jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Moulins de Palestine, Bourgas; Minour Ibrahim, 18, rue Vesletz; Moulin « Weiss »; Novokoritchki D. I., Mezdra; Petroff P. H., Yambol. FABRICANTS DIVERS Beraha Aron R. et frère (bonbons), 2 rue Vitocha; Jivoderoff Ivan (cordes et ficelles), 14, rue Clémentine; Menahemoff Pichcou (parapluies), Bd Dondoukov; Payachoff et Vajaroff (cordes et ficelles), 7, rue Clémentine; Péeff Vélizar (chocolats), 14, rue Nova-Lomska; Stefanoff G. fils (étoffes), 5, Tzar Kaloyan; Trapesitza (fil à coudre), 24, rue Vitocha. FERS ET MÉTAUX (Voir aussi Quincaillerie) Avramoff Marco, 63, rue Tzar-Simeon; Balli frères, rue Exarque-Yosif; Fayon, Menahem A., rue Tzar-Boris; Haïm Sintoff et fils, 9, rue
Menahem A., rue Tzar-Boris; Haïm Sintoff et fils, 9, rue Lomska; Hasan Alfred, 4, rue Exh.-Yosif; Hermann Kroning, 5, rue Levski; Ivanoff Dimitri H. et fils, 6, rue Trapesitza; Levi Avram Isaac et fils, 3, rue Nichka; Levi Salomon Is. et fils, 10, rue Pirotska; Marinoff Philip, et fils, 109, Tzar-Boris; Maschiah Moché et fils, 4, rue Lomska; Mitrani Isaac, rue Exh.-Yosif; S. A. Jelezna Raba, 4, rue Trapesitza; Société pour le Commerce du Fer, 5, rue Positano; Tischkoloff et Vrabevsky, 101, rue Tzar-Boris. FILS À COUDRE ALBERT D. PIPANO, 5, rue Sv.-Nedelia. HARICOTS ET LÉGUMES SECS (voir aussi Céréales,
5, rue Sv.-Nedelia. HARICOTS ET LÉGUMES SECS (voir aussi Céréales, Farines) MAX BACHMANN & Cie, 6, rue du Quinze-Novembre. Dontcho et Benlieff, 29, rue Exarque-Yosif; Israël Buko, 5, rue Positano; Julzari, Haïm J., 28, Bd Dragoman; Samouil Elia, place Bansky; Zemledelskakopernika-Banka, rue Vrabtcha. HOTELS GRAND HOTEL DE BULGARIE, au centre de la ville. Hôtel Boulevard, 32, rue Maria-Luisa; Hôtel Commercial, 6, place Bansky; Hôtel Continental, 7, rue Clémentine; Grand-Hôtel Bulgaria, en face du Palais; Hôtel Splendide, place Bansky; Hôtel Splendide-Palace; Hôtel Union-Palace Grand-Hôtel Victoria, 56, rue Marie-Louise. IMPORT-EXPORT ABRAHAM F'RÈRES A. & H., 42, rue Tzar-Samuel. AVRAMOFF I. FRÈRES, 19,
A. & H., 42, rue Tzar-Samuel. AVRAMOFF I. FRÈRES, 19, rue Vitoscha. COHEN MOÏSE, 34, rue Clémentine. CONCORDIA (S. A.), 16, rue Vrabtcha. DEKALO ELIEZER (Export, œufs), 23, rue Maria-Luisa. Balkan, 18, rue Serdika; Batolofi Pierre D., n, rue Lomska; Belo-Moré, 8, rue Alex.-Ier; Castro & Lévy, exportation d’œufs, rue Exarque-Jossif; Comptoir GUIDE SAM SOCIÉTÉ ANONYME SOFIA., rue Volkovitch, 1 Capital : 75.000.000 levas 32.290.000 versés Créée en vertu de la loi du 15 janvier 1922 par la Banque Nationale de Bulgarie et la Banque Agricole de Bulgarie avec le concours de groupes étrangers de premier ordre. La Banque Internationale
