jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la mort est instantanée, et le sang, refoulé au cœur, fait la chair plus blanche, l’eau-de-vie donne une saveur à la viande. (Gazette des Campagnes). LISON. — Tragique tentative de suicide. — M. Ferrey, facteur-chef à la gare de Lison, se préparait, mercredi soir, à donner le signal de départ au train de denrées partant sur Ouest à 7 h. 36, lorsqu’il aperçut une masse sombre étendue sur la voie, devant la locomotive. Il dit au mécanicien de ne pas partir, alla voir de quoi il s’agissait et trouva couché le long de la voie, le cou sur le rail
le long de la voie, le cou sur le rail même, un jeune homme qu’il s'empressa de relever. Aux explications qui lui furent demandées, l’individu déclara s’appeler Alexandre. Le planquais, âgé de dix-neuf ans, ouvrier cordonnier à Saint-Fromont. Le matin, il avait, comme d’habitude, pris son service chez M. Desmoulins, au quartier des Quatre-Fontaines, à Montfermeil, mais s’était absenté pour partir après-midi, avait fait la noce et dépensé une somme de six francs appartenant à M. Desmoulins. Pris de remords, il avait alors décidé de se suicider. Heureusement, le facteur-chef arriva. Marché de Littry : Froment, l'hectolitre, 22 fr. 50;
arriva. Marché de Littry : Froment, l'hectolitre, 22 fr. 50; seigle, 14 fr. 50; avoine, 11 fr. 50; sarrasin, 12 fr. 50; pommes de terre, 3 fr. 00; pommes à cidre, 5 fr. 50; œufs, la douzaine, 1 fr. 20; beurre, le kilo, 3 fr. 00. Viande à la boucherie : bœuf, 1 fr. 50; veau, 2 fr. 20; mouton, 2 fr. 50; porc, 1 fr. 80. Pain, 1e qualité, 0 fr. 40; 2e qualité, 0 fr. 36 ; poules grasses, la douzaine, 7 fr. 50 ; poules maigres, 6 fr. 50. LITTRY. — Nécrologie. — M. Auguste Bouvier, ancien
fr. 50. LITTRY. — Nécrologie. — M. Auguste Bouvier, ancien brigadier de gendarmerie, chevalier de la Légion d'Honneur, est décédé dimanche matin à son domicile, rue des Flaguais. M. Bouvier avait été décoré et cité à l'ordre général n° 20, du 2e corps de l’armée du Rhin, le 29 septembre 1870, à Montigny, pour «avoir, sur le champ de bataille de Rezonville, sauf son cheval et son colonel démonté, et, par acte de dévouement, ayant permis à son état-major d’opérer plus vite le ralliement de son régiment. » M. Bouvier était en outre titulaire de la médaille militaire. Chasse. —
était en outre titulaire de la médaille militaire. Chasse. — Désiré Lebœuf, 17 ans, étant à la chasse avec d'autres personnes, tué de deux coups de fusil un sanglier du poids de 140 kilogrammes. Concours pour la nomination d’un Inspecteur départemental de Santé et de la santé publiques. Un concours pour la nomination d’un inspecteur et de la santé ouvert à Paris, le 12 décembre 1910. Les candidats de cet examen devront être français, âgés de trente ans au moins et de quarante-cinq ans au plus au 1er décembre prochain et pourvus du diplôme de Docteur en médecine. Néanmoins, lorsque
et pourvus du diplôme de Docteur en médecine. Néanmoins, lorsque les circonstances lui paraîtront l’exiger, le préfet pourra accorder une dispense d’âge de deux ans. Les candidats devront faire parvenir leur demande au préfet de Oise, avant le 20 novembre 1910. Les avantages attachés à cette fonction sont les suivants : traitement comble, 7,000 fr. 50, traitement maximum. REVUE DE LA PRESSE REGIONALE Encyclopédie des Cultures agricoles, publiée par une réunion de membres de l'Enseignement agricole, sous le patronage de MM. Adolphe Carnot, membre de l’Institut; Ed. Mamelle, sous-directeur de l’agriculture; et sous la direction de M. E. Chancrin, ingénieur
l’agriculture; et sous la direction de M. E. Chancrin, ingénieur agronome, directeur de l’école d’agriculture. Vient de paraître : LIVRE, par P. Labounoux, ingénieur-agronome, professeur départemental d’agriculture de la Manche, et P. Touchard, ingénieur-agronome, directeur de l’école d’agriculture de la Vendée. — Un volume in-16, avec 92 figures, cartonné, 2 francs (Hachette et Co., Paris). Cet ouvrage s’adresse plus particulièrement aux cultivateurs des régions de la Bretagne, de la Normandie, du Maine et de la Picardie, où le cidre est la boisson journalière. Néanmoins, il peut être utile à tous les agriculteurs qui produisent des pommes, aux industriels qui achètent
