jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les bases d'un cercle dit « Réunion d'officiers », à Marseille. M. le général Espivent, après avoir fait connaître le motif de la réunion, a donné ensuite la parole à M. le général Lewal, chef d'état-major, qui en quelques paroles a fait ressortir les avantages incontestables qui résulteraient de la fondation d'un cercle militaire où chaque officier pourrait trouver tous les éléments d'études. La présidence d'honneur étant donnée à M. le général en chef, l'assemblée a nommé président du cercle M. le général Lewal, et vice-président M. le colonel Gand, du 58e de ligne. On lit dans la Gazette de
du 58e de ligne. On lit dans la Gazette de Lorraine, du 22 à la suite du procès Bazaine, une souscription a été ouverte pour offrir un souvenir d'honneur aux courageux émissaires qui avaient traversé les lignes allemandes. Une commission fut formée elle se composait de M. de Bouteiller, ancien député de Metz, président; de MM. Eugène Duclerc, ancien ministre; de M. Guillemaut, député; de M. Worms, ancien membre du conseil municipal de Metz; de M. le comte Branicki de M. Tanski, directeur de l'Avenir militaire. Les souscriptions recueillies, les récompenses ont été données. Il a été cependant impossible, malgré
récompenses ont été données. Il a été cependant impossible, malgré les plus actives recherches, de retrouver la trace du témoin Risse. Ce témoin est invité à se présenter au journal la France, à Paris, où M. A. Le Févre tient à sa disposition la montre qui lui a été décernée. On lit dans la Presse de Vienne, du 21 septembre M. Léon Gambetta est arrivé hier soir à Vienne, est descendu à l'hôtel Munch et a visité Schönbrunn dans la journée d'aujourd'hui. Les nouvelles inondations. Le Messager du Midi publie une dépêche de Saint-Chinian, en date du 21 septembre, ainsi
une dépêche de Saint-Chinian, en date du 21 septembre, ainsi conçue Un arrêté du maire a constitué une commission pour l'inspection des bâtiments inondés et non effondrés. La commission a commencé ses visites aujourd'hui et signalé de nombreuses maisons menaçant ruine. Les soldats découvrent dans la campagne de nombreux objets. Les vendanges ont commencé. Elles continuent aujourd'hui avec la pluie. Les bras manquent. M. Prax, maire de Béziers, vient d'adresser aux habitants de cette ville l'appel suivant Les désastres qui viennent de frapper la petite ville de Saint-Chinian ont laissé plus de cent cinquante familles sans asile, sans vêtements et
plus de cent cinquante familles sans asile, sans vêtements et sans pain. L'administration s'est empressée d'organiser les premiers secours et de pourvoir à la subsistance de ces familles. Elle s'occupe maintenant des moyens de leur procurer du linge et des vêtements. En attendant que la commission qui va être instituée dans ce but puisse donner son concours à l'administration, le maire fait un appel pressant à la charité de ses administrés, et les prie de faire déposer de suite à la mairie les articles de lingerie et de vêtement qu'ils voudront envoyer aux malheureux inondés. Ces objets seront expédiés chaque
voudront envoyer aux malheureux inondés. Ces objets seront expédiés chaque soir à la municipalité de Saint-Chinian. Le maire connaît les sentiments charitables de ses administrés et les vives sympathies que la position malheureuse des inondés de Saint-Chinian excite dans la ville de Béziers. Il est donc persuadé que les offrandes des habitants ne se feront pas attendre. Fait à l'hôtel de ville, à Béziers, le 16 septembre 1875. Le maire, ISIDORE PRAX. On écrit de Pézenas, le 19 septembre, au Messager du Midi La rivière de l'Hérault est presque totalement dans son lit; mais les ravages qu'elle a occasionnés pendant
dans son lit; mais les ravages qu'elle a occasionnés pendant qu'elle avait submergé la plaine sont incalculables. La rapidité du courant a raviné si profondément les terres que des vignes ont été déracinées presque en entier, des arbres abattus, des chaussées emportées. Les eaux de cette rivière, en se retirant, ont laissé un limon d'une épaisseur de 25 à 30 centimètres les raisins sont complètement couverts, et on n'espère pas pouvoir pénétrer dans ces propriétés avant une huitaine de jours. La récolte est entièrement perdue les propriétaires des vignes qui n'ont pas été détruites par l'inondation et qui ont cependant
