jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Premier Surveillant, dit le Vénérable, les ouvriers sont-ils contents et satisfaits? Le Premier Surveillant répondit : Ils le sont, Vénérable. Le Vénérable. — Frère Second Surveillant, quel âge avez-vous? Le Second Surveillant. — Trois ans. Le Vénérable. — Pendant combien de temps travaillent les maçons? Le Second Surveillant. — De midi à minuit. Le Vénérable. — Frère Premier Surveillant, quelle heure est-il? Sans regarder sa montre (par ce raison que quand même il serait dix heures du matin, il serait minuit pour les francs-maçons dès lors qu'ils ont envie de terminer leurs travaux), le Premier Surveillant répondit : — Il
terminer leurs travaux), le Premier Surveillant répondit : — Il est minuit plein. Vénérable. Le Vénérable. — Puisqu'il est minuit plein et que c'est l'heure à laquelle les maçons ferment leurs travaux, frères Premier et Second Surveillants, invitez les frères de vos colonnes à vous joindre à vous et à moi pour nous aider à fermer les travaux de la Respectable Loge l'Avant-Garde Maçonnique au grade d'apprenti, selon le rite et par les mystères accoutumés. Le Premier Surveillant. — Frères qui décorez la colonne du Midi, vous êtes invités par le Vénérable et par moi à vous joindre à lui
le Vénérable et par moi à vous joindre à lui et à moi pour nous aider à fermer les travaux de la Respectable Loge l'Avant-Garde Maçonnique au grade d'apprenti, selon le rite et par les mystères accoutumés. Le Second Surveillant. — Frères qui décorez la colonne du Nord, vous êtes invités par le Vénérable, par le Premier Surveillant et par moi à vous joindre à eux et à moi pour nous aider à fermer les travaux de la Respectable Loge l'Avant-Garde Maçonnique au grade d'apprenti, selon le rite et par les mystères accoutumés. Le Premier Surveillant. — L'annonce est faite,
les mystères accoutumés. Le Premier Surveillant. — L'annonce est faite, Vénérable. Le Vénérable, se levant. — Debout, et à l'ordre, mes frères. Tous les assistants se levèrent : chacun d'eux se mit dans l'attitude du soldat sous les armes, les talons joints, la pointe des pieds en dehors, la main gauche pendante, la droite sur la poitrine, le pouce d'un côté de la gorge et les quatre doigts de l'autre. Le Vénérable frappa trois coups de maillet, les deux premiers rapprochés, le dernier à un intervalle de temps plus éloigné. Le Premier Surveillant en fit autant, et le Second Surveillant
Le Premier Surveillant en fit autant, et le Second Surveillant après lui. Le Vénérable, d'une voix forte. — À moi, mes frères, par le signe, la batterie et l'acclamation. D'un même mouvement, chacun des assistants fit le signe d'apprenti, c'est-à-dire qu'il porta la main droite à l'épaule gauche, la tira d'un mouvement brusque à l'épaule droite et la laissa ensuite retomber le long du corps de manière à figurer l'angle droit d'une équerre. Tous ensemble également, ils frappèrent trois coups dans leurs mains, les deux premiers rapprochés, séparés du dernier par un temps, et crièrent : Liberté! Ils répétèrent la
par un temps, et crièrent : Liberté! Ils répétèrent la même batterie une seconde fois pour crier : Egalité! et une troisième fois pour Unir par: Fraternité! (A suivre). CORRECTION # Le Nouvelliste ajoute en terminant: Cette conférence a laissé dans tous les esprits une impression profonde : elle a admirablement servi la cause de l’émancipation nationale : elle a élargi et fortifié encore l'important mouvement, qui a été créé depuis deux ans par la campagne antimaçonnique du Nouvelliste de Bordeaux : elle ne pourra que hâter le moment où celle campagne, si favorisée par les événements et les révélations
celle campagne, si favorisée par les événements et les révélations quotidiennes de M. Guyol de Villeneuve, produira à Bordeaux et dans toute la région les résultats pratiques et l’organisation définitive en vue desquels elle a été entreprise et sera continuée. PETITE CORRESPONDANCE M. J. C. (Bordeaux) — A reçu le généreux envoi du 1er novembre, pour propagande. — Sincères remerciements. COMMENT JE SUIS ENTRÉ DANS LA FRANC-MAÇONNERIE ET COMMENT J'EN SUIS SORTI Suite. Le Sac revint vide, personne n'avait de propositions à faire. Le tronc fut examiné. Il contenait quarante-neuf sous et trois boulons de culotte qui provoquèrent une verte
