jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE
VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈDE DE VÉLOCIPÈ LES DEUX COSSES Pièce nouvelle en deux parties de A. Decout, mise en scène musique nouvelle de M. Herman (Georges de Kerlor) J. Renot (J. Renot) La Limace Grégoire D'Abroize Fontanes Brisquet Chartot Saïnt-Yriex Avelot Humbert Aussourd Mulot De George Bois Cartal Docteur Vernier Tony-Seyger Goguel Il Dumestre Fadard Martin Un agent René L'Économe Dervet Un gendarme Paulet Un domestique Viard Eugène Talbert Un bedeau Colleuil Un malade Rumin
domestique Viard Eugène Talbert Un bedeau Colleuil Un malade Rumin Fanfan Mmes Mellot Hétène de Kerlor L. Dorsy Claudinet S. Gay Zéphyrine Clément Carmen de Saint-Yriex Sœur Simplice Picoury Marianne J. Heller Une femme de chambre Bedo Fantan (1re partie) J. Chamoy TABLEAUX PREMIÈRE PARTIE 1 L'auberge du Tourne-Bride 2 Un accident de cheval 3 Vengeance de marie DEUXIÈME PARTIE 4 Maison La Limace, Zéphyrine et Cie 6 L'enfant d'un autre 7 L'agence des mendicots (grande scène à transformation) 8 L'église du pont d'Austerlitz 9 L'adieu d'un gendarme CLOTURE ANNUELLE ARTHUR VERNEUIL, REDACTEUR EN CHEF Secrétaire Éditeur: 27, RUE BERGÈRE,
ARTHUR VERNEUIL, REDACTEUR EN CHEF Secrétaire Éditeur: 27, RUE BERGÈRE, 27 A. SAINT-AMÉ, DIRECTRICE LES ANNONCES SONT REÇUES AU BUREAU DU JOURNAL ABONNEMENT (ENSEMBLE HEUREUX) Le journal est envoyé tous les jours parts un. UN AN, 4 francs, par semestre UN AN, 6 francs, par mois, 6 francs par mois, 8 francs pour les six mois et 10 francs pour l'année. S. Damay 1895 I, 1 n, x.; 1 FESES-MARQUES' commencera à 8 h. 12 METROPOLITAIN comédie en un acte de M. Maurice Ordonneau jouée par Mmes Marguerite, Minate et M. Leroy LA FALOTE opérette nouvelle en 3 actes, de
M. Leroy LA FALOTE opérette nouvelle en 3 actes, de M. A. Liorat et Maurice Ordonneau, musique de M. Louis Varny. Pierre (travesti) Cavalve Baron de la Hoguette Villeneuve Capitaine Mirasol Baron de Canteleu Leroy Thérèse Mme Z. Tilma Baronne de la Hoguette d'Oignies Madame Pigeon Jane Evans Mariolle Maurice Mathurine Stella Julia De Beaumont Berthe Ginette Germaine Minatti Voyageurs, voyageuses, pêcheurs, pêcheuses, servantes, gendarmes. CONCERT-PROMENADE DU RANELAGH (gymnase-Montparnasse) A. MANDON Propriétaire-Directeur Tout chaque jour, Concert de 3 h. à 6 heures. Tous les jeudis, de cinq à onze heures, Concert militaire. Tous les dimanches, de trois heures et demie
Concert militaire. Tous les dimanches, de trois heures et demie à cinq heures et demie, Concert éclairé. Tous les jeudis et dimanches, Concert Vocal et Instrumental de 8 h. 1/2 à 10 h. 1/2. Orchestre sous la direction de M. F. Bloch (de l'Opéra-Comique). Du 1er au 28 décembre 1896 COMIQUE Nous ne saurions trop mettre le public en garde contre les supercheries imaginées par des concurrentes plus hardies que délicates, que le succès toujours croissant de l'Opéra-Comique et conséquent. Profitant de notre changement de domicile, motivé par des agrandissements et des améliorations dont nous avons déjà constaté les heureux
