jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
grévistes de l'autre ; six agents de police ont été blessés par des pierres et des coups de revolver. Vers 17 heures, à Montignies, les gendarmes, attaqués par un groupe de huit cents grévistes, ont chargé et durent faire usage de leurs armes; cinq grévistes furent blessés, dont un mortellement. Le mouvement s'est étendu aujourd'hui à plusieurs usines du Brabant wallon, où les papeteries de Nivelle et plusieurs ateliers de menuiserie ont cessé le travail, et dans le bassin de Liège, où l'on signale déjà trois centres de grève. Devant la situation qui s'aggrave d'heure en heure, le gouvernement a
la situation qui s'aggrave d'heure en heure, le gouvernement a pris de nouvelles mesures de précautions. Le 7e régiment de ligne, en garnison à Malines, a été envoyé à Mons; le 1er régiment de chasseurs à cheval est également arrivé dans cette dernière ville ; le 10e régiment de ligne a quitté Arlon pour Charleroi ; deux régiments du génie vont être mis à la disposition des usines d'électricité et des charbonnages. LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE A VISITÉ HIER LE CONCOURS CENTRAL HIPPIQUE UN GROUPE DE CHEVAUX DE TRAIT. == LE DÉFILÉ DES ANIMAUX VU DE LA TRIBUNE PRÉSIDENTIELLE
== LE DÉFILÉ DES ANIMAUX VU DE LA TRIBUNE PRÉSIDENTIELLE M. Albert Lebrun, comme nous l'avons annoncé, a visité hier au Parc des Expositions de la porte de Versailles le Concours central hippique réservé aux animaux reproducteurs. On le voit de dos, au centre, sur notre cliché de droite, assistant au défilé des animaux, accompagné de M. Abel Gardey, ministre de l'Agriculture. LA JOURNÉE DES OFFICIERS DE RÉSERVE A PARIS LA FÊTE AU JARDIN D'ACCLIMATATION C'était hier la journée de Paris des officiers de réserve. Cette fête s'est déroulée au Jardin d'acclimatation, où les pompiers de la capitale ont fait
Jardin d'acclimatation, où les pompiers de la capitale ont fait plusieurs démonstrations. En haut : manoeuvre de la grande échelle ; au-dessous : exercices de gymnastique exécutés aux barres parallèles et aux échelles par les meilleurs gymnastes du corps des pompiers; en bas: le bain de l'éléphant. LES MAIRES FRANÇAIS EN ANGLETERRE AUX FÊTES DE HASTINGS Du 8 au 11 juillet, de grandes fêtes sont célébrées dans la ville de Hastings, organisées par l'association France-Grande-Bretagne. Une délégation de maires français y assistent. Voici le maire de Rouen, M. Métayer (à droite), et le maire de Hastings. UNE DÉCOUVERTE ARCHÉOLOGIQUE LA
droite), et le maire de Hastings. UNE DÉCOUVERTE ARCHÉOLOGIQUE LA CARIATIDE D'AIX-LES-BAINS Pendant les fondations pour le nouvel établissement thermal d'Aix-les-Bains, on vient de découvrir plusieurs vestiges de l'époque gallo-romaine, dont cette superbe cariatide qui ira s'ajouter à la collection du musée de cette ville. (Ph. Desrues.) LA PRINCESSE ASTRID ET SES DEUX ENFANTS. LES DEUX PETITS ENFANTS DU ROI DES BELGES ET LEUR MÈRE Voici une récente photographie de la princesse Astrid, femme du prince Léopold, duc de Brabant. De retour de son voyage en Asie et en Afrique, elle a retrouvé avec joie ses deux enfants : Joséphine
