jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
du présent Traité. Des Conventions ultérieures régleront toutes questions qui ne seraient pas réglées par le présent Traité et que pourrait faire naître la cession dudit territoire. Section IV. Roumanie Art. 59. L'Autriche renonce en ce qui la concerne, en faveur de la Roumanie, à tous droits et titres sur la partie de l'ancien duché de Bukovine comprise en deçà des frontières de la Roumanie, telles qu'elles seront ultérieurement fixées par les Puissances alliées et associées. Art. 60. La Roumanie adhère à l'insertion dans un Traité avec les Puissances alliées et associées des dispositions que ces Puissances jugeront nécessaires pour
et associées des dispositions que ces Puissances jugeront nécessaires pour protéger en Roumanie les intérêts des habitants qui diffèrent de la majorité de la population par la langue, la religion ou la nationalité. La Roumanie adhère également à l'insertion dans un Traité avec les Puissances alliées et associées des dispositions que ces Puissances jugeront nécessaires pour protéger la liberté du transit et un régime équitable pour le commerce des autres nations. Art. 61. La proportion et la nature des charges financières de l'ancien Empire d'Autriche que la Roumanie aura à supporter en raison du territoire placé sous sa souveraineté, seront
supporter en raison du territoire placé sous sa souveraineté, seront fixées conformément à l'article 203 de la Partie IX (Clauses financières du présent Traité. Des conventions ultérieures régleront toutes questions qui ne seraient pas réglées par le présent Traité et que pourrait faire naître la cession dudit territoire. DISPOSITIONS GÉNÉRALES Art. 88. L'indépendance de l'Autriche est inaliénable, si ce n'est du consentement du Conseil de la Société des Nations. En conséquence, l'Autriche s'engage à s'abstenir, sauf le consentement dudit Conseil, de tout acte de nature à compromettre son indépendance, directement ou indirectement et par quelque voie que ce soit, notamment
ou indirectement et par quelque voie que ce soit, notamment et jusqu'à son admission comme Membre de la Société des Nations, par voie de participation aux affaires d'une autre Puissance. Art. 89. L'Autriche déclare dès à présent reconnaître et agréer les frontières de la Bulgarie, de la Grèce, de la Hongrie, de la Pologne, de la Roumanie, de l'État serbo-croate-slovène et de l'État tchéco-slovaque, telles que ces frontières auront été fixées par les Puissances alliées et associées. Art. 90. L'Autriche s'engage à reconnaître la pleine valeur des Traités de paix et Conventions additionnelles qui sont ou seront conclus par les
et Conventions additionnelles qui sont ou seront conclus par les Puissances alliées et associées, avec les Puissances ayant combattu aux côtés de l'ancienne Monarchie austro-hongroise, à agréer les dispositions qui ont été ou seront prises concernant les territoires de l'ancien Empire allemand, de la Hongrie, du Royaume de Bulgarie et de l'Empire ottoman, et à reconnaître les nouveaux États dans les frontières qui leur sont ainsi fixées. Art. 91. L'Autriche renonce, en ce qui la concerne, en faveur des Puissances alliées et associées, à tous ses droits et titres sur les territoires qui appartenaient antérieurement à l'ancienne Monarchie austro-hongroise et
les territoires qui appartenaient antérieurement à l'ancienne Monarchie austro-hongroise et qui, situés au-delà des nouvelles frontières de l'Autriche telles qu'elles sont décrites à l'article 27 de la Partie II (Frontières de l'Autriche), ne sont actuellement l'objet d'aucune autre attribution. L'Autriche s'engage à reconnaître les dispositions que les Puissances alliées et associées prendront relativement à ces territoires, notamment en ce qui concerne la nationalité des habitants. Art. 92. Aucun des habitants des territoires de l'ancienne Monarchie austro-hongroise ne pourra être inquiété ou molesté, soit en raison de son attitude politique depuis le 28 juillet 1914 jusqu'à la reconnaissance définitive de la
