jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
reporte la responsabilité sur moi et sur mes soldats, je ne puis qu’exprimer mon plus profond mépris. Le tragique bilan ROME, 17. Au moins cent moines ou étudiants ont été tués ou grièvement blessés lors du bombardement du Mont-Cassin. En outre, c’est un minimum de 600 victimes, mortes ou blessées, qu’on dénombre parmi les réfugiés. Les blessés légers sont plus nombreux encore. Les Allemands passent à l’attaque contre la tête de pont de Nettuno Les tentatives de percées des Rouges échouent à Vitebsk G. Q. G. DU FUHRER, 17. LE H. C. ALLEMAND COMMUNIQUE 1 Au sud-est de Krivoirog, les
H. C. ALLEMAND COMMUNIQUE 1 Au sud-est de Krivoirog, les Soviets ont attaqué sans succès. Une pointe d’une de nos formations blindées nous a permis de ramener des prisonniers et du butin. À l’est de Jachkov, nos troupes ont continué à progresser malgré la résistance acharnée de l’adversaire. Trente-six chars soviétiques ont été détruits. Dans cette région et à l'ouest de Tcherkassy, des contre-attaques ennemies ont été repoussées. Dans sa région de Vitebsk, l'ennemi a repris ses tentatives de percée soutenues par des chars et des avions de bataille. Nos vaillants grenadiers, appuyés d’une tacite éclatante par des formations d’artillerie
vaillants grenadiers, appuyés d’une tacite éclatante par des formations d’artillerie et de chars Tiger ou des canons d'assaut et des avions de bataille, ont remporté à nouveau un succès décisif après de durs combats. Entre les lacs Ilmen et Peipus et dans la région de Narva, l’ennemi a effectué de nombreuses attaques qui ont été repoussées après de durs combats et avec de lourdes pertes pour les Soviets. Nos troupes, au cours de ces opérations, ont anéanti dans un secteur deux battalions ennemis. La nuit dernière, des avions soviétiques ont effectué une nouvelle et violente attaque sur la base aérienne
effectué une nouvelle et violente attaque sur la base aérienne finnoise. La D.C.A. finnoise a abattu huit avions ennemis. En Italie Au sud de Rome, nos troupes ont repris leurs attaques en vue de rétrécir encore la tête de pont ennemie de Nettuno. Au sud-est d’Aprilia, une contre-attaque ennemie effectuée avec l'appui de chars a été repoussée et l’ennemi a subi de lourdes pertes. Dans le secteur de Cassino, l'ennemi a attaqué de nouveau nos positions avec de puissantes formations. Ses attaques ont échoué après de durs combats décisifs. Notre artillerie côtière a bombardé efficacement l'intense trafic naval ennemi dans
artillerie côtière a bombardé efficacement l'intense trafic naval ennemi dans la baie de Gaète. Sur la côte de l’Adriatique, un corps franc s’est emparé d’un point d'appui ennemi, faisant des prisonniers et du butin. Les travailleurs du Reich forgent la grande chaîne européenne. Le maréchal Rommel visite le sud du Mur-Atlantique BERLIN, 17 Dans le cadre de la mission qui lui a été confiée par le Führer d’inspecter toutes les fortifications et l’état des organisations défensives de l’Ouest européen, le général-feldmarschall Rommel a inspecté ces jours-ci la partie méridionale du mur de l’Atlantique. Après avoir visité les installations du golfe
mur de l’Atlantique. Après avoir visité les installations du golfe du Lion, le général-feldmarschall est allé à Hendaye sur la frontière espagnole. Il a passé en revue des douaniers allemands en surveillance sur le célèbre pont international. Enfin, le général-feldmarschall Rommel a inspecté les installations de la côte de Biscaye. échelonnées en profondeur. Il s’est intéressé aux points stratégiques importants notamment aux embouchures des fleuves et aux ports du sud-ouest de la France. Le général-feldmarschall a pu se rendre compte du niveau technique des fortifications ainsi que du haut degré d'instruction des garnisons et des réserves tactiques. Cette visite a
