jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
enfin à l'irrésistible assaut de l'infanterie allemande protégée par ses chars, en direction de Moscou. BAIN CINÉMA EXCELSIOR Mercredi 18 novembre, 17 h. 30 L'EMINENT PIANISTE Walter HUMMEL Bach Beethoven Schumann CHOPIN Places : de 10 à 80 fr. Librairie LÉPÉRIDI (Tél. 43-76) LA PRÉFECTURE COMMUNIQUE Primes de transport des pommes de terre L'article 7 de l'arrêté préfectoral du 4 novembre 1941 portant fixation du prix des pommes de terre est modifié ainsi qu'il suit: « La marge bénéficiaire du grossiste destinataire s'établit comme suit : Bénéfice et frais généraux 8 frs aux 100 kilos. Prime de réception en vrac
8 frs aux 100 kilos. Prime de réception en vrac ou en sacs fournis par le destinataire 5 francs aux 100 kilos. Camionnage de la gare au magasin 5 francs aux 100 kilos. Frais de transport forfaitaires d'un point quelconque du département 5 francs aux 100 kilos. Total 23 francs aux 100 kilos. Dans les centres de Dol, Combourg, Fougères, Vitré, La Guerche, Argentré, Janzé, Châteaubourg, Redon, les frais de transport de 5 frs par 100 kilos compris dans la marge bénéficiaire du grossiste destinataire seront reversés par ce dernier à la Caisse de péréquation du bureau départemental de Répartition
à la Caisse de péréquation du bureau départemental de Répartition de la pomme de terre. Toute infraction aux dispositions du présent arrêté sera punie des peines prévues par la loi. DEPANNAGE Postes, toutes marques S COMPTOIR MUSICAL 8 et 9, rue de la Visitation, à RENNES Téléphone 28.48 divers Aux cultivateurs et propriétaires d'animaux à ferrer Le maire de Rennes rappelle aux propriétaires d'animaux à ferrer (chevaux, mulets, bœufs, etc.) qu'ils doivent se présenter à la mairie (2e bureau) avant le 20 novembre courant pour déclarer les animaux qu'ils possèdent ainsi que le nom et l'adresse de leur maréchal-ferrant. Les
ainsi que le nom et l'adresse de leur maréchal-ferrant. Les cultivateurs qui se présenteront pour faire cette déclaration devront en même temps souscrire leur déclaration obligatoire de ce, récoltes dont la date limite est fixée au 20 novembre. Autres éleveurs de volailles Les éleveurs de volailles résidant à Rennes sont informés qu'ils sont tenus de se faire inscrire à l'Hôtel de Ville, bureau des Carburants (6e étage) pour permettre, dans l'avenir, l'attribution des bons de pétrole nécessaires au chauffage de leurs couveuses et élevages. Les inscriptions seront reçues jusqu'au 20 novembre. Des demandes mensuelles de bons de pétrole devront ensuite
novembre. Des demandes mensuelles de bons de pétrole devront ensuite être déposées au même bureau avant le 20 de chaque mois pour les besoins du mois suivant. L'Eclairage des Véhicules L'attention du public est particulièrement attirée sur les dispositions suivantes du paragraphe 16 du Règlement de la Circulation, en date du 13 mars 1941. En cas d'obscurité et de brouillard, tous les véhicules doivent être munis à l'avant d'au moins une lampe à feu blanc et, à l'arrière, d'une lampe à feu rouge ou de réflecteurs rouges. Pour des véhicules agricoles qui se rendent de la ferme aux champs ou
agricoles qui se rendent de la ferme aux champs ou des champs à la ferme, il suffit, à titre exceptionnel, d'une lampe à feu blanc placée sur le côté gauche du véhicule, mais seulement quand il y a la certitude absolue que cette lampe est visible de loin. Les voitures attelées dont la largeur, y compris le chargement, dépasse deux mètres doivent également être éclairées de manière que le contour extérieur du véhicule et du chargement soit distinctement reconnaissable lors d'un croisement ou d'un dépassement. À cet effet, des réflecteurs de couleur orange en nombre suffisant et bien visibles, doivent
de couleur orange en nombre suffisant et bien visibles, doivent être placés sur le véhicule. La stricte observation de ces dispositions s'impose d'autant plus que les automobilistes doivent circuler avec des phares dont l'éblouissement est supprimé et qu'ils ne peuvent, par conséquent, reconnaître que de tout près d'autres véhicules. Des négligences étant susceptibles de compromettre gravement la sécurité de la circulation, celles-ci seront sanctionnées en conséquence. COOPERATIVE AGRICOLE DE STOCKAGE DES CÉRÉALES 11, av. Aristide-Briand RENNES Assemblée générale ordinaire Les adhérents du groupement sont informés que l'Assemblée générale ordinaire annuelle aura lieu le samedi 6 décembre 1941, à 11 h.
