jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Gare à l'attention ! » le groupe ne bougea pas. Les chevaux, lancés au petit trot, ne purent s'arrêter à temps et l'un des piétons, Yves Marzin, fut renversé. Le cocher descendit aussitôt de sa voiture. Marzin n'avait heureusement que de légères égratignures à la cheville. Il se plaint aussi de douleurs au côté. MORLAIS Le banquet de la musique municipale. — Le banquet de la musique municipale à l'occasion de la Sainte-Cécile a eu lieu hier, à l'hôtel Branellec, sous la présidence de M. Charles Le Febvre, maire de Morlaix et président de la musique municipale. Cent convives environ
Morlaix et président de la musique municipale. Cent convives environ y assistaient. À la table d'honneur, aux côtés du président, avaient pris place : MM. Kerhoas, chef de musique; Le Jeune, sous-chef; Serrurier, trésorier; Kérautret, archiviste; Brondin, Léonafi, Grall, Le Gai, A. Branellec, Ronvel, Gauthier, membres du bureau; M. et Mme Berchand, MM. Gourden, Ch. Baud, Pozzy, Le Saint, Kameury, Mélard, etc. Au Champagne, M. Kerhoas donne lecture de lettres d'excuses de M. et Mme Riou, MM. Jules Le Goff, Edouard Broudin, artillerie à Vannes, Saint-Cas, soldat au 19e; Chauvin, chef honoraire de la musique municipale; Charles Lédan, soldat, qui
chef honoraire de la musique municipale; Charles Lédan, soldat, qui tous ont été empêchés d'assister à cette fête annuelle, soit par des deuils, soit par les nécessités du service militaire. M. Charles Le Febvre adresse des félicitations à la musique municipale et à son distingué chef, pour la bonne réussite du concert de mercredi dernier, et il est heureux de dire que cette année le public a été charmé. Il remercie tous les artistes qui ont prêté leur concours à la fête et exprime le vœu que l'année prochaine on fera encore mieux. M. Charles Le Febvre termine en levant
fera encore mieux. M. Charles Le Febvre termine en levant son verre à Sainte-Cécile, patronne des musiciens, à la prospérité de la musique municipale, pour laquelle il forme les vœux les plus sincères. Les chansons et monologues ont ensuite libre cours. M. Kérautret, le barde de la musique municipale, chante une chanson de sa composition qui a obtenu un grand succès. Sur la demande du président, elle sera publiée dans L'Eclairateur du Ministère de samedi prochain. Se font ensuite entendre : MM. Le Saint, dont on connaît la parfaite diction; Gourden, L'Hostis (le petit tambour de la musique), Piton, Surel,
Gourden, L'Hostis (le petit tambour de la musique), Piton, Surel, l'extraordinaire siffleur; Branellec, Ladouce, Kerhoas, Loarer, Jaffrès, Le Noan, Bayec, Le Gall. La vieille chanson Montagne des Pyrénées, sur le désir de M. Le Jeune, sous-chef, est chantée en chœur par toute l'assistance. Il est onze heures, le président lève la séance et donne rendez-vous à l'année prochaine. On se sépare enchantés de cette délicieuse soirée, au cours de laquelle ont régné la plus franche gaieté et l'harmonie la plus complète. Naissances, 7. — Garçons, 4 : Marcel-Julien Laurent, Fernand-Hippolyte Marzin, Alexandre-Louis-Mario Cauvin, Maurice-Pierre-Claude Brochet. Filles, 3 : Renée-Augustine Kéraudren,
Marzin, Alexandre-Louis-Mario Cauvin, Maurice-Pierre-Claude Brochet. Filles, 3 : Renée-Augustine Kéraudren, Madeleine-Marie-Yvonne Ménez, Yvonne-Zéline Le Chan. Publication de mariage, 1. — Paul Philippe, matelot timonier breveté, rue Lapérouse, 5, et Marie Huet, sans profession, rue Malakoff, 7. Mariages, 3. — Pierre Hellio, horticulteur, rue Emile Zola, 49, et Anne Kerdoncuff, sans profession, rue Emile Zola, 49; Emile Laudic, journalier, 4e venelle Kéravel, 8, et Joséphine Gambas, sans profession, 4e venelle Kéravel, 8; Charles Ponge, artiste lyrique, rue Louis Pasteur, 84, et Mathilde Hascoët, sans profession, rue Victor Hugo, 53. Décès, 10. — Marie Ponhou, sans profession, célibataire, 80 ans, rue Emile