d'instruction des garnisons et des réserves tactiques. Cette visite a prouvé que cette partie du mur de l’Atlantique est prête, elle aussi, à affronter toutes les éventualités. Le coefficient de pondération de l'électricité PARIS, 17. Pour les usages de l’électricité, le coefficient de pondération en heures creuses allant du dimanche 20 février à 20 heures au dimanche 27 février à 20 heures, reste fixé à un pour toute la France. 6.103 avions anglo-américains ont été abattus à l’Ouest en 1943 BERLIN, 17. À propos de la perte reconnue récemment par Sir Archibald Sinclair, ministre britannique de l’Air, de 3.366 bombardiers
Sir Archibald Sinclair, ministre britannique de l’Air, de 3.366 bombardiers anglais et américains, au cours d’opérations effectuées en 1943 contre l’Allemagne et le nord de l’Europe, on fait ressortir à Berlin que ce bilan n’a pas fait entrer en ligne de compte les avions de chasse, les avions-torpilleurs et notamment les nombreux appareils du type « Mosquito » détruits par la défense allemande. Si l’on tient compte également, dans le bilan des pertes, de ces formations d’avions plus légers, on arrive à la conclusion qu’au moins 6.103 appareils anglo-américains ont été détruits, au total, au cours de l’année dernière, par
été détruits, au total, au cours de l’année dernière, par les forces de défense du Reich. WAFFEN-SS PARIS, 17. Le prochain conseil de révision pour les volontaires français de la Waffen-SS se tiendra à Paris le vendredi 18 février 1944, à 9 heures, 60, avenue Victor-Hugo (Métro Victor-Hugo). Le fonctionnement financier des comités sociaux PARIS. 17. Le Journal Officiel publiera incessamment le texte d’un arrêté relatif au fonctionnement financier des Comités sociaux. Le budget des Comités sociaux comportera des dépenses d'ordre administratif, professionnel et social qui seront couvertes, les premières par le produit de la contribution professionnelle, les secondes par
par le produit de la contribution professionnelle, les secondes par le produit des taxes et cotisations et les dons et legs grevés d'une affectation professionnelle, les troisièmes par les cotisations ou participations des adhérents et par les prélèvements effectués sur le patrimoine corporatif. Le budget du Comité social national sera voté en assemblée plénière et soumis à l’approbation du ministre secrétaire d’Etat au Travail et du ministre secrétaire d’Etat à l’Economie nationale et aux Finances LA COUPE DE FRANCE DE FOOTBALL Les espoirs bretons sombrent à Angers Paris-Capitale bat Rennes-Bretagne par 5 à ANGERS, 17 (De notre envoyé spécial). De
par 5 à ANGERS, 17 (De notre envoyé spécial). De toutes les directions, et de Rennes en particulier, les sportifs sont venus grossir les rangs déjà serrés des amateurs angevins, et c’est dans un stade archi-comble, sous une pluie froide, que les équipes font leur apparition. Les joueurs s’alignent de la façon suivante Paris Tricon, Dupuis, Nuevo, Leduc, Braun, Bersoullé, Aston, Simonyi, Bongiorni, Veinante et Vaast. Rennes de Montmarin, Guérin, Bordier, Gouédard, Moysan, Boesinger, Belunza, Artigas, Wyffels, Prouff et Rousseau. Dès le début, Artigas est touché par Bersoullé, et ses camarades doivent le sortir du terrain. Wyffels à son tour,
camarades doivent le sortir du terrain. Wyffels à son tour, reçoit un coup; mais il reprend aussitôt. Artigas rentre, Les Parisiens font de nombreuses fautes. Le jeu est heurté. C’est la Coupe Bémoni est blessé dans une rencontre avec de Montmarin; Il sort à son tour se faire soigner et on le voit au bout de 5 minutes. Paris, dont les passes sont plus précises que celles de Rennes, marque à la 19e minute par Bongiorni, sur passe de Vaast. Sur centre de Rousseau, Belunza manque de peu l'égalisation. A deux ou trois autres occasions on croit le point acquis
deux ou trois autres occasions on croit le point acquis par Rennes. Fausse joie 1 Et voilà un coup du sort sur corner tiré par Simonyi. la balle pénètre directement dans la cage rennaise. Moysan y met la tête. mais il ne réussit qu'à pousser un peu plus fort le ballon. Et ça continue La défense rennaise se gêne, et Aston en profite pour obtenir un troisième but une minute avant la mi-temps. La seconde mi-temps Ça ne marche toujours pas dans le camp breton, et Simonyi, de près, bat de Montmarin, qui n’en peut mais. La capitale se promène.
