jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
représentation de la famille dans l'Etat par l'institution du vote familial. Et pour compléter la défense de la Famille, n'oublions pas qu'elle a une âme ; les parents doivent être libres de développer chez leurs enfants les convictions qui sont les leurs ; si l'enseignement libre soumis au contrôle de l'Etat ne saurait être inquiété, tout enseignement contraire aux principes sur lesquels reposent la famille et la patrie, doit être impitoyablement réprimé. Il n'y a pas de meilleure « politique de la natalité » qu'une politique vraiment sociale, égoïstement française : défense et respect des enfants, de la mère de
: défense et respect des enfants, de la mère de famille, du foyer ; soin de leurs intérêts matériels et moraux ; vigilance autour du patrimoine ; encouragement à l'épargne, au développement de la petite propriété, de l'hygiène, de l'instruction ; culte de la tradition et de la spiritualité. Patrie La Patrie ! Quel est le Français pour lequel aujourd'hui ce mot ne prend pas un sens tout particulier empreint d'amour fervent et de tristesse ? Quel est celui d'entre nous qui ne voudrait participer à la reconstruction de cette France si douce et si belle et qui a tant
France si douce et si belle et qui a tant souffert ? Quel est le rôle de l'Etat, quels sont les devoirs de l'Etat vis-à-vis de la Patrie ? Il est question de donner à l'Etat des responsabilités ; là aussi le P.S.F. depuis 1936 a préconisé cette réforme indispensable ; reportons-nous encore une fois aux textes existants. Le Parti Social Français ne met pas en cause le régime républicain. Il veut lui donner des institutions rajeunies, reclassant et séparant les pouvoirs, hiérarchisant et ressuscitant les responsabilités, éliminant les parasitismes, permettant la prévision assurant la continuité des efforts dans chaque
permettant la prévision assurant la continuité des efforts dans chaque domaine. La restauration de la notion de responsabilité est tout particulièrement indispensable ; le vote obligatoire, la responsabilité individuelle des ministres, un statut des fonctionnaires, des mesures disciplinaires interdisant les démarches et recommandations parlementaires auprès des services publics, devront en être les premières manifestations. Elles entraîneront nécessairement une modification au statut de la Chambre des députés, une refonte des administrations d'État et d'autres réformes qui permettront à la France de reprendre dans le monde la place qu'elle n'aurait jamais dû abandonner. Voici simplement ébauchées les grandes lignes des réformes préconisées
abandonner. Voici simplement ébauchées les grandes lignes des réformes préconisées par le Parti Social Français. Dans quelle mesure serviront-elles de bases à sa constitution que s'apprête à nous donner le gouvernement du maréchal Pétain ? L'avenir nous le montrera, mais que l'on ne s'y trompe pas, il ne servirait à rien de tracer un programme, de voter des lois, si cet appareil ne devait pas être animé de la bonne volonté du plus grand nombre, s'il n'était pas conçu avec l'esprit social, tel que nous le concevons, dans le sens le plus large, le plus généreux, ce lieu-de la réconciliation
le plus large, le plus généreux, ce lieu-de la réconciliation effective et sincère de tous les Français entre eux. /' WILDE. LA REPRISE DES RELATIONS FERROVIAIRES dans la zone non occupée SE POURSUIT À UN RHYTHME ACCÉLÉRÉ Vichy, 7 juillet. — M. L.-O. Frossard, ministre des Travaux publics, communique l'horaire des nouveaux services que la S.N.C.F. assurera désormais dans les régions sud-est. Quelques nouveaux horaires Vichy, 1 Juillet. — Vu l'horaire du nouveau trafic de la S.N.C.F. communiqué par M. Frossard, ministre des Travaux publics : -Trains de voyageurs circulant à partir du 5 Juillet 1940 : Entre Lyon, Valence
à partir du 5 Juillet 1940 : Entre Lyon, Valence et Marseille, et desservant : Glvine-Canal, Peyraud, Tournon, La Voulte-sur-Rhône, Le Teil, Valence, Montélimar, Orange, Avignon, Tarascon, Arles et Salon : Départ Lyon-Perrache, 22 h. 6. Arrivée, Marseille, 6 h. 58 ; Départ Lyon-Perrache, 10 h. 43: Arrivée, Marseille, 17 h. 45. Entre Marseille et Monaco, et desservant : Toulon, Les Arcs, Saint-Raphaël, Départ Marseille, 5 h. 56. Cannes, Nice Arrivée Nice, 11 h. 11 Départ Toulon, 9 h. 35. Arrivée Nice, 13 h. 24, arrivée Monaco, 13 h. 45 ; Départ Saint-Raphaël, 14 h. 28. Arrivée Nice, 16 h.
