jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
France Samedi 27 Etoile 1882 Le soir, à cinq heures, il y a eu un dîner de cinquante couverts. Il s'agit d'une grande réception. Il s'agit d'une collection de contes infiniment moins amusants que ceux des Mille et une Nuits, et nous ne voyons pas pourquoi on en farcirait les cerveaux des femmes à l'exclusion des nôtres ; ou, ce qui est d'essence divine, peut-être de devoir du gouvernement est d'inculper sa morale à tout être. Pensez, qu'il soit mâle ou féminin. Rien n'est phénoménal comme cette cotte mal taillée, grâce à laquelle ce qui est mauvais pour l'époux deviendrait
grâce à laquelle ce qui est mauvais pour l'époux deviendrait bon pour l'épouse. Ce serait le meilleur moyen de les exciter à se prendre aux cheveux, celui-ci disant : "Je t'assure que mon Jésus-Christ est un farceur ; c’est M. Jules Ferry qui le proclame, dans son projet sur l'instruction primaire. Et celle-là répondant : "Je te soutiens que Jésus-Christ est dieu, comme son père est dieu, comme le saint-esprit est dieu, ce qui ne fait qu’un seul dieu en trois personnes, ainsi que l’explique parfaitement M. Jules Ferry dans son projet sur les lycées de filles." Le conseil municipal
son projet sur les lycées de filles." Le conseil municipal repousse, naturellement, cette façon de couper la poire en deux ; et si les mères de famille étaient moins garrottées par la tradition catholique, elles comprendraient tout ce que cette différence d’enseignement renferme de profondément humiliant pour leur sexe. Il est évident que les ministres ont leur opinion faite sur la valeur du dogme chrétien ; car, s’ils y ajoutaient la moindre foi, ils ne l’élimineraient pas de l’instruction de nos fils et des leurs. Si donc ils l’imposent dans les lycées de filles, c’est la preuve que, pour eux,
les lycées de filles, c’est la preuve que, pour eux, les femmes pèchent par une telle infériorité qu’il est nécessaire de les tenir dans la voie régulière au moyen d’histoires de "mère-grand" par lesquelles on remplacera celles de Croquemitaine. Nous ne savons en l'honneur, de quelle rengaine il est convenu qu'une beauté féminine ne peut être dans le bon chemin que si elle accomplissait quelque chose de religieux. Grappe, 23 mai. Un important défilé de troupes s’effectue au sud-ouest, à la frontière chavacaine. Le général Delebecque est parti pour Meknès pour continuer les opérations qu'il dirige contre le corps d'armée
pour continuer les opérations qu'il dirige contre le corps d'armée américainier consécutivement ses forces. On s’attend à une rencontre décisive. Espagne, Madrid, 25 mai : Une nouvelle bande d’insurgés a paru non loin de Barcelone et a été défaite par des colonnes de cette garnison, qui l’ont désarmée et lui ont fait plusieurs prisonniers. Trois autres bandes, fortes de 50 à 60 hommes, poursuivies par les colonnes, volantes, de Barcelone, ont pris la fuite dans la direction de la province de Gérone. L’agitation qu’on a constatée dans certaines localités connues par leurs attaches carlistes oblige, dit le Liberal, à prendre
par leurs attaches carlistes oblige, dit le Liberal, à prendre des mesures rigoureuses pour empêcher ce mouvement de s'étendre. Madrid, 25 mai, matin. On signale de nouvelles bandes républicaines dans la province de Catalogne. Le gouvernement est alarmé. On prévoit une crise ministérielle prochaine. On sait aujourd’hui quelles raisons ont déterminé Alfroy à retirer sa candidature dans l’arrondissement d’Aubusson. Il était convenu avec le préfet de la Creuse qu’aucune candidature républicaine ne trouverait place à côté de la sienne et quatre candidats ont surgi. Ce que l’on ignore, c’est qu’à côté de la délégation qui offrait la candidature au préfet
côté de la délégation qui offrait la candidature au préfet de la Beauce une protestation émanant d’un grand nombre d’électeurs réclamait une candidat appartenant à la gauche sénienne. Le corps diplomatique, grandes villes de France, leurs préfectures, les municipalités des arrondissements de Sceaux et de Saint-Ouen, les délégués des municipalités de l’Hôtel de Ville et les représentants des syndicats de la capitale, les architectes de l'École des Beaux-Arts et ceux ayant travaillé à la reconstruction du Louvre, nous voudrions savoir que les invitations aux membres du gouvernement ne seront officiellement lancées que lorsqu'il sera établi, de la liste des convives,
