jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Entrepreneurs de manutention de Marseille, devant la confusion qui règne dans les informations au sujet du conflit des dockers, et pour apporter au public les précisions que divers communiqués tendent à dessein à cacher, croit devoir exposer les conditions exactes dans lesquelles la délégation patronale s’est rendue à Paris. Dans ce but, il ne peut mieux faire que de publier le texte du télégramme adressé hier au ministre du Travail, en réponse à sa convocation et en confirmation des conversations téléphoniques qui ont eu lieu avec lui par l’intermédiaire du préfet : Vivement désireux de collaborer au retour de la
préfet : Vivement désireux de collaborer au retour de la légalité par la stricte observation de la sentence arbitrale, nous vous confirmons notre décision de ne participer à aucune négociation avant la reprise du travail des agents de maîtrise et des dockers aux conditions normales de la convention collective en vigueur. La préfecture nous affirmant que votre convocation pour demain est simplement destinée à nous communiquer des décisions importantes du gouvernement, nous prenons nos dispositions pour nous y rendre, étant entendu formellement que nous maintenons notre position de strict respect de la légalité. Nous croyons devoir vous signaler que le
de la légalité. Nous croyons devoir vous signaler que le syndicat des dockers autorise le travail de nuit et les heures supplémentaires pour les navires à destination de l’Espagne gouvernementale. Une grève de l’hôtellerie à Saint-Tropez menace toute la côte Marseille, 18 Août. — Un conflit vient d’éclater dans un grand hôtel de Saint-Tropez, le “Latitude 43”, où, à la suite d’une demande des employés, sollicitant un pourcentage plus élevé sur les notes payées par les clients, une sentence arbitrale fut rendue par M. Vidal, directeur des ponts et chaussées, déboutant le personnel de ses réclamations. Le personnel de l’établissement
déboutant le personnel de ses réclamations. Le personnel de l’établissement s’est mis en grève, sans toutefois occuper les locaux. Les clients, ne trouvant pas de logement en ville, demeurent dans leur chambre, à charge de faire eux-mêmes leur lit. Le mouvement menace de s’étendre à plusieurs grands hôtels de la côte. Des grévistes font la grève de la faim Varsovie, 18 Août. — La grève avec occupation qui a lieu depuis quelques jours dans la mine de charbon Walenty-Wawel, près de Katowice, s’est aggravée. Les grévistes ont fait savoir qu’ils commencent la grève de la faim. Ce matin, les femmes,
commencent la grève de la faim. Ce matin, les femmes, mères et filles des grévistes ont organisé une démonstration devant les bâtiments de la mine. Les revendications des cheminots mexicains sont repoussées. Mexico, 18 Août. — La compagnie américaine du chemin de fer Sud-Pacifique a repoussé le cahier de revendications présenté par ses ouvriers et employés. La Compagnie préférerait, dit-elle dans sa réponse au syndicat, abandonner l'exploitation du chemin de fer du Mexique plutôt que d'accéder aux « prétentions exorbitantes » des cheminots. Le "Lieutenant de Vaisseau Paris" décolle et revient à sa base. L'hydravion Lieutenant de Vaisseau Paris qui,
revient à sa base. L'hydravion Lieutenant de Vaisseau Paris qui, ainsi que nous l'avons annoncé devait, « sauf imprévu », quitter hier matin sa base de Biscarose à destination des Etats-Unis, pour étudier la ligne France-Amérique par l'Atlantique Nord, a été obligé de revenir à son point de départ peu après son décollage qui avait eu lieu à 8 h. 34. Une défectuosité s'est, en effet, manifestée dans le fonctionnement d'une hélice de l'un des moteurs avant. L'immense appareil était déjà au-dessus de l'océan quand l'incident s'est produit. Rappelons que le Paris est un Latécoère 521, qu'il est équipé de
le Paris est un Latécoère 521, qu'il est équipé de six moteurs de 850 chevaux avec hélices à pas variable. Le départ de l'hydravion est différé jusqu'à nouvel ordre. ENCORE UN AVION BLOCH ! Un bimoteur fait un atterrissage forcé. Les cinq membres de l'équipage sont blessés. Carpentras, 18 Août. — Un avion Bloch bimoteur du centre de Marignane, a capoté sur le territoire de la commune de Loriol-du-Comtat. Le sous-lieutenant Audin, qui était à bord a eu le nez arraché et un bras fracturé ; un capitaine a une fêlure du bassin, l'adjudant-radio Chapeau a une épaule fracturée. Deux
