jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
monta dans sa chaise et alla se promener autour du canal il y avait de la musique dans les berges sur le canal, et la chaise du roi resta toujours en face des berges. » Il associe la musique aux pensées les plus douloureuses et aux plus grands événements. Après la mort de la duchesse de Bourgogne, on lui en fait le soir chez Mme de Maintenon, « pour remplir le vide de la perte de Mme la dauphine ». Et en 1713, quand s'achève la longue et terrible guerre de la succession d'Espagne, il se fait chanter, toujours chez
de la succession d'Espagne, il se fait chanter, toujours chez Mme de Maintenon, une Idylle sur la paix, dont la partition est de La Lande. « Le premier soir, on ne chanta que la première moitié de la pièce, parce que la musique est assez longue. » Mais le lendemain, « on chanta la deuxième moitié de l'idylle qu'on avait commencée hier ». Et quatre jours plus tard, par une volonté qui montre tout l'intérêt que Louis XIV portait à la musique, « le roi fit répéter chez Mme de Maintenon l'idylle qu'il avait entendue vendredi et samedi, la moitié
Maintenon l'idylle qu'il avait entendue vendredi et samedi, la moitié à chaque fois; mais aujourd'hui il l'a fait chanter tout entière ». C'est ainsi que Louis XIV célébrait la fin de la dernière guerre de son règne. Demain, après l'autre victoire, quel musicien nous fera l'Idylle sur la paix? PIERRE LALO. Pierre Lalo. (1) Les princes de la maison de France étaient alors presque tous musiciens. Vous avez vu que Louis XIII composait assidûment. Louis XIV aussi écrivit quelques danses, et apprit à jouer de l'épinette. Et Philippe d'Orléans, le régent, fut l'auteur d'un opéra appelé Philomèle. Maurice Barrès, de
régent, fut l'auteur d'un opéra appelé Philomèle. Maurice Barrès, de l’Académie française, président de la Ligue des patriotes, une matinée extraordinaire aura lieu salle Gaveau, le samedi 27 mars, à trois heures précises de l’après-midi, au bénéfice des réfugiés des Ardennes et de Reims. Parmi les artistes qui ont bien voulu prêter leur concours à cette matinée de bienfaisance, nous pouvons citer Mlle Lapeyrette, Madeleine Bonnard, des Concerts Lamoureux; Mme Véra Sergine, Mlle Verteuil, Mme Yvette Guilbert, miss SPECTACLES DU VENDREDI 23 MARS Théâtre-Français, relâche. Jeudi (matinée) Andromaque; l’Ecole des maris. Opéra-Comique, relâche. Jeudi (matinée) Paillasse les Noces de Jeannette
maris. Opéra-Comique, relâche. Jeudi (matinée) Paillasse les Noces de Jeannette Scènes alsaciennes; les Soldats de France. Odéon, relâche. Jeudi (matinée) Tartuffe; le Jeu de l’amour et du hasard. Ghâte-Lyrique, relâche. DERNIÈRES NOUVELLES LA GUERRE LA REDISTRIBUTION DE PRZEMYSL LES RÉCOMPENSES AUX VAINQUEURS Petrograd, 22 mars. Le tsar, à l’occasion de l’heureux événement de la reddition de Przemysl, a conféré au grand-duc Nicolas, généralissime des armées russes, l’ordre de Saint-Georges de 1re classe, et au général Selivanov, commandant d’armée, le même ordre, de 2e classe. Les derniers jours Petrograd, 22 mars. Dans les derniers jours qui précédèrent sa sortie, la garnison
Dans les derniers jours qui précédèrent sa sortie, la garnison de Przemysl avait reçu des rations fortes; les soldats avaient touché des biscuits pour cinq jours, et chacun avait des conserves, des couvertures et des chaussures neuves. Une instruction, distribuée aux officiers, leur prescrivait d’expliquer aux soldats quel sort peu glorieux les attendait en cas de retour à la forteresse, et par conséquent la nécessité d’enfoncer, coûte que coûte, le front russe. La direction de l’est avait été choisie pour la sortie comme devant amener à la ligne de moindre résistance des Russes. Cette direction menait d’ailleurs à la zone
