jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
136 Réceptions 143 Publications 146 Comité juridique 147 Groupements d'exportateurs 148 Ducroire et Assurance-Crédit 149 Interventions 150 Congrès de Lyon 152 Maison des Régions 154 Activité des Comités Régionaux : Lyon 157 Marseille 168 Bordeaux 172 Nancy 176 Gérardmer 177 Bourges 180 Lille 182 Rennes 183 Limoges 185 Nantes 190 Montpellier 192 Dijon 192 Toulouse 193 Rouen 194 Algérie 194 Tunisie 200 PROCÈS-VERBAL de l'Assemblée Générale Ordinaire du 11 Avril 1924 La séance est ouverte à 10 heures dans la salle de la Société de Géographie sous la présidence de M. E. CLÉMENTEL, Sénateur, ancien Ministre, Président du Comité National
M. E. CLÉMENTEL, Sénateur, ancien Ministre, Président du Comité National des Conseillers du Commerce extérieur, assisté de M. Armand MEGGLÉ, Directeur. Au bureau : MM. Dupin, Sous-Directeur de l'Expansion, commerciale, représentant M. Charmeil; Cazalet, Galicien Porte et Daniel Weil, vice-présidents; Th. Corby, secrétaire général; Louis Bergeotte, trésorier général adjoint. Parmi les présents : M. César Ancey, membre donateur; MM. Alcan, Allain, Allard, Baignères, Paul Balbaud, Baube, Bauchère, Baer, Bechmann, Berger, Bernays, Bignon, Bigot, Boinot, Bonvoisin, Bourdel, Bourdier, Bourgey, Bourin, Camion, Raymond Chailley, Chappuy, Charleville, Corbeil, Louis Couten, Crouy, Delame-Delièvre, Denis, Ed., Dreyfus, Dubreucq-Pérus, Paul Duquénoy, Fabre, Famel, Fagard, Favot, Feigenheimer,
Ed., Dreyfus, Dubreucq-Pérus, Paul Duquénoy, Fabre, Famel, Fagard, Favot, Feigenheimer, Fromage, Gallas, Paul Georgel, Gilly, Guérin Lésé, Guionvar, de Hainault, d'Heilly, Sidney Hébert, Herbin, Herpers, Hirsch, Hutter, Imbert, Jahiel, Javet, Jones, Jooris, Jovignot, Jungmann, André Keim, Kreiss, Labêrte, Laglenne, Lambert Daverdoing, Lambla, Lang, Lapeyrère, Lapointe, G. Laval, Lavoisier, Le Couturier, Georges Lefebvre, Léger, Oscar Legrand, Lehmann, Le Mault, Jules Lepetit, Leprince, Levasseur, Léveillé, Emile Lévy, Paul Lévy, Rodolphe Lévy, Limet, Magne, Manonviller, Marchand, Marquis, Marsot, Vital Mathieu, Armand Mayer, Georges Mayer, Mercier, Albert Méry, 120 — Arthur Metz, Edouard Metz, Meynadier, Maurice Noël, Oberthur, Pemjean, Péress, Eug. Peschier, Paul Petit,
Meynadier, Maurice Noël, Oberthur, Pemjean, Péress, Eug. Peschier, Paul Petit, de Polignac, Paul Porte, Prévôt, Prud'homme, Baron Reille, Ressier, Georges Richard, Joseph Richard, Richmond, Rollin, Marx Sennet, Séonblum, Sosnowski, Trampitsch, Van Peteghem, Vinet, Wallach, Wahl, Isidore Weil, Robert Weil, Albert Weill, René-Henry Weill, Weismann, Wicart, Wolf, Yver Barréiros, membres actifs. MM. Aboudaram, Afra, Blettery, Bouniol, Breard, Dumont, François, Grison, Hase Pappel, Imart, Jarraud, Mizgier, Netter, Nicaud, Ravenel, Sève, membres correspondants. MM. Domangeau Viguerie, directeur de l'Agence de Toulouse; de Lacondamine, directeur de l'Agence de Lyon; Nanin, directeur de l'Agence de Lille. Excusés : MM. Ach, Allix, Bardinet, Baumeister, Léon Bel,
