jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
l'acte suivant, le décor tremble un peu. G.-J. G. Agile Alla! Saint-Granier est optimiste Peut-on vous demander quels sont vos projets pour cette saison, en dehors de la revue du théâtre Michel ? — Certainement. Je n'ai aucun projet. Je suis très, très optimiste: Je ne me préoccupe de rien. Je n'ai pas de proposition, mais j'attends de pied ferme toutes les offres qu'on voudra bien me faire. Je crois à de très bons événements. Je suis d'un optimisme absolu. I.R.S. INFORMATIONS Ce soir : — Au Théâtre Michel, à 21 h. première représentation de « Un coup de rouge
21 h. première représentation de « Un coup de rouge », revue en 2 actes et 20 tableaux, de Dorin et Saint-Grainier. LE THEATRE Le programme tonight at the theaters CE SOIR : Opéra 15-59 Opéra (Sarah-Bernhardt), 8 h. : Lucia di Lammermoor. Rie 72-00 Opéra-Comique, 8 h. : Lakmé. Rie 22-70 Comédie-Française, 8 h. 45 : Denise. Odéon, jeudi : La Fleur d'Oranger. Antoine, 8 h. 45 : Chéri de sa concierge. Arts, 9 h. : Les Innocents. Athénée, 8 h. 45 : L'École des Femmes. Châtelet, 8 h. 30 : Au Soleil du Mexique. Déjazet, 9 h. :
30 : Au Soleil du Mexique. Déjazet, 9 h. : Trois millions dans un lit. 2-Masques (r. Fontaine), 9 h. 15 : Que personne ne sorte. Edgar, 9 h. : Trois, Six, Neuf. Gymnase, 9 h. : Le Cœur, de H. Bernstein (Francen, Perdr.). Michel, 9 h. : Un coup de rouge. Michodière, mardi : Bichon. Nouveautés, 9 h. : Tout va trop bien (Tramel, J. Aubert). Palais-Royal, 9 h. : Ta bouche. Pigalle, mercredi : Saint Alphonse. Porte-Saint-Martin 8 h. 20 : Cyrano de Bergerac. Renaissance, 9 h. : Qui ? Saint-Georges, mardi : La Femme en Fleur. Variétés,
Qui ? Saint-Georges, mardi : La Femme en Fleur. Variétés, 9 h. : Un de la Canebière (Alibert). MUSIC-HALLS A.B.C., M.S. : A. Baugé, T. Dorny, Georgius. Alcazar, 3 h. 15, 9 h. 15 : Vive le nu ! Grande revue nue. Alhambra; 3 h., 9 h. : Mireille, les Mills Brothers. Bobino, 9 h. : J. Lumière, G. Flateau, 3 Sonos, Mat. disj. Casino de Paris, 9 h. : Joan Warner. Plaisirs de Paris. Européen, M. S. Francis Carco, Le Chanteur sans nom. Folles-Bergère, 9 h. : La Folie d'amour. Gaumont : Barr, Estes, Kennedy et Co, 4 Ben
d'amour. Gaumont : Barr, Estes, Kennedy et Co, 4 Ben Brehim. Mayol, 9 h. : Nus d'été. Mat. lundi, jeudi, sam., dim. Moulin-Bleu (42, r. de Douai), 3.15, 9.30 : Fleurs de Nu. Paris-Folles (167, r. Montmartre), 3-9 h. : Revue nue. J. Péheu. Petit-Casino, M S. Jane Perry, Blanchard, Rozet, Nobad. Rex, P. Le Trio Dalcy. 6 Yung Ching. les 4 Gypsies. Trénan-Mus.-Hall, M.S.: Charpini et Brancato, 3 Bonos, etc. CAVÉS DE SOIRÉES Croqueou, 9 h. : Souplex, Charley, Vallier. Revue. 2-Anes, 9 h. : Dorin, Souplex, Charley, Marsac et Revue. Lune-Rouge, 9 h. : La Revue Burlesque de
et Revue. Lune-Rouge, 9 h. : La Revue Burlesque de Pierre Dac. Th. 10-Heures, 10 h. : Martini, Jean Rieux, Max Régnier. CIRQUES DANCES Ange Rouge (6, r. Fontaine) : Dancing. Attractions. Athénien (16, r. Monceau) ; Jusqu'au soir, sam. et dim. mat. soir. Chantilly (10, r. Fontaine). Ouvert toute la nuit. Cirque d'Hiver, 8 h. 45 : M. Colleano. Attractions. Vedettes. Coliséum : Thé et soirée. Attractions. Taxis-Girls. Empire, 9 h. : Jac. Francell, Cl. Pingault, 15 att. mat.l.j.s.d. Honolulu (49, r. des Acacias). Dancing. Attractions. Luna-Park, de 2 h. à minuit : Attractions. Dancing. Medrano, 9 h. :
