jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
avait crié spontanément ces mots, les mains tendues vers son petit ami, et si sincère, si suppliante, si éperdue ! Puis, elle se retourna, offrit de profil au père Césaire son visage de blondine, et dans ses grands yeux noyés de pleurs, s'ancra une expression d'énergie juvénile qui mit une lueur à son front. Ce regard signifiait : — Personne ne m'arrachera de lui. À voir ces deux enfants si étroitement unis, l'un sunerbe en sa nature fruste, les veines gonflées d'un sang généreux, et les membres musclés précocement, tel un sauvageon hâtif dont un excès de sève décuple la
un sauvageon hâtif dont un excès de sève décuple la force de croissance ; l'autre, divinement jolie, d'une joliesse de nymphe de miniaturiste, avec l'orbe immense de ses yeux noirs fendus jusqu'à la racine des cheveux flous et blonds des tempes, délicate, fraîche, éplorée; exquise, embryon de fleur et soupçon de parfum, on n'eût pu retenir un cri d'admiration ! Ensemble, ils représentaient une force mystérieuse, insondable, car ils s'aimaient. Comment l'affection avait-elle germé en eux ? Sait-on jamais ? La cabane du Farou était voisine de la Fromagère : les deux enfants s'étaient rapprochés d'instinct. Sur les quatre filles
les deux enfants s'étaient rapprochés d'instinct. Sur les quatre filles que comportait la famille Césaire, Julien avait choisi la plus jolie pour compagne, tel un de ces gourmands audacieux qui, à table, jettent leur dévolu sur le meilleur morceau. Et son choix fait, il l'avait accaparée jalousement. Pas de journée qui s'écoulât sans que les deux enfants prissent contact. Le plus souvent, ils couraient à la lisière des bois, en quête de violettes, de muguet, de mûres, de prunelles, de sorbes, de cornouilles, de noisettes. Fleurs ou fruits, peu leur importait : l'essentiel était que la cueillette fût commune. Un
importait : l'essentiel était que la cueillette fût commune. Un jour, Pinsonnette tomba dans une mare. Elle avait alors quatre ans. Julien la retira de l'eau, lava, et fit sécher ses vêtements au soleil, en sorte que l'incident n'était jamais parvenu à l'oreille de Victorine, la femme de Césaire. Ils gardaient le secret de leurs mésaventures comme celui de leurs joies... ...En face de leur solidarité, le père Pommier désarma. L' « opinion publique » était d'ailleurs soulevée contre lui. Les deux garçons de ferme s'extasiaient sur la bête éventrée de main de maître, et Marthe prodiguait des caresses à
de main de maître, et Marthe prodiguait des caresses à Julien. La présence de « la dame du château » surtout, qui était la bienfaitrice de la Fromagère, lui en imposait : il bégaya : — Vous comprenez... c'est dans l'intérêt des gosses que je me fâche... Je voudrais pourtant point qu'il leur arrive malheur à courir par monts et par vaux... sang-dieu ? on n'est jamais tranquille à les savoir lâchés à travers champs. — Allons, la brouille est finie, dit Marthe. Acheminons-nous vers la maison. Elle prit Pinsonnette dans ses bras, parce qu'elle en raffolait... Comme l'avait déclaré
dans ses bras, parce qu'elle en raffolait... Comme l'avait déclaré Césaire à Mérlin, c'était « sa préférée »... celle à laquelle on ne refuse rien. Au début, elle disait à Ernestine, en faisant allusion à la ressemblance d'Otto avec Pinsonnette : — La vue de cette enfant me fait souffrir... C'est peut-être pour cette raison que je l'aime tant ! Pourtant, en dépit de son désir de la garder en ses bras, Marthe reposa Pinsonnette au bout de quelques mètres : la fillette était trop lourde ! Alors, les deux enfants se prirent à courir la main dans la main,
enfants se prirent à courir la main dans la main, dans la direction de la Fromagère. — Regardez-les ! fit Césaire, on dirait un couple de moineaux. — C'est pas tout ça, répliqua le labourer de la Saulaie, faudrait s'occuper d'enterrer cette bête... — Baste ! Victorine s'en va à Saint-Germain dans la matinée. Elle fera la déclaration au garde champêtre qui s'en occupera. — En ce cas... — Le maire tiendra sans doute à faire faire l'autopsie par le vétérinaire. — Probablement, dit l'autre. Et les trois hommes s'en retournèrent en laissant le cadavre du chien fou au pied
retournèrent en laissant le cadavre du chien fou au pied de la meule. Un quart d'heure après, Mme Paul d'Orian et sa femme de chambre, après avoir bu un bol de lait, prenaient congé des hôtes de la Fromagère et s'en retournait à Faucillière. Le chemin en bordure duquel la masure du père Pommier était élevée, avait été créé en vue de l'exploitation forestière. Marthe préféra le suivre plutôt que de repasser par la piste où sa frayeur avait été si grande. À huit cents mètres environ de la Fromagère, le chemin bifurquait : on pouvait se diriger vers le
le chemin bifurquait : on pouvait se diriger vers le château soit en prenant la branche de la fourche de gauche qui passait à la terme du portier Morillat, soit en prenant celle de droite qui longeait la base de l'étang des Lunois. À suivre, JEAN ROCHON. RÉGION NORD CALENDRIER OBSERVATOIRE D'HES Vendredi 21 juillet 1911. — 203e jour de l'été. 202e jour de l'année. Soleil : Lever à Lille à 4 h. 11 m. ; coucher à Lille, à 7 h. 47 m. Durée du jour, à Lille : 15 h. 46 m. ; à Paris : 15 h.
