jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Lysès, Jules Renouardt et Arquillière. Aux Variétés. À 2 h. -1/2 aura lieu la quatrième matinée du succès triomphal, Tout avance de A. Willemetz, avec "Marg. Deval, Vilbert, Enthoven, Suzy Depsy, Suz. Le Bret, etc. Soirée à 8 h. 1/2. À la Porte-Saint-Martin. Les Oberlé continuent leur carrière. La si émouvante pièce de M. Haraucourt, tirée du roman de M. René Bazin, est servie par une interprétation remarquable ayant à sa tête M. Jean Kemm et Mme Grumbach. Les Oberlé sont donnés tous les soirs de la semaine et les jeudis et dimanches en matinée. Au Nouvel-Ambigu. Le Maître de
jeudis et dimanches en matinée. Au Nouvel-Ambigu. Le Maître de Forges, la belle pièce de M. Georges Ohnet, triomphe tous les soirs au Nouvel-Ambigu, interprétée par MM. Jean Darragon, Collen, Bourdel, Mlle Suzanne Vallier et Mme Jeanne Lion, qui se font applaudir à chaque représentation. À la Renaissance. Matinée à 2 h. 1/2, du grand succès de rire, L'Hôtel du Libre-Échange (166e). Soirée à 8 h. 10. Au Gymnase. Aujourd'hui, à 2 h. 30, matinée pour les familles, et à 8 h. 30, soirée du « Great Raymond » dans ses extraordinaires illusions. Demain vendredi, changement complet de programme avec
ses extraordinaires illusions. Demain vendredi, changement complet de programme avec de nouvelles expériences sensationnelles. Afin de permettre aux soldats blessés accompagnés de leurs infirmières d'assister au spectacle, « le Great Raymond » a décidé de donner une matinée supplémentaire samedi, prochain, à 2 h. 30. Dimanche, matinée pour les familles. Au théâtre Moncey. Pour continuer la présentation de sa troupe lyrique la direction donne, ce soir, 7e Grand Mogol, avec M. André Chambon, dans un rôle bien fait pour mettre en valeur sa jolie voix de ténor et son jeu plein de finesse qui lui assurent d'avance un énorme succès.
plein de finesse qui lui assurent d'avance un énorme succès. On applaudira également la délicieuse chanteuse Mme Neuillet-Caussade, doublée d'une exquise comédienne M. Chancel, le comique par excellence, et M. Destours. Le ballet, réglé par Mme Sichel, de l'Opéra, et dansé par Mlles A. Couprant et Raultin, ne sera pas un des moindres agréments de la soirée. De Saint-Sébastien Mlle Geneviève Vix, l'admirable cantatrice française, vient d'organiser elle-même, à Saint-Sébastien, des représentations de Manon, Thaïs, Werther et le Jongleur de Nul Damc. Ces œuvres où Mlle Vix a mis particulièrement en valeur son talent souple de comédienne et son art
en valeur son talent souple de comédienne et son art pur et émouvant de chanteuse ont obtenu un éclatant succès. D'Aix-les-Bains Mme Marthe Le Breton, pianiste des Concerts Colonne et Lamoureux, a remporté au Grand Cercle d'Aix-les-Bains, un gros succès. Elle a exécuté la Rhapsodie d'Auvergne, de Saint-Saëns Capriccio, de Scarlatti et Prélude de Rachmaninoff, avec une maîtrise comparable, et elle a été rappelée trois fois par une salle enthousiaste. On demande des danseuses et des danseurs à l'Opéra-Comique. Prière de se présenter tous les jours, de 4 heures à 6 heures, au régisseur de la danse. SPECTACLES ET CONCERTS
