jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de trois ans et nous sommes tout prêts, au nom du grand service qu'ils rendront à la patrie, à faire amende honorable devant eux. L'Humanité, M. JEAN JAURÈS Ce contre-projet a été écarté, et je reconnais nettement que par là un des plus sérieux obstacles au progrès de la loi de trois ans a été franchi. La République française, M. Louis LATAILLE Avec le contre-projet Messimy disparaît le dernier espoir des adversaires de la loi. Désormais l'obstruction apparaît d'autant plus intolérable qu'elle serait évidemment inutile. La loi est faite. LA RÉPERCUSSION DES ARMEMENTS ALLEMANDS Le Times (de Londres) Nous acceptons
RÉPERCUSSION DES ARMEMENTS ALLEMANDS Le Times (de Londres) Nous acceptons les déclarations du chancelier quant à la valeur de l'immense augmentation de la puissance d'attaque immédiate de l'Allemagne pour le maintien de la paix et s'il le faut pour une défense victorieuse. En même temps, nous devons insister de nouveau sur ce point qu'aucun des voisins de l'Allemagne et nous moins que tout autre ne peut ne pas tenir compte de l'adoption d'un plan qui permet à l'Allemagne de frapper à son heure et de frapper plus promptement et plus dur qu'à aucun moment précédent. Tous doivent avoir dorénavant devant
dur qu'à aucun moment précédent. Tous doivent avoir dorénavant devant les yeux, en examinant l'état de préparation de leur propre défense, la modification profonde que, d'ici à quelques mois, amènera dans l'équilibre des forces militaires la nouvelle loi allemande. LA CRISE BALKANIQUE La Gazette de Francfort, dans un télégramme officieux de Berlin Les diplomates se sont laissés devancer par les événements militaires. Il est difficile de dire jusqu'à quel point la diplomatie s'est efforcée d'éviter une guerre entre les Etats des Balkans. On ne peut encore juger du sérieux avec lequel on s'est employé dans ce but à Saint-Pétersbourg. Mais
lequel on s'est employé dans ce but à Saint-Pétersbourg. Mais l'impression générale est que non seulement l'Autriche-Hongrie, qui s'oppose à toute ingérence officielle, mais même d'autres puissances ne se sont pas encore appliquées avec beaucoup de zèle au rôle de pacificatrices, si même elles s'y sont tant soit peu consacrées. Il faudrait maintenant quelque chose de tout à fait imprévu pour interrompre la marche des hostilités. Comme autrefois, les grandes puissances sont décidées à localiser le conflit et prêtes à intervenir dès qu'un événement décisif se sera produit. LES LIBÉRALITÉS DE M. CARNEGIE Du Daily Mail On annonce que M.
DE M. CARNEGIE Du Daily Mail On annonce que M. Carnegie, qui a quitté hier Paris pour l’Écosse, a fait un don de 100.000 francs pour contribuer aux frais de l’installation de l’Institut de chimie qui doit dépendre de l’université de Paris et est actuellement en voie de construction. LE JOURNAL OFFICIEL DE CE MATIN Travaux publics. Le diplôme supérieur d’ingénieur civil des mines est accordé aux élèves sortant de l’École supérieure des mines MM. Niboyet, Godfrin, Henry, Lemoine, Cellier, Callies, Vénard, Besson, Boulzaguet, Roucher, Carré, Durand, Minvielle, Leroy, Bencher, Bing, Corone, Martin, Baldon, Valdeiron, Aymonier, Hely d'Oissel, Delpuech, Michal,
Bing, Corone, Martin, Baldon, Valdeiron, Aymonier, Hely d'Oissel, Delpuech, Michal, Picq, Thibaudier, Puiseux, Pasztowski, d'AnglejanChatillon. DERNIÈRES NOUVELLES SPORTIVES AERONAUTIQUE Levasseur va s'expliquer au ministère anglais de l'intérieur LONDRES, 3 juillet. Dépêche particulière du « Matin ». Le vol de l’aviateur français venu hier, en compagnie d’un passager, de Paris à Londres en hydravion, a produit ici une grande sensation. L'appareil est remisée à la station de police de Blackwall, sur la Tamise. Comme l’aviateur a évolué au-dessus de zones interdites, on a dit que l’hydravion était saisi. Levasseur est allé aujourd'hui au ministère de l'intérieur » expliquer que c’était de
