jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
car il a pêché. Malheur à lui ! Il a ramassé le glaive rougi dans son sang et il l’a levé sur nos têtes. Lui, l’espoir des enfants de Si Malek, il les a vendus. Le bruit de leur chaînes a étouffé leurs cris de douleur. Leurs pleurs ont augmenté les eaux de l’Étendard. Semblable à l’hyène immonde, il s’est dissimulé pour se ruer sur sa proie et la déchirer. Il a menti aux curieux et grande est la haine de Dieu contre ceux qui disent ce qu’ils ne font pas. Reproduction interdite. (à suivre). À l'heure où le besoin
pas. Reproduction interdite. (à suivre). À l'heure où le besoin de cultiver la vigne : leurs succès ont incité d’autres personnes à s’occuper de cette branche importante de l’agriculture. La vigne de la région a donné 3,500 gallons de vins, ce qui est remarquable pour cette année, et l'on espère. Faire une analyse brute et impertinente de ce qui est important pour cette industrie américaine, et de la manière de faire le vin ; ce livre comme son titre l'indique, donne tous les détails nécessaires pour planter, cultiver la vigne, le choix des différentes espèces etc. Il n’y a pas
le choix des différentes espèces etc. Il n’y a pas besoin d'être très vieux pour parler d'un temps où l’annonce aurait fait rire, notre aïné lui-même ne se serait pas douté que l'on pût un jour avoir un pareil livre. Quant à celles qui sont gourmandes à son égard, elles ont abdiqué la résistance. L’intempérance à la consommation. En examinant les vignes envahies par le mildiou, mais non dépouillées de leurs feuilles. On pouvait aisément trouver, sur des grappes encore fort abritées contre les coups de soleil, un souvent altéré, Les raisins en présentaient souvent de très frappants exemples. Bien
Les raisins en présentaient souvent de très frappants exemples. Bien qu’attaqués avant tous les autres cépages par le mildiou, ils conservent souvent encore fort longtemps une végétation active et un feuillage vert et vigoureux. Cependant, sous cet épais couvert, les grappes se desséchaient, les grains se ridant et tombaient à la moindre secousse très peu capables de développer d’une façon normale. Il était impossible d’admettre que dans ce cas, les grains malades fussent grillés par le soleil, et il était naturel, c’est ainsi que peu à peu elle s'affranchit de l’obligation où elle était de recourir à d’autres pays pour
l’obligation où elle était de recourir à d’autres pays pour les vins comme pour beaucoup d’autres choses qu’aujourd'hui elle fabrique ou élève. Comme curiosité, je transcris ici les noms des variétés de raisins que le professeur recommande pour la fabrication des vins blancs : Elvira, Gæthé, Hiébroni, Martha, Uhland, Catawba, Delaware et Taylor, et pour les vins rouges Cynthiana, Norton, Virginia, Leroi, Alverny et Clinton. Il est très probable que nous continuerons à recevoir d’Europe certaines qualités de vins, mais il est certain aussi que dans dix ans nous en exporterons plus que nous n’en importerons. C'est une passion qui
exporterons plus que nous n’en importerons. C'est une passion qui varie suivant la femme et suivant les circonstances au milieu desquelles elle se trouve. Petite fille, elle est très portée aux jouissances du goût. Jeunes filles, les femmes restent friandes, à moins que des causes exceptionnelles modifient leurs penchants. Quand l'expérience de la vie est faite, que le romanesque du cœur a jeté son inflammation, les femmes cèdent généralement à être si dédaigneuses de la réalité. Alors, ils descendent petit à petit aux jouissances de la table qui devient pour elles une compensation, quand il faut qu’elles renoncent à plaire
elles une compensation, quand il faut qu’elles renoncent à plaire par les charmes de la beauté et de la jeunesse. L’estomac et le cœur ne sont pas d’ailleurs si éloignés l’un de l’autre. L’amour et la beauté, ne sauraient pas plus se passer de l’un qu’à de l’autre. Ainsi un peuple a dit : « Cupidon sans Cérès meurt. » VARIÉTÉS DE LA FEMME (A suivre). Ne fait pas de vieux débraillé. Heine blanche, signifie une veuve opinée du bonnet. C’est un examen constant, des chansons dans ses bonnes dépendances d’autrui, c'est qu'elle se venge d'être dénuée des monnaies chilienues.
