jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
c'était la faute d'un homme. Mais quel homme? Le volé eut beau veiller, eut beau garder, il ne prit personne à rôder aux alentours de sa cave, et fut réduit à compléter, en se lamentant beaucoup, les barriques entamées. Hélas! le voleur restait impuni, et le volé maigrissait de tristesse et d'inquiétude. Enfin, quelques amis de la propriété lui dénoncèrent un de ses voisins, sans apporter du reste aucune preuve à l'appui de leur accusation. Cela suffit! À la minute, le vigneron (et notez, je vous prie, qu'il était homme de mœurs douces et n'était point accoutumé de sortir de
de mœurs douces et n'était point accoutumé de sortir de son caractère), le vigneron a pris une résolution simple et terrible. Il va chercher dans sa cuisine un vieux couteau ébréché, mais de bonne longueur, le repasse et l'affile avec soin; puis, cette toilette faite, il se rend chez le voisin soupçonné par les bruits publics. C'est toi qui me voles mon vin, lui dit-il et, sans lui donner le temps d'une justification, il lui plonge le couteau. J'avais déjà lu sa phrase dans Alphonse Karr. Voilà pourquoi je ne regrette de ce petit monsieur que sa voix et non
regrette de ce petit monsieur que sa voix et non sa personne. Indignation générale. Il est décidé qu'on se vengera. Le soir venu, le bal ouvert, notre Alphonse s'inscrit pour trois valses sur le carnet des trois jeunes personnes. Il ouvre le bal avec la plus jeune, à laquelle il parle encore de son départ, et il lui échappe cette plainte touchante, apprise mot pour mot dans Mme Bovary : "Adieu. j'irai loin, si loin que vous n'entendrez plus parler de moi! Et cependant, aujourd'hui, je ne sais quelle force m'a encore poussé vers vous car on ne lutte pas
m'a encore poussé vers vous car on ne lutte pas contre le ciel, on ne résiste point au sourire des anges on se laisse entraîner par ce qui est beau, charmant, adorable." Il attendait un mot qui lui dit de rester. On ne le lui fait pas attendre. Monsieur, dit l'ingénue avec l'accent bref des grandes résolutions, "après ce que vous avez paru sentir, après ce que vous m'avez osé dire, un homme épris, comme vous semblez l'être, ne part pas, il fait plus." Et comme la valse finissait, elle retourna à sa place sans ajouter un mot. Diable se
retourna à sa place sans ajouter un mot. Diable se dit notre gandin, voilà une réponse carrée. Il fait plus, c'est-à-dire que je dois rester, que je dois séduire, et qu'on ne demande pas mieux que de se laisser vaincre, qui eût cru cela de cette petite fille? Le tour de la cadette arrive. Sa sœur lui avait appris sa phrase. Le galantin remet sur le tapis la citation Flaubert. Monsieur, dit la cadette nettement, "après ce que vous avez paru sentir, après ce que vous m'avez osé dire, (le reste comme ci-dessus)." Le galantin demeura abasourdi. C'est curieux, fait-il,
reste comme ci-dessus)." Le galantin demeura abasourdi. C'est curieux, fait-il, elle m'a dit presque la même chose que l'autre. Je ne suis pas sûr du commencement de la phrase, mais pour la fin, c'est identique: il fait plus, le mot de sa sœur! Ce que c'est que d'être de la même famille! elles ont les mêmes sentiments et les mêmes idées! Je ne peux pourtant pas les enlever toutes les deux! Enfin, il essaie la phrase de Madame Bovary sur l'aînée des trois sœurs. Monsieur, riposte celle-ci, "après ce que vous avez paru sentir, après." Je sais! je sais! murmure
vous avez paru sentir, après." Je sais! je sais! murmure le Lovelace, qui a rougi jusqu'aux oreilles. Ah! ah! mademoiselle, c'est donc une mystification ? L'aînée des trois sœurs lui a ri au nez. Plaignez-vous donc, monsieur; vous avez l'air d'aimer les phrases de roman, eh bien! nous avons fabriqué-là à nous trois. Ce contraste est si choquant que quelqu'un en faisait dernièrement l'observation au négociant, qui répondit : « C'est que ma femme s'habille d'après le Journal et moi d'après le Grand-Livre. » On demande quelquefois pourquoi le Figaro se préoccupe si peu des attaques de certains petits messieurs.
