jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
solde, 5 versements à 25. DRAPS toile mi-fil, jour échelle, sans couture, qualité très recommandée, 2,20x3, 25. Les 10 draps. 1er versement... Le solde, 12 versements à... 4 LIT de 1,80 mètre, échelle en bois fin, résistant, d'un joli jour échelle sans couture. Les 10 draps. 1er versement... Le solde, 5 versements à 50. Le même pour grand lit, 2,20x3=25. Les 10 draps. 1er versement... Le solde, 11 versements à 60. FRANCO DE PORT ET D'EMBALLAGE DANS TOUTE LA FRANCE LE JOUR DE L'AN -FER ET LE DIMANCHE Église Pectorale L.B, 50 GRANDE ROYAL Essayer ces puissances. Pastilles c'est les
L.B, 50 GRANDE ROYAL Essayer ces puissances. Pastilles c'est les adopter LA BOITE 1 franc 50 Exiger sur la bande de la Boîte la Signature L. O. en vert LOCALISÉ, LE BEUF. SAVONNETTE (Pharmacie), M. ORGANISATION SERIEUSE et EXPÉRIMENTÉE Alimentation, matières premières et produits fabriqués, demande : 1er Représentation générale ; 2e Collaborateurs avec apport. Écrire : M. BONTER, 35, rue Richer, PARIS (9e) QUAND VOUS ABONNEZ-VOUS ? Demain ? Non. Tout de suite. L'ACTION FINANCIÈRE 1 rue du Louvre PARIS Souscription Lundi, Mercredi, 1er Vendredi Demandes d'emploi Offres d'emploi ............... 2 francs la ligne Toutes autres rubriques. 4 francs
............... 2 francs la ligne Toutes autres rubriques. 4 francs la ligne Vente et achat de propriétés Fonds de Commerce. 6 francs la ligne. Ces prix s'appliquent pour une ligne de 36 lettres ou signes. JOIGNER LE MOJOUTANT de l'Annonce en passant l'ordre. Le Journal n'accepte pas les Petites Annonces pour Capitaux et Situations avec Apport, ainsi que les Annonces Matrimoniales. Demandes d'emploi FRANÇAIS 23 a. cultivé ch. sit. stable, publicité propag. rédact., secrét. Voyagerait, bonnes références; Ecr. A.F. n° 6.101. Ex-commerçants père et fils 43^25 a. énerg. et expériment. recherch. empl. confiance et stables, établi, ou mais. sér. référ.
recherch. empl. confiance et stables, établi, ou mais. sér. référ. bes. garant. Ecr.A.F.G.'iOO. Un HOMME 25 a. Bien educ. commerçant profession. énerg. recherch. emploi confiance stable maison sér.-référ. au besoin garanties. Ecr. A.F. n° 6.108. JEUNE FEM. amie A.F. cherche pl. dame de compagnie voyagerait accomp. malade pouv. donner soins. Ecr. A.F. n° 6.406. TAPISSIER demande travaux. Inst. trav. tous genres, anc. mod., px mod. SIMONIN, 42, rue Nollet ENSEIGNEMENT DAME leç. pian. ou heure de mus. 4 m. accomp. Ecr. A.F. n° 6.387. Prêtre Prof. let. donn. rép. Ecr. A.F. n° 6.407. Offres d'emploi Augm. vos revenus par plac.