aujourd'hui au ministère de l'intérieur » expliquer que c’était de bonne foi qu’il avait traversé plusieurs zones interdites en se posant de son propre gré, sachant qu’il ne devait pas voler au-dessus de Londres. Son appareil est gardé par la police, mais il n’est pas saisi. AVIRON Les régates de Henley. LONDRES, 3 juillet. Dépêche particulière du « Matin ». Un des records a été égalé aujourd’hui, au cours des régates de Henley : C’est celui du « Grand Challenge Cup », établi à 6 longues. 51 sec, depuis 1891 par le Leander Club. Le même club a renouvelé ce
par le Leander Club. Le même club a renouvelé ce matin cette magnifique performance, battant les huit Canadiens de l’Argonaut de Toronto, par une longueur et demie, après une course passionnante. Un incident s’est produit à la suite de la seconde course de skiffs. L’Anglais Wise, qui venait de triompher du Canadien Butler, complètement épuisé par l’effort surhumain qu’il venait d’accomplir s’évanouit sur son bateau, qui se mit à couler d’une façon inquiétante. On eut tout juste le temps de venir au secours de Wise et de le hisser dans une barque de police. L’épreuve la plus chaudement disputée de
une barque de police. L’épreuve la plus chaudement disputée de toutes et la plus applaudie a été la troisième éliminatoire de la Wyfold Cup », entre le quatre du Kingston Rowing Club et celui du Lady Margaret Boat Club du St John’s College de Cambridge. Après une lutte passionnante, aviron contre aviron, au milieu des encouragements adressés des deux rives à l’une et l’autre équipe, les collégiens ont gagné en 7 min. 47, avec une très courte avance d’un quart de pointe, Demain, journée de demi-finales. PENTATHLON MODERNE La seconde épreuve du pentathlon moderne organisée, au parc Pommery à Reims,
épreuve du pentathlon moderne organisée, au parc Pommery à Reims, entre officiers, comprenait, hier, le tournoi d’épée dont voici le classement : MM. 1. Dillon. 8 points ; 2. Mondelli, de Quanclain et Winet, 9 points ; 5. Brûlé, 10 points ; 6. de Bellefon et Delahaye, 11 points ; 8. Cuny, 13 points ; 9. Hartung, 14 points ; 10. Derejeanetz, Les suites d’un banquet La guerre entre les agents de police marseillais et le commissaire central Marseille, 3 juillet. Dépêche particulière du « Matin ». Depuis deux mois environ, un mouvement s’est dessiné dans la police marseillaise où
environ, un mouvement s’est dessiné dans la police marseillaise où les subordonnés se dressent une fois de plus contre leurs chefs et remettent sur le tapis la question des syndicats de fonctionnaires. Le 29 avril dernier, l’amicale de la police donnait son banquet annuel. Or, à cette date, la corporation des menuisiers était en grève, et pour éviter tout incident, les forces disponibles de police étaient réparties en différents points de la ville. Dans le but de réunir le plus grand nombre possible de leurs membres, les agents appartenant au bureau de l’amicale demandèrent aux grévistes de ne pas manifester
bureau de l’amicale demandèrent aux grévistes de ne pas manifester ce jour-là dans la rue. Le pacte fut conclu d’autant plus facilement que la commission de la grève assimila les gardiens de la paix à des travailleurs, à des travailleurs faisant appel au calme du prolétariat pour fêter dignement le jour où, à l’issue de fraternelles agapes, on formule les revendications professionnelles. Le lendemain, les agents reprirent leur service sur la voie publique avec toutes les conséquences qu’il comporte, et dans une bagarre procédèrent à des arrestations un peu mouvementées. Un certain nombre de dirigeants du syndicat des menuisiers, s’étonnant
Un certain nombre de dirigeants du syndicat des menuisiers, s’étonnant de la vivacité des agents marseillais alors que la veille un pacte si amical avait été conclu, sollicitèrent une entrevue avec le préfet. En apprenant la démarche extraordinaire faite auparavant par les membres du bureau de l’amicale, le préfet en informa le commissaire central, qui ne la connaissait pas, et lui demanda de proposer des sanctions contre ceux qui avaient été les intermédiaires entre les agents de police et le syndicat des menuisiers Les sanctions proposées par le commissaire central étaient lourdes le préfet les rendit plus légères. Les agents