d’autrui, c'est qu'elle se venge d'être dénuée des monnaies chilienues. Le roi de la fesse, signifie une personne qui commande sans autorité. Le compagnon de Limoges, ce sont des politesses exagérées et sans fin. Les battus faisent l’ami des plaignants, ce sont les plaideurs condamnés, malgré qu’ils aient raison. Le partage de Montgomery, signifie tout d’un côté et rien de l’autre, ou tout à l’un et rien à l’autre. Attendes-moi sous l'orme, c’est une menace d’attaque devant les tribunaux. Aller sur le pré, c’est aller se battre en duel. Se chauffer à la cheminée du roi René, signifie se chauffer
chauffer à la cheminée du roi René, signifie se chauffer au soleil. Un écrivain, c’est un imposteur, un trompeur, un calomniateur, un délateur. Sortir de l'autre monde, c’est être triste, abattu, morose, étonné et distrait. Un rossignol d’Arcadie, c’est un âne ! Le caporal Bismarck, c’est un homme, avec un peu de talent et de culture de se demander s’ils n’étaient pas mauvais au point de vue esthétique et moral ! Même atteint par le peronospora. Chronique théâtrale Dépêches SUITE Aux vignerons algériens (Suite) De la propreté. Les tonneaux doivent être visités chaque jour et maintenus extérieurement dans le plus
être visités chaque jour et maintenus extérieurement dans le plus grand état de propreté. Ni ordures ni fumier ni dépôt de salaisons, ni dedans ni autour de la cave ou du cellier. C’est à ce défaut de soins que bon nombre doivent bien de mécomptes sur la qualité de leurs produits. C’est pendant les 15 ou 20 jours où le vin achève sa fermentation, que le vigneron doit vérifier les fûts ou futailles où il doit le déposer après le premier soutirage. Il ne doit rien négliger pour avoir des récipients en bon état et absolument propres à l’intérieur. S'il
récipients en bon état et absolument propres à l’intérieur. S'il a des fûts neufs, il doit jeter dans chacun d'eux quelques litres d'eau bouillante qu'il doit promener en tous sens afin d'être sûr qu'ils n'ont pas de fuites, puis les rincer à l'eau fraîche et les déposer sur la bonde pour les faire bien écouler. Ceci fait, il les met au chantier et fait brûler un morceau de mèche souffrée, qui, pour une bordelaise, doit avoir la longueur de 30 centimètres ; ensuite, il ferme le fût avec une bonde en liège de manière à ce que la vapeur du
en liège de manière à ce que la vapeur du souffre reste dans le tonneau. Ainsi préparé, il peut procéder au soutirage 2 ou 3 jours après. Pour les vieux fûts, il fait de même en ajoutant une poignée de chaux vive à chacun, c'est un excellent moyen de ronger tout le tartre qui se trouverait adhérent au bois et un sûr moyen de désinfecter la futaille. On la laisse ainsi toute la journée, en ayant soin de la rouler 3 ou 4 fois ; Le lendemain on la rince à l'eau froide. Dans un cas douteux il faudrait la
à l'eau froide. Dans un cas douteux il faudrait la défoncer d’un côté pour mieux voir et en faire du bois à brûler plutôt que de risquer à gâter 220 litres de bon vin. Pour me résumer, faire le vin bon, c'est bien, mais savoir le conserver c'est mieux. Par ce qui précède, je puis vous certifier, que vous obtiendrez un bon vin sans le secours d’aucune drogue. Quant au second soutirage vous le ferez en décembre ou janvier, toujours par un temps sec et froid, et c’est tout. Dernière recommandation. Toujours tenir la main à ce que vos prières
