevé et conduit à son hôtel par ses camarades très émus, le docteur, mandé en hâte, constata que le capitaine de l'équipe de France avait une fracture à la jambe droite. Gignoux demanda à être transporté dans une clinique lyonnaise afin de pouvoir recevoir les soins de sa famille qui habite Lyon. La malchance semble poursuivre les capitaines de l'équipe de France, car on n'a pas oublié que, l'an dernier, M.
France, car on n'a pas oublié que, l'an dernier, M. Bunau-Varilla s'était cassé la jambe à Chamounix, sur la grande piste du Brevent. Au chevet de Paul Gignoux (De notre correspondant) Lyon, 10 décembre (par téléphone). — Au chevet, c'est beaucoup dire, car ce n'est que par téléphone que nous avons pu parler à Paul Gignoux, capitaine de l'équipe de France, blessé hier à l'entraînement. Il était, en effet, 22 heures, et la consigne était formelle de ne pas le déranger dans sa chambre de la clinique Jeanne-d'Arc. Nous avions demandé à l'appareil l'un de ses frères que l'on disait
demandé à l'appareil l'un de ses frères que l'on disait à son chevet. Quelle ne fut pas notre surprise d'entendre la voix sympathique de Paul, "Mais cela va très bien, nous répondit-il, j'ai quitté la salle d'opérations il y a deux heures environ et je n'ai plus qu'à attendre." — Et attendre longtemps ? — Quarante à cinquante jours, car la radiographie a décelé une double fracture de la jambe avec déplacement d'os. — Mais comment l'accident vous est-il arrivé ? — Le plus banalement du monde. Je dévalais la piste de descente de Morzine lorsqu'à la suite d'un dérapage
piste de descente de Morzine lorsqu'à la suite d'un dérapage j'allai heurter un poteau en bois. Le choc fut excessivement violent et douloureux; je restai étendu au sol, n'ayant aucun doute sur le genre de ma blessure. Alais et mes camarades se précipitèrent et me firent descendre immédiatement à Morzine, d'où je fus transporté dans une clinique lyonnaise. La double fracture a été réduite dès mon arrivée. — Votre absence va porter un rude coup au moral de l'équipe de France ? — Oh ! non, je ne crois pas. D'ailleurs, M. Payot, commissaire des sports d'hiver, se chargera bien
D'ailleurs, M. Payot, commissaire des sports d'hiver, se chargera bien de maintenir le moral. De plus, au moment des compétitions importantes, j'ai bien l'espoir d'être près d'eux et même les skis aux pieds. — C'est ce que l'Auto et tous vos amis — vous savez comme ils sont nombreux — vous souhaitent. Bonne nuit, Gignoux. — Merci, en ce qui concerne la nuit que vous me souhaitez, je doute fort qu'elle soit très bonne car je dois vous dire que je souffre encore beaucoup. Mais bah ! ce n'est rien qu'un mauvais moment à passer, et il faut savoir être
qu'un mauvais moment à passer, et il faut savoir être philosophe. Voyez-vous, dans tout cela, ce qui m'ennuie le plus, c'est d'avoir abandonné mes troupes." Nous en connaissons qui sont tout aussi peinés d'avoir perdu leur chef. Un douloureux accident qui aura permis à Gignoux de montrer une fois de plus son beau courage. Gaston Rivière. Allais remplacera-t-il Gignoux au poste de capitaine ? L'accident de Paul Gignoux va priver nos compatriotes d'une direction sur laquelle on fondait les meilleurs espoirs. Nous venions justement de recevoir de Morzine les premières nouvelles de cet entraînement, qui voyait rassemblés 35 aspirants à
