jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
fr. 25 c.); celles de Bordeaux à la Gironde (271 fr. 25 c.); celles de Lyon à Marseille (271 fr. 25 c.); celles de Rouen à Le Havre (271 fr. 25 c.). L'Empire romain a négocié à 75; le nouveau, à 75 3/8: la Dette active d'Espagne, à 27; le Trois pour 100, 18%% à 39 3/8; la Dette intérieure, à 35 1/2; l'Empire russe à 98 7/8 les Lots d'Autriche, à 397 fr. 50 c. Le Trois pour 100 a monté de 15 c. (à 56 fr. 5 c.); le Cinq pour 100 a fermé au même cours (90
le Cinq pour 100 a fermé au même cours (90 fr. 20 c.). ACTOËNATÉ. Conquête. (ÉMENDEUR.) 90f 21 t5 25 M i!. 'M 39 Act. de la Banque; 560f ACTE DE JÉRÉMIE. Conquête. (ÉMENDEUR.) 90f 21 t5 25 M i!. 'M 39 Act. de la Banque; 560f AVIS DIVERS. MARQUE ET COULEUR. AUGUSTATION. Il est bon, afin d'améliorer les prix d'arrivée, de vendre, en compagnie, des terres, des bois, des minerais, etc., situés aux environs, situés au midi, à l'est, à l'ouest, à l'extrémité nord de la ville Louis XIII, 27, de 10 heures en moins, à l'heure de la
27, de 10 heures en moins, à l'heure de la fin de l'escadron de l'Artillerie. A VENDEUR, ST-GEORGES, 12. LOCATIONS. JOUE NATURE COMPAGNE a vendre ou louer, en l'acte, sur la mer, 8, rue Planche. Eaux vives, parc anglais, pouvant servir d'apprentissage en navigation. S'adresser jusqu'à midi, au Mr. Le Maistre, 53, rue des États, du Trésor, des boulevards, conduisent tout les heures. (3303) PANORAMA une grande exposition entre les boulevards, rue de la République, porte Saint-Denis, 8. Dessin de la ville et du bois de Boulogne. Entrée 2 francs. SANTÉ ET TOILETTE. FOR FAITS ET RÉMÈDES. Chutes de cheveux,
SANTÉ ET TOILETTE. FOR FAITS ET RÉMÈDES. Chutes de cheveux, blessures cutanées, affections cutanées, toux, bronchitis, asthme, épanchèment de sang, troubles menstruels, maux de tête, vertiges, maux de gorge, etc. Consultations gratuites, 6, rue Ritter, 6. TACHES DE ROUSSEUR. ANGELIQUE fuste externe, efficace et scientifiquement en parfaite harmonie avec le teint, sans répercussions, ainsi que les taches normales de l'âge. S'adresser à Mme AVEL, boulevard Saint-Penis, 28. (ACT.) (2358) PRESERVATION MOTHER NATURE de dents et convulsions jusqu'à l'âge avancé. Prix 50 centimes. (23e; e d s) SÉSON DE CHASSE et de chien. M. Derivière, 9, et 11, rue de la
de chien. M. Derivière, 9, et 11, rue de la République, est prêt à délivrer des permis de chasse et de chiens pour les chasses. (2066) MÉDICATION, pour guérir les maladies vénériennes, le syphilis, la tuberculose, la laryngite, la bronchite, la toux, etc. S'adresser à M. Desvaulet, 12, rue Ritter. AVIS VÉRITABLE pour les premiers clients. Si vous avez des problèmes, ne perdez pas de temps et contactez-nous immédiatement. Votre problème sera résolu en 24 heures. (23-7) COMPAGNIE DE NAVIGATION. Compagnie s'adressant directement aux passagers et aux marchands pour Rio, Montevideo, Buenos Aires et le Brésil. Voir l'annonce de la