se préoccupe si peu des attaques de certains petits messieurs. Le dans le ventre, le retire, le replonge, le retourne patiemment dans la blessure jusqu'à ce qu'il ait vu le dernier soupir de l'autre. Ce compte réglé, calme et comme délivré d'un grand poids, il rentre à la maison l'inviolabilité de sa cave est assurée désormais. Les autorités du bourg n'inquiétèrent point ce propriétaire convaincu et, quand arrivèrent le surlendemain le procureur impérial et les gendarmes, « Monsieur le procureur impérial, dit gravement le maire de la Roche-Guyon, je remets entre vos mains le plus honnête homme de la commune.
entre vos mains le plus honnête homme de la commune. » Quel trait de mœurs que cette parole! Le jury pensa le justifier. Malgré la préméditation prouvée, malgré des aveux pleins et sans repentir, l'assassin en fut quitte pour deux ans de prison. Quant aux témoins entendus, bonnes et simples gens de la campagne, ils s'étonnaient tout haut de voir un si brave voisin entre deux gendarmes. Il ne fallait pas que l'autre y allât. L'instinct du vol va, chez les paysans, parallèlement à l'instinct de la propriété, et il atteint de tels développements qu'ils se volent quelquefois eux-mêmes. En
atteint de tels développements qu'ils se volent quelquefois eux-mêmes. En voici un exemple (c'est par des petits faits multipliés que nous arriverons à fixer et à faire saisir dans son ensemble la physionomie complexe du paysan) Mercredi dernier, j'accompagnais un de mes amis, maire d'une commune rurale, dans une excursion administrative. Il s'agissait de « planter des bornes au village de P.s. » Les habitants de P.s, élus de Beaumarchais pourrait répondre par une fable indienne que je trouve charmante. Un moucheron s'était posé sur les cornes d'un taureau. Si je te gagne, dit-il, je m'en irai. Moi répondit l'autre,
je te gagne, dit-il, je m'en irai. Moi répondit l'autre, mais je ne sais même pas sur quelle corne tu t'es posé. » On prête à un directeur bien connu des huissiers l'intention d'ouvrir un second bureau de location place de la Madeleine. Et dans quel but? lui demanda-t-on. Dame! On loue si peu de places dans l'autre, lui dit-on. Nestor Roqueplan a été dernièrement visiter les Romagnes. À tout bout de champs, et l'expression doit être ici prise à la lettre, il s'exclamait sur la fertilité du pays. « Ah disait-il aux cultivateurs, comme vous avez bien fait de
Ah disait-il aux cultivateurs, comme vous avez bien fait de chasser les cléricaux ! » Mais, lui dit-on, notre sol a toujours été très productif. « Allons donc! » l'Opinion nationale et le Siècle m'ont assuré que les cardinaux se réveillaient la nuit pour arracher les pommes de terre. Un mot du directeur en chef du Figaro. C'était je ne sais plus sur quelle ligne de fer, ou lui fait voir l'endroit où fut assassiné un Clovis. « Oh! mon Dieu! fait-il avec une larme monarchique à l'œil. Et puis se rassérant : « Au fait, répond-il, il serait mort
se rassérant : « Au fait, répond-il, il serait mort aujourd'hui. » Deux amis se sont mariés le même jour, il y a deux ans. Les deux femmes sont jeunes et gracieuses, les deux maris sont jolis garçons et passionnément amoureux. Mais là s'arrête la ressemblance, car, au bout de deux ans l'un des couples s'est trouvé à la tête de deux enfants, tandis que l'autre ménage attend encore son premier né. Le mari sans enfants est désolé. Il dit à l'autre : « Pourquoi ne suis-je pas aussi heureux que toi? En vérité, je n'y comprends rien. Nous avons
