jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
mis en tête de forcer la veine à lui rester fidèle. Rodolphe, lui, avait ôté favorisé; il gagnait, mais peu, et ne s’en souciait guère. Par contre, il fut effrayé des pertes de son ami. Les piles d’or et d'argent, les liasses de billets de banque placées devant l’officier, fondaient à vue d’œil. Rodolphe le vit prendre de sa poche un portefeuille et en tirer un billet de mille francs dont il demanda la monnaie. L’assesseur se demanda s’il ne devait pas se lever et aller discrètement l’avertir. Mais c’était impossible. Cela eût fait un mauvais effet d’abord, et puis
impossible. Cela eût fait un mauvais effet d’abord, et puis rien ne prouvait que l’enragé accepterait ses conseils. Les événements suivirent donc leur cours. Rodolphe s’aperçut avec regret que plus son ami perdait, plus il s’entêtait à jouer. L’espoir de couvrir les pertes qu’il avait faites, par un seul et unique grand coup, était passé chez lui à l’état d’idée fixe et le poussait à risquer des enjeux qui ne tardèrent pas à attirer l’attention de ses voisins. M. Jensen lui frappa une fois doucement sur l’épaule, en lui disant paternellement, de son air jovial : — Allons, jeune homme,
paternellement, de son air jovial : — Allons, jeune homme, pourquoi montrer une telle ardeur? Lorsque l’on veut gagner, il faut d’abord ne pas perdre la tête. Mais il ne fut récompensé de ce précieux conseil que par un regard d’impatience du jeune officier, pointant si correct d’ordinaire. Le lieutenant de Blissart avait déjà plusieurs fois ouvert son portefeuille, et il devait avoir perdu une assez forte somme lorsqu’il se leva enfin. Rodolphe le suivit. Il était déjà trois heures du matin mais, malgré cela, la société se trouvait toujours très nombreuse autour du tapis vert et la partie engagée
très nombreuse autour du tapis vert et la partie engagée était si palpitante que personne ne s’occupa du départ des deux amis. Dans le vestibule, l’assesseur remarqua que l’officier était très pâle et qu’il chancelait un peu. Était-ce l’air vicié du salon de jeu et les quelques coupes de champagne prises dans la soirée qui l’avaient incommodé, ou plutôt...? Rodolphe ne dit rien, mais Jacques de Blissart devait avoir lu dans ses yeux. Tandis qu’un laquais l’aidait à mettre son manteau, il s’efforça de sourire. — Vois-tu, mon vieux, je n’aurais jamais dû te parler de mes gains. En le
n’aurais jamais dû te parler de mes gains. En le faisant, j’ai détourné la chance et pris ce soir une abominable culotte. Mais qu’est-ce que cela fait! Je n’ai jamais perdu que ce que j’avais gagné auparavant. Il mentait, n’osant avouer que, tout compte fait, il en était pour mille francs de sa poche. — Alors, ce n’est pas bien grave, fit Rodolphe. Tu cesseras maintenant de jouer et t’estimeras heureux d’en être quitte à si bon compte. Je t’avouerai même que je suis partisan du vieux dicton: «Bien mal acquis ne profite jamais.» Il vaut mieux ne pas garder
acquis ne profite jamais.» Il vaut mieux ne pas garder l’argent qu’on a gagné au jeu. Jacques de Blissart sursauta. — Tu t’imagines que je vais rester sur cette défaite ! Mais je n’y songe pas un instant, ma parole; c’est justement parce j’ai de la veine aujourd’hui que je gagnerai la prochaine fois ! Il n’y a que les imbéciles pour jeter le manche après la cognée. Et, avec un geste magnifique de beau joueur, l’officier donna cent sous de pourboire au domestique. Les deux amis se séparèrent dès qu’ils furent sortis. Rodolphe aurait volontiers donné quelques sages conseils
qu’ils furent sortis. Rodolphe aurait volontiers donné quelques sages conseils au jeune officier. Mais à quoi bon? Aucune parole n'est assez éloquente pour détourner l’homme de ses passions ! Il faut lui laisser vider jusqu’à la lie l’amer calice dont le goût lui plaît — J'espère que nous nous reverrons plus souvent, dit Jacques de Blissart en serrant la main de Rodolphe. Tu reviendras, dans cette hospitalière demeure, n’est-ce pas? Les Duroquet sont des gens charmants. — Nous verrons cela. Bonsoir, présente mes respects à Mlle ta fiancée, quoique je n’aie pas encore l’honneur de la connaître. — Entendu, mes
