jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
quelles intentions. Au cours de la récente Assemblée générale de l'Amateur Athletic Association d'Angleterre, lord Burghley a été élu vice-président. Les Championnats d'Angleterre, toujours internationaux, auront lieu le 13 juillet, et les Jeux de l'Empire Britannique le 7 août. La Fédération hollandaise d'athlétisme organisera le 27 mai, à Amsterdam, une réunion en vue de constituer un fonds permettant d'assurer le déplacement des athlètes hollandais aux Championnats d'Europe, qui auront lieu cet été, à Turin. Le Beerschot AC a été invité à y prendre part. Près de New-York City, un marathon fut disputé et la victoire est revenue à Steiner. Le
fut disputé et la victoire est revenue à Steiner. Le temps indiqué fut 2 h. 23'5", ce qui constitue une performance remarquable si la distance est bien celle du marathon olympique. Nous avons déjà annoncé que du 6 au 19 mai se déroulerait en Tunisie une grande dizaine sportive, à l'organisation de laquelle collaborent nos amis de la ligue de Tunisie. L'athlétisme occupe une large place dans cette organisation et nous ne pouvons qu'en féliciter les organisateurs. Désirant témoigner l'intérêt qu'elle attaché à cette manifestation, la Compagnie de Navigation Mixte dont le siège est à Paris, 5, rue Edouard-VII, a
dont le siège est à Paris, 5, rue Edouard-VII, a décidé de consentir une réduction de 30 sur le montant du passage à tous ceux qui effectueront le déplacement. Voilà une occasion d'effectuer un joli déplacement dans de bonnes conditions, et la Compagnie de Navigation Mixte en soit remerciée. ALLEMAGNE La réunion de Stuttgart Voici les résultats complets de la réunion organisée à Stuttgart sur piste couverte : 1.000 m. : 1. Dr. Peltzer, 2'37"; 2. Paul (Stuttgart), 2'37"9; 3. Rühle (Stuttgart), 2'40"; 4. Eitel (Efflingen), 2'40"5; 5. Schirdewahn (Stuttgart). 60 m. : 1. Hubert (Stuttgart), 8"4; 2. Sievert (Hamburg),
60 m. : 1. Hubert (Stuttgart), 8"4; 2. Sievert (Hamburg), 8"7; 3. Scheck (Stuttgart), 8"8; 4. Brodbeck (Heilbronn), 8"9. 60 m. (1re manche) : 1. Borchmeyer (Bochum), 6"8; 2. Schmidt (Stuttgart), 7"0; 3. Wied (Stuttgart), 6"9. 60 m. (2e manche) ; 1. Borchmeyer (Bochum), 6"8; 2. Schmid (Stuttgart), 7"0; 3. Haller (Efflingen), 7"1. Classement ; 1. Borchmeyer, 14 pts; 2. Schmid, 12 pts; 3. Haller, 9 pts; 4. Wied, 8 pts. Poids : 1. Sievert (Hamburg), 15 in. 37; 2. Huber (Kickers), 13 m. 23. Relais 4x400 m. : 1. Stuttgarter Kickers, 3'43"; 2. VLR Heilbronn, 3'47"; 3. VfB Stuttgart,
Stuttgarter Kickers, 3'43"; 2. VLR Heilbronn, 3'47"; 3. VfB Stuttgart, 3'48"9; 4. Turngemeinde Efflingen, 3'53". Perche : 1. Millier (Kuchen), 3 m, 90; 2. Coll (Ulm), 3 m. 40; 3. Huber (Stuttgart), 3 m. 40; 4. Waibel (Stuttgart), 3 m. 30; 60 m. : 1. Richard (Stuttgart), 7"; 2. Brodbeck (Heilbronn), 7"; 3. Sumser (Stuttgart), 7"1; 4. Kohler (Stuttgart), 7"2; relais 3x100 m. : 1. Stuttgarter Kickers; 2. Efflingen Turn; 3. Ulm. ANGLETERRE Holden champion des 10 Milles Le champion international de Cross-Country, Holden, a remporté samedi le Championnat d'Angleterre des 10 milles (16 km. 093) en 52'21"2/5 battant de
