jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Parrain, je vous aime beaucoup ». Il m’a embrassé bien fort, comme faisait mon papa. Je lui ai dit : « Passe, je vous aimerai toujours ! » À côté des paroles éloquentes que les légionnaires viennent d’entendre, ces mots d'enfant, si sincères et si tendres, trouvent tout naturellement leur place. Une fois encore, le vieux Kramer est champion d’Amérique. Il y a vingt ans que cet homme est sur la brèche, vingt ans qu’il bat et rebat tous ceux qui lui sont opposés. C’est un exemple extraordinaire du triomphe de la volonté et de la méthode. Il n’y a
de la volonté et de la méthode. Il n’y a pas que les seuls sportifs qui puissent le suivre, chacun de nous peut trouver une leçon dans cet effort quotidien, dans ce désir de se maintenir toujours en forme, dans cette soumission à un régime d’entraînement moral et physique qui suppose une singulière discipline. Kramer n’est pas un champion né et doré comme le fut Zimmermann, c’est l’homme qui a réussi à force de travail. Et que ce soit sur une piste ou dans un cabinet de travail, rien ne mérite davantage notre respect et admiration. On trouve, en Angleterre,
mérite davantage notre respect et admiration. On trouve, en Angleterre, que le train de plaisir est vieux jeu. On vient d’inaugurer l’avion de plaisir. De joyeux compagnons viennent le matin à l’aérodrome de Croydon et partent pour Brighton où ils passent la journée. C’est assez bon marché, paraît-il, et c’est très agréable, nous n’en doutons pas. Lors de l’incendie de Goldstein, en Allemagne occupée, nos troupes ont apporté une aide efficace aux sauveteurs. À la suite de ce fait, l’inspecteur des forêts de Francfort a adressé aux autorités françaises, à Mayence, la lettre suivante : À Monsieur le délégué du
Mayence, la lettre suivante : À Monsieur le délégué du Cercle des Troupes d'occupation de Francfort. L’administration forestière de la ville de Francfort-sur-Main considère comme de son devoir de vous exprimer, à vous, monsieur le délégué du Cercle, ses sincères remerciements pour le secours énergique qui nous a été apporté de la part de vos troupes d'occupation lors de l’incendie de la forêt de Goldstein, le 20 juillet 1921. C’est grâce à la façon de procéder, très prudente, de M. le lieutenant Marchand et en particulier du caporal Charles Berteval, que l'incendie a pu être maîtrisé et que la ville
que l'incendie a pu être maîtrisé et que la ville de Francfort a été préservée de dommages plus considérables. Dédié aux germanophiles qui gémissent sur les prétendues exactions des troupes d’occupation. La Maison de Modes F. Sorbier, réputée pour l’élégance de ses créations, invite sa nombreuse clientèle à visiter ses salons où sont exposés les modèles les plus chics, les plus parisiens, les plus variés, offerts à des prix très avantageux. 9, Rue La Fayette, Paris. Dégustez après le repas la délicieuse et centenaire Liqueur La Gauloise. Joseph Seguy, agent général (26, rue de Paradis, Paris. Téléphone : Central 15-89).