aura lieu le samedi 6 décembre 1941, à 11 h. 30, au siège social, 11, avenue Aristide-Briand, à RENNES (heure de l'Europe centrale). L'ordre du Jour comporte 1° Allocution du Président; 2° lecture des comptes de l'exercice 1941 3° rapport des commissaires aux comptes: 4° renouvellement partiel des membres du Conseil et des commissaires aux comptes 5° compte rendu du directeur sur le fonctionnement de la Coopérative 6° questions diverses. Présence Indispensable. Le Président E. Baillaré. CARTES DE CHARBON Le Bureau de répartition du Groupement charbonnier départemental Informe les consommateurs de charbon qui ne sont pas encore en possession de
de charbon qui ne sont pas encore en possession de leur carte et dont les noms commencent par les lettres N, O, P, Q qu'ils devront se présenter aux bureaux 10, rue Victor-Hugo, aujourd'hui samedi 15 novembre, munis des pièces nécessaires à l'obtention de cette carte. NAISSANCE Jacqueline, Bernard et Niçois DELPY ont la joie de faire part de la naissance de leur petit frère Patrick. RENNE, le 9 novembre 1941, 8, avenue Jules-Ferry. À QUI LE PARAPLUIE Un parapluie de dame a été oublié chez M. Lézard, 4, rue de Fougères. Le réclamer à cette adresse. Bientôt nous aurions
de Fougères. Le réclamer à cette adresse. Bientôt nous aurions droit à notre galette. Et sans Tickets. Les Bretons, et tout particulièrement les Rennais, commençaient à s'étonner qu'à Paris on continuât de vendre à tous les coins de rue, et même à renfort de publicité, la bonne galette de chez nous, seulement un peu moins large et un peu plus chaude quant au prix. dénoncer, au printemps dernier le véritable trust qui, par le canal du marché noir, drainait vers Paris tout notre blé noir et toute notre farine de sarrasin. Certains ne se vantaient-ils pas de gagner à ce
sarrasin. Certains ne se vantaient-ils pas de gagner à ce trafic plus de 1.500 francs par jour. Allons-nous encore, après la dernière récolte, assister impuissants à cette spoliation par escamotage? Nous pouvions le craindre. M. Navailles, le très vigilant et très averti intendant régional des affaires économiques, a bien voulu nous assurer du contraire. Le sarrasin, nous a-t-il déclaré en substance, qui se trouve assimilé aux céréales secondaires, est actuellement bloqué et les départements bretons devront évidemment se départir au bénéfice de l'Office des céréales d'une partie de leur récolte, environ le quart. Mais une fois qu'auront été prélevées ces
environ le quart. Mais une fois qu'auront été prélevées ces impositions et qu'auront été réservées les quantités nécessaires pour satisfaire les besoins propres des exploitations agricoles, le reste serait livré à la consommation locale. Il resterait à fixer un taux de blutage et une taxe unique pour les quatre départements. Cette question du sarrasin n'aurait point d'ailleurs été écartée du débat que présidé récemment, à la Préfecture M. Halle, président de l'Office National des Céréales. M. Navailles a bien voulu assurer que la farine de sarrasin, et par conséquent la galette, ne subirait pas la réglementation des tickets. C'est bien
galette, ne subirait pas la réglementation des tickets. C'est bien ainsi d'ailleurs que nous l'espérions. Ici où l'on est gros mangeur de pain, un repas ou deux de galettes par semaine aidera à boucler la quinzaine, car les tickets manquent souvent deux ou trois jours avant l'échéance. Sans compter qu'avec un peu de beurre, la galette peut constituer un dîner, en ces temps où, du dimanche au lundi, les ménagères ne savent guère que servir sur la table familiale. Aussi accueilleront-elles avec joie la promesse de M. l'Intendant des Affaires Economiques, en souhaitant toutefois que la réalisation ne s'en fasse
