jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
deuxième procès Krupp L'INTERROGATOIRE DE M. ECCIUS Berlin, 21 octobre. Dès le début de l'audience, le docteur Otto Eccius est appelé à la barre. En raison de son état de santé, le président l'autorise à s'asseoir. M. Eccius déclare qu'il a accepté l'entière responsabilité de tous ses actes. « Lorsque l'affaire s'est éclatée, dit-il, j'ai offert ma démission à la direction d'Essen elle a été refusée, le conseil d'administration ayant estimé que je n'avais aucune raison d'abandonner mon poste. » Le président. A quoi servaient les 35.000 marks que Brandt recevait à titre de frais de représentation ? Eccius. Brandt
recevait à titre de frais de représentation ? Eccius. Brandt ne recevait pas d'indemnités en dehors de ses appointements cette gratification était destinée à le couvrir de ses frais. Les représentants de l'usine Krupp étaient dédommagés de leurs frais sans avoir à fournir aucune justification. Ainsi, quand M. von Metzen fut envoyé Bruxelles, ses frais de représentation étaient de 6.000 marks, et ceux du représentant de Saint-Pétersbourg, de 24.000 marks. Le président. Dans quelles circonstances von Metzen fut-il renvoyé par la maison Krupp? Eccius. Au moment de son renvoi, en septembre 1912, j'avais demandé un congé pour raisons de santé,
septembre 1912, j'avais demandé un congé pour raisons de santé, et j'étais absent de Berlin. M. Eccius ajoute qu'il croit que von avait eu l'intention d'exercer une pression sur la maison Krupp, en prenant des copies des fameux rapports secrets, avant son départ. Quant à ces rapports secrets, conclut-il, ils avaient surtout pour but de connaître les prix des concurrents, mais jamais la maison Krupp ne s'en est servie pour augmenter ses prix. Souvent, au contraire, au vu des prix des maisons concurrentes, elle a fait de sensibles diminutions. Le président. J'en conclus que l'administration militaire n'a jamais subi de
président. J'en conclus que l'administration militaire n'a jamais subi de dommage, du fait que la maison Krupp recevait ces rapports secrets. Eccius. Je suis sûr de ce fait, et je puis affirmer que souvent l'administration militaire tirait de ce fait de gros avantages. Le huis-clos est prononcé à midi L'AMBASSADE D'ITALIE À PARIS Rome, 21 octobre. Plusieurs journaux continuent à annoncer que M. Tittoni prendrait prochainement le ministère des Affaires étrangères il serait remplacé à l'ambassade de Paris par le ministre actuel des Affaires étrangères, le marquis di San Giuliano. Le mauvais temps retient l'aviateur Daucourt Genève, 21 octobre. L'aviateur
Le mauvais temps retient l'aviateur Daucourt Genève, 21 octobre. L'aviateur Daucourt est toujours à Schaffhausse, le froid l'ayant empêché de repartir. Daucourt a reçu avis qu'il pourra passer par la Hongrie, le gouvernement français ayant obtenu la lève de l'interdiction qui lui avait été faite. GUILLAUME II EN BOHÈME Deutschau, 21 octobre. L'empereur Guillaume, l'archiduc François-Ferdinand, la duchesse de Hohenberg et les personnalités invitées aux chasses se sont livrés aujourd'hui à la chasse aux faisans et aux perdrix, qui a été interrompue à midi par le déjeuner servi sous la lente dressée pour les chasseurs. Sur le tableau figuraient des
lente dressée pour les chasseurs. Sur le tableau figuraient des pièces. Après une promenade en automobile dans les environs, les chasseurs sont revenus au château de Končrev, où ils ont pris le thé, à cinq heures, et où un dîner a eu lieu à huit heures du soir. LES ETUDIANTS SE VENGENT DES SUFFRAGETTES Londres, 21 octobre. Le Daily News a annoncé, hier, la destruction, par incendie allumé par les suffragettes, d'un pavillon appartenant à l'Université de Bristol. Les étudiants ont pris aujourd'hui leur revanche. Après avoir tenu un meeting dans l'enceinte de l'Université, ils se sont rendus au siège