concours de groupes étrangers de premier ordre. La Banque Internationale de Bulgarie a pour but de faciliter et d’encourager le commerce extérieur de la Bulgarie. SUCCURSALES et CORRESPONDANTS sur les Principales Places de l’Etranger OUVERTURE DE CREDITS aux Associations, Sociétés, Maisons de Commerce, etc., s’occupant, dans le pays même et à l’Etranger, de l’exportation et de l’importation bulgares. Vente et achat de change pour son propre compte et pour le compte de tiers, etc., etc. Cautionnements pour la participation aux adjudications des fournitures publiques d’Expansion Commerciale, 57, Bd Marie-Louise; Confino Nissim B., 4, rue Trapesitza; Fintzi Moïse, 7, rue Légué;
Nissim B., 4, rue Trapesitza; Fintzi Moïse, 7, rue Légué; Frigout F. et C Ie , rue Marie-Louise (Immeuble Orel); Ghiulamila J. G., 32, Bd Dondoukoff; Giovanni Chiari, 3, rue Tzar-Krum. KNAIST EMILE (Berlin-Sofia), 73, rue Maria-Luisa. Kristo Chterioff (exp. œufs), 13, rue Serdika; Lamonzie, 48, Bd Dondoukoff; Madjounkevi frères, passage Sveti Nicolas; Mercure Bulgare, bâtiment de la Banque Balcanique; Nicolas Dichkoff et fils, rue Légué; Omnia (Société Commerciale par actions), 38, rue Serdika; Samuel Eliaou, 5, Plechtad Bansky Savov et Piperevski, 29, rue Marie-Louise; S. E. P. J., 5, rue Positano; Slavovsky Ev. S. & fils 105, rue Maria-Luisa;
rue Positano; Slavovsky Ev. S. & fils 105, rue Maria-Luisa; Société Balcanique d’Import et Export, 18, rue Benkovsky; Susin & C Ie , 2, rue Moskovska; Velitchko St Popoff, 40, Bd Dragoman. LABORATOIRE BACTÉRIOLOGIQUE LABORATOIRE PASTEUR, sous la direction de M. le Dr Marius Pipano. KACHKAVAL, FROMAGES, BEURRES Anastassoff Théophile M., 3, rue Strouga; Avramoff Rahamim, 38, Bd Dondoukoff; Damianovi K. frères, 16, rue Légué; Donkoff Petre, 19, rue Pirotska; Kebenjoglou Gueorghi, les Halles; Kolaroff D. G., Berkovitza; Papo Jacques et frères Hôtel Splendide; Rodrig Samouil A., 95, rue Tzar-Boris; Stara Planina (S. A.). LIBRAIRIES LIBRAIRIE FRANÇAISE ET ÉTRANGÈRE S.
Stara Planina (S. A.). LIBRAIRIES LIBRAIRIE FRANÇAISE ET ÉTRANGÈRE S. & J. Carasso, 4, Bd Tzar-Osvoboditel. Boris B. Kassaroff, 2, rue Levski; Librairie russe, Bd Tzar-Osvoboditel; Librairie Universelle, rue Légué; Petko Napetoff, 6, rue Levski; Tchipeff T. F., 20-22, Bd Dondoukoff. MACHINES A ÉCRIRE Arié Léon, rue Targovska; Djerassi, rue Alex.-Ier; Popoff Georges, 30, Bd Dondoukoff. MACHINES A COUDRE Balkan (Djerassi), rue Alex.-Ier; Neumann (Léon Arié), rue Targovska; The Singer Manufacturing Company. MACHINERIES (agricoles et industrielles) SOCIÉTÉ BALCANIQUE COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE, 43, Bd Maria-Luisa. Bruder Andreitschevi, 8, rue Pabagurischte; Martinoff Obretenoff (machines Durkop), Bd Maria-Luisa; Musée Tchécoslovaque, Bd Maria-Luisa; Nicolas
Obretenoff (machines Durkop), Bd Maria-Luisa; Musée Tchécoslovaque, Bd Maria-Luisa; Nicolas Feher, place Sveti Nédélia; Société Dounaw, Bd Maria-Luisa; Société Industrielle belge, Bd Maria-Luisa; Société Industrielle Vulcain, Bd Maria-Luisa. MANUFACTURES ALBERT D. PIPANO, 5, rue Sveti-Nédélia. Aïdanian Garabed et C 1 ®, 14, passage Sv.-Nikola; Alcalaï Zaharia D., 25, rue Targovska; Angheloff Joseph P., 3, rue Levski; Arditti et Barouh, 7, rue Tzar-Kaloyan; Arditti A. et J. frères, 8, passage Sveti-Nicolas; Arditi Abraham Joseph fils, 95, rue Tzar-Samuel; Aslanian frères, 11, rue Légué; Astardjian C. H., 2, rue Clémentine; Bakirdjieff Yanco D. et C'®, 4, rue Légué; Benaroyo Eliezer J. et
