jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
type spécial, à courbure unique, avec convexité à gauche, compliquée d’une élévation de l’épaule gauche et d’une inclinaison du bassin. » La plupart des médecins qui se sont occupés de la question donnent au mal la même origine et ont surtout incriminé la méthode généralement adoptée, depuis près d’un siècle, pour enseigner l’écriture anglaise ; tous ont préconisé l’adoption définitive de l’écriture droite, avec papier droit, corps droit, les coudes à la même hauteur. La Ligue poursuit sa campagne dans ce sens. Nous ne voyons, avec elle, aucun inconvénient à revenir à l’écriture traditionnelle, si vraiment elle doit être un
revenir à l’écriture traditionnelle, si vraiment elle doit être un bénéfice pour nos épineuses et pour nos yeux. ÉCHOS Les femmes anglaises montent de moins en moins à cheval à la mode ancienne. Elles passent maintenant la jambe, c’est à-dire qu’elles montent comme les hommes, à califourchon. Elles ont, à cet effet, une jupe fendue, qui tombe gracieusement des deux côtés de la selle. Il paraît que cette façon de se tenir à cheval est beaucoup plus hygiénique. Mais bien des femmes prétendent qu’elle constitue avant tout une petite conquête du féminisme. * * * La coiffe ! Quelle poésie
du féminisme. * * * La coiffe ! Quelle poésie dans ce nuage palpitant et lumineux qui flotte au-dessus de nos campagnes comme pour célébrer la douceur du ciel de France et comme les contrées d’où elle a fui apparaissent ternes et sans gaieté. Que la jeune villageoise tentée par les chapeaux fasse la comparaison entre ces coiffures banales et le radieux cortège des coiffures de France et elle comprendra de quel côté elle doit se ranger. Qu’elle évoque tour à tour les orgueilleux échafaudages normands depuis la monumentale pompe de feu de Granville jusqu’à la plus modeste gapinette de
de feu de Granville jusqu’à la plus modeste gapinette de Caen ; les fines et mobiles coiffures bretonnes qui s’échelonnent sur la côte comme des lambeaux de voile arrachés aux mâts des barques ; le chaste bonnet d’Anjou qui arrondit ses coquilles gaufrées à chaque tempe et s’abaisse pudique sur le front qu’il garde pur au premier baiser du mari ; le caillon élevé des environs de Poitiers, rappelant les coiffures des dames du Moyen-Âge ; la majestueuse ghirlandaide Niort et le curieux ballon de l’île d'Oléron, la plus volumineuse de toutes les coiffures, qui étage autour de la tête
de toutes les coiffures, qui étage autour de la tête des ellipses concentriques pareilles à un triple anneau de Saturne aérien et mystérieux. C’est un tour de France qu’il faudrait entreprendre pour retrouver, pas à pas, les coiffures qu’il serait encore temps de sauver de l’oubli. Mais aussi quel concours de bonnes volontés serait nécessaire pour mener à bien une telle tâche. L’attraction est si grande vers le costume des villes, et l’idée qu’on se rehaussé dans le monde quand on troque la coiffe contre le chapeau est si prompte à s’enraciner dans les jeunes cervelles ! Une ligue se
à s’enraciner dans les jeunes cervelles ! Une ligue se forme pour combattre cette idée regrettable. * * Un colombophile est mort récemment à Roubaix. Son colombier a été vendu aux enchères. Le plus haut prix a été celui de 205 fr. C’est bien quelque chose. Mais c’est peu si l’on se souvient que, l’année dernière, des pigeons de race furent vendus 1.000 et 1.200 francs. Allons-nous avoir aussi la crise du pigeon ? * * On signale la disparition du dernier cabinet de lecture de Paris. Bien entendu, les maisons sont encore nombreuses qui prêtent les livres à l’abonnement.