n'ont pas été détruites par l'inondation et qui ont cependant souffert par les orages s'empressent de les vendanger, de crainte de nouvelles pluies; les pertes matérielles occasionnées par les orages ou l'inondation, dans les environs de Pézenas, s'élèvent à plus de deux millions. Dans le village d'Olézas, il n'y a rien à déplorer que la perte de la récolte, qui est assez considérable. On écrit de Saint-Bauzille-de-la-Sillière, le 19 septembre Pendant les journées des 9, 10, 11 et 12 du mois courant, des orages continuels ont éclaté sur notre commune, notamment dans la nuit du 12 au 13. L'intensité du
notamment dans la nuit du 12 au 13. L'intensité du tonnerre et des éclairs était effrayante la foudre est tombée dans un jardin, sans cependant occasionner des dégâts; mais la pluie que l'on peut dire diluvienne, a causé de grands dommages à la propriété, raviné les chemins et compromis le peu de récolte que nous laisse le phylloxéra. Ce dernier et violent orage a surtout fait déborder le torrent nommé le Pradas, qui, entraînant tout ce qui se trouvait sur son passage, a bientôt obstrué le pont situé sur le chemin vicinal d'intérêt communal et inondé la partie basse du
chemin vicinal d'intérêt communal et inondé la partie basse du village, dont les maisons sont d'une faible solidité. Sans le dévouement des sieurs Fulcrand Deleuse, dit le Maître, et Justin Redon, qui se sont résolument jetés à l'eau pour débarrasser le pont des divers objets que le courant avait entassés, il est certain que nous aurions eu de grands malheurs à déplorer. A un moment même, il a fallu attacher les sus-nommés au moyen d'une corde, pour leur éviter une mort certaine. La présence de M. le maire sur les lieux du sinistre n'a fait défaut qu'après que tout danger
lieux du sinistre n'a fait défaut qu'après que tout danger a eu disparu. FAITS DIVERS 23 septembre (jour de l'équinoxe d'automne). -Le baromètre a éprouvé depuis hier une hausse de 8 mètres au-dessus de la Manche, où les vents se sont calmés. Cela nous indique que le centre de la bourrasque que nous avons essuyée nous a dépassés. Depuis ce matin, les vents donnent du nord et la pluie a cessé. Mais les avis de l'Observatoire nous apprennent en même temps qu'une nouvelle bourrasque s'est formée au sud-ouest de l'Irlande; elle menace en ce moment de marcher de nouveau vers
elle menace en ce moment de marcher de nouveau vers nous et de nous ramener vents et pluies. Du reste, nous avons eu bien des fois déjà l'occasion de constater que les changements brusques sont rarement de longue durée. Le nombre des communications reçues à l'Observatoire de Greenwich, à propos du grand météore du 14, est si considérable, que les astronomes de cet établissement annoncent être en mesure de déterminer, avec une précision inespérée, la route que ce corps céleste suivait dans les espaces avant sa rencontre avec notre globe, qui l'a anéanti. Leverrier vient d'adresser à tous les présidents
qui l'a anéanti. Leverrier vient d'adresser à tous les présidents des comités météorologiques de France une circulaire pour leur annoncer la prochaine publication par l'Observatoire d'une atlas des orages, rédigé par M. Front, chef du service des avertissements. Ce n'est pas le général Rivière qui assistait à la dernière visite de l'Observatoire, comme une faute d'impression nous le fait voir, mais le général italien Ricci. Pression barométrique: 751 Saint-Pétersbourg, Stockholm; 755 Moscou; 756 Haparanda, Copenhague, Cracovie, Odesa, Valentia; 761 Skudesnas, Faro, Prague, Constantinople, cap Lizard, Rochefort, la Corogne; 764 Greencastle, Celle 766 Yarmouth, Le Havre, Alger; 768 Thurso. Aujourd'hui, 23