le 28 juillet 1914 jusqu'à la reconnaissance définitive de la souveraineté sur ces territoires, soit en raison du règlement de sa nationalité en vertu du présent Traité. Art. 93. L'Autriche remettra sans délai, aux Gouvernements alliés ou associés intéressés, les archives, registres, plans, titres et documents de toute nature appartenant aux administrations civile, militaire, financière, judiciaire ou autres des territoires cédés. Si quelques-uns de ces documents, archives, registres, titres ou plans avaient été déplacés, ils seront restitués par l'Autriche sur la demande des Gouvernements alliés ou associés intéressés. Dans le cas où les archives, registres, plans, listes ou documents visés
cas où les archives, registres, plans, listes ou documents visés à l'alinéa 1er et n'ayant pas un caractère militaire concerneraient également les administrations autrichiennes et où, en conséquence, leur remise ne pourrait avoir lieu sans préjudice pour ces dernières, l'Autriche s'engage, sous condition de réciprocité, à en donner communication aux Gouvernements alliés et associés intéressés. Art. 94. Il sera pourvu, par conventions séparées entre l'Autriche et chacun des Etats auxquels un territoire de l'ancien Empire d'Autriche a été transféré ou qui sont nés du démembrement de l'ancienne Monarchie austro-hongroise, au règlement des intérêts des habitants, notamment en ce qui concerne
règlement des intérêts des habitants, notamment en ce qui concerne leurs droits civils, leur commerce et l'exercice de leur profession. Les demandes de changements d'adresse doivent toujours être accompagnées d'une des dernières bandes et de la somme de 50 centimes pour frais d'impression des nouvelles bandes. Pour les numéros à expédier à l'étranger, joindra aussi le montant approximatif des frais de port, soit 1 franc 50 centimes par mois. LES ÉVÉNEMENTS DE RUSSE Sur le front oriental EN RUSSIE SEPTENTRIONALE Le journaliste de la gare britannique publie l'actualité suivante, en date du 2 septembre. Les Russes, après avoir refoulé les
date du 2 septembre. Les Russes, après avoir refoulé les Bavariens, se sont emparés d'Einpts. Nous avons capturé plusieurs trains. Au cours d'une incursion sur la rive sud de la Onega, nous avons pris cinq mitrailleuses, 300 fusils et fait 150 prisonniers. Contre Petrograd Le Lokal Anzeiger de Berlin annonce que le général Gough a lancé un appel à la population de Petrograd, lui annonçant la formation d'un gouvernement démocratique de la Russie du nord-ouest, ainsi qu'une prochaine offensive sur Petrograd. Le général Gough promet des denrées alimentaires aux habitants de la ville et leur demande de les soutenir. Les
de la ville et leur demande de les soutenir. Les journaux de Görlitz annoncent que l'amiral Gowen, commandant les forces navales britanniques du golfe de Finlande, est arrivé à Helsingfors afin de conférer avec le général Gough, chef de la mission militaire britannique dans les pays baltiques. On assure que l'entretien portera sur l'offensive qui serait projetée contre Petrograd. L'avance bolcheviste en Estonie On mande de Reval (Estonie), en date du 1er septembre, que l'armée bolcheviste poursuit victorieusement l'armée blanche de la Baltique, la bat en retraite sur la Narva et qui risque d'être cernée par les troupes venues de
et qui risque d'être cernée par les troupes venues de Yambo. Les Lituaniens en marche sur Dunaburg Le bureau de presse lituanien annonce que les troupes lituaniennes avancent sur le front de la Dvina et se trouvent à 10 kilomètres de la forteresse de Dunaburg (Dvinsk). LES ÉVÉNEMENTS DU HAUSSABLES Horsing continue Notre correspondant de Düsseldorf utilise la télégraphie, en date du 3 septembre Le Morning Post publie un nouvel article de son correspondant, Cameron Mackenzie, sur les atrocités allemandes en Silésie. Il déclare que le régime de répression continue. On arrête toujours les chômeurs polonais par ordre de Horsing.
