jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
CUH, CD Arrêt immédiat de la chute des cheveux. Repousse certaines (À forte probabilité). On expédie gratis renseignements et preuves. On jugera. BALLERON, chimiste, 110, rue de Rivoli, Paris. N'ACHETEZ PAS DE MACHINES À COUDRE sans consulter LES AVANTAGES qu'offre MON D. BACLE --: 46, rue du Bac, 46 LA CÉLÈBRE SILENCIEUSE 175 trocomplétée de l'écrin des 40 guides et accessoires. LA VOGUE Machine à main et à navette Pour familles et industries.. L* PYROGRAPH Machine américaine à point fini. Envoi franco Catalogue et Échantillons. Seule Mon D. BACLE, 46, rue du Bac, 46 HPARISIUSINE TUCKER 33, rue Doudeauville DÉTAIL
rue du Bac, 46 HPARISIUSINE TUCKER 33, rue Doudeauville DÉTAIL : 19, rue du Quatre-Septembre Fabrication mécanique de Lits en fer, Dossiers en arcades sans augmentation de prix. ROULETTES faïence, solides et propres, ne marquant ni les planchers ni les tapis. BON MARCHÉ Fabrication spéciale de tous Articles de Literie SAISON D'HIVER 2, rue du PONT-NEUF SEULE ENTRÉE AU COIN DU QUAI rue du PONT-NEUF, 2 S = 2, rue du PONT-NEUF SEULE ENTRÉE AU COIN à Pd MAISON: Maison de la Belle Jardinière ! 2 Habillements tout faits et sur Mesure pour Hommes et pour Enfants, Bonneterie, Cordonnerie et
sur Mesure pour Hommes et pour Enfants, Bonneterie, Cordonnerie et tout ce qui concerne l'Habillément. !;¡¡II lo'Z':I g 2 IMMENSES ASSORTIMENTS EN TOUS GENRES Succursales : LYON, MARSEILLE, NANTES, ANGERS et PARIS (place Clichy), £ 0 == au coin des rues de Clichy et d'Amsterdam = II (EXPÉDITION EN PROVINCE (contre remboursement, franco au-cessus de 25 francs. La Maison de Paris se charge, sur demande, d'envoyer des échantillons, avec les indications nécessaires pour prendre les mesures. MACHINES À VAPEUR VÉRICALES DIPLOME D'HONNEUR Médaille d'or et grande médaille d'or 1814 portatives fixes et locomobiles de 1 à 20 chevaux. Supérieures par
fixes et locomobiles de 1 à 20 chevaux. Supérieures par leur construction, elles seules ont obtenu les plus hautes récompenses dans les expositions et la médaille d'or dans le marché que tous leur marché que tous les autres systèmes prenant une place, ne pas d'installation; arrêtant toutes montées, prêtes à fonctionner; en brûlant toute espèce de combustible; constructives et entretenues par le premier venu; s'appliquant par la régularité de leur marché aux Chaudières chez à toutes les industries, inexplosibles, au commerce et au Nettoyage facile à l'agriculture. ENVOI FRANCO DU PROSPECTUS DÉTAILLÉ J. HERMARIK-LACHAPÈLLE 144, rue du Faubourg-Poissonnière, à Paris
PROSPECTUS DÉTAILLÉ J. HERMARIK-LACHAPÈLLE 144, rue du Faubourg-Poissonnière, à Paris LA BÉNÉDICTINE LIQUEUR DES MOINES DE L'ABBAYE DE FÉCAMP La meilleure et la plus digestive de toutes les liqueurs. DEPOT À PARIS : 76, boulevard Haussmann. MAGNIER AU CHAPEAU ROUGE Rue de l'Hôtel-de-Ville, 40, au fond de l'allée (au 1er) A une GRANDE TEINTURERIE DE NOIR Teintures en couleurs. Nettoyage et détachage SOIES teintes au TEINTURE Apprêt de SOIE à ROBES teintes et imprimées 6 fr. 50 DEUX SUCCURSALES SEULEMENT : 66, rue de Rivoli. Rue de l'Hôtel-de-Ville, 69 GRAND-HOTEL 12, boulevard des Capucines, 12 VAN HYMBEECK, DIRECTEUR 700 CHAMBRES
12, boulevard des Capucines, 12 VAN HYMBEECK, DIRECTEUR 700 CHAMBRES ET SALONS depuis 5 francs par jour. Le prix du service n'est plus compté aux voyageurs TABLE D'HOTE Déjeuners à 4 francs, vin compris. Diners à 6 francs, vin compris. Déjeuners et diners à la carte. ABONNEMENTS À PRIX FIXE Comprenant logement, chauffage, éclairage, service et nourriture, vin compris, depuis 20 francs par jour. Places réservées dans tous les théâtres. PRODUITS SPÉCIAUX AUX VIOLETTES DE PARME DE LA MAISON E. PINAUD ET MEYER Fournisseur de S. M. la Reine d'Angleterre et de Sa Hautesse le Sultan Savon dulcifié, Pommade fluidifiée,