h. à minuit : Attractions. Dancing. Medrano, 9 h. : 2 Reverho. Fratellini, att. Mat. J. S. D. Moulin-Rouge-Bal, 3 h., 9 h. : Quadrilles. Attractions. Nouveau-Lido, ouverture : 25 septembre. Cabaret. Dancing. Tabarin : La joie de vivre ! French Cancan. Attractions. BRUITS DE COULISSES ! L'Opéra s'installerait momentanément aux Champs-Élysées. Depuis hier, les négociations engagées avec Mme Ganna Walska pour installer l'Opéra au théâtre des Champs-Élysées, jusqu'à la fin des travaux supplémentaires nécessités par l'incendie sont entrées dans une phase particulièrement active. Il y a maintenant de fortes chances pour que les conversations aboutissent. Trignol à la Michodière.
chances pour que les conversations aboutissent. Trignol à la Michodière. Nous avons annoncé l'autre jour qu'une personnalité pittoresque débuterait au théâtre dans la prochaine pièce de M. Edouard Bourdet actuellement en répétitions à la Michodière. Nous pouvons préciser aujourd'hui qu'il s'agit de M. Trignol qui fut « conseiller argotique » pour de nombreux films et chef de figuration dans une grande firme cinématographique, physionomie en outre très connue dans les milieux sportifs et qui figure dans de nombreux récits de Francis Carco, de Jean Fayard, etc. Pour la rentrée d'Henri Varna au music-hall. On sait qu'une revue marseillaise sera donnée
Varna au music-hall. On sait qu'une revue marseillaise sera donnée prochainement à l'Alcazar. Henri Varna, directeur de cet établissement, y fera sa rentrée au music-hall, en interprétant deux des principaux sketches. Dans l'un il sera marchand de santons, dans l'autre il interprétera la restauratrice marseillaise Nine, bien connue des Parisiens. Projet d'auteurs. M. Robert Dol et Mme Fernande Cabanel ont terminé une pièce intitulée Tournoi de dames, qui traite de la rivalité de Diane de Poitiers et de Catherine de Médicis jeune. Ces deux rôles seraient spécialement écrits pour deux belles artistes, ex-sociétaires et ex-pensionnaires de la Comédie-Française. Rentrée de
belles artistes, ex-sociétaires et ex-pensionnaires de la Comédie-Française. Rentrée de Bervil au Palais-Royal. André Bervil sera l'un des principaux interprètes de Tout le monde descend, la nouvelle pièce de M. Jean Guitton, qui sera créée au Palais-Royal le mois prochain. Solange Varenne à l'Odéon Mlle Solange Varenne débutera, à l'Odéon le 24 septembre dans le rôle de « Renée » de La Fleur d'oranger. Elle vient de rentrer d'une tournée de « Trois-six-neuf ». Dernières du Théâtre de l'Étoile. M. Camille Choisy, directeur du Théâtre de l'Étoile, annonce les dix dernières représentations de « Trois-six-neuf » dont on a récemment
dernières représentations de « Trois-six-neuf » dont on a récemment fêté la triomphale 300e. Engagement au Casino. Henri Varna vient d'engager pour sa nouvelle revue, Tout Paris chante, avec Tino Rossi, le prestigieux roi des claquettes Douglas, qui fut, en 1926, avec Joséphine Baker, la vedette de la revue nègre aux Champs-Élysées. Spadolini en tournée. La revue Un soir d'oubli, qui fut créée à la fin de la saison dernière, à l'Alhambra, et dont Spadolini est la vedette, continue sa tournée à l'étranger. Après Genève et Anvers, des représentations en sont données en ce moment au Théâtre Royal des Galeries,
