jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
50 97 50 445 50 451 5 % 192 60 Carrefour 200 50 20 50 Portugal 3 63 0 103 65 Chartered 48 75 50 Russes conservateurs 92 15 92 50 De Beers 467 50 469 50 489 50 490 50 East Rand 141 142 50 1906 103 50 103 77 Ferreira. 4 mars 1909 97 05 97 Goldefields.. H4 50 176 Serbie 4 83 57 Harpener.. 1592 1601 Turc Unifiée 93 M S3 55 Huanchaca 86 75 87 Bq' Mexique. 1499 1499 Kertch. 10 Bq' Ottoman. 726 ?'? Hartmann. 565 571 Nord Espagnole 331 331 Platiné. 503 507 Saragosse.
565 571 Nord Espagnole 331 331 Platiné. 503 507 Saragosse. 391.. 392 Rand Mines 243 50 243 50 Briansk. 295 297 Robinson.. 268 266 Rio-Tinto.. 1964 1967 Tharsis. 155 157 gosaowlco. 1519 1521 Villege. 1550 1560 DÉCAMOATS A LOTS 'V. Paris 1865 547.. 547, Comm. 1879 488.. 488.. 1869 500 Cinq 1879 101 1007 406 75 406 75 Foncier 1879 507 507 Quarts 1871 10575 105 Quarts 1880 50450 503 'V. Paris 1875 557.. 547.. Foncier 1885 477 477 1876 55 HE 55675 Cinq 1885 10625 106 1892 377 378 Comm. 1891 40350 404 Quarts 1892 462.. 46025 V. Paris
Comm. 1891 40350 404 Quarts 1892 462.. 46025 V. Paris 1896 378 37850 Foncier 1895 484., 484.. Quarts 1896 9750 997.. Comm. 1899 475 475 V. Paris 1898 42375 422.. Foncier 1903 5005 500,. Quarts 1898 10925 10925 Comm. 1906 501 50125 'V. Paris 1899 415 415 Foncier 1909 269 269 Quarts 1899 107.. 107.. Bons. 1887 6650 6650. V. Paris 1904 459 459 1888 66 25 66 Cinq 1904 9350 9475 Lots Panama 122. V. Paris 1905 397 397 395 75 Lots Congo 93 95 Quarts 1305 9650 9675 Suez & M. 624.. 623.. 80 MENSEN ESM 8 SERGE
Suez & M. 624.. 623.. 80 MENSEN ESM 8 SERGE SERGE PM 34 Septembre du M pelt d'e SEIGNEURS SAVOYARDS Courant. 1690 1665 1740 1740 Octobre. 1665 1665 1740 1740 Nov.-Décembre.. 1665 1665 1745 1740 4 de novembre. 1675 1675 1745 1735 Premiers. 1690 1690 1765 1755 BLÉS DE FARINES Courant. 2390 3030 30 Octobre. 2380 2370 3085 3070 4 de novembre. 2395 2375 3090 3070 COLZA Courant. 60. CO.: 5975 5975 Courant. 60. CO.: 5975 5975 Octobre. 59 59 50 6025 60 Nov.-Décembre.. 5875 5855 61 6075 4 de novembre. 58.. 5850 6175 6175 NOURRITURE FERME L'AVIATION Boulogne, 24
novembre. 58.. 5850 6175 6175 NOURRITURE FERME L'AVIATION Boulogne, 24 septembre. C'est ce soir, que sera mis en bière le corps du capitaine Ferber. On sait que la municipalité de Boulogne prend à sa charge les funérailles, qui auront lieu samedi à deux heures. Les prières seront dites par le pasteur Arbrousse-Bastide, et le corps sera ensuite conduit à la gare, où des discours seront prononcés. Le malheureux aviateur sera transporté directement à Lyon, où l'inhumation aura lieu lundi dans le caveau de la famille Ferber. Les enfants de M. Ferber sont attendus demain après-midi. Une souscription publique est faite,