les agriculteurs qui produisent des pommes, aux industriels qui achètent des fruits pour les brasser, à tous ceux qui font du cidre. Les négociants, les hôteliers, les débitants, qui ont le plus grand intérêt à fournir à leur clientèle des cidres irréprochables de goût et de bonne conservation, pourront utilement le consulter. Les élèves de nos diverses écoles normales et primaires supérieures, écoles pratiques d’agriculture, de commerce, etc., y trouveront développée l’industrie du cidre pour laquelle la France occupe le premier rang dans le monde et qui est pour elle une source de richesse des plus importantes. À tous. L'auteur
une source de richesse des plus importantes. À tous. L'auteur s’est appliqué à montrer que cette industrie a devant elle un très brillant avenir, à la condition de donner aux pommiers des soins raisonnablement et de mettre la fabrication du cidre en harmonie avec les découvertes scientifiques nouvelles. LA SEMAINE SCIENTIFIQUE Sommaire du numéro du 12 novembre 1910 Envoi, sur demande, 8, rue Garanège, Paris, d’un numéro spécimen et du catalogue des primes de librairie (26 francs de livres par an). - Prix du numéro, 0 fr. 50. Abonnement, 20 francs. Partie Littéraire Hippolyte Parigot : La Crise du français.
francs. Partie Littéraire Hippolyte Parigot : La Crise du français. — Vicomte de Reiset : Catherine Worlee, princesse de Talleyrand. — Franz Funck-Brentano : Racine et la cour de Louis XIV (À propos d’une conférence à l’Odéon). — O.-F. Ramuz : Aimé Bachet, peintre vaudois (VII). — Frédéric Robin : Artistes et artisans. — L. Pervinque : Chronique scientifique. Les Faits et les Idées au jour le jour. — Revues étrangères. La Vie mondaine et familiale. — La Vie médicale et pratique. — La Vie musicale. — Chroniques sportive et financière. Partie Illustrée Catherine Worlée, princesse de Talleyrand : Talleyrand,
financière. Partie Illustrée Catherine Worlée, princesse de Talleyrand : Talleyrand, d’après la miniature d’Isabey. — La princesse de Talleyrand. Racine et la cour de Louis XIV : Racine. Les morts : M. le marquis de Massa, qui vient de mourir. Le nouveau ministère : M. Aristide Briand, ministre de l’Intérieur, président du Conseil des ministres, dans son cabinet de travail, place Beauvau. Actualités : M. Charles Widor, élu membre de l’Académie des Beaux-Arts, en remplacement de M. Lenepveu. Aviation : La reine Ranavalo, de Madagascar, à l’aérodrome de Broc, le 30 octobre, est reçue par M. et Mme Esnault-Pelletier. En
30 octobre, est reçue par M. et Mme Esnault-Pelletier. En Italie : Le cyclone de Camisciola, en Italien la troupe sur les lieux du désastre. Une rue de Camisciola après le passage du cyclone. — Ischia : une rue après le passage du cyclone. — La campagne de Salernitano après le passage du cyclone. Le nouveau roi de Siam : Le prince Chulalongkorn, proclamé roi de Siam, succède à son père le roi Chulalongkorn. — Le palais royal de Bangkok. Au Siam : Tombeaux des rois de Siam, aux environs de Bangkok. - Le prix Nobel de la paix :
de Bangkok. - Le prix Nobel de la paix : Le célèbre écrivain russe Tolstoï, serait, en 1910, titulaire du prix Nobel de la paix. Rapports franco-allemands : S. E. M. de Schön, nouvel ambassadeur d’Allemagne à Paris. Les souverains allemands en Belgique: L’empereur d’Allemagne aux côtés du roi des Belges, lors de son entrée à Bruxelles. — L’impératrice d'Allemagne et la reine des Belges. Syndicalisme ouvrier : Un curieux syndicat, Syndicat international des vagabonds et cheminots. La coupe Gordon Bennett d’aviation : La coupe Gordon Bennett d’aviation gagnée par l’aviateur anglais Graham White. Les progrès de l’aviation 28 octobre
