jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
calme. Elle se dit : — Raisonnons. Il devait y avoir un moyen de se libérer de Dominique. Il y a bien des gens qui s’échappent du bagne ! Si rusé qu’il fût, on pouvait le tromper peut-être. Elle était femme, et femme intelligente : elle chercha. Papiol avait un côté faible : la peur, malgré des airs d’audace, une peur d’une espèce particulière, qui se garde du grand jour, ne se soucie pas des conflits, une sorte de qui-vive sournoise, l’instinct de recul de la bête qui une fois a été prise. Il fallait profiter de cette appréhension, jeter
a été prise. Il fallait profiter de cette appréhension, jeter Papiol dans une aventure telle que, forcé de s’éloigner, il n’osât pas revenir. Assise devant sa cheminée, un genou dans ses mains, l’œil fixé sur de vieilles cendres, qu’elle ne voyait pas, elle demeura immobile pendant plusieurs heures. Il faisait nuit quand elle se leva. Ce qu’elle avait combiné était coupable et hasardeux. Machination déshonnête et réussite incertaine. N’importe. Pas d’autre moyen. Elle essaierait. Elle descendit dans la salle. Son père et Sébastien se chauffaient à un grand feu de sarment, l’automne étant froid cette année. Papiol mettait le couvert.
sarment, l’automne étant froid cette année. Papiol mettait le couvert. — Mon père, dit Arabelle, d’une voix calme et l’œil indifférent, vous ne savez pas ce que la cousine Armande nous écrit? Papiol dressa l’oreille. M. de Villaudrie répondit, fort content : — Sébastien a perdu la lettre, mais M. Ginérès m’a écrit à moi-même. — Et que pensez-vous de sa proposition, mon père? En même temps, elle se tournait vers Papiol et lui souriait à la dérobée, — Je pense, parbleu ! que tu serais une grande sotte de refuser ce mari. Un beau nom, c’est très beau ;
refuser ce mari. Un beau nom, c’est très beau ; mais tu vives dans un temps où les millions ont leur prix. «Crois par la croix! » dit notre blason. J’ai joliment diminué, ma pauvre enfant. Sébastien s’était levé; il alla s’asseoir dans un coin obscur de la salle. — Je pense comme vous, mon père, reprit Arabelle. Papiol, qui, en ce moment passait derrière elle, lui glissa ces mots : — Tu ne te marieras pas. Et il continua de mettre le couvert. Elle alla vers la table, s’assit devant le souper, et se tournant à demi, comme pour
devant le souper, et se tournant à demi, comme pour donner un ordre à voix basse, elle répondit à Papiol : — Ce soir, chez toi. Puis, paisiblement : — Mon père, vous pouvez écrire à M. Ginérès que je consens à être sa femme. On entendit un sanglot. Sébastien, à qui personne ne songeait, pleurait dans son coin, tout seul. Complot de l’âme en tramway Dix heures du soir. La nuit obscure. Arabelle sortit de la maison, en peignoir blanc, un châle sur les épaules, suivit une petite allée, marchant d’un pas très léger pour ne pas faire crier
marchant d’un pas très léger pour ne pas faire crier le sable sous ses pantoufles, s’arrêta devant les écuries, enjamba le poteau à loup, monta vivement à l’échelle, poussa la fenêtre et tomba dans les bras de Papiol, toute en larmes, disant : — Dominique ! c’est affreux. — Ah! bah! dit Papiol. Elle s’assit sur le rebord du grabat et sanglota dans ses deux mains. Il aimait peu les scènes pathétiques, il reprit : — Explique-toi, voyons, qu’y a-t-il? — Comment? Ce qu’il y a? Tu me le demandes? Tu ne m’aimes donc pas? Il y a qu’on veut
Tu ne m’aimes donc pas? Il y a qu’on veut me marier, tu le sais bien, Dominique. La confiance n’était pas la qualité principale de Papiol; il s’approcha d’Arabelle et lui regarda les yeux ; elle pleurait véritablement. Néanmoins, il se défia. Catulle MENDÈS. Il faut que des parents aient des cœurs de roc pour transformer sans remords leurs enfants innocents et faibles en prisonniers, — car enfin, c’est cela, un internat, c’est une prison, c’est une geôle : ou bien il faut que ces parents, s’ils ont des entrailles, s’ils aiment leur progéniture, soient des étourneaux, des têtes de
s’ils aiment leur progéniture, soient des étourneaux, des têtes de choux-fleur, de véritables écervelés, si le plait, pour ne pas réfléchir aux conséquences possibles de la séquestration de leurs petits. Et il faut que nous vivions dans une civilisation aux trois quarts pourrie, pour que les législateurs tolèrent de pareilles institutions; Mais que dis-je, tolérer? Ils les admirent, les encouragent, les subventionnent et font tout ce qu’ils peuvent pour les multiplier. S’ils avaient le moindre souci de l’avenir de la race, de la bonne santé matérielle et morale des jeunes générations, ils voteraient au plus tôt l’abolition de l’internat. Ils