de Montmarin, qui n’en peut mais. La capitale se promène. Rousseau et Prouff boitillent. Visiblement, les Bretons payent leurs efforts de dimanche dernier. Par surcroît, ils manquent totalement de précision. Seuls, Artigas, Boesinger et de Montmarin ne semblent pas trop dépassés par les événements Gouédard galope comme un fou, mais en pure perte. Bordier, presque entre Simonyi et Aston, est débordé. Et l’inévitable se produit Vaast, sur passe de Bongiorni, décroche le numéro 5 M. Briand, qui est un excellent arbitre, fait une gentillesse aux Rennais en leur accordant un penalty pas trop mérité que Prouff transforme 5 à 1.
penalty pas trop mérité que Prouff transforme 5 à 1. Les Bretons, encouragés par un public ami, tentent d'attaquer. Mais quel désordre ! La fin approche. Rennes est battu. De Montmarin se défend comme un diable il aura sans doute été le meilleur Rennais. Pourtant 5 à 1. Paul BEGUIER. LE 5 MARS LES 1/4 DE FINALES Rouen-Normandie contre Reims-Champagne, à Paris, au Parc des princes. Paris-Capitale contre Lens-Artois, à Bordeaux. Montpellier-Languedoc contre Bordeaux-Guyenne, à Toulouse. Nancy-Lorraine contre E. S. Girondins de Bordeaux, à Marseille. A Paris, la Guyenne bat les Pyrénées PARIS 17 février Au Parc des Princes, devant
les Pyrénées PARIS 17 février Au Parc des Princes, devant un public relativement nombreux, pour un jeudi, puisque la recette a atteint 191.000 francs, la Guyenne l’a emporté assez facilement sur les Pyrénées, dans ce match de Coupe de France. Le score de 2 à 1 était acquis à la mi-temps. Durant cette première partie du jeu, les défenses s’alertent tour à tour, et, à la 16e minute, sur passe de Nemeur, l'ailier gauche Meynieu battrait de loin victorieusement. Les Pyrénées réagit dans et dominaient assez nettement pendant un bon quart d’heure, ce qui leur permet d'égaliser à la suite
quart d’heure, ce qui leur permet d'égaliser à la suite d’un cafouillage devant la cage de Barella, par l'intermédiaire de Jalinek. Mais tout aussitôt l’avant-centre de la Guyenne, Grava, marquait un second but aussi heureux pour la Guyenne En seconde mi-temps, la Guyenne domina le plus souvent. Les Toulousains, en effet, jouèrent avec beaucoup moins de brio qu’au début. Commémoration du centenaire de la naissance de Ch.-M. Widor A DEVOUILIER Voici le programme qui sera donné au Grand orgue de Notre-Dame des Victoires, le dimanche 20 février, par M. E Devernay, organiste. Messe de 10 h 30 Toccata en fa
Devernay, organiste. Messe de 10 h 30 Toccata en fa mineur. 4e Symphonie: Adagio en mi majeur 5e symphonie; Menuet en si mineur, 3e Symphonie; finale en fa majeur, 4e Symphonie. Messe de 11 h Cantate en ré bémol, 6e Symphonie Variations en la mineur, 6e Symphonie Allegro cantabile en fa mineur, 5e Symphonie Toccata en fa majeur, 5e Symphonie. .A Cabourg. Organiste: Mlle Parat. Grand Messe, motet Andantino quasi allegretto de la 5e Symphonie élevé Adagio, 5e Symphonie sortie Toccata, 6e Symphonie. .ET A CAEN. Eglise Saint-Etienne. Organiste M. Léon Guillaume. Grande Messe Andante de la 7e Symphonie. Eglise
Léon Guillaume. Grande Messe Andante de la 7e Symphonie. Eglise Saint-Jean, organiste M. Guy Bouchaux. Messe de 9 h. 45, ouverture Variations de la 6e Symphonie élève Andante de la 4e Symphonie sortie Toccata de la 8e Symphonie. Messe de 11 h. 30 même programme qu’à la grande messe, avec en plus l’Andantino quasi allegretto de la 5e Symphonie. CAMOUFLEZ VOS LUMIÈRES de 18 h. 11. 20 à 7 h. 11. 50 Les garages vont fermer le samedi et le dimanche Une permanence sera assurée A partir du 19 février prochain, les garages de la ville seront fermés le samedi
prochain, les garages de la ville seront fermés le samedi et le dimanche. La permanence déjà en vigueur pour le dimanche sera donc de ce fait étendue au samedi. Service technique des P. T. T. Embauche d'ouvriers Le service technique des P. T. T. embauche des ouvriers pour effectuer des travaux de construction et entretien des lignes téléphoniques secteurs de Caen, Lisieux, Bayeux, Trouville et Vire. Pour tous renseignements, s'adresser au Service Technique des P. T. T., 10, rue de l’Académie, à Caen. PROPOS MENUS Ça se passe, place Fontette, un matin. L’autobus descend aux trois quarts plein. Une brave