maisons sont encore nombreuses qui prêtent les livres à l’abonnement. Mais le cabinet qui ferme ses portes était le dernier d’un genre qui fut à la mode autrefois. On y entrait comme en un café et, pour 30 centimes, on avait droit à une séance de lecture qu’on faisait durer tant qu’on voulait. On lisait plus spécialement, dans ces cabinets-là, les journaux et les revues. Les journaux coûtent maintenant moins cher. En outre, on peut les lire au café. Les cabinets de lecture ne répondent plus à aucun besoin ici-bas, et c’est pourquoi, discrètement, le dernier qui subsistait vient de
et c’est pourquoi, discrètement, le dernier qui subsistait vient de fermer ses portes. * * La robe de mariée de miss Roosevelt n’aura pas sa pareille. Elle sera taillée dans une étoffe de soie que l’on tisse actuellement et qui coûtera 250 fr. le mètre. Enfin, le modèle de l'étoffe sera détruit, de façon qu’aucune mariée ne puisse être vêtue comme miss Roosevelt. — C’est nous qui sommes les princesses !... Le mot est vrai, même en Amérique. * * Légrandéditeur italien Edouard Sonzogno ouvre chaque année un concours auquel il convie tour à tour les musiciens et les librettistes.
il convie tour à tour les musiciens et les librettistes. Cette année, le concours s’adressait aux librettistes. Il a été envoyé cinq cent cinquante-cinq manuscrits. Encore convient-il d’ajouter que quelques ouvrages sont arrivés après la clôture du concours. Il faut donc compter environ six cents manuscrits. La musique n’est pas près de chômer. L’un des ministres de la Hollande, M. Krauss, qui est à la tête du département des travaux publics, a demandé un congé de cinq mois pour aller remplir les fonctions d’ingénieur auprès du gouvernement chilien. Il l’a obtenu. Quel heureux pays ! Un danger menace nos enfants.
obtenu. Quel heureux pays ! Un danger menace nos enfants. Qu’on se rassure, ce n’est pas la guerre. Il s’agit d’un danger moins effroyable et le cri d’alarme que viennent de pousser en choeur MM. les hygiénistes nous permettra d’y remédier. En quoi consiste le mal qui menace ? Simplement en l’habitude fâcheuse, paraît-il, qu’on a de laisser beaucoup d’enfants aller jambes nues pendant l’hiver. Les chaussettes, en la saison rigoureuse, ne sont qu’un efficace préservatif. Scientifiquement, la jambe nue peut se traduire comme suit : l’application continue du froid à une partie du corps avec comme corollaire, l’accélération de
à une partie du corps avec comme corollaire, l’accélération de la nutrition et une perte de chaleur correspondante. En d’autres termes, c’est l’équivalent d’un coup de fouet permanent. Rhumes, bronchites, broncho-pneumonies ont pour origine la nudité de la jambe. Résultat : Il meurt deux fois plus d’enfants en Janvier qu’en Juillet. Donc, sus aux chaussettes, voilà l’ennemi, voilà le péril ! Les marchands n’auront pas à se plaindre, car à défaut de chaussettes, ils vendront des bas en conséquence. Chronique de Jarnac ET DES ENVIRONS Le nommé Paul Prodeau, vingt-et-un ans, tonnelier chez MM. Bisquit Dubouché et Cie, à Jarnac,
ans, tonnelier chez MM. Bisquit Dubouché et Cie, à Jarnac, s’est coupé le bout de l’index gauche, d’un coup d’œil. Il est soigné par M. le docteur Hubert. Par décret présidentiel paru au Journal Officiel du 3 courant, sont déclarés phylloxérés les arrondissements de La Rochelle, Jonzac, Marennes, Rochefort, Saintes et Saint-Jean-d’Angély. L’Introduction des plants de vigne de toutes provenances est autorisée dans tout le département de la Charente Inférieure, en exécution des lois des 15 juillet 1878, août 1879 et 4 août 1891. Un concours de poulains entiers et pouliches, demi sang, aura lieu le 2 mars, à une
pouliches, demi sang, aura lieu le 2 mars, à une heure et demie, au champ de foire, de Saint-Jean-d’Angély. Il sera attribué aux pouliches de 2 ans une prime de 100 fr. et 4 de 50 fr. Aux pouliches de 3 ans, une prime de 200 fr., 2 de 150 fr. et une de 100 fr. M. Robin, concierge à la Banque de France, à Rochefort, a gagné un lot de 1.000 fr. au tirage du 1er février de la Loterie de la Presse. M. Dinet, employé de commerce, à Saintes, a gagné un lot de 1.000 francs au même
