jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
1887 69 .. 69 — 1888 68 10 68 50 Obi. Banque hypothécaire, remb. à 1000 i,73 .. 580 .. Crédit industriel 654 6.50 Crédit lyonnais 1175 Société de Crédit mobilier 133 . 132 Société Foncière lyonnaise 332, 330 Société Générale 650 _ 649 Banque Internationale de Paris 112 _ 112 Est Algérien 710 " 710 " Est Lyonnais 899 5 «*?s-où'™' "m " lira -ar£sar':E=EE g* s-Traasatlantique "28 " 210 "** Messageries maritimes nQi " "71 Métropolitain de Paris 4,4 60 490 Société des Omnibus 1005 ** Voitures à Prix 229 ' 127 Canal interocéanique (Bons à lots 1889)....
Prix 229 ' 127 Canal interocéanique (Bons à lots 1889).... 14 ' 114 Canal de Suez 4 6 4 », " 4ù25 " 5 % Italien 102 75 102 40 Russie 1867 et 1869 4 % 73 40 73 65 — 1880 4 % 72 . 72 50 — 4 % or 1889, 20 fr. de rente 70 .. 70 40 — 4 % or 1890, 2' et 3, ém. — .... 70 40 — — 41 ém. — 72 70 80 — 4 % or 1893, 5' ém. — 70 70 — 4 % or 1896, 64 ém. 63
70 70 — 4 % or 1896, 64 ém. 63 90 70 50. — Consolidé 4 %, 1" et 21 s.— 70 80 71 40 — — — 3%. série — 70 55 70 50 — — — 1901 70 15 71 50 — 3 % or 1891 et 2° ém. 1894 69 10 59 50 — 3 1/3 % or 1894 62 80 63 50 — 3 % or 1896 57 60 58 .. — 5 % 1906 51 ?" 81 50 Dette convertie ottomane unifiée 4 %.. 97 90 97 35 Obi. Ottomans 5 % 1896 98 50
90 97 35 Obi. Ottomans 5 % 1896 98 50 518 Banque Ottomane ors $58 Crédit foncier d'Autriche 1100 .. 1103 !. Crédit foncier Egyptien "60 .. 703 50 Chemins autrichiens 725 ,. 717 ,. Lombards 176 0 169 .. Nord de l'Espagne 27h .. 28 .. Saragossa 443 .. 413 Obligations domaniales autrichiennes... 313 .. 815 .. BOURSE DE BRUXELLES L'amélioration sensible des fonds et chemins espagnols (les négociations entre la France et l'Espagne pour un traité de commerce paraissant devoir commencer plus tôt qu'on ne le pensait, la hausse du Rio-Tinto et la mauvaise tenue des Nitrate-Railways sont
hausse du Rio-Tinto et la mauvaise tenue des Nitrate-Railways sont les trois points caractéristiques, qui se dégagent de notre marché à terme pendant la semaine écoulée. Le Rio-Tinto, influencé par de nombreux rachats autant que par la hausse du cuivre et la bonne tenue des valeurs cuprifères américaines, poursuit son mouvement ascensionnel. Les Nitrate-Railways perdent pied. Mais, si les recettes de la dernière quinzaine sont satisfaisantes, ce qui tendrait plutôt à prouver que les tremblements de terre au Chili n'ont pas causé de dommages sensibles à l'exploitation, la valeur regagner promptement le terrain perdu. Logiquement, dans le cas contraire, la
promptement le terrain perdu. Logiquement, dans le cas contraire, la baisse devrait fortement s'accentuer. Voici les cours officiels de clôture ; Cours du Cour# de la semaine de précédente clôture Rente brésilienne 4 % 90 a 90 » Rente portugaise 3 % 70 50 70 75 Rente espagnole 4 % 95 93 96 30 Saragosse, 416 » 424 » Nord-d'Espagne 271 » 274 » Turc 4 % Unifiée 97 » 97 * Lots Turcs 147 50 146 » Rio-Tinto 1741 » 1773 » Banque Ottomane 645 » 645 » Lots du Congo 79 » 78 50 Métropolitain de Paris 490
du Congo 79 » 78 50 Métropolitain de Paris 490 » 486 » Parisienne-Electrique 268 » 269 » Railways Electriques 153 » 151 » Nitrate-Railways 362 » 359 » Au comptant, de même que la semaine dernière, le marché a fait preuve d'excellentes dispositions. Les Tramways restent bien courus et les valeurs sidérurgiques plutôt fermes. Les charbonnages, malgré quelques prises de bénéfices, se sont traités la plupart du temps à des cours soutenus. De même pour, les zincs et les glaceries. Rien de particulier à la section des rentes. Les Bruxelles 1905 libérés se prennent à 97. On assure que
Bruxelles 1905 libérés se prennent à 97. On assure que la direction des finances de la ville a entrepris avec les banquiers qui ont opéré la conversion des négociations — qui auraient abouti — à l'effet d'obtenir l'échange immédiat des titres provisoires de l'emprunt de 1905 en titres définitifs, et aussi l'escompte immédiat des primes échues aux différents tirages et qui ne sont payables qu'en juillet 1907. Banques peu achalandées, soutenues néanmoins, la Part de Réserve à 3910, la Banque de Bruxelles à 1090, l'Outremer à 425 et 117.. Bonne tenue des tramways, quoique n'attendant pas de progrès nouveaux importants.
