jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ses freins, puis se réfugia sous le tender avec son compagnon. Néanmoins, il ne put éviter le tamponnement qui fut surtout violent, en raison du poids du convoi. La locomotive heurta avec force le fourgon de tête du train en stationnement où se trouvait déjà le chef, M. Gustave Couvez, du dépôt de Cambrai, qui devait conduire le train et, dans un fracas assourdissant, les wagons s'entrechoquèrent. La machine souleva le fourgon de tête, tandis que le second wagon du train tamponneur était littéralement écrasé et venait bloquer le wagon suivant de ses débris et de son chargement de quarante
suivant de ses débris et de son chargement de quarante tonnes qui se répandait sur les voies. En queue, le fourgon du train tamponné subit également des avaries. MM. Cesson, inspecteur divisionnaire ; Troves', chef de gare principal Bodinel, chef de dépôt, prirent aussitôt toutes mesures utiles pour dégager les voies et commencèrent l'enquête. Les voies principales restant libres, les trains de voyageurs ne subirent pas de retard. Le tamponnement serait dû à une erreur d'aiguillage. Les dégâts sont très importants. Un faussaire international est arrêté à Boulogne-sur-Mer Plusieurs agents consulaires de Boulogne avaient reçu, depuis quelques semaines, la visite
consulaires de Boulogne avaient reçu, depuis quelques semaines, la visite d'un étranger, venu faire viser son passeport. Comme celui-ci n'était pas en règle le quémandeur se voyait opposer un refus. Le bruit en parvint aux oreilles de la police de sûreté, qui se mit à la recherche de l'individu. Les agents apprirent ainsi qu'il se faisait, tantôt appeler Monte Forte Rosario, tantôt Bonnano Franck, tantôt Bonan Franck, et qu'il était arrivé à Boulogne depuis le 4 décembre dernier. ; Ils le trouvèrent avant-hier installé à l'Hôtel-Péret, rue du Bras-d'Or. Par le consul américain, on apprit aussi que sujet américain, d'origine
le consul américain, on apprit aussi que sujet américain, d'origine italienne, il était surveillé pour faux, usage de faux, fabrication de faux passeports et qu'il avait déjà subi en Amérique une condamnation à 3 ans de prison, et une autre en Italie. Fort de ces renseignements, M. le commissaire central fit appeler l'étranger sous le prétexte de viser son passeport. L'homme se présenta. Interrogé, puis fouillé, il fut trouvé porteur d'une plaque en métal d'imprimerie, servant à la fabrication de faux passeports américains. Une visite fut ordonnée. Elle fut révélatrice. Dans sa chambre, on découvrit dans ses valises et dans
Dans sa chambre, on découvrit dans ses valises et dans une caisse un matériel de falsification complet : 12 plaques de métal et des caractères d'imprimerie, cinq plaques de caoutchouc, des cachets, plusieurs flasques d'encre de différentes couleurs, des produits chimiques, des filtres, des tubes de peinture, des plumes à dessins et des cachets officiels d'autorités italiennes, américaines et anglaises. Dans une autre valise, les inspecteurs découvrirent un attirail complet de cambrioleur : tourne-vis, vrilles, clés anglaises, pinces, cadenas, limes, scies à métaux, diamants à couper le verre, marteaux. Par le consul anglais de Calais, on réussit à établir sa
le consul anglais de Calais, on réussit à établir sa véritable identité : Antony Monte Forte, né à Modica (Italie), le 14 février 1887, naturalisé américain en 1911. Il est marié à New-York en 1909 et père de quatre enfants. Déféré au Parquet, M. Lecouffe, juge d'instruction a été chargé de l'affaire et l'a fait écrouer immédiatement. TRIBUNAUX Tribunal militaire de Lille LE GASTRALGIQUE Robert Vallet, soldat au 1er R. I., avait été incorporé le 26 octobre à ce régiment quatre jours plus tard, il était soigné pour "gastralgie", puis il disparaissait. Le 6 Janvier, il se représenta à son