dans l'enceinte de l'Université, ils se sont rendus au siège de l'organisation suffragiste. en ont brisé toutes les vitres, puis pénétrant dans les locaux ont jeté par les fenêtres tous les meubles qui s'y pouvaient. Puis chaises, papiers, etc. ont vu le feu. Autour de cet autodafé les étudiants se livrèrent à une danse échevelée. Le naufrage du « Westküst» à fait 36 victimes Helsingfors, 21 octobre. Le vapeur finlandais Westküst a sombré, non loin de Va.-sa, avec son équipage, composé de vingt-deux hommes, et quatorze passagers. Un seul de ces derniers a pu être recueilli par le vapeur suédois
ces derniers a pu être recueilli par le vapeur suédois Karl von Linne, qui l'a amené hier soir à Hernösand. Cet unique survivant est un marchand de bestiaux nommé Henriksson. sur sa poitrine, l'immobilisait, le paralysait, La main qui avait cessé de fouiller dans les profondeurs du vêtement sordide apparut bientôt, tenant ouvert un couteau à manche dont la lame luisante et fraîchement aiguisée brillait, avide de sang. Tout cela n'avait duré que quelques secondes. À moi! À moi! râlait le mauvais soldat qui avait lu dans les yeux terribles du faux vieillard son implacable arrêt de mort. Mais Goutlieb
du faux vieillard son implacable arrêt de mort. Mais Goutlieb ricanait, sinistre, furieux, et toujours avec son même accent étranger. Ah tu voulais me faire mon affaire, mon garçon. Eh bien, je crois plutôt que c'est moi qui vais te faire la tienne. Déjà le bras retombait, avec la lente, calculée du tueur professionnel, de l'abatteur exercé qui veut et qui sait frapper au bon endroit. Pendant ce temps, Maria, très pale, mais toujours d'un calme effroyable s'était approchée de la fenêtre, et s'était emparée d'une des embrazures en laine rouge, qui servait à retenir le rideau. Et avec une
rouge, qui servait à retenir le rideau. Et avec une adresse infernale, elle la lança autour du cou du marchand d'habits. Il était temps. La pointe du couteau frôlait la gorge d'Alfred Marsin. Goutlieb eut un cri affreux. Attrait vigoureusement en arrière par la femme de lettres dont la force semblait décuplée, il laissa tomber son arme. Ecumant, hagard, la bouche crispée, il eut un blasphème effroyable, tandis que madame Labrousse commandait à son amant qui, tout essoufflé, tout meurtri, cherchait à se remettre sur ses jambes. Un cafetier neurasthénique tue sa femme, blesse son enfant et se suicide Un
tue sa femme, blesse son enfant et se suicide Un horrible drame vient de se dérouler dans le petit village de Vaubexy qui, situé à une douzaine de kilomètres de Mirecourt, compte un peu plus de habitants. Dans des circonstances qui, sans doute, ne seront jamais exactement établies, un cafetier, Amédée Guyot, trente-neuf ans, a tué sa femme, tenté de tuer sa fillette et s'est fait sauter le cervau. Le silence qui régnait dans la maison impressionna les voisins et, l'école étant proche, on informa l'instituteur, M. Gérard, qui vint aussitôt frapper à la porte de la maison Guyot. Au
aussitôt frapper à la porte de la maison Guyot. Au bout de quelques instants, cette porte s'entrouverte et l'on vit apparaître, sur le seuil, la petite Eva Guyot, âgée de sept ans, couverte de sang, qui perdit aussitôt connaissance. On pénétra dans l'immeuble aucun désordre ne régnait au rez-de-chaussée, non plus que dans la première des deux chambres qui, à l'étage supérieur, servent de logement. Mais dans l'autre pièce, un spectacle affreux s'offrit. Au pied du lit ensanglanté gisait le cadavre de Mme Guyot portant les blessures d'où le sang s'était échappé en abondance. Elle avait notamment le front ouvert
s'était échappé en abondance. Elle avait notamment le front ouvert et le temporal droit, brisé. Près de la malheureuse était étendu son mari qui, d'un coup de revolver dans la tempe, s'était fait sauter la cervelle. Ce, avec un bâton que Guyot avait assommé sa femme et sa fillette. LES CÉRÉMONIES RELIGIEUSES A BORD DES NAVIRES DE GUERRE Brest, 21 octobre. M. Baudin, ministre de la Marine, vient de compléter sa circulaire du Vendredi saint par des instructions aux termes desquelles toute cérémonie cultuelle est désormais interdite à bord des bâtiments de l'État, sauf, bien entendu, en ce qui concerne
