jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à 90 livres; comme importance, cette taille vient la troisième après celle de Jacques Marcel, taxé à 135 livres. Jean de Dammartin, maître clerc à la Chambre des comptes de Paris, mourut le 1er novembre 1339; Geoffroi de Dammartin fut nommé auditeur à cette même Chambre le 15 février 1335 (Bibliothèque Mazarine, ms. n° 3053). Ce Philippe des Essarts, appelé ailleurs familièrement Pépin (voir Perrens, éd. 1860, p. 317), était un des chefs des partisans du régent et se trouvait, le 31 juillet 1358, aux environs de la porte Saint-Denis, accompagné de son frère Martin, la veille de la mort
accompagné de son frère Martin, la veille de la mort de leur beau-frère, Étienne Marcel, que suivit aussitôt leur entrée dans Paris, le 1er août. La descendance de Philippe des Essarts s’éteignit en la personne de François des Essarts, chevalier, seigneur du Sautoir, lieutenant du roi en Champagne, tué à Trèves le 18 juin 1450. La famille des Essarts portait pour armes : De gueules à trois croissants d’or. Un Pierre des Essarts, valet du roi Philippe V (Petrus de Essartis, valletus noster), fut anobli, en considération de sa fidélité et de ses services, par lettres royales données à Loraine
et de ses services, par lettres royales données à Loraine en 1320 (Archives nationales, JJ 59, fol. 271). Mais le nom de Pierre des Essarts ayant été porté par plusieurs personnages de la bourgeoisie parisienne, de 1313 à 1349, nous ne pouvons affirmer que cet anoblissement concerne le beau-père d’Étienne Marcel. Bibliothèque Mazarine, ms. n° 3053. Molinier, op. cit., p. 675. Perrens, op. cit., p. 100 à 103. Étienne Marcel perdit la vie dans la lutte qu’il soutint contre les partisans du prince, la nuit du 31 juillet au 1er août 1358. Cette catastrophe et la réaction qui suivit entraînèrent
août 1358. Cette catastrophe et la réaction qui suivit entraînèrent la ruine de Marguerite des Essarts. Veuve et chargée d’enfants en bas âge, elle essaya en vain de lutter contre la mauvaise fortune; c’est à peine si elle parvint à sauver quelques épaves des biens de son défunt mari. Il lui fallut, en 1359, renoncer à diverses oppositions par elle formées, l’une contre Geoffroi de Dammartin, héritier de la première femme d’Étienne Marcel et créancier de la succession pour une somme de 852 livres, l’autre contre Jacques de Pacy, adjudicataire des biens confisqués dudit Étienne. M. Léon Le Grand nous
des biens confisqués dudit Étienne. M. Léon Le Grand nous apprend en outre que, dans sa détresse, elle dut se remarier dès 1363 et prendre pour époux un certain Jean Jacquinet, « personnage absolument obscur et inconnu. » Dans un travail non moins intéressant, M. Eugène Déprez nous donne des indications neuves sur les enfants qu’Étienne Marcel aurait eus de Marguerite des Essarts. Ils étaient sept, dont les cinq derniers, encore mineurs, furent placés, le 24 juillet 1359, sous la tutelle de Pierre Bourdon, de Jean Marcel et de Marguerite, leur mère, ces co-tuteurs ayant été choisis et nommés par
leur mère, ces co-tuteurs ayant été choisis et nommés par Jean de Saint-Benoît, sire Jacques de Pacy, Martin des Essarts, Imbert de Lyons, Simon de Dampmartin et Jean d’Espernon le jeune, tous parents et amis d’Étienne Marcel. Voici, d’après l’auteur précité, l’ordre et les noms de ces sept enfants : 1° Robert (Robin) Marcel, cité avec sa sœur Marion dans un arrêt du Parlement du 21 novembre 1359. 2° Marie (Marion) Marcel. de Paris, L. XXIV (1897), p. 82 à 92. J. Luce, op. cit., p. 310. Dans l'ancienne église des Célestins se voyait l'inscription tombale de Jean Lullier, conseiller