un matin. L’autobus descend aux trois quarts plein. Une brave vieille attend avec une femme infirme. On comprend que, dans l’état où elles sont toutes les deux, il a fallu un cas urgent pour les mettre en route. Oui, mais elles ne vont pas monter parce qu’il y a tout juste à l’entrée, sur la plateforme, une dizaine de voyageurs qui ont bien décidé de ne pas reculer d’un pas. Le conducteur peut toujours causer. Et ces voyageurs sont une dizaine de gamines de dix-sept ou dix-huit ans, qui n’ont probablement ni éducation ni cervelle, dix poupées aussi mal élevées
probablement ni éducation ni cervelle, dix poupées aussi mal élevées qu’elles sont peintes. P. E. MILE. NECROLOGIE. C’est avec peine que nous avons appris la mort de M. Launay, chef de division honoraire à la Préfecture du Calvados. Nous prions toute la famille de vouloir bien agréer nos sincères condoléances. LES EPAVES DE LA SEMAINE Objets perdus. Pièces d’identité feuilles de garniture clés. chaussures de dame boucle d’oreille or avec pierre blanche chiens à poil dur genre fox. Objets trouvés. Courroie en cuir porte-monnaie pull-over clés chaussettes lunettes écaille blanche carte identité Canivet portefeuille chaussettes enfant, coton des porte-monnaie l’Offre
carte identité Canivet portefeuille chaussettes enfant, coton des porte-monnaie l’Offre écharpe laine noire vélo femme Thomine stroppon d’auto pour grise colis cerclé de fer vélo homme stylo marbré rouge-noir une chaussure enfant montante vélo homme Marbaque vélo homme Usine Engrais-Minerais couverture cheval gants dépareillés. Les réclamer au Commissariat Central de Caen. REMERCIEMENTS Monsieur Lambert VAN AVEZAATH Mme Van Avezaath; des familles Guyot et Simonne. AUJOURD’HUI Pharmacien de nuit. Pour ordonnances urgentes seulement, s’adresser au pharmacien du quartier ou à défaut, à M. Antoine, 3, place Saint-Sauveur, téléph. 28-40. Métro. Eden, 15 et 20 heures « L’implacable destin ». Normandie Relâche.
15 et 20 heures « L’implacable destin ». Normandie Relâche. Sèlect, 14 h. 30 et 20 heures « Les aventures fantastiques du baron de Munchhausen ». Trianon, à 14 h. « et 20 heures, gala cinématographique organisé par le C. G. S. A., au profit des familles des travailleurs en Allemagne. Conférence. Au Cinéma Normandie, à 20 h. 30 conférence sur « Hui -de Maupassant par le romancier Camille C. Divers. Audience du tribunal correctionnel. À notre Agence, 102, boulevard des Alliés, téléphones 49-81 49-82 et 49-83 vente de dixièmes de la Loterie Nationale. Service de traductions français-allemand Les copies
de la Loterie Nationale. Service de traductions français-allemand Les copies seront prêtes le même jour de leur dépôt. Tribunal Correctionnel Les Voleurs. Sur le quai Saint-Nicolas Marcel Rio, 37 ans, s. p., 67, rue de Vaucelles, avait soustrait deux sacs de charbon. Les agents de police le surprient et il écope d’un jour de prison. Jean-Marie Gestui 40 ans, 1 monteur, 5, rue des Carmes, purge 500 francs d’amende pour avoir « prélevé » un dynamo sur la bicyclette de M. Marcel Hamon manoeuvre à Mondeville. 40 francs d’amende avec sursis à Roger Travers. 50 ans, agent de ligne aux
sursis à Roger Travers. 50 ans, agent de ligne aux P. T. T., qui fut rencontré par un inspecteur alors qu’il sortait d’un magasin des P. T. T. portant deux couronnes de fil de cuivre, d’ailleurs aussitôt restituées. Dans l’agence de M. Covin, domicilié à Le Bisey, Robert Drège 29 ans, manœuvre, demeurant à Caen, place Saint-Gilles, et Alexandre Merkel, 38 ans, également manœuvre, domicilié à Hérouville. volèrent des pommes. 400 frs d’amende au premier et 200 frs à son complice. Mendicité. René Delaunay, 57 ans, carrier, sans domicile fixe, a tendu sa sébille à Villers-Bocage où les gendarmes l’appréhendèrent.