résistance des Russes. Cette direction menait d’ailleurs à la zone des grands ravitaillements et des dépôts de munitions de guerre des Russes. Plus de 20,000 hommes, devaient participer à la sortie; pourtant plusieurs unités ne bougèrent pas, malgré l’ordre du commandant. La 23e division de honvéd, quelques parties de la 85e brigade de landwehr et le 4e hussards prirent seuls une part active à la sortie et subirent une défaite décisive. Le communiqué officiel autrichien émanant de Vienne indique que la garnison de Przemysl dut rentrer à la forteresse, s’étant trouvée en face de grosses forces russes. Il faut observer
trouvée en face de grosses forces russes. Il faut observer à ce sujet que nos forces n’étaient pas importantes près de Przemysl. La grande sortie fut repoussée principalement par nos vaillantes troupes territoriales et par quelques bataillons appartenant à des régiments d’infanterie de réserve. Le nombre de soldats composant la garnison de Przemysl, qui ont été faits prisonniers, dépasse nos prévisions. La sortie désespérée Voici l’ordre que le général Kusmanek, commandant de la place de Przemysl, a adressé à la garnison la veille de la grande sortie qui eut lieu le 19 mars Soldats, Il y a une demi-année que
le 19 mars Soldats, Il y a une demi-année que nous autres, enfants de presque toutes les nationalités de notre patrie bien-aimée, nous nous opposons sans relâche à la marche de l’ennemi. Avec l’aide de Dieu, notre bravoure a réussi à défendre la forteresse contre l’ennemi, en dépit de ses attaques, du froid et des privations. Vous avez déjà, au plus haut degré, mérité la reconnaissance du chef suprême de notre armée, la gratitude du pays et l’estime même de l’ennemi. Dans notre patrie bien-aimée, des milliers de cœurs battent aussi pour vous. Des millions d’êtres attendent, le souffle suspendu,
aussi pour vous. Des millions d’êtres attendent, le souffle suspendu, de vos nouvelles. Je vous intime, héros, ma dernière sommation. L’honneur de notre armée et l’honneur du pays le réclament. Je vous conduirai pour enfoncer avec des pointes d’acier le cercle de fer de l’ennemi. Marchez ensuite, toujours plus loin, sans épargner vos efforts, jusqu’à ce que nous rejoignions notre armée, laquelle, au prix de pénibles luttes, se trouve près de nous. Nous sommes à la veille d’un grand combat, car l’ennemi ne voudra pas lâcher une proie longtemps convoitée. Or, sachez, vrais défenseurs de Przemysl, que chacun de vous
Or, sachez, vrais défenseurs de Przemysl, que chacun de vous doit se pénétrer d’une seule pensée en avant, toujours en avant ! Il faut écraser tout ce qui nous barre le chemin. Soldats, nous avons partagé nos derniers approvisionnements. L’honneur de notre pays et l’honneur de chacun de vous nous défendent, après cette glorieuse lutte, de devenir, ainsi qu’un troupeau impuissant, la proie facile de l’ennemi. Guerriers héroïques, il nous faut nous frayer un chemin. Nous nous le frayerons. La joie populaire en Russie Petrograd, 23 mars. Partout, en province, la nouvelle a provoqué un grand enthousiasme, et un profond
la nouvelle a provoqué un grand enthousiasme, et un profond élan patriotique. Les villes ont été pavoisées et illuminées. L'explosion de la joie populaire a été particulièrement marquée à Moscou, où, après un service d’actions de grâces célébré à la chapelle Notre-Dame d'Iversky, une foule énorme s’est rendue au palais du gouverneur général et a acclamé le préfet de la ville qui a dû paraître en public pour éliciter la population de l’heureux événement. Les conséquences Le Times écrit ce matin: « La chute de Przemysl est le fait de guerre le plus important depuis le commencement de l’année 1915.
