jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à neuf. S’y adresser pour la location. Pour les commandes, on peut s’adresser chez Mme BOURDIN, mercière, cours National. VIN dont on se dêmeure À 10, 15 & 20 CENTIMES Vendu par le propriétaire, M. Dardé 20, Rue Régnier, Bône, 20 COURROIES DE TRANSMISSION Coupées et soudées en cuir de première qualité FABRICATION DE HARNAIS EN TOUS LES CORPS LE GOTHINGEN GÉNÉRALES POUR SELLERIE BOURRELLERIE ET CARROSSERIE S’adresser Maison Louis BRIFFA, 2, Place d’Armes, ou Sellerie et Bourrellerie Modernes, 7, Rue Bugeaud, Bône (Algérie). On désire un bon ouvrier horloger, expérimenté, ayant dirigé un atelier. Articles de Ménage, fer et
expérimenté, ayant dirigé un atelier. Articles de Ménage, fer et pointes, fontes OVIVOAlfLIÉRIE MÉTAUX — OI IRON A YIhÆOINIDI Fils Auguste VIAS, successeur BONTÉ. — Comptoir d’entrepôt et de ventes. — 114 Rue des Fers. — Serrurerie, Boulonnerie, Pioches, Pelles, Sessieux pour Charrettes BRANCARDS, LIMONIÈRES, ÉTAUX & ENCLUMES SOUFFLETS ET CHARBON DE FORGE, BALANCES ET BASCULES Outils en Bois pour Menuisiers Fusils et Revolvers, Plombs et Articles de fer, Forges économiques, Peinture. Le Verre à Vins Artificiel, Grillages (Jalicanisés), Toiles Métalliques, Coffres-forts Haffner, Fers marchands, Zincs de la Vieille Montagne, etc. Dépositaire de la Maison Christofle et Cie, Orfèvrerie, Dorure,
etc. Dépositaire de la Maison Christofle et Cie, Orfèvrerie, Dorure, Argenture et Gravure. PARIS PLUS de FÉVRES Guérison radicale par les CACHETS FÉBRIFUGES de CUREL, Pharmacien COLONNE-RANDON (Bône) Prix de la boite : 4 fr. franco par poste DÉPÔTS : à Philippeville, Pharmacie Blanchet. à Souk-Ahras, Pharmacie Barbéris AU SULTAN à MM laïcher CHIMIE HYDRAULIQUE ET PATES DE CIMENT Graphe et Portland de la Ciment Prompt CIMENT HYDRAULIQUE ET DE HAUTS FOURNEAUX Spéciaux pour l'application des carreaux mosaïques Ciment Portland. Artificiel SPÉCIAL POUR DALLAGES FREYDIER 7 GOUV & CIE Insoluble (eaux et Vins) (Ardèche) CHAUX HYDRAULIQUE Admise pour les travaux
(eaux et Vins) (Ardèche) CHAUX HYDRAULIQUE Admise pour les travaux de Etalage et des Pools et Chaussées VRAIE HYDRAULIQUE DU MARCHE ET CARREAUX MOSAÏQUES Produits Céramiques en tous genres de la Société des Tuileries et de la Société Anonyme au capital d'un million de francs VENTE GROS & DÉTAIL Adresse : A. BOUCHET, 18, rue Bouscarein, Bône Dépôt de Bône : 18, rue Bouscarein, 18 Le Grand Déballage de Porcelaines Place de Strasbourg A CÔTÉ DE LA PHARMACIE SACOMANT DÉPART DANS 4 JOURS Afin de ne rien emporter, le directeur de ce grand déballage a décidé un grand rabais sur