générations, ils voteraient au plus tôt l’abolition de l’internat. Ils feraient disparaître de nos lois cette stupéfiante anomalie : la séquestration défendue, punie, pour les grandes personnes, autorisée pour les enfants. J’imagine ce que peut penser de cette question la majorité de mes concitoyens. Quant à moi, je sais une chose : c’est que si j’avais un fils, j’aimerais mieux m’imposer les plus pénibles sacrifices, les privations les plus dures, que de sevrer son enfance de liberté, que de l’interner dans un collège et de le mettre en contact continuel avec une troupe de pot-bles, parmi lesquels il suffit qu’il
avec une troupe de pot-bles, parmi lesquels il suffit qu’il s’en trouve deux ou trois de corrompus pour déshonorer tous les autres. Et si, malgré tous mes efforts, il m’était, de toute façon, impossible de faire donner à mon fils, sans l’enfermer, une instruction complète, — j’aimerais cent fois mieux faire de lui un ouvrier, un paysan, mais un homme robuste et libre, que de le métamorphoser, par quelques années d’internat, en un être venu et exsangue, au cerveau surmené, à la poitrine étriquée, et dont peut-être une perversité précoce aurait, avant l’âge, anéanti la virilité. Gramont. Les dirai-je et
aurait, avant l’âge, anéanti la virilité. Gramont. Les dirai-je et l’Exposition La commission de contrôle des finances de l’Exposition de 89, dite commission des 53, a pris une décision bien étrange, en rejetant le principe d’une exposition ouvrière spéciale. Voulant faire ressortir l’intérêt qu’aurait eu le public à constater les efforts et les résultats obtenus par des ouvriers sans autres forces que leur intelligence et leur travail, la commission d’organisation de l’Exposition ouvrière a adressé à toutes les chambres syndicales un manifeste dont nous extrayons le passage suivant : Voici, d’autre part, l’opinion émise sur nous par M. Berger, directeur
d’autre part, l’opinion émise sur nous par M. Berger, directeur général, dans un discours prononcé à la réunion tenue le 25 avril 1887, devant le personnel des Arts décoratifs : Il y aura aussi une exposition où les ouvriers ont la prétention d’exposer sans patrons et sans capital. Ceux-là nous pensons avoir adouci leurs amertumes, car, ne l’oubliez pas, ce sont les Arts et Métiers qui ont fait les patrons et les capitalistes. Définissant le but de l’Exposition de 1889 et sa distribution, il concluait : N’allez pas voir là une date politique, c’est la grande date industrielle des Volta,
une date politique, c’est la grande date industrielle des Volta, Watt, Fulton, Stephenson, Jacquard, Philippe de Girard, etc., et ma joie serait complète si les collectivistes ou ennemis du capital n’étaient pas venus nous demander des subventions. À vous de juger. Vous nous avez dit : il faut, et rien de plus, être ouvrier pour être des nôtres à l’Exposition; nous n’aurons pas exigé autre chose; et malgré tout nous continuerons à être vigilants et inflexibles dans notre rôle. Nous réclamons de vous un mandat formel pour la réunion qui aura lieu le vendredi soir 10 août 1887, à huit
aura lieu le vendredi soir 10 août 1887, à huit heures, Bourse du Travail, 35, rue Jean-Jacques Rousseau. — Voulez-vous faire une nouvelle tentative auprès de la commission des 53 ? Voulez-vous déposer une proposition sur le bureau de la Chambre des députés ? — Voulez-vous vous en tenir à demander une subvention municipale pour Paris, et, par une active propagande, inviter la province et l’aider à obtenir des subventions des Conseils municipaux ? Il faut sortir de l’impasse et conclure le 19 août. Que votre délégué nous transmette vos décisions, nous sommes à vos ordres pour faire triompher notre
décisions, nous sommes à vos ordres pour faire triompher notre droit incontestable à la restitution d’une faible partie de la richesse publique, produite strictement par le travail, conséquemment par nous tous. LA MORT DE KATKOFF La Gazette de Moscou, reproduisant les dépêches qui sont parvenues le jour des obsèques de Katkoff, donne également deux dépêches de M. Paul Déroulède, datées de Granica, ville frontière de la Russie. Voici la teneur (traduit du russe) de la première : Granica, 6 août. Par suite d’un retard imprévu, le secrétaire général de la Ligue et moi ne nous arriverons que lundi soir. Nous
