jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
l’accusé qui, traître à la confiance que l’Administration avait placée en lui, n'a pas craint de détourner des fonds d’autant plus sacrés qu’ils étaient destinés à des familles de soldats morts au champ d’honneur. Le Jury ne se laissera pas guider par des considérations de sentiment, de pitié ; il rendra un verdict qui permettra de prononcer contre Meslin une peine variant de 2 à 5 ans d’emprisonnement. En une éloquente plaidoirie où il ne dédaigne pas d’user des arguments de l’ironie, M. Tardif déclare ramener à ses véritables proportions une affaire qui a été trop amplifiée. Il rappelle que
une affaire qui a été trop amplifiée. Il rappelle que Meslin a remboursé, a fait preuve d’un constant repentir, que les sanctions prononcées contre lui ont été largement suffisantes et qu’une jeune femme et un enfant l’attendent. Quoiqu’on dise, la conscience des Jurés doit se fier à la voix de la pitié. Le verdict Le Jury revient avec un verdict affirmatif sur les questions principales ; il accorde les circonstances atténuantes. Meslin est condamné à 6 mois de prison et 100 francs d’amende. Audiencedu mardi 25 septembre Affaire unique. — CEQUE-SSÊ-JÉ-QUI... — Paragide. — Madame Amand-Aimable, journalier à Condé-sur-Vire. 8
CEQUE-SSÊ-JÉ-QUI... — Paragide. — Madame Amand-Aimable, journalier à Condé-sur-Vire. 8 témoins. Ministère public: M. Choisy. Défenseur: M. Albéric Guiliot. L’accusation Réformé du service militaire après blessures de guerre et amputation de l’avant-bras gauche, le nommé Madelaine était revenu habiter en mai 1915, un appartement appartenant à sa mère. Brutal et sournois, fréquemment en état d’ivresse, l’accusé avait des discussions très vives avec sa mère, lorsque celle-ci, dont la situation pécuniaire était embarrassée, lui adressait des demandes d’argent ; à différentes reprises il s’était livré à des voies de fait sur sa personne et l’indulgence dont il avait bénéficié tant en
sa personne et l’indulgence dont il avait bénéficié tant en raison de sa situation militaire que des retraits de plainte adressés au Parquet par sa mère, n’avait pas mis fin à ces scènes de violence. La dame Madelaine dut se réfugier souvent chez des voisins pour se soustraire aux brutalités et aux menaces dont elle était l’objet de la part de son fils. Celui-ci qui ne prenait plus ses repas avec sa mère revenait néanmoins de temps à autre chez elle et se montrait chaque fois d’humeur très agressive. Dans les premiers jours du mois de mai 1917, le 3
les premiers jours du mois de mai 1917, le 3 ou le 4, d'après l'accusé, vers 4 heures de l’après-midi, il se présentait chez la dame Madelaine pour faire la collation et se mettait à table avec elle. D’après sa version, celle-ci, au cours de la conversation lui demanda de l’argent. Il entra alors dans une violente colère, se précipita sur sa mère, la saisit à la gorge et la serra jusqu’à ce que sa victime ne donnât plus signe de vie. Puis il sortit, laissant le cadavre de sa mère étendu dans la cuisine, referma la porte et en
mère étendu dans la cuisine, referma la porte et en emporta la clé. La scène avait duré 10 minutes. Les constatations faites sur place permettent de croire qu’après avoir accompli son crime, il a transporté le cadavre à l’endroit où il a été découvert. Les jours suivants, Madelaine retourna à deux reprises, dit-il, dans la maison de sa mère, pour enlever différents objets puis comme les voisins se faisaient de l’absence prolongée de la veuve Madelaine, l’accusé leur déclara qu’elle était partie chez son frère Auguste à Hottot-les-Bagues (Calvados) et il donna à un sieur Le Désert, le chien de
il donna à un sieur Le Désert, le chien de sa victime, craignant que l’animal en venant sentir près de la porte, ne fit naître des soupçons. Le 4 juin, alors que son frère Ferdinand venu en permission avait acquis la certitude que sa mère n’était pas à Hottot, l'accusé se rendant compte de l’imprudence qu’il commettait en restant dans la région quitta Condé-sur-Vire, s’arrêta à Bernay puis gagna le Calvados. Le 17 juin, il se constituait prisonnier à la gendarmerie de Mézidon, ses ressources étant épuisées et son arrestation imminente. L’accusé Convenablement vêtu, les traits un peu gros et
imminente. L’accusé Convenablement vêtu, les traits un peu gros et durs, Madelaine a une assez bonne attitude à l’audience. Au cours de l’information il a allégué que depuis sa blessure, il n’avait pas toujours la plénitude de ses facultés. L'examen mental auquel il a été soumis a établi qu’il n’est pas atteint d’aliénation mentale et que sa responsabilité est entière. Il a été condamné en 1905, à 1 mois de prison pour abus de confiance ; il a été également poursuivi devant le Tribunal de simple police de Torigni en 1916, pour violences légères sur la personne de sa mère.
