jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
: pour les parties en fondation : 350 kg de chaux pour 1 m3 de sable, et pour les parties en élévation: 300 kg de chaux pour 1 m3 de sable ; mortier de ciment 400 kg de ciment pour 1 m3 de sable ; béton : 2 parties de mortier hydraulique dosées à 300 kg de chaux pour 3 parties de pierres cassées. Délai d'exécution. 6 mois ; amende de 30 francs par semaine de retard. Délai de garantie. 6 mois. Cautionnement. 1.900 francs. 2e LOT. Travaux d'empierrement entre les km 5,810 et 7,160, sur 1.300 m., chemin V.
les km 5,810 et 7,160, sur 1.300 m., chemin V. O. n° 13, du collier d'Imperial à Zenimora. DETAILS ESTIMATIFS Remise au profil de la plate-forme : 1.300 à 1.75 2,275 » Pierre cassée de 0,10 à 0,12 : 650 à 22,50 13,325 » Pierre cassée à 0,06 650 à 22,50 14,025 » Répandage de pierre cassée pour 1.300 » Répandage de pierre cassée à 0,06 650 à 1.50 1,725 » Traction du cylindre : 234 à 13.50 3,159 » Journées de haquet à 2 colliers : 39 à 62 2,418 » 39 à 62 2,425 » Fourniture de matière
2,418 » 39 à 62 2,425 » Fourniture de matière d'agrégalion: 78 à 10 780 » Emploi de matière d'agrégation : 78 à 2 156 » Total 39,013 Somme à valoir pour surveillance et imprévus 987 »i Total 40,000 » EXTRAIT DU CAHIER DES CHARGES Chaussée. La chaussée aura une épaisseur de 0,25 ; elle sera formée d'une couche de pierre dure cassée à un anneau de 0,06, de 0,125 d'épaisseur, établie sur une couche de fondation d'égale épaisseur constituée par de la pierre cassée de 0,10 à 0,12. Provenance des matériaux. Moellons pour fondations de chaussée et empierrement :
des matériaux. Moellons pour fondations de chaussée et empierrement : mamelons à l'ouest du chemin, au nord du km 7, propriété Bérone, à 2.500 mètres ; matière d'agrégation tuffeuse : carrière à ouvrir en bordure du chemin, entre le km 7,300 et la ferme Bérone, à 2.000 mètres. Délai d'exécution. 8 mois ; amende de 30 francs par semaine de retard. Délai de garantie. 3 mois. Cautionnement. 1.300 francs. ADJUDICATION DU 6 MAI 1928 à la commune de Laferrière Travaux de construction de logements pour le personnel communal DÉTAIL ESTIMATIF Entreprise de maçonnerie : déblais pour fouilles : 31 à
Entreprise de maçonnerie : déblais pour fouilles : 31 à 8. : 31 à 8. : 2.295 m. Maçonnerie de moellons en fondations : 27 m 85 2.295 m. Maçonnerie de moellons en élévation: 105 m 10. 500 m. Muraille de 0,25 en briques pleines : 20 m 54 1.080 m. Galandage en briques creuses: 140 m 12 1.680 m. Voûtements en briques creuses au ciment : 62 à 18 1.116 m. Béton de ciment armé : a) pour chaînage et linteaux : 3.400 à 450 1.530 m. b) pour dalles : 2 m 550 1.100 m. Corniche moulurée formant
dalles : 2 m 550 1.100 m. Corniche moulurée formant gouttière 37 m 50 1.850 m. Formes en béton de 0 11. 12 sous carrelage : 55 à 10 550 m. Marches d'escaliers en pierre de taille : 2,40 m 25 60 m. Marches d'escalier en ciment armé : 22 à 35 770 m. Plafond au plâtre sur lattis : 120 à 20 2.520 m. Enduit au plâtre sur briquetage : 318 m 4,50 1.131 m. Enduit chaux et plâtre : 160 à 6 906 m. Enduit au mortier de chaux hydraulique : 290 à 10 2.900 m. Cordon briques