D. et C'®, 4, rue Légué; Benaroyo Eliezer J. et fils, 28, rue Targovska; Benaroyo Samuel J. et fils, 22, passage Sv.-Nicolas; Benrey Moïse J., 28, rue Targovska; Boni et C 1 ®, rue Banski; Calderon Avram, 15, rue Pirotska; Conforti Buco R. et C 1 ®, 7, rue Lomska; Covo Yomtov J., 14, rue Targovska; David Jacob B. et fils, 34, rue Targovska; Erouham et Eskenazi, 4, rue Targovska; Eskenazi et Arié, 6, rue Serdika; Eskenazi Jacques et Ovadia, 9, rue Tzar-Kaloyan; Eskenazi Zaharia J. fils, rue du Quinze-Novembre; Farhi R. frères, 1, rue Arda; Farhi Michel et Jacques,
Farhi R. frères, 1, rue Arda; Farhi Michel et Jacques, 1, rue Drin; Haïmoff Aron et C e , 26, passage Sv.-Nicolas: Haïmoff David B., 29, rue Targovska; Haïmoff Tchelebi, 28, Bd Dragoman; Ipranossian frères, 3, Tzar-Kaloyan; Iscocaschvelli, 3, rue Exh.Yosif. ISKER(Société textile par actions), 30, rue Alabinska. Kingston G. et A. Limited, 20 passage Sveti-Nicolas; Kevorkian frères, rue GUIDE SAM Télégr. FERNANDEZ Téléph. 1108 et 850 FERNANDEZ FRÈRES 16, rue Gourko — SOFIA SUCCURSALE PHILIPPOPOLI AGENCES D’ACHAT ET DE MANIPULATION DES TABACS Stara.-Zagora., Kazanlik, Haskovo, Egri-Déré, Harmanli, Kirdjali, Kiustendil, Doubnitza, Gorna-Djoumaya, Nevrocop, Roustcbouk, Choumen. BULGARIE 45 Vitocha; Komandaroff Nicolas
Doubnitza, Gorna-Djoumaya, Nevrocop, Roustcbouk, Choumen. BULGARIE 45 Vitocha; Komandaroff Nicolas D., passage Sv.-Nicolas; Kouyoumdjian Sarkis Ltd, 3, Bd Dondoukoff; Levy Bouko, Jacob et C 10 , 19, rue Marie-Louise; Lévy Haïm, Isaac Ascher et C Ie , 20, rue Targovska; Levy Jacob Ascher, 24, passage Sv.Nicolas; Manoah, Levy et C le , 6, plechtad Banski; Mardikian frères, rue Tzar-Kaloyan. PAPAZIAN A., 2, rue Serdika. ALBERT D. PIPANO, 5, rue Sv. Nédélia. Pisanti Bouco et C 1 ®, 30, rue Targovska; Pisanti P. M. et C le , 26, rue Targovska; Pruloff Israël Is. et frères, 17, rue Maria-Luisa; Samuel frères,
Pruloff Israël Is. et frères, 17, rue Maria-Luisa; Samuel frères, 17, rue Lomska; Spas M. Spassoff, 5, rue Targovska; Société Italo-Bulgare, Bd Dondoukoff; Société Textile, 2, rue Targovska; Société Union, 2, rue Targovska; Tagger Raphaël M., 15, rue Tzar-Kaloyan. MERCERIE NISSIM LÉON CHALOM, 7, rue Tzar-Boris. MÉTAUX THE LEVANT COMP. (Bulgaria) LTD, 14, rue Légué. OPIUMS Banque Bulgare, place Alexandre-Ier; Tzeneff René, 48, rue Strandja. OPTIQUE K. MARGRAF & M. T. ANTSCHEFF, 4, Bd Tzar-Osvoboditel. PAPETERIES Aneff, Radivoeff et C le , 6, rue Clémentine; Bojinoff Ivan K., 30, rue Solun; Sam Patak, 37, Bd Dondoukoff; SofiscaBanca (section papier), rue