lancées que lorsqu'il sera établi, de la liste des convives, sera définitivement arrêtée. Le préfet de police vient de prendre une décision par laquelle tous les commissaires de police de Paris, qui ont atteint la limite d'âge ou de service, seront mis à la retraite à partir du 1er juillet prochain. On annonce la candidature, au Sénat de M. Joseph Gauzy, présideur du tribunal de commerce de Perpignan, en remplacement de M. Farines, démissionnaire. M. Gauzy est républicain. Contrairement à ce qui a été annoncé par certains journaux, M. Roustan n'a pas quitté Paris hier soir. Son départ pour Washington
n'a pas quitté Paris hier soir. Son départ pour Washington est fixé au 3 juin. Son prédécesseur cessera d'être aux États-Unis pour y entrer en France du 15 au 20 juin. Le conseiller d'État, en service extraordinaire, le directeur du contentieux, des inspections et de plusieurs autres services des finances, qui a jeté la pompe de discordance entre M. Léon Say et M. de Freycinet. M. Pallain voulait être ambassadeur. M. Léon Say l'appuyait. M. de Freycinet refusa. Ambassadeur, il lui manquait cela. Il le sera. Et pourquoi ne l’enverrait-on pas à Rome? Reprise de l’insurrection Crimée. Vienne, 26 mai.
pas à Rome? Reprise de l’insurrection Crimée. Vienne, 26 mai. On annonce officiellement que l’on a fait des reconnaissances du côté de Bielagora, pour disperser les insurgés qui s'étaient de nouveau dans le nord de la Crivoscie. Les insurgés ont été repoussés dans la direction de Passan. On mande en outre de Ceumié que les insurgés de la Crivoscie, de Lédenice, d’Ubli et d’Orahovac se sont réfugiés sur le territoire monténégrin, où ils ont été désarmés ; et conduits à Niksic. Londres, 25 mai, 18 h. 15, soir. M. Gladstone a prononcé ce soir à la Chambre des communes un
a prononcé ce soir à la Chambre des communes un long discours contre la loi de coercition. Il a adjuré M. Gladstone de renoncer à sa politique s’il veut rétablir la paix et l'ordre en Irlande. (Agence précédente), 1 Le célèbre musicien qui a nourri, pendant des années, publie ce texte où il fait, une fois de plus, une déclaration péremptoire. Que dit-il ? Qu'on lise ce petit sermon qu'il adresse à ceux qui font trembler le dix-neuvième Siècle dans le nombril des Esclavagistes. L'auteur de Lohengrin n'est pas seulement un musicien, si on l'était, il n'aurait pas, sûrement, si
un musicien, si on l'était, il n'aurait pas, sûrement, si elle ne résolvait pas, dans son hypocrisie insolente, qu'elle ne condamnait pas dans son opacité généreuse. La situation, ultime, des victimes du 2 Décembre réunie hier matin, au ministère de l’intérieur, sous la présidence de M. Deville, sous-secrétaire d’Etat, a terminé l’examen des dossiers de 1,800 prisonniers du département de l’Hérault et commencé l’examen des dossiers du département de la Nièvre. Cette commission est sur le point d’avoir terminé ses travaux. Elle n’a plus qu’à examiner les dossiers de la Nièvre, du Var, et des Basses-Pyrénées. Le nombre des dossiers
Nièvre, du Var, et des Basses-Pyrénées. Le nombre des dossiers de ces deux derniers départements se monte à 2,500. M. Desvallès, secrétaire particulier de M. Wilson, président de la commission du budget, vient d’adresser à M. Wilson une lettre par laquelle il lui prie d'accepter sa démission des fonctions qu'il occupait auprès de lui. Cette démission a été acceptée. On annonce que M. Goblet, ministre de l’intérieur, a l’intention de visiter plusieurs départements de l’Est et du Midi pendant les prochaines vacances parlementaires. Paris, comme l’armée de Bismarck se saoulait dans votre réchtopagne, par la voix idiote de M. Wagner,