recommandation. Toujours tenir la main à ce que vos prières de vins soient constamment pleines. Vin blanc. Extra. Voici le résultat de l’un de mes essais. Je fis couper 150 kilos de raisin blanc après maturité complète. Je plaçais les grappes sur une claie de roseaux. Cette claie était élevée du sol de 10 centimètres au moyen de morceaux de briques et, ce raisin fut exposé pendant 4 jours au soleil, de 9 heures du matin à 4 heures du soir, avec des vieux sacs et des vieux morceaux de couvertures, je le recouvris après quatre heures pour empêcher la
couvertures, je le recouvris après quatre heures pour empêcher la rosée de l’atteindre. Beaucoup (À suivre). C’est demain samedi qu’aura lieu la représentation d'une nuit au bénéfice de la dynge Madame Duchemin, l’artiste si sympathique et dont le talent est si goté à Oran. Madame Duchemin a choisi pour cette soirée les deux ravissants vaudevilles "Les deux merles" et "Blancs" et les "Rendez-vous bourgeois", pour mépriser l'intempérance, appelée vulgairement "gourmand", je pense qu'elle fera passer une excellente soirée. Durant la rentrée, est la passion de la bonne chère, et avec l'appétit de Mademoiselle Neyral, notre dynge, l'habitude de se livrer
l'appétit de Mademoiselle Neyral, notre dynge, l'habitude de se livrer immodérément aux folles chansons, chanter un boléro délicieux, cette artiste de bon goût et de dépasser en mangeant les limites du besoin. Elle a, outre beaucoup de méthode et est excellente musicienne. Les femmes tombent rarement dans les excès grossiers de l'intempérance. Elles sont plutôt friandes que gourmandes. Elles ont généralement la passion des mets fins et délicats. Leurs sens veulent des caresses veloutées, et ne prennent des choses que le parfum. Dans un repas, elles dédaignent les pièces de résistance. Elles sentent qu’une jolie bouche, attaquant une tranche de
résistance. Elles sentent qu’une jolie bouche, attaquant une tranche de bœuf, a quelque chose de disgracieux qui jure. Il n’est désagréable comme de voir la pâle et sentimentale anglaise, toute frêle et aérienne, blanche et rêveuse, s'abandonner et ronronner comme les glymes des montagnes d'Albion, absorber des kilos de M. Bazin, l’intelligent directeur du théâtre de Mostaganem, a fait réellement une bonne acquisition en cette artiste. Et l’on peut dire que si le succès qu’elle a obtenu est moins brillant que celui de certains artistes, c’est qu’elle ne l’a pas acheté et que les marques de sympathie qu’elle a reçues
acheté et que les marques de sympathie qu’elle a reçues sont toutes entières dues à son talent. M. Grosjean, le génreux, sera également entendu et continuera pour sa part à l'attrait de la soirée. Les chœurs ont eu une excellente idée en montant pour leur bénéfice qui aura lieu lundi une course de viande saignante, et magasin courant la pièce qui fait courir tout Oran un fort (le fameux lanclot). Généralement la femme est en enfants : elle savoure les bonbons, les pâtisseries lui donnent des tentations qui se traduisent sur sa figure. Quand elle vit seule, sa table est