des Célestins se voyait l'inscription tombale de Jean Lullier, conseiller du roi au Parlement, et de sa femme, Marie Marcel, décédés en 1373 (ou 1378?). Six membres de la famille Marcel y avaient été enterrés. Il se pourrait donc que Marie Marcel fût la même. 3° Pierre (Perrin) Marcel, l'aîné des enfants mineurs, mort entre le 3 janvier et le 2 mai 1360 ? 4° Jeanne (Jehannete). 5° Simon. 6° Étienne (Thevenin). 7° Marguerite (Margot), enfant posthume, née après le mois de novembre 1358 (?). La destinée des cinq derniers enfants, mentionnés dans des actes de tutelle de 1359 et
enfants, mentionnés dans des actes de tutelle de 1359 et 1360, reste inconnue, de même que celle des deux aînés; ils durent mourir très jeunes, car, à partir du 2 mai 1360, les documents sont muets sur leur existence. Quant à Marguerite des Essarts, leur mère, sa vie semble s'être achevée dans la plus complète obscurité. Cinquième branche. II. — MARTIN MARCEL (frère de Pierre Marcel, dit le vieux), 1260, sergent du roi en 1292, demeurant à Paris en 1292 et 1296, « rue Sire-Guillaume-Bourdon »; en 1297, « rue du Conte-de-Ponty », fut taxé à 8 livres en 1292,
du Conte-de-Ponty », fut taxé à 8 livres en 1292, à 6 livres en 1296 et à 7 liv. 16 s. en 1297. Il possédait sur deux maisons, situées à Paris in vico de la Coconnerie, un cens annuel de 12 livres, que lui devait Jacques de Villeneuve. Le 14 janvier 1292 (n. st.), l'Hôtel-Dieu de Paris accorda à Martin Marcel, bourgeois de Paris et sergent du roi de France, et à Agnès N., son épouse, le bail d'une maison rue Guillaume-Bourdon, moyennant 100 sols parisis de cens annuel. Martin Marcel mourut avant 1315, laissant plusieurs fils, entre autres Thibaut,
Marcel mourut avant 1315, laissant plusieurs fils, entre autres Thibaut, et une fille nommée Aveline. III. — THIBAUT MARCEL soutint un procès, tant en son nom qu'au nom de ses frères et du mari de sa sœur, contre les héritiers de Jacques de Villeneuve, pour rentes ou cens non payés depuis plusieurs années. Un jugement du prévôt de Paris ayant condamné les héritiers de Villeneuve en paiement de 151 livres, ceux-ci en appelèrent au Parlement, qui, par arrêt du 5 avril 1315 (n. st.), confirma le jugement, mais réduisit la dette à 42 livres. Thibaut Marcel, bourgeois, et sa femme
dette à 42 livres. Thibaut Marcel, bourgeois, et sa femme Jeanne N., moyennant 14 livres parisis, vendirent, le 29 mai 1316, à l'évêque de Paris 45 s. 11 d. de surcens qu'ils percevaient annuellement sur diverses maisons situées hors de la porte Saint-Honoré, devant l'église, dans les rues « au Chantre, de Froid-Mantel et de Biaux-Vins ». Ce surcens provenait audit Thibaut de la succession de son père Martin. « Agnès la Marcelle », seconde femme de Thibaut Marcel, légua 20 sous de rente à la Grande confrérie Notre-Dame, qui faisait célébrer son obit le 15 mai. III. AVELINE MARCEL,
faisait célébrer son obit le 15 mai. III. AVELINE MARCEL, sœur de Thibaut, femme en 1315 de Jean « le Chanevacier ». C'est probablement de leur mariage qu'était issu Jean le Chanevacier, bourgeois de Paris, parent d'Étienne Marcel, dont il fut l'un des adhérents durant sa prévôté, et que Martin Pizdoe, changeur et riche bourgeois, chercha à entraîner en 1359 dans une conspiration contre l'autorité du régent, pour venger la mort d'Étienne. Jean le Chanevacier, s'étant refusé à suivre les conseils de Pizdoe, obtint des lettres de rémission pour sa conduite antérieure. Elles lui furent accordées au mois de décembre
