jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
pas bien savoir ce qu'on leur demande. Ces façons-là me font enrager. « Sacré dieu, madame, ai-je toujours envie de m'écrier, mais vous le savez peut-être mieux que moi. » Mais elle n'était pas de celles-là. Je vis qu'elle était fixée sur mes intentions ; car elle me répondit avec infiniment de politesse et une pointe de mélancolie : — Je suis extrêmement flattée, monsieur Roubichou, mais je ne puis être à vous ! — Quel sac de ! répliquai-je. — Parce que vous me mépriseriez après. — Allons donc ! vous ne me connaissez pas, marquise. Je suis très
! vous ne me connaissez pas, marquise. Je suis très indulgent pour les femmes et ne méprise absolument que celles qui ne veulent pas de moi ! — Je vous dis que vous ririez de moi ensuite ! — Vous méconnaissez, madame, le sérieux de mon caractère, et le bonheur, en particulier, me rend grave comme un baudet étrillé par un évêque. Je ne suis ni un jeune coq ni un moine fornicant gratis pour échapper au vieil adage qui nous prescrit une tenue convenable après les ivresses passagères de l'amour. — Et moi, je vous dis que vous vous
l'amour. — Et moi, je vous dis que vous vous moqueriez de moi ! Et elle avait des larmes dans le larynx, ce qui est un fort mauvais endroit, en prononçant ces paroles. Inutile de vous dire, continua Roubichou, que j'eus raison, avec le temps, de sa folle résistance. Je devins de plus en plus pressant, bien qu'elle me répât toujours la même chose, ce qui devenait rasant. Une crasse de son mari qui lui avait refusé une ombrelle et un petit air de turlututu qu'un jeune pâtre exhalait sur la montagne voisine, dans la solitude étroite d'une belle nuit
la montagne voisine, dans la solitude étroite d'une belle nuit d'été, firent le reste. Je fus heureux. ou plutôt je ne le fus qu'à demi. Car, à ma grande surprise et malgré les témoignages positifs de ma conscience, j'eus lieu de douter que mon bonheur eût été partagé, ce qui est toujours une fâcheuse découverte pour un homme aussi délicat que bien intentionné. Je lui en fis douloureusement la remarque et son silence fut plus éloquent que tous les mensonges imaginés en pareil cas par les femmes vulgaires. Et quoi ! Ce corps merveilleux était rebelle au pouvoir sacré des
! Ce corps merveilleux était rebelle au pouvoir sacré des caresses ! Tout était imposture dans ce regard attirant et dans cette bouche appelant le baiser ! Comme Pygmalion, je me trouvais devant un marbre insensible ! C'est pour une nouvelle Galatée que je brûlais d'un égoïste et solitaire amour ! Hélas ! il n'était plus temps de reprendre un cœur que j'avais donné dans un élan de générosité irréfléchie ! J'étais le prisonnier de mon rêve, l'esclave inutilement révolté de mon désir. Je me résignai deux soirs encore à ce monologue sous couleur de duo ; je me résignai.
ce monologue sous couleur de duo ; je me résignai. Mais vrai ! j'avais la mort dans l'âme. Et Roubichou avait redemandé un second vermouth pour dompter l'émotion de ce souvenir. Le troisième rendez-vous, poursuivit-il, devait changer l'état des choses. Il y avait de l'orage dans le ciel et beaucoup d'électricité dans l'atmosphère. Il me sembla, dès le premier coup d'œil, qu'une langueur particulière noyait les charmes abondants de mon amie et qu'elle était plus belle encore. Mais j'étais un désespéré, bien que son avare de mari lui eût fait, ce jour-là et fort heureusement, une seconde crasse plus révoltante
ce jour-là et fort heureusement, une seconde crasse plus révoltante encore que la première, en lui refusant un petit chien qui devait faire penser à moi pendant l'absence. Je constatai donc plus d'abandon et, malgré l'embarras modeste que j'éprouve à le dire, je compris bien vite que je ne serais plus seul dans la vie. En effet, Galatée s'était évanouie dans mes bras et c'était une Chloé que j'y pressais, une Chloé toute au feu sacré qui me brûlait moi-même. Ô transports indicibles ! Ô fureur où se doublait la volupté de nos étreintes ! Tout à coup, un petit