que toi? En vérité, je n'y comprends rien. Nous avons le même âge, nous menons la même vie, j'aime ma femme autant que tu peux aimer la tienne, nous nous sommes mariés le même jour, et j'aurais dû être père en même temps que toi. » Mais, dit l'autre, il ne tient qu'à toi d'avoir des enfants aussi. Comment cela? C'est bien simple. Tu attends une belle journée de printemps, et tu proposes à ta femme une petite partie de campagne. Elle accepte; vous partez ensemble pour Villed'Avray ou Saint-Germain, n'importe. Vous courez d'abord les champs toute l'après-midi; c'est le
n'importe. Vous courez d'abord les champs toute l'après-midi; c'est le temps où les arbres sont en fleurs, où les oiseaux font leur nid; tout s'épanouit, tout chante autour de vous l'espace est rempli de melodie. Des paysans, demandaient à grands cris, depuis plusieurs années, un chemin de communication qui permit à leurs charrettes l'accès de la route départementale. Le chemin fut fait, il y a dix mois. Mais, à peine était-il terminé, qu'on s'aperçut qu'il se rétrécissait à vue d'œil. Les propriétaires riverains avaient imaginé à avancer leurs champs sur le chemin, et tous les jours ils en mangeaient ainsi
le chemin, et tous les jours ils en mangeaient ainsi un petit morceau, si bien que les charrettes finirent par ne plus pouvoir passer! Le maire averti se transporta donc mercredi dernier à P.s, pour faire rentrer chez eux les champs envahisseurs, et nous plantâmes, de distance en distance, des bornes protectrices. « Si je n'étais venu, me disait le maire, dans trois mois ils auraient entièrement supprimé le chemin. » Mais pourtant, ce chemin leur est nécessaire, indispensable, répondis-je. « Ah mon ami, est-ce que ces gens-là ont la liberté de raisonner? Avoir un pied de terre de plus,
liberté de raisonner? Avoir un pied de terre de plus, voilà leur but incessant et machinément poursuivi; voilà ce qui les fait menteurs, hypocrites, voleurs, et bêtes à ce point de se nuire à eux-mêmes. Cette passion, cette fureur de la terre les aveugle sur leur propre intérêt. C'est horrible à dire, mais si l'on n'entourait pas d'un mur les cimetières de campagne, les paysans laboureraient sur la tombe de leur père. Des tombes, c'est du terrain perdu. » Tels sont les paysans dans leurs rapports mutuels. Leurs rapports avec les autres classes ne sont pas moins instructifs. Humbles, obséquieux,
les autres classes ne sont pas moins instructifs. Humbles, obséquieux, ils flattent leur « maître » de jours qui font rêver, l'air est chargé de parfums qui enivrent. Vous êtes seuls vous errez par ces petits sentiers étroits où il faut se serrer l'un contre l'autre vous vous enfoncez dans ces bois épais et sombres où l'on a toujours tant de confidences à se faire, tant de rêves à échanger. Le temps se passe; la promenade amène l'appétit; tu amènes ta femme à la grille du parc ou au pavillon de Henri IV. Je n'ai pas besoin, j'espère, de t'indiquer
de Henri IV. Je n'ai pas besoin, j'espère, de t'indiquer le menu du banquet: un potage bisque, une sole normande, un tournedos, beaucoup de truffes et du chambertin, pas de bordeaux, c'est un vin trop froid. Vous revenez à Paris; que faire de votre soirée ? Tu as l'Opéra. Fais entendre à ta femme les mélodies les plus passionnées des Huguenots ou de la Favorite; dans ton intérêt, personnellement tâche qu'il y ait quelque ballet, le plus voluptueux et le plus court vêtu de l'opéra. Ai-je besoin, mon bon ami, de te dire tout le trouble que ces plaisirs multipliés
de te dire tout le trouble que ces plaisirs multipliés jetteront peu à peu dans son cœur et dans tes sens ? Maintenant, tu le conçois, il importe essentiellement qu'une journée si bien remplie finisse de même. Que ta femme trouve chez toi, au retour, le repos dont elle a besoin après tant d'émotions. Il faut que sa chambre à coucher soit parfumée, qu'il y ait des fleurs dans la cheminée, du feu dans l'âtre, des rideaux blancs sur lit, pour lumière une lampe d'albâtre qui ne laisse passer qu'une clarté mystérieuse. Ta femme se croit revenue à la nuit