n’aie pas encore l’honneur de la connaître. — Entendu, mes compliments chez toi. Chacun s’en alla de son côté, mais le lieutenant s’arrêta, peu après ; quoiqu'il ne fût pas chaud, il tira son mouchoir et s’épongea le front. — Non, je n’y renoncerai pas, dit-il à mi-voix. Si ce sacré champagne ne m’avait pas porté à la tête, j’aurais conservé mon sang-froid et j’aurais gagné, c’est certain. Il faut que je rattrape tout ce que j’ai perdu ce soir, ou, pour le moins, les mille francs qui m’appartenaient. Rodolphe pensait aussi à la table de jeu en revenant chez
pensait aussi à la table de jeu en revenant chez lui, mais c’était d’une façon bien différente. — Je consens à être pendu si on me prouve que tout se passe correctement! se disait-il. La chance de ce comte Duroquet de Bougnol est vraiment par trop fabuleuse! Malgré l’habileté qu’il a mise à faire disparaître son argent dans ses poches au fur et à mesure qu’il le ramassait, je suis persuadé qu’il a bien récolté une vingtaine de mille francs. D’ailleurs, ce souci de ne pas laisser ses gains sur la table et cette habileté de prestidigitateur pour les dérober
la table et cette habileté de prestidigitateur pour les dérober aux regards de tous, sont suspects..., très suspects.... « Un véritable gentilhomme ne saurait en aucun cas agir ainsi. Je renouvellerai ma visite chez ce comte, tu sais la prochaine fois, j’aurai l’œil sur ses mains, ne serait-ce que pour ce pauvre ami qui va se laisser plumer de la belle manière à la veille de son mariage, si on n’y met le holà. Chapitre LXXXVIII. La Destinée de Béatrix. Une petite voiture roulait sur la route qui relie le domaine de Rochenoire à la station de chemin de fer
domaine de Rochenoire à la station de chemin de fer la plus voisine. Le cheval filait bon train, mais pas encore assez vite au gré de la voyageuse. Cette voyageuse était Charlotte. Arrivée la veille au soir, après un long et fatigant voyage, la jeune femme avait passé la nuit à l’hôtel de la gare, après avoir demandé qu’on fît atteler le lendemain à la première heure. Et maintenant le cœur lui battait bien fort. De joie ou de crainte? elle n’aurait su le dire. Peut-être bien des deux à la fois. Quoiqu’elle eût le plus vif désir de revoir
la fois. Quoiqu’elle eût le plus vif désir de revoir Jean-Charles, elle ne doutait pas un instant que son arrivée inattendue, au château, ne donnât lieu à des luttes violentes, tout aussi bien pour lui que pour elle. N’eût-elle pas mieux fait de prévenir? Cependant non. C’est dans son château même qu’elle voulait se présenter devant le prince, et non dans un autre endroit dont on aurait pu convenir. Elle ne voulait pas laisser à Son Altesse Béatrix le temps de se reconnaître, car elle n’ignorait pas que cette femme si perverse ne reculerait devant aucune ruse, devant aucun mensonge,
si perverse ne reculerait devant aucune ruse, devant aucun mensonge, ni peut-être devant aucun crime, pour se débarrasser de sa rivale. Charlotte en était là de ses réflexions quand elle aperçut les tourelles du château de Rochenoire, qui s’estommaient dans le lointain. Ah! fallait-il donc se revoir dans de telles conditions! Elle se souvenait du jour gris et pluvieux où elle s’était enfuie, le cœur empli de désespoir. Pourquoi n’était-elle pas restée ce jour-là, elle aurait dissipé tous les malentendus qui les séparaient. Mais, Dieu merci, il n’était pas trop tard encore! Elle allait bientôt revoir Jean-Charles; elle jouissait à
tard encore! Elle allait bientôt revoir Jean-Charles; elle jouissait à l’avance de la joie du prince en la retrouvant. Elle fit arrêter la voiture devant la grille du parc et parcourut à pied la distance qui la séparait du château. Personne ne remarqua son arrivée lorsqu’elle franchit le perron. Ce fut seulement dans le vestibule qu’elle rencontra un domestique. L’homme la regarda avec surprise, ne reconnaissant pas cette Mme Charlotte qui avait donné ses soins à sa maîtresse. D’une voix que l’émotion rendait un peu tremblante, la jeune femme demanda à voir Son Altesse Jean-Charles. Le domestique ne sut trop