On arrête toujours les chômeurs polonais par ordre de Horsing. Ce dernier fait jeter à la rue le mobilier des Polonais fugitifs et, qui veut ces meubles peut les prendre. Le correspondant déclare avec amertume que la population terrorisée de la Haute-Silésie perd toute foi dans l'Entente qui ne lui a pas envoyé les troupes nécessaires pour sa sauvegarde. D'autre part, les commissions alliées envoyées en Silésie se sont, d'après lui, laissé endoctriner par les Allemands et ne sont point entrées en contact avec les souffrances et les griefs véritables de la population. Cette dépêche est envoyée de Sosnowiec et
de la population. Cette dépêche est envoyée de Sosnowiec et la transmission en fut interrompue à la fin par un raid aérien allemand sur cette ville. Secours à la population On mande de Varsovie, à la date du 2 septembre « Un comité vient de se former à Varsovie composant les notabilités et les milieux ouvriers, pour porter secours à la malheureuse population silésienne. Un appel a été lancé au peuple polonais et le conseil municipal de Varsovie met à la disposition du comité la somme de deux cent cinquante mille marks. De même en Silésie, des organisations sociales de
mille marks. De même en Silésie, des organisations sociales de toutes nuance, au nombre de 32, collaborent en commun pour secourir leurs frères polonais, persécutés dans les territoires de Haute-Silésie. Les insurgés résistent On mande de Posen, via Brême, à la date du 2 septembre Un communiqué polonais annonce que les insurgés en Haute-Silésie résistent courageusement contre le régime allemand. Les combats ont repris aujourd'hui aux alentours de Sosnowiec. Dans le district de Lublinski, les insurgés ont pris trois mitrailleuses et fait des prisonniers. L'armée allemande se livre à des représailles sanglantes sur la population civile. Plusieurs milliers de personnes
représailles sanglantes sur la population civile. Plusieurs milliers de personnes ont été déportées par la Grenzschutz en Allemagne. On annonce de même source que deux membres de la commission américaine ont déclaré devant les représentants du conseil populaire suprême de Poznań qu'ils ont constaté sur place les atrocités commises par l'armée allemande sur la population en Haute-Silésie et qu'ils feront un rapport à ce sujet. DANS LE CORPS ÉTRANGER Les Roumains reprennent aux Hongrois des monitors On télégraphie de Vienne La commission militaire roumaine, ayant identifié sur le Danube plusieurs monitors enlevés à la Roumanie par les Austro-Hongrois en 1918,
monitors enlevés à la Roumanie par les Austro-Hongrois en 1918, a hissé sur ces bateaux le drapeau roumain, avec l'approbation de la mission de l'Entente. La Grèce dénonce ses traités de commerce On mande d'Athènes à l'agence des Balkans Le gouvernement grec vient de dénoncer les traités de commerce conclus avec les Etats-Unis, la Suisse, l'Espagne, l'Angleterre, la Roumanie, la Serbie, la Belgique, la Perse, la Norvège, le Danemark, le Japon, traités expirant tous à partir de février 1920. Déclarations du grand vizir Le grand vizir a fait au correspondant de l'agence Havas les déclarations suivantes: Aux troubles succèdent d'autres
de l'agence Havas les déclarations suivantes: Aux troubles succèdent d'autres troubles. L'attaque provoque la défense, et au cours de ces combats, des pillards et des factieux ont débordé ceux qui n'ont été au début que des patriotes indignés. Un gouvernement ottoman, toujours soucieux de l'ordre, parvient peu à peu à le rétablir. Les auteurs des troubles seront chassés, « déjà, sous l'action vigoureuse du ministre de la guerre, le mouvement de désordre tend à disparaître. » J'ai hâte de voir la délégation ottomane revenir à Paris. J'ai confiance que sa parole sera écoutée. Je suis sûr que M. Clemenceau voudra