volupté de nos étreintes ! Tout à coup, un petit bruit sec. Et cependant le tonnerre ne grondait pas encore : — Marquise, m'écriai-je, c'est moi ! c'est moi ! je vous jure que c'est moi ! Mais elle, posant sa main sur ma bouche et avec une expression douloureuse qui me perça le cœur : — Non ! non ! fit-elle. Vous êtes un vrai gentilhomme, Placide, mais ce n'est pas vous. Rappelez-vous, maintenant, ce que je vous avais dit et pardonnez-moi la longue réserve qui m'était plus pénible encore qu'à vous. J'avais peur ! peur de moi-même. Car
encore qu'à vous. J'avais peur ! peur de moi-même. Car je me connais et je sais à quel point je me livre, à quel point je m'oublie en oubliant la terre. C'est plus fort que moi. Et, maintenant, vous connaissez mon terrible secret. De grâce, épargnez-moi votre mépris et vos sourires moqueurs. — Ange des cieux, m'écriai-je, créature éthérée, zéphyréenne vertu, mais je t'aime cent fois plus encore. Me crois-tu donc plus insensible à la musique que les pierres qui obéissaient aux quintes diminuées d'Amphion et que les ours qui se pâmaient au moindre bécarre d'Orphée ! Seulement, aujourd'hui, je
se pâmaient au moindre bécarre d'Orphée ! Seulement, aujourd'hui, je te connais toute entière. Fleur divine, après avoir enivré ma vue, tu m'as versé ton parfum ! Ô Lyre, dont j'admirais les cordes d'or, tu as enfin vibré pour moi ! Dieu soit loué. Les bienheureux qui ont maintenant le loisir de reprendre leur céleste chant ! Et j'étais sincère en lui parlant ainsi. Elle le comprit. Car un regard de reconnaissance passa, immense, sous ses paupières, et me prenant les mains, avec une indicible émotion : — Inutile de vous dire, ajouta-t-elle avec une tendresse infinie, que mon cœur
vous dire, ajouta-t-elle avec une tendresse infinie, que mon cœur ne s'en est jamais aperçu ! Depuis ce temps, acheva Roubichou, notre bonheur n'a plus été complet que quand cet écho le proclamait aux invisibles esprits de l'air qui rôdent volontiers autour des amoureux, parce que ce sont de purs esprits extrêmement curieux et dépravés. Par cette puissance de l'habitude qui explique et justifie les plus bizarres caprices de la passion, cet accompagnement est devenu nécessaire à l'union complète de nos âmes. C'est au point que, l'autre jour, notre ivresse ayant été muette, je fondis, comme un serin, en larmes,
ayant été muette, je fondis, comme un serin, en larmes, et je m'écriai : — Ah ! marquise, vous ne m'aimez plus ! Elle me rassura et me prouva, un peu après, le contraire, par un paiement complet de son arriéré musical. J'étais fou de joie ! — Ce que c'est que de nous ! avait conclu Roubichou avec philosophie. — Eh bien, maître Roubichou, la voilà contée, votre histoire ! Mais, sapristi, vous ne m'y repincerez plus, Gascon mâtiné de Tourangeau que vous êtes ! Ci-joint trois saluts et mes excuses à la société. ARMAND SILVERSTEIN, Nouvelles & Echos
mes excuses à la société. ARMAND SILVERSTEIN, Nouvelles & Echos Les lièvres jonchent la terre, atteints par le plomb, il est temps de rappeler que Pline prétend que leur chair procure le sommeil et donne la beauté, la grâce, l'amabilité, durant toute une semaine, à celui qui en mange. Linné, lui, assure sérieusement que leur fourrure prévient des puces. Cette inoffensive et timide bête, que nous aimons tant à chasser, possède donc d'admirables propriétés. Comment diable en avait-on fait l'animal favori des sorcières ? Comment, en certains pays, considère-t-on comme un mauvais augure de le voir traverser un chemin qu'on
un mauvais augure de le voir traverser un chemin qu'on suit soi-même ? Comme tant d'autres êtres remarquables, le lièvre aura eu ses détracteurs et ses admirateurs. Les Bretons de la haute antiquité traitaient d'impiété l'action de manger du lièvre, — c'est César qui le dit, — et, parce qu'ils révéraient ce quadrupède. Mais Moïse, assez ignorant en anatomie, le déclarait immonde, s'imaginant qu'il possédait les quatre estomacs des ruminants. Les Arabes modernes mangent la chair du lièvre ; toutefois, les Arméniens, les Turcs et les habitants de la Tunisie n'y touchent pas. Aussi c'est en ces pays de dégoûtés,