6 heures, au régisseur de la danse. SPECTACLES ET CONCERTS Aujourd'hui ̃ Matinées avec les spectacles du soir Aux Folies-Bergère (2 h. 1/2), à l'Olympia (2 h. 1/2), au concert Mayol (2 h. 1/2), au cirque Medrano (2 h. 1/2), au Gaumont-Palace (2 h. 20), au Pathé-Palace (2 heures), au ciné des Nouveautés (2 heures), à l'Omnia-Pathé (2 heures), à Tivoli-Cinéma (2 h. 1/2). Visions de guerre. Grands panoramas. Tranchées. Rue Edouard-VII. Ouvert du 2 heures à 6 h. 1/2 et de 8 h. 1/2 à 10 h. 1/2, Dimanches et fêtes, de 3 heures à 10 h. 1/2; Entrée
et fêtes, de 3 heures à 10 h. 1/2; Entrée 1 franc. Ce soir Aux Folies-Bergère (Tél. Gut. 02-59), à8h.30,, la Grande Revue des Folies-Bergère, 2 actes, et 22 tableaux de MM. Hugues Delorme et Lucien Boyer: Antoine, Mistinguett, Grétillat, Desfontaines, Sam Barton, Angèle Gril, Rose Amy, Magnard, Harlane, Biscot, etc. À l'Olympia (Centr. 44-68), à 2 h. 30 et à 8 h. 30 Jill Cherry-Hill, Dréan, Mac, Norton, Honor Leprince, Suzanne Desgraves; et Dorville dans le sketch « Un collage ». À la Scala, relâche pour dernières répétitions de Y a des as! grande revue de Bertal-Maubon (Clandius, Angèle
Y a des as! grande revue de Bertal-Maubon (Clandius, Angèle Bady, Vitry, Lemdey, Clermont, Mlles Williams, de Valois, G. Dubreuil, R. Marly, Haxone, Dixey, Alba). Au Concert Mayol (tél. Gut. 68-07), Eve Lavallière, des Variétés, et sa troupe, dans son sketch l'Affaire de la rue du Peltier-2 heures. Partie de concert 15 artistes. Au Cagibi, à 8 h. 45, l'oui à la blague, revue en deux actes de MM. Harry Blount et Ernest Pacra (Simone Harly, Geo Flandre & Anesco). Au Select, 27, boulevard des Italiens. Le grand succès de la saison, c'est Forfaiture que tout le monde veut voir
la saison, c'est Forfaiture que tout le monde veut voir et revoir, tant est vigoureux, tragique, le jeu du grand mime japonais et celui remarquable de Fanny Ward, les deux principaux interprètes de cet admirable film. La Vie Sportive LES ÉPREUVES DE CAEN Caen, 13 septembre. La première journée de la deuxième série des épreuves de sélection a eu lieu dans les conditions les plus favorables de temps et de terrain. L'assistance est toujours composée exclusivement de propriétaires et d'éleveurs munis de cartes personnelles. La consigne, sur ce point, est rigoureusement observée. Les écuries Vanderbilt et Edouard de Rothschild se
rigoureusement observée. Les écuries Vanderbilt et Edouard de Rothschild se sont encore taillé la part du lion. Les deux épreuves capitales ne leur ont pas échappé. Royal Eagle, vainqueur du prix d'Hocquigny, s'améliore de jour en jour et paraît bien être le meilleur quatre ans du moment. Plantagenet a gagné très facilement le prix d'Hocquincourt, l'épreuve de produits qui correspond au prix Hocquart, une des grandes poules de Longchamp. Parmi les autres vainqueurs, il convient de signaler Vérine, une fille de Sly Fox, qui a l'apparence d'une pouliche de tout premier ordre. Prix de Langrune (à réclamer), 3,000 fr., 3,200