parole sera écoutée. Je suis sûr que M. Clemenceau voudra l'entendre et qu'il saura la comprendre. Je sais aussi que la grande Angleterre et la juste Amérique ne sont jamais insensibles aux arguments de la justice et du droit. L'armistice dure depuis de longs mois : Le retard apporté à la signature de la paix enraye toutes nos bonnes volontés. Notre budget s'équilibre difficilement, et notre administration ne peut fonctionner normalement. Quel peuple, au monde, supporterait stoïquement cette situation incertaine? Mon cœur se serre à l'idée des souffrances du peuple ottoman, tant musulman que non musulman, qui depuis les cinq
ottoman, tant musulman que non musulman, qui depuis les cinq dernières années se livre à un mouvement perpétuel de migration et d'émigration, sans pouvoir se fixer nulle part. L'approche de l'hiver est particulièrement inquiétante. Malgré sa richesse naturelle, le pays, désorganisé, souffrira. Le manque de vivres sera terrible, si on ne se hâte pas de donner à notre administration les moyens d'y remédier. Le peuple exaspéré peut devenir un élément de danger pour l'ordre en Orient. Je souhaite ardemment que la délégation ottomane soit prochainement rappelée à Paris pour y signer la paix tant souhaitée. La flotte britannique Nous avons
signer la paix tant souhaitée. La flotte britannique Nous avons publié hier la protestation de lord Fisher contre les dépenses de la marine anglaise : le Daily Mail publie aujourd'hui une note relative aux réductions budgétaires projetées par le premier lord de l'amirauté. Notre confrère dit que M. Walter Long présentera dans une quinzaine de jours au premier ministre un rapporteur ses propositions concernant le matériel et le personnel de la flotte. M. Lloyd George et le Parlement décideront alors si le projet est compatible avec la sécurité de la nation. Il est probable que M. Long tentera de réduire
nation. Il est probable que M. Long tentera de réduire les dépenses actuelles de 140 à 70 millions de livres (1,750 millions de francs), et il sera peut-être possible, l'année prochaine, d'effectuer une nouvelle réduction de 10 millions. Selon le projet, le personnel de la flotte sera réduit aux effectifs d'avant-guerre, mais les plus importantes diminutions seront réalisées sur les navires. A l'avenir, la flotte comprendra seulement des cuirassés, croiseurs de bataille, croiseurs légers, contre-torpilleurs et sous-marins. Tous les autres types de navires, notamment les croiseurs d'anciens types, seront démantelés sans exception. Aucun nouveau navire ne sera construit dans un
sans exception. Aucun nouveau navire ne sera construit dans un avenir immédiat, les arsenaux étant employés seulement à l'entretien de la flotte et aux réparations des navires marchands qui retourneront à leurs propriétaires. Il y aura moins de navires de combat qu'avant la guerre, mais ils seront tous des navires de bataille, supérieurs en vitesse et en artillerie, et disposés dans leurs détails pour répondre aux conditions de la guerre moderne. Il a été décidé d'achever 36 navires, soit 1 croiseur de bataille, 5 croiseurs légers, 18 destroyers et 12 sous-marins. Par contre, la construction de 42 navires sera arrêtée,
sous-marins. Par contre, la construction de 42 navires sera arrêtée, soit : 7 croiseurs légers, 16 destroyers, 19 sous-marins. Aucun arsenal ne sera fermé, un grand arriéré de réparations étant à exécuter ; tous les chantiers seront mis en état d'entreprendre un nouveau programme. M. Long déclarera probablement qu'il est impossible de réduire l'effectif des officiers à 2,000, sans pour obtenir un état-major utile, le personnel et les services seront entièrement réorganisés : 3,000 renvois seront effectués, avant le mois de mars, et 1,000 avant décembre, de façon à ramener les effectifs au-dessous de 5,000 officiers contre 9,000 en service
les effectifs au-dessous de 5,000 officiers contre 9,000 en service pendant la guerre. Destroyer anglais coulé L'amirauté britannique annonce que le destroyer Vittoria a été torpillé samedi dans la Baltique et coulé en cinq minutes. Huit hommes ont disparu, ils sont supposés noyés. Le destroyer Vittoria, de 1,320 tonnes, appartenait au type V ; il avait été construit en 1918 et avait une vitesse de 34 nœuds. MOTEURS DE FÉDERERATION BELGIQUE Le grand procès des activistes flamingants Notre correspondant particulier de Bruxelles nous envoie ces informations : Le procès du professeur Borms, qui a commencé aujourd'hui à la cour d'assises