de ce grand déballage a décidé un grand rabais sur toutes les marchandises. On trouvera, en outre, une partie de verreries dont : 700 terres absolument premier choix à 25 centimes 550 en demi-cristal laine, à 35 — 300 verres liqueur, à 10 — Cafetières allant au lent, depuis 10 — 1000 rôles de papier à lettre, depuis 30 — 3000 assiettes décorées à la main, à 35 — Pots en grès, marmites de Vallauris, vases à fleurs, services à café, etc., à moitié prix de leur valeur réelle. Rue St Augustin, on fait les magasins de PRES M. VASSALLO,
St Augustin, on fait les magasins de PRES M. VASSALLO, BIJOUTIER Confectionnement de la GUIDE HUDAÏONNE d’un stock consigné de marchandises Malgré la hausse persistance sur les matières premières, la maison en traitant ses affaires par chiffres considérables, se recommande spécialement pour le bon goût, la fraîcheur de ses articles et la modicité de ses prix. La maison informe donc sa nombreuse clientèle qu'elle met en vente, à partir d'aujourd'hui, ses marchandises sortant des premières maisons de France, tels que soieries, lainages dernière création, confections pour hommes, dames et enfants, nansouks, batistes, bonneterie, lingerie, chapellerie, ombrelles, étoffes pour ameublements, draperies,
nansouks, batistes, bonneterie, lingerie, chapellerie, ombrelles, étoffes pour ameublements, draperies, ainsi que tous les articles pour ouvriers. ARTICLES POUR COMMUNIANTS ET COMMUNIANES Reduction de 50 % de rabais Rue St Augustin — AU SULTAN — Rue St Augustin Absinthe A. JUNOD HORS CONCOURS Membre du Jury, Exposition Universelle, Paris 1900 AGENCE HYGIÉNIQUE CENTRAL, agent régional, rue St-Augustin, BONE UN CHARMANT PETIT HOTEL THÉ DEBONNAIREMENT DÉBONNÉ DANS UN QUARTIER LE PLUS FRÉQUENTÉ DE LA VILLE Complètement neuf Grande salle pour noces et festins FACILITÉ DE PAYEMENTS S'adresser au bureau du journal. Bône. — Imprimerie Centrale. M. A. Marianf. U gérant :
Bône. — Imprimerie Centrale. M. A. Marianf. U gérant : E. Détont, COMPAGNIE ALGERIENNE SOCIÉTÉ ANONYME CAPITAL : QUINZE MILLIONS entièrement versés Comptoir de Bône, 6, Cours National, 6 Escomptes, recouvrements, avances sur tiers et marchandises, chèques et lettres de crédits sur tous pays. Paiement de coupons, ventes, achats et garde de titres, intérêt bonifié aux dépositaires des fonds 2 0 /.. LA SAISON Journal de mode dont le succès grandit tous les jours. Le seul qui donne 2000 gravures 14 planches contenant 280 patrons et 250 dessins de broderie. Paraissant deux fois par mois. Le plus complet. Le plus
Paraissant deux fois par mois. Le plus complet. Le plus élégant. Le plus utile. Abonnements : 1ère édition, un an 18 fr. ; 2ème édition : 4 fr. ; 3ème édition : 17 fr. ABSINTHE La finesse des produits qui entrent dans la fabrication, toujours invariable, de l’ABSINTHE BERCIER, sa coloration naturelle due aux herbes du, sa limpidité parfaite et son goût exquis en ont fait l'absence de marque la plus appréciée des consommateurs. A. CALMELS. SEUL AGENT DÉPÔT A BONE CONSOMMATEURS, exigez l’authenticité de la MARQUE LA DÉMOCRATIE ALGÉRIENNE LE MEILLEUR Grandes Marques AGENCE À DÉPÔT Pernod. Fils, Pontarlier.
