jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Espalion. — Demande de l'Etat 81 Chemins d'intérêt commun : N° 53. —; Passage à niveau h"99 bis. — Amélioration 20 N° 87 E. — Elargissement dans la commune de Galgan ., ......'.... 66 N° 85. E. — Commune de Belcastel. Indemnité de terrain, N° 95 - Village de Gaillac. Protection contre les inondations. 85 N° 29 - Jonction avec le V. O. n° 7 de la commune de Millau. 115 — 244 — N° 95 - Demande de goudronnage dans la traverse de Saint-Geniez 230 N° 42 et 42 E. - Elargissement de tournants. 235 Chemins d'I.C. traversant le
E. - Elargissement de tournants. 235 Chemins d'I.C. traversant le canton de Sauveterre. - État défectueux. - Vœu 53 Chemins d'I.C. - Contingents en argent pour 1935 67 Chemins vicinaux ordinaires : Commune de Verrières. - Chemin V.O. n° 2. — Vœu 57 Commune de Verrières. - Chemin V.O. n° 2. — Demande de secours 114 Commune de Gruéjouls. - Construction d'un lot du V.O. n° 2. 238 Contingents pour les dépenses générales de la vicinalité 67 Programme de l'État de 1934 112 Programme de l'État de 1935 113 Programme de désenclavement de 1934 et 1935. 113 Programme de 1935.
de désenclavement de 1934 et 1935. 113 Programme de 1935. - Délégation à la Commission départementale 61 Réponses aux vœux 65 Divers : Demande de classement en I.G. : de l'itinéraire Ayssènes-La Besse 54 de l'itinéraire Saint-Rome-de-Tarn-Lestrade 54 des chemins V.O. 1, 2 et 3 de la commune de Prades-de-Salars 236 Demande d'empierrement du chemin V.O. (Le Truel-La Romiguière 55 Chômage. - Ponds de chômage. - Crédits 108 Commissions. - Constitution 6, 7 Commission départementale : Élection 139 Délégations 238 ..■'"■" ^-245 — Commission du Domaine national. - Désignation d'un membre du Conseil général 127 Commission départementale des Monuments naturels
membre du Conseil général 127 Commission départementale des Monuments naturels et des Sites. - Désignation de deux membres du Conseil général 125 Comité départemental de l'Enseignement primaire. - Désignation de quatre membres 128 Comité de patronage des H.B.M. - Désignation de membres 24 Comité de patronage des H.B.M. - Demande de création d'un Comité à Espalion. 127 Compte administratif du Préfet pour 1933 152 Compte de gestion de M. le Trésorier Payeur général 153 Conseil général : Allocution de M. Monsservin, président 2 Élection des membres du bureau 3 Séances : 17 octobre 1934 : Présidents : M. Monsservin 7
: 17 octobre 1934 : Présidents : M. Monsservin 7 ; 2 M. le docteur Vergnes 1 Secrétaires : M. Ginestet 1 M. Jaudon 7. 2 1re séance du 18 octobre 1934 : Président : M. Monsservin 16 Secrétaire : M. de Chefdebien 16 2e séance du 18 octobre 1934 : Président : M. Monsservin 29 Secrétaire : M. Gauzit 29 1re séance du 19 octobre 1934 : Président : M. Monsservin 51 Secrétaire : M. Portalier 51 — 246— 77 2e séance du 19 octobre 1934 : Président : M. Monsservin 75 Secrétaire : M. Portalier 75 1re séance
M. Monsservin 75 Secrétaire : M. Portalier 75 1re séance du 20 octobre 1934 : Président : M. Monsservin 120 Secrétaire : M. Jaudon 120 2e séance du 20 octobre 1934 : Président : M. Monsservin 152 Secrétaire : M. Jaudon 152 Construction d'un groupe scolaire à Saint-Rome-de-Tarn 54 Coordination des transports 233 Désignation d'une commission d'observateurs. 120 Liaison de Capdenac à Entraygues 237 Création d'une École d'infirmières à Rodez 69 Défense du marché du blé. - Contrôle. 63 Défense du marché du blé. - Vœu 229 Délinquants forestiers. - Prestations 73 Demande de souscription à l'ouvrage : «Échange franco-belge»
