jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
relégation. En appel, à la suite de la plaidoirie de M. Doucart, Béringuer riposte aussitôt, égalisant pour Lille, moins de deux minutes après. Blot lance Saint-Aubin qui le va marquer par ricochet, À la trentième minute, il est bien près de réaliser le même exploit aussitôt après, mais cette fois la Italie se défend et en corner. À la trente-sixième minute, Windon termine une combination de Maert et Béringuer par un violent shoot qui ricoche sur un montant et entre les équipes sont à nouveau égaux. Quatre buts partout ce est de courte durée, puisque Lutterlock donne la victoire à
est de courte durée, puisque Lutterlock donne la victoire à son club par un long shoot à ras de terre, à la trente-huitième minute. Malgré leurs efforts, les Picards ne peuvent plus égaler et la fin est sifflée sans changement. P. FRANÇOIS MATCH CORPORATIF L’Union Sportive Culinaire de Paris bat la Mutualité Hôtelière de Lille par 2 buts à 1 Le match est joué au stade du Colisée, devant deux cents spectateurs. Le coup d'envoi est donné par Rigoulot. Les Nordistes présentent la formation suivante : Moufouga ; Facq, Desmuliez ; Pi, quel A. Leleu, Courcelle ; It. Leleu, Dula.
; Pi, quel A. Leleu, Courcelle ; It. Leleu, Dula. Cour confirme la décision des premiers Juges. LA CONTREBANDE Robert Hériter, de Croix, a été surpris en gare de Tourcoing en flagrant délit de fraude. Le tribunal de Lille lui infligea six mois de prison et 2.500 fr. d'amende. En appel, après plaidoirie de M. Kahn, la Cour réduit la peine à trois mois et maintient le chiffre de l'amende. Le dimanche 4 mars aura lieu au Parc J.-Dubrulle, l’un des plus grands matches de la saison 1933-34. L’Olympique Lillois, champion de France professionnel, rencontrera en quart de finale de
champion de France professionnel, rencontrera en quart de finale de la Coupe de France, l’Union Sportive de Tourcoing. La Fédération française de football a confié l'organisation de ce match au Racing Club de Roubaix, c’est dire que tous les spectateurs pourront assister à ce match d’une façon confortable et parfaite. Pour faciliter l’embarquement et l’attente aux abonnés, le Comité organisateur du R.C.R. a décidé d’ouvrir la location dès samedi 24 février. Les bureaux de location seront ouverts aux endroits suivants : À LILLE : Café de l’Ambassade, place du Théâtre et café Walloeque, 10, rue du Molinel. À ROUBAIX :
et café Walloeque, 10, rue du Molinel. À ROUBAIX : Café Belle-Vue, 10, rue du Maréchal-Foch. À TOURCOING : Débit de tabac Blondeau, rue Carnot. Pris des places : Tribunes numérotées, 35 fr. ; chaises de face, 25 fr. ; chaises de perte, 15 fr. ; première, 10 fr. ; populaire, 5 fr. UNION DE FLANDRE BASKET-BALL DISTRICT DU CAMBRÉSIS RENCONTRES DU 25 FÉVRIER À Caudry : B.C. Ste-Maxellende (Réserve) contre F.S. Montigny (A). L’équipe Caudrycienne se présentera cette fois au complet contre la valeureuse formation de Montigny. L’F.S. Montigny est la seconde formation qui bat la Caudrycienne lors des
est la seconde formation qui bat la Caudrycienne lors des matches aller ; actuellement, elle partage la première place avec eux. La rencontre de dimanche est donc grosse de conséquences pour les deux adversaires. — R.C. Ste-Maxellende a. F.S. Montigny Réserves. — Les locaux peuvent enlever les trois précieux points dont ils ont besoin. — CYCLISME PREMIER PAS DUNLOP 1934 Les jeunes gens désireux de s’engager dans l’épreuve du Premier Pas Dunlop 1934 pourront demander tous renseignements utiles à ce sujet au délégué-sportif de leur département. À cet effet, le règlement parait actuellement et les délégués-sportifs de l’U.V.F., dans chaque
