jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
1035 1035 MALFIDANO cpt 1133 1134 M. d'OR. et d'EXPLOR. cpt 135 135 — — liq 595 600 SÉJURS GEMMES cpt 800 805 CHARS de SOSNOWICE 470 475 DYNAMITE (Central) cpt 558 558 SIÉCLAX (Cie française) cpt PANAMA (Canal de).. cpt 5 25 5 25 liq SUEZ (Cie de) cpt 3340.. janvier-juillet liq 3340 3340 FONDATEURS. cpt 1265 liq 1227 1227 Société civile.c 2250 2250 liq 2255 2255 TÉLÉGR. P.-N.-YORK cpt 168 168 50 avril-octobre. liq 168 50 168 50 TÉLÉPHONES cpt 245 245.. janvier-juillet liq 245 245 GAZ de MADRID Cpt 124 124 janvier-juillet liq 125 125 TABACS des
MADRID Cpt 124 124 janvier-juillet liq 125 125 TABACS des Philippines 546 550 — de Portugal 550 550 EAUX (Cie gén. des) cpt 14 1914 1865 1880 2e centrale. cpt 135 75 1875 50 Cie générale cpt 415 410 DUVAL (Bouillons)..cpt 3250.. 3250.. SÉTAB SANS CONCURRENCE — COMPAGNIES DIVERSES S-2 g H D v B S I S AGRICULTEURS 237 297.. ARGENTINS 1/2 469 25 469 50 409 50 BRÉSILIENS 4 1/2 % 435 440 440 CRÉDIT ALGÉRIEN 3 % 459.. 460 484 483 EST 3 % 481.. 481.. ARDENNES 481 481.. 478 50 478 50 GRANDE-CEINTURE 478 50 LYON
481 481.. 478 50 478 50 GRANDE-CEINTURE 478 50 LYON 5 % 129 50 1297 — 3 % 478 477 BOURBONNAS 3 % 480 75 480 75 DAUPHINÉ 3 % 480.. 481 50 481 50 GENÈVE (Lyon à) 1855. 481 50 481 50 V 1857. 478 50 481 MÉDITERRANÉE 5 % 655 661 3 % 481 25 481 P.-L.-M. Fusion 482 75 482 50 MIDI 3 % 11. 478 25 479 NORD 3 %. 487 486 25 Nord 3 % nouv. av.-ost 489 50 488 50 ORLÉANS 3 % 1842 483 50 482 75 GRAND-CENTRAL 3 % 480 480.. OUEST
483 50 482 75 GRAND-CENTRAL 3 % 480 480.. OUEST 3 % 482 50 481.. OUEST-ALGÉRIEN 3 % 462 460.. RÉAUX (La) 3 % 473 473 CRÉDIT COLONIAL 5 % 225.. 225.. 5010. 180 50 180 50 BANQUE GÉN. des 3 % 475.50 475 50 5 % 540 545 DÉPARTEMENTALE S ÉCONOMIQUES du Nord. 513 513 LIEUX 3 % 437 437 50 TRAMWAYS (Cie Française) 521 523 75 ACIERIES de France 4 % 515 520 FIVES-LILLE 3 % 491 50 491 50 MÉTAUX (Cie Franç.) 4 % 491 496 BATEAUX PARISIENS. 1 TABACS du PORTUGAL SALONIQUE-CONSTINOPLE SOCÉTÉS DIVERSES 447 447
PARISIENS. 1 TABACS du PORTUGAL SALONIQUE-CONSTINOPLE SOCÉTÉS DIVERSES 447 447 447 SOCIÉTÉ FONCIÈRE LIONNAIRES 3 % anc. 115 115 30 % nouv. 447 447 447 Éclairagiste O1* français. 330 5500 5500 Éclairagiste Citronnier 514 5511.' GAZ (O. paris, do) 5 %. 308 50 307 GAZ général de Paris. 308 50 307 MESSAGERIE MARITIME 4 % 510.. 508 OMNIBUS 5 % 521 50 520 50 VOITURES 5 % 513.. 513 TRANSATLANTIQUE 3 % 350 350 JARDIN (d'Acclimatisation) 5 % 440 440 LITS RAILLÂTRES 6 608 613.. PANAMA 5 % 24 24 — 3 %. 15 50 10 — 4 0/0. 10
— 3 %. 15 50 10 — 4 0/0. 10 50 16 50 — lots lib. 137 137 — non lib. 274 275 Lots 1889, r. & 400 13S.. f38 50 Suisses 5 0/0 510 670.. — 3 0/0 491 493 50 Autriche 3 0/0 hyp. Lombardes 3 0/0 371 50 372.. — 3 0/0, série X 367 50 308 Gacérés (Madrid à) Nord-Espagne, 1ère série.. 226 50 225 2e — 208 50 208 3e — 210 212 — 48 — 211 50 211 4e — 212 25 210 — PampeL spéc.. 214 50 215 — Barcelone prior. 224 222
PampeL spéc.. 214 50 215 — Barcelone prior. 224 222 50 01. Ast.Galice et Léon 30/0 216 50 217 Portugais 3 0/0 130 129 50 — 4 0/0 167.. Saragosse 3 0/0 10 ire hyp. 305 307.. — — 2e 291 50 295 — — 3e 286 287 Cordone à Séville 3 0/0.. no.. 330 Mobilier espagnol 276 50 280 Banque hyp. de Suède. 525.. 535.. Créd. Foncier égyptien 5 0/0.. 480.. 480.. Gaz de Madrid 4 0/0. 381 25 381 25 Téléphones 4 0/0. 430 436 MARCHÉ EN BANQUE FRAÏÇAIS ET ÉTRANGER B BANQUIERS EN BANQUE (à fin courant)
