jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la population allemande, elle procédera à l'extermination totale de la Posnanie. Quiconque a vu de près le gouvernement de Berlin ne s'étonne guère de la violation ignoble de ses promesses contractées avant quatre semaines à notre égard. Après la révolution du 18 mars, Frédéric-Guillaume s'est mis à rêver la couronne impériale d'Allemagne. L'empereur germanique avait absolument besoin de la Pologne libre et indépendante pour qu'elle lui servît de digue contre l'ambition de son beau-frère de Russie. Cependant, comme l'Allemagne, grâce aux menaces de Berlin, n'a pas du tout trouvé le roi de Prusse à sa guise, Frédéric vit changer son
roi de Prusse à sa guise, Frédéric vit changer son rêve en cauchemar et résolut de s'en tenir autant que possible à son ancien royaume. Il s'en est donc suivi qu'il rentra dans l'ancienne voie de sa politique, replâtra ses relations avec le czar et lui promit aide et secours contre le peuple désarmé de la Pologne. Dans quelques jours la parole royale sera pour la première fois tenue à Berlin. D'un autre côté, le cabinet de Potsdam se mit à travailler l'assemblée préparatoire de Francfort, qui a déjà lancé une protestation à Bade contre le passage des émigrés polonais
une protestation à Bade contre le passage des émigrés polonais par ce pays, et qui a solennellement réuni à la confédération germanique 21 districts de la Posnanie, y compris la capitale. Or, remarquez la logique de ce procédé et la bonne foi teutone. Tandis que d'un côté l'Allemagne veut reprendre aux Danois le duché de Schleswig-Holstein, en s'appuyant sur ce que, bien que la moitié de la population y soit danoise, la terre cependant y est allemande, et par droit divin ratifié par l'histoire appartient à la confédération ; d'un autre côté, elle s'empare de la Posnanie, soutenant que bien
autre côté, elle s'empare de la Posnanie, soutenant que bien que la terre soit polonaise, la Diète se doit cependant avant tout aux Allemands qui y sont disséminés. Voilà de la politique à faire ressusciter de sa tombe Machiavel et adoucir les derniers moments de M. de Metternich. Ce dernier surtout doit se sentir fier, voyant sa théorie sur les massacres appliquée si fidèlement dans la Prusse constitutionnelle. J'en finis là ; mon cœur se brise de désespoir quand je mesure l'abîme où le destin nous a précipités. Grand Dieu ! quand cessera donc ce martyre, inouï dans les fastes
! quand cessera donc ce martyre, inouï dans les fastes de l'histoire, de tout un peuple. Vingt-quatre heures après avoir reculé présentement, je vous raconterai de vive voix les détails de notre horrible situation. On expédie de Posnanie quelques délégués pour s'assurer à Paris même que nous sommes condamnés sans appel en Pologne. Pour ma part, j'y vais le cœur oppressé et la poitrine haletante d'inquiétude. L'exécution m'effraie moins que l'arrêt, et je maudis l'ange du désespoir qui me souffle sans cesse du doute dans l'âme ; je me sens plus calme dans le pays, où le cercle de nos
plus calme dans le pays, où le cercle de nos frères diminue chaque jour. Les émigrés qui, il est vrai, en nombre peu considérable, sont parvenus à pénétrer en Posnanie, ont, à peu d'exceptions, presque tous péri. Un d'eux, en mourant, a remis à un de ses compagnons son portefeuille en le priant de renvoyer ce souvenir à sa mère. Entre autres papiers, on trouva dans le portefeuille un lambeau d'un journal français. C'était le discours prononcé à l'émigration polonaise par M. de Lamartine. Involontairement nos regards tombèrent sur ces paroles. « Retournez dans votre patrie, les portes de Cracovie
paroles. « Retournez dans votre patrie, les portes de Cracovie et de Posen vous sont ouvertes. » Au milieu de votre belle France, personne de nous ne s'est alors douté qu'il s'agissait des portes de notre tombe !... EDMOND CH. NOUVELLES DE POLOGNE. Lemberg. — Un employé de police a été, dans les environs de Kovel, pris en flagrant délit, au moment où il prêchait aux paysans polonais la révolte contre les propriétaires terriens. Les mêmes intrigues des bureaucrates autrichiens agissent aussi sur l'esprit de l'armée. Dans toutes les casernes de Lemberg et surtout dans celles de Jablonowski, deux capitaines