Montevideo, Buenos Aires et le Brésil. Voir l'annonce de la dernière page. (159-3) LE GÉRANT: Citoyen l'Entremetteur. 155, Rue des Potes, Entrée à gauche. (147-3) EMBARKATION DE BELGIQUE. Prix 6 francs. EMBARKATION EN ITALIE. Prix 8 francs. STREETCOACH de la Compagnie des Omnibus. Prix 3 francs. BANQUE DE BELGIQUE, 28, Place de la République. BANQUE DE FRANCE, 28, Place de la République. EMPRUNT ROMAIN, 50 millions. EMPRUNT NATIONAL, 50 millions. INTEREST BELGE, 50 millions. INTEREST ITALIEN, 50 millions. INTEREST ESPAGNOL, 50 millions. INTEREST PORTUGAIS, 50 millions. PARTS DE L'ÉTRANGER, 50 millions. FAVORISÉS. Prix 4 francs. DERNIERS PRICES cours haut, cours
millions. FAVORISÉS. Prix 4 francs. DERNIERS PRICES cours haut, cours bas, change, etc. PORTS D'ULIV. Prix 50 francs. SAISON 1893-1894. 3 JANVIER. Prix 60 francs. FAVORISÉS. Prix 62 francs. PORT DE BRÉSIL, 13-75, Prix 75 francs. PORT DE LISBONNE, 3-75, Prix 43-75, 43-75 3 JANVIER. Prix 90 francs. 3 JANVIER. Prix 90 francs. PRIX DE L'EMPRUN. Prix 90 francs. FAVORISÉS. Prix 95 francs. FIN DE L'ÉPOQUE, Prix 90 francs. FAVORISÉS. Prix 90 francs. PRIX D'ULIV, 3 JANVIER, Prix 60 francs. BANQUE DE FRANCE, 50 millions. COMPAGNIE DES CHANTIERS, 50 millions. CRÉDIT LYONNAT, 50 millions. CRÉDIT ALGERIEN, 50 millions. CRÉDIT ITALIEN,
CRÉDIT LYONNAT, 50 millions. CRÉDIT ALGERIEN, 50 millions. CRÉDIT ITALIEN, 50 millions. CRÉDIT ESPAGNOL, 50 millions. CRÉDIT PORTUGAIS, 50 millions. PORT DE ROTTERDAM, 31-50, Prix 97-50 PORT DE ROTTERDAM, 31-50, Prix 87 PORT DE HAMBURG, 31-50, Prix 107-50 PORT DE HAMBURG, 31-50, Prix 97 PORT DE LONDRES, 3-50, Prix 107-50 PORT DE LONDRES, 3-50, Prix 97-50 PORT DE BOSTON, 12-75, Prix 117-50 PORT DE NEW YORK, 12-75, Prix 137-50 COMPAGNIE DES CHANTIERS, 30 millions. COMPAGNIE DES CHANTIERS, 30 millions. COMPAGNIE DES CHANTIERS, 30 millions. COMPAGNIE DES CHANTIERS, 30 millions. COMPAGNIE DES CHANTIERS, 30 millions. COMPAGNIE DES CHANTIERS, 30 millions. COMPAGNIE
DES CHANTIERS, 30 millions. COMPAGNIE DES CHANTIERS, 30 millions. COMPAGNIE DES CHANTIERS, 30 millions. NOM DE L'ÉPICE, 60 millions. NOM DE L'ÉPICE, 60 millions. NOM DE L'ÉPICE, 60 millions. NOM DE L'ÉPICE, 60 millions. NOM DE L'ÉPICE, 60 millions. NOM DE L'ÉPICE, 60 millions. NOM DE L'ÉPICE, 60 millions. PORT DE SAINT-NAZAIRES, 3-50, Prix 86-50 PORT DE SAINT-NAZAIRES, 3-50, Prix 76-50 PORT DE SAINT-JOAN-DE-GRAVEL, 3-50, Prix 106-50 PORT DE SAINT-JOAN-DE-GRAVEL, 3-50, Prix 96-50 ÉTABLISSEMENT DE BROCKHURST, 30 millions. ÉTABLISSEMENT DE BROCKHURST, 30 millions. ÉTABLISSEMENT DE BROCKHURST, 30 millions. ÉTABLISSEMENT DE BROCKHURST, 30 millions. ÉTABLISSEMENT DE BROCKHURST, 30 millions. ÉTABLISSEMENT DE
BROCKHURST, 30 millions. ÉTABLISSEMENT DE BROCKHURST, 30 millions. ÉTABLISSEMENT DE BROCKHURST, 30 millions. ÉTABLISSEMENT DE BROCKHURST, 30 millions. ÉTABLISSEMENT DE BROCKHURST, 30 millions. titres et demi pour 100, 65 1/8 pour papier. Quatre pour 100, 51 5/8 pour papier; Trois pour 100, 93 3/8 pour papier; Deux et demi pour 100, 39 1/8 Actions de la Banque, HM papier. SPECTACLES Montparnasse. Le Diable Bleu, spectacle fantastique. ODDION. Les Contes de Monsieur Hantel. GYMNASE. Le Souper, Habotin, Midi, Danseurs espagnols. EN HAUTEUR. Echécan, Feu d'artifice. PORTE-SAINT-MARTIN. Le Diable. "U". AMICI-VIRTUALI. Un porteur. GAITE. Molière. Le théâtre est ouvert, Gaîté, ARMAND BERTIN.