FRAÏÇAIS ET ÉTRANGER B BANQUIERS EN BANQUE (à fin courant) S 3 0/0 Rente Française. 102 55 H 4 0/0 Ext. Espagnole.. 58 1. B 3 0/0 Portugais 25 5/16 E 4 0/0 Hongrois or. 104 15/16 H 4 0/0 Turc (Série B). 32 84 -4 0/0 (Série A). 20 60 4 0/0 (Série D). 20 10 B Chemins Ottomans 98 50 Banque Ottomane. 531 50 I Obi. Ottomane priorité.. 432 g — Priorité (Tombac).. 421 | Priv. Dovanes Otto. 463 I — Ottom. 4 0/0, Cons. 359 I Nonv. 40/0 9. I — Tribut 2 1/2. 475 Tabacs Ottomans.
40/0 9. I — Tribut 2 1/2. 475 Tabacs Ottomans. 328 Obi. Salonique-Monastir.. 264.. B Ch. Smyrne-Cassaba 390.. S Sao-Paulo-Rio-Grande B Égypte 6 0/0 520 50 B — privil. 3 1/2 0/0. 515.. B Phénix Espagnol • • • » B Philippines 110 H Le OU Blas • • • • g MINES: H De Beers 740 ■§3 Rio Tinto. 640.. Tharsis , , , , 154 50 B Duffeldown Estate. 48 25 B Chartered 54 50 H Ferreira Gold 453 E Langlaagte Estates 107 Mines d'Or (Compagnie Française) 130 H Randfontein Estates. 51., Robinson Gold. 209.. H Simmer and
H Randfontein Estates. 51., Robinson Gold. 209.. H Simmer and Jack 430 8 CHANGES À L'OU: Londres. 2524 Belgique, , , 2/32 Suisse. 1/16 gg Italie 5 3/4 B New-York 536 1/2 g
LA DÉPÊCHE 3e ÉDITION ÉDITIONS RÉGIONALES HAUTE-VIENNE, DORDOGNE, CREUSE, INDRE, ALLIER, PYRÉNÉES-ORIENTALES, CATALOGNE, HÉRALD, GARD, VAUCLUSE, BOUCHES-DU-RHÔNE. CORRÈZE, LOT, AVEYRON, CANTAL, LOZÈRE, BASSES-PYRÉNÉES, LANDES, GIRONDE. JOURNAL DE LA DÉMOCRATIE ÉDITIONS RÉGIONALES HAUTES-PYRÉNÉES, GERS (Région de l'Adour) LOT-ET-GARONNE ARNÉE-ET-LOIRE (Centre) GERS AUDE HAUTE-GARONNE TARNS ABONNEMENTS : 3 Mois 6 Mois 1 An France et Colonies 5 fr. 10 fr. 20 fr. Etranger 9 fr. 18 fr. 36 fr. On peut s'abonner sans frais dans tous les Bureaux de Poste DIRECTION : TOULOUSE, 57, Rue Bayard Vendredi 25 Octobre 1912 Année. — Numéro 16.164 BUREAUX DE PARIS : 4, Faubourg Montmartre La
Numéro 16.164 BUREAUX DE PARIS : 4, Faubourg Montmartre La PUBLICITÉ est REÇUE aux Bureaux et Correspondants de La Dépêche à Paris, faubourg Montmartre et Boulevard Saint-Denis LA GUERRE D'ORIENT LES BULGARES PRENNENT KIRK-KILISSE Une Grande Victoire Bulgare L'Investissement d'Andrinople. — La Marche sur Salonique. (Ph. Chusseau-Flaviens) ARTILLERIE DE MONTAIGNE DE L'ARMÉE BULGARE Paris, 24 octobre. — Un événement d'une grande importance vient de se produire : les Bulgares, si l'on en croit une brève dépêche de Sofia, seraient maîtres de Kir-Kilisse. Cette victoire pourrait avoir des conséquences stratégiques fort importantes parce qu'elle brise un des angles les plus solides
importantes parce qu'elle brise un des angles les plus solides du quadrilatère de la défense ottomane et qu'elle ouvre aux vainqueurs les routes du Sud. Si les Bulgares ne sont pas trop affaiblis par un succès qui a dû être chèrement acheté, ils peuvent, en deux ou trois jours, investir complètement Andrinople et couper, l'une de l'autre, les deux armées ottomanes. Il ne faut pas oublier, en effet, que l'aile droite de l'armée bulgare s'avance, à marches forcées, par la vallée de l'Arda, afin de rejoindre l'aile gauche qui doit venir de Kir-Kilisse. Si la jonction des deux ailes se
venir de Kir-Kilisse. Si la jonction des deux ailes se produit assez rapidement, toute l'armée ottomane se trouvera cernée. Si, au contraire, la marche des Bulgares est retardée, les deux armées ottomanes pourront se rejoindre et paralyser dans une certaine mesure l'exécution du plan bulgare. Tout dépend, comme on voit, de la rapidité des mouvements des deux adversaires. Il est probable, d'ailleurs, que les Bulgares se rendent compte de cette nécessité et feront l'impossible pour hâter leur marche... Sous les Murs d'Andrinople Sofia, 24 octobre. — Les Turcs ont été refoulés sur Andrinople. Les Bulgares ont atteint la rivière Arda,
