jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
deuxième par vote secret, de manière positive. Une requête devra être faite aux caisses d’épargne et de prêts ainsi qu’au Comice agricole de Thann, pour l’obtention d'une subvention pour couvrir en partie les frais occasionnés par le concours de jeunes bêtes bovines. Les hôtes félicitèrent le Syndicat pour la décision prise de tenir, malgré la crise, un concours de jeunes bêtes bovines dans le but d’encourager les éleveurs et de les récompenser pour leur travail d’une part, et de montrer quels progrès ont été faits dans l’élevage du bétail des Vosges, d’autre part. M. Haller donne la parole à M.
Vosges, d’autre part. M. Haller donne la parole à M. le Dr. Week pour une courte conférence instructive sur la méthode d’alimentation rationnelle et rémunératrice des bovins. Les éleveurs présents reçurent maints renseignements utiles sur la manière de coordonner les recettes et les dépenses pour les aliments. Ensuite M. Huck, gérant du comice agricole de Thann, traita du problème de l’assurance-grêle et la création de caisses d'assurance-grêle basées sur les articles 129-140 de la loi financière du 31 mars 1932. Le conférencier donna un aperçu sur le nouveau système d’assurance contre les calamités agricoles en étudiant séparément: 1. l’assurance-grêle obligatoire,
contre les calamités agricoles en étudiant séparément: 1. l’assurance-grêle obligatoire, 2. la caisse de secours dans le cas de calamités agricoles. Quant à l’assurance-grêle, il souligne que les agriculteurs ont tout intérêt à adhérer à ces caisses d’assurance mutuelle à créer, puisque la loi prévoit un rabaissement graduel des subventions d’Etat qui sont payées pour les dégâts causés par la grêle et qui seront totalement abolies dans 5 ans et puisque encore après l’écoulement de ce temps aucune réduction des impôts en cas de dommage de grêle ne sera plus accordée. La caisse de secours doit venir en aide à
accordée. La caisse de secours doit venir en aide à ces cultivateurs qui ont été lésés par les inondations, la gelée ou les cyclones, de même aux agriculteurs qui ont été éprouvés par la grêle mais ceci seulement encore pendant 5 ans. Au cas de l’apparition d’une telle calamité, l'agriculteur doit déclarer le dommage dans un délai de 3 jours à la Mairie. Le maire enverra la déclaration dans les 48 heures au Tribunal Cantonal, qui désignera de son côté les experts qui évalueront le dommage. La liste des experts sera dressée par le Préfet sur la proposition de la
sera dressée par le Préfet sur la proposition de la Chambre d’Agriculture. Pour la fondation des Caisses Mutuelles d’Assurances locales, régionales et nationales, ainsi que pour le subventionnement de la caisse de secours, le Parlement a accordé lors du vote du dernier douzième budgétaire une somme provisoire de 150 millions de francs. Conclusion: Malgré les énormes difficultés budgétaires, le Parlement et le Gouvernement ont démontré par l’introduction de la loi sur les calamités agricoles, avec quel sérieux la situation de l’agriculture est à envisager et avec quels bienveillance et intérêt les questions agricoles sont traitées. C’est maintenant aux organisations agricoles