elle a retrouvé avec joie ses deux enfants : Joséphine Charlotte et Baudouin, souriant ici à ses côtés. AVANT LES FÊTES DU TRIOMPHE DE SAINT-CYR LES SAINT-CYRIDIENS PRÉPARANT LA DÉCORATION DE LEUR FÊTE C'est mardi que doivent avoir lieu à l'Ecole de Saint-Cyr les traditionnelles fêtes du Triomphe. Aussi les saint-cyriens s'efforcent chaque année de goût et d'ingéniosité, se préparent avec fièvre pour ce grand jour. Voici, en haut, un artiste peintre dessinant une fresque où est représentée la vie de Mickey à Saint-Cyr et, en bas, les affiches qui indiquent les étranges transformations. LE JARDIN ZOOLOGIQUE DE VINCENNES A
indiquent les étranges transformations. LE JARDIN ZOOLOGIQUE DE VINCENNES A REÇU HIER DE NOUVEAUX PENSIONNANTS 1''. -. L'ARRIVÉE DE L'HIPPOPOTAME SÉRAPHINE. == LE MOUFLON, AMI DES SINGES Le Jardin zoologique de Vincennes s'enrichit sans cesse de nouveaux hôtes. Hier est arrivé un hippopotame géant pesant 1.200 kilos. Séraphine, car tel est son nom, a été amenée dans une énorme caisse et parut toute heureuse d'en sortir sous les vertes frondaisons du bois de Vincennes. A droite, un mouflon pacifique semble faire bon ménage avec un troupeau de singes dans un fictif paysage tropical. Ceux-ci, oubliant pour l’instant leurs forêts natales,
fictif paysage tropical. Ceux-ci, oubliant pour l’instant leurs forêts natales, s’intéressent à leurs visiteurs. LA SEMAINE RADIOPHONIQUE CE QU’IL CONVIENT PARTICULIÈREMENT D’ÉCOUTER Lundi : Concert de gala, à Bordeaux-La Fayette. Les postes d’État ne manquent jamais une occasion de retransmettre et souvent au moyen de leur réseau entier — les galas et les représentations des grandes villes de France. Le Capitole, le Grand Théâtre de Bordeaux, les grandes manifestations artistiques de Lyon, Marseille ou Lille sont, le plus souvent possible, diffusées aux auditeurs. Lundi, à 20 h. 45, Bordeaux-La Fayette diffusera, depuis le Casino de Vichy, le grand concert de
diffusera, depuis le Casino de Vichy, le grand concert de gala qui y sera donné avec le concours de M. Roland Charny, violoniste, de solistes de chant et des chœurs du Casino, comprenant 160 exécutants. Au programme, figure l’ouverture de la Grande Pâque russe, de Rimsky-Korsakov; Psyché et Eros, de César Franck; la Symphonie espagnole, de Lalo, et enfin la Neuvième Symphonie, La Neuvième, qui est la dernière des symphonies écrites par l’illustre compositeur, a été composée sur le lied "À la joie", de Schiller. Ce lied est développé particulièrement dans le motif final où la voix humaine des chœurs
dans le motif final où la voix humaine des chœurs rappelle "la joie qui doit régner sur le monde, effaçant les forces mauvaises de la vie et de la destinée". Mardi : "Première Symphonie", de Saint-Saëns, à Radio-Bruxelles. Saint-Saëns écrivit sa Première Symphonie en 1853, alors qu’il était organiste à l’église Saint-Merry. Cette première œuvre, puis une seconde Symphonie en fa majeur qu’il écrivit peu après, lui valurent d’être chargé, en 1861, d’une classe à l’école Niedermeyer, où il enseigna le piano. On sait que Saint-Saëns était maître en cet instrument et que sa virtuosité était légendaire. La Première Symphonie
instrument et que sa virtuosité était légendaire. La Première Symphonie est écrite en mi bémol et si elle est éloignée d’être la plus belle de ses compositions, elle n’en reste pas moins un monument de grande valeur. Mercredi : "Pelléas et Mélisande", à Stuttgart. La grande station allemande donnera à 20 heures une audition de Pelléas et Mélisande, le chef-d’œuvre de Debussy. Si nous pouvons qualifier ainsi la partition du maître, l’opinion était tout autre en 1902, quand Debussy la fit jouer au Théâtre Favart. La salle était troublée, indécise et balançait entre deux courants, l’un hostile et l’autre qui