porteur. GAITE. Molière. Le théâtre est ouvert, Gaîté, ARMAND BERTIN. IMPRIMERIE DE LE MONDE, rue d'Italie, Paris. 1000 (page) Pour M. Redfern, 8, rue de la Paix à M. Beaucourt, 20, cité Trévise; au Havre, à M. W. Davidson, seul agent de la Compagnie, 11, rue de la Chambre; et à Londres par lettres adressées à M. Chabot, secrétaire, 55, Mourgate Street. Communications directes et variées pour Southampton et la Californie, par les paquebots des lignes Orientales; pour Chine, et de Panama à San Francisco, par la Compagnie des bateaux à vapeur de la route de la mer Pacifique. On
à vapeur de la route de la mer Pacifique. On enregistre les voyageurs pour toute la traversée, non compris le transit à travers l'isthme de Panama. Par suite d'un arrangement pris avec la Compagnie royale des paquebots à vapeur de la côte, la Compagnie des navires à vapeur de la Rivière de la mer Pacifique reçoit des métaux précieux à San Francisco et aux autres ports de la côte Pacifique de l'Amérique, et se charge de les faire parvenir à la Banque d'Angleterre. S'adresser, pour de plus amples informations, à Paris: L' 8, Boulevard Beauchamp, cite Trévise; au Havre, à
Paris: L' 8, Boulevard Beauchamp, cite Trévise; au Havre, à M. Davidson, seul agent de la Compagnie, 11, rue de la Chambre et à Londres, par lettres adressées à M. Chabot, secrétaire, 55, Moorgate Street. AVISEZ D'ANGLETERRE. LE POPULAIRE DEMAIN, Journal quotidien, politique, industrie. ET L'EXPOSITION Organise le grand Congrès économique de 1851, indispensable à visiter pendant son séjour à Londres. BUREAUX DE L'EXPOSITION À Londres, 99, Hatton Street, Strand Ouvert les annonces. Douche Saint-Cyr, 15. Les annonces sont reçues pour la France et les Pays-Bas, action de 85 fr. pour 3 mois. 50 fr. par mois ou un franc
pour 3 mois. 50 fr. par mois ou un franc par jour, en un franc par ordre au Transfert du Professeur du Professeur. Le Monde, étant fourni au comptant, s'envoie partout par la poste. (Exprimé en francs.) (2310) ET DEMAIN MÉDECIN ET CHIRURGIEN, 29, Boulevard Beauchamp, Paris. Fait avancer le mariage, la traite, et la cure de l'impuissance et de la syphilis. L'ouvrage illustre par 50 gravures coloriées, avec instructions pour le traitement secret par correspondance. Dr. Curtis, Médecin consultant, 15, Albion Street, Piccadilly, London. On donne gratis avec cet ouvrage renommé, ont pour monnaie dépasse 80,000 exemplaires moyennant préparer
ouvrage renommé, ont pour monnaie dépasse 80,000 exemplaires moyennant préparer soi-même. L'usage opportun neutralise instantanément la maladie. Mieux vaut préserver que guérir. Peu vendu à Paris 1 fr. sous enveloppe cachetée ou en vente à domicile ou poste restante ou envoi d'un honoraire de 50 c., sur "LE LIVRE" libraire, 16, rue Neuve-des-Màts. ORDRE DE TOUTES LES ÉTAMPES. Pour le grand caro régnant et universel, 229, Regent Street, a l'honneur d'informer sa clientèle et les nombreux étrangers qui proposent de visiter Londres, qu'il ouvre, depuis le 1er mai, dans un nouveau salon frais et décoré, une table d'hôte servie avec
nouveau salon frais et décoré, une table d'hôte servie avec bûches aux prix suivants: À une heure, 3 sh 6 pence de cinq heures et demie, à 4 sh. 0 pence. Pendant repas froid à 2 sh. 6 pence. Bière comprimée, vins, eau-de-vie, soda-water, aux prix modérés ordinaires. Entrée du nouveau salon, 81, Hanover Square. (2173) PIECE DE VÉGÉTALIS. Les étrangers qui se rendent à Londres, pour l'exposition de 1851, sont invités à visiter les magasins de M. L. Heimyn et S. Mott. Ils y trouveront un choix très varié de mantaux, robes, pour dames, jeunes filles, jeunes hommes, tweeds
