jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
fait leur apparition sur le territoire de la commune. Pour le moment, comme les vols sont de peu d'importance, aucun dégât n'a encore été commis par ces acridiens. La municipalité a nommé un comité, lequel a pris toutes les dispositions nécessaires pour les combattre si elles venaient à se poser et à pondre. CHRÉA Les estimés se rendant à Chrèa, sont informés qu'ils trouveront l’« Echo d'Alger » à partir du 1er juin prochain, au sous-dépôt installé par M Raynaud, notre sympathique dépositaire de Blida. A GRANDE SEMAINE D'OCSESSION aux Éditions VINSON 140, RUE SADI-CARNOT ALGER 1 et : S
Éditions VINSON 140, RUE SADI-CARNOT ALGER 1 et : S 0 V j 1 Vù :J. V 19, Bd BAUDIN RÉALISATION À PRIX FIXE D'UN STOCK DE 80 VÉHICULES DE TOUTES MARQUES M à partir de 1.900 Fr. DOUERA BOTTELAGE. — Les adhérents à la coopérative de matériel agricole sont informés que les appareils à botteler sortiront mercredi prochain et suivront les itinéraires suivants : L'un débutera par la ferme Siffré, Sainte-Amélie et Ben-Chaban: L'autre par Saint-Ferdinand. Baba-Hassen. route de Crescia et Douéra. PROGRAMME DES FÊTES des 3 et 4 juin 1933, organisées par le Boulevarde Club douérien : Samedi
juin 1933, organisées par le Boulevarde Club douérien : Samedi soir, à 8 h. 30 retraite aux flambeaux et sauterie au square Carnot. Dimanche matin, à 7 h. 30 ouverture du concours de tir à la boule et pointage. Prix en espèces. À 8 heures : grand concours de brisque intercommunal, café Pico. 50 francs de prix plus les entrées. À 10 heures : grand concours de contrée intercommunal, café de la Colonne. 50 francs de prix plus les entrées. Après-midi, à 14 h. 30 : grand concours de truc intercommunal, café Monté. 50 francs de prix plus les entrées.
intercommunal, café Monté. 50 francs de prix plus les entrées. À 5 heures, au square : concert musical suivi de sauterie. Le soir, à 8 h. 30, au square Carnot : grand bal par la musique des Enfants de Douéra; orchestre de 25 musiciens. Prix d'entrée : messieurs, 5 francs; dames, 3 francs. Des chaises seront louées à l'entrée du bal. Le meilleur accueil est réservé aux étrangers. DUPERRE SUCCÈS SCOLAIRES. — Nous sommes heureux d'applaudir le brillant succès remporté par les élèves présentés au certificat d'études primaires par notre école dont le renom s'affirme chaque année par de beaux
école dont le renom s'affirme chaque année par de beaux résultats. Ont été reçus : École de filles : Lagarrigue Reine. Picard Honorine (mention bien) et Rogger Claudine. École de garçons : Viala Marius (mention bien), Simon René. Pons Maurice, Mhamar Mohamed, Keller Paul. Hamadi Belgacem, Hadj Sadok Chikh. Ghanassia Isaac, Dekhli Mostefa, Chouchaoui Mohamed. Benbegra Mohamed et Abekzer Elie. Toutes nos félicitations aux élèves, à leurs heureux parents, aux dévouées maîtresses ainsi qu'aux dévoués maîtres, non moins heureux de ce beau succès. FELIX-FAURE SUCCÈS SCOLAIRE. — Nous avons appris avec un vif plaisir le beau succès remporté par notre
avec un vif plaisir le beau succès remporté par notre école aux examens du certificat d'études primaires. Cinq élèves présentés, cinq reçus, ce sont : Mlle Eliane Brest (mention bien), Robert Umbert (mention bien), René Canto, Lounès Benzerga et Saïd Benouchfoun En outre, Lounès Benzerga a été admis au concours des bourses première série. Nous présentons aux studieux élèves et à leurs estimés parents nos bien sincères félicitations, ainsi qu'à Mlle Blatt, la sympathique directrice, dont le zèle et le dévouement pour ses élèves sont sans bornes et dont les succès remportés chaque année lui font le plus grand honneur.
