jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la Nymphe se détachât et s'enfuit. réussi à remettre à flot un seul des navires échoués dans les environs de cette ville dans la tempête du 2/14 novembre. On lit dans le Mercure de France : "La France entière sera profondément touchée des remercements que l'Angleterre vient de voter, par acclamation, au général Canrobert et à notre armée, à l'amiral Hamelin et à notre marine, pour leur valeur éclatante et leur couragode dans la guerre d'Orient. À cette solennelle manifestation, jusqu'ici sans exemple, des sentiments d'un grand peuple envers son loyal allié, la France a déjà répondu par son admiration
loyal allié, la France a déjà répondu par son admiration pour la brillante valeur de l'armée et de la flotte anglaises. Elle a vivement applaudi aux éloges, que nos généraux en chef, après les batailles d'Alma, de Balaclava et d'Inkermann, ont donnés à l'intrépidité de lord Raglan et de ses troupes. Les deux peuples, comme les deux armées, se sont récemment rendu la plus franche, la plus cordiale justice. Tandis que leurs soldats et leurs marins luttent de courage et de dévouement, les deux nations semblent rivaliser de générosité pour se faire l'une à l'autre la plus belle part dans
se faire l'une à l'autre la plus belle part dans la gloire acquise en commun. Rien n'est plus propre à resserrer leur alliance que l'échange de ces nobles sentiments, rien ne peut mieux leur assurer les sympathies et le concours de tous les peuples civilisés, et hâter le triomphe décisif de la sainte cause qu'ils défendent." MESSAGE DU PRÉSIDENT DES ÉTATS UNIS. (Voir la Presse d'hier.) Les neutres des états de Naplès. Le roi des Deux-Siciles a exprimé à notre ministre à Naples sa disposition à concourir à notre proposition relative aux droits des neutres et à passer une convention
relative aux droits des neutres et à passer une convention à ce sujet. Le roi de Prusse approuve entièrement le projet de traité dans le sens qui lui a été soumis, mais il propose un article additionnel pour la renonciation aux lettres de marque. Cet article, pour des raisons évidentes, est très désiré par des nations qui ont des marines considérables proportionnellement pour leur commerce étranger; s'il était adopté comme règle internationale, le commerce d'une nation n'ayant qu'une petite force maritime serait à la merci de son ennemi en cas de guerre avec une puissance d'une supériorité maritime. La simple
de guerre avec une puissance d'une supériorité maritime. La simple énonciation de la condition où seraient placés les États-Unis après avoir renoncé au droit de recourir aux lettres de marque, en cas de guerre avec une partie belligérante d'une force maritime supérieure, démontrera que notre gouvernement ne peut pas accéder à une telle proposition. La marine de la première puissance maritime de l'Europe est au moins dix fois aussi forte que celle des États-Unis. Le commerce étranger des deux pays est presque égal et presque également exposé aux déprédations de l'ennemi. Dans une guerre entre cette puissance et les États-Unis,
l'ennemi. Dans une guerre entre cette puissance et les États-Unis, les moyens de notre ennemi pour nuire à notre commerce seraient dix fois plus considérables que les nôtres pour exercer des représailles. Nous ne pourrions sortir de notre pays de l'inégalité vis-à-vis d'un tel ennemi, sans nous détourner de notre politique de paix actuelle et devenir une grande puissance maritime. Milieu de la chambre. L'autre l'y poursuivit et la pauvre nymphe effarée s'étant précipitée sur mon lit pour se cacher sous mes rideaux, la bacchante furieuse vint vers moi, et nous perça toutes deux mille fois de son thyrse, qui
nous perça toutes deux mille fois de son thyrse, qui était devenu une lance acérée, et dont chaque coup était pour moi une blessure dont je sentais la douleur. Je criai, je me débattis; ma mère vint à mon secours. Mais tandis qu'elle se levait, bien que je fusse assez éveillée pour le constater, j'étais encore assez endormie pour voir la bacchante. Le réel et le chimérique étaient simultanément devant mes yeux, et je vis distinctement la bacchante s'atténuer, s'éloigner à mesure que ma mère approchait d'elle, devenir petite comme elle l'était dans son médaillon, grimper le long de la