conduite antérieure. Elles lui furent accordées au mois de décembre 1359. Il nous reste à citer deux noms trop intimement mêlés aux derniers événements politiques pour que ceux qu'ils désignent n'appartiennent pas à la grande famille des Marcel, encore que, jusqu'ici, on n'ait pu les y rattacher par aucun lien généalogique. Le premier est PERRINET MARCEL, porte-étendard du prévôt, signalé par Siméon Luce. Le second est GILLES MARCEL, qui, comme on l'a vu plus haut, fut un des trois députés de Paris compris dans la liste des trente-quatre réformateurs nommés en 1357 par l'assemblée des trois ordres. Il remplissait les
en 1357 par l'assemblée des trois ordres. Il remplissait les fonctions de « clerc de la marchandise », c'est-à-dire greffier de la municipalité de Paris, sous la prévôté de son cousin Étienne, dont il embrassa chaleureusement la cause. Il perdit la vie en défendant la porte Baudoyer contre les partisans du régent le 22 août 1358. Sa rébellion étant notoire, ses biens furent confisqués; néanmoins, Guillemette N., sa veuve, obtint, à la requête et supplication de Gencien Tristan, nouveau prévôt des marchands, que la moitié des héritages et des biens meubles possédés par Gilles et sa femme fût vendue et
meubles possédés par Gilles et sa femme fût vendue et délivrée à ladite veuve pour sa « sustentation » et celle des « cinq enfants qu'elle a d'icelui son mari », à charge par elle de payer la moitié des dettes du défunt, ainsi que le portent les lettres du régent données à Paris le 10 août 1358. Par autres lettres de même date, don était fait à la ville de Paris de l'autre moitié desdits biens meubles et immeubles, afin de l'indemniser « des pertes de grosses sommes d'argent » reçues par Gilles, « tant des rentes comme du
» reçues par Gilles, « tant des rentes comme du fait de la marchandise d'icelle ville ». 1. Secousse, t. II, p. 160, 162. — Arch. nat., Jj90, fol. 188, 193 v. — Perrens, op. cit., p. 348, 349, 418. 2. Siméon Luce, op. cit., p. 307. 3. Perrens, op. cit., p. 101. 4. Pièce just. XVII. 5. Pièce just. XVIII. D'autres Marcel sont cités au XVIe siècle, notamment dans les épitaphes relevées, soit au cimetière des Saints-Innocents, soit à l'église Saint-Jacques-de-la-Boucherie. Ni les blasons ni les titres n'ont permis jusqu'ici de les rattacher à la famille des drapiers parisiens.
jusqu'ici de les rattacher à la famille des drapiers parisiens. APPENDICE. I. LISTE DE PRÉVÔTS DES MARCHANDS ET ÉCHEVINS DE PARIS JUSQU'À LEUR SUPPRESSION EN 1383. 1305. Guillaume Pizdoe, prévôt. Echevins : Jean Gencien, Étienne Bourdon. (Livre des sentences du parloir aux bourgeois, p. 44.) 1312. Guillaume Pizdoe, prévôt. (Boutaric, op. cit., n° 3937.) 1314. Étienne Barbette, prévôt. Echevins : Renauz Pizdoe, Jean Barbette, Jacques Bourdon et Nicolas Arrode. 1318. Étienne Barbette, prévôt. (Olim, III, arrêt du 19 décembre 1318, p. 1322.) 1321. Jean Gencien, prévôt. 1325 et 1328. Jean Gencien, prévôt. (Arch. nat., LLi83, fol. IIe XLVI.) [340 (?).
Gencien, prévôt. (Arch. nat., LLi83, fol. IIe XLVI.) [340 (?). Jean Poillevillain, échevin (d'après l'épitaphe d'Agnès Marcel, sa femme, morte cette année-là). Épitaphier ms. fr. 32341, fol. 512 et 568. Barbette, précédemment prévôt des marchands de 1298 à 1304, est cité sous la qualification de « sire Étienne Barbette » dans les sentences du Parloir aux bourgeois des 11 novembre 1303, 29 novembre 1305 et en 1316, p. 40, 42, 44. — Il fut député de Paris aux états généraux tenus en cette ville le 1er mai 1314. 1345. Hugues Le Cocq, conseiller au Parlement, prévôt. 1350. Le même prévôt.