premier ordre. Prix de Langrune (à réclamer), 3,000 fr., 3,200 m.). 1, Yamagata; au baron Ed. de Rothschild (Mac Gee); 2, Iolcus, à M. W.-K. Vanderbilt (O'Neill) 3, Verdoyante, au baron JSL de Rothschild (Eudeline) (1/2 longueur, 1 long. 1/2). Non placés Arm'en (Howes), Pèlerinage (Cooke), Alaska III (Jennings), Morning Glass (Feger), Intempérant (Cormack), Mlle Simone (W. Jones) Isagoras (Kerridge), Sans-Soleil (Beaumé) Yacht (A. Childs), Cassant (Doumen), Aux Armes (G. Hall), Wer Da (Gordon), Shooting Star (Gibbons), Omnium (LSara), Kite (Kellett), Abd Allah (Patrick). Prix de Lion-sur-Mer (5,000 fr., 1,500 m.). 1, Vérine, au baron Éd. de Rothschild (Mac Gee)
m.). 1, Vérine, au baron Éd. de Rothschild (Mac Gee) 2, Laida, à M. Walter Hay (Jennings); 3, Blue Girl; à M. L. Marcovitch (Barker) (3/4 de longueur, 4 longueurs). Non placés D'Anet (Beaumé), Doiet II (Bingham), Flint Glass (G. Sauval), Le Passeur (Howes), Qasbar II (Powell), Nota Fox (Patrick), Haussmann (Ratcliffe), Peter Piper (O'Neill), Ireeny (Kellett), Mésange Bleue (Huguet), Osmonde (Kerridge), La Paillarde. Prix d'Hocquigny (10,000 fr., 2,500 m.). 1, Royal Eagle, à M. W.-K. Vanderbilt (O'Neill) 2, Romano, au baron Gouraaud (Cormack) 3, Jus d'Orange, au baron Ed. de Rothschild (Mac Gee) (2 long., 2 long.). Non placés
de Rothschild (Mac Gee) (2 long., 2 long.). Non placés Chambéry (Doumen), Le Serpent (Gordon). Prix d'Hocquincourt (10,000 fr., 2,500 m.). 1, Plantagenet, au baron Ed. de Rothschild (Mac Gee); 2, Castiglione, au comte de Le Marois (Bara); 3, Trouville II, à M. G. Cunnington junior (Kellett) (4 long., 4 long.). Non placés Glatic (Jennings), Adeliza (O'Neill). Prix de Lisieux (5,000 fr., 3,000 m.). 1, Bostany, au baron Ed. de Rothschild (G. Sauval); 2, Jungpau, à M. J. Porte (Feger) 3, Peoria, à M. W.-K. Vanderbilt (Peart) (3/4 de longueur, 1 longueur). Non placés Amant de Cœur (Legrand), Valère Auguste
1 longueur). Non placés Amant de Cœur (Legrand), Valère Auguste (Hall); Le Tintoret (Maitre Caw). Prix de Vire (3,000 fr., 1,500 m.). 1, Mayoumba, au baron Ed. de Rothschild (Mac Gee); 2, Hollé, à M. Walter Hay (Jennings); 3, X. Balli (Doumen) (tête, 4 longueurs). Non placés Couks-la-Reine (Howes), Bouton d'Or X (Cooke); Rouleuse (Cormack); Fuentes (Gittins); Sauvée (Kellett); Aperitif (Huguet). En Vente dans le Monde Entier. F. V. BERT. Fabricant, L. V. BERT. Produit Français. Feuilleton du FIGARO du 14 septembre SOURICETTE Vous écoute, petite Souris, dit Faraman, plus intrigué et moins rassuré qu'il ne veut le paraître. Qu'est-ce
intrigué et moins rassuré qu'il ne veut le paraître. Qu'est-ce que vous pouvez bien avoir à me dire "à moi tout seul" ? Ben voilà, m'sieu d'Faraman, c'est p't'êtr' qué' chose qui m'me r'garde pas, et qu'vous allez dire de quoi que je m'mêle, et pourtant. Et pourtant ? Pourtant, ça me regarde bien tout de même un peu. Voilà déjà plusieurs jours qu'j'y pense, d'ailleurs. Seullement c'était pas pour la même personne qu'j'y pensais. Ah ! vraiment ? Dites-moi mon petit, est-il permis de faire une légère objection ? Sûr, que c'est permis Eh bien votre début manque un
