jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
armes gravées sur une paire de flambeaux d'argent représentant une main, « armes parlantes » correspondant bien au patronyme originaire Mantenon, devenu Maintenon au XVIIIe siècle. On voulut néanmoins vérifier si un des deux écus accolés de la chaise à porteurs n'était pas celui des Maintenon. La possession familiale « immémoriale » de la chaise, non contente de ne pas faciliter la recherche, l'alourdit car j'ai passé au crible les armes des alliances depuis le début XVIIe siècle, date à partir de laquelle on cerne l'évolution sociale de cette famille du Biterrois qui est inconnue parce qu'il n'existe ni généalogie
du Biterrois qui est inconnue parce qu'il n'existe ni généalogie imprimée ni détails livresques et qu'elle n'apparait pas à quelques grands moments salvateurs pour les chercheurs : preuves de noblesse lors de la « Grande recherche » ordonnée en 1666, enregistrement des armes dans l'Armorial général à partir de 1696, comparution aux assemblées de la noblesse en 1789... En fait, comme tant d'autres, elle n'avait pas de « principe de noblesse » mais bénéficia d'une heureuse évolution qui l'a « agrégée au Second Ordre », notamment après l'acquisition en 1695 du domaine de la Redonnière, à la sortie de Béziers,
du domaine de la Redonnière, à la sortie de Béziers, sur la route de Valras. Le déclic fut Jean-Baptiste de Maintenon (1701-1781), conseiller du Roy au présidial de Béziers, garde-sceau et doyen en 1768, à partir duquel apparaissent des qualifications nobiliaires. Ce domaine, situé avant le sanctuaire-nécropole de Notre-Dame de Consolation sur le plateau, s'est transmis sans vente depuis lors jusqu'à ce jour. Comme pour tant d'autres, le souvenir de la famille de Maintenon s'est évanoui en Biterrois parce qu'elle s'est éteinte en nom à la fin du XIXe siècle, la descendance restée la plus biterroise étant celle issue de
la descendance restée la plus biterroise étant celle issue de l'alliance en 1856 d'une Maintenon avec la famille de Milhé de Saint-Victor à laquelle elle apporta les biens de Portiragnes et l'hôtel particulier au n° 28 de la rue du 4-septembre, l'une des trois sœurs de Maintenon ayant épousé trois frères issus d'une famille notable établie à Lodève à la fin du XVIIe siècle, dont la descendance releva éphémèrement le nom de Maintenon et qui continua son destin hors du Biterrois avec la chaise à porteur étudiée. L'échec de la recherche au sein de cette famille a donc obligé, pour
recherche au sein de cette famille a donc obligé, pour identifier les blasons de la chaise à porteur, à élargir les investigations. 2. L'identification des deux écus accolés Avant d'entamer l'identification héraldique, précisons que le royaume de France fut, parmi ceux d'Europe, celui qui manifesta le moins d'engouement pour l'art héraldique, pourtant beau et parfois subtil, dont les manifestations sont relativement rares sur les effets personnels (meubles, linge, tableaux, livres, argenterie...) et surtout sur les bâtiments, qui plus est fortement détruits à la Révolution comme signe nobiliaire. La meilleure preuve de ce désintérêt est sans doute la création tardive de
de ce désintérêt est sans doute la création tardive de la Grande maîtrise des armes, en 1697, et encore non par souci héraldique mais pour la perception du droit d'enregistrement, d'ailleurs supprimée quelques décennies plus tard ! Mais il faut avouer que le résultat demeure brillant puisque c'est le fameux Armorial général de France, unique recueil général du royaume et providenciel pour la recherche et consignation de milliers d'armoiries de cette époque de toutes les provinces. Le Languedoc fut divisé, selon ses généralités de Toulouse et de Montpellier, et chacune en bureaux dans lesquels des commis enregistrèrent les armes des