Le Cocq, conseiller au Parlement, prévôt. 1350. Le même prévôt. (Acte du 13 juin 1350, cité par M. Tisserand, dans Perrens, Et. Marcel, 1874, Introd., p. xx.) 1352. Garnier Marcel, échevin. (Donation aux Célestins. Arch. nat., S 3743.) 1352 à 1354. Jean de Pacy, prévôté (Actes du Parlement du 18 mai 1352. Arch. nat., XiA 13, fol. 234, et du 21 janvier 1354, n. st., XiA 15, fol. 174.) 1354 à 1358. Étienne Marcel, prévôt. 1355. Échevins : Pierre Bourdon, Bernard Coquatrix, Jean Belot, Charles Toussac. 1356 et 1357. Échevins : Pierre Bourdon, Jean Belot, Charles Toussac et Philippe Giffart.
: Pierre Bourdon, Jean Belot, Charles Toussac et Philippe Giffart. (Perrens, 1860, p. 140.) 1358. Échevins : Charles Toussac, Philippe Giffart, Jean de Lisle et Joceran de Macon. (Ibid., p. 317, 318, 322.) 1358. Gencien Tristan, nommé prévôt en août 1358, à la place d'Étienne Marcel. (Ibid., p. 334. — Cf. nos Pièces justif. XVII et XVIII.) 1358. Jean Culdoe, prévôt en octobre 1358. (Ibid., p. 343.) 1359. Jean des Marests, avocat au Parlement, prévôt. Échevin : Jean Coquatrix, de Bonnes. (Demay : Sceaux de Clairambault, n° 2762.) 1364. Jean Culdoe le jeune, prévôt. Échevins : Jacques de Bremont, Philippe
Culdoe le jeune, prévôt. Échevins : Jacques de Bremont, Philippe de Jeurre, Enguerrand Costart, Simon Gaucher. (Arrêt du Parlement du 8 juin 1364. Arch. nat., XiA 18, fol. 85.) 1371. Jean Fleury, prévôt. 1378. Échevin : Simon de Saint-Benoît. (Lebeuf, éd. 1883, t. V, p. 7. Arch. nat., Obit. de la Grande confrérie, LL436, fol. 2.) 1381. Guillaume Bourdon, prévôt. 1383. Suppression de la prévôté des marchands et de l'échevinage de Paris. 1. Les de Pacy, anciens bourgeois de Paris, portaient pour armoiries : de gueules, à la croix de vair cantonnée de quatre lions d'or. La description des sceaux
vair cantonnée de quatre lions d'or. La description des sceaux de Jean de Pacy en 1343 et de son père, Nicolas de Pacy, en 1319, se trouve dans Douët d'Arcq, n° 313 et 4104. 2. Les Culdoe, anciens bourgeois de Paris, portaient pour armoiries : d'azur, à trois oies d'or avec tête et bec de gueules. II. LISTE DES PRÉVÔTS DE LA GRANDE CONFRÉRIE DE NOTRE-DAME AUX SEIGNEURS PRÊTRES ET BOURGEOIS DE PARIS. 1203. Nicolas Carnifex. (Cartulaire de la confrérie.) 1216. Denis le Coffrier. (Statuts de 1431.) 1217. Stephanus Pavo. (Cartulaire de la confrérie.) 1219. Petrus Aalon. (Ibid.) 1246. Alermus
(Cartulaire de la confrérie.) 1219. Petrus Aalon. (Ibid.) 1246. Alermus dictus Maupas. (Ibid.) 1265. Petrus Thiboudi. (Ibid.) 1302. Bertaut Hescelin, « mi-carême » (29 mars) 1302 (n. st.). (Arch. nat., S 882f, fol. XXI.) 1328. Jean Gencien, juillet 1328. (Ibid., LL681.) 1347. Guillaume Michiel, 1347. (Ibid., S 882f, fol. III ro, et 883, État des rentes.) 1350. Étienne Marcel. (Compte finissant à la mi-août 1350. Ibid., S 8824, fol. XLIII.) 1355, 1356. Alain de Saint-Benoît, 1355, 1356. (Ibid., S 8824, fol. IIIIXX VII.) 1363. Simon de Saint-Benoît, 1363. (Ibid., S 882.) 1374 à 1376. Simon Bourdon. (Ibid. Compte de la
882.) 1374 à 1376. Simon Bourdon. (Ibid. Compte de la confrérie finissant à la Saint-Jean.) 1378 à 1380. Jean Gencien. (Ibid. Compte de la confrérie finissant à la Saint-Jean.) 1382 à 1384. Gilles Villes. 1385 à 1386. Milles Baillet. 1390 à 1392. Raoul Daucamps. 1. Les six premiers prévôts de la liste ci-dessus sont indiqués par Le Roux de Lincy dans sa notice sur cette confrérie, publiée dans le XVIIe vol. des Mém. de la Soc. royale des Antiq. de France, année 1844. 2. Bertaut Hescelin était cité parmi les consuls des métiers des changeurs et écrivains au début du