sur sa figure. Quand elle vit seule, sa table est peu abondante, ses mets sont tous jours recherchés, délicats, et, nous dirons même presque coquets. Il semble que la femme se nourrisse du bout des lèvres. Quelquefois la coquetterie s’en mêle. Il est des femmes qui craindraient de laisser croire qu’elles mangent pour vivre. Posant en sylphides, elles ne consentiraient-elles à mouiller leurs lèvres avec un peu d’eau sucrée, et à porter à leur bouche quelque chose qui ressemble à un aliment. Divinités factices, elles semblent vouloir nous convaincre qu’elles ne saoulent qu'à de parfums. 7 ANS DE SOUFFRANCE Depuis
ne saoulent qu'à de parfums. 7 ANS DE SOUFFRANCE Depuis 7 ans je souffrais continuellement de maux d'estomac, lorsque j'appris que le remède souverain pour ces maux était les Pilules Suisses ; voulant m’en rendre compte par moi-même, j’en ai acheté une boîte à 1 fr. 50. Au bout de cinq jours je ressentis un grand soulagement. Cet excès n’est pas rare ; traiés que se passe-t-il ? Après un mois mes maux d’estomac se font oublier derrière le rideau ? Il est certain que l'effet de ces pilules s’est fait comme par enchantement. Je ne sens ni si aérienne
fait comme par enchantement. Je ne sens ni si aérienne ni indépendante : j’ai trop à remercier et vous de m’avoir trouvé un remède aussi efficace que les sons de la nature. Je vous autorise à publier ma lettre afin que ceux qui ne les connaissent pas viennent enfin connaître que des aliments qui ne leur conviennent pas en être leurs provisions, viennent pas. Pour beaucoup de femmes, les substances excitantes et peu réparatrices, muent le cœur, quai d’Elbeuf, 3, place tous les autres aliments. Aussi, une Hertzog, pharmacien, 28, rue du Grammeul d’inconvénients sont la conséquence d’une alimentation. LA
rue du Grammeul d’inconvénients sont la conséquence d’une alimentation. LA LYRE MARITIME Programme des morceaux qui seront exécutés le vendredi 14 septembre 1863, sur la promenade de Letang de 8 à 9 heures du soir. Le Baiser des Adieux (paroles) S. L. Carmen (l'opéra) X. f. La Fille du Tambour-Major (tant qu'il court) Offenbach. Souvenir d'Amérique (valise) Maldonado. Les Cloches de Corneville (quand.) Blanchetteau Le Président, Segura. Le Chef de Musique, Maldonado. LA RUE DE L’ÉCHELLE La manufacture de glaces de la rue de l’échelle à Paris, vient de creer une intéressante innovation dont nos abonnés et lecteurs seront les
une intéressante innovation dont nos abonnés et lecteurs seront les premiers à profiter. Avec le don ci-dessous on pourra se faire délivrer : Une glace avec cadre façon palissandre, ou doré, où or et noir, et une grande et belle pendule de cheminée, même genre, modèle unique fabriqué dans les prisons spéciales pour cette manufacture (garantie un an). conséquence de cette alimentation qui a en outre le défaut d’affamer le cœur, lorsque surtout le système nerveux et l’imagination sont surexcités par les lecteurs de romans exagérés, Il est des femmes qui sacrifient leur santé pour ne pas gâcher leur taille
qui sacrifient leur santé pour ne pas gâcher leur taille et pour éviter de prendre de l’embonpoint. La nature a des exigences qu’il ne faut pas contrarier. La femme qui combat l’embonpoint par une alimentation débilitante provoque des rides qui la flétriront prématurément. Dix ans de beauté et de jeunesse sont bientôt perdus. La pâleur sentimentale et la teinte rêveuse qu’on se procure à 25 ans enlaidissent une femme, parce qu’elle est fanée avant l’âge. Plus les femmes s’éloignent des besoins de la nature, plus elles perdent les qualités naturelles qui constituent la véritable beauté. Celles qui Chronique locale Beauté