Ferber sont attendus demain après-midi. Une souscription publique est faite, en ville pour élever un monument à l'endroit où se produisit le terrible accident. LES OBSÈQUES La Compagnie d'Aviation sera représentée officiellement, aux obsèques du capitaine Ferber, par MM. Dussaud, son président, le comte Jacques d'Aubigny, son commissaire général, et plusieurs membres de son comité de direction. Le baron de Lagatinerie, président d'honneur de la Société d'Encouragement à l'Aviation, dont le malheureux aviateur était membre, se rendra également aux obsèques. Pour le monument à Ferber Ainsi que nous l'avons déjà annoncé, le conseil d'administration de la Société d'Encouragement à l'Aviation
annoncé, le conseil d'administration de la Société d'Encouragement à l'Aviation vient d'ouvrir une souscription pour élever un monument au vaillant aviateur, le capitaine Ferber, à l'endroit même où il trouva la mort. Voici la première liste: MM. Dussaud, M. fr. baron de Lagatinerie, 50 fr. G. Jacques d'Aubigny, 20 fr. vicomte G. de Mathe, 20 fr. René Arnoux, 20 fr. baron de Lagatinerie, 20 fr. Castala, 20 fr. Pam Texier, 20 fr. marquis de Roquefort, 10 fr. H. Maillard, 20 fr. Ch. Nannier, 20 fr. Epple, 20 fr. G. de la Maillardière, 20 fr. Maurice Ehacalie, 20 fr. vicomte N.
la Maillardière, 20 fr. Maurice Ehacalie, 20 fr. vicomte N. de Kersaint, 20 fr. vicomte Béfosse de Libermont, 20 fr. Louis Guida-Mie, 20 fr. Théroune, 10 fr. Teilliblot, 20 fr. d'Autographe de la Société d'Encouragement à l'Aviation, 25 fr. CE QUE PENSE BLÈRIOT M. Louis Blériot, à la veille de quitter Paris pour Berlin où il se rend au meeting d'aviation, a fait au sujet de la mort du capitaine Ferber les déclarations suivantes La perté que nous verrous de l'âtre, nous doit, est évidente, que les hommes (juste ici) souffrent des amitiés, travaillent comme Lucas, à la réalisation de
souffrent des amitiés, travaillent comme Lucas, à la réalisation de notre idéal ne peuvent se permettre facilement. Citoyens, surtout, un chef, un aviateur, et que quelque malheur descende sur eux, je regrette de tout mon cœur l'homme emmené qui disparaît. Las! Tous les essais qu'il a fait, ce sont, n'ont pas toujours été fructueux de succès, mais ils approguèrent chaque fois une amélioration, une perfection dont tous les aviateurs pouvaient profiter. ALCOOLS SUCRES Courant. 4250 4250 33.. 3275 Octobre. 4250 42 M 31.. 3062 3 d'octobre. 4275 42 M Nov.-Décembre.. 42 75 4275 4 d'octobre. 3175 3150 4 premiers. 4275
42 75 4275 4 d'octobre. 3175 3150 4 premiers. 4275 4275 3175 3150 4 obscurs. 44 44. Observations sur le marché Suivies. Cia-cuiLa.t.ion, 250 qx. Caïmfe. Avom~es. CiM.ul.a.tMti, 1.500 qx. Londres. Blés. CH'ctâa.tijon, 6,000 qx. Ca.!me. Fromages. Cit'omtatj.on, 14,400 qx. Faible. Alcool-s. Stoch, 10,600 pipes circulation, 500 pudes. Lourd. Huiles de lin. –'Stoch:, 10,950 qx circulation, 0. Fèrme. Huiles de colza.. Stoch, 11,100 qx circulation, 600 qx.. Ca'Imû. Sucres. Stoch, 598,883 sacs circulation, 16,400 sacs. Faible. Sucres Mexique, 6 625 rayants, 62. BOURSE DU HAVRE, 24 SEPTEMBRE ÉPOQUES COTONS CAFÉS LAMESES. POIVRES Janvier. 8425 3975 83 Février. 84 25 83