Lille. Excusés : MM. Ach, Allix, Bardinet, Baumeister, Léon Bel, Bertrand Taquet, Besse, Bonnafé, Bouchy, Braquié, Brun, Brunschwick, William Carr, Chailley, Chedin, Cointreau, Cormouls Houles, Couvreur, Dalloz, Debrise, Delcus, P. Delombre, Paul Demaria, Deniaud, De Dion, Dumoulin, Paul Dupont, Duval, Estéoule, Fouquet Làpar, Fraissinet, Gattegno-Weil, Gavaudan, Génie, Godard, Gotard, H. Gouin, Houdaille, Jacques Israël, Jaboulet, Jarlauld, Joannet, Jobin, Lefèvre, Lehucher, Lhermitte, Macé, Manchet, Marchand, Marois, J. Martin, Masquelier, Masse Pollet, Maurin, Méhu, Pagniez, Perrin, Peschier, Philippar, Porteret, Prat, Prax, Rivet, Rousset, Salavert, Sandoz, Savon, Schneeberger, Taffin, Tissier, Tréhu, Trémeau, Trémoulière, Trystram, Valade, Vialard, Léon Vincent, Marcel Vincent, Vuillaume, Albert Weill,
Trystram, Valade, Vialard, Léon Vincent, Marcel Vincent, Vuillaume, Albert Weill, Windergerst, membres actifs. MM. Altmeyer, François Labbé, Strechenberger, membres correspondants. Le Président souhaite la bienvenue aux nombreux membres présents et les remercie du dévouement qu'ils apportent à la cause de notre commerce extérieur. Il parle ensuite du vote récent de la Chambre accordant les 4.640.000 francs nécessaires pour organiser notre mission commerciale en Allemagne et donner à nos Attachés commerciaux et nos Agents à l'étranger les moyens de vivre qui leur manquaient en raison du change. Mais cela n'est pas suffisant : la taxe de 0,15 devant donner plus de
suffisant : la taxe de 0,15 devant donner plus de 17 millions cette année, il est juste que les 14 millions restants soient entièrement employés au développement de nos organismes à l'étranger. Il reste encore à pourvoir bien des postes, en Afrique du Sud, par exemple. M. Clémentel donne ensuite l'assurance que nos Services d'expansion commerciale ne seront pas touchés par les décrets lois. Parlant de nos accords commerciaux, il regrette que notre trafic n'ait pas encore repris avec le Portugal; on a obtenu, après bien des difficultés, qu'un délégué du gouvernement portugais vienne à Paris; des efforts ont été
du gouvernement portugais vienne à Paris; des efforts ont été faits en faveur d'une prompte solution. M. Clémentel rappelle encore son intervention, au nom du Comité, au sujet des récentes taxes à l'exportation et montre l'incohérence à laquelle on arrive avec des mesures pareilles. On s'est enfin rendu compte en haut lieu des dangers présentés par cette politique et il est à prévoir que ces taxes seront définitivement abrogées, avec des paliers très rapides. Le Président déclare enfin que les liens qui unissaient le Ministère du Commerce et le Comité vont se resserrant sans cesse et il fait part à
vont se resserrant sans cesse et il fait part à l'assemblée d'un projet qui confierait aux Conseillers du Commerce extérieur le soin de préparer la nomenclature et la révision douanière. M. Clémentel met aux voix le procès-verbal de la dernière réunion qui est adopté à mains levées. Sont ensuite nommés scrutateurs : MM. Allard, Lambert Daverdoing, Lefebvre, Mizgier, Péress et Ressier. M. Megglé commence alors la lecture de son rapport annuel sur la gestion du Bureau, les travaux du Comité National et de nos Comités régionaux. Ce rapport très documenté, dont on trouvera le texte ci-après, résume d'une façon complète