refoulés sur Andrinople. Les Bulgares ont atteint la rivière Arda, à trois mille de la ville, au Sud-Ouest. Les Turcs se sont enfuis en panique, après une courte résistance, laissant sur le terrain cent morts. Les Bulgares ont fait cent soixante prisonniers. Les pertes des Bulgares sont insignifiantes. À l'Est d'Andrinople, les avant-postes turcs ont été pris par les Bulgares. Les Turcs se réfugient dans les ouvrages couverts par les fortifications, au Nord-Est de la ville. Mais le feu de ces forts est inefficace. Une colonne turque qui tente une sortie a été à son aise. Constantinople, 24 octobre. —
sortie a été à son aise. Constantinople, 24 octobre. — Le ministre de la guerre annonce officiellement que les combats engagés sur le front d'Andrinople continuent encore plus violents. Les combats s'étendent, en ce moment, du Nord-Ouest de Kirk-Kilisse jusqu'à l'Est de la Toundja et deviennent de plus en plus sanglants. D'après les nouvelles parvenues au ministère de la guerre, mais non encore publiées, les pertes sont très élevées. Le nombre des blessés qui devront être transportés ici est tel que les hôpitaux militaires et publics ne disposeront pas d'un nombre de places suffisant et qu'on a prescrit l'évacuation des
nombre de places suffisant et qu'on a prescrit l'évacuation des bâtiments de l'Université pour les transformer en hôpitaux. Sofia, 24 octobre (5 h. 30 soir). — Les troupes bulgares ont pris Kirk-Kilisse, Les Idées LE DILEMME DE SPINETTA DANS sa lettre poignant à Dherbeourt, président du conseil d'administration de la Verrerie ouvrière, une de ces lettres qu'on écrit avec son sang, l'ingénieur Spinetta pose le dilemme suivant, étant données les habitudes et l'attitude du personnel : " 1. Rétablir, avec ce même personnel, la discipline; mais pour cela il faut exercer une véritable dictature... " 2° Se séparer sans hésitation
exercer une véritable dictature... " 2° Se séparer sans hésitation de ce personnel inconscient qui détourne l'œuvre de son but, et, pour ce faire, fermer l'usine jusqu'à ce que les circonstances permettent de recruter un nouveau personnel conscient non seulement de ses droits, mais de ses devoirs... " Pour prouver sa sincérité, Spinetta donne sa démission, « bien définitive, » cette fois. Mais il peut être sincère, et néanmoins se tromper. Il peut désespérer d'une situation qui n'est peut-être pas aussi compromise qu'il le croit. Lisez la lettre de la commission de réorganisation du travail, c'est-à-dire des représentants du personnel
commission de réorganisation du travail, c'est-à-dire des représentants du personnel : vous y verrez exposés des griefs et des récriminations dont aucun n'atteint l'ingénieur démissionnaire; aucune des allégations produites n'y contredit le point essentiel : la Verrerie ouvrière est compromise faute de discipline dans le travail. Or, c'est parce qu'il ne peut, par les moyens actuels, assurer cette discipline nécessaire que Spinetta s'en va. Et aussi : c'est parce qu'il ne veut pas l'établir par l'un ou l'autre des moyens dont il offre le choix, le douloureux choix, aux syndicats et coopératives qui administrent la Verrerie au nom de la