LAMESES. POIVRES Janvier. 8425 3975 83 Février. 84 25 83 Mars. 3425 3975 18150 49 Avril. 5425 3950 18150 49 Mai. 84 12 39 M 18150 49 Juin. 84 12 39 50 18150 49 Juillat. 83.. 39 M 18150 M Août. 8362 39.. 181 50 49. Septembre. 8550 4150 18710 0 M. Octobre. 85.. 40 75 18650 49. Novembre. 84 37 4025 18350. Décembre. 855' 41 40. 18350 49' Tsunami. Calme -mit-rtos Caïmfe,' 9 Calme Venite. 1000 M M 61 3/4 61 3/4 Rand Mines 919 3/32 96 5/8 De Beers. 15 3/8 18 3/8 Robinson.. 10 1/2 10 1/2
Beers. 15 3/8 18 3/8 Robinson.. 10 1/2 10 1/2 BOURSE DE BRUXELLES VALEURS 23 24 VALEURS 23 24 VALEURS Belgique 3% 95 25 95 25 Cockerill 1950.. 5 60.. Lots Cougo 5 3 5 Charbelg. 4750 4750 Mäst-i-opot. 585.. 565.. Nord Chat-t. 3457 50 3560.. Saragosse. 39d.. 39.. Ch'Par. Yuc M03H 10037 V.-Montag. 8625 8625 Esch. 13 16 17/8 I. Marché des produits agricoles de la 1ère branche du 24 septembre 1909 Vente calme. 1ère qualité, 2 00 2e qualité, 1 85 3e qualité, 1 66.. Vente calme. A.T.T.25C fahmpa ï afaTpttp MmUM LoiaJBîï Hédon YmdaEt le Neigeur Marché
fahmpa ï afaTpttp MmUM LoiaJBîï Hédon YmdaEt le Neigeur Marché de tout prix Oe p P~MM~f~~sp~to &~UMuU! DESNOUVEAUTÉS DE LA SASON Otr t'Meile t~s Vins à la 4ème page Ses livres doivent être lus par tous les hommes qui d'Étrangers se font une opinion exacte de l'aviation. Ses confédérations, oui établies fort suivies, mais l'accent se porte par la clarté et la netteté de ses déclarations. Comme pilote, il est moins sur de lui. Mais sa bravoure naturelle l'entraîne et aussi un désir de voir de ses propres yeux les effets qu'il avait tant de fois décrits. Maintes fois, nous
effets qu'il avait tant de fois décrits. Maintes fois, nous discutâmes sur les mérites respectifs des monoplans et des biplans. Il estimait fréquemment communément admis que la supériorité des biplans était plus manifeste que je ne le croyais du départ mais cela ne posait suffisamment de discussion portait sur l'emplacement qu'avait compris le moteur. Je suis persuadé que le moteur place dans le dos du pilote constitue un grand inconvénient lorsqu'on aborde l'angle d'attaque. Le shoc, au contraire, est aussi exposé de briser les attelages du moteur qui, accédant par la vitesse acquise, risque d'arriver brusquement à l'aviateur et de