et des améliorations dont nous avons déjà constaté les heureux effets, certaines feuilles tentent de se substituer à nous. Si mesquine et si inutile que soit cette ridicule tentative, nous devons à nos lecteurs et à nous-mêmes de protester, de crier "Casse-cou" et nous répétons bien haut L'Orchestre (46e année), installé 27, rue Bergère, est plus que jamais le véritable Journal-Officiel des Théâtres et Concerts. C'est lui que consultent toutes les personnes qui fréquentent assidûment les scènes parisiennes. En effet, le tirage de cette feuille n'ayant lieu, chaque jour, qu'à midi, tous les changements apportés, soit à la composition de
midi, tous les changements apportés, soit à la composition de chaque spectacle, soit à la liste des artistes qui y joueront dans la soirée, y sont inscrits. Les indications sont donc toujours d'une rigoureuse exactitude. Par suite d'améliorations successives apportées dans la distribution à domicile de l'Orchestre, nos abonnés recevront maintenant avant deux heures, quel que soit le point de Paris qu'ils habitent, l'édition des Théâtres tirée à midi. Une première édition distribuée par la poste à huit heures du matin est envoyée aux abonnés qui désirent avoir le programme des Théâtres dès le matin. Indépendamment des deux éditions quotidiennes
des Théâtres dès le matin. Indépendamment des deux éditions quotidiennes des Théâtres, l'Orchestre publie une ÉDITION SPÉCIALE DES CONCERTS. Les abonnés sont donc priés de dire quelle est l'édition qu'ils désirent recevoir, car faute d'avis précis, la Direction envoie l'édition des théâtres tirée à midi. Les commerçants et maisons financières sont assurés d'avoir leurs annonces dans cette édition, puisque dans les deuxième et troisième pages contenant les comptes rendus et les échos divers, les réclames et annonces restent semblables, ce qui leur assure une publicité considérable dont aucun organe de ce genre ne dispose. On peut envoyer sur demande, contre
ce genre ne dispose. On peut envoyer sur demande, contre 20 centimes par numéro, un spécimen de chaque édition. En outre de ses éditions de théâtres et concerts, l'Orchestre publie pour certains théâtres et pièces à succès une édition spéciale illustrée, dans laquelle toutes les annonces et réclames insérées en deuxième et troisième pages sont reproduites. La publicité de l'ORCHESTRE ne saurait être contestée; l'ancienneté du journal (46 ans), la faveur qu'il s'est acquise près du public, justifient l'accroissement de son tirage. Mais il importe de remarquer que ce tirage se trouve considérablement accru par ce fait que, outre la
se trouve considérablement accru par ce fait que, outre la vente quotidienne de chaque numéro dans les Théâtres et Concerts de Paris, l'ORCHESTRE compte parmi ses abonnés la plupart des grands Hôtels de Paris, Restaurants de premier ordre, sur la table desquels il reste à la disposition de tous. Malgré les avantages de cette publicité qui s'adresse à une clientèle de choix, le prix des réclames et annonces reste à un prix très modéré. CINEMA-D'ÉTÉ M. LATOUR, chef d'orchestre Les SŒURS MARTYNS Mlle Jeanne GRISOLLE Les BALAGUERS, acrobates Le Trio MARCEL, excentriques MÉTÉORITE Les Cloches de Corneville, opéra comique en