tenue des tramways, quoique n'attendant pas de progrès nouveaux importants. Dividende Bruxellois 892.50, Caire 991 25, Economiques 986 ; ord. Liège-Seraing 383.75 div. Railways 480.50. Secondaires 725 et 1370. Ans-Oreye 291.50. On prévoit dès à présent un dividende de 12 francs. Des plus-values, par contre, se constatent en assez grande nombre à la division sidérurgique. Cockerill 1987.50, Espérance-Longdoz 399, Thieu-le-Château 2267.50. Alliance 801.25. L'exercice clos le 30 juin dernier a donné des résultats satisfaisants et les nouvelles installations en cours d'achèvement promettent mieux encore pour l'année sociale 1906-1907. Nous croyons savoir que lors de la prochaine assemblée générale, le Conseil
savoir que lors de la prochaine assemblée générale, le Conseil d'administration proposera la répartition d'un dividende de 40 francs par action ancienne et de 10 francs par action nouvelle. Clouteries des Flandres sont en hausse, depuis quelque temps à 1247.50 en capital et 730 en dividende. La tendance des charbonnages en fin de semaine, est plus satisfaisante qu'en séances précédentes. On travaille abondamment les Anderlues entre 1185 et 1225. Grande Machine à feu de Dour 5137.50. Le Conseil d'administration a décidé, dans sa séance de ce jour, de proposer à la prochaine assemblée générale la distribution d'un dividende de 200
la prochaine assemblée générale la distribution d'un dividende de 200 francs, en même temps qu'un remboursement de 200 francs par action. Masses-Diar-bois s'avance de 2890 à 3.000 l'IVnncP<11-fthyemont de ,,55 n 875 NoSl-Sart de 2700 à 2740, Réunis de Charleroi 2275 L'Asturienne s'affermit à 7000. Nébida 992.50. Il nous est signalé que le Conseil d'administration, dans sa séance du 18 août. l'arrêté a arrêté à 55 francs, et non à 60 comme on l'avait espéré, le chiffre du dividende à proposer à la prochaine assemblée des actionnaires. Bonne-Espérance à Lambusart ord 1250. On s'attendrait à un dividende de 75 francs
ord 1250. On s'attendrait à un dividende de 75 francs pour l'action privilégiée et de 50 francs pour l'action ordinaire. Centre de l'Île 1155. Le bénéfice de 1905-1906, qui atteint environ 330.000 francs, permettrait la distribution d'un dividende de 20 francs. Pour l'exercice précédent, il n'avait été réparti que 15 francs. On traite les Glaces d'Anvers à 1495, les Bohême à 1240, les Germania à 1610 et les privilégiés Sainte-Marie à 156.50. Coloniales fermes, l'ordinaire Haut-Congo à 1330, la Katanga à 1215, l'ordinaire Lomani à 676. Les valeurs étrangères sont soutenues et peu mouvementées. Rumelange fait 2647.50, la Dnieprienne 1526,
soutenues et peu mouvementées. Rumelange fait 2647.50, la Dnieprienne 1526, la Russo-Belge 1015. BOURSE DE LILLE La Bourse de Lille a été fermée lundi à l'occasion de la Fête de la Braderie. L'Exposition de Tourcoing LES RECOMPENSES (SUITE) CLASSES XIII ET XIV Composition du jury : Président, Lehoucq, Roubaix vice-président, J. Caluwaerts, Bruxelles ; secrétaire-rapporteur : Symons, Bruxelles. Membres : Hennebique, Paris ; Sée, Lille, Lasquinié Fouicou, Tourcoing ; Chantry, Tourcoing ; Fievé, Gand ; Stocq, Bruxelles ; Beuque, Tourcoing. Hors concours. — Enlulation, Bruxelles ; Lacoste et fils, Bruxelles ; Beuque, Tourcoing ; Caluwaerts, Bruxelles ; Chantry, Tourcoing ;