Ligue et moi ne nous arriverons que lundi soir. Nous sommes désespérés par suite de cet empêchement. Nous déposerons notre couronne mardi sur la tombe du grand patriote russe. Nous vous prions, au nom de la Ligue des Patriotes, de vous faire interprète de notre profonde douleur pour la perte du grand homme que pleure la Russie et que la France entière devrait regretter. Signé : Paul Déroulède. Granica, 6 août. Nous étions porteurs d’une couronne pour les obsèques de Katkoff, mais nous sommes arrêtés à Granica par suite d’une circonstance imprévue. Nous n’arriverons que mardi. Nous prions la famille
circonstance imprévue. Nous n’arriverons que mardi. Nous prions la famille du grand patriote russe et de l'écrivain célèbre d’agréer de la part de la Ligue des Patriotes, de son président et de son secrétaire général, l’expression de nos condoléances profondes et de la considération très distinguée. Signé : Paul Déroulède, Armand Goupil. On nous télégraphie de Nancy : La Ligue des Patriotes de Nancy a adressé à la famille de M. Katkoff un télégramme ainsi conçu : « Nous adressons nos condoléances à l’occasion de la mort du grand patriote russe, ami des Français. » SOUSCRIPTION NATIONALE Pour offrir à
russe, ami des Français. » SOUSCRIPTION NATIONALE Pour offrir à Jules Ferry une échelle d’honneur 11e LISTE La famille Bonnefoy au propre à rien : Une côtelette panée, un compotier, Fichelton-Kan C. A., soldat au 8° corps, une cuisinière, un serviteur du J. F. chacun 5 c.; à J. F. le crâne, pour ses souteneurs, chacun 10 c.; ens. Un anonyme, qu’on l’exécute, chacun 5 c. Pour faire son traversin, une poule mouillée, pavé de santé, un os, un être rond, à la soupe, à la campagne, chacun 5 c. La laitière du lapin, un boucher et son chef pour
La laitière du lapin, un boucher et son chef pour écarteler son gousset, un menuisier pour lui raboter les côtes, deux coiffeurs pour le saigneur du Crâne. Chacun 20 c.; deux coloristes pour le barbu, un marchand de vins pour l’abreuver de fuschine, un mécanicien pour lui remonter la carcasse, un serrurier pour retremper sa Durandal, un gazier pour le faire sauter, un cartonnier pour l’encoller, le président du club Toco mélo, ch. 10 c., un blanchisseur et sa femme pour le passer à l’eau de javelle, ensemble, 20 c.; total..... Au chantre de la chapelle Sixtine, à l’amputé de
total..... Au chantre de la chapelle Sixtine, à l’amputé de Foucharupt, un groupe d’Auvergnats, chacun 5 c. Un charcutier, qu’on fasse un Abelard, une équipe de Richelieu, un empailleur de lapins, ch. 5 c. Pour l’homme-lige de Bismarck, deux Français, chacun 5 c. Pour du phénol. Deux antiferrystes, ensemble Au misérable, un étui, ch. 5 c.; au grand gros et J. F., à Jules, un ennemi des incapables, un ex-ami, chacun 10 c...... De Toulouse: Un voyageur de commerce, 20 c.; un autre, 15 c.; quatre autres, chacun 10 c.; ens. Un maître de lavoir à Vincennes.. Pour un Jules
ens. Un maître de lavoir à Vincennes.. Pour un Jules gigantesque Masiloli, 30 c.; Malot, Chameriat, chacun 15 c.; ensemble ...... On tâne la peau des caméléons, on coupe la langue aux vipères, L. G., T. G. et Mejean Un groupe de patriotes de Pau..... Eugène; pour un martinet, 2 c.; Mathieu, une marquisse, 5 c.; Raoul, 5 c.; Marcel, 2 c.; Jean, 1 c.; Rossignol, 2 c.; Chaigneau, 1. c.; Guillot, 1 c.; ensemble Un qui illuminera, pour un bout de la corde, au capon, Vive ses côtelettes, pour faire 13, nombre fatal, chacun 10 c.; la Parthé du
faire 13, nombre fatal, chacun 10 c.; la Parthé du faubourg Saint-Martin, pour que l’échelle soit un instrument de supplice, pour le voir dessus, chacun 5 c.; ensemble... Un insurgé, Roustan, Galjine, Saintou, un ennemi, François, Cognac, Juliau, Ai, X, h et 9, J. J., un cartonnier, Félicien, Xavier, un ami du quartier de Javel, un propriétaire, pour une corde, Jules, Jouvet, chacun 10 c. Au Bayard: d’opéra-comique Un dysentérique: du Tonkin, un échappé de Formose, ensemble.. Un lecteur assidu d’Ivry-sur-Seine et cinq de ses amis, ensemble... Quatre socialistes.. . Trois copains horlogers, pour une échelle à bâtons rompus, ens....
