jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Vellozo, Pinton ? Ils étaient alors les chauds défenseurs de ce qu'ils baptisent aujourd'hui « Mafia » et léchaient... les bottes des puissants du jour. Ils n'attendaient pas, au moment des élections, qu'on vienne chercher leurs enveloppes ! Ils les apportaient. Leur courage ne s'est révélé qu'une fois le danger passé, et c'est sans aucun mérite qu'ils s'acharnent sur un cadavre. La réglementation maraîchère basée sur le principe des licences est une erreur, mais la Liberté pleine et entière que Sanchis, Cottet-Vellozo-Pinton, préconisent est une folie et elle nous mènerait à cette ruine et à cette impasse mortelle dont ils
à cette ruine et à cette impasse mortelle dont ils nous délectent. Il est à souhaiter pour le quatuor Cottet que les élections se terminent avant le retour des délégués de la Fédération des maraîchers, car le peu de résultats qu'ils rapporteront sera la plus sûre condamnation de leur théorie que l'on peut se résumer par 1° Demander et promettre la Lune; 2° de leur incompétence qui se caractérise par les abandons successifs que nous annoncent les nouvelles venant de Paris. Colons, en cherchant vous trouverez que les combinards sont du côté de Sanchis et Cie et que l'équipe jeune
du côté de Sanchis et Cie et que l'équipe jeune et décidée ne peut être choisie en dehors de ceux qui osèrent lutter contre la Caisse du Sud et créèrent le jour où cela fut nécessaire la manifestation des tondus. Ce jour-là, Cottet, Sanchis, Vellozo, brillaient par leur absence. Un groupe d'électeurs. DEUXIEME COLLEGE Liste des bureaux de vote désignés par arrêté régional du 29 avril 1938 En vue des élections pour le renouvellement partiel des membres de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Casablanca, des bureaux de vote fonctionneront le dimanche 15 mai 1938, aux endroits ci-après, dans
fonctionneront le dimanche 15 mai 1938, aux endroits ci-après, dans la région de Casablanca : PREMIÈRE SECTION : Ville de Casablanca et zone de banlieue : 1° Les électeurs de la ville de Casablanca et de la zone de banlieue voteront à la Bourse de commerce où trois bureaux de vote fonctionneront : Bureau A (vestibule) pour les électeurs inscrits tous les lettres A » à « D » P incluses » Bureau B (salle des courtiers) pour électeurs inscrits sous les lettres « E à M., incluses; Bureau C (salle des courtiers) pour les électeurs inscrits sous les lettres
(salle des courtiers) pour les électeurs inscrits sous les lettres « N à Z », incluses. 2° DEUXIÈME SECTION : Cercle de Chaouia-Nord et Ville de Fédala. Les électeurs du Cercle de Chaouia-Nord et de la Ville de Fédala voteront à Fédala, aux Services municipaux. TROISIÈME SECTION: Cercle de Chaouia Sud et Ville de Settat. a) Les électeurs du Cercle de Chaouia-Sud et de la Ville de Settat voteront à Settat, au bureau du Cercle. QUATRIÈME SECTION : Oued-Zem - Atlas Central. a) Les électeurs d'Oued-Zem et du bureau du Territoire, des annexes de Dar Ould Zidouh et de Boujad
Territoire, des annexes de Dar Ould Zidouh et de Boujad et du Territoire de l'Atlas Central, voteront à Oued-Zem, au bureau du Territoire. b) Les électeurs des Centres de Kasba-Tadla, et de Bem-Mellal, du poste et de l'annexe à Kasba-Tadla, au contrôle civil. TROISIÈME COLLEGE ARRÊTÉ RÉGIONAL en date du 28 avril 1938 désignant les sièges des bureaux de vote pour les élections au 3e Collège du 15 mai 1938 Le Contrôleur Civil, chef de la Région de Casablanca, chevalier de la Légion d'honneur, Vu l'arrêté résidentiel du 13 octobre 1926 relatif à la représentation au Conseil du Gouvernement des
1926 relatif à la représentation au Conseil du Gouvernement des citoyens français non inscrits sur les listes électorales des Chambres Françaises consultatives, modifié par les arrêtés résidentiels des 1er mars 1930, 30 décembre 1932, 1er mai 1933, 2 octobre 1933, 1er mai 1935 et 12 avril 1938, Vu l'arrêté résidentiel du 13 avril 1938 fixant au dimanche 15 mai 1938 la date des élections pour le renouvellement partiel des délégués du 3e Collège, Arrête : Article unique. — En vue des élections pour le renouvellement partiel des délégués du Troisième Collège, des Bureaux de vote fonctionneront le dimanche 15 mai