Solun; Sam Patak, 37, Bd Dondoukoff; SofiscaBanca (section papier), rue Moskovska. PARFUMERIES Graz Alfonse, 18, rue Alexander; Papazoff, rue Targovska. PÉTROLES Azriel Léon M., 26, rue Targovska; Société Commerciale P. G. Petrovich; Standard Oil Company, 88, rue Rakovska. PHARMACIES (Voir aussi Drogueries) Pharmacie Coopérative Bulgare; Pharmacie Davidoff, rue Exh.-Yosif; Pharmacie Djerassi, rue Plekhanov-Bansky; Pharmacie Haralampi-Karastoyanoff, Bd Dondoukoff; Pharmacie Gueneff, place St.-Nédélia; Pharmacie Icnomoff, rue Tzar-Siméon; Pharmacie Moutaftchieff, rue Moskovska. QUINCAILLERIE (Voir aussi Fers, Métaux) Bojinoff N., 28, rue Marie-Louise; Caneti Elias A. et fils, 6, rue Trapesitza; Ezra Joseph et frères, 60-62, rue Tzar-Samuel; Marinoff F. et fils, 16, rue
frères, 60-62, rue Tzar-Samuel; Marinoff F. et fils, 16, rue Piroska; Policar Léon, 3, rue Pirovski; Tchervenlieff G. Iv., 10, rue Marie-Louise; The Gelezna Raka, 4, rue Trapesitza; Tochkoff Boris, 21, rue Marie-Louise. SPÉCIALITÉS PHARMACEUTIQUES S. BEMORAS ET CIE, 18, rue Veslets. TABACS EN FEUILLES ASSENOV KRF.POST, Assenova. ARAV ISAAC & FILS, rue Vitoscha. FERNANDEZ FRÈRES, 16, rue Gourko. LEVANTE, Bd Dondoukoff. NICOTEA, 6, rue San-Stefano. ORIENTABACO (Société par actions). ZLATEFF FRÈRES, Bd Dondoukoff. Consortium de Tabac, x, rue Moskovska; Fabriques de Tabacs Réunies, rue Alexandre; Tahandag, 23, Bd Dondoukoff. MARCHAND-TAILLEUR B. D. Ruben, 2, rue Marie-Louise. CORDONNERIE (Art. de)
MARCHAND-TAILLEUR B. D. Ruben, 2, rue Marie-Louise. CORDONNERIE (Art. de) (cuirs et peaux) Bachmann Max et Cie; Bacloff frères; Corillo; Kaetan A., Pehlivanian A.; Savevi N. et D. frères; Société Trud; Stamatoff St. B.; Stoyan Minevi frères; Tananoff et Paviloff; Tchataloff Rodi; Tsvetkoff Christoff; Vafiadi N. COULEURS Arditti frères; Bension Isaac Aron et frères; Brignoli et Cie; Caneti M. et E. frères; Gorabedoff Onik; Gradivo Banka; Guéron Elias fils; Guéron Nissim et fils; Iscokachveli; Kitrinopoulo Sava M.; Mateï Nedkoff; Sableff G. K.; Société Seedinénié. DENRÉES COLONIALES Bijieff et Vitcheff; Christo V. et D. Dimitroff; Demitrovi frères et Cie; Dimo G.
V. et D. Dimitroff; Demitrovi frères et Cie; Dimo G. Demiroff; Guenoff Chr. et D. Gueorghieff; Guénovi, Kessim et Cie; Guentcheff Simeon et frères; Kambouroff A. V.; Kovatchevi fils et Cie; Kirtcho Petroff; Loultcheff et Nicoloff; Marinoff F. et fils; Mineff T. et fils; Nenkoff et Tasseff; Nicoloff Athanasoff; Peitcheff, Patamanski et Dontcheff; Stoïnoff Ivan et Milkoff; Stoyanoff et Feticheff; Teveni frères; Vassileff Aleko. DRAPERIES Christo Laloff; Miteff et Toteff; Tcherno More; Svetkoff et Toteff; Till James. DROGUERIES Christo Nicoloff; Kanarian St.; Papo et David. ÉLECTRICITÉ Abensal B.; Epbraimoff Nissim; Kondoff Vassil; Kotchorimini N. Chr.; Kujevante S. A. Belge pour