— Marie Ponhou, sans profession, célibataire, 80 ans, rue Emile Zola, 14 ; Marie Inizan, sans profession, veuve de François Baron, 73 ans, rue Traverse, 8; René Cainfric, sans profession, époux de Philomène Guivarch, 69 ans, rue Traverse, 8; Marie Floch, sans profession, épouse de Jean Pochard, 34 ans, rue Traverse, 8; Marie Thomas, veuve Trelioret, 44 ans, rue Traverse, 8; Eugénie Caradeuc, sans profession, veuve de Pierre Salaün, 32 ans, rue Traverse, 8; Pierre Méar, infirmier célibataire, 26 ans, rue Traverse, 8; Marie Le Mao, sans profession, veuve Lahaye, 72 ans rue Traverse, 8; Yvonne Moguen, blanchisseuse veuve de
72 ans rue Traverse, 8; Yvonne Moguen, blanchisseuse veuve de François Kerbaol, 49 ans, rue Traverse, 8; Charles Gourioù, 13 jours, rue Traverse. Le match de championnat scolaire qui doit avoir lieu dimanche prochain 3 décembre, entre les lycées de Brest et de Quimper, sera arbitré par M. Gironde, arbitre officiel, qui a reçu avis de M. E. Gemain, secrétaire de la commission scolaire, que cette partie se jouera à Brest, terrain du Petit-Paris. FOOTBALL-ASSOCIATION Championnat de Bretagne (1re série) Le Stade briochin (1) et le Stade lavallois (1) ont fait match nul, par deux buts à deux. Au Bourg-Blanc
fait match nul, par deux buts à deux. Au Bourg-Blanc Dimanche dernier a eu lieu, au Bourg-Blanc, entre les équipes premières de l'Union sportive plouviennaise et le Cercle athlétique du Bourg-Blanc, un match-revanche qui s'est terminé encore à l'avantage de l'U. S. P., par douze buts à zéro. Pendant la première mi-temps, l'Union, qui jouait contre le vent, ne put marquer que deux buts, mais dans les 45 dernières minutes elle domina constamment ses adversaires et rentra dix nouveaux buts. Il y eut de part et d'autre un jeu qui intéressa beaucoup les spectateurs. À Conanèrc L'équipe première du Stade
intéressa beaucoup les spectateurs. À Conanèrc L'équipe première du Stade riécois a rencontré dimanche l'équipe première de l'Union sportive conarnaise, sur son terrain à Riec-sur-Bélon. L'U. S. G. a le coup d'envoi, aussi en profite-t-elle pour gagner aussitôt du champ et s'installer dans les 18 mètres de l'équipe adverse. Les arrières de Riec, et particulièrement Cadoré, dégagent à merveille, et il faut à Conanèrc 14 minutes pour marquer le premier but (sur penalty); ce but est bientôt suivi de deux autres. Avant la fin de la première mi-temps, Riec, sur un coup de pied de réparation, marque un but. À
un coup de pied de réparation, marque un but. À la reprise, les avants concarnois, qui jouent cette fois avec le vent dans le dos, effectuent des descentes dangereuses, et un quatrième but ne tarde pas à être marqué. À ce moment, les avants riécois semblent vouloir faire un retour offensif, mais les arrières concarnois annihilent leurs efforts. Goncarnon ne tarde pas à se reprendre et parvient à dominer jusqu'à la fin de la partie, qui se termine sur ce résultat : Concarneau, huit buts; Riec, un. Quimper Un match comptant pour la Coupe de Cornouaille a eu lieu dimanche
comptant pour la Coupe de Cornouaille a eu lieu dimanche après-midi, à Quimper, entre les équipes secondes de l'Union sportive du lycée de Quimper et du Stade quimpérois. Cette dernière a triomphé par cinq buts à deux. SAVOIR DIRE Un crime à Brech. — Le parquet de Lorient a été prévenu télégraphiquement qu'un meurtre a été commis, hier soir, au village de Kergonan, en Brech. Un domestique de ferme, Grouliel, 27 ans, a tiré un coup de fusil à bout portant sur le cultivateur Audic, 48 ans, à qui il a brisé le crâne. Voici dans quelles circonstances s'est produit
a brisé le crâne. Voici dans quelles circonstances s'est produit le drame : Grouhel, qui avait travaillé pendant la récolte des pommes chez M. Audic, lui amena un acheteur, hier soir. Grouhel, qui revenait de la chasse et qui avait encore son fusil en bandoulière, demanda à boire à son ex-patron. Mais celui-ci, voyant que Grouhel titubait légèrement, refusa par prudence. L'ivrogne sortit furieux, s'embusqua dans un fourré et arma son fusil. Quand M. Audic sortit, quelques instants après, Grouhel tira sur lui à bout portant. Le malheureux, atteint à la tête, s'affaissa. Les personnes qui se trouvaient dans la