et coopératives qui administrent la Verrerie au nom de la classe ouvrière. Spinetta ne dit donc que trop vrai. J'apporte à son expérience personnelle mon témoignage. Je veux dire le témoignage des faits qui, dans le temps et dans l'espace, se sont accumulés et constituent aujourd'hui la preuve qu'une institution coopérative ouvrière ne peut vivre, se développer, prospérer, et finalement constituer un champ de victorieuse démonstration et de fruitueuse propagande que par l'un des deux moyens indiqués. Je n'ai pas besoin de produire des exemples pour démontrer que nulle organisation coopérative de quelque envergure n'a duré lorsque le personnel se
coopérative de quelque envergure n'a duré lorsque le personnel se refusait à subir les nécessaires disciplines du travail Organisé. J'ai conté ici, en novembre 1908, la désastreuse expérience de la Mine aux Mineurs, mise en liquidation l'an dernier. Je me borne donc à répéter une parole qu'on prononce en vain depuis deux mille ans : « Toute maison divisée contre elle-même périra », mais qu'il ne faut pas se lasser de répéter. Et je passe aux exemples concrets qui justifient l'alternative en face de laquelle Spinetta place les administrateurs de la Verrerie : "Il Dictature". Le mot est gros et
la Verrerie : "Il Dictature". Le mot est gros et dur. Mettons ordre sévère, discipline inflexible : nous n'aurons d'ailleurs rien changé à la chose. Il n'y a, en France et ailleurs, qu'une grande coopérative de production qui soit réellement une usine et groupe en cette qualité un certain nombre de spécialités professionnelles réunissant environ quinze cents ouvriers et employés. C'est l'usine métallurgique du Familistère de Guise. Bâtie en 1860 par J.-B.-André Godin, transformée en 1880 en participation aux bénéfices, la part des ouvriers et employés s'accumulant pour rembourser le capital et l'expulser de l'usine, libérée depuis dix ans de
capital et l'expulser de l'usine, libérée depuis dix ans de toute charge de ce côté, l'usine coopérative du Familistère n'a cessé de prospérer. Est-ce parce que Godin a fait la première avance en capital ? Pour répondre à ceux qui seraient tentés d'accorder à ce facteur, point négligeable, certes ! une importance exagérée, je n'aurai pas besoin d'aller chercher des exemples probants dans la funeste expérience de 1848, où trois millions furent mis à la disposition des sociétés ouvrières de production. Cette expérience fut d'ailleurs faussée et interrompue par les gens de sacristie et de coup d'Etat. Je rappellerai seulement
gens de sacristie et de coup d'Etat. Je rappellerai seulement que la Boulangerie socialiste fondée à Paris il y a une dizaine d'années avait des capitaux et que, néanmoins, elle a dû fermer ses fours, ou plutôt se transformer en biscuiterie sous la direction du Magasin de Gros des Coopératives de France. En réalité, Godin a réussi surtout, son œuvre lui a survécu, lui survit en prospérant depuis quatre-vingt-quatre ans : 1° Parce qu'il a trié à l'origine le personnel auquel il se proposait de céder son usine; 2° Parce que les statuts obligent le personnel à ne se recruter
que les statuts obligent le personnel à ne se recruter qu'en soumettant à un stage les postulants. Il y a les associés qui ont des droits entiers, y compris celui de nommer les directeurs de l'entreprise; les sociétaires, qui ont des droits moindres; les participants, qui n'ont droit qu'à leur part de bénéfices; enfin, les auxiliaires, qui ne sont admis à être participants qu'après avoir travaillé au moins un an à l'usine ou dans les bureaux; 3° Enfin, le Familistère a réussi parce que les disciplines du travail y sont fermes, jusqu'à l'inflexibilité; mais étant réglées statutairement, elles ont force