a tendu sa sébille à Villers-Bocage où les gendarmes l’appréhendèrent. 200 francs d’amende FAITS LOCAUX Un vol. On a dérobé une porte en chêne déposée dans le grenier de Mme Jeanne Gosselin, sans profession, 35, rue StJean. Un cambriolage avenue Guynemer. Au cours de la nuit, des individus ont pénétré chez M. Blanc-Dumont, 3, avenue Guynemer. Après avoir escaladé la clôture, ils ont pénétré dans la maison et ont dérobé divers objets. Enquête À LA COUR D’APPEL Diminutions de peines. Le 30 décembre 1943, le Tribunal correctionnel de Caen condamnait Ghabeh Ben Saïd Malbrouck, 35 ans, manœuvre, à Merville-Franceville, à
Ghabeh Ben Saïd Malbrouck, 35 ans, manœuvre, à Merville-Franceville, à 10 mois de prison pour coups et blessures, rébellion, violences à agents de la force publique. La Cour réduit la peine à six mois. (Me Jouanne, avocat). Le 11 juin 1943, le même Tribunal avait condamné Bureau Gaston, 33 ans, boulanger, à Ouistreham, à un mois de prison et 200 fr. d’amende pour non représentation d’enfant en avril 1943. La Cour réduit la peine à 200 francs d’amende et accorde le sursis. (Me Dupont, avocat). CYCLO-CROSS Le Grand Prix de la Charcuterie C’est sous le patronage de L’Ouest-Eclair que sera
la Charcuterie C’est sous le patronage de L’Ouest-Eclair que sera couru le dimanche 27 février, le Grand Prix de la Charcuterie, cyclocross international, avec la participation des Casson, Carapezzi, Georges Chocque, Guiller, etc. Cette épreuve sera courue sur le parcours des Coteaux de Fleury (4 tours) et le départ sera donné à 15 heures. Les engagements (5 fr.) sont reçus chez M. H. Boulay. 9, rue Guilbert, à Caen, jusqu’au 24 février. NAISSANCE. C’est avec plaisir que nous avons appris l’heureuse arrivée en ce monde du jeune Daniel Leblond, fils de Mme et M. Roger Leblond, le sympathique et aimable
de Mme et M. Roger Leblond, le sympathique et aimable secrétaire du Commissariat central. Tous nos meilleurs vœux pour le bébé et nos félicitations les plus sincères aux parents. Générosité On se souvient de la journée des artistes organisée dans les théâtres et cinémas de France à l’occasion des fêtes de Noël et du Premier de l’An. La ville de Caen, une fois de plus, avait tenu à sa réputation de générosité et l’accueil fait aux sympathiques artistes qui nous offraient le symbolique petit sabot nous classe dans les premiers rangs du palmarès national. Le grand théâtre municipal, avec 30.700
rangs du palmarès national. Le grand théâtre municipal, avec 30.700 francs, prend la huitième place derrière six théâtres de Paris et celui de Nancy. Avec l’apport des cinémas, la ville atteint la somme de 70 francs. 000 francs, ce qui lui donne le premier rang de la province. Tous ceux qui ont contribué à ce beau résultat ont droit à des félicitations. La Mairie fait savoir Avis aux contribuables. Les contribuables sont informés que la matrice pour 1944 est déposée 1, rue Jean-Eudes, du 24 février au 4 mars inclus et peut être consultée de 9 heures à 12 heures.