la tête, s'affaissa. Les personnes qui se trouvaient dans la ferme se précipitèrent sur le meurtrier. Ce lui-ci opposa une vive résistance et on dut le ligoter. On donna des soins au blessé, qui n'a repris connaissance qu'aujourd'hui. Son état est toujours très grave. Cependant qu'on donnait des soins à la victime, Grouhel avait réussi à sortir un couteau de sa poche et à couper ses liens. Au moment où il allait se précipiter de nouveau sur son fusil, on eut à peine le temps de le mettre hors d'état de nuire. Le parquet de Lorient s'est rendu cet après-midi
de nuire. Le parquet de Lorient s'est rendu cet après-midi sur les lieux, a entendu les témoins et a fait conduire à Lorient le meurtrier, qui a été écroué à la maison d'arrêt. Guet-apens. — La nuit dernière, le matelot Bois, des torpilleurs de Lorient, avait accompagné la fille Diot, 22 ans, à son domicile, rue de la Marine, 9. Soudain, deux individus en civil, se précipitèrent sur lui, l'assommèrent à moitié et le dévalisèrent. Bois réussit à prendre la fuite. Il prévint les agents, qui arrêtèrent la fille Diot et les deux individus, qui se trouvaient chez elle. Les
et les deux individus, qui se trouvaient chez elle. Les deux agresseurs sont des marins de l'Etat : Gaston Dehaen, 20 ans, de Descartes, et Antoine Delmas, 21 ans, ouvrier mécanicien, de la direction du port. Ils ont été remis à l'autorité maritime. Villas cambriolées. — À Larmor, les villas de MM. Ecaud, de Paris, et Le Hénaff, de Lorient ont été cambriolées. La police a ouvert une enquête. Trouvée morte. — Mme veuve Kerbastard née Guégan, 70 ans, demeurant rue de Kérivois, a été trouvée morte rue de l'Hôpital. Elle avait succombé à une congestion. PONTIVY La Croix-Rouge et
Elle avait succombé à une congestion. PONTIVY La Croix-Rouge et les vices de la "Liberté". — Le comité pontivyen de l'Association des Dames françaises a été chargé DIVERS Une malheureuse femme, An Turm, vendredi dernier, entre Saint-Louis et la gare, a perdu un billet de 50 francs. Prière de le rapporter au — Perdu deux broches, de la rue Kéravis, Saint-Martin. Les rapporter, rue Conseil au 2°, chez Mme Ascot. Perdu, dimanche, une chaîne et une médaille en or gravée M G, entre les rues Armoricaine et Saint-Martin, en passant par le cours du Rhône à la gare. Les rapporter,
par le cours du Rhône à la gare. Les rapporter, 3, rue Armoricaine, chez Mme Guillou. Récompense. Perdu, rue de Paris au Moulin-à-Vent? Les rapporter, rue de Paris au Moulin-à-Vent, chez Mme Langlois. Pour l'aide aux familles des victimes morbihannaises de la catastrophe de la Liberté, il n'y a pas moins de 22 pour le département. Pour ces subsides, le comité fera procéder à une aumône. Récompense. Garder une brochette, rue de Paris, au Chez-Liberté, 5, rue de Paris. — Perdu aujourd'hui dimanche et jeudi prochain à la vente de la petite fleur. Une tombola sera également tirée au théâtre
la petite fleur. Une tombola sera également tirée au théâtre municipal, pendant la réunion générale annuelle des membres de l'section pontivyenne, sous la présidence du maire, M. le docteur Langlais. — Perdu un mouchoir bleu, rue des Bords de l'Étang, près de la gare. Le rapporter, rue des Bords de l'Étang, chez M. Beurligue. — Prière à la personne qui a trouvé un parapluie, de le rapporter le matin à la gare, au 3e, rue Louis Pasteur. — Perdu, dimanche après-midi, rue de Paris, une broche en or avec sept feuilles. La réclamer chez M. Monot, 53 rue D'Agostino. SAINTE-BRIEU
feuilles. La réclamer chez M. Monot, 53 rue D'Agostino. SAINTE-BRIEU Élections au conseil permanent de la marine marchande En conformance aux prescriptions de l'arrêté du 16 novembre 1910, les électeurs permanents d'arbitrage des communes de Saint-Brieuc sont convoqués pour le dimanche 1er décembre, pour élire leurs représentants. Le scrutin sera ouvert à la mairie, de neuf heures du matin à quatre heures du soir. Pour informé. — La police a arrêté, dimanche après-midi, à la place Duguesclin, un pauvre fou, François Avé, originaire de Plœtzal, actuellement ouvrier menuisier, qui causait du scandale devant les bureaux du Réveil. François Avé s'était