nouvelles de cet entraînement, qui voyait rassemblés 35 aspirants à l'équipe de France de descente. Gignoux nous écrivait toute sa confiance devant le bon esprit et l'allant de tous, anciens et nouveaux. Ce stupide accident va placer la Fédération dans un cruel embarras. Car il va être difficile de trouver à Gignoux un remplaçant qualifié. À moins que, modifiant complètement sa manière de voir en ce qui concerne ce rôle directeur, la Fédération ne se tourne vers Emile Allais, tout désigné, si l'on admet que le capitaine puisse être un des compétiteurs. N'oublions pas qu'Allais aurait à ses côtés, pour
des compétiteurs. N'oublions pas qu'Allais aurait à ses côtés, pour le seconder, P. Payet, qui avait été adjoint à Gignoux afin de s'occuper de toutes les questions administratives et matérielles. A. V. Bulletin d'enneigement Hauteur de la neige le 10 décembre, à 8 heures du matin FRANCE Communiqué officiel du TCF, du CNET et du CAF Som. Briançon, Annemasse, La Bastille-Puylaurent. 10 cm. Besançon-Chansson. 15 cm. Le Lioran, Barèges. 20 cm. Col de la Schlucht, Mont-Dore, Gaurette-sur-Eaux-Bonnes, Le Lautaret. 25 cm. Gérardmer, Saint-Pierre-de-Charité, le Grand-Bornand, Cauterets, Villard-de-Lans. 30 cm. Joux-Hospice, Neufbridge, Tarseure-sur-Fontcouverte, Thonon, Les Rousses-sur-Morez, La Mongie-sur-Bagnères-de-Bigorre, La Foux d'Allos,
Neufbridge, Tarseure-sur-Fontcouverte, Thonon, Les Rousses-sur-Morez, La Mongie-sur-Bagnères-de-Bigorre, La Foux d'Allos, Ballon d'Alsace, le Markstein, 35 cm. Morzine, Combloux, Superbagnères-de-Luchon, Le Revard-sur-Aix-les-Bains, La Clusaz, Font-Romeu, Puymorens. 40 cm. St-Véran, Peisey-Nancroix, Les Gets. 45 cm. Saint-Bon, N.-D. de Bellecombe. 50 cm. Le Lac de Tignes, Chamonix. 55 cm. Val d'Isère. 60 cm. Col de Porte, Recoin-de-Chambrousse, Arèches, Pralognan. 70 cm. Montgenèvre-sur-Briançon. 80 cm. Charmant-Som. 90 cm. Argentière-Montroig. 1 mètre. Le Lavoir-sur-Modane. 1 mètre 50. Prarion, Voza, Saint-Gervais. ALLEMAGNE Communiqué par l'Office de Tourisme Allemand 25 cm. Titisee, Garmisch. 40 cm. Schönwald, Schwarzwald. 45 cm. Feldberg. 55 cm. Hornisrunder. 60 cm. Riffelris. 1
45 cm. Feldberg. 55 cm. Hornisrunder. 60 cm. Riffelris. 1 m. 10. Kreuzeck. 2 m. 60. Zugspitze. AUTRICHE Communiqué par l'Office de Tourisme Autrichien 50 cm. Zell-am-See, Lermoos. 60 cm. Kitzbühel, Kirchdorf. 70 cm. Ehrwald. 80 cm. Galtür, Gargellen, Lech, Nauders, St-Anton-am-Arlberg. 90 cm. Zürs. 1 m. 20. Obergurgl, Patscherkofel. 1 m. 50. Hahnenkamm. 2 m. St-Christoph-am-Arlberg. ITALIE Communiqué par l'Office de Tourisme Italien 20 cm. Bardonecchio, Courmayeur, Cortina d'Ampezzo. 30 cm. San-Martino-di-Castrozza. 45 cm. Cavalese, Sterza. 55 cm. Gressoney-la-Trinité. 60 cm. Ponte-di-Legno. 70 cm. Sestrière, Après, Merano. 80 cm. Claville, Valtournanche, Marilaira. 1 m. 20. Passo-del-Tonale. 1 m. 50.
Claville, Valtournanche, Marilaira. 1 m. 20. Passo-del-Tonale. 1 m. 50. Refuge Stoppani. SUISSE Communiqué par l'Office des Chemins de Fer Fédéraux 50 cm. Villars-Chesières. 60 cm. Mürren, Wengen, Grindelwald. 80 cm. Pontresina, Montana-Crans. 1 mètre. Kleine-Scheidegg, Arosa, Davos, Klosters, Lenzerheide, Parpan, Saint-Moritz, Zermatt. Hannes Schneider rentre en Autriche Le célèbre professeur de ski James Schneider, promoteur de la méthode de l'Arlberg, qui avait été invité à aller en Amérique pour faire quelques conférences et organiser des cours suivant sa méthode réputée, va rentrer en Europe le 21 décembre. Hannes Schneider ne probablement pas s'arrêter à Paris, qu'il ne fera que