étaient lourdes le préfet les rendit plus légères. Les agents de police acceptèrent les sanctions du préfet et ne retinrent qu’une chose la sévérité de leur commissaire central. Dès lors, les membres de l’amicale se réunirent pour demander la tête de leur chef, proposer une grève de vingt-quatre heures et, en fin de compte, s’élever contre la décision prise et décider d’être solidaires dans la lutte avec les agents frappés. Le mouvement s’étendit par la suite et ce soir a eu lieu un meeting organisé en dehors de l’amicale, par tous les travailleurs des services publics départementaux ou communaux, sous
tous les travailleurs des services publics départementaux ou communaux, sous la présidence de M. Laurent, secrétaire de la Fédération nationale des fonctionnaires L’ordre du jour suivant a été adopté Les adhérents aux organisations de fonctionnaires, présents au meeting, considérant. qu'en infligeant une peine disciplinaire aux camarades de la police, il a été porté atteinte au droit d'association et au principe d'équité dans les rapports entre collaborateurs de la chose publique, affirment leurs sympathies pour les camarades frappés et insistent auprès des pouvoirs publics pour que la mesure disciplinaire soit rapportée. LE CAS DE L'INSTITUTEUR HUITIER ACCUSÉ D'ANTIMILITARISME Nancy, 3 juillet.
LE CAS DE L'INSTITUTEUR HUITIER ACCUSÉ D'ANTIMILITARISME Nancy, 3 juillet. Du correspondant particulier du Matin (par téléphone). Devant la cour d'appel de Nancy a été évoquée à nouveau l'affaire de l'instituteur Camille Huitier, de Courbevoie, poursuivi par le parquet de Saint-Mihiel pour excitation et provocation de militaires à la désertion. Accusé, on s'en souvient, d'avoir, dans un débit de Saint-Mihiel, distribué ou affiché des placards provoquant à la désertion et, en outre, incité des militaires présents à quitter la caserne et à passer en Allemagne, l'instituteur nie les faits incriminés et prétend, par des témoignages, en établir l'inexactitude. La police,
et prétend, par des témoignages, en établir l'inexactitude. La police, au demeurant, n'a pu se prononcer jusqu'ici que sur des questions de forme ou de procédure, l'affaire n'ayant point été encore examinée au fond. Elle fut appelée pour la première fois le 12 mars dernier devant le tribunal correctionnel de Saint-Mihiel, auquel Huitier, assisté de Me Benoit Stein, demanda de surseoir jusqu'à ce qu'il eût obtenu communication de son dossier administratif. Le tribunal passa outre. Appel fut interjeté et la cour de Nancy confirma le jugement de première instance. L'affaire revint devant le tribunal correctionnel de Saint-Mihiel, le 27 mai.
revint devant le tribunal correctionnel de Saint-Mihiel, le 27 mai. A trois reprises, des conclusions furent déposées par la défense, prenant acte de ce que des témoins avaient été assignés irrégulièrement ou non confrontés avec l'inculpé avant l'instruction pour le renvoi de l'affaire, et finalement invoquant le bénéfice de l'article 23 de la loi sur la presse, qui impliquait l'incompétence du tribunal correctionnel et le renvoi de l'affaire en cour d'assises. Le tribunal ayant rejeté ces conclusions, appel sur-le-champ fut interjeté et l'affaire revint hier à l'audience de la cour de Nancy. Interrogé par M. le président Martin, Huitier déclara
de Nancy. Interrogé par M. le président Martin, Huitier déclara qu'il désirait être jugé le plus tôt possible afin de pouvoir faire la preuve de son innocence. La cour a mis l'affaire en délibéré et rendra son arrêt à huitaine. LE TEMPS QU'IL FAIT STATION HOLOCAUSTE BU HAINA "s, PREVISIONS pour aujourd'hui Région parisienne Temps un peu frais, nuageux avec éclaircies. Quelques pluies ou ondées par places. Vent des régions nord entre 1 et 3 mètres par seconde. En France, baisse barométrique faible. Temps un peu frais. Quelques pluies ou ondées éparses dans toutes les régions. Vent d'entre ouest et