A.F. n° 6.407. Offres d'emploi Augm. vos revenus par plac. facile en province ou les, savons, cafés. De-condition. R. CHALX. Salon-Prov. EMPLOYES pour écritures b. instr. générale. Ecr. détails, GEX, 132, boul. Péreire. REPRESENTANTS METAUX FERRETTÉS : (Cours d'achat officiel) Or fin, le gramme 12,350 Communiqué Platine, le gramme 18 Argent, fin, le gramme..... 0,395 par la majoration. SIROP ET PAULIET. 222, me 8eait-Marteau. AVIS ET COMMUNICATIONS Anciens Combattants v—o—.'L'Association amicale des anciens combattants des 172e et 372e R.L, se réunira samedi 3 janvier, à 20 h. 30, Taverne municipale, place de l'Hôtel-de-Ville, angle avenue Victoria. Tous les anciens combattants,
place de l'Hôtel-de-Ville, angle avenue Victoria. Tous les anciens combattants, adhérents ou non, sont invités. Cours et Conférences —■o-r Le cours public de photographie de vingt leçons, confié à M. Ernest Cousin, par la Société française de Photographie, se rouvrira pour la 25e année, le lundi 5 janvier 1925 à 9 heures du soir, pour être continué les lundis suivants à la même heure, dans l'hôtel de la Société, 51, rue de Clichy, à Paris. Les dames sont admises. REPRESENTANTS sérieux demandés, Bonnes conditions. RENAUD-COMBACAL, vins, Montpellier. COUTURE flou, tailleur, jolis modèles, haquille enfants à façon, livraison rapide. THIRY, 11,
jolis modèles, haquille enfants à façon, livraison rapide. THIRY, 11, rue Dulong, Paris (17e). OCCASIONS Gr.uit. choix de toutes marques, neufs et d'occasion. Réparations, Accord. Location. Delancré, 0, r. de Rivoli (Tél. Arch. 00-53). à prix très avantageux nos laissés pour compte : COMPLETS VESTON, PARDESSUS HAUTE MODE et PARDESSUS RAGLAN, et faisons le retouches gratuitement et dans la perfection. N'EU MENSTER, 10, rue Condammine. Téléphone Marcadet : 25-52 BAIGNOIRE Porcher, ch. bains, lavabo, 685 fr. VIANT, 4, r. Armand-Moisant, Paris (15e). TRAVAIL À FAÇON FAÇONNIER conf. soign. pr homm. install. électr. Complets coutil 10 f., velours 15, drap 18.
install. électr. Complets coutil 10 f., velours 15, drap 18. A.F.6.337. Pianos SOLDONS VENTE ET ACHAT DE BIJOUX GOMPOITZ SAIS-LE-ROY or, bijoux, argent, fer. DENTISTES même brisés, même sans or. Dégagement Monnaie-de-Piété. 72. rue du Temple. Métro : Hôtel-de-Ville. Agences de placements AG. Ste-Solange idyl ouv., t», r. Robert-Ehienue. E.73-41 proc. de suite r. de meub., sérieux stylés. LENPEREELS 12, rue des Pyramides, 43-76 Agriculture et viticulture matériel agriculture, élevage, horticulture pour moyennes et petites exploitations. Conditions très avantageuses. Écr. Maison Agricola Origines agent r. H. de Courtillodes d'Angers, 51, rue de la Poissonnière, Paris 8e. CISKE Alimentation douce, pur
rue de la Poissonnière, Paris 8e. CISKE Alimentation douce, pur jus exquis. Pommes de terre extra. LORGERIL, Bonnemai (G.-et-V.). COLIS POSTAL rendu frais domicile et remb. dans toute la France 5 1. net 10 1. net 11 1. olive vierge sup. 40 f. 50 77 t. 00 raffinée extra. 81 f. 00 58 f. 00 Comptoirs Réunis, rue Guillaume, Puy, Avignon. BELL surfin postal seau plombé, 3 kg 20 fr. ; 5 kg 33 fr. Creusillet, Cher.-Loiret. VINS ET LIQUEURS Les meilleurs vins d'Anjou mousseux et nature, la caisse de six demi-bouteilles, franco contre remboursement 27 francs. Régisseur château de
