jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
queue! à la queue! dominaient tous les autres cris; puis on entendait, encore : — Range-toi donc! Ne poussez donc pas! — Ohé, les côtes! disaient les plus grands. — J'étouffe! glapissaient les plus petits. C'était un charivari infernal, et, si le tumulte s'apaisait seulement un instant, il suffisait d'une nouvelle personne pour le renouveler. Bientôt ces clameurs s'adressèrent à la porte même de la boutique du boulanger. — Ouvre-t-on? — On ouvre-t-on pas? — Quoi fait-il donc, le citoyen boulanger pendant que le peuple attend à sa porte? — Il dort peut-être. — Attends... attends... je vais te faire
Il dort peut-être. — Attends... attends... je vais te faire dormir, pendant que nous, nous mourons de faim! Et une pierre, lancée fortement, vint frapper les volets. La pierre ayant été lancée par quelqu'un placé à la queue du rassemblement, la grande femme sèche, qui, cramponnée à une barre de fer de la boutique, n'avait pas bougé d'une ligne, apostropha ainsi le jeteur de pierre : — Dis donc, Scevola, gare les têtes, au moins! — Ceux qui en ont! répond Scevola ; tiens, c'est Cornélien! Bonjour, Cornélien; tu as couché là, pour te trouver comme ça à la tête
couché là, pour te trouver comme ça à la tête de la queue? Dame, répondit Cornélien, quand on a six enfants chez soi, un père, une mère, un oncle et deux tantes à nourrir, faut bien se lever de bonne heure pour avoir son pain. Il t'en a donc plu par la dernière ondulation, des enfants, des oncles et des tantes? lui cria quelqu'un du milieu du groupe. La preuve, répondit Cornélien en montrant son papier ouvert. Comme si on ignorait les formalités, dit la grosse fruitière, l'orateur du quartier. La semaine dernière, tu n'avais que deux enfants et la
La semaine dernière, tu n'avais que deux enfants et la mère de ton mari; depuis, tu as tous les jours augmenté d'un enfant, et cette semaine tu y as joint des oncles et des tantes... Ce n'est pas mal trouvé, au moins. Un éclat de rire général accueillit l'orateur, qui continua : — Ces pauvres commissaires du quartier, comme on les trompe! Si, malgré la famine et la mortalité, l'on jugeait de la population de Paris par les bulletins qu'on délivre aux communes pour avoir du pain, on croirait, vraiment que la population a augmenté du double au moins... que
que la population a augmenté du double au moins... que ça fait pitié! Ce qui fait pitié, dit un monsieur pauvrement mis, c'est de voir la France sans pain. — Qu'est-ce que c'est que la France, citoyen à l'habit râpé? lui demanda un gamin, placé presque entre ses jambes. — Eh ! la France, c'est comme qui dirait Paris, lui répondit un autre gamin en accompagnant sa réponse d'une bourrade bien appliquée. — Eh bien, on n'ouvre pas encore! hurla la foule, qui grossissait à vue d'oeil, et qui, malgré les lazzi lancés à droite et à gauche, commençait visiblement
les lazzi lancés à droite et à gauche, commençait visiblement à perdre patience. — Ohé, citoyen boulanger! — Ohé, le mitron! — Ohé, la boutique au pain! — Encore si on nous en donnait ce que nous en payerions bien! criait la grosse femme, dont la voix s'enrouait à mesure... Oh ! le pauvre peuple, comme on se moque de lui ! — On a commencé par nous en donner une livre par tête; c'était bien, fit observer le monsieur à l'habit râpé. — Oui, et on ne nous en a bientôt plus donné qu'une demi-livre! s'écria une autre personne.