; Départ Saint-Raphaël, 14 h. 28. Arrivée Nice, 16 h. 21 ; Départ Marseille, 17 h. 45. Arrivée Nice, 22 h. 14. Et entre Monaco et Marseille : Départ Nice, 7 h. 18. Arrivée Marseille, 11 h. 30 ; Départ Nice, 11 h. 10. Arrivée Toulon, 15 h. 40 ; Départ Nice, 13 h. 46. Arrivée Marseille, 17 h. 55. Départ Marseille, 11 h. 30. Arrivée Lyon, 19 h. 7 ; Départ Marseille, 17 h. 55. Arrivée Lyon, 1 h. 31. Entre Tarascon et Sète Entre Tarascon et Sète, et desservant Nîmes et Montpellier : Départ Marseille, 6 h. 6.
desservant Nîmes et Montpellier : Départ Marseille, 6 h. 6. Arrivée Sète, 8 h. 46 : Départ Marseille, 19 h. 44. Arrivée Sète, 23 h. 29 ; Départ Sète, 2 h. 56. Arrivée Marseille, 6 h. 50 ; Départ Sète, 16 h. 51. Arrivée Marseille, 20 h. 53. Entre Marseille et Grenoble, et desservant : Alpes-en-Provence, Ferté, Voix, Saint-Auban et Veynes : Départ Marseille-Saint-Charles, 6 h. 40. Arrivée L'ACTIVITÉ DU P.S.F. — Les secrétariats généraux de l'Union Interfédérale et des A.D.P., les services d'Action sociale, 2e P.O.C., le Groupe patronal, le B.E.C.A., la S.P.E.C., et ainsi que tous les services
le B.E.C.A., la S.P.E.C., et ainsi que tous les services annexés, sont installés au Centre fédéral F.S.F. du Puy-de-Dôme, 14, place Chapelle-de-Jaude, Clermont-Ferrand. — Nos centres universitaires devront adresser désormais leur correspondance au centre Jean Meranoz, 14, place Chapelle-de-Jaude, à Clermont-Ferrand. Les camarades du centre de Paris et les Jeunes filles du Foyer sont priés d'y faire parvenir leurs nouvelles. — Les bureaux provisoires du "Petit Journal" et de la S.I.P.R.E. fonctionnent, 16, rue Fontgiève. — Notre ami Witasse, président de la Fédération Paris-Est, est actuellement 14, place Chapelle-de-Jaude, Clermont-Ferrand. — Nos camarades de passage sont priés de se faire
— Nos camarades de passage sont priés de se faire enregistrer à la permanence de Clermont-Ferrand, 14, place Chapelle-de-Jaude. LES AMIS du PETIT JOURNAL Nos amis résidant dans le Puy-de-Dôme, ou ayant l'occasion de passer par Clermont-Ferrand, pourront effectuer leurs versements, en s'adressant au Siège Interfédéral, 14, place Chapelle-de-Jaude, Clermont-Ferrand. Londres, 7 Juillet. — L'Agence Reuter annonce que le colonel Salisbury Jones, chef-de la mission britannique en Syrie, considérant sa mission terminée, a quitté Beyrouth. Veynes, 12 h. 3 ; Départ Veynes, 16 h. 44. Arrivée Marseille, 23 h. 28. Entre Moulins et Nîmes, via Gannat, et desservant : Gannat,
Entre Moulins et Nîmes, via Gannat, et desservant : Gannat, Riom, Clermont-Ferrand, Issoire, Brioude, Saint-Georges-d'Aurach, Longeville, Langogne, Labarthe, Alès : Départ Saint-Germain-des-Fossés, 4 h. Arrivée Nîmes, 13 h. 15 ; Départ Nîmes, 14 h. 25. Arrivée Saint-Germain-des-Fossés, 20 h. 30. Entre Saint-Germain-des-Fossés et Clermont-Ferrand, et desservant : Vichy et Riom : Saint-Germain-des-Fossés, 4 h. 6 h. 40 ; Vichy, 4 h. 12, 6 h. 52 ; Riom, 5 h. 6, 7 h. 44 ; Clermont-Ferrand, 5 h. 27, 8 h. 3 ; Vichy, 7 h. 30, 12 h. 30, 18 h. 20 ; Riom, 8 h. 5, 13 h. 6,
h. 20 ; Riom, 8 h. 5, 13 h. 6, 18 h. 56 ; Clermont-Ferrand, 8 h. 20, 13 h. 20, 19 h. 10. Entre Clermont-Ferrand et Saint-Germain-des-Fossés : Clermont-Ferrand, 11 h. 30, 13 h. 40, 19 h. 30, 23 h. 5, 20 h. 57 ; Riom, 11 h. 23. 13 h. 53, 19 h. 43, 23 h. 20, 21 h. 12 ; Vichy, 12 h., 14 h. 30, 20 h. 20, 0 h. 6, 21 h. 58 ; Saint-Germain-des-Fossés, 0 h. 30, 22 h. 13. Vous avez le droit de prendre le train si... Depuis le 5 juillet, ont