Celle 766 Yarmouth, Le Havre, Alger; 768 Thurso. Aujourd'hui, 23 septembre, le thermomètre de la maison Quesnin, rue de la Bourse, marquait À 7 h. du matin, 18°,0 au-dessus de zéro. À 11 h. du matin, 24°,0 au-dessus de zéro. À 1 h. après-midi, 25°,0 au-dessus de zéro. Hauteur barométrique, 761. Le montant total des souscriptions au profit des inondés, reçues jusqu'à ce jour tant à la présidence qu'à la caisse centrale du Trésor public, s'élève à 24,187,634 fr. 75. Le préfet de police vient de faire afficher sur les murs de Paris une ordonnance relative aux incendies. Cette affiche
murs de Paris une ordonnance relative aux incendies. Cette affiche rappelle au public certaines dispositions de l'ordonnance de 1852, notamment l'article 36. Cet article porte en substance que toute personne requise pour porter secours en cas d'incendie, faire la chaîne, etc., qui s'y sera refusée fera poursuivie en vertu de l'article 475 du Code pénal. Le corps de l'Internat des hôpitaux de Paris, déjà si éprouvé par la perte de Vallerian, succombant à une variole contractée à l'hôpital, vient de rendre les derniers devoirs à un jeune interne fort distingué de Lariboisière, M. Collin, dont de pénibles travaux avaient ébranlé
de Lariboisière, M. Collin, dont de pénibles travaux avaient ébranlé la santé depuis quelques années déjà. Devant le cercueil, son chef de service, le docteur Tillaux, a prononcé quelques paroles émues partant du cœur. La cérémonie avait lieu à l'hôpital même, où ses collègues étaient venus en grand nombre lui rendre hommage. Parmi les médecins et chirurgiens des hôpitaux se trouvaient MM. Lucas-Chamaydon, Liouville, Pozzi, etc. L'administration était représentée par M. Imard, inspecteur, et par le directeur de l'hôpital. M. de Boscheron d'Amoy, sous-lieutenant de cavalerie, en garnison à Saint-Germain, revenait il y a quelques jours des manœuvres; son cheval,
revenait il y a quelques jours des manœuvres; son cheval, qu'il tenait au pas cependant, fit un écart; M. d'Amoy, jeté en avant, tomba et se brisa la tête sur l'angle du trottoir. On le transporta immédiatement à l'hôpital, où il ne tarda pas à expirer. Le sous-lieutenant était le fils unique des Boscheron de d'Amoy-Beauce. La grande-duchesse Marie de Mecklenbourg-Strelitz, sœur du czar, est arrivée mardi matin à Bordeaux, venant d'Arcachon, avec la suite qui l'a accompagnée pendant son voyage. M. de Pelleport, qui revenait d'Arcachon, était dans le même wagon que la princesse, qui a été reçue à
même wagon que la princesse, qui a été reçue à la gare par le consul général de Russie et quelques-uns des adjoints au maire. À la descente du wagon, le maire de Bordeaux s'est mis à la disposition de la grande-duchesse pour lui faire visiter Bordeaux, et il l'a accompagnée en calèche à l'église Saint-Michel, sur les quais, aux Quinconces, au Jardin Public, au Musée et au Grand-Théâtre. À quatre heures et demie, on a visité la cathédrale. Le retour pour Arcachon a eu lieu à cinq heures. À la suite de démarches persistantes de M. de Brières, directeur des
suite de démarches persistantes de M. de Brières, directeur des postes à Lyon, M. Mangini vient d'accorder aux facteurs ruraux la faculté de circuler gratuitement sur la ligne des Dombes d'abord, puis sur celle de Montbrison lorsqu'elle sera ouverte. La Compagnie des Mouches, pour ne pas rester en arrière, aurait également accordé la même autorisation, ou serait sur le point de le faire. L'idée de laisser la supériorité aux navires béliers, dont l'effrayante puissance vient d'être révélée par un terrible abordage, paraît singulièrement désagréable de l'autre côté du détroit. Aussi les expériences dont les pièces de fort calibre sont l'objet
les expériences dont les pièces de fort calibre sont l'objet à Woolwich, ont acquis une nouvelle importance de l'autre côté du détroit à la suite de la perte du Vanguard. La commission d'artillerie a fait exécuter, vendredi dernier 17 septembre, des expériences préliminaires sur un énorme canon pesant 810 quintaux et pouvant lancer des boulets de 6 quintaux avec des charges de poudre variant depuis 60 jusqu'à 110 kilos. On est parvenu à constater, à l'aide des chronographes du capitaine Noble, que le boulet avait une vitesse de 700 mètres à la sortie de l'âme. Il s'enfonçait dans une butte