des 10 milles (16 km. 093) en 52'21"2/5 battant de près de deux minutes Dougall. BELGIQUE Le Tour de Spa Le CA de Spa a fait disputer son annuel « Tour », qui remporta un gros succès. Résultats : 1. Depolter (ASV Audenaerde), 39'12" (record de l'épreuve); 2. Talboom (FC Malinois), à 300 mètres; 3. Loux (U Saint-Gilloise); 4, J.-P. Schelment (CA Dudelange); 5, Baetens (FC Malinois); 6. Nicolas Schmit (CA Dudelange); 7, Palm (CA Dudelange); 8. Meier (CA Dudelange); 9, Drailly (U Saint-Gilloise); 10. Vivier (RC Namur). Classement interclubs ; 1. CA Dudelange, 17 pts; 2. U St-Gilloise, 24
; 1. CA Dudelange, 17 pts; 2. U St-Gilloise, 24 pts; 3. ASV Audenaerde et FC Malinois, 26 pts; 5. CA Spa, 60 pts. ITALIE Les Italiens triomphent des Espagnols À Barcelone les représentants des Universités de Bologne (Italie) et de Barcelone se sont rencontrés en athlétisme. Les victoires ont triomphé par 71 points à 51 aux espagnols. Résultats: 100 m. : 1. Gonelli (Bol.), 11"; 1.500 m.: 1. Nannetti (Bol.), 4'; Disque : 1. Oberwerfel (Bol). 44 m. 565; Perche : 1. Ricomini (Bol.), 3 m. ?; Javelot : 1. Barachi (Bol.), 46 m. 75; Relais (4 x 100)
1. Barachi (Bol.), 46 m. 75; Relais (4 x 100) ; 1. Barcelone, 44"1./10 (record d'Espagne); Longueur : 1. Cardella (Bol.), 0 m. 85; Hauteur : 1. Setti (Bol.), 1 m. 70; 4-00 m. haies : 1. Mongrell (Barc.), 59"3/5 (record d'Espagne); 110 m. haies : 1. Oberwerger (Bol.), 15v6/10, Poids : 1. Bonnecini (Bol.), 13 m. 39; 2. Gonelli (Bol.), 51"6/10. SUISSE Les Championnats de Cross Dimanche, se sont déroulés à Lausanne les Championnats Suisses de Cross-Country, Classement individuel : 1. Wehrli, Sportclub Kemptthal, 37'10"; 2. Hurlimann, FC Zurich, 37'19"; 3. Müller, FC Zurich, 37'20"6; 4. Schatzmann, Stadt Turn
37'19"; 3. Müller, FC Zurich, 37'20"6; 4. Schatzmann, Stadt Turn Verein, Baden, 37'35"; 5. Cardinaux, Stade Lausanne, 38'14"; 6. Boell, Zurcher Sportclub; Eha, Stade Lausanne; 8. Ultiger, Stade Lausanne; 9. Rihs, FC Zurich; 10. Leuba FC Zurich. Tellia ANGELO, traverse nos Ligues régionales ALPES Une belle victoire d'Hubeaud GAP. — Le cross de Gap, disputé par beau temps a été enlevé par le local Louis Hubeaud, devant nos concitoyens Morier, Sévilla, Jatteaux, Rostain dans l'ordre, Marcel Hubeaud (Gap) finit 6° devant Calvière G., Martin Marcel, etc. CHAMPAGNE, Le Tour de Rentes Voici les résultats du Tour de Reims par relais