clarté mystérieuse. Ta femme se croit revenue à la nuit des noces elle tremble, elle rougit comme au premier jour; elle se déshabille lentement, se couche sans oser lever les yeux sur toi, et... Et alors, tu viens me chercher. Dimanche dernier, tous les journalistes inaugurateurs se sont bravement, et malgré le froid, embarqués pour le département de l'Eure, afin d'assister à la bénédiction des deux ponts nouveaux, qui doivent relier les Andelys à Louviers, et un peu aussi à la fête organisée par M. le préfet M. Janvier de la Motte, qui nous a accueillis avec une bonne grâce
la Motte, qui nous a accueillis avec une bonne grâce parfaite et une suite non interrompue de bienveillantes attentions dont nous lui sommes tous reconnaissants. Un seul inaugurateur a manqué à cette petite fête, et, au lieu de se rendre à la gare Saint-Lazare, on a vu son coupé se diriger vers le ministère d'État. Il va soigner sa croix-de-guerre, a dit Albéric Second. Une jeune femme, accompagnée de sa petite fille, entrait dernièrement dans l'église Notre-Dame-de-Lorette. Elle venait assister à une messe de mariage; malheureusement, elle se présentait une heure trop tôt la lettre d'invitation portait onze heures pour
heure trop tôt la lettre d'invitation portait onze heures pour midi, et elle avait eu le tort de prendre l'avis au pied de la lettre. Autant attendre une messe à l'église qu'ailleurs. La jeune mère prend bravement une chaise et s'installe; après quoi, comme il faut occuper l'enfant, elle dit à sa petite fille: Anna, mon enfant, récite un Pater pour ton grand-père qui est mort. C'est fait, maman, dit la petite au bout de cinq longues minutes de silence et de recueillement. Ah! Eh bien dis maintenant un Ave pour la tante Jeanne qui est malade. leur voix dolente,
pour la tante Jeanne qui est malade. leur voix dolente, traînante et câline, comme on flatterait, avec la main, un chien dont on craint d'être mordu. Le maître doit toujours se tenir sur ses gardes s'il ne veut pas tomber dans leurs ruses, toujours "Vous chassez, on vous appelle: "Hé! notre maître! (notre maître, presque notre seigneur), j'ai vu le lièvre; pour sûr, c'est lui qui nous mange nos betteraves. À cette heure; vous le trouverez dans les trèfles, pour sûr; et pour sûr vous le tuerez. Et vous nous ferez bien du plaisir, notre maître." Et en disant, le
ferez bien du plaisir, notre maître." Et en disant, le métayer tortille, d'un air moitié humble et moitié narquois son bonnet de laine brune entre ses doigts. Ne l'écoutez pas! S'il vous a dit que le lièvre est dans un champ de trèfle, il court certainement la lande; et ce soir, quand vous serez rentré au logis, harrassé d'avoir battu vainement tous les champs de trèfle d'alentour, le pauvre paysan décrochera son fusil à pierre, ira se mettre à l'affût, et tuera le lièvre. Pour sûr vous le tuerez, notre maître! Mais pourquoi, direz-vous, pourquoi vous renseignent-ils faussement, lorsqu'on ne
maître! Mais pourquoi, direz-vous, pourquoi vous renseignent-ils faussement, lorsqu'on ne leur demande rien ? C'est que l'instinct de la goujnerie est en eux, comme l'instinct du vol. À cinq cents mètres environ de mon village, s'élève la maisonnette d'un pauvre journalier qui, veuve de sa première femme, convole la semaine prochaine. Et voilà que, tous les soirs, depuis quatre jours, les paysans du village, jeunes et vieux, hommes et femmes se rendent en troupe devant sa porte, traînant après eux tout un arsenal de poêles, de chaudrons, de sabots hors d'usage, que sais-je encore ? pour lui donner le charivari.