de prendre le train si... Depuis le 5 juillet, ont droit au transport par voie ferrée, et par priorité : Les transports militaires et les porteurs d'ordres de mission. Dans la limite des places disponibles : Les réfugiés porteurs de bons de transport gratuits ; les militaires, réquis et affectés libérés, les Allemands, Autrichiens et Italiens porteurs d'un certificat de libération. Les voyageurs prenant des billets à plein tarif. Certains trains-postes, dans la limite des places disponibles, pourront prendre des voyageurs pour un parcours minimum de 100 kms. Rappelons que depuis le 6 juillet, la S. N. C. F. a
depuis le 6 juillet, la S. N. C. F. a mis en circulation un certain nombre de trains entre Clermont, Saint-Germain des Fossés, Saint-Etienne, Lyon, Le Puy, Moulins. DERNIERES NOUVELLES DE L'ETRANGER ROUMANIE Après la cession de la Bessarabie et de la Bukovine, l'U.R.S.S. formulerait de nouvelles demandes BUCAREST, 7 Juillet. — Après la cession de la Bessarabie et de la Bukovine, les pourparlers continuent entre la Russie et la Roumanie au sujet de l'échange des populations. Les Russes estiment à environ 300.000 le nombre des Bessarabiens disséminés sur l'ensemble du territoire roumain. Par ailleurs, les incidents qui se sont
du territoire roumain. Par ailleurs, les incidents qui se sont produits, notamment à Galatz, entre les troupes roumaines et les troupes soviétiques feront l'objet de règlements spéciaux. On considère comme possibles de nouvelles demandes soviétiques. M. Jigurtu définit l'action du nouveau gouvernement M. Jigurtu, le nouveau chef du gouvernement roumain, a prononcé hier un discours radiodiffusé, dans lequel il a annoncé au peuple les principes qui inspireront l'action du nouveau gouvernement. La structure économique de la Roumanie sera transformée. Quant aux minorités, elles recevront, comme par le passé, un traitement fraternel, à condition que cela comprende le sens de l'hospitalité
fraternel, à condition que cela comprende le sens de l'hospitalité roumaine. Ce dernier point concerne particulièrement les Israélites. Modification au cabinet Les modifications suivantes ont été apportées au nouveau cabinet constitué le 4 juillet : Vice-président du Conseil : Général Mihail ; Intérieur : M. David Hopescu ; Economie, Commerce extérieur, Finances et Agriculture : M. Georges Léon ; Travail : M. Stan Chitzesou ; Défense nationale : M. Caracostea ; Minorités : M. Roth, chef du groupe parlementaire allemand. Les consultations se poursuivent au Palais royal où le roi a reçu les chefs du parti national-paysan, MM. Michalake, Maniu,
a reçu les chefs du parti national-paysan, MM. Michalake, Maniu, Lupu, ainsi que M. Fabricius, ministre d'Allemagne. Il semble possible que d'autres changements interviennent dans la composition du cabinet. On s'attend, d'autre part, à ce que le nouveau cabinet prenne prochainement des mesures antisémites. YOUGOSLAVIE Négociations économiques germano-yougoslaves « La Politika » annonce qu'une délégation yougoslave, induite par M. Filja, président de la Section économique du Ministère des Affaires étrangères, se rendra la semaine prochaine à Berlin afin d'y poursuivre des négociations économiques. Le ministre de l'U.R.S.S. prend possession de son poste à Belgrade On mande de Belgrade au D.
