jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de la partie historique, — Un volume grand in-4° de 87 gravures, dont 7 gravures sur bois, distribuées dans 5 parties, et 80 gravures en taille-douce. Rue des Lombards, 46 et 48. Aucun dépôt au Paris. PRESSES RAGUENEAU, Autographiques, tirant à 50 exemplaires, in-4°, 400 fr., avec les accompagnoles. PRESSES GRANDEAU À 100, 45 et 55 fr. MIGRÂNE PLUS DE DENTS GACHÉES Par l'emploi de la PASTILLE CHIMIQUE GOLD. Cette dentifrice, approuvée par les premiers Médecins de Paris, a la propriété de guérir les dents gâtées, de les conserver et les entretenir saines et blanches. Se trouve à Paris, chez
les entretenir saines et blanches. Se trouve à Paris, chez M. LEAULT, pharmacie, rue Saint-Martin, 30, et en provenance et France-4.e et 1-4 ans. LE MOUSQUET. C'est une pomme de complexion Particulière, Préparée pour des dents gâtées, de les conserver et les entretenir saines et blanches. Se trouve à Paris, chez M. LEAULT, pharmacie, rue Saint-Martin, 30, et en provenance et France-4.e et 1-4 ans. FIDÈLE BERGER. BONBONS NOUVEAUX LES SUCCÈS ASSORTIS, ARTICLES D'ÉTÉNNES ET JOLIES FANTAISIES, TOASTIES DUCHESSE, FRUIT À LA CASSIS, BONBONS À L'HUÎLE en crâques. Marmite glaces, pâtes souples, etc. Dans les magasins de TES 9 de
pâtes souples, etc. Dans les magasins de TES 9 de la PORTE CHINOISE, on peut trouver un vaste assortiment d'Écrans ; chinois, Boîtes à musique, Plateaux en laque de Chine, Services à thé, Tasses en porcelaine de Chine, etc. Théières en métal argenté, etc. M. LÉONARD-PACHA, auteur de plusieurs ouvrages sur les DÉTS OSSÈS. Très agréable, posées sans crochets. LOCATIONS DE PARIS. À louer rue Saint-Antoine, 51, au 1er, un appartement complet, avec ou sans entresol, formant étude ou bureaux, propre à un avoué, négociant, fabricant ou à une administration. À louer : en ligne de haussage sur la rue,
À louer : en ligne de haussage sur la rue, lieux d'ancien hôtel, cuisine, ne, chambre à domestique, escalier conduisant au premier, composé de quatre piés, distribution du tout réuni et près de l'entresol du chemin de fer de Paris. Au besoin l'on pourrait ajouter un jardin. Rue Saint-Laurent, 30, jusqu'au futur 51 à l'arrière. À louer, par moi, grand appartement, avec salon, chambres à coucher, cuisine, salon, salle à manger, le tout par moitié, cuisine, et jardins. S'adresser rue N.-D. de Bonne-Nouvelle, 19, chez libraire. Maison à louer à l'Elysée, rue Saint Denis, 72, sur la grande place, 6
l'Elysée, rue Saint Denis, 72, sur la grande place, 6 chambres à coucher, cuisine, salon, salle à manger, le tout par moitié, cuisine, et jardin. Fonds de granier, herboristerie et huisserie à vendre pour cause de mauvaise santé, loyer modéré in à 8 fr par jour, ventes en général de tous types sans frais sur les marchandises. M. Lemaitre, marchand de céramique, 42, rue Cherche-Midi. À vendre, par le seul motif de la revente brute, charmant hôtel garni, près des boulevard d'Yves, avec entrée et façade sur deux rues. Il est composé de 51 n°, richement meublé, pouvant se réunir
est composé de 51 n°, richement meublé, pouvant se réunir en 4 appartements. Prix 8,000 fr. S'adresser à M. Ravardin, aussi notaire, rue de la Bouteille, 15. (Avis uniquement) DEMANDES, OFFRES. Avis. Une institution voulant un calculateur financier pour ses écoles royales, ferait de grands sacrifices pendant deux ans pour les premiers éves de la carrière, à l'université, Ecrire grandement. O., poste restante. M. Cooke (de Londres) désire donner des leçons particulières en anglais et faire un cours à des personnes prises, rue Saint-Honoré, 86, à l'entresol. On désire quelques emplois d'une bonne tenue, état, faub. Montmartre, 100 fr. Une
emplois d'une bonne tenue, état, faub. Montmartre, 100 fr. Une apartmentemente mise fort belle sur des cadets attachés. 160 fr par mois au minimum. — Travail facile. Relations agréables. Tout salaire assuré pour l'avenir. S'adresser. de a à 1 heures. VENTES PUBLIQUE*. Vente d'un beau mobilier moderne, bain à l'eau, cuisine, porcelaines, cristaux, plaqué, bronze, lustres, pendules, garderobes, camélias des Indes, dîners. Linge, argenterie, livres, tublesaux, velours, belles toiles, lyres, vins, beaux meubles en palissandre et marqueterie, les deux et demi, jeudi 13 et vendredi décembre, de 8 à 12 heures du matin, au 5, rue d'Alger, par M. Froissant,