et de Sa Hautesse le Sultan Savon dulcifié, Pommade fluidifiée, Cold-Cream, Essence pour le mouchoir, aux Violettes de Parme Poudre de riz, Eau de Toilette, Sachets Aucune fleur ne réunit comme la violette l'agréable à l'utile, son parfum doux et distingué plaît à tout le monde; nous insisterons donc seulement sur son action éminemment hygiénique sur la peau, qu'elle rafraîchit, tonifie, et dont elle augmente et conserve l'éclat. 30, boulevard des Italiens 37, boulevard de Strasbourg 53, rue Richelieu 12, boulevard Poissonnière Maison à LONDRES Maison à VIENNE Maison à BRUXELLES VITRAUX D'ORATOIRE ET D'APPARTEMENT La plus belle des décorations,
BRUXELLES VITRAUX D'ORATOIRE ET D'APPARTEMENT La plus belle des décorations, indispensable à toute demeure artistique CHATEAUX, MAISONS DE CAMPAGNE OU DE CHASSE (Styles anciens ou modernes) Écrire au Directeur de la Manufacture centrale, Cours Sablon, 49, à Clermont-Ferrand. A. BERR DE TURIN RÉGISSEUR, Rue du Bac, 31, Paris Annonces, 1 fr. la ligne. Réclame, 2 fr. 50.-Faits-Paris, 4 fr. Pour une série d'annonces, dans un ou plusieurs journaux, le RÉGISSEUR traite à forfait. 3 EAU DENTIFRICE ET POUDRE DU DOCTEUR 1867 MÉRITÉ CONSTATÉE PAR SA RÉCOMPENSE À L'EXPOSITION À L'EXPOSITION 1867 EFFICACITÉ, ÉLÉGANCE, ÉCONOMIE 40 % À PARIS, 1, RUE
1867 EFFICACITÉ, ÉLÉGANCE, ÉCONOMIE 40 % À PARIS, 1, RUE DES PETITES-ÉCURIES (GROS ET DÉTAIL) dans toutes les maisons détaillant la Parfumerie (PARIS, PROVINCE, ÉTRANGER)
14e ANNÉE. — N° 739 — Samedi 10 Décembre 1938 Directeur : Paul ROUBAUD ! DIRECTION, RÉDACTION ET ADMINISTRATION 10, Rue Tchki.-s, AIX-EN-PROVENCE Téléphone 1.99 COMPTE CHÈQUES POSTAUX MARSEILLE 66.01 Les manuscrits non signés ne sont pas insérés. Les manuscrits insérés ne sont pas rendus. Cette semaine Politique MM. von Ribbentrop, ministre des Affaires Etrangères du Reich, et Georges Bonnet, ministre des Affaires Etrangères de France, ont signé mardi après-midi une déclaration commune de « relations pacifiques et de bon voisinage » entre l’Allemagne et la France. Les deux ministres ont examiné les principaux problèmes européens et plus particulièrement les
ont examiné les principaux problèmes européens et plus particulièrement les rapports politiques et économiques entre leurs deux pays. L’accord qui réserve les relations de chaque gouvernement avec les tierces puissances est conclu pour consolider la situation en Europe. Voici le texte de cet accord : « M. Georges Bonnet, ministre des affaires étrangères de la République française, et M. Joachim von Ribbentrop, ministre des affaires étrangères du Reich allemand, « Agissant au nom et d’ordre de leurs gouvernements ont convenu de ce qui suit lors de leur rencontre à Paris, le 6 décembre 1938 : « Le gouvernement français et
le 6 décembre 1938 : « Le gouvernement français et le gouvernement allemand partagent pleinement la conviction que des relations pacifiques et de bon voisinage entre la France et l'Allemagne constituent l’un des éléments essentiels de la consolidation de la situation en Europe et du maintien de la paix générale. Les deux gouvernements s'emploieront en conséquence de toutes leurs forces à assurer le développement, dans ce sens, des relations entre les deux pays « Les deux gouvernements constatent qu'entre leur pays aucune question d'ordre territorial ne reste en suspens et ils reconnaissent solennellement comme définitive la frontière entre leurs pays
ils reconnaissent solennellement comme définitive la frontière entre leurs pays telle qu'elle est actuellement tracée. « Les deux gouvernements sont résolus, sous réserve de leurs relations particulières avec des puissances tierces ; de demeurer en contact sur toutes les questions intéressant leurs pays et de se consulter mutuellement au cas où l’évolution ultérieure de ces questions risquerait de conduire à des difficultés internationales. « En foi de quoi les représentants des deux gouvernements ont signé la présente déclaration qui entre immédiatement en vigueur. Fait en double exemplaire, en langue française et allemande. A Paris, le 6 décembre 1938 * **