n'y touchent pas. Aussi c'est en ces pays de dégoûtés, qu'il faudrait chasser « le foudre de guerre » de La Fontaine. Les horizontales devraient choisir le lièvre pour porte-bonheur. Les anciens Saxons ne représentaient-ils pas leur divinité de l'amour entourée de lièvres ? Et les gambades extravagantes de cet animal, en mars, n'ont-elles pas donné lieu à ce proverbe : Aussi fou qu'un lièvre au printemps ? Voici une toute petite histoire qui occupe pour le quart d'heure les loisirs du grand monde napolitain. La princesse de C. très connue pour sa richesse, sa beauté merveilleuse et la splendeur
connue pour sa richesse, sa beauté merveilleuse et la splendeur d'une fête, a inspiré un amour absolument désespéré à un pauvre jeune homme qui est bien près d'en devenir fou. Le pauvre amoureux commença donc par envoyer à l'objet de sa flamme une épître aussi longue que bien naïve, qui lui fut renvoyée. Mais les amoureux ne se laissent pas démonter si vite. Il revint donc à la charge avec une poésie. Il va sans dire que la poésie fut renvoyée au jeune poète. Bref! tous les efforts qu'il fit pour toucher le cœur de la grande dame demeurèrent inutiles.
pour toucher le cœur de la grande dame demeurèrent inutiles. Les lettres, les fleurs, les poésies lui furent renvoyées. Enfin, il y a quelques jours, la charmante princesse de C. passait en voiture sur cette délicieuse rivière de Chiaja, lorsque le jeune homme se jette comme un fou à travers les nombreuses voitures qui encombraient la rue, s'empare d'un des jolis pieds de la grande dame et en arrache rapidement le soulier. Après quoi il s'enfuit au milieu de la foule, emportant ce trésor conquis d'une façon si drôle. Le valet de pied de la princesse aussi bien que quelques
valet de pied de la princesse aussi bien que quelques amis très zélés se mirent aussitôt à la poursuite de l'étrange voleur qui parvint à se soustraire à toute recherche. On se montre sur la plage de Trouville une femme qui a été, il y a quelques années, mêlée à des histoires bien curieuses. Aujourd'hui elle se contente de promener un vieux savant ; malheureusement il n'en a pas toujours été ainsi. Cette femme, mariée jadis à un négociant de Rouen, trouva, après quelques années de mariage, son mari ennuyeux, et comme elle l'avait complètement ruiné, elle le planta là
et comme elle l'avait complètement ruiné, elle le planta là pour se donner à un jeune lieutenant de vaisseau qui lui avait été présenté par son mari. Les choses marchèrent d'abord fort bien, la dame étant de gracieuses manières et le bel officier plein de charmes. Mais où tout changea, c'est lorsque la dame annonça qu'elle allait divorcer pour être entièrement à lui. D'abord le projet, que l'officier croyait irréalisable, fut fort approuvé par lui ; mais il vit bien vite qu'il avait eu tort, car la gaillarde, qui est une rouée de première force, remua ciel et terre et
une rouée de première force, remua ciel et terre et parvint à se faire naturaliser suisse. Le mari, qui ne demandait qu'à se débarrasser de cette femme, dont il avait une peur atroce, fut le premier à l'aider et à demander la chose. Aussitôt que le divorce fut prononcé, notre gaillarde s'en vint retrouver le lieutenant de vaisseau qui, voyant la chose tourner au sérieux, s'empressa de partir quelques jours après pour la Cochinchine. À la nouvelle de cette désertion, la femme divorcée tenta de se suicider; mais il va sans dire que cela rata complètement, et comme ce désespoir
sans dire que cela rata complètement, et comme ce désespoir ne produisit aucun effet sur l'infidèle, notre ragaille se remit en mouvement, et grâce à l'influence d'un de ses amants, elle parvint à faire revenir en France le malheureux officier qu'elle alla cueillir à Toulon, où il débarquait. Elle le ramena à Paris sous bonne garde, et quelque temps après elle le traînait à la mairie pour contracter un légitime mariage qu'elle faisait consacrer le lendemain à l'église Saint-Sulpice. Après une lune de miel agrémentée de quelques marmots, l'officier, qui en avait par-dessus les oreilles, décampa un beau jour et,