Prestations 73 Demande de souscription à l'ouvrage : «Échange franco-belge» 63 Désenclavement du hameau de Vabrettes, commune d'Ayssènes 55 École normale d'instituteurs. - Budget de 1935 98 École normale d'institutrices. - Budget de 1935. 99 Écoles normales d'instituteurs et d'institutrices : Comptes administratifs 98 Récolement du matériel et du mobilier 70 ■/"":; ■". #K247 — •. • "'■•.'.'"'""'"-^'TP Élèves-boursiers du département, — Notes 133 Emprunts 94 Emprunt départemental de 1933. - Tirage au sort d'obligations 96 Ententes et institutions départementales 133 Établissement de graphiques et de maquettes pour l'Exposition de Bruxelles 122 Expropriations. - Simplification de la procédure. 64 Fédération
Bruxelles 122 Expropriations. - Simplification de la procédure. 64 Fédération nationale des collectivités publiques électrifiées 110 Fermeture des usines de la Vieille-Montagne 7 Foires : Commune de Bozouls : Changement de dates 73 Création de foires 117 Commune d'Espalion - Changement de date. 117 Commune de Luc - Création de foires 117 Commune de Laissac - Création de foires 117 Commune de Saint-Amans-les-Cots : Création de foires 117 Commune de Belvezier - Création de foires 117 Commune de Saintes-Curans - Changement de dates 116 Forces hydrauliques. - Demandes de concessions 112 Gendarmerie. - Caserne de gendarmerie de Millac. - Renouvellement
112 Gendarmerie. - Caserne de gendarmerie de Millac. - Renouvellement du bail 80 — 248 — H Haras. - Terrain des Haras. - Pétition des palefreniers. - Occupation par les sociétés sportives 101 Hôpital de Decazeville. - Prix de journées 26 Hôpital de Saint-Affrique. - Emprunt 82 Impositions. - Emprunts 94 Impositions communales. - Fixation du maximum 96 Impositions départementales. - Répartition 97 Impressions départementales. - Adjudication 23 Institution départementale des Sourds-Muets. - Budget de 1935 23 Instruction publique : Demande de rétablissement de l'École primaire supérieure d'Aubin 57, 132 Demande de subvention scolaire. — Mlle Prost, élève au Collège
Demande de subvention scolaire. — Mlle Prost, élève au Collège de Rodez , 97 Projets scolaires à subventionner. — Classement 127 Suppression de postes d'instituteurs. — Vœux 59, 132 Jury d'expropriation (Liste du) 139 Monuments historiques. - Emploi des crédits inscrits annuellement au budget départemental pour l'entretien 28, 121 — 249. —. . Office agricole départemental. - Désignation des membres 128 Passage à niveau de Cours, commune de NauCELLes. - Signalisation 236 Pêche : Modification du classement des cours d'eau. — Rivière du Dourdou 138 Pêche à l'asticot 236 Pêche à la ligne. - Fermeture 237 Pisciculture. - Demande de
à la ligne. - Fermeture 237 Pisciculture. - Demande de crédits pour la campagne 1935 22 Ponts et Chaussées et Service vicinal. - Bail du magasin à outils de Najac 21, 122 Prestations : Journées de prestations. - Remplacement par une taxe vicinale 118 Tarif de rachat 86 Prix de vente des inventaires des archives départementales 26 Projets scolaires à subventionner. — Classement. Protection du lait de brebis et du fromage de Roquefort. — Vœu 56 Rapport du Service des Mines. — Observations de M. Ginestet 98 Reboisement. — Emploi de la subvention de 200.000 francs allouée au département 51
de la subvention de 200.000 francs allouée au département 51 Reclassement et remise en état de la Vieille Côte d'Espalion 88 Retraités départementaux. — Demande de péréquation des retraites 79 Revêtements modernes. — Programme de 1935 61 Secours aux communes pour petites réparations 118 Sectionnement électoral de Villeneuve. — Demande de suppression 104 Sectionnement électoral de Rodez. — Demande de suppression 105 Société de pêche de Saint-Rome-de-Tarn. — Pêche au filet dit « toile d'araignée ». — Demande d'autorisation 129 Subvention pour les dépenses de l'Instruction Publique 208 Subventions. — Demande de subvention présentée; — en faveur de : Alliance