guerre le plus important depuis le commencement de l’année 1915. La capitulation de Przemysl devrait avoir pour premier résultat l’affaiblissement rapide de la nouvelle offensive autrichienne en Bukovine. Les Russes pourront maintenant pousser activement leurs opérations dans les Carpathes, où ils obtiennent déjà des succès de plus en plus considérables. À Czernovitz, les Autrichiens devront songer à leurs lignes de communication, qui pourraient bien se trouver en danger avant longtemps. La fin du siège de Przemysl permet aux Russes de s’avancer vers Cracovie, et l’on sait que c’est sur cette opération que repose depuis longtemps le plan stratégique russe. »
opération que repose depuis longtemps le plan stratégique russe. » Le Daily Telegraph écrit: « Une armée victorieuse et forte, avec de nombreux gros canons, est maintenant libre et permettra au grand-duc de poursuivre son plan, c’est-à-dire de faire avancer prochainement ses troupes vers la plaine hongroise puis vers Cracovie, clef de l’Allemagne. ». À Ossovietz Petrograd, 23 mars. À Ossovietz, le feu des batteries allemandes s’est considérablement affaibli. Il semble que l’ennemi ait retiré plusieurs de ses batteries lourdes. Flo Hyman; MM. Boulogne, Pozzo, de Max, Galipaux, le baron de Grancourt, Léon Kellum, pianiste Serge Tenenbaum, violoniste; Joseph Szulc,
de Grancourt, Léon Kellum, pianiste Serge Tenenbaum, violoniste; Joseph Szulc, Félix Leroux, etc. La location est ouverte à la salle Gaveau et chez Durand, éditeurs, place de la Madeleine, 4, où l'on trouvera des places de 3 à 10 francs. La matinée est organisée par un jeune musicien, M. André Masson, fils d'un colonel de l'armée française. Nouvelles de province De Monte-Carlo. M. Caruso fait toujours salle comble. La représentation de Rigoletto fut un triomphe pour le grand ténor. Le rôle du duc est justement celui dans lequel il débuta autrefois à Monte-Carlo: Il le tient avec une maîtrise incomparable.
autrefois à Monte-Carlo: Il le tient avec une maîtrise incomparable. Le chef-d'œuvre de Verdi était d'ailleurs remarquablement interprété. M. Skouffi est un Rigoletto impressionnant, d'une personnalité indiscutable; Mlle Alice Zeppilli est une Gilda de charme et de profonde émotion. M. Journet est un magnifique Sparafuele et Mlle Carton une Magdalena de belle voix. Mme Mary Girard, MM. Deliani et Charles Delmas complétaient cette belle distribution. L'exécution chorale et orchestrale fut parfaite. ORGANISATION DES SECOURS Une exposition de poupées L'œuvre de la Prévoyance ouvrière, fondée pour conjurer les effets du chômage des ouvrières pendant la guerre, organise dans les salons de
des ouvrières pendant la guerre, organise dans les salons de Mme Margaine-Lacroix, boulevard Haussman, 19, une exposition de poupées qui sera ouverte les jeudi 25, Porte-Saint-Martin, 8 h. Les Oberlé. Renaissance, 8 h. 1/2. Le Poussin. Th. Antoine, relâche. Trianon-Lyrique, 8 h. Si j'étais roi. Ambigu, relâche. Grand-Guignol, 8 h. 45. La Suicidette; Sol Hyams; Hue, Cocotte! Comédie-Royale, 8 h. 45. Le Homard. Gouttes Fragonières BOUDDHA IJRÉnES. La plus grande maison de meubles. Es-Salient, 100. Un corps d'armée autrichien détruit Londres, 23 mars. On télégraphie de Petrograd au Times La 23e division autrichienne a succombé dans la dernière tentative désespérée
23e division autrichienne a succombé dans la dernière tentative désespérée de la garnison de Przemysl pour percer les lignes russes. Dans les Carpathes, la 39e division a été anéantie en essayant de détourner les Russes de Loupkof, où les Autrichiens se trouvent dans une situation très grave et sont menacés de recevoir le coup qui écrasera leur plan tout entier de campagne. Ainsi, en deux jours, l'ennemi a perdu un corps d'armée. Sur le mont Lovcen Cettigné, 22 mars. L'artillerie autrichienne a bombardé violemment les positions monténégrines autour du mont Lovcen, mais sans aucun résultat. Des avions allemands ont volé