de mantaux, robes, pour dames, jeunes filles, jeunes hommes, tweeds et étoffes à l'usage. Les magasins sont à Bond Street, 2, Piccadilly. (2312)
L'année - 25e numéro LE SIGNAL Mardi 28 suffit de Gibier DEMAIN, SACRÉ ET DÉPENDANCES Politique, Littéraire, Commercial, Industriel et Agricole JOURNAL QUOTIDIEN ABONNEMENTS: Trois mois 10 fr. Six mois 18 fr. Un an 30 fr. Madagascar: Trois mois. Six mois. Un an. 12 fr. 20 fr. 35 fr. Directeur: Henri de BUSCHERE ADMINISTRATION CENTRALE ET REDACTION Tamatave - Rue du Commerce - Tamatave Annonces Parisiennes XI MAYENCE et Cie, fermiers de la publicité, 18, Rue de la Grange aux Belles, PARIS LES ABONNEMENTS SONT STRICTEMENT PAYABLES D'AVANCE ANNONCES: Annonces administratives ou commerciales: 0 fr. 50 la ligne Ou traité
administratives ou commerciales: 0 fr. 50 la ligne Ou traité de gré à gré pour les annonces de longue durée Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus Le Journal est mis en vente: À TAMATAVE: Bureaux de l'agence CASSET, rue Amiral Pierre. À ANTANARIVO: Hôtel du Chemin de Fer. À ANTSAVÀTO: Chez M. MICHEL À TAMATAVE: Librairie GIGHASSO; rue du Commerce. Cablegrammes: Hommage de la Hongrie à la France.... H. LEROUX L'Embarras du choix Georges V. Instruisons-nous « CADEROUSSE CADEROUSSE Correspondance. J. F... La Jeunesse de Gambetta V. BOSQ. Petites Nouvelles CABLEGRAMMES Stockholm— M. Fallières se rendit à 3
Petites Nouvelles CABLEGRAMMES Stockholm— M. Fallières se rendit à 3 heures 55 au palais royal accompagné du roi. Dans l'après-midi il visita la ville et déposa une palme sur la tombe d'Oscar. Dans la soirée dîner de Gala; le roi et le président toastèrent, souhaitant le resserrement des liens d'amitié et de sympathie unissant les deux pays. Constantinople. — La proclamation de la constitution est accueillie partout avec enthousiasme; L'ordre régné partout; les jeunes turcs sont virtuellement maîtres de Monastir. Interviewé par un journaliste, M. Klobukowsky, le nouveau gouverneur général de l'Indochine aurait fait cette déclaration : « Je tiens
de l'Indochine aurait fait cette déclaration : « Je tiens à vous affirmer bien nettement que je n'amènerai personne avec moi. Il n'y aura pas d'étrangers en Indochine autour de son nouveau gouverneur, mon cabinet sera exclusivement recruté parmi les fonctionnaires expérimentés qui se trouvent dans la colonie. » Il serait téméraire de louer pareille détermination avant de connaître les résultats qu'elle pourra engendrer dans l'avenir, selon que M. Klobukowsky aura été heureux ou malheureux dans son choix. Haut fonctionnaire du ministère des affaires étrangères, quittant la diplomatie pour prendre un gouvernement général, et plus tard, sans doute, une ambassade,
un gouvernement général, et plus tard, sans doute, une ambassade, M. Klobukowsky ne connaît certainement pas les hauts fonctionnaires de l'Indochine parmi lesquels il veut choisir les membres de son entourage. Ces collaborateurs si précieux lui seront désignés par des amis influents, imposés aussi par des parlementaires à ménager. Dans l'intérêt de l'Indochine, de nos compatriotes qui colonisent là-bas, souhaitons que la tactique adoptée pour la constitution du cabinet civil de M. Klobukowsky donne les excellents résultats qu'il en attend. Ce fut une méthode différente qu'adopta M. Augagneur quand il abandonna la mairie de Lyon pour le gouvernement de Madagascar.