il disparaissait. Le 6 Janvier, il se représenta à son régiment sans les effets qui lui avaient été donnés. Six mois d'emprisonnement avec sursis après plaidoirie de... Me Rohart. LES INSOUMIS Trois mois d'emprisonnement avec sursis ont été infligés à Robert Poissonnier, 26 ans, comptable à Roubaix, pour insoumission, après plaidoirie de M" Lallemant. — Même peine à Henri Geofroy qui n'a pas effectué une période au 3e R. I. Colonial à Rochefort. après plaidoirie de M. Dubout du barreau de Béthune. — Le réserviste Vleux ne s'étant pas présenté pour faire la période de réserve pour laquelle il avait
pour faire la période de réserve pour laquelle il avait été régulièrement convoqué, a été condamné après plaidoirie de M. Vallette à un mois d'emprisonnement. CARNET RÉGIONAL LEGION D'HONNEUR — Dans la dernière promotion du ministère du Commerce, nous relevons avec plaisir le nom de M. François LARRUE, vice-président de la Fédération française de la publicité, chef des services de la « Dépêche de Toulouse ». Toutes nos félicitations. NECROLOGIE On annonce : — Le décès, dans sa soixante-quinzième année, à Lille, de Mme Veuve Gustave FLOURENS, belle-mère de M. Léon Rogeau, membre de l'Association des liniers du Nord. Les
Léon Rogeau, membre de l'Association des liniers du Nord. Les funérailles auront lieu jeudi 11 février, à 10 heures, en l'église Notre-Dame de Consolation (Vauban). FUNÉRAILES — Mercredi, à 10 heures, ont eu lieu, en l'église du Saint-Sépulcre, à Cambrai-Lambersart, les funérailles de M. le Docteur Albert NIQUET, titulaire de la Croix de guerre et de la Médaille des Epidémies, ancien adjoint au maire de Lambersart, sous les administrations de M. G. Petit et de M. Mabille de Poncheville. La levée du corps fut faite, à 9 h. 45, au domicile du défunt : 320, avenue de Dunkerque, par M.
domicile du défunt : 320, avenue de Dunkerque, par M. le chanoine Loones, entouré du clergé de la paroisse. Parmi les nombreuses couronnes et gerbes offertes (notamment par des Sociétés sportives), on remarquait celles de la ville de Lambersart, et de l'U. N. C. de cette ville. Les décorations du docteur Niquet étaient portées sur un coussin par M. Monnier, vice-président de l'U. N. C. de Lambersart. Le deuil était conduit par MM. Bernard, Georges et Yves Niquet, fils du défunt, et par les membres de la famille. Dans le convoi funèbre, on remarquait de nombreuses délégations : l'U. N.
convoi funèbre, on remarquait de nombreuses délégations : l'U. N. C. ; le Sporting Club Fivois ; le R. A. C. ; les Amis de l'Iris Club de Lambersart ; le Syndicat d'Initiative de Bray-Dunes ; les élèves de l'Institution Sainte-Odile, etc. On remarquait aussi la présence de membres de la municipalité actuelle, et de celles qui la précédèrent, notant : MM. Mabille de Poncheville, ancien maire de Lambersart ; Soyez, ancien adjoint ; Sleghem et Nuytten, adjoints au maire, etc... Noté, parmi la très nombreuse assistance : MM. Becquart, député du Nord ; Cattoire et Robert Dejonghe, conseillers généraux
député du Nord ; Cattoire et Robert Dejonghe, conseillers généraux ; Watteau, secrétaire général de la Mairie de Lambersart ; Alcide Jouanniaux, professeur à la Faculté des Sciences ; Pierre Vallin, attaché à la Direction du Crédit du Nord ; Blech, président de l'Œuvre de l'Arbre de Noël, à Lille ; Henri Laniez, commissaire de police, à Lambersart ; Alfred Polvéche, chef de la gendarmerie ; A. Fourneau, inspecteur départemental des Assurances sociales ; Louis Henno, président du Sporting Club Fivois ; Lagorce, proviseur du Lycée Faidherbe ; Jules Vancostenobel, secrétaire général des Hospices civils de Lille; Dubus, directeur de