général (26, rue de Paradis, Paris. Téléphone : Central 15-89). Le Watman. Les Lettres env Anniversaire de la mort de Louis Cadot, tué le 3 septembre 1914 à l'attaque de la ferme Saint-Libaire (Meurthe-et-Moselle). Le poète luxembourgeois Paul Palgen est parti pour un voyage au Brésil. Un prix de poésie. Sous la présidence de M. Henri de Régnier, l’Académie française a décidé de proposer pour le prix de poésie, qui sera décerné en 1923, d’une valeur de quatre mille francs, le sujet suivant : Le rire de Molière, avec, pour épigraphe, ces deux vers d’Alfred de Musset, tirés de la
épigraphe, ces deux vers d’Alfred de Musset, tirés de la « Soirée perdue » : Quelle mâle gaieté si triste et si profonde Que lorsqu'on vient d’en rire on devrait en pleurer. Les manuscrits ne doivent pas dépasser trois cents vers. Les manuscrits devront être déposés au secrétariat de l’Institut avant le 31 décembre 1922. Et qu’on ne vienne pas dire ensuite que l’Académie française ne fait rien pour les poètes! Flaubert et Alphonse Daudet. Une grande amitié unissait ces deux écrivains, au cours des années 1873-1880. M. Robert Chauvelot écrit dans la Revue de Cavendish qu’ils avaient en littérature
écrit dans la Revue de Cavendish qu’ils avaient en littérature à peu près les mêmes goûts, les mêmes admirations. Une seule appréciation les différenciait : le cas Balzac. Et pour Alphonse Daudet, Balzac restait le plus grand écrivain du siècle, l’inventeur du roman moderne. « Ce balzacisme intégral, sans restrictions, dit M. Chauvelot, fut toujours partagé par ma belle-mère, mes beaux-frères et même ma femme, nonobstant les railleries souriantes de notre cher et regrettable Jules Lemaître, comme moi balzacien peu fervent. » Quant à Flaubert, seul (le son temps ou presque, il écrivait : « Quelle préoccupation de l'argent et
presque, il écrivait : « Quelle préoccupation de l'argent et quel peu d’amour de l’art. Avez-vous remarqué qu’il n’en parle pas une fois ? » N’en déplaise à Flaubert et à M. Robert Chauvelot, voilà bien un argument un peu spécial. M. Chauvelot reproduit de nombreuses lettres de Flaubert à Alphonse Daudet. Fin décembre 1877, Émile Zola venait de donner au Figaro, un article violent, un échec à Ovide Feuillet et à Cherbuliez. Le 3 février 1878, Flaubert, parlant de cet article, écrivait à Alphonse Daudet : Les récriminations à propos de Zola ne me paraissent stupides. Je ne partage
propos de Zola ne me paraissent stupides. Je ne partage pas ses théories. Quant à ses critiques, elles étaient bien douces. Le scandale qu'elles causent est une preuve de plus de l’hypocrisie contemporaine. Comment ! on n’a plus le droit de dire que Feuillet et Cherbuliez ne sont pas de grands hommes ! Tout cela est à faire vomir de dégoût. Sur l’hypothèse d’un Goncourt écrivain licencieux. Extrait d’une étude publiée par J.-H. Rosny dans les Annales, en juin 1897 : Par bonheur, il (Edmond de Goncourt) était presque misogyne. Il ne doit jamais avoir aimé très violemment les liaisons
Il ne doit jamais avoir aimé très violemment les liaisons qu’il eut comptaient si peu dans sa mémoire ! Jamais on n’entendit, rien sortir de sa bouche qui pût faire croire à quelque passion véritable. Il avait peur de la femme... Voilà qui ne paraît pas annoncer un écrivain destiné à l’Enfer des bibliothèques... Victor Hugo critique. Des réflexions sans but et des notes que Victor Hugo écrivait sur des carnets ou des bouts de papier, fragments inédits qui forment plusieurs dossiers, M. Gustave Simon a retiré quelques pensées, et se conformant au désir du poète qui avait écrit :
