jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Merman avenue de l'Opéra, Mlle Scott Riley, Horace (en), Mme Offenbach Matinées jeudi et dimanche, à 14 h. Th. DES BOUFFES-PARISIENS 4, rue Monsieur, Téléphone Outremont 45-36 20 h 45 LES YEUX NOIRS, revue de 5 actes et 6 tableaux, de MM Edmond Roze avec Marguerite Moreau, Edmond Roze et Robert et Simone. MM Cabon Henri, dey, Gustave Nelson, Paul Faivre, Mme Favre, Jean Sablon, Démon Mlle Jane, Geo Taylor M Villers, acrobate Gochos, Vital. THEATRE Renée Margue Margues, Lesley CinQ mars lll. Banaiffi, y Renard Claire, Elise Robey, J Raymond, Fréa A Fréa Deluraz, Carlotta, de Gaultier. Gorchet (chef
Raymond, Fréa A Fréa Deluraz, Carlotta, de Gaultier. Gorchet (chef d'orchestre) pa. M Malet Matinée jeudi et dimanche THEATRE DES CAPUCINES 59, Bd de Faybert (ancien 68 41) REPÉTITION GENERALE de "LA REVUE DE 1911" THEATRE DES NOUVEAUTÉS 14, Bd Poniatowski — Téléphone Provence 52-76 Direction Benoit-Lemaitre 20 h 30, COMEDIE OBILIGADO, opérette en 3 actes, Livret et Musique de MM Roger et Robert Saint-Clévement. Mme Olivier, Mitaine Madeleine Suttel M Hervé Line lady Monique Linette Isidora. cinéma Zizi Fougue, Jane Sibal Renée Renoult. Odette Germaine Cousty, uce MM Milton Antoine Rustan, Lric, bail le Maïda Robequin, Robert on monte
Antoine Rustan, Lric, bail le Maïda Robequin, Robert on monte Germain Chambre Amandine Losa Segui Numéro M, installer et marier Marthe Ferrage Xavière Orchidée ironique - a lère firer de M Plen Ogier éclaté et été THEATRE DAUNOU *, rue Daunou Téléphone Liouart 36-74 tue de M Serge Chéreau MUMQUO de MM Phi Pure et a v. Paris Mise en scène de M Ernest Roze Danse de Carlos Conté M mes Marquette avun, tante i-bioé Orniston Or, le mi Giurmaine Sergue. Halié héraut Mono «TE» Iouésy Marsan r-em. MM. Pizella, Bernard ; Bazin, le .J,,,.I.,," Hubert, Herve Cat net Gosselin
Bernard ; Bazin, le .J,,,.I.,," Hubert, Herve Cat net Gosselin chansons, Garcy L'hote de Flore Mally : Vette et Gravey lettres rêveries Herveline de M Bernarrl THEATRE MARIGNY W." tnfa". 711 K lu"Ib W, jO h 45 VENISE opérette de M Mouez-Eon. Livret de M Aberi Wille mets, musique de ouï parti RlchtPln. M. Raimu Dottally Universe Faroud, ..,Ir la Jane orient, VI a net la Suzanne Ouvrard le comte Anita Labarthe -Maud Burgan. V sapotaile "-Iht-etc MM André Gould." ;'rflr Jean Deis. Mecanisme OuiMet Pirelli. Lanton. Rousseau. Amory, George, etc et M Charles Moryn An Mahmud THEATRE DE L'ATHENEE
etc et M Charles Moryn An Mahmud THEATRE DE L'ATHENEE Rue de l'Opéra Hermann 82 23 -21) h 45 NICOLE ET SA VIRTU comédie en trois actes de M Félix Gandéra. Mmes Hé et Cuttot Nicole Vert, Anne Marguerite Guignard Mme Buié J Helly. Chichette Gladys Carlsie. Mlle ""r'a" Mautf Oebray M i. 'UT he Valentin, Lulu Crappi Suzanne r.mlin.. Pim prennelle Saint Ange, Julia MM Oebu lourt (mien Vertuin Armand Morins, l-:dnird Buzet Benoit LURAGISAC Grange, In éphin Luc de Lhoste. Larron loriUa. Lomaié Marc Roland Aram Khan Lambert, Max us le petit N. l'Franço. Versin. et, M Arnaudy.