sous et trois boulons de culotte qui provoquèrent une verte mercuriale du Vénérable à l'adresse des frères goguenards qui s'étaient livrés à une aussi irrévérencieuse plaisanterie. — Frère Premier Surveillant, dit le Vénérable, les ouvriers sont-ils contents et satisfaits? Le Premier Surveillant répondit : Ils le sont, Vénérable. Le Vénérable. — Frère Second Surveillant, quel âge avez-vous? Le Second Surveillant. — Trois ans. Le Vénérable. — Pendant combien de temps travaillent les maçons? Le Second Surveillant. — De midi à minuit. Le Vénérable. — Frère Premier Surveillant, quelle heure est-il? Sans regarder sa montre (par ce raison que quand même
Sans regarder sa montre (par ce raison que quand même il serait dix heures du matin, il serait minuit pour les francs-maçons dès lors qu'ils ont envie de terminer leurs travaux), le Premier Surveillant répondit : — Il est minuit plein. Vénérable. Le Vénérable. — Puisqu'il est minuit plein et que c'est l'heure à laquelle les maçons ferment leurs travaux, frères Premier et Second Surveillants, invitez les frères de vos colonnes à vous joindre à vous et à moi pour nous aider à fermer les travaux de la Respectable Loge l'Avant-Garde Maçonnique au grade d'apprenti, selon le rite et par
l'Avant-Garde Maçonnique au grade d'apprenti, selon le rite et par les mystères accoutumés. Le Premier Surveillant. — Frères qui décorez la colonne du Midi, vous êtes invités par le Vénérable et par moi à vous joindre à lui et à moi pour nous aider à fermer les travaux de la Respectable Loge l'Avant-Garde Maçonnique au grade d'apprenti, selon le rite et par les mystères accoutumés. Le Second Surveillant. — Frères qui décorez la colonne du Nord, vous êtes invités par le Vénérable, par le Premier Surveillant et par moi à vous joindre à eux et à moi pour nous aider
vous joindre à eux et à moi pour nous aider à fermer les travaux de la Respectable Loge l'Avant-Garde Maçonnique au grade d'apprenti, selon le rite et par les mystères accoutumés. Le Premier Surveillant. — L'annonce est faite, Vénérable. Le Vénérable, se levant. — Debout, et à l'ordre, mes frères. Tous les assistants se levèrent : chacun d'eux se mit dans l'attitude du soldat sous les armes, les talons joints, la pointe des pieds en dehors, la main gauche pendante, la droite sur la poitrine, le pouce d'un côté de la gorge et les quatre doigts de l'autre. Le Vénérable
la gorge et les quatre doigts de l'autre. Le Vénérable frappa trois coups de maillet, les deux premiers rapprochés, le dernier à un intervalle de temps plus éloigné. Le Premier Surveillant en fit autant, et le Second Surveillant après lui. Le Vénérable, d'une voix forte. — À moi, mes frères, par le signe, la batterie et l'acclamation. D'un même mouvement, chacun des assistants fit le signe d'apprenti, c'est-à-dire qu'il porta la main droite à l'épaule gauche, la tira d'un mouvement brusque à l'épaule droite et la laissa ensuite retomber le long du corps de manière à figurer l'angle droit d'une
long du corps de manière à figurer l'angle droit d'une équerre. Tous ensemble également, ils frappèrent trois coups dans leurs mains, les deux premiers rapprochés, séparés du dernier par un temps, et crièrent : Liberté! Ils répétèrent la même batterie une seconde fois pour crier : Egalité! et une troisième fois pour Unir par: Fraternité! (A suivre). CORRECTION
LE JOURNAL DE FOURMIES ET DES ARRONDISSEMENTS D'AVESNES ET DE VERVINS HEBDOMADAIRE INDÉPENDANT, LITTÉRAIRE, SCIENTIFIQUE, INDUSTRIEL ET COMMERCIAL SAMEDI 20 MARS 1937 30 Centimes le numéro NOUVEAU TARIF DES ABONNEMENTS 6 mois 1 an Nord et limitrophes 8.75 15.50 France et Algérie 9.25 16.50 Etranger 12.50 23.50 Demandes et Offres d'emploi (minimum 10 Fr. l'insertion) Petites Annonces (Achats, Ventes, Divers) 5 c/m 1 fr. 50 la ligne Annonces Avis Mortuaires et Remerciements 20 Fr. l'insertion Réclames (6 c/m5) 41118 page) 2 Fr. la ligne Réclames Locales et 2°" page 4 Fr. la ligne Régionales rubriques, 3018 page 3 Fr. »