1916, pour violences légères sur la personne de sa mère. Les débats Les débats ont attiré à l’audience un nombreux public. Madelaine confirme ses aveux et à plusieurs reprises M. le Président lui fait remarquer les nombreux actes de violence qu’il a commis sur sa mère ; les regrets qu’il a exprimés ont été d'ailleurs tardifs. Lorsque le Président retrace la scène du crime, l’accusé a un frémissement nerveux et pleure. Au cours de l’interrogatoire comme des témoignages apportés clairement le faisant soupçonner de défense. Sans doute, Madelaine a avoué avoir commis le crime qu’on lui reproche, mais a-t-il bien
avoir commis le crime qu’on lui reproche, mais a-t-il bien tué sa mère ? Celle-ci n’a-t-elle pas succombé non à la suffocation mais plutôt à un épanchement guinéen consécutif à une chute en arrière et à une trop forte émotion ? A ce sujet, M. Guiliot, défenseur, pose plusieurs questions à M. Leclerc, médecin-légiste qui pratiqua l’autopsie. Celle-ci révéla au cou de la victime seulement des ecchymoses ; comment peuvent-elles expliquer l’étranglement surtout que Madelaine blessé à la main se servait difficilement de ses doigts. Il n’y a que des présomptions en faveur de l’étranglement par suffocation. Au sujet de
présomptions en faveur de l’étranglement par suffocation. Au sujet de l'épanchement sanguin, l’honorable médecin-légiste ne peut rien affirmer, l’autopsie ayant eu lieu un mois après et la matière cérébrale ayant été mangée par les vers. Les témoins de moralité viennent affirmer que Madeleine était réputée dans le pays comme alcoolique et brutal, frappant fréquemment sa mère. En un réquisitoire émouvant et justement indigné, M. Choisy, ministère public, retrace la vie de l’accusé dont la médaille militaire et la croix de guerre ne peuvent effacer le crime dont il est bien coupable. M. Choisy lit plusieurs lettres de la mère de
coupable. M. Choisy lit plusieurs lettres de la mère de Madeleine où celle-ci raconte à ses autres enfants les misères qu’elle subissait. Madeleine doit être puni. Le Jury répondra affirmativement au fait principal et aux circonstances aggravantes ; toutefois le ministère public ne s’oppose pas à l’admission des circonstances atténuantes. La tâche du défenseur apparaît très dure, M. Guiliot l’entreprend avec éloquence, se basant sur les conclusions du médecin-légiste. Madeleine qui a eu une si belle conduite à Neuvillc-Vitasse doit bénéficier du doute qui reste au sujet de la mort de sa mère. L’acquittement s’impose. Le verdict Le Jury se
de sa mère. L’acquittement s’impose. Le verdict Le Jury se rendant aux conclusions du ministère public, la Cour condamne Madeleine à 20 ans de travaux forcés ; de plus il lui sera interdit de porter la médaille militaire et la croix de guerre. Arrondissement de SAINT-LO ETAT CIVIL DE SAINT-LO Naissances. — Du 19 septembre : Raymond-Joseph Lavieille, rue Haute-Torteron, 28 ; Eugène-Paul Duval, rue de Carentan, 3. — Du 21 : Lucien-Auguste Noël, impasse des Petits Noyers, 6. — Du 24 : Simonne-Georgette Eudes, rue de la Paille, 3. Mariage. — Du 21 septembre : Léon-Jules Suzanne, marchand de
Mariage. — Du 21 septembre : Léon-Jules Suzanne, marchand de journaux, actuellement mobilisé, et Isaïe-Francine Margueritte, marchande de journaux, à Saint-Lo. — Du 24 : Georges-Jean Besnard, télégraphiste au 8° génie, aux armées et Julia-Almina Costil, employée des postes à Saint-Lo. Décès. — Du 29 septembre : Marie Assomption, 34 jours, rue Terillon, 402. — Du 24 : Louise-Marie Gully, couturière, 25 ans, rue Tortéron, 102. — Du 22 : Benjamin y Bellestri Ferez, journalier, 40 ans, rue Tortéron, 102. — Du 24 : Emile-Lucien Calvet, 8 mois, rue BelleCroix, 3. — Du 25 : Alexandrine Petit, veuve Robin, s.