15 h. 46 m. ; à Paris : 15 h. 32 m. décroît à Lille de 3 minutes sur le 21. Lune : Lever à Lille, à 11 h. 57 m. du soir, à Paris il n'y a pas de lever de lune, elle s'est levée hier soir à 11 h. 40 ; coucher à Liège, à 3 h. 36 m. de l'après-midi ; à Paris, à 6 h. 31 m. Astres de la lune : 25 jours. Fêtes à souhaiter : Saint Victor, sainte Précelde. Bulletin météorologique, du 20 juillet 1911 Baromètre à 6 heures du soir : 760
juillet 1911 Baromètre à 6 heures du soir : 760 m/m. Baisse depuis 9 heures du matin : 0 m/m. Températures extrêmes depuis 9 heures : Hauteur d'eau + tombée depuis la veille à 9 heures du matin : 0 m/m. Etat hygrométrique : 48. Direction du vent : Ouest. Etat du ciel : Peu nuageux. Temps Stable pour vendredi. Chaud beau. à Paris. Baromètre le matin : Paris 770 m/m ; Toulon 763 m/m. Forte pression sur la France. Dépression sur l'Ouest prévue pour vendredi : Vent d'ouest. Temps Est et Sud. Temps chaud et orageux à Dunkerque. —
Est et Sud. Temps chaud et orageux à Dunkerque. — Baromètre à midi : 769 m/m. Thermomètre : + 22°. Vent Ouest. Faible brise. Ciel demi-couvert, Mer belle. OBSERVATOIRE CENTRAL D'ÉMERAUX Station correspondante du Bureau central jeudi 20 juillet. À 9 heures : température : + 23°.5 ; pression, 759 m/m 4b » humidité. À midi : Température : + 27°.6. Pression : 769 m/m 29. Humidité À 5 heures du soir: Température : + 28°. Résumé des données : Foulées de nuages : Cirrus. Direction : Hauteur d'eau tombée depuis la veille à 5 heures : 0 m/m. depuis
depuis la veille à 5 heures : 0 m/m. depuis 9 heures : h.15. Minimum : + 20.1 atteint le matin à 3 h. 31,11 Moyenne : + 21°.1. Supérieure à la normale. Instruction Publique Enseignement supérieur certifiats d'études supérieures. Mathématiques générales. 1er examen du diplôme Certificats Sont admis : MM. Rousseau (B), Variet (B); Mlles Bernard et Bertrand MM. Gruard et Lebreton ; Mlle Plouvier ; M. Vanherzél. Diplôme : M. Lienart. Enseignement primaire BREVET SUPÉRIEUR À LILLE Cote, tier, Bruyère, Cardon, Courlis, Debrabant, Defossé, tardier, Planque, Plurien, Rigobert, Verhaeghe. À AMIENS Ont survécu avec succès les épreuves complètes
Verhaeghe. À AMIENS Ont survécu avec succès les épreuves complètes du brevet Supérieur Brunot, : Garcelon, Caulier, Dourlens, Hassard, Pruvot, Ridoux, Secret, Tassart, Wautier. [texte non reconnu] Nos sociétés aux concours « UNION HAUBOURDINOISE » À CAEN La société de gymnastique l' « Union Haubourdinoise » vient de rentrer dans son 5e concours de Caen, où elle a remporté deux prix du dessin en simultanés et en spéciaux, le premier prix de bâton, cinq prix individuels, dont deux couronnés. Toute la population et les deux musiques de la ville s'étaient rassemblées au devant des gymnastes pour les félicitations et les
rassemblées au devant des gymnastes pour les félicitations et les conduire à l'Hôtel de Ville, où la municipalité leur réservait une réception. Au nom du Conseil municipal, M. Lhermite, remplaçant le maire, M. Potier, les félicitations de leurs succès. M. Auguste Cousin, président d'honneur de l'Union Haubourdinoise, remercia la municipalité de son bon accueil, félicitât chaleureusement les gymnastes et remercia également leurs chefs dévoués. Cette réunion finit aux sons de la « Marseillaise ». Je ne fume que le NIL Nécrologie. — On annonce : Le décès, survenu à Boulogne, de M. l'abbé Tellier, ancien archiprêtre de Boulogne. xw: La
de M. l'abbé Tellier, ancien archiprêtre de Boulogne. xw: La mort de M. Bouverot, chef du mouvement général honoraire au chemin de fer du Nord. Bouverot avait pris sa retraite il y a quelques années. La mort subite, à Wimereux, de M. René Gandillot, frère de M. Léon Gandillot, auteur dramatique. Le linge et le ménage Association des propriétaires d'appareils à vapeur L'assemblée générale de l'Association des propriétaires d'appareils à vapeur du Nord de la France, s'est réunie le 19 juillet 1911 au siège social, 11-13, rue Faidherbe ; elle a ressenti "la triste influence de la mort récente et
