jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
longtemps, apparut moins fort que son partenaire Keith Gledhill. Sixième joueur du monde en 1935, Budge n'était plus précédé que de Fred Perry et de Gottfried von Cramm en 1936 et, à partir de l'année suivante, il ne quittait sa véritable place — la première — que pour embrasser la carrière professionnelle et entrer dans l'histoire du tennis. Champion des deux hémisphères en 1937, il ne perdit que trois sets pour conquérir la double couronne, ce qui constituait un record. Tilden, Cochet et Perry étaient tous beaucoup plus âgés que Budge lorsqu'ils enlevèrent la même année les titres de Wimbledon
Budge lorsqu'ils enlevèrent la même année les titres de Wimbledon et des Etats-Unis... D'ailleurs, à ces fleurs, Don ajoutait ses triomphes personnels en Coupe Davis qui, grâce à lui, reprenait le chemin de sa mère-patrie après une décade de vaines tentatives. Le pinacle Mais 1938 fut la consécration ! Le champion des champions s'offrit un luxe qui avait été refusé à tous ses prédécesseurs. Il s'adjugea dans l'année les quatre plus grands Championnats du monde, dans l'ordre : Australie, France, Grande-Bretagne et Etats-Unis. A Wimbledon, il suffira de souligner que, pour enlever le simple et le double messieurs ainsi que
pour enlever le simple et le double messieurs ainsi que le double mixte, il ne perdit qu'une seule manche ! On a tout dit du génie qui marque chacun de ses gestes, si aisés dans leur majestueuse élégance. La continuité du geste qu'il accomplit pour servir, c'est la majuscule de cette écriture enchanteresse dont les coups droits sont les pleins et les revers les dettes ! L'âme, l'esprit, les yeux y trouvent chacun leur compte et le cœur a beau soin de recourir à des trésors d'indulgence pour pardonner à ses suivants de n'être, après tout, que de simples Tilden,
ses suivants de n'être, après tout, que de simples Tilden, Vines, Perry, von Cramm, N Crawford, Austin !... Un champion de légendes germaines Pourtant, l'élégant baron Gottfried von Cramm, qui vit le jour le 7 juillet 1909 dans le château hanovrien de Nettlingen, fut bien près, certain 20 juillet 1937, de le déboulonner de son pinacle. L'Allemagne et les Etats-Unis étaient à égalité — deux parties partout — dans la finale interzones. Après deux heures d'attaques, qui semblaient chaque fois décisives, les deux grands antagonistes revenaient toujours plus acharnés au combat. L'Allemand, animé d'un courage prodigieux et avec une sûreté
combat. L'Allemand, animé d'un courage prodigieux et avec une sûreté d'exécution qui grandissait avec sa confiance, menait, enfin, par 4 jeux à 1 dans l'ultime manche. Tout alentour, les vieux chevronnés des luttes du « central » de Wimbledon opinaient gravement du chef en affirmant que c'était bien là le plus beau spectacle que deux champions eussent été assez inspirés pour donner en ce lieu où, pourtant, les plus forts artistes de la raquette exhibèrent leur savoir-faire. Alors Budge réussit l'impossible. Ce fut d'abord le sixième jeu qu'il gagna en quatre balles, puis, lorsque von Cramm mena 5-4 et 40-15,
quatre balles, puis, lorsque von Cramm mena 5-4 et 40-15, il lui fallut encore toute sa maîtrise pour se tirer de ce mauvais pas. L'Allemand mena encore 6-5. Après un rétablissement du Californien qui s'octroya un nouveau jeu blanc, il sauva cinq balles de match avant que Budge ne franchît le filet pour venir tendre loyalement la main à un adversaire aussi chevaleresque et aussi fort. D'ailleurs, les victimes de von Cramm, pour ne citer que celles qu'il fit en Coupe Davis, ont noms : Austin, Shields, Nunoi, Merlin, Boussus, McGrath, Crawford, Rogers, Hecht, de Stefani, Menzel, Quist et Allison.