MARCEL, excentriques MÉTÉORITE Les Cloches de Corneville, opéra comique en trois actes et quatre tableaux, de MM. Clairville et Ch. Gabet, musique de Robert Planquette. C'est une véritable odyssée que l'histoire de ces légendaires Cloches de Corneville qui, accueillies il y a bientôt vingt ans, avec une certaine réserve, aux Folies-Dramatiques, firent ensuite la fortune de ce théâtre où, pendant trois cents représentations consécutives, tout Paris vint un nombre incalculable de fois. La pièce fit et fait encore le tour du monde, car ses refrains sont fredonnés dans les pays les plus extravagants, et quand M. Debruyère la reprit à
les plus extravagants, et quand M. Debruyère la reprit à la Gaîté des Arts-et-Métiers, ces bienheureuses cloches, installées dans un cadre superbe, virent le public pris et charmé comme au premier soir. C'est au mois de février de l'année 1877 que la toile se leva sur le paysage normand où les filles de Corneville, rassemblées sur la place du Marché, médisent du père Gaspard, de son avarice sordide et des façons trop distinguées à leur avis – qu'il a données à sa nièce Germaine on tombe aussi sur le compte de sa servante Serpolette, dont la langue endiablée dit leur
de sa servante Serpolette, dont la langue endiablée dit leur fait à toutes les commères du pays. Mais voici Gaspard qui fait son entrée et chacune s'enfuit, laissant la place au vieux normand qui raconte au bailli, son ami, que Germaine a été recueillie par lui autrefois et que le château de Corneville devra revenir plus tard à son maître légitime, le marquis Henri, parti pour faire le tour du monde. Serpolette également recueillie par Gaspard, s'imagine être l'héritière des châtelains qui rentreront dans leur domaine quand les cloches de Corneville sonneront et est prête à délaisser son amoureux Grenicheux,
Corneville sonneront et est prête à délaisser son amoureux Grenicheux, un ambitieux aussi celui-là, qui ayant vu, sur la plage, Germaine sauvée par un inconnu qui n'a point reparu, s'attribue toute la gloire de ce sauvetage. Ce courageux inconnu, c'est le marquis le légitime possesseur du domaine que l'avare Gaspard ne veut plus lui restituer ; enfin Henri rentre chez lui, convainc Gaspard de sa perfidie, démasque le perfide Grenicheux et épouse Germaine qu'il a sauvée et en qui il reconnaît une parente. Mais à quoi bon retracer une histoire restée dans la mémoire de tous ? M. Landrin succède
restée dans la mémoire de tous ? M. Landrin succède à Paulin-Ménier dans le rôle de Gaspard si magistralement établi naguère par Milher aux Folies-Dramatiques, il y est excellent et se fait rappeler chaque soir dans la fameuse scène de folie qui termine le troisième tableau. M. Lucien Noël est un élégant marquis qui de plus, chante à ravir. Quant à M. Soumis, il est la gaîté de la pièce, il joue très drôlement et chante fort adroitement le rôle de Grenicheux ou Si danseuses New-Yorkaises écuyère de haute école pantomime en quatre tableaux mon-Max était si amusant et M.
pantomime en quatre tableaux mon-Max était si amusant et M. Dacheux est bien le bailli de la tradition. Dans Germaine et dans Serpolette, Mmes Jeanne Aubecq et Mariette Sully se montrent excellentes chanteuses et non moins bonnes comédiennes on les a rappelées à différentes reprises. Le divertissement des Servantes et le grand ballet de la « Cueillette des Pommes » complètent le succès d'une reprise, heureuse à tous les points de vue. UNE SOCIÉTÉ D'ARTISTES, dirigée par M. Scipion, vient d'inaugurer sa saison d'été avec une reprise des Trois Épices, le vaudeville en trois actes de MM. Lockroy et A.