a ressenti "la triste influence de la mort récente et si malheureuse de son ancien président, M. Edouard Roussel, qui devait rentrer cette année à son Conseil d'administration. et M. Emile Roussel, président en exercice, qui dirigeait les débats, assisté de MM. A. Duverney et H. Ireland, a prononcé un éloge très ému de son prédécesseur. Il avait su, dit-il, inspirer à ses collègues une affection sans bornes par sa rare intelligence et par son grand cœur, et sa perte sera vivement ressentie par eux, comme aussi par l'Association tout entière à laquelle il était profondément attaché. Ami personnel du
entière à laquelle il était profondément attaché. Ami personnel du défunt, M. Emile Roussel a rappelé, en termes qui ont fortement impressionné l'assemblée, ses qualités personnelles, sa bienveillance, sa bonté ; et aussi l'Association restera-t-elle fidèle à sa mémoire, et son portrait, exposé dans sa salle des délibérations, rappellera à ceux qui ont été ses collègues ou seront ses successeurs, le souvenir de celui qui fut pour elle le plus fidèle des partisans et le plus éminent des administrateurs. M. A. Olry, délégué général du Conseil, a rendu compte, dans un rapport qui fut écouté avec une attention soutenue par
un rapport qui fut écouté avec une attention soutenue par l'assistance composée de plus de 400 membres présents ou représentés, des principaux résultats de l'exercice 1910-1911. De nouvelles augmentations de 21 établissements et 114 appareils ont été réalisées, ce qui a porté à 2.148 établissements et 8.250 appareils les effectifs actuels qui mettent l'Association du Nord bien au-dessus de toutes les autres Associations françaises. Parallèlement, le service des travaux extraordinaires a continué à se développer, de sorte que l'âge, au contraire de l'effet qu'il produit sur les individus, semble sans cesse augmenter ses forces. S'il en est ainsi, c'est qu'elle
cesse augmenter ses forces. S'il en est ainsi, c'est qu'elle possède un personnel d'élite, remarquable par son zèle et son dévouement, et aussi parce que ce personnel est dirigé et stimulé par un ingénieur en chef d'un mérite exceptionnel, M. P. Bonet, dont le savoir et le talent, ne sont égalés que par une probité professionnelle à laquelle tous se plaisent à rendre hommage. L'honorable ingénieur dele. gué-général a pu constater, par les applaudissements de l'assemblée, qu'elle était à cet égard en pleine communauté d'opinion avec lui, et il a été tout aussi acclamé lorsqu'il a adressé ses remerciements au
été tout aussi acclamé lorsqu'il a adressé ses remerciements au Conseil d'administration, composé d'industriels avertis et expérimentés, familier avec les questions qui lui sont soumises et habile à résoudre les difficultés qu'elles présentent. Malheureusement, ce Conseil vient de faire, en la personne d'Edouard Roussel, la plus grande des pertes, et sa fin inattendue a jeté sur la dernière période de cet exercice un voile de deuil et une impression de tristesse que le temps seul, accomplissant son œuvre, pourra peut-être atténuer sans la faire complètement disparaître. M. A. Malard, secrétaire-trésorier, a reçu de l'assemblée l'accueil le plus sympathique, lorsqu'il a