succès remportés chaque année lui font le plus grand honneur. FORT-DE-L'EAU BUREAUX DE LA MAIRIE. — À dater du jeudi 1er juin et pendant toute la saison estivale les bureaux de la mairie seront ouverts le matin de 7 heures à 11 heures et l'après-midi de 15 heures à 17 h. 30. Le samedi après-midi une permanence assurera le service de l'état civil. EXAMEN. — Nous adressons nos bien sincères félicitations à Mlle Carmen Monserrat, fille de Mme veuve Monserrat, reçue à Hussein-Dey à l'examen du certificat d'études primaires avec mention bien. PORT-GUEYDON BIENVENUE. — Nous souhaitons une bien cordiale
mention bien. PORT-GUEYDON BIENVENUE. — Nous souhaitons une bien cordiale bienvenue à M. H. Achour, nommé interprète adjoint près de notre tribunal. DEPART. — À M. Criton, gendarme, qui quitte notre brigade pour celle de Blida, nous souhaitons un heureux séjour en sa nouvelle résidence. CAISSE LOCALE. — Les membres de la caisse locale se sont réunis et ont renouvelé le mandat de M. Labbé comme président de cet intéressant organisme qu'il dirige depuis plusieurs années avec tact et dévouement. Nous l'en félicitons bien vivement. LES SAUTERELLES. — Après une première invasion qui, heureusement, n'avait fait que peu de dégâts,
première invasion qui, heureusement, n'avait fait que peu de dégâts, les acridiens sont arrivés en force cette fois et la situation est des plus sérieuses. Du côté de Sidi-Kalifat, la lutte se poursuit depuis quinze jours avec opiniâtreté et sur une surface d'au moins 800 hectares les indigènes, dirigés par l'actif M. Ducrocq, administrateur-adjoint, ont détruit plus de cent sacs de sauterelles par jour. Les accouplements ont déjà commencé, ce qui nous oblige à prendre toutes les précautions pour combattre les criquets dans quinze jours ou trois semaines car nous ne voulons pas voir toute la récolte ravagée. M. Cauro,
ne voulons pas voir toute la récolte ravagée. M. Cauro, notre administrateur, en accord avec le président du syndicat de défense, prépare les moyens d'extermination, et nous comptons fermement que les pouvoirs publics lui accorderont ce qu'il demandera avant qu'il ne soit trop tard pour intervenir énergiquement. GUYOTVILLE SAISON BALNEAIRE. — La saison balnéaire commence à battre son plein à la Madrague et à l'Ilot la municipalité prend toutes les précautions pour le maintien du bon ordre, de la décence et de la circulation. Pour assurer la sécurité de la plage de la Madrague en cas de mauvais temps, une
plage de la Madrague en cas de mauvais temps, une corde avec flotteurs sera placée en forme de trapèze et fixée au large sur des corps-mort solides sur lesquels on mettra des radeaux. Pour la sécurité sur les chemins conduisant aux plages, un arrêté a été pris instituant un sens unique. À l'aller, chemin rural n° 2 et chemin rural n° 1 appelé chemin de la Corniche. À l'aller, chemin vicinal n° 1 appelé chemin de la Madrague et chemin rural n° 4. Des pancartes sur fond bleu indiqueront les sens uniques. Il n'est rappelé que le chemin rural n°
sens uniques. Il n'est rappelé que le chemin rural n° 4 est interdit aux poids lourds. Le maire compte sur le bon esprit de la population et des automobilistes pour servir les sens uniques indiqués. L'ALMA AU PALADIUM PARLANT. — Jeudi, 25 courant, à 13 heures, en présence des autorités et des membres de la presse, la direction du « Paladium-Cinéma » nous a fait assister à des démonstrations cinématographiques parlantes et sonores de fort bon goût. L'assistance manifesta son admiration pour la qualité des projections et félicita M. Carratéro. Celui-ci déclara qu'il mettra tout en œuvre pour satisfaire le
Celui-ci déclara qu'il mettra tout en œuvre pour satisfaire le nombreux public qui fréquente régulièrement son établissement. Nous lui faisons crédit. Les aménagements de la salle sont poursuivis à outrance et, soucieux d'assurer à sa clientèle le maximum de confort, la Direction fixe au samedi 3 juin prochain, à 21 heures, la présentation du premier film parlant et sonore dont nous publierons le texte en temps opportun. CONCOURS DU HAVRE. — Le départ pour le concours du Havre aura lieu le mercredi 5 juillet à 10 heures. Ce concours doit donner lieu à de grandes fêtes dont les principales attractions