Rentes Voici les résultats du Tour de Reims par relais qui a obtenu un gros succès : 1er Relais : 1. Lachaud (CA Bouin); 2. Muselet (CO Billancourt); 3. Andring (CA Schifflange); 4. Oscar Schnyder (SA de Lausanne); 5. Gladieux (St Reims); 6. Montigny (SA Valmy); 7. Van Dessel (RFC Malinois); 8. Capitaine (USA Itteville); 9. Sade (CAP); 10. Gosseau (Family Club R). 2e relais : 1. Biston (St. Reims); 2. De Nev. (CO Aubervilliers); 3. Baeters (Royal Football Malinois); 4. Utiger (S de Lausanne); 5. Oberlechner (CAJB); 6. Delloup (CO Billancourt); 7. Chenu (CS Foyer Rémois); 8. Mauroy (FC
(CO Billancourt); 7. Chenu (CS Foyer Rémois); 8. Mauroy (FC Rémois); 9. Coriot (CAP); 10. Marchand (FC Rémois), 3e relais : 1. Dillien (RFC Malinois); 2. Doué (St. Reims); 3. Dressus (AS Strasbourg); 4. Malle (CSF Rémois); 5. Letutour (CO Aubervilliers); 6. Jupin (CAJU); 7. Cardinaux (S. de Lausanne); 8. Goyard (FC Rémois); 9. Gousy (St. Reims); 10. Leclercq (CO Billancourt), 4e relais : 1. Glatigny (St. Reims); 2. Mesner (AS Strasbourg); 3. Lefebvre (CAJB); 4. Califano (CO Aubervilliers); 5. Guiomar (RC Epernay); 6. Boitet (FC Rémois); 7. Heirendt (CA Schifflange); 8. Talboom (RFC Malinois); 9. Franz Eha (S de
Schifflange); 8. Talboom (RFC Malinois); 9. Franz Eha (S de Lausanne); 10. Bours (SA Valmy). Classement : 1. Stade de Reims, 9 pts; 2. CAJB, 15 pts; 3, FC Malines, 19 pts; 4. Aubervilliers, 23 pts; 5. Lausanne, 24 pts; 6. Billancourt, 24 pts; 7. Strasbourg, 31 pts; 8. Schifflange, 37 pts; 9. Family-Club, 39 pts; 10. SS Valmy, 41 pts; 11. Stade de Reims, 44 pts; 12. Foyer Rémois, 47 pts; 13. Itteville, 53 pts; 14. CAP, 54 pts; 15. CO Châlons, 56 pts; 16. FC Rémois, 58 pts; 17. RC Epernay, 65 pts; 18. Stade de Reims, 3e,
17. RC Epernay, 65 pts; 18. Stade de Reims, 3e, 67 pts; 18. SS Valmy, 67 pts; 20. Stade de Reims, 4e, 75 pts; 21. Foyer Rémois, 2e, 77 pts; 22. Valmy, 3e, 80 points. ILE-DE-FRANCE Grande Manifestation sportive à Origny-en Thiérache Le VC Origny-en-Thiérache (Aisne), toujours sur la brèche, prépare pour le dimanche 15 avril 1934 une journée de grand sport sur son beau stade du Pont de la Cour. Poursuivant son effort pour la diffusion du Cross Country, le VC Origny informe les clubs qu'il fera disputer ce jour-là son annuel Cross de la Thiérache (6e année), distance
jour-là son annuel Cross de la Thiérache (6e année), distance 10 km. Inutile d'insister sur l'importance de cette épreuve, maintenant une des plus belles de province. Son tracé parfait, semé de difficultés naturelles; en fait une compétition idéale tant pour les coureurs que pour le public. Le tenant actuel du Challenge est le FC Reims (Champion de Champagne 1934), individuellement, le vainqueur de l'an dernier est Pollet, de l'EAC Roubaix. Pour tous renseignements et engagements (clôture le 7 avril), s'adresser à M. H. Lavancier, secrétaire général, Origny-en-Thiérache (Aisne), Téléphone 36. LITTORAL Le Massilia à nouveau vainqueur MARSEILLE. — L'annuelle épreuve
