jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Harnes, un mois de prison pour vol ; Henri Dassonneville, 21 ans, maçon à Lens, 40 jours de prison pour coups, blessures et outrages à un agent; Henri Gambier, 27 ans, et Joseph Flament, 20 ans, sans profession, à Chocques, un mois de prison et 50 fr. d'amende à chacun d'eux pour chasse avec engins prohibés; Hilaire Desprez, 22 ans, journalier à Annay, un mois de prison pour vol d'un lapin ; Edmond Beauchamp, 30 ans, journalier à Liévin, 40 jours de prison pour outrage public à la pudeur. FAITS DIVERS SAVON DU CONGO, le plus parfumé pour la toilette.
DIVERS SAVON DU CONGO, le plus parfumé pour la toilette. Un suicide au Bois de Boulogne. — Paris, 30. — Les gardes du Bois de Boulogne ont trouvé, ce matin, dans un fourré, près du grand lac, le corps d'un homme élégamment vêtu, paraissant âgé d'une cinquantaine d'années, qui s'est suicidé en se tirant un coup de revolver au cœur. M. Colignon, commissaire de police de Neuilly, a envoyé le corps à la Morgue. Art. de pêche : GALERIES LILLOISES. 6041 Pour rejoindre sa femme. — On lit dans la Constitution d'Auxerre : Un ex-habitant de Bellechaume, qui avait quitté
Constitution d'Auxerre : Un ex-habitant de Bellechaume, qui avait quitté ce pays après la mort de sa femme, se présentait mardi à la mairie et demandait au maire si, dans le cas où il viendrait à mourir dans la commune, il serait enterré à la place laissée vacante auprès de son épouse. Sur la réponse affirmative du maire, le malheureux partit se noyer dans le lavoir communal où on a retrouvé son cadavre. Grandes Occasions Habillements pour hommes. Liquidation de 487,000 francs de marchandises vendues avec 40 et 60 % de rabais. Maison A. FÉVRIER et Cie, rue Neuve, Lille.
de rabais. Maison A. FÉVRIER et Cie, rue Neuve, Lille. Vente au comptant, de 8 heures du matin à 7 heures du soir, 7036 Deux négresses pendues. — Montgomery (Alabama), 30 mai. — Une vingtaine d'habitants du village de Jeff ont pendu haut et court, sans autre forme de procès, deux jeunes négresses, Mollie Smith et Mandy Francks, accusées d'avoir empoisonné la famille de Joslma Kelly, de Jeff. LE SPORT CONCOURS HIPPIQUE DE LILLE Dernière journée La dernière réunion du concours hippique a été des plus brillantes. Toutes les tribunes étaient absolument combles. Rarement on vit pareille affluence de dames,
étaient absolument combles. Rarement on vit pareille affluence de dames, d'officiers, de sportmen et de spectateurs. Le temps est resté superbe jusque vers quatre heures de l'après-midi. À ce moment, un orage, que la chaleur étouffante faisait prévoir, a éclaté. Au milieu d'éclairs et de coups de tonnerre, une forte averse est tombée qui eut au moins l'agréable résultat de rafraîchir l'air et de dissiper le véritable malaise auquel personne n'avait échappé. Le sport a été fort intéressant, passionnant même, vers la fin de la journée. Parmi les nombreuses personnes massées dans la tribune officielle, nous avons remarqué : M.
massées dans la tribune officielle, nous avons remarqué : M. le Préfet du Nord et Mme Lauranceau ; Mme la vicomtesse de France; M. le général Segretain, gouverneur de Lille ; MM. les généraux de Chauvenet, de Mandres, Massu, Ricouard d'Mérouville; M. l'intendant Serand ; MM. les colonels de Courson de La Villeaeuve, Penel, Ferré, Lance] ot ; M. le lieutenant-colonel Orfaure de Tantaloup ; MM. les commandants d'Astafort, Laurent Chirlonchon, Lepage et Valabrègue ; MM. De Swarte, trésorier-payeur général ; Emile Scrive et Max Brême, conseillers généraux ; Langrange, conseiller municipal ; Gruson, ingénieur en chef; Robin, directeur de
conseiller municipal ; Gruson, ingénieur en chef; Robin, directeur de la Banque de France ; De Lapersonne, doyen de la Faculté de médecine ; Vitier des Vallons, commissaire central... etc.- etc... Voici les résultats des différentes épreuves : PRIX INTERNATIONAUX. (6 prix, sans classement), réservés aux chevaux attelés à toutes espèces de voitures : Attelages à trois chevaux et au-dessus. —MM. Sander frères; Dubuisson; Camille Bériot et Mme veuve Delcourt. Attelages à deux chevaux (6 prix sans classement). — MM. Kindt; Gourdin; Grumois-Goubau; Weizel frères et Cie; Léon Verdier; Lefebvre-Coffinet et Martel. Flot de rubans : MM. Watelle et Grimonprez.