donner lieu à de grandes fêtes dont les principales attractions se feront constituées par le corps de ballet de l'Opéra de Paris et par deux concerts donnés par la musique de la garde républicaine, la visite de la plus belle plage de France, Deauville, et de ses environs. Au retour, arrêt à Rouen et visite de la ville ; mardi soir 11 juillet arrivée à Paris et départ le lendemain du 14 juillet qui revêt dans la capitale l'éclat que l'on sait. Visite de Paris et de ses environs. Retour par Marseille et arrivée à Alger le lundi 17 juillet
par Marseille et arrivée à Alger le lundi 17 juillet à 10 heures. Pour les prix, s'adresser à la mairie de Mahelma qui donnera tous renseignements utiles. FETES ANNUELLES. — Nous rappelons que les fêtes doivent avoir lieu les 22, 23 et 24 juillet prochain. Malgré le départ pour la France du comité organisateurs, celui-ci prépare dès maintenant de belles manifestations. Les forains peuvent, dès maintenant, retenir leurs emplacements. MÉNERVILLE MEDAILLES MILITAIRES. — Les membres de la 85e section des médailles militaires de Ménerville remercient bien vivement la population de Bordj-Menouel qui, à l'occasion de la fête donnée le 14
Bordj-Menouel qui, à l'occasion de la fête donnée le 14 courant par la section au profit de l'orphelinat de Lagrasse, s'est montrée très accueillante et généreuse. Grâce au concours des plus dévoués de M. Bertrand, membre actif représentant la 633e section, cette fête a été des mieux réussies. La salle, mise gracieusement par la municipalité à la disposition des organisateurs, était décorée et pavoisée avec un goût de recherche et très apprécié. À l'ouverture, la ville de Bordj-Menouel représentée par MM. Panzani, Molle, adjoints représentant le maire empêché ; MM. Duny et Febrer, conseillers municipaux suivis de MM. Beyer, président
Duny et Febrer, conseillers municipaux suivis de MM. Beyer, président ; lieutenant Maurin, vice-président ; Hanriot, président des fêtes, et Bleyer, secrétaire de la section, furent salués par la « Marseillaise » jouée par la musique d'Issy-les Moulineaux. Une foule nombreuse était venue saluer et applaudir les représentants de la ville et des médaillés militaires qui prirent place aux chaises officielles qui leur avaient été réservées. Le concert commença par des chansons et romances. MM. Xicluna, Lintilhac, Duremberger et Zani, qui avaient bien voulu prêter leur concours pour cette petite fête de bienfaisance, furent chaudement applaudis. Mlle Pons de l'Opéra
fête de bienfaisance, furent chaudement applaudis. Mlle Pons de l'Opéra d'Alger, n'a pas hésité malgré la distance de venir rehausser l'éclat de cette soirée récréative et de famille. Avec son talent habituel, Mlle Pons a su charmer l'assistance par ses chants et ses variations vocales furent appréciées de tous ; elle fut chaleureusement applaudie. Nos félicitations sont adressées à Mlle Derais, virtuose de violon, qui nous fit entendre pendant un quart d'heure une musique digne de l'archet d'un maître, ainsi qu'à sa mère, Mme veuve Derais, professeur de piano, qui a prêté son concours en tenant le piano d'accompagnement. Mlle
a prêté son concours en tenant le piano d'accompagnement. Mlle Rouffignac, dans son costume d'Alsacienne qui lui allait à ravir quoique très jeune encore, se présenta sur la scène en souriant et s'acquitta on ne peut mieux de son rôle. Pour terminer ce petit concert vocal, l'orchestre du camarade Mora avec son jazz endiablé fit tournoyer pendant une grande partie de la soirée des couples de tout âge qui s'en donnèrent à cœur-joie et c'est avec regret que la 633e section des médaillés militaires quitta Bordj-Menouel, assez tard dans la nuit, en emportant de cette jolie cité un souvenir ineffaçable.