et balançait entre deux courants, l’un hostile et l’autre qui n’était fait encore que de la surprise timidement admirative dans laquelle se débattaient les amateurs de musique débussystes. Déjà on avait eu le Décaméron, le Quatuor, les Nocturnes et le Prélude à l’après-midi d’un faune. Ces œuvres, en effet, avaient attiré l’attention des connaisseurs. Mais il y avait une telle hostilité chez ceux que le musicien n’avait pas ralliés! Au lendemain de la première de Pelléas, le "cas Debussy" passionnait Paris entier. Mais nous savons que nul n’est prophète en son pays et que les "anti-debussystes" ont peu à peu
son pays et que les "anti-debussystes" ont peu à peu succombé sous la magnifique production de celui qui allait écrire plus tard le Martyre de saint Sébastien. CAMILLE DUCRAY. RADIO-PROGRAMMES D'AUJOURD'HUI FRANCE "POSTE PARISIEN" 10 heures : Revue de la presse du matin. +10 h. 5 : Concert. — 11 h. 5 Concert, avec le concours du fantaisiste marseillais Dellar, et du chansonnier montmartrois Jean Vorcet. — 11 h. 35 : Concert. — 12 h. 5 : Concert. — 12 h. 35 Concert. — 13 h. 5 : Concert de musique enregistrée. — 13 h. 35: Informations, communiqués et musique
musique enregistrée. — 13 h. 35: Informations, communiqués et musique enregistrée; Prélude sur le Chorál (Raphaël); Marie-Magdeleine, C'est ici même (Massenet); la Passion (Lamarque): Air, violoncelle (Bach); Menuet antique (Ravel); Roméo et Juliette, valse (Gounod): Così fan tutte, ouverture (Mozart); Cavalleria, marche des sacrificateurs (Lully); le Coucou, clavecin (Daquin) ; Menuet (Podgorski) ; Vorrei Morire, en italien (Tosti) ; Chant du printemps (Gounod) ; Troisième rondel, Marquise, si notre amour passe (Fings Allorge) ; Furiant, danse (Dvorak); Messager d'amour (Schubert) ; Tes yeux, mélodie (Bonincontro) ; Sérénade espagnole (Chaminade) ; Robes et manteaux, monologue (Zamacônis) ; Irène, conte d'amour (Léon
Robes et manteaux, monologue (Zamacônis) ; Irène, conte d'amour (Léon Dazac et Maurice Benoit) ; A quoi bon entendre les oiseaux ? (Zoubalov) ; Florette (Haenzacheff) ; Swing gin' in a hammock (Peter Wenling) ; Stenka Raisiné, chant de la Volga; Valse de Schönbrunn (Lanner): Shine on harvest moon, trio vocal (Northward-Bayes) ; Csardas (Monti) Moïse polonais, pot pourri (Lindermann); Comme les roses (Lami); Marche ducale (Komzak). — 19 heures Premières Informations et revue de la presse du soir. — 19 h. 5 : Musique enregistrée Boabdil, paso doble (Fuselles et Batti Stella) : Roses et femmes, tango (Grothe); Un
et Batti Stella) : Roses et femmes, tango (Grothe); Un mot suffit, de Goodnight Sweetheart (Noble-Campbell-Connely-Réal) ; One love, valse (Koehler-Arlan) ; Omaikes Kom, pot pourri (Dostal); Baby, wont You please come home (Warfield Williams); Poupées de Paris, fox trot (Loyaux); la Java du samedi (Loyaux) Venite, on me, canzona (Ruabani-Cherubini) ; Get happy, fox trot (Harold Arlen-Cooper-Koehler). — 19 h. 15 : La journée sportive, commentée par le Miroir des Sports. — 19 h. 25 : Suite du concert de musique enregistrée. — 19 h. 45 Radioreportage du Tour de France, par le Petit Parisien et le Miroir des