3. — Du 25 : Alexandrine Petit, veuve Robin, s. p., 71 ans, rue Grande Rue, 44. — Augustine-Amélie Grégoire, veuve Gravey, épicière, 59 ans, rue de la Roquette, 2. — Du 26: Marie-Désirée Lereboubg, femme Lebreton, s. p., 39 ans, route de Baudre. Marché hebdomadaire 1917. — Bœufs, amenés, 14 ; vendus, 14 ; prix sur pied: 1.50 à 4.65. — Veaux, amenés, 460 ; vendus, 455 ; prix : 4.80 à 2.00. — Moutons, amenés, 440 ; vendus, 104 ; prix : 4.70 à 1.90. — Porcs, amenés, 250 ; vendus, 246 ; prix : 2.90 à 3.00.
250 ; vendus, 246 ; prix : 2.90 à 3.00. Lait au détail. — Mois de septembre : 0 fr. 35 le litre. Carte de charbonnager. — Le prix de l’anthracite, tout au moins réservé, est maintenant connu et s’établit comme suit : Tout venant Criblé Prix de la tonne au port. 80 fr. 130 fr. Transports. 3 50 3 50 Octroi 2 50 2 50 Camionnage 2 50 2 50 Manutention et perte.... 5 5 Bénéfice par tonne,..... 41 il Totaux.... 404fr.50 154fr.50 Dans ces conditions, les prix ne doivent pas dépasser 105 fr. à 410 fr. la tonne
doivent pas dépasser 105 fr. à 410 fr. la tonne pour l’anthracite non criblé et 155 fr. à 460 fr. pour l’anthracite criblé. La vente à des prix supérieurs serait considérée comme de la spéculation pouvant être poursuivie conformément aux lois. Il est bien entendu que ces prix sont révisables et pourront être modifiés dans le courant de l’hiver. Conseil Municipal de Saint-Lô Séance du 21 septembre 1917 La séance est ouverte à 8 heures 45. Etaient présents : MM. Leture, Brulé, Besnard, Sebiie, Guillaumot, Lepleux, Boyer, Marie, Robin. M. Boyer est nommé secrétaire. — Un cheval de la ville,
Boyer est nommé secrétaire. — Un cheval de la ville, âgé de 20 ans et ayant travaillé au service de voirie pendant 12 ans, s’est blessé et a été vendu 480 francs. Pour son remplacement cette somme sera employée et le reste pris sur la réserve des imprévus. — Le cidre acheté jadis pour les enfants de la cantine scolaire devenait dur et le tonneau a été vendu à M. Delalande. On vote une somme de 1,400 fr. pour achats de pommes pour faire de la boisson aux enfants. — Il existe au Collège municipal quatre grandes tonnes en surnombre
Il existe au Collège municipal quatre grandes tonnes en surnombre qui s’abîment faute de servir. M. Delalande en offre 2,200 fr. Il les prendra où elles se trouvent, à ses risques et périls, et paiera tous les frais de dégradation occasionnés par l'enlèvement. Adopté. — Le réfectoire du Collège Municipal se trouve en sous-sol et n’est éclairé que d’un seul côté. Les conditions hygiéniques laissent à désirer et l’on a pensé à transférer ce réfectoire dans l’ancienne salle des fêtes désaffectée située au-dessus. On opérerait les changements suivants : 4° division de l’ancienne salle des fêtes en quatre classes ou
division de l’ancienne salle des fêtes en quatre classes ou études. 2° utilisation, pour aménager le réfectoire, d’une grande salle au rez-de-chaussée, extensible au besoin, située dans l’aile droite de la cour d’honneur, immédiatement au-dessus des cuisines. La communication entre les cuisines et le réfectoire se fera au moyen d’un monte-plats, qui a été trouvé à l’état de neuf à la cantine scolaire. Les travaux sont estimés à 3.645 fr. 60 et la somme de 2,200 francs provenant de la vente des quatre tonnes, y sera employée en premier lieu, et le surplus, sera prélevé sur le crédit de 5,684
et le surplus, sera prélevé sur le crédit de 5,684 fr. 43 qui figure sous le n° 9 du budget additionnel et qui est destiné à l’école supérieure de garçons et au collège. Adopté. — À la suite de la désaffectation du Collège Municipal comme hôpital temporaire, le service de santé a été mis en demeure de faire les réparations nécessitées par son passage, l’immeuble lui ayant été laissé gratuitement. Après estimation des dégâts, la ville a bien voulu transiger pour la somme de 40,000 fr., somme qui semble bien minime si l’on estime le préjudice causé. Les couvertures des
minime si l’on estime le préjudice causé. Les couvertures des communs surtout sont dans un état de délabrement déplorable, comme le font justement remarquer MM. Brûlé et Besnard, qui estiment à plus de 45.000 fr. les réparations qui devront y être faites. Sous le bénéfice des observations de ces deux conseillers, les conclusions du rapport sont adoptées. — Le Conseil vote une somme de 20 francs comme subvention à l’œuvre des jardins notables militaires. — Une indemnité de vie chère de 20 % de son traitement est accordée à M. Auguste, professeur de gymnastique. — Un secours de 40 fr.