et Martel. Flot de rubans : MM. Watelle et Grimonprez. Attelages à un cheval (6 prix sans classement). — MM. Bocquet; Leblond ; Dubuisset; Duriez ; Poncelet-Laloy ; Pottier frères ; Compagnie Continentale du Gaz; Victor Druez; Louis Colin. Flots de rubans. — MM. Descamps, Louis Causaert, Pirlet, Henri Gavéraux, Poncelet Laloy, Gylson, Devernay, Armand Vaast, Carron-Flament, Masquelier, Mme veuve Delcourt. 22 officiers étaient inscrits pour le Prix de clôture (handicap), réservé aux chevaux montés par des officiers en uniforme et en activité de service. Voici les conditions de cette épreuve : 2 tours de piste, 9 obstacles au moins.
épreuve : 2 tours de piste, 9 obstacles au moins. — Les équestres ayant remporté un prix de circonscription et un prix des régiments, sauteront en plus 5 obstacles en hauteur; un prix de circonscription, 4 obstacles en hauteur; un prix des régiments, 3 obstacles en hauteur. Les chevaux n'ayant pas pris part aux épreuves précédentes, ne seront admis qu'en sautant le maximum d'obstacles prévu. 1er prix. Altière, montée par M. de Corny, lieutenant au 3e chasseurs; 2e, Hermione, montée par M. Dufour, vétérinaire au 4e cuirassiers; 3e, Filou, monté par M. de Franco; 4e, Langue, montée par M. Houlle,
par M. de Franco; 4e, Langue, montée par M. Houlle, sous-lieutenant au 19e chasseurs. Flots. — Etoupille, à M. Nodé-Langlois, lieutenant au 17e d'artillerie; Liesholm, à M. Josson, lieutenant au 19e chasseurs; Eastern-Star, monté par M. Nodé-Langlois; Idéal, à M. Graux, vétérinaire au 22e dragons. LE PRIX DE LA COUPE. — Enfin, le concours a été terminé par l'épreuve du prix de la coupe, réservé aux gentlemen portant l'habit rouge, la culotte blanche, les bottes et le chapeau haut de forme. Prix unique de 1,000 francs et 100 francs à chacun des cinq chevaux classés à la suite du gagnant.
chacun des cinq chevaux classés à la suite du gagnant. Prix de la coupe, Luther, à M. Dorcelles, monté par M. de Couasnon; 2e, Le Phoque, à M. Wignolle; 3e, Trilby, à M. de Ronseray; 4e, My Love, à M. Wignolle; 5e, Altesse, à M. Mairesse, montée par M. H. Leclercq; 5e, Good-Girl, montée par M. Wignolle. C'est Mme la vicomtesse de France qui, à la prière de M. le baron Du Teil du Havre, président du concours, a remis aux officiers et gentlemen vainqueurs dans les deux dernières courses, les prix et fleurs de rubans qui leur étaient attribués.