secrétaire général des Hospices civils de Lille; Dubus, directeur de la Caisse centrale de maladie ; etc... Remarqué aussi la présence de nombreux médecins de la région et de professeurs de médecine ; nous n'en publierons pas la liste, afin d'éviter de regrettables omissions. La messe fut célébrée par M. l'abbé Sansen, vicaire. L'absoute fut donnée par M. le chanoine Loones. A l'issue de la cérémonie religieuse, le cortège funèbre se reforma et prit le chemin du cimetière. Devant la tombe d'émouvants discours furent prononcés par M. le docteur Dessein, de Comines, au nom des Anciens du 229e R. I.,
de Comines, au nom des Anciens du 229e R. I., et par M. Vandebrouck, au nom du Syndicat d'initiative de Bray-Dunes. LILLE Les membres du Stud-Book du cheval de trait du Nord ont tenu leur assemblée générale Les membres de la Société du Stud Book du cheval de trait du Nord ont tenu leur assemblée générale mercredi à 10 heures 30. Cette réunion a été présidée par M. Prosper Leleu, de Tilloy-lez-Cambrai, entouré de MM. François Gabet, d'Inchy, Riez, directeur départemental des Services vétérinaires, et Charles Macarez. Parmi les nombreux éleveurs qui ont assisté à cette assemblée, nous avons noté
éleveurs qui ont assisté à cette assemblée, nous avons noté la présence de M. le sénateur des Retours, de MM. Lanthiez et Georges Potié, anciens présidents de la Société d'Agriculture du Nord ; Hautcoeur, ancien vétérinaire départemental et son successeur, Mi Moine, MM. Olivier, de Mérignies, Léon Delsart, de Croix-Caluyau, Lefèvre, de Pitgam ; Wargniez, de Caullery ; Brusquin, Caudriélier, Dewreyer père et fils, Stoesser, secrétaire administratif du Stud Book, etc... Les départements voisins étaient représentés par MM. Quéret, pour la Somme, et M. Marchais, pour l'Aisne. En ouvrant la séance, M. P. Leleu a fait part à l'assemblée de
séance, M. P. Leleu a fait part à l'assemblée de la démission de M. le sénateur Davaine, président-fondateur du Stud Book et a présenté les excuses de MM. Dupire, de Ramecourt, et Léleu, directeur des Services vétérinaires de la Somme. Après avoir rendu compte de l'activité de la société en 1936, il a remercié MM. Rey, Degrendel et Gabet de leur précieuse collaboration et a proposé de nommer M. Davaine président honoraire. Les éleveurs ont ensuite désigné M. Prosper Leleu comme successeur à la présidence. Chaque département sera désormais représenté au Bureau par un vice-président. Ont été élus à ce
au Bureau par un vice-président. Ont été élus à ce titre pour le Nord : M. François Gabet ; pour l'Aisne : M. Marchais ; pour la Somme, M. Quentier ; pour le Pas-de-Calais : M. Brusquin ; pour l'Oise : M. Stenner. Les fonctions de trésorier seront remplies par M. Charles Macarez et celles de secrétaire général par M. Riez qui aura pour adjoints les vétérinaires départementaux du Nord, de l'Aisne et de la Somme. Le président de la Société des Agriculteurs du Nord, M. Degrendel sera considéré comme membre de droit du Conseil d'Administration. Puis MM. Riez et
membre de droit du Conseil d'Administration. Puis MM. Riez et Macarez ont fait un bref exposé de la situation morale et financière de la Société dont l'activité se fait sans cesse croissante.. D'ailleurs, une réorganisation s'impose et M. Leleu a proposé de modifier les statuts du Stud Book qui datent de 1903. Le nouveau règlement a été adopté sans discussion. L'assemblée a ensuite fixé aux 18, 19 et 20 juin prochain, la date du concours annuel de Cambrai. Les importations de chevaux étrangers ont donné lieu à un échange de vues entre MM. Riez, Leleu, G. Potié, Quenet et Hautcœur.