chaux hydraulique : 290 à 10 2.900 m. Cordon briques et ciment : 36 à 10 360 m. Appui de croisée mouluré : 10 m 1 à 60 m. Ornements en staff : consoles : 8 à 75 600 m. Ornements en staff : chutes feuilles : 12 à 25 260 m. Gorge au plâtre : 165 à 3 495 m. Rosaces en staff, de 0 m. 50 à 0 m. 70 4 à 15 60 m. Rosaces en staff, de 0 m. 75 à 1 m. : 6 à 20 120 m. Revêtement en faïence blanche : 8 m
20 120 m. Revêtement en faïence blanche : 8 m 75 636 m. Carrelage en carreaux de ciment blancs : 33 à 22 726 m. Carrelage en carreaux de ciment 3 tons: 103 m 25 2.884 m. Plinthes vernissées noires 130 à 5,50 715 m. Potager de cuisine : 3,20 à 350 m. 1.120 m. Hotte de potager : 3 à 30 m. 90 m. Cheminées en marbre blanc, neuves : 2 à 300 m. 600 m. Cheminées en marbre blanc, en réemploi: 2 à 200 m. 400 m. Tuyaux de fumée : 34 m 6 20-4 m. Têtes de
de fumée : 34 m 6 20-4 m. Têtes de cheminée à 2 tuyaux : 3 à 100 m. 300 m. Tuyaux en grès de 0,12 : 6 m 25 150 m. Tuyaux en grès de 0,08 : 5 à 15 75 m. Rosette septique en béton armé : 1 à 750 m. 750 m. Tasseaux en plâtre : 20 à 25 m. 40 m. Pose de cadres de baies : 34 à 6 m 50 m. Pose de tuiles de Marseille, en réemploi: 90 à 3,50 m. 315 m. Pose de tuiles faïtières, en réemploi : 24 m 3,50
Pose de tuiles faïtières, en réemploi : 24 m 3,50 84 m. Fourniture et pose de tuiles capotes : 6 m 35 210 m. Total 42.628 m. Entreprise de charpente : démontage, montage et pose de charpente en réemploi, avec assemblages, pannes, chevrons, linteaux ; estimé 550 m. Entreprise de menuiserie : dormant 5/5 : 40 à 4,75 190 m. Huisserie, dormant 7/7 : 155 à 8 1.240 m. Traverse d'imposte moulurée 7/7 : 13 à 8,25 107 m. Traverse appui chêne 11/7 : 12 à 18 m. 216 m. Chambranle mouluré de 0,05 : 266 à 2 532 m.
Chambranle mouluré de 0,05 : 266 à 2 532 m. Socles de chambranle de 0,05 : 1 à 0,60 36 m. EntrePRISE DE PIERRE BLEUE DE GUYOTVILLE Pierre plate et Caillasse Raymond MORA entrepreneur 232, Rue Sadi-Carnot ATHIS Téléphone 25-66 Serai Acheteur voie portative de 0,75 ou 0,60 et wagonnets occasion. Faire offres écrites avec conditions : René Biech, 4, rue Belleau, Alger. Baguette d'angle : 8 à 21 60 m. Cadre hottesse au potager : 4 à 15 m. 40 m. Châssis vitrés, grands carreaux : 7 à 28 196 m. Châssis vitrés, petits carreaux: 1,40 à 45 63
196 m. Châssis vitrés, petits carreaux: 1,40 à 45 63 m. Croisées petits carreaux : a; à, feuille, 1 vantail : 25 à 50 m. b; à, gueule de loup, 2 vantails : 10 à 55 85 m. Porte-fenêtre grands carreaux, gueule de loup : 4,00 à 60 276 m. Portes intérieures à panneaux : 25,85 à 48 1.212 m. Portes de placard, 2 vantails : 4,35 à 50 218 m. Portes d'entrée : 3,75 à 40 225 m. Étagères de placard : 1,50 à 18 27 m. Porte-casseroles : 2 à 35 70 m. Total 5.004 m. Entreprise de
2 à 35 70 m. Total 5.004 m. Entreprise de quincaillerie : punaises lamelles de 0,11 : 10 à 1,50 21 m. Punaises lamelles de 0,14 : 10 à 19 110 m. Punaises lamelles de 0,10 : 6 à 1,75 73 m. Crémone de 18 millim. : 12 à 13 106 m. Loquette à ressort : 2 à 5 0 1 0 1 m. Ressort de placard : 2 à 15 3 m. Verrou droit sur platine du 0,20 : 2 à 5 1 m. Verrou gauche automatique : 4 à 3 4 m. Serrure de sûreté à tirage :