Collège, des Bureaux de vote fonctionneront le dimanche 15 mai 1938, aux endroits ci-après, dans la Région de Casablanca et le Territoire de l'Atlas-Central : 1° VILLE DE CASABLANCA ET ZONE DE BANLIEUE (Neuf bureaux de vote) La Ville de Casablanca sera divisée en deux secteurs Est et Ouest, délimités par une ligne médiane suivant le boulevard du 4e-Zouaves, place de France, Avenue du Général d'Amade et route de Bouskoura, jusqu'à la limite du périmètre municipal (ces voies étant incluses dans le secteur ouest). a) Secteur Est : les électeurs du secteur Est voteront dans l'immeuble de l'Hôtel de ville
du secteur Est voteront dans l'immeuble de l'Hôtel de ville et au Pavillon des Conférences (Parc Lyautey) où cinq bureaux de vote fonctionneront : Premier bureau : Hôtel de ville (hall des guichets) pour les électeurs inscrits sur les listes électorales sous les lettres A B Deuxième bureau : Hôtel de ville (hall des guichets) pour les électeurs inscrits sous les lettres C, D, E, F. Troisième bureau : Hôtel de ville (premier étage) pour les électeurs inscrits sous les lettres G à L incluses. Quatrième bureau : Hôtel de ville (premier étage) pour les électeurs inscrits sous les lettres
ville (premier étage) pour les électeurs inscrits sous les lettres M à Q incluses. Cinquième bureau : Pavillon des Conférences, pour les électeurs inscrits sous les lettres R à Z incluses. b) Secteur Ouest. Les électeurs du secteur Ouest voteront au Théâtre Municipal, boulevard de Paris, où trois bureaux de vote fonctionneront. Premier bureau : Théâtre Municipal (entrée boulevard de Paris) pour les électeurs inscrits sous les lettres A à E incluses. Deuxième bureau : Théâtre Municipal (entrée rue Talma) pour les électeurs inscrits sous les lettres F à M incluses. Troisième bureau : Théâtre Municipal (entrée rue Talma) pour
incluses. Troisième bureau : Théâtre Municipal (entrée rue Talma) pour les électeurs inscrits sous les lettres N à Z incluses. c) Zone de banlieue. Les électeurs domiciliés dans la zone de banlieue contiguë au périmètre municipal de Casablanca, telle qu'elle est définie au Bulletin Officiel n° 1265 du 22 janvier 1937, voteront à la Bibliothèque Municipale (entrée avenue du Général d'Amade). 2° CERCLE DE CHAOUIA-NORD ET VILLE DE FEDALA (Trois bureaux de vote) a) Les électeurs du Bureau du Cercle de Chaouia-Nord (Tribus des Médiouna et Ouled Ziane), des Postes de Boucheron, Boulhaut et de la Tribu des Zenata, voteront
de Boucheron, Boulhaut et de la Tribu des Zenata, voteront à Boulhaut, au Contrôle Civil. b) Les électeurs de l'Annexe de Berrechid voteront à Berrechid, au Contrôle Civil. c) Les électeurs de la Ville de Fédala voteront à Fédala, aux Services Municipaux. 3° CERCLE DE CHAOUIA-SUD ET VILLE DE SETTAT (Un bureau de vote) Les électeurs du Cercle de Chaouia-Sud et les électeurs de la ville de Settat voteront à Settat, aux Services Municipaux. 4° TERRITOIRE D'OUED-ZEM (Quatre bureaux de vote) a) Les électeurs du Contrôle Civil d'Oued-Zem et des Annexes de Contrôle Civil de Dar Ould Zidouh et de
Annexes de Contrôle Civil de Dar Ould Zidouh et de Boujad voteront à Oued-Zem, au Bureau du Territoire. b) Les électeurs domiciliés à Khouribga voteront à Khouribga. c) Les électeurs du Centre de Kasbah-Tadla et du Poste de Contrôle Civil voteront à Kasbah-Tadla, au Bureau du Poste de Contrôle Civil. d) Les électeurs du Centre de Beni-Mellal et de l'Annexe du Contrôle Civil voteront à Beni-Mellal, au Bureau de l'Annexe du Contrôle Civil. 5° TERRITOIRE DE L'ATLAS CENTRAL Les électeurs du Territoire de l'Atlas Central voteront à Khénifra, au Bureau de l'Annexe des Zaïan. Casablanca, le 28 avril 1938. Signé