la vitesse acquise, risque d'arriver brusquement à l'aviateur et de lui faire briser le torse. F. ett-bien-avertit un avis opposé. Il estimait que la place du moteur devait être demeurée le pilote. Pourquoi faute, que le destin m'ait donné si tragiquement raison ? D'ailleurs, c'est pas, à prendre, d'un accident d'automobile qu'il a été victime, mais d'un accident d'aviation. CHATEAU DE HAYS RECETIONS D'HOMMES A: T&0 -&TT'rO– V~:m jfV~yB'SB~N" %&<a~~34& LE GRAND PRIX DE LA REPUBIQUE Cette épreuve se disputera le 3 octobre au Parc des Princes. Voici le palmarès 1901 1 Arend, 2 Ellegaard, 3 Jacquelin. 1903 1 Ellegaard,
1901 1 Arend, 2 Ellegaard, 3 Jacquelin. 1903 1 Ellegaard, 3 Van den Bom, 3 Jenkings. 1904 1 Rutt, 2 Schilling, 3 Mayer. 1908 1 Friol, 2 Poulain, 3 Dalgue. Nota. Répartition des victoires selon nationalités ALLEMAGNE 2 (Arend et Rutt) DANEMARK 1 (Ellegaard) FRANCE 1. (Friol). Cette course n'a pas eu lieu en 1902 ni de 1905 à 1907. Le championnat du monde de vitesse, sera courue, à Bruxelles, le 17 octobre prochain, une épreuve organisée par le Royal Automobile Club de Belgique. Sur un parcours de 1 kilomètre, elle aura pour course à Derny, qui est large de
elle aura pour course à Derny, qui est large de 7 mètres et sera entièrement rechargée à cette occasion. Une lancée de 350 mètres sur une descente de 3 0/0 permettra d'arriver au départ avec le maximum de vitesse. Il y aura, naturellement, deux catégories distinctes l'une réservée aux voitures de tourisme et l'autre aux voitures de vitesse. Le baton Pierre de Crawhez s'occupant de l'organisation, il est superflu de dire qu'elle sera parfaite. D. C. La course de Cagnes-sur-Mer Nous avons à enregistrer trois nouveaux engagements pour la course de côte de Cagnes-sur-Mer qui aura lieu le 3 octobre
de côte de Cagnes-sur-Mer qui aura lieu le 3 octobre prochain. Ce sont ceux de deux voitures Hurtu et celui d'une voiturette Bozier. Ces voitures prennent place dans les catégories suivantes. PREMIÈRE CATÉGORIE. Bozier-Cote 1 (Arzens M'arsignly).– Hurtu 1 QUATRIÈME CATÉGORIE. Hurtu II. COMÉDIES ET OPÉRETES CAIITE LÉONARD (Tél. 102-59). Inauguration de la nouvelle salle. Ballet de M. Jean Richepin et de Mme Mariquita, musique de M. Tiarko Richepin. Polin, les chiens comédiens de Merlan, les 4 Pianos, les Palace Strings, Bert Lévy, Le Kinema-Color, etc., etc. CAFÉ DES POSTES (Tel. 433-86), 8 h. 1/4. Paraitié~e et Café des Gogos
(Tel. 433-86), 8 h. 1/4. Paraitié~e et Café des Gogos (Man'g. Dwal.~Cap~ul, Rab, Casa.). Le Vrai Café-Concert (Anna, Thibault, J. Doriette., Dalbret, etc.). CABARET DES ARTISTES (Tél. 344-68). Princesse Baratoff. V. Les Filles de Bohême, grand cabaret, 3 tables permanentes. Le Gallo, dans l'Arcane. 8 vraies Geishas. The Dog The.a.ter (pièce jouée par 50 chiens), etc., etc. BOIS D'ÊTÉ (Jardin d'Été) (Tél. 407-60). 6j la. G, 4, 3 revue à grand spectacle. Marthe Derminy, Claudius, Paul Ardot, G. Fabiani: Dorothy, Fred Pascal, Eza Berre, Albens, Mapletons. 0'Brienz, Bucoult, Esmé. À LUMA-PARK. Porte Maillot, de 1 h. à minuit. Water chutes.