fêlure du bassin, l'adjudant-radio Chapeau a une épaule fracturée. Deux autres officiers ont reçu des contusions. L'appareil est sérieusement endommagé. Les obsèques du parachutiste Williams ont été célébrées en l'église Saint-Augustin. Les obsèques du parachutiste James Niland, qui, sous le pseudonyme de James Williams, fut plusieurs fois recordman du monde, ont été célébrées, hier matin, à onze heures, à Saint-Augustin. La messe a été dite par l'abbé Heillmann et l'absoute donnée par l'abbé Aufschneider. Le deuil était conduit par Mme Niland, veuve du disparu, et M. Lemercier. Parmi les personnes qui sont venus apporter un dernier hommage au disparu, on
qui sont venus apporter un dernier hommage au disparu, on reconnaissait: le commandant Alain, représentant M. Guy La Chambre, ministre de l'Air, le général Denain, ancien ministre de l'Air, le médecin-commandant Bergeret, du laboratoire de l'armée de l'Air, des délégations de l'école des parachutistes d'Avignon, de l'Union des pilotes civils, des infirmières de l'air, la baronne de Vandœuvre, M. Sommer, etc... L'inhumation a eu lieu au cimetière de Clichy. Treize morts en Italie dans un accident d'avion. Rome, 18 Août. — Vers 17 heures, un hydravion « M.C. 94 », appartenant à la maison de constructions aéronautiques Macchi, de Varese,
appartenant à la maison de constructions aéronautiques Macchi, de Varese, conduit par le pilote d'essai de cette maison, M. Giuseppe Burel, et ayant à bord le préfet de Varese, M. Mario Chiesa, et sa famille, s'est écrasé au sol, pour une raison inconnue, aussitôt après le décollage. L'équipage et les passagers, treize personnes en tout, sont morts. Les généraux d'escadre aérienne Aldo Fellegrini, le général d'escadre aérienne Felice Forro et le directeur des constructions de Milan se sont rendus sur les lieux pour ouvrir une enquête. L'avion de la ligne Varsovie-Bucarest prend feu. Bucarest, 18 Août. — Un avion de
Varsovie-Bucarest prend feu. Bucarest, 18 Août. — Un avion de la ligne aérienne Varsovie-Bucarest s'est enflammé ce matin à l'aéroport de Bucarest, à la suite de l'explosion d'un de ses moteurs. Les passagers et l'équipage sont saufs. Malgré la promptitude des sauveteurs, l'appareil a été complètement détruit. AU CHANDIELER. — Au rond-point du Madrillet, une fillette de 6 ans, la petite Denise Huray, demeurant chez ses parents, 1, rue Guidave-Flaubert à Grand-Quevilly, a été renversée par l'automobile que conduisait M. Charles Beudler, 47 ans, concierge demeurant à Rouen, 16 rue au Mail. Assez gravement, l'enfant a été transportée à l'hôpital
au Mail. Assez gravement, l'enfant a été transportée à l'hôpital de Bolsagne. Le Gouvernement est hostile au contrôle des changes et à une nouvelle dévaluation du franc. D'autre part, le président du Conseil ne croit pas utile de démentir longuement les rumeurs inexactes et ridicules qui représentent le gouvernement comme divisé. Il exposera lui-même incessamment dans un discours radiodiffusé, le programme des mesures énergiques indispensables, aussi bien au maintien de la monnaie qu'à la défense de la nation. « Le gouvernement compte que les Français, confiants dans l'avenir de leur patrie, accompliront leur devoir envers elle comme il est lui-même
patrie, accompliront leur devoir envers elle comme il est lui-même résolu à accomplir le sien. » Précisons que c'est le 26 août que le président du Conseil fera à la radio les déclarations qu'il a annoncées. Rien que des tissus anglais, de haut luxe chez STARK & SONS, les maîtres-tailleurs réputés. Costumes tailleur et Complets veston, 16, RUE DE LA PAIX Avec un peu de sirop de citron, BYRRH devient un rafraîchissement complet : il désaltère en laissant une impression de fraîcheur et, en même temps, il aide à supporter vaillamment la chaleur. Pour donner, grâce aux vertus toniques du
vaillamment la chaleur. Pour donner, grâce aux vertus toniques du quinquina et des vieux vins, et surtout, du grand rhum de la Martinique. ST-DE LIS. Un receveur d'autobus est tué sur la plateforme par des planches dépassant d'un camion. Un camion chargé de grandes planches de bois dépassant largement la voiture, et conduit par le chauffeur Raymond Bouquart, 25, rue Morand, à Paris, tournait au 193 avenue Wilson, à Saint-Denis, pour entrer dans un chantier où il devait être déchargé, quand arriva un autobus de la ligne 63. L'extrémité des planches dépassant la voiture vint à ce moment heurter violemment