qui constituent la véritable beauté. Celles qui Chronique locale Beauté des chevaux d’Oran. La Commission de la société hippique d’Oran, porte à la connaissance de MM. les éleveurs et propriétaires de chevaux que la réunion d’automne est fixée aux dimanche 21 et lundi 22 octobre prochains. Le Secrétaire de la Commission, Chollet. MANUFACTURE DE GLACES 9 rue de l'Echelle, Paris Pour une glace forte, encadrée 2 francs 50 sur 0“ 72, et une pendule de cheminée messa-rajot ou dorée 36 francs 1“ 25 garantie. Le tout 47 francs. Ces deux objets d'une valeur réelle de 80 fr. seront rendus FRANCO
objets d'une valeur réelle de 80 fr. seront rendus FRANCO au port d’embarquement. Cette innovation qui intéresse les jeunes ménages, les petites bourses, les installations de maisons de rapport, hôtels ou chambres d’amis obtient en ce moment un succès mérité à l’exposition de Caen. N. B. — Les envois devront être faits par ordre d’inscription, et cette annonce ne paraissant qu’une fois on est prié d’adresser les commandes sans retard. Ecrire : Fabrique Levens 9 rue de l’Echelle, Paris. Le propriétaire-gérant : DECHAUD % v AVIS AUX COLONS LA MAISON OLIVIER KOMAN , Tonnelier et Poudrier 11, rue des Carmes,
OLIVIER KOMAN , Tonnelier et Poudrier 11, rue des Carmes, 1, Oran À l’honneur d'informer les propriétaires cultivateurs qu’il a l’intention de mettre en vente qualité de factures très réputées et très avantageuses. LOT S DE L'UNION CENTRALE DES ARTS DECORATIFS AUTORISÉ PAR L’ARRÊTÉ MINISTÉRIEL La Seule qui ait BILLETS DE FRANCS DE LOTS PAYABLES EN ARGENT CHOS LOTS DE L'UNION CENTRAL! Soit un de Fr.500,000 Un de 2,000,000 Quatre de 100,000 Quatre de 50,000 Huit de 25,000 Vingt de 10,000 Cent de 1,000 4 Cents de 500 ENSEMBLE 53 LOTS Prix du Simple : 11 Francs Les BILLETS sont
LOTS Prix du Simple : 11 Francs Les BILLETS sont délivrés contre espèces monnayées ou mandats à l'ordre de M. Henri DUMONT, directeur de la Loterie, et Bureau de l'Industrie, 24, rue Chabrol, Paris. TinsArt 11 ème, à Paris. Elle sera annoncée par route d’Afrique, et dans tous les journaux. Les numéros gagnants seront publiés dans tous les journaux. La Liste officielle sera mise en vente dans toute la France. Magasin Pittoresque Maison des Grands-Augustins, 29, à Paris. Paris, un an, 10 fr. — Départements, 12 fr. — Union postale, 13 fr. Le Magasin Pittoresque (rédacteur en chef, M. Edmond
13 fr. Le Magasin Pittoresque (rédacteur en chef, M. Edmond Charpentier) vient dans son numéro du 31 décembre : Titres. — À propos d’une villine boisson du caire, par M. Arthur Rhoné. — Excursion aux volcans de l’Équateur, par M. Boussiergault, de l’Institut. — La Mosaïque, par M. Ed. Garspach. — L’Oiseau de neige, nouvelle, par Madame J. Colomb. Je me suis bien diverti. — Un Prisonnier d’État au dix huitième siècle, Prévôt de Beaumont. — Se souvenir, par M. E. Niels — Les Merles bronzés, par M. E. Oasialet. — Le Carnet d’un voyageur, par M. Paul Pelet. —