dans votre réchtopagne, par la voix idiote de M. Wagner, dans son âne sanviscéral, annonce qu’elle n’a pas l'intention de passer par Paris. La lettre de M. Wagner devient complètement symbolique, ce qu’il y a peu de fondements pour, malgré l'enthousiasme vilain, faubourg, la créancière horrible d’Allemands qui vivent de la France et de Paris, de ce pauvre et sublime Paris en particulier, par qui est réellement exposé à ces méchants qui nous exploitent, plus ils nous détestent; ils se haussent équarquais de ce qu’ils nous envieraient; ils nous méprisent en raison de ce que nous leur donnons, tout ce
en raison de ce que nous leur donnons, tout ce qu’ils mangent et boivent chez nous, dans cette hospitalière France; dans cet hospitalier Paris, se transforme, dans leurs sales intestins, en indigestions d’injures, en bile immonde qu’ils revomissent ensuite suivies de Français et sur les Parisiens. L’Allemand est le pique-assiette ingrat et haineux de Paris. Quant à M. Wagner, spécialement, si est venu, tout comme Woyla, à Paris, autrefois, sous l'Empire; si nous avons bonne mémoire, il lui fut offert, par les jeunes républicains de Paris, un banquet dont nous dirons suffisamment le caractère en rappelant qu’il fut partagé entre
dirons suffisamment le caractère en rappelant qu’il fut partagé entre lui et Auguste Vacquerie, à l'époque des funérailles de l’Honneur. C’étaient donc bien des Parisiens de Paris, des républicains de Paris, des artistes, des étudiants, des jeunes gens et des écrivains de Paris qui honoraient et lui applaudissaient solennellement M. Wagner au nom de Paris. Quelques années plus tard, M. Wagner rendit à Paris son banquet en publiant contre la grande ville assiégée, affamée, blessée, saignante, vaincue et toujours héroïque, un poème, idiot d’ailleurs, où toutes les ordures, toutes les immondices, toutes les saletés, tous les crachats, étaient jetés à
immondices, toutes les saletés, tous les crachats, étaient jetés à la face des républicains, dont il avait été l’hôte aimé et fêté, et dont il se faisait l’achèveur. M. Wagner a donc, lui aussi, mangé de Paris, pour s’en nourrir, avant d’en manger comme on mange du prêtre, pour le déchirer. Il ferait bien de relire, de temps en temps, dans Musset, les vers sur le pélican. Il y retrouverait la faccination dont ses compatriotes mint ce fameux universel toujours ouvert, inépuisablement et aveuglément nourricier, Paris ! Il y remarquerait, seulement, que les petits de pélican, après avoir bu le
seulement, que les petits de pélican, après avoir bu le sang d’un corps épuisé de charité et de maternité, ne viennent pas fêter dans la plaie sanglante où ils ont puisé la vie et la force de leurs ailes. Maurice Talmeyr. M. Wagner, où le destinataire ne les prendra, que tant qu’ils seront pour ne pas aggraver la situation du malheureux et méconnus. Tous les outrages; tous les affronts se déverseront sur la tête, du malheureux et malheureux. Il veut rentrer gracieusement ici. Ses complices devront aller processionnellement dans la basilique prochaine, les épaules nues, portant des verges, pour y
basilique prochaine, les épaules nues, portant des verges, pour y faire animer honorablement. Mais on ne badine pas avec les événements. Infortuné M. Laroche, que je vous plaindrais si vous aviez vécu, cent ans plus tôt. Il paraît que, non content, le sous-préfet de La Flèche lâche, sous les foudres canoniques, l’infâme Dom Gouttier, le méchant lame de Mme de Chérysus, a soumis le cas au ministre des cultes, qui l'a saisi à son tour pour son intérêt. M. René Goblot a répondu à M. Jules Ferry, qui le couvent de Solesmes n'étant plus habité par des religieux, la profanation
de Solesmes n'étant plus habité par des religieux, la profanation par la présence d'une femme ne saurait exister; que, du reste, le sous-préfet a visité l’abbaye en simple curieux et non avec l'intention de braver la religion, etc. S'il prend fantaisie à ce béat dictateur facétieux d'écrire une nouvelle lettre, nous ne manquerons pas d'en faire part à nos lecteurs. La vie est si triste qu'il ne faut laisser échapper aucune occasion de rire un bon moment. Au Sénat, M. Calmon priait ardemment les journalistes de démentir son nomination d’ambassadeur auprès du Pape! mais personne ne veut donc de ce
