jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Saint-Raphaël envoya un détachement de deux cents marins et, avec le concours des pêcheurs, les secours s’organisèrent rapidement. Des scènes émouvantes, des actes de courage ont illustré ces heures d’angoissants. Sans une prompte intervention, la tornade eût fait certainement de nombreuses victimes. Tout se borna, heureusement, à des dégâts matériels, qui sont d’ailleurs très importants, notamment à l’usine à gaz et à la centrale électrique de Saint-Raphaël, qui ont dû être évacuées. Le stade Victor Sergent est à moitié détruit. À Fréjus et à Sainte-Maxime À Fréjus, la voie du P.-L.-M. est coupée sur deux cents mètres ; le trafic
P.-L.-M. est coupée sur deux cents mètres ; le trafic a été détourné par la route nationale. À Sainte-Maxime, l’orage a causé d’énormes dégâts ; des maisons ont été submergées ; le boulevard du Littoral a été ravagé ; la gare de "Provence envahie par les eaux, et le Casino a particulièrement souffert. À Cannes et au Golfe Jean, la zone de Nice à Cannes a été quelque peu épargnée, quoique ayant souffert également. À Cannes, quelques magasins ont été inondés ; les plaines de la Brague disparaissaient sous les eaux et la route de Biot a été recouverte également.
eaux et la route de Biot a été recouverte également. Au golfe Juan, les torrents ont recouvert de leurs eaux rouges tout un quartier, emporté deux automobiles et ravagé vergers et plantations. La route du bord de la mer a été très éprouvée et le vieux phare du port, du golfe Juan a pris cette nuit un air dangereusement penché. De nombreuses voitures ont été surprises sur la route nationale et embourbées. À Cannes, des vallons gonflés en un clin d’œil ont causé de grands dégâts et les palaces de la Croisette ont été particulièrement éprouvés. Les pompiers ont été
la Croisette ont été particulièrement éprouvés. Les pompiers ont été appelés pour vider les caves. La voie ferrée a souffert au pont de Gâvres. À Antibes, un véritable déluge s’est abattu sur la ville et les environs et certains quartiers ont été envahis par les eaux ; on a dû faire appel aux chasseurs alpins. À Nice, placé, comme nous l’avons dit, à l’extrémité de la mer, il n’y a pas de dégâts seules quelques caves ont été inondées et, en ce moment, le soleil brille d’un vif éclat. — À. Rome, septembre. — J’ai cherché, en arrivant à Rome,
À. Rome, septembre. — J’ai cherché, en arrivant à Rome, le numéro de téléphone de mon vieil ami F.-T. Marinetti. Il n’y a pas de F.-T. Marinetti dans l’annuaire romain. Il y a le "commandeur Marinetti". Un instant j’ai cru qu’il s’agissait de quelque général de Vittorio Veneto ou de la Piave. Non, c’est bien de l’auteur du "Batarde Bombance", de "Poupées électriques", de "Les Dieux s'en vont", d’"Anminuzzo reste", qu’il s’agit. Le portier du palace devant lequel j’avais émis un doute m’a expliqué : — Il est de l'Académie italienne, il peut bien être commandeur de la Couronne d’Italie.
italienne, il peut bien être commandeur de la Couronne d’Italie. Vos grands officiers sont, bien tous grands officiers de la Légion d’honneur. Je n’ai pas voulu lui dire que Barrès n’était même pas chevalier. — D’ailleurs, vous n’allez pas lui téléphoner à 8 heures du matin ! Celui qui fut le grand précurseur de toutes les idées de l’Italie nouvelle habite une maison neuve. Loger dans un palais médiéval serait d’un "passéiste". Mais la concierge, bien stylée, me barre la route, on ne prend pas comme cela l’ascenseur pour aller chez l’homme qui, le 9 novembre 1919 — on ne
chez l’homme qui, le 9 novembre 1919 — on ne le sait pas assez — déposa à Florence, dans le premier grand congrès fasciste, la célèbre motion : "Le fascisme revendique le droit de formuler une transformation fondamentale de l’Etat." Lorsque nous écoutions, aux environs de 1909, F.-T. Marinetti déclamer "l’Ode à l’Automobile" dans les dîners littéraires du Café Voltaire, et lorsque Paul Adam déclarait : "Il est toute la flamme de sa race", nous ne songions pas que ce poète serait un animateur politique en même temps qu'académicien ; et surtout que, je suis parti visiter la Voie Appienne.
