jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
qui dans un rôle provoquait un rire désopilant, tandis que dans un autre il vous serrait le cœur et vous faisait pleurer. Véritable Protée, il prenait toutes les formes, tous les aspects; ici, vieillard, là jeune homme, plus loin, enfant, femme, au besoin, et toujours irrésistible, toujours admirable, toujours applaudi. Longtemps il avait fait les délices de notre théâtre, le public l'idolâtrait. Lorsqu'il nous quittait, c'était un deuil pour le parterre; l'affiche annonçant son retour, le théâtre était en fête, et ses représentations faisaient salle comble. Aussi il aimait bien, lui, son public marseillais; pour lui plaire, pour mériter ses
lui, son public marseillais; pour lui plaire, pour mériter ses applaudissements, dont il était jaloux, il eût brisé son corps et son esprit au travail. Il était infatigable; son nom était toujours sur l'affiche et lui toujours en scène ! Puis dans ce dur travail du comédien, dans cet incessant effort du génie, où se consomment si rapidement les facultés physiques et intellectuelles de l'homme, Vernier, outre l'amour de son art, était soutenu par un autre amour, je ne dirai pas plus grand, mais plus tendre, plus intime: l'amour de sa famille! Il aimait tant ses jolis petits enfants, qui
sa famille! Il aimait tant ses jolis petits enfants, qui grandissaient autour de lui et qu'il élevait avec tout ce soin vigilant, cette tendresse ineffable, qui sont le propre, non des cœurs de pères, mais des cœurs bons et vertueux ! Il fallait voir l'artiste dans son intérieur de ménage, partageant son amour entre sa femme et ses enfants; se reposant au milieu d'eux, — dans une vie calme et pleine de douces joies, — de toutes les fatigues de sa vie de théâtre, de son existence publique. Là, le fard du comédien tombait, et l'on voyait, non comme il
fard du comédien tombait, et l'on voyait, non comme il arrive trop souvent, une grimaçante désillusion, mais bien la physionomie aimable de l'honnête homme, de l'homme de cœur. Vernier, nous le disons, idolâtrait ses enfants ; jolis petits anges blonds, aux physionomies douces et rayonnantes d'intelligence, il pensait à leur avenir, il avait confiance en lui, et faisait tous ses efforts pour le leur rendre facile, en leur amassant un patrimoine qui leur permettrait de prendre dans le monde la position qu'il rêvait pour eux. Ses enfants, en retour, chérissaient leur père de toute la force de leurs petits cœurs.
leur père de toute la force de leurs petits cœurs. — Nous nous rappellerons toujours, un certain soir, au Gymnase, une représentation à laquelle la petite famille assistait, et dans laquelle jouait Vernier. C'était plaisant et attendrissant à la fois de voir ces enfants suivre, de leurs yeux naïfs, le jeu de leur père, en scène. Comme ils l'écoutaient ! leur physionomie attentive réfléchissait toutes les émotions que, dans la pièce, exprimait l'artiste : ils riaient avec lui, et avaient de grosses larmes sur les joues quand leur père pleurait. Et lorsque le public applaudissait, comme ils étaient contents !