à 3 4 m. Serrure de sûreté à tirage : 2 à 45 90 m. Serrure et soufflet de 0,14 : 8 à 17 130 m. Serrure bec de canard : 6 à 12 72 m. Serrure de placard 2 à 11 12 m. Total 718 m. Entreprise de plomberie : plomb laminé pour gargouilles : 10 à 7 70 m. Tuyaux en plomb : 90 à 0,50 450 m. Siphon plomb de 35 millim. : 2 à 15 30 m. Soudures : 22 à 3 110 m. Robinet marseillais avec soupape : 2 à 32 64 m. Robinet d'arrêt
avec soupape : 2 à 32 64 m. Robinet d'arrêt de 8 millim. : 2 à 11 32 m. Robinet d'arrêt de 12 millim. : 2 à 20 44 m. Robinet cuvette de 35 millim., à boire : 2 à 20 40 m. Robinet à flotteur de 12 millim.: 1 à 45 15 m. Bonde d'évier cuivre de 35 millim. : 2 à 12 24 m. Réservoir tuile galvanisée de 500 litres : 1 à 400 450 m. Réservoir de chasse : 2 à 110 220 m. Cuvette w.-c. avec abattant : 2 à 200 4w » Bavettes de cheminée
abattant : 2 à 200 4w » Bavettes de cheminée en zinc : 2,25 à 3,50 135 » Tuyau de descente de 0,10, en réemploi : 1 à 5 0» Chapeau ventilateur de 0,11. 08 : 1 à 1: 12 » Dauphins en fonte, en réemploi : 2 à 10 20" Total 2.257 » Entreprise de ferronnerie : acier profilé pour poutrelles : 1.230 à 1,25 1.538 » Entretoises : 30 à 2,50 75 » Rampe d'escalier : 21 à 50 1.050 » Balustrade de balcon : 150 à 4 100 Il Pilastre en fonte : 20 à 80 45
100 Il Pilastre en fonte : 20 à 80 45 » Persiennes métalliques : 22,50 à 70 1.575 » Total 4.918 » Entreprise de peinture : badigeon le lune chaux et alun : 335 à 0,75 251 » Peinture à la colle 2 couches : 460 à 1.25 575 » Bande et filet à la colle : 200 à 0,50 130 » Peinture à l'huile à 3 couches, 1 ton, sur bois : 75 à 5,50 413 » Peinture à l'huile à 3 couches, 2 tons, sur bois : 110 à 5,75 633 » Peinture à l'huile à 2 couches,
à 5,75 633 » Peinture à l'huile à 2 couches, sur ferronnerie : 142 à 568 » Peinture à l'huile à 3 couches, sur tuyaux de descente : 10 à 1.50 24 » Peinture à l'huile à 3 couches, sur tuyaux plomb : 20 à 0,30 6 » Peinture à l'huile à 2 couches, sur appareil de chasse : 2 à 4 8 » Rétrécissement cheminées au ripolin : 4 à 8 32 » Rideaux de cheminée au noir Japon : 4 à 2 8 » Vitrerie verre simple : 20 à 30 600 » Total 3.265 » Travaux à
20 à 30 600 » Total 3.265 » Travaux à l'entreprise 59.450 » Somme à valoir ; entreprise de charpente 550 » Travaux imprévus, surveillance et honoraires d'architecte 7.000 » Total 7.550 » Total général 67.000 » EXTRAIT DU CAHIER DES CHARGES Provenance des matériaux. Chaux et ciments : seront des marques admises par l'administration des Ponts et Chaussées : sable et gravier : proviendront de carrière ou de la mer ; bois : seront en sapin rouge du Nord ou en chêne. Durée de l'entreprise. 4 mois; amende de 50 francs par jour de retard. Retenue de garantie. 10
50 francs par jour de retard. Retenue de garantie. 10 p. 100. Cautionnements. Entreprise de menuiserie : 1.500 francs ; entreprise de menuiserie : 200 francs ; entreprise de quincaillerie : 100 francs ; entreprise de ferronnerie : 200 francs ; entreprise de plomberie : 100 francs ; entreprise de peinture : 200 francs.