abandonna la mairie de Lyon pour le gouvernement de Madagascar. Il prit comme chef de cabinet un administrateur du Congo et s'empressa d'expédier ailleurs les personnages qui paraissaient le plus en vue sous le gouvernement de son prédécesseur. Après deux années de proconsulat, M. Augagneur, au banquet de Lyon, en fut réduit à faire l'éloge du général Galliéni et à reconnaître, par le fait même, que son prédécesseur avait été secondé par quelques fonctionnaires de choix. Comme aucun de ces fonctionnaires ne figure aujourd'hui dans l'entourage du chef de la colonie, il force nous est de reconnaître qu'ils ont été
colonie, il force nous est de reconnaître qu'ils ont été injustement sacrifiés. Vers la fin de 1906, des influences se firent sentir autour de notre gouverneur général, qui arrivait à Madagascar, le portefeuille bourré de notes sur les uns et sur les autres. Il rompit des lances avec des gens qui lui étaient signalés comme mal honnêtes ou hostiles. Il accorda ses faveurs immédiates à des individus qu'il croyait sincères et dévoués. Ce fut une double erreur, cause d'une double injustice. Si l'amour-propre de M. Augagneur ne lui interdisait pas d'avouer ses défaites, il reconnaîtrait qu'il a été trompé indignement
d'avouer ses défaites, il reconnaîtrait qu'il a été trompé indignement et qu'il connaissait très mal les gens de Madagascar. On remarquera, que venant de Lyon, où il connaissait mieux ses hommes, le gouverneur général a fait venir, pour les placer à la tête d'importants services, des fonctionnaires de haute valeur et qui sont parfaitement à leur place. M. Augagneur, ancien métropolitain, était donc plus heureux dans les choix qu'il lui a fallu en France, que dans le triage qu'il opérait parmi le personnel colonial où il éliminait des gens de valeur au profit de certains arrivistes. M. Augagneur, socialiste et
valeur au profit de certains arrivistes. M. Augagneur, socialiste et franc maçon, aurait dû être effrayé de voir surgir autour de lui, tant de gens ayant les mêmes idées, alors qu'on ne s'en était pas aperçu sous le gouvernement du général. Si les hasards de la vie pouvaient faire qu'il fut remplacé par un gouverneur réactionnaire, ses dernières illusions tomberaient devant le spectacle de farouches socialistes occupés à piétiner son œuvre. Nous pensons que la grande erreur consiste pour un gouverneur général, à prendre son chef de cabinet, parmi les administrateurs des colonies. L'autorité que ce fonctionnaire prend vis-à-vis des
administrateurs des colonies. L'autorité que ce fonctionnaire prend vis-à-vis des collègues plus élevés en grade, crée des froissements. Il s'établit entre l'administrateur chef de cabinet, un courant d'hostilité qui nuit à la bonne administration générale du pays. Un personnage étranger au corps, ne soulèverait pas les mêmes haines, les mêmes jalousies, et comptant pas d'amis à favoriser, il ferait régner un peu plus de justice autour de lui. Il est difficile d'exercer une lourde autorité contre des égaux, des supérieurs, des camarades de la veille, il n'y a que le grade qui confère les indiscutables pouvoirs, la fonction n'est rien.