LITTORAL Le Massilia à nouveau vainqueur MARSEILLE. — L'annuelle épreuve organisée par le Racing Club de Saint-Antoine et dotée de la Coupe Palombo, a été disputée hier sur un parcours plus réduit que celui escompté par quelques engagés. Elle a obtenu un joli succès, car c'est à une soixantaine de concurrents que M. Soulet, le sympathique industriel de Saint-Antoine, donna le signal de l'envolée. Par quatre petits points, le Massilia Club conserve la Coupe Palombo devant son rival marseillais, l'USTM. Le challenge Audujar est revenu au Rugby Club Toulonnais qui, à son tour, affirme la vitalité du cross varois. Voici
à son tour, affirme la vitalité du cross varois. Voici le classement : 1. Simmeron, USTM, en 12'40"; 2. Duval (Massilia Club); 3. A. Valance (US Craonaise); 4. Canova (USTM); 5. Turchi M. (Canet Sport); 6. Zaïtir (Massilia Club); 7. Mebasky (Massilia Club); 8. Rey (Massilia Club); 9. A. Costa (Azur Club Silencieux); Coupe Palombo : 1. Massilia Club, 15 pts; 2. USTM, 19 pts; 3. RCT, 39 pts; 4. US Crau, 41 pts; 5. Canet-Sports, 60 pts; 6. ACS, 73 pts. Challenge Anduyard frères : 1. Rugby Club Toulonnais, 39 pts; 2. USTM, 46 pts; 3. Canet Sports, 60
39 pts; 2. USTM, 46 pts; 3. Canet Sports, 60 pts; 4. Massilia Club, 72 pts; 5. ACS, 73pts. NORD Calendrier de la saison 1934 8 avril : Course « A travers Lille », relais de 14 hommes. 22 avril : Brevets d'Athlétisme et Espoir Français (1re Session). 29 avril : Journée Populaire d'Athlétisme par districts. 6 mai : Circuit pédestre des 3 villes. 13 mai : Eliminatoires des Grands Prix des Jeunes ; Meeting d'ouverture. 20 mai : Pentecôte. 27 mai : Coupe de France. Premier tour. 3 juin : Finale Grands Prix des Jeunes, à Paris. Critérium de
: Finale Grands Prix des Jeunes, à Paris. Critérium de 2e catégorie. (Eliminatoires par districts). 10 juin : Championnats régionaux. 17 juin : France-Italie. Championnats du Nord de Marche, à Dunkerque. Grand Prix de Malo. 24 juin : Coupe de France, 2e Tour (Probablement dans le Nord). 1er juillet : Critérium de 2e catégorie. Finale. Epreuves de 1re catégorie. 8 juillet : Championnat de France. 14 juillet : Championnats de France. 15 juillet : Championnats militaires. 22 juillet : Coupe de France. Finale. 29 juillet : Alsace-Nord. Challenge des Halles, à Dunkerque. 5 août : Parcours d'Athlétisme, Critérium des relais.
à Dunkerque. 5 août : Parcours d'Athlétisme, Critérium des relais. Challenge des Espoirs. 12 août : Brevets d'Athlétisme et Espoir Français (2e Session). À l'étude : Nord-Belgique et une rencontre interligues. BASSE-NORMANDIE L'ES de la Boissière enlève le Challenge de l'US Normande COLOMBELLES (Calvados). — Disputée pour la première fois cette épreuve obtint un franc succès. 60 concurrents représentant 10 équipes s'alignèrent au départ au stade du Plateau. Résultats : 1. Cormier (Mayenne); 2. Abraham (Avranches); 3. Marguerite (Caen); 4. Driessens (ES Boissière); 5. Duchemin (Ind.); 6. Vaugeois (Lisieux); 7. Libert (Mayenne); 8. Bizien (ES Boissière); 9. Dolciani (ES Boissière);