Lovcen, mais sans aucun résultat. Des avions allemands ont volé au-dessus de Grahovo et du Lovcen et ont lancé des bombes sur les détachements monténégrins. Ces bombes n'ont eu aucune efficacité. Les Albanais ont tiré quelques coups de fusil sur des Monténégrins qui se rendaient à SaintJean-de-Médua. Un homme a été tué et trois autres ont été blessés. LE RAID DES ZEPPELINS L'impression à New-York (De notre envoyé spécial) New-York, 22 mars. La nouvelle du raid des Zeppelins sur Paris, annoncée hier par l'Evening Telegram, seul journal paraissant le dimanche à New-York exalta à la fois les germanophiles et francophiles,
à New-York exalta à la fois les germanophiles et francophiles, les premiers montrant la puissance des moyens d'attaque allemands, les seconds établissant la vanité de ces moyens. L'opinion neutre applaudit énergiquement au courage et au sang-froid des Parisiens qu'elle admire. « Il faut dire maintenant brave comme un Français, mais épatant comme un Parisien », déclarent, avec un incomparable accent, journalistes, femmes, hommes appartenant tant à la haute société qu'aux milieux les plus différents. Dans ces mêmes milieux, on appelle les Zeppelins « les assassins de l'air ». Un Taube abattu De l'est de la France, 22 mars. Ce matin,
abattu De l'est de la France, 22 mars. Ce matin, vers huit heures, un Taube s'est aventuré jusque sur le quartier Mon-Désert, à Nancy. Vivement canonné, il a dû faire demi-tour sans prendre le temps de lancer de bombes. Après de nombreux zigzags l'avion se trouvait du côté de Malzéville, lorsqu'on le vit, une aile repliée, piquer du nez vers le sol. Tous les témoins de sa chute applaudirent l'adresse de nos artilleurs. On apprend aujourd'hui qu'un des Taubes canonnés samedi serait allé tomber dans les lignes allemandes. (L'Information.) Auguste II Berne, 23 mars. D'après la Gazette de Cologne, l'empereur
II Berne, 23 mars. D'après la Gazette de Cologne, l'empereur a rendu visite aux troupes saxonnes du 12e corps et a harangué le 101e régiment. L'emprunt allemand Bâle, 23 mars. Le docteur Helfferich, secrétaire d'Etat aux finances, a déclaré que l'emprunt allemand dépassait 7 milliards et a donné les chiffres des souscriptions des principales villes pour Berlin, 1,500 millions pour Strasbourg, 1,34 pour Stuttgart. Ces chiffres ont été accueillis par des applaudissements. On ferme des débits de boissons Copenhague, 23 mars. D'après la Gazette de Cologne, le Conseil fédéral va autoriser les autorités provinciales à fermer un certain nombre de
autoriser les autorités provinciales à fermer un certain nombre de débits de boissons et de brasseries. Cette mesure, dit le journal officieux, est désirable pour la santé publique et pour la défense nationale; elle sera prise pour toute la durée de la guerre. Les décorations anglaises pour l'armée serbe Londres, 22 mars. Le prince héritier de Serbie recevra aujourd'hui en audience le général sir Arthur Paget, envoyé extraordinaire du roi George. Dans cette audience solennelle, le général Paget remettra au prince héritier un assez grand nombre d'ordres anglais: ordre Saint-Michel-et-Saint-Georges, ordre du Bain, des croix et des médailles militaires pour
ordre du Bain, des croix et des médailles militaires pour être distribués aux commandants, officiers et soldats serbes qui se sont distingués pendant la guerre. vendredi 26 et samedi 27 mars, de 2 heures à 6 heures. La Prévoyance ouvrière les met en vente au profit de ses ouvroirs, où près de 1,000 femmes gagnent leur vie depuis le commencement de la guerre à travailler pour les soldats et les blessés. Tout le monde voudra voir ces poupées et beaucoup, nous l'espérons, se laisseront tenter. Le Paquet des prisonniers Un certain nombre de personnes se demandent si les envois faits
certain nombre de personnes se demandent si les envois faits aux prisonniers en Allemagne parviennent à leurs destinataires. Il faut croire que oui, puisque les personnes charitables qui dirigent cette œuvre excellente (rue Spontini, 16) ont reçu déjà beaucoup de réponses signées, que nous avons pu parcourir et dont nous pouvons reproduire quelques-unes. Toutes sont intéressantes, parce qu'elles donnent des nouvelles d'un disparu elles le sont aussi par le tour sincère et naïf. Si la ponctuation et l'orthographe manquent parfois, le cœur y est Madame, je le crayon à la main pour vous remercier de votre bon colis qui m'a