bâtiments de l'État, sauf, bien entendu, en ce qui concerne la célébration du Vendredi saint, en rade étrangère. La nouvelle décision ministérielle vise le Duguay-Trouin, le nouveau vaisseau-école, à bord duquel venait d'être transféré l'autel du Borda, sur lequel la messe avait été jusqu'ici célébrée tous les dimanches. parce que le cercueil était trop étroit Reims, 21 octobre. Le parquet de Reims a réussi rapidement à percer jour le mystère du cadavre trouvé ligoté dans un cercueil, après exhumation. M. N. fut victime, au mois d'octobre dernier, d'un accident survenu au camp de Muilly il procédait à un charroi de
au camp de Muilly il procédait à un charroi de fumier et était assis sur le brancard de sa voiture, lorsqu'il perdit l'équilibre et s'abattit sur le sol. Une roue du véhicule lui écrasa la poitrine et l'infortuné ne tarda pas à expirer. La famille décida de faire ramener le corps à Reims, et fit procéder aux formalités légales, mais, au moment de la mise en bière, on s'aperçut que le cercueil était quelque peu étroit. Comme le temps pressait, on fut obligé de lier les mains du cadavre, afin de maintenir ses bras dans la seule position qui permit
de maintenir ses bras dans la seule position qui permit d'effectuer la mise en bière. Attanés et attaqué sur la route Melun, 21 octobre. Deux ouvriers boulangers, MM. Pelletier et Houdan, se promenant la nuit sur l'avenue de Fontainebleau, firent la rencontre de trois individus avec lesquels ils entamèrent conversation. Tout à coup, les trois hommes saisirent les ouvriers boulangers. Deux d'entre eux terrassèrent M. Pelletier, lui portèrent de violents coups de pied et le dévalisèrent de son porte-monnaie contenant trente-cinq francs et de sa montre avec chaîne en argent. Le troisième malfaiteur, pendant ce temps, se chargeait de M.
Le troisième malfaiteur, pendant ce temps, se chargeait de M. Houdan et lui volait son porte-monnaie contenant quinze francs, après l'avoir roué de coups. Ces voleurs de grand chemin sont maintenant sous les verrous. Ce sont les nommés Léopold Annotaux, René Gras et Joseph-Victor-Jean Voisin. L'INVESTIGATION DERNIÈRE Le parquet général de Reims a ordonné l'examen mental du jeune Redon, l'assassin de la famille Mabit, au Bas-Oisé. La police marseillaise a appréhendé vingt-six étrangers expulsés de la République Argentine comme se livrant à la traite des blanches. Ils seront également expulsés de France. Des graves détournements auraient été découverts au dépôt
de France. Des graves détournements auraient été découverts au dépôt des équipages de la flotte, à Toulon. Des officiers seraient compromis. À la suite d'un incident survenu à la gare centrale de Lille (Nord), les gardiens auraient décidé de protester contre certaines indélicatesses commises par l'un de leurs supérieurs. Un appareil de l'aviation de la Marine, près de Douai, a été attaqué par deux inconnus qui ont réussi à s'enfuir. Tue-le! Mais tue-le donc: pendant que je le tiens Cette phrase suffit au misérable pour qu'il se ressaisisse. Apercevant le couteau à terre, il se l'empara, et se jetant à
couteau à terre, il se l'empara, et se jetant à son tour sur Goutlieb, aux trois quarts étranglé par le cordon de rideau que Maria serrait avec fureur, il plongea le poignard en plein dans le cœur du marchand d'habits. Un flot de sang, une plainte, le bruit sourd d'un corps qui s'affaisse lentement sur le parquet, quelques légers soubresauts, le spasme final. Et ce fut tout. Marsin avait frappé juste. Goutlieb était mort. Il y eut quelques secondes de silence tragique. Pour plus de sécurité, ou inconsciemment peut-être, Maria continuait à serrer l'étau. Quant au soldat, il demeurait à