a bientôt plus donné qu'une demi-livre! s'écria une autre personne. — Et après, qu'un quart de livre! dit une troisième. — Et on a fini par un demi-quarteron! ajouta une quatrième. — Pourvu qu'on n'achève pas par ne nous en donner du tout! répliqua la grosse fruitière. — Quel effet me fait furieusement aujourd'hui! dit le petit gamin. — C'est qu'il ne paraît pas, tout de même, le père au pain, dit le second. — Ohé, petit! veux-tu bien ne pas me marcher sur les talons! dit brutalement la grosse fruitière, s'adressant à un très jeune homme de quatorze ans
fruitière, s'adressant à un très jeune homme de quatorze ans environ, d'une physionomie douce et fière à la fois, et qui essayait de maintenir devant la fruitière une place que chacun cherchait à envahir. — Je suis devant vous, madame: comment voulez-vous que je marche sur vos talons? répondit le jeune homme, dont la charmante figure se couvrit soudain d'une vive rougeur. C'est bien plutôt vous... — Plutôt moi ! s'écria la grosse femme ; prenez donc garde à ne pas écraser ce petit muscadin... quel dommage ce serait ! Mais, si tu me pousses encore, gamin, prends garde... je
Mais, si tu me pousses encore, gamin, prends garde... je ne te conseille pas de recommencer, car d'un soufflet, vois-tu, je t'aplatis. — Si je vous pousse, c'est qu'on me pousse, répliqua le jeune homme. — Je m'importe peu de ça, moutard à l'eau de rose ! et ne réplique pas, autrement je te fais voler ton chiffon de papier, où il y a probablement vingt personnes, tandis que tu es tout seul à manger ton pain. — Il n'y a pas vingt personnes inscrites sur mon papier, madame, il y en a trois, répondit le jeune homme avec politesse,
y en a trois, répondit le jeune homme avec politesse, mais avec une nuance de fierté dans l'accent: je ne suis pas capable... — Oh ! pas capable... pas capable de me résister; et, comme il n'est pas juste qu'un moutard comme toi passe devant moi... passe derrière, mon petit, passe! — Je suis venu le premier, et je ne bougerai pas! dit le jeune homme en s'affermissant sur ses pieds. — Ah ! tu ne bougeras pas ! eh bien nous allons voir ça. Et, comme la fruitière levait la main, il se retourna, le visage coloré d'indignation. —
la main, il se retourna, le visage coloré d'indignation. — Ne me touchez pas, madame, ne me touchez pas... ou bien... — Ou bien, que ferais-tu, mon petit vermisseau? — Je..., dit le jeune homme avec un geste superbe, je vous en demanderais raison, si vous n'étiez pas une femme. — Dieu me pardonne! dit la fruitière avec un mouvement de frayeur comique, le petit scélérat m'a fait peur! il a porté la main à son côté gauche, pour y chercher peut-être le couteau de cuisine du citoyen son papa. — Ce serait une épée, madame, et non un couteau,
— Ce serait une épée, madame, et non un couteau, répliqua vivement l'enfant. — Une épée! une épée de plumes d'oie... donc... vociféra la fruitière. Ah ! ton père a des épées? c'était donc un accapareur que ton père ? c'est lui qui a accaparé le grain, ce qui fait que nous mourons de faim... Tiens, ôte-toi de devant mes yeux, petit enfant d'accapareur, ôte-toi, je ne réponds pas de ma patience, ôte-toi!... — Laisse donc cet enfant, la grosse dondon, lui dit une voisine, qui, à force de jouer des pieds, des mains et des coudes, était parvenue à
des pieds, des mains et des coudes, était parvenue à se faufiler jusqu'à la fruitière. Ce n'est pas le fils d'un accapareur; je connais cet enfant : c'est l'apprenti du menuisier Thomas, qui demeure rue de la Sourdière, près de la section des Jacobins... — Lui, un apprenti menuisier! répliqua la fruitière... C'est bien plutôt, avec ses petites manières de grand seigneur, l'enfant d'un ci-devant; tu n'as donc pas vu son geste militaire, la Gâcheuse? — Eh ! je te dis qu'il est le petit Eugène, répliqua la Gâcheuse, je le connais bien, peut-être! un enfant charmant, doux comme un