règlement parait actuellement et les délégués-sportifs de l’U.V.F., dans chaque département de la Métropole et dans l’Afrique du Nord, sont en mesure d’en mettre à la disposition des Jeunes gens que cette grande épreuve intéresse. BOXE LA CINQUIÈME JOURNÉE DE LA CEINTURE DES FLANDRES La grande finale du championnat de la "Ceinture des Flandres", poids légers, qui se disputera dimanche 25 février, à 17 h., au Palais de la Boxe (Foire Commerciale), va nous permettre de revoir en action, sur dix rounds de trois minutes, les excellents DEVEUX et OLIVON. Ces derniers, qui ont triomphé successivement, lors des précédentes journées,
Ces derniers, qui ont triomphé successivement, lors des précédentes journées, de tous leurs adversaires, se sont montrés en très bonne forme et nous leur ferons assister, sans nul doute, à une recontre attrayante au plus haut point. La compétition des poids plumes, dont les quarts et demi-finales forment la seconde partie du magnifique programme de cette réunion, sera également suivie avec intérêt, car avec les hommes tels que Lexten, Kid Norman, Cordier, Kid Michel, Berlanga, Burny, Santoro et Richard, nous aurons six championats superbes. PING-PONG CHAMPIONNAT P.P.C. — Samedi 24 février, à 14 h., commenceront les premières éliminatoires de la
février, à 14 h., commenceront les premières éliminatoires de la Coupe Alphonse Landrieux. Les engagements (3 fr par joueur) tout reçus jusqu'au 27 février à 17 h. dernier délai. Les licenciés désirant faire ce tournoi peuvent faire leur demande de licence avant le 24 février, à 17 h., au secrétariat ou au secrétaire du Ping-Pong C. Ph. Batteau, Malamard, Dutrieux. L'arbitre est M. Sdez. Les Parisiens, supérieurs en technique, dominent le plus souvent. Cependant, c'est H. Leleu, sur passe de Batteau, qui marque le seul but de la première mi-temps. Les Parisiens obtiennent le gain du match en seconde mi-temps,
Les Parisiens obtiennent le gain du match en seconde mi-temps, premièrement sur penalty, pour bénéfice de Fitquet, à la vingtième minute, et ensuite par leur centre-avant, sur passe de l'inter gauche. À la trentième minute. Vers la fin, un corner pour la Mutualité est repris de la tête par R. Leleu, mais le gardien parisien arrête. Un essai du centre-avant parisien échoue sur la transversale, le match est donc gagné par les Parisiens. Mme Jane Delille, de l'Opéra-Comique, se trouvant dans l'impossibilité de chanter par suite d’une maladie survenue inopinément, la Direction s’est vue dans l’obligation de changer le spectacle
la Direction s’est vue dans l’obligation de changer le spectacle qui était primitivement annoncé et s’en excuse vivement auprès du public. «SAMSON et DALILA» Jeudi 1er mars, à 20 h., reprise du chef-d’œuvre Saint-Saëns, «Samson et Dalila», avec Mme Schneider, MM. Bergeron, Nougaro, Paul Cabanel, Debouver. «SAMSON et DALILA» Dimanche 4, en soirée, à 20 h., «Samson et Dalila». La location pour ces représentations commencera demain lundi, à 11 heures. Le sort de l'homme Le sort de l'adulte se décide dès la jeunesse. Voilà pourquoi, à la moindre défaillance, il faut tout de suite fortifier les jeunes gens. C’est l'affaire
faut tout de suite fortifier les jeunes gens. C’est l'affaire de quelques jours avec la Quintonine, qui fait du sang neuf, tonifie les nerfs et les muscles, décuple l’activité du cerveau. Le fortifiant qui convient à tous les âges et à la jeunesse en particulier, se prend à la dose d'un verre avant chaque repas et s'obtient instantanément, en versant dans un litre de vin un flacon de Quintonine. Toutes pharmacies : 4 fr. 95. 03*27 Vous êtes priés d’assister aux FUNÉRAL et SERVICE de Mademoiselle Madeleine BRUNEEL, décédée à Lille, le 23 février 1934, dans sa 85e année ;
Lille, le 23 février 1934, dans sa 85e année ; lesquels auront lieu le mardi 17 dudit mois, à 9 h., en l’église Saint-Etienne. L'assemblée à la maison mortuaire, 58, rue Esquennois, à Lille, à 8 h. 11. Le présent avis tient lieu de faire-part. De la part de : Mme veuve Aimé BRUXELLE, sa mère ; M. et Mme Charles BRUNEEL-BUYSSENI, M. et Mme Georges BRUNEEL-HERMAN, M. et Mme René BRUXELLE-CUADRÓN, ses frères et belles-sœurs et de toute la famille. 14 h. PREMIER DU PARAVANT: TAUPICE 4 y, î • TEL. 548.71 peinture menuiserie TAPISSERIE : LUMINAIRE MEUBLES SIEGES