Et lorsque le public applaudissait, comme ils étaient contents ! Il fallait les voir lever bien haut leurs petites mains et applaudir, eux aussi ! * Puis regarder avec un orgueil enfantin, et le public et leur père ; ils avaient l'air de dire à la foule : celui que vous admirez-là, que vous applaudissez si fort, c'est notre bon petit papa à nous ! Oui, applaudissez-le bien fort! car il le mérite bien ; il est si bon ! et nous l'aimons tant ! Mais c'était là trop de bonheur pour Vernier ; la vie était trop belle pour
bonheur pour Vernier ; la vie était trop belle pour lui ! aimé, estimé, applaudi au théâtre ; heureux dans sa vie intime, auprès d'une épouse aimée, et sous les caresses de ses enfants. Le sort devait le voir d'un œil jaloux, et le malheur se préparait à frapper à sa porte. La dernière année où Vernier joua sur notre scène, sa santé parut tout-à-coup s'altérer et les facultés de l'artiste ressentirent le contrecoup du mal qui attaquait son physique. Son jeu n'avait plus le même entrain, son débit, la même verve ; à chaque instant sa mémoire le trahissait
même verve ; à chaque instant sa mémoire le trahissait en scène, et le souffleur devenait impuissant à la seconder. En cet état, la direction des théâtres lui accorda quelques vacances, et, grâce aux soins dont l'entoura sa famille, notre artiste sembla peu à peu revenir à la santé. Il reparut bientôt au théâtre ; mais ce fut pour y faire briller les dernières lueurs de son talent. Sa maladie qui, nous le croyons, était un ramollissement du cerveau, l'étreignit bientôt avec un redoublement de violence ; et Vernier à bout d'efforts et de luttes, dut abandonner cette scène, où
bout d'efforts et de luttes, dut abandonner cette scène, où devant lui le public ne trouvait plus la gaieté, mais une douloureuse tristesse, et où pourtant il l'applaudissait encore mais en souvenir de son passé. A quelque temps de là, nous rencontrâmes un jour Vernier dans la rue. Il était pâle et marchait au hasard, et semblait regarder sans voir ; pourtant il nous reconnut, nous tendit la main avec une sorte d'effusion de cœur. Il voulut nous parler, mais il ne nous fit entendre que des lambeaux de phrases, dans lesquelles nous crûmes comprendre qu'il étudiait des rôles nouveaux,
dans lesquelles nous crûmes comprendre qu'il étudiait des rôles nouveaux, et qu'il comptait sur des succès futurs. seulement, il se sentait bien fatigué et ses enfants pleuraient. Pauvre artiste mourant, les dernières lueurs de sa raison vacillaient sur ce qu'il avait aimé le plus au monde, l'art et ses enfants ! Ce fut la dernière fois que nous le vîmes. Sa famille espérant trouver dans l'air natal une salutaire influence sur son mal, l'amena à Lyon. C'est là, après une maladie longue et bien douloureuse, dans laquelle sa raison s'était entièrement éteinte, que Vernier est mort, au milieu des larmes
entièrement éteinte, que Vernier est mort, au milieu des larmes et du désespoir de sa famille ; mort, après avoir épuisé presque toutes ses ressources, et laissant sa veuve et ses pauvres enfants sans soutien et sans fortune. Devant ce malheur, les artistes de notre Gymnase, presque tous anciens camarades de Vernier, et ceux de notre première scène, qui peut-être même ne l'ont pas connu, ont organisé, sous l'initiative de la direction, cette représentation à bénéfice, qui a fait foule cette semaine au théâtre des Allées ; représentation fort brillante, dans laquelle était intercalé un concert, et où tous les
dans laquelle était intercalé un concert, et où tous les artistes qui y ont pris part, ont reçu du public de chaleureux applaudissements, car le mérite du bienfait semblait avoir doublé leur talent. -9Q. DEUX ANECDOTES SCANDALEUSES. Dans les Effrontés de M. Emile Augier que le théâtre des Célestins joue cette semaine, un journaliste voulant déshonorer une marquise dit : « J'ai deux anecdotes scandaleuses, le chien compromettant et le macaroni indiscret ; je les raconterai, et les mettrai sur le compte de la marquise ». Eh bien ! ces deux anecdotes qui n'ont jamais été racontées par les chroniqueurs,
deux anecdotes qui n'ont jamais été racontées par les chroniqueurs, ont fait les délices du monde parisien, où elles sont restées à l'état de nouvelles à la main. Un chroniqueur nous les raconte aujourd'hui sans noms propres bien entendu. Dans un bel hôtel du faubourg Saint-Honoré demeurent, au premier, une princesse, au quatrième, un marquis. La princesse et le marquis se voient rarement, se saluent froidement quand ils se rencontrent, et vivent dans les termes de la plus complète indifférence. Un jour, au Bois, la princesse avait dans sa calèche un adorable petit chien écossais, noir et feu, pure race.