les questions agricoles sont traitées. C’est maintenant aux organisations agricoles de faire un emploi judicieux des avantages de la loi. A. Haller leva la séance vers 6 heures. Concours régional de l’Est à Colmar. PALMARÈS du concours de la race bovine Simmenthal. I” SECTION TAURINS SANS DENTS DE REMPLACEMENT 1er prix, 350 fr., n° 1. Haut, à M. Muller Eog-, à Gommersdorf (Haut-Rhin). 2e prix, 300 fr., n° 10, Hawas, au Syndicat d’Élevage de Herrlisheim (Bas-Rhin). 3e prix, 260 fr., n° 6, Victor, au Syndicat d’élevage de Jebsheim (Haut-Rhin). 4e prix, 200 fr., n° 2, Faust, à M. Wiedmer, ferme
prix, 200 fr., n° 2, Faust, à M. Wiedmer, ferme St-Apollinaire, près Falgrenbourg (Haut-Rhin). 5e prix, 176 fr., n° 9, Roland, au Syndicat d’Élevage de Bischheim (Bas-Rhin). 6e prix, 176 fr., n° 4, Peter, à M. Portmann Jacques, ferme Ulberg (Haut-Rhin). 7e prix, 150 fr., n° 8, Ludi, à M. Hen, ferme Rathef près Hellimer (Moselle). 8e prix, 150 fr., n° 5, Kuno, au Syndicat d’élevage d’Ulstheim (Haut-Rhin). 2e SECTION TAURINS AVANT DENTS DE REMPLACEMENT 1er prix, 600 fr., n° 17, UeB, au Syndicat d’élevage d’Illkirch-Graffenstaden (Bas-Rhin). 2e prix, 400 fr., n° 3, Joggel, au Syndicat d’élevage d'Agolsheim (Haut-Rhin). 3e
fr., n° 3, Joggel, au Syndicat d’élevage d'Agolsheim (Haut-Rhin). 3e prix, 350 fr., n° 15, Toni, à M. Fohrer, à Biesheim (Haut-Rhin). 4e prix, 300 fr., n° 7, Sultan, au Syndicat d’élevage de Muntzenheim (Haut-Rhin). 5e prix, 275 fr., n° 14, Pierrot, à M. Fohrer, à Biesheim (Haut-Rhin). 6e prix, 250 fr., n° 13, Hector, à M. Weiller, à ferme St-Apollinaire, près Falgrenbourg (Bas-Rhin) 3e SECTION TAURINS AYANT 4 DENTS DE REMPLACEMENT 1er prix, 550 fr., n° 22, Munter, au Syndicat d’élevage d’Illkirch-Graffenstaden (Bas-Rhin). 2e prix, 450 fr., n° 10, Lort, au Syndicat d’élevage de Riedisheim (Bas Rhin). 3e prix,
Lort, au Syndicat d’élevage de Riedisheim (Bas Rhin). 3e prix, 350 fr., n° 19, Sepp, à M. Fleisch, Ferme Rothof, près Hellimer (Moselle). 4e prix, 250 fr., n° 18, Hans, à M. Entz, à Biesheim (Haut-Rhin). 4e SECTION TAURINS AYANT PLUS DE 4 DENTS DE REMPLACEMENT 1er prix, 650 fr., n° 24, Victor, à M. le baron de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). 2e prix, 620 fr., n° 23, Vhlau, à M. le baron de Turckheim, à Heimsbrunn (Haut Rhin). 3e prix, 350 fr., n° 20, Streber, Syndicat d’élevage d’Oberseebach (Bas-Rhin). 4e prix, 250 fr., n° 27, Fritz, à M. Freyburger,
4e prix, 250 fr., n° 27, Fritz, à M. Freyburger, à Gommersdorf (Haut-Rhin). PRIX SUPPLÉMENTAIRES : 60 fr., n° 28, Tobias, au Syndicat d’élevage de Sessenheim (Haut-Rhin). 5e SECTION VIEILLES SANS DENTS DE REMPLACEMENT 1er prix, 300 fr., n° 50, Flotilde, à M. Küll, à Illkirch-Graffenstaden (Bas-Rhin). 2e prix, 250 fr., n° 47, Lisette, à M. Lehmann, Boffzenheim (Bas-Rhin). 3e prix, 225 fr., n° 44, Fifi, à M. Rebert, à Muntzenheim (Haut-Rhin). 4e prix, 200 fr., n° 49, Plombe, à M. Winterberger, à Illkirch-Graffenstaden (Bas-Rhin). 5e prix, 175 fr., n° 36, Gretel, à Mme Vve Haller, à Jebsheim (Haut-Rhin). 6e
36, Gretel, à Mme Vve Haller, à Jebsheim (Haut-Rhin). 6e prix, 150 fr., n° 46, Olga, à M. Hen, Ferme Rothof près Hellimer (Moselle). 7e prix, 125 fr., n° 39, Maria, à M. Gantz, à Muntzenheim (Haut-Rhin). 8e prix, 125 fr., n° 52, Bella, à M. Baumann, à Illkirch-Graffenstaden (Bas-Rhin). 9e prix, 100 fr., n° 29, Flora, à M. Wiedmer, à Ferme St-Apollinaire près Falgrenbourg (Haut-Rhin) PRIX SUPPLÉMENTAIRES : 100 fr., n° 42, Lucie, à M. Rebert, à Muntzenheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 29, Flora, à M. Wiedmer, à Ferme St-Apollinaire près Falgrenbourg (Haut-Rhin) n° 30, Gretel, à M. Brechbuhler,