consuls des métiers des changeurs et écrivains au début du règne de Philippe le Bel. (Boutaric, op. cit., n° 2130.) Bertaut Hescelin fut l'un des vingt conseillers de la ville de Paris en 1298, 1301, 1302, 1303 (Le Roux de Lincy, Hôtel de ville de Paris, p. 571). Jean Gencien fut prévôt des marchands en 1321, 1325, 1328. Jean, A partir de Simon Bourdon, tous ses successeurs mentionnés sur cette liste de 1380 à 1439 sont extraits du registre S 881 bis, fol. 68; ce registre paraît avoir été écrit vers l'année 1712. 1392 à 1396. Simon de Saint-Benoît. 1396
vers l'année 1712. 1392 à 1396. Simon de Saint-Benoît. 1396 à 1400. Jean de Lagny. 1400 à 1404. Michel du Sablon. 1404 à 1415. Jean Maubus. 1415 à 1419. Nicolas Desprez, conseiller en la Chambre des comptes, institué prévôt le 13 avril 1415, resté en office jusqu'en 1419. 1419 à 1421. Guillaume Leclerc. 1422 à 1424. Jean Desportes, de la Saint-Remi (7 octobre) 1422 à la Saint-Remi 1424. 1424 à 1427. Renault de Thumery, mêmes termes. 1427 à 1432. Pierre Braban, idem. 1432 à 1433. Bertran le Charon, idem. 1436 à 1439. Pasques Josset, prêtre, idem. PIÈCES JUSTIFICATIVES. 1. L'évêque
à 1439. Pasques Josset, prêtre, idem. PIÈCES JUSTIFICATIVES. 1. L'évêque de Chartres, Simon de Perruché, approuve l'organisation administrative de l'hospice des aveugles (Six-Vingts), fondé dans cette ville par Renaut Barbou le vieux, bourgeois de Chartres, bisaïeul maternel d'Étienne Marcel. Novembre 1294. Universis presentes litteras inspecturis, Symon, miseratione divina Carnotensis ecclesiae minister humilis, eternam in Domino salutem. Celestis altitudo consilii, sua ineffabili providentia cuncta disponens, corda hominum plerumque igne divini amoris inflammatus et ad opera caritatis invitat. Cum igitur Réginaldus Barbou senior, discretionis virtute dotatus ac zelo devotionis accensus, de bonis sibi a Deo collatis, ad sustentationem quorumdam pauperum civitatis et
sibi a Deo collatis, ad sustentationem quorumdam pauperum civitatis et banleuce Carnotensis et pro eisdem pauperibus cecis una cum suis servitoribus hospitandis et reficiendis, tam de bonis a dicto Réginaldus datis in fundatione hujusmodi quam etiam piis elemosinis et largitionibus a fidelibus quibuscumque pauperibus cecis factis et faciendis eisdem, in loco Réginaldi Cambellani, clerici, sito in vicus de Porta Drocensi, cum ortu et terra retro adjacentibus, terra scilicet preter ortum predictum circa duo sextieria seminis capiente, in censiva capituli nostrae ecclesiae Carnotensis, — qui quidem locus ab anteriori parte contiguus est vicus predictus, et, ex uno latere, domus Ricardi fabri,
est vicus predictus, et, ex uno latere, domus Ricardi fabri, et domus defuncti Dionisii cordarii, ex alio latere; a posteriori siquidem parte, junctus est, una cum dicto ortu, vicus qui dicitur de Bello loco, ex una parte, et domus et vinae de Bello loco, ex altera; item dicta terra cui jungit dictus ortus, ex uno latere, contigua est domibus Mauricii cordarii, Johanne de Braioto, muris clausi abbatiae Sancti Johannis, vinae Belli loci leprosorum et vinae dictae La Poitevine, — quandam domum edificare, fondare et Deo dedicare proponeret, et nobis idem Réginaldus Barbou duxerit humiliter supplicandum quatinus construendi domum predictam ad