grade qui confère les indiscutables pouvoirs, la fonction n'est rien. Les communiqués du cabinet auront beau porter la signature du gouverneur, personne ne s'y trompera et telle phrase blessante, telle allusion hargneuse, révélera, dans un personnel qui se confiait, la marque personnelle du chef de cabinet. Hija dé hauts fonctionnaires qui supportent mal d'être brimés par un fonctionnaire de leur ordre, et cependant l'intérêt de la discipline exigerait qu'ils obéissent comme les autres. Le mieux serait encore, en présence d'un choix aussi difficile, de réduire à son minimum d'impôts le rôle du chef de cabinet, et de laisser au secrétaire
rôle du chef de cabinet, et de laisser au secrétaire général, les prérogatives attachées à son grade. Georges V N'enjolage pas Misharak qui affirme : "C'est une chose heureuse pour tous les temps et pour toutes les situations." Il s'agissait à celle qu'il venait de forger, et que, sans violence, sans succès, le temps efface. En effet, des intérêts nouveaux acheminent les peuples à des groupements qui, momentanément, les changent de marche de l'histoire. Le goût de la paix se développe en Europe, non par la lâcheté, mais par l'effet d'un sentiment d'intérêt universellement reconnu. De récentes aventures internationales et
d'un sentiment d'intérêt universellement reconnu. De récentes aventures internationales et financières nous ont appris que le péril est à gauche et à droite, en Asie et en Afrique. Tout le monde s'efforce d'être un bon Français, un bon Anglais, un bon Russe, un bon Italien, un bon Autrichien, un bon Hollandais, un bon Portugais, mais un bon Européen; et si, au centre du continent, des hommes veulent rester à être seulement des Allemands, il leur faudra bien que, de gré ou de force, ils deviennent des bons Européens comme les autres. Apparemment, le "force" de la résistance troublante que l'on
autres. Apparemment, le "force" de la résistance troublante que l'on a tout le monde ligué contre soi. Voilà les Hongrois. Ce n'a jamais été par goût qu'ils sont entrés dans une alliance où l'on leur promettait, dès le seuil, de coopérer militairement contre la France dans le cas où l'Allemagne dirait à se mettre en guerre contre nous. Par choix, par sentiment souverainement entendu de l'intérêt commun à défendre leur nation contre tous les empiétements, les Hongrois ont perpétuellement marqué à la France des sentiments affectueux. Quand ils nous virent, nous rapports de la Russie, ce penchant naturel fut combattu
nous rapports de la Russie, ce penchant naturel fut combattu chez eux par un rappel à la réalité. Avant que la guerre russe commence, eût-t-on si montré son entente et son doute sur l'intervention aux ambitions que la Russie nourrissait en Europe, tout le monde parlait, comme d'une des chances les plus probables de l'histoire, de l'arrivée des Slaves du côté de la Turquie, de leur débordement dans le bassin de la mer Noire. Les sympathies avouées des tsars pour le prince de Monténégro apparaissaient clairement dans les conceptions de projets pan-slavistes, dans lesquelles un peuple de nationalité aussi intrinséquement
projets pan-slavistes, dans lesquelles un peuple de nationalité aussi intrinséquement européenne et de civilisation aussi avancée ne pouvait accepter d'être, un jour, enveloppé. Ce fut entre eux et nous le principal sujet de discussion si non d'un refus d'un moins d'arrêt, dans ces solides sympathies. Il eut nécessairement (le là, à répéter avec insistance) de rappeler à ces nobles l'importance de leurs origines, de leurs traditionnaires et de leurs sympathies partisanes. Mais voici que les inquiétudes de la Hongrie changent de pôle. Ce n'est plus la doctrine panslaviste qui lui donne l'ombre : c'est la doctrine pan-germanique. Il y a