se conformant au désir du poète qui avait écrit : Ce livre est le sac du semeur : prenez et jetez au vent — il les publie dans la Revue de Paris. C’est le propre des envieux d’admirer les médiocres. Les renommées, même secondaires, quand la postérité consent à les conserver, prennent en vieillissant quelque chose d'imposant et de précieux. Un sou devient une médaille. La pensée peut exister sans l'image comme la femme sans la beauté. Il y a de tout, bien entendu, dans ce choix, même des pensées lapidaires : Tous les poètes ont eu leur sujet qui
lapidaires : Tous les poètes ont eu leur sujet qui domine et remplit leur œuvre et qui rayonne à travers les titres divers et capricieux de leurs poèmes. Homère a fait l’Enfer, Milton le Paradis, Hésiode, Virgile et Goethe ont fait la nature. Shakespeare, Corneille, Molière et Byron ont fait le cœur, Lamartine fait l'âme. Sur le haut entablement d’Homère on peut écrire : les Dieux; sur le mystérieux fronton de la Bible on peut lire Dieu. Moi, je l’ai dit quelque part, mon poème, c'est l'Homme. Autour des Trônes que j'ai vu tomber, par la princesse Louise de Belgique
que j'ai vu tomber, par la princesse Louise de Belgique (Albin Michel, éditeur). — Son histoire... On ne lira pas sans intérêt ces courts chapitres où apparaissent tour à tour les silhouettes du roi Léopold et de la reine Marie, de Louis III de Bavière, de Ferdinand de Bulgarie, de Guillaume, etc. Plus que l’anecdote, toutefois, que l’on sent passionnée malgré le ton modéré et le souci d’impartialité qu’affecte l’auteur, et plus que le style, d'ailleurs vivant encore que parfois bizarre — la princesse Louise, parlant de sa sœur la princesse Clémentine, commet cette périphrase étonnante : une fille de
princesse Clémentine, commet cette périphrase étonnante : une fille de la mère que nous avons eue —, on admirera l'attachement réel de la princesse Louise pour « sa chère Belgique » à laquelle elle demeura fidèle au cours d’une vie mouvementée et malheureuse. Pipette; et Zémmy, par André Birabeau (Collection des Auteurs gais. Flammarion, éditeur). — Un recueil d'histoires « pour lire en wagon », au reste parfaitement amusantes, cocasses, bien fabriquées, d’une irrésistible drôlerie ; le type même du livre qu’on laisse dans le filet... malgré la recommandation contraire de l'éditeur. — Les Treize. Informations -M. Paul Ribbond, ingénieur
de l'éditeur. — Les Treize. Informations -M. Paul Ribbond, ingénieur en chef des ponts et chaussées, succède à M. Gérardiu, nommé directeur honoraire, à la direction des Chemins de fer de l'Est, Un châssis homogène supportant une carrosserie scientifiquement établie, une répartition des charges minutieusement étudiée : voilà les éléments qui font de la 16 HP Berliet « Etoile d’Argent » une voiture réellement confortable, sans les fâcheux « coups de raquettes » et sans trépidations enervantes. Demander essais : à nos usines, à nos agents, à nos succursales. « Le lait augmente... Mais il diminue La sécheresse de cet
Le lait augmente... Mais il diminue La sécheresse de cet été a diminué considérablement les arrivages de lait dans les grandes villes. Tout naturellement le prix en a augmenté et les Parisiens qui ont repris l’habitude d’en avoir à discrétion vont s’en trouver bien privés. Pour les enfants, les malades, pour tous ceux qui souffrent d’entérite et ont besoin du régime lacté, la situation sera plus grave encore cet hiver que le dernier. Leur organisme a besoin de ces ferments lactiques dont chacun sait qu’ils protègent efficacement contre toutes les maladies à point de départ intestinal, en particulier contre l’entérite.
