jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sans autorisation. Les accusés sont, on le sait, Alfredo Rabagucci, agent de la police italienne, et Gino Bedin, employé à la légation italienne. L'arrivée à Paris de M. et Mme Carde Paris, 14 septembre. — Le gouverneur général de l'Algérie, accompagné de Mme Carde, est arrivé, ce matin, à Paris à 8 h. 5, venant d'Alger via Marseille. Il a été reçu sur le quai de la gare de Lyon par MM. Falck, directeur de l'agence du Gouvernement général de l'Algérie ; Souchier, secrétaire général, et Annet, directeur de son cabinet, ainsi que par quelques amis personnels. M. et Mme
cabinet, ainsi que par quelques amis personnels. M. et Mme Carde ont pris ensuite place dans une automobile pour gagner leur domicile parisien. HOWARD HUGHES AURAIT VOLÉ À 566 KMS-HEURE Le record de vitesse pure pour avions terrestres que détenait Raymond Delmotte serait dépassé de -60 kilomètres-heure L'appareil est endommagé Los Angeles, 14 septembre. — L'aviateur américain Howard Hughes, dont nous signalions hier la performance, aurait réussi un nouvel exploit sur la baie internationale de 3 kilomètres. M. Hughes, pilotant l'avion qui gagna à Cleveland à la fin du mois dernier le trophée Bendix, aurait atteint 566 kilomètres à l'heure.
dernier le trophée Bendix, aurait atteint 566 kilomètres à l'heure. L'essai a eu lieu en Californie, à Santa-Anna, dans l'après-midi d'hier. Le record de Raymond Delmotte, 505 km. 848, serait donc battu de plus de 60 kilomètres. Hughes a d'ailleurs endommagé son appareil en atterrissant à la suite d'une panne d'essence. La fête des vendanges en Californie De brillantes fêtes marquent en Californie le début des vendanges. Le tonneau représenté ci-dessus, recouvert du plus beau raisin de la contrée, dut figurer à la fête des vendanges de Sainte-Hélène. Trombe d'eau sur la Tunisie Deux hommes et un bétail nombreux ont
sur la Tunisie Deux hommes et un bétail nombreux ont été emportés par la crue Les communications sont coupées avec l'Algérie et le nord de la Tunisie Tunis, 14 septembre (de notre correspondant particulier). — Un orage d'une violence véritablement exceptionnelle s'est abattu aujourd'hui sur Tunis et on peut dire que depuis le cyclone de décembre 1931, qui éprouva si douloureusement la Régence, on n'avait pas enregistré une tempête de cette importance. Hier après-midi un orage d'une certaine violence avait déjà éclaté. Mais, aujourd'hui, la pluie commença à tomber le matin à 7 heures jusqu'au moment où l'orage éclata à
matin à 7 heures jusqu'au moment où l'orage éclata à 15 heures. Ce fut effrayant. En quelques minutes, toutes les rues furent inondées et dans certains quartiers l'eau atteignit près d'un mètre. Citons, notamment, les quartiers de Bab-Souika, Bab-Saadoun, rue de Belgique, rue Thiers, rue de Turquie, rue Essadikia, rue de Russie, le passage de la cité Saint-Etienne où les locataires durent se faire véhiculer à l'aide de voitures à bras. Toutes les localités de la banlieue sont inondées et les jardins recouverts par plus d'un mètre d'eau. Les deux casernes de pompiers ont reçu les demandes d'assistance de 155
casernes de pompiers ont reçu les demandes d'assistance de 155 personnes sinistrées; toutes les communications téléphoniques et télégraphiques sont coupées avec le nord de la Régence et toute l'Algérie. L'écoulement des télégrammes s'opère cependant normalement par la France. Les oueds débordent, les routes sont en de nombreux points impraticables. À Grombalia, la crue a emporté deux indigènes dont on n'a pu retrouver les cadavres. De nombreuses bêtes ont été également emportées. Aucun train n'a pu arriver à Tunis cet après-midi, ni du sud, ni du nord. Le train d'Algérie ne pourra vraisemblablement pas arriver ce soir, on envisage un transbordement
pourra vraisemblablement pas arriver ce soir, on envisage un transbordement à Djedeida. À l'heure où nous télégraphions, la pluie tombe encore mais légèrement, cependant le ciel reste menaçant. Les communications ferroviaires et routières entre Tunis et Sousse sont coupées Sousse, 14 septembre (de notre correspondant particulier). — À la suite des pluies importantes tombées dans le centre, les voies ferrées Sousse-Tunis ont été coupées sur divers points, notamment à Enfidaville. Les trains réguliers de voyageurs ont été arrêtés et obligés de retourner sur les gares expéditrices. Par la route, les communications sont également coupées à Enfidaville et Birbouéekba par suite