— Le Carnet d’un voyageur, par M. Paul Pelet. — Charles Quint. Gravures. — Un Marchand de cargaisons, au Caire. — Mosaïque d’après Hapëlé, dans l’église Saints-Marie du Peuple, à Rome. — Le Prévôt de Beaumont dans son cachot. — Les Merles bronzés du Sénégal. — Le Fauteuil de Charles Quint, à l’Arsenal, à Madrid. «Le Magasin pittoresque est la publication par excellence qui convient à toutes les petites âmes. Ce journal renferme un recueil de faits, de documents, d'histoires et une foule de connaissances aussi utiles que variées; c’est le véritable vademecum des familles.» Compagnie Havraise péninsulaire de navigation
le véritable vademecum des familles.» Compagnie Havraise péninsulaire de navigation à vapeur et de transport de passagers Directeur général : E. Gitusos, Havre Services réguliers entre : LE HAVRE - Algers, Bone, Philippeville, Bône, Espagne, Angleterre, Russie Départs réguliers du HA VRE, tous les samedi, pour Oran, Alger, Philippeville, Bône, par les steamers français de première classe : Le D’Alger Ville de Metz Ville de Cadix Ville d’Oran Ville de Messine Ville de Valence Ville de Lisbonne Ville de Havre Ville de Trieste Ville de Brest Ville d’Anvers Ville de Constantinople Ville de Strasbourg Ville de Naples Emma s’adresser pour
Constantinople Ville de Strasbourg Ville de Naples Emma s’adresser pour fêtes et renseignements: À Rouen, et à Le Havre, à M. E. Grospe; à Orleans, à Mmes. E. (Centre et H. Saintpierre; à Alger, à Mmes. Thibaut, frères. N. B — Tous les steamers ci-dessus désignés sont de premier tonnage, et des primes et conditions spéciales leur sont accordées par les principales compagnies d’Assurances maritimes françaises. Compagnie Nantaise de Navigation à vapeur. Service régulier de BATEAUX À VAPEUR Entre l'Algérie et la France Agence générale d'Oran. Flotte de la Compagnie : Nantes-Bordeaux. 2000 Nantes-Hambourg. 2000 Nantes-Le Havre. 2000 Tabago 2000
: Nantes-Bordeaux. 2000 Nantes-Hambourg. 2000 Nantes-Le Havre. 2000 Tabago 2000 Loire-Inférieure. 1800 Alose 1800 VENTES ET ACHATS DE PROPIÉTÉS RURALES DE DIVERSES CONTENANCES Situées dans les trois provinces de l’Algérie et propres à toutes les cultures, mais surtout à celle de la vigne. JEX DEMANDÉ, EXCEPTÉ ET OCASSIO BY S. Adressez-vous au Bureau du Journal. «Mecanichine des POMMES BROUET» 121, rue Oberkampf, PARIS vue de l’abondance récolte prochaine, des pays de vignoble et payé de pommes, la raison BROQUET a mis en conception des cœurs à sternes de Pompes rotatives ou à jets évents perfectionnées spéciales pour le transport des
ou à jets évents perfectionnées spéciales pour le transport des Céréales, Vins et Spiritueux, etc. Elle a également reçu un grand approvisionnement d’Alambics-Valven, indispensables à toutes distillations agricoles. Demandez l’envoi des PROSPECTUS ILLUSTRES qui sont adressés FRANCO. Ville de Nantes : J.B. Sager 1500 1000 Service régulier entre : Nantes, Saint-Nazaire, Bordeaux, Le Havre, Hambourg, l’Angleterre, l’Espagne et l’Algérie. Départs de Nantes pour Oran, et d'Oran pour Nantes, à dates indéterminées suivant les besoins du service, avec haleines facultatives. Pour fret s'adresser aux bureaux de la Réforme Algérienne. À VENDRE Pour cause de cessation de commerce CAFÉ DE LA BOURSE