de Lemberg et surtout dans celles de Jablonowski, deux capitaines ont expliqué aux soldats le décret impérial relatif à l'abolition de la corvée. Ils ont dit entre autres que l'empereur avait accordé aux Italiens, aux Hongrois et aux Polonais, certaines franchises, et que si ces derniers voulaient encore s'insurger, il fallait les massacrer sans pitié. Le musicien Turowicz se trouve au cachot depuis huit jours, pour avoir publié au profit des détenus politiques, sortis des prisons, une Mazurka, dédiée à la garde nationale de Lemberg. Posnanie. — Les Polonais encouragés par les brillants succès remportés sur les troupes prussiennes à
par les brillants succès remportés sur les troupes prussiennes à Miloslaw et à Wrzesnia, ont essayé d'attaquer Posen, mais ils ont été repoussés. Tout le grand-duché est déclaré en état de siège, et les troupes prussiennes sont en masse dirigées vers cette ville. Combien de temps la France restera-t-elle encore impassible en face des massacres exercés sur la malheureuse nation polonaise ? Le canon qui extermine de la manière la plus barbare les rangs des vaillants patriotes polonais, n'éveillera-t-il dans la France républicaine que des regrets ou des promesses stériles ? Le secrétaire du comité, H. JAKUBOWZKY. DE LA CIRCONSCRIPTION
? Le secrétaire du comité, H. JAKUBOWZKY. DE LA CIRCONSCRIPTION MARITIME DE LA FRANCE. Le premier soin du Gouvernement actuel, pour mettre nos côtes en état de défense, doit être de rétablir dans son intégrité la circonscription maritime de la France. La bonne division d'un pays aide à son unité, à son administration, au développement de sa puissance ; sous ces différents rapports, la France, grâce aux travaux de nos pères, marche à la tête des nations. Sa circonscription maritime est bonne en principe, mais elle laisse dans l'application, beaucoup à désirer. La France, dont le magnifique littoral offre une
à désirer. La France, dont le magnifique littoral offre une étendue de 2,693 kilomètres, donnant sur deux mers, l'Océan et la Méditerranée, est divisée en cinq arrondissements maritimes, en treize sous-arrondissements et en cinquante-six quartiers et syndicats. Les arrondissements comprennent les ports de Cherbourg, Brest, Lorient, Toulon et Rochefort; les sous-arrondissements renferment d'autres ports, tels que Dunkerque, le Havre, Nantes, Bordeaux, Bayonne, Marseille et la Corse. Dans les quartiers et syndicats se trouvent des points maritimes d'une valeur incontestable, tels que Calais, Boulogne, Dieppe, Saint-Malo, Cette, Antibes, Port-Vendres, etc. La France se trouve ainsi entourée de ports, qui tous, et
France se trouve ainsi entourée de ports, qui tous, et dans des proportions différentes, doivent concourir à sa défense. Malheureusement, cette institution n'a pas été maintenue ainsi qu'elle aurait dû l'être, et la plupart des points que nous venons de mentionner, ont été presque entièrement abandonnés et ne pourraient, dans leur état actuel, rendre aucun service de guerre. Les arsenaux de nos cinq ports militaires, quoique laissant beaucoup à désirer, fonctionnent conformément aux règles et ordonnances; ceux des ports secondaires sont dans un état presque nul et manquent d'approvisionnements. Quant à la plupart des quartiers et syndicats, ils n'ont plus
à la plupart des quartiers et syndicats, ils n'ont plus rien qui rappelle les exigences de leur position militaire; de la sorte, la défense de nos côtes se trouve réduite, contrairement au vœu de la loi, à nos cinq grands ports militaires. Cet état de choses est déplorable. Maintenu par les deux derniers gouvernements, il doit cesser avec la République. On assure que M. Herbet, ancien favori de M. Guizot, vient d'être nommé consul à Rotterdam. On annonce encore la nomination de M. Edmond Lesseps, en qualité de consul à Alep, et celle de M. Cabarrus, comme consul à Palma.