ondées éparses dans toutes les régions. Vent d'entre ouest et nord faible ou modéré Manche, Bretagne, Méditerranée, régions nord En Europe, la dépression d'Islande s'avancera sur Ecosse, Scandinavie le minimum de Russie sera comblé, celui du golfe de Gênes persistera. Baisse Îles Britanniques, Finlande, Baltique. Pologne, Europe centrale, Italie, Grèce. Hausse Islande, 1 par 100 OBSERVATIONS faites hier 3 juillet Journée nuageuse, un peu fraîche, avec rares éclaircies. Quelque pluie. La nuit, de 2 à 4 heures (0,3 mm), précédée de gouttes fines la veille à 11 heures. Vent des régions nord entre 1 et 3 mètres par seconde. En
régions nord entre 1 et 3 mètres par seconde. En France, pluies à 7 heures 8 mm le Mans, 7 mm Calais et Caen, 6 mm le Havre, 2 mm Charleville, Sartrouville. Ondées dans la banlieue. Thermomètre Minimum (1 h.).. 13.1 Maximum (16 h.). 18.1 Moyenne 15.5 normale 17.8 tuelle Espagne. Maximum barométrique Dès lors, il fut un autre homme. Il se sentait plein de force et d'allégresse, il lui semblait que c'était fini désormais de la vieillesse et de ses heures lentes, la vie recommençait. Cependant, le soir, au dîner, il se rappela tout à coup l'heure de la
dîner, il se rappela tout à coup l'heure de la rentrée qui allait bientôt sonner. Ce souvenir lui fut importun. Était-il donc un enfant qui craint d'être puni ? Il décida qu'il rentrerait quand il voudrait, et comme, justement, son neveu s'inquiétait de le voir en retard, il s'écria audacieusement : "Permission de la nuit, mon garçon. Et toutes les nuits, si ça me plaît." Il resta donc, et il marchait encore assez droit quand il partit dans la nuit tiède, avec les derniers danseurs. Le malheur fut que, après quelques pas, il s'avissa qu'il mourait de soif. Un débit
quelques pas, il s'avissa qu'il mourait de soif. Un débit lui recueillit, puis un autre. Vers trois heures du matin, les gardiens de la paix le ramassaient ivre-mort sous un banc, et l'emportaient au poste. Quand il reprit ses sens, ce fut pour reconnaître le décor familial de son dortoir, et la cornue aux grandes ailes de sœur Sainte-Ursule. Mais pourquoi était-il couché en plein jour ? Pourquoi la religieuse passait-elle devant lui, regard froid et presque méchant ? Pourquoi avait-il si mal à la tête ? Son voisin de lit, un Parigot blagueur qu'il n'aimait pas, le considérait d'un
lit, un Parigot blagueur qu'il n'aimait pas, le considérait d'un air railleur : "Eh ben mon colonel, pour une cuite, c'en est une fameuse !" Les yeux inquiets de Desfrancs l'interrogeaient, il expliqua complaisamment que les agents l'avaient rapporté le matin "plié en deux comme un paquet, sale, dégoûtant" ! Le vieux Desfrancs fut accablé de cette révélation. C'était donc à cette fin ignominieuse que devait aboutir la plaisante journée de la veille ! Mais pourquoi aussi n'était-il pas rentré à l'heure ? Il se souvenait, il avait fait la mauvaise tête, il s'était moqué du règlement, et des petites
mauvaise tête, il s'était moqué du règlement, et des petites sœurs, et de tout. Il en avait maintenant une honte qu'il voulut avouer tout de suite à son amie sœur Sainte-Ursule. Comme elle passait près de lui, il l'appela d'une voix faible : "Ma bonne chère sœur..." Elle écouta sa confession, la mine sévère et distraite. Il s'humiliait de son mieux pour qu'elle daignât lui dire un mot de pardon. Il bégaya enfin : "Je me défiais de cette sortie, je n'en voulais pas. Mais cette fois, par exemple, c'est bien fini. Et je vous jure, ma sœur, que je
bien fini. Et je vous jure, ma sœur, que je ne sortirai plus d'ici à moins que d'être mort !" "Vous ne ferez pas mal", répondit-elle sèchement, et ce fut tout. Il comprit qu'il avait perdu la confiance de sœur Sainte-Ursule, et à partir de ce moment, il vécut des journées d'une lourde mélancolie. Il s'était assez bien remis, mais il restait sans courage. En apparence pourtant, les heures s'écoulaient comme avant la sortie fatale, dans la paix et la sécurité. Seulement, il n'en sentait plus que la monotonie, il n'y percevait plus la douceur qui les lui avait fait