le vaudeville en trois actes de MM. Lockroy et A. Bourgeois, qui fut donné avec tant de succès aux Variétés. Ce vaudeville a retrouvé boulevard de Strasbourg son succès de fou rire. M. Scipion est un très amusant Bardou et Mme G. Rose tient non sans talent le principal rôle féminin, celui de Mme Lapie, nous ajoutons que MM. Perrier, Berville, Jourdan, Mme Uray, et Mlle Auer complètent un excellent ensemble qui pourrait peut-être bien réussir pendant cette estivale saison. SALLE DES CAPUCINES Les frères Isola préparent pour leur rentrée une série d'attractions inédites, il y en a une entre
une série d'attractions inédites, il y en a une entre autres qui laissera bien loin derrière elle tout ce qui a été fait jusqu'à ce jour. C'est une chose inouïe qui avait été jugée impossible et qu'après de longues recherches les mystérieux enchanteurs ont pu réaliser. REVUE DES COURTS AUTEURS La Revue Blanche, de MM. Delormel et Numès. Décidément les revues d'été sont à la mode et deviennent indispensables. Ainsi le concert des Ambassadeurs a dû sacrifier au goût du jour en offrant à son public la Revue Blanche, dont le succès n'a rien laissé à désirer. En effet, quoique
le succès n'a rien laissé à désirer. En effet, quoique l'œuvre soit sans prétention, c'est un feu roulant de mots drôles et de scènes bouffonnes de plus le tout est très luxueusement monté et les costumes de Landolf déshabillent avec chic les jolies personnes qui font légion dans cette revue. Naturellement, l'Ange Gabriel, le Cinématographe, Cléo de Mérode, le Palais de l'Industrie, bien que déjà vus autre part, sont les frais des principales scènes, mais tout cela est gaiement présenté et surtout fort bien interprété. Citons Sulbac et Lise Fleuron qui conduisent la revue en artistes irréprochables -Publicité de l'Orchestre
qui conduisent la revue en artistes irréprochables -Publicité de l'Orchestre On demande des Courtiers pour la Publicité ! SALLE DES CAPUCINES avec les artistes Les FRÈRES ISOLA AtrmEes e~M~<f)wes – !f (~yres setteaNes FOLIES-BERGÈRE 32, Rue Richer c~oy~n~ ~E~jL~ NOUVEAU CIRQUE CLOTURE ~V~MM ARTHUR VERNET et avec eux MM. Brunin, Plébines, Lejat, Raiter, Mmes Mary Deroy, Brissot, Martinez, etc., etc. Bref, un grand succès et des plus mérités. A. P. ALCAZAR-BEAU L'intéressant programme de l'Alcazar d'Été continue d'attirer à ce mauvais halle un nombreux public qui ne ménage pas ses bravos aux chansons de l'amusant tourbillon Polin, non plus qu'aux
bravos aux chansons de l'amusant tourbillon Polin, non plus qu'aux prodigieux exercices des sauteurs arabes. Quant à l'amusante revue de Fiers P'tites Binettes Champs-Elysées, si joyeusement interprétée, si luxueusement montée, ce n'est qu'un long éclat de rire. SALLE D'AMAS Grande révolution au quartier latin, le Concert des poètes chansonniers de la rive gauche vient d'ouvrir ses portes; dans la splendide salle du Concert d'Arras, se pressent tous les soirs artistes et amateurs pour venir écouter les chansons d'actualités inédites chantées par leurs auteurs. Les plus jolies grisettes du quartier s'y sont données rendez-vous et, entre deux toques, viennent charmer les