et surtout que, je suis parti visiter la Voie Appienne. Pourquoi donc tous les cochers de Rome veulent-ils vous mener à la Voie Appienne ou au tombeau de Cécilia Metella ? Au retour des Catacombes, je suis allé place d’Ancône, derrière le Palais de Justice, à répudier de ses yeux. Il n’a pas d’eau à mettre dans son vin. En 1911, Marinetti délivrait des conférences sur le futurisme, à l’A.G.E. à Paris et au Lyceum Club à Londres, "Aux Etudiants de Paris pour qu’ils aient la Grande Italie". L’INTRANSIGEANT SAMEDI 1er OCTOBRE 1932 futuriste que nous préparons ; je ne
1er OCTOBRE 1932 futuriste que nous préparons ; je ne suis pas sûr que les écrivains français, qui considéraient F.-T. Marinetti comme un de leurs et non comme un auteur italien, aient compris quel patriote italien se cachait sous le manteau d’un verbe éclatant. La plupart même l’eussent tenu davantage pour anarchiste ou révolutionnaire ! Ainsi tous les constructeurs, selon le mot de Sainte-Beuve, paraissent d’abord révolutionnaires à leur temps. L’auteur de ce "Mafarka le Futuriste", poursuivi par la censure italienne comme contraire aux bonnes mœurs, acquitté en première instance, condamné en cours d’appel, publiait l'édition italienne qui atteignait 100.000
condamné en cours d’appel, publiait l'édition italienne qui atteignait 100.000 exemplaires comme "une traduction italienne". A ce moment, Marinetti était surtout le poète de la "Conquête des Etoiles" et de "Destruction". Et déjà toute la doctrine fasciste était dans le futurisme. "Les circonstances nous commandent les gestes brutaux. Force nous est de ventiler rudement les lentes fumeries de ces sceptiques contemporains." Mais lorsque Marinetti, au Lyrique de Milan, répondant à un socialiste qui criait : "À bas la Patrie !", avait clamé : "Vive la guerre, à bas l’Autriche !", nous avions vu que ce poète avait tout de sa
nous avions vu que ce poète avait tout de sa race. Le futurisme proclamait le mépris des Parlements bruyants. Enfin, après que la concierge eut téléphoné, j’entrai au troisième étage chez le "commandateur". Et il accourut, toujours jeune, toujours vif. Je retrouvais, à quatre lustres de distance, le Marinetti du "Gaulois" et de "Chez Sanzot". Ah ! il n’a rien de l'Institut et son premier mot fut : — Tu dines ici avec tes fils. Je vais te présenter mes filles. — Eh ! tu as écrit : "Nous sommes toujours nous, nous, les futuristes, "es enfants". Le seul démenti
toujours nous, nous, les futuristes, "es enfants". Le seul démenti que je trouve, et il est si doux! Jetés, vives comme des pépins, avec des yeux admirables, à bonjour tour à tour en italien ou en français, et je fus présenté à la lettre et à la très homme qui est la femme de celui-ci: « Nous, futuristes, nous sentis tout à coup détaille la femme ! » Encore un démenti charmant. Nous avons dîné dans l’appartement égyptien du poète parmi les tentures orientales et les sculptures antiques. Un dîner délicieux à la façon des steaks de la tente; de