main pour vous remercier de votre bon colis qui m'a fait beaucoup de plaisir en le recevant. J'ai reçu une chemise, caisson, livres, serviette, tabac, savon, camisole, cigarettes, bas, chocolat enfin tous ce que vous m'aviez expédié. Alors merci encore une fois et que le bon Dieu vous accorde une longue vie ainsi que à toute votre famille et une parfaite santé et le paradis à la fin de votre jours pour votre bonté pour les pauvres. Ce n'est pas trop bien écrit il faut s'espérer que vous le comprendrez. Au revoir et merci de votre dévouement serviteur. MAGUEUR, Jean-Louis,
Au revoir et merci de votre dévouement serviteur. MAGUEUR, Jean-Louis, Camp de Minden (Westphalie). Ratisbonne, 25 janvier. Ma chère Nicole, Je vous fais réponse à la carte et au colis que j'ai reçu. Plus haut cours de commerce. Commission d'achat comptoir argentin. 25, rue Caumartin. Paris. BRAKPAN MINES, LIMITED (enregistrée AU TRANSVAAL) avis aux actionnaires Douzième assemblée générale ordinaire. Berlin, le mardi 25 mai 1915, à onze heures du matin, à l'effet de 1° Recevoir le rapport des administrateurs et des commissaires des comptes et examiner le bilan et le compte de profits et pertes pour l'exercice finissant le 31
compte de profits et pertes pour l'exercice finissant le 31 décembre 1914; 2° Confirmer la nomination de M. A.-S. Pearse comme administrateur, en remplacement de M. F. Elkan; Elire deux administrateurs en remplacement de MM. H. Keuhau5 et C. Marx, qui se retirent conformément aux statuts, mais sont rééligibles et se présentent à la réélection; 3° Confirmer la nomination de M. C.-L. Andersson comme commissaire des comptes, en remplacement de M. Thos. Douglas, décédé; Fixer la rémunération pour l'exercice écoulé et nommer des commissaires des comptes pour le prochain exercice; Avis est donné par la présente que la douzième assemblée
Avis est donné par la présente que la douzième assemblée générale ordinaire des actionnaires de la compagnie ci-dessus mentionnée sera tenue dans la salle du conseil, au 2e étage, "the Corner house à Johannes Les décorations pour services rendus à la cause des alliés pendant la guerre seront distribuées après la guerre mais en raison de la bravoure; dont l'armée serbe a fait preuve, le roi George a voulu dès maintenant conférer un assez grand nombre de décorations aux soldats de Serbie. L'envoyé extraordinaire du roi George a déjà remis, à Kragoujevatz, la grand'croix de Saint-Michel et Saint-George au voïvode
à Kragoujevatz, la grand'croix de Saint-Michel et Saint-George au voïvode Poutnik, général en chef des armées serbes. La question de l'entrée en action de la Grèce Athènes, 23 mars. Tous les journaux, sans distinction de nuances, continuent à envisager la possibilité d'une entrée en action de la Grèce aux côtés de la Triple Entente. Cependant la presse gouvernementale déclare que cette entrée en action n'aurait lieu que lorsque des garanties concernant l'intégrité de son territoire et les compensations territoriales auxquelles elle pourrait prétendre auraient été données à la Grèce par les alliés. La presse est unanime à affirmer que l'action
les alliés. La presse est unanime à affirmer que l'action éventuelle de la Grèce ne peut avoir lieu qu'en faveur de la Triple-Entente. Les seules divergences de vues qui existent entre les appréciations des divers journaux ont trait à la nécessité, pour le gouvernement grec, de s'entourer, au préalable, de toutes les garanties possibles. La convention postale gréco-bulgare Athènes, 23 mars. La convention postale et télégraphique gréco-bulgare, qui est le premier acte officiel entre la Bulgarie et la Grèce, depuis le rétablissement de relations diplomatiques entre les deux pays, a été signée aujourd'hui. En vertu de cette convention, qui par
été signée aujourd'hui. En vertu de cette convention, qui par suite des vacances parlementaires grecques sera probablement ratifiée par un décret-loi, les lettres échangées entre la Grèce et la Bulgarie payeront désormais un port de 10 centimes. La taxe des télégrammes sera de 5 centimes par mot, et le tarif des colis postaux, dont le poids maximum sera porté à 50 kilos, en vue de favoriser le petit commerce, sera de 20 centimes par kilo. La situation en Albanie Athènes, 23 mars. On mande de Durazzo qu'une "ligue de défense nationale albanaise est en voie de formation à Tirana". Cette