Libert (Mayenne); 8. Bizien (ES Boissière); 9. Dolciani (ES Boissière); 10. Pavilion (Lisieux). Par équipes : 1. ES Boissière; 2. CA Lexovien; 3. CA Mayennais, etc. HAUTE-NORMANDIE Une nouvelle victoire du FC Rouen Le GC de Boisguillaume a fait disputer, sur 7 km. environ, le Challenge du Comité rouennais d'encouragement à l'éducation physique. Résultats : 1. Loiscau I (FCR); 2. Bapeaume (FCR); 3. Boutron (FCR); 4. Lefée (FCR); 5. Nicolle (USSS); 6. Cottard (USY); 7. Letellier (TE); 8. Loiseau II (FCR); 9. Legras (USSS); 10. Eliot (GSB); 11. Saunier (FCR); 12. Dufour (FCH); Par équipes : 1. FC Rouennais, 17
12. Dufour (FCH); Par équipes : 1. FC Rouennais, 17 pts; 2. US Saint-Saens, 44 pts; 3. Touristes Elbeuviens, 51 pts. ORLEANAIS Le Tour d'Orléans Dispute sur le parcours habituel, l'épreuve annuelle organisée par la Ligue d'Athlétisme de l'Orléanais remporta un franc succès. La course fut des plus intéressantes et Bourreau de Châteaurenault l'emporta sur Laforge après une lutte sévère. Résultats : 1. Bourreau (Châteaurenault), 36'48"4/5 2. Laforge (Ind.); 3. Lesault (Ind.); 4. Beck (CAJB); 5. Lonlas (COA); 6. Chapuis (CO Billancourt); 7. Leriche (Ind.); 8. Beaussier (Vierzon); 9. Vollet (CA Orléanais); 10. Delahaye (COA). Par équipes (Challenge Boulmier) :
(CA Orléanais); 10. Delahaye (COA). Par équipes (Challenge Boulmier) : 1. CO Billancourt, 26 pts; 2. CA Jean-Bouin, 31 pts. CHATEAUDUN. — Sur 8 km. environ. Individuellement : 1. Desroches (CA Orléans). Par équipes: 1. VS Chartrain. PARIS Challenge Falck Résultats du Challenge F. Falck, organisé par le CS Franconville sur 6 km. 500, et réservé aux juniors de la LPA. Le départ fut donné par Marcel Thil, champion du Monde de Boxe : n' ",". 1. Bonnabeau (RCF), les 6 km, en 20' 46", 2. Chusseau (RCF); 3. Hait (SF); 4. Canal (RCF); 5. Denizot (AST); 6. Pioger (SAM);
(SF); 4. Canal (RCF); 5. Denizot (AST); 6. Pioger (SAM); 7. Evezard (SEE); 8. Ottiger (AST); 9. Pierre G. (ACO); 10. Suquet (SAM); 11. Bernier (CAP); 12. Diège (CAP); 13. Pierre R. (CSF); 14. Jacquet (SAM); 15. Vernus (SAM); 16. Gourlet (DC); 17. Debossu (CSF); 18. Augonnet (SAM); 19. Sauly (CAP); 20. Grésille (CSF); 21. Diévon (CAP); 22. Hamouy (CAP); 23. Hervault (CAP); 24. Chazeaud (AST); 25. Romain (AST); 26. Lavacry (SEE); 27. Soulhac (AST); 28. Pampelune (CAP); 29. Lacambe (SAM); 30. Boschat (CAP), etc. 60 partants. Par équipes : 1. SA Montrouge, 45 pts; 2. AS Transports, 62 pts;
1. SA Montrouge, 45 pts; 2. AS Transports, 62 pts; 3. CA Paris, 63 pts. Coupe du Nombre : 1, CAP. Le Challenge Leclerc Classement : 1. Metropolitan Club, 80 pts; 2. JA Parisienne, 91 pts; 3. SOE-SA Parisienne, 100 pts; 4. SA Montrouge, 117 pts; 5. SC du XIe, 139 pts; 6. ASP Police, 139 pts. 1. Beaurin (JA Parisienne); 2. Morisset (MC); 3. Chauvin (CPM); 4. Lerredde (Meaux); 5. Pierre Paul (SAP); 6. Leclerc II. (SC XIe); 7. Fessaguet (SC XIe); 8. Bousquet (MC); 9. Tiberghien (SAP); 10. Chappée (JAP); 11. Gaté (SAM); 12. Simon Yves (MC); 13.