heures du matin, au 5, rue d'Alger, par M. Froissant, commissaire-priseur, rue du Dauphin 10. Exposition subventionnée, le mardi 7 décembre, de midi à 4 heures. HEVAUX, VOITURES: 8 ressorts, par Daldrensen, rue Viviani, sa bi. ARENDRE DE SUITE, PURENNEUR ou séparé? 8 belles caroches et 1 jument hors d'âge. Concours de chiens.
Toute demande de CHANGEMENT D'ADRESSE pendant le cours de l'abonnement doit être accompagnée d'une dernière bande imprimée, et de 60 centimes pour impression de nouvelles bandes. Si le changement est demandé de Paris pour les départements, prière de joindre aux 60 centimes ci-dessus le montant des frais de poste, calculés à raison de 3 cent. par mois soit 90 cent. par mois. BULLETIN Paris, 22 Il Les troupes autrichiennes ont occupé Seraïevo, la capitale de la Bosnie, après une lutte acharnée, ainsi qu'on a pu en juger par les dépêches que nous avons publiées hier matin. Désormais l'insurrection, en tant
que nous avons publiées hier matin. Désormais l'insurrection, en tant que puissance pouvant livrer de véritables batailles rangées, n'existe plus. Mais est-ce à dire que la province soit pacifiée? Nous ne le croyons pas. Il nous semble, d'ailleurs, que l'Autriche, en adoptant la ligne politique qui a conduit à la bataille de Seraïevo, a fait tout ce qu'il fallait pour s'aliéner l'esprit de la population. Mieux aurait valu, si dès le principe elle avait l'intention de s'annexer définitivement la Bosnie, proclamer hautement cette intention et tâcher au moins de s'attacher l'élément chrétien de la province. Mais puisqu'elle considérait comme plus
l'élément chrétien de la province. Mais puisqu'elle considérait comme plus habile de s'en tenir à l'annexion déguisée et aux termes du traité de Berlin, son premier soin eut dû être de s'entendre avec la Turquie sur le mode d'occupation. Elle aurait dû avoir assez de patience, assez de force de volonté pour éviter tous les conflits et se présenter, en un mot, en qualité de pacificatrice. Au lieu de cela, elle a pénétré dans le pays à la tête d'une grande armée, et sa politique ne tend à rien moins qu'à répandre partout la ruine et la désolation. Il est
qu'à répandre partout la ruine et la désolation. Il est aisé de prévoir quels seront les effets de cette conduite. Les musulmans resteront les ennemis irréconciliables de l'Autriche, sans que probablement les chrétiens lui aient aucune reconnaissance. Presque tous ces derniers, d'ailleurs, appartiennent à la religion grecque et sont habitués à recevoir leur mot d'ordre de la Russie. Chrétiens et musulmans feront donc tout leur possible pour entraver le rétablissement de l'ordre. La Serbie, le Montenegro et la Bulgarie, qui se sentent plus ou moins menacés par le voisinage immédiat de l'Autriche, deviendront le centre d'intrigues dirigées contre elle. Enfin,
de l'Autriche, deviendront le centre d'intrigues dirigées contre elle. Enfin, les dépenses que nécessitera le gouvernement d'un pays aussi mal disposé que la Bosnie seront écrasantes pour les finances épuisées de l'Austro-Hongrie. Nous espérons au moins que le cabinet de Vienne s'en tiendra à l'occupation de la Bosnie et ne donnera pas suite à l'intention qu'on lui prête, à tort ou à raison, de vouloir occuper la Serbie, au risque de mettre encore une fois le feu à l'Europe. Une dépêche de Constantinople annonce que les Russes ont signifié à la Porte leur intention d'occuper Batoum le 27 courant. Ils
la Porte leur intention d'occuper Batoum le 27 courant. Ils auraient en même temps sommé les Lazes d'avoir à évacuer immédiatement les positions qu'ils occupent dans le voisinage de cette ville. Ceux-ci auraient refusé et se prépareraient à défendre Batoum. Peut-être même la lutte est-elle engagée à l'heure où nous écrivons. Le résultat de tous les scrutins de ballottage qui ont eu lieu pour l'élection des députés au parlement allemand est maintenant connu. Quelques candidats ayant été élus dans deux circonscriptions, il faudra procéder, il est vrai, encore à un petit nombre d'élections, mais on sait exactement d'avance quel en