Trois copains horlogers, pour une échelle à bâtons rompus, ens.... Quatre anonymes : Un, 1 c.; un, 5 c.; deux, 5 c.; ensemble.;..... ; » 75 » 15 » 35 » 10 » 35 » 15 » 70 » 15 » 20 » 10 » 15 » 05 » 50 » 75 » 05 » 15 » 60 » 30 » 25 » 15 » 65 » 05 » 15 » 90 » 20 » 25 » 15 » Total. 1135 Total des listes précédentes. 128 02 » Total général... 139 37 » nous rappelons nos lecteurs que la souscription
139 37 » nous rappelons nos lecteurs que la souscription est déjà terminée. En Bulgarie Le prince de Cobourg a passé la nuit dernière à Orsova. il s’est embarqué dans la soirée sur le Shaha, bateau d’un faible tirant d’eau ; le passage des Portes-de-Fer s’est effectué facilement. A sept heures on arrivait à Gouravai, où le bateau Orient attendait le prince. Au moment où l’Orient est arrivé en face de la côte bulgare les régents, les ministres et les délégués de la Sobranié sont montés à bord. La musique a joué l’hymne de la Maritsa, pendant que. les régents,
a joué l’hymne de la Maritsa, pendant que. les régents, MM. Stambouloff, Zivkoff et Moutkouroff, suivis de M. Stoïkov et des autres ministres, ainsi que du major Popoff et d’autres officiers, passaient sur le bateau du prince. Là, M. Natchevitch a présenté les régents au prince. M. Stambouloff a lu en français le discours de bienvenue. Le prince y a répondu à voix basse par quelques paroles. Le bateau a continué sa route, suivi du yacht dans lequel la musique jouait des airs nationaux. Pendant le trajet jusqu’à Widin, le prince, les régents et les ministres ont tenu conseil dans
prince, les régents et les ministres ont tenu conseil dans le salon. Le prince de Cobourg leur a donné lecture de la circulaire envoyée par lui aux puissances pour expliquer sa conduite, de même que la proclamation qu’il adresse au peuple finissante. Le prince de Cobourg est arrivé à Widin à six heures. On mande de Salzbourg, 11 août, que l’empereur Guillaume a eu un léger accident pendant les derniers jours de son séjour à Gastein. 'S’étant heurté assez violemment à un meuble, il dut rester pendant quelques heures allongé. Il souffre encore légèrement de douleurs de reins, qui sont
Il souffre encore légèrement de douleurs de reins, qui sont attribuées au contrecoup qu’il a ressenti. Les médecins conseillèrent à l’empereur un repos de quelques jours. Malgré tout, le souverain put quitter Salzbourg jeudi soir à cinq heures pour son château de Babelsberg près de Berlin. L’empereur n’avait pas quitté l’hôtel depuis son arrivée. Dans une note officieuse, la préfecture de police déclare que le montant du vol commis, l’avant-dernière nuit, au ministère des affaires étrangères, est moins important qu’on ne l’avait craint tout d’abord. En effet, les papiers volés ne sont pas des documents administratifs. Sont nommés : Gouverneur
ne sont pas des documents administratifs. Sont nommés : Gouverneur de la Guyane française, M. Gerville-Réache, commandant de Mayotte, en remplacement de M. Le Cardinal, inspecteur des services financiers et administratifs de la marine; Commandant de Mayotte et chargé du protectorat des îles Comores; M. Celeron de Blanville, directeur de l’intérieur des établissements français de l’Inde; Directeur de l’intérieur des établissements français de l’Inde, M. Fawtier, conseiller général du département de Constantine. Nous plaignons sincèrement les malheureux habitants de la Guyane française, qui vont tomber sous la coupe administrative de M. Gerville-Réache, qui a fait preuve d’une incapacité notoire à
M. Gerville-Réache, qui a fait preuve d’une incapacité notoire à Mayotte; mais nous ne pourrons pas dire que le député Servile-Réac ne soit un bon frère. LA CATASTROPHE DU NIAGARA a été reçu par le préfet; le commandant de la garnison et le clergé, sous un portique orné des couleurs bulgares. Le prince a passé la revue du bataillon, puis est entré dans la mairie, où il a reçu la députation. Une demi-heure après, il est remonté à bord. *** La prestation de serment du prince de Cobourg aura lieu, à Tirnovo, dimanche. Les régents seront alors déclarés déchus de