St-Apollinaire près Falgrenbourg (Haut-Rhin) n° 30, Gretel, à M. Brechbuhler, à Ostheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 36, Jeannette, à M. Bentz, à Jebsheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 41, Irma, à M. Rebert, à Munzenheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 40, Gretel, à M. Edmund, à Munzenheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 45, Georgette, à M. Baltzinger, à Munzenheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 34, Fann, à M. Beechlin, à Jebsheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 32, Iisel, à M. Baltzinger, à Jebsheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 43, Firme, à M. Buhart, à Munzenheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 33, Fauvette, à M. Buhart, à Jebsheim
100 fr., n° 33, Fauvette, à M. Buhart, à Jebsheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 38, Lea, à M. Petenemmitt, à Munzenheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 31, à M. Obrecht Paul, à Jebsheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 51, Mane, à M. Rosenberg, à Hochfelden (Bas-Rhin). 2e SECTION DUESSES AYANT DES DENTS DE REMPLACEMENT 1er prix, 400 fr., n° 74, Gretel, à M. Beechlin, à Ostheim (Haut-Rhin). 2e prix, 300 fr., n° 63, Paulette, à M. Becker Georges, à Oberschlebach (Bas-Rhin). 3e prix, 250 fr., n° 54, Frénetine, à M. Wiedmer, Ferme St-Apollinaire près Fulensbourg (Haut-Rhin). 4e prix, 225 fr., n° 65,
St-Apollinaire près Fulensbourg (Haut-Rhin). 4e prix, 225 fr., n° 65, Hirsch, à M. de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). 5e prix, 200 fr., n° 37, Olga, à M. Ludwig Emile, à Jebsheim (Haut-Rhin). 6e prix, 175 fr., n° 60, Irma, à M. Hen, Ferme Rothof, près Hellimer (Moselle). 7e prix, 150 fr., n° 55, Elise, à M. Ostermann Paul fils, à Ostheim (Haut-Rhin). 8e prix, 125 fr., n° 57, Erle, à M. de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). 9e prix, 100 fr., n° 59, Ida, à M. Hen, à Ferme Rothof près Hellimer (Moselle). PRIX SUPPLÉMENTAIRES : 100 fr., n° 64, Huldli,
Hellimer (Moselle). PRIX SUPPLÉMENTAIRES : 100 fr., n° 64, Huldli, à M. Schertzé-, à Illkirch-Graffenstaden (Bas-Rhin). 100 fr., n° 58, Claire, à M. Rebert, à Munzenheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 61, Jeannette, à M. Urban, à Schwindratzheim. 75 fr., n° 56, Junker, à M. de Berckheim, à Schoppenwihr. 7e SECTION GENSSES OU VACHES AYANT 4 DENTS DE REMPLACEMENT 1er prix, 500 fr., n° 79, Bizza, à M. Rebert, à Munzenheim (Haut-Rhin). 2e prix, 400 fr., n° 73, Marie, à M. Buhart Michel, à Jebsheim (Haut-Rhin). 3e prix, 300 fr., n° 75, Leni, à M. Bentz-Jeannettner, à Jebsheim (Haut-Rhin). 4e prix,
75, Leni, à M. Bentz-Jeannettner, à Jebsheim (Haut-Rhin). 4e prix, 250 fr., n° 83 a, Babette, à M. Roth Georges-Busch, à Hunspach (Bas-Rhin). 5e prix, 225 fr., n° 69, Fourka, à M. de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). 6e prix, 200 fr., n° 68, Berga, à M. Wiedmer, Ferme St-Apollinaire (Haut-Rhin). 7e prix, 175 fr., n° 77, Fleurette, à M. Husser Mathieu, à Munzenheim (Haut-Rhin). 8e prix, 150 fr., n° 82, Babette, à M. Baumann, à Illkirch-Graffenstaden (Bas-Rhin). 9e prix, 150 fr., n° 66, Dachs, à M. Wiedmer, Ferme St-Apollinaire (Haut-Rhin). 10e prix, 125 fr., n° 78 Jeanne, à M. Hennig