à voir Son Altesse Jean-Charles. Le domestique ne sut trop que répondre, car tout le personnel du château avait reçu l’ordre de cacher l’absence du prince, parti depuis huit jours. Il murmura quelques paroles inintelligibles et, après avoir conduit Charlotte dans un petit salon, la pria de bien vouloir patienter quelques instants. Béatrix qui venait de terminer sa toilette, et qui avait l’intention de se rendre en ville, crut avoir mal entendu lorsque le domestique vint lui annoncer la visite de Mme Charlotte. Que pouvait-elle vouloir? Jean-Charles, dans la lettre qu’il lui avait laissée, ne lui avait-il pas dit d’ailleurs
qu’il lui avait laissée, ne lui avait-il pas dit d’ailleurs qu’elle était remariée? Il vivait maintenant tous les deux et cette visite était une ruse. "L’avez-vous conduite au salon, Jean-Pierre?" "Oui, Altesse!" Béatrix le renvoya d’un geste. — C’est bon, je vais aller la recevoir moi-même. Pendant ce temps, Charlotte attendait. Quel silence autour d’elle! c’était vraiment impressionnant, d’autant plus qu’elle n’arrivait pas à comprendre pourquoi Jean-Charles ne se montrait pas. Le domestique devait pourtant l’avoir déjà prévenu. Était-il possible qu’il tardât si longtemps? Elle avait pensé qu'il se précipiterait vers elle et la serrerait tendrement dans ses bras, car
vers elle et la serrerait tendrement dans ses bras, car lui aussi devait être impatient de la revoir. ...Mais une porte vient de s’ouvrir, un bruit de pas se rapproche. Charlotte met la main sur son cœur, comme pour en comprimer les battements. Souriante et tremblante à la fois, elle guette l’arrivée du prince. Puis, soudain, son visage pâlit, ses yeux s’agrandissent. La porte s’est ouverte, et ce n’est pas Jean-Charles qui est entré, mais Béatrix. ...Des deux femmes du prince de Rochenoire se trouvaient en présence, non pas pour faire œuvre de charité, mais pour réclamer leurs droits. La
faire œuvre de charité, mais pour réclamer leurs droits. La déception qu’elle avait éprouvée se lisait encore sur son charmant visage, quand Béatrix lui adressa la parole avec un sourire plein d’ironie. — C’est en effet cette bonne Madame Charlotte! Figurez-vous que je ne voulais pas le croire, et vous conviendrez avec moi qu’après votre départ si précipité je peux être surprise de vous revoir ici. "Mais je crois deviner ce qui vous amène... nous avons encore une petite affaire à régler, n’est-ce pas?... Elle voulait parler du paiement des soins que Charlotte lui avait prodigués autrefois, la jeune femme
soins que Charlotte lui avait prodigués autrefois, la jeune femme le comprit parfaitement. Alors, la princesse ne devait pas avoir connaissance de la lettre de rupture qu’elle avait adressée à Jean-Charles; et elle l’avait soupçonnée à tort. "devant qui elle se trouvait. — En effet, Altesse, je viens pour régler une affaire, répliqua-t-elle, mais elle n’a rien de commun avec ce que vous supposez. Je ne vous aurais d’ailleurs jamais demandé de paiement, et encore moins maintenant que je sais à qui j’ai donné mes soins! Elle regarda Béatrix dans les yeux, puis d’une voix plus ferme: — Madame la
les yeux, puis d’une voix plus ferme: — Madame la Princesse, c’est à votre mari qu’il me désire parler, et non à vous. Beatrix jouissait de l'angoisse qui se reflétait sur le visage de Charlotte. — Je l'ignore. J'ai d’ailleurs cru jusqu’à présent que vous étiez au courant mieux que personne. — Moi? — Oui... vous. Cessez donc une bonne fois pour toutes de jouer cette comédie, je sais parfaitement qui vous êtes. Il est vrai que, depuis quelque temps, le prince en avait assez de toute cette histoire, ce n'était que trop visible. Charlotte avait beaucoup pâli, sa respiration
n'était que trop visible. Charlotte avait beaucoup pâli, sa respiration était haletante. — Je ne crois pas un mot de ce que vous venez de me raconter, fit-elle. L'homme auquel je veux parler n'a pas quitté le château, mais vous voulez empêcher notre rencontre. Puisque vous savez qui je suis, vous savez aussi qu'il me faut le voir et lui parler. Je ne quitterai pas ces lieux avant de l'avoir fait. Beatrix éclata de rire. — Je ne puis vous en empêcher, et n'en ai pas non plus l'intention. Je crains seulement que le temps ne finisse par vous paraître