en bureaux dans lesquels des commis enregistrèrent les armes des personnes et communautés et perçurent le droit. Comme ces commis furent plus zélés percepteurs qu'héraldistes, certaines armes ont été enregistrées approximativement et d'autres octroyées d'office pour justifier le droit. Certains refusèrent l'enregistrement-paiement et j'ai conté naguère comment le corps des notaires n'avait pas obtempéré aux menaces et s'était laissé saisir. Notre compagnie eut le mérite de publier, dans le bulletin de 1876, la transcription faite par Adalbert de Faniez pour les bureaux de Béziers et Pézenas-Agde, mais il vaut mieux faire la recherche aujourd'hui d'après l'excellent relevé de l'entier Languedoc,
faire la recherche aujourd'hui d'après l'excellent relevé de l'entier Languedoc, fait par M. L. d'Izarny-Gargas, car elle est pourvue d'une table alphabétique des patronymes, parfois retrouvés, qui est précieuse si l'on cherche des armes à partir de noms. Comme ce ne fut pas notre cas puisque à partir des deux écus accolés, il fallait retrouver les familles, il a fallu passer ligne à ligne les armes décrites dans les différents bureaux. J'ai tenté ceux de Béziers, puis Pézenas-Agde enfin de Montpellier en espérant retrouver les armes du ménage propriétaire de la chaise à porteurs ! En commençant par l'écu de
la chaise à porteurs ! En commençant par l'écu de gauche, je n'ai rien trouvé aux bureaux de Béziers et de Pézenas-Agde mais dans celui de Montpellier où Jean Paul Masclary, trésorier de France au bureau des finances de la généralité de Montpellier, intendant des gabelles de Languedoc, et Pierre Masclary, conseiller en la Cour des Comptes, Aides et Finances de Montpellier ont enregistré : « D'azur au chevron d'or surmonté d'un soleil, et un héliotrope feuillé et ligé en pointe, le tout d'or. » Comme pour les Maintenon, il s'agissait d'« armes parlantes » car Masclary « mas clari
s'agissait d'« armes parlantes » car Masclary « mas clari » en langue d'oc signifiant « plus clair » on retrouve le soleil et l'héliotrope. Puis j'ai recherché l'écu de droite et j'ai eu la chance de retrouver dans le bureau de Béziers l'enregistrement de Géraud de Mercorent, sous-diacre, prieur de N.-D. de la Garrigue de Béziers, Jean de Mercorent, chanoine de l'église cathédrale de Béziers et Pierre de Mercorent, citoyen de Béziers : « Ecartelé : aux 1 et 4, d'or à un dauphin d'or couronné d'argent ; aux 2 et 3, de gueules à 3 bandes d'or. »
2 et 3, de gueules à 3 bandes d'or. » Cette recherche héraldique terminée, et sachant que la chaise à porteurs fut celle du ménage montpelliérain-biterrois Masclary-Mercorent, il ne me restait plus qu'à me rapprocher de mes dossiers généalogiques. 3. Les familles de Mercorent et de Masclary a) La famille de Masclary On connaît la généalogie de la famille de Masclary, originaire de Pierrelatte et Pont-Saint-Esprit aux XVe et XVIe siècles. Elle se fixa à Montpellier où elle occupa une place distinguée à la Cour des Comptes, Aides et Finances, juridiction souveraine et prestigieuse de la ville. En descendant les
juridiction souveraine et prestigieuse de la ville. En descendant les générations, arrivons à Masclary (1686-1750), capitaine de cavalerie, chevalier de Saint-Louis, qui eut deux fils, Jean Paul qui continua la famille, et Jean Hilaire, écuyer, et une fille qui épousa le 31 août 1745, en la paroisse N.-D. des Tables de Montpellier, noble François Raphaël de Mercorent, seigneur de la Calmette, capitaine d'infanterie au régiment de Santerre, fils de Pierre de Mercorent, de Béziers, et de Marguerite de Juvenel de Carlencas. Dès lors, le peintre héraldiste a représenté les armes des Mercorent et des Masclary. Ce mariage m'a rappelé que
des Mercorent et des Masclary. Ce mariage m'a rappelé que j'avais trouvé à Béziers, le 8 octobre 1726, le premier mariage de ce Raphaël avec Marie Félice de Gautier de Villenouvette, fille de Jean Henry, chevalier, baron de Villenouvette (à Maraussan) et de Marie Félice d'Espinaud. Par ailleurs, comme je savais que Mme de Mercorent née Masclary s'était remariée, une fois veuve, en 1760 à Béziers, il était donc possible de situer la décoration de la chaise entre 1745 et 1760, et avec une préférence vers la première date en raison de l'esprit de la décoration. D'ailleurs, sa compatriote Joubert