Chappée (JAP); 11. Gaté (SAM); 12. Simon Yves (MC); 13. Vacassy (MC); 14. Coenne (SAP); 15. Allanic (SAM); 16. Delairy (SAM); 17. Doux (JAP); 18. Heyérabide (JAP); 19. Béghin (SAM); 20. Lefrancois (SAP); 21. Dubois (ASPP); 22. Delacroix (MC); 23. Joly (ASPP); 24. Gaunet (ASPP); 25. Dupont (ASPP); 26. Rimbert (JAP); 27. Lecore (ASPP); 28. Tysebaert Henri (SC XIe); 29. Tuet (Meaux); 30. Quettier (JAP); 31. Frédéric (JAP); 32. Corvisier (JAP); 33. Renaud (SAP); 34. Rullier (SC Clamart); 35. Raimbaud (ASPP); 36. Faure (JAP); 37. Pommey (MF); 38. Cathy (Lutetia); 39. Vialon (SAM); 40. Jarrier (JAP); 41. Ledroit (Métro); 42.
39. Vialon (SAM); 40. Jarrier (JAP); 41. Ledroit (Métro); 42. Poncet (ASPP); 43. Foucher (SAP); 44. Goube (SAP); 45. Morand (SA Valmy); 46. Lefrançois (SAP); 47. Cochet Georges (SC XIe); 48. Heckel (Combault); 49. Bronnet (CAP); 50. Lemonnier (ASPP); 51. Patoux (Meaux); 52. Dangien (SAM); 53. Besnard (CAP); 54. Tysebaert Georges (SC XIe); 55. Barny (SAP); 56. Mariez (JAP); 57. Galland (SAP); 58. Heuret (SAP); 59. Picard (CAP); 60. N° 115; 61. Cartaillé (CPM); 62. Cochet Robert (SC XIe); 63. Goanach (ASPP); 64. Fellahi (SAV); 65. Tuet (Meaux); Le Challenge Potignon Organisé par l'AS Yerroise. Résultats : 1. Beck (CAJB);
Potignon Organisé par l'AS Yerroise. Résultats : 1. Beck (CAJB); 2. Oberlechner (CAP); 3. Chauvin (Ind.); 4. Diascorn (PLM); 5. Delahaie (Ind.); 6. Blot (CAP); 7. Bizien (ESB); 8. Glory (CAP); 9. Guimard (CAJB); 10. Quarantel (CAP). Challenge : 1. CAP, 58 pts; 2. CAJB, 76 pts; 3. ESB, 123 pts. PAYS BASQUES Victoire de Lahitte BIARRITZ. — Le Biarritz Olympique a fait disputer, sur les 9 km, du Tour de Biarritz, son annuelle épreuve qui a remporté un très gros succès. Résultats : 1. Lahitte (SBUC); 2. Coll (GU); 3. Blanco (Donostia); 4. Cellernillo (Donostia); 5. Iradi (GU); 6.
3. Blanco (Donostia); 4. Cellernillo (Donostia); 5. Iradi (GU); 6. Rodriguez (Biarr. Ol.); 7. Iriarte (GU); 8. Garrigue (Av. Bay.). Classement du Challenge : 1. Donostia, 56 pts; 2. Gimnastica, 63 pts; 3. Biarritz Olymp., 69 pts; 4. AS Bay., 116 pts; 5. Herm, 161 pts. ÎLE VIRTUAILLE Le Tour de Poitiers TOURS. — L'annuel tour de Poitiers, doté du Challenge Dong, s'est couru dimanche avec son succès coutumier, 53 coureurs (représentant des clubs de trois lignes : Touraine, Limousin, Charentes) prirent le départ. Fonné (ASPOT) partit très vite et garda nettement la tête pendant la première moitié de la
garda nettement la tête pendant la première moitié de la course. Mais à la côte du Pont-Achard, Billouet (USC) d'abord, Sornais (USC) ensuite passèrent le cheminot. Les Rennais, très frais, conservèrent un très net avantage sur les Tourangeaux ; chez ceux-ci, M. Guertin battit de 5 points l'ASPOT ; l'USC gagna clairement et sans appel le magnifique bronze qu'est le challenge Dong. Résultats : 1. Billouet (USC), les 10 km. en 33"42"; 2. Sornais (USC), à 150 m.; 3. M. Guertin (ASPO); 4. Fonné (ASPO); 5. L. Guertin (ASPO); 6. Lecomte (USC); 7. Thion (CLC); 8. Lefort (JS Neuillé); 9.