McGrath, Crawford, Rogers, Hecht, de Stefani, Menzel, Quist et Allison. Ajouterai-je que le plus beau compliment qui lui fut décerné fut ce jugement du regretté A. Wallis Myers, ' prince des critiques de tennis, qui écrivit après la partie dont nous venons de parler : « L'Allemand, il l'a montré à Wimbledon et en Amérique, peut, lorsqu'il est inspiré, s'élever à des hauteurs où l'air devient trop rare même pour un Budge, mais le Californien gagna en 1937 douze sets contre cinq à son rival et ces totaux relatifs lui donnent droit à une supériorité incontestable. » Crawford Parlons encore
donnent droit à une supériorité incontestable. » Crawford Parlons encore de deux fines raquettes. L'indolent — malheureusement affligé d'emphysème — charmant et vieillot Jack Crawford, au style facile et parfois souverain, fit les honneurs du classement mondial comme N° 1 en 1934. Il compte des dépouilles comme Perry, Vines, Cochet, Satoh, Austin, mais ne saurait être placé aussi haut que les trois premiers. J. Satoh Avant de dresser son autel shintoïste, faire ses prières et soigner méticuleusement les moindres détails de son honorable suicide, le meilleur joueur nippon depuis Harada, Jiro Satoh, avait accompli de 1931 à 1934 suffisamment de
Jiro Satoh, avait accompli de 1931 à 1934 suffisamment de performances pour être jugé digne de places de choix au classement mondial. En 1933, précédé de Crawford et Perry, il devançait Austin, Vines, Cochet, Shields, Wood, von Cramm et Stoefen. Avec un stoïcisme de samouraï, il préféra la mort à l’humiliante médiocrité où l’aurait condamnée sa santé chancelante et, sans bruit, laissant une lettre à sa fiancée, assurant de son amour éternel, et une au capitaine du bord, dans laquelle il s’excusait du dérangement qu’il allait causer, il se laissa glisser dans l’éternité pendant le voyage qui ramenait l’équipe japonaise
glisser dans l’éternité pendant le voyage qui ramenait l’équipe japonaise vers les rivages de l’occident. (1) Voir L’Auto des 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 24 et 25 septembre. La Radio de Paris 1.648 m., 432 m., 312 m. S, 288 m. 5, 278 m. 6 et 219 m. 6. 8 h. — Musique variée. 7 h. — Informations pour les soldats allemands. 12 h. — Déjeuner concert avec l’orchestre symphonique Godfrey Goldsmith. 12 h. 30. Informations pour les soldats allemands. 12 h. 45. Suite du déjeuner concert. 13 h. — Informations. 13 h. 15. — Suite du
13 h. — Informations. 13 h. 15. — Suite du déjeuner concert. 15 h. 45. — La revue de la presse. 14 h. Informations pour les soldats allemands. 14 h. 15. — Mlle Conti à l’orgue Hammond. 14 h. 30. — Jardin d’enfants. 15 h. — Informations pour les soldats allemands. 17 h. Informations pour les soldats allemands. 17 h. 15. — L’heure du soldat allemand. 18 h. — « Le petit tailleur » de Tibor Harsanyi. 18 h. 30. — « Le pain de ménage », comédie en 1 acte de Jules Renard. 19 h. — Informations. 19 h.