Réginaldus Barbou duxerit humiliter supplicandum quatinus construendi domum predictam ad sexaginta, fondandi capellam ad viginti hibernus annuos et perpetuos redditus in loco predicto in qua quidem capella idem Réginaldus Barbou libertatem et potestatem sibi haberet, quandiu vixerit, deputandi et ponendi deservitorem ad deserviendum et celebrandum in ea, et cambiandi seu mutandi et removendi eundem, quando et totiens quotiens et prout idem Réginaldus voluerit et sibi placebit, quandiu vixerit et per totum cursum vitae sue; post vero ejus decessum, ad Renaudum nunc ballivum Rothomagensem, filium suum primogenitum, eodem modo, quandiu vixerit et per totum cursum vitae sue, et post dicti R.
et per totum cursum vitae sue, et post dicti R. filii sui decessum, ad Berthaudum, filium ipsius R. Barbou secundo genitum, eodem modo, quandiu vixerit et per totum cursum vitae sue; et post decessum ipsius Berthaudi, ad singulos dicti Renaudi, nunc ballivi Rothomagensis, filios masculos in solidum et successive, ad unum post alium, incipiendo semper a majore natu; et post decessum omnium ipsorum, ad singulos dicti Berthaudi filios masculos; et postea ad filios Stephani Barbou defuncti masculos, simili modo quo supra; et post omnium predictorum decessum, ad propinquiorem heredem dicti Renaudi primogeniti, heredesque dicti heredis masculos, incipiendo semper a majore
Renaudi primogeniti, heredesque dicti heredis masculos, incipiendo semper a majore natu, libertas et potestas hujusmodi devolvatur pure, absolute et libere, tamque in persona dicti Renaudi Barbou et penes ipsum quam etiam in singulis personis predictis et penes ipsas et ipsarum quamlibet, ut dictum et determinatum est, durent et perseverent; insuper quod administratio dictae domus et auditio computorum ipsius ad ipsum fondatorem pertineat, quandiu vixerit; post mortem vero ipsius, ad dictum Renaudum primogenitum filium suum; quo mortuo, ad Berthaudum fratrem suum, advitam ipsorum et alterius eorundem; post decessum autem eorundem, ad elemosinarium serenissimi principis domini regis Francorum, qui pro tempore fuerit,
elemosinarium serenissimi principis domini regis Francorum, qui pro tempore fuerit, perpetuo pertineat atque spectet; qui elemosinarius curam et onus administrationis dictae domus illi civi Carnotensi committet quem dominus rex decreverit esse liberum a taillia pro negociis dictae domus; et ille civis dicto elemosinario vel quem idem elemosinarius ad hoc deputaverit reddet compotum sive rationem dictae administrationis semel in anno, presentibus quatuor civibus Carnotensibus, quos idem elemosinarius duxerit eligendos, consensum, licentiam et auctoritatem concedere dignaremur: Nos autem, divini cultus augmenti et bonorum operum zelatores, dictum Réginaldum Barbou in suo laudabili proposito consovere volentes, ipsius justis supplicationibus inclinati, premissa et singula faciendi,