en avait par-dessus les oreilles, décampa un beau jour et, arrivé à Panama, il lui écrivit qu'il la lâchait pour toujours. Aujourd'hui cette femme se console de cette séparation en soignant un vieux savant. On parle depuis quelques jours d'un projet de mariage entre un clubman fort connu, fils d'un personnage qui a occupé, sous l'Empire, une situation considérable, et une jeune israélite fort jolie et immensément riche. La future, qui n'a plus que son père, adore son fiancé; mais le père, qui est un vieux croyant, ne veut pas donner sa fille à un catholique. On cherche vainement à
donner sa fille à un catholique. On cherche vainement à lui faire comprendre qu'avec les mœurs du jour, cela ne signifie plus rien. Notre homme est inébranlable. Notez bien qu'il ne repousse pas ce projet d'union ébauché l'an dernier, il n'y met qu'une seule condition. Mais, comme cette condition est terrible, le clubman en question ne paraît pas vouloir s'y soumettre. — Il aura ma fille lorsqu'il se sera converti au judaïsme, et qu'il aura demandé la circoncision. Dame, on comprend facilement, n'est-ce pas, qu'on recule en présence d'une cérémonie de ce genre ? Maintenant, si Paris vaut bien une
de ce genre ? Maintenant, si Paris vaut bien une messe, la future vaut bien un sacrifice de ce genre. Prince, faites-vous circoncire, la fortune est à ce prix. Un drame épouvantable vient de se passer à quelques lieues du Havre dans la villa de Louise d'Harville, une vieille garde qui a eu jadis son heure de célébrité. Samedi soir elle donnait un bal intime auquel assistaient une quarantaine de personnes environ. La soirée était des plus gaies, car bon nombre de tendresses se trouvaient à cette fête, et comme l'orchestre était excellent on dansait sans prendre même un instant
l'orchestre était excellent on dansait sans prendre même un instant de repos. Voilà que tout à coup, pendant que Mlle Marie M. dansait, elle s'aperçut que son valseur devenait pâle et que ses traits se contractaient affreusement. Elle n'en continua pas moins, entraînée qu'elle était, à valser jusqu'à ce que s'apercevant que son vis-à-vis ne remuait plus, elle tomba avec lui. On la releva, on la fit revenir à elle. Mais, quant au danseur, malgré tous les soins qu'on lui donna, il fut impossible de le rappeler à la vie. La pauvre malheureuse avait fait le tour du salon avec
La pauvre malheureuse avait fait le tour du salon avec un cadavre. Les Arméniens m'avaient toujours paru des gens tristes. Il paraît que je me faisais une fausse idée de cette race, et je n'en veux pour preuve que la petite histoire qui est arrivée ces jours-ci, au Havre, au brave B.. Kan. Notre Arménien, qui est fort répandu à Paris dans le monde de la haute noblesse, protège de toute sa fortune une jeune horizontale qui appartient à un théâtre des boulevards. En consultant le registre des pensionnaires du général Brasseur, on trouverait peut-être le nom de cette grue.
général Brasseur, on trouverait peut-être le nom de cette grue. Tous deux assistaient à un bal qui avait lieu dans un petit village voisin de la station balnéaire, et comme notre Arménien est jaloux comme un tigre, il se fâcha tout rouge en voyant sa maîtresse courtisée de trop près par le comte de R. Il crut même devoir intervenir, et mal lui en prit, car il fut fort mal reçu par sa protégée. Voulant se venger alors, il invita à danser une grue quelconque, et comme il pinçait "je sublime cajica" Dont l'élan infernal "Fit frissonner jusqu'au moment" la
sublime cajica" Dont l'élan infernal "Fit frissonner jusqu'au moment" la police vint le prier de sortir. Cela le rendit furieux : mais il quitta la place en abandonnant sa chère adorée, qui est aujourd'hui à Cabourg. Avant-hier, chez la comtesse d'Enval, soirée dansante, composée d'un concert et couronnée d'un joyeux souper. Tous les baigneurs en ce moment à Arcachon assistaient à cette fête. La villa Joséphine avait été éclairée à giorno et l'orchestre était composé des meilleurs musiciens de Bordeaux. On a eu le plaisir d'entendre la jolie Mme Bugeaud et une jeune chanteuse qui revient de Russie, Mlle Louise