le connais bien, peut-être! un enfant charmant, doux comme un agneau. — Pourvu qu'on ne lui marche pas sur les pattes à c't'agneau, répliqua la fruitière. — Je ne le conseille à personne, répliqua froidement le petit Eugène. À ce moment, une secousse terrible opérée dans la masse compacte du peuple, dont la queue s'étendait depuis la boulangerie jusqu'au milieu de la rue du Dauphin, sépara la grosse femme et le petit Eugène ; ils se perdirent de vue. Les vociférations contre le boulanger augmentaient à mesure que l'heure s'avançait; des vociférations on passa bientôt aux menaces, des menaces aux
des vociférations on passa bientôt aux menaces, des menaces aux coups de pierres, et des coups de pierres aux coups de poings, par la raison que ceux qui étaient les derniers voulaient profiter de la bagarre pour prendre les places des premiers, places que ceux-ci défendaient aux dépens de leur vie, on peut le dire. Ohé, la fructière! que cherches-tu ainsi, avec ton air dédaigneux et nonchalant? dit, d'une voix qui aurait fait honneur à un caporal des gardes françaises, la grosse fruitière, dont la langue, pas plus que les mains, ne pouvait rester en repos. Si c'est ta nourriture,
mains, ne pouvait rester en repos. Si c'est ta nourriture, mets-toi à la queue... Eh bien, à qui est-ce que je parle donc?... Hé ! c'est à toi, la citoyenne au madras rouge et jaune... As-tu perdu quelque chose parmi nous?... Approche, la belle aux yeux noirs, on ne te mangera pas, tu n'es pas de pain. Non... merci... ma bonne, dit un organe doux et timide qui fut bientôt couvert par ces mots de la fruitière : Je ne suis pas bonne! Celle à qui on fit cette réponse ne répliqua pas... Se tenant toujours à distance, elle continuait,
ne répliqua pas... Se tenant toujours à distance, elle continuait, d'un air inquiet et timide, à inspecter ce groupe de têtes qui se mouvaient devant elle... Ne sachant comment se venger de ce silence qui lui paraissait méprisant; la grosse femme ne trouva rien de mieux que de la désigner à ses voisines. Mais voyez donc, disait-elle en la montrant du doigt... qu'est-ce que ça a de plus que nous, pour faire tant la fière et la sucrée ! Avec sa petite robe de percale blanche, son fichu de linon et son tablier de soie noire, ne dirait-on pas une
et son tablier de soie noire, ne dirait-on pas une princesse déguisée en femme de chambre ? Ça a des tours de tête, ça fait semblant de ne pas savoir marcher... Ohé! dis donc, la petite mère, veux-tu qu'on te mette un tapis sous tes pieds? Parlerait dire... on n'y aurait pas manqué. Quelle action avait donc valu à cette jeune femme les apostrophes réitérées de la fruitière, ses remarques désobligeantes et cette espèce de moquerie dont les deux classes communes ne manquent jamais d'accabler les personnes qu'elles supposent au-dessus d'elles, espèce de vengeance de l'infériorité envers la supériorité? Brune,
d'elles, espèce de vengeance de l'infériorité envers la supériorité? Brune, grande, la taille souple et cambrée, mince, sans être maigre, cette inconnue avait dans tous ses mouvements une ondulation paresseuse et craintive. Malgré la simplicité de sa mise et la timidité de ses manières, un certain air distingué trahissait chez elle une éducation élevée. Sa façon délicate de poser son petit pied sur le pavé, comme si elle avait peur de le blesser ou de le salir, faisait supposer une personne peu habituée à marcher dans les rues. Une espèce de frisson qui lui parcourait visiblement le corps et la
de frisson qui lui parcourait visiblement le corps et la faisait se reculer avec frayeur chaque fois qu'un individu mal mis passait trop près d'elle, frôlait sa robe ou effleurait son bras, disait trop clairement que tel n'était point sa société habituelle. Rien de tout cela n'avait échappé à la sagacité de la femme du peuple; l'esprit d'égalité s'empara d'elle, il fallait à tout prix que cette jeune femme lui répondît. Elle l'apostropha de nouveau : Dis donc, la citoyenne, pourquoi ne te mets-tu pas à la queue comme nous?... Est-ce pour te faire remarquer et pour que le boulanger
Est-ce pour te faire remarquer et pour que le boulanger te serve la première? mais il n'y a pas de privilège, ma chère amour; ça l'offusque, n'est-ce pas?... que veux-tu? faut en prendre ton parti... Allons... approche, que je te dise... je vais te faire une petite place auprès de moi. Mais comme l'inconnue, peu désireuse sans doute d'un pareil voisinage, se reculait au lieu d'avancer, la fruitière, formalisée, ne crut pas devoir borner là ses attaques. Ne dirait-on pas que madame n'est pas faite comme nous, qu'elle a peur de venir se mettre en rang d'oignons avec le brave