de France, par le Petit Parisien et le Miroir des Sports; causerie sur le Tour de France. — 20 heures Causerie phonographique, par M. Maurice Bex. — 20 h. 15 : L'actualité catholique. — 20 h. 30 : Journal parlé du poste et informations. — 20 h. 45 : Concert, chant et orchestre par l'orchestre du poste : Ouverture des Masques (Pedrotti) Etincelles, valse (Waldteufel) Madame Boniface, sélection (Lacôme) ; Hai-Rai, épigrammes lyriques du Japon (Jacques Pillot, pour flûte, violon, alto, violoncelle et piano, par MM. Lavallotte, Bellanger, Drouet, Cruque et Béché) ; Musiques intimes, suite d'orchestre (Florent Schmidt) ;
et Béché) ; Musiques intimes, suite d'orchestre (Florent Schmidt) ; Arabesque (Marguerite Canal): Rose-Marie, sélection (Friml); Esqualdouna (Sylvio Lazzari) ; Son Altesse Royale, sélection (Ivan Caryll) ; Jeux (Turin) Suite miniature (Piero Coppola) ; Al Agudo, ronde (Raoul Laparra) ; Sabre and Spools, marche (Sousa). — 22 h. 45 Dernières informations. RADIO-PARIS 12 h. 20 : Concert de musique religieuse: Prélude en mi bémol (Saint-Saëns) Sonate en ut majeur (Mozart) — 12 h. 30 Bilboquet déménageur. 13 heures : Concert de musique enregistrée ; Mignon, ouverture (A. Thomas); Menuet (Boecherini) Danse espagnole (Sarasate); Jota aragonesa (Sarasate) ; l'Anneau d'argent (Chaminade)
Danse espagnole (Sarasate); Jota aragonesa (Sarasate) ; l'Anneau d'argent (Chaminade) ; le Pauvre laboureur (harmonisé par Julien Tiersot) ; Poète et paysan (Suppé). — 13 h. 30 : Disques. — 14 heures Disques. — 16 heures : Disques. — 18 heures Concert de musique enregistrée ; Souvenir, pour violon (Drdla) ; Ay, Ay, Ay (Perez) ; le Rosaire (Ethelbert) ; Rigaudon pour clarinette (Lacome) Philémon et Baie (Gounod); la Divorcée, valse (Léo Fall); Hérodiade, air de Jean (Massenet) ; Werther, air des lettres (Massenet) Humoresque, pour saxophone (A. Dvorak) ; les Millions d'Arlequin, sérénade (Drigo) Si vous l'aviez compris (Denza)
les Millions d'Arlequin, sérénade (Drigo) Si vous l'aviez compris (Denza) Chant des bateliers de la Volga (arr. Kedrov). 18 h. 45 : Concert, avec l'orchestre de l'Alhambra. 19 h. 45 Cirque Radio-Paris. — 20 h. 15 Informations, résultats sportifs, revue de la presse sportive, prévisions météorologiques. — 20 h. 30 ; Music-hall enregistré et mélodies chantées : la Fille du tambour-major (Offenbach) ; Pluie d'or (Waldteufel) les Goélands (Lucien Boyer) ; le Cœur de ma mie (Dalcroze); la Mort des voiles (Daniel Lesur) Vogue, vague (Pierre Revel); Enlevez-moi, fantaisie (Gabaroche); Obstination (Coppée-Fontenailles) Un rêve (Fisher) la Vieille église (Larrieux) Rose
Obstination (Coppée-Fontenailles) Un rêve (Fisher) la Vieille église (Larrieux) Rose fanée (Toziny-Delaunay) Valse (Glazounov) ; les Matines (Georges Hue) ; le Bonheur est chose légère (Saint-Saëns) Mireille, Trahir Vincent (Gounod); le Petit duc, fantaisie (Lecocq); le Jardin des amants (de Buxeuil); Toi que j'aime (Pierre Alberty) ; Eperdument. (Alcide Mario) ; Chanson des Terre-Neuvas (Leonac); Jalousie (Gade); Musette (Leonac-Flouron) ; la Bronda (La Torre). TOUR EIFFEL 18 h. 45 : Le Journal parlé. — 20 h. 30 : Radio-concert : Première partie : Poète et paysan (Suppé) ; Faust, pot pourri (Gounod); Manon (Massenet); Estudiantina, les Patineurs, valses (Waldteufel): Deuxième
pourri (Gounod); Manon (Massenet); Estudiantina, les Patineurs, valses (Waldteufel): Deuxième partie ; Musique de films parlants : les Ombres blanches (Mendoza) ; Parade d'amour (Schertzinger) : Marche des grenadiers, Paris, je t'aime d'amour; la Grande mer : Nouveau bonheur : la Féerie du jazz (de Costa) Ronde des heures (Sylvaino) ; le Jardin du souvenir (Gibbons) Son Altesse l'Amour (Pujol): Tu n'es pas la première, Je pense à Marie ; le Chemin du paradis (Heymann) Pourquoi sous le ciel bleu partez-vous seule ? le Chanteur inconnu (Sylvaino) : Quand je suis loin de toi, Puisque je t'aime ; Principesse, A