Kondoff Vassil; Kotchorimini N. Chr.; Kujevante S. A. Belge pour le commerce du Tabac BRUXELLES: 66, rue des Colonies CAPITAL 50.000.000 DE FRANCS BELGES; ENTIÈREMENT VERSÉS; La Levante absorbe les compagnies: Nouvelle Compagnie de tabacs thraciens, de Bulgarie et de Grèce et Charly, de Turquie et Charly, de Turquie; SUCCURSALES EN BULGARIE: SOHIA: Boulevard Dondoukov, 55. Région de HASKOVO: Borisovgrad, Kirdjali, Egrï-Déré, Yamboli. PLOVDIV: Pazardjik, Slanimaka, Papazli. VARNA: Choumen, Roussé, Pleven. Bourgas, Doupnitz, Gorna-Djouma Pejrich, Nevrokop Commission & Exportation de Tabacs en feuilles djian B.; Mantikian Agop; Minevi frères; Miteff Boris; Moscoff N., P. Hadjieff et Cie. FERRONNERIE Cavaloff et
Boris; Moscoff N., P. Hadjieff et Cie. FERRONNERIE Cavaloff et Cazurkoff; Christoff Ayram V. et Cie; Christoff B. et T. Demitoff; Christo Gantcheff et Cie; Geloff G. et Cie; Guentcheff Siméon et frères; Loultcheff et Nicoloff; Marinoff F. et fils; Mineff T. fils; Peitcheff, Patamanski et Dontcheff; Petroff Toni fils; Société Omnia; Tesviki F. HOTELS Hôtel Boris: H. Atanasoff; Hôtel Boulevard: G. Alatoff; Hôtel Commercial: B. Toledo; Hôtel Dobroudja: K. Eneff; Hôtel London: Iv. Djakoff; Hôtel Moscova: Chr. V. Itchkoff; Hôtel Orel: frères Pantchevi; Hôtel Ostroff: Iv. Ostroff Iv. Ostroff; Hôtel Paris: T. Popoff. HOUILLE Christoff A. V. et Cie;
Hôtel Paris: T. Popoff. HOUILLE Christoff A. V. et Cie; Christoff B. et T. Dimitroff; Christo Kirtcheff; Elieff A. et Cie; Hermis; Petroff Toni frères; Petrovitch P. G. et Cie; Petrovi frères; Société Commerciale Bulgare; Tchervenoff et Krtcheff. IMPRIMERIES Bension Isaac Aron et frères; Blikoff B.; Costacoff; Baranovsky, Neycoff; Ikonomoff K. P.; Panayotoff P. Chr. et fils; Société Seedinénié; Vaptsaroff G.; Veltcheff A. V. MACHINES AGRICOLES Bélès E. et Cie; Dovérié (Société A.); Dreujba; Nergararian; Sableff G. K.; Martinoff Obretenoff; Société de Commerce Bulgare; Société Praga; Vokenfuss V. MACHINES INDUSTRIELLES Babajoff St.; Rosenstein L. et Cie; Youtchormanski N. Chr. MANUFACTURES
Babajoff St.; Rosenstein L. et Cie; Youtchormanski N. Chr. MANUFACTURES Barouh Raphaël; Benveniste frères; Botchevareff, Karakouneff et Cie; Brignoli et Cie; Confino, Fàyon et Cie; Djaconi et Cie; Iscokachveli; Kouszoff Vassil; Gueneff et Amaoudoff; Guéron Nissim et Cie; Lazaroff et G. T. Petroff; Mamouche et Cie; Tchemo-Moré (S. Ind. et Com.); Société Internationale pour le Commerce et l’Industrie; Société Seedinénié; Tiff James; Todoroff N. Y. et Cie. MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Chouteff Ch. et C. Vlahovski; Coopérative Givot; Dimitro G. et Cie; Dobreff St.; Dormouche Hassan; Gueorguieff St. et Cie; Ibrahimoff Redjeb; Kambouroff St.; Nicolovi, Rosovi frères; Petroff Milan. MERCERIE ET
Redjeb; Kambouroff St.; Nicolovi, Rosovi frères; Petroff Milan. MERCERIE ET PARFUMERIE Bazar Drobroudja; Benveniste frères; Botchvaroff N. et fils; Brecheff et Komissaroff; Casseta Yanco D.; Cohen Salomon A.; Dascaloff St.; Gramaticoff et Cie; Guéron Ezra N.; Guertcheff Todor; Jiroff Ivan et Cie; Magasin Bon Marché; Panevi frères; Pariser Yanco H.; Santo frères; Voltcheff D. C. MÉTAUX Banque Gradivo; Christoff A. V. et Cie; Christoff B. et T. Dimitroff; Geleff G. et Cie; Ivanoff D. et Cie; Labacoff N. D.; Sableff G. K.; Sviki F., Toni Petroff fils. MEUBLES Andonoff A.; Christoff Vladimir; Loloff G. et Cie; Société Ivanoff. PARFUMERIES (Voir