Max us le petit N. l'Franço. Versin. et, M Arnaudy. 1.", fift'vel, , LA POTINIERE 1 ru. routs le Hôtel — Tél Central 86 21 tous les soirs, A la fin des représentations MA FEMME opérette en 4 actes de M Paul Briquet et Gault Cordeaux Musique de MM Pierre de Muret et Irvin Paris. Mise en scène de M Paul Ville n.r. réglée par M Pierre Sergeon Mmes Désertet, Maura, Yvonne Battest Myrine Olivier Cornet Ht, Luette Desmueure Maillet MM Charles sa'tot Récitant Julien Garette, Claude Avery et Paul Ville. i Fribelie îai ntig pai André Sal VIRTUÉ '•
Ville. i Fribelie îai ntig pai André Sal VIRTUÉ '• 1' RIRE '• 1' h,.,~. Après le théâtre, prenez votre tasse de 1 à CHOCOLAT PRÉVOST I 66, Chaussée d'Antin et cfl, boulevard Bonne-Nouvelle TAVANDE THEATRE: PETIT REPAS Drame, Comédie et Genre COMEDIE-FRANCAISE 3. rue de Richelieu — Tél Gaudet-Tu 02-22 20 h. 15. LES FRESNAYS, comédie en un acte, en prose, de M. Fernand Vanderem. Mmes Nizan, Yvonne Dumon, Tania Fedor, Jacqueline Fresnay MM Rognoni, Raoul Dumontier, de Rigoult, Edmond Fresnay ; Marcel Doutreène, un domestique. LE PHILOSOPHE SANS LE SAVOIR, comédie en cinq actes, en prose, de Sedaine.
LE SAVOIR, comédie en cinq actes, en prose, de Sedaine. MM Sittot, Antoine DesjardinS, M Vanderck père. Jacques Gaston, M Vanderck fils Duvivier M Ue,parv,lie père Drain. un muiste, Rogroni, un domestique de M Desparville de Rigoult, M Desparville fils Maurice Donneaud, un président Falconnier. un domestique Marcel Doutreène, un domestique de M Vanderck fils Mmes Suzanne Deyroud, une marquise. Berthe Bovy, Victorine Nizan, Mademoiselle Sophie Vanderle. Jane Thomsen, Madame Vanderck LE BONHOMME JADIS, comédie en un acte, en prose, de Henri Murger Mme Nizan, Jacqueline. MM Denis d'Inès, Jadis Jean Marchat, Octave Vendredi, -20 h H Le Demi-monde. Samedi,
Jean Marchat, Octave Vendredi, -20 h H Le Demi-monde. Samedi, 90 h Marlon de L'Orme. Dimanche, 14 h 30 Les Caprices de Marianne ; 20 h 30 La Torche nous le Naseau ; L'Anglais tel qu'on le parle. THEATRE DE L'ODEON Place de l'Odéon — Téléphoner Fleury 08-32 16 h. 30 L'OISEAU BLEU, féerie en quatre actes et onze tableaux de M Maurice Maurette et RilErlinck. Partition de M André Cadou. MM Baconnet Maurice Paul Bely, Rupert Cot, Dumas, Oustenaire, Fabry, Chabrin, Samson Fainsilber, Jacquet Berlioz, Chabrier, Pierre Marrin, Charpentier, Claude Wilde., Lucien Hector. Gaudet de Lehmann Cailloux, Balpeau Mmes
Claude Wilde., Lucien Hector. Gaudet de Lehmann Cailloux, Balpeau Mmes Renée Salimon, Josette Caussé. Eva Reynal Germaine Cavié, Raymonde Vattier, Waldteutel, Korine Briey. Luce Laugier Varlet, Claude Ryckelynck Palette Rouvier, Monique Ersan Siova, Duhem, Duret. Ghyslain. àrvet uenr ette Mo ♦et. Élèves du Conservatoire .MM Louis Soigneur, Vidalin; Mlles Duoaux. Simone Quinsin Perdriel, Arenowitz, Bessy, Bou. chaud. Gaudet. Dubus, Dumonnet. Godelly, Joyeux. Lovera, Rigel Rollin. Rozes. Slova. Weiss. Petits rôles petites Barbant, Faurence, Felida, Joulin Ivanov, Galichet, Malapert. Mairie. Morillo, Pelletier. Salsza Vendredi. 20 h 30 L'Artesienne Samedi 14 h 30 L'Oiseau Bleu 20 h 30 L'Oiseau Bleu Dimanche 14