planches dépassant la voiture vint à ce moment heurter violemment la partie arrière de l'autobus et pénétra à l'intérieur de la plate-forme fermée de cet autobus. Plusieurs voyageurs, apercevant le danger, purent se baisser et éviter ainsi d'être blessés : mais le receveur, M. Léon Godet, âgé de vingt-huit ans, demeurant 47, rue de Clignancourt, à Paris, fut grièvement blessé à la poitrine par l'extrémité des planches. Il expira pendant son transport à l'hôpital de Saint-Denis. Aux "treize tournants" deux camions détruits. Un cadavre. Nantes, 18 Août. — On a trouvé au petit jour, renversé dans un profond fossé, près
trouvé au petit jour, renversé dans un profond fossé, près de Saint-Etienne-de-Corcoué, sur la route des Sables-d'Olonne, un grand camion de livraison d'une maison de transports de Nantes. À près de cent mètres de là, gisait, en bordure du fossé, le cadavre horriblement mutilé du conducteur, Pierre Dalibert, 25 ans, habitant Nantes, marié et père de famille. Sur une même distance, on a retrouvé de nombreux débris de moteurs, de bois, d'accumulateurs et des tuyaux du camion. L'endroit, particulièrement dangereux, est appelé « les treize tournants ». Hier soir, Dalibert s'était arrêté dans un débit de boissons à Saint-Etienne-de-Corcoué et
s'était arrêté dans un débit de boissons à Saint-Etienne-de-Corcoué et avait déclaré qu'il était très fatigué. On pense qu'il se sera endormi au volant. Non loin de là, on a trouvé également ce matin, complètement renversé, un camion de 13 tonnes, d'une entreprise de La Rochebernard, qui revenait des Sables d'Olonne. On croit que deux hommes le montaient. On ne sait pas ce qu'ils sont devenus. Peut-être se sont-ils tirés indemnes de l'accident et ont-ils continué leur route à pied. Un facteur qui examinait l'accident est balayé par un chauffard. Enfin, le facteur Lefort, de Saint-Etienne-de-Corcoué, qui examinait l'accident, appuyé
Enfin, le facteur Lefort, de Saint-Etienne-de-Corcoué, qui examinait l'accident, appuyé sur sa bicyclette, a été tamponné par un chauffard, qui allait à plus de 100 km à l'heure et a pris la fuite. Lefort a été projeté au loin dans le fossé et est très grièvement blessé. Un jeune cycliste est tué par une auto. Montpellier, 18 Août. — Une collision s'est produite aujourd'hui dans la traversée du village de Marseillargues, non loin de Lunel (Hérault), entre une automobile conduite par M. Larrivé, régisseur, et un cycliste, le jeune Sylvain Daumas, 16 ans, cultivateur, gravement blessé, ce dernier, transporté à
Daumas, 16 ans, cultivateur, gravement blessé, ce dernier, transporté à l'hôpital de Montpellier, est décédé peu après son admission. Un septuagénaire, victime d'une auto en traversant la route, succombe. Chambéry, 18 Août (Dép. P. J). Au moment où il traversait la route de Yenne, à Culoz-Gare, M. François, 74 ans, fut renversé par une automobile conduite par M. Pegueux de Bourbiers (Oise). Transporté à son domicile, M. Gardet a succombé. Mme Pegueux est blessée dans le choc. VOLI SPÉCIALES L'HISTOIRE VIVANTE de la V.F. BARBARA HUTTON va-t-elle se réconcilier avec son mari, le comte von Haugwitz-Reventlow? Venise, 18 Août. —
son mari, le comte von Haugwitz-Reventlow? Venise, 18 Août. — Le comte von Haugwitz-Reventlow est arrivé ce matin à Venise. Il s'est rencontré, dans un hôtel du Lido, avec sa femme, Barbara Hutton, qui, on le sait, était descendue ces jours derniers dans l'hôtel où avaient séjourné le duc et la duchesse de Windsor, dont elle occupe l'appartement. Cet entretien a été très froid. Mais le comte qui, à son arrivée ce matin avait déclaré qu'il repartirait le soir même, a annoncé dans la soirée que son départ n'aurait lieu que dans trois jours. On croit, dans la société cosmopolite
que dans trois jours. On croit, dans la société cosmopolite du Lido, à une réconciliation. En tout cas, le comte von Haugwitz-Reventlow séjourne dans un hôtel proche de celui où demeure sa femme. ———— DERNIÈRE HEURE FINANCIÈRE Marché de New-York New-York, 18 Août. Après une ouverture calme, la cote est devenue irrégulière, les fluctuations restant étroites. La baisse a prédominé au cours de l'après-midi et la clôture est intervenue sur un ensemble de petits gains et de faibles pertes, celles-ci prédominant. Les échanges ont porté sur 460.000 titres seulement. Marché de Londres Londres. Le marché a encore montré beaucoup d'indécision.