communications sont également coupées à Enfidaville et Birbouéekba par suite des crues des oueds. On compte une reprise normale de la route demain dimanche et le transbordement sur voie ferrée dans le courant de la journée. Le temps s'est remis au beau en fin de soirée. Sousse est reliée à Tunis par fil seulement. L'ORGANISATION DU MARCHÉ DES VINS Le décret réglementant l'échelonnement des ventes paraît ce matin à l'Officiel LA PREMIÈRE TRANCHE COMPORTE LES QUATRE DIXIÈMES DE LA RÉCOLTE LIBRE ET UN MINIMUM DE 25 POUR CENT DE LA RÉCOLTE TOTALE Paris, 14 septembre. — Le décret relatif à
RÉCOLTE TOTALE Paris, 14 septembre. — Le décret relatif à l'article 8 du décret du 30 juillet, qui prévoit l'échelonnement des sorties des chais des récoltants, est signé et paraît au « Journal officiel » demain dimanche. La première tranche est de l'ordre de 4/10, de la récolte libre, avec un minimum de 25 de la récolte totale. Il y a lieu de rappeler que la grosse production est frappée d'un blocage préventif de 50 et qu'en fait elle ne pourrait sortir que les 2/10e de sa récolte. M. Barthe, président de la Commission des boissons, est intervenu auprès du
président de la Commission des boissons, est intervenu auprès du ministre de l'Agriculture pour que le 25 de la récolte totale puisse être libre immédiatement. Cette mesure intéresse en particulier la production algérienne. AU CONGRES NAZI DE NUREMBERG Hitler prononcera aujourd'hui un discours très attendu Nuremberg, 14 septembre. — Il se confirme que le principal et peut-être l'unique objet de la déclaration que lira Hitler à la séance du Reichstag, dimanche soir, concernera la politique intérieure. Le chancelier affirmera la volonté du parti national-socialiste de briser définitivement toutes les oppositions qui entravent l'œuvre de reconstruction du troisième Reich. Le fait
qui entravent l'œuvre de reconstruction du troisième Reich. Le fait même que la déclaration sera lue devant le Reichstag réuni et non au cours d'une des séances du congrès, indique suffisamment que celle-ci ne sera pas une proclamation platonique, mais un véritable programme d'action avec l'ordre de la mettre immédiatement en pratique. On s'attend à ce que la question du « Casque d'acier » soit définitivement réglée par l'interdiction complète de cette organisation. La situation politique de Streicher, un des chefs de l'action antisémite, paraît plus forte que jamais. Il faut s'attendre à ce que la déclaration du Führer traite
faut s'attendre à ce que la déclaration du Führer traite la question juive dans le sens le plus radical. Il est également à prévoir qu'elle contiendra une réponse à la déclaration des évêques. Enfin, Hitler aurait l'intention de préciser, une fois de plus, ses positions à l'ouest. En tout cas, tous les politiciens en vue, de même que les chefs influents du parti nazi, ne cessent de manifester leur désir de voir s'engager une conversation directe avec la France. Un discours du chancelier devant les Jeunesses hitlériennes Nuremberg, 14 septembre. — Hitler a prononcé, ce matin, un grand discours devant
— Hitler a prononcé, ce matin, un grand discours devant 50.000 membres des Jeunesses hitlériennes. Leur chef, von Schirach, avait, auparavant, glorifié les jeunes gens morts pour la révolution national-socialiste. « Nous voulons une jeunesse forte, a déclaré le chancelier. Il ne s'agit plus, comme autrefois, de savoir combien un jeune homme peut boire de verres, mais combien il peut recevoir de coups et pendant combien de kilomètres il peut marcher. Nous voulons inculquer nos principes aux enfants dès l'âge le plus tendre. » Le Führer tourne en dérision la démocratie et célèbre la volonté et l'obéissance. « Le monde
démocratie et célèbre la volonté et l'obéissance. « Le monde ne nous comprend pas, ajoute Hitler. Nous ne sommes pas des énergumènes, nous aimons la discipline et la paix. Nous voulons être forts car nous savons qu'on ne lie des amitiés qu'avec les forts. Nous voulons nous ranger parmi les premiers dans le concert mondial. C'est à vous qu'incombe cette mission. » « L'armée allemande n'a qu'un caractère défensif », déclare Hitler Nuremberg, 14 septembre. — « L'armée allemande n'a pas été créée pour mener des guerres offensives, mais pour protéger notre peuple, a déclaré le chancelier Hitler aux chefs