son poste à Belgrade On mande de Belgrade au D. N. B. : M. Plofcnikow, ministre de l'U. R. S. S., est arrivé ce matin à Belgrade, accompagné du personnel de la légation. M. Plotnikow est le premier représentant diplomatique de l'U. R. S. S. accredité auprès du gouvernement yougoslave. U. R. S. S. Première réunion du Soviet suprême de la République carélo-finlandaise Moscou, 7 juillet. — Demain à Petrozavodsk se réunira la première session du Soviet suprême de la République carélo-finlandaise, composée de 123 députés. Le nouvel Etat est constitué en partie de territoires passés à l'U.R.S.S. lors de
constitué en partie de territoires passés à l'U.R.S.S. lors de la guerre d'hiver. Les agriculteurs des classes 16 à 21 sont mis en congé libérable Une circulaire du 4 Juillet ordonne d'envoyer, sans retard, en congé libérable, les réservistes et hommes de troupe des classes 16, 17, 18, 19, 20, 21, qui exercent la profession d'agriculteur ou d'artisan rural. La circulaire ajoute que les militaires ainsi libérés devront être munis d'un titre de permission précisant leur situation militaire et qu'ils seront démobilisés ultérieurement par les soins de la gendarmerie locale. CONSTITUTION D'UNITE DE TRAVAILLEURS D'autre part, les militaires démobilisés qui
CONSTITUTION D'UNITE DE TRAVAILLEURS D'autre part, les militaires démobilisés qui seraient sans emploi civil seront conservés sur leur demande, par spéciales professions, en unités de travailleurs encadrés par des gradés démobilisés dans les mêmes conditions. Les « Démobilisés ayant résidence à proximité (sans doute de leur lieu de démobilisation) seront renvoyés immédiatement. Ceux ayant un trop long trajet à faire seront regroupés dans chaque arrondissement. Des instructions seront données pour leur transport. Les militaires ayant résidence dans la zone occupée sont maintenus provisoirement sous les drapeaux. Les troupes d'occupation ont évacué Lyon et Saint-Etienne Il ne reste plus désormais à
évacué Lyon et Saint-Etienne Il ne reste plus désormais à Lyon que deux détachements allemands chargés d'assurer la garde du matériel qui sera enlevé dans les prochains jours. Une cérémonie d'hommage au drapeau tricolore s'est déroulée dans la cour de la Préfecture en présence des notabilités qui avaient été désignées comme A Saint-Etienne également, les forces d'occupation se sont retirées. Huit postes de radio française émettront chaque jour cinq bulletins d'informations Toulouse, 7 juillet. — Les bulletins d'informations de la radio nationale française sont désormais diffusés chaque jour aux heures suivantes : 7 heures, 8 heures, 13 heures, 19 heures,
suivantes : 7 heures, 8 heures, 13 heures, 19 heures, 20 heures, sur les stations suivantes : Radio Agen, Alpes Grenoble, Marseille Provence, Radio Montpellier, Montpellier Languedoc, Radio Nimes, Toulouse-Pyrénées, Radio-Toulouse. ABANDONS ET VOLS DE VOITURES Les propriétaires abandonnant leur voiture, le propriétaire du lieu d'abandon ou les maires des communes de ces lieux doivent faire une déclaration à la gendarmerie la plus proche. D'autre part, les vols de voitures seront punis par de lourdes peines pouvant aller jusqu'aux travaux forcés. Le chef d'escadron Rolf, officier de liaison britannique près de la garnison française a également quitté la région aujourd'hui.