crains seulement que le temps ne finisse par vous paraître un peu long, car le prince a entrepris un voyage autour du monde. En ce qui me concerne, je n'ai plus rien de commun avec lui, et comme je ne tiens pas à avoir affaire à sa maîtresse, vous m'excuserez de ne pas vous tenir compagnie. Sous l'injure, Charlotte s'était redressée. — Je ne suis pas sa maîtresse, s'écria-t-elle, mais si je l'étais, cela n'empêcherait pas de valoir mieux que vous. Pour toute réponse, Beatrix se contenta de hausser les épaules, puis, d'une voix sifflante: — Si ce nom de
épaules, puis, d'une voix sifflante: — Si ce nom de maîtresse ne vous convient pas, tant pis. Quel titre voulez-vous que je vous donne? Vous n'êtes pourtant pas son épouse. Autant que je sache, il a lui-même assez souffert de n'avoir pu dénouer complètement les liens qui vous avaient unis un moment. « Tenez, vous me faites pitié, ma pauvre petite. Parce qu'un grand seigneur a eu envie autrefois de vos dix-huit ans, vous vous faites un tas d'idées vraiment trop ridicules. Elle avait pensé porter un coup sérieux à Charlotte en disant ces mots. Mais elle se trompait. Autant
Charlotte en disant ces mots. Mais elle se trompait. Autant la jeune femme s'était montrée hésitante au début de l'entretien, autant elle se sentait forte de son droit à présent. — C'est donc parce que le prince ne m'aimait plus que vous avez dû recourir à un odieux complot, pour me séparer de lui s'écria-t-elle. C'est parce que j'étais une rivale sans importance que vous avez donné des sommes très importantes à votre complice, ce misérable Richard Renaud, pour me faire quitter mon foyer avec mon enfant? Et c'est parce que le prince ne voulait plus entendre parler de moi
que le prince ne voulait plus entendre parler de moi que vous avez fait tout cela secrètement, le cachant avec soin à mon mari... car il était mon mari devant Dieu... et il l'est encore aujourd'hui! Béatrix pâlit un peu et, pour la première fois, perdit sa hautaine assurance. — Comment savez-vous tout cela? demanda-t-elle en souriant avec embarras et en jouant nerveusement avec son mouchoir de dentelles. Oui, c'est vrai, je ne nie rien ! J'ai fait ce que j'avais le droit de faire. Et j'ai dû agir en dehors de mon mari, qui, en ce temps-là, venait d'être
dehors de mon mari, qui, en ce temps-là, venait d'être victime d'un lâche attentat dont l'auteur est resté inconnu. Que venait d'entendre Charlotte? Un nouveau voile tombait. Elle apprenait par les dernières paroles de la princesse pourquoi elle avait attendu en vain le retour de Jean-Charles, pourquoi il n'avait pu donner signe de vie. — Madame, répliqua-t-elle, je ne suis pas venue ici pour me disputer, ce qui n'avance à rien, mais, malgré tout, je ne puis m'empêcher de remarquer que votre cause était sans doute bien mauvaise, pour que vous ayez eu recours à des moyens aussi odieux, aussi
vous ayez eu recours à des moyens aussi odieux, aussi misérables. « Et puis, continua-t-elle d'une voix qui devenait à chaque instant plus âpre, vous avez beau me dire que Jean-Charles ne m'aime plus, je ne vous crois pas ! Car, en mon cœur, une voix me crie que l'homme qui m'a conduit à l'autel, l'homme qui m'a juré fidélité devant Dieu, et qui a été pour moi, pendant deux ans, l'époux le plus tendre, n'a pu changer de sentiments à ce point. Je ne sais comment Jean-Charles est devenu votre époux, si ce mariage est le résultat d'une honteuse
votre époux, si ce mariage est le résultat d'une honteuse intrigue ou d'un enchaînement fatal de faits que j'ignore; mais ce que je sais bien, c'est que jamais vous ne l'avez aimé, et qu'il ne vous aimait pas, lui non plus. Car sans cela, il ne serait pas parti pour un si long voyage après quelques mois d'union; il serait encore à côté de vous à cette heure. Béatrix eut un ricanement étrange. — Je n'ai aucune raison de vous donner les motifs qui ont éloigné mon mari de ce château. Apprenez seulement que certains événements expliquent d'une manière assez
château. Apprenez seulement que certains événements expliquent d'une manière assez plausible l'attraction qu'a pu exercer sur lui autrefois certaine petite fille de basse naissance, certaine fille du peuple, attraction qui, d'après ce que vous prétendez, n'a pas cessé encore. Charlotte toisa son interlocutrice avec mépris. Froissée dans ses sentiments les plus chers, ce n'était plus une malheureuse abattue par la misère mais une femme pleine d'énergie qui entendait faire valoir ses droits et demander des comptes à celle qui lui avait volé son bonheur. — Vous parlez avec une inconscience admirable de ce peuple qui vous nourrit, lança-t-elle d'une voix