six demi-bouteilles, franco contre remboursement 27 francs. Régisseur château de la Lorière, Seigneur (Maine-et-Loire). FÊTES économiques. Nouvel An. Postal 7 litres GRÈNACHE, meilleur, Banyuls franco 35 fr. BOLÊTRIÈ, vigne, Thuir. Demi-bouteille Roussillon table. Dive is SCIENTIFIQUES-Chênes, Sapins Autriche et Tchécoslovaquie, quille, madriers, Viastings, poutrelles, chevrons, planches, voiles et plots. Écr. A.F. n" C.310. Locations à déménager MONS. pour aff. 3 h 4 jours par sem. cherche Paris petit appartement, ch.-à-cs, stu, toile, w.-c, meublé ou non. Accepterait chez partie. Écr. A.F. 6.411. EQUY, 24 av. de Wagram, Paris. Art, neufs et d'occ. VODABLE, fabricant de maroquinerie de luxe, 19 et
et d'occ. VODABLE, fabricant de maroquinerie de luxe, 19 et 17, passage de l'Opéra, Paris (9e). Art. militaire. Menuiserie LUCIEN LACOUB, 28, rue Dussotis et Vesale, Paris. OCCASIONS AwT-ouis XVI authentique à vendre : 1 canapé, 2 fauteuils. M. Farcy, 19, rue Saint-Pierre, à Saint-Germain-en-Laye (S.-et-O.). Vente & achat de propriétés APPARTEMENTS AVENDRE Construits après guerre, Passy et Parc Monceau de 50 à 300.000 francs. Dernier confort. Vacant de suite et en 1925. Visiter le matin 2, avenue Colonel-Bonnet. MAISONS RECOMMANDÉES Rubrique réservée aux Maisons abonnées au journal 58 insertions 104 tarifs 156 insertions 200 fr. 350 fr. 500 fr.
104 tarifs 156 insertions 200 fr. 350 fr. 500 fr. 150 fr. 250 fr. 350 fr. Première ligne... Chaque ligne en sus Le prix de l'abonnement n'est pas compris dans les tarifs: Ambulances Garde-malades VIVIER, 7, r." de Sèvres, Paris, Tél. Fl. 04-67 Désinfection app. linge et literie. Garde-malade à domicile. AMBULANCES WAGRAM premier, 22, av. des Ternes, Paris T. Wagram 86-53. Transports gard. désinfect. soins généraux. Alimentation HUILES D'OLIVIER, savons, cafés, demander tarifs primes, accepte rep. M. SAVIOVE Fils. Moulin de la Levande, par Salon-de-Provence-I. R. C. de Salon. n° 3.030, Armes ARTICLES de voyage J. PETAVÉ, 13-13, 11
n° 3.030, Armes ARTICLES de voyage J. PETAVÉ, 13-13, 11 Saint-Germain, Paris. Armes de chasse et de tir. Malles, Maroquinerie. Ornements et Lingerie d'église ORFEVRERIE BOUIARD, 23, Car. de la Croix-Rouge Parfumerie 18 bis, boulevard Haussmann, Paris. PARFUMS, crèmes et poudre de riz de choix. Demander le catalogue. Peinture Décoration Ch. Henault, ent peinture. 6, r. du Départ, Paris. Peinture et vitrerie C. DESTOR, 34, r. de Vanves, Paris (Ség. 09-22), Alison recommandée de nos lecteurs POUR LA TABLE PHTCAIIY" 1 68 "P,0 310 ^ tHwAliment sop. la 320 f. Fit perdu, gare dép.; régie payée, SO J. Echantaffin Auzière-Giran
Fit perdu, gare dép.; régie payée, SO J. Echantaffin Auzière-Giran et Cie, Viticulteurs à Beaumont-Village (G.-et-O.) — J-' ' Comptoir MAXIMUM 11, rue Meslay, 11, Paris (Métro République ou Temple) ACHETE TRES CHER Bijoux — Brillants — Perles Or — Argent Expert, grat. Dégagement M-Piété. L'imprimeur-gérant : J. BARBIER. Geslin, 49, rue de Vaugirard, Paris. Produits d'entretien. "AU LYS D'OR" 2, route de Nogent, Pantin, en caoutchoucs brillants pour métaux, cirage. Gros détail. Restaurant "INNAMBOOM" 43, avenue Wagram, Etoile, Paris. Excellent Restaurant. Pâtisserie. Salon de thé de 1ère classe. Nous attirons l'attention de nos lecteurs sur cet excellent restaurant :
attirons l'attention de nos lecteurs sur cet excellent restaurant : la cuisine, les vins, la pâtisserie sont dignes des maisons les plus réputées. Tailleur pour hommes RAMLOT, 76, r. de Rennes, Paris. Chapelier, gants. Ventes, Achats et échange de bijoux qu'après avoir consulté.