et allemande. A Paris, le 6 décembre 1938 * ** Après le départ de M. von Ribbentrop, M. G. Bonnet a déclaré aux journalistes français : « M. von Ribbentrop a insisté sur le désir du peuple allemand de vivre en bons termes avec le peuple français. « L’acte d’aujourd’hui marque évidemment une étape qui peut incontestablement PROVENCE ABONNEMENTS Un An (Aix et Dép.) 12 fr. Six Mois 6.75 , ANNONCES Annonces (la ligne) 2 fr. Réclames 1.50 Petites Annonces 1.00 Les Annonces sont reçues à Aix, dans nos Bureaux 20e Orléans de Défenses d’Intérêts Béotique Am Pont-de-l’Aix 20e Pour
20e Orléans de Défenses d’Intérêts Béotique Am Pont-de-l’Aix 20e Pour la Publicité extra-régionale s’adresser à la Publicité Chimot Feuille d’Annonces, Administratives, Judiciaires et Légales , r. d’Amboise, 3 (angle Richelieu) Paris IIe (Tel. Central 09-05) mener à des résultats intéressants ». Le texte de l’accord que nous avons signé comporte trois clauses : 1° Établissement de relations pacifiques entre la France et l’Allemagne. 2° Il n’est plus de questions territoriales entre les deux pays et l’Allemagne renonce à l’Alsace et la Lorraine. 3° Les deux gouvernements se consulteront en cas de difficultés. « Le texte de cet accord est d’inspiration
de difficultés. « Le texte de cet accord est d’inspiration essentielle. ment française, mais nous nous sommes rencontrés dans son élaboration. Ce serait une erreur de considérer qu'il est insignifiant. « Pensons tout de même que, dans ce cabinet où en 1870 et en 1914 on a déclaré la guerre, ce soir, un ministre de France et un ministre d’Allemagne se sont réunis pour parler de la paix. « Le fait que l’Allemagne reconnaît solennellement nos frontières et qu’un ministre soit venu le consacrer à Paris est d’une très grande importance. On le verra dans la suite ». Libres Propos.
importance. On le verra dans la suite ». Libres Propos. Bilan de rentrée L’ordre ne succède pas spontanément au désordre. Ce n’est pas du jour au lendemain que la puissance publique, après deux ans d’abdication devant le « pouvoir » de la rue peut réussir à le courber sous l’autorité tutélaire de la loi, mise en vacances par M. Blum, le 6 juin 1936, lorsqu’il refusa toute protection réelle au droit de propriété et à la liberté du travail violés par les occupations d’usines. Il n’est donc pas surprenant qu’après l’échec des grèves politiques régionales qui précédèrent la journée du
l’échec des grèves politiques régionales qui précédèrent la journée du 30 novembre, et l’insuccès complet de cette journée de grève générale, le pays soit encore secoué, ici et là, de mouvements spasmodiques ce sont les dernières convulsions d’une longue crise, heureusement surmontée, grâce au sang-froid et au sentiment du devoir dont nos dirigeants ont fait preuve. Ces soubresauts qui, dans le cas particulier de la grève maritime du Havre, ont un caractère humiliant pour le Pavillon National, s’expliquent d’abord par la colère et l’esprit de représailles des chefs syndicalistes, battus et menacés de sanctions, et puis aussi par ce fait
et menacés de sanctions, et puis aussi par ce fait que les salariés continuent d’être intoxiqués par les mensonges de la presse marxiste et des orateurs extrémistes se livrant à travers la France à leur détestable campagne de calomnie et de division. En constatant combien «Le Populaire» et «l’Humanité» falsifient quotidiennement les faits et l’inexactitude flagrante des comptes rendus qu’ils ont donnés des événements sociaux de ces derniers jours, en lisant, par exemple, dans «Le Peuple» que le patronat a licencié un million d’ouvriers (!), on ne peut se rappeler sans ironie le projet de loi sur la presse inventé
sans ironie le projet de loi sur la presse inventé par MM. Léon Blum et Vincent Auriol pour réprimer la publication des fausses nouvelles et châtier les diffamateurs ! Quoi qu’il en soit — et tout en regrettant profondément que par l’exploitation à laquelle on se livre, des sévérités des décrets-lois et de l’énergie nécessaire montrée par le gouvernement, on cherche à faire perdre au pays, en prolongeant l’agitation, ses meilleurs chances de redressement, — c'est, désormais avec plus d’optimisme que nous envisageons l’avenir immédiat de la France et la rentrée parlementaire. Le Gouvernement s’est présenté jeudi, le front haut,