un adorable petit chien écossais, noir et feu, pure race. Le joli chien ! s'écrient quelques jeunes gens qui venaient d'arrêter leurs chevaux à la portière pour saluer la princesse. Oui, il est charmant, répond la princesse, et il m'est attaché à un point singulier. La nuit, il mourrait s'il ne dormait pas sur mon lit, à moitié caché sous mon édredon. A quelques jours de là le marquis était au Bois, il était descendu de cheval et devant lui trottinait le petit chien écossais. — Le charmant petit chien ! lui disent quelques jeunes gens qui le rencontrent, —
! lui disent quelques jeunes gens qui le rencontrent, — les mêmes qui causaient avec la princesse quelques jours auparavant.—Est-il aussi caressant qu'il est joli ? Ne m'en parlez pas, répond le marquis. Il m'aime tant qu'il en devient gênant. La nuit il mourait s'il ne dormait pas sur mon lit, à moitié caché sous mon édredon. Voilà l'histoire du chien compromettant. Passons à celle du macaroni indiscret. La scène se passe dans la salle à manger du comte de chose. Il y a six personnes à table : le comte et la comtesse; à gauche de la comtesse, le
comte et la comtesse; à gauche de la comtesse, le chevalier, jeune blondin à longues moustaches retroussées; un autre monsieur et deux dames; un petit dîner sans cérémonie; la table est éclairée par une seule lampe carcel suspendue. On vient de servir un excellent macaroni à l'italienne. Tout à coup on entend quelque chose qui se brise dans la lampe, les rouages se détournent avec un bruit d'horloge détraquée, et la lampe s'éteint. Obscurité complète. Les valets courent pour chercher d'autres lumières. Une autre lampe, un autre soleil se lève sur la table brillante. Tout à coup le comte roule
sur la table brillante. Tout à coup le comte roule des yeux furieux, les dames invitées se lancent des regards dans lesquels on lit une envie de rire péniblement comprimée. Un long fil de fromage du macaroni semblable à un pont suspendu, à une liane jetée d'un arbre à l'autre, relie le coin de la lèvre rose de la belle comtesse à la blonde moustache du chevalier. On s'occupe beaucoup dans le monde parisien, d'un petit scandale assez amusant. Quelques dames étaient dans le salon de M. X., lorsque l'on vint avertir la maîtresse de la maison que sa couturière
vint avertir la maîtresse de la maison que sa couturière lui rapportait la robe qu'elle devait mettre le même soir au bal de je ne sais plus quelle ambassade. Mme X. est une des femmes les plus élégantes de Paris, et sa couturière est la célèbre faiseuse : Coralie ou tout autre nom. Faites entrer Coralie et votre robe, que nous en ayons l'étrenne, s'écrièrent les visiteuses piquées par la curiosité. Coralie entra : la robe fut trouvée adorable. Une des dames présentes en commanda une pareille. Quelques-unes de ces dames se mirent à prêcher Coralie pour qu'elle apportât une
dames se mirent à prêcher Coralie pour qu'elle apportât une réforme dans l'exagération des toilettes. Elles demandaient moins d'ampleur aux jupes, moins de volants; moins de garnitures. En un mot, elles voulaient faire adopter des modes moins chères, moins ruineuses. — Mais, c'est moi que vos économies ruineraient, ripostait Coralie. Et elle cherchait à leur démontrer que leur désir n'avait pas le sens commun. Mme de X. prit la parole et appuya les projets de réforme. Coralie, qui jusque-là avait été fort polie, se leva avec une vivacité irritée, et s'écria : Je conçois que ces dames aient des désirs
s'écria : Je conçois que ces dames aient des désirs de réforme, mais vous, vous n'en avez pas le droit, et je vous défends de m'en parler encore. En disant ces mots, elle se leva et sortit furieuse. Qu'avait-elle voulu dire par ces mots : Vous n'en avez pas le droit. Je vous défends de m'en parler encore? C'est ce que les autres dames tinrent à éclaircir. Elles y parvinrent. Mme de X. était la lanceuse de Coralie. Les tailleurs ont aussi des lanceurs : Brummel avait pour tailleur le vieux Perkins, qui ne lui faisait jamais payer ses habits.