Economiques, en souhaitant toutefois que la réalisation ne s'en fasse pas trop attendre. LE PRIX DE VENTE DU LAIT OBLIGATIONS DE LIVRAISON DES PRODUCTEURS Par arrêté du Préfet d'Ille-et-Vilaine du 14 novembre courant, le prix de vente du lait a été fixé comme suit: LAIT ENTIER, NATUREL ET CRU VENDU AU CONSOMMATEUR Dans les agglomérations suivantes: Rennes, Fougères, Saint-Malo, Saint-Servan, Paramé, Binard. Lait vendu à la ferme, prix maximum 2 fr. 30. Lait vendu dans les boutiques de détail ou à domicile par les producteurs, prix maximum 2 fr. 50. Dans les communes suivantes: Redon, Vitré, Dol, Montfort. Lait vendu
Dans les communes suivantes: Redon, Vitré, Dol, Montfort. Lait vendu à la ferme, prix maximum 2 fr. 20. Lait vendu dans les boutiques de détail ou à domicile par les producteurs, prix maximum 2 fr. 30. Dans les autres communes du département. Lait vendu à la ferme, prix maximum 2 fr. 10. Lait vendu dans les boutiques de détail ou à domicile par les producteurs, prix maximum 2 fr. 20. Lait écrémé cru livré au consommateur. 1 franc de moins par litre que les prix indiqués ci-dessus. Par arrêté du Préfet de la Région de Rennes du 4 novembre 1940,
Préfet de la Région de Rennes du 4 novembre 1940, les producteurs de lait sont soumis aux obligations de livraison suivantes: Les producteurs qui, avant le 1er septembre 1939, livraient leur lait en nature à un titulaire actuel de carte B2 (industriels laitiers ou ramasseurs de lait), sont tenus de lui fournir toute leur production disponible sans pouvoir faire de livraisons sous forme de beurre. Ils peuvent toutefois réserver les quantités de lait nécessaires aux besoins de leur exploitation, et, dans le cadre du rationnement en vigueur, celles nécessaires à la consommation locale. Tout producteur livrant régulièrement du lait en
la consommation locale. Tout producteur livrant régulièrement du lait en nature pour la consommation avant le 1er septembre 1939 ou ayant cessé de le livrer postérieurement au 1er septembre 1939, est tenu, sauf indications contraires du Comité de Gestion, de continuer ou de reprendre ces livraisons, et de vendre en nature la totalité de sa production, après avoir seulement retenu les quantités nécessaires à son exploitation. Ceux qui, par cas de force majeure, ne pourraient en assurer le transport, devront en informer le Comité de Gestion qui fera ramasser leur lait par un titulaire de la carte professionnelle B2. Le
lait par un titulaire de la carte professionnelle B2. Le Comité de Gestion pourra également obliger certains producteurs à livrer tout ou partie de leur production sous forme de lait écrémé. Tout producteur de lait et tout détaillant est tenu de vendre, moyennant paiement comptant, à un titulaire de carte de rationnement, le lait entier auquel cette carte donne droit. Les infractions aux dispositions qui précèdent seront punies des peines prévues par les lois des 21 octobre 1940 et 21 novembre 1940, sans préjudice des sanctions administratives. AVIS TRES IMPORTANT AUX SINISTRÉS Il est signalé aux sinistrés qui ont déposé