sont données rendez-vous et, entre deux toques, viennent charmer les spectateurs par les morceaux les plus chatoyants du répertoire Parisien. La direction artistique a été confiée au poète chansonnier, Leo Lelièvre, qui avec son talent et sa grâce habituelle sait retenir son public jusqu'à minuit passé. Les nouveautés abondent au musée, les séances de photographies animées établies au premier étage sont simplement merveilleuses, et une innovation, les photographies rétrogrades offrent des effets d'un comique achevé. C'est ainsi qu'après avoir vu se dérouler une scène, on la reconstitue en commençant par la fin pour finir par le commencement. Les effets ainsi
la fin pour finir par le commencement. Les effets ainsi obtenus sont du plus haut comique et obtiennent un vrai succès de fou rire et d'applaudissements. L'Exposition du Théâtre et de la Musique a reçu la visite imprévue de M. Henri Boucher, ministre du commerce, qui a parcouru la nef du palais de l'Industrie et qui a visité avec le plus grand intérêt les sections rétrospectives. Le ministre a assisté à la représentation de la Tabarinade et a vivement félicité MM. Dupas et Martel, et Mlles Frédérick et Deneige de la joyeuse vivacité avec laquelle ils l'entraînent. Le vendredi 7,
la joyeuse vivacité avec laquelle ils l'entraînent. Le vendredi 7, l'Exposition du Théâtre et de la Musique a donné son second grand festival, dont la première partie a été consacrée à l'audition des œuvres de M. Théodore Dubois, successeur d'Ambroise Thomas à la direction du Conservatoire. CIRQUE FERNANDO Rue des Martyrs et Boulevard Rochechouard CLÔTURE ANNUELLE CASINO DE PARIS Rue de Clichy ECHOS Voici, à propos des concours de fin d'année du Conservatoire, le total des récompenses qui ont été distribuées cette année aux élèves de cette institution: 31 premiers prix, 37 seconds prix, 40 premiers accessits, 33 deuxièmes accessits,
prix, 37 seconds prix, 40 premiers accessits, 33 deuxièmes accessits, 16 premières médailles, 19 deuxièmes médailles, 31 troisièmes médailles. Soit un total de 207 récompenses. 231 récompenses avaient été décernées en 1895. Voici le tableau comparatif des recettes faites par les différents théâtres pendant les exercices 1894-95 et 96 Opéra: 3.109.2094 3.272.87536 Francesca: 2.061.26517 2.141.339 28 Opéra-Comique: 1.539.363 30 1.492.732 Odéon: 541.30125 517.94755 Renaiissances: 1.325.308 75 822.014 Vaudeville: 1.333.620 55 1.241.182 40 Variétés: 982.281 1.253.883 Gymnase: 665.700 75 1.103.821 75 Palais-Royal: 642.704 20 770.786 Nouveautés: 660.228 50 651.801 50 Porte-Saint-Martin: 816.703 993.118 50 Gaîté: 869.824 75 1.167.785 25 Ambigu: 587.792
816.703 993.118 50 Gaîté: 869.824 75 1.167.785 25 Ambigu: 587.792 95 565.082 Châtelet: 953.441 75 1.052.766 75 Bouffes-Parisiens: 560.088 75 415.611 25 Folies-Dramatiques: 448.542 85 453.214 25 Olympia: 3.35.140 50 313.529 75 Théâtre de la République: 319.400 85 314.503 95 Menus-Plaisirs: 106.868 25 135.564 Déjazet: 134.363 55 120.389 10 Bouffes-du-Nord: 146.658 147.215 75 Folies-Marigny: 24.272 Folies-Bergère: 1.132.863 65 1.099.516 70 Théâtre-Mondain: 2.620 50 Théâtre d'Application: 24.376 Tour-Eiffel: 21.033 19.143 20 Casino de Paris: 574.865 60 687.556 75 Olympia: 494.350 75 629.350 25 Eldorado: 169.767 25 19.025 50 Total: 20.694.864 74 21.441.896 34 D'après ce tableau, on voit que les recettes