donne l'ombre : c'est la doctrine pan-germanique. Il y a déjà nécessité de rendre la langue, les antiques libertés hongroises dans le fameux "comprornis", qui assemble deux couronnes sur la tête du même souverain. On s'aperçoit que, au point de vue économique, on a été débordé par la fourniture ample et commandée, et que c'est là-dessus que la Hongrie se trouve placée : dans une autre forme de la conquête. On frôle les sourcils quand on entend des Autrichiens chanter le "Watch am Rhéin" et sourire à l'idée d'un empire allemand, appuyé sur la Hongrie, et sur Trieste. Alors toutes
allemand, appuyé sur la Hongrie, et sur Trieste. Alors toutes les glaces fondent, les sympathies s'édent, naturellement, logiquement, elles se retournent vers nous. Or, elle vient d'avoir à notre sujet, une pensée, bien poétique, bien chevaleresque, cette Hongrie qui, depuis tant de siècles, a su garder à la forte de l'infidélité le danger du panislamisme et couvre l'Europe de son corps valeur reux. Elle a voulu que ce printemps de l'année 1915 ne s'écoulât point sans qu'un signe visible à tous et durable, marquât le renouveau de sympathies raffermies. Et voici ce qu'elle a imaginé : Au temps des soldats
voici ce qu'elle a imaginé : Au temps des soldats de la République, de 1792 à 1793, des armées françaises progressaient à travers l'Europe. Les fortunes inégales des armes fit parfois tomber entre les mains des alliés des blessés et des prisonniers. Comme on voulait les éloigner des champs de bataille, on les envoya, en grand nombre, dans une province transdanubienne de Hongrie, à Pécs. Ces guerriers que sont les Hongrois se refusèrent à considérer comme des adversaires les héros qui leur venaient. Ils les traitèrent comme des amis, les assistèrent, les soignèrent fraternellement, les enterrèrent avec honneur, ou les
assistèrent, les soignèrent fraternellement, les enterrèrent avec honneur, ou les guérirent et gardèrent avec eux des liens d'amitié. C'est ainsi que, de 1799 à 1800, puis sans interruption jusqu'en 1814, il y eut à Pécs une colonie de soldats de la Révolution et de l'Empire. La légende disait qu'ils avaient été enterrés les uns à côté des autres dans la colline qui domine une partie des lieux. Un Hongrois épris de la France et de ces souvenirs glorieux qui par-dessus les rivalités de l'histoire attestent les ententes d'âme des deux nations, M. Nicolas Zsolnay a voulu immortaliser ces souvenirs. Assisté
nations, M. Nicolas Zsolnay a voulu immortaliser ces souvenirs. Assisté d'un érudit, M. Tausz, il a fait fouiller les archives des ministères de la guerre de Paris et de Vienne. Ainsi a été établie une liste de cent vingt-cinq soldats français, dont on connaît les noms, les régiments, les armes, les blessures, les dates de naissance et de mort. A la place où ils ont été confiés à la terre, M. Nicolas Zsolnay, a fait élever par un jeune architecte de grand talent, M. L. André Pilch, une pyramide de douze mètres de haut. On aigle en bronze, formidable légendaire,
douze mètres de haut. On aigle en bronze, formidable légendaire, la domine. L'ombre de ses ailes semble recouvrir la terre dans laquelle dorment ces bons soldats, aujourd'hui effacée. Sur la face antérieure du monument, cette inscription : « À la mémoire des braves soldats de la Grande-Armée, à l'occasion du centenaire de leur repos, dans un sentiment chevaleresque, leurs amis de Pécs. » Ce monument va être solennellement inauguré le 31 mai courant. La France sera représentée officiellement, d'abord par notre consul général à Budapest, M. de Fontenay, en qui les Hongrois aperçoivent toutes ces qualités, toutes ces nuances qui
les Hongrois aperçoivent toutes ces qualités, toutes ces nuances qui font aimer la France; puis par des envoyés spéciaux des ministères compétents. Des vers français seront lus; des discours prononcés en hongrois et en français. Et l'écho de ces paroles devra passer les collines de Pécs. Il résonne aujourd'hui dans nos cœurs comme un noble avertissement que quelque chose vaut, à travers les siècles et l'espace, plus que les combinaisons de la politique, plus que les groupements accidentels des intérêts, et que ce quelque chose-là est, entre certains peuples, une même intelligence des choses, une pensée, des nuances de l'idéal,