vieux Perkins, qui ne lui faisait jamais payer ses habits. Lorsque le tailleur Levison voulut enlever à Perkins la pratique de Brummel, il alla trouver celui-ci, lui porta un habit magnifique dans la poche duquel était une banknote de 200 livres sterling (5,000 fr.). — Prenez-moi pour votre tailleur, lui dit-il, et tous les mois je vous apporterai un habit neuf ayant la même garniture de poche. Brummel quitta Perkins et prit Levison. Mme de X. est le Brummel féminin de Coralie; celle-ci lui donne toutes ses toilettes. Je ne crois pas qu'elle mette cinq mille francs dans la poche
crois pas qu'elle mette cinq mille francs dans la poche de chaque robe neuve. Ô coquetterie! ô amour de la toilette! ô vanité! voilà donc quelle est votre irrésistible puissance! pour vous une grande dame se fait l'employée de sa couturière. SALLE DU CERCLE MUSICAL. PROGRAMME 1re PARTIE : 1. Ascension à la Boule, par deux personnes. — 2. Le Saut du Tigre d'un rocher à l'autre. — 3. Le Tourbillon des Déserts. — 4. La Grande Pyramide du Mongolie, portant neuf personnes. — 5. Fantaisie de Fusils. — 6. La Table arabe ou le Monde renversé. — 7. Le
La Table arabe ou le Monde renversé. — 7. Le Serpent du désert. 8. Le Saut de l'Hyène. Danses et Chants arabes. 2e PARTIE : 10 Tours de Prestidigitation entièrement nouveaux, par M. Cazeneuve. 3e PARTIE : Jeux vélocipédiques et indiens, par le célèbre Courtois. 4e PARTIE : Danse comique, par la famille autrichienne. 5e PARTIE : Magnétisme et Somnambulisme, par la sibylle du XIXe siècle. 6e PARTIE : L'Homme à la Perche. 7e PARTIE : La Cuisine infernale, ou la mort n'est plus la mère, Scène comique de prestidigitation, par M. Cazeneuve. La Soirée sera terminée par la Grande
par M. Cazeneuve. La Soirée sera terminée par la Grande Fantasmagorie ou les Ombres fantastiques. J. SCHNEIDER, gérant. LYON, IMPRIMERIE DE CHANOINE.
Gaston CALMETTE Directeur jusqu'en 1914 RÉDACTION ADMINISTRATION 26, Rue Drouot, Paris (9e Arr 1) M. ALFRED CAPUS Rédacteur en Chef M. ROBERT DE FLERS POUR LA PUBLICITÉ S'adresser : 26, Rue Drouot, à l'Hôtel du FIGARO Et pour les Annonces et Réclames Chez MM. Lagrange, Cerf et G'e, 8, Place de la Bourse On s'abonne dans tous les Bureaux de Poste de France et d'Algérie LE FIGARO « Loué par ceux-ci, blâmé par ceux-là, me moquant des sots, bravant les méchants, je me presse de rire de tout... de peur d'être obligé d'en pleurer. (BEAUMARCHAIS) H. DE VILLEMESSANT Fondateur RÉDACTION
d'être obligé d'en pleurer. (BEAUMARCHAIS) H. DE VILLEMESSANT Fondateur RÉDACTION ADMINISTRATION 26, Rue Drouot, Paris (9e Arr 1) TÉLÉPHONE, Trois lignes : 102-46 102-47 102-49 Secrétariat Général : M. HENRI VONOVEN Abonnements : TROIS MOIS SIX MOIS UN AN Paris et Départements 9 » 18 » 34 » Étranger Union postale... 18 50 36 » 70 » Dans les colonies françaises, mêmes prix d'abonnement que pour Paris. SOMMAIRE Un Bienfaiteur de la Jeunesse française : FRANTZ-REICHEL. La Vie de Paris : Discordes artistiques : A. A. L'Affaire Cadiou : L'ingénieur Pièrre en liberté. Portrait de François Kossuth : R. RECOULY.