l’aviateur anglais Graham White. Les progrès de l’aviation 28 octobre 1907, à Issy-les Moulineaux. — 28 octobre 1910, à Arles. Du Gouvernement : Tous les chefs de gouvernement en ont dit autant depuis qu’il y a des ministres et qui pensent comme eût écrit La Bruyère. Laissons de même au rang des paroles déjà entendues le couplet sur la défense de l’Ecole laïque : ce n’est pas non plus nouveau. En revanche, l’originalité de la pose gouvernementale, réside dans le long paragraphe consacré à la question syndicale et au droit de grève... Il ne fallait pas laisser se créer et
de grève... Il ne fallait pas laisser se créer et s'accroître cette force qu’est la C.G.T. aux mains des agitateurs anarchistes, il ne fallait pas l’encourager jadis quand on appelait les libertaires à défendre la République menacée par les nationalistes. Maintenant on s'aperçoit des inconvénients de certaines promiscuités, inconvénients qui n’apparaissaient pas dans la chaleur du combat. Il est un peu tard et le pas en arrière est malaisé à ceux-là mêmes, à ceux-là surtout, qui ont flatté les instincts démagogiques sans prévoir qu’ils seraient appelés à les refréner. Du Journal de l’arrondissement de Valognes : Sans doute la majorité
Journal de l’arrondissement de Valognes : Sans doute la majorité qui a soutenu le gouvernement mercredi, n’est-elle pas aussi importante que celle qu’avait trouvée M. Briand à la suite du débat sur les grèves. Mais ce qui rend intéressant le résultat, c’est que cette fois la majorité est exclusivement composée de groupes de gauche. La plus grande partie des radicaux-socialistes, ceux qui sentent malgré tout la nécessité de faire face au péril révolutionnaire, la presque unanimité des membres de la gauche radicale et de la gauche démocratique constituent avec les progressistes, la majorité gouvernementale. Du Nouvelliste d’Aloranches : La majorité
progressistes, la majorité gouvernementale. Du Nouvelliste d’Aloranches : La majorité républicaine du ministère est faible. S’il veut vivre, le devoir du Gouvernement est de s’appliquer désormais de toutes ses forces à reconquérir toute la majorité républicaine. Et puisque ses déclarations n’ont pas suffi, c’est seulement par des actes formels, significatifs, énergiques et immédiats, qu’il y parviendra. Les déclarations de M. Briand ont été très fermes et très claires. Il lui faut maintenant mettre en pratique pour rallier les suffrages républicains. Du Courrier de la Manche : À l'école aussi bien qu'au foyer, on a brisé les disciplines, ruiné les traditions
qu'au foyer, on a brisé les disciplines, ruiné les traditions sur lesquelles toute saine vie morale est fondée. On a prétendu substituer dans des cerveaux de douze ans, solidement laïcisés, l'esprit de libre examen (!) à l'esprit de croyance. Retenus au cabaret, les pères de famille ont laissé faire. Doit-on s'étonner que ces milliers d'enfants de plus en plus mal élevés produisent, chaque année, quelques centaines de mauvais sujets de plus qu'aujourd'hui ? M. Briand aurait été avisé s'il avait soulevé le voile qui cachet les turpitudes de cette jeunesse française que la famille abandonne et que l'école ne reçoit
française que la famille abandonne et que l'école ne reçoit pas : Il aurait réuni alors l'unanimité des honnêtes gens... Est-ce à dire que la déclaration ne renferme rien d'acceptable? Nous ne le prétendons pas mais nous affirmons qu'à des maux dont la cause première est dans la guerre à la religion et dans une laïcisation à outrance, le Gouvernement une fois de plus n'a offert que d'impuissants remèdes à un mal profond. C'est pourquoi il ne nous est pas permis, sous prétexte de défense sociale, départager « le désintéressement politique » de ceux-là qui voient en M. Briand un
politique » de ceux-là qui voient en M. Briand un sauveur. Ce serait abandonner le salut même de la Patrie. Du Journal de Caen (organe de M. Chéron) : La majorité étant de 87 voix et le nombre des progressistes, membres de l’Action libérale et indépendants compris dans cette majorité étant de 54, le jour où ces 54 députés se retourneraient contre le ministère, ils déplaceraient 408 voix, soit un chiffre sensiblement supérieur à la majorité elle-même. Cela revient à dire que, dans l'état des chiffres, le parti progressiste se trouve maître de la situation. Du Journal de Bayeux :