LUMA-PARK. Porte Maillot, de 1 h. à minuit. Water chutes. San Francisco railway. Rivière mystérieuse. Roue infinie. Johnstown Flood. Entrée, 1 fr. donnant droit à une attraction. Vendredi, 5 fr. par jour. GARRASFORGE-ALHAMBRA (Tel. 900-10). Morton, Abel et Wells, Star et Leslie, Alison Sisters, les Crags, de Biré, Willie Gardener, Henry et Tyler, etc., etc. FLOREDO (Tel..MM?). Concert avocat Dranem, G. Lange, Bach, Gûorgi, La Rapha. Alfred B, 2 a., de Keroul et Barre Dranem. KARL'SAMA (Tel. 156-70). L'Amour en Espagnole, opérette. Ent.hoven, Claudine, Miette, Lérie, Dutard, F. Frey, Musy Hutt, Jane Olyah, Faico, Loïa, ClaudeIND, Rita-Harly. AÏLYSÉE.MONTMARTRE. Bal Parfume
Hutt, Jane Olyah, Faico, Loïa, ClaudeIND, Rita-Harly. AÏLYSÉE.MONTMARTRE. Bal Parfume et à Bowling, les mardis, jeudi, samedis. Dimanches et têtes à 2 h., matinée de 5 h. 4 à 7 h. Apéritif-Bal à grand orchestre, entrée libre à 8 h. 4. grande fête dansante. IMOUVEAU. ORQUE. Tous les soirs, à 8 h., attractions sensationnelles, troupe multidisciplinaire. Mercredi, dîner et festes, matinée à 3 h. Téléphone 241-84. MARINA-THEATRE (Champs-Elysées, Tel. 101-89). Alda Nieh, Willard, Simms, les grands ballets russes. Thaïs, dans Pharamond de Poétique, et les sœurs Mataguenas, dans la Fête de Boloje, scène mexicaine Togato et ses coqs, dans ses
de Boloje, scène mexicaine Togato et ses coqs, dans ses œuvres. Matinée le dimanche. GRAMS & CONCERT ORCHESTRA. GRANDE DIXITRONIQUE. MAGASINS DE VIDEOPHONIE. Tous les jours, de 8 h.30 à 6 h., sauf le dimanche. Le frère du recordman du monde Henry, Farman, M. Maurice Farman, vient d'expérimenter sur un circuit fermé, avec le plus vif succès, un biplan de sa construction actionné par un moteur Renault. Depuis pas mal de temps déjà, Maurice Farman travaille à l'aérodrome de M. Esnault-Péltrie, à Bouc, à La Réalité. La mise au point des appareils. Il vient de réaliser hier son premier voyage.
des appareils. Il vient de réaliser hier son premier voyage. Parti de Châteaufort, il a franchi en plein vol la ferme de Toussus. Puis, longeant l'aqueduc, il est venu se poser devant son hangar. Ce voyage, admirablement réussi en circuit fermé, avait duré quinze minutes; Parmi les personnes présentes se trouvaient Mmes Dufour, Derome, Bardac, Digon, Farman, etc. Après son voyage aérien, Maurice Farman a parfaitement franchi les fils télégraphiques, les arbres, les maisons, les fermes, en un mot, tous les obstacles naturels qui se sont présentés. Ce admirable début fait bien prévoir les futurs exploits de Maurice Farman, qui
fait bien prévoir les futurs exploits de Maurice Farman, qui vole déjà sur les traces glorieuses de son aîné; Les 1'er et 2e dimanches de chaque mois. SPECTACLES DE VARIÉTÉ. BAL DES MUSES (Tél. 508-63). Ma. Gauthier-Polarie, Gaston Sylvestre. La Grande Revue, Mortier, Smol, Yetta, Raizia, Dabiévre, Siame. LITTLE-PALACE, 43, rue de Douai, 9 h. La Visite de Charité, La Commission, La Revue du Little-Palace, La Fausse (danses grecques). AU DIX-HEURES, 7, avenue H. de Château, (Place Clichy). Spectacle varie. Du 4 h.1/4 à 6 h. 1/4, Apéritif-Concert. ECHEM (11 minutes de Paris, 152 trains par jour). Etablissement thermale. Casino.
minutes de Paris, 152 trains par jour). Etablissement thermale. Casino. MAL TABARIN. Tous les soirs. Théâtre des Chansons, danseuses anglaises et cadets américains de Billard et Bowling. Samedi prochain Fête des Vendanges. Dimanche et fêtes, matinée à 2 heures. THEATRE CAE-KA, 27, boulevard Malesherbes. Les Italiens. Le plus amusant et le plus intéressant spectacle du monde. Tous les jours, matinée et soirée. Entrée 1 et 2 francs. MOUILIN DE LA GALETTE (Tel. 235-67). Charles Fallot, Jean Bastia, Gaston Secrétaire, Francis Manoeuf, Valentine Tartault, Albert Ivery, Marie-Thérèse Berger, Marie Stelly, Hania Rouach, Cécile Gilbert. Zeppelin tous les soirs, ravant et en
Rouach, Cécile Gilbert. Zeppelin tous les soirs, ravant et en 2 actes. THEATRE MICHELON (Tél. 508-63). Ma. Gauthier-Polarie, Gaston Sylvestre. La Grande Revue, Mortier, Smol, Yetta, Raizia, Dabiévre, Siame. BATTLE PALACE, 43, rue de Douai, 9 h. La Visite de Charité, La Commission, La Revue du Battle Palace, La Fausse (danses grecques). AU DIX-HEURES, 7, avenue H. de Château, (Place Clichy). Spectacle varie. Du 4 h.1/4 à 6 h. 1/4, Apéritif-Concert. ECHAM (11 minutes de Paris, 152 trains par jour). Etablissement thermale. Casino. MAL TABARIN. Tous les soirs. Théâtre des Chansons, danseuses anglaises et cadets américains de Billard et Bowling.