suis loin de toi, Puisque je t'aime ; Principesse, A vos ordres (Heymann): C'est suffisant pour des amants, Quand je danse avec toi ; Il est charmant (Villemetz) : En parlant un peu de Paris, Histoire de voir ; Ronny, Ronny, pot pourri (Kalman). PARIS-P. T. T. 8 heures : Revue de la presse parisienne — 10 heures ; M. John Girard à l'orgue. — 11 heures : Concert de musique enregistrée. — 12 heures : Disques : la Flûte enchantée (Mozart) ; le Cid (Massenet); Moment musical (Schubert) ; Aubade (Leoncavallo) ; Promenade à Vélizy (Blondieu) ; Il est
Aubade (Leoncavallo) ; Promenade à Vélizy (Blondieu) ; Il est charmant (Moretti) ; Good night sweetheart (Cole-Campbell-Connelly) ; Je lis dans tes yeux (Emmerechts) ; la Negra Quirina (Simons) ; Babylas cuisinier (Jaboune) ; Ça vient de Paris (M. Selling) Dans mon pays (Berlin et Snyder); Douce nouchka, chanson des ouvriers russes Berceuse tendre (Daniderff) Valse du Carillon (M. Brunner); Bandonion campanero (M. Pizarro) Garde-moi ton amour (R. Erwin), — 13 heures : Concert par l'orchestre Gosselin, avec la concurrence du cymbalumiste S. Racz ; Czardas (Lehar) ; Valse viennoise (Strauss) Solo de cymbalum ; Tango tzigane ; Mélodie et
(Strauss) Solo de cymbalum ; Tango tzigane ; Mélodie et Danse hongroise ; Solo de violon ; Rapsodie slave (Dvorak); Solo de cymbalum ; Valse Viennoise (Waldteufel) ; Solo de piano ; Sérénade (Toselli) ; Kopak ; Danse hongroise numéro 5 (Joh. Brahms). — 15 heures : de la caserne des Minimes, diffusion des discours prononcés à l’occasion de l’inauguration du monument élevé à la mémoire du capitaine Paoli, musique de la garde républicaine. -"-18 h. 15: Émission du Radio-Journal de France. 19 h. 30 : Résultats sportifs, par M. Philippe Encausse. — 19 h. 45 : Concert de musique
Philippe Encausse. — 19 h. 45 : Concert de musique enregistrée. 20 h. 15: de Bordeaux, compte rendu du Tour de France cycliste. — 20 h. 35 Inès de las sierras, scénario radiophonique en deux parties, d’après un conte de Ch. Nodier, par Rémy Vallin. À l’issue de la soirée, informations de la dernière heure. Musique de danse transmise du Théâtre de Paris jusqu’à 24 heures. RADIO-COLONIAL 13 h. 45, 17 h. 45, 23 h. 15 : La vie provinciale. — 14 heures, 18 heures ; Chronique maritime. — 14 h. 15, 18 h. 15, 23 heures 30 Chronique des
h. 15, 18 h. 15, 23 heures 30 Chronique des lettres. — 14 h. 30, 19 h. 30, 23 h. 45 : À travers le monde du cinéma — 15 heures : Concert exécuté par le Quintette de la station. — 18 h. 30 : Concert (relais de Strasbourg). ^ 21 heures: Concert exécuté par la musique des équipages de la flotte (relais de Toulon). RADIO-L. L. 10 heures : L’heure Léon Raiter. — 11 heures : La voix républicaine. — 11 heures 30 : Quelques beaux films : Rêve de Vienne : Adieu, mon p'tit officier ; Tout est
de Vienne : Adieu, mon p'tit officier ; Tout est fini (Robert Stolz); Un homme en habit: Avec des précautions, C'est près de sa femme qu’on est encore le mieux (Barnaby, Cazaux, Saint-Granier) le Roi du cirage : T'en fais pas, Bouboule ; Y m’faut mon patelin (Willemetz, Pujol, Pothier, Pearly) le Petit café : Quand on tient l'coup, Mon idéal (Whiting-Blase) Pour un sou d’antournée : Imaginez que je vous aime (Chantrier) ; Il est charmant : Avec une petite femme, Il faut encore autre chose (Moretti); Après la tempête : Nous aurons du bon temps, Une fleur près