a reçu de l'assemblée l'accueil le plus sympathique, lorsqu'il a proposé l'approbation des comptes du dernier exercice qui a laissé un excédent de recettes triple de celui qui avait été prévu et espéré. Ainsi se manifeste la prudence avec laquelle le Conseil établit ses évaluations. D'autre part, il est bon que la réserve, jusqu'à présent un peu faible, prenne une importance qui permette à l'Association d'être à l'abri, le cas échéant, de toute surprise ou de tout mécompte. Enfin, M. le président Emile Roussel, déjà si applaudi lorsqu'il a déploré l'événement qui a assombri cette réunion si cordiale, a obtenu
l'événement qui a assombri cette réunion si cordiale, a obtenu un nouveau succès lorsqu'il a fait mention des progrès ci-dessus signalés non seulement à l'ingénieur en chef de l'Association, M. Bonet, et au personnel sous ses ordres, mais encore à l'ingénieur délégué-général, M. CHry, dont le Conseil apprécie à leur juste valeur la compétence scientifique et les capacités administratives, et surtout lorsqu'après avoir soumis à l'assemblée le projet de budget de l'exercice 1911-1912 et le choix des administrateurs à désigner en remplacement de ceux dont les statuts interdisent la réélection immédiate, il a proclamé, parmi leurs noms, celui de M.
immédiate, il a proclamé, parmi leurs noms, celui de M. François Roussel, président de la Chambre de commerce de Roubaix, qui a bien voulu s'engager au Conseil la place de son regretté frère, et honorer ainsi l'Association de son précieux appui, effectif et moral. Pour conclure, l'assemblée a voté par acclamation toutes les propositions qui lui étaient soumises : Approbation des comptes de 1910-1911 et du projet de budget de 1911-1912, et remplacement de MM. A. Duhamel, Emile Roussel, H. Sculfort et J. Trystram, administrateurs sortants non rééligibles, par MM. R. Bodin, C. Guillemaud, François Roussel et A. Simon. Elle
R. Bodin, C. Guillemaud, François Roussel et A. Simon. Elle s'est ensuite séparée, heureuse de cette belle séance, et pleine de confiance dans les futures et brillantes destinées de la grande institution de sécurité, déclarée d'utilité publique, qu'est l'Association des propriétaires de chemins de fer du Nord de la France. FÊTE D'ANCIENS MILITAIRES A TOURNAI La Société royale des ex-sous-officiers de Tournai organise ses fêtes jubilaires pour les 12, 13 et 14 août prochain. Elle y a invité spécialement la Société d'Anciens militaires du Nord de la France dont elle prie les membres de renvoyer, le plus tôt possible, à
prie les membres de renvoyer, le plus tôt possible, à M. R. Dubrunfaut, secrétaire, avenue de Maire, 88, à Tournai, les bulletins d'adhésion. Les sociétés françaises peuvent être assurées que le plus chaleureux accueil leur sera réservé par les ex-sous-officiers de Tournai. La fièvre aphteuse Plusieurs bovins, appartenant à M. Vanhove, cultivateur à Saint-Sauveur-lès-Arras sont atteints de la fièvre aphteuse. Un arrêté d'infection vient d'être pris par le maire d'Arras. À Barlin. — Un cas de fièvre aphteuse a été constaté à Barlin. Toutes les mesures prophylactiques ont été immédiatement prises. On a enregistré de nouveaux cas de fièvre aphteuse
prises. On a enregistré de nouveaux cas de fièvre aphteuse à Laventie, section du Bacrot ; à Wittes, et au hameau de Widdebrouck, près d'Aire-sur-la-Lys ; à Halley. Par contre, l'épidémie de Moncheaux paraît disparue. — Un wagon de bestiaux à destination de Valenciennes a été saisi en gare par M. Hocque, vétérinaire, et les bêtes abattues, certaines étant atteintes de fièvre aphteuse. Incendie d'une ferme à Bachy. — Dans la nuit de mardi à mercredi, le feu s'est déclaré à la ferme non habitée de MM. Delaby frères. La ferme et la grange ont été rapidement la proie des