continuait à serrer l'étau. Quant au soldat, il demeurait à genoux devant le corps de la victime, inerte, hébété, contemplant son œuvre, d'un œil fixe, confondu lui-même de ce qu'il lui avait fallu peu de temps, peu de chose pour tuer un homme. Mais, envahi soudain de terreur, il bégaya, entrevoyant déjà les responsabilités encourues, et les conséquences terribles de son crime. "Où est-ce que nous allons en faire?" "Ne t'occupe pas de cela", répliqua Maria Labrousse en se relevant. Ce sang qui coule sur le plancher? Comment s'y prendre pour faire disparaître ce corps? Je tue dis que j'en
pour faire disparaître ce corps? Je tue dis que j'en fais mon affaire. Les voisins ont peut-être entendu. GRÂCES ACCIDENTS D'AUTO UN CHAUFFEUR TUÉ Rambouillet, 24 octobre. un accident mortel d'automobile, dû au mauvais état des routes, s'est produit dans l'après-midi, à Garancières, près du passage du Moulinet. Le chauffeur Jacques Lagoutte, âgé de vingt-quatre ans, et M. Joseph Bonnet, contremaître à l'usine Payen, constructeur d'articles pour automobiles, à Paris, roulaient à une vitesse normale dans l'auto du patron du chauffeur, M. Béjot, agent de change, propriétaire du château de Millefonds. Dans un affaissement du sol, le véhicule dérapa et
Millefonds. Dans un affaissement du sol, le véhicule dérapa et capota. Le chauffeur et son ami, blessé, furent aussitôt transportés dans la demeure du garde-barrière où, peu après, M. Lagoutte, qui avait la colonne vertébrale brisée, succomba. Le contremaître en sera quitte pour quelques jours de repos. DEUX BLESSÉS Provins, 24 octobre. M. Pingrel, huilier à Provins, se rendait à Gray-sur-Seine, dans une automobile du garage Léonard, conduite par le mécanicien Morillon, quand, arrivant aux Ormes-sur-Voulzie, le chauffeur, en voulant éviter une autre automobile, donna un coup de volant qui fit projeter sa voiture contre une borne kilométrique sur laquelle
fit projeter sa voiture contre une borne kilométrique sur laquelle elle se brisa. M. Pingrel a été ramené à son domicile avec de très graves blessures à la tête. M. Morillon a eu le ventre écrasé contre le volant. Il n'est pas transportable. Les passagers de la «Savoie» volés à l'américaine Sur la Savoie, revenant d'Amérique, un brave cultivateur sexagénaire, originaire de l'Ariège, M. Achille Costesec, qui revenait respirer l'air natal après vingt-sept années passées en Californie, fit la connaissance d'un individu qui s'offrit à lui servir de guide dans Paris. Au sortir de la gare Saint-Lazare, avanthier, M. Achille
Paris. Au sortir de la gare Saint-Lazare, avanthier, M. Achille Costesec alla dans un établissement de crédit toucher un chèque de 5,000 francs. Cela fait, il suivit son guide dans un bar, où ce dernier rencontra un de ses camarades. On devine le reste. Le nouveau veuve, détenteur d'une somme importante en francs, disait-il craindrait de la garder sur lui. Il la confia au cultivateur. Un enfer, cette somme c'est le coup classique avec les 5,000 francs du brave homme dans une enveloppe que celui-ci garda sur lui, et bientôt les deux complices disparurent. Quand M. Costesec ouvrit le pli,
les deux complices disparurent. Quand M. Costesec ouvrit le pli, il n'y trouva que de vieux papiers. Il était refait de ses francs. Les mêmes habiles flibustiers, fort probablement, ont fait une autre victime en la personne d'un autre passager de la Savoie, M. Antoine Biar, prospecteur d'or dans l'Alaska, qui venait faire un voyage d'agrément en France. Il en a été pour dix mille francs. On arrête deux cuirassiers apaches qui avaient tiré sur un agent Compiègne, 24 octobre. L'agent de police Carré, de Noyon, ayant voulu dresser procès-verbal à deux filles qui exerçaient leur profession sur la voie
à deux filles qui exerçaient leur profession sur la voie publique à la sortie d'un bal, fut injurié et menacé par deux amis de ces femmes, lesquels tirèrent plusieurs coups de revolver sur l'agent. Heureusement celui-ci ne fut pas atteint. Des cuirassiers présents, ayant prêté main forte à l'agent pour arrêter les deux apaches, eurent la surprise de reconnaître deux de leurs camarades qui, échappés de la caserne sans permission, s'étaient habillés en civil. Ce sont deux habitués de ce débit, tous deux originaires de Paris. L'un, Grégoire, est dit Mon-Mon de la Plaine l'autre, s'appelant Marchal, est surnommé «