Christoff Vladimir; Loloff G. et Cie; Société Ivanoff. PARFUMERIES (Voir Mercerie) PHARMACIES Boïtcheff K.; Boradjeff St. D.; Gueorgueiff L.; Guelmezoff P. M.; Menahemoff C.; Nofkirichki N.; Rousseff R. PHOTOGRAPHIE (Art. de) Anbesal B. C.; Bitchatcho A.; Saraïdaroff Chr. QUINCAILLERIE B. AZNAVORIAN, quincaillier, Varna. Arditti frères; Bension Is. Aron et frères; Caneti Moïse A.; Confino, Fayon et Cie; Gueron Elias et Cie; Gueron frères et Cie; Gueron Nissim et fils; Farhi Nessimoff; Pinto Aron et Joseph M.; Société Seedinénié. REPRÉSENTANTS DE COMMERCE Babadjoff St.; Baker N. F.; Bensussan Acher; Bivas Jacques; Brignoli et Cie; Cohen A. A.; Eskenazi Nissim M.; Faik
Brignoli et Cie; Cohen A. A.; Eskenazi Nissim M.; Faik Ahmet; Ilief A. et Cie; Kroning Hermann; Natan Nissim; Susin et Cie; Tradikis P. et Cie; Toledo Nissim A.; Vassileff et Kojoharoff; Youtchormanski N. Chr. VERRERIES Maximoff et Calderon; Ovadia frères; Société Centrale de Commerce; Tehohar P. Galanopoulo; Varon, Solomonoff et Cie. Téléph. : 1019 Télégr. : Pabstinbank Banque Bulgaro Palestinienne — CAPITAL : Levas, 9.000.000 — Siège Central à Sofia Succursale à Tel-Aviv (Palestine) Toutes Opérations de Banque Maison habitée par Lamartine, ml833, à PHILIPPOPOU, sur le Djambaz-Tépé. PHILIPPOPOLI (Plovdiv) De même que la Chambre de Commerce et d’industrie
(Plovdiv) De même que la Chambre de Commerce et d’industrie de Varna, celle de Philippopoli a eu l’obligeance de dresser la liste des maisons importantes de la localité que nous publions ci-après AVOCATS Christoff Alexandre; Drenski; Hindlian; Lazaroff; Marcoff Georges; Tchernikoff Georges; Vassil Athanassiadis. BANQUES ET BANQUIERS BANQUE ASBAREZ, institution privée. Banque Balcanique; Banque Bulgare de Commerce; Banque Franco-Bulgare; Banque Nationale; Banque Populaire; Bechmoaras frères; Benaroya, Fils de Nissim Kalev; Thrakiska Banca, Zemnedelska Banca. BUREAUX TECHNIQUES CHRISTO BOTCHVAROFF & SANDOULOFF, 8, rue du Onze-Août. Bameff & Samanoloff; Gradinaroff; Stoïkofi; Varbenoff. COCONS Ami Kalev; Azaria Albert; Benbassat Menahem Juda; Hiskia; Bohor
COCONS Ami Kalev; Azaria Albert; Benbassat Menahem Juda; Hiskia; Bohor E. Saraffov et Is. Echoua. COUVERTURES DE COTON Dimitri Athanase Yontcheff; Yani K. Joannou. DÉCHETS D’ANIMAUX Andronico & Kondoughiorghi. Benaroya Moché; Benbassat Joseph; Koën Siméon; Taranto Vitali; Touve Elia. DOCTEURS Adjaroff, chirurgien; Adrocké, maladies générales; Arav, maladies générales; Arié, maladies générales; Drenskv, maladies internes; Dobreff, maladies internes; Grébénaroff, maladies internes; Kostoff, maladies infantiles; Manoloff Ivan, maladies internes et vénériennes; Natchi, maladies internes; Ormanian Bedros, clinique privée; Prangueff, bactériologue; Prodanoff, chirurgie; Rimalovsky, accouchements, maladies générales; Romano, clinique privée; Mlle Semova, LA BULGARIE Le plus grand Quotidien en langue française : :