petit nombre d'élections, mais on sait exactement d'avance quel en sera le résultat. La Gazette de Cologne croit pouvoir constater dès à présent que le nouveau Parlement sera composé de la manière suivante : 60 conservateurs, 50 conservateurs libéraux, 97 libéraux-nationaux, 99 membres du centre (y compris 5 Alsaciens catholiques), 25 progressistes, 15 Polonais, 9 particularistes hanovriens, 9 socialistes, 3 démocrates, 4 Alsaciens-Lorrains autonomistes, 6 Alsaciens-Lorrains protestants, 1 Danois et 19 députés qui n'appartiennent à aucun groupe déterminé, ou dont l'opinion n'est pas encore connue d'une manière certaine, mais qui peuvent presque tous être considérés comme libéraux. D'après le Berliner
peuvent presque tous être considérés comme libéraux. D'après le Berliner Tageblatt, on ne croit pas encore dans les cercles du parti du centre à l'établissement d'un modus vivendi entre le gouvernement prussien et le Vatican. L'émeute de Harburg (Hanovre), dont nous avons parlé il y a quelques jours, a été plus grave qu'on ne l'avait pensé d'abord. Il y aurait eu, d'après la Gazette de Francfort, 3 morts et 84 blessés. Les soldats, qui n'étaient qu'au nombre de dix dans la ville, parce que le bataillon était allé faire des manœuvres, ont tiré à balles sur la foule ; les
manœuvres, ont tiré à balles sur la foule ; les sergents de ville se sont servis de leurs sabres et les pompiers ont frappé les émeutiers avec des torches de résine allumées. Une dépêche de Bombay en date du 21 août annonce que le prince héritier de Caboul est mort le 17 août. Il est possible que, par suite de ce décès, le départ de la mission anglaise pour Caboul, annoncé pour le commencement de septembre soit ajourné. E. BARBIER. Bourse de Paris PETITE BOURSE DU SOIR 3 0/0 76 fr. 70, 5 0/0 112 fr. 15, 311/4. Turc 12
fr. 70, 5 0/0 112 fr. 15, 311/4. Turc 12 fr. 60. Banque ottomane 502 fr. 50, 503 75. Égypte 6 0/0. 256 fr. 87, 257 50. LI. POLITIQUE & L'ARMÉE Je ne suis pas de ceux qui cèdent souvent à la tentation de réfuter M. Saint-Genest du Figaro. M. Saint-Genest a des façons de raisonner qui ne sont pas les miennes ; il va si bien à droite et à gauche, il mêle si volontiers ensemble toutes sortes d'idées, quittant l'une, prenant l'autre, quittant l'autre à son tour, finissant par toutes les brouiller, que je ne me sens aucun
par toutes les brouiller, que je ne me sens aucun goût à discuter avec lui. Je me borne à le renvoyer tout bas aux professeurs de logique, qui, ce me semble, ont dû lui manquer dans sa jeunesse. Je ne résiste pourtant pas aujourd'hui à cette question de la politique et de l'armée, qui est le grand cheval de bataille de M. Saint-Genest et sur laquelle il revient en moyenne une fois tous les huit jours. M. Saint-Genest ne veut pas de politique dans l'armée; la politique est la mort de l'armée. La discipline, morbleu! La discipline, il n'y a
de l'armée. La discipline, morbleu! La discipline, il n'y a que cela. Hors de là, point de salut. Le soldat, du simple troupier au maréchal de France, est fait pour obéir, rien qu'obéir, et non pas pour avoir des opinions politiques. Et M. Saint-Genest conclut que les généraux qui protestent de leur fidélité à la République manquent à leur devoir militaire, et que ceux-là seuls l'accomplissent qui se refusent obstinément à en prononcer le nom. Les prémisses sont excellentes et la conclusion ne vaut rien. Oui, assurément, le soldat n'a pas à prendre parti pour tel ou tel parti, pour
pas à prendre parti pour tel ou tel parti, pour telle ou telle opinion. Oui, s'il lui est permis, comme à tout homme et à tout citoyen, d'avoir dans le privé des préférences personnelles, ces préférences n'ont plus à se montrer sitôt qu'il est sous les armes, sitôt qu'il exerce un commandement. Défendre une autre théorie, ce serait aller tout droit à la doctrine des pronunciamientos, car il n'aurait plus qu'un pas à faire pour mettre l'autorité dont il dispose au service du parti qui a ses sympathies. Nous en viendrions vite à la plus abominable des guerres civiles et