30 L'Oiseau Bleu 20 h 30 L'Oiseau Bleu Dimanche 14 h 30 L'Oiseau Bleu -16 h 30 Le Jeu de l'Amour et de la Mort ; Le Bocal vert. THEATRE DES VARIETES 7. Bd Montmartre — Tél : Gaudetberg 09-92 20 h 30 UN MIRACLE, mélodrame nouvelle en quatre actes de M Sacha Guitry. MM A. Letautr, Monsieur René Pilule, Gaston de la armée-an Gaston Dubosc, Raymond Laroche Laruelle, a't ti giste Jacques Albert, un monsieur Louis San oe, le maître d'hôtel Dupray, Emma suef e M Pierre Fresnay Robert Lons .Iill. Mmes MauO Loty Doudou, Jeanne Loury, Mme Sauiceon
Lons .Iill. Mmes MauO Loty Doudou, Jeanne Loury, Mme Sauiceon Jeanne Véniat, Mme Laroche Janine Ronceray (geneviève) La routte Fablole, (charlemagne) Thomassin, Kiki Blondel Hémé, Fin Micheline Bernad, ""e servante PORTE-SAINT-MARTIN 18. Bd Saint-Martin — Tél Nord 57 53 20 h 15 CHANTECLER opérette en 4 actes, en vers d'Edmond Rostand France, le Coq, Suzanne Aubry, la fraise -aue casaive. la Hantide goitre Parou MM Cusin ie mette J Normand, ie grand duc, un crapaud Bourdel, le paon. un crapaud DOlzeau, ie chien aboyant un :Iapaud *ar'v'er. Bnffaul. I'hui->siei Pie Dlénitt, un hibou coq du japon, e pivert Ray Roy,
Dlénitt, un hibou coq du japon, e pivert Ray Roy, le pigeon, le lapin Hl; lamann. le chat un crapaud Réal, te dindon, un lapin Clauvaud le faisan un nocturne, Freddy, le pintadeau "fi nocturne Roland Bayard, e COQ de corn bat Hallings. un poulet DeetY. le capon racole, coq cochinchinois Bethune un poulet, un hibou Bargir. Le cadre nouveau, le chapon, le coq sans croissant, Pichot, chouette, coq renversé, Rivière le cobaye. Mme. Barsange, la vieille poule, Ops Ruett, la poule grise, première taupe Chapeau, une chasse Orléans, la poule noire, la foudre Audran, la poule grive, fauvette Favie,
poule noire, la foudre Audran, la poule grive, fauvette Favie, la poule biche, a sec Miguel, la poule de floodan rouge, sangue, la taupe en strié, Maitre un oiseau Oumier, le poussin Latourcade, une poule Jeanlva, une poule, et Martha Melot, le rossignol. THEATRE SARAH-BERNHARDT Place du Châtelet — Téléphone Archiviste 00-70 Direction: Les frères ISOLA 20 h. 30 L'INSOUMISE, pièce en 4 actes de M Pierre Frondais, Mme Eve Francis, taille-marteau Père Magnieu, bébelle et Quagli Mme A de Pouzols, Hélène de Bereuze et M Saturnin Fabre. Ahmed M Henry revue laïque de Bereuze MM Fernand Fabre, Hadi Umaël
Henry revue laïque de Bereuze MM Fernand Fabre, Hadi Umaël A Georges. Iran Il K. Guérande délaissé. le captif Mlle L'Hy May, infante M Georges Laby, maître d'hôtel Aigrette Mmes Jeanne Delville, Olga Silva, Jane Orane, Irma Mil Henri Malleville servant Pierre Garnier, cuisinière Mlles Violette, Rachel Favier, Emilie Delles, Nina, Betty, Ali Silva la femme de chambre, M Jaurey, le maître d'hôtel. THEATRE DU PALAIS-ROYAL 38, rue Montpensier Téléphone Gutenberg 02-50 21 h. 45 - UNE FEMME DANS UN LIT comédie vaudeville en 3 actes de MM Vas. Mirande et Gustave Quinsac, Mmes Marie-André, Edmond Roze MM Albert Brasseur,