Fr. la ligne Régionales rubriques, 3018 page 3 Fr. » Supplément pour « Adresse au Journal »: France 3 Fr. Belgique 5 Fr. Rédacteur en Chef : Pierre LESAGE de la HAVE (Les textes à insérer doivent parvenir à la Direction du Journal avant le mardi soir et être adressés impersonnellement) SAMEDI » 20 » MARS 1937 30 Centimes le numéro Billet du Samedi LA TERRE TRAHIE Paris, le 18 Mars 1937. Après avoir tordu le cou des cultivateurs, on se prépare à faire subir le même sort aux herbagers. Pour bien comprendre à quoi servira l'Office du lait, examinons
Pour bien comprendre à quoi servira l'Office du lait, examinons le rôle de celui du blé. Un tel sujet nous paraît d'actualité à la veille du voyage que doit effectuer en Thiérache le ministre Georges Monnet, le gardien des intérêts du paysan de France. Aux mains blanches et aux idées rouges ce personnage possède dans les questions rurales une compétence éblouissante. Il s'est livré au rude métier du paysan avec tant de goût et de succès qu'il dut abandonner à plus capable sa terre. Il trouva un refuge au Parlement puis la faveur lui valut d'entrer au Conseil du gouvernement
puis la faveur lui valut d'entrer au Conseil du gouvernement de la République en tant du portefeuille de l'Agriculture. Devenu ministre Georges Monnet pouvait organiser la déification de Emile Zola, le peintre grossier du paysan, mais non s'attacher à l'œuvre de revalorisation des produits agricoles pour la bonne raison qu'une hausse du prix du blé crée le pain cher et qu'une élévation du coût de la vie retire aux ouvriers les avantages acquis. Il se borna à réaliser le plan socialiste des offices qui donne le double résultat de placer sous la tutelle de l'Etat l'individu ainsi que la profession
sous la tutelle de l'Etat l'individu ainsi que la profession et d'accroître le nombre des fonctionnaires, agents électoraux dévoués. Enfin il travailla au triomphe des groupements politico-corporatifs que négligeaient jusque là totalement les milieux ruraux. L'office du blé existe pratiquement contre le producteur. On y a imposé un prix notoirement inférieur à ce que logiquement et équitablement il devait être. Les tentatives de relèvement aboutissent à un échec que réparera, on l'espère, le Sénat. La révision du prix du blé fut examinée à l'office en fin de janvier. La majorité des trois quarts nécessaire à l'adoption de la proposition Thureau-Dangin
des trois quarts nécessaire à l'adoption de la proposition Thureau-Dangin qui fixait un relèvement ne put être atteinte faute d'une voix, celle d'un sieur Calvayrac. Cet opposant dirige un groupement paysan politico-corporatif cher à Georges Monnet. Pourquoi le sieur Calvayrac s'oppose-t-il à la révision d'un prix qu'il considérait naguère comme insuffisant ? Il explique son vote hostile à la proposition Thureau-Dangin par sa crainte qu'un relèvement ne torpille l'office, puis par le désir d'éviter la hausse du coût du pain, enfin par sa conviction qu'une telle opération profiterait aux gros, non aux petits. Examinons ces arguments. La révision du prix
non aux petits. Examinons ces arguments. La révision du prix du blé ne met pas en jeu l'existence du fameux office. Sans elle le coût du pain a bien su monter et cela en conséquence tout simplement des lois sociales; elle favorisera les producteurs en général, les exceptions ne changeront rien à cette évidence. En réalité, le sieur Calvayrac, au service du ministre Georges Monnet plus qu'à celui de la terre de France ne cherche qu'un but: le règne du socialisme. Il a pour cela deux moyens, opposer les petits ruraux aux gros et ainsi, au sein du monde paysan,