protéger notre peuple, a déclaré le chancelier Hitler aux chefs politiques du parti national-socialiste rassemblés sur la Zeppelinwiese. « Notre armée n'est pas là pour ravir la liberté aux autres peuples, pas plus que nous l'avons jamais fait. Notre armée n'élève nullement les recrues dans un esprit de militarisme guerrier. Cette année, notre plus grand bonheur a été de voir renaître notre admirable armée. « Vous êtes pour moi, officiers politiques de la nation, liés à moi à la vie et à la mort. « Certaines gens se demandent si l'existence du parti est nécessaire. Ils aimeraient bien un général
l'existence du parti est nécessaire. Ils aimeraient bien un général sans officiers ni soldats. Je ne serai pas ce général. Je resterai votre Führer. « Notre régime ne fait que commencer. Nous ne nous départirons pas un pouce de nos principes. » Vingt mille porte-étendards du parti ont défilé ensuite devant le Führer et M. Robert Ley, chef du front du travail. Le comte et la comtesse de Paris vont se rendre au Maroc Bruxelles, 14 septembre. — Le comte et la comtesse de Paris quitteront Bruxelles en avion lundi pour se rendre à Tanger. Ils feront un séjour de
pour se rendre à Tanger. Ils feront un séjour de quelques semaines au Maroc. ET VOICI LA RENTRÉE DES CLASSES Tout passe, même les vacances. Déjà il faut penser aux cartables, aux livres et aux cahiers qu'ils contiendront. Et pendant les quinze jours de liberté qui leur restent, les écoliers seront constamment harcelés par les pancartes : « Rentrée des classes ». M. Tsaldaris veut que le plébiscite se déroule en Grèce avec toutes garanties d'indépendance Le président de la République n'a nullement manifesté l'intention de démissionner Athènes, 14 septembre. — M. Tsaldaris, président du Conseil, a rendu visite au
— M. Tsaldaris, président du Conseil, a rendu visite au président de la République Zaïmis. M. Tsaldaris a donné l'assurance que le gouvernement désire respecter, avant le plébiscite, toutes les conditions désirables pour que la volonté populaire puisse se manifester avec précision et qui concerne la question du régime. Selon des informations de presse, M. Zaïmis n'a fait aucune allusion à sa démission éventuelle. L'impression qui ressort de cette conversation est que M. Zaïmis attendra le résultat du plébiscite avant de prendre une décision. L'agitation des ouvriers viticulteurs s'accroît à Perpignan, Perpignan, 14 septembre. — Les efforts tentés par le
Perpignan, Perpignan, 14 septembre. — Les efforts tentés par le comité de grève pour faire adhérer au mouvement l'ensemble des vendangeurs n'avaient jusqu'ici réussi qu'à provoquer des incidents sans importance. L'agitation continuant, le propriétaire du mas Fabre dut faire appel aux gendarmes qui arrêtèrent vingt-deux personnes. Douze furent retenues et conduites au palais de justice. Devant le palais, un attroupement se produisit et les orateurs, en majorité communistes, haranguèrent la foule. Les gendarmes eurent peine à faire pénétrer leurs prisonniers. La foule voulant forcer les grilles, deux pelotons de gardes mobiles et des gendarmes refoulèrent les manifestants. Une courte bagarre
mobiles et des gendarmes refoulèrent les manifestants. Une courte bagarre se produisit, au cours de laquelle un mousqueton fut arraché à un gendarme. L'OBELISQUE ESCAMOTE Qui aurait cru qu'on puisse escamoter l'obélisque de la place de la Concorde ? Voilà qui est fait ! Il y a bien encore un petit morceau qui émerge des matériaux, mais si petit, qu'étant donné la masse de l'obélisque ce n'est même pas la peine d'en parler -MOINS CINQ - Le tennisman Fred Perry épouse une star à New York Cinq minutes après naissait le vendredi 13 septembre Forest-Hill, 14 septembre. — Le célèbre
le vendredi 13 septembre Forest-Hill, 14 septembre. — Le célèbre joueur de tennis, Fred Perry, a épousé hier la star américaine Helen Vinson, à New-York. Très superstitieux l'un et l'autre, les deux fiancés voulurent absolument être unis cinq minutes avant minuit, alors qu'il restait encore trois cents secondes à vivre pour la journée du 12 septembre, alors que l'heure fatidique allait annoncer, après douze coups bien timbrés, le 13, un vendredi 13 ! A GENÈVE Paris, 14 septembre. — De l'Œuvre (éditorial) : Comme le dit un proverbe italien, quand on a envie d'acheter, on déprécie la marchandise. Ainsi, M.