à la sortie de l'âme. Il s'enfonçait dans une butte de sable située à quelque distance, où il perçait des trous qui avaient 11 mètres de profondeur avec la charge de 60 kilos et 15 mètres avec la charge de 110. Si on admet que la force destructive d'un choc soit le produit de la masse du projectile par le carré de la vitesse, l'effet d'un boulet de 6 quintaux tiré à bout portant sera représenté par un nombre à peu près égal à celui qui resulterait de la collision d'un navire de 6,000 tonnes se mouvant avec une vitesse
d'un navire de 6,000 tonnes se mouvant avec une vitesse de 4 mètres à la seconde. Viral-Duke n'a point assené au Vanguard un coup plus formidable mais ce résultat ne saurait être considéré comme suffisant par les artilleurs, car une pièce d'artillerie ne peut agir par le contact comme la proue d'un navire bélier. Aussi est-il question de fondre un canon de 1,600 quintaux qui lancera des boulets de 10 quintaux avec une vitesse initiale encore plus grande, et telle qu'à un mille de distance l'effet sera le même que celui de la proue de l'Iron-Duke sur le Vanguard. Mais
celui de la proue de l'Iron-Duke sur le Vanguard. Mais cette opération gigantesque est encore à l'état de projet. Il reste en outre à savoir comment le canon de 810 quintaux se comportera lui-même à bord d'un monitor destiné à le recevoir. C'est par l'électricité qu'a lieu la déflagration de ces énormes masses de poudre. Il paraît que le fracas de l'explosion est moindre qu'on ne l'avait cru, et que les oreilles des artilleurs anglais n'ont pas trop à souffrir des mouvements désordonnés de l'air. Une dépêche de New-York, en date du 22 septembre, annonce que la tempête qui a
date du 22 septembre, annonce que la tempête qui a éclaté à Indianola (Texas) a duré deux jours. La mer avait envahi les rues et les avait couvertes de six pieds d'eau. Toutes les églises et les trois quarts des maisons ont été détruites. Un grand nombre de personnes ont péri. Soixante-dix cadavres ont déjà été enterrés. La tempête a sévi sur toutes les côtes du Texas. Les villes de Galveston, Matagorda, Siluria, Sambernandino et Cedarlake ont été détruites. A l'Institution Rosenfeld, 31, rue Condorcet, la rentrée des classes est fixée au 4 octobre. UN THÉATRE DE CAMPAGNE AU DIRECTEUR
fixée au 4 octobre. UN THÉATRE DE CAMPAGNE AU DIRECTEUR DU Temps. Me permettez-vous, mon chef monsieur Hébrard, de vous soumettre sous ce titre, Théâtre de campagne, une idée qui, bien mise en œuvre, pourrait je crois agréer à vos lecteurs. Le théâtre est une de nos gloires; le mois du théâtre, une de nos passions. Nous aimons le théâtre, à tous les âges, à tous les degrés, dans toutes les conditions, sous toutes les formes. Auteurs, acteurs, spectateurs, nous nous plaisons également à faire, à jouer et à voir jouer des comédies. Quel alimente les deux mondes de pièces
jouer des comédies. Quel alimente les deux mondes de pièces de théâtre? Paris Paris est l'imagination dramatique de l'Europe. Quel est le plaisir le plus vif de notre population ouvrière? Le spectacle. De notre petite bourgeoisie? Le spectacle. De nos commerçants et de nos classes lettrées? Le spectacle. Quant à nos acteurs, ils semblent avoir pour patrie tous les pays civilisés il y a un théâtre français à Saint-Pétersbourg, un théâtre français à Londres, un théâtre français au Caire, un théâtre français en Italie. Je ne puis me rappeler sans émotion qu'après la guerre de 1870, c'est à nos artistes
émotion qu'après la guerre de 1870, c'est à nos artistes de la Comédie-Française que nous avons dû le premier témoignage public d'une sympathie étrangère. Oui! c'est M. Delaunay et M. Got, c'est M. Coquelin et Mlle Favart qui, transportant à Londres, pendant la Commune, notre répertoire ancien et moderne, amenèrent lord Granville à porter un toast au double génie dramatique de notre nation. Faible hommage, sans doute! mais c'était la première fois que nous entendions depuis dix mois le mot de gloire associé au nom de la France, et je ne l'ai pas oublié. Notre goût pour l'art théâtral est