Auguste, professeur de gymnastique. — Un secours de 40 fr. est accordé à Mme. Douehin, veuve d’un employé d’octroi. — Le pré Colas, appartenant à la Ville et situé au pied du remblai a été loué à M. Vastel, boucher, pour 455 fr. par an. À la suite d’éboulements, des débris en ont encombré une certaine partie et brisé des clôtures. La Commission des finances lui accorde une diminution de loyer proportionnelle au préjudice éprouvé. En raison du renchérissement des denrées, les diners chauds payants de la cantine scolaire qui étaient comptés à 0 fr. 25, seront portés à 0
étaient comptés à 0 fr. 25, seront portés à 0 fr. 30 à partir du 4e octobre précédent. — Les écoles maternelles se sont ouvertes, comme les années précédentes, pendant les deux tiers des vacances, au moyen de suppléments et le Conseil vote les frais engagés. On alloue une indemnité de vie chère de 60 fr. à Mme Orvain, de l’école de la rue Jean Dubois et à Mme la Directrice de l’école de la rue de Dollée. La Commission administrative de l’hôpital a décidé d’accorder au personnel de l’établissement les indemnités de cherté de vie suivantes : MM. le
les indemnités de cherté de vie suivantes : MM. le Receveur, 20 % , 489 fr. 60 ; l’Écographe, 500 fr. ; commis aux entrées, 240 fr. commis aux écritures, 200 fr. Avis favorable est donné. — Lors du vote par le Conseil de la somme de 50.000 fr. pour assurer le ravitaillement en farine et en charbon, il ne s’agissait que de la fourniture à la Ville. Mais au moment de la plus grande pénurie, M. le Préfet pria la Municipalité d’acheter de ses farines les villes voisines. Cela fut fait et les rétrocessionnaires ayant aussitôt payé, la Ville
fut fait et les rétrocessionnaires ayant aussitôt payé, la Ville se trouve à la tête d’une grosse somme pour cet objet. Pour la régularité de la comptabilité de M. le Receveur municipal, le Conseil ratifie les opérations qui ont eu lieu. — En vertu de l’article 41 de la loi du 7 avril 1947, les communes dresseront une liste de propriétaires ruraux et de fermiers ou métayers, à raison de un par 500 habitants ou au-dessous. M. le Maire propose : 1° Comme propriétaires : MM. de Commines, Cahour, de Silly, Vible, Menant du Buot, Gendrin, de Guernon, Leclerc Louis,
Silly, Vible, Menant du Buot, Gendrin, de Guernon, Leclerc Louis, Lecarpentier, Héliard ; 2° Comme fermiers : MM. Pacary, Briard, X..., Mauduit, Pottier, Julienne, Mlehel, Levert, Outrequin, Vivier. — Adopté. — M. Daniel, directeur de la Caisse d’épargne, a exposé dans un petit opuscule le fonctionnement d’un livret de Caisse d’épargne de 1 fr., dit Livret des nouveaux-nés, décidé le 29 novembre 1942 par le Conseil des Directeurs de la Caisse d’épargne. Le Conseil lui vote des félicitations. — M. Guéru, Paul, entrepreneur de pompes funèbres, avait demandé, le 31 juillet, une augmentation du prix des cercueils. Le 5 septembre
juillet, une augmentation du prix des cercueils. Le 5 septembre courant, il demande purement et simplement la suppression du tarif. Renvoyé à la Commission des finances. — Le portrait du général baron Achard se trouve dans le cabinet de M. le Maire. Le portrait de la baronne, sa femme, est offert à la Ville par M. Petit, l'exécuteur testamentaire de M. Fauconnet, chef de division honoraire à la Préfecture de la Seine, qui l'a découvert dans la succession. M. Gaëtan Guillot qui l’a examiné le trouve digne d'entrer dans notre musée. Le Conseil accepte l’offre de M. Petit, en lui
musée. Le Conseil accepte l’offre de M. Petit, en lui votant des remerciements, et décide de placer au Musée le portrait de la Baronne Achard et d’y joindre celui du général. La question du lait. — M. Besnard s’étonne de voir le lait vendu presque partout 0 fr. 35 le litre, tandis que certaine maison du Neufbourg le vend 0 fr. 40. Il dit avoir lu dans un journal que les fromageries offrent 0 fr. 25 pour le demi-litre. La situation deviendrait inquiétante si ces errements continuaient, et il demande que M. le Préfet empêche les fromageries d’accaparer le lait.