LE MEILLEUR Grandes Marques AGENCE À DÉPÔT Pernod. Fils, Pontarlier. Marie Brisard et Roger (Liqueurs), Bordeaux Jacquet Caillat et Cie, Marseille. Grande Chartreuse, Volron. Martell et Cie, Cognac. Get Frères et Cie (Pippermint), Revel. J. Secrestat et Cie (Bitter), Bordeaux. A. Dros et Cie, Bordeaux. B. Kantorowicz (Kummel), Riga et Posen. Girolamo Luxardo (Maraschin), Zara. Bière Tourtel, Tantonville. & tous produits de marques Agent : Bertrand CASTEX, Bureaux et Entrepôts, rue Perrégaux, Palais Lecoq. — BONE Grandes Marques AGENCE à DÉPÔT Dantu frères et Barbion (Alcools), Steene. Dominique Chauvin (Vermouth), Cette. Tampier aîné et fils (Vins), Bordeaux. De Beuverand de
Cette. Tampier aîné et fils (Vins), Bordeaux. De Beuverand de Poligny (Vins de Bourgogne), Chassagne-Montrachet. A.-R. Vmldespino, le rex de la Frontera. G.-H Mumm et Cie (Champagne), Reims. Veuve Amiot, S'-Hilaire-Saint-Florent. Compagnie des Antilles, S'-Pierre, Martinique. De Querhoënt et Cie, Le Havre. Marie Brisard et Roger, Cognac. Source Ichy Régente, S'-Yorre. & tous produits de marques MAIRIE DE BONE SERVICE DÉTÉ Le maire de la ville de Bône, Chevalier de la Légion d’honneur, informe ses concitoyens que les heures d’ouverture des bureaux de la mairie sont ainsi fixées À partir du 1er juin. Le matin : de sept heures à
du 1er juin. Le matin : de sept heures à onze heures. Le soir : de deux heures À cinq heures. Bône, le 31 mai 1901. Le Maire, J. BERTAGNA. Le public est avisé que depuis le 11 avril 1901, ayant vendu à M. AUBERTIN la moitié lui appartenant sur le service de Bône À La Calle et vice-versa et son quart lui appartenant sur le service de Bône À Souk-Ahras et vice-versa, M. Coing (Abel), époux Maurerenau, ne fait plus partie de la société A. Mercier et Coing, ayant pour objet le service de diligences entre Bône et La
pour objet le service de diligences entre Bône et La Calle et vice-versa, ni de la société Nami et Cie, ayant pour objet le service de diligences entre Bône et Souk-Ahras. Coing (Abel) Maurerenau. À VENDRE, avec fourrière sise rue Coll, 3. Superficie : 360 mètres environ. Louée 1500 francs par an, par bail 3, 6, 9. S'adresser à M. YON, notaire à Bône. MACHINEMENT complet, comprenant une machine de 8 chevaux, un moulin américain et ses accessoires. Le tout monté dans une baraque en bois couverte en tuiles. À vendre. Pour tous renseignements, s'adresser à M. SUERA, mécanicien, rue
vendre. Pour tous renseignements, s'adresser à M. SUERA, mécanicien, rue des Karézas, 13. Le Rhum du Marin Quand du "rhum du marin", ils fleurissaient partout, Haoussa, le grand quai, la première barricade. Tout halait, tout embauchait. Le cacaotier se découvrait par l'ardeur, magasinier. Un rhum que le Marin ou nomme, Et, comme l'odorat le palais lui charrie, Depuis, le rond produit une senteur exotique. À la robe de moire, aux extrêmes toniques Dans le monde, il fait son chemin. À peine, en Algérie, il sortit de la cale D'un paquebot, qu'il dut du Nemours à la fête En route tous
qu'il dut du Nemours à la fête En route tous les jours.... Où sera-t-il demain ? Le Nord le coulait déjà en Tunisie Lui faisait très bon accueil ; ira-t-il en Asie ? Ou peut le prévoir aisément, Car rien ne rétiendra sa marche triomphale. Et, même en Chine, enfin, Ô gloire colossale On la dégustera dans chaque régiment ! En vente à Bône dans les principales distilleries ET MAISONS DE GROS Représentant Alexandre Molli L'ENTREPRISE tunnel de Bou-Tiss demande des ouvriers mineurs Travail assuré pour 20 mois. S'adresser à M. Fournier, au Grand Hôtel, A Tunis. À L'ACHAT À