ferme et la grange ont été rapidement la proie des flammes. Les dégâts sont évalués à 4.000 francs. Le Meeting automobile de Boulogne-sur-Mer Le meeting automobile de Boulogne a eu son succès habituel. Aucun accident à signaler. À 8 heures du matin, les voitures sont parties en cortège du Casino pour se rendre à Colembert, où a eu lieu la course de trois kilomètres et à Bamburchun, où s'est disputée celle du mile en côte. L'après-midi a eu lieu la course de 300 mètres en côte, en pleine ville, à la porte Gayolle. Le soir, à 8 heures, un banquet
la porte Gayolle. Le soir, à 8 heures, un banquet a eu lieu au Casino, sous la présidence de M. Rischmann, sous-préfet. Y assistaient : MM. Péron, maire de Boulogne ; Franchomme, président de l'A.C.N.F. ; Crespel, résident de la section boulonnaise ; tous les concurrents, etc. Au Champagne, des toasts ont été portés par MM. Rischmann, Franchomme, Péron, Crespel, Hénon, président de la section calaisienne, et un délégué de l'Automobile-Club de Belgique. À 11 heures, a eu lieu la proclamation des résultats suivants : Temps des différents concurrents qui se sont disputés la Coupe de Caraman-Chimay pendant les trois
se sont disputés la Coupe de Caraman-Chimay pendant les trois épreuves de la journée. Voitures de course : Zuccarello, sur Peugeot, 3 m. 23 s. 2/5 ; Davarant, sur Crespel, 3 m. 46 s. 2/5 ; Gasté, sur Rossel, 3 m. 9 s. ; X..., sur Springuel, 3 m. 43 s. 1/5 ; Ferté, sur Scar, 3 m. 7 s. 2/5. Voitures de tourisme : Joerns, sur Opel, 2 minutes 55 secondes 3/5 ; Cordier, sur Peugeot, 4 minutes ; Boillot, sur Peugeot, 3 minutes 19 secondes 3/5 ; Berger, sur Ruppe, 4 minutes 30 secondes 3/5 ; Weissner, sur
sur Ruppe, 4 minutes 30 secondes 3/5 ; Weissner, sur Sava, 4 minutes 44 secondes ; Bouchez, sur Herschthal, 4 minutes 46 secondes 3/5. Lévèque, sur Peugeot, 5 m. G s. 3;5 : Lamarche sur Springuel, 3 m. 57 s. 3/5 ; Klinkhames, sur Springuel, 4 m. 19 s. 2/5 ; Mnurer, sur Ruppe, 4 m. 41 s. 1/5 ; Wilford, sur Eenz, 5 m. 44 s. 2/5. Hors catégorie : Crosnier, sur Diétrich, 4 minutes 58 s. 2/5. La Coupe de Caraman Chimay est décernée à Boiliot, sur Peugeot, en 3 m. 19 s. 1/5 : La marche, sur
en 3 m. 19 s. 1/5 : La marche, sur Springuel, 3 m. 57 s. 1/5, est seconde. La Coupe du Pavillon Némécin, attribuée au propriétaire de la voiture la mieux cimentée dans sa catégorie, est remise à Jorrens sur Opel, en 2 minutes 53 secondes 4/5. La plaquette de la Ville de Boulogne à la voiture de tourisme ayant fait le meilleur temps dans la course de 300 mètres (Porte Gayole) est attribuée à Jorrens, sur Opel, en 15 secondes un cinquième. ACCIDENT MORTEL Mardi soir, M. Pascal Ceinbé, 45 ans, de Beaumetz-lez-Cambrai, travaillait sur les chantiers du Canal
45 ans, de Beaumetz-lez-Cambrai, travaillait sur les chantiers du Canal du Nord, quand il eut le corps pris entre la cage et la paroi d'un puits. M. le docteur Verdière, ayant été mandé aussitôt, constata une fracture du bassin, la rupture de la vessie par compression et une grave hémorragie interne. Transporté à son domicile, le blessé succomba quelques heures plus tard, après avoir enduré d'atroces souffrances. Il laisse trois enfants. Un déraillement Calonne-Ricouart Jeudi soir, un train de marchandises ayant déraillé près de Calonne-Ricouart, le train de voyageurs 1772, Tréport-Lille, devant arriver ici à 9 heures 38, a subi
Tréport-Lille, devant arriver ici à 9 heures 38, a subi un retard d'une heure et demie. Il n'y a aucun accident de personne. Les dégâts matériels sont assez importants. Dans la soirée, des ingénieurs de la Compagnie du Nord et un commissaire de surveillance se sont rendus sur les lieux pour établir les causes de ce déraillement. Un Syndicat des épiciers en gros de la région du Nord. — Poussés vers la nécessité de se grouper pour appliquer d'une façon uniforme les prescriptions nouvelles réglementant le commerce de l'alimentation, un certain nombre d'épiciers en gros de la région du Nord