à Tirnovo, dimanche. Les régents seront alors déclarés déchus de leurs fonctions, et le ministère sera chargé provisoirement de gérer les affaires. En même temps, la grande Sobranié sera déclarée dissoute. *** Les nouvelles de Bulgarie qui arrivent à Bucharest constatent la vive irritation produite dans l’armée par le départ du prince de Cobourg pour Sofia. Les officiers surtout, se montrent ouvertement hostiles et déclarent qu’ils n’accepteront pas pour chef le prince dont l’élection a été obtenue par la violence et la surprise. On s’attend à des soulèvements prochains et autrement graves que le dernier mouvement militaire de Routsohouk. ***
autrement graves que le dernier mouvement militaire de Routsohouk. *** La Porte, ayant épuisé tous les moyens de persuasion pour détourner le prince de Cobourg de partir pour la Bulgarie, ne songe plus maintenant qu’à sauvegarder les intérêts de la Turquie. Se maintenant fermement sur le terrain de la légalité internationale, elle va réclamer l’exécution du traité de Berlin, très résolue à faire valoir les droits que ce traité lui confère. Dans ce but, elle concentre des troupes le long de la frontière de la Roumélie orientale, dont l’annexion à la Bulgarie est une violation flagrante du traité du 13
la Bulgarie est une violation flagrante du traité du 13 juillet 1878. Il ne serait pas impossible que l’entrée des troupes ottomanes à Philippopoli coïncide avec l’entrée du prince Ferdinand de Cobourg à Tirnovo. Une communication faite aux journaux de Constantinople dit que la Porte, désapprouvant autant la conduite des régents que celle du prince de Cobourg, a ordonné à Riza-Bey, commissaire impérial à Sofia, de rentrer à Constantinople aussitôt l’arrivée du prince Ferdinand en Bulgarie. *** Le ministre des affaires étrangères de Bulgarie a informé les représentants des puissances du débarquement du prince Ferdinand de Cobourg à Widin. L’attitude
du débarquement du prince Ferdinand de Cobourg à Widin. L’attitude des puissances est généralement hostile au nouveau prince de Bulgarie. Les agents diplomatiques et consulaires français ont reçu l’ordre de ne pas arborer le drapeau lors de l’entrée du prince de Cobourg dans les villes où ils sont accrédités, de ne pas se porter à sa rencontre et de s’abstenir de toute communication avec son gouvernement. Dans les sphères diplomatiques de Vienne l’opinion générale se prononce contre le voyage du prince de Cobourg. On télégraphie même de Vienne au Standard, que le consul autrichien à Roussalk a reçu l’ordre de
que le consul autrichien à Roussalk a reçu l’ordre de ne pas assister à la réception qui sera faite au prince de Cobourg. Ce consul étant le doyen du corps consulaire, tous ses collègues suivront probablement son exemple et s’abstiendront. Le correspondant du Daily News à Berlin dit que la princesse Clémentine et d’autres membres de la famille d’Orléans ont mis en jeu leur influence à Saint-Pétersbourg pour obtenir du tsar son conseilement à la candidature Cobourg; mais il ne paraît pas que leurs tentatives aient eu grand succès, car on assure dans les cercles diplomatiques que la Russie a
on assure dans les cercles diplomatiques que la Russie a adressé à ses agents à l’étranger une circulaire se exprimant d’une façon très nette contre l’entrée, du prince de Cobourg en Bulgarie. En réponse à cette circulaire, la Russie a reçu de toutes les puissances l’assurance qu’aucune d’elles ne reconnaîtra l’élection du prince de Cobourg. L. P. INFORMATIONS était faite par deux locomotives, une en tête et une en queue. La chute a eu lieu, non pas dans le Saint-Laurent, mais dans la rivière Vermillion, non loin de Chatsworth. New-York, 12 août. L’accident de chemin de fer a eu lieu