n'y percevait plus la douceur qui les lui avait fait aimer. C'est que jamais, maintenant, sœur Sainte-Ursule ne s'arrêtait auprès de lui pour écouter ses bavardages de vieil homme, ni pour dire ces mots d'amitié qui lui mettaient le cœur à l'aise. Dans la troupe de ses camarades, il était le plus isolé, le plus abandonné. Et brusquement, un jour, il retrouva la petite sœur telle qu'elle avait été. Il ne s'était pas levé ce matin-là, parce que le temps tournait au froid et qu'une espèce de poids, sur la poitrine, l'empêchait de respirer. Il avait sommeillé un moment. En
poitrine, l'empêchait de respirer. Il avait sommeillé un moment. En ouvrant les yeux, il vit sœur Sainte-Ursule qui lui souriait, il sourit aussi, il voulait la remercier. "Chut" fit-elle. "Ne parlez pas, le docteur l'a défendu. C'est moi qui vous parlerai. J'ai la permission de rester toute la journée avec vous, et je vous raconterai des histoires." Elle commença aussitôt comme dans les contes de fées : "Il y avait une fois..." Le vieillard l'écoutait, ravi. Puis, devant ses yeux, un voile se tendit, le son de cette voix ne parvint plus à ses oreilles que comme le murmure lointain
parvint plus à ses oreilles que comme le murmure lointain des sources de son pays. Et ce fut ainsi que, au soir. Mais le soir, de nouveau, il vit distinctement le visage blanc qui se penchait vers lui, triste et douloureux, il entendit nettement la voix cristalline qui disait : "J'ai été bien sévère avec vous, père Desfrancs. Voulez-vous me pardonner ? Ah ma chère sœur, balbutia-t-il. Vous êtes si bonne. Je suis si bien. Et et je ne sortirai plus !" Il poussa un grand soupir et la main de la petite sœur sur la sienne, il comprit qu'il
de la petite sœur sur la sienne, il comprit qu'il allait s'endormir du sommeil des bienheureux. Louis Delzons (Traduction réservée.) UNE IDÉE DE FEMME PAR MUR muscnèvfs communiqués La mode actuelle des soies brochées peut permettre à quantité d'entre nous d'obtenir des toilettes très élégantes en utilisant de grands châles de crêpe de Chine. Voici, par exemple, sur une jupe de liberty blanc gracieusement drapée en arrière, une tunique faite d'une des pointes du châle, bordé de sa haute frange d'effilés de soie qui en assure la parfaite tombée. Avec l'autre partie du châle on forme un long pan qui
l'autre partie du châle on forme un long pan qui passe sous la tunique au bas de la jupe. Le corsage, de forme kimono, est en mousseline de soie et s'orne de plissés à l'encolure et aux manches. La ceinture sera choisie dans une teinte rappelant la broderie du châle. JAVOTTE. Ney sœurs, 22, place Vendôme solderont, les 4 et 5 juillet, leurs modèles d'été, manteaux, robes du soir, d'après-midi et costumes tailleur, à partir de 100 francs. Vente au comptant. ** Toutes les Parisiennes élégantes raffolent de la Violette de Gabilla, qui sent la violette. En vente grands magasins
de Gabilla, qui sent la violette. En vente grands magasins et parfumeurs. LEUR CŒUR A côté des senteurs enivrantes évoquant le parfum naturel des fleurs qui, dans toute réunion élégante, font prononcer le nom de d'Orsay, une nouvelle impression nous est offerte par la dernière trouvaille du 17, rue de la Paix. Leur Cœur, parfum subtil et pénétrant qui, à son tour, est en train de conquérir Paris. L'Exposition. de Gand FAÇADE PRINCIPALE Toutes les expositions se ressemblent », dit la philosophie des gens blasés. Ce dicton, où entre un peu de mollesse à la Montaigne et un peu de