dont on trouvera le texte ci-après, résume d'une façon complète l'activité de notre groupement au cours de l'année écoulée. Au cours de cette lecture, le Président souligne l'activité de M. Vilaret, qui a réussi à lui seul, à recruter 95 membres correspondants, puis attire l'attention des membres de l'assemblée sur l'importance du Comité juridique dont la création est envisagée. M. Megglé tient, en terminant la lecture de son rapport, à rendre au nom du Bureau, un hommage solennel à M. Etienne Clémentel à qui le pays doit cette vaste organisation qu'est le Comité National. Cette déclaration est l'occasion d'une manifestation
qu'est le Comité National. Cette déclaration est l'occasion d'une manifestation unanime de sympathie à l'adresse de M. Clémentel, qui se lève pour remercier à son tour M. Megglé, dont l'activité est inlassable et qui obtient des résultats vraiment très heureux, les membres du Bureau, dont la collaboration a toujours été très précieuse et les Présidents des organismes régionaux. Ses remerciements vont encore à M. de Tarde, et ses collaborateurs, aux Directeurs du Ministère du Commerce pour le dévouement avec lequel ils contribuent à l'œuvre du Comité. La parole est ensuite donnée à M. Louis Bergeotte, trésorier général adjoint, qui, en
donnée à M. Louis Bergeotte, trésorier général adjoint, qui, en l'absence de M. Dépinoix, donne lecture du compte rendu financier de l'année écoulée et du projet de budget de 1924-1925. Avant de faire voter sur le rapport du Trésorier, le Président donne la parole à M. Corbeil, qui fait, au nom des Censeurs, la déclaration suivante : « MESSIEURS, « En exécution de la mission que vous nous avez fait l'honneur de nous confier, nous avons procédé aux examens et vérifications des comptes de notre Comité. « Nous nous plaisons à reconnaître que la comptabilité établie avec simplicité et clarté
à reconnaître que la comptabilité établie avec simplicité et clarté est régulièrement tenue, que le contrôle en est extrêmement facile et que les écritures sont conformes au bilan qui vous est présenté et dont il vient de vous être donné lecture par le Trésorier général adjoint, M. Bergeotte. « Nous vous demandons de vouloir bien les approuver ». Les comptes du Trésorier sont approuvés à l'unanimité. Le Président remercie, au nom de l'Assemblée, M. Dépinoix et M. Bergeotte, qui accomplissent leurs fonctions avec un dévouement de tous les jours. Il félicite ensuite et remercie M. Famel qui vient de lui
félicite ensuite et remercie M. Famel qui vient de lui faire connaître qu'il fondait définitivement en capital le prix de 5.000 francs créé par lui l'an dernier pour être attribué à un agent commercial à l'étranger ayant bien mérité pendant l'année écoulée. M. Famel répond que c'est là une contribution bien placée, car il connaît mieux que personne l'activité et le dévouement de nos Agents commerciaux. Il est chaleureusement applaudi par toute l'assemblée. Les délibérations du Bureau, créant les nouveaux Comités régionaux de Limoges, Montpellier, Nantes, Tunis et Toulouse, sont soumises à l'approbation des membres présents et adoptées à l'unanimité.