Saintes, a gagné un lot de 1.000 francs au même tirage. M. Papion, du Château, receveur de l’enregistrement, à Thénezay (Deux-Sèvres), est nommé en remplacement de M. Arsonneau, nommé à Donnemarie (Seine-et-Marne). La gendarmerie de Saint-Pierre-d’Oléron, vient d’arrêter, sous l'inculpation d’incendie volontaire, le nommé Charles Louis, âgé de quarante-six ans, demeurant à L’echardière. Cet individu a avoué avoir voulu mettre le feu neuf sols, et avoir réussi sept. C’est un grand soulagement pour la population qui, depuis quelques temps, n’était plus en sécurité. MM. les Electeurs de Marennes sont invités à assister à une réunion publique qui aura lieu le
à assister à une réunion publique qui aura lieu le mardi 13 courant, à 8 heures du soir, salle des Fêtes, et dans laquelle M. Torchut, député, rendra compte de son mandat. Les sieurs Polos et Barraleros, qui accomplirent l’an dernier plusieurs cambriolages et tentatives de cambriolages, en Charente, vont comparaître pour d’autres faits devant la cour d’assises de la Charente-Inférieure. Ils sont été transférés à cet effet d’Angoulême à Saintes mardi matin. Mlle Bertin, Suzanne, institutrice titulaire-adjointe, à Saintes (école de la rue du Collège), est nommée institutrice à Fontcouverte. Le 4 courant, vers 4 heures du soir, le
Fontcouverte. Le 4 courant, vers 4 heures du soir, le jeune Jules Ordureau, âgé de trois ans, demeurant chez ses parents, rue Troussier, à La Rochelle, s’est brûlé sur toutes les parties du corps en allumant du papier à un pot de tabac. M. le docteur Lepaître, mandé aussitôt, ordonna le transport du malheureux enfant à l’hôpital de La Rochelle, où il est décédé lundi matin. Le paquebot-poste Gaelic, parti de La Rochelle-Poole le 24 décembre, est arrivé à Coronel le 28 janvier. Le paquebot-poste Oropesa, parti de La Rochelle-Poole le 7 janvier, est parti de Montevideo le 30 janvier.
le 7 janvier, est parti de Montevideo le 30 janvier. Un prisonnier peu banal vient d’être incarcéré au pénitencier de Saint-Martin de Ré. C’est un nommé Hippe, condamné à 5 ans de travaux forcés pour parricide. Après avoir commis son crime, Happe s’était tiré un coup de fusil sous le menton ; il a eu tout le maxillaire inférieur emporté ; le prisonnier ne peut donc s'alimenter qu’avec des œufs et du lait. M. Oger, professeur à l'école normale de Lagord, est nommé inspecteur primaire à Mirabeau. 4e prix, 200 fr., Diane, à M. Couraud, à Saint-Hippolyte; 5e prix, 150
fr., Diane, à M. Couraud, à Saint-Hippolyte; 5e prix, 150 fr., Denise, à M. Clovis, à Muron; 6e prix, 100 fr., Divette, à M. Dumontet, éleveur à Chervettes. Ont obtenu des lots de rubans: Divinité, à M. Louis Gagnon, à Muron; Bosquet, à M. Abel Mestreau, à Saintes; Joliette, à M. Manseau, à Ardillières; Danube, à M. Rousseau, à Rochefort, et Danville, à M. Fougères, à Saint-Jean-d’Angle. Soit neuf prix et douze lots de rubans pour la Charente-Inférieure. C’est un magnifique succès. —O— Dimanche 4 février, des élections municipales complémentaires ont eu lieu à Chatelallot, et ont donné les résultats
ont eu lieu à Chatelallot, et ont donné les résultats suivants; MM. Sage, ancien maire, 130 voix; Daudet, propriétaire, 124; Barraud, 118; Rocher, 118, et Choux, agriculteur, 117. Sur 225 votants. Viennent ensuite: MM. Ribaja, 109; Marre, 104; Gaillard, 103; Vannier, 96, et Neveu, 90. M. Vierre, garçon tailleur chez M. Bernicot, au moment de sortir de la cour pour traverser le jardin, accrocha la crosse de son fusil au montant de la petite porte qu'il venait d’ouvrir. Le coup partit, et si malheureusement que la décharge vint frapper à bout portant le jeune homme, qui tomba à terre tout
bout portant le jeune homme, qui tomba à terre tout en sang, ayant le côté droit du maxillaire supérieur enlevé sur une étendue de trois centimètres environ. Des voisins accourus à ses cris portèrent aussitôt le blessé dans sa chambre, où M. le docteur Bosquet, mandé en hâte, a soigné le blessé. Son état inspire de vives inquiétudes. —O— La nouvelle loi militaire a apporté de nombreuses modifications dans le fonctionnement des conseils de révision. Une des modifications les plus intéressantes consiste dans l’établissement pour les conscrits qui en feront la demande d’un dossier sanitaire. Jusqu'à présent les conscrits pouvaient