vues entre MM. Riez, Leleu, G. Potié, Quenet et Hautcœur. Finalement, M. Riez a proposé au Stud Book que l'avis favorable sollicité par l'importateur ne lui soit accordé que dans certaines conditions. Cette discussion s'est continuée au cours de la réunion du Syndicat des étalonniers qui a suivi l'assemblée générale du Stud Book. Les éleveurs ont enfin étudié la question du relèvement des primes qui leur sont accordées, du prix de saillie, de pension et d'achat des étalons, de la composition du Conseil supérieur des Haras et des importations frauduleuses de chevaux étrangers. Ils ont adopté à ce sujet différents
de chevaux étrangers. Ils ont adopté à ce sujet différents vœux qui seront adressés à tous les parlementaires de la région du Nord. Une exposition de gravures modernes polonaises s'ouvrira samedi L'Alliance Franco-Polonaise du Nord de la France et le Groupe Universitaire des Amis de la Pologne à Lille organisent une exposition de l'Art graphique moderne polonais. Cette intéressante exposition, qui ne groupera pas moins de trois cents gravures des meilleurs artistes polonais contemporains, aura lieu dans la salle d'exposition du 1er étage du Cinéma, 26, rue des Ponts-de-Comines, du 13 au 28 février inclus. Les portes de l'exposition seront
13 au 28 février inclus. Les portes de l'exposition seront ouvertes au public dès samedi, à 15 heures. L'inauguration officielle se déroulera : dimanche, à 15 h. 30, sous la présidence de M. Albert Châtelet, directeur de l'Enseignement du second degré au Ministère de l'Education Nationale, président de l'Alliance Franco-Polonaise du Nord, et en présence de M. Georges Matusinski, consul général de Pologne. Pendant les quinze jours, l'exposition sera ouverte sans interruption, de 10 heures à 20 heures, et l'entrée sera libre. Cette initiative permettra à nos concitoyens de se faire une idée de la production artistique actuelle de la
faire une idée de la production artistique actuelle de la Pologne et elle ne manquera pas d'attirer de très nombreux visiteurs. LA FEMME LA PLUS ÉLÉGANTE se fait coiffer chez José, 9, rue Esquerrisme (Grand'Place, Lille. 2907) LE GALA DES ÉTUDIANTS DES FACULTÉS CATHOLIQUES Le comité organisateur du gala des étudiants des Facultés Catholiques ne saurait trop insister auprès du public pour qu'il se hâte de prendre des cartes. Les dernières s'écoulent rapidement et il est à prévoir que l'Aula Maxima sera trop petite pour contenir la foule désireuse d'applaudir Mlle Nizan, MM. Marcel Lemarchand et Albert Reyval dans le
Mlle Nizan, MM. Marcel Lemarchand et Albert Reyval dans le grand succès de la Comédie-Française : "Le Chant du Berceau". Un sketch étudiant plein de verve et d'esprit complétera la séance que présidera M. Jean Arreckx, président diocésain de la F. N. C. Le lever du rideau se fera à 15 heures très précises, le 14 février courant, 60, boulevard Vauban. Location, 60, boulevard Vauban, salle du Caducée (première porte à droite en entrant), les jeudi 11, vendredi 12, samedi 13, de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures. Seules les places louées seront assurées. LA MATINÉE
16 heures. Seules les places louées seront assurées. LA MATINÉE PATOISANTE DU CAVEAU LILLOIS Le « Caveau Lillois » offre, dimanche 14 février, à 16 heures, en son siège, « Café du Lion d'Or », 200. rue Léon-Gambetta, une matinée récréative patoisante. Les familles des membres actifs et honoraires, ainsi que tous les amateurs de chansons patoises, y sont gracieusement invités. En plus de leurs œuvres, nos chansonniers patoisants traiteront le sujet imposé : « Chant fait rien ». chanson ou pas-quille au gré de l'auteur. Une comédie patoise en un acte, « Une entrée d'honneur », de D. Menez,
un acte, « Une entrée d'honneur », de D. Menez, avec le concours de Mme Delacroix et de Mlle M. H. Dureng, terminera cette fête de famille. Un appel pressant est fait aux personnes qui désireraient faire partie du « Caveau Lillois ». Ils recevront bon accueil et tous renseignements leur seront fournis. Ils peuvent s'adresser au secrétaire, 5, avenue Virnot, à Mons-en-Barœul. Faculté Libre des Lettres. — Mardi 16 février : M. le chanoine Léman : L'Espagne et la Flandre. Mardi 23 février : M. le chanoine David : L'Andalousie pittoresque et artistique. Mardi 2 mars : R. P.