Sûr, que c'est permis Eh bien votre début manque un peu trop de clarté. Oui, j'comprends bien. Et, malgré ça, si peu clair qu'y soit, mon début, vous savez très bien ce que je veux dire, pas ? Mais, non. Mais, si D'ailleurs pour pas vous Droits de reproduction réservés. Juge); Oman (O'Neill); Verset (A. Childs); Royaumont (Huguet); Doreen (Bara); Outremer (Gibbons) Dwina (Beaumé). Prix de Longueville (5,000 fr., 2,200 m.).–1, The Fox (Dutton), au comte du Crozet; 2, Bon Diable (Sauval), à M. Walter Hay 3, Yverdon (Ball), à M. J.-D. Cohu) (dead-heat, 1 long. 1/2). Non placés Nathou,
M. J.-D. Cohu) (dead-heat, 1 long. 1/2). Non placés Nathou, Magnifique, Marcou, Joyeux Viveur, Pelousard, Pater Noster, Energie, Nini Mondaine, Contre Mine, Mizen Top. 100 MONUMENTS LAMBERT FUNÉRAIRES magasin 37. Bd Ménilmontant En Vente dans le Monde Entier. F. V. BERT. Fabricant, L. V. BERT. Produit Français. Le Grand Béurre CHEZ TOUS MARCHANDS de BEURRE et COBES. (Vu le 1/2 kg). Nouvelles Financières BOURSE DE PARIS Paris, le 13 septembre 1916. La séance de ce jour a été la répétition de celle d'hier. On a vendu un peu de tout, et par suite la cote fléchit dans presque tous ses
et par suite la cote fléchit dans presque tous ses compartiments: Nos Rentes françaises, cependant, font exception; elles sont très fermes et même, à terme, le 3 0/0 perpétuel coote 10 centimes de plus qu'au comptant. Notons bien que la Bourse ne s'émeut pas de cet état de choses. On vend pour souscrire au prochain Emprunt National 5 0/0; c'est dire que les offres que l'on signale n'ont qu'un caractère momentané. INFORMATIONS FINANCIÈRES LE RENDEMENT DES MINES D'OR TRANSVAALIENNES. Le rendement de ces mines s'est élevé, en août dernier, à 752,940 onces d'or fin pour les mines du Witwatersrand, et
752,940 onces d'or fin pour les mines du Witwatersrand, et à 28,210 onces pour les mines des autres districts, soit un total de 781,150 onces d'or fin, d'une valeur de 3,318,116 livres sterling. En juillet, la production n'avait été que de 701,087 onces (733,485 onces pour les mines du Transvaal et 27,602 onces pour celles des autres districts), d'une valeur de 3,232,891 livres sterling. Au 31 août, on comptait 194,112 indigènes employés dans les mines d'or, au lieu de 192,130 au 31 juillet. MARCHÉ OFFICIEL Comptant MO/O Défense n° Omnibus Act 0 libérés 90.. –Voitures 30/0. 0*25 z;i Distribution 398.
Act 0 libérés 90.. –Voitures 30/0. 0*25 z;i Distribution 398. 3 1/2 0/0 – Suez 4600.. Ch. de fer de l'État. 400.. Extérieure Esp. Maroc 1914. 429 Argentin 1907. 479.. Ville de Paris 1835 525.. 1911. 86.. 1811 372 Egypte unifiée 1875 493 Japonais 4 0/0 1904 320 1913. 535 1912 240.. Serbe 5 0/0 438.. Banque France Russe 1867-69 Crédit Foncier. 1891-94. Banque de Paris. 1100 1909 Crédit Lyonnais. 1200 Andalous 387 50 Communales 1899. 335.. Nord -Espagne 1906 Obl. Nord-Esp. 400 1912 Sarajevos 415.. Foncières 1909. 20 Rio-tinto 1740 40/0 1913 IBrianskord 475.. Act. Est 847 j Naphte
1740 40/0 1913 IBrianskord 475.. Act. Est 847 j Naphte Obi. Est 3 0/0. 340 1 (Yowodnik nouv. 336 25 Schneider Cie (Crou Act. Nord | sot] 229 Obi. Nord 3 0/0. 350 50 I Aciéries «larme.. 2300 nouv 352 | Commentry-Fourmies Act. Orléans Raffinerie Say ord.. 489 Obi. Orléans 3 0/0. 350 Havraise d'En. Elèo. nouv.. 340 Ponnarroya. 1800 Obi. Ouest 3 0/0.. 364 Boleo 825 nouv. 346.. Bergougnan 1335 Act. P.-L-M 1075 fontbard 370.. Obi. Lyon fusion. 336 50 Tréfileries. 326 nouv 340.. Tabacs, Philippines. 025 Action Midi 975 Sucreries Egypte 352 50 Obl. Midi 3 0/0.. •