de l'Annexe des Zaïan. Casablanca, le 28 avril 1938. Signé : Jean COURTIN. Liste d'union radicale et socialiste Programme des candidats présentés par le Parti radical-socialiste et l'Union socialiste républicaine Citoyens, Une fois de plus, le Corps électoral est appelé à désigner des délégués au Conseil de Gouvernement. L'application en France du programme de réformes du rassemblement populaire devenu indispensable par suite de l'apathie voulue des gouvernements Tardieu et Laval et de l'instabilité gouvernementale au cours de la précédente législature, a eu, en même temps que d'heureux résultats, des conséquences particulièrement graves. Celles-ci ont été motivées par l'insuffisance de l'organisation
particulièrement graves. Celles-ci ont été motivées par l'insuffisance de l'organisation du travail, de la production et de la consommation, conséquences inéluctables de la mauvaise volonté de trop de grosses entreprises capitalistes et aussi, il faut bien le dire, des excès d'extrémistes entrés en dissidence vis-à-vis même de leurs propres partis. Aujourd'hui, un gouvernement fort présidé par Edouard Daladier, investi de la confiance de l'unanimité des deux Chambres, a pris le pouvoir pour consolider les réformes acquises, combattre le désordre, redresser la situation financière, renforcer encore la défense nationale et préparer l'évolution de demain. C'est une liste prenant modèle sur ce
l'évolution de demain. C'est une liste prenant modèle sur ce gouvernement que le Parti républicain radical et radical-socialiste et l'Union socialiste et républicaine vous présentent aujourd'hui en ce pays où la situation de la France a provoqué des répercussions identiques. Avant de vous indiquer les grandes lignes de notre programme, nous tenons à rappeler que notre action passée, faite de ténacité, de mesure et de patriotisme; est le plus sûr garant de notre action future malheureusement limitée par l'insuffisance des pouvoirs concédés aux élus. Au point de vue social, toutes les mesures appliquées dans la Métropole, doivent être étudiées et
les mesures appliquées dans la Métropole, doivent être étudiées et adoptées aux conditions particulières du Protectorat (lutte contre le chômage et les épidémies, conditions et limitation du travail, salaire minimum, stricte application du droit syndical, contrats collectifs dans les grandes entreprises, cours d'apprentissage, suppression du tâcheronnage, lutte contre les taudis, caisses de secours et de retraite des travailleurs, etc...): Pour les Anciens Combattants et victimes de la guerre, indépendamment des revendications françaises, nous demandons que le pourcentage des emplois réservés soit augmenté. Au point de vue indigène, le gouvernement pourra compter sur notre collaboration résolue et entière pour diriger les
compter sur notre collaboration résolue et entière pour diriger les aspirations de nos protégés conformément à notre idéal d'évolution humaine sans porter atteinte pour cela à la souveraineté française. C'est cette dernière règle qui nous oblige à nous dresser, avec fermeté, contre tous ceux de nos compatriotes qui mènent en ce pays d'odieuses campagnes anti-françaises. Au point de vue économique, la lutte contre la hausse du coût de la vie doit être menée, non pas avec des mesures fragmentaires, mais selon un plan d'ensemble minutieusement étudié et strictement appliqué. Il faut développer les relations franco-marocaines et multiplier les débouchés vers
faut développer les relations franco-marocaines et multiplier les débouchés vers l'étranger. Nous sommes opposés, par ailleurs, à toute instauration d'une économie artificielle. Nous demandons la réforme des contrats abusifs qui font des Services concédés de véritables bastions féodaux. Le Maroc augmentera sa prospérité en améliorant le niveau de vie des indigènes, en entreprenant des travaux productifs rendant notamment à la prospérité des zones qui sont à l'heure actuelle stériles. Au point de vue administratif, nous sommes partisans de cette réforme dont on parle depuis tant d'années et qu'il serait temps d'entreprendre loyalement et résolument. Nous demandons la titularisation progressive des