M. Fournier, au Grand Hôtel, A Tunis. À L'ACHAT À VENDRE 11 un terrain de 15 hectares dans les environs de Berne ne dépassant pas un rayon de 7 à 8 kilomètres. S'adresser À la salle de dépêches, cours National. À LOUER Intérieur | A | Saint-Cloud-les (ancienne glacière) Patacconi, appartements, à louer, rue Joséphine, 3. S'adresser au bureau du journaux. S'adresser à M. YON, notaire. À LOUER vaste remise et écuries situées boulevard du Nord, actuellement occupées par l'Hôtel d’Orient. S'adresser au bureau du journal. MACHINE de 7 chevaux, à vendre S'adresser au bureau du journal. MENAGE avec enfants;
à vendre S'adresser au bureau du journal. MENAGE avec enfants; demande occupation en ville ou à la campagne, l'homme est très au courant de la culture et de l’élevage et parle très bien l'arabe ; la femme, très bonne cuisinière, connaît aussi très bien tous les travaux de ferme, bassecour, laitage, etc. Très bonnes références. S'adresser au Café du Théâtre. À LOUER 82 mètres à Saint-Cloud les-Plages. S'adresser à M. ARTIGUE. À L'ENTRAILLE rue Marcel-Luçon, triplex avec cuisine, salon, 3 chambres, entièrement rénové. AVENDRE: jolie petite propriété. Facilité de paiements. S'adresser à M. Hikel. À VENDRE 22 hectares à 2,50
S'adresser à M. Hikel. À VENDRE 22 hectares à 2,50 hectares chaque, de première force, état de neuf. S'adresser au bureau du journal. À VENDRE en cessation de commerce, une épicerie, boucherie, buvette, située à Du vivier. Pour renseignements, s’adresser à M. J. Magro, du vivier, ou à M. Auguste Schembri, boulevard à Bône. UN FRANÇAIS Titre de l'école industrielle de Diderot, de Paris, ex-sous-officier d'artillerie, âgé de 25 ans, demande direction d'entreprise ou gérance d'exploitation agricole. Bonnes références. Peut fournir cautionnement au besoin. Pour Mariage de 20 ans, VIEUX VIEUX demande place de nourrice en ville ou à la
VIEUX demande place de nourrice en ville ou à la campagne; enfant superbe 5 mois. Références hors ligne. S'adresser, 12, rue Louis-Philippe, Bône. UN PIED à vendre, frein et DU BOIS de charpente en grume, provenant des forêts de la Calle. S'adresser au bureau de l’entreprise du port. TERREAU PARTS porte à domicile. S'adresser à M. A. J. Camillieri. POMPES GUILLEMET Brevetées S. G. D. G entièrement en cuivre et bronze, à double effet, pistons complètement métalliques. Reconnues les meilleures pour transvaser et mélanger les vins et spiritueux, exclusivement adoptées par le commerce des liquides. NOUVEAU RÉFRIGÉRANT Breveté S. G.
par le commerce des liquides. NOUVEAU RÉFRIGÉRANT Breveté S. G. D. G. entièrement en cuivre rouge et bronze, spécial pour le refroidissement des moûts de vin, avec ouverture et fermeture instantanées, permettant la vérification et le nettoyage immédiats de toutes les tuiles. ROBINETTERIE GÉNÉRALE Robinets. — Clapets-Raccords, — Tuyaux en caoutchouc. — Tuyaux cuivre rouge, finis ou non. — Modèles spéciaux pour installations de caves. TH. CHARLÉONI Constructeur. — ANDRONIKOS (France) Représentants pour le Département MM. CHAUMONT et CAKONI 2 Rue Thiers, A BONE Présseaux-Fouloirs. — Tuyaux en caoutchouc — Bascules. — Cavetises. — Pulvérisateurs. — Siflets bordelais. — Filtres
Bascules. — Cavetises. — Pulvérisateurs. — Siflets bordelais. — Filtres de vin. — Machines de boucher, etc... Appareils de précision. Produits œnologiques Le MAGASIN DE MODES & MERCERIE AU BON GOUT Rue du Quatre-Septembre, en face de la Place Térence: — BONE -îf[ M me DARON j§> Pour répondre aux besoins de sa nombreuse clientèle, M. DARON vient de s’imposer un sacrifice en agrandissant son magasin et en réservant pour la MODE, un salon spécial où dames, fillettes et garçonnets trouveront tous articles de coiffure à des prix très avantageux. ON TROUVERA DANS CE MAGASIN Mercerie — Bonneterie — Ganterie