Lecomte (USC); 7. Thion (CLC); 8. Lefort (JS Neuillé); 9. Simonnet (SP); 10. Rousse (ASPO), etc. Equipes (4 hommes) : 1. USC (1), 16 pts; 2. ASPOT (1), 31 pts; 2. ASPOT (2), 59 pts; 3. Stade Poitevin, 63 pts; 4. RS Limoges, 67 pts, etc. De son côté, le Renaudin Bourreau gagna au sprint pour la première fois (mais probablement ; plus périlleux pour la dernière !.) le Tour d'Orléans, battant les Parisiens cotés que sont Laforge, Lesaux, Lonlas, 1 Chapuis. Un nouveau bravo au sympathique Pierrot !. PARTIE OFFICIELLE Fédération Française d’Athlétisme. Issue de l'U.S.F.S.A., le 20-11-20 —
OFFICIELLE Fédération Française d’Athlétisme. Issue de l'U.S.F.S.A., le 20-11-20 — Déclarée le 18-2-21. — S. A. G. 9290, 6-6-21 Reconnue d'utilité publique le 7-4-25 Siège social : 45, rue de Clichy, Paris (9e), — Téléph. : Pig. 65-35. Pour la commission ; dans le but d'en faciliter la répartition et l’étude par les Commissions et les Services de la Fédération, prière de traiter chaque sujet sur une feuille séparée. CONSEIL Prochaine séance CONVOCATION Le Conseil de la Fédération Française d’Athlétisme se réunira le dimanche 15 avril 1934, à 10 h. 30 (et non pas le 8 avril comme précédemment annoncé)
30 (et non pas le 8 avril comme précédemment annoncé) au siège social, 45, rue de Clichy. L'ordre du jour détaillé a été publié dans la partie officielle de l’Athlétisme n° 5 du jeudi 29 mars 1934. N. B. — Tout membre du Conseil (titulaire ou suppléant) doit recevoir l’Athlétisme. La carte de membre du Conseil pour l’34 est, sur sa demande, à la disposition de l’intéressé. Le Secrétaire général a envoyé cette semaine à chaque membre une lettre-circulaire au sujet du service de l’Athlétisme et de la carte de membre du Conseil. L’ordre du jour doit être, au paragraphe
membre du Conseil. L’ordre du jour doit être, au paragraphe 2 : Situation financière, suivi de l’étude suivante faite par la Commission des Finances et du Budget, au cours de sa séance du 22 mars 1934 : Après un examen très approfondi de la situation financière, à la suite des résultats des épreuves de cross-country, la Commission étudie à nouveau le budget 1934. Elle reconnaît l’impossibilité d’en assurer l’équilibre et propose au Conseil de supprimer les épreuves suivantes : Athlétisme : Grands Prix des Jeunes (5.000 fr.). — Coupe de France (20.000 fr.). En outre, elle propose de ramener aux
France (20.000 fr.). En outre, elle propose de ramener aux chiffres suivants les chapitres budgétaires : Déplacements Membres de la Technique : 2.000 fr., au lieu de 4.000 fr. Athlétisme Scolaires : 10.000 fr., au lieu de 15.000 fr. Militaires (Athlétisme et Cross) : 10.000 fr., au lieu de 15.000 fr. Championnats de France : 30.000 fr., au lieu de 37.000 fr. Laboratoire scientifique 1.800 fr., au lieu de 3.300 fr. Ce qui fait une économie de Frs : 20.000 + 5.000 + 2.000 + 10.000 + 5.000 + 7.000 + 1.500 = 45.500. De plus, elle propose également de
+ 1.500 = 45.500. De plus, elle propose également de faire paraître Athlétisme bi-mensuel et sur 8 pages. Économie : 8.000 fr. TRESORERIE Exercice 1934 Paiement de la cotisation et de l’Abonnement au Bulletin Officiel Dans le courant de février, en même temps que les Sociétés étaient convoquées à l’Assemblée générale, l’article 12 des Règlements généraux était rappelé, afin que les Sociétés n’ayant pas encore fait leur versement annuel, le fassent sans retard. Un grand nombre ont entendu l’appel et certaines Ligues ont fait un gros effort pour seconder la Fédération. Mais il y a encore des retardataires ; c’est