de Londres Londres. Le marché a encore montré beaucoup d'indécision. Les affaires, d'ailleurs, sont demeurées des plus calmes. Les valeurs Transatlantiques et les Pétroles ont fait les plus lés dés chinois. Les Mines Métalliques et les valeurs Industrielles locales ont été discutées. Quelques Mines d'Or ont fait exception et ont amélioré leurs cours. Marché de Bruxelles Bruxelles. — L'allure de la cote a encore été très irrégulière. Les cours ont fléchi tout au début puis on a noté un raffermissement en séance. En clôture, quelques titres sont restés fermes tandis que d'autres se sont à nouveau alourdis. Un huissier indélicat
que d'autres se sont à nouveau alourdis. Un huissier indélicat avait détourné les fonds de plusieurs banques. Il est arrêté Cahors, 18 Août. — Jean Boudon de Laroquette, 39 ans, ancien agent d'affaires et ancien clerc d'huissier, dans une étude de Bédarieux a été arrêté et incarcéré sous l'inculpation d'abus de confiance qualifié. Boudon de Laroquette était venu s'installer à Figeac en 1935. Il y fit l'acquisition de l'étude de Mme Louis, huissier, et il réussit à se faire confier par de nombreux établissements de crédit leurs encaisses et recouvrements. Mais les envois de fonds aux clients se raréfient peu
Mais les envois de fonds aux clients se raréfient peu à peu. Certains établissements demandèrent des comptes. Une première vérification de la comptabilité fit apparaître un déficit de 140,000 fr. Depuis, de nombreuses plaintes parvinrent au parquet de Cahors et une instruction fut ouverte, Laroquette fut interrogé par M. Serval, juge d'instruction à Cahors, lequel après un très long interrogatoire, a décerné un mandat de dépôt. APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES, NEUF ÉTOCASSO» MOURKTTÉ & CIE 49, RUE CUMÉLON» PARIS (16e) CAISSE DE SÉFAGE 310 ÉTAMOR m EXQUIS, port, régal, tout compris 100 litres, fait 290 repris. 45, 8 éch. gratuit, F. RETINAUD,
litres, fait 290 repris. 45, 8 éch. gratuit, F. RETINAUD, prop. Algues-Vives (Gard). Pour les enfants Action tonifiante de l'iode Si votre enfant est pâle et maigre, ne vous contentez pas de mettre sa mauvaise mine sur le compte de la fatigue scolaire ou de la croissance. Donnez-lui, tout de suite, un bon fortifiant iodé comme le Sirop Jalu. Cette excellente préparation aura tôt fait de lui redonner de belles couleurs et de bonnes joues, bien pleines. Le Sirop Jalu est surtout recommandé dans les cas suivants : rhumes persistants, angines, otites, maux d'yeux, ganglions, engelures, manque d'appétit, croissance difficile,
angines, otites, maux d'yeux, ganglions, engelures, manque d'appétit, croissance difficile, maigreur, troubles de la formation. C'est un reconstituant actif et complet, spécialement préparé pour les enfants et qui donne toujours d'excellents résultats. On a pu comparer son action à celle d'un séjour à la mer. Toutes pharmacies; 9 fr. 75, le flacon ; 14 fr. 95 le grand flacon. Enfin un traitement « complet » des hémorroïdes Combien d'hémorroïdaires n'ont-ils pas dû, jusqu'à ce jour, supporter leur mal en silence, faute d'un traitement sérieux et efficace ! Chaque nouvel essai ne faisait qu'accroître leur découragement; trop de médicaments, en effet,
ne faisait qu'accroître leur découragement; trop de médicaments, en effet, ne sont que des palliatifs à base de narcotiques, se bornant à endormir la douleur sans apporter d'amélioration au mal. Tous ceux qui souffrent d'hémorroïdes doivent donc savoir qu'il existe désormais, à leur maladie, un remède vraiment efficace, base sur une formule nouvelle : le Traitement Jalvas. Le Traitement Jalvas, en effet, est complet et guérit toutes les causes du mal : 1) il décongestionne les veines anales hypertendues; 2) il ramène les muqueuses tuméfiées à leur volume normal; 3) il tonifie et aseptise les tissus; 4) il resserre les