Demande de subvention présentée; — en faveur de : Alliance française 64 Association générale d'Alsace-Lorraine 64 Clos d'équarrissage Delfau 69, 100 Comité d'action pour la Société des Nations 64 Comité du monument du président Loubet, à Montélimar 100 Comité d'organisation du raid par avion Vincennes (France) à Vincennes (U.S.A.) 64 Croix-Rouge française 64 Fédération des sociétés françaises des Sourds-Muets 64 Fédération des Syndicats d'Initiative du Massif Central 64 Foyer des Sourds-Muets 64 L'œuvre de l'Aveugle 64 L'Hôpital français « Reine Elisabeth », à Bruxelles 64 Ligue pour la protection des mères abandonnées 100 Maison des Etudiants de l'Université de Toulouse
mères abandonnées 100 Maison des Etudiants de l'Université de Toulouse 64 Maison des Provinces de France, de l'Université de Paris 64 Société générale pour le Patronage des libérés 64 Société de protection des engagés volontaires 64 Taxes départementales 166 Taxe sur les chevaux et voitures 83 Téléphone : Communes de : Boussac. — Installation à La Barrague de Cussan 53 Sauveterre. — Installation à Albagnac 53 Thérondels. — Installation à Douzalbats 238 Relations téléphoniques entre Villefranche et la région du Lot 229 Entretien du réseau téléphonique. — Observations de : M. Ramadier 76 M. Jaudon 77 Transports automobiles. — Lignes
M. Ramadier 76 M. Jaudon 77 Transports automobiles. — Lignes d'autobus de : Decazeville-Entraygues. — Demande de subvention 21 Rieupeyroux à Mirandol 52 Résiliation 71 Demande de M. Maurel 71 Saint-Amans à Lacroix-Barrez : résiliation 66 Tamis à Réquista. — Demande de M. Mardilac 129 Vœux : Calamités agricoles 234 Chômeurs partiels. — Inscription aux fonds de chômage 51 Courrier postal provenant des régions de Perpignan, Montpellier, Marseille. — Acheminement vers l'Aveyron 231 Culture fruitière 232 Demande d'amélioration de l'ordinaire des soldats 51 Elevage. — Contingents 230 Rétablissement de la prison de Villefranche 231 Mévente des produits agricoles 236 Voirie
prison de Villefranche 231 Mévente des produits agricoles 236 Voirie départementale. — Ouvrage de MM. Marion et Benazech 110 RODEZ — IMPRIMERIE G. SUBERVIL
Directeur : Henri de Busschère Direction, Rédaction, Administration et Ateliers Rue Galliéni Tananarive Cheaumes pastaux : 3/ifi Le plus fort tirage des journaux français édités dans la colonie. Lettre aux norvégiens À Monsieur le Président de la Mission Norvégienne. Monsieur le Président, Je vous remercie d'avoir bien voulu, le 22 Février, honorer le Madagascar d'une réponse éminemment courtoise à mon article du 8 paru sous ma signature. Il est fort heureux que l'on discute ainsi dans notre presse, avec le souci de ne point blesser le contradicteur. Votre exposé des buts de votre mission, fait avec une grande élévation de
buts de votre mission, fait avec une grande élévation de pensée — cette pensée qui ne connaît pas de frontières — présenté avec dignité et sincérité, doit dissiper tous les doutes, s'il en existaient encore, planant sur les directives de vos missions évangéliques. Je vous sais gré aussi d'avoir réparé une omission, bien involontaire, qui s'est glissée dans mon article du 8, lorsque vous nous rappelez des souvenirs de guerre : les torpillages des navires scandinaves, la mort de paisibles marins, les deuils des familles et la conduite héroïque du colonel Angell, représentant de la Norvège sur le front français.