nationale albanaise est en voie de formation à Tirana". Cette ligue, dont les promoteurs ont l'appui d'Essad pacha, a pour but de réagir par tous les moyens, contre la propagande étrangère, et particulièrement autrichienne, qui est actuellement faite en Albanie. Les intrigues austro-albanaises Bucarest, 23 mars. On mande de Budapest que le prince albanais Kastrioti, qui vient, on le sait, de passer quelques jours à Sofia, s'est rendu directement de cette ville à Temesvar, au quartier général austro-hongrois. Les sujets musulmans du Monténégro Cettigné, 23 mars. Suivant l'exemple de la Serbie, le gouvernement monténégrin vient de décider d'incorporer dans l'armée
Serbie, le gouvernement monténégrin vient de décider d'incorporer dans l'armée tous ses sujets de religion musulmane, en état de porter les armes. Enver pacha chez le sultan a Amsterdam, 23 mars. En un télégramme de Constantinople, l'agence Wolff annonce que le sultan a reçu Enver pacha après le selamlik. Les relations sino-japonaises Pékin, 23 mars. 1,000 hommes de troupes japonaises sont arrivés hier à Tsi-Nan-Fu; 500 soldats japonais sont arrivés à Fang-Tsé; 3,000 soldats à Moukden, 3,000 à Dalny. A Moukden et à Dalny, on a construit de vastes casernements qui semblent indiquer qu'il y viendra encore des troupes. D'après
qui semblent indiquer qu'il y viendra encore des troupes. D'après les dernières nouvelles, la conférence sino-japonaise a fait de grands progrès. Sur les sept demandes présentées par le Japon au sujet de la Mandchourie, quatre ont été réglées presque en conformité avec les propositions faites à l'origine par le Japon. LE BOMBARDEMENT DES DARDANELLES Les cuirassés endommagés L'envoyé spécial de la Tribuna à Tenedos, qui assista à la bataille des Dardanelles, assure que les alliés ont démantelé six forts dans la journée de jeudi. Le Gaulois et l'Inflexible, endommagés, ont été conduits dans l'île de Navarin, où les réparations ont
été conduits dans l'île de Navarin, où les réparations ont immédiatement commencé. Le Gaulois a pu être renfloué presque aussitôt. Les efforts tentés pour mettre à flot l'Inflexible n'ont pas encore été couronnés de succès. Les pertes des Turcs sont très sérieuses: Les habitants des deux rives des Dardanelles ont tenté de s'enfuir à bord de voiliers, dans les îles grecques, mais les soldats turcs auraient massacré tous les fugitifs. L'équipage du « Dresden » à Santiago-du-Chili, 22 mars. Un croiseur chilien conduira aux îles Quiriquines, en face de Talcahuano, l'équipage du Dresden, qui y restera détenu jusqu'à la fin
l'équipage du Dresden, qui y restera détenu jusqu'à la fin de la guerre, Le gouvernement néerlandais et le blocus Amsterdam, 23 mars. D'après des documents diplomatiques communiqués à la deuxième Chambre, les ministres anglais et français à la Haye ont annoncé les mesures prises par leurs gouvernements contre la déclaration allemande. Le 4 mars, les ministres ont donné l'assurance au gouvernement néerlandais que les intérêts des Pays-Bas et de leurs colonies seraient respectés autant que possible. Par des lettres adressées le 19 mars aux ministres anglais et français, le ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas a fait remarquer que son
des Affaires étrangères des Pays-Bas a fait remarquer que son gouvernement, sans critiquer les mesures prises par les belligérants, devait protester contre les mesures qui empiètent sur les droits du gouvernement néerlandais, en tant que puissance neutre. Les deux lettres sont identiques, mais en raison de l'article 8 de l'ordre en conseil du gouvernement anglais, il a été ajouté dans la lettre au ministre anglais que le gouvernement néerlandais ne saurait faire la déclaration demandée dans cet article, car il considère qu'elle est contraire à ses devoirs de neutre. LES DIFFICULTÉS ÉCONOMIQUES EN ALLEMAGNE ET EN AUTRICHE Berne, 23 mars.