LOTY / ABONNEMENTS, 3 mois 6 mois 1 an Seine, Seine-et-Oise 5 tv. -S h. 18 tr. France, Colonies... 6 -12 34 Etranger... 5 15 50 TÉLÉPHONE Administration. Cie. 01-67-01.74-01.75 Rédaction Cie. 01.76-01-77-01.78 Stéphen PICHON DIRECTEUR POURNO Edition de Parts Retires du matin MERCREDI 4 Octobre Le Journal S Centimes S. François »Assise . ANNEE. — N° 19440 61,'rue Lafayette, Paris (9 e ) LE DOMAINE de la femme pendant ces deux années de guerre, le rôle social de la femme s'est singulièrement agrandi. Elle a pris la direction du foyer domestique. Ce ne fut point une usurpation, mais une
foyer domestique. Ce ne fut point une usurpation, mais une mainmise nécessaire qui s'est opérée par la force même des choses, automatiquement. La mobilisation avait fait des vides, il fallait les combler. L'attaque meurtrière en a augmenté le nombre, on a crié comme à la guerre, « Serrons les rangs. » La femme a pris loupé dans les formations de l'arrière. Elle a rempli son rôle dans la direction du ménage, du commerce, de l'usine, de la ferme, selon ses moyens, et le plus souvent même au-delà de ses moyens. Elle a trouvé accès dans certaines fonctions publiques : travail
Elle a trouvé accès dans certaines fonctions publiques : travail essentiellement temporaire surtout lorsqu'elle est attachée à l'administration et au recrutement, voire même à la caserne. Partout où on la rencontre, on constate son dévouement; il est presque banal de le dire, et la facilité avec laquelle elle s'est assimilée les labeurs les plus étrangers à son éducation. Gardons-nous de croire la femme possédée de l'esprit de domination et désireuse de se perpétuer dans la transformation que la guerre lui a imposée. C'est mal connaître la femme française, c'est la calomnier que de porter sur elle un pareil jugement. J'ai
calomnier que de porter sur elle un pareil jugement. J'ai eu, pendant ces vacances, l'occasion d'étudier ce côté de la vie rurale par de longs entretiens avec des femmes attachées au sol et à la suite de propriétaires, de fermières, de métayers, et chez toutes j'ai trouvé le même sentiment d'abnégation, d'effacement, le même désir de retour dans la vie normale. Elles en sentent d'autant mieux l'impérieuse nécessité que l'excès du travail les a amenées à l'épuisement; elles succombent sous la fatigue morale et physique. Toutes aiment la terre qui, pour elles, est le berceau de la famille, la source
pour elles, est le berceau de la famille, la source de l'épargne et de la richesse, et leur grande préoccupation est de savoir si, après la victoire, ce patrimoine ancestral trouvera les soins qu'il mérite. Dans ce milieu, la question du retour à la terre à la fin des hostilités se pose avec une acuité qui n'est pas exempte d'angoisses. Les travailleurs du sol reviendront-ils à leur destination première ? Seront-ils à leur poste, y aura-t-il des transfuges ? il faudrait, selon ce que nous disait l'une d'elles, dissiper le mirage de la ville, plein de promesses. Voici, ajouta-t-elle, ce
mirage de la ville, plein de promesses. Voici, ajouta-t-elle, ce que nous entendons tous les jours : elle défila devant moi, non sans amertume, le chapelet des récriminations. « À la ville, disent les jeunes gens, on passe du joli temps, on n'a pas les mains calleuses, on n'est pas obligé de tourner le fumier, on jouit du repos du dimanche, et le soir on va se promener après son travail, on peut causer, les enfants s'instruisent mieux, on a les théâtres et les cinémas.» En avant donc pour Paris et adieu au petit coin de terre, acheté et agrandi