raison de l'esprit de la décoration. D'ailleurs, sa compatriote Joubert devenue baronne de Coussergues n'avait-elle pas eu aussi sa chaise après son mariage biterrois ? b) La famille de Mercorent Comme pour la famille de Maintenon, il n'existe aucune généalogie imprimée de la famille biterroise de Mercorent parce qu'elle était éteinte en nom, au XIXe siècle, lorsque Louis de la Roque publia son armorial du Languedoc et aussi en 1789 lorsque fut convoquée la noblesse pour voter pour les députés aux Etats Généraux. Elle ne figure pas davantage dans le catalogue des gentilshommes de Languedoc que dressa M. de Caux
catalogue des gentilshommes de Languedoc que dressa M. de Caux au XVIIe siècle, d'après les « jugements de maintenue de noblesse » lors de la « Grande recherche » ordonnée en 1666, parce que, comme tant d'autres, elle n'avait pas de « principe de noblesse », mais elle s'était « agrégée au Second Ordre » depuis le début du XVIIe siècle. A l'aliénation du Temporel, en 1563, Affrodise de Mercorent acquit la seigneurie de Vailhan qui appartenait à l'évêque de Béziers et s'engagea dans la magistrature puisqu'elle donna, au XVIIe siècle, deux conseillers au Présidial de Béziers Jacques et Pierre,
siècle, deux conseillers au Présidial de Béziers Jacques et Pierre, grand-père et père du Raphaël de la chaise et s'allia à la famille de Cassan, représentée aussi au présidial. En 1682, elle contracta une alliance avec la famille de Juvenel qui s'était établie à Pézenas avec les Montmorency et posséda plusieurs domaines dans la vallée de la Peyne, dont le château de Montpezat, puis résida à Béziers au XIXe siècle à l'heure où elle fit graver un des rares ex-libris armoriés de ce pays, jusqu'ici inédit. Revenons maintenant à un grand bienfaiteur des Mercorent, prénommé Affrique, fils d'Antoine de Mercorent
grand bienfaiteur des Mercorent, prénommé Affrique, fils d'Antoine de Mercorent et de Désirade de Rignac, qui fut chanoine et légua en 1651, à la chapelle de la Vierge de l'« église neuve » des Jésuites de Béziers. A la Révolution, ce domaine fut confisqué au Collège de Béziers, successeur des Jésuites, et vendu bien national pour 141 400 livres, ayant été estimé 44 485 livres ! Il Le nom de Mercorent s'est éteint avec le propriétaire de la chaise à porteurs puisqu'il n'eut pas d'enfant et que sa veuve, née Masclary, le perdit en se remariant à Béziers le 22
Masclary, le perdit en se remariant à Béziers le 22 avril 1760 (paroisse St-Félix) avec Elie de Lédrier de Maynot, un Périgourdain probablement en garnison à Béziers. C'est Mme de Lédrier qui comparut en 1789 à l'assemblée de la noblesse de la sénéchaussée de Béziers et décéda en 1806 en son domaine de la Caumette (alias Calmette), aux portes de Béziers, sur la route de Bessan, laissant la chaise à porteurs de son premier mariage. Notons que, plus réaliste que d'autres sur la perpétuité, elle limita sagement à 10 ans le « De profondis » que dut faire dire chaque
le « De profondis » que dut faire dire chaque dimanche l'hôpital Saint-Joseph auquel elle légua généreusement 11 000 frs. Il fallait esquisser le destin de la famille de Mercorent parce qu'elle est aujourd'hui totalement oubliée pour s'être éteinte avant la Révolution, même si son nom est perpétué par le domaine légué par le chanoine aux Jésuites, à la sortie de Béziers vers Bédarieux, illustrant parfaitement la facilité avec laquelle la terre roturière prenait le nom d'un propriétaire. Une seconde alliance des Masclary à Béziers au XIXe siècle L'alliance des Masclary, conclue à Béziers avec les Mercorent, ne fut pas