; Beuque, Tourcoing ; Caluwaerts, Bruxelles ; Chantry, Tourcoing ; Fievé et Ge, Gand ; Hennebique, Paris ; Laine, Courtrai, Lehoucq, Roubaix ; Masquillier, Tourcoing ; Meurisse, Lille ; Sée, Lille ; Stocq, Bruxelles ; Symons, Bruxelles. Grands Prix. — Baes, Bruxelles ; F. Gosemans, Bruxelles ; Denys, Bruxelles ; Collectif de l'école de peinture industrielle et décorative de Bruxelles, M. Logelain, directeur ; Delorme, Lille ; Despatures, Tourcoing ; Destrebecq, Tourcoing ; De Vestol, Bruxelles ; Société des Entrepreneurs de l'Exposition de Tourcoing ; Stoclet, Lille ; Tellier aîné, Lille ; Trojan, Bruxelles, Van Ophen, Bruxelles ; Cambier et
Lille ; Trojan, Bruxelles, Van Ophen, Bruxelles ; Cambier et Cie, Pont-à-Vendin ; Crespin, Bruxelles. Médailles d'or. — Evrard et Turpin, Bruxelles ; Burms-Demay, Tourcoing ; Sargant et Faulkner, Lille ; Engrand, Tourcoing ; Viande, Paris. Médailles de vermeil. — De Win, Bruxelles ; Gabelet et Lorsignol, Croix ; Ponthieu, Tourcoing ; Roche, Malo-les-Bains ; Van Ysendyck, Bruxelles ; Debayser, Hailuin ; Degallaix, Roubaix ; Dias et Cie, Bruxelles ; Duquesne, Tourcoing ; Sclier et Sénéchal, Tourcoing ; Van Cutsen, frères, Bruxelles ; Van der Kellen, Bruxelles ; Van Moer, Gand. Médailles d'argent. — Coilliot, Lille ; H. Cosemans, Bruxelles
Gand. Médailles d'argent. — Coilliot, Lille ; H. Cosemans, Bruxelles ; Dubuisset, Canteleu ; Marcq, Bruxelles ; Seneuze, Paris ; Chaumeret, Paris ; Dubail, Leval ; Trélain, Namur ; Huybens, Roubaix ; Katehoumi, Trébizond ; Toulet, Roubaix. Médailles de bronze. — Dermaux, Tourcoing ; Oget, Abbeville ; Vandroy, Roncq ; Société des Produits vitrifiés, Bruxelles. Mention honorable. — Société des Briques et Pierres blanches de Denain. Récompenses aux collaborateurs. — Médailles d'or. — F. Hennebique, de la Maison Hennebique ; Lebitte, de la Maison Lehoucq ; Hugo, Dujardin et Carton, de la Maison Chantry ; Despatures fils, de la Maison
de la Maison Chantry ; Despatures fils, de la Maison Despatures ; Aubry et Yox, de la Société l'Emulation ; Th. Destrebecq, de la Maison Destrebecq ; Amerlinckx et Claus, de la Maison Fievé ; Debuschère, de la Maison Laloy et Delecourt ; Pol et Bouchard, de la Maison Beuque ; Louis Delconoy, Anatole Ballois et Hippolyte Honoré, de la Maison Masquilier ; Coussin, de la Maison Meurisse ; Alexandre Sée et Burget, de la Maison Sée ; Pigache, de la Maison Stoclet ; Hache, de la Maison Tellier. Médailles d'argent. — Barreau et Vanreberghem, de la Maison Despatures ;
d'argent. — Barreau et Vanreberghem, de la Maison Despatures ; Mattez, de la Maison Hennebique ; Bossuyt, de la Maison Beuque ; Grivé, de la Maison Meurisse ; Thomas et Couriez, de la Maison Stoclet ; Bos su et Masselire, de la Maison Tellier. Médailles de bronze. — Subyre, de la Maison Lehoucq ; Goblet, de la Maison Debayser ; Gillespie, de la Maison Sargant et Faulkner ; Georges Stocq, de la Maison Stocq. Mentions honorables. — Chaumeret et Scretan, de la Maison Chaumeret ; Brasseur, de la Maison Seneuze. La Société d'Hygiène générale et industrielle, 7, rue Grande-Allée. Lille,