et adieu au petit coin de terre, acheté et agrandi par les intrépides aïeuls. Nous avons lieu de croire que la génération sortie de la guerre aura des pensées plus graves et des vues plus hautes. Les femmes ne se rendent pas assez compte de leur puissance, elles sont le charme et la force de la vie rurale, la valeur qu'elles ont montrée, les résultats par elles obtenus inciteront vrais agriculteurs, à reprendre le travail du sol, et quelle belle thèse elles ont à développer, la vie moins chère, les loyers plus larges, l'air et la lumière à profusion, la
loyers plus larges, l'air et la lumière à profusion, la famille plus facile à élèver. Et d'ailleurs, n'a-t-on pas fait et ne refait-on pas tous les jours des efforts pour améliorer le sort des agriculteurs, ils ne restent étrangers à rien de ce qui touche à la vie sociale. Ils sont rattachés à la ville par tous les moyens de transport. Le téléphone est organisé dans les plus petites communes, la presse politique ou agricole y arrive chaque matin. Il n'est pas de canton qui n'ait une société de sport ou de préparation militaire. Ne voyons-nous pas souvent même, dans
ou de préparation militaire. Ne voyons-nous pas souvent même, dans des hameaux, la houille blanche porter partout l'éclairage et l'énergie, toutes les conquêtes du progrès moderne passent de la ville à la campagne. Enfin, n'aurons-nous pas, après la guerre, ces chambres d'agriculture, si convoitées qui donneront au terrien, comme à l'industriel et au commerçant, la possibilité de défendre leurs droits et de porter devant le Parlement leurs revendications trop longtemps méconnues. Jusqu'ici, pendant cette longue guerre, les femmes ont lutté par l'exemple, et l'exemple est la plus entraînante des propagandes; à elles qui ont sauvé la terre d'y ramener maintenant,
à elles qui ont sauvé la terre d'y ramener maintenant, par la persévérance, ceux qui l'ont momentanément quittée, ceux qu'elle attend pour redevenir féconde. H. GOMOT, Sénateur du Puy-de-Dôme. BETHMANN HOLLWEG ET DE BULOW ont eu une longue entrevue (Zurich, 3 Octobre.) — Suivant les Dernières Nouvelles de Munich, le chancelier Bethmann Hollweg a eu, hier, une longue entrevue avec le vicomte de Bulow. du général Roques, ministre de la Guerre, et du général Joffre, a passé les journées de dimanche et de lundi au milieu des troupes qui opéraient sur les deux rives de la Somme et leur a
sur les deux rives de la Somme et leur a porté les plus vives félicitations du pays. Le Président, le ministre et le général en chef se sont rendus sur le champ de bataille du Sud par Curchain et Foucault et sur celui du Nord par Maricourt et Curlu. À la cours de cette tournée, le Président a remis des décorations à des officiers, à des sous-officiers et à des soldats qui s'étaient particulièrement signalés dans les derniers et victorieux combats. Il a notammement donné la plaque de grand-officier de la Légion d'honneur au général Fournier et la cravate de
la Légion d'honneur au général Fournier et la cravate de commandeur au général Micheler. Il a également rendu visite au général Douglas Haig, qu'il a chaleurementment complimenté pour les magnifiques succès qu'avait remportés, sous son commandement, l'année britannique. Avec l'assentiment du roi d'Angleterre, il a remis la plaque de grand-officier de la Légion d'honneur au général Gough, le vainqueur de Thiepval, et la cravate de commandeur au général Butler, sous-chef d'état-major général. Une grosse menace pour les Bulgares Les renseignements que nous possédons au sujet du passage du Danube par les forces roumaines se bornent jusqu'ici à peu de chose.