sont données en ce moment au Théâtre Royal des Galeries, à Bruxelles. Puis viendront Amsterdam, La Haye, Copenhague, Zurich, Hambourg. Ce que sera « Saint-Alphonse » la pièce que va présenter le Théâtre Pigalle Pour qu'un maître de conférence, un professeur en Sorbonne, un homme de science, de conscience, de devoir, de morale, une âme pure en un mot, devienne d'un seul coup, d'un seul, la plus sombre des crapules, il suffit qu'une jolie femme daigne s'intéresser à lui. Mais pour que cette sombre crapule, cet être perdu, traqué, que la prison attend et que le gibet convoite, puisse, aux
la prison attend et que le gibet convoite, puisse, aux yeux de tous, faire figure d'honnête homme, habile sans doute mais rigoureusement intègre, une simple erreur humaine est nécessaire. Trouvant dans la légèreté des uns, l'indifférence des autres et l'ignorance de la majorité, les terrains les plus fertiles, elle germera, se développera, étendra ses rameaux pour en parer la fripouille jusqu'à la masquer des pieds à la tête de tous les signes par lesquels l'homme croit reconnaître la seule noblesse qui pour lui compte : celle du cœur. Dans l'âme d'un honnête homme la vertu reprend tôt ou tard ses
d'un honnête homme la vertu reprend tôt ou tard ses droits. Ainsi est la vie. Ainsi sont les hommes. Ainsi est le héros de Saint-Alphonse, la comédie nouvelle de Henri Falk que présentera mercredi prochain M. Gustave Quinson pour la réouverture du théâtre Pigalle. C'est Saturnin Fabre qui a été chargé de présenter et le personnage central et l'œuvre tout entière, en assumant, selon sa propre expression, la « mise en relief » de l'œuvre, réalisant l'une des plus saisissantes compositions de sa carrière. Palais-Royal. — Demain, à 3 h., matinée du grand succès d'opérette : "Ta bouche ! Un
matinée du grand succès d'opérette : "Ta bouche ! Un triomphe ! THEATRE DE L'ETOILE Dimanche matinée à 3 heures "AU SOLEIL DU MEXIQUE" LE 30 SEPTEMBRE reprise pour 8 semaines seulement de la triomphante "NINA ROSA" pour la rentrée d'André BAUGE et de "BACH" avec musique Aux Concerts Pasdeloup. La réouverture des Concerts Pasdeloup aura lieu les 3 et 4 octobre, à l'Opéra-Comique. La saison 1936-1937 sera très brillante, tant par la composition des programmes (musique classique, concerts de musique nouvelle, festivals avec chefs) que par la participation des plus grands artistes. Pour faciliter à tous l'accès des concerts,
plus grands artistes. Pour faciliter à tous l'accès des concerts, l'Association a réduit considérablement le prix des places. Un récital de chants populaires Sarah Goldstein donnera prochainement un récital de chants populaires italiens, roumains, hébraïques, russes, nègres, etc. à la salle Chopin. music-halls FOLIES-BERGERE Demain dimanche, dernière matinée à prix réduits : Orch. 30 fr.; Bal. 20 et 12 fr.; Prom. 5 fr. Le soir, dernière représentation de la Revue "EN SUPER FOLIES" de M. Maurice Hermite, prod. Paul Derval. avec Joséphine BAKER CASINO de PARIS JOAN WARNER la reine du nu dans "PLAISIRS DE PARIS" Spectacle unique, vedettes en
du nu dans "PLAISIRS DE PARIS" Spectacle unique, vedettes en exclusivité, les plus jolies femmes du monde, 40 tableaux à grande mise en scène. À l'entr'acte, visite gratuite des coulisses. Faut. à partir de 10 fr. Prom. CONCERT MAYOL "LE CROCHET du NU" "FOU RIRE." Mat. sam., dim., lundi, jeudi "LE 'SPECTACLE DE "TRIANON" avec CHARPINI et BRANCATO et "LA MOME PIAF" de JM OUVRARD et 12 vedettes et attractions "C'EST UN SUCCÈS TRIOMPHAL" Tous Les Jours Matinée 3 à 7 fr. Auj. mat. 15 h. 15. Soir. 21 h. 15 "À L'ALCAZAR, 8, Fg Montmartre VIVE LE NU La