de la garnison française a également quitté la région aujourd'hui. POIGNANTE REVUE à Clermont-Ferrand (SUITE DE LA PREMIERE PAGE) Le général paraît extraordinairement jeune. — A bien ce visage expressif et ce regard aigu popularisé par l'image. Mais on s'étonne de cette taille droite et mince, de cette souple allure de lieutenant. Alors, c'est une clameur soudaine qui monte, une clameur qui se ranimera quand le généralissime déposera la gerbe, quand il fera halte devant ses soldats, quand il passera devant eux : — Vive Weygand !... Vive Weygand !... Vive Weygand !... Au drapeau ! Au drapeau ! C'est
Vive Weygand !... Au drapeau ! Au drapeau ! C'est un clairon, un unique clairon qui jette les notes de la sonnerie. Il n'y a pas de musique, pas d'autres accents que celui-là. Et l'effet de la revue est celui d'un bataillon, sans plus. Mais c'est un bataillon d'élite, une troupe lorraine, échappée aux plus durs combats. Et cette cérémonie si simple, volontairement éduite, pour tout dire, si petite, qu'elle est grande, devant le grand chef ! Ce vaste parait étrange, ils sont venus de Vichy tout proche. Ils sont là, groupés autour du préfet du Puy-de-Dôme et se tiennent
là, groupés autour du préfet du Puy-de-Dôme et se tiennent au premier rang du public, tête nue, avec tous devant le drapeau. La troupe défile, impeccable, de son pas strictement cadencé, les armes alignées, la tête haute et tournée vers le chef. Ces hommes ne se ressemblent plus. Nous les avions vus, harassés au retour des combats, dans leurs capotes déchirées. Et les voici, les revoici, le front fier et l'allure dégagée dans la netteté de l'uniforme. Quelle est, à cette heure, dont nous éprouvons le tragique, la pensée du vieux chef, du grand chef, devant ses soldats qui auraient
vieux chef, du grand chef, devant ses soldats qui auraient pu vaincre avec lui si la victoire eût été possible ? On ne peut se défendre d'évoquer d'autres défilés sur la terre de France. On se hâte de fixer son souvenir sur celui du dernier 14 Juillet, alors triomphal. Un an ! Un an déjà ! On revoit ce soleil de gloire et la splendeur magique de nos armes... Et cependant, cette revue de quelques hommes, sous l'accent d'un seul cuivre, dans cette ville de province, elle demeure, elle demeurera la plus poignante, la plus haute, et, sans doute, la
la plus poignante, la plus haute, et, sans doute, la plus terriblement belle. RETOUR (SUITE DE LA PREMIERE PAGE) Comme d'aucuns à leur gouvernement, comme d'autres à leur charrette, nous resterons attachés à cet égoïsme sacré que nous n'aurions jamais dû lâcher pour les billevesées et les chimères. Nous rêvons — et de loin — à la dure réalité. Le temps est révolu des rhéteurs et des sycophantes, des désopilants et du bonneteau. La trame de nos pensées, de nos actes sera tissée de nos souvenirs d'avant-postes, de patrouilles, de retraite. Nos villages, nos rivières, nos champs nous les connaissons
retraite. Nos villages, nos rivières, nos champs nous les connaissons mieux pour les avoir défendus. Ceux qui n'ont rien prévu, rien fait, vont-ils enfin discerner dans notre silence coupé de brusques rires, le signe précurseur de la grande colère et faire vraiment confiance à la jeunesse ? Et pourtant, cette nuit, au journal, tandis qu'arrivent les dépêches et que tournent les machines, le cœur me manque. La main n'y est pas. Elle tremble. La Rochassière, ô mon compagnon des soirs d'avant cette guerre, où sont nos conversations d'autrefois, d'hier, nos conversations toujours reprises et jamais terminées ? Ô mort glorieuse
conversations toujours reprises et jamais terminées ? Ô mort glorieuse si vivant pourmi nous ! Il me semble que tel qu'en vous-même enfin l'éternité vous change, vous allez venir à cette heure incertaine où l'aube une à une chasse les étoiles, où les journaux faits ne sont pas encore lus, où il n'y a presque pas de démarcation entre le passé et le présent, que vous allez tout comme autrefois pousser et claquer la porte, rire des importants, vous emporter contre les aveugles, contre les responsables des malheurs de la patrie et, tout comme autrefois, ne nous point laisser seuls
patrie et, tout comme autrefois, ne nous point laisser seuls avec nous-mêmes. Hélas ! Mais que sont après tout ces vivants qui croiraient pouvoir accomplir leur tâche sans dialoguer avec les morts ? L. B. De nombreux parlementaires arrivent à Vichy Vichy, 7 juillet. — Au cours de la journée, l'activité parlementaire ne s'est pas ralentie. De nombreuses réunions ont eu lieu pour continuer l'examen du projet que le gouvernement doit soumettre à l'Assemblée nationale. La convocation, par la presse et la radio, du Parlement en session extraordinaire, a touché de nombreux sénateurs et députés dont on a pu constater
de nombreux sénateurs et députés dont on a pu constater l'arrivée, au cours de la journée. Ceux qui viennent des régions occupées ont été particulièrement entourés et étaient l'objet de multiples questions de leurs collègues, touchant la vie dans leur département. Un télégramme du ministre de l'Intérieur au gouverneur de l'Algérie M. Marquet, ministre de l'Intérieur, a adressé un télégramme au gouverneur général de l'Algérie, lui manifestant tout son intérêt affectueux pour les populations des trois départements de l'Afrique du Nord. Le chansonnier Jean Bastia est mort à Bordeaux Bordeaux, 7 juillet. — On annonce la mort, à Bordeaux, de
7 juillet. — On annonce la mort, à Bordeaux, de Michel Simonin, plus connu sous le nom de Jean Bastia. Jean Bastia, chansonnier, journaliste, ancien directeur de Cabaret Montmartre, fit au théâtre et dans la presse une brillante carrière. Jean Bastia était Bordelais. De Rome, un conseil des ministres réuni hier a examiné et approuvé une série de mesures d'ordre administratif. Le Duce a évoqué, au cours de la réunion, la mémoire du maréchal Balbo. suite de la campagne contre la Finlande. La session promulguera une loi sur l'élaboration de la constitution de la République et la loi sur les
la constitution de la République et la loi sur les élections. Elle fixera la frontière entre la République de Carélie et la République de Russie. Les relations consulaires germano-russes L'agence Tass annonce qu'un accord est intervenu entre le gouvernement soviétique et le gouvernement allemand en vue de la réouverture de bureaux consulaires. Les Allemands pourront ouvrir des établissements consulaires à Léningrad, Batoum et Vladivostok et l'U.R.S.S. à Hambourg, Kœnigstein et Vienne. JAPON Le bilan de trois ans de guerre sino-japonaise TOKIO, 7 juillet. — A l'occasion du troisième anniversaire de l'entrée en guerre du Japon contre la Chine, le G.