Pièrre en liberté. Portrait de François Kossuth : R. RECOULY. La Disgrâce de la marine : PIERRE BAUDIN. Mésaventure de trois Français en Allemagne. Aéronautique : Hamel perdu en mer; Perte d'un dirigeable. Les idées des autres : ANDRÉ BEAUNIER. Le Consulat : JULIEN DE NARVON. La Vie littéraire : FRANCIS CHEVASSU. Gazette des tribunaux : L'affaire Broussan : GEORGES CLARETIE. Courrier de la Bourse : Louis AUBERT. Ballets russes -«Le Coq d'or» : H. QUITTARD. POUR LES JEUX OLYMPIQUES Un bienfaiteur de la jeunesse française Une note brève mais enthousiaste annonçait ces jours derniers que M. Basil Zaharoff venait
enthousiaste annonçait ces jours derniers que M. Basil Zaharoff venait d'ouvrir au Comité national des sports un crédit de 500,000 francs pour permettre à l'athlétisme français de se préparer dès maintenant et utilement, en vue d'une participation qu'on veut espérer brillante et digne des trois couleurs, à l'Olympiade de Berlin, en 1916. Le geste magnifique fut appris avec émotion et reconnaissance, par tous ceux qui considèrent que l'avenir de la France, que son salut tient dans les œuvres d'éducation physique et de sport qui cultivent la beauté, la force, la santé, l'hygiène du corps, et développent le sang-froid, le courage,
santé, l'hygiène du corps, et développent le sang-froid, le courage, la décision et l'énergie. On sait avec quelle persistance les fédérations sportives ont, depuis 1889, poursuivi leur tâche et marché vers leur but, indifférentes aux railleries des uns, à l'hostilité des autres. Elles ont peu à peu triomphé de tout et de tous, ne devant rien qu'à elles-mêmes. Et aujourd'hui l'armée, sincère et conquise, reconnaît qu'elle doit aux sports ses meilleurs soldats, disciplinés par les règles inflexibles de l'effort; aguerris par les luttes ardentes; violentes et braves, vivifiés par les nobles jeux de plein air. L'éducation physique a fait la
nobles jeux de plein air. L'éducation physique a fait la conquête du monde, et dans quelques semaines les derniers incroyants seront convaincus du rôle considérable qu'elle joue dans la société moderne lorsque se réunira le Congrès olympique international qui groupera à Paris, sous la présidence du baron Pierre de Coubertin, un des fondateurs du mouvement en France, les délégués de trente-trois nations appelées à participer aux Olympiades, dans l'espoir d'y faire triompher les races de leurs pays; Il n'est plus un gouvernement qui ne se préoccupe de soutenir et de développer les œuvres d'éducation physique et de sports, et partout
développer les œuvres d'éducation physique et de sports, et partout ces œuvres sauf en France avaient provoqué, soit des pouvoirs publics, soit des particuliers, les encouragements nécessaires et les largesses indispensables. Sauf en France ! Ceci n'est pas tout à fait exact, car les deux ministères à qui notre pays doit la loi de Salut national, la loi de trois ans, les ministères Briand et Barthou, avaient compris, apprécié l'œuvre des fédérations sportives françaises, et l'avaient soutenue. Et convaincus, comme elles, qu'il allait de l'honneur de la France que l'athlétisme français se préparât pour l'Olympiade de Berlin, le ministère Barthou
français se préparât pour l'Olympiade de Berlin, le ministère Barthou avait, quelques jours avant sa chute, si déplorable, décidé, dans un conseil des ministres, tenu sous la présidence du chef de l'État, d'allouer au Comité national des sports une subvention de 400,000 francs pour permettre aux fédérations athlétiques de préparer et d'entraîner la jeunesse de France au cours des années 1914, 1915 et 1916. Le ministère Doumergue eut une autre conception de son rôle et de ses devoirs et avec lui s'évanouirent soudain toutes les espérances de la jeunesse athlétique nationale privée formellement de l'appui financier que lui avait promis
nationale privée formellement de l'appui financier que lui avait promis et accordé le précédent gouvernement. Quatre mois de démarches furent demeurés vains et il semblait qu'il fallait désormais renoncer à tout espoir d'assurer une participation digne de la France à l'Olympiade de Berlin, quand surgit le don splendide de M. Basil Zaharoff. Grâce à lui, les fédérations sont maintenant armées pour agir, accomplir leur tâche, travailler dans l'indépendance absolue à l'entraînement physique et moral des nouvelles générations. Et c'est pourquoi, conscientes de l'incomparable service que M. Basil Zaharoff a, par son acte généreux, rendu au pays, elles lui garderont une