Pour cause de cessation de commerce CAFÉ DE LA BOURSE Esplanade du Mechouar à Tlemcen. FACILITÉ DE PAIEMENT. S'adresser au Bureau du journaux ou à Mmes. CHOURLON frères, à Tlemcen. À VENDRE DE BONNE OCASION à céder immédiatement LE MATÉRIEL COMPLET du Théâtre-Concert de l’Alcazar. Facilités de Paiement. Pour traiter s’adresser à M. FIORENTINO. — Oran. VOULEZ-VOUS une liqueur délicieuse minant les thins tous les moments Café? La liqueur du grand Citoyen GAMBETTA? En cours de publication dans LE JOURNUAL DU DIMANCHE Recueil littéraire illustré qui paraît tous les Dimanches (juillet LE BATARD L’ESCLANDER Par Léopold STAPLEaux Un numéro de
(juillet LE BATARD L’ESCLANDER Par Léopold STAPLEaux Un numéro de 48 pages chez tous les libraires Abonnements : Départements, un mois, 2 fr. — 6 mois, 4 fr. Pour tous les pays faisant partie de l’Union postale un mois, 3 fr. — 6 mois, 5 fr. Une subscription ne peut être ni renouvelée ni commencée qu'au mois. Pour les nouveaux abonnés, on envoie gratuitement un numéro spécimen sur demande affranchie. ROUREAUX : 10, Rue Saint André des Arts — PARIS. AGENCE IMMOBILIÈRE D’ORAN DIRECTEUR : GENESTE AUBIN 14, HUE DE TEXÉ, 14 Ventes et achats de Propriétés et de Fonds
TEXÉ, 14 Ventes et achats de Propriétés et de Fonds de Commerce PRÊTS HYPOTHÉCAIRES sur 1ère et 2ème hypothèque, prêtant par petites et grandes sommes, et à des taux modérés. Représentations Commerciales, Recouvrements, Transactions, Actes sous-seings-privés, mandats et gestion de syndicats urbains VINS PIQUES M. FERRAND Rue des Casernes, maison Mlleid, Oran Informez les viticulteurs qu’il vend une poudre inoffensive, rétablissant, en quarante-huit heures, les vins piqués, et leur rendant toutes leurs qualités primitives. Pour fixer : 4 fr. le kilo A L'EFFORç, LA BORDELAISE : CINQ FRANCS 20, rue d’Orléans, 20, Oran TRAVAUX DIVERS, ADMINISTRATIFS ET COMMERCIAUX OURAGERS EN
d’Orléans, 20, Oran TRAVAUX DIVERS, ADMINISTRATIFS ET COMMERCIAUX OURAGERS EN ESPAGNOL, HÉBREU, ARABE, ANGLAIS, etc., etc. ATELIER DE RELIURE ET CARTONNAGE Certifié à la somme de l’insertion n° 1 Bureau d’Imprimerie-Central, Oran, le 1883 Pour la légalisation de la signature de M. Déchaud, Oran, le 1883. Pour le Maire, Nordon délégué.
BULLETIN DE LA Société d'Étude des Sciences Naturelles DE LA HAUTE-MARNE TOME SEPT 1924 FASCICULE III SOMMAIRE : Réunion des Membres de la Société : Séance du Comité ; Assemblée générale. — H. Folky : Sur la présence de l'ours dans la Haute-Marne.— Excursion linguistique du 12 octobre. — G. Disme, G. et C. Dumas et : Sur quelques Mammifères des environs de Larivière. — F. Donnot : Additions à la Flore de la Haute-Marne. — C. FRIONNET : Les Oiseaux de la Haute-Marne et des départements limitrophes (suite et fin). CHAUMONT Imprimerie ANDRIOT frères La Commission du Bulletin se
fin). CHAUMONT Imprimerie ANDRIOT frères La Commission du Bulletin se fait un devoir d'informer les sociétaires s'occupant de botanique, de la publication, par P. Fournier, d'une « Flore de poche des genres et espèces complexes, ainsi que leurs hybrides, pour la flore parisienne et des régions du nord, du centre et de l'est de la France, à l'exclusion des flores subalpine, alpine et maritime ». Cet ouvrage, qui comporte de nombreuses figures, est le complément indispensable de toutes les flores élémentaires et peut être considéré comme le bréviaire du botaniste. Il paraît en fascicules de 32 pages, au nombre de