les prix et fleurs de rubans qui leur étaient attribués. La journée s'est terminée par un « Longchamps » très brillant. La musique du 43e prêtait son concours. TOURNOI NATIONAL D'ESCRIME Le jury du grand tournoi d'amateurs organisé par l'Académie d'armes le 13 juin dans les deux salles de l'Hôtel des Canonniers est composé des principales notabilités du monde de l'escrime ; ce sont : MM. le colonel Dérué, de Paris, inspecteur général de l'escrime; Louis Mérignac, chevalier de la Légion d'honneur, professeur à Paris; Berges, chevalier de la Légion d'honneur, professeur à Paris; le commandant Druez, le commandant Poulain,
d'honneur, professeur à Paris; le commandant Druez, le commandant Poulain, le capitaine Delabie, du 19e chasseurs à cheval; Claude Guillemaud, président du Club d'escrime de Seclin; les lieutenants Gaston Demonchy et Pointurier; Siomboing, principal d'école de Béthune; Eugène Dubois, de Maubeuge; Paul Vancauwenberghe, de Béthune; D'Hooghe père, de Douai; Rajat, de Lille; Quecq, d'Henripret; Lallier, de Lille, tous membres d'honneur de l'Académie d'armes; Eloir, président des Anciens Militaires du Nord; Henri Stiévenard, président du Sport nautique; Van-derkelen, professeur à Tournai. Voici en quels termes sympathiques le colonel Dérué a répondu à l'organisateur du tournoi, M. Edouard Oudart : Mon cher
à l'organisateur du tournoi, M. Edouard Oudart : Mon cher Maître, Je me rendrai avec plaisir à votre invitation. Les Maîtres qui, comme vous, cherchent à faire progresser l'art qu'ils représentent, peuvent compter sur moi, mon concours leur sera toujours acquis. Croyez toujours, mon cher Maître, à mes sentiments affectueux et bien dévoués. DÉRUÉ. Paris, 27 mai 1897. Couplers de pigeon à La Madeleine. — Nous apprenons qu'un concours de pigeon, organisé par le Club des Sept, présidé par M. Paiula, aura lieu à La Madeleine, le 13 juin prochain, à six heures du matin, chez M. Alfred Herbaut, rue
à six heures du matin, chez M. Alfred Herbaut, rue du Jardin-de-l'Arc, 32., à La Madeleine. Les prix se répartissent de la façon suivante : 1er, 10 fr. et une médaille d'argent; 2e, 8 fr.; 3e, 7 fr.; 4e, 5 fr.; 5e, 4 fr.; 6e, 3 fr.; 7e, 2 fr.; 8e, 1 fr. Prix d'éloignement, 3 fr.; prix pour le plus grand nombre d'oiseaux, 2 fr. Le concours durera une heure et la mise sera de 1 franc par oiseau. Escrime. — La séance d'escrime qui devait avoir lieu dimanche, dans la salle Michaud, a été, pour cause d'indisposition, remise
dans la salle Michaud, a été, pour cause d'indisposition, remise à une date ultérieure. Lincoln battu par Stocks. — Les Cycles Dunlop viennent de remporter une nouvelle victoire prouvant une fois de plus la grande valeur de ces machines. Linton, le recordman de l'heure, a dû baisser pavillon devant Stocks, qui, grâce à sa Dunlop, l'a battu aisément jeudi à Bruxelles, dans une course de 50 kilomètres. Depot : A Lille, 30, rue Nationale. 7039 i Théâtres et Concerts CONCERT DE L'ASSOCIATION des anciens Élèves du Lycée de Lille Rarement nous avons vu un public aussi nombreux, une assistance aussi
nous avons vu un public aussi nombreux, une assistance aussi choisie et autant de jolies toilettes qu'au concert donné dimanche après-midi à l'Hippodrome lillois par l'association des anciens élèves du Lycée de Lille, à l'occasion du quarantième anniversaire de sa fondation. Le vaste hippodrome était littéralement plein, plus une place ne restait libre et, la lourde chaleur aidant, on y étouffait assez. Mais, comme le programme était artistement composé, que le choix des interprètes était excellent, personne n'a songé à se plaindre, et c'est avec des applaudissements chaleureux que les artistes ont été accueillis du public. Le concert se donnait