son acte généreux, rendu au pays, elles lui garderont une reconnaissance impérissable; et je suis persuadé qu'elles n'hésiteraient pas à lui décerner officiellement le titre de « bienfaiteur de la jeunesse française » si elles ne craignaient de contrarier les intentions du donateur. M. Basil Zaharoff est un patriote qui est sensible à tout ce qui touche au renom de la France, trouve sa récompense dans le service rendu au pays. Faire son devoir et ne rien dire, voilà son idéal. Un chef incomparable qui lève autour de lui l'affection, la confiance et le dévouement, dispose d'une merveilleuse puissance de
la confiance et le dévouement, dispose d'une merveilleuse puissance de décision, et du don rare de choisir les hommes et de les mettre là où il faut qu'ils soient. Une silhouette de chef, d'ailleurs. Grand, élancé; un Visage énergique et doux, des yeux gris bleu d'une merveilleuse intelligence, aux regards clairs, francs, qui percent, écoulent, comprennent, décident. Un enthousiaste que ne laisse indifférent aucune cause généreuse, qu'elle touche aux arts, aux cultes, aux sciences, à la vie, à la force, à la gloire de son pays. Ses grands gestes sont innombrables, et s'ils ne sont pas connus c'est qu'il les
innombrables, et s'ils ne sont pas connus c'est qu'il les fit, chaque fois, si simplement, si naturellement, qu'ils restèrent ignorés. Qu'il me soit permis d'en noter quelques-uns pour esquisser, si je le puis, le portrait de cet homme, qu'avec sa loyale spontanéité, toute la jeunesse française vient d'envelopper de reconnaissance et d'admiration. Français, mais Hellène par sa mère, le hasard d'un voyage le conduisit un jour pour les besoins d'un renseignement dans les bureaux d'une légation grecque; c'est à Berlin, je crois. Il les trouva si mesquins, si pauvres, si peu dignes du pays auquel il devait sa mère, qu'il
peu dignes du pays auquel il devait sa mère, qu'il demanda au gouvernement hellénique d'accepter que toutes les légations européennes de la Grèce fussent, à ses frais, installées comme il convenait, dans des locaux respectables, et de façon confortable. Durant la dernière guerre, et toujours par égard et affection pour le pays de sa mère, il versa à son pays d'origine un million par mois, du commencement à la fin du conflit qui ensanglantait l'Orient, et illustra la Grèce, rénovée. C'est à lui que la Sorbonne doit sa chaire d'aéronautique. Et voici comment. Un jour il se présenta à la
Et voici comment. Un jour il se présenta à la Sorbonne, s'informa près du concierge de la personne à laquelle il fallait s'adresser pour fonder une chaire. On trouva sa démarche étrange, et on fut sur le point de l'évincer... Un fou peut-être, pensait-on ! Il persista, obtint d'être mis en rapport avec le recteur, M. Liard, et alors présenta, précisa sa demande. Son interlocuteur, étonné et peu convaincu, lui fit observer qu'une telle chaire coûterait lourd à créer. Il insista, exigea des chiffres, les arracha bribe par bribe, les inscrivit. C'est tout ? demanda-t-il. Oui ! Il fit alors
inscrivit. C'est tout ? demanda-t-il. Oui ! Il fit alors une addition. Elle s'élevait à sept cent mille francs ! Sans ajouter un mot, il tira de sa poche un carnet de chèques, fit un chèque de la somme obtenue, le remit, salua son auditeur stupéfait et confondu, et se retira. La chaire d'aéronautique était fondée. Encore une anecdotè, celle qui accuse le chef. Il y avait alors dans un pays voisin un ministre des finances remarquable qui venait de se signaler notamment par un rapport budgétaire prodigieux de clarté, d'ordre, de puissance, de sagesse. M. Basil Zaharoff est frappé
d'ordre, de puissance, de sagesse. M. Basil Zaharoff est frappé par ce travail. Il cherche pour les établissements Vickers, dont il est un des grands maîtres, un directeur, et il écrit aussitôt ceci ou à peu près ceci à ce ministre des finances : Vous êtes le directeur que je cherche, je vous offre 250,000 fr. par an pour tenir ce poste. Impossible ! lui répond l'argentier. Je suis ministre des finances. Mille regrets. Mais je me dois d'abord à ma fonction. Soit, répond M. Basil Zaharoff ; j'attendrai. Des mois se passent, le ministre en question quitte les finances,
mois se passent, le ministre en question quitte les finances, et M. Basil Zaharoff télégraphie aussitôt : Je vous rappelle ma proposition ; elle tient toujours et aux mêmes conditions. Télégraphiez-moi votre réponse. La réponse fut une acceptation. Tel est l'homme qui vient de doter l'athlétisme français d'un crédit de 500,000 francs, pour qu'il se prépare à triompher à Berlin, en 1916, et par ses victoires faire hisser les trois couleurs au mât d'honneur du stade de Charlottenbourg. Frantz-Reichel. LA VIE DE PARIS Discordes artistiques Il y a de l'orage dans l'air. Ne sais s'il éclatera, mais en ce moment