d'entreprendre loyalement et résolument. Nous demandons la titularisation progressive des auxiliaires, temporaires et journaliers. En attendant cette réalisation, nous voulons leur assimilation immédiate aux titulaires quant à leurs droits aux indemnités diverses. Il faut trouver des débouchés dans l'Administration pour notre jeunesse en réservant d'abord les emplois aux jeunes Français du Maroc. Au point de vue fiscal, il faut obtenir du gouvernement français la prise en charge par la Métropole des dépenses d'ordre impérial, rendre définitive l'aide passagère de la Métropole, continuer les négociations internationales nécessaires pour rendre au Maroc sa liberté fiscale. Par ailleurs, le statut de la Banque
sa liberté fiscale. Par ailleurs, le statut de la Banque d'Etat doit être modifié de façon à ce que cette Institution serve le Maroc et non la Banque des Pays-Bas. Ainsi que nous l'indiquions pour les questions économiques, il faut accroître la productivité du pays, car c'est ainsi seulement que les recettes fiscales perçues sur un volume d'opérations plus importantes, pourront augmenter, bien que calculées sur des taux plus bas. Enfin, nous nous déclarons fermement décidés à obtenir un Collège unique, l'éligibilité des fonctionnaires, l'élection des Municipalités, la création de municipalités dans les centres suffisamment importants et la promulgation d'un
municipalités dans les centres suffisamment importants et la promulgation d'un statut du Conseil de Gouvernement. Citoyens, nous sommes sûrs que vous saurez discerner entre les multiples listes, celle qui, animée d'un complet dévouement à la chose publique, avec franchise et honnêteté, se propose de défendre vos légitimes intérêts étroitement liés à ceux du Protectorat et de la République. C'est pourquoi, vous n'hésiterez. pas aujourd'hui à voter pour MARAZZANI Emile, chevalier de la Légion d'honneur, délégué sortant, président de la Fédération marocaine et délégué au Comité exécutif du Parti républicain radical et radical-socialiste. PARENT André, délégué sortant, expert-comptable agréé par les
et radical-socialiste. PARENT André, délégué sortant, expert-comptable agréé par les tribunaux, secrétaire général des groupes techniques à l'Union socialiste et républicaine, PERNOT Jean, avocat, ancien contrôleur civil suppléant, président fondateur des Jeunesses radicales-socialistes au Maroc, délégué au Comité exécutif du Parti républicain radical et radical-socialiste. RÉUNIONS ÉLECTORALES BOULHAUT. — Parti radical et radical socialiste Messieurs Parents et Pernod co-listiers de M. Marazzani, candidats aux élections du 3e collège, sont venus exposer le vendredi 13 à 18 heures, le programme de leur parti aux électeurs de Boulhaut. La réunion s'est déroulée dans un calme parfait. L'exposé des candidats et celui d'un
dans un calme parfait. L'exposé des candidats et celui d'un contradicteur, membre du P.S.F. ont été écoutés avec attention par l'auditoire. La discussion fut correcte, voire même courtoise. POUR ALLER À FEDALA PRENEZ LES CONFORTEZ" ET RAPIDES CARS-LIMOUSINES ■■H DES Transports SALEM® la, Boulevard Berthelot Téléphone 18-24 Départs dans les deux sens I toutes les heures I Dimanches et jours fériés,! service intensif avec retour I ^^^^assaré^^^^B FEDERATION MAROCAINE des mutilés et anciens combattants ANCIENS COMBATTANTS DE CASABLANCA Réunion du Comité en date du 10 mai 1938 La séance est ouverte à 19 heures sous la présidence du camarade Burger,
ouverte à 19 heures sous la présidence du camarade Burger, président. Assistent à la séance les camarades Mascaras, président de l'Association des Mutilés de Casablanca et de sa région et Pommery. Présents : Burger, président ; Jacob, Antonetti, Nesmes, Quilichini, Moreau, Roy, Courtin, Besnard, Briclot, Calamel, Richou, Humeau, Le Borgne, Roger, Flores, Boyard, Garçon, Quilici, Luciani, Couston. Rousseau. Marcelli, Roncin, Vaud, Biau. Excusés : Melenotte, Caillot, Daveluy. Admissions : Costabel Victor, carte du combattant, 28.476, Rabat ; Guigue Chalour-mon, carte du combattant, 10.621, Rabat ; Dejoie Guy, carte du combattant, 13.688, Rabat ; Roncin Cottave Eugène, carte du combattant, 7.989,