artistes ont été accueillis du public. Le concert se donnait avec le concours de Mlle Marcella Pregi, que nos concitoyens avaient déjà entendue lors de l'exécution de la Damnation de Faust, aux Concerts populaires; de M. Degenne, de l'Opéra-Comique; de M. Hirsch, du Vaudeville; de M. Darcq, violoncelliste, ancien élève du lycée de Lille, et de la musique des Canonniers sédentaires, sous l'habile direction de son sympathique chef, M. Colin. Voilà, n'est-ce pas, les éléments nécessaires pour composer un beau concert et satisfaire les plus difficiles. Nous avons déjà dit ici même tout le bien que nous pensons de Mlle
ici même tout le bien que nous pensons de Mlle Marcella Pregi. C'est une artiste remarquable, aussi nos concitoyens l'ont entendue à nouveau avec le plus grand plaisir. Ça fut une idée heureuse des organisateurs du concert de demander le concours de cette cantatrice d'un réel talent. Mlle Marcella Pregi a chanté le grand air d'Erodiade avec un charme pénétrant, une ampleur remarquable, un sentiment parfait de cette belle page de Massenet. Le Conte Bleu, un morceau curieux de Faure ; Dans les ruines d'une abbaye, ont été interprétés avec le même art, et ont également valu à Mlle Pregi
le même art, et ont également valu à Mlle Pregi les chaleureuses ovations du public. Le succès de M. Hirsch n'a peut-être pas été moindre. Cet excellent diseur nous a détaillé avec humour, et aussi avec une émotion discrète, le joli monologue de Pailleron, la Poupée ; il a soulevé les rires de tous, dans une charge bien amusante, la Soumission de Behanzin. M. Degenne a chanté plusieurs romances à la satisfaction générale : le Noël Païen, de Massenet ; le Chant hindou, de Bohberg. ont entre autres plu beaucoup à l'assistance qui n'a pas ménagé ses applaudissements à l'excellent
à l'assistance qui n'a pas ménagé ses applaudissements à l'excellent artiste. Quant à M. Darcq, violoncelliste de valeur, son succès a été complet, particulièrement dans la Sérénade, de Holzman et une Mazurka de Concert, de Popper. Maintenant, faut-il faire une fois de plus l'éloge de notre excellente musique des Canonniers sédentaires, et faut-il dire une fois de plus que cette phalange émérite, sous l'habile direction de M. Colin, a, dans les divers morceaux qu'elle a exécutés, été applaudie comme elle le méritait ? Ce serait inutile, car sa réputation n'est plus à faire. Voilà donc un excellent concert, et, devant
plus à faire. Voilà donc un excellent concert, et, devant les résultats obtenus, nous ne pouvons que féliciter sincèrement et les interprètes et les organisateurs et l'Association tout entière des Anciens Elèves du Lycée de Lille. E. M. Le « Chat Noir » à Lille. — Pour ce soir lundi, afin d'être agréable au public lillois qui, hier, les accueillit et les applaudit de la façon la plus aimable, les poètes chansonnières du Chat Noir ont élaboré le programme d'une soirée extraordinaire, avec les œuvres les plus artistiques et les plus littéraires du Chat Noir. Un régal pour les délicats
plus littéraires du Chat Noir. Un régal pour les délicats et les raffinés : Première partie. — L'Âge d'or, d'Adolphe Willette (boniments : D. Boimaud) ; les poètes chansonniers G. Montoya, M. Ho, Joyeux, Cl. Georges, Bonnaud, Jolly, et le compositeur-pianiste Mulder, dans leurs œuvres ; Phryné, la célèbre pièce humoristique de Maurice Donnay, le chef-d'œuvre littéraire de l'auteur d'Amants (le récitant : Montoya ; musique et scène de Mulder). Deuxième partie — L'Annonciation de Méo de Clermont (Steinlen et Fau) ; les auteurs du Chat-Noir déjà nommés dans leurs œuvres ; L'Après-midi, de H. Simon, et la Marche à