les forces roumaines se bornent jusqu'ici à peu de chose. Les communiqués, tant roumains qu'ennemis, ne donnent aucune précision. D'autre part, une dépêche particulière de Bucarest parle de la traversée du fleuve par de nombreux effectifs, tandis qu'une dépêche de Genève, d'origine bulgare, mentionne seulement le transport de plusieurs bataillons dans des embarcations. Le point indiqué par ce dernier document est Rahovo, entre Roustchouk et Turtukal. Rahovo se trouve sur la rive droite du Danube, à une douzaine de kilomètres de la frontière, en territoire bulgare. Mais le fait que le passage ait lieu en Bulgarie ou en Roumanie est
le passage ait lieu en Bulgarie ou en Roumanie est sans importance aucune, par la raison que la frontière est une ligne conventionnelle. Ce qu'il faut voir, c'est que, de toute façon, l'opération s'est effectuée très loin en arrière de la gauche de l'armée germano-bulgare de Dobroudja. Ainsi que le fait très justement observer le Times, il serait fort intéressant de connaître l'effectif des forces roumaines qui ont exécuté cette manœuvre hardie. Mais, en admettant qu'il s'agisse d'un chiffre élevé, il n'est pas douteux que les premières troupes dont le passage est signalé sont une avant-garde, car il faut du
passage est signalé sont une avant-garde, car il faut du temps pour transporter par bateaux d'une rive à l'autre, avec leur matériel et leurs canons, une ou plusieurs grandes unités. On fait ressortir que la traversée du Danube n'est pas une affaire qu'on puisse entreprendre avec de faibles effectifs, comme l'ont tenté tout récemment les Germano-Bulgares à Tzorabià ; mais, on ne parle que du fait lui-même, des difficultés qu'il offre, comme si, une fois le passage effectué, tout était dit. Or, c'est précisément après le passage que se présente le plus grand danger. Et ce danger est tellement connu
le plus grand danger. Et ce danger est tellement connu de tous les hommes du métier qu'il n'est pas vraisemblable que le général Averesco ait risqué l'affaire sans être certain d'avoir mis de son côté toutes les chances possibles de réussite. La témérité, qui est souvent une brillante qualité militaire chez un combattant agissant pour son compte, devient un défaut chez un chef, et un défaut d'autant plus marqué que sa situation est plus élevée. Ce n'est plus son existence qu'il joue, c'est celle de son armée, et peut-être celle de son pays. Au fond, les actes les plus audacieux
de son pays. Au fond, les actes les plus audacieux des grands capitaines, quand on les étudie de près, sont des actes raisonnés et calculés. Ainsi, le général Averesco sait non seulement quelles sont ses propres forces et quelle est leur situation, mais sans nul doute, il connaît aussi les forces de l'ennemi et leur situation respective ; et dès l'instant qu'il entreprend sur ces données le passage du Danube, cela est de nature à nous faire concevoir les plus larges espérances. Une armée roumaine assez forte pour ne pas avoir à redouter d'être acculée au Danube, pour être certaine
avoir à redouter d'être acculée au Danube, pour être certaine de pouvoir avancer et de conserver ses communications sans être coupée du fleuve par l'ennemi venant de Roustchouk, une pareille armée tombant dans le dos des Germano-Bulgares, attaqués d'autre part, suivie en tête de la Dobroudja, peut obtenir des résultats d'une importance considérable. Cela peut être le commencement de cet écrasement de la Bulgarie, que je considérais comme le premier terme devant conduire dans le moindre délai à la solution de la guerre. Général BERTHAUT. Les couvercles en étain des chopes à bière transformés en projectiles, (De notre correspondant particulier)