21.441.896 34 D'après ce tableau, on voit que les recettes ont augmenté à l'Opéra, au Théâtre-Français, aux Variétés, au Gymnase, au Palais-Royal, à la Gaîté, à la Porte-Saint-Martin, aux Folies-Dramatiques, etc., et qu'elles ont baissé à l'Opéra-Comique, à l'Odéon, au Vaudeville, aux Bouffes, aux Folies-Bergère, etc. OLYMPIQUE Tous les soirs à 8 h. 1/2 LA ROSE DE SAINTE-FLOUR Opérette en un acte, de M. Carré musique de J. Offenbach Maréchal, au Maréchal Chaptal, Gérard, La rose de Saint-Flour Mme Micheline BAL DES DANSEURS ballet en un acte, de M. O. Pradels, musique de M. O. de Lagoanère. Dansé et joué
Pradels, musique de M. O. de Lagoanère. Dansé et joué par Mlles Mercédès, Recio et Weiler et tout le corps de ballet. FÊTE DE L'EMPEREUR avertissement SPECTACLE VARIE CIRQUE-MONTPARNASSE Cabinet de curiosités Orchestre des Théâtres Grand succès d'hilarité à l'Olympia pour la Rose de Saint-Flour, dont la première représentation n'a été qu'un long éclat de rire et un véritable triomphe pour la divette Micheline, adorable dans son rôle d'Auvergnate dans lequel elle fait ressortir toutes ses qualités de comédienne et de chanteuse. Maréchal, très en voix, s'est fait longuement applaudir dans le personnage de Marcachu qu'il a composé d'une façon
dans le personnage de Marcachu qu'il a composé d'une façon si comique, et Gérard est d'une drôlerie achevée. Bref, ce petit chef-d'œuvre d'Offenbach a retrouvé, grâce à l'interprétation, et au soin avec lequel il a été monté, son grand succès d'autrefois. Voilà encore de belles recettes assurées pour l'heureux directeur M. de Lagoanère. Robert Macaire, dont le Cirque d'Été vient de donner la première représentation, a obtenu un très vif succès. C'est durant quatre tableaux une succession ininterrompue d'épisodes comiques, de clowneries bouffonnes qui ont excité l'hilarité des spectateurs. Plusieurs scènes, celles de Robert et des gendarmes, de l'attaque de
scènes, celles de Robert et des gendarmes, de l'attaque de la diligence et de la poursuite à travers la salle, ont provoqué de véritables explosions de rire. À noter aussi le succès des nouvelles attractions, les 5 Dames Martynas, les plus jolies danseuses américaines qu'on ait vues à Paris, les Balaguers, d'extraordinaires acrobates, et le Trio Marcel, danseurs excentriques très originaux. On annonce que MM. Prince de son vrai nom Petitdemange, et de son autre pseudonyme Seigneur, au Tréteau de Tabarin est, paraît-il, déjà guetté par M. Samuel pour les Variétés. Quant à son camarade Garba Du 15 Juillet au
Variétés. Quant à son camarade Garba Du 15 Juillet au 31 Août VENTE DE TISSUS PARIS WARRANT 7014. Mise en vente d'un lot très important de liquides. Vins en pièces 225 litres rouges et blancs garantis naturels et de provenances à 150 et 175 fr. la pièce à domicile Paris, ou 110 et 135 fr. hors Paris. Grands crus Estampé, de Pommard, Haut-Bailly, château Massereau-Lapachère 3 fr. 90 la bouteille. Pontet-Canet 3, 25. Clos d'Estournel 2, 75; Grand vin de la Lagune 3,50; St.-Estèphe, Pauillac, Sauternes, Graves, etc. 21 fr. la caisse de 12 bouteilles. Grand vin Champagne 2 fr.