12 août. L’accident de chemin de fer a eu lieu sur le « Toledo Peoria and Western railway », près de la station de Bloomington (Illinois). Le train était composé de deux locomotives et de quinze wagons, apportant 960 excursionnistes au Niagara. La plupart habitent Peoria. Le pont, dont l’écroulement a causé le désastre, était jeté sur un ravin de dix pieds de profondeur sur dix de largeur. On suppose que, par suite de la grande chaleur, les étincelles faites par le passage du train précédent ont mis le feu au pont. Le mécanicien du train excursionniste s’aperçut que le
au pont. Le mécanicien du train excursionniste s’aperçut que le pont brûlait, mais ne put arrêter à temps. La plupart des wagons ont été brisés en morceaux. On estime à 100 le nombre des personnes tuées ; 200 seraient blessées. Cet accident est l’un des plus terribles qui soient arrivés aux États-Unis. avoir recueilli cette déclaration, elle sacrifia l’argent versé par elle au racoleur, fit quitter à l’enfant l’uniforme dont on l’avait affublée, et la fit reconduire à la gare, d’où Marie repartit pour Paris. La Traite des Blanches À PARIS Télégraphie de New-York, 11 août : Un terrible accident
PARIS Télégraphie de New-York, 11 août : Un terrible accident s’est produit aujourd’hui sur la ligne du chemin de fer du Niagara. Le pont construit sur le Niagara ayant pris feu, un train de voyageurs a été précipité dans le fleuve : soixante-dix cadavres ont déjà été retrouvés. Le train, qui était un train de plaisir, se composait de huit wagons. La traction L’année dernière, nous avons, publié, dans l'Intransigeant, une série d’articles sur les agissements des racoleurs de femmes, agissements que nous avons dévoilés dans leurs moindres détails. On n’ignore pas que les trafiquants de chair humaine — pour
n’ignore pas que les trafiquants de chair humaine — pour la plupart des repris de justice dangereux — forment une association, laquelle opère aujourd’hui comme par le passé sous l’œil bienveillant de la police, protectrice de la prostitution officielle. L’honnête corporation dont il s’agit est relativement nombreuse. Ceux qui la composent sont en rapport avec trente-huit maisons publiques de province. En outre, ils fournissent des « colis » — pour nous servir de leur expression — à l’étranger, surtout à la Belgique et à l’Angleterre. Lorsque l’un de ces misérables a la chance de mettre la main sur une mineure,
a la chance de mettre la main sur une mineure, il la place, de préférence, dans certaines villes où la surveillance est plus relâchée et les supercheries, sur l’âge et l’état civil plus faciles qu’ailleurs. Le prix de la livraison d’une femme dépend de la « qualité », c’est-à-dire de la jeunesse, de la beauté et de la fraîcheur. Il varie entre quarante et trois cents francs. C’est seulement huit jours après livraison de la « marchandise » que le fournisseur reçoit sa « commission ». Si la marchandise ne plaît pas, ou si une fraude dangereuse est découverte par
plaît pas, ou si une fraude dangereuse est découverte par le tenancier de la maison de tolérance, rien n’est dû. Le racoleur en est pour ses peines les fausses espérances. Nous croyons devoir donner ces explications générales, afin de rendre plus compréhensibles les faits abominables que nous allons livrer à l’indignation publique. Rue des Vertus, demeure une jeune femme, employée aux Halles, Mlle Jeanne V..., âgée de vingt-deux ans. Cette brave fille, orpheline de père et de mère, a recueilli et élève au prix de bien des peines sa jeune sœur, Marie V... Celle-ci vient d’avoir quatorze ans. Néanmoins, grande,