maladies à point de départ intestinal, en particulier contre l’entérite. Le Yaourt Nestlé qui est maintenant connu et apprécié comme il le mérite est une culture fraîche de ferments lactiques dans le lait le plus pur. Il est un régal pour les amateurs de laiteries frais; un aliment de régime fermentable qui n'entraîne pas de sucrage et rafraîchissante pour les malades et les convalescents. Ecrivez au Yaourt Nestlé, 111, avenue Victor-Hugo, pour demander la brochure gratuite et la liste des dépositaires à Paris et en banlieue. "Ici et Là", l’Ambre des Pagodes de L’Idées est le parfum idéal pour la
des Pagodes de L’Idées est le parfum idéal pour la chevelure. Dernandez-la en frictions chez votre coiffeur. Chaque jour, après le repas, prenez un cordial Médoc, la liqueur la plus exquise; la plus estimée des connaisseurs. Scènes et écrans THEATRES Conservatoire moderne. — Chant mimé, danses, etc., sur scène, par Mme Gassend et M. Bourdel, de l’Opéra. Professionnels, débutants, engagés rap. Cours chansons, 15 fr. par mois. Gassend, 52, fg St-Martin. N.07-75. * MUSIC-HALLS Rosalia Lambrecht charme tous les soirs les habitués de l’Alhambra par sa parfaite diction et le timbre de sa jolie voix. Arrestation d’une nouvelle bande? Hier
timbre de sa jolie voix. Arrestation d’une nouvelle bande? Hier soir, à 22 heures, les agents de service à la porte du Cirque de Paris étaient mis en émoi par une foule évaluée à 500 personnes qui poussaient des cris déchirants... L’alarme fut donnée immédiatement aux postes voisins. Les pompiers, la garde et les brigades centrales se rendirent maîtres de l’émeute... C’était tout simplement 500 personnes qui n’avaient pu trouver de places au Cirque de Paris et qui manifestaient leur désespoir... Donc... retenez vos places !... Téléphone : Saxe 31,90. Nouveau Cirque: — Aujourd’hui samedi et demain dimanche matinées et
Nouveau Cirque: — Aujourd’hui samedi et demain dimanche matinées et soirées. Formidable programme et les Tigres sibériens. Location sans augmentation. 10 à 7 l. Programme des spectacles Matinées de demain indiquées par le signe "F" Opéra, 8 11. Les Huguenots. -F Comédie-Française. 8 h. -15. Le Mariage de Figaro. -F Opéra-Comique. 8 11. 30. Le Roi d’Ys. -F Odéon. 8 h. 30. Les Misérables. -F Gaîté-Lyrique. 8 h. La Juive. -F Châtelet, 8 h. 30. Le Tour du Monde en 80 jours. -F Porte-Saint-Martin. 8 h. 30. Le Cheminéau. -F Renaissance. 8 11. 45. Mon Homme. -F Antoine, 9 h.
Renaissance. 8 11. 45. Mon Homme. -F Antoine, 9 h. Mademoiselle Josette, ma femme. -F Trianon. 8 11. 30. Marion de Lorme. -F Gaîté. 8 h. Le Caducée. -F Palais Royal. 8 h. 30. Le Chasseur de chez Maxim’s -F Bouffes-Parisiens. 8 h. 30. Phi-Phi. -F Th. des Nouveautés. 8 h. 45. Mon Bébé (M. Deatlyl) F-Cd-Cuigny. 8 h. 45. L’Horrible expérience. Imm. succès -F Scala. 8 h. 45. Un Fil à la patte (M. Simon). -F Ba-Ta-Clan. 8 h. 45. Phi-Phi. -F Deux Masques. 6, rue Fontaine. 9 h. L’assassin. -F Empire. 8 h. 45. La Dame de chez
L’assassin. -F Empire. 8 h. 45. La Dame de chez Maxim’s (Rivers) -F La Cigale. 9 h. Un petit vieux bien propre. -F Th. Fémina. 8 h. 30. La Brive et la Blonde -F Cluny. 2 h. 30 et 8 h. 45. Le Béguin de la garnison -F L'Abri. 9 h. Tout à l’air, rev. lég.' (Hardoux, Emery) -F Moulin Bleu (42, r. Douai), 3 h. 30. Petite bonne d’âge. -F Déjazet. 9 h. T’auras pas sa fleur. Boite à Fursy. 9 h. Dans l’Train (revue). -F Casino de Paris. 8 h. 30. Dans un fauteuil. -F Folies-Bergère (G. 02-50),