il tonifie et aseptise les tissus; 4) il resserre les muscles; 5) il arrête tout écoulement de sang; 6) il établit une hygiène locale rigoureuse, interne et externe; 7) il supprime, enfin, l'inflammation et apaise ainsi la douleur, mieux que ne le ferait n'importe quel analgésique, dont il est pourtant exempt. Grâce à son action complète — adoucissante, calmante et régulatrice — le Traitement Jalvas rend leur bien-être aux hémorroïdaires et les met à l'abri des conséquences inquiétantes de leur mal. Toutes pharmacies : 9 fr. 80 la boîte. Pour tous renseignements, s'adresser aux Laboratoires Vicma, 5, rue Victor-Massé, Paris
tous renseignements, s'adresser aux Laboratoires Vicma, 5, rue Victor-Massé, Paris (9e). Nota. — Les malades satisfaits du Traitement Jalvas et qui désireraient continuer uniquement l'usage de l'Onction Jalvas, peuvent le faire ainsi en demandant à leur pharmacien de l'Onction Jalvas, qui est vendue seule dans un très gros tube à canule, au prix de 9 fr. 80, impôt compris. TARIF DES ABONNEMENTS France et Colonies Etranger Tarif A Tarif. 5 mois 40 60 80 6 mois 75 120 160 13 mois 150 240 320 COMPTE CHEQUES POSTAUX PARIS 32-59 Le Petit Journal 59-61, rue Watie, PARIS (9e) Recommandations importantes Prière
Petit Journal 59-61, rue Watie, PARIS (9e) Recommandations importantes Prière de Joindre la dernière adresse à toute demande de renouvellement, changement d'adresse, réclamation, etc... Pour les changements d'adresse, vous les envoyer au moins deux jours à l'avance. Frais de changement d'adresse 1 fr. LE PETIT JOURNAL 19-8-38 VIII NOUVELLES RELIGIEUSES Le XVe Congrès National des Amicales de l'enseignement catholique se tiendra à Lyon, les 9, 10 et 11 septembre Ainsi que nous l'avions annoncé, le XVe Congrès National des Amicales de l'Enseignement Catholique de France se tiendra cette année à Lyon, les 9, 10 et 11 septembre. Les séances d'études
Lyon, les 9, 10 et 11 septembre. Les séances d'études auront lieu, salle Blanchon, 29, rue Auguste-Comte. Voici le programme de ces trois journées : JEUDI 8 SEPTEMBRE Participation des délégués à la bénédiction de la ville. VENDREDI 9 SEPTEMBRE À 8 heures, messe en la basilique de Saint-Martin-d'Ainay. Allocution de Mgr Lavalle, recteur des facultés catholiques de Lyon. À 9 Heures 30, séance inaugurale, sous la présidence de S. E. le cardinal Ghellier. Allocution du président de l'Union Régionale de Lyon. Discours d'ouverture de M. Meynier, président général adjoint de la Fédération. Rapport de M. Gomane, secrétaire général de
de la Fédération. Rapport de M. Gomane, secrétaire général de la Fédération. À 14 heures 30, séance d'études. Le rôle des Amicales devant les nouveaux problèmes posés. a). Amicales masculines : rapport de Charles Bodet, de l'Union de Nantes. Orientation professionnelle, enseignement professionnel. b) Amicales féminines : rapport de Mme de Baudus de Frastres, de l'Union de Paris. Jardins d'enfants, cantines scolaires, enseignement ménager. L'organisation des loisirs. Amicales masculines : rapport de M. le chanoine Verhelst, de l'Union de Lille. Amicales féminines : rapport de Mlle Large, de l'Union de Bordeaux. À 2 heures 30, séance solennelle. Ecole paroissiale, école