œuvres ; L'Après-midi, de H. Simon, et la Marche à l'Étoile, de Rivière et Fragerolle ; boniments et présentations par le digne émule de Rodolphe Salis, notre spirituel confrère D. Bonnaud, du Journal. Le théâtre à Paris.— Voici la liste des spectacles de la semaine : À L'OPÉRA : lundi, Thaïs et L'Étoile (2e représentation) : mercredi, La Favorite et L'Étoile ; vendredi, Faust ; samedi, Samson et Dalila et L'Étoile. À LA COMÉDIE-FRANÇAISE : lundi et jeudi, Mieux vaut douceur... Et violence et La Loi de l'Homme ; mardi, L'Évasion; mercredi, Mademoiselle de la Seiglière ; vendredi, L'Ami des
L'Évasion; mercredi, Mademoiselle de la Seiglière ; vendredi, L'Ami des Femmes ; samedi, L'Étrangère. À L'OPÉRÀ-COMIQUE : lundi, jeudi et samedi, Falstaff; mardi et vendredi, Le Vaisseau fantôme ; mercredi, La Dame Blanche et La Navarraise. À L'ODÉON : lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi, Le Cheminée. Programme des Spectacles GhANT-THISATRE DE LILLE. — Lundi 31 mai, à 8 heures 3/4, représentation de la Compagnie du Chat Noir de Paris. État-Civil de Lille NAISSANCES du 29 mai. Marie Liévens, sentier des Dondaines, 2. — Gilbert Pollart, rue de Belle-Vue, 75. — Marcel Yarrupen, rue Manuel, 71. — Raphaël Strypsteen,
75. — Marcel Yarrupen, rue Manuel, 71. — Raphaël Strypsteen, rue Carpeaux, 10. — Lucien Ducatel, rue de Tourcoing, 91 bis. — Anna Marinet, rue Stéphenson, 22. — Maurice Matignon, rue de Solferino, 257. — Charles Vancalbergh, cour Cornu. — Emilienne Derycke, rue Fombelle, 24. — Clément Facq, rue de Solferino, 324. — Alice Delzenne, rue St-Gabriel, 31. — Emile Walger, cité Mexico, 6. — Stéphane Demaegd, rue des Meuniers, 53. DÉCÈS du 29 mai. Marie Gevaert, 8 jours, rue Colbert, 180. — Arthémise Ducrot, 26 ans, épouse de Charles Graver, avenue de Dunkerque, 187. — Jules Renard, 3 mois
Graver, avenue de Dunkerque, 187. — Jules Renard, 3 mois 12, cité Fromont, 1. — Emilienne Dhorne, 5 mois, cour Billon, 1. — Léon Liénard, 66 ans, célibataire, quai de la Basse Deûle, 101. — Charles Joseph, 8 mois 12, cour Gysoing, — Victor Delaene, 9 mois, rue de Maubeuge, 14. — Philomène Garcia, 23 ans 12, épouse de Théodore Waresquelle, parvis St-Michel, 4. État-Civil de La Madeleine NAISSANCES Du 28 mai. — Aimée Blaise, rue de Marquette, 115. Du 29. — Léa Lemaitre, rue Jeanne-Maillotte, 86. PROMESSES DE MARIAGES Entre : Odon Ducoulombier, domestique, à Velaines, et Rosalie Gossens,
Entre : Odon Ducoulombier, domestique, à Velaines, et Rosalie Gossens, cuisinière, à La Madeleine. — Charles Antonics, ajusteur, à Denain, et Marie Debuyser, repasseuse, à La Madeleine. DÉCÈS Du 27 mai. Louis Louf, 75 ans, rue de Marquette, à l'Hospice. Du 28. — Alice Vanoverbeke, 2 mois, cour Derain, 4. PARIS S'AMUSE Le 10e et dernier fascicule de cette série du Panorama vient de paraître. Il est tout entier consacré aux cafés-concerts et est assurément un des mieux réussis et des plus intéressants. On peut demander dès À présent le 10e, fascicule de PARIS S'AMUSE À tous nos vendeurs, dans
10e, fascicule de PARIS S'AMUSE À tous nos vendeurs, dans les kiosques et débits de tabacs, et à la Librairie Centrale, 8, Grande-Place, à Lille (hall de l'Echo du Nord). BULLETIN COMMERCIAL ESSENCE DE TEREBENTHINE (logée en citerne). — Cote commerciale : 62 fr, les 100 kilos prise à Lille. MARCHÉS DE PARIS du 29 mai Colza. — Les offres sont assez suivies au débat. La tendance est faible et les cours accusent une baisse de 25 c. sur le livrable. Le courant est demandé à 15 25, octobre à 60 ; juillet-août 40 à 50 30 ; les 4
60 ; juillet-août 40 à 50 30 ; les 4 derniers se font à 51 85, puis à 51 fr. En clôture, Les affaires restent assez suivies : la tendance est calme. On cote : Diamant 5 23 55 50 Progrès 65 25 55 Conjugaison 5 5 50 Juillet-août 55 20 4 derniers 56 Les 100 kilos nette gioia escoiate 10%. Les affaires sont nulles à retenue : les cours baissent de 20 c. sur la veille. On cote en effet : Disparu... 35 25 30 75 Toiles... 30 25 35 -15 Crude... 35 25 35 75 Juillet-août... 35 75