délicieux à la façon des steaks de la tente; de grands plats de cuivre ciselés et des coussins toutour de nous des étoffes éclatantes ornés les profils d’Anubis et d’Horus à côté de tableaux qui sentaient aussi des bas-reliefs, parce que les cheveux des personnages y étaient au naturel, collés sur la toile. L’art futuriste, ne renonce pas, et Marinetti est son prophète. Aux expositions biennales, que ce soit à Rome ou à Venise, dans tous les salons italiens, on verra que Marinetti garde tous ses disciples et qu’il a su même inspirer les plus fidèles sculpteurs du fascisme. Et
su même inspirer les plus fidèles sculpteurs du fascisme. Et Mussolini? Mussolini se refuse à prendre parti entre les diverses écoles. Comme Louis-Philippe, il est un spectateur. Ce qu’il blâmerait ce serait un art qui conseillerait le renoncement. Et c’est alors que Marinetti, tout à coup, m’évoque les luttes du fascisme, les débuts à Milan, lorsque les révolutionnaires insultaient les anciens combattants, arrachaient les décorations et les croix des mutilés et des officiers puis, la lutte de tous les jours, les fusillades, les expéditions punitives. Et voici un Marinetti enflammé, lyrique, plein d’images neuves, qui trouve en français les métaphores
lyrique, plein d’images neuves, qui trouve en français les métaphores les plus heureuses, les plus inattendues. — Tu es poète dans toutes les langues, Marinetti, membre de l’Institut, ne s'assagira jamais. Il vient de se mettre à dos les caricaturistes pour avoir dit qu’il faudrait varier un peu la cuisine italienne où il y a trop de nouilles! Le Popolo d'Italia représente Marinetti pêchant un vieux soulier dans une soupière et disant : « Voilà de la cuisine futuriste. » Marinetti rit, et rit de bon cœur, de son magnifique rire si jeune, si franc, si loyal. Il conférence, Il
rire si jeune, si franc, si loyal. Il conférence, Il écrit, il voyage, il fait des rapports. Il est toujours le tripalant mais si subtil, mais si avisé. Marinetti, il a donné à son pays, à travers ces excès inévitables, une formule de renaissance littéraire. Toute la mystique de l'Italie, nouvelle, fervente, et qui veut vivre malgré tout, était dans son « futurisme ». Et il est resté, lui, notre ami. C’est Mussolini qui l’a dit. — Chaque fois qu'il y a dans un journal français un article favorable à l’Italie ou aimable pour moi, Marinetti me l’envoie et me
l’Italie ou aimable pour moi, Marinetti me l’envoie et me fait dire : Vous voyez bien que les Français vous aiment! Et cela est infiniment émouvant. Le futuriste, qui répudiait la sensibilité, a une fidélité de sentiments inébranlable. Ernest Gacbert. Feuilleton de l’Intransigeant 1-10-32 92222922222222222222222222 NOS ÉCHOS On dit que... TABLEAUX PAR US : N’est-ce pas un honneur pour un Parisien d’être conduit par le doyen des chauffeurs de taxi, qui tient le volant depuis 1900? En tous cas, cela vous rafraîchit la mémoire et vous rappelle que jusqu'en 1906 il n’y eut guère qu’une quinzaine de taxis en circulation.