trouve maître de la situation. Du Journal de Bayeux : Deux cent quatre-vingt seize députés contre 209 ont approuvé l'attitude ferme du président du Conseil qui n'est nullement décidé à laisser la révolution s'implanter chez nous. Tous les républicains dont la devise est « ni révolution ni réaction » prêteront au président du Conseil l'appui qui lui est nécessaire pour mener à bien la difficile tâche qu'il a entreprise sans crainte des animosités du socialisme révolutionnaire. offre gratuitement de l'ADHÉREZ à tous ceux qui sont atteints d'affections de la peau, dartres, eczémas, démangeaisons, boutons, bronchites chroniques, maladies de la poitrine,
dartres, eczémas, démangeaisons, boutons, bronchites chroniques, maladies de la poitrine, de l'estomac et de la vessie, de rhumatismes, neurasthénies, un moyen infaillible de se guérir promptement ainsi qu'il l'a été radicalement lui-même après avoir souffert et essayé en vain tous les remèdes préconisés. Cette offre, dont on appréciera le but humanitaire est la conséquence d’un vœu. Écrire par lettre ou carte postale à M. VINCENT, 8, place Victor-Hugo, à Grenoble (Isère), qui répondra gratis et franco par courrier, et enverra les indications demandées. -i Instantané, partie illustrée de la Revue Hebdomadaire "tiré chaque semaine sur papier glacé, peut être relié
Hebdomadaire "tiré chaque semaine sur papier glacé, peut être relié à Paris à la Fin de l’année. Il forme deux Volumes de 800 pages. En vente chez M. Tiberge, libraire, rue Tortue Saint-Louis. 9 fr, 50. AGENDA AIDE-MÉMOIRE AGRICOLE, pour 1911, par G. Wéry, sous-directeur de l'Institut national agronomique, 1 vol. in-18 de 412 pages. Broché : 1 fr. 50. Avec un Almanach agricole, ensemble 556 pages, dans un portefeuille en maroquin bleu : 3 fr. (Librairie J.-B. Baillières et fils, 19, rue Hautefeuille, à Paris). L’agriculteur moderne a sans cesse besoin de renseignements qui se traduisent par des chiffres
cesse besoin de renseignements qui se traduisent par des chiffres dont les colonnes longues et ardues ne peuvent s’enregistrer dans son cerveau. Aussi lui faut-il un aide-mémoire qui puisse lui apporter instantanément ce qu’il réclame. Le Manuel doit lui être présenté sous une forme particulière, celle de l’Agenda de poche. C’est peut-être sur son champ même que le cultivateur aura subitement besoin de voir la quantité de grains qu’il doit faire épandre, de journées d’ouvriers qu’il doit inscrire. C'est ce qu’a bien compris M. G. Wéry, directeur de l'Encyclopédie agricole. Son Agenda Aide-mémoire est une œuvre de fine précision scientifique
Son Agenda Aide-mémoire est une œuvre de fine précision scientifique et de solide pratique culturale. Le succès toujours croissant de cet Agenda a permis aux éditeurs d’en abaisser le prix, cette année, tout en augmentant considérablement le nombre de pages, et de donner plus de 400 pages pour le prix vraiment minime de 1 fr. 50. On trouvera dans l’Aide-mémoire de M. Wéry des tableaux pour la composition des produits agricoles et des engrais, pour les semis et rendements des plantes cultivées, la création des prairies, la détermination de l’âge des animaux, de très importantes tables dressées par M. Malèvre
des animaux, de très importantes tables dressées par M. Malèvre pour la rationnement des animaux domestiques, l’hygiène et le traitement des maladies du bétail, la laiterie et la basse-cour, la législation rurale, les constructions agricoles, enfin une étude très pratique des tarifs de transport applicables aux produits agricoles. On trouvera dans l’édition de 1911 les nouveaux tarifs de douane. À la suite viennent des tableaux de comptabilité pour les assolements, les engrais, les ensemencements, les récoltes, l’état du bétail, le contrôle des produits, les achats, les ventes et les salaires. C’est une heureuse innovation qui n'existait pas jusqu'alors dans les