La Société d'Hygiène générale et industrielle, 7, rue Grande-Allée. Lille, a remporté à l'Exposition de Tourcoing la médaille d'or pour ses excellents produits ANIOS. Nous adressons à cette maison nos plus sincères félicitations. CLASSES XV, XVI, XVII ET XX Composition du jury. — Président : Mailhaul, Tourcoing ; vice-présidents: Denis Grau, Tourcoing ; Dewaele, Bruxelles ; De Brauwaut ; secrétaire-rapporteur : Schaeffer, Anvers ; secrétaire-suppléant ; Allard, Roubaix. Membres : Martin, Revin ; Gérard, Paris ; Lachenal, Paris ; De Coene, Courtrai ; Lacoste, Tournai. Nous sommes heureux de constater que la Compagnie française des Savonneries Lever frères, « Sunlight
que la Compagnie française des Savonneries Lever frères, « Sunlight Savon », a été déclarée à l'Exposition de Tourcoing (Classe XII) hors concours. Ce savon, universellement connu, et dont l'éloge n'est plus à faire, a déjà obtenu, à l'Exposition de Paris 1903, 3 grands prix. Comme on le voit, il remporte à chaque exposition les plus hautes récompenses. CLASSE XV Grands Prix. — Link, Paris ; Ternislen et Dantan, Paris ; Turck, Lille ; Roll, Paris ; Wallaert, Bruxelles ; Salon Brugeois, Bruges ; Neuville, Liège ; Evrard, Bruxelles ; Carnevali, Paris ; Commissariat général Ottoman : Commissariat général Belge
Carnevali, Paris ; Commissariat général Ottoman : Commissariat général Belge : Commissariat général Serbe ; Delmotte-Werner, Lille ; Jambon et Bailly, Paris ; Vandenbeusch, Liège. Médailles d'or. — Daswichain, Tourcoing ; Rousseau, Tourcoing ; Georges Viart, Lille ; Dangote, Gand. Médailles de vermeil. — Dugauquier, Tourcoing ; Madame Rigaut, Paris ; Cordonnier, Roubaix. Médailles d'argent. — Bechaume, Paris ; Lissoir-Dechesne, Liège ; Verulerkelen, Bruxelles ; Vindal, Ath ; Lebrun-Desoubrie, Tourcoing. Médaille de bronze. — Capart, Tourcoing. TURQUIE. — Médaille d'or. — Dimitri-Nas-sau. Médailles d'argent. — Arslan Nisell ; Karakehian ; Osganian ; Hadji Misaki. Comme nous l'avions prévu, la Maison
Osganian ; Hadji Misaki. Comme nous l'avions prévu, la Maison Delmotte-Werner, rue Faidherbe, à Lille, vient de remporter le Grand Prix pour sa belle installation de meubles à l'Exposition de Tourcoing. Nous sommes heureux de féliciter la Maison Delmotte-Werner de ce nouveau succès. CLASSE XVI Médaille d'or. — Haussaire, Paris. Médaille de vermeil. — Buyssens, Roubaix ; Société Anonyme des Emaux Transparents, Saint-Pol-sur-Mer. Médailles d'argent. Leignel, Roubaix; Bouard, Paris; Godin, Paris. CLASSE XVII Grands prix. — Burts-Demay, Tourcoing; Garnier-Courtaud et Cie, Lille; Compagnie pour la fabrication des compteurs, Paris; Compagnie pour la fabrication des Compteurs, Lille; Desclée, Roubaix; Chercholy, Paris;
pour la fabrication des Compteurs, Lille; Desclée, Roubaix; Chercholy, Paris; Co-laert, Poperinghe. Médailles de vermeil. — Dellebar, Lamber-sart; Eich et Cie, Bruxelles. Médailles d'argent. — Masure-Liétard, Roubaix; Testelin, Lille; Société économique du Gaz, Paris. Médaille de bronze. — Toilliez-Voreux, Tourcoing. Mention honorable. — Liagre et Leman, Roubaix. Petite Correspondance Adresser les demandes à Louis BRUN. à l'Echo. Un lecteur /l.. P. — Il n'y a rien à payer. Voyez le chef de bureau de la 1re division, à la préfecture. Vieux et ancien lecteur de l'Echo du Nord. — Nous ne voyons pour vous d'autre moyen que d'écrire au siège