nuit, en emportant de cette jolie cité un souvenir ineffaçable. Merci à la municipalité de Bordj-Menouel et merci à toute la population pour leur générosité et leur accueil coutumier. PINC-PONG CLUB MILIANAIS. — Ainsi qu'il a été annoncé, à la suite de la visite du délégué Fédéral, l'Association nouvelle s'est constituée légalement. De nombreux jeunes gens répondirent à l'appel du comité organisateur. LE TOUR DE LA FRANCE EN AUTOCAR organisé par LES SERVICES TOURISTIQUES DE L' « ÉCHO D'ALGER Du 13 juillet au 13 août 1933 ALGER, MARSEILLE, NIMES, CARCASSONNE, LOURDES, BAYONNE (Biarritz), BORDEAUX, LA ROCHELLE, POITIERS, TOURS, LE MANS.
LOURDES, BAYONNE (Biarritz), BORDEAUX, LA ROCHELLE, POITIERS, TOURS, LE MANS. (Biarritz). DINARD, CAEN, ROUEN, PARIS, REIMS, NANCY, STRASBOURG RENNES, BELFORT, ANNEMASSE (Genève), GRENOBLE, DIGNE, NICE, CANNES MARSEILLE, ALGER. N.-B. — Pour ce premier départ, il ne sera accepté que des places avec couchettes EN TROISIEME CLASSE ou avec départ de Marseille à Marseille. Deux autres départs auront lieu entre le 15 juillet et le 1er août, avec couchettes assurées en première, deuxième et troisième classes. PRIX DU VOYAGE (Alger-Alger), tous frais d'hôtels, taxes de séjour et d'Etat compris, avec couchettes de troisième classe : TROIS MILLE QUATRE CENT VINGT-CINQ FRANCS
de troisième classe : TROIS MILLE QUATRE CENT VINGT-CINQ FRANCS Le voyage avec départ et arrivée à MARSEILLE : TROIS MILLE CENT FRANCS Les inscriptions sont reçues en nos bureaux, « SERVICES TOURISTIQUES » jusqu'au JEUDI 6 JUILLET, dernier délai, pour ce premier voyage. La soirée, sous la présidence effective de M. Marius Dahan, fut ouverte et les statuts adoptés. Le bureau est élu de la façon suivante: Président, M. Toma Martial, professeur à E.P.S. de garçons ; vice-président, M. Viala, professeur à l'E.P.S. de garçons ; secrétaire général, M. Bladinières Louis ; secrétaire adjoint, M. Llorea André ; trésorier
Bladinières Louis ; secrétaire adjoint, M. Llorea André ; trésorier général, M. Bentolila Roger ; trésorier adjoint, M. Olivier Henri; conseillers techniques, vétérinaire Turc et lieutenant Gave; administrateur, M. Couturel Kber; assesseur, M. Trichet. M. Marius Dahan, dans une courte allocution félicita les organisateurs, et principalement MM. Bentolila et Couturet pour leurs efforts, en insistant sur le fait de s'affilier à la Fédération et souhaita du succès pour le nouveau club. Dans une délicate attention tous les correspondants des journaux locaux furent élus présidents d'honneur ainsi que d'ailleurs que les autorités civiles et militaires. FÊTE DU 9e R.T.A. — Le
autorités civiles et militaires. FÊTE DU 9e R.T.A. — Le colonel et les officiers du 9e régiment de tirailleurs algériens prient les habitants de Miliana et en particulier les anciens militaires du 9e R.T.A. de vouloir bien honorer de leur présence la fête annuelle du régiment qui aura lieu dans les conditions suivantes : 9 juin à 20 h. 45 : Retraite au flambeau par la fanfare; 10 juin, à 7 h. 30, cérémonie aux monuments aux Morts; À 15 heures fête sur le stade Hugues d'Estaing. ORLÉANSVILLE CLUB DES AIGLONS. — Nous sommes heureux de porter à la connaissance