AUX SINISTRÉS Il est signalé aux sinistrés qui ont déposé une demande d'allocation mobilière que dans le cas où leur mobilier serait assuré contre l'incendie (à l'exclusion des risques locatifs et du recours des voisins) pour une somme supérieure au montant indiqué ci-dessous, ils auraient intérêt à demander au Service Régional du Commissariat à la Reconstruction Immobilière à bénéficier des dispositions de l'article 36 de la loi du 12 juillet 1941, qui leur permettrait de demander que la participation financière de l'Etat aux frais de réinstallation de leur foyer soit calculée sur la base des sommes assurées. Ces sinistrés auraient
calculée sur la base des sommes assurées. Ces sinistrés auraient à cet effet à remettre leur police d'assurance au Service Régional du Commissariat à la Reconstruction Immobilière, 24, rue des Fossés, à Rennes, où ils pourraient obtenir tous les renseignements nécessaires sur les formalités à remplir. BARÈME DES MINIMA DES VALEURS ASSURÉES Célibataire, veuve ou divorcé, 17.000 fr. ménage sans enfant, 33.000 fr. ménage avec 1 enfant, 37.000 fr. ménage avec 2 enfants, 40.000 fr. ménage avec 3 enfants, 42.000 fr. ménage avec 4 enfants, 43.000 fr. ménage avec 6 enfants, 44.000 fr. ménage avec 5 enfants et plus. 45.000
enfants, 44.000 fr. ménage avec 5 enfants et plus. 45.000 fr. veuve ou divorcée avec 1 enfant. 33 000 fr. avec 2 enfants, 37.000 fr. avec 3 enfants, 40.000 fr. avec 4 enfants, 42.000 fr. avec 6 enfants 43.000 fr. avec 6 enfants et plus, 44.000 fr. De nombreux sinistrés ayant eu des dégâts d'ordre mobilier n'ont pas encore déposé de demande d'allocation mobilière. Ils sont invités à le faire sans retard. Il est rappelé aux sinistrés que toute personne ayant eu des dégâts mobiliers pour un montant supérieur à 500 francs est fondée à présenter une demande d'allocation mobilière,
500 francs est fondée à présenter une demande d'allocation mobilière, pourvu que l'immeuble qu'elle habitait ait subi des dégâts représentants 25% de sa valeur de reconstruction. Le Président de l'Association des Sinistrés A. Chatel. SI MASSON 3, rite de Toulouse, tél. SS-87 Assur. soc. Prix modérés Service de Nettoyingne Le maire de Rennes rappelle aux habitants que, Jusqu'à nouvel ordre, le service de nettoyage fonctionnera comme suit Enlèvement des ordures ménagères les lundi, mardi, Jeudi et samedi de chaque semaine, à partir du 30. Collecte des ordures, débris de verres, poteries, mâchefers et autres corps durs un vendredi sur deux,
poteries, mâchefers et autres corps durs un vendredi sur deux, à partir de 9 h. 30 (le prochain ramassage aura lieu le vendredi 14 novembre). Le Ravitaillement féminin Le prix de la viande Voici le barème des prix maxima de la viande au demi-kilo pour la semaine du samedi 15 au vendredi 14 novembre 1941 inclus BOEUF 1er groupe. Filet vente libre. 2e groupe. Faux-filet, romsteck, entrecôte (sans os), 18,25. 3e groupe. Tranche grasse, tendon de tranche, aiguillette, hampe, onglet, bavette d'aloyau (sans os), 16,25. 4e groupe. Côte raccourcie, 12,25. 5e groupe. Gote à la noix, macreuse, jumeaux (sans os),
5e groupe. Gote à la noix, macreuse, jumeaux (sans os), 12,25. 6e groupe. Paleron, basses cotes, plat de cotes, tendron, milieu de poitrine, flanchet, rondin, 9,25. 7e groupe. Collet, gros bout de poitrine, charolaise, queue. Joue, nourrice, 7,25. VEAU 1er groupe. Escalope, noix de veau, 18,25. 2e groupe. Rouelle avec os, côtelettes premières, épaule sans os, côtelettes de longe, 14,25. 3e groupe. Quasi, cul de veau, longe, côtes deuxièmes, 12,25. 4e groupe. Epaule avec os, basses côtes, côtelettes découvertes, 11,25. 5e groupe. Collet, milieu de jarret, 10,25. MOUTON 1er groupe. Gigot raccourci, filet, cotes premières du pays, 14,75 importés. 17,25.