et Gustave Quinsac, Mmes Marie-André, Edmond Roze MM Albert Brasseur, Dervillé Le Gallo, le comte Gouvalles, l'Indien Ch Lorrain, Jean Cellier, carré ces ques, le père Mmes Maguerit Templey la mère Centre Grev Henriette Simone Ou lac, la servante Jeanne Lion, Célestine Louise Gauvain la bonne de chambre THEATRE DU GYMNASE 5, Bd Bonne Nouvelle Téléphone Provençal 16-15 21 heures LE VENIN, pièce en trois actes de M Henry Bernstein. MM Jacques Varennes, Gabriel Hécaud Louis Scott MM Henri Hurtaugis Mme Marguerite Rome, Grisèle Vicaud Yvette Netter. Françoise Massard, indulte Marthe Rienzi Hélène de Clermont et Laurent et chansons matinée
Marthe Rienzi Hélène de Clermont et Laurent et chansons matinée THEATRE DE PARIS 1 b rue Blanche Téléphone Trudaine 10-44 h 50 CO. PEUR OSEZ VOTER 10' nouvelle en actes de Gerbet et Armont. M. de M Mai Early M Mai Early Mario Mme Simone Risse Mme Henriette Delannoy Mme Louis Marguerite Peuset. Mme Simone Delmas Mlle Suzanne Armelle Cédilotte Christine Vasseur Mlle Pradet Hameau M Jacquesine Ceyrac Ratine Mychotins. la mine "Jire Desormes ma cliente MM Louis Saint Bonnet, le lieutenant Laineau la citadelle; Géraud Oh Benard l'Interne Bayard, l'inspecteur Avèlot la commissaire Henri Henriot, l'astou Alexino, Il L
l'inspecteur Avèlot la commissaire Henri Henriot, l'astou Alexino, Il L Richard, un militaire un rôlé Paget un maître d'hôtel Renard, un valet de pied Cuelme un valet de pied Dimanche matinée TH. DE LA RENAISSANCE 19, rue de Bruxelles — Téléphone Nord 30-03 Direction intérimaire Georges ROYER et L'année DOLLI 20 h 45 PASSY 08-45, comédie en 3 actes, de M Ait ed Savoir. Mme Charlotte Lyses, Germaine Auger, Madeleine Samé, Régine Marsay MM Pierre Stéphen, Paul Ruy, Jean Dumoutier, Georges Six, Paul-Laurent, Dalban. THEATRE DU CHATELET 12 rue du Croissant Téléphone Gutenberg 02 87 20 h. 30 L'AS DE
Croissant Téléphone Gutenberg 02 87 20 h. 30 L'AS DE PIF, pièce à grand spectacle en actes et 14 tableaux de M Henry de Laes, Musique nouvelle de MM Roger Bellot et Henry Verdun Brichoux MM Montion Arsène L. chou, rire Grain de Sel Quin, Mlle Mullard Emma Hamilton. Léaquo vie Piéville Coque ? et je m'ais guis Darbell Madame 'hi.ch Mme Madeleine Wittli Suzanne Bruhier Jacqueline Lyanova, Ginette le ville Maiten villes Madeleine Vasty. 1ère danseuse avestie Mauretti Delhumeau, 2ème danseuse Marguerite Bougard 3ème danseuse Jeanne Fabrizi, étoile des enfants THEATRE ANTOINE 4. Bd de Strasbourg — Téléphone :
enfants THEATRE ANTOINE 4. Bd de Strasbourg — Téléphone : Nord 56-32 20 h 45. SATAN, pièce en quatre actes de M Louis Vneill. MM André Brûlé, Maurice Gaston, Gaston Séverin, Philippe Laurence Co. rieux, Voraud, Deitnoville Adrien, Parla. un valet de pied et M Jacques Grétillat. le petit M r r hetti Mmes Madeleine Letellier, Marie Henri, Graney Marthe Fabry Vienne Laurens Matinée d'opérettes et fêtes THEATRE FEMINA 90, al 8 des Champs Elysées, Elysées 29-78 sous les sons, à 14 h 45 LE RABATTEUR, comédie en 3 actes et 4 tableaux de M. Henri Falk Michel Vasseur MM