L'Andalousie pittoresque et artistique. Mardi 2 mars : R. P. Bru, de l'Institut Marie : Les grandes mystiques françaises : sainte Jeanne de la Croix, sainte Thérèse. Mardi 9 mars : M. Pierre-Henri Simon : L'Espagne et le romantisme français. Ces conférences seront données dans la salle des Actes, à 17 h. 30. L'administration municipale s'est réunie à l'Hôtel de Ville et a procédé à l'examen des travaux de la Commission de contrôle et de surveillance du fonds municipal de chômage ; de la Commission de sécurité ; de la Commission des services publics, de la Commission de l'Instruction publique,
Commission des services publics, de la Commission de l'Instruction publique, des Beaux-Arts et des Sports, de la Commission de la Solidarité Sociale, de l'Alimentation et de l'Hygiène publiques. L'assemblée a statué sur : 1) une offre de don à la Ville, par le Syndicat d'initiative « Les Amis de Lille », de deux œuvres d'Hippolyte Lefebvre ; 2) un projet d'établissement par la Compagnie du Chemin de fer du Nord, d'une sortie supplémentaire vers la rue des Buisses ; 3) une demande tendant à donner à une rue de notre ville le nom du poète Vermeersch ; 4) des demandes
ville le nom du poète Vermeersch ; 4) des demandes de subvention formulées par : a) la Société l'Émulation Chorale ; b) le Comité du Commerce et des fêtes du Secteur Saint-Sauveur, Saint-Maurice, Saint-Etienne ; 5) le problème de l'organisation de braderies par des Comités de fêtes ou des Unions de commerçants. L'Administration municipale a ensuite examiné les rapports des Commissions d'adjudications en vue des travaux : 1) d'installation d'une cabine haute tension, établissement de bains du boulevard de la Liberté ; 2) d'installations électriques, établissement de bains-douches de Moulins-Lille ; 3) de réfection et d'extension des installations électriques, Bourse
; 3) de réfection et d'extension des installations électriques, Bourse du Travail. L'assemblée a enfin procédé : 1) à un premier examen du nouveau règlement du Conservatoire de musique ; 2) à la révision d'une première série de marchés passés en vue de l'exécution de travaux communaux. Les réunions corporatives Avis aux Débitants de Boissons. — On nous communique : Les Syndicats des Débitants de Boissons de Lille et environs invitent les cabaretiers syndiqués ou non à se rendre à la réunion qui aura lieu le vendredi 12 février courant, à 20 heures précisément, Salle du Lion d'Or, rue Léon-Gambetta,
à 20 heures précisément, Salle du Lion d'Or, rue Léon-Gambetta, 200, à Lille. Comité régional des Syndicats Libres de Services Publics Concédés « Eaux, Gaz, Electricité ». — On nous communique : Une réunion du Comité régional est prévue pour le dimanche 14 février, à 15 h., 1, rue Saint-Genois, à Lille. L'ordre du jour comprendra notamment un échange de vues sur : La situation actuelle et l'action de nos Syndicats ; Le maintien du pouvoir d'achat et l'application de l'échelle mobile des traitements et salaires ; L'application des allocations familiales au niveau de celles de l'Etat ; Le retour
familiales au niveau de celles de l'Etat ; Le retour de la femme mariée à son foyer ; La semaine de quarante heures. La réunion commencera à 15 heures précises pour se terminer à 18 heures. Syndicat de la Fourrure. — Le syndicat de la Fourrure convie tous les ouvriers et ouvrières de la fourrure, syndiqués ou non, à assister à une assemblée générale qui se tiendra vendredi 12 février, à 19 heures, Bourse du Travail, à Lille. Ordre du jour : Examen de l'après-midi des débats pour l'application rapide de la semaine de 40 heures. Syndicat des Ouvriers de
de la semaine de 40 heures. Syndicat des Ouvriers de Brasserie et de Malterie. — Les ouvriers de malterie de Lille et environs sont priés de se rendre à la réunion qui aura lieu le jeudi 11 février, à 6 h. 30, Bourse du Travail, 45, rue Léon-Gambetta. Syndicat Intersyndical de l'Habillement de Lille. — Les délégués des coupeurs-presseurs et presseuses, des ouvrières en confection, les déléguées des maisons de lingerie, sont priés de passer aujourd'hui jeudi 11 février 1937, à l'issue de la journée de travail, pour la remise de la circulaire relative à la manifestation du lendemain pour
de la circulaire relative à la manifestation du lendemain pour l'application de la semaine de 40 heures dans l'industrie de l'habillement. Syndicat des doubleurs en confections. — Les doubleurs en confections sont invités à assister à l'assemblée générale de leur Organisation, qui aura lieu aujourd'hui jeudi, à 18 h. 30, salle « Renard », Bourse du Travail, 45, rue Léon Gambetta, à Lille. Matinées de lettres et d'histoire. — Dimanche 14 février, 20, rue de l'Orphéon, à 15 heures, conférence par Mme Raby, sur « La polémique en général. Quelques polémiques en particulier ». A l'issue de la conférence, sauterie.