• TEL. 548.71 peinture menuiserie TAPISSERIE : LUMINAIRE MEUBLES SIEGES LES PRINCIPALES AUDITIONS D’AUJOURD’HUI DIMANCHE ECOUTEZ AUJOURD'HUI : HUOT-l. EMBOURBÉE. — 12 heures : Conférence religieuse du R. P. Lande. ECOLE POLITIQUE. — 17 heures : le 2e scrutin de l'année du R. P. Pinard de la Boullaye. POSTE PARISIEN. — 18 h. 50 : L’actualité catholique. RADIO MILLES (1. N. 1U. — 19 h. 15 : Conférence religieuse. POSTE T. T. NORD (2-.3 m.). — 19 h. 30 : Demi-heure Espagnole. 8 h. 30 : Quart d'heure espagnol. 9 h. à 10 h. 30 : Musique instrumentale. — España,
h. à 10 h. 30 : Musique instrumentale. — España, solo de piano ; Prélude et ala, op. 28, par Ruth et piano ; Sérénade, violoncelle solo ; Arabesque, harpe solo ;aise impromptu en la bémol majeur, piano ; Allegro appassionato 43, pour violoncelle; Tarantelle solo de piston ; Danse hongroise n° 8, pour orchestre. Musique d'opéra et d'opéra-comique — Le Caid, ouverture ; Marina, sélection ; Sigurd (Le bruit des chants) ; La Tosca, fantaisie ; Robert le diable (Voici donc les débris du monastère antique) ; Aida (O céleste Vidai) ; Marche sur les motifs des « Huguenots
céleste Vidai) ; Marche sur les motifs des « Huguenots ». 10 h. : Concert de musique reproduite en orchestra par l’Association de Radiophonie du Nord. 11 h. : Relais de Paris-P. T. T. 11 h. : Per aspéra ad Alta, marche ; Sous l’aigle double, marche ; O men bel inconnu, chant ; Manon Lescaut (Éclat de rire), chant ; Fleur d'Hawaï, polka-pourri ; L'Amour masqué (duo du 20e acte) ; Coni Black Manimy, orchestre d’accordéons ; Swatch, marche. 12 h. 30 : Guillaume Tell, ouverture ; Valse des brunes, suite de valses : a) Maintenant que j'suis soldat
brunes, suite de valses : a) Maintenant que j'suis soldat ; b) Avec ma lanterne, par VI Andrelly ; Mascarade, airs de ballet. 12 h. : Diffusion du concert donné par la Société des Concerts du Conservatoire : Ouverture pour une colombe ; Symphonie inachevée ; Clavier pour harpe et orchestre ; Feuilles d’images ; Motif (Suite Vénitienne) première audition à Paris ; Marouf, danses. 19 h. 30 : Indications de l’heure. — Emission de disques demandés par les adhérents. — Programme : Largo, solo d’orgue Le Lac, diction par Roger Monteaux ; Louise ; Le Jongleur de Notre-Dame (Légende
Roger Monteaux ; Louise ; Le Jongleur de Notre-Dame (Légende de la sage) ; La Juive ; les deux Pigeons, ballet : a) Fête des Ziganes ; b) Scène et pas des deux pigeons. 19 h. 30 : Concert avec le concours de l'orchestre, de Mlle Julienne Moreau, soprano. M. Maurice Painla, basse chantante, et M. Leclercq, trompettiste. Programme ; Viva Torero, paso-doble ; Une fête à Aranjuez ; Coppélia, ballet ; Cavatine du « Barbier de Séville », pour cornet et orchestre-triomophone ; a) Ariette de la « Belle Arsène » ; b) Les Notes de Figaro : Mon
Arsène » ; b) Les Notes de Figaro : Mon cœur soupire, par Mlle Moreau ; Les Amours, suite de valses ; Sérénade anniversaire ; Ta Rente Hélène, fantaisie ; a) Chanson de l'adieu ; b) Tu le sais bien, par M. Painla ; Sérénade ; Marche américaine. RADIO-PARIS (1.796 m.). — 8 h. ; Les Cloches de Corneville ; Ouverture ; Va dans le monde ; J’ai fait trois fois le tour du monde ; Ne parlez pas de mon courage ; Rip ; Ouverture ; Vive la Paresse ; Renna d'une Enfance ; Légende. 12 h. : Concert
; Renna d'une Enfance ; Légende. 12 h. : Concert d’orgue. 12 h. 30 : Pianochronique en musique. 12 h. 45 : Musique enregistrée 13 h. : Concert par l'orchestre. 14 h. : Le Pélican, opéra-comique en un acte ; 2. La Bergère et le Gibbonnier, vieille chanson ; 3. L'Enfant d'un musicien ; 4. Le Pays de Cocagne ; 5. Le Papa musicien ; 6. Ce que dit le violon de l'anarchiste ; 7. Napoli 15 h. : Comédies ; Le Luthier de Crémone. 17 h. : Relais de Notre-Dame de Paris. Sermon de Carême par le R. P.