15 "À L'ALCAZAR, 8, Fg Montmartre VIVE LE NU La revue des Revues Nues à la manière des Burlesques de New-York. Faut. à partir de 10 fr. Prom. 5 fr. "PARIS-FOLIES" 167, rue Montmartre "PARIS-FOLIES" Mat. 3 h s 21 h Revue Gaie et Nue 16 Jolies Artistes nues et J. Péheu Prom. 5 fr. "BOBINO" JEAN LUMIERE GEORGES FLATEAU ET 10 VEDETTES Tous Le seul Music-Hall ayant réduit ses prix. Mat., samedi, lundi, jeudi, 2 à 6 h. cirques LE CIRQUE D'HIVERS IMBATTABLE ! Toujours les plus beaux programmes de Paris, parce que les grandes vedettes internationales de la
de Paris, parce que les grandes vedettes internationales de la piste et de la scène répondent toujours à l'appel des GÉRÉS BOUGRONAISSANT PUBLIC ! Lisez les critiques de la grande presse et venez applaudir "MARTHA LA CORSE" la seule femme dompteuse française retour d'Espagne Maurice COLLENO le grand fantaisiste du rire et de l'acrobatie et son admirable troupe PETERS l'homme qui jongle avec la mède et donne le frisson. Les SOUTH CHINA la troupe chinoise qui surpasse tout ce qu'on a pu voir LE TRIO ZACCHINI les rois du rire "LE BALLET ROSE" de RENÉE PIAT et ses 16 danseuses
"LE BALLET ROSE" de RENÉE PIAT et ses 16 danseuses classiques la poésie du tutu sur la piste et 15 attractions de grande classe Métro : Filles-du-Calvaire. Locatie : Rouge 12-25. Matinées : jeudi, samedi, dimanche, à 14 h. 30. Soirée tous les jours à 20 h. 30. cabarets Théâtre de Dix-Heures (Dir. Roger Ferréol). — Demain dimanche, en matinée à 3 h. 30, le triomphal spectacle avec le célèbre chansonnier Martini, Jean Rieux, Max Régnier, et la revue de Max Régnier et Pierre Ferrary. (Même spectacle qu'en soirée à 22 h.). Louez 36, Bd de Clichy. Tél. Mont.07-48. Rire
22 h.). Louez 36, Bd de Clichy. Tél. Mont.07-48. Rire PIERRE DAC SARVIL, BRY GABRIELLO CATHY, JACOB Rire LA REVUE DE PIERRE DAC et le fauteuil est "15 fr." LUNE ROUSSE "OÙ ALLER CETTE NUIT ? SUZY SOLIDOR, après une tournée à Dinard, Deauville, Biarritz, La Baule, Annecy, a fait la réouverture de son cabaret vendredi 18 septembre, avec chansons et poèmes nouveaux Rive droite : A CABANE CUBAINE, 42, r.Fontaine. Attraction A MÉLODY, 26, r. Fontaine. Orche cubaine Attraction BOSPHORE, 18, rue Thierry. Charpini. CAPRICE VIENNOIS, 59, r. Pigalle. Trio 10-27 CHAPEAU ROUGE, 4, r.A.-Houssaye.Attraction. Ch. 1. NUDISTES, 16,
Trio 10-27 CHAPEAU ROUGE, 4, r.A.-Houssaye.Attraction. Ch. 1. NUDISTES, 16, r. Font. Broadway-Nu. EVE, pl. Pigalle. Oh ! Nu ! Printemps ! GRAND JEU, 58, r. Pigalle. Orch. R. Gottleib. MONTE CHRISTO, 8, r. Fromentin. Cabaret dans. O'DETT, 1, pl. Pigalle. Tru. 12-88. Cabaret Soup. VIE PARISIENNE, 12, r. Ste-Anne (S. Solidor) Rive gauche BOULE BLANCHE, 33, r. Vavin. Ateliers créoles VENUS, 124, Bd Montpar. Nusées d'étoiles. LE CIRQUE DE PARIS a présenté hier soir, devant une salle comble LES 2 REVERBES l'une des plus belles attractions du monde 1re fois en France : Troupe SLATANACHS, FLORETTYS Trio, H Les
fois en France : Troupe SLATANACHS, FLORETTYS Trio, H Les 2 MORGANS. The VALNOHAS. MERCEDES-WILLY M et RAOUL. PETOLETTI et la Cavalerie HAGENBECK, M ALEX et PORTO. TOMMY DALE. LEONS et HARRY et H dans leur nouvelle création « LES DANSEURS ACROBATIQUES » LES FRATELLINI. c'est le n Le spectacle « accéléré et présenté »); par D O U M E L ! ■ Louez vite à TRUDAINE 23-78, car. MEDRANO c'est LE PLUS GRAND SUCCÈS DE PARIS LOCATION MEUBLE. 15 fr. Cause dép. cède appart. 2 pces, cuis., s.d.b., bt cft, 1 meubles palissand., rideaux, tapis, lustres, etc. Jjoy.modér.