Masclary, conclue à Béziers avec les Mercorent, ne fut pas la seule car la petite-nièce de madame de Mercorent, Adèle de Masclary, épousa en 1814 à Montpellier le baron de Sénégra, gloire biterroise qu'on va ressusciter. Les Dalichoux de Sénégra ont heureusement évolué depuis le XVIe siècle, jusqu'à leur gloire qu'évoqua naguère, à ma demande, Marc Tapié de Céleyran, comte du Bosc, sous un titre évocateur « Du manoir de Boussagues à la Cour de Hollande : le baron de Sénégra (1774-1841), confident et ami de Louis Bonaparte ». La carrière de Sénégra fut liée à l'ascension de son ancien
carrière de Sénégra fut liée à l'ascension de son ancien et condisciple d'école militaire, Louis Bonaparte qui, devenu en 1806 roi de Hollande, en fit le Grand maître de sa maison. Toutefois Sénégra fut sage et, après les honneurs, il sut revenir à Béziers et vivre une vie studieuse qui le mêla à la création de notre Compagnie dont il hébergea les « antiques » dans la cour de son bel hôtel de la rue de la Promenade, acquis de la famille de Bausset. Ayant vendu son domaine de Belles-Eaux, en Piscénois, il acquit en Biterrois les châteaux de Perdiguier
en Piscénois, il acquit en Biterrois les châteaux de Perdiguier (Maraussan) et de Savignac-le-haut (Cazouls-lès-Béziers) tandis que des investissements imprudents furent emportés par les crues du Rhône. Il mourut ruiné en son hôtel, en 1841, après avoir recommandé à sa fille, Armandine, de céder à mi-valeur l'hôtel à la municipalité pour y créer le musée et la bibliothèque. J'ai relaté ailleurs l'inconséquence de la municipalité d'alors qui manqua autant de perspicacité que d'élégance en ratant lamentablement cette affaire. Cela permit au moins à Armandine de le céder plus avantageusement à la vicomtesse de Nattes et d'administrer une leçon d'élégance en
la vicomtesse de Nattes et d'administrer une leçon d'élégance en offrant, malgré tout, au musée le beau portrait romantique de son père immortalisé par le peintre montpelliérain Mattet. La baronne de Sénégra, née de Masclary, avait deux frères l'un ayant épousé en 1837 Léonie de Rivière et l'autre en 1822 une Bosquat de Réals, et elle n'eut que deux filles du baron de Sénégra : Armandine, précédemment évoquée, et Julie de Sénégra qui épousa à Béziers en 1836 Léonce Tapié-Mengaud (de Céleyran) auquel elle ne donna pas d'enfant. Armandine, après avoir vendu l'hôtel de son père, vécut chez sa tante,
avoir vendu l'hôtel de son père, vécut chez sa tante, Mlle de Masclary, puis chez son beau-frère Tapié qui, veuve, s'était remarié avec Louise d'Imbert du Bosc, sœur du « Prince noir ». Ces ménages furent les grands-parents du peintre Henri de Toulouse-Lautrec et Marc Tapié de Céleyran a écrit : « Tante Armandine fut une seconde mère pour le peintre et ses cousins germains Tapié de Céleyran. Elle laissa tout son avoir à ma grand-tante, la comtesse Alphonse de Toulouse-Lautrec (mère du peintre), entre autres la Maison du Bailli à Boussagues, seigneurie des Sénégra, près de la Tour sur
à Boussagues, seigneurie des Sénégra, près de la Tour sur Orb. Après s'être donnée au second ménage de son beau-frère, elle finit ses jours en 1893, à Albi en l'hôtel des Toulouse-Lautrec, et fut inhumée au cimetière de l'hôpital où reposait sa tante, la chanoinesse de Saint-Juéry. Comme on le voit, la recherche héraldique désirée par Geneviève Hatt a permis non seulement d'identifier les armes accolées représentées sur la chaise à porteurs mais, par des digressions conscientes destinées à renourrir la mémoire collective de la cité, de ressusciter quelques familles de la société biterroise d'autrefois, depuis longtemps éteintes en nom
de la société biterroise d'autrefois, depuis longtemps éteintes en nom ou disparues de leur pays ancestral. Notes 1. Tallemant des Réaux, Historiettes, édition établie et annotée par A. Adam, Bibliothèque de la Pléiade, NRF, 1970, notamment t. II p. 1161 note. 2. Ibid. p. 1215 note. 3. Tout cela sera évoqué dans mon ouvrage La fausse énigme du "Masque de fer" et Eustache Dauger de Cavoy dans sa famille languedocienne. 4. En principe pour les droits d'un tiers. 5. A. Chéron et G. de Sarret de Coussergues, Une seigneurie en Bas-Languedoc, Coussergues et les Sarret, Bruxelles 1963, p. 85 et