fermes, jusqu'à l'inflexibilité; mais étant réglées statutairement, elles ont force de loi et protègent le travailleur contre tout abus d'autorité. Naturellement, tout n'y est pas parfait, mais tout marche. La preuve en est que les ouvriers du Familistère ne le quittent pas volontiers pour aller travailler ailleurs. C'est plutôt le contraire qui se voit, fait bien connu dans la région. Il y a à l'étranger des usines coopératives : tissages, fabriques de chaussures, moulins, etc. Rien que les deux grandes fédérations coopératives d'Angleterre et d'Ecosse produisent dans leurs usines, leurs ateliers et leurs domaines agricoles pour plus d'un demi-milliard par
ateliers et leurs domaines agricoles pour plus d'un demi-milliard par an. Près de cinquante mille ouvriers et employés des deux sexes sont occupés à cette production, qui compte de très grands établissements et nécessite par conséquent la pratique du travail divisé et combiné, donc la réunion et combinaison de nombreuses spécialités professionnelles. Or, jamais, pas plus en Allemagne qu'en Suisse, au Danemark ou en Belgique, dans aucun des pays où la coopération a organisé ou acquis de grands établissements de production, jamais on n'a vu ce qui s'est vu hier à la Mine aux Mineurs, ce qui se voit aujourd'hui
à la Mine aux Mineurs, ce qui se voit aujourd'hui à la Verrerie ouvrière. Soit dit pour la "bonne presse" qui se réjouit aujourd'hui de la déconvenue des socialistes et des syndicalistes, et qui conclut trop rapidement, selon ses charitables vœux, à l'incapacité organique de la classe ouvrière. Examiner comment s'y sont pris les coopérateurs étrangers, c'est aborder la seconde partie du dilemme posé par Spinetta et prendre leçon des expériences de nos voisins. Ce qui sera, fait dans le prochain article. EUGENE FOURNIÈRE. Papotages Le vain Simulacre Le corps de l'assassin Bourt supplicié N'a été réclamé que fort tard
de l'assassin Bourt supplicié N'a été réclamé que fort tard par la famille à laquelle il a bien fallu le rendre. La Faculté, s'en était emparée immédiatement après l'indispensable simulacre d'inhumation. Elle a gardé quelques heures ce corps putride. En avait-elle commencé l'autopsie ? Je l'ignore. Je ne crois pas, d'autre part, qu'une dépouille de guillotiné livrée toute chaude à la Faculté puisse contribuer à l'avancement des sciences. N'empêche que je persiste à me demander : "Pourquoi le simulacre d'inhumation quand le corps d'un supplicié est abandonné aux médecins ?" Admirez ceci, en effet : Vous êtes un pauvre diable
Admirez ceci, en effet : Vous êtes un pauvre diable auquel on ne peut rien reprocher que son indigence. Devenu vieux, incapable de travailler, abandonné de la Providence (s'il y en a une) et des hommes (il y en a), vous entrez à l'hôpital parce que vous êtes malade et que vous ne pouvez vous faire soigner que là. On vous y soigne admirablement; mais vous jouez au médecin le mauvais tour de mourir. Il n'y a plus qu'à vous signer l'excès définitif, celui-là seul qui libère les malheureux et leur permet de trouver enfin le repos. Mais sortirez-vous de