professeur Borms, qui a commencé aujourd'hui à la cour d'assises du Brabant, passionne l'opinion publique en Belgique, car c'est en réalité le procès de l'activisme flamingant pendant l'occupation allemande, le premier grand procès dans lequel sont jugés ceux qui ont failli au devoir patriotique. Borms, ancien fonctionnaire, fut un des chefs de l'activisme pendant l'occupation. Il mit tout en œuvre pour amener les populations flamandes à pactiser avec l'envahisseur et pour semer la discorde parmi les Belges. Le loyalisme de ces populations flamandes, autant que leur attitude patriotique actuelle, a eu raison de ces manœuvres séparatistes. C'est fut Borms qui
eu raison de ces manœuvres séparatistes. C'est fut Borms qui conçut et réalisa, dans une large mesure, la flamandisation de l'université belge de Gand quand il assura la direction de la section flamande du ministère des sciences et des arts en 1916. Il fit partie en 1917 du fameux « Conseil des Flandres », cette création allemande qui préconisa l'autonomie de la Flandre. Il multiplia les démarches auprès de von Bissing et des chanceliers Bethmann-Hollweg, Michaelis et Hertling pour obtenir la séparation administrative et la reconnaissance officielle de la Flandre autonome, par le gouvernement allemand. On l'accuse, de plus, d'avoir
autonome, par le gouvernement allemand. On l'accuse, de plus, d'avoir mené une propagande active dans les camps de prisonniers et il s'est acharné à diffamer le roi Albert et le cardinal Mercier. Au moment de l'armistice, Borms disparut comme ses complices, et on n'était parvenu à retrouver sa trace ni en Allemagne, ni en Hollande. En effet, il se cachait à Bruxelles et y organisait une propagande nouvelle pour diviser la nation. Il a été impossible jusqu'ici de découvrir la source des subsides qui ont permis d'organiser cette propagande, mais on a été très frappé à Bruxelles, du fait que
on a été très frappé à Bruxelles, du fait que les activistes flamingants qui se sont réfugiés en Hollande ont trouvé dans ce pays un accueil chaleureux et que certains y occupent des fonctions publiques ; on espère que les débats feront la lumière sur cette question. Les débats seront assez longs, car il s'agit de tenir à jugement le système et le programme de trahison de l'activisme. D'ailleurs, Borms, par taie suite de moyens de procédure, semble, selon l'avis de la décision du jury. Généreux dons du roi Victor-Emmanuel Le roi a cédé à la "Œuvre nationale des combattants"
Le roi a cédé à la "Œuvre nationale des combattants" de nouveaux biens de la couronne en Toscane et dans la Napolitaine, notamment la villa historique de Capodimonte, près de Naples. On affirme de bonne source que le roi se propose de rendre au domaine de la Cour tous les palais qui lui sont attribués, à l'exception de ceux de Rome et de Turin. La liste civile, dont une grande partie est absorbée par l'administration des biens de la couronne, pourrait ainsi être notablement réduite. En outre, le roi aurait l'intention de demander que sa fortune particulière soit taxée comme
l'intention de demander que sa fortune particulière soit taxée comme celle de tout autre citoyen. Les actes du roi, qui témoignent d'un esprit large et démocratique, sont très favorablement accueillis par l'opinion publique. Les sanctions des enquêtes militaires Le journal officiel publie un décret en vertu duquel les généraux Cadorna, Porro, Capello, Cavaciocchi sont mis à la retraite pour « ancienneté de service » les généraux Montelati, Bongiovanni, Boccacci sont placés à la disposition du ministère; le général Brusati, à partir du 16 juin 1916, est considéré comme réadmis au service permanent. Le décret du 25 septembre 1916 qui le