colonel Angell, représentant de la Norvège sur le front français. Mais si votre mise au point éclaire l'opinion publique sur le rôle de vos missions en général, elle ne l'éclaire pas aussi complètement sur le cas particulier qui a soulevé des critiques dans les journaux. Et c'est ce qui m'oblige de revenir amicalement à la charge, en m'excusant de troubler, ainsi, une seconde fois, la paix de votre maison. Mais il y a tant de plaisir à discuter avec vous. Avant d'être honoré de votre visite, j'avais reçu celle du colon français en conflit avec votre révérend missionnaire M. Nome
colon français en conflit avec votre révérend missionnaire M. Nome que le Madagascar n'avait point désigné. Ce colon, bien entendu, m'a présenté les faits de tout autre façon que la vôtre, attribuant au représentant de la mission norvégienne l'attitude que vous prêtez au français, dont je suis bien moins le défenseur que des principes sur lesquels repose la sécurité de la colonisation. Une affirmation vaut une dénégation et je suis bien embarrassé — l'opinion publique aussi — pour peser le pour et le contre avec justice. Donc, laissons de côté, si vous le voulez bien, les procédés de discussion employés
si vous le voulez bien, les procédés de discussion employés par le missionnaire et le colon. Permettez-moi de ne retenir que vos propres déclarations. Vous reconnaissez qu'un nommé Rabemena, employé du colon et trésorier d'une église norvégienne, était retenu chez son employeur pour une affaire de vol de riz et qu'il était représenté par les indigènes comme ayant avoué son vol en subissant des tortures. Nul n'ignore à Madagascar la fréquence des vols domestiques dégénérant en épidémie, au mépris de la morale enseignée dans les églises, les temples et les écoles. Quand ces vols se produisent en ville, le commissaire
écoles. Quand ces vols se produisent en ville, le commissaire de police appelé ouvre une enquête dans les formes prévues par les lois. Mais lorsqu'ils ont lieu dans la brousse, le volé pourrait attendre longtemps la venue d'un auxiliaire du ministère public et permettre au voleur de se créer les précieux alibis. Il arrive donc que, las d'être pillés, beaucoup d'employeurs finissent par enquêter eux-mêmes pour mettre fin aux pillages, ce qui, en somme, n'a rien d'immoral ou d'inhumain. Bien entendu, les voleurs s'empressent de mettre leurs aveux au compte des violences exercées sur leur personne — c'est très malgache.
des violences exercées sur leur personne — c'est très malgache. Les colons ne sont pas seuls accusés de ces procédés monstrueux. J'ai entendu, au conseil de guerre, un tirailleur ayant tenté d'empoisonner son adjudant, déclarer que le capitaine instructeur l'avait battu, que tous les interprètes mentaient, qu'on avait promis de l'avancement (sic) aux caporaux et aux sergents témoins pour les faire déposer contre lui ! Les hommes chargés de ces accusations étaient des officiers français décorés sur les champs de bataille. Voyez un peu ce que l'on peut dire d'un pauvre colon ? Donc celui qui nous occupe enquête sur
pauvre colon ? Donc celui qui nous occupe enquête sur des vols de riz dont il a été victime et retient, chez lui, le nommé Rabemena, trésorier d'une église norvégienne pour l'interroger et découvrir la vérité, avec ou sans violences. Or, d'après les termes de votre propre lettre, c'est le moment que choisit le révérend Nome pour venir en auto, accompagné d'un ami quel ami ? — chez le colon et lui demander d'être mis en relations personnelles avec Rabemena. Vous avouerez, avec votre incontestable bonne foi, que le moment était mal choisi. Et pourquoi le révérend voulait-il entrer en
était mal choisi. Et pourquoi le révérend voulait-il entrer en relations avec Rabemena ? Vous le dites vous-même: — Parce qu'il avait besoin de lui. Pourquoi avait-il besoin de lui dans un pareil lieu et dans un pareil moment ? C'est ce que vous ne dites pas. Et pourtant ? Vous ajoutez : Avant reçu une réponse négative, M. Nome a demandé au colon s'il avait le droit de s'arranger de cette façon ? M. Nome avait-il qualité pour poser cette question ? Et ne devait-il pas s'attendre, du fait qu'il prenait ce ton péremptoire, à provoquer un autre accueil