la demande d’un dossier sanitaire. Jusqu'à présent les conscrits pouvaient présenter au conseil de révision, mais à titre purement officieux, des certificats médicaux à l’appui des réclamations qu’ils avaient à formuler. Il n’en sera plus de même maintenant. En effet, pour les conscrits qui en feront la déclaration à la mairie de leur commune, il sera établi un dossier sanitaire contenant les certificats déposés par l’intéressé. Ce dossier devra être soumis au conseil de révision, et si malgré les infirmités ou maladies invoquées l’inscrit est déclaré bon pour le service, son dossier sanitaire devra le suivre après son incorporation et
son dossier sanitaire devra le suivre après son incorporation et être conservé par le corps auquel il sera affecté et transmis à chaque mutation à son nouveau corps. Pour cette année, le dossier sanitaire devra être constitué au plus tard le 15 février prochain (art. 10 de la loi du 21 mars 1905). —O— Le village de Miliard, commune de Tocane-Saint-Apre (Dordogne), vient d’être le théâtre d’un crime inouï. Les époux Célestin Simon, habitant ce village, vivaient depuis quelque temps en mauvaise intelligence; des fréquentes discussions avaient lieu, provoquées par la jalousie du mari, sans que rien, paraît-il, justifiât ses
la jalousie du mari, sans que rien, paraît-il, justifiât ses soupçons. Après une nouvelle scène qui eut lieu lundi soir 29 Janvier, Simon partit pour Saint-Apre et obligea sa femme à le suivre. Il prit son fusil et dissimula un revolver dans sa poche. Sa femme le suivit sans difficulté, ne se doutant point du crime prémédité par son mari. La discussion dut reprendre sur le chemin qui longe le ruisseau du Rieu mançon; mais la nuit étant arrivée, et l’endroit choisi étant assez éloigné de toute habitation, personne n’entendit rien. La scène du meurtre a été reconstituée de la
rien. La scène du meurtre a été reconstituée de la façon suivante: Simon tenta d’étrangler sa femme, et n’y parvint pas assez vite, il la porta dans le ruisseau, et lui maintint la tête dans l’eau jusqu’à complète asphyxie. Une lutte dut s’engager terrible entre les époux, car les traces en sont apparentes tant sur le chemin que sur le bord du ruisseau. Une fois sa femme morte, Simon se coucha à côté d’elle, et se tira un coup de revolver dans la tête. La mort fut instantanée. Ce n’est que le lendemain que les deux cadavres furent découverts par
que le lendemain que les deux cadavres furent découverts par des passants intrigués de voir le fusil de Simon et un sabot qui étaient restés sur le chemin. —O— Le ministre de la guerre fait préparer une instruction sur les batteries et sonneries militaires, qui permettra de dresser rapidement les tambours et clairons de l’armée. Le nombre des batteries et sonneries sera considérablement réduit et leur notation musicale très simplifiée. L’instruction nouvelle des tambours et clairons commencera le 1er janvier 1907. — O — Le général Massenet, commandant l’artillerie du 18e corps d’armée, a inspecté les batteries du 14e bataillon
18e corps d’armée, a inspecté les batteries du 14e bataillon d’artillerie à pied en garnison dans la Charente-Inférieure. —O— Une rixe assez violente éclata ces jours derniers à Chantillac, entre deux chemineurs, travaillant sur la ligne de Saint-Morlens, l’un d’eux, le sieur Texier, s’arma d'un marteau de charpentier et en frappa violemment à la figure son adversaire, le sieur Terrasse, originaire de Chassenou, et âgé de vingt-cinq ans. Celui-ci tomba sur le coup, se releva pour aller retomber immédiatement de l’autre côté de la route en s’écriant qu’on venait de le tuer. La blessure que Terrasse avait reçue à la