on a envie d'acheter, on déprécie la marchandise. Ainsi, M. Mussolini, qui ne reculerait pas devant une guerre pour annexer l'Ethiopie, la présente-t-il officiellement comme le dernier pays du monde. Mais, faut-il l'avouer ? on continue à comprendre mal les intentions du dictateur fasciste. Que veut-il faire au juste de l'empire du Négus ? Une colonie d'exploitation ? Du fer, du plomb, du pétrole, quand le monde crève de richesses et de surproduction ? Alors, une colonie de peuplement ? Où ? Avec qui — quand déjà les soldats du corps expéditionnaire reviennent à pleins paquebots, repoussés par le climat
corps expéditionnaire reviennent à pleins paquebots, repoussés par le climat ? On se rabat donc sur cette explication. Ce que l'Italie irait chercher là-bas, ce ne serait pas le profit, mais la gloire ». Il s'agit, paraît-il, d'effacer à jamais « la honte d'Adowa ». Et voilà une politique pleine de promesses ! Car, en somme, ainsi que l'observe, dans le Peuple, M. Ernesto Caporali, pourquoi s'arrêter à 1896 ? En remontant le cours de l'Histoire, nos voisins transalpins retrouveraient le souvenir d'un certain Brennus. Tout cela n'est pas très sérieux. Ce qui est sérieux, c'est la guerre. La guerre
sérieux. Ce qui est sérieux, c'est la guerre. La guerre qu'on allume quelque part et qu'ensuite on ne peut plus éteindre. Aussi, la journée d'hier, à Genève, a-t-elle apporté, malgré toutes les menaces qui persistent, un réconfort. Ah ! ce n'est pas seulement en son nom, ce n'est pas seulement au nom de MM. E. Herriot et Paul-Boncour que M. P. Javal a parlé. Sir Samuel Hoare, avant lui, avait pu répéter, en pesant ses mots, qu'il exprimait à la tribune l'opinion unanime du peuple britannique. En proclamant sa horreur du massacre et en affirmant à nouveau que le pacte,
du massacre et en affirmant à nouveau que le pacte, quoi qu'il arrive, demeurera notre loi internationale, le représentant de la France a traduit, lui aussi, la volonté « farouche » de son pays qui se refuse à accepter l'idée seule de la guerre. Même de la guerre glorieuse dont certains ont-ils pu oublier qu'elle se paie avec des croix de bois ? Après le discours de M. Laval En Italie Rome, 14 septembre. — Le discours de M. Laval continue à faire l'objet des commentaires de la presse italienne. « Nous ne voulons souligner aujourd'hui du discours du chef
« Nous ne voulons souligner aujourd'hui du discours du chef du gouvernement français, écrit le « Popolo di Roma », que les chaleureuses et réellement sincères déclarations d'amitié pour notre pays, amitié de fait et non verbale. M. Laval a dit de très belles paroles, hier à Genève, qui sont allées droit au cœur de tous les Italiens, mais nous attendons les faits. Aussi, nous attendons de voir fonctionner l'amitié à Genève, au moment critique qui approche, moment critique non pour nous qui avons notre chemin tracé, mais pour la Société, qui risque de se suicider dans cette aventure, ainsi
Société, qui risque de se suicider dans cette aventure, ainsi que pour les amitiés au sein desquelles nous devurons nous mouvoir dans l'avenir. » Le « Lavoro fascista » établit de son côté : « M. Laval a explicitement déclaré qu'il reconnaissait les légitimes aspirations de l'Italie. Comment entend-il concilier deux thèses qui, à l'heure actuelle, apparaissent, en raison de l'intransigeance anglaise et de l'intransigeance éthiopienne, aussi éloignées l'une de l'autre ? Il espère une solution du Comité des cinq. Il faut attendre cependant les développements ultérieurs pour savoir si cette possibilité, dont on n'a pas vu jusqu'à présent des