Notre-Dame de Paris. Sermon de Carême par le R. P. Pinard de la Boullaye : « Jésus, Lumière du Monde ; Le progrès indéfini de l'humanité ». 18 h. 30 * Polonaise de Concert, par la fanfare La Sirène ; Adagianina ; La Poupée ; Couplet du pouce : Je suis timide ; Couplet du couvent par l’juif ; Sérénade italienne ; L’Invitation à la Valse. 9 h. : 10 Guignol Radio-Paris : Guignol justicier ; Intermède ; Les Jacasseseries de Polichinelle, avec Bilboquet et sa troupe. 20 h. : Danse sur un thème rustique ; Ronde française ; Gavotte
Danse sur un thème rustique ; Ronde française ; Gavotte bretonne ; Vieilles chansons et vieux airs français ; En Lozère ; Airs champêtres corréziens ; Sélection sur des chants populaires 30 h. 30 : Transmission du spectacle donné au Théâtre du Châtelet : Rose de France, opérette en deux actes et quinze tableaux. POSTE PARISIEN ( 31 ,8 m.). 10 h. : Valses viennoises. 10 h. 10 : Revue de presse. 10 h. 30 ; Les opérettes de Messager. 18 h. 11. 50 : L'actualité catholique. RADIO STRASBOURG ( 34 g.2 m ). — 11 h. 30 : Audition
34 g.2 m ). — 11 h. 30 : Audition religieuse catholique. 14 h. : Championnat international de ski : Courses à Clamont. Saul (civils et militaires). Impressions au milieu des spectateurs. 16 h. : Paris-P. T. T. 17 h. : Disques. 17 h. 30 : Concert vocal de l'Harmonie de Soultz. BRUXELLES (T. N. R., 483,8 m.). — 10 h: Concert par le petit orchestre. 12 h. : Concert par le radio-orchestre : 1. Pax, hymne à la joie ; 2. Sang viennois, valse ; 3. Festival ouverture ; 4. Intermède de chant ; 5. Idylle passionnelle ; 6.
4. Intermède de chant ; 5. Idylle passionnelle ; 6. Mascarade, suite d'orchestre. 13 h. : Journal parlé. 13 h. 10 : Concert par l’orchestre symphonique ; 1. Ouverture de « La Princesse Jaune » ; 2. Suite algérienne ; 3. En italie. 17 h. ; Concert par l’orchestre symphonique ; 1. Maître Ambros, suite 2. Rapsodie mauresque ; 3. Intermezzo de l’opéra « Au pays du lin » ; 4. Carillons flamands ; 5. Suite brève. 18 h. : Variations symphoniques. 18 h. 15 : Concert par le petit orchestre 19 h. 15 : Causerie religieuse. 19 h. 30
orchestre 19 h. 15 : Causerie religieuse. 19 h. 30 : Journal parlé. 20 h. : Concert par le radio-orchestre avec le concours de M. Harry Collin, ténor : 1. Vienne, rêve de Vienne, matin ; 2. Ouverture du « Baron tzigane » ; 3. L’or et l'argent, valse ; 4. Sélection chantée sur « Paganini » ; 5. Puszta,langue, pour violon ; 6. Quatre pièces viennoises ; 7. Perpetuum mobile ; Carnaval de Vienne ; 8. Radetzky, marche ; 9. Fantaisie sur la « Veuve Joyeuse » ; 10. Les légendes de la forêt viennoise, valse ; 11. Extraits
Les légendes de la forêt viennoise, valse ; 11. Extraits d’opérettes viennoises ; 12. Sélection de l’opérette « A l'Auberge du Cheval Blanc » ; 13. Rossini. 23 h. ; Journal parlé. 23 h. 10 ; Radiodiffusion du concert donné à l’Ancienne Belgique de Bruxelles RADIO-LUXEMBOURG (1. 309 m). — 12 h. : La causerie religieuse dominicale du R. P. Lhande. 21 h. 45 : Concert symphonique. VARSOVIE (1. 309 m.) — 11 h. 18 ; Matinée musicale de la Philharmonie de Varsovie. 17 h. : Audition de Cracovie. — 18 h. 05 ; Divers. — 18 h. 30 Radio-journal.