l'entrée en guerre du Japon contre la Chine, le G. Q. G. a publié un rapport sur le résultat des opérations militaires. Ce rapport indique que 60% de la superficie de la Chine ont été occupés par l'armée japonaise. Au cours des opérations, les Japonais ont capturé : 140 canons lourds et de montagne ; 1.860 mortiers ; 360 batteries anti-aériennes ; 400 mitrailleuses lourdes et un certain nombre de mitrailleuses légères ; 900 chars d'assaut. L'aviation japonaise a détruit 396 avions chinois, dont une partie ont été abattus au cours de combats aériens et les autres au sol. Les
cours de combats aériens et les autres au sol. Les pertes de l'ennemi s'élèvent à un million et demi de tués et trois millions de blessés ou prisonniers. Les pertes japonaises s'élèvent à 85.900 hommes. HOLLANDE Rétablissement des voies de communication BERLIN, 7 juillet. — La radio allemande annonce que le tunnel de l'Escaut à Anvers, qui avait été fortement endommagé, vient d'être réparé et rouvert au trafic. D'autre part, les réglomerations hollandaises qui avaient été inondées au moment de l'entrée de l'armée allemande en Hollande vont être remises en état. On prévoit que les communications seront rétablies d'ici trois
état. On prévoit que les communications seront rétablies d'ici trois semaines. De Belgrade, le prince régent Paul a reçu dans sa résidence d'été M. Tsintsar Markovitch, ministre des Affaires étrangères, et l'ambassadeur de Yougoslavie à Ankara, M. Choumenkovitch. LES COMMUNIQUÉS DE BERLIN Berlin, 7 juillet. — Le communiqué du haut commandement de l'armée allemande, annonce notamment que les forces allemandes ont coulé, au large de l'île de Wight, un vapeur de 6.000 tonnes. L'aviation allemande a bombardé des objectifs militaires dans le sud de l'Angleterre. Un bateau de commerce de 8.000 tonnes a été coulé dans un des ports anglais.
8.000 tonnes a été coulé dans un des ports anglais. Dans la mer du Nord, nos avions de combat ont attaqué une unité des forces navales britanniques. Deux destroyers ont été si gravement endommagés par des bombes qu'on peut les considérer comme perdus. Dans la Manche, un croiseur de 10.000 tonnes a été gravement endommagé ; un navire de guerre auxiliaire et un bateau de surveillance ont été coulés. Un sous-marin britannique modèle « Arado 194 » qui a été endommagé gravement au cours du combat d'hier a coulé. L'équipage du sous-marin a pu être sauvé par des bateaux avant-poste
du sous-marin a pu être sauvé par des bateaux avant-poste et des avions allemands. L'ennemi a poursuivi ses bombardements nocturnes au-dessus de l'Allemagne septentrionale. Les dégâts causés sont peu importants. Les avions britanniques ont attaqué sans succès des bateaux de pêche danois, ainsi qu'un vapeur norvégien non armé. Plusieurs personnes de l'équipage du vapeur norvégien ont été tuées. L'ennemi a perdu au cours de la journée d'hier dix avions, dont trois ont été abattus au cours de combats aériens, trois par la D.C.A., et deux sur le sol. Deux avions ennemis ont été abattus par la marine de guerre. Deux