Bas-Languedoc, Coussergues et les Sarret, Bruxelles 1963, p. 85 et photographie planche XXXVI; et d'elle seule, Les Joubert, robins montpelliérains De la boulange au bottin-mondain : les Mazade, Montpellier, 1974, pp. 69, 70. 6. Aujourd'hui abritant la bibliothèque municipale installée après que la Ville l'avait acquis, en 1900, des consorts Lagarrigue. Cette famille l'avait elle-même acheté en 1802 au marquis de Bermond de Caylar, neveu et héritier de l'évêque. 7. Les Joubert..., op. cit., p. 69. 8. Les Joubert..., op. cit., p. 70. 9. J.-D. Bergasse, dans « L'Hérault judiciaire ». 10. Chez Sedopols, Pierre-Marie Dioudonnat, éditeur, Paris, un volume
». 10. Chez Sedopols, Pierre-Marie Dioudonnat, éditeur, Paris, un volume pour chacune des généralités de Toulouse et Montpellier; cette dernière publiée en 1989. 11. Cf. mon étude dans « L'Hérault judiciaire ». 12. Op. cit., pp. 179-180. 13. Op. cit., pp. 77. 14. Dans « L'Hérault judiciaire » de Béziers. 15. Amicalement communiquée Pierre Burlats-Brun. 16. Archives municipales GG 147. 17. Antonin Soucaille, « Notice historique sur le Collège de Béziers (1594-1808) » (le testament est transcrit pp. 113-117) in B.S.A.B., 2e série, T.V, 1re livraison, 1869. 18. Cf. Paul Cambon, La vente des biens nationaux pendant la Révolution dans
Cambon, La vente des biens nationaux pendant la Révolution dans les districts de Béziers et de Saint-Pons, Montpellier 1951, p. 70. 19. Antonin Soucaille, « Histoire de l'Hôpital saint-Joseph », p. 80, B.S.A.B. 1885. 20. Lacté de mariage est à Montpellier. Paul Gabriel Dalichoux de Sénégra naquit à Béziers, en 1774, dans l'hôtel rue des Mulets que sa famille vendit ensuite à la famille de Sarret. 21. Pages 419 à 428 (avec portrait), in Hommage à Jacques Fabre de Morlhon Mélanges historiques et généalogiques Rouergue-Bas-Languedoc, rassemblés et édités par J.-D. Bergasse (Albi, 1978, épuisé). 22. Actuel Hôtel du Lac, rue
Bergasse (Albi, 1978, épuisé). 22. Actuel Hôtel du Lac, rue du 4 septembre. 23. Offert à 45 000 frs à la ville, il fut acquis par la vicomtesse de Nattes qui le revendit en 1865 pour 80 000 frs (Cf. Jean-Denis Bergasse, Les dix musées de Béziers et la Société archéologique depuis 1834, pp. 45-46, 1992, Éd. chez l'auteur, 34460 Cessenon). 24. M. Tapié de Céleyran, op. cit., p. 419, et Comtesse Attems, Mon oncle Lautrec. 25. Archives Bergasse, liasse de Sénégra, note manuscrite. Un monument disparu de Béziers : la colonne à la Vierge sur la place Saint-Félix (1854-1881)
la colonne à la Vierge sur la place Saint-Félix (1854-1881) par Jean-Denis Bergasse * A l'emplacement des Halles actuelles... Le besoin d'un monument à la Vierge en 1854 En 1854, le France vécut des événements aussi différents que l'épidémie de choléra et la promulgation, par le pape Pie IX, du dogme de l'Immaculée Conception. Béziers eut sa foi stimulée par ce désarroi qui reste à étudier et généra de multiples manifestations, une mission jubilée prêchée dans toutes les paroisses de la ville par des Pères Carmes. Elle exulta aussi au dogme et désira ardemment de faire ériger un monument en
dogme et désira ardemment de faire ériger un monument en l'honneur de l'Immaculée Conception, place Saint-Félix (actuelle place Pierre Sémard dite aussi des Halles) ainsi que le montre la rapidité des formalités et de l'exécution 1. Il fut désigné une commission chargée de faire exécuter par l'architecte municipal, Victor Chaneau, un projet de monument à présenter au sous-préfet de Béziers en demandant une exécution rapide. De fait, autorisé le 27 décembre 1854, il fut transmis dès le lendemain au maire, Hippolyte Lognos, qui le soumit immédiatement à l'approbation du conseil municipal 2. Par délibération du 28 décembre, le conseil «
municipal 2. Par délibération du 28 décembre, le conseil « s'associe à la pensée pieuse qui l'a inspiré et partageant la vénération que la France entière professe à la Sainte Vierge, sa protectrice » et décide d'attendre le projet définitif, ayant pris en compte la judicieuse demande d'exhaussement du monument pour éviter sa profanation. En fait, il se peut que le conseil ait été d'autant plus favorable à ce projet qu'il recoupait sa volonté d'embellissement des places de la ville et il applaudit à cette colonne devant ornementer la place Saint-Félix qu'il fit délivrer de sa fontaine, devenue insuffisante pour