de venir se mettre en rang d'oignons avec le brave peuple? Voyez-la donc... Elle porte sa tête, Dieu me pardonne! comme une reine, et une reine de théâtre, encore, une vraie reine, quoi! comme celle qui était hier au théâtre de la République, la mère Hope, vous savez, vous autres? Tu veux dire Mérope, la fruitière, lui fit observer une de ses voisines, qui avait toutes les peines du monde à retenir près d'elle un petit garçon de dix à onze ans. Reste donc en repos, gamin! veux-tu aller te faire écraser là-bas? Oui, Mérope, ou la mère Hope, c'est
faire écraser là-bas? Oui, Mérope, ou la mère Hope, c'est la même chose, répliqua la fruitière. Mais il faut que ça finisse, que la citoyenne mère Hope se mette à la queue comme nous, ou qu'elle dise pourquoi. Le pourquoi, lui répliqua sa voisine au petit garçon, c'est qu'elle ne vient pas pour avoir du pain, c'est une jeune fille là : tu vois bien qu'elle n'a pas de bulletin. Alors, qu'est-ce qu'elle cherche Etiennette? qu'est-ce qu'elle fait ici ? dit la fruitière. Si elle ne veut pas de pain, c'est donc un espion du gouvernement, un agent provocateur, comme
c'est donc un espion du gouvernement, un agent provocateur, comme on dit qu'il y en a pour faire jeter le pauvre peuple en prison?... Attends... attends... je m'en vais lui faire son affaire, moi, à cette pimbêche-là! Laisse-la donc, la fruitière, cette pauvre jeune femme; elle ne nous écoute même pas. Elle cherche quelqu'un ici, dit Etiennette. Mais qu'est-ce qu'elle cherche? je veux savoir ce qu'elle cherche, moi ! dit la fruitière. Dame ! répondit la voisine en donnant une secousse à son fils pour l'empêcher de s'éloigner... C'est peut-être une mère qui cherche son enfant. À ce mot d'enfant,
une mère qui cherche son enfant. À ce mot d'enfant, l'inconnue tressaillit, et, levant sur la voisine de la fruitière des yeux pleins de larmes, elle dit : Oh ! oui c'est mon enfant, ne l'avez-vous pas vu, madame? Fallait donc parler plus tôt, dit la fruitière, changeant subitement de ton, on t'aurait aidée à le chercher, ton enfant... Comment est-il fait, le moutard?... Est-il grand, petit, gros, maigre, brun, blond?... L'inconnue répondit : C'est un jeune homme de quatorze ans ; il est blond, pâle, délicat... la figure douce... Et un peu mut... n'est-ce pas? répliqua la fruitière. C'est
Et un peu mut... n'est-ce pas? répliqua la fruitière. C'est selon, dit l'inconnue. C'est selon, dit l'inconnue. — J'ai idée que je l'ai vu, ton moutard, lui dit la fruitière. Où ? où ? mon Dieu ! dit la jeune mère, ne craignant pas cette fois de s'approcher de la fruitière. — Oui, j'ai idée que je l'ai vu, répéta la grosse femme... Son petit air fier ressemble à tes grands airs de princesse. Il s'appelle Eugène, c'est-il ça ? — Oh ! dites-moi où il est ! s'écria vivement l'inconnue. — Dame, il n'y a pas une seconde qu'il
l'inconnue. — Dame, il n'y a pas une seconde qu'il était par ici, que même il voulait me tuer avec son épée, qu'il n'avait pas... mais il est venu une secousse, une bagarre... Eh bien, comme tu pâlis! quoi? attends donc. Une se laisse fasis marcher sur le pied, ton petit, il sera très difficile de l'étouffer... Ohé ! la-bas, ajouta cette femme en criant de toute la force de ses poumons... Ohé ! Cornélie, Brutus, Scipion, regardez donc un brin autour de vous, si vous ne voyez pas un petit jeune homme, bien propre, bien gentil... il répond au
petit jeune homme, bien propre, bien gentil... il répond au nom d'Eugène... Ohé ! Eugène... viens par ici... l'auteur de tes jours est en peine des tiens. Et, comme à l'appel de cette voix, dont le timbre éclatant couvrait tous les autres bruits, une jolie tête blonde s'était élevée dans la foule, la fruitière la montra du doigt à l'inquiète inconnue. — Tenez, le voilà, le voyez-vous ? — Mon fils ! dit la jeune femme, respirant alors facilement. Eugène, ayant aperçu sa mère, fendit la foule et vint à elle. — Que faites-vous ici, chère mère? est-ce votre place?