BULGARIE Le plus grand Quotidien en langue française : : de la presqu'île Balkanique : : Paraissant à SOFIA, 5, rue Moskovska, sur quatre pages, illustré. “LA BULGARIE” donne les informations les meilleures et les plus complètes sur tous les événements du Proche-Orient. — Correspondants particuliers à Bucarest, Belgrade, Budapest, Athènes et Constantinople. Prix de l’Abonnement : Pour la Bulgarie 240 leva par an Pour l’Union Postale 500 leva par an Fabriques de Cigarettes = ARAV = SOFIA. Exportation de Tabacs en feuilles et de Cigarettes de luxe dans tous les pays accouchements; Tchipeff, gynécologue; Valcanoff, maladies infantiles; Velitchkoff, maladies
les pays accouchements; Tchipeff, gynécologue; Valcanoff, maladies infantiles; Velitchkoff, maladies vénériennes; Voïvodo, chirurgien. DROGUERIES Adrocké Moïse; Boyadjieff Bogdanofi; Garvaloff Dobri; Moloff Nicolas; Norian Albert. ESSENCE DE ROSE Andon Papasoff; Botu Mitofï; Vassil PetcheS; Velisar Bagarofi. HOTEL GRAND HOTEL MOLLÉ, premier ordre. FABRIQUE D’ALCOOLS Société par actions « SPIRT ». * FROMAGES, CACHÉEVALS, BEURRES Achérov frères; Barouh Jacob; Lévy frères; Radomirov et Cie. LÉGUMES CONSERVÉS Ghénov frères. ŒUFS Gaster; Litchev Iv. et fils. PEAUX Benbassat Joseph; Sarafov et Is. Echoua; Tochkov G.; Tochkov Klim; Touv Elia. PHARMACIES Danoff Dimitri; Danofï Vladimir; Kalmar (C. Karitch); Maritza (H. Kouïeff); Mihran Hindlian; Nissim Romano;
Kalmar (C. Karitch); Maritza (H. Kouïeff); Mihran Hindlian; Nissim Romano; Peter Bratanofi; Pete Tomofi; Stancior Ivanofi; Vlaeski Peieff; Yaco Avramofï. PRODUCTEURS DE RIZ Milu Baltov et fils; Litchev Iv. et fils; Stoïtchev Kosta; Tochkov Vladimir. TABACS EN FEUILLES DANIELSCIAKY, rue Ivan Vazofi. TOURDOGLOU D. et C.. négociants en tabacs. Banque de Commerce et d’industrie; Banque de Tabacs « Plovdiv »; Consortium de Tabac; Fernandez frères; Kalev H. et fils; Kouzoglou frères; Méthodie Iv. Todev; Nicola Iv. Todev; Nouvelle Compagnie de Thrace; Orientabaco; Société Coopérative « Podème »; Société par actions « Nikotea »; Zlatevie frères. TABACS MANUFACTURÉS Fabrique Levski; Fabrique
« Nikotea »; Zlatevie frères. TABACS MANUFACTURÉS Fabrique Levski; Fabrique Mehmet Pacha (Naslada); Fabrique de Tabacs Réunis; Fabrique D. G. Spassov; Fabrique M. Tomassian et fils; Fabrique Tutundjian et Cie. Liste des Importateurs CUIRS Agopian Mastrop; Covatchev et Tabah; Danon A. et Cie; Moscona Aron; Nichanian Artin; Nissimov frères; Raphaélov M.; Stoyanov K. DENRÉES COLONIALES Achérov frères; Andronico & Kondoughiorghi; Baros D.; Barouh Jacob; Benev Ilia et Cie; Benev N.; Beraha et Guéron; Berlinov K. et Cie; Lévy frères; Moyadis A.; Naoumov frères; Obreycov St.; Paneras frères; Petridis frères; Radomirov et Cie; Raïtchinov N.; Sterev Athanase frères; Stoyanov G. P.