Alep, et celle de M. Cabarrus, comme consul à Palma. On dit que ces nominations ne paraîtront pas au Moniteur. OU EST L'ANARCHIE? Tous les jours certains journaux et certains hommes, par vieille habitude, sans doute, ressuscitent sur tous les points de Paris l'hydre de l'anarchie. Beaucoup n'en font que rire. — Ils ont tort. Oui, l'anarchie grandit au milieu de ce peuple si admirable d'ordre, d'unanimité et de dévouement au lendemain de sa victoire. En voici la preuve : Hier matin, mardi 9 mai, un ordre arrive dès le point du jour à la 11e légion : trois cents
point du jour à la 11e légion : trois cents hommes par bataillon sont appelés. — Grand émoi dans toutes les familles, car il s'agit de protéger l'Assemblée nationale menacée par les factions. Cette fois encore les conspirateurs sont introuvables. Après deux heures d'attente, ordre écrit du colonel arrive aux chefs de bataillon de renvoyer chacun chez soi les gardes nationaux si légèrement dérangés, sauf toutefois quinze hommes gardés pour le piquet. Un de ces chefs de bataillon, en présence du lieutenant-colonel, sans uniforme, il est vrai, donne lecture aux officiers formés en cercle de la lettre de son colonel.
officiers formés en cercle de la lettre de son colonel. Presque tous les officiers présents se récrient et refusent d'obtempérer à cet ordre, prétextant que le colonel n'est pas reconnu, qu'il ne peut ordonner qu'après avoir rassemblé le conseil supérieur de la légion, et c. c. En conséquence le bataillon est promené de la place d'armes à la mairie, puis au petit Luxembourg où il est retenu jusqu'à cinq heures du soir. Dans l'intervalle, on colporte une protestation longuement motivée contre le colonel. Nous devons dire cependant que quelques voix s'élèvent, même celle du chef de bataillon qui venait de
s'élèvent, même celle du chef de bataillon qui venait de manquer si gravement à la discipline, pour s'opposer à ce qu'elle soit signée sous les armes. Le soir même, le conseil supérieur de la légion était saisi des faits que nous venons de signaler. Cette hostilité manifestement encouragée par l'attitude de certains officiers, même supérieurs, s'explique par un seul mot : Le colonel Edgar Quinet a été le candidat républicain démocrate de la 11e légion. (Communiqué par le comité démocratique central du 11e, arrondissement.) Le président : J.-A. BARRAT; Le secrétaire : J. TABOURET. RÉUNION DANS LES BUREAUX. L'affluence des
secrétaire : J. TABOURET. RÉUNION DANS LES BUREAUX. L'affluence des curieux qui se pressent à la salle des Pas-Perdus du palais de l'Assemblée nationale est prodigieuse. Les représentants sont si vivement harcelés, poursuivis par les solliciteurs, qu'ils ont de la peine à se faire passage pour entrer dans la salle des séances. Au dehors, l'agitation n'est pas moins vive qu'à l'intérieur. À la porte de l'horloge, ce sont cinquante femmes qui veulent entrer de force, malgré la consigne des gardes nationaux; l'une d'elles, âgée de 75 ans, se fait remarquer par une exaltation qu'on a de la peine à calmer.
par une exaltation qu'on a de la peine à calmer. Malgré tout ce bruit des émotions, il s'agissait de nommer trois commissions ; d'abord une commission de dix-huit membres pour suivre l'enquête ordonnée par la Chambre sur les élections de la Lozère. Il y a une majorité pour l'enquête. S'il y a eu achat de votes, il y aura répression; si les faits dénoncés sont faux, les calomniateurs seront punis. On sait qu'il s'agit des élections de M. Fayet, évêque d'Orléans et de M. de Molles. Les commissaires se sont tous prononcés dans ce sens. Ont été nommés : 1er
tous prononcés dans ce sens. Ont été nommés : 1er bureau, Dérodé ; 2e, Barthélemy (Eure-et-Loire) ; 3e, Charamaule; 4e, Avond ; 5e, Garner de la Marinière; 6e, Xavier Durrieu; 7e, Pascal (d'Aix); 8e, Heckeren; 9e, Sarrut (Germain); 10e, Dupont; 11e, Charton (Ed.) de Bussac; 12e, Prudhomme; 13e, Chapot; 14e, de Larochejaquelein ; 15e, Landrin ; 16e, Sainte-Beuve; 17e, Jean Reynaud; 18e, Roux-Lavergne. La question du règlement de l'Assemblée nationale a ensuite occupé les bureaux, qui ont nommé une commission chargée de présenter un projet de règlement. Ont été nommés : 1er bureau, Sturm ; 2e, Dufaure; 3e, Aillères; 4e,