35 -15 Crude... 35 25 35 75 Juillet-août... 35 75 36 25 Derniers...., 36 75 37 25 Les 100 kilos nets 100 kilos escompte 20/6. — Gare de Paris, par raftem complet : Disponible : 101 kilos, 38 a. 34 a. — essence de 700 à 710, disponible, 42 a. à 44 a. — Un couteau à 12 hectolitres, Dar "wascon complet", Finesse 26 75 a. — Le marché de note encore de la faiblesse à l'ouverture de la réunion. Les offres sautent, assez suivies et le cours s'inscrit en baisse de 25 c. sur le nanochâ. Le stock a
baisse de 25 c. sur le nanochâ. Le stock a diminué de 200 pières. Le courant se maintient à 38 50 ; juin et juillet-août sont faits à 38 25 ; les 4 derniers, demandes à 35 75, juillet offerts à 36 fr. Pendant la réunion, on fait du juin et du juillet-août à 38 25 et 38 50. En clôture, les cours sont mieux tenus. On cote : Courant 35 50 juillet-août... 25 85 26 50 Prochain... 38 50 33 75 4 derniers... 35 75 36 a. L'hectolitre 110 à 120, non raffiné, entrepôt. Circulation : 200 pières. Stock
à 120, non raffiné, entrepôt. Circulation : 200 pières. Stock : 7.650 pières, contre 25,425 en 1896, 21.375 en 1891 et 10.650 en 1894. Suifs 1109 Vérités parfaits et moitiés. — Suifs de première qualité : 48 1/2 en paillette 43 a. — Suifs de provenance : Enfumés 1/2 entrepôt d'hiver, 13 a. — Suifs extra fines 30 10 — Suifs dressés pour hiver 54 à 56 fr. Lards. — Les offres sont assez suivies à l'ouverture de la réunion, par suite du temps plus chaud et sur des avis moins favorables de l'étranger. La tendance est faible et les
moins favorables de l'étranger. La tendance est faible et les cours se découpent de 37 c. sur la veille. En clôture, le marché est calme. Cours d'ouverture : Courant du mois, 26 fr.; 26 et 26 12 liés, 26 fr.; juillet-août, 26 37 ; 4 d'octobre, 27 37 et 27 50 liés. 4 premiers, 27 87, 27 75 et 27 87 liés. Les sucres roux 100 kilos nets valent 24 75 à 25 fr. les 100 kilos. La circulation a diminué de 400 sacs. On cote à trois éclairages : Courant 25 75... 4 octobre... 27 25... Prochain... 26 a.
Courant 25 75... 4 octobre... 27 25... Prochain... 26 a. 25 75 Mai-juin Mélasse rafinée 12 a. 14 — 4 de mai.. Id. fabriqué, agréable 0 20 0 22 Juillet-août... 26 25 86 a. Circulation : 1.000 sacs. Les 100 kilos nets, entrepôt Paris, escompte 1/4 0/0. Sucre (cote en francs à merveilles). — Les cours ne varient pas et les affaires sont peu actives en raffinerie. On cote les pains 94 50 à 95 fr. les 100 kilos, en disponible, par wagon complet et suivant marques. Cours pour la distillation brute sur wagon ou sur bateau, 31 50 à
distillation brute sur wagon ou sur bateau, 31 50 à 33 fr. les 100 kilos. Accessoires. — Les cours ne varient pas ; la demande reste très calme. On cote, en disponible, les 100 kilos par wagon complet et suivant marques : Marchandises, cassés raffinés, logés, en cartons de 5 kg. 89 a. 100 a. Caisses de 50 à 60 kilos 99 50 100 50 Caisses de 25 à 30 kilos 100 a. 101 a. Caisses de 10 kilos 100 50 101 50 Gros de 100 kilos 92 a. 92 50 Petits de 5 à 10 kilos 91 50 92
50 Petits de 5 à 10 kilos 91 50 92 a. Sucre en poussière 90 50 92 50 Semoules (suivant finesse) 94 a. 88 a. Glaces 92 50 à 93 50 Crisosomes extra acquittée 87 a. 86 50 — en Douyeux 88 a. 87 50 MARCHES AMÉRICAINS (Clôture du 29) Chicago... New-York. Le coton du jour Le précédent Le coton du jour Le précédent Argent en barres... 80 lires 1 60 1/4 Change sterling, 4 85 3/4 4 85 3/4 Cibelles transmises... 4 87 1/2 4 87 1/8 Change de Paris.. 5 16 7/8 5 16 7/8 — et Berlin.