8 h. 30. Dans un fauteuil. -F Folies-Bergère (G. 02-50), 8 h. 30. C’est du la Folie. -F Olympia. 2 h. 30, 8 h. 30. Chevalier, 12 attractions 5 à 7 thé -F Gaîté-Rochette. 8 h. 30. Ruse dans la Revue (suc. Eldo. Réouverture le 9. Le Crime du Bouge (Tramel). Alcazar d’Été-Cinéma (plein air). Jack l’audacieux, -F Marivaux. M. et S. Match Carpentier-Dempsey. -F Mayol (Gut. 08-07). Le Coucher de la Pomme d’Or -F Bouffes-Concert (Tr. 21-27). La Mariée de Rioidon. -Nouv.-Cirque. 20 attractions. Mutin, jeudi, sam. dim.' -FCirque de Paris. 8 h. 30. 40 chevaux et 15 attractions
de Paris. 8 h. 30. 40 chevaux et 15 attractions -FAlihambra (Roc. 01-10). 10 attractions -F-Concordia. M. et S. Mercadier, Lieve, Polit. etc. Ambassadeurs. (El. Ali-15). Paris en Shimmy-sp -F-Empire. 8 h. 45. La Tosca (de Victorien Sardou) Palais Danse Duquesne (Alcazar), 4 à 7 h. et 9 à 12 h. -F-Magic-City. -Attractions sensationnelles. Bal, salles, Luna Park. Attractions sensationnelles. Scènes, Railways, Bals, etc. -F-Wagram. Bal mardi, jeudi, samedi et dim. à 8 h. -Madeleine-Cinéma. L’Argent n’a pas d’honneur. -FCiné Max-Linder, 24, bd Poissonnière. Quand on a faim -Dérouleurs. Rasputin ou le Pope noir. F-f-f-FF-FFF FFFFFFM4M FF-FF-F-F-f+M À la suite
ou le Pope noir. F-f-f-FF-FFF FFFFFFM4M FF-FF-F-F-f+M À la suite de l’enlèvement de Toronthal, accompli sous les yeux de Sarcany, celui-ci avait regagné la Tripolitaine par les voies les plus rapides, mais divers incidents avaient prolongé son voyage et il arrivait plutôt tard, qu’il ne l’aurait voulu, à temps encore, toutefois, pour poser dans le délai fixé par le gouvernement austro-hongrois sa candidature aux millions séquestrés, à la condition que l’authentique héritière fût dès à présent mieux disposée à entrer dans ses vues qu’elle ne l’avait été jusqu’alors. Il venait d’arriver dans cette maison isolée où il la retenait prisonnière
d’arriver dans cette maison isolée où il la retenait prisonnière et maintenant il interrogeait Namir sur le résultat obtenu en son absence. Les réponses de l’esclave ne furent pas de nature à contenter le maître. Où en sommes-nous ? demanda Sarcany. — Au même point, dut confesser Namir, en baissant la tête. — Et tu m’avais promis qu’elle serait ma femme avant la lune nouvelle ! Trois lunes ont passé, depuis ce jour-là ! Namir ne trouva rien à répondre. Elle ne pouvait nier avoir pris ce fol engagement. "J’ai fait ce que j’ai pu, balbutia-t-elle, honteuse de son échec.
fait ce que j’ai pu, balbutia-t-elle, honteuse de son échec. La prisonnière n’a vu personne. Elle a été tenue au secret le plus rigoureux, tu peux me croire. Mais rien n’a pu la vaincre. Elle est aussi obstinée dans son refus qu’aux premiers jours. Sarcany eut un geste de colère, — Et c’est demain qu’elle aura dix-huit ans ! s’écria-t-il. C’est demain, et non plus tard, qu’elle devra révéler son existence et réclamer la fortune de Sandorff ! Namir, la tête basse, ne se permit aucune réflexion. — Il faut aboutir aujourd’hui même, reprit Sarcany. J’ai amené l'Iranien avec moi.