C’est une heureuse innovation qui n'existait pas jusqu'alors dans les agendas de poche. Bref, c’est une couverture fort bien conçue et les services qu’elle rendra à ceux qui la consulteront lui assureront certainement une place unique au-dessus de toutes les publications de ce genre. LA GRANDE REVUE • Se publie que de l’Inédit Chaque numéro 224 pages, grand in-8° orné de croquis de l'éditeur Sommaire du n° du 10 Novembre I Henry Gauthier Villars : Madame Roland dans le Beaujolais et à Lyon (Lettres inédites). — Charles Géniaux : Les Bourgeois, 2° partie. — J.-L. Bonnet, président de la Fédération
Bourgeois, 2° partie. — J.-L. Bonnet, président de la Fédération radicale et radical-socialiste de la Seine : Le Congrès de Rouen. — Fr. de Miomandre ; Au bon Soleil (III). — Saint-Georges de Bouhélier : L'Héros acteur. — Otto Grautoff, commissaire général de l’Exposition universelle : Au Salon d'Automne. Marie Dauguet ; Printemps (Poème). -W. “Pages Libres” Gaston Lévy {.Le Congrès de Copenhague, — L.-M. Compagny. Le Minimum légal de Salaire en France. — J.-F. Renaud : Le Minimum légal de Salaire en Angleterre. — Georges-Benoît Lévy ; Les Cheminots Américains. — R. Pol Varton ; Les Indo-chinois devant la
Américains. — R. Pol Varton ; Les Indo-chinois devant la Civilisation. -y A travers la Quinzaine : Yves Souchon : Sur la Vie. — Louis Laloy : La Musique. J. Ernest-Charles : La Vie littéraire. — Gustave Lanson La Vie théâtrale. Pierre Baudin, ancien ministre : La Vie Politique. L’Egruquier. — Revue des Revues. Correspondance. — La vie curieuse. Le numéro : 1 fr. 50. Abonnements : un an, Paris, 20 fr. ; Province, 20 fr. ; Union postale 25 fr. 87, rue de Constantinople, Paris. En vente chez M. Hébert, libraire, rue Torteron, St-Lô, Chambres de Commerce de Cherbourg
Hébert, libraire, rue Torteron, St-Lô, Chambres de Commerce de Cherbourg et de Granville et Chambre consultative des Arts et Manufactures de Saint-Lô.—Renouvellement partiel. — Convocation des électeurs. Nous, préfet du département de la Manche, chevalier de la Légion d’honneur ; Vu la loi du 19 février 1903, relative à l’élection des Chambres de Commerce et des Chambres consultatives des arts et manufactures ; Vu la circulaire de M. le Ministre du commerce et de l’industrie en date du 30 mars 1908 ; Vu les listes des électeurs établies en septembre 1910; ARRÊTONS : Article 1er. — Les électeurs portés sur
1910; ARRÊTONS : Article 1er. — Les électeurs portés sur la liste électorale de chacune des chambres de Commerce de Cherbourg et de Granville et de la chambre consultative des Arts et Manufactures de Saint-Lô sont convoqués à l’effet de procéder au renouvellement partiel des membres desdites chambres appartenant à la série sortante en 1910. Il sera également pourvu aux vacances pouvant exister dans les deux autres séries. Art. 2. — Tout électeur désirant poser sa candidature devra faire une déclaration à la préfecture ou sous-préfecture de l'arrondissement où se trouve le siège de la Chambre cinq jours au moins
trouve le siège de la Chambre cinq jours au moins avant le vote. Il ne sera pas tenu compte dans le résultat du scrutin des suffrages accordés à un candidat n’ayant pas fait de déclaration. Art. 3. — Les opérations électorales auront lieu le dimanche 11 décembre 1910, à la mairie de chaque chef-lieu de canton. Le scrutin sera ouvert à 10 heures du matin et fermé à 4 heures du soir. Art. 4. — Pour les élections en renouvellement de la série sortante, le vote aura lieu au scrutin de liste et au moyen d’une seule urne en ce
de liste et au moyen d’une seule urne en ce qui concerne le ressort de la chambre de Commerce de Cherbourg et de la chambre consultative des Arts et Manufactures de Saint-Lô; au scrutin de liste pour chaque catégorie professionnelle et au moyen de deux urnes, (une par catégorie) en ce qui concerne le ressort de la chambre de Commerce de Granville. Pour les élections en remplacement de membres n’appartenant pas à la série sortante, les votes seront reçus au moyen d’urnes spéciales correspondant à chaque série et même à chaque catégorie professionnelle pour la chambre de Commerce de Granville.