tempête : Nous aurons du bon temps, Une fleur près du cœur (Eddie Dowling); le Secret des cinq clefs: l’Amour n’a qu’un temps, Tout laisse et tout casse (Thomas Kross). — 12 h, 30 ; Concert, avec le concours de MM. André Bastien, Beillard et leur orchestre de jazz. — 13 heures : Le Journal des ondes, y 14 h. 30 Communiqués de la Radio agricole française. — 15 heures : Concert de musique de danse. 18 heures : L'heure catholique, organisée par le chanoine Cordonnier. — 19 heures : Radio-gazette parisienne. — 20 h, 30 : Concert : Ballet
Radio-gazette parisienne. — 20 h, 30 : Concert : Ballet d'Iso-Une, pavane (Messager) ; Mireille, Si les filles d'Arles (Gounod); Paillasse, prologue (Leoncavallo) ; Scènes d'enfants (Schumann); Gillette de Narbonne, chanson provençale (Audran) ; la Fille de Madame Angot (Lecocq): Carmen (Bizet). 21 heures : Concert : Don Juan, ouverture (Mozart) ; l'Amour sorcier (de Falla) ; Sixième barcarolle (Fauré) ; Bruyères (Debussy) ; Chœur des fiançailles, de Lohengrin (Wagner) Chœur des pèlerins, de Tannhäuser (Wagner) ; Psyché (Franck) ; Rédemption (Franck); Ronde des lutins (Liszt); Sérénade en si bémol (Schubert-Liszt). RADIO-VITUS 8 h, 30 : Concert de musique enregistrée;
(Schubert-Liszt). RADIO-VITUS 8 h, 30 : Concert de musique enregistrée; les dix minutes techniques, par Géo Mousseron, inférieur. — 10 heures : Concert. — 10 h. 30 : Concert de disques sélectionnés. — 11 heures : Concert. — 11 h. 80 : Causerie. — 12 heures : Concert ; quelques impressions sur les courses. — 20 h. 30 : Concert de musique légère ; informations et résultats des courses. ÉTRANGER LONDRES NATIONAL (DAVENTRY 5 XX) 12 h. 30 : Récital de violon, par Mlle Hall. — 13 heures Concert. — 14 h. 55 : Gramophone. — 15 heures: Concert. —
14 h. 55 : Gramophone. — 15 heures: Concert. — 16 h. 15: Concert. — 17 h. 30 : Récital de piano. — 19 h. 55 : Service de Saint-Martin in the Fields. — 21 h. 5 ; Concert par les grenadiers de la garde : la Chauve-souris, ouverture (J. Strauss); Suite de sérénades (Herbert) ; les Vêpres siciliennes, ballet (Verdi) ; Lohengrin, fantaisie (Wagner). RADIO-NORD-ITALIA 20 h. 30 : Un poème lyrique en un acte, d'Alberto Gasco ; une comédie lyrique en un acte, de A. Parelli. — 23 h. 30 : Concert. Un poste T. S. F. PHILIPS
h. 30 : Concert. Un poste T. S. F. PHILIPS s'achète à HEROLD . RADIO Prospecteur, distributeur officiel 3 bis, allée Erasme VILLEMOMBLE (T. 546) Facilités de paiement .Reprise Le CHARBON DE BELLOC en poudre et en pastilles est le meilleur désinfectant du tube digestif. Il produit une sensation agréable dans l'estomac, donne de l'appétit, accélère la digestion, fait disparaître la constipation. Il est souverain contre les pesanteurs d'estomac après les repas, les migraines résultant des mauvaises digestions, les aigreurs, les renvois, toutes les affections nerveuses de l'estomac et les maladies des intestins, entérites, diarrhée, etc. Charbon de Belloc Dépôt
maladies des intestins, entérites, diarrhée, etc. Charbon de Belloc Dépôt : Maison FRÈRE, 19, rue Jacob, PARIS Échantillon gratuit sur demande. EXCELSIOR rétribue les photographies intéressantes qui lui sont envoyées par nos correspondants et lecteurs sur la vie sociale, la vie artistique, les procès importants, les accidents graves, les événements extraords, la vie économique, tous faits pittoresques. 1 Le gérant : G. ETIENNE. Paris. BERNARD, Imprimeur, 18, r. d'Enghien pour §g O/ss/pa.-Hâle,Rougeurs,Rtdeaprécoces. gt VA Eft&ce : Manque et Taches de Rousseur. JB A,, Fl.18 fr. r" PHARMACIES .» PARIS, R16. LES ECHECS Problème n° 606 Wvobel (WESTERN MORNING NEWS 1932)