Gigot raccourci, filet, cotes premières du pays, 14,75 importés. 17,25. 2e groupe. Gigot entier, épaule, selle, côtes deuxièmes, côtes découvertes du pays, 12,95 importée, 15,45. 3e groupe. Collet, poitrine du pays, 8,90 importés, 11,40. PORC 1er groupe. Filet mignon vente libre. 2e groupe. Faux-Filet, 17,50. 3e groupe. Grillades, côtelettes, 17. CHEVAL Filet, vente libre 1er bifteck. 20 2e bifteck, 17 viande hachée, 12 saucisson, 15 langue, 8 cervelle, 9 cœur, 7 poumons, 3 foie, 8. ABATS BOEUF. Langue avec dessous, 9 cerveau 1 pièce), 8 cœur, 8,50 foie, 8 tripes, 10 rognon, 10. VEAU. Tête (1 pièce), 18 il. 20
10 rognon, 10. VEAU. Tête (1 pièce), 18 il. 20 ris, 13 poumons, 6 cœur, 8 foie, 16 fraise, 4 pieds (1 pièce), 2,50 à 3 rognon, 17. MOUTON. La pièce tête avec langue, 2,50 cerveau, 2,50 poumons, 1 foie, 6 pieds, 1 cœur, 1 rognon, 2,50. TRAVAUX SÉRIEUX Dentiste à S. Demain, à la messe de 11 h. 30, le programme suivant sera interprété par M. Gombert, baryton 1. Notre Père (L. Divet) 2. Pensée fugitive (Hymne) 3. Ave Maria (L. L'ORGANISATION CORPARATIVE DE LA PHARMACIE En vertu des chapitres 1 et 3 du titre III de la loi
chapitres 1 et 3 du titre III de la loi du 11 septembre 1941 sur la réglementation de la profession de pharmacie, qui prévoit dans le cadre départemental et régional la formation d'assemblées de contrôle, le secrétaire d'Etat à la Famille et la Santé a par arrêté du 15 octobre, constitué ainsi le conseil régional des pharmaciens de la région sanitaire de Rennes Président M. Saalfrey Conseiller; membres MM. Hamard (Fougères) Joly (Pleurt) Le Dosseur (Rennes) Boulo (Saint-Servan) Lelandais (Dol) Ille-et-Vilaine. Président: M. Saalfrey. Membres M. Hamard (Fougères) Joly (Plérou) Le Dosseur (Rennes) Boulo (Saint-Servan) Lelandais (Dol) Côtes-du-Nord. Président M.