la caisse de 12 bouteilles. Grand vin Champagne 2 fr. 90 la bouteille. Cognac, Rhum 3 fr. 25 le litre. Vins d'Espagne, etc., etc. Très grand choix de meubles de fantaisie et de salons au tiers et au quart de leur valeur. Tables de salons depuis 90 fr. tables de jeux, guéridons, consoles, vitrines de tous styles depuis 90 fr. dont plusieurs de la plus grande richesse à 575, 1100 et CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MÉDITERRANÉE D'ORVIÈILLE, ET DU MIDI EXCURSIONS aux FORCES du TARN organisée avec le concours de la Société française des
TARN organisée avec le concours de la Société française des "Voyages Duchemin" du 16 au 23 août 1896 ITINÉRAIRE. Paris, Arles, Mende, Le Tarn, Le Rozier, Dargilan, Meyrueis, Camprieu, L'Aiguel, Le Vigan, Nîmes, Avignon, Paris. Prix de l'excursion 1ère classe, 250 fr.; 2e classe, 220 francs. Ces prix comprennent 1° le transport en chemin de fer; 2° le transport en voitures, bateaux, les repas, etc., sous la responsabilité de la Société des Voyages Duchemin Les souscriptions seront reçues aux bureaux de la Société des Voyages Duchelin, 20, rue de Grammont. On peut se procurer des renseignements et des prospectus détaillés
On peut se procurer des renseignements et des prospectus détaillés à la gare de P.L.M. ainsi que dans les bureaux-succursales de cette Compagnie, à Paris MONDE THERMAL depuis 35 ans Directeur CAZAUX. 63, rue Marbeuf. PARIS VILLES D'EAUX. BAINS DE MERCHEL ET ST.THIERS UN AN: 15 FRAIS OFF gny, qui vient d'obtenir un vif succès dans le Géronte du Médecin malgré lui, à la séance de la distribution des prix, s'il n'entre pas à Gaîté, il sera pris par un autre théâtre de genre. Un groupe d'artistes des Nouveautés, MM. Victor Regnard, Lauret, Buarinii, Demey; Mmes Deschamps, Gilette, Dorlys, Berthias,
Victor Regnard, Lauret, Buarinii, Demey; Mmes Deschamps, Gilette, Dorlys, Berthias, Lusset, etc. en tête, donneront, à dater du 22 août, une série de représentations du grand succès de M. Léon Gandillot La Tortue. Ils commenceront par le théâtre Montparnasse et continueront par ceux de Grenelle, des Gobelins, etc. SOUVENIRS RECOMMANDÉS PONT-NEUF Veston M. S' n.E.u'ri~iJsrc3-B~. (~6 MÉDAILLES) i*hot{;< mphte <t*ftft – A~'en~tt'* 21, boulevard Montmartre, Paris CHOCOLAT PRÉVOST ~EIX.T'UTHB BHOTDX: PHARMACIE DU NORD HOTEL DU TEMPS. 27, rue Bergère, Paris. MAMM M YOMMBtS TMS CEMBLLM J~ L. 0 'U'BH JOLI PETIT PAVILLON Très bien mené RAVISSEANT POUR ARTISTE 3, Rue
PETIT PAVILLON Très bien mené RAVISSEANT POUR ARTISTE 3, Rue Michodière, à YV~ES à 2 minutes de la gare comprenant Chambre, Salon, Cabinet et Jardin 60 FRANCS PAR MOIS (Nourriture à volonté) S'adresser à Mme G. Trochet, 3, rue Michelet, à Vincennes. 1500 fr., bahuts et meubles boule; plusieurs meubles anciens, armoires normandes; coffres-jorts. Meubles d'art et vernis Martin. Bibliothèques noyée ciré et bois noir depuis 180 fr. valeur réelle 275. Chinonniers, secrétaires, colonnes gaines, glaces, miroirs, etc., etc. BROMURES D'ART ET MARBRE Editions de la plus grande finesse, œuvres signées des premiers artistes de l'époque depuis 90 fr. valeur
signées des premiers artistes de l'époque depuis 90 fr. valeur réelle 250 fr. Le retour des champs de Madrassy, val. 600 fr. 350. Plusieurs sujets animaux de Delabrière à 225 fr., la Diane au bain de Madrassy, val. 800 fr. à 375; la Vague de Maignan, val. 900 fr. à 450. Plusieurs œuvres de Clodion d'une valeur réelle de 1100 fr. à 575. Nombreux sujets d'une très grande taille, jardin ou vestibule au quart de leur valeur. Marbres classiques et modernes, œuvres de Houdon, Canova, Racin, Falconnet, Balloni, Maubach, etc., etc. Ivoires anciens, vases saxe royal et Sèvres, Bouillons, etc.,