LA CHARENTE ORGANE RÉPUBLICAIN QUOTIDIEN Vingt-sixième année. — N° 11'562 Le Nombre: 10 CENTIMES Lundi 8 Février 1897 ABONNEMENTS: ANGOULÊME UN MOIS 3 fr. » TROIS MOIS 8 50 SIX MOIS 16 fr. » UN AN 30 fr. » LE DÉPARTEMENT ET SES LIMITROPHES TROIS MOIS 9 fr. » SIX MOIS 17 fr. » UN AN 33 fr. » HORS DES DÉPARTEMENTS LIMITROPHES TROIS MOIS 10 fr. » ANNONCES: Annonces, la ligne... 30c. Réclames 40 Annonces faits div... 45 Annonces chroniq... 50 ON TRAITE A FORFAIT Tes abonnements ou renouvellements partent des 1er et 16 de chaque mois. — Ils
partent des 1er et 16 de chaque mois. — Ils doivent être payés d'avance. — Après huit jours de retard, l'administration fait traité sans frais par la poste. REDACTION, BUREAU D'ABONNEMENTS, 11, Rue de la Citadelle, ANGOULÊME Les annonces sont reçues directement au bureau du Journal à Angoulême, et à Paris, dans toutes les Agences de publicité. — Elles sont payables d'avance. LES RÉPUBLICAINS « ROMAINS » Le parti royaliste n'en est plus à compter ses déroutes électorales, mais on dirait qu'il met aujourd'hui une sorte d'amour-propre à en accentuer la portée. M. l'abbé Gayraud ne serait pas attaqué avec
la portée. M. l'abbé Gayraud ne serait pas attaqué avec autant d'âpreté par certains organes « bien pensants » s'il n'avait pas été dans le Finistère le concurrent heureux du candidat monarchiste, M. le comte de Blois. Il va sans dire que nous n'avons pas à nous lamenter sur cet échec. Nous ne pouvons oublier que le parti royaliste a alimenté de ses millions la caisse de la boulangerie et qu'il a fait tous les frais de la campagne dirigée contre la République. Nous n'avons pas davantage à nous réjouir de la victoire de M. l'abbé Gayraud et à prendre
de la victoire de M. l'abbé Gayraud et à prendre sa défense. Certains de ses coreligionnaires lui reprochent avec amertume d'avoir transgressé les prescriptions du sixième commandement. Cette affaire ne regarde que sa conscience et n'a rien à voir avec le mandat de député. Mais nous avons le droit de rechercher ce que M. l'abbé Gayraud est en politique et d'apprécier en même temps que ses déclarations les incidents de la récente lutte électorale. M. l'abbé Gayraud rentre bien dans la catégorie de ces ralliés que M. Charles Dupuy qualifiait l'autre jour de républicains « romains ». Un républicain romain
l'autre jour de républicains « romains ». Un républicain romain est celui qui prend son mot d'ordre à Rome, qui place le Syllabus au-dessus de la Constitution et l'autorité du pape « infaillible » au-dessus des lois de son pays. M. l'abbé Gayraud avait été recommandé directement par le pape aux membres du clergé breton ; il était bien le candidat officiel de Léon XIII. Cette immersion désobéissante pontificale dans les affaires politiques de la France présente les inconvénients les plus graves et il est du devoir d'un gouvernement républicain d'y mettre fin. Nous voulons bien admettre pour un instant
d'y mettre fin. Nous voulons bien admettre pour un instant — oh ! pour un instant seulement ! — que le pape actuel ne nourrit contre nous aucune arrière-pensée hostile, qu'il préfère la République à la monarchie. Mais le pape d'aujourd'hui ne sera pas le pape de demain, et qui peut nous dire que son successeur ne sera pas animé de dispositions essentiellement différentes ? Qui peut aussi nous garantir qu'il n'y aura pas un jour un rapprochement entre le Vatican et le gouvernement italien ? Et dans cette hypothèse, se représente-t-on le chef de l'Eglise intervenant dans nos affaires