rentrée parlementaire. Le Gouvernement s’est présenté jeudi, le front haut, de vant les Chambres, et même avec l’auréole de quelques rudes batailles gagnées et comme il est incontestable que l’opinion saine du pays se range de plus en plus ouvertement aux côtés de M. Daladier, — non seulement celle des ouvriers paisibles, avides de recouvrer la sécurité de l’emploi, et d’échapper enfin aux brimades souvent criminelles des escouades de provocateurs, — nous avons confiance que le chef du gouvernement triomphera de l’obstruction des groupes marxistes. Le tout pour lui, est de s’y présenter armé d’une volonté tenace et d’une méthode
de s’y présenter armé d’une volonté tenace et d’une méthode de travail rigoureuse et rationnelle. Cette méthode, au surplus, est dictée par la logique même de sa politique de redressement national : réforme électorale et budget d’abord; la discussion des décrets-lois s’inscrira tout naturellement dans le cadre des débats sur la loi de finances, c’est-à-dire en dernier lieu. La réforme électorale s’impose, comme étant la condition première du relèvement moral du pays, la pierre fondamentale de l’œuvre de redressement économique et financier. Pour faire de bonnes lois et de sages réformes, il faut de bons législateurs. Il est d’autre part
réformes, il faut de bons législateurs. Il est d’autre part essentiel, pour que l’année financière prochaine se traduise par des progrès substantiels, que le budget qui la commande soit voté à la fin de ce mois, par une majorité expresse et résolue. La majorité ? Mais elle se dégagera d’elle-même, si le gouvernement le veut. Quand le Saint public est en jeu, les questions de « dosage et de nuances, à l’intérieur de la République, sont puériles et dépourvues d’actualité. Une France forte, cela prime tout. On a cherché à M. Daladier une mauvaise querelle, à propos de l’usage qu’il
M. Daladier une mauvaise querelle, à propos de l’usage qu’il a fait du droit de réquisition, prévu par la loi de 1935, au cas de tension extérieure : comme s’il n’y avait pas, en ce moment surtout, menace latente de l'extérieur dès qu’il y a menace de guerre civile à l’intérieur ! La Chambre italienne n’a pas perdu une minute pour nous en apporter la preuve : « Tunisie ! Corse ! Djibouti ! » ont crié les députés fascistes. Nous avons compris. Soyons donc unis et forts. L’étranger cessera aussitôt de convoiter nos territoires et nos richesses. Il appartient
aussitôt de convoiter nos territoires et nos richesses. Il appartient à notre Parlement, à l’heure où il reprend la parole, de montrer qu’un tel est son vœu. Au surplus, il lui suffira, pour s’engager dans la bonne voie, de suivre l’exemple du pays qui vient, en l’espace de quelques semaines, de lui donner trois grandes leçons, — par le courage et le patriotisme dont il a fait preuve, au jour de la mobilisation paritaire, — par la sagesse, qui se dégage du résultat des élections sénatoriales, — et par la volonté d’ordre, de discipline, de paix sociale et de travail
volonté d’ordre, de discipline, de paix sociale et de travail qui a fait indiscutablement échouer la grève générale du 30 novembre, grève déclenchée dans un but uniquement politique contre la vie même de la Nation. du Conseil d’Arrondissement Au cours de sa dernière séance, le Conseil d’Arrondissement d’Aix a adopté les rapports suivants : rapport de M. l’Ingénieur Principal du Service vicinal ; rapport de M. le Surveillant-Chef de la Maison d’Arrêt ; rapport de l’Architecte en chef du département ; rapport de l’Ingénieur des Services Maritimes ; rapport du Receveur des P.T.T. ; rapport de M. l’Inspecteur d’Académie. Le