chaque catégorie professionnelle pour la chambre de Commerce de Granville. Art. 5. —Les assemblées électorales seront présidées par le maire du chef-lieu de canton ou son délégué, assisté de quatre électeurs qui seront les deux plus âgés et les deux plus jeunes des membres présents à l’ouverture du scrutin. Le bureau ainsi composé nommera son secrétaire. Il statuera sur toutes les questions qui pourront s’élever au cours des opérations. Art. 6. — Le vote de chaque électeur sera constaté par la signature ou l’apostrophe de l’un des membres du bureau apposé sur la liste d’émargement en regard du nom du
apposé sur la liste d’émargement en regard du nom du votant. Ces élections auront lieu simultanément. En conséquence chaque électeur, muni de bulletins distincts et fermés, se présentera devant le président du bureau auquel il remettra successivement : 1° Un bulletin pour l’élection des membres en remplacement de la série sortante en 1910. 2° S’il y a lieu, un bulletin pour l’élection de membres destinés à compléter la série sortante en 1912. 3° S’il y a lieu, un bulletin pour l’élection de membres destinés à compléter la série sortante en 1914. Art. 7. — Après la clôture du scrutin il
1914. Art. 7. — Après la clôture du scrutin il sera procédé séparément et successivement au dépouillement des votes concernant chaque élection. Art. 8. — Le dépouillement achevé le président en proclamera séance tenante le résultat. Art. 9. — Le procès-verbal des opérations de l’assemblée cantonale sera dressé en double expédition pour chaque élection et signé par tous les membres du bureau. M. le président en bouts transmettra immédiatement une de ces expéditions avec les listes électorales du canton, la liste d’inscriptions des votants et les tableaux de dépouillement. Art. 10. — La commission dont la formation est précisée par
10. — La commission dont la formation est précisée par l’art. 11 § 2 de la loi du 8 décembre 1884 se réunira à la préfecture le jeudi 15 décembre à 4 heures de l’après-midi, pour faire le recensement général des votes et en proclamer le résultat. Art. 11. — Aucune élection ne sera valable au premier tour de scrutin si les candidats n’ont pas obtenu la majorité des suffrages exprimés et si cette majorité n’est pas égale au quart des électeurs inscrits. Si il y a lieu à un scrutin de ballottage il y sera procédé le dimanche 25
scrutin de ballottage il y sera procédé le dimanche 25 décembre aux mêmes heures et dans les mêmes formes qu’au 1er tour. Art. 12 — MM. les sous-préfets et MM. les maires des chefs-lieux de canton sont chargés chacun en ce qui le concerne d’assurer l’exécution du présent arrêté qui sera publié et affiché dans toutes les communes du département. Le préfet, C. Just. Pour les cultivateurs. — Le gaulage des pommes. — Voici le moment où la plupart des pommes se dressent en monceaux dans les vergers ; seules celles qui ne tombent pas facilement ou dont la maturité
celles qui ne tombent pas facilement ou dont la maturité est tardive, restent aux branches. Dans nos campagnes, on les fait tomber en les frappant avec une longue gavle ; ce procédé a le grand inconvénient de détruire les dards et lambourdes qui pourraient donner du fruit l’an prochain, et d’après les spécialistes, ce serait pour cette raison qu’il y a de bonnes récoltes tous les 2 ans seulement. Aussi les cultivateurs avisés agissent-ils autrement. Ils secouent modérément l'arbre d'abord, puis chaque branche avec un crochet, de bas en haut, sans jamais gauler. Huit ou dix jours après on secoue
sans jamais gauler. Huit ou dix jours après on secoue à nouveau pour faire tomber les dernières. Nous connaissons des cultivateurs employant ce procédé qui ont des pommes tous les ans. Pour la récolte de 1911, ces années-là, les chenilles ont causé des dégâts importants sur les pommes. Or, le moment prochain d’arriver à détruire cet insecte, les cultivateurs seront heureux de connaître le moyen simple et pratique d’arriver à ce résultat. Pour détruire la chenille (c’est le nom de l’insecte parfait), on met à profit cette particularité qu'à la femelle de ne pas avoir d'ailes. L'accouplement se fait sur