se représente-t-on le chef de l'Eglise intervenant dans nos affaires par suite de l'habitude qu'on lui a laissé prendre et s' recommandant à son clergé de favoriser les intérêts italiens au préjudice des intérêts français? Ce point de vue a bien, ce nous semble, quelque importance et mérite d'appeler l'attention de tous les esprits clairvoyants. Nous souhaitons qu'il soit traité dans l'interpellation que M. Joseph Fabre a l'intention de développer devant le Sénat. Dans tous les cas, cette interpellation n'aura pas été inutile, si elle amène le cabinet à faire des déclarations catégoriques. Ne livrons pas la République à l'Eglise.
des déclarations catégoriques. Ne livrons pas la République à l'Eglise. Pour combattre ce péril, l'union de tous les fermes républicains est nécessaire. Nous répudions toute alliance avec les collectivistes et les révolutionnaires, mais nous n'en vouons pas davantage avec les prétendus ralliés qui obéissent à l'Eglise et se disent républicains « romains ». Pourquoi pourions-nous considérer comme républicains des hommes qui ont été de tout temps les adversaires de toutes les libertés, qui représentent un passé d'oppression et de servitude et qui continuaient à nier la liberté de la pensée et de la conscience humaine ? Nous voulons que les
et de la conscience humaine ? Nous voulons que les fonctionnaires soient dévoués à la République, que le clergé reste dans le domaine religieux. Emile DEHAU. INFORMATIONS M. Hadamard, beau-frère de l'ex-capitaine Dreyfus, vient de déposer entre les mains du procureur général une plainte contre M. Castelain, député, en raison d'un article paru dans La Revue antisémite. M. Hadamard demande au procureur général de solliciter de la Chambre l'autorisation des poursuites. De son côté, M. André Castelin dit qu'il a adressé une plainte au procureur de la République contre les éditeurs responsables de cette revue qui a publié un article
éditeurs responsables de cette revue qui a publié un article signé de son nom, article auquel il déclare être absolument étranger. Parmi les nouveaux lieutenants-colonels du génie, figure le commandant Renard, directeur du parc aérostatique de Chalais, à qui l'on doit les ballons dirigeables. Le colonel Renard reste à la tête de cet important service, qui est son œuvre. M. François Deloncle doit poser une question lundi, à M. Hanotaux, sur la question d'Egypte. M. Hanotaux a tenu, avant de répondre à cette question, à connaître le texte authentique des paroles prononcées hier à la Chambre des communes au sujet
paroles prononcées hier à la Chambre des communes au sujet de l'attitude prise en Egypte par la France et la Russie. Le ministre de la marine a été entendu par la commission du Palais-Bourbon au sujet de l'Ecole supérieure de marine. Dans la même séance, il a développé son opinion sur une nouvelle loi des cadres dont le but est de rajeunir l'état-major de l'armée navale par abaissement des limites d'âge. Celles-ci seraient, assure-t-on, fixées ainsi qu'il suit : vice-amiraux, 63 ans ; contre-amiraux, 60 ans ; capitaines de vaisseau, 58 ans ; capitaines de frégate, 55 ans ; lieutenants
58 ans ; capitaines de frégate, 55 ans ; lieutenants de vaisseau, 50 ans ; enseignes de vaisseau, 45 ans ; mais on rapporte que l'amiral Besnard serait d'avis de maintenir les limites d'âge actuelles, c'est-à-dire 65 et 62 ans pour les vice-amiraux et contre-amiraux. Conseil des Ministres Les ministres se sont réunis samedi matin, en conseil, à l'Élysée, sous la présidence de M. Félix Faure. M. Hanotaux, ministre des affaires étrangères, a donné connaissance au conseil des télégrammes reçus de La Canée. Une lutte très vive s'est engagée entre les éléments musulmans et chrétiens. Une partie de la ville