10e prix, 125 fr., n° 78 Jeanne, à M. Hennig Jos.Märky, à Gommersdorf (Haut-Rhin). 11e prix, 125 fr., n° 80, Ema, à M. Spack Théobald, à Eckwersheim (Bas-Rhin). 12e prix, 100 fr., n° 70, Schild, à M. de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). PRIX SUPPLÉMENTAIRES: 75 fr., n° 71, Berna, à M. de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). 100 fr., n° 62, Fanny, à M. Siegwald, à Bootzheim (Bas-Rhin). 75 fr., n° 67, Drossel, à M. Wiedmer, à Ferme St-Apollinaire (Haut-Rhin). 100 fr., n° 83, Charlotte, à M. Baum Charles, à Jebsheim (Haut-Rhin). 8e SECTION VACHES AYANT PLUS DE 4 DENTS DE
(Haut-Rhin). 8e SECTION VACHES AYANT PLUS DE 4 DENTS DE REMPLACEMENT 1er prix, 600 fr., n° 106, Rieb, à M. Baumann Achille, à Dlikirch (Bas-Rhin). 2e prix, 500 fr., n° 112, Olga, à M. Veges Augustin, à Dessenheim (Bas-Rhin). 3e prix, 400 fr., n° 86, Vian, à M. de Berckheim, à Heimsbrunn (Haut-Rhin). 4e prix, 350 fr., n° 91, Heidi, à M. de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). 5e prix, 300 fr., n° 88, Liesel, à M. Kiechel Daniel, à Ostheim (Haut-Rhin). 6e prix, 250 fr., n° 96, Gretel, à M. Bentz-Jeannittner, à Jebsheim (Haut-Rhin). 7e prix, 225 fr., n° 99,
Bentz-Jeannittner, à Jebsheim (Haut-Rhin). 7e prix, 225 fr., n° 99, Georgette, à M. Buhart Michel, à Jebsheim (Haut-Rhin). 8e prix, 200 fr., n° 72, Edith, à M. Buhart Michel à Jebsheim (Haut-Rhin). 9e prix, 175 fr., n° 94, Juliette, à M. Buhart Michel à Jebsheim (Haut-Rhin). 10e prix, 150 fr., n° 97, Gretel, à M. Ludwig Emile à Jebsheim (Haut-Rhin). 11e prix, 125 fr., n° 116, Jeanne, à M. Oberlin Jean-Frévy, à Jebsheim (Haut-Rhin). 12e prix, 125 fr., n° 96, Odora, à M. Ludwig Emile à Jebsheim (Haut-Rhin). PRIX SUPPLÉMENTAIRES: 100 fr., n° 84, Flora, à M. de Berckheim, à
100 fr., n° 84, Flora, à M. de Berckheim, à Heimsbrunn (Haut-Rhin). 100 fr., n° 111, à M. Sente Léon, à Jebsheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 109, Soubrette, à M. Baumann Achille, à Dlikirch (Bas-Rhin). 100 fr., n° 92 Gemse H, à M. de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). 100 fr., n° 112, à M. Baltzinger Albert, à Ostheim (Haut-Rhin) 100 fr., n° 117, Gruttli, à M. de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). 100 fr., n° 103, Finette, à M. Hen, Ferme Rothof près Hellimer (Moselle). 100 fr., n° 104, Rota, à M. Hen, Ferme Rothof près Hellimer (Moselle). 100 fr., n°
M. Hen, Ferme Rothof près Hellimer (Moselle). 100 fr., n° 87, Citronelle, à M. Wiedmer, Ferme St-Apollinaire (Haut-Rhin) 100 fr., n° 98, Suzanne, à M. Buhart Michel, à Jebsheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 118, Blanmi, à M. Scherrer, à Inemsheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 102, lina, à M. Rebert Georges, à Munzenheim (Haut-Rhin). 100 fr., n° 76, Gemse, à M. Obrecht Paul, à Jebsheim (Haut-Rhin). PRIX DE CHAMPIONNAT (Animaux ayant obtenu le plus grand nombre de points) Taureau N° 24, Victor, à M. le Baron de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). PRIX D’ENSEMBLE M. et Mme Hen, Ferme Rothof près Hellimer