elle l'était dans son médaillon, grimper le long de la porte comme eût fait une souris, et se replacer dans son cadre de feuilles de vigne, où elle reprit son aspect accoutumé et son air grave. Je me rendormis, et je vis cette folle qui faisait encore des siennes. Elle courait tout le long de la bordure, appelant toutes les syrènes et toutes les autres bacchantes, qui étaient attablées ou occupées à se divertir dans les médaillons, et elle les forçait à danser avec elle et à casser tous les meubles de la chambre. Peu à peu le rêve devint
meubles de la chambre. Peu à peu le rêve devint très confus, et j'y pris une sorte de plaisir. Le matin, à mon réveil, je vis la bacchante au lieu de la nymphe vis-à-vis de moi, et comme je ne me rendais plus compte de la nouvelle place que mon lit occupait dans la chambre, je crus un instant qu'en retournant à leurs médaillons, les deux petites personnes s'étaient trompées et m'avaient changé de porte; mais cette hallucination se dissipa aux premiers rayons du soleil, et je n'y pensai plus de la journée. Le soir, mes préoccupations revinrent et me
de la journée. Le soir, mes préoccupations revinrent et me persévérèrent pendant fort longtemps. Tant que durait le jour, il m'était impossible de prendre au sérieux ces deux figures coloriées sur le papier; mais dès que les premières ombres de la nuit troublèrent... La proposition de renoncer au droit de recours aux lettres de marque est basée sur le principe que la propriété privée de non-combattants inoffensifs quoique ennemis, doit être affranchie des ravages de la guerre. Mais cette proposition n'assure pas l'exécution du principe. Il faut encore que cette propriété privée ne soit ni suivie ni inquiétée par des
propriété privée ne soit ni suivie ni inquiétée par des navires nationaux de guerre. Si les principales puissances de l'Europe veulent proposer comme règle de droit international d'exempter la propriété privée sur l'Océan de la saisie par des croiseurs de guerre aussi bien que par les corsaires, les Etats-Unis sont prêts à se joindre à elles sur ce large terrain. Affaire SottM. La France a été l'alliée empressée et efficace des Etats-Unis dans leur lutte pour l'indépendance. Depuis cette époque jusqu'à ce jour, sauf de légères interruptions accidentelles, des relations cordiales d'amitié ont existé entre les gouvernements et les peuples
cordiales d'amitié ont existé entre les gouvernements et les peuples des deux pays. Des sentiments bienveillants également envers les deux nations ont amené de larges relations sociales et commerciales qui, je l'espère, ne seront ni interrompues ni paralysées par aucun événement fortuit d'un caractère peu satisfaisant. Le consul de France à San-Francisco a été, il y a peu de temps, amené devant la cour de district des Etats-Unis à San-Francisco, par contrainte, en qualité de témoin à décharge d'un autre consul étranger, en violation, à ce que pense le gouvernement français, de ses privilèges en vertu de notre convention consulaire
français, de ses privilèges en vertu de notre convention consulaire avec la France. Comme il n'y avait rien dans cette affaire qui pût impliquer un manque de respect pour la France ou son consul, il a été donné des explications qui, je l'espère, satisferont. Plus tard, un malentendu s'est élevé, parce que le gouvernement français, à ce qu'il paraît, a brusquement empêché le ministre américain d'Espagne de passer par la France, alors qu'il se rendait de Londres à Madrid. Mais le gouvernement français a, d'une manière non équivoque, désavoué tout dessein de dénier le droit de passage au ministre des