certain nombre d'épiciers en gros de la région du Nord se sont réunis mercredi, à Lille, afin de constituer un Syndicat d'étude, en même temps qu'un centre d'action en vue de réclamer les satisfactions nécessaires dans les questions de transport et vis-à-vis des diverses administrations. Après un très intéressant échange d'observations sur les principaux buts à poursuivre, les premiers adhérents se sont donné rendez-vous au mercredi 2 août, au Café de la Bourse, Grand' Place, à Lille, pour la constitution définitive du nouveau Syndicat. Postes et Télégraphes. — Un bureau de facteur-receveur sera ouvert au public le 1er août, à
de facteur-receveur sera ouvert au public le 1er août, à Graincourt-lez-Havrincourt, commune actuellement rattachée à Havrincourt. Cet établissement desservira les localités de Graincourt-lez-Havrincourt et Annoeux (Nord). — A la même date, la commune de Flièrés sera pourvue d'un établissement de facteur-receveur. Celui-ci desservira Flièrés, Nielles-lez-Lens, Crinchon, Saint-Tricat et Bonningues-les-Ghislais, localités actuellement rattachées à la recette des postes de Calais. Eaux et Forêts. — M. Emile Courbet, garde domanial des eaux et forêts de première classe à la maison forestière du Mormont, commune de Bournay-en-Artois, est appelé, avec son grade et sa classe, à la maison forestière des Plaquettes, commune de
sa classe, à la maison forestière des Plaquettes, commune de Guines, en remplacement de M. Ducrocq, mis à la retraite. LILLE À L'INSTRUCTION Satyre et voleur. — M. Delalé, juge d'instruction, vient de renvoyer devant le tribunal correctionnel, à l'audience du 22 juillet, Herman Devlieger, 26 ans, manœuvre de maçon en Belgique, qui tenta, à Baisieux, de violenter une vieille femme et de lui voler son porte-monnaie. Attentats à la pudeur. — M. Houeix, juge d'instruction, a rendu une ordonnance de non-lieu en faveur de Alfred Reunieaux, 53 ans, déboutonier à Tourcoing, et d'Adrien Vandarmée, 43 ans, fileur à Lille,
à Tourcoing, et d'Adrien Vandarmée, 43 ans, fileur à Lille, qui étaient poursuivis pour attentats à la pudeur sur deux fillettes, l'une de 10 ans, l'autre de 11 ans. Le pain des pauvres. — Jeudi, à la mairie, il a été procédé à l'adjudication pour la fourniture du pain des voyageurs indigents pour trois ans. La dépense doit être de 8000 francs. M. Jooris, directeur de la boulangerie coopérative « l'Indépendante », a été déclaré adjudicataire avec un rabais de 20,25 pour cent. APRÈS UNE Rixe L'autopsie du jeune homme M. LE DOCTEUR PATOIR CONCLUT À UNE MORT NATURELLE Nous
M. LE DOCTEUR PATOIR CONCLUT À UNE MORT NATURELLE Nous avons dit hier, qu'un jeune apprenti, Jacques Peeters, 15 ans, rue Fembeline, 44, était mort mardi soir, à l'Hôpital de la Charité, après avoir déclaré à ceux qui étaient à son chevet, que la veille, il s'était disputé et battu avec un marchand des quatre-saisons, François Byttebier, 44 ans, dit « le Fou », rue d'Austerlitz, 82: Avant de convoquer Byttebier à son cabinet, M. Houeix, désirait savoir la cause de la mort de Peeters. Il commit M. le docteur Patoir pour faire l'autopsie du cadavre du jeune homme. Le
Patoir pour faire l'autopsie du cadavre du jeune homme. Le corps fut transporté à l'amphithéâtre de la Faculté de médecine et, jeudi matin, M. le docteur Patoir pratiquait l'autopsie demandée. Les conclusions du médecin légiste sont conformes aux déclarations du marchand des quatre saisons, qui soutenait n'avoir donné qu'un coup de pied à l'apprenti, dans le bas des reins. La mort de Peeters est due à une infection du foie qui a provoqué une hémorragie de l'estomac. Le praticien n'a relevé nulle part aucune trace de coup. La mort n'est donc pas due au coup de pied que Byttebier reconnaît