Mon-Mon de la Plaine l'autre, s'appelant Marchal, est surnommé « Nénest ». Ils ont été arrêtés. Un gamin tire un coup de carabine sur une noce et blesse le marié Dans certaines campagnes de l'Ouest, les jeunes gens, pour faire honneur à un cortège nuptial, tirent des coups de fusil à bout chasse tout heureuse et rougissante, la mariée incline doucement la tête, en signe de satisfaction, tandis que le marié, rempli de fierté, donne un solennel coup de chapeau. Mais les coups de feu sont toujours au blanc et tirés en l'air. Ce n'est pas ce qui s'est produit
tirés en l'air. Ce n'est pas ce qui s'est produit à Champigny, où un gamin a tiré sur un break transportant une noce un coup de carabine chargée à balles, qui atteignit le marié, M. Gascoing, employé de commerce, âgé de vingt-quatre ans, demeurant 20, boulevard Champsaur, à Montreuil-sous-Bois. Le cocher arrêta aussitôt son attelage, tandis que M. Gascoing, blessé dans le dos, poussait des cris de douleur et que la mariée et les deux familles et amis s'empressaient à lui porter secours. L'auteur de ce stupide amusement et un camarade qui l'accompagnait ont été bientôt rejoints. Ce sont des
camarade qui l'accompagnait ont été bientôt rejoints. Ce sont des enfants âgés de dix et onze ans, dont les familles habitent Champigny Le marié a été pansé dans une pharmacie voisine, et on lui a retiré la balle, qui s'était logée dans les chairs. Puis il a rejoint, le continua comme si rien n'était passé. Mais plainte a été déposée. Aucun danger. A gauche, personne. A droite, c'est une petite modiste qui est partie depuis longtemps à son travail. En bas c'est un type qui ne rentre qu'à midi. Mais. Allons! ne compromets pas par d'imbéciles faiblesses ton geste libérateur.
Allons! ne compromets pas par d'imbéciles faiblesses ton geste libérateur. » Pour l'instant, je ne te demande qu'une chose va-t-en Mais je ne puis te laisser seule en ce moment! -Va-t'en, te dis-je! Que vas-tu faire de ce cadavre ? ̃ -Je te dis que je me charge de tout. Qu'il te suffise de savoir que ni toi, ni moi nous n'avons rien à craindre. -t? Maria, tu m'épouvante. Alors, se campant face à son amant et se croisant les bras sur sa poitrine qu'agitait à peine un imperceptible frémissement, la femme de lettres, plongeant son regard jusqu'au fond de
la femme de lettres, plongeant son regard jusqu'au fond de celui de son ami, interrogea Ai-je l'air d'avoir peur? Non Eh bien, obéis-moi. Va-t'en préparer d'abord l'évasion de Monnier, après quoi, tu t'occuperas exclusivement de l'affaire de Vermenton car, plus que jamais, il va nous falloir l'argent du notaire! Et quand te verrai-je ? Dans la nuit du 15 au 16 janvier. Pas avant ? Pas avant. Mais tu me promets Je te promets que le 16 au soir nous aurons franchi la frontière et qu'à partir de ce moment rien ne pourra nous séparer. Allons. au revoir. Marsin voulait
rien ne pourra nous séparer. Allons. au revoir. Marsin voulait embrasser sa maîtresse, mais le cadavre de Goutlieb les séparait. DANS PARIS frappé par un rapide Un douloureux accident s'est produit hier matin, vers dix heures, à la gare d'Est. Un employé de l'usine à gaz de la M. Joseph Lecalm, âgé de vingt-cinq ans et demeurant, 1, rue de la Martinique, commit l'imprudence de traverser les voies pour s'éviter la peine de gravir la passerelle. Le malheureux n'avait pas pris garde à l'approche du rapide d'Avoncourt, qui arriva sur lui en trombe, le tamponna et le broya. Un voleur
lui en trombe, le tamponna et le broya. Un voleur de petite bois L'une de mes rentières, Mme Fi, regagnait, hier soir, son domicile rue du Faubourg Saint-Denis, lorsqu'elle fut bousculée par un jeune homme qui, profitant de sa surprise, lui arracha son portefeuille et prit la fuite à toutes jambes. Aux cris poussés par la rentière, des passants se mirent à la poursuite du voleur. Ils le rejoignirent et, après lui avoir administré une correction magistrale, le remirent aux agents. Cet individu, Albert Prévôt, vingt ans, a déclaré à M. Tanguy, commissaire du quartier, que seule la misère l'avait