auprès du Pape! mais personne ne veut donc de ce poste! Ni M. Lamy, ni M. Ribot, même le Calmon susdit qui semblait si bien fait pour l'occasion. Nous apprenons que M. le ministre de la marine a donné des ordres concernant les hommes des tropes d’infanterie de marine. La portion de la classe 1877, ayant été aux colonies et y ayant accompli le séjour règlementaire, sera renvoyée vers la fin du mois de mai ou au commencement de juin. La seconde portion sera renvoyée après les grandes manœuvres de septembre. Hier, matin, le préfet de la Seine et les
septembre. Hier, matin, le préfet de la Seine et les membres coprévenants au bureau du conseil municipal, ont eu une longue conférence au sujet des invitations à lancer le 13 juillet. Que ces courses de haveaux ont généralement eu lieu jusqu’à présent, et qu’elles auront lieu pendant nos solennités que c’est à Paris, dans les théâtres de Paris, l’importance tiendrait qu’outre quelque chose encore. M. Wagner cracha sur Paris, à protester contre l'anomalie de la musique. Mais alors, pourquoi d'une, de puis us auraient déjà renouvelé déjà si nombreuses années, consentons nous à la musique tous les soirs que nous
consentons nous à la musique tous les soirs que nous lui donnons? Il nous a fallu para que pas mal de musique allemande avaient mangé à ce réfectoire un morceau massif qui est l’Opéra, dont on a entendu parler un peu. Les journaux religieux publient avec des réflexions indignées la plaisante lettre que voici de Solesmes, 22 mai 1882. Monsieur le sous-préfet, Hier, vous avez abusé de votre titre officiel pour vous introduire dans l’abbaye de Solesmes, avec deux inconnus et une femme, et vous y avez été resté cinq quarts d’heure, au grand scandale de la population. Vous ne
quarts d’heure, au grand scandale de la population. Vous ne pouviez pas ignorer la portée de votre démarche, et vous saviez qu’aucun outrage ne pouvait nous apporter une peine aussi profonde. En attendant que je réclame auprès de qui de droit contre cette indigne violation d’un domicile qui n’est pas confisqué et dont nous sommes les légitimes propriétaires reconnus par le pouvoir, il est de mon devoir, comme abbé de Solesmes, de vous notifier à vous-même, monsieur le sous-préfet, et de dénoncer au public la peine d’excommunication que vous avez encourue en introduisant une femme dans nos cloîtrés. Malgré les
encourue en introduisant une femme dans nos cloîtrés. Malgré les profanations que vous y avez exercées le 22 mars dernier, en coopération avec M. le préfet de la Sarthe, ces lieux sont restés sacrés. L’expulsion violente des religieux n’a pas détruit la loi très ancienne sur la clôture religieuse, promulguée en dernier lieu avec une solennité nouvelle par le Souverain-Pontife Pie IX, le 12 octobre 1869: « Nous déclarons être soumis à l’excommunication majeure, réservée au Souverain Pontife, les femmes qui violent la clôture des religieux et ceux qui les introduisent. Je n’insiste pas davantage. Cette sentence, à par elle-même
introduisent. Je n’insiste pas davantage. Cette sentence, à par elle-même une gravité qui dispense de commentaires. Je prie Dieu de vous la faire comprendre. Fr. Charles Couet, Abbé de Solesmes. La Chambre a été décidé que la liste comprendrait les administrateurs du gouvernement, les nommés Allemands, en en gorgeant leur musique, pourraient presque faire le pendant des raffinards qu’ils nous ont Le sacrifice est consacré: Le certificat d’aptitude pédagogique restera le plus beau ornement de la loi sur l'enseignement secondaire. C’est décidé. A la majorité de 88 voix contre 177 abstentions. M. Gambetta arrive juste à point pour déposer son
abstentions. M. Gambetta arrive juste à point pour déposer son vote autoritairement. L'opération s'accomplit ici avec une certaine solennité. Au moment où la Maîtresse va confier son bulletin blanc au huissier, M. Emmanuel Arène, se poursuivant du précieux papier et d’un pas fiévreux se dirige vers la tribune. Un second huissier veut épargner à M. Arène la moitié du chemin, M. Arène écarte l’employé modeste, gravit les degrés qui le mettront de niveau avec la chronique de MM. les secrétaires et, du geste d’un officiant plaçant l’hostie sainte sur la langue d’un fidèle, laisse délicatement tomber la petite feuille. Une