chopes à bière transformés en projectiles, (De notre correspondant particulier) Zurich, 3 Octobre, — Le gouvernement allemand a ordonné la réquisition dans tout rempart des couvercles de chopes à bière. Communiqués de l'armée d'Orient) 3 Octobre, 15 heures. Sur la rive gauche, de la Sire, deux nouvelles contre-attaques bulgares sur les positions conquises par les troupes britanniques le 30 septembre ont été repoussées avec des pertes sanglantes pour l'ennemi. Dans la région de la Cerna, les forces serbes poursuivent leur progression vers la rivière Brod et de là à Sakuleva, puis s'avançant résolument, elles ont occupé Vrbeni, localité située à
puis s'avançant résolument, elles ont occupé Vrbeni, localité située à 2 kilomètres plus au nord. De cet ensemble des faits il résulte que les Bulgares ont abandonné leurs retranchements depuis Petar à jusqu'au Kalmackalan et qu'ils se retirent vers la Sorcujeva et la Cerna où, ils essaieront probablement encore de résister. Mais le résultat obtenu est d'une importance capitale. présent/ca O.dena o-, Les pentes ouest et sud la grande crête au nord-est du Kajmakcalan. - L'infanterie serbe a enlevé, dans la journée d'hier, les premières tranchées ennemies sur les hauteurs du Starkovgrob. Une nouvelle batterie bulgare a été capturée par
du Starkovgrob. Une nouvelle batterie bulgare a été capturée par nos alliés. À notre aile gauche, canonnade habituelle; beau vaisseau continué. 3 Octobre, 21 heures. À la suite des combats victorieux, livrés par les Serbes dans la région du Kajmackalahan les Bulgares ont abandonné leurs positions sur le Starkovgrob et sur la rivière Brod. Ils paraissent battre en retraite vers le Nord. Les Serbes ont occupé Sovik, les troupes françaises Pélorac et Vrbaseni. À l'aile droite les troupes britanniques ont enlevé Jenikof à l'est de la Struma. Depuis plusieurs jours une lutte acharnée était engagée à l'aile gauche du front
une lutte acharnée était engagée à l'aile gauche du front de Salonique. De Florina jusqu'à la cime du Kajmackalan la bataille battait son plein. Les Bulgares retranchés sur la rive droite de la rivière Brod et sur les crêtes septentrionales du Kajmackalan opposaient une résistance opiniâtre aux efforts des Alliés. Mais durant les dernières vingt-quatre heures la balance a définitivement penché en faveur de ces derniers. À l'aile droite du secteur les Serbes après avoir délogé les Bulgares des contreforts du Kajmackalan ont passé la frontière. Ils ont attaqué l'ennemi retranché dans le massif montagneux du Starkovgrob, à l'ouest du
retranché dans le massif montagneux du Starkovgrob, à l'ouest du Kajmackalan, et l'ont forcé à reculer. Plus à l'ouest, les Serbes ont également franchi la rivière Brod et ont occupé Sovik. Les troupes françaises qui opéraient dans ce secteur à la gauche des Serbes ont suivi le mouvement de progression. Elles se sont emparées de Pélorak au confluent de la Struma. En effet, cette progression des Alliés constitue un mouvement tournant qui menace de couper de leurs communications les forces bulgares qui sont encore campées au nord et au nord-ouest de Florina. Il n'est donc pas téméraire de penser que
de Florina. Il n'est donc pas téméraire de penser que le succès à l'aile droite et au centre de ce secteur d'attaque ne tardera pas à faire sentir sa répercussion à l'aile gauche, c'est-à-dire dans la région de Florina. Dès lors la route sera ouverte vers Monastir. Il faut signaler encore les importants succès remportés par les Anglais dans la région de la Strouma. Les troupes britanniques qui, ces jours derniers, ont passé ce fleuve, progressent dans la direction et sur la route de Sérès. Malgré une vive résistance des Bulgares elles viennent de s'emparer de deux nouveaux villages. Elles