18 h. 05 ; Divers. — 18 h. 30 Radio-journal. — 18 h. 55 : Musique légère. — 19 h. 05 : Radio-journal. — 30 h. : Le Perle de l’Adriatique. — 20 h. 15 ; Audition gaie de Lvov, D'UNE ENTREPRISE (National, 1.000 m.). — 14 h. : Concert. — 16 h. ; Sélection des Maîtres Chanteurs ; Sérénade cubaine ; Danse ; Souvenir d’amour ; Manichek ; Où les bois sont verts ; Fameuses beautés. — 16 h. 30 : Récital de piano. — 17 h. : Récital d’orgue. — 18 h. 45 : Récital de piano. —
d’orgue. — 18 h. 45 : Récital de piano. — 19 h. 30 ; Récital de violoncelle. — 21 h. 05 ; Concert choral : Mélodies sacrées. — 21 h. 30 ; Albert Sandler et son orchestre : Sélection de « Madame Rutterny » ; Sérénade : Deux mélodies (ténor) ; l’nsro ; Danse de comédiens ; Sérénade ; Tambourin chinois ; Deux mélodies (ténor) : Fantaisie sur « Aida ». LONDRES (Régional, 342,1 m.). — 16 h. 30 : Concert orchestral : La Vie parisienne ; Les Cloches d’Aberdour ; L'île d'Émeraude ; Capitaine Francisco : Menuet ; Trois
; L'île d'Émeraude ; Capitaine Francisco : Menuet ; Trois danses bavaroises ; La Traviata ; Polka bavaroise ; Un soir avec Tschaikowsky. — 17 h. 30 : Musique militaire. — 18 h. 30 : Concert orchestral et vocal ; le Rul ; Air du « Barbier de Séville » • Suite espagnole ; Valse nuptiale ; Récréation ; Je suis Titania ; Marche slave. — 20 h. 45 Concert symphonique : Symphonie en ré mineur ; Concerto n. 1 en mi bémol pour piano et orchestre ; Pélagée. ROME (420,8 m.). — 0 h 58 ; Mélodies chantées. —
(420,8 m.). — 0 h 58 ; Mélodies chantées. — 11 h. 30 Musique enregistrée. — 12 h. 45 ; Musique variée. — 14 h. 30 ; Concert. — 15 h. : Concert vocal et instrumental. — 17 h. : Concert de musique brillante. — 19 h. : Musique enregistrée. — 19 h. 30 • Les chansons du Pays. — 20 h. : Transmission d’une opérette. l'abbé DESPIERRE, la famille DESPIERRE et la famille LEFEBVRE. Vous êtes priés d’assister aux CONVOI et SERVICE SOLENNEL de Monsieur César VAL pieusement décédé à Lille, le vendredi 17 février 1934, dans sa 87e
à Lille, le vendredi 17 février 1934, dans sa 87e année, administré des Sacrements de Notre Mère la Sainte Eglise. Les funérailles auront lieu le lundi 20 février 1934, à 10 h. so, en l'église Saint-Maurice-des-Champs. L'assemblée à la maison mortuaire, 2, rue Véronèse, à 10 h. 15. La famille recevra les condoléances à la sortie de l’église. L'Inhumation aura lieu au cimetière de l'est. De la part de : Monsieur et Madame Auguste Val, Monsieur et Madame Eugène Constant Val, leurs enfants, et de toute la famille. Groupement Lillois, M. Neulat, 160 bl, rue du Faubourg-de-Roubaix. Vous êtes priés
M. Neulat, 160 bl, rue du Faubourg-de-Roubaix. Vous êtes priés d'assister aux FUNÉRALES de Mme Yvette Henri DESMETTRE Née Marie DENIS décédée à Fives-Lille, le 21 février 1934, dans sa 78e année, administrée des Sacrements de Notre Mère la Sainte Eglise, lesquelles auront lieu le lundi 27 février, à 9 heures, en l'église Notre-Dame de Fives, d’où son corps sera conduit au cimetière de Mons-en-Barœul, pour y être inhumé. Assemblée à la maison mortuaire, chez son gendre, 89, rue Eugène-Jacquet, à 8 h. 45. De la part : De M. et Mme Marcellin Desmettre Puver, et leur fille, et de