ne voyons pour vous d'autre moyen que d'écrire au siège de l'entreprise de Bordeaux; vous possédez l'adresse au dos de votre ticket. Madame H. S. Voyez un droguiste. Roi des Fous. La tierce et an valet, en effet, vous empêche de monter. A. B. C. D. — Il serait trop long de vous énumérer ces raisons dans la petite correspondance. Veuillez voir à la direction, 9 ter, rue des Jardins. Un abonné. — Une lettre discrète à la commission d'hygiène vous tirerait d'embarras. Un vieux abonné du Grand Echo 4561. — Cette tombola a été tirée le 15 octobre 1805
— Cette tombola a été tirée le 15 octobre 1805 : donc, plus rien à faire. 0. C. J. B. — MM. J. Munier et Cie, constructions mécaniques, 11 Fromont (Meurthe-et-Moselle). A limilia Photo. — 1. Oui, à deux heures; 2. Oui; 3. Oui; 4. Oui; 5. Inutile, vous trouverez en arrivant au théâtre ce que il vous faudra. M. B. — 1. Pas de nouvelles; 2. Remis à novembre 1906. Ma payse, 32. Voyez si votre bail vous oblige à l'entretien de ce lanterneau, qui, selon nous, devrait être protégé par un grillage. M. N. 26. — Oui, il
protégé par un grillage. M. N. 26. — Oui, il en a le droit. Carotte (Moulins-Lille). — Il vous est toujours permis d'essayer, mais nous croyons bien que non. Une fidèle amie du Grand Echo. — Nous l'ignorons. Aussitôt qu'il sera annoncé, nous le publierons dans le journal. Schmitt, Fives, Lille. — Faites insérer une annonce dans l'Echo. G. P. T. 31. — Écrivez-nous en traçant sur l'enveloppe les initiales indiquées sur l'annonce. Brune et malheureuse à 20 ans. — 1. Oui; 2. En blanc exclusivement; 3. Ce serait trop désagréable pour les convives, qui, s'ils sont au courant de
désagréable pour les convives, qui, s'ils sont au courant de la situation, prendront l'attitude qui leur conviendra. Une Madeleine. Le premier tirage a eu lieu le 15 juin dernier; votre numéro n'est pas sorti. Le prochain tirage aura lieu le 15 janvier prochain. L. M. O. P. — Nous ne pouvons que vous conseiller d'entrer en arrangement avec votre créancier, qui doit avoir des livres de commerce tenus à jour. Une lectrice J. V. — Il y en a deux: la première le lundi de la Pentecôte et la seconde le lundi après le 1er septembre. Une parisienne dépaysée. —
le lundi après le 1er septembre. Une parisienne dépaysée. — Pour le Kursaal, vous devez vous adresser à M. Bourdette, directeur; on n'est pas encore fixé sur le genre qui sera exploité la saison prochaine. En ce qui concerne le Théâtre municipal, qui ouvre le 30 septembre par "Le Tour du Monde en 80 Jours", voyez M. Viguier, au théâtre même. Quant à la dernière question, soyez bien consulté, consultez un médecin. Latence. — Né le 3 mai 1855, il a eu 51 ans le 3 mai dernier. M. F., un lecteur du soir. — Parfaitement. Un petit-fils soucieux. —