ne l'ai pas oublié. Notre goût pour l'art théâtral est tel, que nous n'en abandonnons pas l'exercice aux seuls artistes qui en font profession. Au siège de Sébastopol, comment nos soldats se consolèrent-ils des privations et oublièrent-ils les obus? En jouant la comédie! Nos zouaves en Algérie installaient un théâtre sous la tente. Pendant le premier empire, nos prisonniers avaient organisé sur les pontons d'Angleterre une troupe, un répertoire et une salle de spectacle! Chose plus frappante! Quand nos grands artistes de profession sont en plein et continuel travail, que font-ils, s'ils se réunissent entre eux pour quelque fête? Ils
font-ils, s'ils se réunissent entre eux pour quelque fête? Ils jouent la comédie. Ainsi en usaient Samson, Firmin, Mme Allan, Mlle Mars. À peine libres comme acteurs, ils s'engageaient comme amateurs, jouant par plaisir quand ils ne jouaient pas par état. Enfin, dernier détail caractéristique! le monde aristocratique est peut-être de toutes les classes de la société parisienne, celle qui fournit le moins de spectateurs aux divers spectacles; eh bien, c'est celle où l'on joue le plus la comédie. Le faubourg Saint-Germain a tout un personnel charmant de célébrités artistiques, parmi lesquelles figurent même des princesses. Aussi, à peine l'automne,
parmi lesquelles figurent même des princesses. Aussi, à peine l'automne, les chasses et les vacances ont-ils rempli les châteaux et les villas, que le premier mot qui sort de toutes ces bouches de jeunes gens et de jeunes femmes, est celui-ci: Si nous jouions la comédie! Soudain voilà les imaginations en éveil. On fait appel à tous les souvenirs, on énumère tous les répertoires; on passe du Théâtre-Français au théâtre du Palais-Royal on écrit à Paris! On fait venir une cargaison de chez Michel Lévy. La caisse arrive! on l'ouvre! on lit! Mais à mesure qu'on lit, l'embarras commence. Quelle
on lit! Mais à mesure qu'on lit, l'embarras commence. Quelle pièce choisir? L'une est trop longue, l'autre a trop de personnages. En voilà une charmante, mais elle est trop triste! Prenons celle-ci! Non, elle est trop gaie. Puis la difficulté de la mise en scène puis la question du costume! Puis le souvenir toujours effrayant des acteurs qui ont créé ces rôles. Le temps s'écoule, les obstacles s'accumulent, les imaginations se refroidissent, et au bout du mois qu'a-t-on fait? On a cherché. Voilà ce qui m'a conduit, mon cher monsieur Hébrard, à vous proposer d'ouvrir dans le Temps un Théâtre
Hébrard, à vous proposer d'ouvrir dans le Temps un Théâtre de campagne, c'est-à-dire de demander à quelques auteurs dramatiques une suite de pièces courtes, faciles à monter, à la fois agréables et honnêtes, de façon que toutes les oreilles puissent les entendre, et que toutes aussi aient plaisir à les écouter. L'entreprise est moins difficile qu'elle n'en a l'air. Je ne sais pas d'auteur dramatique, même en renom, qui n'ait dans sa tête, ou dans son portefeuille, quelque idée de pièce qu'il regrette de ne pouvoir mettre au théâtre. Qui donc l'en empêche? C'est tantôt le peu d'étendue de son
donc l'en empêche? C'est tantôt le peu d'étendue de son sujet qui ne comporte que quelques scènes tantôt sa simplicité, parfois même la délicatesse et la finesse de son idée; il a peur pour elle de la grandeur d'une salle de spectacle, il craint que comme certains parfums qui s'évanouissent si on ne les respire pas de tout près, son œuvre ne disparaisse dans le lointain d'une décoration, ou ne s'alourdisse s'il veut lui donner le relief d'une véritable pièce. Mais au contraire, placez-la dans l'horizon plus restreint d'un salon, et la voilà qui rentre dans son cadre, qui reprend