: 1er bureau, Sturm ; 2e, Dufaure; 3e, Aillères; 4e, Vivien ; 5e, Beaumont (Somme) ; 6e, d'Aragon ; 7e, de Corcelles ; 8e, Billault; 10e, Dupin ; 11e, Havin; 12e, Duvergier de Hauranne; 13e, Roger; 14e, Lasteyrie (Jules) ; 15e, Durand (de Romillain); 16e, de Montreuil; 17e, Crémieux ; 18e, Pagès (Ariège), Les bureaux ont nommé une troisième commission chargée de fixer le budget particulier de l'Assemblée. On a signalé certain abus des créations d'emplois jusqu'ici inutiles. La commission y portera son attention. Les commissaires nommés sont : les citoyens Lefort-Gon-sollin, Demarçay, Walferdin, Wolffski, Quinette, Coulemann, Garnon, Laboissière, Ducos,
citoyens Lefort-Gon-sollin, Demarçay, Walferdin, Wolffski, Quinette, Coulemann, Garnon, Laboissière, Ducos, Deslongrais, Bacot, Beslay, Lagache, Mauvais, Ballot, Ternaux-Mortier. Le 9e bureau n'a pas nommé. Au citoyen rédacteur en chef du COURRIER FRANÇAIS. Paris, ce 11 mai. Citoyen, Veuillez annoncer dans votre excellent journal, que les patriotes sont invités à se réunir place du Châtelet, vendredi 12 mai, à onze heures précises du matin, pour de là se rendre en corps, au cimetière du Père-Lachaise, sur la tombe du brave et héroïque Jubelin, tué les armes à la main, le 12 mai 1839, sur cette même place du Châtelet, victime de son
1839, sur cette même place du Châtelet, victime de son dévouement aux principes démocratiques. Salut et fraternité ! MANDRIÈRE. Rue des Écrivains, 8. De la part de son fils et du signataire, son beau-frère, et de tous ses amis. BULLETIN DE L'EXTÉRIEUR. Italie. On écrit de Milan, le 5 mai : « Tous les déserteurs italiens qui arrivent de Vérone s'accordent à dire que la ville souffre tellement que l'on attend l'assaut général pour capituler. On disait que des flammes considérables s'apercevaient au loin dans la direction de Vérone, qui, du reste, est minée par les Autrichiens. » Le bruit
du reste, est minée par les Autrichiens. » Le bruit courait à Vicence, le 29 avril, que l'archiduc Max était arrivé à Vérone. Des lettres de Vicence, du 2 mai, portent que dans l'affaire du 29, il est rentré à Vérone 6 voitures de 70 chevaux sans cavaliers. Dans la nuit, il est entré avec d'autres voitures de blessés. La perte des Autrichiens est considérable. Une lettre de Desenzano du 3 mai, montre que dans deux endroits, les Piémontais ont jeté deux ponts sur l'Adige. (Gazette de Milan du 30 avril. — Des voyageurs qui arrivent de Bologne Scala disent
avril. — Des voyageurs qui arrivent de Bologne Scala disent qu'un corps de 1,200 hommes et 1,200 chevaux a été surpris et taillé en pièces par les Piémontais. On dit que la discorde est au camp de Legnago. La moitié des Croates voudrait déserter et l'autre moitié saccager le pays. (Gazette de Milan du /,) Vincenzini, capitaine du régiment de la Mort, au Caffaro, avec 400 hommes, a mis en fuite 31,000 Croates. On annonce l'arrivée de 250 volontaires de Saint-Caj sous les ordres du colonel Rillier. (Gazette de Des lettres de Trieste portent à 2,500 hommes l'effectif des forces
lettres de Trieste portent à 2,500 hommes l'effectif des forces que commande le général Nugent. Cette armée compte beaucoup de Croates dans ses rangs. Autriche. VIENNE, 5 mai. — Le président provisoire du conseil ministériels et ministre des affaires étrangères et de la cour, le comte de Fiquelmont, est relevé de ses fonctions, et la présidence du conseil a été confiée provisoirement au ministre de l'intérieur, et le ministère des affaires étrangères à la maison impériale, au baron de Lebzeltern. Pologne. Il y a en ce moment 100,000 Russes dans la Pologne, il se trouve en outre 150,000 hommes derrière