Receveur des P.T.T. ; rapport de M. l’Inspecteur d’Académie. Le Conseil d’Arrondissement a ensuite discuté et adopté les vœux ci-après : De MM. Moût et Fouque: Suppression du dos d’âne sur la route nationale de Salon, près de Saint-Cannat. De MM. Fouque, Juvénal, Moutet et Bosc : Subvention par l’Etat aux petites communes pour avoir un docteur. De M. Fouque : visibilité des routes aux carrefours. De MM. Juvénal et Mauriat : électrification des quartiers de Liguane et Célony. (Renouvellement). De MM. Juvénal et Lombard : aménagement de certains passages de la route Aix-Toulon pour l’amélioration de la circulation des
de la route Aix-Toulon pour l’amélioration de la circulation des animaux de bât, de selle et de trait. De M. Padovani : réfection du chemin d’I. C., reliant le hameau de Coudoux aux Quatre-Tèmes. — Pour que la gare de Vitrolles reste ouverte aux travailleurs avec création d’un service P. Y. — Règlement trimestriel par le département des sommes dues aux préposés de la désinfection. De MM. Lombard, Bouffier, Mauriat: réouverture des mines de Trets. De M. Lombard: réfection du chemin d’I. C. n° 7 de Trets à St Zacharie. De M. Lombard: amélioration de la visibilité sur le chemin
De M. Lombard: amélioration de la visibilité sur le chemin d’I. C. n° 34, et route nationale n° 19. De M. Tourrel : renforcement du service de surveillance de nuit de la police à Martigues pour empêcher les vols et agressions. Renouvellement de vœux : détournement de la grande Bouche du Rhône ; prolongement de la digue-abri, côté Est, quartier du Brescon ; prolongement du mur du quai au quartier de Jonquières; fixation par le Conseil Général de la subvention départementale pour les projets suivants : a) électrification des campagnes (Martigues) ; b) agrandissement du poste des sapeurs-pompiers avec fournitures
(Martigues) ; b) agrandissement du poste des sapeurs-pompiers avec fournitures d’équipements (Martigues) : construction urgente d'un four à gadoues ; étude et exécution des projets de tout à l’égout, d’adduction d’eau et d’habitations à bon marché ; transport des candidats au Certificat d’études primaires du canton de Martigues ; augmentation de l’effectif du bureau de poste de Martigues avec création d’un 3e guichet et agrandissement du local ; agrandissement du chemin allant de Martigues à la calanque Auguette par la Bergerie. De M. Mauriat : aménagement du petit chemin de Célony à Estignac. De MM. Mauriat et Juvénal : réalisation
Célony à Estignac. De MM. Mauriat et Juvénal : réalisation des projets municipaux de constructions scolaires à Aix et d’adduction d’eau au quartier de Célony. De M. Bosc : pour une meilleure visibilité et installation de signaux lumineux au carrefour des 4 chemins de Vauclaire, au Puy-Ste-Réparade. De MM. Lombard, Bosc, Moutet et Gautier : fixation à 21 ans pour être électeur et à 25 ans pour être éligible aux Chambres d’Agriculture. À l’unanimité, les membres du Conseil d’Arrondissement ont ensuite adopté les vœux ci-après : Chasse. — Consultation des Fédérations pour fixer les dates d’ouverture et de fermeture de
Fédérations pour fixer les dates d’ouverture et de fermeture de la chasse. Suppression des furets, filets et bourses. Pour que les délits de chasse en dehors de la période d’ouverture ne soient pas amnistiés. Réalisation de grands travaux avec allocation de subventions par l’État. Pour que les instituteurs des petits villages aient les mêmes avantages que ceux des grandes villes. — Création d’une école pour le recrutement des secrétaires de mairie. — Répression des excès de vitesse. — Contrôle efficace par le Ministère de la Santé Publique de la participation des Caisses d’Assurances Sociales aux frais d’hospitalisation. — Pour que
des Caisses d’Assurances Sociales aux frais d’hospitalisation. — Pour que les communes soient déchargées de toute participation aux frais de construction de locaux scolaires. — Aide aux communes pour l’acquisition du matériel d’incendie et prise en charge par l’État des frais résultant des mesures de Défense Passive. — Allocation aux juges consulaires d’une indemnité journalière égale à celle des experts et des Commissions d’Assistance. — Remboursement intégral des frais de déplacement des experts agricoles. — Insertion, dans le cahier des charges type des Entreprises de l’État, d’une clause relative à l’emploi obligatoire de la main-d’œuvre locale. Pour les agriculteurs: création