et Mme Marcellin Desmettre Puver, et leur fille, et de M. et Mme Marcellan Tréhausin-Desmettre, ses enfants. Le présent avis tiendra lieu de faire part. La famille recevra les condoléances à l'issue de la cérémonie religieuse. OBITUAIRES Vous êtes priés d'assister à l’OBITUAIRE ANNIVERSAIRE qui sera chanté le lundi 20 février, à 10 heures, en l'église du Sacré-Cœur, à Annœullin, pour le repos de l’âme de Madame René LAMBELIN Née Marie-Louise DENOULLET Il ne sera pas envoyé de faire part. MESSES ANNIVERSAIRES Vous êtes priés d’assister à la MESSE ANNIVERSAIRE qui sera célébrée, le mardi 27 février, à 9 h.,
qui sera célébrée, le mardi 27 février, à 9 h., en l'église Saint-Michel, pour le repos de l'âme de Monsieur Henri-Joseph LEFEVRE Époux de Madame Marie VERCRUYisse décédé à Roubaix, le 27 février 1933. De la part de : Madame veuve LEFÈVRE-VERCRUYSSSE ; Mlle LEFÈVRE ; M. LEFÈVRE-VERDONCK et ses enfants ; M. et Mme R.ASSON-LEFÈVRE et toute la famille. Une MESSE ANNIVERSAIRE sera célébrée le lundi 26 février, à 8 h. 30, en l’église Sainte-Elisabeth, à Roubaix, pour le repos de l’âme de Madame Veuve Charles WILLMS Née Elisa CASTELAIN. REMERCIEMENTS Madame Gustave DESCHAMPS-NYS et ses enfants, touchés des
CASTELAIN. REMERCIEMENTS Madame Gustave DESCHAMPS-NYS et ses enfants, touchés des marques de sympathie qu’ils ont reçues lors du décès de Monsieur Gustave DESCHAMPS et dans l'impossibilité de répondre individuellement à tous ceux qui se sont associés à leur deuil, les prient de trouver, ici, l'expression de leurs sincères condoléances. L’OBITUAIRE du mois sera célébré le lundi 27 février, à 9 h. 30, en l’église Saint-Jean-Baptiste, Tourcoing. POISSONS AUX HALLES Paris, 24 février. Barques, 8 à 12 fr.; harengs français, homards vivants, 10 à 18 fr.; raies, petits, 7 à 10 fr.; 2 à 6 fr., ordinaires, 1 à 4.50 fr.;
fr.; 2 à 6 fr., ordinaires, 1 à 4.50 fr.; raies, salées, 15 à 20 fr.; soles françaises Confidences Recueillez les confidences de ceux dont la profession exige de grands efforts musculaires ou de grands efforts cérébraux. Écoutez ce que disent les terrassiers, les champions cyclistes, les journalistes, les médecins : Aucune autre boisson que la SUZE ne permet aux muscles et au cerveau de se reposer. La SUZE donne de l’appétit et l’appétit est la base de la santé. COTONS LIVERPOOL Cours de clôture du samedi 24 février 1934 Américain Sakellaridis MOIS Veille Ce jour Velille Ce jour 6.28
Américain Sakellaridis MOIS Veille Ce jour Velille Ce jour 6.28 6.25 Septembre 8.81 8.82 Octobre 8.58 8.51 Novembre 8.59 8.52 Décembre 8.59 8.51 Janvier 8.58 8.50 Février 8.91 8.87 Mars 8.93 8.86 Avril 8.91 8.84 Mai 8.91 8.84 Juin 8.81 8.82 Juillet 8.84 8.82 Août 8.81 8.82 MARCHÉS DE LA RÉGION ESTOMAC FONCIERS et toutes affections du tube digestif sont arrêtées et disparaissent par l’emploi de la POUR DE L'IMC (traitement comprimé en eau). Envoi frais contre 10 fr., adressés à M. LEPRINCE, Pharmacie de 1ère classe. 6, r. Pieters, Coutiché-Branche (N) Rép. à toute lettre contenant un timbre. 0400