langue d’un fidèle, laisse délicatement tomber la petite feuille. Une remarque. Les représentants de l'opposition n’ont pas d'une manière spéciale. C’est bien dommage. La Chambre soi-disant libérale de 1882 compte une bêtise de plus à son actif déjà si chargé. Pour elle, il y aura toujours des fautes à commettre. De sa jolie voix nasillarde, M. Compagnie déclare que, pour calmer les inquiétudes qui se sont manifestées, la commission a pensé qu'il était bon de définir ce que le projet de loi exige de tout aspirant directeur d'établissement privé d'enseignement secondaire. Elle propose d'ajouter un article, pour spécifier le caractère,
secondaire. Elle propose d'ajouter un article, pour spécifier le caractère, la portée et les conditions du certificat d'aptitude. Dans l'article 1, le paragraphe 3 sera ainsi rédigé : « Un certificat d'aptitude pédagogique aux fonctions de l'enseignement défini par l'article 5 et délivré par le jury adopté par l'article 6. » Et l'article 6, définissant ce certificat, serait ainsi conçu : « Le certificat institué par l'article 1 a pour but de constater la capacité professionnelle des directeurs d'établissement secondaire privé. L'examen comprendra des épreuves écrites et orales; il portera sur les matières de l'enseignement secondaire, sur les méthodes et
sur les matières de l'enseignement secondaire, sur les méthodes et les procédés pédagogiques, sur l'administration et la tenue d'un établissement secondaire. » Il n'est donc plus question de l'examen saugrenu dont parlait primitivement le rapport et qui devait porter sur la dignité et l'autorité morale des candidats. Mais je ne vois pas ce que nous gagnerons au changement. Les épreuves sur les méthodes et procédés pédagogiques, sur l'administration et la tenue des établissements ne sont pas moins dangereuses. C'est ce que fait très nettement ressortir M. Fabre, un universitaire qui ne s'illusionne pas sur le compte de l'Université. Il veut
ne s'illusionne pas sur le compte de l'Université. Il veut bien croire aux « excellentes intentions de la commission » mais, ajoute-t-il, « les intentions sont peu de choses en présence des textes de lois, les ministres, même les meilleurs, passent, et les lois restent. Il faut donc que rien dans leur texte ne prête à l'arbitrage. » Pauvre M. Laroche ! Fut-il jamais meilleure situation que la sienne ? Excommunié, rien que cela. L'arrondissement de la Flèche va, par sa faute, devenir un lieu d'horreurs. Les morts ne seront plus enterrés et les moribonds pourront à espérer du pain
plus enterrés et les moribonds pourront à espérer du pain à cacheter; le coupable ne pourra plus communier avec ses administrés, pas même avec le prêtre, lequel, à certains moments, avec ses administrés, peut avoir, à certains moments, avec ses administrés, pas même avec le prêtre, le vice serviteur des vivants doit déposer ses lettres fermes sur le corps. La pédagogie est une science encore indéfinie où les méthodes abondent. Le jury pourra éprouver certaines répugnances, certaines sympathies et se montrer intolérant. Il y aura des doctrines d'État : cela s'est tu plus d'une fois, il ne faut pas croire
s'est tu plus d'une fois, il ne faut pas croire que tous les cléricaux soient hors de l'Université. Il y en a beaucoup chez elle, même parmi les dirigeants. Il en est qui n'admettent en dehors du spiritualisme aucune science, aucune sagesse, et dans les examens, s'ils étaient en majorité, ces juges refuseraient un Michelet, un Quinet et recevraient un Escobar. Quel dommage que M. Fabre n'ait pas de toix ou plutôt qu'il en ait une si peu agréable à entendre ! Après avoir ainsi raisonné sur la plaie, l'orateur prend à partie les Freppel et les de Mun, leur