aboutir aujourd’hui même, reprit Sarcany. J’ai amené l'Iranien avec moi. Il faut en finir dès ce soir. — Et tu décides à tout pour y parvenir? demanda Namir en regardant son maître en face. — A tout, affirma Sarcany. — Même à vendre comme esclave la prisonnière ?... insinua Namir. — Comme esclave !... répéta Sarcany surpris. Et si un autre l’achète ? — Personne n’en connaît la valeur, répondit Namir. Toi seul sais qu’elle vaut des millions. D’ailleurs, ne préférera-t-elle pas t’épouser, plutôt que de se laisser mettre à l’encan ? Sarcany réfléchit un instant, et, sans répondre, il
l’encan ? Sarcany réfléchit un instant, et, sans répondre, il ouvrit la porte de la pièce, dans laquelle Sava était enfermée, et dont, depuis son enlèvement, elle n’était jamais sortie. Celle-ci, seule comme toujours, quand Namir ne lui accordait pas le charme contestable de sa compagnie, pensait, à demi étendue sur un divan, à toutes les tristesses de sa situation. Il y avait alors près de trois mois qu’on la retenait prisonnière, et rien ne faisait prévoir qu’on voulût lui rendre la liberté. Certes, révélation pourrait se prolonger de longs mois encore. Elle mourrait, s’il le fallait, mais rien ne
mois encore. Elle mourrait, s’il le fallait, mais rien ne la ferait céder, rien ne lui ferait oublier l’amour qu’elle avait juré à Pierre Bathory. Cet amour était la muraille contre laquelle étaient venues se briser toutes les entreprises de Namir. En vain, celle-ci avait-elle répété que Pierre était mort. Plus Namir l’avait affirmé, moins Sava l’avait cru. Non, Pierre n’était pas mort, et il viendrait délivrer sa fiancée un jour ou l’autre. Ce jour-là, Sava serait prête, et elle l’attendait avec une inaltérable confiance, contre laquelle rien n’avait pu prévaloir. Sa seule consolation, pendant sa longue incarcération, avait été
prévaloir. Sa seule consolation, pendant sa longue incarcération, avait été l’absence de Sarcany. Étonnée d’abord d’être débarrassée de son persécuteur, elle n’avait pu croire, dans les premiers temps, qu’il fût réellement disparu de son existence. Mais les mois avaient passé, Sarcany n’était pas revenu, et Sava en arrivait à croire qu’elle ne le reverrait jamais. Quel fut donc son désappointement, et aussi sa terreur, quand il entra brusquement, ce jour-là ! À vrai dire, Sarcany n’avait pas l’air terrible. Galant, empressé, ses lèvres dessinant un mielleux sourire, il se présentait en simple soupirant, plutôt qu’en inflexible maître. Ignorant les véritables
en simple soupirant, plutôt qu’en inflexible maître. Ignorant les véritables pensées de Sava, qu’il avait à peine vue depuis le départ de Trieste, confiant dans l’effet qu’avait dû produire l’annonce de la mort de Pierre Bathory, à laquelle elle devait nécessairement croire en raison du temps écoulé, il ne jugeait pas encore impossible que les dons de séduction qu’il s’attribuait modestement fissent oublier le défunt. Où Namir avait échoué, il réussirait peut-être. En se voyant, Sava avait abandonné la pose alanguie dans laquelle elle était prostrée. Puisant dans sa profonde terreur une énergie soudaine, elle s’était redressée et elle faisait
terreur une énergie soudaine, elle s’était redressée et elle faisait face à l’ennemi. — Aussitôt de retour, car j’arrive à peine, dit Sarcany, je suis venu prendre de vos nouvelles. Je vois espérer que ces mois passés dans la solitude ne vous ont pas paru trop interminables. Maintenant que me voici revenu, votre existence va changer. Sava, droite et froide, ne desserra pas les lèvres. Sarcany reprit, sans se laisser démonter par cet accueil, peu encourageant : — Je n’ai pas cessé de penser à vous au cours de mon long voyage, et j’ai vécu dans l’attente du jour heureux