Chansons, danseuses anglaises et cadets américains de Billard et Bowling. Samedi prochain Fête des Vendanges. Dimanche et fêtes, matinée à 2 heures. THEATRE CAE-KA, 27, boulevard Malesherbes. Les Italiens. Le plus amusant et le plus intéressant spectacle du monde. Tous les jours, matinée et soirée. Entrée 1 et 2 francs. MOULIN DE LA GALETTE (Tel. 235-67). Charles Fallot, Jean Bastia, Gaston Secrétaire, Francis Manoeuf, Valentine Tartault, Albert Ivery, Marie-Thérèse Berger, Marie Stelly, Hania Rouach, Cécile Gilbert. Zeppelin tous les soirs, ravant et en 2 actes. THEATRE MICHELON (Tel. 508-63). Ma. Gauthier-Polarie, Gaston Sylvestre. La Grande Revue, Mortier, Smol, Yetta, Raizia,
Gauthier-Polarie, Gaston Sylvestre. La Grande Revue, Mortier, Smol, Yetta, Raizia, Dabiévre, Siame. BATTLE PALACE, 43, rue de Douai, 9 h. La Visite de Charité, La Commission, La Revue du Battle Palace, La Fausse (danses grecques). AU DIX-HEURES, 7, avenue H. de Château, (Place Clichy). Spectacle varie. Du 4 h.1/4 à 6 h. 1/4, Apéritif-Concert. ECHAM (11 minutes de Paris, 152 trains par jour). Etablissement thermale. Casino. MAL TABARIN. Tous les soirs. Théâtre des Chansons, danseuses anglaises et cadets américains de Billard et Bowling. Samedi prochain Fête des Vendanges. Dimanche et fêtes, matinée à 2 heures. THEATRE CAE-KA, 27, boulevard Malesherbes.
fêtes, matinée à 2 heures. THEATRE CAE-KA, 27, boulevard Malesherbes. Les Italiens. Le plus amusant et le plus intéressant spectacle du monde. Tous les jours, matinée et soirée. Entrée 1 et 2 francs. MOULIN DE LA GALETTE (Tel. 235-67). Charles Fallot, Jean Bastia, Gaston Secrétaire, Francis Manoeuf, Valentine Tartault, Albert Ivery, Marie-Thérèse Berger, Marie Stelly, Hania Rouach, Cécile Gilbert. Zeppelin tous les soirs, ravant et en 2 actes. THEATRE MICHELON (Tel. 508-63). Ma. Gauthier-Polarie, Gaston Sylvestre. La Grande Revue, Mortier, Smol, Yetta, Raizia, Dabiévre, Siame. BATTLE PALACE, 43, rue de Douai, 9 h. La Visite de Charité, La Commission, La
Douai, 9 h. La Visite de Charité, La Commission, La Revue du Battle Palace, La Fausse (danses grecques). AU DIX-HEURES, 7, avenue H. de Château, (Place Clichy). Spectacle varie. Du 4 h.1/4 à 6 h. 1/4, Apéritif-Concert. ECHAM (11 minutes de Paris, 152 trains par jour). Etablissement thermale. Casino. MAL TABARIN. Tous les soirs. Théâtre des Chansons, danseuses anglaises et cadets américains de Billard et Bowling. Samedi prochain Fête des Vendanges. Dimanche et fêtes, matinée à 2 heures. THEATRE CAE-KA, 27, boulevard Malesherbes. Les Italiens. Le plus amusant et le plus intéressant spectacle du monde. Tous les jours, matinée et
plus intéressant spectacle du monde. Tous les jours, matinée et soirée. Entrée 1 et 2 francs. MOULIN DE LA GALETTE (Tel. 235-67). Charles Fallot, Jean Bastia, Gaston Secrétaire, Francis Manoeuf, Valentine Tartault, Albert Ivery, Marie-Thérèse Berger, Marie Stelly, Hania Rouach, Cécile Gilbert. Zeppelin tous les soirs, ravant et en 2 actes. THEATRE MICHELON (Tel. 508-63). Ma. Gauthier-Polarie, Gaston Sylvestre. La Grande Revue, Mortier, Smol, Yetta, Raizia, Dabiévre, Siame. BATTLE PALACE, 43, rue de Douai, 9 h. La Visite de Charité, La Commission, La Revue du Battle Palace, La Fausse (danses grecques). AU DIX-HEURES, 7, avenue H. de Château, (Place Clichy).