acte de Jules Renard. 19 h. — Informations. 19 h. 15. — Le demi-heure de l’imprévu. 19 h. 46. Informations. 20 h. — Informations pour les soldats allemands. 20 h. 15. — Festival Beethoven « concerto pour violon ». LES CAUSERIES DE L’ONCLE HERCULE En attendant l'appareil anti-vol idéal. Mesdames, mesdemoiselles, messieurs et les autres. Hum... hum... En attendant l'appareil antivol qui mettra fin, pour toujours, aux ignobles agissements des voleurs de vélocipèdes, qu'il me soit permis de vous glisser dans la chaîne des osselets (marteau, enclume et étrier), laquelle vous permet de recevoir, de l'extérieur, les vibrations sonores... Permettez-moi
vous permet de recevoir, de l'extérieur, les vibrations sonores... Permettez-moi donc, en bref, de vous soumettre quelques suggestions. Évidemment, il n'est pas possible d'emporter le vélocipède partout où on va, dans le bureau du Chef de Cabinet ou dans l'épicerie, le jour où la tenancière sert le beurre à fil-que-veux-tu. Un mien camarade a bien pensé au système énergique qui consisterait, après avoir appuyé le cycle contre le mur, à lâcher dans le guidon un courant de 110.000 volts. Vous ne reconnaîtriez point votre voleur dans le petit tas de cendres fumantes qui en resterait ! Mais la raison du
cendres fumantes qui en resterait ! Mais la raison du rejet de ce moyen n'est pas là ; involontairement ou pour le placer un peu plus loin, un quiconque innocent touchant votre terrible engin risquerait d'être réduit en un reliquat poudreux d'une demi-livre au maximum ! C'est dangereux ! Démonter la roue ? L'emporter chez le boucher, le pâtissier, le bistro ou le percepteur ? Long et peu pratique. Eh oui, je sais, c'est bien embêtant; puisqu'ils — les bandits — arrivent à couper de gros câbles et à démonter le cadenas, en un tournemain. C'est tout de même formidable...
le cadenas, en un tournemain. C'est tout de même formidable... Bien sûr, les garages ; plus il y en aura... mieux cela sera. J'avoue que... que... qu'enfin, ce n'est pas marrant. Ah ! regrettons, cette fois, l'impitoyable sévérité d'un duc de Richelieu ou d'un Louis XI ! Car c'est surtout dans le poids du châtiment, permettez-moi de le supposer, qu'il faudrait rechercher la fin des ignobles agissements des détrousseurs de Petites Reines ! Supposons un anachronisme, donc cet édit dûment signé, enrubanné et cacheté de la main royale : LES VOLEURS DE BICYCLETTE SERONT PENDUS HAUT ET COURT SUR LE
VOLEURS DE BICYCLETTE SERONT PENDUS HAUT ET COURT SUR LE CHAMP. Et, pour le cas où le flagrant délit se passerait trop loin d'un bois ou d'une avenue bordée de platanes ou de marronniers, on ajouterait : OU AURONT LA TÊTE TRANCHÉE... Bravo ! Les malandrins se gratteront un peu l'oreille — signe de réflexion — avant de kidnapper la Petite... Mais, mesdames, mesdemoiselles, messieurs et les autres, nous serions, nous, ceux du XXe siècle, un tantinet moins cruels. Tenez... hein ! On leur donnerait le choix ! La corde ? Ou la hache ? ...Tant sont morts qui n’avaient
? Ou la hache ? ...Tant sont morts qui n’avaient que des vertus. SCHIRACHARI. Les Spectacles Inauguration de la saison cinématographique On va présenter sur les boulevards et aux Champs-Élysées le premier film nouveau de l’année : Pages immortelles, une œuvre musicale de très grande classe, inspirée par la vie sentimentale du célèbre musicien Tschaikowsky, son amour éperdu et sa musique échevelée et bouleversante. L’action du film, comportant des péripéties profondément émouvantes, est intimement liée aux belles images de l'admirable œuvre symphonique de Tschaikowsky. Zarah Leander anime ce film de son talent nuancé et chante deux des plus belles chansons