Bordeaux. À 2 heures 30, séance solennelle. Ecole paroissiale, école familiale. Discours de M. d'Azambujal, président de l'Union de Marseille. L'Action Catholique : discours de Mgr Ricard, auxiliaire de Mgr l'évêque de Versailles et évêque nommé de Laval. CIRCUITS AUTOMOBILES TOURISTIQUES AOUT 1938 • Normandie AU DEPART DE ROUEN ROUTE DE NORMANDIE I -à 4 jours 95 € 345 fr. VALLEE DE LA SEINE Dimanches et Fêtes 45 fr. CIRCUIT DE LA DEMEURE HISTORIQUE Dimanches et Fêtes 40 fr. LISIEUX COTE DE GRACE Tous les jours sauf dimanches 32 fr. COTE DE NACRE Mardis et samedis 68 fr. MONT SAINT-MICHEL
COTE DE NACRE Mardis et samedis 68 fr. MONT SAINT-MICHEL Lundis, mardis, vendredis 110 fr. SUISSE NORMANDE Tous les jeudis 85 fr. TROUVILLE MONT SAINT-MICHEL Mardis, jeudis et samedis. 90 fr. ARGENTAN CIRCUIT DE LA DEMEURE HISTORIQUE Les 7, 15 et 28 Août 35 fr. CHERBOURG À HAUTEUR Tous les jours 25 fr. Renseignements dans les gares SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS SAMEDI 10 SEPTEMBRE À 8 heures, messe pour les défunts de la Fédération en l'église de Saint-François-de-Sales. Allocution de M. l'abbé Finet, sous-directeur de l'enseignement du diocèse de Lyon. À 9 heures 30, séance d'études. Rôle
diocèse de Lyon. À 9 heures 30, séance d'études. Rôle des Amicales et des Anciens et Anciennes Elèves de l'Enseignement secondaire et supérieur. Rapport de M. Gorce, président de l'Union de Clermont. Les Bourses : Rapport de M. Rouze, président de l'Union de Lille. Les Mutuelles scolaires: rapport de M. Tamborine, de l'Union de Paris. À 14 heures 30, séance plénière. Les expositions scolaires : rapport de M. Louis Bret, secrétaire de l'Union de Lyon. Présentation d'un film documentaire. Devoir des Anciens Membres de l'A.C.J.F. Envers l'enseignement catholique. Discours de M. Aroné Colin, président général de l'A.C.J.F. À l'issue de
M. Aroné Colin, président général de l'A.C.J.F. À l'issue de la séance, visites de l'École de la Salle, de l'École d'apprentissage supérieur, du Centre Familial Ménager, des Ateliers du Prado. À 20 heures 30, salle Rameau, séance récréative régionaliste; allocution de Mgr Lavarenne. DIMANCHÉ 11 SEPTEMBRE À 8 heures, messe en la basilique de Fourvières, allocution de S. E. Mgr Bornet, auxiliaire de Lyon. À 10 heures, messe pontificale du Congrès en la primatiale de Saint Jean. À 15 heures, séance solennelle de clôture, établissements de la Bûre, boulevard de la Part-Dieu, sous la présidence de S. E. le cardinal
la Part-Dieu, sous la présidence de S. E. le cardinal Geller, archevêque de Lyon, et de SS. les évêques. Discours de M. Le Cour Grandmaison, député de la Loire-Inférieure vice-président de la Fédération Nationale Catholique. Discours de M. Henri Poupon, président général de la Fédération Nationale. Discours de S. E. le cardinal Geller. LUNDI 12 SEPTEMBRE Excursion à la Grande-Chartreuse Le secrétariat de l'Union Régionale, 3, place des Capucins, tient à la disposition des Amicales des cartes de congressistes au prix de 3 fr., donnant droit à l'entrée de toutes les séances d'études et de la soirée régieilste du samedi
les séances d'études et de la soirée régieilste du samedi soir. MM. les ecclésiastiques, MM. les supérieurs, directeurs et professeurs, Mmes les directrices d'institutions et d'écoles qui n'en sont pas encore munis sont priés de retirer, 3, place des Capucins, les cartes gratuites, roses, leur permettant l'accès à toutes les réunions. L'entrée de la séance solennelle de clôture du dimanche 11 septembre, aux chantiers de la Bûre, est absolument gratuite. Les membres de toutes les organisations s'intéressant à l'enseignement y sont particulièrement invités. Le 25 août commenceront les fêtes de St-Louis-en-l'Ile Comme chaque année, la fête de Saint-Louis sera célébrée