grecques). AU DIX-HEURES, 7, avenue H. de Château, (Place Clichy). Spectacle varie. Du 4 h.1/4 à 6 h. 1/4, Apéritif-Concert. ECHAM (11 minutes de Paris, 152 trains par jour). Etablissement thermale. Casino. MAL TABARIN. Tous les soirs. Théâtre des Chansons, danseuses anglaises et cadets américains de Billard et Bowling. Samedi prochain Fête des Vendanges. Dimanche et fêtes, matinée à 2 heures. THEATRE CAE-KA, 27, boulevard Malesherbes. Les Italiens. Le plus amusant et le plus intéressant spectacle du monde. Tous les jours, matinée et soirée. Entrée 1 et 2 francs. MOULIN DE LA GALETTE (Tel. 235-67). Charles Fallot, Jean Bastia, Gaston
DE LA GALETTE (Tel. 235-67). Charles Fallot, Jean Bastia, Gaston Secrétaire, Francis Manoeuf, Valentine Tartault, Albert Ivery, Marie-Thérèse Berger, Marie Stelly, Hania Rouach, Cécile Gilbert. Zeppelin tous les soirs, ravant et en 2 actes. THEATRE MICHELON (Tel. 508-63). Ma. Gauthier-Polarie, Gaston Sylvestre. La Grande Revue, Mortier, Smol, Yetta, Raizia, Dabiévre, Siame. BATTLE PALACE, 43, rue de Douai, 9 h. La Visite de Charité, La Commission, La Revue du Battle Palace, La Fausse (danses grecques). AU DIX-HEURES, 7, avenue H. de Château, (Place Clichy). Spectacle varie. Du 4 h.1/4 à 6 h. 1/4, Apéritif-Concert. ECHAM (11 minutes de Paris, 152 trains
h. 1/4, Apéritif-Concert. ECHAM (11 minutes de Paris, 152 trains par jour). Etablissement thermale. Casino. MAL TABARIN. Tous les soirs. Théâtre des Chansons, danseuses anglaises et cadets américains de Billard et Bowling. Samedi prochain Fête des Vendanges. Dimanche et fêtes, matinée à 2 heures. THEATRE CAE-KA, 27, boulevard Malesherbes. Les Italiens. Le plus amusant et le plus intéressant spectacle du monde. Tous les jours, matinée et soirée. Entrée 1 et 2 francs. MOULIN DE LA GALETTE (Tel. 235-67). Charles Fallot, Jean Bastia, Gaston Secrétaire, Francis Manoeuf, Valentine Tartault, Albert Ivery, Marie-Thérèse Berger, Marie Stelly, Hania Rouach, Cécile Gilbert. Zeppelin tous
Marie-Thérèse Berger, Marie Stelly, Hania Rouach, Cécile Gilbert. Zeppelin tous les soirs, ravant et en 2 actes. THEATRE MICHELON (Tel. 508-63). Ma. Gauthier-Polarie, Gaston Sylvestre. La Grande Revue, Mortier, Smol, Yetta, Raizia, Dabiévre, Siame. BATTLE PALACE, 43, rue de Douai, 9 h. La Visite de Charité, La Commission, La Revue du Battle Palace, La Fausse (danses grecques). AU DIX-HEURES, 7, avenue H. de Château, (Place Clichy). Spectacle varie. Du 4 h.1/4 à 6 h. 1/4, Apéritif-Concert. ECHAM (11 minutes de Paris, 152 trains par jour). Etablissement thermale. Casino. MAL TABARIN. Tous les soirs. Théâtre des Chansons, danseuses anglaises et cadets