M. Tanguy, commissaire du quartier, que seule la misère l'avait poussé à ce geste malhonneste. Les désespérés du quai Dehully Les obsèques du petit Brucker et de sa sœur, repêchés dans la Seine au quai Dehully, auront lieu aujourd'hui. Les corps des jeunes désespérés partiront de la morgue à huit heures et demie du matin. L'inhumation se fera au cimetière de Bagneux. Arrestation d'un pickpocket Des inspecteurs de la brigade des robes ont arrêté, hier, en flagrant délit de vol à la station « Châtelet » du Métropolitain, un malfaiteur, André Bérolatti, dit « Il Négro », dit « Le
André Bérolatti, dit « Il Négro », dit « Le Marquetti », originaire de Camerio-Marte (Italie) et demeurant, 5, rue Tholozé. Sur cet individu on a trouvé plusieurs chaînes de montre, des épingles de cravate, un porte-or contenant vingt francs, etc. Un bébé dans une armoire Une jeune personne de seize ans, Lucie Regnault, domestique chez Mme Saucier, boulangère, 70, rue de Flandre, a mis clandestinement au monde, la nuit dernière, un enfant du sexe féminin, parfaitement constitué, qu'elle a caché aussitôt au fond d'une armoire. Le lendemain matin, sa maîtresse la voyant souffrante, l'envoya à l'hôpital Lariboisière. Mais le
maîtresse la voyant souffrante, l'envoya à l'hôpital Lariboisière. Mais le directeur de cet établissement prévint M. le commissaire Rouffaud qui, au cours d'une perquisition effectuée dans la chambre de la domestique, trouve le petit cadavre. La jeune mère sera mise, aussitôt rétablie, à la disposition de la justice. Masseaux, commissaire de la Goutte-d'Or, a délivré, hier, le permis d'inhumer pour les époux Laurent, demeurant 103. rue de la Chapelle, qui se sont asphyxiés volontairement, avant midi, par peur de la misère. HORS PARIS CORBEIL. Eugénie Gallet, dite « Œil-de-Pie », quatorze ans, se trouvait dans l'après-midi à la fenêtre de
quatorze ans, se trouvait dans l'après-midi à la fenêtre de son logement, rue de la Juiverie, avec son amant, Pierre Debout, soixante-vingt-cinq ans, lorsque vinrent passer deux jeunes gens, René Furet et Augustin Hervé. Invités à venir prendre le café, ils acceptèrent. Une dispute survint. « Œil-de-Pie » se réfugia dans sa chambre où René Furet voulut la suivre. Mais « Œil-de-Pie » lui courut des coups terribles d'une fourche à deux dents. Furet, atteint au bras et au ventre, a été transporté dans un état grave à l'hôpital. ESSONNES. A l'occasion de la distribution des prix aux élèves méritants
A l'occasion de la distribution des prix aux élèves méritants ayant suivi ses cours 1912-1913, la section de l'Association philotechnique organisa, pour ce soir, à l'école des filles, une fête familiale gratuite. qui sera présidée par M. Neopoly, sous-préfet de Corbeil; Dalimier, député, et Casse, maire d'Essonnes. FRANCONVILLE. C'est demain, 26 octobre, qu'a lieu le grand festival-concours de préparation militaire. MELUN. Une grève a éclaté, à Coulommiers, parmi les ouvriers du bâtiment occupés à la construction des nouvelles casernes. Sur soixante ouvriers, une trentaine ont quitté le chantier, ne pouvant obtenir l'augmentation de salaire qu'ils demandaient. SAINT-DENIS. Un manouvrier, M.
obtenir l'augmentation de salaire qu'ils demandaient. SAINT-DENIS. Un manouvrier, M. Louis Virat, âgé de trente-trois ans, demeurant à Aubervilliers, rue de la Goutte-d'Or, était occupé à la réparation d'un pont sur la ligne de chemin de fer du Nord, entre Saint-Denis et Stains, quand, par suite de l'écartement des rails de son chantier aérien, le malheureux fut projeté sur la voie inférieure. Il s'est fait de nombreuses contusions et a eu le crâne fracturé. SUZIOY. On signale quelques cas de fièvre aphteuse dans la commune. VERSAILLES. Dans une crise de neurasthénie aiguë, un rentier sexagénaire, M. Alphonse Nool, s'est pendu