les éléments musulmans et chrétiens. Une partie de la ville a été incendiée. Notre consul et le commandant de notre station navale ont fait descendre les marins de la flotte qui, avec ceux des autres puissances, ont travaillé à éteindre l'incendie. Nos nationaux et nos protégés se sont réfugiés à la mission et à la chancellerie. Des centaines de personnes ont été embarquées à bord des bâtiments qui sont en rade. L'Amiral Pottier a quitté Paris pour s'embarquer à bord de L'Amiral Charner, qui doit appareiller pour l'Orient. Le Flocon est en route et doit arriver très prochainement. M. Barthou,
est en route et doit arriver très prochainement. M. Barthou, ministre de l'intérieur, a entretenu le conseil de la situation sanitaire. Il a été autorisé à faire signer un décret portant interdiction absolue du débarquement dans les ports français des bâtiments venant des endroits de l'Inde contaminés par la peste. Un décret ultérieur déterminera, après délibération du conseil supérieur d'hygiène, les conditions de quarantaine à imposer aux passagers. CHAMBRE DES DÉPÔTÉS La séance du 6 février est ouverte à deux heures, sous la présidence de M. Isambert, vice-président. La Chambre vote le projet de loi, adopté par le Sénat, sur
vote le projet de loi, adopté par le Sénat, sur la propriété foncière en Algérie et prend en considération une proposition de M. de Mahy relative à la nationalité des fonctionnaires. Elle aborde ensuite la discussion du projet de loi relatif aux mélasses étrangères. M. Gruet combat le projet. Après des discours de MM. Dansette et Lechevalier, rapporteur, qui soutiennent le projet, les articles 1 à 3 sont adoptés. M. le président demande à la Chambre d'interrompre un instant la discussion pour permettre à M. de Mun de poser une question au ministre des affaires étrangères. (Assentiment.) M. de Mun
question au ministre des affaires étrangères. (Assentiment.) M. de Mun développe sa question. Les journaux, dit-il, annoncent des événements graves à La Canée, où il y a lutte entre chrétiens et musulmans. Je demande au gouvernement de dire ce qu'il sait officiellement de ces événements, et de vouloir bien indiquer quelles mesures il compte prendre pour défendre nos nationaux. M. Hanotaux, ministre des affaires étrangères, répond. Il y a trente et un jours que des désordres ont éclaté à Candée. Notre consul nous a prévenus, le croiseur Wattignies a été envoyé sur les lieux, et, après des pourparlers divers, en
envoyé sur les lieux, et, après des pourparlers divers, en est reparti. D'autres troubles ont éclaté sur d'autres points ; ils ont été apaisés ; mais, à partir du 3 février, les événements se sont précipités ; des chrétiens et des musulmans de l'île se sont fusillés dans la campagne. Notre consul a cru devoir rentrer dans la ville. Il y a eu un débarquement simultané de six marins d'un bâtiment français et de six marins d'un bâtiment anglais pour défendre le télégraphe. Le gouvernement chrétien de l'île et les consuls se sont concertés pour apaiser ces troubles, mais ils
consuls se sont concertés pour apaiser ces troubles, mais ils n'y sont pas parvenus. Le 5 février, j'ai incendie continuait. Nos marins, descendus à terre, s'efforçaient d'arrêter l'incendie, ainsi que d'autres marins étrangers, mais l'eau manquait. Le ministre lit le télégramme du consul : « L'incendie semble décroître ce matin. Le bâtiment des missions catholiques est hors de danger. » Cette dépêche est arrivée aujourd'hui même, à six heures du matin. Les marins étrangers descendus à terre doivent être des Russes, des Autrichiens et des Italiens, puisqu'il y a en rade des vaisseaux de ces puissances. Les personnes qui s'étaient