ruraux aux gros et ainsi, au sein du monde paysan, créer la fatale division puis réduire la personnalité du producteur qui, devenu prolétaire et miséreux, se prêtera à la domination des comités. L'individualisme farouche du paysan sera dur à dompter, pour y parvenir une propagande formidable s'impose avec des promesses, des flatteries, des menaces. Le ministre Georges Monnet la dirige, organisant des réunions comme celle qui se tiendra dimanche à La Capelle-en-Thiérache au milieu des herbagers auxquels il offrira l'office du lait aussi avantageux que celui du blé. Mais l'Agriculture trahie par le Gouvernement, livrée à ses ennemis, aux féodaux
trahie par le Gouvernement, livrée à ses ennemis, aux féodaux de l'Internationale, se sauvera, soyons-en convaincus, car elle ne consentira pas à se laisser diviser contre elle-même ni prolétariser, le sort de la Russie et de l'Espagne lui causant une légitime horreur. P.-Gaël DHYS. SI&FF de l'Union Sportive Fornicole 119. Rue de la Houppe du Pois DIMANCHE 21 MARS 1937 .'t 15 heures précises Football Championnat U. S. Fournies 1 B C. S. C. Aulnoye 1B Droit d'entrée : 2 francs L'affiliation de la J. O. C. F. à Notre-Dame C'est dimanche 21 mars à 17 h. 30 qu'aura lieu
C'est dimanche 21 mars à 17 h. 30 qu'aura lieu à Fourmies-Notre-Dame l'affiliation des premiers membres de la J. O. C. F., au cours de laquelle il sera donné une petite séance récréative. L'entrée sera gratuite. — Le Comité. CHRONIQUE DU COMBATTANT Le Rassemblement Français C'est par lettre du 28 juillet 1930, adressée à de nombreuses Associations et louant au (Confédération du Souvenir des Anciens Combattants et Victimes de la Guerre que Monsieur Jean Coy, Président général du R. N. C., dénonçait le caractère révolutionnaire de l'action déclenchée par les communistes et la tentative de bolchévisation de la France qui
communistes et la tentative de bolchévisation de la France qui nous faisait courir les risques, non seulement de guerre civique, mais de conflagration mondiale. Il demandait à ces Associations d'envisager une action commune pour assurer la sauvegarde des libertés individuelles, l'indépendance nationale et le respect de la notion de propriété. Le Conseil National de la Confédération Nationale des Anciens Combattants et Victimes de la Guerre, réuni à Paris le 29 Novembre 1936, a adopté à l'unanimité et par acclamations la motion suivante : APPEL AU PAYS Devant l'angoisse qui étreint le Pays, sous la double menace de la guerre étrangère
le Pays, sous la double menace de la guerre étrangère et de graves troubles intérieurs. Les Anciens Combattants et Victimes de la Guerre, unis au sein de la Confédération Nationale et parlant au nom de ses 3.800.000 adhérents qui représentent la pensée des survivants et des Morts de la Guerre Constatant que par crainte des régimes totalitaires le Peuple français tend à se diviser en deux blocs ennemis, cependant que les Français, dans leur immense majorité, sont contre toutes les dictatures et contre l'ingérence des gouvernements étrangers dans les affaires intérieures Les Anciens Combattants et Victimes de la Guerre veulent
intérieures Les Anciens Combattants et Victimes de la Guerre veulent une véritable République avec une séparation effective des pouvoirs : L'Exécutif fort, responsable et contrôlé, Le Législatif, libre, compétent et informé, Le judiciaire indépendant. Ils ont accepté, sans arrière-pensée, les lois politiques et sociales, mais veulent que ces lois soient appliquées dans l'ordre et dans le respect scrupuleux des contratés souscrits, sous les seules conditions : Pour les Employeurs, que l'application de ces lois ne compromette ni leurs droits légitimes, ni l'existence de leurs entreprises, et, Pour les Salariés, que les réformes accomplies ne deviennent pas illusoires par suite du