et Cie; Raïtchinov N.; Sterev Athanase frères; Stoyanov G. P. IMPRIMERIES Belovzjdov P., Danov Chr G.; Dontcheff D.; Imprimerie Commerciale; Imprimerie Dobroudja; Imprimerie Jug; Imprimerie Macédonienne; Imprimeur Moderne, Ionov Frères; Kouzmanofi Todor. LIBRAIRIES Art Moderne; Librairie Universelle; Marinofi K.; ModemoMskoutsvo; Mich. Lambrev; Nadejda; Otetz Païcy; Prosveta. Laboratoire clinique et bactériologique “Pasteur” SOFIA Sous la direction scientifique du Docteur Marius PIPANO Médecin-Bactériologue et Spécialiste, en examens médico-chimiques et cliniques INSTITUT POUR UNE INSTALLATION DES PLUS MODERNES, SUIVANT LES DERNIERES DONNÉES DE LA SCIENCE, SERVANT EN MÊME TEMPS À DES RECHERCHES SCIENTIFIQUES ET À DES EXAMENS CLINIQUES ET BACTÉRIOLLOGIQUES. Grand Hôtel de
ET À DES EXAMENS CLINIQUES ET BACTÉRIOLLOGIQUES. Grand Hôtel de Bulgarie à SOFIA (Bulgarie) Vis-à-vis du Palais Royal et du Jardin de Ville Complètement remis à neuf. Situation tranquille, au centre de la ville, à proximité immédiate des grandes institutions commerciales et financières: Appartements et chambres à part. Bains. Restaurant français. Café. AUTOMOBILE & AUTO-GARAGE DANS LA MAISON MACHINES Branekoff N.; Dr M. Iliev et Rassoucanov; Kosta Biiuitriev; Léers V. K. Lazar T. Lazarov; Nicolai Fehr et Cie; Papazov frères. MANUFACTURES MOÏSE JONATHAN, 7, rue Tirgovska. Alinak et Tamirianz; Adroke et Alsaïd; Behar frères et Cie; Davidian Kirkor; Hétoum Sétian;
et Alsaïd; Behar frères et Cie; Davidian Kirkor; Hétoum Sétian; Jacov Marco fils; Kapon frères; Mirzayanz A. H.; Preez Sam et fils; Pinhas frères; Popov M. et fils; Ventura frères. MERCERIE, BONNETERIE Andonov Athanase; Arakel Kazassian; Davidian Kirkor; Manolidis frères; Nédev frères; Pavli Velev; Petropoulos frères; Primov Ghéorghi; Tochkov frères; Vartanian Kirkor. MÉTAUX Ambarev et Tzankov; Asvazdourian et Cie; Friedman et Cie; Koufoff frères; Kovatcheff P. & I.; Telaiian et Cie. PAPETERIES Atamian A. B. et fils; Sidi Albert. PRODUITS CHIMIQUES ET PHARMACEUTIQUES Adroke M. et Cie; Boyadjieff B.; Bratanov P.; Carvalov D. et Cie; Danov M.; Kouev H. D.;
P.; Carvalov D. et Cie; Danov M.; Kouev H. D.; Karireh St.; Nécho Tchipev; Nicola Molov; Pharmacie Municipale; Stantcho Ivanov. QUINCAILLERIE Choumkov et Chaoulov; Davidian Kirkor; Kovo et Cie; Nissimov Mordou; Peter José Kovatchev. BOURGAS AGENCES DE NAVIGATION Agence Dabkovitch; Alexandroff E. Nicola; Anastase Petkoff; Apostoloff Jordan; Bezi G. et fils; Bureau Polytechnique Gantcheff; Intercontinentale; Illieff A. et Cie; Shipping Agency; Takela et Cie; Zenovitch Z. BOIS Dimitrov frères; Dr VI. Bourilkoffi; Ivan Djeleboff; Petko Koubareloff. BANQUES Banque Balcanique; Banque de Bourgas; Banque Bulgare de Commerce; Banque Commerciale et Industrielle; Banque Franco-Bulgare; Banque Générale; Banque «La Bulgarie»; Banque Populaire. CÉRÉALES
Banque Franco-Bulgare; Banque Générale; Banque «La Bulgarie»; Banque Populaire. CÉRÉALES Avramoff Jomtov et Cie; Aroyo, Papo et Cie; Benado et Kohen; Bito Kemalofi; Chini Aron; Dossiou Valeff et Cie; Dreyfus L. et Cie; Diamandouros P. et G.; Halkiopoulo G.; Hazmonay Juda et Cie; Kiosseff Ivan; Kisseloff et Ikonomak Kokinos frères; Kohen Vitali; Srebroff Ivan; Targovsko-Jitarska Banka. CUIRS Dekalo Bension; Heskia Is. B. Nessirn; Mitrani Avram. DENRÉES COLONIALES Bekiaroff Stefan; Berlinoff J. et Cie; Dossiou Valeff et Cie; Grozlekovi frères; Jetchkoff et Markoff; Kaloff Georgi; Limberi frères; Marsidis G. H. et C le ; Obreikoff Stéphane; Petridis frères; Popeff Georgi; Tchakiroff