leur permet de trouver enfin le repos. Mais sortirez-vous de l'hôpital sans avoir été ouvert sur quelque point de votre guenille, crâne ou ventre ? En d'autres termes, avant l'autopsie, y aura-t-il pour vous, citoyen irréprochable, mais sans le sou, simulacre d'inhumation comme pour l'assassin décapité ? Non. L'économie fait les bonnes maisons. Il faudrait vous enterrer pour rien avant de vous ouvrir et vous enfouir pour de bon dès que la science aurait satisfait sa légitime curiosité. Ce serait doubler la dépense sans profit pour la science ni pour vous. On vous enterrera donc qu'une fois et, brave homme
vous. On vous enterrera donc qu'une fois et, brave homme jusqu'à la fin, vous aurez le bon esprit de ne pas vous en plaindre. On ne cite, en effet, aucun exemple de protestation posthume; et quand les carabins disent qu'un cadavre d'hôpital est sorti de la fosse commune pour dire : « On m'a enterré avec les bras de mon voisin de lit... Je réclame ! » quand les carabins disent cela, on sait bien qu'ils plaisantent et personne n'attache d'importance à leurs propos. Dès lors, pourquoi le simulacre d'inhumation quand il s'agit d'un supplicié ? Pourquoi tant d'égards et
quand il s'agit d'un supplicié ? Pourquoi tant d'égards et pourquoi la double dépense d'une double inhumation ? Je le demande à ceux qui le savent, bien convaincus, d'ailleurs, que personne ne le sait ! GRIFF. NOTRE ÉPOQUE L'ILE DE BOULICOCO Notes d'une Epave Philosophique L'Ile des Votifères J'en reviens. J'y ai passé huit jours. La pirogue me ramène. C'est l'une des plus importantes du joyeux archipel. On la nomme : Urnile, et ses habitants s'appellent : Votifères. Je dis les choses telles qu'elles sont, sans m'épuiser à les comprendre. Toutefois on peut traduire assez exactement : Urnile par :
Toutefois on peut traduire assez exactement : Urnile par : Ile à l'urne et : Votifères par notre vocabulaire. Electeurs, — suffragants étant abominable. Il y a lieu de croire que ces appellations lui viennent de l'espèce de gouvernement qu'on y exerce, car, géologiquement, l'Ile en sa forme n'a rien d'un vase d'élection. Elle est plate comme une tuile à crêpes et rien de s'y élève, fût-ce d'un pouce, au-dessus du niveau de la mer. A la comparaison la Beauce ondule. Mon premier étonnement en abordant sur la grève fut d'y voir une foule de gens occupés à ramasser des
d'y voir une foule de gens occupés à ramasser des coquilles dont ils emplissaient des sacs de même égale dimension qu'ils chargeaient à dos et emportaient ainsi, en marquant le pas, dans l'intérieur de l'île. — C'est leur provision pour la journée, me dit le patron de la pirogue. Et je n'entendis rien à ce qu'il me voulait dire, car ils ne recueillaient que les vides et même ils rejetaient à la mer celles qui, chargées de pulpe comestible, semblaient être plus propres à l'alimentation. Sans que j'eusse le temps de m'enquérir de l'emploi que les Votifères font de ces
de m'enquérir de l'emploi que les Votifères font de ces valves sèches, un homme galonné vint à moi qui, ayant d'un bord jeté un sac vide à mes pieds, tira une aune et me mesura de la tête aux pieds. « — Tu as juste la taille requise, me dit-il, tu peux être naturalisé. A présent fais un sac du jour. Je suis le distributeur, ajouta-t-il, je veille aux plébiscites populaires. Mais tu n'as le droit d'habiter que dans la partie septentrionale de l'île. Pour quelle raison ? — Parce que la partie méridionale est régie par le pétalisme. »