la Pologne, il se trouve en outre 150,000 hommes derrière le Bug et le Niémen, depuis Vilna jusqu'à Luck en Vollynie, non compris une réserve de 100,000 hommes vers Kiev et Brest-Litovsk. Il importe d'autant plus que ce déploiement de forces soit l'objet d'une vigilance soutenue, que dans deux mois ces troupes pourraient se mouvoir entre l'Elbe et l'Adria. BROMBERG, 3 mai. — Une nouvelle fâcheuse arrive : à l'instant même : Wieluń en Silésie, petite ville voisine, est soulevée ; on a sonné le tocsin et le cri : À Gessen ! à Gessen ! a retenti. Aussitôt toute
À Gessen ! à Gessen ! a retenti. Aussitôt toute la population polonaise capable de porter les armes s'est mise en marche. Gessen ne pourra pas tenir contre cette masse d'insurgés et, dans ce cas, malheur aux Allemands et aux juifs ! Allemagne. FRANKFURT-SUR-LE-MAIN, 5 mai. — Aujourd'hui, la commission des Cinquante a adopté les résolutions suivantes, sur la proposition de Wedemeyer : 1° D'inviter la Diète à déclarer que jamais la Confédération germanique ne consentira à se laisser enlever un peuple d'origine allemande établi sur son territoire, ni un territoire appartenant à l'Allemagne, et que la Confédération prendra des
territoire appartenant à l'Allemagne, et que la Confédération prendra des mesures nécessaires si un pareil cas se présentait. 2° Sur la proposition de Schusler, recommander à l'assemblée nationale d'inviter amicalement la Diète de Hongrie à ne pas porter atteinte à la nationalité ni à la constitution municipale des Saxons de la Transylvanie ; 3° Inviter la Diète à ne pas se borner à prendre des mesures sur l'armement général du peuple, mais à les appliquer promptement. Dans la séance du 2 mai, l'envoyé de Prusse a annoncé que le général Radowitz avait donné sa démission, et que le colonel Fromm
Radowitz avait donné sa démission, et que le colonel Fromm représentera seul la Prusse dans la commission militaire. ASSEMBLÉE NATIONALE. PRÉSIDENCE DE M. BUCHEZ. Séance du 10 mai. La séance est ouverte à onze heures. Le procès-verbal est lu et adopté. M. LE PRÉSIDENT. La séance est suspendue pour une heure. VOIX DIVERSES. Pourquoi ? pourquoi ? M. LE PRÉSIDENT. Parce que l'Assemblée n'est pas en nombre. (Acclamations diverses.) Laissez présider le président. À midi la séance est reprise. L'Assemblée valide les élections de Tarn-et-Garonne et prononce l'admission des représentants élus dans ce département. M. LE PRÉSIDENT. On a demandé
élus dans ce département. M. LE PRÉSIDENT. On a demandé à faire des communications avant le scrutin. La parole est au citoyen Senard. M. SENARD. Citoyens représentants, hier, après une discussion confuse et agitée, l'Assemblée nationale a fini par s'accorder à la proposition qui nous avait été faite par le citoyen Dornès, nommer une commission exécutive de cinq membres, et elle a renvoyé à aujourd'hui le scrutin pour cette nomination. Dans l'intervalle des bruits répandus dans les milieux politiques, je le reconnais, et résultant des malentendus qui conçoivent aisément au milieu de tant de combinaisons, se sont accrédités, et ce
milieu de tant de combinaisons, se sont accrédités, et ce matin, devant moi, à la salle des conférences, on disait que quelques membres faisant partie de la liste de conciliation, de celle comprise dans la proposition primitive du citoyen Dornès, étaient décidés à ne point accepter le mandat de l'Assemblée. On parlait de listes à former en dehors de ce cadavre qui mangeait, buvait et dormait. On lui disait : Marche, elle marchait; on lui disait : Assieds-toi, elle s'asseyait. Elle se serait jetée aussi tranquillement à l'eau ou dans le feu, si on le lui avait ordonné. Il y
le feu, si on le lui avait ordonné. Il y avait de quoi faire perdre la raison à ceux qui la voyaient agir ainsi. On la confie à mes soins, je accepte cette mission pieuse, quoique j'eusse peur de ma pauvre amie et quoique mes engagements m'appellent à Turin. Oh ! c'était affreux ! Elle, si sensible, si vive dans ses actions, si prompte dans tout ce qu'elle faisait, passait des heures entières à regarder fixement à ses pieds, sans donner d'autre signe de vie qu'une faible respiration ! Et quand je murmurais à son oreille : « Marietta mia,