soumises à l'approbation des membres présents et adoptées à l'unanimité. Le Président fait ensuite connaître les résultats du scrutin : les candidats présentés à la vice-présidence étaient MM. Arbel, Baube, Géo Gérald, membres sortants, et M. Famel, en remplacement de M. Laederich, démissionnaire. Il y a 650 votants dont 635 suffrages exprimés. Les candidats sont élus à la majorité de 594 voix. MM. Baignères, Buisson, Hébert, Maréchal, Metz, sont réélus au titre de membres secrétaires avec le même nombre de voix. Après avoir invité tous les Conseillers à assister au Congrès de Lyon qui aura lieu au mois d'octobre, le
Congrès de Lyon qui aura lieu au mois d'octobre, le Président lève la séance à 11 heures 45. Le Secrétaire de Séance : Marquis DE POLIGNAC. COMPTE-RENDU FINANCIER Année 1923 Recettes Nouvelles Contributions Égoniales A nouveau 105.190 47 40.938 82 Libéralités, Dons et Legs 17.440 00 5.968 95 Cotisations : Membres Donateurs 34.000 00 Membres actifs, 355.800 00 Membres Correspondants 21.400 00 411.200 00 Ristournes et Subventions du Comité National aux Comités Régionaux 89.275 00 Souscriptions des Membres du Comité 27.850 70 Subventions départements, communes 39.350 00 Congrès et Réunions 57.262 85 Dons avec affectation spéciale 11.200 00 Revenus des
57.262 85 Dons avec affectation spéciale 11.200 00 Revenus des Biens et Valeurs 7.524 10 Expositions et Foires 18.897 05 Ressources créées à titre exceptionnel 49 00 100 00 Rétributions diverses 116 50 628.879 97 204.260 87 833.140 84 Dépenses Commission Nationale Comités Égoniaux Ristournes aux Comités Régionaux et Subventions aux Agences Régionales 88.275 00 Subventions diverses 15.890 00 350 00 Dons avec affectation spéciale 15.200 00 Appoints et gratifications au Personnel 112.050 00 75,910 00 Frais de Représentation 12.000 00 Loyer et Contributions 4.701 40 Assurances Incendie et Accidents 915 10 Mobilier et Matériel 28.183 55 3.227 45 Téléphone,
915 10 Mobilier et Matériel 28.183 55 3.227 45 Téléphone, Chauffage et Éclairage 11.679 80 3.141 35 Entretien des Bureaux 2.990 10 14.128 45 Frais de recouvrements et Frais bancaires 1.285 00 Impression du Bulletin 20.860 65 Impressions diverses 16.694 30 7.760 15 Fournitures de Bureau 3.392 45 2.324 50 Frais de Poste 9.646 35 3.721 65 Bibliothèque 1.535 10 727 60 Frais de Déplacements 25.231 95 2.001 05 Frais divers : Étrennes, Pourboires 2.207 20 1.961 50 Congrès et Réunions 54.258 05 6.285 75 Expositions et Foires 53.678 45 1.594 35 475.973 05 Achats de Titres 19.800 00 Passation
1.594 35 475.973 05 Achats de Titres 19.800 00 Passation à la Dotation (Fonds Lhermitte) 37.240 00 513.285 27 996 50 641.209 55 Balances au 1er janvier 1924 115.666 72 76.264 37 191.931 29 Etat Général de l'Actif Mobilier et Immobilier et du Passif au 1er Janvier 1924 . Actif . Commission Nationale Comité Régional Dotation : 9 obligations Ville de Paris 1899, au cours de 221.50 1.193 50 nos 30.926,30.927, 30.928, 30.929, 34.025, 150.622, 157.964, 157.965, 157.966 710frs de Rente 5%1915 et 1916, au cours de 69 fr. 20 9.826 40 100 frs de Rente 4 %, 1917, au
9.826 40 100 frs de Rente 4 %, 1917, au cours de 58,50 1.462 50 13.282 40 Fondation Lhermitte : 1.200 frs de Rente 6% 1920, au cours de 80.90 16.180 00 29.462 40. Fonds de réserve : 1210 frs de Rente 5 % 1915, au cours de 69,20 16.746 40 40 Bons du Trésor français 6 % 1923 (nominal 500 frs) au cours de . 475,25 19.010 00 35.756 40 Espèces en Caisse 9.519 32 5. 065 70 Solde Créditeur à la Banque Nationale de Crédit 106.147 60 71.198 67 115.666 92 Mobilier, évalué à 54.406 90 5.760 00