admirable de ce peuple qui vous nourrit, lança-t-elle d'une voix sèche. Mais sachez qu'il vaut souvent mieux que votre noblesse. Vous êtes Son Altesse Béatrix de Rochenoire et moi, Charlotte Raymond tout simplement, une pauvre créature sans protection qu'on a longtemps poursuivie et traquée. Malgré cela, Madame la princesse, je ne voudrais pas me trouver devant vous comme vous vous trouvez devant moi en ce moment. Je ne voudrais pas de votre nom, de vos domaines, de vos millions, s'il me fallait en même temps avoir une âme aussi perverse que la vôtre, s’il me fallait, pour conserver tous ces
que la vôtre, s’il me fallait, pour conserver tous ces biens, recourir aux moyens infâmes et ignobles dont vous vous êtes servie lorsque vous avez voulu m’enlever les droits sacrés que je possédais sur le cœur de mon mari. Ces moyens, une femme du ruisseau ne les emploierait pas, elle en serait par trop honteuse ! Mais vous avez fait plus encore ! Non seulement vous avez volé à une femme son mari, à un enfant son père, mais encore vous avez volé à l’homme que vous prétendez aimer le bonheur de toute sa vie ! Car s’il est vrai
bonheur de toute sa vie ! Car s’il est vrai que vous avez réussi à nous séparer, à nous tenir loin l’un de l’autre, je sais par contre qu’il n’a pu trouver auprès de vous ce bonheur possible et modeste qui lui était réservé auprès de sa femme et de son enfant ! Il est possible que vous soyez plus belle que moi, plus fière, de plus haute naissance, mais la femme qui détruit le bonheur des autres pour s’assurer son propre bonheur ne saurait jamais conquérir un homme tel que Jean-Charles. Non, le prince ne m’a pas oubliée aussi
que Jean-Charles. Non, le prince ne m’a pas oubliée aussi vite, et son cœur tout palpitant des joies qu’il avait goûtées dans un amour tendre et sincère a dû se glacer près de vous. Soyez maudite, vous qui n’avez jamais su sacrifier des victimes, sans jamais vous sacrifier vous-même, vous qui mettez la noblesse de la naissance au-dessus de la noblesse des sentiments, et n’avez qu’un souci : Être belle, dominer les autres et te plaire. Vraiment, je ne vous envie pas. Lors même que Jean-Charles se trouverait uni à vous par des liens indissolubles, et que je ne parvienne
vous par des liens indissolubles, et que je ne parvienne pas à le retrouver, croyez-moi, Madame, ce n’est pas vous qui auriez le dernier mot dans cette lutte, car si vous pouvez vous vanter de posséder son nom, jamais vous ne posséderez son cœur, ce cœur qui est à moi ! Et chaque jour que le prince passera avec vous ne fera qu’augmenter ses regrets d’avoir perdu une pauvre petite malheureuse qui l'aimait bien, et de vivre avec une grande dame dont l’âme est plus noire que celle d’un démon. Pour la seconde fois, Béatrix se voyait démasquée. Et par
Pour la seconde fois, Béatrix se voyait démasquée. Et par qui, grand Dieu ? Elle n’aurait jamais cru que cette jeune femme d’apparence simplette pourrait lire ainsi dans son cœur comme dans un livre ouvert. La surprise la rendit tout d’abord muette. Puis, quand elle se fut un peu remise, quand elle chercha ce qu’elle pourrait bien dire pour réduire à néant toutes ces vérités, elle ne trouva rien. Ce fut en vain qu’elle fit appel à son esprit, d’habitude si fertile en ressources de toutes sortes. Alors, avec un petit ricanement qui faisait des efforts pour paraître ironique, elle
petit ricanement qui faisait des efforts pour paraître ironique, elle joua la comédie du dédain. — Vous abusez vraiment de ma patience en me forçant à entendre vos grossiérétés dans ma propre demeure, mais je croirais manquer à ma dignité en vous répondant. Je me bornerai donc à vous déclarer ceci : Les opinions des aristocrates et des manants diffèrent essentiellement en ce qui concerne le bonheur. Et maintenant, comme il ne me convient pas de discuter avec vous sur ce point, vous aurez l’obligeance de garder pour vous vos opinions, qui ne me intéressent pas le moins du monde.