son talent nuancé et chante deux des plus belles chansons écrites par Tschaikowsky : La Chanson triste et Tu reviendras ; Marika Rokk, la délicieuse danseuse, joue le rôle de la douce Nas Tassja et Hans Stüve incarne, avec talent et autorité, le personnage de Tschaikowsky. La double exclusivité de Pages immortelles constituera une brillante ouverture de la saison cinématographique parisienne. AU THEATRE DE LA RENAISSANCE GEORGIUS Un très bon spectacle cette fois à la Renaissance. Pas d’éléments de remplissage, mais, au contraire, des artistes toujours intéressants, présentés sur un rythme élevé. Georgius est en tête d’affiche, c’est un favori
rythme élevé. Georgius est en tête d’affiche, c’est un favori des foules ; à lui fait venir un nombreux public, heureux de connaître ses nouvelles chansons, car il profite de son passage à la Renaissance pour présenter le dernier tour de chant. Et ce dernier chant est bien fourni, bien dans sa manière et ne déçoit pas ses amoureux. Citons quelques-unes des œuvres qui sont appelées à un succès populaires : « Ya des barbaques au village », « Elevons un porc », « Méfie-toi de la patrouille », le public lui réclame toujours « classiques » tels : «
public lui réclame toujours « classiques » tels : « Sur la route Pen-Zac » et « Ça... c’est de la belle. Colette Betty, chanteuse choisissant bien son répertoire, ayant le sens de la présentation monte au firmament des vedettes. Nous aurons certainement l'occasion d'en parler bientôt. Un numéro merveilleux, que je revois toujours avec ravissement, celui des marionnettes des Walton, Que de travail et de soins pour arriver à une telle perfection ; il faut voir ce que ces deux artistes ont arrivé à faire avec leurs pantins tant ils atteignent la perfection. Deux duettistes comiques, Brote et Bru,
ils atteignent la perfection. Deux duettistes comiques, Brote et Bru, les Aicardi, jongleurs comme eux aussi, Madame Lucile, qui devine les choses les plus insignifiantes, les ballets Valdys comptent ce programme copieux. Après « Nous ne sommes pas mariés », les Ambassadeurs feront une reprise de la pièce d'Armand Salacrou qui, on s'en souvient, obtint la saison dernière, un triomphe : « C'était histoire de rire ». Les interprètes principaux en seront encore Mme Alice Cocentier et Fernand Gravey. Dans les coulisses Au Théâtre des Nouveautés se poursuivent les répétitions de la revue d'Albert Willemetz et Jean Deyron, « Soyons
de la revue d'Albert Willemetz et Jean Deyron, « Soyons Parisiens », avec Lucienne Boyer, Bordas, Josylya, Robert Burnier, Georgé, les danseurs Claire et Christian et Duvaieix. « Le Misanthrope », de Molière, sera représenté à la Comédie-Française demain 27 septembre, en soirée à 19 h. C'est aujourd'hui, à 15 h., qu'a lieu au Petit-Casino le gala donné au bénéfice de la popote du Music-Hall, avec le concours de Mmes Fréhel, Gretl Vernon, Adrienne Gallon, de MM. Saint-Granier, Max-Martel, Jean Dunand, en plus du programme Dormal du Petit-Casino. Au Théâtre de la Jeunesse (Ambassadeurs), cet après-midi, à 15 h., spectacle
de la Jeunesse (Ambassadeurs), cet après-midi, à 15 h., spectacle pour les enfants avec un programme réunissant les vedettes de la scène et de l'écran. Toto Guérin invite tous ses petits amis à venir l'y retrouver. Théâtres Comédie-Française, 14 h. 30. — Le Malade imaginaire; On ne saurait tout. Ambassadeurs. 19 h. — Nous ne sommes pas mariés. Bouffes-Parisiens, 19 h. — Phi-Phi. Œuvre. 19 h. Juliette. Palais-Royal, 19 h. — La merveilleuse journée... Madeline, 19 h. — Florence; Louis et Michel. 19 h. — Je vivrai un grand siècle au Théâtre de la Jeunesse, 15 h. — Marianne; etc.