bt cft, 1 meubles palissand., rideaux, tapis, lustres, etc. Jjoy.modér. ,px intéres. S'adr. ll.r.I/EBOUTEUX S. MOUSQUETEUR ET-BOIS 1E,R2 TUBES pl4c. 1,2 p., a. d. b., ch. cent., asc., vid.-ord., de 2.203 à 3..500 TT COMPR. Garage, téléph. dans l'immeuble. 61; RUE CHARLIE-LAGACHE (Auteuil). MONTPARNASSE (Mo Falguière-Bienvenue) Apparts 1, 2 et 3 p., ateliers, gd conf. Imm. neuf Px intér. S'ad. s. place, 10, r. Armand-Moisant. CLICHY, 17; r. Ecoles, pet. app. t.cft,-dep.1500 U + ch.-à-r. Visiter sur place, (Pereire *27-57). A louer, 86, Bd ROCHECHOUART, sal., sal. à .mang , 3 ch., cab. cuis, w.-c., net 4.800 f. ET KO
3 ch., cab. cuis, w.-c., net 4.800 f. ET KO CHAMPERRET. Beau Rez-de-chaussée. sur. Rue. DEUX PIECES PRINC., SALLE DE BAINS. Téléph. Lib. de suite. Mixte :-6.000 net. 13, Av. Stéphane-Mallarmé. Trud. 38-01. angl. r. Sorbier-14, r. d. Plâtrières. a/square, 2 pces, douch. der.cft.asc.vide-ord.Soieun. 4.000. Plus. appartements 4 pces tout conf: 2 cabin. toilet. 7.900, ch. et chauf. compr.. à 100 m. métro Mirabeau, 8,r.Léon-Heuzey (160 Arrt). studio 6x6 sur parc.cuis.s.d.b.wc. ch.cent.net 0 3.000. Lucas 49, r.V.-Hugo,. Montreuil-s-B. SUPERBES PETITS LUXEMENT MODERN. (Disp. 900 fr. par an, 2e, route de Flandre, face à l'aéroport du Bourget.) Transports assurés à la
Flandre, face à l'aéroport du Bourget.) Transports assurés à la Porte de LA VILLETTE. CHAMPS DE MARS, 48, av. Charles-Floquet, 4 et 5 pièces, tout confort. Prix modérés. Demandes et Echanges Cherche 1 p.cuis.,e.g.él. 1 200, paris, rep.du non meubles. Ecr. Mme Dupuy, &8,r.Rochechouart. Cherche appart. 5 p. lingerie, Passy, Auteuil ou U Neuilly, conf. mod., étages Supér. Vue, bon. exposit.,px raison. Thibaut, 2a.r desMathurins Cherche appart. ou pavillon 3 pces, cuis., s. de b., E.G.E1. Quartier tranquille. Parc Montsouris ou banlieue Montrouge, Arcueil et mar. 6.000. Ecrire. ICO, 2, rue Chaillot. Montrouge. BOUTIQUES ET BUREAUX 15 fr. An r.Lepic.mag.av.log.p.t.com.Dame.Bail