d'usage, que sais-je encore ? pour lui donner le charivari. Ils se sont levés avec l'aube, ils ont passé toute la journée dans les champs à se battre contre le sol sec et résistant et à... L'enfant obéit encore. Et maintenant, petite mère ? Dis encore un Pater pour ton oncle Guillaume, qui est allé faire la guerre aux Arabes. Trois quarts d'heure environ sont employés de la sorte, tant bien que mal. La pauvre petite a un Pater ou un Ave à dire pour chaque membre de la famille on ne lui fait pas grâce d'un grand oncle ni
on ne lui fait pas grâce d'un grand oncle ni d'un petit cousin. Et maintenant, redemande Anna d'une voix plaintive. Veux-tu dire encore un Pater pour ta bonne, qui a si mal aux dents ? Dis donc, maman, j'ai peur d'ennuyer le bon Dieu, si je lui récitais ma fable ? Comment on comprend la Critique AU FIGARO Mercredi, 1er janvier. Mon cher monsieur Perrin, Figaro est dans un grand embarras. vous pouvez l'en tirer, et c'est pour cela qu'il tend vers vous deux mains suppliantes. C'est vendredi, à l'Odéon, la première représentation de la Gaétana, de M. About, notre
la première représentation de la Gaétana, de M. About, notre ex-chroniqueur. Or, vous le savez, si M. About dit volontiers du mal de nous, de notre côté, nous ne le tenons pas en très-haute admiration. * * Cette hostilité bien déclarée nous place dans une singulière situation au cas où nous confierions notre compte-rendu à l'un des rédacteurs de la maison Si, par impossible, Gaétana ne vaut pas mieux que son Guillotin aîné, et que nous le constatons, les sots crieront à la haine, à la rancune, au parti pris. Si, ce qui est possible aussi, car tout arrive, cette
Si, ce qui est possible aussi, car tout arrive, cette sœur cadette de l'Effronté est charmante et que nous le proclamons "Voyez, dira-t-on, les envieux, ils sont forcés de le reconnaître, mais comme ils le font de mauvaise grâce ils disent que c'est délicieux, que serait-ce donc s'il ne leur avait rien fait?" Ainsi, quoi qu'il arrive, nous serons des juges prévaricateurs, et les Sarcey de M. About, nouveaux Cambyses, voudront "de notre peau étoffer nos fauteuil." Je sais bien que nous avons bec et ongles pour nous défendre, et qu'en somme ces Messieurs ne sont pas si méchants que
qu'en somme ces Messieurs ne sont pas si méchants que leurs articles, mais enfin il y aurait un moyen de couper court à ces criailleries, ce serait qu'un homme expert en toutes les choses de l'art, l'ancien directeur de l'Opéra-Comique, le critique impartial et délicat de l'ex-Revue européenne, consentît, pour une fois, à faire le coup de feu dans nos rangs, à titre de volontaire; n'ayez pas peur, nous ne vous ferons point endosser la casaque rouge de Garibaldi la maison n'en tient pas. Ai-je besoin de vous dire que vous jugerez en toute liberté et indépendance. Nous vous ouvrons
vous jugerez en toute liberté et indépendance. Nous vous ouvrons toutes grandes les portes du bu peiner sous le soleil. Eh bien n'en pouvant plus, les membres brisés, tombant de sommeil, ils viennent là, devant cette porte, ils y restent jusqu'à onze heures, poussant des cris insensés, et tirant de cette ferraille le plus épouvantable vacarme. Ces cris et ce bruit les grisent. Plus les cris sont rauques, plus la ferraille rend des sons déchirants, plus la joie est grande!. Ils ont cela de commun avec les peuplades sauvages, et bien d'autres choses encore. Je m'étonne que, montés à ces
bien d'autres choses encore. Je m'étonne que, montés à ces paroxysmes, ils ne mettent pas le feu à la maison du veuve. Du reste, dévots ou plutôt superstitieux, ils ne s'attachent qu'à l'extérieur de la religion que seul ils sont en état de comprendre. Ils ne manquent jamais l'office; mais ils y causent de la récolte, en égrenant stupidement leurs chapelets de bois vernis. Ils ont une vive peur de l'enfer « et, cependant, ils renonceraient au paradis s'il fallait payer deux francs pour l'entrée. Car (je ne saurais trop le redire, puisque c'est la base de leur nature et
le redire, puisque c'est la base de leur nature et qu'ils ne peuvent s'expliquer que par là) ils poussent la rage de "posséder", hun sacra fames, jusqu'au dédain de leur propre superstition et parfois jusqu'à la férocité. Il est facile, pour peu qu'on les ait fréquentés, de se faire une idée des monstruosités de la Jacquerie. Dieu nous préserve des révolutions de paysans, si pittoresques d'ailleurs et si chers à l'observation de l'artiste, avec leurs vestes de bure grise, leurs immenses cols de chemise en toile écrue, leurs chapeaux ronds à larges bords et leurs parapluies rouges! Aujourd'hui vendredi, jour