Paris.. 5 16 7/8 5 16 7/8 — et Berlin. 05 1/4 95 9/16 Café : Disponible... 71 8 7 5/8 — Courant 72 20 72 20 Prochain... 72 20 72 20 Septembre... 72 25 72 25 Décembre... 72 30 72 30 Coton : Disponible. 73 3/4 73 3/4 — Courant — Prochain 73 14 73 13 Septembre... 68 88 68 85 Décembre... 67 74 67 72 Sucre : Centrifugé.. 3 1/4 3 1/4 — Moscovie de.. 2 3/4 2 3/4 — Rafiné granulé 4 1/2 4 1/2 Farine : Spring cl.. 3 50 3 30 — Huile de palme
Spring cl.. 3 50 3 30 — Huile de palme 4 45 4 45 Froment printemps. 79 1/2 79 1/4 — roux hiv. dist... 69 1/8 68 5/8 78 1/2 78 1/2 — Juillet.... 68 3/8 68 7/8 74 12 74 13/2 — Août............ — Septembre. 64 5/8 65 1/8 70 7/8 71 1/2 — Décembre.. 66 3/8 66 7/8 72 3/8 72 3/8 Huile : Disponible 29 7/8 30 1/2 — Courant: 23 1/8 28 3/8 28 7/8 29 1/2 — Prochain — Juillet 23 1/4 38 3/4 28 7/8 29 1/2 — 4 Septembre,.. 24 1/2 34 7/8
7/8 29 1/2 — 4 Septembre,.. 24 1/2 34 7/8 30 1/2 30 1/8 Pétrole : NEW-YORK....... — Gérymate.. 8 89 1/2 — Stand, disponible 6 10 6 15 — Philadelphie 6 10 6 10 Saindoux : Disponible....... 3 85 3 85 — Courant. 5 55 5 60 3 80 3 80 Juillet .. 5 62 3 65 3 ... Suif prime City 3 3 1/2 PrecoGraJ.lis L1Vel'D. 2 2 1/2 — Londres. 2 21/2 2 1/2 — Cotons Liverpool. 4/64 4/64. Cossettes de Chicorée ANVERS, 29 mai. — On cote les chicorées des Flandres 12 76; des Polonais, 14
cote les chicorées des Flandres 12 76; des Polonais, 14 à 14 25; wallonnes, 11 75. Industrie linière Gand, 28 mai. — Lins et étoupes : En lins de Russie les transactions se bornent à quelques petits achats pour réequilibrer, les prix se maintiennent pour les bonnes qualités. Apports insignifiants en lins indigènes; il y a un peu de commentaires à des prix sans changement. Pas la moindre amélioration en fils de lin. En fils d'étoupes, les gros numéros restent demandés, mais il y a moins d'entrain pour les numéros élevés. Affaires calmes en toiles. Rente difficile en filets de
élevés. Affaires calmes en toiles. Rente difficile en filets de coton. Gramme 28 mai. — Lin brut, 0 75 le kilo. Waregem, 29 mai. — On cote par 100 kil.: Lins, 85 à 120 fr.; étoupes, 15 à 65 fr. HOUBLONS 29 mai. — Marché soutenu ; le houblon d'Alost 48% sur moitié se cote 20 fr.; la nouvelle récolte 1897 sur octobre-novembre, 42 fr. 50 les 50 kil. PORT DE DUNKERQUE Entrées du 30 mai. — Camillac, godl. Maurice-Gontier, minerai l'ayol. — I HraIl, vap. ang. Cyprus. blé. Mord-Spiers : vap. ang. Lastgate, blé. Duchuteau. Eupatoria, vap. ant. Etmvlirc,