rade des vaisseaux de ces puissances. Les personnes qui s'étaient réfugiées au consulat et tous les nationaux français se sont embarqués sur les navires français. Des gardes marins défendent le consulat, la chancellerie, la mission et le télégraphe. Nous avons deux bâtiments en rade : Le Su-chet et Le Wattignies. Un troisième, Le Forbin, est en route. Il va arriver. Ordre a été donné également au croiseur Amiral Charner de partir pour le Levant. En somme, on peut être certain que toutes les précautions sont prises. M. de Mun remercie M. Hanotaux et prend acte de ses déclarations. Il lui
M. Hanotaux et prend acte de ses déclarations. Il lui demande de continuer à tenir le Parlement au courant des incidents qui ne manqueront pas de se produire. Il faut que le Parlement sache enfin quelle est la situation de la France en Orient au regard de l'empire ottoman et de toutes les puissances. L'orateur compte que le gouvernement apportera toute son énergie pour que les événements de Crète ne se passent pas comme ceux d'Arménie. M. le ministre des affaires étrangères répond que l'ensemble des documents relatifs aux événements d'Arménie et de Crète ne tardera pas à être imprimé
d'Arménie et de Crète ne tardera pas à être imprimé et distribué au Parlement. La Chambre reprend la suite de la discussion de la loi sur les mélasses. L'ensemble de la loi est voté par 353 voix contre 148. Séance lundi. La séance est levée à six heures vingt. LES DRAMES DU JOUR FOLIE FURIEUSE On mande de Mâcon : Le village de Cruzille vient d'être le théâtre d'un drame épouvantable. Dans cette localité habitent les époux Girardin. Ils ont trois filles âgées de trois, sept et neuf ans. Girardin, ayant à s'absenter, emmena avec lui l'aînée de ses enfants,
ayant à s'absenter, emmena avec lui l'aînée de ses enfants, laissant les autres à la garde de leur mère. Celle-ci, dès qu’il fut parti, enferma les pauvres petites dans une pièce du premier étage et, s’armant d’un battoir dont se servent les ménagères pour laver le linge, en asséna un terrible coup sur le crâne de la cadette. La malheureuse enfant fut tuée sur le coup. Tournant ensuite sa fureur sur la plus jeune, cette mère dénaturée la frappa à coups redoublés. Les cris poussés par la petite victime éveillèrent l’attention des voisins, qui s’empressèrent d’intervenir. Un horrible spectacle s’offrit
l’attention des voisins, qui s’empressèrent d’intervenir. Un horrible spectacle s’offrit à leur vue lorsqu’ils pénétrèrent par force dans la maison. La cadette gisait à terre, les yeux démesurément ouverts par l’épouvante. Elle ne portait aucune blessure apparente si ce n’est une grosseur à la hauteur de la tempe. La seconde respirait encore, mais elle avait la tête couverte de plaies. On juge de la douleur de M. Girardin quand, rentrant quelques instants après, il apprit le drame terrible qui venait d’ensanglanter son logis. Le malheureux, fou de désespoir, couvrit de baisers les corps de ses deux fillettes et, les plaçant
baisers les corps de ses deux fillettes et, les plaçant sur une table, il fit contempler à sa femme son sinistre forfait. Mme Girardin ne parut éprouver aucun repentir. Cependant, profitant de l’épouvante générale, elle absorba une forte dose d'alcali. M. Girardin, désespéré, chassa du fuyer la criminelle, qu’un voisin consentit à recevoir. Mme Girardin était la veille d'accoucher. Elle n’a pu commettre cet épouvantable crime qu’à la suite d’un accès de folie furieuse, car rien dans sa façon d'être ne laissait présager de tels sentiments de cruauté. La famille Girardin est très estimée et se trouve dans une situation