que la partie méridionale est régie par le pétalisme. » Il me fallut évoquer tous mes souvenirs classiques pour me rappeler que le pétalisme est un système de vote démocratique autrefois pratiqué en Sicile et où l'on se servait des feuilles d'oliviers comme nous nous servons de bullets de papier dans nos comices électoraux d'Europe. Ainsi donc dans l'Ile où l'on vote, et même où l'on ne fait que cela : voter, on votait de deux manières, par ostracisme et par pétalisme, avec les coquilles ou les feuilles, selon les zones. Mais qui m'eût dit que les insulaires ne s'adonnaient
zones. Mais qui m'eût dit que les insulaires ne s'adonnaient à aucune autre occupation et passaient uniquement leur temps à se gouverner eux-mêmes ? Je dus bientôt me convaincre qu'il en était ainsi et que cette législation fonctionnait en permanence, nuit et jour, comme un état de siège idéal, à Urnile. Docile aux ordres du distributeur, j'avais rempli mon sac de coquilles, et sous son fardeau bruissant, je m'acheminai vers la ville. J'en atteignis bientôt la rue, d'ailleurs unique et sans faubourgs, qui traverse toute l'île et la divise. Cette rue, d'où tout arbre purement décoratif est éliminé, est formée,
rue, d'où tout arbre purement décoratif est éliminé, est formée, à droite comme à gauche, d'une succession de maisons identiques de forme, de couleur, de hauteur, de laiterie, percées des mêmes portes et fenêtres et bordées d'un carré de choux ayant le même nombre de choux, égalitaire et démocratique. S'il y a un paradis trigono-rectangle dans le sein de l'Eternel il ne peut être que conforme à cette artère. En ces maisons d'un si franc cubisme et entre ces choux symétriques s'agitaient les Votifères des deux sexes. Je n'eus qu'à les regarder pour savoir pourquoi le distributeur m'avait mesuré du
les regarder pour savoir pourquoi le distributeur m'avait mesuré du haut en bas, car, par un phénomène sans second dans la nature, aucun de ces êtres humains ne dépassait l'autre, en taille, d'un millimètre. Peut-être est-ce une condition nécessaire aux jeux du suffrage et la base fondamentale du système. Je me fis d'ailleurs expliquer qu'il en allait de même au moral qu'au physique et qu'on ne trouverait pas en Urnile un citoyen qui eût plus d'esprit, voire de science, que n'importe quel autre citoyen. Le mécanisme même de la constitution exige ce nivellement intellectuel, puisque chaque vote ne vaut qu'une
exige ce nivellement intellectuel, puisque chaque vote ne vaut qu'une coquille, en ostracisme, et, en pétalisme, qu'une feuille. Se figure-t-on, sans y tremper une chemise d'or et il en soit autrement dans un genre de société politique à la base de moyenne en toutes choses et où par conséquent aucune supériorité n'est utile à la communauté ? C'est ici que l'anomalie sociale d'un Shakespeare, d'un Michel Ange, d'un Beethoven, saute aux yeux et en rend en monstruosité à l'anomalie naturelle. Chez les votifères, l'homme n'est rien que son chou sans plus, et le chou sa coquille sans moins, et voici
plus, et le chou sa coquille sans moins, et voici l'Ile fortunée d'Hercule lui-même n'aurait, au retour de ses douze travaux, qu'une seule voix délibérative dans la communauté. Cette démocratie est vraiment heureuse. Je me hâte d'ajouter, en voyageur vertueux, qu'on n'y voit d'ailleurs ni Beethoven. ni Michel Ange, ni Shakespeare et qu'il n'y a à appliquer nulle part, soit par osti aci?me, suit par pétalisme, les mesures d'éviction dont de pareils gêneurs sont menacés par une forte loi contre le capitalisme, ainsi nomme-t-on cette inégalité. J'ai dit plus haut que les votifères votent tout le temps, sans désemparer, sur