elle. — Que faites-vous ici, chère mère? est-ce votre place? lui dit-il. — Tu es sorti ce matin sans m'embrasser, lui répondit sa mère. — En voilà la raison, dit Eugène : la mère Thomas est malade, et mon patron, qui a beaucoup d'ouvrage, m'a demandé s'il ne me répugnerait pas d'aller le lendemain à la section et à la queue au pain. J'ai dit que non. Il fallait se lever de bonne heure, j'ai traversé votre chambre, vous dormiez, et je n'ai pas voulu vous réveiller, chère mère. — Et, ne m'ayant pas trouvé au chevet de mon lit,
Et, ne m'ayant pas trouvé au chevet de mon lit, comme de coutume, lui répliqua sa mère, je me suis levée, je suis allée chez ton patron; on m'a dit où tu étais ; j'allais rentrer chez moi, ajouta-t-elle en baissant la voix de manière à n'être entendue que de son fils, un commissaire de la République a passé et m'a appris qu'il n'y aurait pas de distribution de pain aujourd'hui... Dans un moment le peuple le saura, Dieu sait ce qui va se passer,.. Viens, viens, avant que l'émeute éclate. Mais ce que la jeune mère disait tout bas
éclate. Mais ce que la jeune mère disait tout bas à son fils, déjà plusieurs personnes l'avaient fait circuler dans la foule, et l'exaspération fut, en moins d'un instant, poussée au plus haut degré. — Pas de pain ! pas de pain ? s'écrie-t-on de toutes sides ; l'inconnue veut entraîner son fils ; impossible : toutes les avenues sont envahies par un peuple furieux et affamé, et de toutes ces bouches, que même la plus petite distribution eût pu fermer, il sort ce cri terrible et redoutable : — Du pain ! du pain ! — Mon Dieu, dit
Du pain ! du pain ! — Mon Dieu, dit la jeune mère éperdue, serrant son fils dans ses bras, mon Dieu, sauvez mon enfant ! — Eh ! que veux-tu qu'on lui fasse à ton enfant? dit la fruitière, interrompant son cri de famine pour rassurer à sa manière sa jeune voisine éplorée... Si tu as peur, cache-toi derrière moi avec le moutard, j'ai une taille, Dieu merci, à abriter une douzaine d'amis. Puis sans reprendre haleine, elle recommença de sa voix forte, bien qu'enrouée, à faire le second dessus de tous ceux qui criaient : Du pain !
dessus de tous ceux qui criaient : Du pain ! — Enfonçons la boutique et le boulanger ! dit une voix qui s'élève dans la foule. Aussitôt dit, aussitôt fait, des pierres sont ramassées et lancées avec force contre les contrevents de la boulangerie; ils volent en éclats, laissant voir l'intérieur : l'intérieur est vide. A ce moment, un mouvement général s'opéra dans les groupes, et, dans l'espèce de silence qui avait succédé au tumulte, on distingua des pas de chevaux qui approchaient; c'était une partie de l'état-major, ayant son général en tête, qui débouchait de la rue du Dauphin.
général en tête, qui débouchait de la rue du Dauphin. A la vue de cette patrouille, venue sans doute pour rétablir l'ordre, que le manque de pain devait troubler, le peuple, qui s'était tu un instant, redoubla ses clameurs, seulement les vociférations changèrent d'objet : c'est à l'état-major qu'elles s'adressèrent. — Nous manquons de pain, et on nous envoie des soldats ! criait-on de toutes parts. — C'est tout ce tas d'épaulettiers qui se moquent de nous ! se mit à hurler la fruitière en levant sa grosse main armée d'un pavé; le peuple meurt de faim; mais qu'est-ce que
d'un pavé; le peuple meurt de faim; mais qu'est-ce que ça leur fait? ça leur est bien égal, ça ne les empêche pas de s'engraisser à nos dépens... Tiens, voilà pour le chef ! Comme elle achevait ces mots en levant sur ce chef le pavé qu'elle tenait à la main, celui-ci se détacha du groupe de son état-major et vint tranquillement au-devant d'elle. C'était un petit homme maigre, fluet, au teint jaune et maladif; il s'arrêta devant cette énorme femme, dont le coloris éclatant et l'embonpoint démesuré respiraient l'abondance. — La bonne mère, lui dit-il froidement, regardez-moi bien :
— La bonne mère, lui dit-il froidement, regardez-moi bien : lequel est le plus gras de nous deux ? Un immense éclat de rire accueillit cette preuve de présence d'esprit du jeune général. La fruitière elle-même ne put s'empêcher de participer à l'hilarité commune; la pierre tomba de ses mains. — Dans le fait, lui dit-elle, tu n'es pas gras; et, avec ta figure jaune foncé et ta petite redingote couleur vieille muraille, on dirait un pain d'épice ployé dans un morceau de papier gris. Cette remarque redoubla l'hilarité. Quant au général, comme remplissant un devoir auquel il obéissait à