rue Chaillot. Montrouge. BOUTIQUES ET BUREAUX 15 fr. An r.Lepic.mag.av.log.p.t.com.Dame.Bail 9 a. pt loy.lust.et chauf.à repr.Px rwnim. Vr 8.1'1.. Immeub nexf, boutique à louer préf. pr Aliment. Génér. Quartier pop. aux Lilas.. Écrire : M. Mareau, 63, rue Dauphiné. à Paris (9e). Unique sur Bd Davout, no 70, joli boutique à louer. LOCAUX COMMERCIAUX 15 fr. CHERCHE LOCAL INDUSTRIEL rez-de-chaussée, garage, bureaux. Botz. 16-36. MEUBLES 15 fr. 275 fr. luxe emplacement. 11 tapis,tél. 350 t. av. £ l O s.d.b 25, rue Saussure. Mo Villepote. Bel. chambre, lit ou cosy. cuisine, tt confort. Imm. neuf'à 100 m. des stations Mo
cuisine, tt confort. Imm. neuf'à 100 m. des stations Mo Pl. Fêtes. Prê-St-Gervais, Télégraphe. 32,r.Dr-Potin. Cité Lemière. 32,d.J.l0 fr. ;Semaine 50 fr.et ab mois 400 fr. Lux. eh. Toilette av. téléphone. 44-133, av. de Villepote (Mo Champerret). A MONTPARNASSE, Hôtel Paris-New-York, A 148, rue de Vaugirard, Appartements meublés avec téléphone, dernier confort. Antichambre, ch.l ou 2 lits, salon, cuisine, salle de bains et w.-c. privés. Mois 650 à .800, service taxes compris, ascenseur. La vie tranquille, commodités chez soi. Chambre cuis. t.c.360, rue 15 f. 14, r.des Acacias 1 8 D C D 7 T I 11 IO Delie, act.
D C D 7 T I 11 IO Delie, act. tél. asso. , r. , dep.250.U-Brochant MADELIS ROTEL 168 bis, rue de la Roquette (pl. Voltaire), dans imm. neuf, 150 ch. et cuis. tout cft, ascenseur. Loc. au mois : 225 à 325 fr. Journée : 15 fr. PARC MONCEAU. Ne louez -rien sans visiter F studios luxe, 31, r.CHAZELLES. Carn.31-80 Pied-à-terre luxe, dep. 300 fr., ch., tout ou bain tt cft, inst. mod. 21, bd Clichy. Mo Pigalle. Étoile. Studio confort, s.d.b., 6, sq.Villaret-Joyeuse. Carcassonne 2 ent., 350 fr., 17,r.J.-B.-Dumas, 17e 3, RUE NICOLO (16e). Chambre conf; S. de
17,r.J.-B.-Dumas, 17e 3, RUE NICOLO (16e). Chambre conf; S. de b. Tél. de ch. 35 à 45 fr. sem. gazp. cuis., 1 pers. sîle 25 à 35. 12 r. Roi-d'Alger, < Mo Simplon. SÉJOUR agréable dans ch. luxueuses. Trans Quille. Jour, mois. 24, RUE CONDORCET. 2 p. c., w.-c.,cft,tél. 400 mois. 11, r.Fondary-15 15 RUE DES BOULETS, Nation mais. meublée U im.nf.stud.bu ch.av.cuis.d.225 f. Uniq.Paris Logement tout conf. 475. Ch. studio dep. 230. Mals.. partie. 94, avenue de la République. 1 PÈRE-IRE-CHAMPERRET Entrée, chambre, cuisine, toil. tél. et w.-c. partie. vaisselle argent. Aut. 92-BD 16, rue Louis-Blanc, LEVALLOIS. 29, R.