Le Dosseur (Rennes) Boulo (Saint-Servan) Lelandais (Dol) Côtes-du-Nord. Président M. Garoche (St-Brieuc); Membres MM. Personnulle (St-Brieuc) Guillaume (Lannion); Rochereau (Dinan); Jean (Loudéac); Lemarqué (Caulnes). Morbihan. Président M. Tattevin (Vannes); Membres MM. Gravot (Pontivy) Barbedienne (Vannes); Nicolle (Locmëllec) Perrot (La Trinité-Porhoët) Gauvin (Pluvigner) Finistère. Président M. Allante (Brest); Membres MM. Chossec (Brest); Coquart (Morlaix); Chabay (Quimper) Pouliqueil (Landivisiaux); Le Bonzén (Douarnenez). Docteur Gaston LE MOUHEL rentré de captivité rouvrira son cabinet le lundi 17 novembre 3, rue Edith-Cavell. Tél. 53.53 Tribunal correctionnel VAGABONDAGE Pour vagabondage et défaut de carnets anthropométriques, Genilcon Joseph né à Hédé le 31 mars 1894, a été
Joseph né à Hédé le 31 mars 1894, a été condamné à 8 jours de prison. COUPS ET BLESSURES Deux jeunes sœurs Marie et Germaine Beuchée, originaires de Janzé et sur lesquelles les meilleurs renseignements ont été recueillis, sont prévenues d'avoir ensemble et de concert, le 19 Juin 1941, porté des coups et fait des blessures à Augustin Renoux, 47 ans, qui vit en mauvaise intelligence avec leur père. Après plaidoirie de M' Thébault, le tribunal inflige à Marie et Germaine Beuchée 50 fr. d'amende et déclare leur père civilement responsable. Sté Transports Départementaux Modification d'horaires sur les lignes 8
responsable. Sté Transports Départementaux Modification d'horaires sur les lignes 8 de La Gacilly-Rennes et Redon-Rennes à dater du 17 novembre 1941. Se renseigner 1. av du Mail, Rennes. FAITS DIVERS Apéritif, poulet et digestif. Au cours de la nuit de jeudi vendredi, un ou des Individus se sont introduits dans le cellier de Mme Pauline Couacault, débitante, 60, rue de Nantes, et ont volé deux poulets, une vingtaine de bouteilles d'apéritifs et plusieurs bouteilles de digestifs. Mme Couacault subit ainsi un préjudice de 1.000 francs. Une enquête est ouverte. Cinq vols de vélos. Ont porté plainte pour vol de leur
vols de vélos. Ont porté plainte pour vol de leur bicyclette MM. Eugène Delanoe, restaurateur, 10, rue d'Antrain Henri Lagogué, employé de bureau, 32, rue Saint-Hélier Roger Lefeuvre, cultivateur, aux Roncerays, en Saint-Laurent Jean Bugner, aide-comptable, 103, rue de Nantes, et Raymond Berre, employé à la S. N. C. F., 136, boulevard Jacques-Cartier. Vol d'un chrysanthème. Un chrysanthème a été volé au préjudice de Mme veuve Anna Leprince, épicière, chemin des Lilas, 32, rue de l'Orient, sur la tombe de son époux, au cimetière du Nord. LE DOCTEUR LE MOUHEL Médecine Générale se tient à la disposition des malades de
Médecine Générale se tient à la disposition des malades de jour et de nuit, 20, rue Lobligeon. Téléphone 55-84. Arrestation de dévaliseurs de clapiers Le gendarme Roux, de la brigade de Rennes, a opéré l'arrestation d'André Royer, 22 ans, manœuvre, sans domicile fixe, qui avec deux complices, les femmes Annaix et Maria Royer, sa belle-sœur, avait volé deux lapins au préjudice de Mme Michel, garde-barrière Armenonville. Royer a été, après interrogatoire, déféré au Parquet. D'autre part, Marie Saulnier, 36 ans. sans profession ni domicile fixe, plusieurs fois condamnée, a été arrêtée pour vol de lapins et poules commis à Betton,