13.688, Rabat ; Roncin Cottave Eugène, carte du combattant, 7.989, Rabat ; Gavanoto René, carte du combattant, 8.892, Rabat ; Lecouffe Pierre, carte du combattant, 12.697, Rabat ; Trigaut Henri, carte du combattant, 8.764, Rabat ; Villeda-Fernandez, carte du combattant, 13.754 Rabat ; Friedmann Henri, carte du combattant, 23.485, Rabat ; Exbrayat Antoine, carte du combattant, 4.392, Rabat ; Gatoux Alfred, carte du combattant, 827, Châteauroux, Lux Georges, carte du combattant, 13.032, Rabat. Après avoir prononcé l'admission des camarades précités, le comité passe au dépouillement du courrier; il étudie les requêtes émanant des camarades désireux d'obtenir un emploi, un appui,
requêtes émanant des camarades désireux d'obtenir un emploi, un appui, un prêt ou un secours. Après discussion le comité décide d'élire les camarades dont les noms suivent comme délégués fédéraux pour l'exercice 1938 : Antonetti, Caillot, Fort, Humeau, Cousin, Besnard, Rousseau, Garçon, Roncin, Biau, Luciani, Calamel, Casan, Moreau, Boyard, Roy, Melenotte, Courtin, Flores, Taffard, Itié, Le Baccon, Greslin, Quilici, Marcelli, Mornat Le Borgne, Fayolle, Richou, Couston, Briclot, Vaux, Le Dagnel, Nesmes, Garcia. Ensuite, le comité procède à la désignation des camarades devant composer les commissions des fêtes, des prêts et de la commission administrative. Sont désignés pour la commission des
de la commission administrative. Sont désignés pour la commission des fêtes : président, Antonetti ; membres, Humeau, Roncin, Boyard, Quilici, Garçon, Le Borgne, Fort, Rousseau. Commission des prêts : président Melenotte ; membres, Casan, Fort, Luciani, Humeau, Besnard, Cousin. Commission administrative : président, Jacob ; membres, Caillot, Moreau, Courtin, Taffard, Marcelli, Greslin, Nesmes. Commissaires aux comptes : Mornat, Nesmes. En réponse à une demande envoyée par M. le contrôleur en chef de la région, le comité désigne le camarade Luciani pour faire partie de la commission d'attribution des bourses scolaires. Le comité décide d'adresser une lettre de remerciements à M.
Le comité décide d'adresser une lettre de remerciements à M. le directeur du service de la police générale, qui vient d'aviser par lettre le président de l'attribution d'un emploi à un camarade, présenté par le groupement. Lecture est donnée d'une lettre de M. le chef des services municipaux, informant le président qu'un châlet-crèmerie, édifié au parc Lyautey, est actuellement vacant ; on présentera la candidature d'un camarade. En réponse à l'invitation du lieutenant-colonel Caussin, le camarade est désigné pour représenter le président au gala d'escrime de la salle d'armes de la garnison de Casablanca, le samedi 4 juin, au cercle
la garnison de Casablanca, le samedi 4 juin, au cercle des officiers. Le président informe les membres du comité qu'il a demandé à M. le Résident Général une audience afin de lui exposer les revendications du groupement. Les camarades dont les noms suivent sont désignés pour faire partie de la délégation : Burger, Mascaras, Pommery, Luciani, Antonetti, Gay, Boyard, Fort et Calamel. Le camarade Luciani signale que les officiers et sous-officiers en retraite qui résident au Maroc sont frustrés de la majoration de pension qui est octroyée aux anciens fonctionnaires civils. Après échange de vues, auquel prennent part Vaux et
civils. Après échange de vues, auquel prennent part Vaux et Antonetti, le comité charge Luciani de présenter un rapport sur la question. BANQUET DU COMITE Il est décidé que, conformément à la tradition, les membres du comité et les délégués fédéraux se réuniront en un dîner amical, le mardi 24 mai, à 20 heures 30. Le président de la commission des fêtes Antonetti est chargé de l'organisation ; il enverra notamment des invitations, au nom du président, à M. le contrôleur en chef Courtin, aux camarades Sombsthay, Acquaviva, Crochard et Roget, de Rabat. Rien n'étant plus à l'ordre du jour,