du scandale devant les bureaux du Réveil. François Avé s'était prévu aux élections législatives dernières dans paris. rondissement de Guingamp; il fut, comme bien Notre correspondant maritime à Paris nous télégraphie, par fil spécial : Composition de la commission de classement chargée de dresser les tableaux d'avancement et de concours pour la Légion d'honneur des officiers du commissariat : Président, le ministre; membres titulaires, MM. les vice-amiraux de Fauque de Jonquières, Philibert et Auvert, le commissaire général de 1er classe Rouault-Mazerat, les commissaires généraux de 2e classe Morin et Denis-Lagarde, le commissaire en chef de 3e classe Gigout; membre suppléant,
le commissaire en chef de 3e classe Gigout; membre suppléant, M. le commissaire général de 2e classe Sainte-Claire Deville, — Composition de la commission de classement chargée de dresser le tableau d'avancement du personnel administratif des services du commissariat et de santé : Président, le ministre; membres titulaires, MM. le vice-amiral de Jonquières, le commissaire général de 1er classe Rouault-Mazerat, le médecin général de 1er classe Bertrand, le commissaire en chef de 3e classe Gigout, le médecin en chef de 2e classe Bellot, le commissaire général de 2e classe Denis-Lagarde et l'agent principal Pointière; membres suppléants, MM. le commissaire général
et l'agent principal Pointière; membres suppléants, MM. le commissaire général de 2e classe Sainte-Claire Deville et l'agent principal Corolleur. — Composition de la commission de classement chargée de dresser le tableau de concours pour la Légion d'honneur du personnel administratif de gestion et d'exécution : Président, le ministre; membres, MM. le vice-amiral de Jonquières; Korn, inspecteur général du génie maritime; Teilhard de Ber ry, inspecteur général de l'artillerie navale; Coustolle, inspecteur général des travaux maritimes, chef du service central des travaux hydrauliques; Rouault-Mazerat, inspecteur général du commissariat; Bertrand, inspecteur général du service de santé; Rougnon de Mestadier, administrateur général de
du service de santé; Rougnon de Mestadier, administrateur général de l'inscription maritime; Louis, directeur central des constructions navales; Gosselin, directeur central de l'artillerie navale; Desforges, directeur de la comptabilité générale; Tréfeu, directeur central de la navigation et des pêches maritimes; Gigout, chef du service central de l'intendance maritime. — Tableau d'avancement des administrateurs de l'inscription maritime : Pour administrateur en chef de 1re classe, MM. Dudrumel, Nissen et Leissen. Pour administrateur en chef de 2e classe, M. Vincent-Duportal. Pour administrateur principal, M. Potigny. Pour administrateur de 1re classe, MM. Leherpeur et Montador. — Tableaux de concours pour la Légion d'honneur
et Montador. — Tableaux de concours pour la Légion d'honneur des administrateurs de l'inscription maritime : Pour officier : MM. Delacour, administrateur en chef, et Pottier, administrateur principal. Pour chevalier : MM. Lorin de Reure, administrateur de 1re classe. On nous écrit : En examinant de plus près le tableau d'avancement pour le grade de capitaine de frégate, on remarque qu'il est bien fait pour accroître le découragement déjà grand des lieutenants de vaisseau d'une certaine ancienneté. La promotion entrée au Borda en 1884, qui compte, par conséquent, plus de 27 ans de services, dont une douzaine de membres ont
27 ans de services, dont une douzaine de membres ont jusqu'ici passé au choix, à un beau choix même, presque tous grâce à un séjour au ministère; cette promotion, disons-nous, qui aurait dû en bonne justice, former la moitié du tableau de cette année, se voit entièrement sacrifiée Un seul officier de cette promotion est inscrit au tableau; officier certainement très distingué, mais qui doit sans doute cette faveur autant à sa situation d'attaché naval, à son nom, à ses alliances, qu'à ses qualités très réelles d'officier de marine. Cette exception dans la dite promotion de 1884 confirme notre affirmation