un lecteur du soir. — Parfaitement. Un petit-fils soucieux. — Adressez une demande à la Préfecture ou exposant votre situation. Un Roubaisien ignorant. — 1. Oui; 2. Oui. B. V. Béthune. — Vous devrez payer les frais de la première instance ou demander un jugement d'opposition pour lequel vous solliciterez également l'assistance judiciaire et la transformation de la séparation en divorce. Un Sénégalais ik% 3. — Non. Montagnes Silaires, Non. G. B. F. C. 12. — 1. Oui; 2. Vos numéros ne sont pas à jour. Un pas de chance de Saint Sauveur. — Nous réparons. T. O. Lena. —
de Saint Sauveur. — Nous réparons. T. O. Lena. — À M. Sartiaux. LOUIS BRUN. Petite Poste Militaire Adresser les demandes à LA HIRE, à l'Echo. Un musicien Veuillez me donner votre adresse ou des Initiales poste restante, afin que je vous réponde par lettre. Ajoutez quelques détails sur la situation qui vous est faite. 2257. B. D. H. 41. — Le cadet ne peut plus invoquer ce cas de dispensé et n'aura droit en octobre 1907 seulement, ce qui est trop tard. — 2258. Un Parisien — 1. Jusqu'au 12 octobre: 2. Votre mariage ne fera nullement obstacle à
12 octobre: 2. Votre mariage ne fera nullement obstacle à la réalisation de ce que je vous ai écrit. 2259. A. D. Saligneuses. — Je vous conseille de remettre sans tarder ce qui vous reste de cette pièce à la gendarmerie de votre résidence, à l'effet d'obtenir un duplicata qui vous sera délivré sans difficulté. — 2260. M B. n. M — 1. Avoir l'aptitude physique exigée pour l'arme de votre choix. Pas de condition de taille pour l'infanterie; 2. Acte de naissance, extrait du casier judiciaire, certificat de bonnes vie et mœurs et consentement de votre père; 3. Je
vie et mœurs et consentement de votre père; 3. Je crois que vous serez accepté, même pour un engagement. 4. Le 114e régiment. — 2261. Un lecteur de l'Echo. — Ils seront appelés pour 2 ans à la même date — 2262. Des raboteurs très ennuyés. — L'amnistie ne vous est pas égale à celle de vos jours de prison et de cellule, vous faites des punitions de 8 jours et au-dessous. 2263. Ancien Marin. Lens. — Si vous réunissez moins de 4 années de service, vous devrez vous adresser directement au gouverneur général de la colonie. Veuillez préciser la
directement au gouverneur général de la colonie. Veuillez préciser la situation de l'emploi, afin que je vous reponde. — 2264. E. D. — Un séjour ne vous donne pas droit à la médaille coloniale. — 2265. Idiot u. 9. 1. Oui, pour 3, 4 ou 5 ans ; 2. À tout équipage de l'année ; 3. Les régiments d'infanterie ou d'artillerie coloniales. 22(50. Sims B. E — 1. 1 m. 59 à 1 m. 68 ; 2. En principe, au moins la moitié de la taille, plus 2 centimètres. — 2267. L. M. à G. N. Je me puis vous
2267. L. M. à G. N. Je me puis vous renseigner. Adressez-vous directement à la Préfecture du Pas-de-Calais (bureau des affaires militaires). — 2268. Un futur Lyonnais. — Vous pouvez réaliser votre désir en vous engageant pour trois ans au moins. Le consentement de votre père ne sera pas exigé. 2269. La tulipe du Trop. — 1. Produisez ce certificat sans avis préalable : 2. Adressez-vous à la Préfecture pour connaître l'adresse que je ne possède pas ; 3. Au cane enquête n'eglige pas de suite. Il suffira que vous présentiez un certificat de votre patron (signature légalisée) ; 4.