au général, comme remplissant un devoir auquel il obéissait à regret, il fit circuler son cheval dans la foule, et d'un ton d'humeur concentrée il adressa la parole à plusieurs de ceux qui lui avaient paru d'abord les plus récalcitrants, promettant que dans la journée ils recevraient à leur domicile, à défaut de pain, des légumes et du riz. Puis, le faisant signe à son état-major de le suivre, il continua sa route en longeant la rue Saint-Honoré, et les personnes qui étaient le plus près de lui, l'entendirent ajouter : — Quelle sotte mission ! je n'y entends rien,
: — Quelle sotte mission ! je n'y entends rien, moi, à ces guerres de ruelles et de carrefours. — Qu'est-ce que c'est donc que celui-là? demanda Eugène à sa mère; je ne l'avais pas encore vu. — C'est un nouveau, mon petit, lui répondit la fruitière en se dirigeant ainsi que la jeune femme vers la rue du Dauphin, c'est le petit général Bonaparte... L'ÉPÉE DE BEAUHARNIS Deux jours après cette scène, le général Bonaparte était chez lui, dans un petit appartement garni qu'il occupait rue Saint-Nicaise, lorsqu'on vint lui dire qu'un très jeune homme demandait à lui parler;
lui dire qu'un très jeune homme demandait à lui parler; il donna ordre de le faire entrer, et vit paraître un enfant. — Général, dit cet enfant de prime abord, je viens vous prier de me faire rendre l'épée de mon père. — Qu'est-ce que ton père? qu'est-ce que son épée? répliqua brusquement le général. — Mon père était le vicomte Alexandre de Beauharnais, répondit Eugène, un peu intimidé par l'accueil du général. — Beauharnais... répéta Bonaparte en réfléchissant. Il y a eu un général en chef de l'armée du Rhin de ce nom-là... Il est mort. — C'était mon
Rhin de ce nom-là... Il est mort. — C'était mon père, répondit Eugène d'un accent tellement empreint de tristesse, que Bonaparte le regarda à deux fois. — Mais, mon enfant, lui dit-il en radoucissant son ton, je n'ai pas l'épée de ton père, moi. — Général, dit Eugène, cette épée s'est trouvée comprise dans la confiscation des biens de mon père; vous êtes puissant, vous pouvez me la faire rendre. — Puissant! dit Bonaparte avec un sourire amer; puissant... Je ne le suis pas encore, mon enfant. — Oh! que si, vous l'êtes! dit Eugène avec un accent de conviction
si, vous l'êtes! dit Eugène avec un accent de conviction qui fit tressaillir le général: je l'ai vu. — Et comment? et où l'as-tu vu? dit vivement le général. — L'autre jour, à l'émeute de la queue au pain, dit Eugène, lorsque d'un mot, d'un regard, vous avez tourné en éclats de rire les cris féroces d'une multitude enragée... car la faim, cela enrage!... Alors, je me suis dit... Mais je vous ennuie peut-être de mon babil, général... excusez. — Va, va... dit Bonaparte avec ce regard profond qui savait aller au fond des cœurs et chercher la plus secrète
aller au fond des cœurs et chercher la plus secrète pensée. Eugène reprit: — Je me suis dit: L'homme qui a la force de Dieu, et qui, comme Dieu, apaise les flots, peut apaiser les hommes, et saura bien me faire rendre l'épée de mon père... Et voilà, général, pourquoi je m'adresse à vous. — Quel âge as-tu?... demanda le général Bonaparte, cachant sous un ton brusque l'émotion de plaisir que lui causait cette espèce de flatterie. — Bientôt quinze ans, général, je suis né en 1781. — Et tu te nommes... — Eugène. Bonaparte s'assit, et, regardant toujours l'enfant,
te nommes... — Eugène. Bonaparte s'assit, et, regardant toujours l'enfant, qui restait debout devant lui, il ajouta: — Ta mère vit? — Dieu merci, oui, général. — Est-elle heureuse? — Pour le présent non, général, répondit Eugène enhardi par l'air de complaisance avec lequel Bonaparte l'écoutait; mais cela viendra, ajouta-t-il avec un sourire d'incrédulité charmante, toutefois si l'on en croit les sorcières, les vieilles négresses et les tireuses de cartes: une d'elles a prédit à ma mère qu'elle serait un jour une grande reine. — Quelle est donc la famille de ta mère? — Tascher de la Pagerie; mon grand-père