viendrions vite à la plus abominable des guerres civiles et des anarchies, corps d'armée contre corps d'armée, régiments contre régiments, compagnies contre compagnies. Et après? En quoi tous ces bons et justes principes sont-ils intéressés dans la question dont il s'agit? L'officier, dit M. Saint-Genest, doit servir la France, rien que la France, planant au-dessus de tous les partis, au-dessus de toutes les discussions civiles. — Oui, certes! Mais est-ce qu'il y a une France idéale, une France abstraite, une France en soi, pour parler le langage des métaphysiciens? Cette France idéale, personne ne l'a vue, personne ne l'a touchée,
France idéale, personne ne l'a vue, personne ne l'a touchée, et ceux-là seuls peuvent l'invoquer qui essaient de se dérocher aux ordres de la France vraie. Celle-ci n'est pas une abstraction, mais une réalité ; elle n'est pas un être de raison, mais une organisation vivante, manifeste à tous les yeux; c'est la France légale, la France composée de trente-six millions d'individus, organisée, vivante, ayant un gouvernement officiel et déterminé. Servir la France en soi, cela ne veut rien dire du tout. Il y a un ministre de la guerre qui a signé les nominations des officiers; il y a
qui a signé les nominations des officiers; il y a un gouvernement au nom duquel ces nominations ont été signées et confèrent l'autorité sur les hommes. C'est obéir à ce ministre, c'est servir loyalement ce gouvernement qui s'appelle servir la France, et on manque à ce service loyal sitôt qu'on sépare la France de ce gouvernement dans lequel elle s'incarne, qui est la forme réelle, manifeste et tangible de la patrie. Prononcer le mot de République, dit M. Saint-Genest, quand on est militaire, faire acte d'adhésion publique à ce gouvernement, c'est introduire la politique dans l'armée! Et moi je dis,
c'est introduire la politique dans l'armée! Et moi je dis, tout au contraire : se refuser à prononcer ce nom alors que la République est le gouvernement reconnu, légal, définitif de la France, voilà ce qui est faire de la politique, car c'est déclarer que ce gouvernement légal du pays, on n'en veut pas, et que si on est forcé de le subir, on ne l'accepte pas de bon gré. Un général qui proteste de sa fidélité envers la République ne dit pas par là que si le pays, par un libre choix, déciderait de changer ce gouvernement, il tirerait
un libre choix, déciderait de changer ce gouvernement, il tirerait l'épée pour l'imposer au pays malgré lui ; il ne dit même pas qu'il briserait cette épée plutôt que de servir un autre gouvernement; mais il déclare qu'il se soumet à la volonté nationale et que, tant que la République sera le gouvernement légal, elle peut compter sur son dévouement fidèle. Un général qui refuse de nommer la République alors qu'elle est le gouvernement de la France dit par son silence que cette République, il ne l'a pas encore reconnue, qu'il se réserve à son égard, qu'il serait heureux de
qu'il se réserve à son égard, qu'il serait heureux de la voir renversée. Lequel des deux fait de la politique? Lequel des deux introduit la politique dans l'armée? Celui qui se prononce, ou celui qui s'abstient? Quoi! dit M. Saint-Genest, en moins de cinq années, le même officier aura crié : vive le roi! en 1847, vive la République! en 1848, vive l'empereur! en 1852. Oui, assurément, et beaucoup de forts honorables militaires l'ont fait. Tout ce que nous leur demandons, c'est de crier une fois de plus : vive la République! en 1878. C'est chose fâcheuse sans doute d'avoir
la République! en 1878. C'est chose fâcheuse sans doute d'avoir si souvent à changer de cri national et nous ferons de notre mieux pour empêcher que cet ennui ne se représente dans l'avenir; mais c'est précisément parce que l'armée ne fait pas de politique, que ces choses lui importent peu. Ce n'est pas son affaire si, en cinq années, le gouvernement de la France a trois fois changé de nom. En criant : vive le roi! en 1847, vive la République! en 1848, vive l'empereur! en 1852, elle ne faisait au fond que crier toujours: vive la France! et M.