dessein de dénier le droit de passage au ministre des Etats-Unis, et après des explications à cet effet, notre ministre a continué son voyage, et il est rentré en Espagne par la France. Je dépose ici devant le congrès la correspondance sur ce sujet, entre notre envoyé à Paris et le ministre des affaires étrangères du gouvernement français. Espagne. La situation de nos affaires vis-à-vis de l'Espagne est toujours au même point que lors de la clôture de la dernière session. Une agitation intérieure, assumant presque le caractère d'une révolution politique, a récemment ému ce pays. Les anciens ministres ont
politique, a récemment ému ce pays. Les anciens ministres ont été violemment exclu du pouvoir, et ont été remplacés par des hommes ayant des idées différentes au sujet des affaires intérieures. Depuis ce changement, il n'y a pas eu d'occasion propice pour reprendre et presser les négociations pour le règlement des difficultés sérieuses entre le gouvernement espagnol et les Etats-Unis. Il y a lieu de croire que notre ministre trouvera le gouvernement espagnol actuel plus favorablement disposé que le précédent à satisfaire à nos justes demandes, et à prendre des arrangements convenables pour rétablir l'harmonie et préserver la paix entre
arrangements convenables pour rétablir l'harmonie et préserver la paix entre les deux pays. Péage du Sund. Des négociations sont pendantes avec le Danemark pour discontinuer la pratique consistant à lever des droits sur nos navires et leurs cargaisons en passant par le Sund. Je ne doute pas que nous ne puissions demander l'affranchissement en droit. On reconnaît de toutes parts que cette exigence est sanctionnée, non par les principes généraux du droit des gens, mais seulement par les conventions spéciales que la plupart des nations commerciales ont conclues avec le Danemark. Le 5e article de notre traité de 1826 avec
Danemark. Le 5e article de notre traité de 1826 avec le Danemark marque que'il ne sera pas payé sur les navires des Etats-Unis et leur cargaison passant le Sund des droits plus élevés que ceux des nations les plus favorisées. Ceci peut être réputé une convention de ne pas soumettre aux droits pendant la continuation du traité. Il est aussi d'autres dispositions du traité qui doivent être modifiées. Il devait être euforc pendant dix ans, et jusque une année après que l'une ou l'autre des parties aurait annoncé l'intention de le terminer. Je crois qu'il convient d'aviser le gouvernement danois
le terminer. Je crois qu'il convient d'aviser le gouvernement danois à cet effet. Expédition au Japon. L'expédition navale envoyée, il y a deux ans, pour établir des relations avec l'empire du Japon, a été conduite à bon terme, avec succès et talent, par l'officier à qui elle avait été confiée. Un traité, ouvrant certains ports de cette populeuse contrée, a été négocié. Il ne reste qu'à y donner plus d'effet, il ne reste qu'à échanger les ratifications et à adopter les règlements commerciaux nécessaires. Le traité récemment conclu entre les Etats-Unis et le Mexique a réglé quelques-unes des difficultés avec
Etats-Unis et le Mexique a réglé quelques-unes des difficultés avec ce pays, mais de nombreuses réclamations, fondées sur des dommages et insultes à nos citoyens, n'ont pu être réglées; et de nouveaux griefs sont venus grossir les anciens. Notre légation n'a pas encore pu parvenir à obtenir du gouvernement mexicain un favorable examen de ces réclamations. Il faut sans doute attribuer cet insuccès à l'état de perturbation où se trouve le Mexique. J'ai toujours désiré maintenir des relations amicales avec la république mexicaine, et faire respecter ses droits et territoires, non seulement par nos citoyens, mais encore par les étrangers
non seulement par nos citoyens, mais encore par les étrangers qui sont venus aux Etats-Unis pour organiser des expéditions hostiles contre quelque Etat de cette république. L'état où ont été laissées ses frontières sans défense a stimulé des aventuriers sans loi à s'embarquer dans ces entreprises, et augmenté beaucoup la difficulté de faire exécuter nos obligations de neutralité. Regardant comme mon devoir solennel d'exécuter ces obligations, non seulement vis-à-vis du Mexique, mais encore vis-à-vis des nations étrangères, j'ai usé de tous mes pouvoirs pour conjurer ces actes criminels, et faire punir ceux qui, en y prenant part, ont violé nos