Roget, de Rabat. Rien n'étant plus à l'ordre du jour, la séance est levée à 21 h. 45. Syndicat d'Initiative et de Tourisme Compte-rendu de la réunion du conseil d'administration du 9 mai 1938 La séance est ouverte à 18 heures 40, sous la présidence de M. Revoin, en présence des MM. Denis, Desmet, Andrieu, Avelot, de Lonlay, Fabre, Biau, Rouzade, Bollier et Vagner. Le président est heureux d'adresser ses plus vives félicitations au nom du conseil d'administration à M. Andrieu, pour son élection aux fonctions de rapporteur général du budget de la ville de Casablanca. Les P.V. des dernières
budget de la ville de Casablanca. Les P.V. des dernières réunions du bureau et du conseil d'administration sont approuvés après rectification apportée au P.V. sur une question d'appellation soulevée par un membre. Maison d'accueil. — Les projets d'assurances, incendie et vol sont approuvés. Le projet d'aménagement du bureau d'accueil est adopté et va recevoir exécution dans un bref délai. Les projets de location des locaux et vitrines sont approuvés après une sérieuse mise au point. L'appel d'offre concernant les panneaux et inscriptions sera étendu à tous les spécialistes de cette profession. Un membre fait part au comité qu'à dater de
profession. Un membre fait part au comité qu'à dater de ce jour, les patentes sont nettes ce qui fait que les paquebots de croisières touristiques pourront escaler à Casablanca comme précédemment. Cercle d'Azilal. — Le président rend compte de la visite qu'il a reçue de M: l'adjoint au commandant du cercle d'Azilal, au cours de laquelle toutes les questions intéressant l'amélioration de ce magnifique site ont été étudiées. M. le commandant du cercle a remis en communication deux albums qui vont être en partie reproduits par l'Essi, notamment les photographies intéressant les itinéraires à parcourir et la carte rectifiée de
intéressant les itinéraires à parcourir et la carte rectifiée de cette belle région, située dans le domaine touristique du Syndicat d'Initiative. Liste des hôtels. — A la suite d'une minutieuse étude sur la future conception de la liste des hôtels et restaurants de Casablanca, le comité se rallie à l'unanimité à la proposition déjà acceptée par plusieurs Essi du Maroc de faire éditer une plaquette où figureront les hôtels et restaurants faisant partie du Syndicat d'Initiative. Téléphone de secours. — Un membre fait remarquer que sur les routes du Maroc, l'usager ne trouve indiqués que les postes téléphoniques de secours,
l'usager ne trouve indiqués que les postes téléphoniques de secours, ce qui, en cas d'accident, peut obliger les personnes ayant besoin d'aide à faire 10 kilomètres pour téléphoner, lorsque souvent il se trouve une cabine à 2 ou 3 kilomètres du lieu de l'accident... Il sera demandé au service des PTT de bien vouloir généraliser les indications des points kilométriques où se trouvent tous les téléphones sur les routes du Maroc. Facilités touristiques. — L'Essi se tiendra en relations constantes avec l'Automobile Club, pour faire signaler par son service du bureau d'accueil, l'arrivée de touristes, qui, accompagnés de leur voiture,
bureau d'accueil, l'arrivée de touristes, qui, accompagnés de leur voiture, auront besoin de ses services. Visite de la douane. — Il sera demandé aux services de la douane une amélioration souhaitable pour la visite de douane imposée aux touristes de croisières. Bulletin de débarquement. — De grosses erreurs existant sur les bulletins de débarquements que l'on fait remplir sur les paquebots ou dans les trains à chaque passager à son entrée au Maroc, la modification de ce texte sera demandée aux services compétents. Plusieurs autres questions reçoivent solutions, et la séance est levée à 20 heures 25. Le foyer yougoslave