975 Sucreries Egypte 352 50 Obl. Midi 3 0/0.. • 346.1 Chicago 480.. nouv. 339 Central Pacific 425 Act. Métropolitain Est-asiat. Danois 5450 Nord-Sud 132 Ouest Oural 394 50 Syndicat des banquiers en valeurs Comptant Cape Copper. 116 50 Modderfontein. 113.. Charterod. Rand Fontaine. mattzoff'fun.). 778. Rand Mmes.. 106 50 Crown Mines. 8475'Robinson S!))j. De Beers, 347.Bakou. 1550 EastRand. 25 Spassky. 59 25 Ferreira Deep.j Tharsis fun.). 14650 Goldfields. 50. Touta. 1415 Malacca (ord.). ]2450immam(5'"<'s). 649 MARCHE DES CHANUK Londres, 27 87 1/2 à 27 92, Danemark, 1 60 à 1 64 Espagne, 5 .83 1/2 à 5 89 1/2.
1 64 Espagne, 5 .83 1/2 à 5 89 1/2. Hollande, 2 35 1/2 à 2 39 1/2. Italie, 90 à 92 New-York, 5 32 1/2 à 5 88 1/2. Canada, 5 81 à 5 87 Norvège, 1 64 à 1 68 Portugal, 4 à 4 20 Petrograd, 1 84 à i 90 Suède, 165 à 169 Suisse, 108 1/2 à 110.1/2. faire attendre, j'vais vous galoper ça du mieux que j'vais pouvoir. Galopez! Ben, depuis. depuis que'qu' jours. exactement d'puis un soir, qu'nous étions à Si fêtais Roi dans la loge de madame de Rastagnac, nous deux tante Co,
la loge de madame de Rastagnac, nous deux tante Co, et qu'vous êtes venu à l'orchestre causer devant la loge pendant l'entr'acte, j'ai eu l'idée que vous. que. enfin que vous étiez amoureux de tante Co. » Tante Co, c'est madame de Varaize ? ? Vous l'savez bien Depuis quatre ans qu'vous venez à la maison, vous êtes pas sans savoir laquelle des tantes est Dominique et laquelle Coralie pas?. Co et Do. Vous payez pas trop fort ma tête, m'sieur d'Faraman. et puis, dites pas.nou'-plus comme ça des choses à côté. Ça ne vous va pas. du tout, ça,
à côté. Ça ne vous va pas. du tout, ça, vous savez ?. Bon. Donc vous avez cru que j'étais amoureux de la tante Co, c'est-âdire de madame de Varaize.?. (Continuez ?. Ben, oui. Ainsi, tantôt. quand j'rentrais d'faire des courses' avec le vieux Pierre, et que j'vous ai trouvé à la porte, je m'suis dit « Y vient à c't'heure-ci pour voir la tante Co pas qu'y pense n'trouver qu'elle. qu'tante Pauline reçoit jamais avant quatre heures. et qu'tante Do est toujours occupée aussi jusqu'à c't'heure-là des choses d'la maison. même qu'c'est pour ça qu'ça m'amusait d'vous dire qu'justement
maison. même qu'c'est pour ça qu'ça m'amusait d'vous dire qu'justement c'était les deux qu'vous veniez pas voir qu'étaient là pour vous r'cevoir. Merci pour cette bonne pensée! Oh! y a pas d'quoi m'en vouloir. Petites Annonces TARIF GENERAL Par ligne 6 francs Par Dix insertions ou cinquante lignes 8 francs TARIF RÉDUIT Pour les annonces concernant l'Industrie et les Fonds de Commerce, les Occasions (Ventes, Achats, Echanges), les Locations, et les Pensions bourgeoises, la ligne 3 francs La ligne a trente-six lettres PROGRAMME DES THÉÂTRES Théâtres MATINÉE COMÉDIE-FRANÇAISE (Tél. 102-22). 1 h, 1/2. Mademoiselle de Belle-Isle; Les Fourberies de Scapin.