Fédération. Mais il y a encore des retardataires ; c’est à eux, et sous la forme la plus pressante, que l’Athlétisme s’adresse aujourd’hui et leur rappelle l’article 12 des Règlements généraux ainsi conçu : « La cotisation annuelle des Sociétés affiliées (clubs) est fixée à 30 fr. (trente francs), somme qui doit être envoyée directement par les Sociétés au siège de la Fédération, du 1er au 31 janvier de chaque année ; elle doit être accompagnée du montant de l’abonnement au bulletin officiel (obligatoire) fixé à 20 fr. (vingt francs). » Mandats et chèques au nom de M. C. Tribet,
» Mandats et chèques au nom de M. C. Tribet, trésorier de la Fédération Française d’Athlétisme, 45, rue de Clichy, Paris (9e). Chèques postaux : 281-13 Paris. CONSEIL Séance du samedi 10 mars 1934 (suite) (La première partie a été publiée dans « l’Athlétisme » du 29 mars 1934). Élection des Membres du Bureau. — Conformément à l’article 2 des règlements généraux, le Président d’âge consulte le Conseil pour connaître le nombre de membres du Bureau à élire ; l’an dernier, le chiffre fut de 14. À main levée, le Conseil maintient le chiffre de 14 pour l’exercice 1934. Entre
Conseil maintient le chiffre de 14 pour l’exercice 1934. Entre les différents scrutins ou pendant le dépouillement de ceux-ci, plusieurs membres prennent la parole. M. J. Genet, Président, pour remercier et souligner les résultats enregistrés. M. G. Jurgenson, Secrétaire général, pour remercier et exprimer le regret que l’élection du Secrétaire général n’ait pas eu lieu au bulletin Secret. M. Tribet, Trésorier, pour remercier et regretter qu’au lieu de bulletins blancs il n’y ait pas eu un nom. MM. Deforge, Filiatre, Pazat, Jacob pensent que les élections passées, on doit en oublier l’agitation inévitable et ne plus penser qu’au calme et
oublier l’agitation inévitable et ne plus penser qu’au calme et au travail l’avenir de la Fédération en dépend. M. Dedieu intervient à plusieurs reprises pour demander au Conseil de profiter du temps qu’il a à sa disposition entre les scrutins pour étudier quelques affaires et en particular les vœux émis par la Côte d’Argent (question des appels et des mutations). Élection des 14 Membres du Bureau : M. Schaetzlé rappelle les noms des membres élus l’an dernier et signale que les noms des nouveaux candidats ont été publiés dans le bulletin officiel. Les noms sont inscrits au tableau ; des
bulletin officiel. Les noms sont inscrits au tableau ; des listes sont mises en circulation. Le scrutin est ouvert. Votants : 75. Majorité absolue : 38 Résultats : MM. René Mourlon 49 voix ÉLU Georges Delorge 49 — — Henri Prestavoine 44 — — Albert Charlin 41 — — J.-H. Seurin 41 — — Philippe Annibert 40 — — Joseph Renard 39 — — Viennent ensuite : MM. Fernand Meiers, 37 voix; Georges Kalinderas, 36; Victor Jacob, 36; P. Tonelli, 32; O. Jenner, 32; M.-E. Bouge, 31; G. Frémont, 31; A. Hutard, 30; Ch. Laffargue, 30; F. Vergnes, 29; L.