67 115.666 92 Mobilier, évalué à 54.406 90 5.760 00 235.292 62 82.024 37 Passif Congrès et Réunions Fournitures de Bureau. Frais de Déplacements Matériel "Comité National" 17.885 75 139 50 2.453 00 Néant Actifs nets 295.230 14 317.316 99 PROJET DE BUDGET EXERCICE 1924 RECETTES Cotisations: Membres Donateurs (17) 35.000 00 Membres Actifs (1.300) 390.000 00 Membres Correspondants (1.200) 60.000 00 485.000 00 Dons avec affectation spéciale 16.530 00 Revenus des Biens et Valeurs 8.500 00 510.033 00 DÉPENSES Ristournes aux Comités Régionaux 110.000 00 Subventions diverses 23.000 00 Dons avec affectation Spéciale et Prix institués par le Comité
Dons avec affectation Spéciale et Prix institués par le Comité National 24.800 00 Appointements et Gratifications au Personnel 120.000 00 Frais de Représentation 12.000 00 Assurances Incendie et Accidents 1.000 00 Mobilier et Matériel 5.000 00 Téléphone, Chauffage et Eclairage 12.500 00 Entretien des Bureaux 3.000 00 Frais de recouvrement et Frais bancaires 1.500 00 Frais d'impression: Bulletin, Annuaires, Éditions de Brochures 45.000 00 Fournitures de Bureau. 4.000 00 Frais de Poste 10.000 00 Bibliothèque 7.000 00 Frais de Déplacements et Indemnités 33.000 00 Étrennes et Pourboires 2.300 00 Congrès et Réunions 15.000 00 Participation aux Foires et Expositions 30.000
et Réunions 15.000 00 Participation aux Foires et Expositions 30.000 00 Organisations de Mission à l'Étranger 15.000 00 474.100 00 Fonds de réserve 35.000 00 Dépenses pour imprévu 930 00 510.030 00 Rapport sur la gestion du Bureau et les Travaux du Comité National des Conseillers du Commerce Extérieur de la France Présenté par M. ARMAND MEGGLÉ, Directeur du Comité National, à l'Assemblée générale du 11 Avril 1924. MESSIEURS, Le magnifique redressement de notre franc si vigoureusement réalisé grâce à l'effort conjugué de la Banque de France et des grands Établissements de crédit, effort largement facilité d'ailleurs par les nombreux
Établissements de crédit, effort largement facilité d'ailleurs par les nombreux amis que nous possédons aux États-Unis et en Angleterre, doit être pour nous une preuve nouvelle de confiance dans la vitalité de notre pays et dans l'avenir de notre expansion dans le monde. Certains ont pu craindre un moment que nous allions sombrer dans cette mer démontée de la spéculation internationale, mais la France plus vigoureuse que jamais, a su résister à tous les assauts. Active et laborieuse, elle a répondu à l'attaque par une ardeur nouvelle au travail. Une nation qui possède ces deux qualités maîtresses: l'amour du travail
nation qui possède ces deux qualités maîtresses: l'amour du travail et le culte de l'épargne, résistera toujours aux chocs les plus violents. La France les possède heureusement, c'est ce qui lui a permis de vaincre la spéculation. Nous avons résisté, le danger est écarté et demain comme hier, le rythme régulier de l'outil qui forge et qui crée chantera à nos oreilles comme un hymne d'allégresse et de victoire It nous reste certes beaucoup à faire, encore, pour rétablir d'une façon définitive notre situation financière, mais nous avons l'espoir que le Gouvernement saura prendre toutes les mesures qui dépendent de
le Gouvernement saura prendre toutes les mesures qui dépendent de lui pour y parvenir. En ce qui nous concerne, nous avons encore un grand rôle à jouer. Nous avons déjà, au cours de l'année écoulée, donné la mesure de la collaboration qui pouvait être prêtée par le commerce et l'industrie, en vue du redressement de notre balance commerciale. Notre production industrielle s'est considérablement accrue, nos exportations se sont développées progressivement. L'on peut donc dire que les industriels et commerçants ont, grâce à leur effort, contribué pour une très large part au relèvement économique du pays. Pour sa part le Comité