arrêtée pour vol de lapins et poules commis à Betton, Mélesta, Saint-Grégoire, Chevassler-Ségontigné et Chantepie. Marie Saulnier avait demandé l'hospitalité à la femme Retaré, vivant avec son ami Lhoëteller, paveur, dans une baraque rue Louis Joubin, et où la voleuse couchait depuis quinze jours. Pour prix de sa "pension", sans doute, elle avait donné au couple qui l'hébergeait deux lapins et un poulet qu'ils avaient dégustés ensemble. Quant aux autres lapins et poulets, Marie Saulnier les avalait vendus en ville. Elle a été déférée au Parquet. NOUVELLES RELIGIEUSES NOMME TOXES ECCLESIASTIQUES M. l'abbé Pierre Lecoq, ancien vicaire de Lallé, est
ECCLESIASTIQUES M. l'abbé Pierre Lecoq, ancien vicaire de Lallé, est nommé chanoine des Religieuses Adoratrices du Sacré-Cœur de Montfort, à Louvigné-du-Desert. M. l'abbé Hugues Jeuland, vicaire des Îles Corps-Nuds, est nommé vicaire à Saint-Sulpice de Foudres. M. l'abbé Alfred Debray, professeur au Petit Séminaire de Château-Giron, est nommé vicaire à Cassanoles. DU NOUVEAU Dimanche 13 novembre, les Chansonniers rennais offriront à leurs nombreux amis titulaires de la carte du Cercle le petit cabaretissement dont ils ne peuvent plus se passer. Nos amuseurs et charmeurs se produiront dans un programme neuf et toujours mieux corsé. Petite Indiscrétion : le Cercle Chansonnier
et toujours mieux corsé. Petite Indiscrétion : le Cercle Chansonnier Rennais qui, entre autres buts, s'efforce de découvrir des jeunes, présentera ce jour-là un interprète Quelque. Quoi. dont. Où ?. Dans la grande salle de l'Hôtel de France, rue de la Monnaie, de 5 à 7. RASSEMBLEMENT NATIONAL POPULAIRE Le chef départemental du R. N. P. Informe les adhérents de Rennes et du département qu'une conférence sera faite dimanche le 15 novembre, à 15 heures, au théâtre municipal de Rennes, par Alphonse de Chateaubriand sur le thème suivant : "La France, ce qu'elle doit vouloir". Il les prie instamment d'assister
France, ce qu'elle doit vouloir". Il les prie instamment d'assister tous à cette manifestation. On confirme que les cartes d'entrée peuvent être retirées, soit au théâtre, soit au siège 4, rue Duil est rappelé par ailleurs aux femmes de prisonniers de notre association que la liste des inscriptions en vue de participer à la répartition gratuite des pommes de terre sera close lundi 17 novembre, à 18 heures, ainsi que l'enregistrement des renseignements concernant leurs prisonniers. Le secrétaire du R. N. P. Comité central d'assistance AUX PRISONNIERS DE GUERRE Expédition des colis D'après les instructions qui viennent de nous parvenir
des colis D'après les instructions qui viennent de nous parvenir officiellement, les dépôts de colis ne seront acceptés aux guichets du chemin de fer que jusqu'au 21 novembre inclusivement et aux guichets des bureaux de poste que jusqu'au 25 novembre. Les expéditions reprendront dans les mêmes conditions à partir du 18 décembre dans les gares et du 21 dans les bureaux de poste. La date d'arrêt des expéditions ne permettra pas à tous les Comités locaux de recevoir les denrées avant le 21 novembre. Nous ferons l'impossible pour satisfaire le plus grand nombre de Comités possible dans l'ordre de réception
plus grand nombre de Comités possible dans l'ordre de réception des commandes. Colis de Noël. Le Comité central a décidé de permettre à tous les Comités locaux l'envoi à tous les prisonniers "à titre gratuit", de la part du Maréchal, d'un colis supplémentaire qui comprendra 500 grammes de chocolat, 200 grammes de sucre, un gâteau de pain d'épices ou biscuits de dessert, un paquet de cigarettes. Ce colis nécessitera évidemment l'utilisation d'une étiquette-adresse. Dès réception des denrées nécessaires à l'envoi du colis de Noël, nous en ferons l'expédition aux délégués cantonaux, qui en assureront la répartition. Le délégué départemental Y.