jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Bureau. Dans ces deux salles, suivant l'usage adopté par les « Trente Ans de théâtre », les places coûteront 3 francs, 2 francs, 1 franc. Dès aujourd'hui on peut louer, de 11 à 5 heures, dans ces deux théâtres. Les spectateurs ne regretteront pas une minute leur argent. C'est dans la Passerelle que Mme Réjane fera sa rentrée au théâtre du Vaudeville, le 6 février prochain. La charmante comédie de Mme Freclo Grésac et de M. Francis de Croisset avait d'ailleurs quitté l'affiche en plein succès, avec une moyenne de 4,200 francs à la centième représentation. Depuis, elle a fait
4,200 francs à la centième représentation. Depuis, elle a fait un tour du monde quasi triomphal et a été jouée plus de cinq cents fois en Allemagne, en Belgique, en Italie, en Angleterre, en Amérique, etc. Tout Paris voudra l'applaudir à nouveau et revoir Réjane dans son amusante création de Jacqueline. Nous avons annoncé, il y a quelque temps, que Mme Sarah Bernhardt se proposait de donner avec Andromaque un acte en vers de notre collaborateur M. Miguel Zamacoïs, intitulé Bohéme. La grande artiste, qui tient à jouer elle-même et en fin de spectacle la pièce de notre ami, a
en fin de spectacle la pièce de notre ami, a dû renoncer à ce projet à cause de l'importance de la partie musicale d'Andromaque. Mme Sarah Bernhardt a donc décidé de jouer Bohéme en même temps que Circé, d'abord à Monte-Carlo, au mois d'avril, puis en tournée et enfin à Paris. Un de nos lecteurs nous demande si Théroigne de Méricourt peut être vue par tout le monde. Nous pensions que la chose ne faisait plus question. Il n'y a pas un mot, une situation ou une attitude d'artiste dans la pièce qui puisse offenser les rigoristes les plus intransigeants.
la pièce qui puisse offenser les rigoristes les plus intransigeants. Le Conseil municipal a d'ailleurs donné son avis en la matière, d'une façon péremptoire en envoyant à Théroigne de Méricourt les enfants des écoles de Paris. Théroigne commence huit heures et demie et finit quelques minutes avant minuit. Au Gymnase, les matinées du jeudi ajoutées à celles du dimanche apportant une trop grande fatigue à ses artistes, M. Franck vient de décider de supprimer les premières pour ne maintenir que celles du dimanche. Toutefois, en raison de la très forte location déjà constatée, la matinée de jeudi prochain aura lieu,
location déjà constatée, la matinée de jeudi prochain aura lieu, mais ce sera la dernière matinée du jeudi. Le Secret de Polichinelle a réalisé entre samedi et dimanche des recettes dépassant seize mille francs. Et cela continue. Ajoutons que M. Pierre Wolff vient de céder le droit de représentation du Secret de Polichinelle pour l'Amérique et le Canada à M. James K. Hackett. Miss Aldrich est chargée de la traduction. M. Ahr a traité avec l'auteur pour l'Allemagne, l'Autriche et la Hongrie. M. Franck vient d'engager à nouveau Mlle Paule Andral qui, il y a deux ans déjà, avait mérité
Andral qui, il y a deux ans déjà, avait mérité les chaleureux éloges de la critique au Gymnase. À Trianon. Entre intimes on a fêté hier la 50e de l'amusant Voyage avant la noce. On a bu à l'avenir du nouveau théâtre d'ores et déjà classé parmi les scènes les plus coquettes et les plus parisiennes de Paris et on a porté la santé de M. Albert Chauvin qui, en moins de deux mois, a appris à toute la haute société, le chemin du nouveau Trianon. Des faits À l'Ambigu, dimanche matin et soir, on a refusé plus de cinq
dimanche matin et soir, on a refusé plus de cinq cents personnes qui voulaient voir le pittoresque tableau des « Dernières Cartouches ». Aux Folies-Dramatiques, on a réalisé entre samedi et dimanche neuf mille francs de recette. Une matinée fort réussie a été donnée récemment à Bicêtre pour la réouverture des concerts offerts aux vieillards hospitalisés par notre confrère Charles Fromentin et l'œuvre des Concerts qu'il dirige. Les artistes qui ont assuré un excellent programme, et qui ont été applaudis chaleureusement, sont en effet MM. Gabriel Baron et Spatky, des Concerts-Colonne, l'humoriste Georges Launay, les compositeurs Albert Landry, Eugène Sutter
Concerts-Colonne, l'humoriste Georges Launay, les compositeurs Albert Landry, Eugène Sutter et René de Buxeuil, celui-ci aveugle, Mmes Bizzanelli, Gautier van den Ghen, Patrice de Latour, Georgette Péri, Jeanne Willèmo, Ida Ackermann, Jeanne de Mirmont, les petites Georgette Wendling et Jeanne Laugier, de l'Opéra. De Monte-Carlo Sur le Littoral comme à Paris, Mme Réjane est l'idole du public. Il y avait salle comble pour les représentations de Divorçons. On a applaudi et acclamé la délicieuse comédienne, dont la force comique, le brio, la fantaisie, l'élégance et la blague spirituelle se déploient à merveille dans cette jolie comédie. M. Noblet, à côté
à merveille dans cette jolie comédie. M. Noblet, à côté de Mme Réjane, s'est montré son digne partenaire et a remporté, lui aussi, un éclatant succès; On s'est amusé au jeu finement comique de M. Gildès. L'ensemble de l'interprétation était excellent avec MM. Albert Mayer, Prika et Mlles Paule Audral et Viarny. Serge Basset. SPECTACLES & CONCERTS Voir aux annonces le programme du concert donné ce soir par la Nouvelle Société philharmonique. La semaine aux Concerts-Colonne, Dimanche prochain, à deux heures un quart, au Châtelet, audition intégrale du Faust de Schumann, avec l'interprétation suivante: Faust MM. Paul Daraux, Méphistophélès Bailard,