et 4 tableaux de M. Henri Falk Michel Vasseur MM Juif Berry Ray rpoiid Sauvaget Béliris; Mazovet Mon. dos; Eugène Martel le vieux monsieur Hémery; Emile Anatole Couvreur, le petit jeune homme Jade; chanteur Nanot la jeune Alix Mlle Louise Primitif se de Saint Leu Marcelle Carat, Héroïque Jackie. Maria Rialto. THEATRE DE LA MICHELONNETTE 4, rue de la Michonet — Richelieu 95-33 20 h qu'Urfé 06 PARAI (HEURE), Méditation en 4 actes de M Edouard Bourget. Mmes Blanche Montaigne, Jacqueline, Jane Quina. Nuelle Edith Sylva, une dactylo VlM Victor Boucher, Mate Jacques Paumer. Mosquée Roger Gaillard, Ute hal Bénitier,
Boucher, Mate Jacques Paumer. Mosquée Roger Gaillard, Ute hal Bénitier, Brune Lucien Baroux, Brégaillon, Robert Tourneur, Félix Jean Jaquot Aubert Pierre Feillère, Henri Arcouet, Amédée Melvet, un photographe. Matinées et dimanches à 14 h 30 THEATRE DE LA MADELEINE 19, rue de Surville — Téléphone direct 22-15 20 h 45 MICHEL, comédie en trois actes de M Élénie Regnault, Mlle Falcunetti, Mademoiselle Henri Rose, Sacquety Piérlère MUNadine Picard, comtesse Zémia M Madeleine Bérubet, une vieille dame MM Henri Célemieux, le portier Borl, un "INGÉNIEUX" Anglais Steibler, un maître de l'hôtel ville Orlhél, une servante avec Mme Paul Andral, Mme Sorbier
ville Orlhél, une servante avec Mme Paul Andral, Mme Sorbier et M André Berley, Raphaël Demai Mise en scène de M Maurice Ravi. Dimanches et fêtes, matinée à 14 h 30 THEATRE DU GRAND-GUINEA 20 tils. rue Châteaudun Téléphone Trudaine 28-34 Direction : Jarvi JOUVIN 20 h 45. LA CHAMBRE ARDENTE, drame en 5 tableaux de MM André de Lorde et Henri Bauche Madeleine Mlle Maxa Haïmes M. Gougeot et Mercédès witt Maryse Leroy; Alan MM H. de Névry, Jean Tony Laurent; 1er policier Leriche; 3e policier Fumât; 3e policier Allaud. LE HARICOT VERT, comédie en un acte de M
Allaud. LE HARICOT VERT, comédie en un acte de M Henri Duvernois Mme Bertner Mlle Rachel Dubas; Jean MM R Bernard; Pierre Ellon L'HOMME QUI A TUE A MORT, drame en 3 actes de M. René Berton Le président Fargus Mme, le jugé Gouget; le juge d'instruction Francolon Mlle, Camille Claude; le procureur H. de Névry; Morales Leriche; Bricard Tony Laurent; Benoit Maurice Noury, l'agent de police Ellon; l'agent de police Ravot; le commissaire Fumât; le percepteur Lenoir; l'agent de garde Thorent; l'agent de surveillance Allaud; Inspecteur Persbal LE PHARMACIEN comédie en un acte de M Max Maurey. M Schlamp
comédie en un acte de M Max Maurey. M Schlamp M Pradelle la petite fille Mlle Micheline Bernard; le commis Dumas MM Leriche; l'avocat Maurice Noury; M Rond E'tion Mises en scène de M Camille Choisi THEATRE DES ARTS 78 Bd du Faubourg Saint-Honoré, Wagram 86-03 Ouverture: M Rodolphe DABEVE -21 heures. — LE DÉMON DE LA CHAIR, pièce en actes de MM Pierre, Sabatier et Victor de Rivoire. Hyra Mlle Suzanne Delvé; Marcel Valmagne M Jean d'Odé; Georges M Maurice Remy Napy et docteur servant M Paul Ciéroly; Dugand et Rais ton M Jacques Thamin; temand Mlle Osa Sito;