et une jeune chanteuse qui revient de Russie, Mlle Louise Stieglez. On a applaudi Mme Conneau comme toujours. Mme de Bl. a obtenu, avec ses deux jolies filles, un succès très vif en jouant une petite pièce inédite : La Confidente. Le souper a été plein de gaîté et d'entrain. Quand au bal, en disant qu'il s'est prolongé jusqu'au grand jour, c'est le plus bel éloge qu'on peut en faire. La fête a été, du reste, vraiment digne de cette aimable maîtresse de maison qui reçoit avec une amabilité et une courtoisie exquises. Hier, à quatre heures, ont eu lieu
une courtoisie exquises. Hier, à quatre heures, ont eu lieu au cimetière israëliste de Montmartre, les obsèques de M. Léon Halévy, auteur dramatique et romancier, frère cadet de l'illustre musicien Fromental Halévy, et père de M. Ludovic Halévy, l'auteur de tant de pièces charmantes et de si délicieux romans. M. Léon Halévy est mort à Saint-Germain-en-Laye, à l'âge de quatre-vingt-un ans. Le corps a été ramené à Paris, seulement pour l'heure des obsèques. La cérémonie avait un caractère touchant et sévère à la fois. Dans la grande allée du cimetière israélite, on avait placé le cercueil recouvert d'une grande draperie,
israélite, on avait placé le cercueil recouvert d'une grande draperie, disparaissant sous les couronnes et les bouquets. M.Zadoch Kahn, grand rabbin de Paris, a retracé en quelques mots émus les vertus et la piété du défunt. Puis M. Claretie, au nom de la Société des auteurs dramatiques, a rappelé les nombreux succès remportés au théâtre par M.Léon Halévy. Enfin, M. Eugène d'Auriac, au nom de la Société des Gens de lettres, a déploré la perte du romancier fécond et de l'historien érudit. Puis la maîtrise a chanté un morceau empreint du plus grand caractère religieux, tandis qu'on descendait la bière
du plus grand caractère religieux, tandis qu'on descendait la bière dans le caveau où repose déjà l'auteur de la Juive. Le deuil était conduit par M. Ludovic Halévy et ses deux jeunes fils. Nous avons remarqué parmi la nombreuse assistance MM. Alexandre Dumas, Victorien Sardou, Edouard Pailleron, Henri Meilhac, Abraham Dreyfus, Paul Ferrier, Raymond Deslandes, Eugène Bertrand, etc., etc. Les NOUVELLES A LA MAIN À l'Opéra, aux fauteuils de balcon, un monsieur s'assied par mégarde sur l'éventail de sa voisine ; et, comme il se confond en excuses, la spectatrice l'interrompt en souriant : — Oh ! monsieur, ce n'est
l'interrompt en souriant : — Oh ! monsieur, ce n'est rien ! Il en a vu bien d'autres. La baronne de X., une fine lame dans l'escrime du canif, verse ses confidences dans le sein d'une amie. — Vous êtes bien coupable, dit celle-ci. Vous vous êtes révoltée contre l'autorité maritale !.„ — C'est vrai, répond la baronne, mais la paix est faite, et j'ai obtenu l'amende. LE DIABLE BOITEUX LA FIÈVRE DE CHARLOTTE Gentille à croquer, Charlotte ; mais, au dire de son mari, une vraie tête de pinson. Elle partait pour le château des Etoupettes, chez sa tante,
Elle partait pour le château des Etoupettes, chez sa tante, et elle voulait emporter une foule de toilettes, fort jolies pour Trouville ou pour Dieppe, mais tout à fait déplacées chez des personnes graves et pieuses comme la comtesse et son ami le vidame. Elle pleurait à chaudes larmes, la petite marquise. Quoi ! il lui fallait laisser là sa robe de chambre en peluche rose et sa tunique de crêpons de la Chine en velours grenat. ! elle devait donc porter toujours du noir ou du gris ; elle savait bien que le noir allait divinement à sa peau
savait bien que le noir allait divinement à sa peau laiteuse de rousse et faisait ressortir ses cheveux coucher de soleil ; mais c'était triste tout ce sombre, et les couleurs claires tressautaient joyeusement sur le joli physique de sa séduisante personne. — Mais, ma chère petite femme, il s'agit de l'héritage de ta tante, trois cent mille livres de rente valent bien quelques concessions ? D'ailleurs quinze jours sont vite passés; surtout n'oublie pas ton livre d'heures et la bourse pour les bonnes œuvres. Allons J en route, mignonnette, embrasse ton mari et reprends ton gentil sourire. Elle l'embrassa