le tuer. La blessure que Terrasse avait reçue à la tête, bien que paraissant très grave, ne semblait pas devoir entraîner la mort. Cependant, quelques jours après cette rixe, le malheureux Terrasse mourait, à l'hôpital de Barbezieux, du tétanos. —O— M. le docteur Roy, conseiller général du canton de La Jarre, pose sa candidature au siège laissé vacant par la mort de M. Charruyer. Il se présente comme républicain indépendant. —O— M. Lechevallier est désigné pour remplir, pendant l’année 1906, les fonctions de vice-président du conseil de préfecture de la Charente-Inférieure. M. Léon Robin, maire de Marsac, a adressé sa
Charente-Inférieure. M. Léon Robin, maire de Marsac, a adressé sa démission à M. le préfet qui l'a acceptée. —O— La Chambre des députés va se prononcer au premier tour sur la taxe cycliste. Tout propriétaire de cycle doit payer 5 fr. par an, c’est la loi. Pourquoi frapper l’homme qui possède une bicyclette plutôt que l’homme possédant un parapluie, un gibus ou une montre, un objet de luxe direz-vous. Outre que la plupart des objets de luxe échappent à l’impôt, la bicyclette est devenue un moyen pratique et commode de locomotion à l’usage des petits propriétaires ruraux et des employés
locomotion à l’usage des petits propriétaires ruraux et des employés modestes. Il y a en France un million six cent mille vélos, qui vont par les routes, la plupart sont l’indispensable compagnon du villageois et les autres constituent un sport dont les citadins ne sauraient assez profiter. Les frapper d’un tel impôt est inique autant qu’absurde. M. Mulac a déposé sur le bureau de la Chambre un rapport fait au nom de la commission de l’agriculture sur les projets de résolution : 1° tendant à inviter le gouvernement à édicter la suppression du permis de chasse et à le remplacer
la suppression du permis de chasse et à le remplacer par un droit sur la poudre ou sur le fusil ; 2° tendant à autoriser la chasse les dimanches et jours fériés moyennant un permis valable pour la journée et à prix réduit. M. Biteau a été élu adjoint au maire du Chy, en remplacement de M. Vlaud, élu maire. La foire de samedi dernier à Pons, a été contrariée par le mauvais temps; cependant le champ de foire était abondamment garni de bétail ; les transactions y ont été assez nombreuses. Une paire de jeunes bœufs s’est emballée dans
assez nombreuses. Une paire de jeunes bœufs s’est emballée dans l’après-midi, en plein champ de foire. Ils ont renversé et piétiné les nommés Chossot, père et fils, marchands de bœufs. —o— Mme veuve Lagarde, âgée de soixante-et-unième ans, demeurant à Mortbron (Charente) ne jouissait plus de la plénitude de ses facultés mentales. Trompant la surveillance de ses enfants, samedi dernier, elle partit. On se mit à sa recherche, mais c’est dimanche matin seulement que son fils la trouva étendue sans connaissance sur le bord d’un chemin. La pauvre femme respirait encore, mais le froid l’avait tellement affaiblie qu’elle expira peu
encore, mais le froid l’avait tellement affaiblie qu’elle expira peu après son arrivée à son domicile, malgré les soins d’un médecin. —O— M. Guillaume Marchasson, âgé de soixante-seize ans, demeurant au village de la Grègre, commune de Marillac (Charente) habitait seul, à proximité de ses neveux, les époux Binche. Mme Binche avait soigné le vieillard comme d’habitude, samedi dernier, puis elle était rentrée chez elle. Pendant que M. Marchasson était seul, le feu a pris chez lui, on ne sait comment, et quand on est parvenu à éteindre l’incendie, le malheureux était presque complètement carbonisé dans son lit. — O—
malheureux était presque complètement carbonisé dans son lit. — O— La fièvre typhique revient de faire une nouvelle apparition au quartier de cavalerie, à Mort, où elle sévit avec une intensité inquiétante. Depuis quelques jours, il y a eu malheureusement à enregistrer trois décès de jeunes soldats. — O— À cette époque de l’année la taille est assurément dans les Charentes, une des questions qui préoccupe le plus les viticulteurs. L'étude de la taille est encore assez obscure et l'introduction de ces connaissances scientifiques assez vagues la rendent souvent plus compliquée que pratique. Dans les expériences établies à la Station