et Rais ton M Jacques Thamin; temand Mlle Osa Sito; la baronne Mlle Renée Tamary Mme Colombel Mme Blanche Dars la Princesse Mlle Marie-Louise Berger. THEATRE FEMINA Ouverture du dimanche 29 novembre à 20 h 45 très précises L'IMAGE, pièce en trois actes de M Oens Amelie. Mmes Suzanne Després et Francine "Amelie" Dauby; Mlle Camille Calvat. M Lheureux et Suzanne Bernardi; Vladan Bellange; Yolande Ninon Bert; Suzanne Celmere "Clem" MM Jean Worms, Harmet: Jean Galland. Bide Damaty Varadat; Camille Bet, R de Gant; Barrot, Novelle Perans, valet de chambre, et Huchet, le jardinier. COMEDIE-CAUMARTIN 10, rue Caumartin — Téléphone
et Huchet, le jardinier. COMEDIE-CAUMARTIN 10, rue Caumartin — Téléphone 07-36 Direction: Benoit BOCK, directeur 20 h. UN HOMME TOUT NEUF. comédie en trois actes de M. Paul Vialar. Mmes Marguerite Plum-Butler, Jane Chambon, Barbier-Krauss (Mme Maigret), C. Solange, Louise; Mlle Lucienne Parizet (Nika Panantovitch). M. Paul Bernard, Jacques Allouyer (M. Volpatte) Mise en scène de M René Rocher Décors de M. André Boll. THEATRE MICHEL 38, rue des Mathurins. Gutenberg 63-30 91 heure. LA ROBE DE PERLES, comédie en 3 actes de Molière. MM Signuret, Darcel, Emmanuel Clermont, Serrero, George Hurel, René Blanval, Paul de Clot, Arthur le petit
George Hurel, René Blanval, Paul de Clot, Arthur le petit Jouin, le chasseur et M Jean Wall. Mlles Jane Chevalier, Suzanne Linyris, Jacqueline Renée Fournier, Valérie Yvonne Furse, Osa et Mlle Renée Duvray. Poulette avec Mme Blanche Serrero dans le rôle de Mme Serrero COMPAGNIE PITDEFF THEATRE DE LA CHAMPS-ELYSEES 56 rue des Mathurins. Téléphone 49 66 h 30. LA MAISON DES COEURS BRISÉS, suite de la maison des mensonges russe sur des thèmes anglais de Bernard Shaw, adaptation française de Henriette et Auguste Hamon. précédée d'un prologue chanté par M Georges de Vos. M Georges Pitoëff, capitaine Bliotois Mme
M Georges de Vos. M Georges Pitoëff, capitaine Bliotois Mme Blanche Albane, Mlle Dodo Mme Margue He Mayani l'aviateur Wood Henri. Vermeil, Lecot Dodo; Jean Hart. Mme Hun Ludmila Pitoëff Ellie Dumatille Guy Favre es Mangan Alfred Penay. Stanley Wood Mme Alice Reynolds, Nonnon Dinnes Camille Corney, un voleur leadis et danalille sér en matinée à 14 heures Hamlet THEATRE OU NOUVEL-AMBIGU tel Bd Haussmann Téléphone 36 46 à 20 h LE GRILLON OU FOYER, comédie en 3 actes de Charles Dickens, par M Ludovic de Fâventesnil Mme Olivier de Massenet. MM Albert Reyval, Gustave Jacques Liege, let Chabert, Markleton
Massenet. MM Albert Reyval, Gustave Jacques Liege, let Chabert, Markleton Pierre Almette le grand Mmes Cécile Dyma, Dot jaouine, Nelly Personnages: l'ingénieur Kerryan, l'auteur de ballet; la princesse Cavalleri, l'ouvrière Originale matin, répétition à 14 h 30 Requiem de ballet; 6 Anglaise. -2 en triangle à Fête bohème; 3 Sous les peupliers. Matinées jeudis et lundis à 14 h 30 et 16 h 30 COMEDIE CHAMPS ELYSEES 15 av Montaigne — Téléphone 72-42 43 an 91 Direction Louis JOUVE W b 45 LÉOPOLD LE BIEN-AIMÉ, comédie en trois actes de M Jean Sarment. Mmes Vale, Tessier, Marie Thérèse Lucienne Bogaert,