punir ceux qui, en y prenant part, ont violé nos lois. L'énergie et l'activité de nos autorités civiles et militaires ont déjoué les desseins de ceux qui méditent des expéditions de cette nature, à l'exception de deux cas. Une des entreprises, composée d'étrangers a été d'abord encouragée et aidée par le gouvernement mexicain lui-même, trompé sur son objet réel. L'autre, numériquement faible, a éludé la vigilance des magistrats de San-Francisco, il a mis le pied sur le terrain mexicain; mais les mesures de notre gouvernement ont contraint les chefs de l'expédition à l'abandonner. La commission pour l'établissement de la nouvelle
l'expédition à l'abandonner. La commission pour l'établissement de la nouvelle ligne entre les Etats-Unis et le Mexique, conformément aux dispositions du traité du 30 décembre dernier, a été organisée; l'ouvre est déjà commencée. La nouvelle route des Amériques. Nos traités avec la Confédération Argentine et avec les républiques de l'Uruguay et du Paraguay nous assurent la libre navigation de la Plata et de ses larges tributaires. Nous n'avons pas eu le même succès dans nos efforts pour ouvrir l'Amazonas. J'ai eu l'occasion déjà de parler sur les raisons qui militent pour le libre usage de cette rivière. Considérant les relations
pour le libre usage de cette rivière. Considérant les relations cordiales qui ont longtemps existé entre notre gouvernement et le Brésil, on peut penser que les négociations pendantes aboutiront à un résultat favorable. Des moyens convenables de transit entre les diverses parties du pays ne sont pas seulement désirables pour les objets de communication commerciale et personnelle, ils sont encore essentiels pour l'existence du pays sous un gouvernement. Bien que séparées comme le sont les côtes de l'Atlantique et du Pacifique par toute la largeur du continent, cependant leurs habitants sont étroitement unis par la communauté d'origine et d'institutions, et
sont étroitement unis par la communauté d'origine et d'institutions, et par leur fort attachement à l'Union de laquelle l'augmentation des relations et le vaste échange des produits commerciaux entre ces deux divisions éloignées de la République. Actuellement, les routes les plus praticables et les plus commodes pour la communication entre ces côtes sont l'isthme de l'Amérique centrale. C'est le devoir du gouvernement de garantir et de débouchés contre tout danger d'interruption. Amérique centrale Des questions embarrassantes actuellement à l'Amérique centrale s'élevaient entre Etats-Unis et la Grande-Bretagne, à l'époque de la cession de la Californie. Ces questions, aussitôt soulevées que celles
cession de la Californie. Ces questions, aussitôt soulevées que celles qui s'éleveront plus tard au sujet des communications par christophe entre les deux Océans, furent réglées, à ce que l'on supposait, par le traité du 19 avril 1850; mais ce malheureux document elles ont été soulevées de nouveau par de sérieux malentendus sur le sens de quelques-unes des dispositions de ce traité, et l'on s'occupe en ce moment de les régler. Notre ministre à Londres a fait de grands efforts pour atteindre ce but désirable, mais il ne lui a pas encore été possible de mener les négociations à bonne
pas encore été possible de mener les négociations à bonne fin. Je crois devoir mentionner ici comme un incident de cette amure un événement qui a eu lieu dans l'Amérique centrale vers la fin de la dernière session du congrès. Dès qu'on aperçut la nécessité d'établir par l'isthme une communication entre les deux Océans, une compagnie composée presque entièrement de citoyens des États-Unis s'établit sous l'autorité de l'État du Nicaragua, pour ouvrir une route par la rivière Saint-Jean et le lac de Nicaragua. Cette route fut bientôt celle que prirent et préférèrent nos concitoyens et nos marchandises pour le passage