présentiez un certificat de votre patron (signature légalisée) ; 4. Oui, dans ce délai. — 2270. M. D. L. 19. — Votre mariage vous empêche de contracter cet engagement, quel que soit le corps que vous choisirez. — 2271. Un conscrit employé. — Vous ne pourriez bénéficier de cette disposition que si vous avez déjà obtenu la dispense préalable au concours. Celui qui a eu lieu en juillet était le dernier. D'autre part, la dernière dispense dont vous me parlez ne visait pour la dernière fois que les jeunes gens de la classe 1903, c'est à dire nés en 1903,
de la classe 1903, c'est à dire nés en 1903, et qui ont passé en 1906 devant le Conseil de révision. — 2272. A. B. D. — Vous recevrez avant longtemps par l'intermédiaire de la gendarmerie un titre de congé de 3 mois, annulant celui qui vous a été délivré lors de votre département. 2273. J. O. C. Lille. — Non, puisque vous êtes en France. Notez que la loi de 1905 n'a pas maintenu cette réduction de service en faveur des Français résidant en Algérie. — 2274. LA HIRE. Correspondance orphéonique (S'adresser à F. DE CHARTRIAL, à l'Echo.) Henri
Correspondance orphéonique (S'adresser à F. DE CHARTRIAL, à l'Echo.) Henri Leblond à Anzin. — Opéra. — 1. Faust dont la musique a été écrite par Charles Gounod est une opéra, il compte cinq actes ; 2. L'opéra comique et le grand opéra diffèrent de caractère. De plus, ils diffèrent en ce que, dans l'opéra comique, la déclamation orale est, généralement remplacée par la déclamation parlée, et qu'on n'y pratique le récitatif que très accidentellement. M. C. à Valenciennes. — Adresse. — Le Journal Instrumental est 38 bis avenue de la République à Paris. Octave et Octavie. — Duos. — Ces
République à Paris. Octave et Octavie. — Duos. — Ces duos sont très sérieux et peuvent être chantés partout. C. Kell-Sun de la Fédération. — Morceaux. — Les 3 morceaux devront être joués, l'ouverture d'abord, la fantaisie ensuite et l'air varié pour finir la première partie. Vénitien de Conzalvago.Avis. — Je ne comprends pas votre question, elle ne me dit pas ce que vous voulez. Dispensez-vous de faire de longues phrases et efforcez-vous seulement de vous faire comprendre. Le souffleur. — Orgue. — C'est la première marque. Un cafetier traiteur. — Droits d'auteurs. — Vous devez acquitter la taxe que
— Droits d'auteurs. — Vous devez acquitter la taxe que l'on vous réclame puisqu'il est admis que l'orchestrion placé dans votre café a pour but d'attirer des consommateurs. Le Président de F.... — Programme. — Adressez 20 centimes à M. Richard, président de la Fédération, à Lens, et VOUS recevrez par la poste le programme de la 3ème Fête Fédérale dont un nouveau tirage a été fait pour donner satisfaction aux nombreuses demandes. F. DE CH. LE SPORT AU VELODROME LILLOIS Journée de dimanche QUATRE CHUTES DE COUREURS. — DEUX BLESSÉS Assistance un peu clairsemée, dimanche après-midi au Vélodrome Lillois,
BLESSÉS Assistance un peu clairsemée, dimanche après-midi au Vélodrome Lillois, pour la 1ère journée du meeting de la Braderie. Une série de malencontreux accidents est venue contrarier l'intérêt sportif de certaines courses. Voici les résultats : Locaux amateurs. U. V. F. 1,200 mètres. — 1re série : 1. Pollet ; 2. Delplace. T. 2 m. 25 2/5. 2e Série : 1. Van Ryck ; 2. Nys. T. 2 m, 34 4/5. Locaux professionnels. Prix offert par M. Leblanc, cafetier, rue de la Gare. — 1re série : 1. Legrand ; 2. Delahaye ; 3. Bourriez. 2e série : 1. Carpentier
2. Delahaye ; 3. Bourriez. 2e série : 1. Carpentier ; non placés, Vereecke et Prévost, tombés. Au dernier tour et au milieu du grand virage, les deux pneus de la machine de Prévost éclatent par suite de la chaleur. Le malheureux coureur, lancé à toute vitesse, ne peut éviter la chute et tombe violemment sur la piste. Vereecke, qui le suivait « roue dans roue », ne parvient à se garer à temps et prend à son tour connaissance avec le ciment. On se précipite au secours des deux coureurs, que l'on transporte au quartier des coureurs. Prévost est