AIGLONS. — Nous sommes heureux de porter à la connaissance des amis des aiglons que la direction du Comœdia-Cinéma pour fêter l'arrivée de notre Potez 43, projetera au bénéfice exclusif du Club le superbe film français Gloria, aujourd'hui mardi, 30 mai en soirée. Ce film projeté l'an dernier à Alger au Majestic à l'occasion du gala des Ailes a obtenu un immense succès nous sommes très reconnaissants au Comœdia-Cinéma de vouloir bien en réserver la première aux Aiglons d'Orléansville. AU COMŒDIA-CINÉMA. — Du mardi 30 mai en soirée et jours suivants, jusqu'au dimanche 4 juin en matinée et soirée à
suivants, jusqu'au dimanche 4 juin en matinée et soirée à l'écran du Comœdia le plus beau film d'aviation à la gloire des Ailes « Gloria ;, avec les trois vedettes en renom André Roanne, Brigitte Helm et André Luguet. Au programme : actualités Pathé Natan. Semaine prochaine « Ombres de bas-fond » grand film policier. CINEMA LORENDEAUX. Du mardi, 30 mai, au dimanche 4 juin en soirée et dimanche en matinée. Un film hors série où l'ironie, la finesse, et la sensibilité du grand metteur en scène Ernest Lubitsch se donne libre cours : « Une heure près de toi
donne libre cours : « Une heure près de toi », avec l'incomparable Maurice Chevalier, la délicieuse comédienne Jeannette MacDonald et autres artistes de première grandeur, Lily Damita, Pierre Etchegaray, Pierre Ferny. Au programme encore : Actualités, documentaires, attractions, dessins animés. Le GÉRANTEUR SERVIE bons CHÈUR À L'ACHAT ECONOMIQUE A L'USAGE GARANTI PAR LES Ets J.Vinson ALGER PALESTINE EXAMENS DU CERTIFICAT D'ETUDES. — C'est avec plaisir que nous avons appris le succès aux examens du certificat d'études primaires, qui ont eu lieu le 26 mai à Ménerville : De Mlles Andrieu Armande, Bresson, Claudie-Normand Andrée (toutes trois avec mention bien),
Andrieu Armande, Bresson, Claudie-Normand Andrée (toutes trois avec mention bien), Mouyaux Gislaine et Deimas Christiane ; De MM. Kheddar Ahmed (avec mention bien), Zergui Dahmane dit Mohamed et Mokhtar Mohamed, tous trois de l'école indigène de notre centre. Nous présentons à tous ces jeunes lauréats nos félicitations les plus vives, complimentons les heureux parents ainsi que nos dévouées institutrices et instituteurs à qui revient le mérite du succès. MEDAILLE MILITAIRE. — M. Dermèche Mohamed, propriétaire, vient de recevoir la médaille militaire en récompense de ses loyaux services pendant la Grande Guerre. Nous nous réjouissons de cette distinction méritée et l'en
Guerre. Nous nous réjouissons de cette distinction méritée et l'en félicitons bien vivement. REBEVAL SUCCÈS SCOLAIRE. — Nous relevons avec plaisir parmi les noms des élèves reçus au certificat d'études primaires celui de Mlle Lucienne Espiasse, fille de Mme et M. Espiasse, entrepreneur de maçonnerie et propriétaire de l'hôtel du Progrès dans notre centre. Nous adressons nos sincères félicitations à cette jeune élève ainsi qu'à Mme l'Institutrice qui l'a présentée. RIVET FÊTES ANNUELLES. — Au cours de cette dernière réunion le comité de Rivet de l'Union des Femmes de France a décidé d'organiser comme par le passé les fêtes annuelles