et la voilà qui rentre dans son cadre, qui reprend sa physionomie et peut-être, oserai-je le dire? qui trouve ses plus naturels interprètes. Je touche là un point assez délicat. Personne plus que moi ne connaît et ne reconnaît l'immense intervalle qui sépare l'artiste véritable de l'amateur le plus distingué. Pourtant lorsqu'un amateur est né artiste, lorsqu'il a reçu du ciel l'influence secrète, le don, la goutte de lumière, il porte parfois dans le chant, dans la danse, dans la comédie, je ne sais quel charme, quel abandon qui peut faire envie à la perfection même. Un vieux maître de
faire envie à la perfection même. Un vieux maître de chant italien disait d'une jeune femme, son élève : « Elle n'aime pas la musique, c'est la musique qui l'aime ! » Ce mot peint à merveille ces créatures privilégiées, ces talents involontaires qui ne connaissent pas l'effort, et dont la grâce indéfinissable, faite à moitié d'inexpérience, d'inconscience, voire parfois de négligence, semble créée tout exprès pour l'interprétation de certaines œuvres délicates et légères. Notre théâtre de campagne éveillera, nous l'espérons, plus d'une de ces vocations ignorées les jeunes femmes du monde s'y trouveront comme chez elles, puisque ce sera
du monde s'y trouveront comme chez elles, puisque ce sera la peinture de leur monde; les mères, jeunes encore, s'y engageront à leur tour, pour y introduire, à une place modeste, les premiers prochains volontaires d'un an elles y verront l'occasion d'apprendre à leurs fils à entrer dans un salon, à parler à une femme, à savoir se servir sans gaucherie de leurs bras et de leurs jambes, à acquérir une diction nette et juste notre théâtre prend ainsi un petit côté d'utilité qui ne méfie pas à un journal comme le vôtre, et je ne sais quel air de
comme le vôtre, et je ne sais quel air de baccalauréat scandinave amusant, qui plaira aux parents sans déplaire aux enfants. E. LEGOUVE. Devons-nous ajouter que nous avons adopté avec empressement l'excellente idée de notre excellent collaborateur ? Mais M. E. Legouvé n'est pas quitte à ce prix avec les lecteurs du Temps il lui faudra donner à son exposé la sanction d'une pièce qui acquittât envers le moraliste la dette de l'autel dramatique. Nous croyons pouvoir compter sur sa bonne volonté autant que sur son talent, c'est-à-dire beaucoup. Toutefois, nous nous sommes assurés, en outre, un concours des écrivains
nous nous sommes assurés, en outre, un concours des écrivains dramatiques les plus en renom, et nous publierons dès demain LE MONDE RENVERSÉ Comédie inédite en un acte et en vers de M. Henri DE BORNIER, l'auteur de la Fille de Rolland. TRIBUNALS Affaire du comité central de Marseille. (Correspondance particulière du Temps.) Marseille, 22 septembre. Je vous ai télégraphié hier que le débat entre la poursuite et la défense s'engagerait contradictoirement, bien qu'on eût pu croire et écrire le contraire, car il avait été question en dernier lieu de faire défaut, mais la défense, malgré peu de temps qui
faire défaut, mais la défense, malgré peu de temps qui lui a été accordé pour l'étude du dossier, ne désertera pas le débat, même au cas où la remise sollicitée par elle lui serait refusée. Il y a eu sur ce point et sur quelques autres d'assez longues hésitations dans les conférences qui ont précédé le jour de l'ouverture du débat. Les défenseurs sont MM. Germondy, Padou, Grimanel, Chabrignac, Conte, Gorran. Si j'en oublie je réparerai l'omission. Les prévenus sont au nombre de 29. Tous sont laissés libres. Ils ne sont pas accusés de société secrète, mais seulement d'association illicite.
sont pas accusés de société secrète, mais seulement d'association illicite. L'audience commence à deux heures. Le tribunal, présidé par M. Verger, s'occupe d'abord d'affaires de vagabonds. On appelle l'affaire du comité central. Les vingt-neuvième prévenus prennent place. Plusieurs des défenseurs sont absents. À dire vrai, les prévenus n'offrent pas dans leurs physionomies le diagnostic des conspirateurs. Beaucoup rient, plaisantent et paraissent sans la moindre inquiétude sur leur sort. Maurice Barré présente des conclusions tendantes à l'ajournement de l'affaire à huitaine. Il rappelle ce qu'a fait le tribunal correctionnel de Lyon sur pareille demande lors de la poursuite de l'affaire dite