Coutiché-Branche (N) Rép. à toute lettre contenant un timbre. 0400 AISSON DE REPOS DÎL DICHE par MontbonnotDivillin Saint-Martin (Isère) OUVERTE TOUTE L'ANNÉE Altitude 520 m. pour DAMES & JEUNES FILLES particulièrement prises de Persistance: SALUBRE. 16 à 20 fr. CHAPELLE. Chauffage central Salle de Bains ADRESSER MARCHÉS D'ORIGINE Les ventes de Sydney ont eu lieu les 19, 20, 21, 22 février. 46.000 B/offertes, 43.000 B/vendues. Choix ordinaire, bonne animation dans l’ensemble. Prix plus faciles pour les toisons, fermes pour les pièces. Le Continent et le Japon achètent. Les ventes d’Adélaïde ont présenté pour les prix par parité de Sydney. Bonne
ont présenté pour les prix par parité de Sydney. Bonne animation. Japon principal acheteur. Prochaines ventes. — Sydney : 46.000 B/26. 27, 28 février et 1er mars. Melbourne : 26, 27 février et Geelong 28 février et 1er Mars : 36.000 B/L. Le Cap. — Ventes de fin de saison à Port Elizabeth et East London. Choix très médiocre et prix légèrement plus faciles. On cote : 10/12 mois, quantité courante, 32 d. ; 68 mois, quantité courante, 29 d. Nouvelle-Zélande, Xavier. — Ventes du 20 février : Marché plus facile. Prix en faveur des acheteurs. Une grosse partie des
facile. Prix en faveur des acheteurs. Une grosse partie des laines offertes a été retirée. Celles-ci se composaient surtout de laines très croisées. Angleterre principal acheteur. On cotait : Bonnes pièces, finesse 4, 13 à 14 d. MARCHÉS À TERME ROUBAIX-ANVERS Cours de la semaine : À Roubaix-Tourcoing. — Ouverture : Rapprochés 25,30 ; Eloignés, 26,50. — Clôture : Rapprochés 25.70 ; Eloignés, 25.50. À Anvers-Prs. P. — Ouverture : Rapprochés, 36.50 ; Eloignés, 37,00. — Clôture : Rapprochés, 35,25 ; Eloignés, 36.25. À Anvers — Ouverture : Rapprochés, 36 ; Eloignés, 36 12. — clôture : Rapprochés, 35 1/8
; Eloignés, 36 12. — clôture : Rapprochés, 35 1/8 ; Éloignés, 35 5 8. Quantités traitées. — À Roubaix-Tourcoing 855.000 kilos ; À Anvers-f, 3SO.000 Lbs ; À Anvers-Frs. P., 276.250 kilos. Communiqué par M. DELLOUE et M. VEREZ Marché à terme de Roubaix-Tourcoing Laine peignée Type unique Roubaix, le 24 février. Cote. — Janvier, 25.40 ; mars, 21.50 ; avril, 21.70 ; mai, 21.80 ; Juin, 21.90 ; juillet, 25 ; août, 25 ; septembre, 25.10 ; octobre, 25.20 ; novembre, 25.20 ; décembre, 25.30. Affaires enregistrées. — 10.000 k. sur janvier, à 25.50 ; 10.000 k. sur
10.000 k. sur janvier, à 25.50 ; 10.000 k. sur janvier, à 25.10 ; 7.500 k. sur novembre, à 25.20 ; 2.500 k. sur août, à 25. — Total ; 30.000 kilos. CAFÉS Le Havre, 24 février. (Cote unique). Fév., 162; mars, 174; avril, 173.50; mai, 172.50; juin, 172.25; juil., 171.75; août, 171.50; sept., 170.75; oct., 170; novembre, 169.50; déc., 170; janv., incoté. SUCRES Paris, 24 février. (Clôture). Courant, 226.50 à 227 p.; prochain, 226.50 à 227; avril, 226.50 à 227; 3 de mars, 226.50 à 227; 3 d’avril, 226.50 p.; 3 de mai, 226.50 p.; 3 d’oct., 213.50 p.;