cette possibilité, dont on n'a pas vu jusqu'à présent des traces, existe vraiment. » La « Stampa » loue M. Laval d'avoir reconnu la nécessité d'une collaboration Italienne en Europe et ajoute : « Le moment des décisions ne va pas se faire attendre. Nous souhaitons que l'effort ultérieur auquel est appelé le président du Conseil français soit conforme aux possibilités fécondes qu'offre l'amitié entre les deux pays. » La « Gazetta del Popolo », après avoir cité la phrase où M. Laval a fait allusion aux aspirations italiennes, qui doivent être satisfaites sans porter atteinte à la souveraineté éthiopienne,
doivent être satisfaites sans porter atteinte à la souveraineté éthiopienne, dit qu'ainsi qu'il arrive pour certains États membres de la Société des nations, la souveraineté d'un pays peut être assujettie à une occupation militaire. Le « Piccolo » dit que, maintenant que le représentant de la France a parlé des aspirations légitimes de l'Italie, il reste à fixer les limites de ces aspirations. « Pris en bloc dans son ensemble et dans sa véritable et profonde signification, le discours de M. Laval, écrit le « Messagero », doit être jugé comme l'expression de la conviction et des sentiments d'un honnête
comme l'expression de la conviction et des sentiments d'un honnête homme et d'un ami. ; En Angleterre Londres, 14 septembre. — « M. Laval a parlé et bien parlé. » Cette phrase brève que l'on peut lire dans l'éditorial d'un grand journal londonien, synthétise le point de vue de la grande majorité de l'opinion anglaise. Les milieux politiques, les milieux d'affaires, notamment ceux de la City, ont accueilli chaleureusement le discours du premier ministre français. La Bourse même, suivant les termes d'un journal financier, l'avait salué, hier après-midi, avec une sorte d'enthousiasme. En Amérique Dans son éditorial, le « New-York
sorte d'enthousiasme. En Amérique Dans son éditorial, le « New-York Times » écrit : « Il ne fait aucun doute que la franche déclaration de la France aura pour résultat d'amener à Genève la solidarité internationale désirée par la France. L'Italie se trouve aujourd'hui en face d'un front commun. » Un professeur russe rappelle à la vie un blessé mort depuis quelques minutes Moscou, 14 septembre. — Le professeur Smirnov a réussi à rétablir la circulation du sang chez un grand blessé dont le cœur avait cessé de battre depuis plusieurs minutes et qui avait perdu tout son sang. Il
plusieurs minutes et qui avait perdu tout son sang. Il a employé un « cœur artificiel » de son invention qu'il avait déjà expérimenté sur des animaux. Le mort est revenu à la vie. Il est complètement guéri. Trois étudiants ont demandé au professeur de tenter la même opération sur eux, à titre expérimental. Il a refusé. M. Paganon se présenterait dans l'Isère Grenoble, 14 septembre. — Le collège sénatorial de l'Isère se réunira dimanche 19 novembre pour pourvoir au remplacement de M. Vallier. M. Paganon a été vivement sollicité de se présenter à la succession de M. Vallier. Le
de se présenter à la succession de M. Vallier. Le ministre de l'Intérieur n'a pas encore fait connaître sa réponse, mais il est infiniment probable qu'il acceptera. Gendre et Tatiana accusés de complicité dans le meurtre du commandant de Ribas ont été écroués Les résultats de l'enquête établissent formellement les relations du meurtrier avec la concierge russe Casablanca, 14 septembre. (De notre correspondant particulier.) — Il semble que l'affaire Mordvinov, Gendre, Schakhodskoy soit appelée à prendre une envergure insoupçonnée. Tout d'abord, l'attitude de l'amie de Gendre étonne, comme on le verra par la suite, et on ne conçoit pas ses