qu'il prenait ce ton péremptoire, à provoquer un autre accueil que celui réservé d'ordinaire à la dignité de sa personne, à son titre, à son ascendant personnel, par tous les européens de la région ? Que le colon se soit laissé aller à employer de vives expressions comme vous l'affirmez, c'est probable ! Que le missionnaire se soit autorisé à répondre du tac au tac comme l'affirme le colon, c'est possible. Mais personne, jugeant de sang-froid et en toute impartialité cette affaire, ne parviendra, j'en suis convaincu, à faire cadrer la visite intempestive de M. Nome, son désir de voir
la visite intempestive de M. Nome, son désir de voir Rabemena, de lui parler, et la question posée à l'employeur « avec les besoins de l'évangélisation des malgaches, l'enseignement de « la religion, de la morale; les soins à donner aux malades etc. » Le but de la mission norvégienne, écrivez-vous justement, est, d'après ses statuts généraux « de faire progresser le règne de Dieu par l'évangélisation des races non chrétiennes ». C'est un but élevé, infiniment respectable, mais pour la réalisation auquel M. Nome n'avait nul besoin de se rendre chez le colon volé, en tête à tête avec
rendre chez le colon volé, en tête à tête avec son prétendu voleur, déjà très chrétien puisqu'il était trésorier d'un temple. Je n'insiste pas. Je n'écris cette lettre que pour éviter une réponse du colon en cause qui pourrait faire dégénérer ce débat en polémique inutile. J'ai simplement voulu, M. le président, déférent envers votre personne que je suis, vous faire apercevoir du doigt la vérité ; je l'ai voulu. La Grande Bibliothèque de Tananarive Remarquablement organisée par M. Jacquet, chef du bureau de la documentation, tenue avec ordre et méthode, elle offre au public un vaste domaine de renseignements
méthode, elle offre au public un vaste domaine de renseignements de toute nature et un nombre considérable de journaux et de brochures variées. que votre représentant est manifestément sorti de ses attributions évangéliques pour s'occuper d'autres affaires que celles de Dieu, qu'il n'a pas, par sa démarche, son intervention, ses paroles, donné l'impression de neutralité désirable. Je m'empresse d'ajouter que si, emporté par son tempérament, guidé par sa foi, ses sentiments intimes, il a dépassé les frontières de son temple, il n'y rien, dans cet écart excusable, qui puisse porter atteinte aux égards dus à la mission que vous présidez
atteinte aux égards dus à la mission que vous présidez avec tant de correction et de sévère réserve. Mais, comme nous, colons français, fonctionnaires civils et militaires, souffrons atrocièrement de la triste réclame que nous font, dans notre propre pays, les intellectuels occupés à dénoncer les crimes coloniaux et les erreurs, ne vous étonnez pas si nous insistons, par la voie de la presse, sur la nécessité de ne pas permettre aux missions étrangères d'apporter, à cette propagande néfaste, l'appoint de leur prestige et le bénéfice de témoignages ne reposant que sur leurs sentiments personnels. Veuillez agréer, Monsieur le Président
que sur leurs sentiments personnels. Veuillez agréer, Monsieur le Président l'assurance de mon respect pour votre personne et la mission norvégienne tout entière. , * Henri de Busschère. On demande Sténo S'adresser Maison CHALET et DALIN, Rue de Liège. Chaufer Assurance compagnie fondée en 1805 Tous genres d'Assurances contre l'INCENDIE : assurances rapides et compétentes H. BRUUNDA M. AUONT, Rue Lamartine. Billet du samedi Il faut toujours accueillir les dépêches de Moscou avec réserve. Elles sont souvent rédigées dans le but de nuire au crédit de la République Soviétique. On a si souvent annoncé qu'elle était gravement malade, que personne
a si souvent annoncé qu'elle était gravement malade, que personne ne croit plus aux bruits répandus sur son compte — Elle a en tous cas, brisé les dissidences, très bien étalé ses ruptures diplomatiques, créé des lignes de navigation lui permettant de faire flotter son pavillon commercial au Havre et même d'y débarquer des petits papiers rouges pour l'importation des idées. Mardi, un communiqué nous a montré le gouvernement des soviets aux prises avec les paysans qui ne veulent pas vendre leurs grains en échange d'une monnaie sans valeur. Le même communiqué nous présentait le même gouvernement, unanimement dans la
même communiqué nous présentait le même gouvernement, unanimement dans la décision de poursuivre ses efforts financiers de propagande en Asie, plus particulièrement en Chine où les indigènes ont fait une hécatombe de bolcheviks. Ces nouvelles sont un peu contradictoires, car si la famine est aux portes de Moscou, si le gouvernement en est réduit aux assignats, forme de coupures sans valeur, d'où tire-t-il les subsides destinés à la propagande en Asie et en Europe ? D'où tire-t-il les lingots d'or qu'il vient d'expédier aux Etats-Unis ? Sa caisse de réserve est donc inépuisable ? Ne nous illusionnons pas sur la