exception dans la dite promotion de 1884 confirme notre affirmation que les officiers qui en font partie sont en droit de se trouver lésés. Ont-ils donc montré moins de capacités professionnelles professionsnelles leurs camarades des promotions suivantes ? Consultons, pour nous en rendre compte, l'annuaire de la marine pour 1911. On admet qu'on ne prend pour le choix que jusqu'au vingtième officier de la liste d'ancienneté, comme cela se passe généralement les candidats possibles commencent donc au n° 21 à l'ancienneté. Cet officier a, sur l'annuaire, six propositions de grade; il a commandé une canonnière à Madagascar, le croiseur Duguay
il a commandé une canonnière à Madagascar, le croiseur Duguay d'Ilves à Bourbon, le torpilleur La Flèche en Tunisie; actuellement il commande le Languedoc de l'école de guerre; le 7e dans le Pacifique. En nous tenant au chiffre de six propositions ou plus (ce qui fait sept ou plus avec les propositions d'officiers avant beaucoup navigué et commandé sans compter les autres de la même promotion ayant une proposition. Ils étaient pourvus, 1er état pour former environ la moitié, en comité comité a été fort heureux, un brevet moyen trop réduit; actuellement aide vété de l'école supérieure de guerre, et
réduit; actuellement aide vété de l'école supérieure de guerre, et l'école de camp de la marine, énorme, en défaut qui occupe le n° 72 des anciens qui, quant aux trois premiers officiers (nous les avons vus au tableau d'avancement) ont, à une exception près, tous été remplacés par d'autres, parfois de sérieux. Il a les conditions d'un bon a sept propositions. Mais une arquebuse en quelque chose pour sortir de là; mais, en attendant, soit qu'on crée des capitaines de corvette, soit qu'on abaisse les limites d'âge, soit qu'on prenne toute autre mesure que nous n'avons pas la place d'apprécier
toute autre mesure que nous n'avons pas la place d'apprécier ici, il importe de mettre un frein à cette habitude prise depuis quelques années de sacrifier les meilleurs officiers de la liste pour aller chercher très loin, sur l'annuaire, certains de leurs camarades qui peuvent valoir autant, mais pas plus. Les ministres ont eu le tort de donner cet exemple; les amiraux se disent: « Pourquoi n'en ferions-nous pas autant ? » Et c'est ainsi qu'on voit, cette année, des inscriptions au tableau d'avancement de lieutenants de vaisseau dans les 1500 à 2000 rang de l'annuaire, et même plus loin,
1500 à 2000 rang de l'annuaire, et même plus loin, comme ancienneté, et à l'actif desquels aucun fait de guerre ni aucun fait particulier en temps de paix ne peut être sérieusement invoqué pour leur faire gagner cinq ou six ans sur leurs camarades. Nous essaierons d'indiquer un remède à une telle situation. Le torpilleur 275, sur lequel est embarqué le 2e maître mécanicien L..., ayant été affecté de la flottille des torpilleurs de Cherbourg à celle de Toulon, la famille L... a donc quitté Cherbourg pour se fixer à Toulon, le jour même du départ du torpilleur 275 pour
Toulon, le jour même du départ du torpilleur 275 pour rallier ce port. Mais à la suite d'une avarie en cours de route, ce torpilleur a dû relâcher à Brest pour réparer et a été immédiatement remplacé par le torpilleur 281, de la flottille de Brest, dont il a pris la place dans cette flottille. Après ces événements, la famille du 2° maître L... est venue à Brest, et ce 2° maître demande, en conséquence, pour le double voyage Cherbourg-Toulon et Toulon-Brest, l'allocation de l'indemnité kilométrique en chemin de fer et de l'indemnité de transport de bagages. En raison des
et de l'indemnité de transport de bagages. En raison des circonstances particulières des déplacements de sa famille, le ministre de la Marine a décidé que le 2° maître L... recevra l'indemnité kilométrique en chemin de fer pour les membres de sa famille et l'indemnité de transport de bagages suivant le trajet Cherbourg-Toulon-Brest. Un concours pour le grade de contrôleur adjoint de l'administration de la marine s'ouvrira dans les ports les 7, 10 et 13 mai prochain. Le port de Toulon a transmis au ministre un dossier relatif à la réorganisation du service d'incendie de la pyrotechnie, que le passage au