consovere volentes, ipsius justis supplicationibus inclinati, premissa et singula faciendi, ut dictum est, et tenendi auctoritatem damus et concedimus de gratia speciali, parrochialis ecclesiae et cujuslibet alterius jure salvo, volentes et consentientes quod sanctissimus in Christo pater et dominus noster, dominus Gelestinus, divina provisione sacrosanctae Romanae et universalis ecclesiae summus pontifex, predicta ex certa scientia et cum inserto tenore confirmare dignetur; super quo nos etiam, ad ipsius Réginaldi Barbou preces, ipsi sanctissimo patri presentium tenore duximus supplicandum. Quod ut perpetuae stabilitatis robur obtineat, presentes litteras sigilli nostri fecimus impressioni muniri. Actum est hoc mense novembre, sub anno Domini MCCLXXXIV, pontificatus
Actum est hoc mense novembre, sub anno Domini MCCLXXXIV, pontificatus dicti sanctissimi patris et domini, domini Celestini papa quinti, anno primo. 2. Littera approbationis doni facti per Balduynum de Royaco Marie, filiam suam, in tractatu matrimonii inter ipsam et Johannem, filium Petri Marcelli, draperii. Août 1310. Philippe. par la grâce de Dieu, rois de France, Nous faisons savoir à tous, présents et à venir, que comme traité soit entre notre aimé et fidèle Bauduin de Roy, d'une part, et notre aimé bourgeois Pierre Marcel, drapier de Paris, d'autre, de faire mariage entre Jean, fils du dit Pierre, et Marie, fille
mariage entre Jean, fils du dit Pierre, et Marie, fille du dit Bauduin, ouquel traité, entre les autres choses, le dit Bauduin a promis et donné à sa dite fille, en son mariage, cent mille et huit cent livres parisis, avec ses robes et ses joyaux appartenant au mariage, Nous, pour la considération des agréables services que le dit Bauduin nous a fait ou temps passé et fait encore chaque jour, le don et la promesse dessus-dits voulons, gréons et approuvons, et dès orde tour icelui don, avec tout le montpliement que Dieu leur donnera et tout ce que nous
montpliement que Dieu leur donnera et tout ce que nous ou autres pour nous es choses dessus dites ou es personnes des diz mariés pourvus ou devrins réclamer ou avoir pour le temps passé, présent ou à venir, pour raison de la personne du dit Bauduin, de ses faits, de ses services, ou de nos recettes et de nos paiements et nos mises que il a faits par aucun temps, ou pour Renaut de Roy, son frère, ou pour leurs comptes faits ou à faire, ou par quelconque autre manière, cause ou raison que ce soit ou puisse être, quitte
cause ou raison que ce soit ou puisse être, quitte nous du tout en tout à toujours, pour nous et pour nos héritiers as mariés dessus nommés, de certaine science et de grâce espéciale, à leur bon heure et à perfection de leur mariage. Et voulons et ordonnons expressément que les dits mariés, après le décès dudit Bauduin, ne puissent être empêchés, Avant cette pièce sont enregistrées d'autres lettres royales ratifiant sous la même date de jour et de lieu, les contrats de mariage de trois autres filles de Bauduin de Roy : Florence, Nicole et Jeanne (n° LXIII, LXIV
de Roy : Florence, Nicole et Jeanne (n° LXIII, LXIV et LXV), et ceux de deux enfants de son frère Renaut, à savoir Marie et Godefroi, ce dernier épousant Catherine, fille de Godefroi Coquatrix (n° LXII et LXVI). ne molestez en aucune manière pour les faits, les recettes ou comptes desdits Bauduin et de Renaut, son frère; ains voulons que le don dessus devisé, avec le montpliement, leur demeurent franchement et quittement, se ainsi n'était que il se vouût faire héritiers dudit Bauduin, ou quel cas ils seraient tenus à rendre compte pour lui, non contrariété ces présentes lettres, auxqueles,