quand je murmurais à son oreille : « Marietta mia, regarde-moi, parle-moi, me reconnais-tu ? » — elle levait lentement les yeux sur moi et balbutiait en entr'ouvrant à peine ses pauvres lèvres blemières : « Elle ! c'était elle ! » — Oh ! je serais morte au bout de huit jours, mais je ne l'aurais pas quittée ! Hier, Pipetta, cet infâme ! vint la voir dans la matinée. Il rit, le monstre ! de son état, et de ce qu'elle ne le reconnaissait pas. Ensuite, il essaya à lui parler, à la faire aller et venir, arranger
à lui parler, à la faire aller et venir, arranger une chose, en déranger une autre. Quand il eut bien expérimenté cette obéissance passive, il voulut emmener ma pauvre idiote, et comme je déclarais que jamais je n'y consentirais, il partit et revint bientôt après avec un ordre de la police. Comprenez-vous tout ce qu'il y a d'atroce dans la conduite de cet homme Aristide ? — Oui, je le comprends et je tâcherai d'y porter remède, si tant est qu'on veuille m'écouter. Mais avant tout il faut que je voie Tognyn... Tognyn ? s'écria encore la Nina. Vous ne
voie Tognyn... Tognyn ? s'écria encore la Nina. Vous ne savez donc pas ?... — Quoi donc, mon Dieu ! y aurait-il un nouveau malheur à déplorer ? — Mais Tognyn s'est suicidé cette nuit dans sa prison ! — Oh ! le malheureux ! — Vous êtes sûre de ne pas vous tromper, Nina? — C'est M. Bembo qui m'a appris cette fatale nouvelle lorsque je suis allée lui raconter de quelle manière j'avais été séparée de mon amie. — Oh ! mais tout ceci me semble un affreux cauchemar ! Attilio parti, le Cavagno mort, la Marietta idiote
cauchemar ! Attilio parti, le Cavagno mort, la Marietta idiote et tout cela provient d'une même cause où je m'y trompe fort. Au diable les grandes passions ! La sagesse consiste à savoir se servir des passions pour vivre agréablement, et non à les servir bêtement pour succomber ensuite à leur paroxysme. Oh, experientia docet ! Si jamais on me surprend à faire du sentiment ! Allons, tâchons d'arranger tout cela le mieux possible, puis donnons-nous de l'air!... Nina, voulez-vous venir avec moi faire un tour en Toscane et dans tous les États du Saint-Père ? Nous pousserons peut-être même
tous les États du Saint-Père ? Nous pousserons peut-être même jusqu'à Naples. — Si je le veux, il le demande ! mais la Marietta... — Je consulterai M. Bembo ; nous aviserons, répondit Aristide. Et il se rendit en effet auprès du père de son ami. Il apprit de lui comment le Cavagno était mort, comment les prêtres refusaient une sépulture à ce pauvre martyr, comment enfin lui, M. Bembo, avait pris des mesures afin que le sauveur de son Attilio fût enseveli en un lieu où l'on pût aller lui payer le tribut d'une larme. Pour protester contre l'intolérance
lui payer le tribut d'une larme. Pour protester contre l'intolérance du clergé de Mantoue, Aristide accompagna avec un orchestre complet le cadavre du Cavagno à la dernière demeure. Quand la bière eut disparu sous la terre, il essuya des pleurs bien sincères et murmura : — Gras enim moriemur dunc... — Bibamus et manducemus, c'est sage, lorsque c'est possible, grommela derrière lui la voix stridente de Pipetta. Et aussitôt un agent de police signifia au jeune homme qu'il eût à le suivre sans délai chez le commissaire de police. Prévenu d'avoir favorisé l'évasion d'un criminel, Aristide aurait sans doute subi
d'avoir favorisé l'évasion d'un criminel, Aristide aurait sans doute subi une condamnation, si à force d'or, son père ne l'eût tiré d'affaire après un mois de détention. La Nina était déjà allée à Turin où elle était engagée pour la saison. Toute la ville fit l'éloge de la charité de Pipetta, qui gardait chez lui la pauvre idiote. Et Aristide quitta l'Italie avec ses parents et ceux d'Attilio pour n'y retourner que le jour où l'Italie aurait secoué le joug barbare des étrangers. Ils arrivèrent à Paris assez tôt pour assister au mariage de la jeune comtesse Borelli avec Attilio.