et préférèrent nos concitoyens et nos marchandises pour le passage de l'Atlantique au Pacifique. Cependant, en attendant l'achèvement de cette route, un certain nombre d'aventuriers avaient pris possession du vieux port espagnol situé à l'embouchure de la rivière Saint-Jean, au mépris de l'État ou des États de l'Amérique centrale, qui, en devenant indépendant, avait hérité de la souveraineté locale et de la juridiction de l'Espagne. Ces aventuriers changèrent le nom de la ville et l'appelèrent, non plus San-Juan del Norte, mais Greytown, et quoiqu'ils prétendissent d'abord agir comme sujets du prétendu roi des Indiens Mosquitos, ils prétendirent plus tard ne
prétendu roi des Indiens Mosquitos, ils prétendirent plus tard ne dépendre de personne; et prenant une organisation politique distincte, se déclarèrent État indépendant et souverain. Si l'on avait au commencement l'espérance de les voir constituer une société solide et respectable, cet espoir disparut bientôt. Ils élevèrent la prétention d'avoir une juridiction civile sur Puenta-Arenas, position située sur le bord opposé de la rivière Saint-Jean, et occupée, à un titre complètement indépendant de Greytown, par des citoyens des États-Unis, intéressés dans la compagnie de la route de Nicaragua, et auxquels la possession de cette route était indispensable pour exploiter utilement le
possession de cette route était indispensable pour exploiter utilement le passage de l'isthme. La compagnie résista aux prétentions des envahisseurs, et sur cela ils détruisirent quelques-uns de ses bâtiments et essayèrent de la déposséder par la force. Plus tard, ces aventuriers organisèrent une force armée pour démolir l'établissement de Puenta-Arenas, mais ce plan malencontreux fut déconcerté par l'intervention d'un de nos navires de guerre qui se trouvait alors dans le port de St-Jean. Plus tard, en mai dernier, un corps d'habitants de Greytown passa à Puenta-Arenas, et s'arrogea l'autorité d'arrêter, sous l'accusation de meurtre, le capitaine d'un des bâtiments à
sous l'accusation de meurtre, le capitaine d'un des bâtiments à vapeur de la compagnie. Sachant bien que leur prétention à exercer juridiction sur cette localité rencontrerait la même résistance que leurs tentatives précédentes, ils vinrent prêts à la soutenir par la force des armes. Notre ministre d'Amérique centrale se trouvait présent en cette occasion. Convaincu que le capitaine du bateau à vapeur était innocent, car il avait été témoin du fait sur lequel l'accusation était fondée; convaincu aussi que la troupe des envahisseurs n'ayant aucune juridiction sur la localité où elle se proposait d'opérer l'arrestation, rencontrerait une résistance désespérée, si
elle se proposait d'opérer l'arrestation, rencontrerait une résistance désespérée, si elle persistait dans son projet, il s'interposa pour éviter la violence et l'effusion de sang. Le ministre américain se rendit ensuite à Greytown, et pendant qu'il y était, une émeute, dans laquelle un certain nombre de prétendus fonctionnaires publics de la localité, entourèrent la maison où il se trouvait, déclarant qu'ils venaient pour l'arrêter par l'ordre de quelqu'un prétendant exercer l'autorité souveraine. Pendant qu'il parlementait avec eux, il fut blessé par un objet jeté sur lui par l'émeute. Une embarcation envoyée par le steamner américain pour tirer notre ministre de
envoyée par le steamner américain pour tirer notre ministre de cette situation périlleuse, fut accueillie à coups de fusil par la garde de la ville. Les habitants et le caractère connu des habitants de Greytown et leur irritation inspirèrent de justes appréhensions pour les personnes et les propriétés de nos concitoyens de Puenta-Arenas, après que l'estamée serait repartie pour New York avec ses passagers, si l'on ne leur laissait une garde pour les protéger. Dans ce but, et pour garantir la sûreté des passagers et des marchandises qui traversaient l'isthme, une force temporaire fut organisée et occasionna, aux États-Unis une