1 h, 1/2. Mademoiselle de Belle-Isle; Les Fourberies de Scapin. Variétés (2 h. 1/2), Porte-Saint-Martin (2 h. 1/2), Vaudeville (2 h. 1/4 et 4 h. 1/4), PALAIS Royal (2 h. 1/2), Bouffes-Parisiens (2 h. 1/2), Gymnase (2 h. 1/2), Renaissance (2 h. 1/2), Chatelet (2 h. 0/0), Théâtre Réjane (2 h. 3/4), Dejazet (2 h. 1/2). (Même spectacle que le soir.) SOIREE COMÉDIE-FRANÇAISE (Tél. 102.22). –7 h. 3/4. Le Demi-Monde. OPERA-COMIQUE. 7 h. 1/2. Manon VARIÉTÉS (Tél. 09-92). 8 h. 1/2. Tout se venge PORTESAINTMARTIN (Tél. Nord 37-53). 8 h. 1/2. Tous les soirs, Les Oberlé. VAUDEVILLE. 2 h. 1/4
1/2. Tous les soirs, Les Oberlé. VAUDEVILLE. 2 h. 1/4 et 8 h. 1/2. La Bataille de la Somme Paris "pendant la guerre, grande revue cinématographique. GYMNASE. 8 h. 1/2. The Great Raymond. PALAIS ROYAL (Tél. 102.50). Madame et son Filleul. THÉATRE ANTOINE: 8 h.; 1/2. Cinéma. BOUFFES-PARISIENS, 8 h. 1/2. Le Veil bleu de nuit. 8 h. 1/2. La belle endormie. THÉATRE SARAH-BERNHARDT (Tél. 102.70.) 8 h. 1/2. Fregoli dans ses nouvelles créations. CHATELET. 7 h. 50. Les Exploits d'une petite Française. NOUVEL-AMBIGU (Tél. Nord 36-31). Tous les soirs, à 8 h. 1/2, Le Maître de forges. RENAISSANCE (Tél.
à 8 h. 1/2, Le Maître de forges. RENAISSANCE (Tél. Nord 37.03). 8 h. 10. L'Hôtel du Libre-Échange. THÉATRE REJANE. 2 h. 3/4 et 8 h. 1/2. L'Armée anglaise en action, films officiels. ATHÉNÉE. 8 h. 0/0. Un fil à la patte. THÉATRE MICHEL (Tél. 63.30). Bravo 1 revue. THEATRE MONCEY. Le Grand Mogol. DEJAZET. 8 h. 1/2. On jase à Dejazet. Spectacles du jour MATINÉE GAUMONT PALACE (2 Il. 20), Cinéma DES Nouveautés (2 h. 0/0), Gaumont-Palace (2 Il. 20), Cinéma DES Nouveautés (2 h. 0/0), Gaumont-Palace (2 h. 0/0), Tivoli Cinéma (1 h. 1/2). (Même spectacle que le
0/0), Tivoli Cinéma (1 h. 1/2). (Même spectacle que le soir.) SOIREE TIVOLI (Tél. 02.59). 8 s GAUMONT PALACE (Tél. 02.59). La Gaumont REVUE des Folies. OLYMPIA (O'44.68), à 2h.30et8h.30.– 15 vedettes. CIRQUÉ DE ROLAND (T. 02.07.). 8 h. 1/2. La soirée à Roland. CAVEAU. Tout à la blague, revue. CIRQUÉ (Tél. Nord 07-00).. La Revue: CIRQUÉ (Tél. Nord 07-70), La Revue: CIRQUÉ DE MEDRANO Matinées jeudis, dimanches et fêtes à 2 h. PATHE PALACE Les exploits d'Elaine. Actualités du front, etc. GAU GOUVERNANT (Téléphone 73-14). AU BUREAU DE VENTE - Tél 73-14 AUBERT-PALACE et OMNIA-PATHÉ, tous les jours, matinées
- Tél 73-14 AUBERT-PALACE et OMNIA-PATHÉ, tous les jours, matinées et soirées. TIVOLI-CINEMA tous les jours, matinées et soirées. PROGRAMME DES EXPOSITIONS Musées MUSÉE DU LOUVRE: Sculpture du moyen âge et de la Renaissance, sculpture moderne. (Tous les jours, le lundi excepté). MUSÉE DU LUXEMBOURG Rue de Vaugirard. (Tous les jours, le lundi excepté). MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LA VILLE DE PARIS, Petit Palais, Champs-Elysées. (Tous les jours, le lundi excepté). MUSÉE CARNIVAL AVENUE, Rue de Sévigné, 23. 10 heures à 19 heures. (Sauf le lundi.). MUSÉE GALLÉE: 10, rue Pierre-Charron. Exposition de travaux des Mutilés de la guerre. Tous