il n’y eut guère qu’une quinzaine de taxis en circulation. Le « doyen » connaît son Paris comme pas un, on s’en doute. Et cela ne l’empêche pourtant pas de demander au client qu’il prend en charge : — Quel chemin voulez-vous prendre? Après quoi il ajoute, en philosophe : — Car il faut être à la disposition de celui qui paye. Les générales ou les galas de cinéma ont cette couleur, suivant les salles où ils se donnent, qu’on voyait jadis aux théâtres spécialisés. Car le cinéma a, lui aussi, ses esthètes des deux sexes... Hier soir, dans ce
aussi, ses esthètes des deux sexes... Hier soir, dans ce « studio » où l’on présentait un film allemand tourné par des artistes français, apparut, quelques instants avant que l’obscurité ne fût faite, une dame blonde toute parée de fronces, de dentelles, de petites manches à gigot... Ce n’était pas une vision de 1900, mais de 1890. Et comme la femme était jeune, jolie, il y eût bien des gens dans la salle pour dire en la regardant : — On dirait ma mère à vingt ans... La cigale ayant chanté tout l’été... Il n'y a pas que les cigales
chanté tout l’été... Il n'y a pas que les cigales qui se trouvent dépourvues quand la bise est venue. ...Eugénie Buffet, l’excellente artiste qui égaya notre jeune âge, est en ce moment à l'hôpital de la Pitié. Elle enchaîne de ses bons mots les infirmières qui la soignent et a toujours pour chacune un sourire. Ses jours, hâtons-nous de le dire, ne sont pas en danger. Et sa plus grande joie est de recevoir les fidèles visites de Marie Dubas... On va retirer bon nombre de clous dans les rues de Paris. Oui : on a découvert qu’il y en
de Paris. Oui : on a découvert qu’il y en avait beaucoup trop d’inutiles. Il y a lieu d’être surpris d’une pareille nouvelle quand on sait la dépense que la pose des clous a fait subir au budget de la Ville. C’est, dit-on, « une expérience ». Elle nous coûte cher. Mais à quoi bon récriminer, n’est-ce pas! Les clous ne seraient-ils pas comme les bec de gaz et les lampadaires, faits pour être déplacés, enlevés, reposés, supprimés, replacés et ainsi de suite? Poursuivi pour infraction à un arrêt d’interdiction de séjour, un vagabond s’était fait arrêter, en banlieue, au
de séjour, un vagabond s’était fait arrêter, en banlieue, au moment où il sommeillait bien tranquillement à l’ombre d’un arbre. Condamné aujourd’hui à six mois, il s’étonne qu’on le mette en prison parce qu’il était à l'ombre et qu'on l’avait arrêté au moment qu’il ne marchait pas. Ce n’est pas une baleine que les Parisiens ont pu admirer autrefois aux vitrines des restaurants à la mode, mais deux. On nous rappelle qu'en 1900, au moment de la grande Exposition, un restaurateur du faubourg Saint-Honoré eut l’idée d’exposer une baleine et de la débiter, gracieusement, à ses clients. Qui a mangé
de la débiter, gracieusement, à ses clients. Qui a mangé de la baleine en 1900 ? Belles annonces. Et celle-ci, soigneusement tracée à la craie sur une voiture de forain. A vendre: Massacre prêt à travailler Camion pouvant servir de caravane. On ferait difficilement mieux. La perfection n’est pas de ce monde, dit-on. Il y a des taches dans le soleil. Et pourtant — de l’avis unanime des femmes — il existe un arôme parfait pour le Sport, le plein air, les réunions intimes : le parfum délicat, doux, discret de la Lavande Yardley. En vente dans toutes les bonnes
de la Lavande Yardley. En vente dans toutes les bonnes maisons : 12 fr. 50 à 140 francs. Autre temps, autres mœurs... Rien ne sert de se couvrir, si ce n’est par mes soins. Telle est la devise du Bélier d'Or, 27, rue du 4-Septembre, qui vous offre actuellement les produits de sa laine en couvertures, couvre-pieds, molletons et langés. Plaisir de boire, sans aucune crainte d’abuser s’il s’agit de l’Eau de Carola, la meilleure des eaux de table, la plus rafraîchissante, la plus digestive. Le Versailles, gare Montparnasse, délicieuse cuisine à des prix très modérés. Spécialités en plats du