ON TROUVERA DANS CE MAGASIN Mercerie — Bonneterie — Ganterie — Rubans — Dentelles — Soieries — Ombrelles Parapluies Parfumerie Fleurs Cravates — Faux-Cols — Lingerie Plumos — Chapeaux Corsets — Layettes Et une infinité d’articles de Paris et de fantaisie dont l'énumération serait trop longue AUTOMOBILES & CYCLES GEORGES RICHARD Société Anonyme au capital de 3 MILLIONS N.-B. — Une Modiste est spécialement affectée à la Maison À VENDRE DU vivier Une Grande Propriété comprenant 1° Une Maison à un étage, avec une grande pièce et maisonnette de six mètres, ou rez-de-chaussée et deux pièces et une cuisine au
mètres, ou rez-de-chaussée et deux pièces et une cuisine au premier étage. Cette maison est située à l'entrée du village; 2° Vingt-deux hectares de terres labourables, dont deux hectares de vigne en plein rapport. Cette propriété rapporte environ 1.000 francs par mois. — S’adresser à M. Marius Lavagne, à Du vivier. Répartiteur Régional DARLIER Rue du Quatre-Septembre, 20. — BONE INSTRUMENTS AGRICOLES D. M. Osborne et Cie, PARIS Exposition Universelle de 1900 : GRAND PRIX Moissonneuses-Lieuses COLUMBIA — Faucheuses COLUMBIA Rafle némomotives et tous les appareils agricoles EXPOSITION PERMANENTE DES INSTRUMENTS chez M. Benjamin Sabatier, Concessionnaire, Docks Caulet, route d’Hippone,
INSTRUMENTS chez M. Benjamin Sabatier, Concessionnaire, Docks Caulet, route d’Hippone, Bône. — Nota. — Le catalogue illustré est envoyé sur demande. Charles Dury a l’honneur d'informer le public qu’il s'est rendu acquéreur du matériel de M. Bernardelli, et qu'il est en mesure d’effectuer toutes opérations de déménagements et communautés à des prix modérés et dans les conditions les plus satisfaisantes. S’adresser pour traiter, Bar de Chamonix, angle des rues Bugnud et Thiers, chez M. Morand, menuisier rue Perrégaux, ou à la Colonne-Randon, ou jeu de boules Villaret. Compagnie Générale Transatlantique AGENCE DE BÔNE SERVICE POSTAL mardis 4 heures du matin.
AGENCE DE BÔNE SERVICE POSTAL mardis 4 heures du matin. Arrivées à Bône mardis à 3 heures 30 du matin. Arrivées à Philippeville Les vendredis 4 heures du soir. Arrivées à Bône Les samedis à 5 heures du matin, mercredis à 1 h. 1/3 du soir. Arrivées à Gênes Départs de Marseille-Le Havre Arrivées à Bône mardis.. à 5 heures du soir, pour Bône et Philippeville. Us mercredis à 9 heures du soir, pour Philippeville et Bône. Départs d’Algérie (Service hebdomadaire alterné par quinzaine) Les jeudis, à 6 heures du soir, pour Bône... Les jeudis, à 6 heures du soir.
soir, pour Bône... Les jeudis, à 6 heures du soir. Port-Torris et Bône. Départs de Bône Mardi, à 11 heures du soir, pour Marseille, direct Le jeudi, à 8 heures du matin. Les jeudi, à 6 h. à partir de Philippeville et Marseille. Les samedis à 7 heures du soir. Arrivées à Bône Arrivées à Ajaccio Les vendredis, à 10 h. du soir pour Philippeville, Collo, Djijelli, Bougie, Alger. Les mardis à 6 heures 30 du matin. Départs de Marseille Arrivées, à Ajaccio: Lundi : 5h.30 soir, samedis à minuit pour Port-Torris et Ajaccio Arrivées à Ajaccio : Lundi à
pour Port-Torris et Ajaccio Arrivées à Ajaccio : Lundi à 5 h.30 soir SAUF MODIFICATIONS Transports. La Compagnie Générale Transatlantique se charge de toutes opérations de douane et de transit pour toute les localités de France, de l’Algérie et de l’Etranger. Passages. — Billets directs pour Paris (avec enregistrement de bagages), voyages pour fret, passages et renseignements à l’Agence de la Compagnie, quai Warnier. TRAVAUX EN CIMENT Carreaux Mosaïques DE NUANCES ET DESSINS DIFFÉRENTS Bordures de marbres, dalles, travères CANIVAUX POUR CONDUITES D’EAU, BALUSTRADES Pots à fleurs, monuments funèbres TUYAUX POUR CONDUITES, PASSAGES, AQUEDUCS, ETC. Travaux divers sur plans T.