au relèvement économique du pays. Pour sa part le Comité National des Conseillers du Commerce extérieur a fait tout ce qu'il était en son pouvoir pour encourager, activer et propulser l'exportation qui est et restera toujours le principal facteur de la prospérité du pays. Je vais donc avoir le plaisir de vous faire un fidèle compte rendu de l'activité déployée dans ce sens par le Comité National et ses Comités Régionaux. ACTIVITÉ DU COMITÉ CENTRAL NOMINATIONS ET RENOUVELLEMENTS DES CONSEILLERS DU COMMERCE EXTÉRIEUR Je tiens à rappeler tout d'abord qu'au cours de l'année écoulée, le Ministère du Commerce a procédé
cours de l'année écoulée, le Ministère du Commerce a procédé à la nomination d'un nouveau contingent de Conseillers du Commerce extérieur répartis dans les principales régions de France, aux Colonies et dans les pays étrangers. Ces nominations qui complètent les cadres des Conseillers du Commerce extérieur, nous permettront d'étendre notre action aux marchés les plus lointains. Actuellement le nombre de Conseillers du Commerce extérieur par régions, colonies ou pays étrangers est ainsi fixé: Conseillers Conseillers du Régions. Honoraires Commerce extérieur Paris et Région Parisienne 124 48 Lille 10 82 Amiens 5 15 Rouen 8 39 Caen 1 14 Nantes 3
5 15 Rouen 8 39 Caen 1 14 Nantes 3 37 Rennes 1 21 Limoges 5 27 Bordeaux 21 66 Toulouse 1 18 Montpellier 2 23 Marseille 16 88 Grenoble 1 38 Lyon 16 117 Nancy 8 53 Clermont-Ferrand 23 Dijon 3 24 Bourges 1 15 Alsace-Lorraine 35 Algérie 2 44 Inde Française 2 Afrique Équatoriale Française Dahomey Guinée française Côte d'Ivoire Maroc Réunion Sénégal Somalis Soudan français Tunisie Guadeloupe Guyane française Martinique Nouvelle-Calédonie Nouvelles-Hébrides Tahiti Albanie Belgique Bulgarie Chypre Danemark Espagne Estonie Grande-Bretagne Grèce Hongrie Italie Lettonie Luxembourg Monaco Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Serbie, Croatie, Slovénie Suisse Tchéco-Slovaquie Chine
Pays-Bas Pologne Portugal Roumanie Serbie, Croatie, Slovénie Suisse Tchéco-Slovaquie Chine Établissements des Détroits Indes Anglaises Siam Syrie Éthiopie Île Maurice Tripolitaine Canada Île de Cuba Panama Porto Rico 1 République Dominicaine 2 Ile de la Trinité 1 Argentine 20 Brésil 17 Chili 7 Colombie 4 Pérou 3 Uruguay 1 Iles Philippines 1 Australie 4 Égypte 14 Cochinchine 3 Tonkin 3 Annam 1 Cambodge 3 Autriche 1 Mexique 1 ADHÉSIONS NOUVELLES Au fur et à mesure des nominations et des renouvellements de mandats, des adhésions nouvelles au titre de Membres Donateurs et de Membres Actifs parvenaient au Comité National. Nous pouvons
et de Membres Actifs parvenaient au Comité National. Nous pouvons dire aujourd'hui que la presque totalité des Conseillers du Commerce extérieur de la France adhèrent au Comité National et nous sommes heureux de compter 17 Membres Donateurs et 1.262 Membres Actifs. Vous savez en outre l'effort de propagande que nous vous avons demandé de faire en vue du recrutement des Membres Correspondants. L'appel qui vous a été adressé par notre Président a été entendu d'un grand nombre parmi vous et j'ai la satisfaction de pouvoir vous dire aujourd'hui que le Comité National a déjà reçu plus de 1000 adhésions de
Comité National a déjà reçu plus de 1000 adhésions de Membres Correspondants. Il nous reste encore à faire un sérieux effort pour parvenir à grouper autour de nous de nombreuses et nouvelles adhésions. Sans demander à chacun de vous un effort égal à celui qui a été réalisé par un de vos collègues, M. Vilaret, qui, avec une foi active dans l'utilité de l'œuvre que nous poursuivons, a personnellement apporté au Comité National, l'adhésion de 95 industriels et commerçants, nous avons le ferme espoir que vous parviendrez tous à faire remplir le carnet d'inscription de 10 Membres Correspondants qui vous