PRIX D’ENSEMBLE M. et Mme Hen, Ferme Rothof près Hellimer (Moselle) Syndicat d'élevage Bovin de Jebsheim (Haut-Rhin) PRIX DE FAMILLE M. le baron de Berckheim, à Schoppenwihr (Ht-Rh.) VACHES AYANT DES CERTIFICATS DE LACTATION. RACE VOSGIENNE 1er prix, 200 fr., n° 107, Grébelle (n° 4), à M. Scheidecker Camille à Bellefosse, Lait 3.934 kg., beurre 202.01 kg. 2e prix, 175 fr., n° 76, Densi (n° 2), à M. Schlumberger, à Guebwürger, lait 2.828 kg., beurre 106.66 kg. 3e prix, 150 fr., n° 110, Gerdi (n° 3), à M. Schlumberger, à Guebwürger, lait 2.683 kg. beurre RACE SIMMENTALE 1er prix, 200
Guebwürger, lait 2.683 kg. beurre RACE SIMMENTALE 1er prix, 200 fr., n° 98, Dora (n° 9), à M. Ludwig Emile, à Jebsheim, lait 4.080 kg., beurre 276.73 kg. 2e prix, 175 fr., n° 93, Suzanne (n° 6), à M. Buhart Michel à Jebsheim, lait 3.681 kg., beurre 248.83 kg. 3e prix, 160 fr., n° 3097, Gretel (n° 8), à M. Ludwig Emile, à Jebsheim, lait 4.080 kg., beurre 202,20 PRIX DE CHAMPIONNAT DES FEMELLES RACE VOSGIE Hirondelle, n° 73, à M. Schlumberger Ernest à Guebwiller (Haut-Rhin). RACE SIMMENTALE Heide, n° 91, à M. le Baron de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin).
91, à M. le Baron de Berckheim, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). PRIMES POUR LES DÉFILÉS ET PRÉSENTATION DES BOVINS RACE SIMMENTALE 150 fr., au Syndicat d’élevage de Jebsheim. 150 fr., au Domaine de Schoppenwihr. 100 fr., au Syndicat d’élevage de Breitenbach. 100 fr. au Syndicat d’élevage de Metzeral. 100 fr. au Syndicat d’élevage de Soultz-cren. PRIX SPÉCIAL DU FER DE LANCE VOSGIE 250 fr., n° 96 du concours spécial, WusaeL à M. Stocker Martin, à Schoppenwihr (Haut-Rhin). 260 fr., n° 27 du cane, spécial, travail, à M. Fellel. Activité de la Corporation Agricole de la Moselle. Mutuelle obligatoire assurance-accidents (Le 24
Corporation Agricole de la Moselle. Mutuelle obligatoire assurance-accidents (Le 24 Mai 1886) Pendant le 4ème trimestre 1932 Octobre Novembre Décembre Dépenses indemnités 456.295,70 444.625,60 476.850,95 Accidents déclarés 210 171 223 • Survenus dans les exploitations : en moins de 2 hectares 66 46 51 de plus de 2 hectares 146 125 172 Jours de semaine auxquels les accidents sont survenus : Dimanche 12 12 Lundi 28 31 33 Mardi 40 24 33 Mercredi 33 22 43 Jeudi 30 25 32 Vendredi 29 25 29 Samedi 39 42 41 Ces accidents se sont produits réellement ont été causés par : Moteurs,
se sont produits réellement ont été causés par : Moteurs, transmissions, machines-outils 16 9 11 Appareils élévateurs, ascenseurs, monte-charges, grues, etc. — — — Chaudières à vapeur, conduites de vapeur (explosions, etc.) — — — Explosifs — — — Matières combustibles, brûlantes et caustiques, gaz, vapeurs 22 11 13 Eboulements, effondrements, chutes et renversements d'objets ; 27 11 10 Chutes en bas d'échelles, d'escaliers, par des écoutilles, dans des excavations 45 61 84 Chargements et déchargements à la main, soulèvements, transports 28 29 34 Véhicules, écrasement par des voitures et charrettes de toutes sortes 26 13 18 Courant électrique —
charrettes de toutes sortes 26 13 18 Courant électrique — — — Animaux, coups et morsures, y compris les accidents se produisant en pratiquant l’égualité 31 28 43 et ustensiles (marteaux, haches, herbes, etc.) 12 5 7 et ustensiles (marteaux, haches, bêches, pioches, etc.) 12 5 7 Exploitation de chemin de fer — — — Navigation — — — Autres 3 3 Victimes des accidents : Patrons et épouses de patrons 144 121 147 Membres de famille du patron 38 29 36 Ouvriers salariés 28 20 40 Ouvriers de métier — 1 — Corporation Agricole de la Moselle Patard Ch.