compliquée que pratique. Dans les expériences établies à la Station Viticole de Cognac en utilisant les porte-greffes de nature différente, il apparaît très nettement que la taille longue est celle qui se plaît le mieux aux exigences de la vinification spéciale des Charentes où les vins les plus alcooliques ne donnent pas les meilleures eaux-de-vie. À Marseille une vigne de cinq ans greffée en Folle blanche a donné à surface égale : 825 kilogrammes pour la taille longue et 396 pour la taille courte. Avec le Colombard pour le greffon, la proportion toujours à l’avantage de la taille longue est
la proportion toujours à l’avantage de la taille longue est allée de 1148 kg à 572. Pour un système donné, il ne faut pas considérer d’une façon absolue, la taille comme un moyen d’accroître la production, il est plus juste de l’envisager comme un régulateur, permettant d’approprier la production à la vigueur du cep, à la richesse du sol, à la nature du climat, une harmonie dont le résultat sera une récolte régulière en qualité et en quantité. La taille est donc une opération délicate qui exige des ouvriers consciencieux et intelligents. Je rappelle qu’il y a tout intérêt à
et intelligents. Je rappelle qu’il y a tout intérêt à effectuer la taille avec de bons instruments, coupant bien, de façon à obtenir des sections aussi nettes que possible. Il faut éviter les grandes plaies, toujours longues à cicatriser et qui constituent le plus souvent des voies d’accès aux agents de désorganisation. Quelle est l’époque la plus favorable pour la taille de la vigne. Si dans les grandes exploitations on pratique cette opération pendant tout le courant de l’hiver, il n’en reste pas moins vrai que l’on voit souvent deux écoles en présence, l’une partisante de la taille automnale, l’autre
écoles en présence, l’une partisante de la taille automnale, l’autre de la taille de printemps. J’espère l’an prochain être documenté sur ce point, car dans un vignoble homogène, j’ai établi une série de parcelles qui sont taillées le 1er et le 15 de chaque mois, de fin octobre à fin mars. Cognac, le 31 Janvier 1906. Le Directeur de la Station viticole de Cognac, J.-M. Guillon. Le préfet de la Charente-Inférieure vient de prendre l’arrêté suivant : Art. 1° — Les époques pendant lesquelles la pêche est interdite sont fixées comme suit : 1° Pêche du saumon, du 30 septembre
comme suit : 1° Pêche du saumon, du 30 septembre exclusivement au 31 décembre inclusivement; 2° Pêche de la truite et de l’ombre-chevalier, jusqu’au 31 janvier inclusivement et du 20 octobre exclusivement au 31 décembre inclusivement; 3° Pêche du lavaret, du 15 novembre exclusivement au 31 décembre inclusivement ; 4° Pêche de tous les autres poissons et de l'écrevisse, du mardi 17 avril inclusivement au dimanche 17 juin exclusivement. Art. 2° — Les interdictions prononcées par l’article 1° s’appliquent à tous les procédés de pêche, même à la ligne flottante tenue à la main. Art. 3° — Par exception au
tenue à la main. Art. 3° — Par exception au dernier alinéa de l’article 1°, la pêche de l’anguille, de la lamproie, de la gatte, du mulet et de l’alose est permise pendant cette dernière période. Art. 4°. Il pourra être fait usage des bourgnes ou bourgnons dont les verges seront espacées de 15 millimètres, mais seulement pour la pêche de l'anguille dans la Boutonne (entre Saint-Jean-d'Angély et l'embouchure), dans la Charente, dans le canal de la Charente à la Seudre, dans le canal de Charras, dans la Sèvre Mortaise, dans le canal de Marans à La Rochelle, dans les
dans le canal de Marans à La Rochelle, dans les rivières navigables et flottables non canalisées et dans les cours d’eau non navigables ni flottables. Toutefois, la dimension des filets complémentaires le plus souvent ces engins reste fixée à 27 millimètres au moins, conformément aux prescriptions de l’article 9 du décret du 6 septembre 1897. Art. 5. — Emploi des filets traînants (art. 13 du décret du 5 septembre 1897). — L’emploi du filet traînant, dit tramail, à mailles de 40 millimètres au moins et d’une longueur mesurée suivant le filet développé en ligne droite, au plus égale aux deux