LES ECHECS Problème n° 606 Wvobel (WESTERN MORNING NEWS 1932) Les solutions justes seront mentionnées à condition qu'elles nous parviennent au plus tard samedi matin. Les blancs jouent et font mat en deux coups. Partie n° 606 JOUÉE DANS UN MATCH SPIELMANN-PIRC (JUIN 1932) Blancs : Pire. Noirs : Spielmann. 1. P4D, P3R; 2. P4FD, P4FR; 3. C3FR, C3FR; 4. PSCR, F5CD éch. ; 5. F2D, F pr. F éch.; 6. C pr. F, C3FD; 7. F2CR, Roq. ; 8. Roq., P3D; 9. D3CD, R1TR; 10. D3FD, P4R; 11. PD pr. PR, PD pr. PR; 12. TD1D, D2R; 13. TR1R,
pr. PR, PD pr. PR; 12. TD1D, D2R; 13. TR1R, P5R; 14. C4D, C pr. C; 15. D pr. C, P5FD; 16. D3FD, F2D ; 17. C1FR, F3FD; 18. C3R, C2D; 19. F3TR, D4CR; 20. T6D, D4TR; 21. R2CR, TD1R; 22. C5D, C4R; 23. C4FR, D2FR-24. C5D, P5FR ; 25. C pr. PF, P4CR; 26. F6R !, D3FR 27. C5TR, D pr. PFR éch. • 28. R1TR, T3FR; 29. F7D??, T pr. T; 30. F pr. T, T5D. Les blancs abandonnent, ne pouvant empêcher C5CR. Solution du problème n° 605 1) C3TR, R pr. C; 2) C1CR, ad lib. ;
1) C3TR, R pr. C; 2) C1CR, ad lib. ; 3) D2 ou 3R ou 3FR. 1) F pr. C; 2) .D7FR. ad lib.; 3) D7CD ou C2FR ou C5CR mat. 1) ...., C8TR; 2) D2CR éch., ad lib.; 3) D6CR ou C4FR mat. 1) ...., F7FD ou C joue ailleurs ou R4D; 2) C4CD éch., ad lib.; 3) D ou C fait mat. Solutions du problème n° 605 A. Ferrand, J. Rouchaud, R. de Guigné, F. Pezard, G. Letailleur, commandant Dez, R. Maillard, P. Mutru, M. Palester, Zino Francescatti, E. Mayer, J. Apeness, Dr Duran, L. Schneider, H. Vesz,
E. Mayer, J. Apeness, Dr Duran, L. Schneider, H. Vesz, A. Pencun (Roumanie), soldat François Hecht, A. Jouanne, E. Pavia (Alger), Nina de Luzenberg, J. Dubourdieu, enseigne de vaisseau de Pitray, F. Torbik, M. Metge, M. M. et L. Decorps. PARTIE JOUÉE AU TOURNOI DE LONDRES, 1932 Blancs : Miss Menchik. Noirs : Sir G. Thomas 1. P4D, C3FR; 2. P4FD, P3CR; 3. C3FD, F2CR; 4. P4R, P3D; 5. P3FR, Roq.; 6. F3R, P4R; 7. CR2R, P3CD 8. D2D, C3FD; 9. P5D, C2R; 10. P4CR, C2D; 11. T1CR, P4TD; 12. Roq. TD, C4FD; 13. C3CR, F2D-14. P4TR, P5TD; 15. P5TR,
Roq. TD, C4FD; 13. C3CR, F2D-14. P4TR, P5TD; 15. P5TR, D1CD; 16. F6TR, D2TD; 17. F pr. F, R pr. F; 18. C5FR éch., C pr. C.; 19. PC pr. C, P6TD; 20. P6FR éch., R1TR; 21. D6TR, PTD Dr' PC éch.; 22. R1CD, T1CR; 23. PT pr PC, PF pr. PC; 24. D pr. PT éch., R pr. 25. T1TR et mat au coup suivant. Nombreux sont nos lecteurs qui m'écrivent pour me demander des explications sur le système de notation employé dans cette rubrique. La notation employée pour les parties et les problèmes est la notation descriptive. La
les parties et les problèmes est la notation descriptive. La place nous manque pour l'exposer ici clairement. Nous renvoyons nos lecteurs qui s'intéressent à cette notation au petit bouquin intitulé Pour apprendre à jouer aux échecs, édition Bornemann, 15, rue de Tournon, à Paris. N'importe quel libraire le leur procurera facilement. NOTA. — Adresser la correspondance concernant cette rubrique et les résultats d'échecs au rédacteur, M. A. Silbert, 18, rue d'Enghien, Paris-10-. Une collision de navires sur l'Escaut jourd'hui. Harwich que le paquebot du service de la mer du Nord, Mølle, est entré en collision dans l'Escaut avec le vapeur