— 1 — Corporation Agricole de la Moselle Patard Ch. Président Ordre National de la Légion d’honneur. Parmi les nominations dans l’ordre de la Légion d'Honneur, nous relevons avec plaisir celle de Monsieur Devant, Ingénieur, Directeur Général des Établissements Vermorel à Villefranche, promu Chevalier, au titre militaire. Nous lui adressons nos bien vives félicitations et nous sommes très heureux d'associer à cette distinction, l’importante firme Vermorel, bien connue dans le monde entier. Renseignements divers Nouveau tarif douanier polonais Le Consulat de Pologne à Strasbourg, 10, rue du Général de Castelnau, porte à la connaissance de tous les intéressés qu'il est
porte à la connaissance de tous les intéressés qu'il est à la disposition des exportateurs français désireux de se procurer le texte français du nouveau tarif douanier polonais devant entrer en vigueur le 10 octobre 1933. Le prix de cette publication est de 25 zlotys, environ 75 francs fr. Boîte aux lettres 50. — Je voudrais cultiver du maïs pour mes poules et je vous prierai de me dire comment il faut procéder à cette culture pour obtenir de beaux épis! Rép.: Il ne faudra pas semer une espèce de maïs qui est utilisée comme fourrage vert, parce que ces
maïs qui est utilisée comme fourrage vert, parce que ces variétés ne mûrissent pas chez nous. Chaque grainier convenablement monté vous vendra de la semence de variétés hâtives qui mûrissent bien chez nous. Le champ en question devra être labouré avant l’hiver et si possible il faudra lui appliquer un amendement, au fumier de ferme, pendant l’hiver ou tôt au printemps. Un labour au printemps n’est pas indiqué, pour éviter un dessèchement du sol et conserver l'humidité hivernale. Il faut simplement passer avec la herse et le cultivateur dans le champ, après y avoir répandu 5 kg. de superphosphate et
champ, après y avoir répandu 5 kg. de superphosphate et 5 kg. de sylvine riche à l'acre. Si vous avez du purin à votre disposition, vous pouvez y procéder aussi à une fumure de purin. Dans le cas où vous n’auriez pas de purin, épandez-y après les semailles. 3 kg. de nitrate de chaux, à l'acre. Il ne faudra pas enfouir la semence trop tôt, autrement elle ne germera pas et pourrira dans le sol. Il faut donc semer au début ou vers la mi-juin. Le maïs est semé en lignes distantes de 50 à 60 cm. À l'intérieur des
lignes distantes de 50 à 60 cm. À l'intérieur des lignes on dépose à une profondeur de 4 cm., 3 à 5 grains, en observant un espacement de 30 à 40 cm. Dès que les jeunes plantes sont visibles, on procédera à un premier binage et quinze jours après, à un second, et en même temps, on séparera les plantes. Environ quatre semaines plus tard, le maïs devra être également buté. Dans les terres humides, des rameaux latéraux se développent parfois, qu’il s’agit de supprimer. L’écilage du maïs n’est pas à recommander. Les plantes qui ne forment pas d’épis sont
à recommander. Les plantes qui ne forment pas d’épis sont à enlever au moment de la floraison, parce qu’elles ne produiront pas de grains. La récolte de maïs devra commencer dès que les enveloppes extérieures des épis sont jaunes. (648) H. COMMUNICATIONS OFFICIELLES CALAMITÉS AGRICOLES. Suivant les décrets des 22 octobre 1932 (article 6) et du 7 avril 1933 (article 1er), une allocution de solidarité en faveur des victimes des calamités agricoles ne peut être accordée aux agriculteurs dont le revenu global imposable tel qu’il figure au rôle de l'impôt général sur le revenu dépasse 30.000 francs. En conséquence et
général sur le revenu dépasse 30.000 francs. En conséquence et conformément à l’article 3, 5 et 6 du décret précité du 7 avril 1933, le demandeur doit certifier qu’il n’est pas inscrit au rôle de l'impôt général sur le revenu, pour l’année précédant le sinistre, pour un revenu global de plus de 30.000 frs. Cette certification qui, d'après ce décret doit être transmise directement et individuellement dans le plus bref délai par le sinistré à M. le Ministre de l’Agriculture, Direction de l’Agriculture, 4e Bureau, Paris, doit être constituée: soit par un certificat de non imposition, soit par un extrait