au fond que crier toujours: vive la France! et M. Saint-Genest devrait être satisfait. M. X., M. Y., M. Z. est parfaitement libre d'aimer ou de n'aimer pas la République, de la juger comme il lui plaît au coin de sa cheminée et les portes closes, de voter pour elle ou contre elle aux jours de scrutin ; mais M. le général X., ou M. le général Y., ou Z., est actuellement un serviteur de la République ; c'est elle qui lui a remis l'autorité qu'il exerce, c'est en son nom qu'il commande; c'est elle qui le paie; et quand
nom qu'il commande; c'est elle qui le paie; et quand ce nom lui écorche la bouche, quand il laisse douter de sa fidélité en refusant de prononcer son nom, nous avons le droit de dire qu'il manque à son devoir, qu'il porte la politique à l'endroit même d'où elle devrait être le plus sévèrement exclue, qu'il est homme de parti et non plus soldat. CHARLES BIGOT. vmm CONSERVATIVE ET LES Journaux Réactionnaires Il ne faut pas le dissimuler, la formation laborieuse du comité « conservateur » est froidement accueillie par la presse « conservatrice ». Voici comment s'exprime le journal
la presse « conservatrice ». Voici comment s'exprime le journal orléaniste le Soleil : A la dernière heure, nous recevons une communication du comité sénatorial des droites, communication que nous publions à titre de document. Nous avions ignoré, jusqu'à ce moment, que ce comité eût été élu par les différents groupes de droite avant la prorogation du Sénat. Nous ne pouvons que nous féliciter de tous les efforts qui se font pour donner aux élections sénatoriales une direction conservatrice. Mais nous persistons à penser que, dans les circonstances présentes, l'action des comités locaux sera plus efficace que tout autre moyen
des comités locaux sera plus efficace que tout autre moyen de propagande. L'Union est plus froide encore ; après avoir reconnu que les membres du comité sont tous bien réellement résolus à lutter pour la « conservation sociale », qui veut dire en bon français : combattre la République, elle ajoute aussitôt : Nous voudrions leur rendre cet hommage sans être contraints de signaler leurs illusions. Ils cherchent à se procurer les avantages de la préparation et de l'organisation ; c'est le but que nous indiquons sans cesse ; ils veulent agir, et nous proclamons chaque jour que l'action est
veulent agir, et nous proclamons chaque jour que l'action est nécessaire. En apparence, leur programme est le nôtre; et c'est précisément la raison qui nous détermine à marquer le point où nous cessons de les suivre. La politique a des exigences qui ne laissent point la faculté de s'abandonner à des élans d'imagination ou de sentiment, en dehors de la logique des principes et des réalités pratiques. Jamais nous n'accepterons que le mot de conservateur, dont on fait souvent de nos jours un si étrange usage, devienne la base d'un accord imposé comme règle de conduite et au nom d'un
accord imposé comme règle de conduite et au nom d'un principe supérieur à des partis opposés par les doctrines. Jamais nous ne reconnaîtrons que « l'Union conservatrice » puisse être le fondement d'une politique utile, capable d'exercer une influence efficace et de donner quelque crédit à ceux qui la servent. Nous ne saurions donc admettre la pensée qui a donné naissance au Comité sénatorial des droites. On n'a pas simplement cherché à établir un accord toujours salutaire entre des hommes de bonne volonté, appartenant à des groupes différents ; ce sont ces groupes eux-mêmes, ce sont les partis qu'ils représentent