que M. le Préfet empêche les fromageries d’accaparer le lait. M. le maire répond qu’il a réuni les producteurs de lait tout récemment et qu’il leur a fait un exposé de ce que doit être le prix du lait par rapport au prix du beurre, et qu’il était équitable de les subordonner l’un à l’autre. En conséquence, un accord s’est fait sur les bases suivantes : Le 4e jour de chaque mois, le prix du lait sera fixe d’après le prix du beurre du dernier samedi du mois précédent, et de la façon suivante : Tant que le beurre n’atteindra
de la façon suivante : Tant que le beurre n’atteindra pas 3 fr, 25 le prix du lait sera fixé à 0 fr. 30 le litre. De 3 fr. 25 à 3 fr. 75 : 0 fr. 35 — De 3 fr. 75 à 4 fr. 25 : 0 fr. 40 — De 4 fr. 25 à 4 fr. 75 : 0 fr. 45 — et ainsi de suite, en augmentant de 0 fr. 05 par litre, chaque fois que le beurre augmentera de 0 fr, 50 par livre. Pour le présent mois de septembre, le lait doit être vendu,
le présent mois de septembre, le lait doit être vendu, au détail, 0 fr. 35 le litre. Quelques laitiers auraient préféré qu’on fixe dès maintenant un prix forfaitaire plus élevé, 0 fr. 40 jusqu'au 4 janvier 1948. La majorité a été de l’avis de M. le maire. M. le maire annonce qu’il va demander à M. le préfet de la Manche, de prendre un arrêté pour donner à cette entente un caractère officiel. Le Conseil approuve les démarches de M. Maire et la séance publique est levée à 10 h. 20 ; Institut Libre de Saint-Lô. — Le supérieur de
20 ; Institut Libre de Saint-Lô. — Le supérieur de l'Institut Libre de Saint-Lô a prévu les familles de ses très nombreux élèves qu'en raison des circonstances la rentrée, primitivement fixée au lundi 1er octobre, est reportée au jeudi 4 octobre, 6 heures du soir. Rentrée des classes vendredi, 5, à 8 h. 30 du matin. Dépôt de Remonte. — M. de Mondion, lieutenant au 26e régiment de dragons, est détaché comme officier acheteur au Dépôt de Remonte de Saint-Lô. M. JOUANNE, avoué, ses Petits-Enfants et la Famille ont été très touchés des marques de sympathie qui leur ont été
très touchés des marques de sympathie qui leur ont été données à l’occasion de la mort du Commandant MANGOT et ils prient les personnes qui n’ont pas reçu d’invitation de vouloir bien excuser l’oubli involontaire qui a été fait. Discours prononcé aux obsèques de M. le Commandant Mangot, à la gare de Clermont-Ferrand, par Monsieur le Commandant Ostermann, du Génie. Commandant Mangot, Vos chefs, vos camarades de combat que vous aviez dû quitter, il y a moins d’un mois épuisé, malgré votre robustesse apparente, par les fatigues d’une dure campagne, mieux que moi auraient pu vous adresser un suprême adieu.