est donc inépuisable ? Ne nous illusionnons pas sur la portée du refus des paysans de vendre leurs grains. S'ils ne veulent pas les vendre, l'armée rouge est là pour les réquisitionner, dans un pays où l'armée vit grassement sur le producteur devenu son esclave. Et personne ne bougera, parce que toute rébellion est de suite localisée, frisée, ses organisateurs envoyés au poteau et qu'une révolution n'a jamais chance d'aboutir quand elle ne peut avoir pour elle l'appui de la troupe ou d'une partie de la troupe. Or, la troupe russe a des cadres dévoués au régime. Le régime est
russe a des cadres dévoués au régime. Le régime est pour eux aux petits soins, comme l'est le gouvernement fasciste à l'égard de l'armée et de la marine italienne. Les deux gouvernements s'appuient sur la force à une époque où le fusil du rebelle ne peut s'aligner contre les mitrailleuses, les grenades et les tanks du pouvoir. Le temps des barricades est passé. Pour les prendre, il faut lutter à armes égales; comme le jour où les régiments russes de St Pétersbourg mirent à bas le tsarisme et son dernier carré. La fin du soviétisme ne peut venir que de
carré. La fin du soviétisme ne peut venir que de la désorganisation de l'armée. Mais tant que les paysans récolteront du blé, ils nourriront la garde. Pour lire un pousse-pousse Je lis, dans les colonnes de notre vénérable confrère de l'Île Maurice « Le Cernéen » les lignes suivantes extraites d'une étude sur la vie et les mérites du maréchal anglais sir Douglas Haig récemment décédé : Durant toute sa carrière, Haig fut le grand ami de ses troupes. Il veillait à ce que de bons traitements fussent prodigués non seulement à ses hommes, mais aux animaux. On raconte que
seulement à ses hommes, mais aux animaux. On raconte que dans l'Inde, tandis qu'il passait en revue un régiment, les chevaux le reconnurent et hennirent à son approche. Quand l'humour britannique se déclanche, les Marseillais eux-mêmes sont enfoncés. Cette histoire fait songer aux contes de Piron, Le roi avait coupé toutes les queues des chevaux de l'illustre fumiste et Piron s'en était vengé en faisant couper les lèvres des chevaux de son souverain. — Pourquoi as-tu fait cela, lui dit le Roi en courroux ? — Sire, comme vous aviez coupé la queue des miens, il fallait bien que tous
coupé la queue des miens, il fallait bien que tous les vôtres eussent l'air de rire. Les chevaux indiens ont fait mieux. Il leur suffisait de voir le général Haig, pour se mettre à hennir de joie, ce qui remplaçait avantageusement les trompettes. D'ailleurs, les chiens, même ceux qui ont la queue en trompette, s'empressent de la remuer en retrouvant leurs maîtres. J'ai remarqué aussi qu'à l'apparition du fermier, les oies allongeaient le cou, roulaient du croupion et imitaient le bruit d'une auto lointaine. C'est certain que les animaux manifestent leur joie, et leur peine aussi, car il est possible
leur joie, et leur peine aussi, car il est possible que les magnifiques chevaux de la garde royale anglaise aient pleuré à l'enterrement du maréchal. Il n'y a que le bon roi Henri IV, chez nous, qui se soit interdit de faire rire et pleurer les chevaux. Il se contentait de les faire tuer sous lui. Fourchet. Les Liqueurs renommées « FOURNIER QUINAI » présentées en Amphores et Cruchons flammés sont modernes se trouvent sur toutes les tables des gens chics. Elles sont à Paris-Madagascar et dans toutes les bonnes Maisons. GOLAZ Fils, TIMB est spécialisé dans les produits Alimentaires
Maisons. GOLAZ Fils, TIMB est spécialisé dans les produits Alimentaires VENTE EN GROS, DEMI-GROS & DÉTAIL Téléphone 110 à Tananarive Téléphone 110, Directeur-Propriétaire FUMAROLI Café-Restaurant. Confort moderne, Salles de Bains, Éclairage Électrique Etablissement Français recommandé par le Touring Club VINS DE BORDEAUX DISTRIBUTEUR: A. DUBOURG. - RUE RAYBAUD - Tananarive Tribune indigène Une heure review Devant un écrit quelconque, il y a ceux qui comprennent et ceux qui ne comprennent pas. Ceux qui comprennent sont de deux sortes : ceux qui approuvent et ceux qui désapprouvent. Généralement, à Madagascar, ceux qui approuvent ne disent rien. À ce point de vue,