a décidé d'organiser comme par le passé les fêtes annuelles de notre centre. Sauf imprévu, ces fêtes auront lieu les 17, 18 et 19 juin, sous la présidence de Mme Schembri, présidente de l'U.F.F., et de M. Maurice Picinbono, maire, qui se sont assurés le concours de personnes de bonne volonté. Des commissions de quête effectueront bientôt leur tournée dans le village et la région. Nous comptons sur la générosité de chacun pour conserver cette année encore le bon renom des fêtes de Rivet. Avec toute la volonté et le dévouement de l'U.F.F. nous sommes persuadés que ces fêtes obtiendront
dévouement de l'U.F.F. nous sommes persuadés que ces fêtes obtiendront un brillant succès. Nous en reparlerons d'ailleurs. NAISSANCE. — Mme et M. Parnot Antoine, maçon à Rivet, sont depuis quelques jours les heureux parents d'une fillette qui a reçu le prénom de Marthe. Nous les félicitons sincèrement et formons nos meilleurs vœux pour le bébé. NECROLOGIE. — Dernièrement ont eu lieu les obsèques de M. Marreaux Maurice, pensionné de guerre, 100 p. 100 a invalidité, vice-président de l'Association des anciens combattants de la région de Rivet. Au cimetière et devant une foule nombreuse et recueillie, M. Picinbono, maire et président
une foule nombreuse et recueillie, M. Picinbono, maire et président des Anciens combattants de Rivet, prononça en termes émus l'éloge funèbre de celui qui fut beaucoup estimé de ses camarades anciens combattants pour avoir si souvent défendu leur cause. Nous adressons à Mme Marreaux, à sa fille, ainsi qu'aux familles atteintes par ce deuil, l'expression de nos vives condoléances. — Mardi dernier ont eu lieu les obsèques du jeune Triay Lucien, fils de Mme et M. Triay Jean, cultivateur au Cap-Matifou, décédé à l'âge de quatre ans et demi à Rivet. Nous renouvelons à ses parents époux l'expression de notre
Rivet. Nous renouvelons à ses parents époux l'expression de notre sympathie. SUFFREN-AIN-TAYA NOS BOULODROMES. — Résultat du concours de boules de Suffren (jeu algérien) : Premier prix (trois bouteilles anis Phénix) : équipe Nettis-Sintes, Camps Albert et Fiol Benoit, battant en finale l'excellente équipe fournie par Berrenger Gaspard, Benejean Joseph et Boutram La consolation fut enlevée par l'équipe Legendre Roger, Faucon, Pétrus, battant de très peu l'équipe Duffau, Lillo, Mestre malgré les tirs précis de ce dernier. TIGZIRT-SUR-MER DÉPART. — Nous avons vu avec regret de grands amis de Tigzirt, les familles Maniveau et Aynat, s'éloigner de notre centre pour
les familles Maniveau et Aynat, s'éloigner de notre centre pour aller s'installer à El-Blida. Nous souhaitons bonne chance en leur disant au revoir, car nous sommes persuadés qu'ils reviendront bien souvent dans notre charmante petite ville à laquelle ils sont rattachés, non seulement par leurs intérêts mais aussi et surtout par de très chers souvenirs. Nous profitons de la même occasion pour souhaiter la bienvenue à MM. Menotti et Palliser, ainsi qu'au jeune Camille Maniveau, qui ont pris la succession de nos amis à la ferme d'Amzieb. TROLARD-TAZA SUCCÈS SCOLAIRE. — Nous apprenons avec plaisir le succès du jeune Adrien