cuisine à des prix très modérés. Spécialités en plats du jour; à 8 fr. Dancing. Téléphone : Littré 96-41. L'événement de la saison ? L'Exposition Générale des Nouveautés d'Hiver au Bon Marché. On y trouve, à des prix, jusqu’alors inconnus, des robes, des manteaux, d’une ligne charmante et nouvelle. Les robes du Bon Marché sont, quel que soit leur prix, d’une qualité parfaite. Madame ! dans votre intérêt, allez au Bon Marché. Manteaux nouveaux, exclusifs, doublés, garnis fourrure, 100, 200 et 300 fr. Pillet, 20, rue de la Paix. Ouvert samedi toute la journée. Concours Sadem. Voulez-vous gagner un des
samedi toute la journée. Concours Sadem. Voulez-vous gagner un des mille prix du « Concours du Bon Bonnetier Sadem », notamment deux superbes autos Peugeot ? Hâtez-vous de demander tous renseignements à Public-Signal, 9-1, rue Saint-Lazare, à Paris. La Cie Linier, 32, rue du Saint-Pierre, solde du samedi 1er au 10 octobre, à des prix exceptionnels, draps, taies, linge de table et thé, fantaisie, couleur, etc. Coupés pièce par pièce, par nos tailleurs hommes, les manteaux créés par Marie-Louise, 20, rue de la Paix, sont garnis vrai velours want, astrakan, etc... 400 à 900 fr., prêts à porter. Ouvert samedi
etc... 400 à 900 fr., prêts à porter. Ouvert samedi toute la journée. Léda, 5, rue Drouot, soldera samedi 1er octobre, lundi 3 et mardi 4, des vêtements de pluie et des manteaux de cuir pour Dames, Messieurs et Enfants. Vente au comptant. L'Atelier Dehayes, 4, rue de la Paix, présente sa collection d’automne, robes et manteaux haute couture dans les tissus les plus nouveaux. Robes 300 fr. Manteaux 450 fr. Ouvert le samedi après-midi. Lanvin-Sport, 15, rue St-Honoré, soldera samedi toute la journée; ses derniers modèles de robes et manteaux. Egalement, mais l’après-midi seulement, des tissus, coupons, sweaters et
manteaux. Egalement, mais l’après-midi seulement, des tissus, coupons, sweaters et fantaisies. Prix exceptionnels. Vente au comptant. Chez Mamy, 33, rue Tronchet, ouverture de la saison d’hiver : réalisation, avec rabais de 50 à 60 %, d’un stock de bas et de chaussettes en pure laine unie ou fantaisie, valeur 49, 39 et 29 fr., à 19, 15 et 10 fr. Quantités limitées, affaires incomparables. N’oubliez pas que Lou Cabanon, le restaurant le plus gai de Paris, fera sa réouverture demain soir. Dîners et soupers dansants uniques par leur qualité et la modération de leurs prix. Ouvert toute la nuit. Retenir
la modération de leurs prix. Ouvert toute la nuit. Retenir sa table : Trinité 51-56 (46, r. N.-D.-de-Lorette). Le Wattman. Les Lettres ZZ Une candidature nouvelle à l’Académie. L’Académie, qui avait enregistré précédemment deux candidatures au fauteuil actuellement vacant par suite du décès de M. René Bazin — celles de M. G. Lenôtre et de M. André Maurel — en a enregistré, hier, une troisième : celle de M. Paul Vigné d’Octon. Ce n’est pas la première fois que M. Vigné d’Octon se présente aux suffrages des Quarante. Il fut en effet le concurrent de M. Albert Besnard au fauteuil
en effet le concurrent de M. Albert Besnard au fauteuil de Pierre Loti avec MM. Tancrède Martel, Alfred Poizat, le duc de La Force, Francis Jammes, Maurice Paléologue et l’amiral Dehoux. Du pendeloque au verbe pendre, l’Académie a poursuivi hier la révision de son Dictionnaire. Penderie a été admis avec cette définition : « Cabinet où l’on suspend des vêtements » ; par contre, pendeur a été supprimé. Au verbe pendre figurent bien des locutions d’usage courant. « Les Treize » ont relevé celle-là que vient d’ajouter l’Académie : « Être toujours pendu au téléphone », pour « se servir
Être toujours pendu au téléphone », pour « se servir constamment du téléphone ». Pour la langue française. Par voie de donation entre vifs, M. Charles Kornmann vient d’offrir une somme de 100.000 francs à l’Académie française dans le but d'aider à la diffusion de la langue française. Les revendus devront être, en effet, attribués chaque année, sous forme de subvention, à des personnes ou à des œuvres s’occupant de l'enseignement de la langue française à l'étranger. Déplacements et villégiatures, M. Paul Claudel, ambassadeur de France à Washington, s’embarque aujourd'hui sur le Paris à destination des États-Unis. M. Pierre Benoit,