par un certificat de non imposition, soit par un extrait du rôle de l’impôt général sur le revenu ou un certificat d’imposition indiquant le montant du revenu. Ces documents doivent être demandés au percepteur du domicile du sinistré et devront être signés par ce percepteur. Etant donné que des sinistrés ont envoyé à M. le Ministre de l’Agriculture des certificats d’imposition qui ne concernent pas l'impôt général sur le revenu, ou même de simples avertissements pour les contributions directes, je vous prie de vouloir bien porter les indications qui précèdent à la connaissance des agriculteurs de votre commune. AVIS Concours
à la connaissance des agriculteurs de votre commune. AVIS Concours de pouliches et de poulinières dans le Département du Bas-Rhin. Nous rappelons que les concours en vue de l'attribution de primes aux juments suétées et non suétées, aux pouliches de 2 et 3 ans, ainsi que des prix de familles aux juments accompagnées de plusieurs de leurs produits pour l’année 1933, auront lieu à partir du 13 juillet 1933 dans les communes de Hochfelden, Brumath, Truchtersheim, Niederrœdern, Seltz-sous-Forêt, Oberseebach. COMICES AGRICOLES — — Strasbourg-Campagne. Le secrétaire général du Comice agricole de Strasbourg-Campagne sera vacant à partir du 1er juillet prochain.
de Strasbourg-Campagne sera vacant à partir du 1er juillet prochain. Les personnes intéressées sont priées d'adresser leurs candidatures avec prescriptions et références à M. URBAN, président du Comice, maire de Hurtigheim. Pour tous les renseignements, consulter les affiches ou s’adresser à la Préfecture du Bas-Rhin, entrée rue Lamey (chambre N° 149) ou à la Direction du Haras à Strasbourg. Cours de recherches agronomiques d'Alsace. Syndicats de défense des cultures (Haut-Rhin, Bas-Rhin). VITICULTEURS! Les pluies orageuses de la fin du mois de mai, ont provoqué une attaque de Mildiou qui s’est manifestée sur la vigne les 7 et 8 juin. La
manifestée sur la vigne les 7 et 8 juin. La durée d’incubation du champignon est d'une dizaine de jours environ. Il s’en suit donc que, si le temps humide et chaud persiste, ou si de nouvelles pluies d’orages surviennent, il faut s’attendre à une nouvelle manifestation de cette maladie vers le 18 juin. Il est donc de toute nécessité de procéder sans retard à un sulfatage très minutieux. Ce traitement doit tout spécialement être appliqué sur les grappes et sur les jeunes pousses (très sensibles aux attaques du champignon pour éviter la fragilité de leur tissu), sans cependant négliger les
éviter la fragilité de leur tissu), sans cependant négliger les feuilles âgées. Le sulfate de cuivre doit recouvrir aussi bien la partie inférieure des feuilles que leur partie supérieure. Nous croyons bon de rappeler ici la formule-type de la bouillie Bordelaise: Sulfate de cuivre: 2 kg. par hectolitre, chaux: quantité suffisante pour obtenir une franche alcalinité. Le vol des papillons étant pour l’instant insignifiant, l’addition d’arsenic ou de nicotine à cette bouillie n’est pas absolument nécessaire, tout au moins pour les vignobles qui ont déjà subi les deux traitements indiqués précédemment. Union Commerciale des Agriculteurs Nous signalons aux intéressés que
précédemment. Union Commerciale des Agriculteurs Nous signalons aux intéressés que nous avons encore un stock très restreint de faucheuses Alsatia U. C. (Nouvelle Verticale). Il s'agit de machines normales ainsi que de machines à traction légère pour deux bovins avec barres intermédiaires à distance. Pour solder ce stock, nous cédons ces machines à des prix exceptionnellement avantageux. Les cultivateurs qui ne peuvent pas faire la dépense pour une faucheuse au prix normale trouveront ici l’occasion d'acheter une machine à très bon compte. Nous donnons toutes les garanties normales. Les pièces substituées sont toujours disponibles. Comme notre stock s'épuise rapidement, offre