— Nous apprenons avec plaisir le succès du jeune Adrien Bardou à l'examen du certificat d'études primaires. Nous lui adressons nos meilleures félicitations ainsi qu'à ses parents et à sa dévouée Institutrice, Mlle Jambes. ORAN SIDI-BEL-ABBÈS NECROLOGIE. — Nous apprenons le décès, survenu à l'âge de neuf mois, de la petite Paulette Cazorla, fille de notre estimé concitoyen M. Manuel Cazorla. En cette douloureuse circonstance nous présentons aux familles atteintes par ce deuil nos condoléances sincèrement attristées. Territoires du Sud LAGHOUAT NECROLOGIE. — Mercredi, alors que rien ne pouvait faire prévoir une visite si foudroyante, un télégramme annonçant le décès
prévoir une visite si foudroyante, un télégramme annonçant le décès de notre camarade Hamida Hadroug, lieutenant au 6e spahis à Sfax (Tunisie) venait jeter la consternation dans notre population. La fatalité venait de frapper le meilleur de tous. Jeune encore, plein de santé et de vigueur, le lieutenant Hamida Hadroug, qui s'était consacré entièrement à la carrière militaire, s'était donné de tout cœur à sa noble tâche. Sa probité, son entrain, sa franche et loyale camarade, ne l'avaient fait apprécier et aimer de ses confrères et de ses chefs. Tous, grands et petits, ont été atteints dans leur affection sincère
grands et petits, ont été atteints dans leur affection sincère en apprenant la disparition soudaine de cet enfant du pays, loyal, affectueux et toujours prêt à rendre service. Engagé volontaire comme 2e classe, Hamida Hadroug se distingua à plusieurs reprises sur le front français, puis sous le Liban et sur le Riff. Les nombreuses et remarquables citations qui forment le glorieux palmarès à la noble et belle carrière à laquelle il avait consacré le meilleur de lui-même l'aidèrent à monter rapidement les échelons hiérarchiques. Nous nous inclinons tous devant la tombe du camarade Hamida Hadroug, tombé en victime du devoir,
tombe du camarade Hamida Hadroug, tombé en victime du devoir, et adressons à toute sa nombreuse famille notre sympathie émue de la part profonde que nous prenons de leur grande douleur. MÉCHERIA MARCHÉ. — Les marchés de ces temps derniers et celui d'aujourd'hui ont été relativement animés et approvisionnés principalement en ovins. Il s'est fait traité plusieurs transactions commerciales, ventes et achats à des prix moyens. Le prix de la viande est légèrement en baisse. Le cours des laines se maintient à 200 francs et 230 francs le quintal. Celui du beurre entre 6 et 8 francs le kilo. Les
du beurre entre 6 et 8 francs le kilo. Les entrées sont de plus en plus importantes. Il a été expédié dimanche dernier, à la gare de Méchéria, 23 wagons de moutons vers le Tell, ce qui indique un regain d'activité commerciale. Beaucoup pressent la création d'une médaille, dite « médaille du mouton », et cela dans le but de récompenser ceux qui s'occupent le plus activement de cette industrie considérable du mouton qui est ici un des principaux facteurs du commerce et de la stabilité économique du pays. Ce serait, à notre avis, très légitime. CERTIFICAT D'ETUDES PRIMAIRES. —