service permanent. Le décret du 25 septembre 1916 qui le plaçait à la retraite, et celui du 3 juillet 1918 qui le plaçait dans la position d'auxiliaire en raison de son âge, sont annulés. Une amnistie partielle Le journal officiel publie les décrets d'amnistie concernant les délits de presse, quelques délits de droit commun, notamment ceux dont les auteurs sont grands blessés de la guerre, quelques délits de désertion, notamment si les auteurs résidant à l'étranger ont accompli leur service dans les armées alliées ou en ont été dispensés par les autorités alliées, les délits fiscaux et les punishments des
les autorités alliées, les délits fiscaux et les punishments des chimistes pour les fautes commises dans le cours de leurs fonctions. L'opposition à Hindenburg Le Völkerbund, parlant de l'éventualité d'une candidature Hindenburg à la présidence de l'empire, écrit : "Ce fut la politique du commandement militaire qui conduisit l'Allemagne au précipice, malgré tous les succès. Hindenburg, comme tous les autres généraux, du reste, ne savait penser qu'en « militaire » et demeura dans les choses politiques un grand enfant. Le feldmarschall, qui se préoccupait tant de la monarchie, se serait ridicule comme président de République, et l'opposition a réussi." SEPTEMBRE
ridicule comme président de République, et l'opposition a réussi." SEPTEMBRE 1919 Les Sentiers dans la montagne, 1 vol., Fasquelle; le Miracle de saint Antoine, 1 vol., Fasquelle; le Chemin tracé d'Antoine, 1 vol., Lecène, Wendeling et Frères. Maurice Maeterlinck donne un nouveau Recueil de ces essais philosophiques et moraux qui font de lui une sorte d'Emerson belge. Il a, d'ailleurs, traduit sept écrits de ce célèbre auteur américain. Il a traduit aussi du Kovanç et du Russe, mais c'est bien à Emerson qu'il ressemble le plus dans cette partie de son œuvre. Et l'on peut préférer la troisième partie, la
son œuvre. Et l'on peut préférer la troisième partie, la Princesse Malefica, l'Intruse, Pélleas et Mélisande, cet étonnant théâtre si naïf, si profond et si pieusement original. Sans doute, les essais sont d'un style et d'un accent propre personnels, mais cela tient principalement des sujets traités, qui comportent des exposés de fait et des raisonnements suivis, tandis que les drames, affranchis de cette scène, ne montrent que les âmes. Au fond, le sentiment est le même dans les deux sortes d'œuvres de M. Maurice Maeterlinck. On y retrouve la même douceur angoissée, la même émotion, la même pitié, la même
douceur angoissée, la même émotion, la même pitié, la même obsession de la mort, et tout au plus, peut-on dire que les drames sont plus purement douloureux, tendus que les essais s'efforcent un peu laborieusement vers des correctifs apaisants et des conclusions plus sereines. Les Sentiers dans la montagne continuent la série du Trésor des Humbles, de la Sagesse et la Destinée, du Temple enseveli, de la Mort et de l'Hâte inconnu. Le volume nouveau n'est pas indigne des précédents. Peut-être est-il fait de morceaux plus disparates. Mais la variété a son prix. Les tragiques actualités de la guerre ont
a son prix. Les tragiques actualités de la guerre ont inspiré à M. Maeterlinck des pages admirables et vengeresses sur la douleur des mères, sur les atrocités allemandes d'Aerschot et de Dinant. D'autre part, on ne s'étonnera point que l'auteur de la Vie des Abeilles ait consacré à l'entomologiste-poète J.-H. Fabre un article, qu'il eût été dommage de laisser perdre, ni que celui de l'Intelligence des Fleurs ait composé un magnifique tableau des « beautés perdues » de la Côte d'Azur, c'est-à-dire de ces féeries florifères que les hivernants et touristes dédaignent, parce qu'elles éclatent à l'heure qui est entre
touristes dédaignent, parce qu'elles éclatent à l'heure qui est entre le printemps et l'été, selon l'expression de M. Claudel, et qu'il est alors de bon ton de figurer dans les « B refscmenfe et villes idylques » comme ami-vêu ou rentré à Paris. Les crimes du commandement allemand Sous cet intitulé, la Freiheit, organe des radicaux, publie une lettre d'un soldat qui affirme avoir appartenu à un détachement chargé de la destruction méthodique des usines et des villages évacués par les Allemands. Plusieurs fois, dans la retraite, il a trouvé des ordres qui menaçaient de mort les soldats coupables de