sur le Paris à destination des États-Unis. M. Pierre Benoit, de l’Académie française, est à Constantinople. Le prix des enfants-écrivains. Le jury du prix fondé par deux éditeurs pour les enfants-auteurs âgés de moins de treize ans a reçu comme on pouvait s’y attendre de « nombreuses » manuscrits. Sur le nombre, vingt-cinq environ ont été retenus. Il y en a une quinzaine de bons et trois qui sont tout à fait remarquables. Du reste, on y trouve de tout : des anecdotes à la Kipling, des contes que l’on jurerait de Max Jacob, des romans d’aventures fantastiques... Détail à
jurerait de Max Jacob, des romans d’aventures fantastiques... Détail à noter : les emplois des petites filles sont de beaucoup supérieurs à ceux des petits garçons. On sait que les vingt-cinq meilleures histoires retenues seront publiées en volume, avec illustrations. Les auteurs, fin octobre, sous ce titre : Histoires d’enfants, contées et illustrées par eux. Nouvelles de partout. La célèbre ville russe de Nijni Novgorod Rappellera désormais Maxime Gorki. Ainsi en a décidé le gouvernement de l’U.R.S.S. Le souvenir de Jean Lombard. M. Paul Lombard a écrit un livre consacré à son père, Jean Lombard, le célèbre écrivain, auteur de
à son père, Jean Lombard, le célèbre écrivain, auteur de Byzance et de l’Agonie. L’ouvrage paraît cette semaine aux Editions des Portiques sous ce titre : Amberceau du socialisme français. On y trouvera, outre des chapitres consacrés à Clovis Hugues, à Louis-Xavier de Ricard, à Albert Savine dont personne n’avait pris la peine d'écrire la biographie, toute une étude sur le mouvement littéraire à Marseille dans la période 1878-1885. Les livres de la semaine : Les Espagnols, par M. Maurice Genevoix, (Flammarion, édit.). — Admirable récit où toutes les qualités du combattant sans jactance, sont unies à celles de l’écrivain
du combattant sans jactance, sont unies à celles de l’écrivain sachant à la fois donner le détail caractéristique et voir de haut dominer son sujet — (dp). Les Graphiques, par M. R. Satet. — Il n’est pas de chef d’entreprise qui ne connaisse les graphiques ou diagrammes, il n’est guère d’entreprises qui ne les emploient. Mais ces tableaux, indispensables, qui doivent d’un seul coup d’œil, donner la synthèse, le mouvement de tout un service, ou de toute une affaire, hélas, que sont-ils le plus souvent ? Compliqués, inutiles. Le livre de M. R. Satet spécialiste de l’organisation scientifique du travail,
de M. R. Satet spécialiste de l’organisation scientifique du travail, donne, sur ce sujet des indications d’ordre essentiellement pratiques, simples et logiques. Les États savants. Sachez ces conseils de Madeleine. Les jaquettes de fourrure peuvent avoir des manches au coude, On laisse ainsi visibles les manches de la robe, — Madeleine. Conseils de Catherine. Si vous voulez redonner un peu de lustre à une fourrure devenue ternie, frottez-la dans le sens des poils avec une petite éponge passée dans l’essence de térébenthine. Faites sécher au grand air, puis saupoudrez de talc et secouez jusqu’à ce qu'il n’y ait plus trace
talc et secouez jusqu’à ce qu'il n’y ait plus trace de poudre. — CATHERINE. Les Vigiles de la Flamme Ce soir : vendredi, 30 septembre, à 19 heures, au Centre de la Plaine-Marne, les officiers de la région parisienne du R.A.T., les 51e et 251e R.A.T., 402e R.I. et 411e et 421e R.A.T. raviveront la Flamme. Demain samedi, 1er octobre, à 19 heures, les Vétérans des armées de terre, de mer et de l’air, XIXe section, raviveront la Flamme. Nous apprenons le mariage de notre confrère, M. Pierre Denoyer, correspondant particulier du Petit Parisien, aux États-Unis, avec Mlle Annie Porée.