Pierre-Charron. Exposition de travaux des Mutilés de la guerre. Tous les jours entrée gratuite. Plus je pouvais pas souhaiter que vous fassiez la cour à tante Co. en étant bien reçu, pas ? étant donné qu'j'aime l'oncle Louis normément, et que lui aussi il est très amoureux d'sa femme. Aussi ? Non. pas aussi. puisque c'est plus d'elle que vous l'êtes. J'ai tort de dire « aussi. » Oh vous savez, ça ne me gêne pas J'aime beaucoup, beaucoup la tante Co. mais la tante Do, j'l'adore! Vous avez bien raison. Pas ? Oui ! mais j'aime autant que vous
raison. Pas ? Oui ! mais j'aime autant que vous ne le trouviez pas trop qu'j'ai raison. Et, alors, tout à l'heure, quand, en me sauvant du gros Albert, je vous ai vu, sur le vieux banc, là où personne ne passe. Car on l'sait bien qu'personne n'y passe. La preuve Oh oui. moi ! mais moi, c'était un hasard ! enfin, quand j'vous ai vu, avec la tante Do que j'croyais bien tranquillement à boutrer là-bas, sur l'banc où nous venions de voir, nous deux Marthe, M. d'Vassieux qui embrassait Mme d'Algue. L'officier a un brusque mouvement de surprise.
embrassait Mme d'Algue. L'officier a un brusque mouvement de surprise. Ah fait-il d'un ton singulier, vous avez vu Vassieux embrasser madame d'Algue ? Oui. Et sur mon banc encore Il se met à rire et conclut, l'air vexé Ça, c'est assez drôle AVIS MODERNES Déplacements et Transfert des Abonnés du « Figaro » Nos abonnés sont priés instamment de vouloir bien nous faire parvenir leurs demandes de modification d'adresse accompagnées de leur timbre et de cinquante centimes en timbres-poste, au moins vingt-quatre heures d'avance. Les bureaux de l'administration étant fermés le dimanche, les demandes de modification d'adresse arrivant ce jour-là
le dimanche, les demandes de modification d'adresse arrivant ce jour-là ne pourront être exécutées que le lendemain. EN FRANCE Mlle Andrieu, Monte-Carlo. Mme la comtesse d'Agoult, à Saint-Pierre-de-Chartreuse. Mme d'Albert Lake, au château de Cérisy. M. Alexandre Billion, à Versailles. Mme des Crances, à Biarritz. Mme la baronne Maurice Foache, à Arcachon. Mme René Franck, à Versailles. M. Elie de Fursac, au Breuil. Mme Hector George, à Antony. Mlle de Gonneville, à Messac. Mme Joseph Michon, à La Forge. M. Jules Maturié, à Égletons. Mme Frédéric Martel, à Versailles. M. le commandant et Mme Potron-Lahorde, à Ciron. Mme V. da