long voyage, et j’ai vécu dans l’attente du jour heureux qui doit faire de moi votre mari. Permettez-moi de vous offrir ce témoignage de la fidélité de mon souvenir. Disant cela, Sarcany présentait à la jeune fille un écrin ouvert, dans lequel reposait un riche collier. Riche au moins par l’apparence, car il est douteux que les ressources actuelles de Sarcany lui eussent permis d’acquérir un pareil joyau, si celui-ci eût été sincère. Mais l’art est parfois capable de suppléer économiquement la nature. Sava, d’ailleurs, ne pensait guère à se demander si le bijou était ou non véritable. Quelle qu’en
demander si le bijou était ou non véritable. Quelle qu’en fût la valeur, elle ne pouvait éprouver qu’horreur et mépris pour un cadeau de Sarcany. Avec colère, elle s’empara de l’écrin qu’osait lui offrir l’impure débauche personnage, et le joyau, véritable ou non, eut tôt fait de voler à travers la pièce. Alors, quel changement à vue dans l’attitude de Sarcany ! Le vernis de galanterie sous lequel il dissimulait sa véritable nature fut instantanément réduit en poussière. Le vrai Sarcany apparut, et celui-là était un homme à la bouche cruelle, à l’œil dur, un tyran incapable de supporter la
cruelle, à l’œil dur, un tyran incapable de supporter la moindre résistance à son caprice. Cependant, maître de lui comme toujours, il parvint à réprimer la fureur qui le dévorait, et dit froidement : — Je vois que j’ai eu tort d’espérer vous fléchir. Cela ne m’arrivera plus. Mais notre mariage doit se faire, et il se fera aujourd’hui même. — Aujourd’hui même, affirma Sarcany avec un calme imperturbable. J'ai convoqué l’imam, afin que le mariage soit célébré selon les lois de ce pays, qui est le mien. — Ce soir même, répéta celui-ci avec force, ou sinon !... Sans
soir même, répéta celui-ci avec force, ou sinon !... Sans achever sa menace, il sortit, mais ce ne fut pas lui qui referma la porte, ce fut Namid, qui, l’ayant croisé au passage, entra dans la pièce au moment même où il en sortait. Obéissant à un vague respect pour tout ce qui coûte cher, pour tout ce qui représente cette chose légendaire, l’argent, qu’elle n’avait jamais possédé, Namir, ce fut son premier soin, alla ramasser le joyau si durement traité par Sava. Elle le considéra un instant en hochant la tête. Ce n’est pas elle qui aurait jamais traité
la tête. Ce n’est pas elle qui aurait jamais traité de la sorte un aussi merveilleux bijou ! Le collier remis en place, elle s’approcha de sa prisonnière, lui mit la main sur l’épaule, et, d’un ton dur : — Viens, lui dit-elle. Moitié de gré, moitié de force, Sava étonnée suivit sa geôlière. Que lui importait après tout ? Aucune puissance humaine ne la ferait consentir à un mariage contre lequel tout son être se hérissait. On pouvait l’amener devant un prêtre, comme devant tous, aucune puissance humaine ne pourrait l’empêcher de crier : « Non ! » Sous
pourrait l’empêcher de crier : « Non ! » Sous la conduite de Namir, Sava descendit un escalier. Une porte fut ouverte devant elle, et elle se trouva dans une sorte de cour, dans laquelle se tenaient, debout, assises ou couchées, une douzaine de femmes, au milieu desquelles circulaient quelques hommes. Tout d’abord, Sava ne fit que regarder, et ne comprit pas pourquoi. — Ici, dit-elle, en tenant sa prisonnière sous son regard, c’est le marché des esclaves. — Des esclaves !... répéta Sava, qui commença à trembler, avant même de savoir pourquoi. — Oui, des esclaves. Sarcany en fait