les réformes accomplies ne deviennent pas illusoires par suite du renchérissement du coût de la vie ou du mauvais fait dans l'exécution des contrats. Les Anciens Combattants ont sauvé le Pays, ils ont donc un droit réel sur le patrimoine national : ILS EXCERCENT ET CONDAMNENT : 1° Le conservatisme aveugle ou indifférence de ceux qui croiraient possible de maintenir indéfiniment certains privilèges, de cristalliser l'évolution économique et sociale dans son état actuel 2° Le recours à la force, qui dans aucun domaine ne satisfait la justice et n'apporte une solution durable aux problèmes humains 3° Les excitations à la
solution durable aux problèmes humains 3° Les excitations à la violence, à la haine, aux passions. Les Anciens Combattants, légitimement fiers de la grandeur de la France, de l'œuvre accomplie par les générations successives, du rayonnement de la pensée et de l'activité française dans le monde, de l'empire français qui compte cent millions d'habitants, sont unanimement d'accord pour crier au Pays, dans les heures graves qu'il traverse, que les Français en se divisant commettent une erreur et commettraient un crime en se dressant les uns contre les autres ; Ils sonnent le ralliement de tous, persuadés que la France ne
sonnent le ralliement de tous, persuadés que la France ne peut être sauvée que dans l'union, chacun s'imposant les disciplines nécessaires ; Ils conjurent les Républicains de comprendre que le régime démocratique serait emporté par l'une ou l'autre des dictatures qui s'affrontent si, dans un magnifique sursaut, le Pays ne revenait pas à ses traditions et ne retrouvait pas ses vertus ancestrales. « L'Appel du Pays » a été rédigé en harmonisant le programme du 23 Mars 1936 avec les nécessités de l'heure. Il proclame la volonté des A. C. d'une rénovation sociale dans l'ordre et de la concorde. Cette
d'une rénovation sociale dans l'ordre et de la concorde. Cette motion a été acclamée à l'unanimité et une émotion si prenante s'est communiquée à tous les délégués des Associations que, d'un même cœur, ils se sont levés pour chanter la Marseillaise. Voici les noms des Associations et des Détenues qui votèrent cette motion : Association des Grands Invalides (A. I.), Allier, Doulceau. Aide et Protection (A. et D.), Rarbusch. Semaine du Combattant (S. du C), De Harral, Maillard, Don Morand, Urbina. Fédération Ouvrière et Paysanne (F. O. et P.), Delarbre, Felley, Gosselin, Mme Gosselin, Delabocha, Falsches, Ouurdy, Gentner, Delacroix, Pandelux.
Felley, Gosselin, Mme Gosselin, Delabocha, Falsches, Ouurdy, Gentner, Delacroix, Pandelux. Fédération Nationale des Combattants (F. C.), Poulard, Charron, Coulund, Coudaert, Jean Colas, Isaac, Depontulba, Thumas, Dreyer. Fédération Nationale des Combattants Républicains (F. F. C. H.), Terray, Fontenil. Union Nationale des Mutilés Réformés (U. M. R.), Chatellet, Pivolet, Cranier. Fédération Nationale des Blessés du Poumon (F. U. M. I.), Delsuc. Association Générale des Mutilés (A. G. M.), Lévêque. Médaillés Militaires (M. M.), Hilaire, Fédération des Associations de Fonctionnaires (F. A. F.), Terrains. France Mutualiste (F. M.), Devos. Fédération des Sociétés Mutuelles Retraites (F. S. M. R.), Reaumeyard. Pour être durable, l'effet
Retraites (F. S. M. R.), Reaumeyard. Pour être durable, l'effet produit par cette motion doit être entretenu parmi les Anciens Combattants appartenant aux Associations les plus fortes. Il faut empêcher des interprétations divergentes qui permettraient de détruire le résultat considérable au point de vue moral de l'unité affirmée par la Confédération sur les problèmes essentiels à la vie française. C'est pourquoi dans un Ordre du jour du Conseil d'Administration en date du 13 Février 1937 : « Le Conseil de la Confédération Nationale des A. C. rappelle que, dans son Conseil National du 29 Novembre 1936, la Confédération a réalisé
Conseil National du 29 Novembre 1936, la Confédération a réalisé son unité morale sur le texte de son « Appel au Pays ». Cet accord unanime implique la discipline confédérale sur le texte adopté et sur ses développements subséquents. L'efficacité de l'action confédérale exige le respect absolu de cette discipline par chacun des groupes membres de la confédération. Dans ce sens, après avoir adopté unanimement les premiers commentaires ci-dessus « L'Appel au Pays », affirmant sa volonté sincère de loyale collaboration, le Conseil d'Administration demande instamment que les rivalités entre Associations, les polémiques de presse, les oppositions entre les personnalités