M Jean Sarment. Mmes Vale, Tessier, Marie Thérèse Lucienne Bogaert, Lucienne, Jane Lory, Blanche de Blamons Mme Gaillard, Félicie MM Louis Jouvet, Léo Régnier Jean Sarment, Richard Michel Simon, Monsieur l'once Robert Morin Mise en scène de M Louis Jouvet STUDIO DES CHAMPS-ELYSEES 15 av Montaigne Téléphone 72 43 49-44 45 Directeur: Gaston BATT 11 heures AMITIÉ LOUER, un acte de Philippe Fauré-Fémidel. Distribution dans l'ordre d'entrée en scène Ella Marie-Louise Delby Lui Alberto Le Guiry la tante Claude Méryan Amilcar Camille Beauve. LA WITNESS, A JUDGMENT en cinq tableaux d'Elmer L. Rice Version française de Léonie Jean-Proix Mise en
d'Elmer L. Rice Version française de Léonie Jean-Proix Mise en scène de Gaston Baty. Distribution dans l'ordre d'entrée en scène Madame Clara Lia Weber, Monsieur Clara Jack Daroy; Daisy Diana Devere Suzanne Demare le patron. M Colas; Madame Deux Marie-Louise Delby; Madame Trois Jane Lecoriot; Monsieur Deux Alain Le Quyros; Monsieur Un Georges Beslon; un policeman: Léon Duvellieroy; Judy O'Flaherty Llly Lourioty un jeune homme Alain Le Quyros Schruder Louis Tune le lieutenant Charles: Camille Beauve. EL DORADO DR 4, Bd de Strasbourg — Téléphone Nord 42-17 20 h. 30. LE TRAIN DE 8 h. 47, pièce en 5 actes
LE TRAIN DE 8 h. 47, pièce en 5 actes de M Léo Matumes. d'après le roman de M Georges Courteline. MM Marcel Simon, Léo Guillaume, Céo Lecomte, Croquebats Georges Cas Sit Paul Charles Leclerc Hurinet et MM Meaulle, Ruest; Mezy, Dorleac Jouber, saint Aillier, Blondel. Couderc Connois Mmes Suzy Lecuille, Gina Bertin, Mague Henriquez et la négresse Luna Joly. et Mme Maïe Cuba dans son tour de chant. THEATRE DE LA SCALA 1, rue de Sáalburç 111 Croix-de-fer Ouvert à 20 h 45 L'APPRIT, pièce comique de MM Yves Mirande et O Quinson. Mmes Parisy, Jacqueline Yvonne Rozille, Elvire
Mirande et O Quinson. Mmes Parisy, Jacqueline Yvonne Rozille, Elvire Marthe Subel. La concierge Gamille Vernades, Mannequin Roquedurer George te Daris bourgon Jant Bréal. L' vendeur Elie Harry, et vendeuse Lucienne Lorelle, -la vendeuse Simone Liter Clara Tursac Sophie. Sylvie, la mannequin Lyaute, -la mannequin Maud Astor, 3e mannequin Renée Dares, 41e mannequin Ginette Bergdoll, 5e mannequin Valson la nouvelle riche Lily, le hassleur MM Aierme, Roquedurer Robert 80S 85S, Mock Sinoél. Pommier Jean Cobet Jules Fernand Liesse Bernard Charpentier (ce plume Forget, le nouveau riche Raymond Carl 4 bert Jean Carignan, Jean Jasmin. 1e grand père, et Melbourne, l'homme
Jean Carignan, Jean Jasmin. 1e grand père, et Melbourne, l'homme Mise en scène de M Edmond Roze Après le théâtre, prenez votre tasse de CHOCOLAT PIVOST 66, Chaussée d'Antin et 39, Boulev. Bonne-Nouvelle THEATRE DE L'ATELIER Golaud Dancourt Téléphone Nord 49 va 20 h. 45 LES OISEAUX, adaptation libre de Bernard. L'emmer, d'après Aristophane (traduction Mario Meunier). Musique de Georges Aurio. La distribution nombreuse (44 rôles) fait que certains artistes paraissent sous divers costumes. Voici, par ordre de leur entrée en scène les principaux : Charmes Duval, Présidial Serofe, Evrill. Isabelle Kloos, l'oiseau serviteur. Gabrielle Fontan, la tulipe ; Annie