au Théâtre de la Jeunesse, 15 h. — Marianne; etc. Music-Hall A.B.C., 15 et 19 h. — Vallabella. Alhambra, 15 et 19 h. Rose d'Azur; Casino de Paris, 15 h., 19 h., Au Diable Paris. Folies-Bergère, 19 h. La Revue, Lido, 19 h. Et voilà Paris. Palace, 19 h. — Revue. Petit-Casino, 15 h., 19 h. — Gallant; 12 numéros. Pigalle. 15 et 19 h. Biscot. Renaissance, 15 h., 19 h. — Georgi Salle Pleyel, 19 h. — Ballets russes. AUTOMOBILES Automobile Clubs... Allez de l'avant ! Il n'est plus ou les Automobile Clubs pouvaient s'enfermer derrière leurs portes et
ou les Automobile Clubs pouvaient s'enfermer derrière leurs portes et attendre éventuellement des enjeux, mais ils ont devancé, eux, chacun doit faire en sorte d'être en mesure d'aider son équipe, avant la guerre, les anciens Clubs trouvaient-ils une bonne activité en apportant leur aide bénévole à l'Administration, aujourd'hui les bénéfices pièces douanières, l'assistance étaient leur seul consoi en raison d'exister, aujourd'hui il n'existe plus et cela je ne parle même pas du sport qui, pour la plupart, a été méconnu. Que faut-il donc que les Automobile Clubs apportent-ils en aide quelconque à la collectivité? L'affirmation, veulent-ils nous parler de leur
quelconque à la collectivité? L'affirmation, veulent-ils nous parler de leur activité? Nous sommes heureux de les aider. Un Automobile Club est, par un une émanation de la Fédération, et la Fédération a sa raison d'être, mais les Automobile Clubs ce qui revient à peu près à dire qu'il y a de certaines choses qu'ils « ont fait la chose », et pourtant il y a plein d'activité à exploiter. Maurice HENRY. Rappelons que... Les voitures susceptibles d'être présentées à l'attention des autorités d'occupation seront : Aujourd'hui, à l'hippodrome de Vincennes, pour le 10e arrondissement de Paris. Aujourd'hui et demain, à
pour le 10e arrondissement de Paris. Aujourd'hui et demain, à Corbeil, aujourd'hui, à 9 h. 30, à Nemours, Loudéac-Mars, pour les cantons de Nemours, la Chapelle-la-Reine, Château-Landon, Moret-sur-Loing, Lorrez-Bailly. Demain, conférence sur les gazogènes La Chambre Syndicale des Réparateurs d'Automobiles de France invite les membres de la corporation à assister à une conférence sur les « gazogènes en général », leur entretien et le rôle des réparateurs dans ce système. Elle aura lieu à la Chambre de Métier, 2, place de la Bourse, de Paris, à 17 heures. Les réparateurs désireux d'assister, dans le courant d'octobre, à des cours pratiques
désireux d'assister, dans le courant d'octobre, à des cours pratiques : fonctionnement, montage, entretien, pourront se faire inscrire après la conférence. NATATION ARMES DIFFÉRENTES Le S.C.U.F. fort en défense l'Ours Blanc en attaque À l'issue de sa séance d'entraînement, l'équipe de water-polo du S.C.U.F. rencontrera l'Ours Blanc, à 11 heures, à la piscine Ledru-Rollin. Les deux clubs présenteront les meilleures formations qu'ils peuvent actuellement former ; Beaufort. — But: Gemin; arr. Schiex et Suthier ou Caillaud; demi: Lambert; av., lòifry, 'Va.uti'bt'.' Bainc. »»•?<( Remplaçants : Dieupart, Santa Maria. Ours Blanc. — But: Roger Etlennè; arr.: j, Garret; Mallouis ou R.