prend à partie les Freppel et les de Mun, leur arrachant impitoyablement le faux nez libéral dont, pour la circonstance, ils avaient jugé à propos de s'affubler. Les députés de la droite, dit-il, se sont posés en défenseurs de la liberté, mais c'était de ce côté qu'est toujours venue l'oppression. On oublie les faits si on proteste. Les professeurs d'histoire et de philosophie ont été l'objet d'une véritable inquisition de la part des aumôniers. L'orateur en a personnellement souffert. Et M. Fabre, avec infini d'esprit, ma foi, oppose au Freppel que nous avons entendu, et presque applaudi, l'avare de se
que nous avons entendu, et presque applaudi, l'avare de se moquer, le Freppel condamnant avec le Syllabus, l'ensemble de toutes les libertés modernes. Freppel, tout le temps que dure l'exécution, rit aux éclats et semble s'amuser beaucoup; mais au fond, j'ai peur qu'il ne se moque de nous. Je citerai encore ces paroles de M. Fabre ; c'est assurément, ce qui s'est dit de mieux aujourd'hui : « La seule liberté que réclame l'Église, c'est la liberté d'opprimer les autres. » C'est aux républicains qu'appartient l'honneur de défendre la liberté et c'est à ce titre que je repousse une disposition
et c'est à ce titre que je repousse une disposition à l'abri de laquelle on pourrait refuser à des matérialistes et des libre-penseurs le droit d'enseigner. « Dans le texte même du projet, on voit paraître l'idée préconçue de centaines de méthodes et de certains programmes et ce n'est pas en une heure ou deux qu'on peut apprécier l'aptitude pédagogique de quelqu'un. On est allé jusqu'à dire que l'État est responsable non seulement de ce qu'il fait mais de tout ce qu'il laisse faire, c'est là une doctrine autoritaire, attentatoire aux principes de la République; il faut aimer dans la
aux principes de la République; il faut aimer dans la liberté non pas un instrument de règne, mais la liberté elle-même. » Et maintenant les débats se donnent. À Gauche, Les Cessons de Saint-Aignan, les Compayré, les Dutilleux, les Marrou, les Boyer, les de la Baschet se succèdent à la tribune comme autant de policiers. Les amendements pleuvent dru sur les articles 3, 4, 5, 6, 7, 8 du projet : Tous sont repoussés et lesdits articles passent. Il est six heures; M. de la Baschet, avec une franchise qui l'honore, qu'il a dans le ventre sur l'article 9. Une
l'honore, qu'il a dans le ventre sur l'article 9. Une demi-douzaine au moins de discours et d'amendements. Effarée, la Chambre renvoie à samedi la suite du débat. D'ici là, pense-t-on, M. de la Baschet aura peut-être l'idée de faire un petit voyage « à l'œil » sur la P.-L.-M. et dans ce qui peut se passer ! La section IV, Défaut d'audition des témoins, n'offre lieu qu'à un échange rapide d'observations. Les articles qui la composent — 62 à 81 — sont votés à une majorité imposante. Un seul membre essaye de dissoudre... C'est M. de Gavard. Seulement, il n'a
essaye de dissoudre... C'est M. de Gavard. Seulement, il n'a pas de chance aujourd'hui. Edmond Bazire. Les inscrits au budget ordinaire. M. Varroy consent et le Sénat, s'ayant fait, approuve et autorise. À L'ACADÉMIE Si l'on avait fêté officiellement, hier, chez les quarante. On recevait M. Cherbuliez le nouvel académicien. Dès neuf heures, le public se pressait autour de l’Institut, attendant l’ouverture des portes. À midi, les tribunes sont déjà remplies, mais le "grand public" n'est pas encore arrivé. M. Pingard, l'aimable secrétaire de l'Institut, l'épée au côté, fait les honneurs du temple des immortels et prodigue ses sourires aux
honneurs du temple des immortels et prodigue ses sourires aux dames. Voici le ministre Gobert et le ministre de l'intérieur. Pourquoi donc ont-ils l'air si gêné? En tête: loin, l'épais Sarcey, le conférencier Lapommeraye, etc. Puis arrivent: Mmes de Metzernich et Poulalès, célèbres jadis sous le règne du héros de Sedan. Dès dames encore, quelques grimpeurs, vieux restes des races qui firent les croisades de leurs crânes bébés coupés de l'aiguille de la coupole. Enfin, les immortels Jules Simon et Gaston Casimir, en grand costume, servant de parrains au récipiendaire. Au bureau, M. Renan, avec sa figure de moine gras;