Associations, les polémiques de presse, les oppositions entre les personnalités disparaissent entièrement ». Pour éditer toute chose, nous avons voulu donner en extenso les textes votés et les noms des Associations et de leurs dirigeants qui ont fait leur projet de la Confédération Nationale des Anciens Combattants, de former lesassociation française. Nous souhaitons que toutes ces forces conjuguées forment une France meilleure, unie et prospère dans la loi, le Travail et la fraternité. François VERNEY, Président du Groupe du Sénat de la Ville de Paris. UN NOUVEAU FEUILLETON La semaine prochaine nous publierons un nouveau feuilleton : La semaine prochaine
prochaine nous publierons un nouveau feuilleton : La semaine prochaine nous publierons un nouveau feuilleton : Les Filles de Don Juan (Juin 1937) œuvre de Madame Valentine-Marie. Ce roman vivant et intéressant, drame de race aux multiples dévoils. intéressera certainement nos lectrices avides d'saines émotions et nos lecteurs qui voudront en savoir le détail. Qui triomphera de la blanche et de la noire ? Dès que vous aurez lu quelques pages des Filles de Doll (Edmond Haraucourt), vous voudrez suivre fidèlement une histoire marquée de quelques scènes tragiques, voire atroces ne vous laissera cependant ni impression retentissante. CHEZ LES CLARISSES
ne vous laissera cependant ni impression retentissante. CHEZ LES CLARISSES OFFICES DE LA SEMAINE SAINTE Dimanche des Rameaux : 21 Mars 1 h. 30/2 h. 15, Bénédiction des Hameaux ; 7 heures, Messe conventuelle; 1 h. 30, Salut du Saint-Sacrement. Jeudi Saint : 25 Mars Comme chaque année, un Reposoir sera élevé dans la chapelle du Novicat, Les Clarisses et les Moniales comptent que leurs nombreux Amis viendront comme les années précédentes faire leur pieux pèlerinage au sanctuaire de l'Amour Miséricordieux et unir leurs prières à celles de la Communauté pour attirer plus que jamais les inlassables Miséricordes de Dieu
pour attirer plus que jamais les inlassables Miséricordes de Dieu sur le monde, sur notre France, par l'union des esprits et des cœurs. 2 h. 30, Grand Messe ; 3 h. 30, Chant du Stabat. Vendredi et Samedi Saints L'Office du matin aura lieu à 9 h. 30, 1/2. CHEZ LES COOPÉRATEURS Les Coopérateurs d'Escaut et Sambre (Section de Fourmies) donneront leur assemblée générale le dimanche 21 mars à 15 heures, Salle municipale. Se munir du livret-statuts. Une importante tombola clôturera cette réunion au profit des présents ou représentés. — Le Comité. A la Salle des Variétés Dimanche à 16
Le Comité. A la Salle des Variétés Dimanche à 16 h. précises SÉANCE RÉCRÉATIVE par les Anciennes Elèves de Salut-Louis Nous rappelons que les Anciennes Élèves de l'Institut Salut-Louis donneront dimanche prochain 21 mars à 16 heures, une Grande Matinée artistique. Au programme : Madame Fakir, comédie satirique sur un sujet des plus littéraires. Histoire, grande pièce classique de Théodore de Banville, Les Enfants de Jérusalem, pièce de Madame Samso-Carrié et qui a remporté au Théâtre National de la Comédie-Française un très vif succès, Inutile de ajouter que ces pièces jouées par la Troupe Artistique dont la réputation n'est plus
jouées par la Troupe Artistique dont la réputation n'est plus à faire ne manqueront pas d'être interprétées avec autant de talent que de brio. Prix des places: 5, 3, 2 francs. Location chez Mme Damery, 27, rue Saint-Louis. PHARMACIEN DE SERVICE Dimanche 21 mars : M. Cazin, 21, rue Cousin-Corber. PAR LE BEAU POUR LE BIEN La Matinée Artistique donnée au Théâtre au profit des Œuvres de la Semaine de la Bonté a remporté un très vif succès ! Les remerciements de Madame F. Bernier, Présidente du Comité à ses généreux protecteurs et amis Au service du Bien c'est une