POUR CONDUITES, PASSAGES, AQUEDUCS, ETC. Travaux divers sur plans T. Chaumont, 2, Rue Gambetta, Bône PHOTOGRAPHIE DE LUXE 6, Place Terence, en face de la rue du Hâvre-Séviller, Bône Antonin a l’honneur de prévenir sa nombreuse clientèle qu’à l’occasion de la première communion les prix seront réduits comme pour les années précédentes. NOUVEAUX PRIX Cartes de visite, la douzaine : 5 fr., la demi-douzaine : 3 fr.; cartes album, la douzaine : 12 fr., la demi-douzaine : 7 fr. Une prime sera délivrée quelle que soit la commande. Malgré la modicité des prix, le travail sera toujours, comme par le
modicité des prix, le travail sera toujours, comme par le passé, exécuté avec les mêmes soin et finesse. La maison se charge également de tout ce qui concerne la photographie. — Agrandissements, reproductions, décès, etc., etc. — Ventes de vues et types de Bône et de ses environs. — Vues stéréoscopiques de Bône à 0 fr. 30 l’épreuve. Fourniture pour la photographie. — Leçons de photographie et retouche. Salon de pose au premier, ouvert de sept heures du matin à six heures du soir. Matériel complètement renouvelé. — Appareils nouveaux du dernier perfectionnement. Immeubles LECOQ Cours National, Rues Thiers et
du dernier perfectionnement. Immeubles LECOQ Cours National, Rues Thiers et Perrégaux à louer immédiatement DIVERS APPARTEMENTS ET MAGASINS Bourse de Charité et Etablissements pour Bureau S’adresser aux concierges des immeubles. E. Caillol et H. Saintpierre ARMATEURS. MARSEILLE Services Réguliers entre Marseille et Bône Départs de Marseille pour Bône, tous les mardis à 4 h. soir. — de Marseille — mercredis à 4 h. soir. — de Bône pour Marseille, les vendredis à 9 h. soir. — — pour Marseille — à 9 h. soir. Services réguliers sur Russie, l'Algérie, l'Espagne, Bordeaux, Le Havre, Rouen, Dunkerque, Madagascar, Maurice et Réunion. Transports
Bordeaux, Le Havre, Rouen, Dunkerque, Madagascar, Maurice et Réunion. Transports et transits pour tous pays. Passages Bône, Marseille et Cette, première classe : 45 fr. ; pont : 10 fr. Téléphone. Bureaux à côté de la grande douane. L’Agent : P. Gazasne. COMPAGNIE FRANCO-TUNISIENNE DE NAVIGATION Services hebdomadaires entre Bône, Philippeville, Marseille, Alger, Oran, Tunis et la Côte Tunisienne. Pour frets et passages : S’adresser à M. Portolano fils, agent, rue Prosper-Dubourg, Bône. VAPEUR (SOCIÉTÉ ANONYME : CAPITAL NEUF MILLIONS) Ghazal Cie de Bons Service sur Marseille et Cette Bône .... Marseille. Cette.... Marseille. Bône ARRIVEES DEPARTS Jeudi.... 5 h.
.... Marseille. Cette.... Marseille. Bône ARRIVEES DEPARTS Jeudi.... 5 h. soir. Samedi matin. Samedi.. soir. Dimanche matin. Dimanche soir. Lundi matin. Lundi..,. 5 h. soir. Mercredi matin PRIX DES PASSES Sur Vapeurs type Russie, Savoie, Alsace 1ère Classe : 95 fr. — 2ème Classe : 85 fr. — 3ème Classe : 28 fr. — Pont (sans nourriture) : 14 fr. Sur Vapeurs type Berry, Languedoc, Auvergne 1ère Classe : 90 fr. — 2ème Classe : 80 fr. — 3ème Classe : 20 fr. — Pont (sans nourriture) : 14 fr. Sur Vapeurs type Quatre-Mâts Classe : 80 fr. — 2ème
Sur Vapeurs type Quatre-Mâts Classe : 80 fr. — 2ème Classe : 70 fr. — 3ème Classe : 20 fr. — Pont (sans nourriture) : 14 fr. Les Billets d’aller et retour donnent droit à une réduction de dix pour cent. — Validité : trois mois. Service Bône-Rouen Départs réguliers bi-mensuels de Bône pour Rouen et Paris effectués par les vapeurs Phryné, Lahmé, Cymodoce et Stilbe. COLIS-POSTAUX Importation Exportation Bureaux de l'Agenre : Quai Waelbroeck Bina L’Agent : A. TEDDE. Adresse Télégraphique : TEDDE, ligne.