opinions, qui ne me intéressent pas le moins du monde. Charlotte avait recouvré son calme. — Je ne veux pas, en effet, vous importuner davantage, répliqua-t-elle. Quoique je n’aie pas atteint le but que je m’étais proposé, vous n’en savez pas moins que je vous ai devinée et que je vous méprise ! Si Dieu le permet, je saurai bien trouver Jean-Charles sans autre protection, et alors il apprendra votre conduite infâme. Portez-vous bien ! La jeune femme sortit sur ces derniers mots, sans même incliner la tête. Béatrix la suivit des yeux avec un rire de mépris, mais ce
suivit des yeux avec un rire de mépris, mais ce rire s’éteignit sur ses lèvres dès qu’elle se trouva seule. Après avoir cherché quelque temps encore à se persuader que les paroles de cette « maîtresse » ne pouvaient l’atteindre, elle se vit bien obligée d’y renoncer. Elle en rageait de se savoir devinée, et d’avoir reçu, sans pouvoir y répondre, cette leçon plus cinglante qu’un coup de fouet. Elle avait pensé sortir victorieuse de cette lutte sans merci, et elle avait rougi devant sa rivale comme un laquais pris en faute. Des larmes de rage lui vinrent aux yeux
en faute. Des larmes de rage lui vinrent aux yeux ; elle se laissa tomber sur le divan, les poings serrés. Hélas, ce n’était pas le premier coup de la destinée. Elle aurait pu se consoler facilement du départ de Jean-Charles, mais Allan aussi l’avait abandonnée ! Toutes ses pensées étaient encore tournées vers le bel Américain ; elle avait un ardent désir de le revoir, de se jeter dans ses bras. Après avoir vainement attendu une seconde lettre du jeune homme, elle avait écrit à Deauville pour savoir ce qu’il était devenu, et appris qu’il s’était rendu à Naples,
qu’il était devenu, et appris qu’il s’était rendu à Naples, auprès de son père ! Elle avait alors décidé d’y aller aussi. C’était s’humilier, mais son amour était plus fort que son orgueil. D’ailleurs, en apprenant qu’elle était libre, Allan regretterait son départ précipité, et lui demanderait pardon. Oui, elle retournerait à Naples malgré les heures terribles qu’elle y avait vécues autrefois. Le passé n’était-il pas mort ? Ce qu’elle voulait aller chercher dans ce pays, c’était une vie nouvelle toute d’amour et de plaisirs, qu’elle édifierait sur les ruines d’antan. Cependant il lui avait été impossible de mettre immédiatement
d’antan. Cependant il lui avait été impossible de mettre immédiatement son projet à exécution. En effet, deux jours après le départ de Jean-Charles, son avoué l’avait informée que le prince de Rochenoire lui cédait tous ses domaines et toute sa fortune. Cela ne se faisait pas sans grandes formalités et ces formalités l’avaient retenue jusqu’alors au château. Mais maintenant, elle avait l’intention de se mettre en route. Elle sentait que, dans sa situation, elle ne pourrait résister longtemps à la tristesse du vieux manoir, où elle ne rencontrait que les regards interrogateurs des domestiques. De plus, le départ subit de