polémiques en particulier ». A l'issue de la conférence, sauterie. Une réunion rurale du Parti Social Français aux Ambassadeurs Hier mercredi, s'est tenue, aux Ambassadeurs, la première réunion exclusivement réservée aux communes rurales des environs de Lille. Plus de cent villages ou communes étaient représentées. MM. Catson, président du Comité de Lille, et Pierrard, d'Hellemmes, présidaient, entourés des présidents Jarmin, de Phalempin ; Sagney, d'Hellemmes ; Halfmaerte, de Mons ; Wattebled, de Ronchin ; Honorez, de Provin ; Delnieppe, de Lomme ; Beaumont, de Loos ; de Veyrac, de St-André, etc... Le premier, M. Delnieppe, expose les résultats magnifiques obtenus
etc... Le premier, M. Delnieppe, expose les résultats magnifiques obtenus à Lomme, où sa section est passée de 26 membres, en juillet dernier, à 540 en janvier. Ensuite, M. Honorez expose l'effort considérable fait par les Comités constitués dans toutes les communes sans exception et qui savent se faire respecter : soixante réunions tenues dans les campagnes depuis octobre dernier, des adhésions en masse, deux mille adhésions dans le seul canton de Seclin ; il montre que les idées P.S.F., propagées par nos journaux et surtout nos tracts, touchent le cœur et l'intelligence des Français attachés à la terre de
cœur et l'intelligence des Français attachés à la terre de leur Patrie et au culte des vertus familiales. Enfin, M. Vangraefscheppe, jeune cultivateur de Cassel, vient montrer que 1.200 voix se sont groupées, dimanche dernier, sur sa candidature exclusivement P.S.F., alors que la section ne comprenait que 350 inscrits ; le siège n'a pas été gagné à soixante voix près, mais le P.S.F. a fait un large pas ; au-dessus des appels démagogiques, au-delà des accusations imbéciles ou odieuses contre des personnes, il y a le grand mouvement des Français groupés autour d'un chef magnifique : la Rocque. L'orateur expose
groupés autour d'un chef magnifique : la Rocque. L'orateur expose en détail les effets de l'office du blé, les lacunes de la revalorisation des produits de la terre et la part énorme que les meneurs du Populaire et les gouvernants incapables qui l'ont précédé y ont prise ; il montre que le ressort de l'amour entre les Français et leur collaborateur social repose sur : Famille, Travail, Patrie; et que cette devise s'illustre particulièrement dans la civilisation agricole. Il termine, en demandant instamment au tout Français de considérer les persécutions, les haines, les luttes qui, en Russie, en Allemagne, en
les haines, les luttes qui, en Russie, en Allemagne, en Espagne... ensanglantent tous les foyers ; au-delà de la haine manifestée par nos gouvernants actuels, il y a l'union des Français. Un exposé de M. Sarrazin, orateur de Paris, termina la réunion ; les quatre mille auditeurs présents sortirent après une vibrante « Marseillaise ». À TRAVERS LA VILLE L'IMPERMEABLE DU VAGUEMESTRE Alors qu'il prenait, comme chaque jour, le courrier de son bataillon au bureau central des Postes, place de la République, le sergent-chef Huguet, vaguemestre au 43e R. I., a été victime du vol de son imperméable qu'il avait
a été victime du vol de son imperméable qu'il avait déposé sur une table voisine. M. Huguet a déposé une plainte au bureau le plus proche. UNE AUDITION DES GRANDS CONCERTS POPULAIRES Depuis mercredi matin, la location fonctionne 51, boulevard de la Liberté, pour la grande audition que la Société des Grands Concerts Populaires de Lille doit donner samedi 13, à 15 h. 30, en la Salle Industrielle, sous la direction de M. Edmond Surmont. Une belle pianiste virtuose fort appréciée dans le monde musical, Mlle Geneviève Dehelly, jouera des œuvres de Beethoven, de Debussy et de Liszt. D'autre part,
œuvres de Beethoven, de Debussy et de Liszt. D'autre part, M. Francis Bousquet, directeur du Conservatoire de Roubaix, le dirigera lui-même l'exécution de son œuvre « Soirs d'Afrique », suite d'orchestre. Enfin, M. Edmond Surmont dirigera des œuvres de R. Wagner, « Parsifal » notamment, de Swendsen et de Ratez. Médaille militaire. — Nous sommes heureux d'apprendre, que M. Eugène Früh, employé de banque, a obtenu la médaille militaire au titre des réserves : M. Früh, qui a été blessé et cité, était déjà titulaire de la croix de guerre et de la médaille de la Bravoure en argent; de