particulier du Petit Parisien, aux États-Unis, avec Mlle Annie Porée. La cérémonie a eu lieu dans l’intimité, le 29 septembre, à Saint-Philippe du Roule. Le mariage de M. Henri Bonnet, directeur de l’Institut International de Coopération Intellectuelle, avec Mme. Helle Zervoudakis a été célébré dans la plus stricte intimité. Informations — Les cours annuels de l’Institut National d’Orientation professionnelle tour la L’Indéfrisable Réaliste Le système qui domine. Il a révolutionné la technique de l’Indéfrisable. Chez les bons coiffeurs ou chez Réaliste, 117, r. Réaumur. Cent. 25-00. Gmt. 20-07. ÊÜÏO-SÎUÛIO La nouvelle richesse de l'élite 63, Les plus belles voitures Les
nouvelle richesse de l'élite 63, Les plus belles voitures Les meilleurs moniteurs Aux meilleurs prix av. Grande-Armée. (Passy : 79-43) VENT DE PARAITRE Jean Racine Auteur de "Marion des Neiges" LES COUSINS Un secret de famille, avec ses déesses, se pratique de nos jours, en pleine Provence. Impression sur beau papier. Prix : 15 fr. ALBIN MICHEL, Éditeur DEMOISELLES DE VAISONS Roman . . préparation au diplôme de conseiller d’orientation ouvriront en novembre. Inscriptions à partir du 1er octobre, au secrétariat, 41 rue Gay-Lussac, de 15 à 18 heures. Apprenez que. — Studio Berlitz, 27, rue de la Michodière (31,
que. — Studio Berlitz, 27, rue de la Michodière (31, boulevard des Italiens), conférence en anglais, ce soir 30 septembre, à 20 h. 30 : England under Elisabeth. Fleurs et présentations florales... dans toute la France. Suivant votre désir, le mode de transport varie : 1° dans un rayon de 290 kilomètres, une voiture André Baumann peut simultanément livrer la décoration commandée et le technicien qui, sur place, la parachevera ; 2° Fleurs seules ou décoration et technicien "prendront le train" et arriveront à domicile ; 3° les Paquets-poste express renouvelleront vos provisions de fleurs de choix ; 4° un
renouvelleront vos provisions de fleurs de choix ; 4° un réseau de correspondants de plus en plus serré permet de faire livrer dans plus de 309 villes de France : Fleurs, Plantes et Présentations florales dans les meilleures conditions. Consultez le Fleuriste en vogue; 96, Bd Montparnasse. Danton 89-73. Jean Patou solde demain samedi, de 9 à 19 heures, une importante collection de robes et manteaux, des tissus, des chapeaux, des sweaters. — 7, rue Saint-Florentin. Traduction de la pièce de CHRISTA WINSL0E et texte du film MADCHEN IN UNIFORM projeté sous le titre JEUNES FILLES EN UNIFORME FASQUELLE 12