et peut être consultée de 9 heures à 12 heures. SPORTS DIVERS — Que pensez-vous de la tenue des Bas-Normands dans le championnat de France ? Trouville se paye le luxe de battre Quévilly après une baisse de forme certaine. Lisieux, décidément sur la bonne voie, fait un excellent match nul avec le F. C. Rouen, et enfin la Normandie inflige à son vieux rival le S. M. Caen une cuisante défaite de 5 à 1. Quelle belle partie que celle-là, et quelle belle démonstration de football fut donnée par les bleu et blanc. Pas un des spectateurs et ils
les bleu et blanc. Pas un des spectateurs et ils étaient nombreux, puisque tous les records de recette furent battus avec une trentaine de mille francs ne se retira déçu pas même les supporters du Stade, et ils étaient eux aussi légion. La partie fut d'ailleurs d'une correction rare et c'est là une chose qu'il nous est agréable de constater. Les chocs S.M.C.-U.S.N. ont déjà si souvent revêtu l'allure de matches très durs qu'on peut monter en épingle les deux rencontres de cette année. C'est d'ailleurs une constatation à faire que cette saison, dans l'ensemble, on semble jouer pour gagner,
que cette saison, dans l'ensemble, on semble jouer pour gagner, comme auparavant, certes, mais tout en restant dans la limite des règlements. Est-ce un signe des temps? Une seule ombre au tableau, dans ce match l'indécision montrée par M. Hardel, au cours de la deuxième mi-temps. Cet arbitre, d'ailleurs bon dans le reste de la partie, siffla une faute dans les 18 mètres locaux, puis, après explications, palabres, accorda une balle à terre. Renseignements pris après le match, M. Hardel, sifflet à la bouche, crut voir une faute et, emporté par son élan, siffla, alors qu'il n'eût pas dû. Après
par son élan, siffla, alors qu'il n'eût pas dû. Après avoir consulté son arbitre de touche, qui lui non plus n'avait rien vu, M. Hardel ne pouvait vraiment pas accorder un pénalty. Souhaitons pour terminer aux Malherbistes de se donner avec plus de cœur dans leur prochain match, qui les mettra aux prises le 27 février avec le F. C. de Rouen aux Bruyères. Malherbe n'a plus une défaillance à se permettre, ou gare à la descente. LE PROFANE. L'ENFANCE du CHRIST à la Salle Guilbert C'est une délicate soirée musicale à laquelle étaient conviés mercredi les Caennais, et plus
musicale à laquelle étaient conviés mercredi les Caennais, et plus particulièrement les habitants de la paroisse Saint-Jean. Continuant la tradition qui nous a valu Marie-Madeleine, puis Ruth, les organisateurs le devraient dire le Père Pougheol nous ont donné la belle trilogie sacrée de Berlioz, L'Enfance du Christ. Sans doute tout n'y fut point parfait. Les chœurs, en particulier, ont manifesté trop souvent un manque d'entrainement; la mise en scène, gracieuse, manquait d'ampleur; certains artistes enfin, ont peine à tenir leur rôle. Mais nous avons eu le plaisir d'entendre un remarquable ténor, M. G. Cathelat, qui fut un récitant parfait, Mlle
ténor, M. G. Cathelat, qui fut un récitant parfait, Mlle Le Bruman, à la voix très agréable de mezzo; MM. Gautier et Motte. Signalons aussi Mlle Janssens, harpiste distinguée; Mme Rivière et M. Leroy, flûtistes. sans oublier le principal artisan de ce succès, M. Dequin, l'aimable directeur de notre Conservatoire. Y. D. SYNDICAT ET SOCIÉTÉS La Gaule Caennaise. Assemblée générale, 20 février, à 10 heures précises, à la Maison du Cyclisme, 28, rue Saint-Pierre. À l'Avant-Garde Caennaise, Dimanche prochain à 15 heures, salle de la rue Froide, matinée théâtrale au profit des prisonniers et travailleurs appelés de la société. Au
profit des prisonniers et travailleurs appelés de la société. Au programme L'Homme du Gaz, vaudeville de Jacques Letellier; intermèdes par les jeunes et les anciens de l'A. G. C. Au cours de l'entr'acte, attraction surprise. Location des places, samedi au siège de l'A. G. C., de 14 heures à 16 heures: prix unique, 10 francs. Le Gérant Fr. RALLIER Autorisation P. c. 500 ETAT CIVIL du 17 février Naissances. Chantal Morel Anne-Marie Jouanne et Ghislaine Hébert, toutes les trois rue du Vaugueux. Publications de mariages. Pierre Pelcerf, instituteur, à Potigny, et Jeanne Sébastien, institutrice. rue Caponière René Toutain, étudiant en
et Jeanne Sébastien, institutrice. rue Caponière René Toutain, étudiant en médecine, avenue de Courseulles et Thérèse Barbey, sans profession, rue des Rosiers. Décès. Michel Fi Hamdi, 3 ans et demi, rue Caponière Emile Coltée, 21 ans, peintre en bâtiment, rue Caponière Berthe Lemoine, veuve Renoux, 79 ans, rue de Saint-Germain, La Madrerie Marie Belval, femme Fortin, 61 ans, place Reine-Mathilde Maximilien Leboucher, 53 ans, sans profession, place Reine-Mathilde. OUISTREHAM UN VOL. M. Eugène Rault, chauffeur à Ouistreham, était allé chercher un chargement de choux-fleurs à St-Pol-de-Léon (Finistère). En cours de route, à Plounévez-Moëdec (C.-du-N.), on a volé le compteur de