verra par la suite, et on ne conçoit pas ses dénégations, sinon qu'elle veuille cacher quelque chose ou, très probablement aussi, couvrir une ou plusieurs personnes. La version de Tatiana Tatiana Schakhodskoy est une Russe naturalisée Française, âgée de trente-six ans, née le 22 mai 1899 à Trasskoye Selo, divorcée, mère de deux enfants, qui assurait provisoirement le rôle de concierge, 64, rue des Charmes. Celle-ci fit à peu près les mêmes déclarations que Gendre, mais avec la différence qu'elle déclara que l'individu qui s'était présenté à elle n'était pas Mordiwinoff, mais bien l'ami de celui-ci. L'inconnu lui aurait dit,
Mordiwinoff, mais bien l'ami de celui-ci. L'inconnu lui aurait dit, en effet : « Je m'appelle Nicolas et je suis l'ami de Mordiwinoff : ceci doit suffire. » Et il faut croire que cela a suffi. Une perquisition Au petit jour, vers 4 heures, 13 gendarmes se présentaient de nouveau au domicile de Gendre pour perquisitionner. Mordiwinoff ayant une fois déjà trouvé asile à Casablanca, n'aurait-il pas pu y revenir après son accident de Bouknadel ? On ne trouva pas Mordiwinoff, on ne trouva que Tatiana. Le complet du commandant Au matin, toutefois, les deux amis étaient amenés à la
Au matin, toutefois, les deux amis étaient amenés à la gendarmerie pour y être interrogés à nouveau. Pendant ce temps, on perquisitionnait chez Tatiana, où l'on faisait une accablante découverte. Dans une valise gisait un complet civil. Une brève interview du tailleur dont il portait la marque permettait d'apprendre que le complet avait été fait pour le commandant de Ribas, à qui il avait été livré en janvier. Il aurait fallu dès lors beaucoup de bonne volonté pour ne pas être persuadé que c'était Mordiwinoff qui montait la moto. Tatiana joua l'ignorance et, pour dérouter les enquêteurs, tenta de les
joua l'ignorance et, pour dérouter les enquêteurs, tenta de les lancer sur une fausse piste. Le séjour à Casablanca de Mordiwinoff Tatiana leur cita, en effet, le nom d'une dame russe résidant à Casablanca, où elle s'occupe d'une bibliothèque, en prétendant que celle-ci était l'amie de Mordiwinoff et que c'est ainsi qu'elle avait fait la connaissance du légionnaire. Cette dame, dont l'honorabilité ne saurait être mise en doute, fut interrogée et n'eut aucune peine à convaincre les gendarmes de sa bonne foi. C'est ainsi qu'on apprit qu'en septembre dernier, elle hébergeait Tatiana littéralement sur le pavé. Plus tard, elle se
hébergeait Tatiana littéralement sur le pavé. Plus tard, elle se sépara d'ailleurs de cette femme, dont la conduite ne lui plaisait guère. Mordiwinoff vint à Casablanca le 1er septembre et alla voir cette dame, qui a un fils à la légion. Il fit naturellement connaissance avec Tatiana. Mordiwinoff manifesta l'intention de faire un repas et emmena les deux femmes à Doular, où il offrit un fin dîner. On revint ensuite en ville et le légionnaire demanda à rester seul avec Tatiana. L'entretien dura si longtemps que leur hôtesse leur en fit l'observation. Les deux amis sortirent alors pour se promener
fit l'observation. Les deux amis sortirent alors pour se promener ensemble. Tatiana déclara à l'enquête que Mordiwinoff lui aurait offert de lui payer son retour en France et de lui apporter l'argent le dimanche suivant. Elle ne l'aurait plus revu. Mais ceci établit donc avec certitude les relations du meurtrier avec Tatiana. Une étrange attitude On a lu hier le récit de l'arrestation du meurtrier, à quelques kilomètres de la frontière, ainsi que le récit de ses aveux. Il a dit notamment que Tatiana était présente au moment de son départ sur la motocyclette, derrière Lapiace. Or, quand les gendarmes