une force temporaire fut organisée et occasionna, aux États-Unis une dépense considérable autorisée par une note du congrès dans sa dernière session. Cette prétendue communauté, composée d'hétérogène de gens de tous les pays, et composée pour la plus grande partie, de nègres et de gens de couleur, avait auparavant donné d'autres signes d'inclinations malveillantes et dangereuses. Au commencement du même mois, des marchandises furent clandestinement enlevées du dépôt de la compagnie et transportées à Greytown. Les voleurs y trouvèrent protection, et ceux qui les poursuivaient furent chassés par la population, qui non seulement ne fut pas punie des voleurs et
qui non seulement ne fut pas punie des voleurs et partagea le butin, mais traita indument et avec violence les personnes qui venaient les poursuivre. C'était indubitablement ce n'était pas le modèle primitif, ce n'était pas le modèle idéal, ce n'était pas le modèle d'aujourd'hui s'il croit, s'il se prend du dépit ou de la vanité en voyant ce fruit. Et la nécessité ont pu faire de Lavater disait ce que ce sont pas ses expériences, mais c'est sa pensée : On oppose un système argentin qui, chez certains hommes honnêtes, et surtout chez certains scélérats, de temps à autre
honnêtes, et surtout chez certains scélérats, de temps à autre répond que si on se trompe à cette ressemblance, c'est qu'on ne sait pas observer, c'est qu'on ne sait pas vivre. Peut-être même il n'y a pas même très peu de lien, un léger pli, aucunement qui constitue la ressemblance communément admise. C'est ainsi que Lavater disait à propos des différences dans la réalité physique, est encore plus vrai quand on l'applique à la vérité relative dans les arts. La musique n'est pas de l'harmonie imitative, du moins l'harmonie imitative n'est pas de la musique. La couleur de la peinture
n'est pas de la musique. La couleur de la peinture n'est qu'une interprétation, et la reproduction exacte des tons réels ce n'est pas de la couleur. Les personnages de roman ne sont donc pas des figures ayant un modèle existant. Il faut avoir connu mille personnes pour en peindre une seule. Si on n'en avait étudié qu'une seule et qu'on voulait en faire un type exact, elle ne ressemblerait à rien et ne serait pas possible. J'ai fait cette digression pour en revenir plus tard. Elle n'est même pas nécessaire au rapprochement qu'on pourrait faire entre mon oncle de Beaumont
au rapprochement qu'on pourrait faire entre mon oncle de Beaumont et mon chanoine de CotMe70; car j'ai peint un chanoine chaste, et l'ancien ne se piquait de tout le contraire. Il avait eu de très belles aventures et il eût été bien fâché de n'en pas avoir. Les souches qui cherchaient à recouvrer leur propriété, et tels sont en substance les faits soumis à ma considération et prouvés par des témoignages dignes de foi. Je ne pouvais douter que cette situation ne fit nécessaire l'intervention de ce gouvernement, car la justice exigeait l'épuration de tant de méfaits grossiers, et il
justice exigeait l'épuration de tant de méfaits grossiers, et il fallait mettre fin à une suite d'actes, d'insolences et de pillage tendant directement à compromettre la sûreté de nos concitoyens et de leurs biens dans leur passage par l'isthme. Quelle qu'elle put être sous d'autres rapports, la communauté en question n'était pas à dédaigner en ce sens qu'elle avait le pouvoir de faire du mal. Elle était bien pourvue de matériel de guerre, de petites armes, de munitions, et pouvait facilement s'emparer d'embarcations sans armes qui passaient chaque jour à sa portée, chargées de plusieurs millions de valeurs. Elle n'appartenait
sa portée, chargées de plusieurs millions de valeurs. Elle n'appartenait à aucun gouvernement régulier et ne se reconnaissait ni dépendante ni liée de manière que le gouvernement des Etats-Unis ou les citoyens américains pussent demander réparation à quelqu'un qui pût répondre d'une façon quelconque des violences commises. N'ayant devant le monde ni l'attitude d'une société politique organisée, incapable d'ailleurs d'exercer les droits et de rempler les obligations d'un gouvernement, cette communauté n'était en réalité qu'un établissement de maraudeurs trop dangereux pour être dédaigné, trop coupable pour demeurer impuni, et qui ne pouvait être traité que comme un repaire de pirates