Isabelle Kloos, l'oiseau serviteur. Gabrielle Fontan, la tulipe ; Annie Carlei, le flamant Decroux, le dindon Claude Marsanne, l'hirondelle ; Rouleau, le cor. Beauchamp, le vautour Génie Atanassov, l'alcyon Lecourtois, le coryphée ; Jacqueline Hopstein, le rossignol Anaud. le géomètre Durand, le poète : La vierge, l'inspecteur Cusel, l'homme du Père de; Chibert, le délégué de l'Est C. Carnentier, le magistrat ; Vital, l'écrivain Vendredi Les Oiseaux Samedi Les Oiseaux. MAISON DE L'ŒUVRE 55 rue de Pitié Téléphone 67 31 tous les soirs, 4 20 h 45 Matinée le dimanche à 14 h. 45 LE COQ D'OR, comédie en trois
à 14 h. 45 LE COQ D'OR, comédie en trois actes de Fernand Crommelynck Brunon DU LAC; Estiugo Georges Vaque; Petrus Fedéric Serra, le bourmeister Jean Cabanis; le bouvier Jacques Sélit; le comte Roger Kancelleury; celui d'Osakerque Luxeuil; le premier villageois X; le deuxième villageois Charles Clodébatt; le troisième villageois Régis Outin. Stella Mmes Régina-Camille, la nourrice Marcelle Vernoux; Cornélie Christiane Laurey; Florence Mireille Collet; une villageoise Célio Borga. Abonnements de nombreuses places 5e série. 150 francs. 2e série 90 francs TH. DES FOLIES-BERGERE 40, rue de Burdeau Téléphone Vaugirard 7-08 20 h. 45 LA COURSE À LA VERTU, pièce
7-08 20 h. 45 LA COURSE À LA VERTU, pièce en trois actes de Millevoye et Henri Keller. THEATRE ALBERT-I M. Gaston du Rochet TOILABORIE SI -U Directeur: André MAURY Monsieur Velliot, St Augustin, St Bartholomew THE ENGLISH PLAYERS avec Edward Stevenson. jouent en anglais, ce soir, à 20 h. 45 LORD BABS le grand succès de Londres Demain, à 20 h. 45 : LORD BABS Matinées samedi et dimanche à 14 h. 30 Pas de représentation le dimanche soir THEATRE MICHEL au boulevard du Temple — fil. Arelevie. 80 Directrice : Mme Vve George Royl 20 h. 20 FAUT
Directrice : Mme Vve George Royl 20 h. 20 FAUT REPARER SOPHIE, vaudeville en 3 actes de M Mouézy-Eon. MM Pierre Darteuil, Launay, Del pierre, Lebidou Louis Auvray, vicomte Raoul Henri Pons, Shurmack, Duard fils, Augustin Patin Osmange, Zacharie. Ch. Duvernel, Barufmar Robert Aubry. l'académicien Mmes Dinah-Lesve, Sophie Gabrielle Rosny, Mad Launay, Rachelle Archer. Victoire de Beaudéon Lucette Stéphane, Sulpicienne, la petite Vega, Tri cité. Un commencera par LA MAIN DE MA FILLE, comédie en un acte de M Mouézy-Eon jouée par MM Ch Véron, Ou Kervai Aubry et Demange. Mme Ben Claudie et Lucenay Mise en scène de Mme
Mme Ben Claudie et Lucenay Mise en scène de Mme Paule Rolti Décors de M Georges Rolle Matinées dimanches et fêtes à 14 h 45, THEATRE DES DEUX-ANES Téléphone Blanche Téléphone Marignan 10-26 -Tous les soirs. Le dimanche Le duc d'Albufeira Jean Rieux, C Mer y. Geo Chéridy, de Sautter. le comte postillon Trémolo LA ROSA OU CAMBOISIS, revue de J Ripault Musique de Trémolo jouée par Germaine Brédy, Jean Mauger. Ginette Vincent Simonne Millet Matinée à 15 heures dimanches et fêtes THEATRE DE DIX-HEURES Direction Roger L'HERKÉ Bd de Clichy 16 Marcadé 07 4e ligne 4 Messe hier Le