à larges bords et leurs parapluies rouges! Aujourd'hui vendredi, jour de foire, je vois et j'entends leur foule s'agiter et bruier sous ma fenêtre: les uns, arrêtés devant une boutique ambulante, reluquent de l'œil les bretelles roses et les foulards d'indienne à ramages criards les autres, massés par groupes de trois ou quatre, parlent affaires et cherchent à se tromper d'un air bonhomme pendant que les paysannes, mes sœurs, s'ébahissent à voir un gendarme éclatant, brodé d'argent et de laine jaune, se promener d'une botte magistrale à travers le marché où il est chargé de maintenir l'ordre. Le paysan est-il
où il est chargé de maintenir l'ordre. Le paysan est-il susceptible d'une amélioration sociale? Je ne le crois pas. Les notes ramassées ici n'ont donc pas pour but de pousser à la multiplication des instituteurs ruraux, condamnés (quoi qu'en pense M. Sauvestre), à s'user contre cette dure classe de la société, qui n'est pas seulement une classe, mais qui est aussi une race, sans même pouvoir l'entamer! Des leçons de lecture n'ont jamais transformé les races. Non. J'ai voulu simplement montrer quelles études neuves le paysan, le paysan vrai, ouvre aux romanciers. Si le grand Balzac, d'une observation si pénétrante
aux romanciers. Si le grand Balzac, d'une observation si pénétrante et si implacable, n'eût succombé prématurément à un travail excessif, nul doute que nous aurions aujourd'hui la comédie rustique qui ne serait pas la partie la moins intéressante de la COMÉDIE humaine. Qui s'inscrit pour continuer les Paysans? Parmi ceux qui s'efforcent à cette rude besogne, je vois d'abord M. Eugène Muller, dont je viens de lire le dernier FIGARO. Le mois de janvier est le mois des intérêts et des dividendes pour les porteurs d'actions et d'obligations en général. Beaucoup de numéraire va donc sortir de la caisse des
Beaucoup de numéraire va donc sortir de la caisse des compagnies et sociétés de crédit pour entrer dans la poche des particuliers. Où ira-t-il se nicher? En partie dans le tiroir et dans le portefeuille du propriétaire d'immeuble, car voilà le huit! car voilà le quinze... Où ira-t-il ensuite se répandre? Descendra-t-il vers une embouchure quelconque? Remontera-t-il à une source appréciable? Les économistes seuls demeurent au courant de ces choses-là. Malheureusement leur science imite exactement le procédé de l'argent et elle professe la même maxime « Voici le moment de nous montrer, cachons-nous. » Parmi les valeurs de Bourse qu'a
nous montrer, cachons-nous. » Parmi les valeurs de Bourse qu'a vu paraître l'année 1861, on a surtout remarqué les obligations trentenaires, qui ont d'abord eu le succès de la femme de trente ans. La souscription fut ouverte du jeudi 11 au mardi 16 juillet. Le nombre des souscripteurs s'est élevé à 189,767, et le nombre des obligations à 4,685,413! L'Etat n'en voulait émettre que 300,000. Et nunc intelligite, erudimini qui judicatis terram. En bon français: Ceux qui demandent peu obtiendront beaucoup, et ceux qui demandent beaucoup obtiendront bien davantage. Il est évident que nous sommes devenus plus forts. Il serait
est évident que nous sommes devenus plus forts. Il serait injuste après cela d'exiger que nous fussions toujours aussi gais. Nous sommes chargés d'obligations en toute sorte, et sans calembour, notre existence devient donc chaque jour plus sérieuse, et de tous les beaux-arts, le plus cultivé sera bientôt l'art de faire rapporter 15 et 20 p. 100 à son pauvre argent. Il faut vivre. Aussi, la Bourse tiendra-t-elle par se refaire une clientèle nombreuse et variée, composée d'un échantillon de chaque catégorie et de chaque espèce. Dans les derniers jours de l'année qui vient de finir, il y avait foule
de l'année qui vient de finir, il y avait foule dans le temple, foule un peu oisive. Mais à la Bourse comme dans les rues de l'ancien Paris révolutionnaire, tout mouvement sérieux commence par un rassemblement inoffensif. Déjà la hausse du jeudi 2 janvier et premier jour de Bourse avait réchauffé la spéculation et ajouté quelques plumes à ses ailes. Va-t-elle enfin s'envoler? On le croit, ou du moins on le dit, ce qui est bien différent chez tous les peuples et dans toutes les langues. Il est certain que le monde des affaires est dans l'attente, à ses yeux