embrasse ton mari et reprends ton gentil sourire. Elle l'embrassa et partit le cœur gros, mais comme elle s'aperçut qu'elle avait un succès fou dans les buffets où elle s'arrêtait pour grignoter des madeleines, elle arriva presque consolée à la station, où la voiture de la comtesse, ses vieux valets et son antique livrée l'attendaient. Au château, on la reçut avec la gravité dont ne se départaient jamais ces dignes personnages; la comtesse l'embrassa sur le front là où les petits frisons sont si doux et sentent si bon, et la présenta à sa demoiselle de compagnie et à quelques
la présenta à sa demoiselle de compagnie et à quelques vieillards qui jouaient aux cartes ; chacun se leva pour la saluer, et elle essaya d'empoigner de ses deux mains sa robe trop collante pour faire de grandes révérences à toutes ces momies. Ma nièce la marquise, M. Eugène de P. le neveu de notre vieil ami le vidame, un charmant garçon qui est au séminaire et consent à passer ses vacances en notre frivole compagnie ! Elle ouvrit de grands yeux, en regardant le jeune homme qui, rouge comme une cerise, ébauchait un gauche salut. Charlotte prétexta une grande
une cerise, ébauchait un gauche salut. Charlotte prétexta une grande fatigue et se retira dans son appartement ; elle eut encore un accès de désespoir en se sentant si seule avec ses hôtes d'un autre siècle; pourtant la tête du séminariste éclairait un peu ce sombre tableau ; il avait une jolie figure, un peu poupine, des yeux bleus, et les cheveux longs et bouclés comme un bambin de huit ans. Elle pouffa de rire ! Quel malheur qu'il n'ait pas une grande collerette, comme il serait gentil cet abbé ! Et elle s'endormit très égayée, se disant qu'il fallait
! Et elle s'endormit très égayée, se disant qu'il fallait tourner la tête au futur petit prêtre ; cela ferait passer le temps ! Mais, le lendemain, la marquise ne put se lever, tant elle avait la fièvre, le médecin déclara qu'elle était atteinte de la rougeole ou de la scarlatine, il ne pouvait se prononcer encore. On la transporta dans une autre chambre, tout au bout d'un long corridor parce que les saintes personnes du château craignaient les maladies contagieuses ; elle fut soignée de loin, et seule sa femme de chambre, une fille dévouée, resta à son chevet.
femme de chambre, une fille dévouée, resta à son chevet. Il lui sembla pourtant, dans les moments où sa pauvre tête la faisait moins souffrir, avoir vu, penchée sur elle, une jeune figure pleine de pitié qui arrangeait ses oreillers, lui donnait des tisanes et lui parlait doucement comme on parle aux petits enfants ; mais elle ne se souvenait pas, et tout cela restait confus comme en un rêve. Puis il arriva qu'elle se sentit tout à fait bien, et un soir elle ouvrit les yeux, très décidée à se rattacher aux bonnes choses de la vie; la chambre
se rattacher aux bonnes choses de la vie; la chambre n'était éclairée que par une veilleuse, et comme elle essayait de se mettre sur son séant, la porte donna passage à un jeune homme accompagné de la femme de chambre. La marquise retint l'exclamation qu'elle allait pousser, et feignant de retomber dans l'accablement des jours passés, elle remit sa tête sur l'oreiller et écouta de toutes ses fines oreilles. — Non, non, disait le séminariste — elle l'avait bien reconnu — il faut que vous me laissiez passer encore cette nuit, Marianne, j'ai trop peur que vous vous endormiez malgré
nuit, Marianne, j'ai trop peur que vous vous endormiez malgré vous ! — Mais je ferai observer à monsieur, répondait la femme de chambre, que voilà quatre nuits qu'il passe auprès de madame : il tombera malade à son tour. — Ne craignez rien, Marianne, je suis fort; d'ailleurs le médecin dit qu'elle est sauvée; hélas ! je pourrai me reposer maintenant. — C'est égal, si madame se doutait, ou bien quelqu'un au château. Personne n'en saura jamais rien, monsieur peut être tranquille ; je suis trop contente d'avoir trouvé quelqu'un qui m'aidât à soigner ma maîtresse dans cette maison