l’emploi obligatoire de la main-d’œuvre locale. Pour les agriculteurs: création de contrats collectifs de vente. — Création d’une caisse d’Assurances Nationale contre les calamités agricoles, et retraite pour les vieux travailleurs. — Relèvement du contingent d’importation des pommes de terre hollandaises. Plus rien n’étant à délibérer, le Président a levé la séance et déclaré la session close. AIXOIS achetez AIXOIS ! Pour tous vos achats donnez la préférence à nos Annonciers, chez qui vous trouvez le meilleur accueil en vous recommandant de L'AVENIR PROVENÇAL HHBBaiBiBBBHBSeü AIXOIS Lisez tous les Samedis L’Avenir Provençal tonique Théâtrale « Madame Sans-Gêne » Un spectacle
L’Avenir Provençal tonique Théâtrale « Madame Sans-Gêne » Un spectacle intéressant fut celui de la représentation de « Madame Sans-Gêne » à l’éclat de laquelle demeure intimement lié le nom de la grande actrice : Réjane. En revoyant jouer cette pièce de Victorien Surdon et Émile Moreau, j’ai constaté que bien que se déroulant dans un cadre qui nous est quelque peu étranger, elle n’en est pas moins toujours « actuelle » puisque derrière des personnages qui furent représentatifs d’une époque, il nous est toujours loisible de découvrir quelques-uns des grands pontifes de notre République. Madame Sans Gêne a donc
grands pontifes de notre République. Madame Sans Gêne a donc une... postérité ! Ce rôle a été joué par Madame Marguerite Louvain avec beaucoup d’intelligence. Cette actrice, en effet, n’a pas exagéré les « travers » de l’héroïne et ne s’est pas crue tenue de nous présenter une faubourienne authentique : Et cependant avec quels accents de vérité n’a-t-elle pas exprimé l’essentiel du type de cette « parvenue » si finement reconstitué par l’habile homme que fut Victorien Sardou ! M. Roger Vincent a réussi à « saisir » la silhouette populaire de Napoléon. Il est grave, plein d’autorité et
silhouette populaire de Napoléon. Il est grave, plein d’autorité et sait s’abandonner quand la proie est facile à surprendre. Je soupçonne toutefois que l’Empereur de France avait un léger accent dont l’acteur ne paraît pas se soucier. Les autres artistes de la distribution ont droit à nos félicitations, : ils sont, du reste, je crois, tous pensionnaires de la Porte St Martin: c’est une référence. ** Tournée Baret. « Bizons-les Dames » Le Théâtre du Palais Royal tient l’affiche, paraît-il, cette saison, avec un vaudeville de MM. Pierre Veber et André Heuzé, « Bizons-les Dames » que les tournées Baret
André Heuzé, « Bizons-les Dames » que les tournées Baret ont joué mercredi dernier sur notre scène municipale. Le public, hélas ! « clairsemé » s’y est bien amusé. On ne raconte pas un vaudeville : celui-ci moins que d’autres, non qu’il manque d’intérêt, mais les situations y sont tellement précipitées dans un fou mouvement qu’il serait difficile de les rappeler toutes avec exactitude. Bizons-les Dames est une petite ville transformée en « potinière » par quelques dames de la... société qui, en outre, appartiennent à la confrérie de la... Sainte Enfance. Un joli presbytère, aujourd'hui déserté puisque le vieux
Sainte Enfance. Un joli presbytère, aujourd'hui déserté puisque le vieux curé qui l’occupait est mort, sert de cadre aux premier et troisième acte, le second nous transportant dans le château d’une jeune veuve. Tout ce petit monde s’agite et tremble à la pensée qu’un scandale pourrait éclater si le fameux carnet sur lequel le saint prêtre notait et ses confessions et ses pénitences — soyons clair, celles de ses fidèles de la Sainte-Enfance — venait à être divulgué. Or, de carnet, il n’en a jamais existé et cependant c’est autour de ce péril... imaginaire qu’est nouée toute l’intrigue dont volontairement