le commandant et Mme Potron-Lahorde, à Ciron. Mme V. da Silva, à Pau. ARRIVÉES À PARIS M. Barre, Mme Cécile, M. Ch. de Dreux, Mme Louis Delzons, Mme Froment, M. Edouard Garnier, M. Gentili di Giuseppe, Mme A. Joannidès, Mme la baronne La Caze, M. A. Mimerel, M. le docteur Neveu, M. Théodore Révillon, Mme J. Razsovich, M. V. Rossel de Kavalinski, Mme la comtesse de Salignac-Fénelon, Mme M. Thome, Mme Pierre Wertheimer. AVIS FINANCIERS Paiement de coupons COMPAGNIE GÉNÉRALE GAZ POUR LA FRANCE ET L'ÉTRANGER L'intérêt semestriel des obligations 1892 (coupon n° 48) sera payé à partir du 1er
1892 (coupon n° 48) sera payé à partir du 1er octobre prochain, raison de : Par titre nominatif Fr. 9.60 Par titre au porteur S. 94 À la Banque de Paris et des Pays-Bas, 3, rue d'Antin, à Paris; À la Société Générale, à Paris, et dans ses succursales de province; Au Crédit Lyonnais, à Paris, et dans ses succursales de province Au Comptoir National d'Escompte, à Paris, et dans ses succursales de province; Au Crédit Industriel et Commercial, à Paris; Chez MM. Saint-Olive, Gambefort et Cie, à Lyon. COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER DU NORD DE L'ESPAGNE Les coupons
DES CHEMINS DE FER DU NORD DE L'ESPAGNE Les coupons d'obligations à l'échéance du 1er octobre 1916 seront payés, sous les déductions ordinaires, aux prix nets ci-après Nord de l'Espagne 1ère série Francs 6,97 2e série 6,96 Murcie, Galice et Léon 3e Hypothécaire. 6,96 2e Hypothécaire 6,96 3e Hypothécaire 6,98 À Paris. À la Banque Espagnole de Crédit, 69, rue de la Victoire, et au Crédit Lyonnais; À Lyon. Au Crédit Lyonnais et à la Société Lyonnaise. OFFRES ET DEMANDES DE LOCATIONS Paris À L'ÉTAGE-DE-CHAUSSEE meublé A. JULIEN, Jeune ménage devant quitter Paris pour quelque temps désire sous-louer son appartement
devant quitter Paris pour quelque temps désire sous-louer son appartement situé quartier Trocadéro. Meublé avec dernier comfort moderne, 2 grandes pièces, cuisine, salle de bain, eau chaude, eau froide, chauffage central, téléphone, électricité. Écrire Legrand, 1, rue Eugène-Manuel. SOUS-LOUER AVANTAGEUSE. Avenue du Bois de Boulogne Appartement 5 ch., 2 sal., etc., installé diverses, tapis à reprendre à bonnes conditions. S'adresser à Frank ARTHUR, 378, rue Saint-Honoré, 378. ON DEMANDE à louer meublé ou non PETIT HÔTEL avec jardin à Neuilly. Chauffage central. Cuisine moderne. Rien des agences. Offres à Martin, 1, rue de la Bourse, Paris. PENSIONS DE FAMILLE Environs
1, rue de la Bourse, Paris. PENSIONS DE FAMILLE Environs de Paris S'Cloud, 27, r. Gounod. Pensions famil. Grand confort. T.360. LIBRAIRIE Annuaires Annuaire de la Société Parisienne (32e année) Prix 12 fr. LA FARE, édit., chaussée d'Antin, 55 (T. 47.49). MAISONS BÉCAMÉDÉES Médecine, Pharmacie LE MEILLEUR TOXIQUE EST LE VINO COCA MARIANI 1 RESTAURANTS BÉCAMÉDÉS CAFÉ RICHE Cuisine française et Vins renommés. Boutades Italiens. Tél.: Cent. 58-28, Gut. 68-33. Drôle fait la petite qui le regarde en dessous vous avez pas l'air de trouver qu'ça l'est tant qu'ça Et soupçonneuse, elle ajoute Comment ? est-ce que ? Ah mais