mieux que moi auraient pu vous adresser un suprême adieu. Vous connaissant comme se connaissent ceux qui ont vécu côte à côte pendant trois ans la vie du front, bravant les mêmes dangers, courant les mêmes risques, ils auraient rappelé avec autorité les brillants services que vous avez rendus en Belgique, en Artois, en Argonne, dans la Somme et récemment encore devant Verdun. Ils auraient ajouté, que vous étiez d’une éclatante bravoure, d’un caractère énergique et droit, d'un cœur indulgent et bon, car ces belles qualités d’homme et de soldat; nous les avions tous ici rapidement devinées en vous. Mais
nous les avions tous ici rapidement devinées en vous. Mais qui n’ai été qu'un de vos compagnons ces derniers jours, je ne puis qu'exprimer la très vive douleur que nous cause votre mort si soudaine, déplorer la perte que fait le Pays en vous perdant et adresser nos condoléances émues à votre famille si cruellement éprouvée, à vos chers enfants, dont la peine est si profonde. Adieu, Mangot, Votre souvenir restera dans nos cœurs. Discours prononcé aux obsèques de Monsieur le Commandant Mangot, au cimetière de Saint-Lô, par Monsieur le Commandant Equilbey. Mon cher Mangot, Vous venez de grossir le
Commandant Equilbey. Mon cher Mangot, Vous venez de grossir le nombre hélas toujours trop grand de ceux que l'Allemand maudit a séparés pour toujours de ceux qui les aiment. Avant de vous dire un dernier adieu, il me fait un devoir de rappeler ici ce que vous avez été et ce que, en vous perdant, la France, votre famille et tous vos amis ont perdu. Promu Sous-Lieutenant en 1899, et affecté au 136e d’infanterie, vous vous étiez vite acquis la sympathie de vos chefs, de vos camarades, l’affection de vos subordonnés. En 1901, j’eus le bonheur de vous avoir comme
subordonnés. En 1901, j’eus le bonheur de vous avoir comme Lieutenant à ma compagnie, ce fut un ami que je retrouvai en vous pour me seconder dans tous les détails du service, et lorsqu’en 1913 vous fûtes promu Capitaine au 25e à Cherbourg, ce fut avec douleur que je vous vis partir en vous félicitant de votre promotion. Un des premiers partis à la mobilisation on vous vit constamment aux endroits difficiles, en Belgique, à la Marne, en Argonne, en Artois, et à Verdun; cité à l’ordre une première fois, la Légion d’Honneur et le grade de Chef de Bataillon
la Légion d’Honneur et le grade de Chef de Bataillon furent, en 1916, la récompense de votre bravoure, de votre dévouement. Blessé deux fois en 1914 et en 1915, vous revenus sur le front aussitôt guérison, mais le surmenage de trois années de campagne, les fatigues éprouvées lors des derniers combats auxquels vous prîtes part, eurent raison de vos forces, et malgré votre désir de rester quand même à la tête de votre bataillon, vous reçûtes l’ordre de partir vous reposer. Il était malheureusement trop tard. Vous étiez un modeste, Mangot, témoignage de cette citation que vous veniez d’obtenir il
Mangot, témoignage de cette citation que vous veniez d’obtenir il y a quelques jours et que vous avaient pris soin de ne pas divulguer, — 10 août 1917, vous étiez cité à l'ordre avec le motif suivant : « Officier supérieur remarquable par son énergie et sa calme bravoure. Blessé le 22 août 1914 en Belgique, a refusé de se laisser évacuer, blessé une seconde fois le 13 juin 1915 au Labyrinthe, est revenu sur le front dès sa guérison. Sait payer de sa personne dans toutes les circonstances difficiles. » Qu’ajouter de plus ; le chef qui vous a
» Qu’ajouter de plus ; le chef qui vous a ainsi jugé en a plus dit en quelques mots que je ne pourrais en dire. Evacué du front, alors que vous pouviez espérer d’ici peu venir embrasser les vôtres, vu pour reposer quelque temps pour rétablir votre santé, un mal subit consécutif à vos fatigues vous terrassa en vous enlevant à l’affection de tous. Monsieur Jouanne, Mangot était pour vous un ami véritable, vous le considériez comme votre fils et depuis des années, vous assuriez la lourde besogne de l’éducation de ses pauvres enfants aujourd’hui orphelins. Votre tâche devient encore
de ses pauvres enfants aujourd’hui orphelins. Votre tâche devient encore plus lourde et cependant combien d’autres n’auront pas la consolation que vous avez, d’avoir pu réunir votre cher défunt à celle dont le souvenir ne l’a jamais quitté, et s’il est quelque chose qui puisse adoucir la douleur causée par le sacrifice que Mangot a fait de sa vie à la France, c’est de voir le regret unanime qu’il laisse parmi ses chefs, ses subordonnés, ses parents, ses amis venus aujourd'hui en si grand nombre pour l’accompagner à sa dernière demeure. Adieu. Mangot, ou plutôt au revoir. 80e territorial. —