OFFICE RÉGIONAL D’INFORMATIONS STRASBOURG, 6, rue Pierre-Bücher Téléph. 85.05, 9.49 inter 106 BULLETIN A. TIII : c RDI TIC II DU 11 JANVIER 1930 LES OBSÉQUES DU SI D'OBERLIN Les discours suivants ont été prononcés au cours des obsèques de Xavier Ostermeyer : Discours prononcé le 11/1/1930 par M. Bauer, Président des Chemins de fer de l'Alsace et de Lorraine : "Lorsque je suis appelé à remplacer le président du Conseil des Administrations des Chemins de fer de l'Alsace et de Lorraine, il m'a semblé important de rendre hommage à Xavier Ostermeyer, qui a occupé pendant 45 années, cette assemblée
Xavier Ostermeyer, qui a occupé pendant 45 années, cette assemblée départementale à laquelle il a voué une fidélité sans cesse renouvelée et un dévouement sans bornes. Il est entré au Conseil de guerre dès qu'il a été constitué. Quand le ministère des Travaux publics s'est occupé de la désignation des personnes à appeler, le nom de Xavier Ostermeyer a été prononcé dès le premier jour, et il n'a jamais été discuté. Il se imposait. Sa forte personnalité, la haute valeur morale, ses sentiments ardents et inébranlables fidèles à la France, marquaient sa place dans la nouvelle assemblée. Ces qualités se
marquaient sa place dans la nouvelle assemblée. Ces qualités se sont affirmées au cours de l’exercice de son mandat, lui ont conquis une place de premier ordre dans le Conseil et lui ont valu le poste de Vice-Président, auquel l’a nommé le Gouvernement conformément au vœu unanime de ses collègues. À cette nouvelle qualité il a été appelé à siéger au Comité de l’action des Grands Réseaux Français composé de 21 membres. À la séance du Comité à laquelle il a assisté la première fois, le Président lui a souhaité la bienvenue mais il ne s’est pas contenté des formules
la bienvenue mais il ne s’est pas contenté des formules banales de politesse qui sont généralement employées en pareille circonstance. Il a voulu que l'accueil de Xavier Ostermeyer ne fut pas une réception comme toutes les autres. Il lui a adressé un discours ému dans lequel il a rappelé son éducation française, sa courageuse fidélité à sa patrie, la ténacité avec laquelle il maintenait dans la population de son canton de Rouffach le souvenir et le regret de la France et l’espérance dans un avenir meilleur, sa résistance aux autorités allemandes, son arrestation le 31 Juillet 1914, sa longue et
allemandes, son arrestation le 31 Juillet 1914, sa longue et douloureuse captivité, son retour en 1918 et depuis l’armistice l’ardeur juvénile et l'engagement rigoureux avec lesquels il exerçait les nombreuses fonctions qu’il tenait des suffrages de ses concitoyens et de la confiance du Gouvernement. Xavier Ostermeyer, très touché de cette réception, répondit par une improvisation vibrante conçue en termes énergiques et dite d’une voix forte, qui constitue un admirable acte de foi patriotique. Tous les membres fortement émus se sont empressés vers lui pour le féliciter et lui dire leur joie d’avoir représenté par lui dans le Comité la vieille
joie d’avoir représenté par lui dans le Comité la vieille loyale et fidèle Alsace. Plus récemment au mois d’Avril 1929, le même Président a, comme chaque année, convié à un dîner les principales personnalités du monde des Chemins de fer. Xavier Ostermeyer était naturellement au nombre des invités. Il répondit des remerciements et des regrets en raison de l'éloignement. Au reçu de la réponse, le Président lui adressa un télégramme conçu en termes prestes et affectueux pour lui demander de revenir sur son refus, en raison de l'importance toute particulière qu'il attachait à la présence du cher représentant de l'Alsace.