sont ces groupes eux-mêmes, ce sont les partis qu'ils représentent qu'on a voulu réunir sous un drapeau commun. Cette pensée est fausse; les entreprises qu'elle a inspirées ont toujours été condamnées par l'expérience ; elles tendent, au grand détriment de l'intérêt social, à jeter un voile sur les principes ; elles sont dangereuses, parce qu'elles égarent l'opinion, et elles ne sont pas moins chimériques. Les noms qui figurent sur la liste du comité nous avertissent, en effet, que « l'Union conservatrice » n'est bien vraiment qu'une utopie. Il fallait associer le parti bonapartiste à l'œuvre commune ; comment ce parti
le parti bonapartiste à l'œuvre commune ; comment ce parti a-t-il répondu ? Quelques-uns de ses membres ont accepté de siéger dans le Comité ; ce sont des hommes modérés, conciliants et naturellement enclins à écarter les questions irritantes. Mais en raison même des qualités qui devaient les récommander au choix de leurs collègues, ils n'ont aucune autorité pour traiter au nom de leur parti, et le crédit personnel dont ils peuvent jouir ne leur donne point le crédit nécessaire pour engager la parole de M. Rouher. D'où il résulte que le parti de l'Appel au peuple a le bénéfice
que le parti de l'Appel au peuple a le bénéfice de pouvoir tour à tour, suivant les besoins de sa cause, présenter et déchirer l'étiquette d'un comité où il est représenté, mais envers lequel il n'est pas lié. C'est ainsi que « l'Union conservatrice » est ce qu'elle a toujours été, une duperie ou un leurre. Il faut encore ajouter que l'action des comités locaux pourra seule exercer une influence sérieuse sur les élections sénatoriales. Et, à ce point de vue, nous pensons que, s'il importe de préparer, d'organiser et d'agir, il n'importe pas moins de ne prodiguer ses efforts
d'agir, il n'importe pas moins de ne prodiguer ses efforts que là où ils doivent être efficaces. Mais nous avons hâte de mettre un terme à nos critiques. La liberté de notre langage ne nous empêche pas de rendre justice aux bons désirs et aux généreuses intentions. H. DE MA YOL DE LUPÉ. Voilà qui est clair et ne laisse rien à désirer ; attendons maintenant l'accueil que feront à la nouvelle union conservatrice les journaux bonapartistes. Il serait piquant qu'après avoir eu tant de mal à se constituer, personne n'en voulût plus aujourd'hui. Elle y a à peu près
n'en voulût plus aujourd'hui. Elle y a à peu près réussi. C. B. Malheureusement ! Malheureusement ! s'est écrié le pauvre diable, et les juges eux-mêmes n'ont pu réprimer un sourire. Tout le public présent à l'audience avait éclaté d'un rire franc. La chose est en effet si plaisante ! Un brave garçon (il s'appelait Gérard) épouse en 1867 une couturière du nom d'Eugénie Renard. Mariage d'amour ou de convenance, je ne sais. Mais ce qu'il y a de certain, c'est que la désunion ne tarda pas à se mettre dans le ménage. Il paraît que Mme Gérard était une
dans le ménage. Il paraît que Mme Gérard était une maîtresse femme qui s'enivrait, battait son mari et lui rendait la vie impossible. Si bien impossible qu'un beau jour les deux conjoints ne purent plus y tenir. En 1878, ils se mirent d'accord — c'était peut-être la première fois depuis bien des années — pour se séparer à l'amiable et tirer chacun de leur côté. Ils rédigèrent sous-seing privé la petite convention dont le texte suit. Nous le connaissons parce qu'il en a été donné lecture au tribunal. « Je, soussignée, Eugénie Renard, reconnais avoir accepté les valeurs et objets
soussignée, Eugénie Renard, reconnais avoir accepté les valeurs et objets qui suivent comme étant la moitié de ce que nous possédons au moment de notre séparation, que nous avons faite tous deux d'un commun accord, vu que nous nous détestons tous deux de la façon la plus absolue, et qu'après avoir longtemps essayé nous avons reconnu l'impossibilité de pouvoir nous accorder de façon à vivre heureux ensemble. Je m'engage en conséquence à ne jamais m'occuper de ce que fait M. Gérard et à renoncer à tout ce qu'il pourra posséder à l'avenir. Fait double le. Les deux signatures avaient été