— But: Roger Etlennè; arr.: j, Garret; Mallouis ou R. Garret; demis: Lgaone, Philippoff; av.: Villard, M. Nilit, Partie très équilibrée en perspective, Le SCUF, plus solide en défense, rouvera avec les Ours un groupe-sent incontestablement beaucoup plus efficace. La médaille hebdomadaire les moins de quinze ans ! Le SCUF remet en compétition une faille qui sera attribuée au nain de moins de 15 ans, réalisant le meilleur temps sur 24 mètres. Engagements à la piscine Ledru-Rollin, avant 16 h. 30. L'épreuve aura lieu pendant les cours de l'école scolaire du SCUF, Jeunes plongeurs on pense à vous Pour encourager
du SCUF, Jeunes plongeurs on pense à vous Pour encourager les jeunes plongeurs, l'association de plongeons du SCUF fera dissonance, à 11 h. 30, à la piscine des Congrès Ledru-Rollin, un concours de sauts du tremplin réservé aux plongeons de moins de 15 ans, dont le vainqueur sera pour participer au concours Hermione le 16 octobre, au cours de la fête de la marine, à laquelle ont été invités Métro; Wines (SF), R. Guillemain (WSCUP) et Franchetti (SCUP) pour ce concours sont les suivants: Dames Raymond Mulinghausen, 8, rue de la Démocratie, Drancy. Pas de défections pour les Critériums d'Automne
la Démocratie, Drancy. Pas de défections pour les Critériums d'Automne L'organisation Parisienne de la FFN organise depuis le 19 octobre, à Orléans, sa première compétition, partie pour les Critériums d'Automne. La 9e soirée se présente sous les meilleurs auspices : un grand nombre de meilleurs noms se mesureront dans des épreuves de qualité. De fait, ayant montré une certaine activité dès le début de la guerre et en travaillant pour la natation, les équipes de jeunes engagées leurs meilleurs élèves des participants. Krakoweki, le reste est un noyau très homogène et de telle façon que tous nos concurrents nous restent.
et de telle façon que tous nos concurrents nous restent. NOUVELLES DIVERSES À l'époque, à l'origine des hostilités, le CIUP avait fusionné ses séances d'entraînement à Clichy et à Pantin, à la piscine des Marées à Provins et à Pantin; mais, ne pouvant avoir le bassin, le CAN 19 va poursuivre ses séances dans tous les sens à la piscine Château Landon, à Romainville. Les séances seront dirigées par Jean Gauthier. ESCRIME Asnières engage le fer... Cercle d'Escrime d'Asnières de Jean Odette... Le premier, une épreuve Jeunes escrimeurs à disputer ^Ve ? laquelle, le fait Séouligné, de nombreuses qualités seront
^Ve ? laquelle, le fait Séouligné, de nombreuses qualités seront mesurées. Gates-maire Asnières. et, côté féminin, Mmes T. duchaussoy, Mme schmetz et Pecheux. Alphonse est réservé que de moins de 20 ans. Il a eu trois touches au fleuret. NOUVELLES DIVERSES Jean Gauthier est rentré dans la piscine, peut-être pas à son apogée. et la douleur de la maladie a fait perdre son calme, LA FEMME NOUVELLES DIVERSES Jean, Président de la, CYCLISME Modeste, timide... Idée, un "chic" garçon ! (Suite de notre article de 1re page) Près de deux années ont passé depuis le jour où le jeune Emile
années ont passé depuis le jour où le jeune Emile débutait. C'est l'hiver. Mme Idée s'est remariée, elle a épousé un fort brave homme, M. Chaudron, qui tient commerce de cycles à Champigny. Charles, l'aîné, a renoncé au sport cycliste, il est marié, il a déjà un petit garçon. Mais le cadet attend avec impatience les premiers beaux jours pour retrouver les joies du dimanche. M. Chaudron s'y connaît, il a suivi avec intérêt les premiers pas de son jeune beau-fils, il devine ses qualités, prévoit l'avenir brillant de ce champion en herbe. Lui aussi a couru dans son jeune