du service d'incendie de la pyrotechnie, que le passage au département de la Guerre du détachement d'artificiers de l'artillerie coloniale laisse désormais sans protection efficace. Cette question a été soumise à la commission de réorganisation des services d'incendie, qui a proposé les mesures ci-après, qui ont été Approuvées : 1. La canalisation d'incendie de 100 m/m de diamètre, que possède actuellement la pyrotechnie et qui est alimentée en temps ordinaire par l'eau mélangée de l'arsenal, sera raccordée de façon permanente à la canalisation municipale. 2. Le matériel nécessaire pour utiliser les bouches en pression serait de deux dévidoirs à bobine,
les bouches en pression serait de deux dévidoirs à bobine, portant chacun 100 mètres de tuyaux de toile et deux lances avec coudes de l'accordement aux bouches. 3. Comme moyens de secours auxiliaires, au cas où la canalisation municipale étant privée d'eau, la canalisation spéciale d'incendie se trouverait sous pression, il conviendra d'établir une pompe fixe de 120 tonnes, à moteur à pétrole ou électrique, capable d'aspirer et de refouler avec une pression de quatre à cinq atmosphères, l'eau de la mer dans la canalisation d'incendie. 4. Une petite compagnie d'ouvriers pompiers, composée d'un sergent-major, d'un sergent, deux caporaux et
d'ouvriers pompiers, composée d'un sergent-major, d'un sergent, deux caporaux et six pompiers, sera constituée dans les conditions prévues et logés gratuitement dans l'ancienne caserne des artificiers. L'adjudant principal ou, à son défaut, le 1er maître pompier, vérifiera fréquemment l'état du matériel ; il s'assurera de la manière dont le service des rondes, de piquet, etc., sont effectués. 5. Enfin, il conviendra d'installer, en des points convenablement choisis de la pyrotechnie, deux ou trois avertisseurs reliés à la caserne par une sonnerie d'alarme, retentissant dans tout le bâtiment, et de relier téléphoniquement cette caserne au poste central des pompiers placé dans
téléphoniquement cette caserne au poste central des pompiers placé dans l'arsenal. BREST. — M. du Couédic de Kerérant, cap. de f., embarquera le 5 déc. sur le Bouvet, comme adjoint au chef d'état-major pour le service de l'artillerie. — Le 1er maître mécan. Jacolot, désigné pour les torpilles de Dunkerque, et le maître mécan. Coadie, désigné pour la 3e escadrille, sont autorisés à permuter. — La demande formulée par le 1er maître pilote Piquennais, en vue d'être immédiatement rayé des contrôles de l'activité, est accueillie. — La demande de désignation pour le cadre de l'hôpital maritime, formulée par le 2°
pour le cadre de l'hôpital maritime, formulée par le 2° maître infirmier Salaun, n'a pas été accueillie, cet officier maritime, placé en disponibilité le 1er octobre, devant régulièrement être rappelé à l'activité avant les 1er maîtres Le Gall et Jean, qui n'ont été placés dans cette position que le 2 octobre. — Le 2° maître fourrier Thebert, de l'atelier central, sera rayé des contrôles de l'activité le 3 avril; — les 2e maîtres fourriers Dol, du 2e dépôt, et Bouillon, désigné pour la 2° escadrille, sont autorisés à permuter; — un sursis de rappel de 10 jours est accordé au
un sursis de rappel de 10 jours est accordé au 2° maître mécanico-torpilleur Abautret, en disponibilité à Equerdeville ; il devra rallier le 1er dépôt, au lieu du 2° dépôt; — les quatrièmes-maîtres canonniers Maréchal et Yves Hervé seront rayés des contrôles de l'activité respectivement les 7 et 6 mars 1912; M. Maréchal a un congé pour affaires personnelles, valable jusqu'au jour de sa mise à la retraite. OFFICIERS-MARI NIMES Embarqués : — sur le Montcalm : Le Faucheur, 2° maître fourrier ; — à l'école des mécaniciens de Brest : Champion, Guérenneur, Junter et Gondrand, 2e maîtres mécaniciens ;