remplir le carnet d'inscription de 10 Membres Correspondants qui vous a été adressé. Nous atteindrons ainsi le chiffre de 10.000 membres correspondants que nous nous sommes fixé. Ce résultat n'est pas impossible puisque déjà M. Bosses en est à sa 28e adhésion et que MM. Bachollet, Berger, Bouchy, Camille Cavallier, Jovignot, Lapointe, Lebon, Pfeiffer, Prud'homme, Villon, Portai, Frémaux, Cornaille, Bardinet, Douillet, Vialis, Keller, Marion, Marius Porte, Trampitsch, Gallo, Crochard, Pérenet, Sadok nous ont apporté plus que les 10 adhésions demandées. D'autres parmi vous ne sont pas loin d'avoir atteint ce chiffre. Permettez-moi donc d'insister encore une fois sur la nécessité
chiffre. Permettez-moi donc d'insister encore une fois sur la nécessité de grouper autour de nous le plus grand nombre possible de membres correspondants, car vous n'ignorez pas que la loi du plus fort est souvent la meilleure. Soyons donc forts si nous voulons faire aboutir les résolutions et les vœux que nous inspire l'intérêt général du pays. DÉCÈS Nous avons eu la profonde douleur de voir disparaître au cours de l'année dernière 16 Membres du Comité National et parmi eux nous tenons à rendre un hommage tout spécial à la mémoire de notre ami M. Demaria, qui avait été nommé
mémoire de notre ami M. Demaria, qui avait été nommé Vice-Président d'Honneur de notre Groupement, en récompense des grands services rendus comme Secrétaire général pendant vingt-deux ans. Frappé de congestion cérébrale le 1er décembre, M. Demaria, est mort trois jours après sans avoir repris connaissance. C'est une souriante figure qui disparaît de cette maison, où il était accoutumé à vivre, qu'il animait de sa persévérante activité, de sa courtoise et spirituelle bonhomie. Cheville ouvrière du Comité National, M. Demaria a donc servi pendant plus de vingt ans de trait d'union entre les Conseillers du Commerce extérieur, pour l'échange quotidien d'idées,
entre les Conseillers du Commerce extérieur, pour l'échange quotidien d'idées, de documents et d'informations utiles à notre expansion économique. DISTINCTIONS HONORIFACES Nous tenons à renouveler nos très vives félicitations aux Membres du Comité promus ou nommés cette année dans l'Ordre National de la Légion d'Honneur. Au Grade de Grand Officier : MM. Charles CAZALET, Président du Comité Régional de Bordeaux; DAL PLAZ, Président du Comité d'administration de la Compagnie générale transatlantique ; Vice-Président du Comité National; JAVARY, Ingénieur en chef de la Compagnie des Chemins de fer du Nord; ROBINEAU, Gouverneur de la Banque de France; Georges SCHWOB, Administrateur de
Gouverneur de la Banque de France; Georges SCHWOB, Administrateur de Sociétés. Au Grade de Commandeur : MM. Eugène COLAS, Tanneur; Auguste LUMIÈRE, Industriel, à Lyon; Frédéric MANAUT, Ingénieur; Paul ROGER, Président de la Chambre de Commerce de Paris; Stanislas SIMON, Administrateur-Directeur de la Banque de l'Indo-Chine; Victor VERMOREL, Industriel. Au Grade d'Officier : MM. Alphonse BINET, Industriel; Baron BRINCARD, Président du Conseil d'administration du Crédit Lyonnais; Albert BUSSON, Fabricant de produits chimiques et pharmaceutiques; Secrétaire du Comité National; Louis DELCOUS, Ancien secrétaire du Comité National; DELIGNON, Administrateur Délégué de la Société Anonyme des Établissements L. Delignon; ELLISSEN, Administrateur-Délégué de la