champion en herbe. Lui aussi a couru dans son jeune temps en compagnie de Paul Ruinart avec qui il a conservé de solides liens d'amitié, et l'idée lui vient de présenter Emile à son ancien compagnon de course, devenu à présent l'animateur du VCL. C'est Paul Ruinart qui viendra lui-même à Champigny et, quelques mois plus tard, Emile Idée remportera, dans le Championnat de Paris à Montlhéry, sa première victoire sous les couleurs du Vélo Club de Levallois. MODESTE, TIMIDE, VOILA AUJOURD'HUI NOTRE CHAMPION Deux années encore ont passé. De nombreuses vedettes chevronnées sont là au départ du Critérium National
nombreuses vedettes chevronnées sont là au départ du Critérium National du Printemps 1940. Dans la côte de Dourdan, on distingue une jeune silhouette qui se détache, prend de l'avance. L'allure est souple, facile, rapide, et l'on ne rejoindra plus Emile Idée qui terminera avec deux minutes d'avance. Idée est venu à L'Auto en compagnie de Paul Ruinart et d'un de ses camarades. Il est là, devant moi, bien sage, timide, modeste, on devine qu'il rougit sous le hale de ses joues brunes lorsqu'on lui pose une question. Ses cheveux noirs, ses traits fins et réguliers me rappellent ce guitariste rencontré
ses traits fins et réguliers me rappellent ce guitariste rencontré un soir, à Valence, en Espagne, et dont le mutisme nous étonnait. Il faudra lui poser bien des questions avant de savoir la raison des crampes dont il souffrait, dimanche dernier, dans le Critérium. 1 Dix jours avant l'épreuve, en voulant détordre une manivelle, sa clé glissa et les dents du pignon lui entrèrent dans le genou. Ce petit accident provoqua une assez vive inflammation et durant toute la semaine il ne put s'entraîner une seule fois. Il souffrait encore, dimanche dernier, mais n'en souffla mot à personne. Ah, non
dimanche dernier, mais n'en souffla mot à personne. Ah, non ! il n'a pas la tête « enflammée » l'homme du jour du cyclisme français, il ne veut pas dire que sans ce manque d'entraînement il aurait pu gagner, mais on peut dire pour lui qu'il n'aurait certainement pas été lâché sur la fin et qu'il aurait été sans doute difficile à battre. POUR ÉTRENNER SON GALON D'ASPIRANT Avant de prendre congé, Paul Ruinart devait nous annoncer l'engagement de son poulain dans le Grand Prix de L'Auto, le 6 octobre. Cette date marquera d'ailleurs une étape dans la carrière d'Emile
Cette date marquera d'ailleurs une étape dans la carrière d'Emile Idée, puisqu'il fera, ce jour-là, ses débuts comme aspirant. Et Ruinart de nous parler encore de son jeune poulain, de ses possibilités aussi grandes sur la piste que sur la route. Mais ceci est une autre histoire, à propos de laquelle Paul Ruinart nous a assuré qu'il n'avait pas dit son dernier mot. En attendant, soyons persuadés que Emile Idée entamera avec brio, le 6 octobre, son galon d'aspirant. Un aspirant de 20 ans qui deviendra peut-être un jour un grand capitaine, c'est l'avis de Georges Speicher qui s'y connaît.
grand capitaine, c'est l'avis de Georges Speicher qui s'y connaît. G. P. UN BEAU DEBUT DE LISTE ! P. Chocque et Em. Idée s'inscrivent pour le Grand Prix de (6 octobre. — 170 kilomètres) ... de même que l'Italien Frosio, Coudrain Fargues, etc. Une heure à peine après que le registre des engagements fût ouvert en nos bureaux, Yzorche se présentait bon premier pour s'inscrire. Peu de temps après lui, Ruinart venait nous apporter les engagements d'Emile Idée et de Coudrain. N'insistons pas à nouveau sur le premier; mais rappelons que Coudrain fut victime d'une crevaison, alors qu'il était dans