peu de mollesse à la Montaigne et un peu de snobisme dédaigneux, est en train de mentir de façon criante à l’Exposition universelle et internationale de Gand. Celle-ci, en effet, non seulement ne ressemble pas à ses devancières de Belgique, mais elle les distance avec éclat. Sans parler de sa superficie, qui est tout juste le double de celle de l’Exposition de Liège en 1905 et qui dépasse d’un tiers celle de l’Exposition de Bruxelles en 1910, la World's fair gantoise étonne, précisément, par son cachet d’originalité, par les choses neuves et attrayantes qui y retiennent le visiteur. Sans doute,
neuves et attrayantes qui y retiennent le visiteur. Sans doute, les palais des vingt-cinq nations représentées sont toujours des palais d’exposition on n’a pas trouvé de moyens nouveaux d’étaler les merveilles de l’industrie mondiale elles sont trop et la place doit leur être mesurée. (Et quelle chose admirable, cependant, que l’immense section française de l’Exposition de Gand où voisine dans un éblouissement, tout ce que le génie français produit de plus personnel, de plus séducteur !) Mais, en dehors des sections traditionnelles et pour ainsi dire protocolaires, que d’imprévu, que d’heureuses initiatives ! Et qui dira que l’Exposition de Gand
d’heureuses initiatives ! Et qui dira que l’Exposition de Gand ressemble à toutes les autres, après avoir vu les délicieux pavillons des quatre grandes villes belges, pures merveilles d’architecture ancienne, le « Village moderne » que M. Méline a complaisamment décrit dans les colonnes d’un de nos confrères parisiens, le quartier de la « Vieille Flandre » exquise reconstitution des vieilles maisons et des vieilles mœurs flamandes, l'impressionnant palais colonial, avec son vaste « panorama du Congo » qui est un enchantement pour les yeux, enfin les inimitables expositions florales, gloire de la région gantoise, dont la prochaine, qui aura
gloire de la région gantoise, dont la prochaine, qui aura lieu au mois d’août, sera une féerie de bégonias, de pivoines, de glaïeuls, de dahlias. Non, toutes les expositions ne se ressemblent pas, et la ville de Gand elle-même, toute frémissive de son passé dont les pierres chantent l’héroïsme et la splendeur dans des monuments incomparables, Gand elle-même ne ressemble à aucune autre ville, et c’est une faute de goût de ne la connaître pas. Montre cadran « AUTOMATIC » J. PERRON, 63, rue Rivoli. Catalogue 193 Le vain masque Elles ne suffisent qu’un temps seulement à masquer le déséquilibre
Elles ne suffisent qu’un temps seulement à masquer le déséquilibre de l’organisme, les drogues plus ou moins fameuses. Vain masque ! Il faut bien à la fin que les rhumatisants, surmenés, arthritiques, blessés, opérés se résolvent aux puissants massages, aux douches, aux exercices normaux, aux eaux sucrées, chaudes et radio-actives, qui seuls rétablissent l’équilibre organique. Et alors ils partent à la célèbre et ravissante station, absolument indiquée pour eux, à l’élégante ville d’Aix-les-Bains, au bord du lac du Bourget, au pied des Alpes. A TRAVERS PARIS « Je suis Gatti ? Qui est Gatti ? » Vêtus de la veste
? Qui est Gatti ? » Vêtus de la veste bleue et du large pantalon, des ouvriers terrassiers, deux hommes de vingt et trente ans, se présentaient, hier, vers une heure du matin, 6, rue de Charenton, au bureau de l’hôtel tenu par Mme Briard. Ils étaient accompagnés d’une jeune femme fort connue dans les bars de la place de la Bastille sous le nom de Germaine Montigny. Comme ils avaient demandé gîte pour la nuit, le garçon de l’établissement, M. Jacques Villevieille, mit à leur disposition les chambres 9 et 11, situées au second étage de la maison. C’est
et 11, situées au second étage de la maison. C’est le plus âgé d’entre eux, un certain Pietro Gatti, carrier, sans domicile fixe, qui devait solder par anticipation les dépenses éventuelles du trio. Comme il se proposait de partager la chambre avec Germaine, c’est devant elle qu’au moment de payer le garçon, il laissa choir, par mégarde, quantité de cartouches de revolver. M. Villevieille vit pâlir Germaine, pâlit lui-même et s’en fut avertir la patronne. Mettez tout ce monde-là dehors, décida Mme Briard. Et le serviteur de s’exécuter. Cependant, au moment où il précédait les « ouvriers vers la sortie,