Tous les soirs. Théâtre des Chansons, danseuses anglaises et cadets américains de Billard et Bowling. Samedi prochain Fête des Vendanges. Dimanche et fêtes, matinée à 2 heures. THEATRE CAE-KA, 27, boulevard Malesherbes. Les Italiens. Le plus amusant et le plus intéressant spectacle du monde. Tous les jours, matinée et soirée. Entrée 1 et 2 francs. MOULIN DE LA GALETTE (Tel. 235-67). Charles Fallot, Jean Bastia, Gaston Secrétaire, Francis Manoeuf, Valentine Tartault, Albert Ivery, Marie-Thérèse Berger, Marie Stelly, Hania Rouach, Cécile Gilbert. Zeppelin tous les soirs, ravant et en 2 actes. THEATRE MICHELON (Tel. 508-63). Ma. Gauthier-Polarie, Gaston Sylvestre. La Grande
THEATRE MICHELON (Tel. 508-63). Ma. Gauthier-Polarie, Gaston Sylvestre. La Grande Revue, Mortier, Smol, Yetta, Raizia, Dabiévre, Siame. BATTLE PALACE, 43, rue de Douai, 9 h. La Visite de Charité, La Commission, La Revue du Battle Palace, La Fausse (danses grecques). AU DIX-HEURES, 7, avenue H. de Château, (Place Clichy). Spectacle varie. Du 4 h.1/4 à 6 h. 1/4, Apéritif-Concert. ECHAM (11 minutes de Paris, 152 trains par jour). Etablissement thermale. Casino. MAL TABARIN. Tous les soirs. Théâtre des Chansons, danseuses anglaises et cadets américains de Billard et Bowling. Samedi prochain Fête des Vendanges. Dimanche et fêtes, matinée à 2 heures.
Fête des Vendanges. Dimanche et fêtes, matinée à 2 heures. THEATRE CAE-KA, 27, boulevard Malesherbes. Les Italiens. Le plus amusant et le plus intéressant spectacle du monde. Tous les jours, matinée et soirée. Entrée 1 et 2 francs. MOULIN DE LA GALETTE (Tel. 235-67). Charles Fallot, Jean Bastia, Gaston Secrétaire, Francis Manoeuf, Valentine Tartault, Albert Ivery, Marie-Thérèse Berger, Marie Stelly, Hania Rouach, Cécile Gilbert. Zeppelin tous les soirs, ravant et en 2 actes. THEATRE MICHELON (Tel. 508-63). Ma. Gauthier-Polarie, Gaston Sylvestre. La Grande Revue, Mortier, Smol, Yetta, Raizia, Dabiévre, Siame. BATTLE PALACE, 43, rue de Douai, 9 h. La Visite
BATTLE PALACE, 43, rue de Douai, 9 h. La Visite de Charité, La Commission, La Revue du Battle Palace, La Fausse (danses grecques). AU DIX-HEURES, 7, avenue H. de Château, (Place Clichy). Spectacle varie. Du 4 h.1/4 à 6 h. 1/4, Apéritif-Concert. ECHAM (11 minutes de Paris, 152 trains par jour). Etablissement thermale. Casino. MAL TABARIN. Tous les soirs. Théâtre des Chansons, danseuses anglaises et cadets américains de Billard et Bowling. Samedi prochain Fête des Vendanges. Dimanche et fêtes, matinée à 2 heures. THEATRE CAE-KA, 27, boulevard Malesherbes. Les Italiens. Le plus amusant et le plus intéressant spectacle du monde.