Saint-Félix qu'il fit délivrer de sa fontaine, devenue insuffisante pour l'hospice Saint-Joseph et le collège et qu'il décida de faire replacer ailleurs. Le 31 décembre 1854, Mgr Thibault, évêque de Montpellier, posa la première pierre du monument qui fut inauguré l'année suivante. Nous en connaissons tous les détails grâce à une liasse des Archives départementales de l'Hérault, contenant aussi la souscription publique qui permit de payer 10 000 francs 3, somme comparable au coût du monument de la statue de Riquet par le grand sculpteur David d'Angers (50 000 frs) et le buste de M. Martin, curé de Saint-Aphrodise (6
et le buste de M. Martin, curé de Saint-Aphrodise (6 000 frs). Documents sur la colonne à la Vierge, premier monument au monde après la proclamation du dogme de l’Immaculée Conception. La colonne supportant la Vierge n'existant plus aujourd'hui, elle est connue par les documents précités et ceux généreusement offerts à notre compagnie par deux confrères et amis : 1) Michel Adgé, une représentation du projet de la colonne lithographié par Boufartigue, de Toulouse, citant l’architecte de la ville V. Chaneau, qu’il est intéressant de comparer à la lithographie de l’exécution effectuée à Béziers. 2) Alain Sirventon, la photographie du
l’exécution effectuée à Béziers. 2) Alain Sirventon, la photographie du monument exécutée par Reynouls, « Photographie du chalet » près de la statue de Riquet, intéressante parce qu’elle restitue l’environnement encombré de cette colonne. Elle émergeait du marché de cette place Saint-Félix dont les tribulations historiques sont intéressantes à rappeler parce que l’actuelle place Sémard fut le cœur historique de la cité antique et le resta puisque fut édifiée un jour l’église de Saint-Félix, annexe de l’église voisine Sainte-Madeleine, avec un cimetière dans lequel en 1247 le vicomte de Béziers, Trencavel, renonça à ses droits au profit de la Couronne.
Trencavel, renonça à ses droits au profit de la Couronne. En 1757, l’église étant en piteux état, l’évêque consentit à désacraliser le cimetière afin qu’il soit aménagé en place, la partie restante de l’église ayant été transformée en halle au blé à la Révolution. La place abrita alors le marché qu’on voit sur la photographie et, à partir de 1855, la colonne à la Vierge, abattue une vingtaine d’années plus tard. En 1898, l’espace était entièrement absorbé par les Halles édifiées sur les plans de l’architecte montpelliérain Carlier. Revenons à la Colonne à la Vierge dont parle l’abbé Coste dans
la Colonne à la Vierge dont parle l’abbé Coste dans son histoire de l’église Saint-Aphrodise, ancienne collégiale promue basilique en 1902. Relatant la pose de la première pierre du monument à la Vierge, par Mgr Thibault, évêque de Montpellier, le 31 décembre 1854 il précise qu’après l’inauguration solennelle par l’évêque de Montpellier, le Pape Pie IX envoya un bref de félicitation « aux autorités de Béziers » pour avoir « facilité » ce monument flatteur. On y lit : «... Puisque Béziers a été la première ville du monde (sic) qui a élevé une statue en l’honneur de l’Immaculée Conception,
qui a élevé une statue en l’honneur de l’Immaculée Conception, Dieu la délivrera de tous fléaux... » 1. Ce monument a été cité par les fondateurs du Collège de la Trinité, dans leur requête au pape non datée mais postérieure à 1865, année de fondation de l’institution « inspirée par les curés de la ville et patronnée par l’évêque ». Les directeurs écrivent : «... L’École de la Sainte-Trinité est une œuvre catholique fondée pour l’éducation morale et religieuse de la jeunesse, dans la ville de Béziers déjà connue par sa piété, puisqu’elle a été des premières (sic) à ériger