vaisselle argent. Aut. 92-BD 16, rue Louis-Blanc, LEVALLOIS. 29, R. LABRUYÈRE (Mn. Trinité, St-Georges) Ch." toil.,-asc.,• tél. 300 ; av. s. de b. 500. HOTELS. USIONS 15 fr. (Ch.-Elyse.) Hôtel 12,r.Keppler, Pens. 800 f.mois ASSY: Pens.Px rpod., gd jard., 11,r.Vineuse, 16e Pension 2 pers.serv.chambre conf.agréa.Pas.96-50 APP., VENTES, ACHATS 15 fr. Échange luxe app. 10 pièces cont. app. 4 à 6 EL pièces ou propriété rapport province.. Écrire: DUPONT, 87, avenue Kléber, Paris. PROPRIETES TERRAINS PROPRIETES 15 fr. JOLI, PAVILLON 2 pces, cuis. Terrain 250 .mq. Px 23.000. Petit comptant. Voir samedi, dimanche, lundi, 34, rue Pasteur, NOISY-LE-GRAND Autob. 120 au
samedi, dimanche, lundi, 34, rue Pasteur, NOISY-LE-GRAND Autob. 120 au chateau. Vincennes (arrêt Pasteur). POUR 2 FAMILLES Pav. état neuf 8 p. POUR 2 FAMILLES Facilités. 17, r. du 11-Novembre. Aulnay-B.-B. PARIS. Près métro Danube. Gentil Pavillon tout confort, 4 pièces. Prix 80.000. FONCIER RE EXTENSION, 5. Bd Matesherbes. PARIS. Propriété 4 000 m2,Grand dép. élev.60 000. 20 cpt.LeSage,4,av.Carnot,St-Maur.Gra.03-63 CHATOU à louer ou local. vente ou viager tr. joli villa, vue splendide 5 ch.mait. 2 a.d.b., 3 ch. dom.,sal.à m.,tt conf.mod. Garage, jard.1.500 m. Présent. 39, av. Gambetta, Chatou. Tél. 10-36. COUSSAINVILLE, pavillon sur cave, 8 pièces dont 4 pièces
10-36. COUSSAINVILLE, pavillon sur cave, 8 pièces dont 4 pièces libres pour l'acquéreur, jardin de 500 m². Rapport 2.000 fr., Prix 58.000. VRVIF, 10, r. St-Marc (2.). Ouv. dimanche 8 h. à la sortie. Hôtel, pavillon 3 p., cuis., plus 2 log., 2 p., c. 45.000. Parou, 70, av. Gournay, Villejuif (8.). Sur 500 m. terrain, lo pav. 2 log. de 4 pces; 2 pavillon 4 log. de 3 pces, e., g., él., 14 km. Paris, 95.000. VR M. Jean, 23, r. Forge-Royale, Paris (lie), de 19 à 20 h. Urgent. Yonne, prop. rapport 3.500, b. constr., jard. Y pot.
Urgent. Yonne, prop. rapport 3.500, b. constr., jard. Y pot. atten. centre Auxerre, cse dép. 43.000 f. Photo. Ecr. E. Connat, à Malagny Yonne). Bel. Vue rég. Verneuil-s.-Avre, dans contrée boisée, mais. 4 p., dépend., cour, pré atten., 10.000 mq. Facil. s'agrandir. PRIX 13.500 fr. TAITBOUT 66-27. cause décès abandonne à prix dérisoire pour régulier. U success. même av. 8.000 cpt et larges facilités. sup. pavill. s.-sol 3 p. E., élect., chauf. centr., beau jard. (25 m. façade). S'y adres. dem. dimanche seul 94, av. Georges-Clemenceau, Neuilly-Plaisance. Prendre tram. 116, Gare Rosny' ou taxi Château Vincennes (2 fr. 50). Interm.
Gare Rosny' ou taxi Château Vincennes (2 fr. 50). Interm. inut. Splend. villa entour. murs 1200 m2, à 15 km. Montlhéry, gar. 2 voit., 10 pièces princip., 2 bains; téléph., eau, gaz, élect., chauf. cent. Prix intéress. peu comptant nécessaire. Ecr. COMTANT, 221*529, RUE VIVIENNE. Awmfï 2 km. gare BONNEVAL (E.-et-L.) VEN UI MAISON BOURGEOISE et dépend. Bord du Loir. Chute d'Eau force motr. 8 HP. et env. 5 Hect. 1/2 de Prés. S'adres. Brunschwig Frères, 15, rue Th.-Ribot, Paris (17ème). Cse dép. cède ds beau quart coq. pavillon 4 p., cuis., s.-sol, grenier habitable. E.G.E1. Egout. 450 m. plein
p., cuis., s.-sol, grenier habitable. E.G.E1. Egout. 450 m. plein rapp. à saisir demain dim. avec petit comprimé ou garantie. 8, Av. Saussaye, Drancy, 4 min. autob. 51, arrêt 4-Routes. ARR A I D ro en EURE-ET-LOIR, prinlRLO PARIS à 100 km. 5.500 fr. 2 gr. pièces, beau Jard. 1.400 mq. 8.500 fr.. 2 gr. pièces, beau jard. 1.500 mq. 61, Bd Sébastopol. M A C A M PA G N E 61. 8d Sébastopol. CARE SCEAUX ROBINSON PAVILLON 3 p. U cuis. dép. jard. 280. 2 faç. Prix 50.000 fac. paiement. LIOULT, 11, av. I-Chemins, SCEAUX, 1er ét. LE
fac. paiement. LIOULT, 11, av. I-Chemins, SCEAUX, 1er ét. LE VESINET près gare et c'entre, pavillon 6 pces, cuis. s.d.b. chauff. centr, garage, jardin. 115.000 AGENCE DE LA MAIRIE, 31, Bd Carnot, LE VESINET. Téléph. : 563. ST-.CYK, 300 m. Rte Nie, occ. rare : pavill. neuf 3 p. cuis., 2 mansard., s.-sol, terr. 339 mq bien cultivé, 13 ans ex. impôt 55.000 fr. ROSIER, 17, r. Wilson, Le Pecq (S.-et-O.). UN BON PLACEMENT bien situé sur grande artère PAVILLON forte constr. sur cave et s.-sol cuis., s.à m., 2 ch., w.-c. au rez-de-chaussée cuis., s.à m. 2 ch. w.-c.
ch., w.-c. au rez-de-chaussée cuis., s.à m. 2 ch. w.-c. sal. d. bains à l'étage eau, élect., chauff. Jardin 600 mètres. A saisir rapidement 46.009, facilités. Prunier, av. Foch. Allée Gare, Chelles (EST) UNE AFFAIRE au Raincy à 2 m. gare pav. U sur s.-sol meul. et br. Ent., cuis., 5 bel. p. Toil. w.-c., e.g. él. Ch. centr. Jd 300 m. 48.000 1/2 cpt Carrié, 5, av. Thiers, Gare Raincy-Pavillons-EST TERRAINS 15 fr. EMERAINVILLE-PONTAULT 25 min. Paris-Est, pied-à-terre, 2 pièces, bois av. 400 m. jardin, e.g. él. Pay. 150 fr. p.m. Sam. Dim. Hivernet, 60, av. République, Pontault. En
fr. p.m. Sam. Dim. Hivernet, 60, av. République, Pontault. En semaine, 16, Fg St-Denis. Paris. 3.000 FRANCS Magnifiques terrains boisés ou non. Viabilité faite. Rues éclairées. REGION JUVISY. — 5 ANS DE CREDIT Voir SAMEDI après-midi, DIMANCHE et LUNDI toute la Journée : M. KLEIN, TABAC, place de la Gare face sortie centrale JUVISY. ES B LY à proximité immédiate, dans LO D L I une situation unique. Superbes TERRAINS complètement viabilisés, payables 50 1 00 FRANCS PAR MOIS 50 ou I UU av. 5 ANS de CREDIT TERRAINS A BATIR: TROIS fr. le mètre carré Voir samedi et dimanche
BATIR: TROIS fr. le mètre carré Voir samedi et dimanche I ApMV Hôtel du Chemin de Fer LAVJIN 1 En semaine, 7, rue Mogador, PARIS (4. ét.). VALLEE DE CHEVREUSE METRO prochain, terrains à bâtir dép. 3 FR. le m2. Vue panoramique. Plus-value, certaine. LONGS CRITS. Deflers, propriétaire, route de Montlhéry, près du viaduc, ORSAY (S.-et-O.). MONTGERON, près gare, Eau terrain, e.,g., él., tin vendu 1/2 prix, 15''fr. le mq. Voir dimanche, propriétaire, 95, rue de Concy, Montgeron. DIVISION DU DOMAINE DE LA FERME Vends superbes terrains par petits lots viabil. au PRIX EXTRAORDINAIRE de début: 3 FR. et 12