Schumann, avec l'interprétation suivante: Faust MM. Paul Daraux, Méphistophélès Bailard, Aniel, Pater Extaticus Dantu Docteur Marianus Reder Pater Seraphicus Berton Ténor solo Daidignac Pater Prolundus (basse solo) Guillamat Marguerite MM.'Anguez de MonUne pénitente (jadis) tant "e mon appelée Marguerite MM. Staint d'Ancy Soprano solo Mathieu d'Ancy, soprano solo Suz. Richebourg LeSouci Odette Le Roy La Grande pécheresse Julie Cahun La Détresse Marthe, la Misère Mater Gloriosa Dépagneux La Samaritaine Marie l'Égyptienne Oiamousse La Dette Jeudi prochain, 29 janvier, à quatre heures, au Nouveau-Théâtre, troisième séance des Récitals, avec le concours de Mme Ida Ekman, l'admirable chanteuse finlandaise, que le public
de Mme Ida Ekman, l'admirable chanteuse finlandaise, que le public des concerts a fêtée et applaudie l'année dernière et qui se fera entendre dans des mélodies françaises, suédoises, finlandaises et allemandes. Elle sera accompagnée par M. Lucien Wumser, le jeune et déjà élu pianiste. À la même séance, Mlle Gabrielle Turpin jouera en concert stück pour piano de Mme G. Chaminade. Les grands concerts Le succès triomphal qu'obtint dimanche dernier, aux Concerts-Lamoureux, la « Symphonie avec chœurs » de Beethoven, oblige M. Chevillard à donner, dimanche prochain, une seconde et dernière audition de l'immortel chef-d'œuvre. On entendra également à ce
dernière audition de l'immortel chef-d'œuvre. On entendra également à ce concert Mlle Panny Pavies, la pianiste réputée, dans une « Fantaisie » de M. René Lenormand. Hier, salle Charras, a eu lieu, sous la présidence de M. Louis Ganne, l'assemblée générale de la Société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique. On a procédé à l'élection de trois membres du syndicat. MM. Joubert, Henry Moreau et Deschaux ont été élus. Une assemblée générale extraordinaire aura lieu dans le courant de l'année pour l'examen des modifications aux statuts et du projet de règlement général. Le quatuor Luquin, qui donnait samedi chez
de règlement général. Le quatuor Luquin, qui donnait samedi chez Flandin sa première séance de l'hiver, a remporté le plus vif et le plus légitime succès. Outre les très beaux ensembles de MM. Morpain, Fernand Luquin, Pollain et Louis Dumas, l'on a beaucoup applaudi aussi la délicieuse Sonate de Fauré, que MM. Luquin et Morpain ont jouée délicieusement. La répétition générale d'Olympia Revue, de MM. Blondeau et Montréal, aura lieu irrévocablement après-demain jeudi, à trois heures. La première représentation, pour laquelle le bureau de location est ouvert, sera donnée le même soir. Aujourd'hui et demain, deux dernières représentations du spectacle
même soir. Aujourd'hui et demain, deux dernières représentations du spectacle actuel. On aurait pu craindre qu'avec la Revue le genre des Folies-Bergère se trouvât modifié. Qu'on se rassure, la Revue n'est-elle pas d'ailleurs, par elle-même, une succession de numéros et d'attractions présentés par le compère et la commère ? Quand ces numéros sont, comme c'est le cas ici, des clous sensationnels quand, de plus, ils sont présentés par une commère comme Marguerite Deval, la plus fine des divettes, un compère comme Paul Fugère, la jovialité personnifiée, on comprend aisément pourquoi la Revue des Folies-Bergère fait salle comble chaque soir. C'est
la Revue des Folies-Bergère fait salle comble chaque soir. C'est au Casino de Paris que débutera Mlle d'Asty, la grande étoile italienne dont nous avons annoncé l'arrivée en France. Elle a signé hier avec MM. Borney et Desprez nous allons donc l'applaudir prochainement comme artiste et comme jolie femme sur la scène du beau music-hall de la rue Blanche et de la rue de Clichy. La commère par excellence est bien la charmante Suzanne Derval qui joue, sans interruption, depuis cent dix représentations et toujours avec le même entrain, la triomphante revue de la Scala. C'est d'un raid ! L'ajoutons
triomphante revue de la Scala. C'est d'un raid ! L'ajoutons qu'après plus de trois mois l'amusante pièce réalise encore le maximum. Voilà un agréable record. La confirmation de l'éclatante réussite de Charmante soirée, à l'Eldorado, se manifeste éloquemment par le chiffre de 8,200 francs encaissés pendant les deux premiers jours. L'Eldorado tient encore un grand succès c'est son habitude. Les lauréats français à l'étranger Au concours de patinage qui vient d'avoir lieu dans une des plus grandes villes de l'Allemagne du Nord, c'est un de nos compatriotes qui a remporté le premier prix, et les assistants ont été unanimes à
le premier prix, et les assistants ont été unanimes à applaudir ses prouesses sur la glace. Il est vrai que ce hardi patineur est, depuis des années, l'un des plus fidèles habitués de notre Palais de Glace des Champs-Elysées. M. Lucien Noël, l'excellent artiste de la Gaîté-Montparnasse, nous adresse la lettre suivante qui contient un appel auquel nous applaudissons bien vivement en remerciant le généreux donateur Voici cent francs. Tu voudras bien les ajouter à tous ceux que ne manqueront pas de t'envoyer les camarades du pauvre Perrin pour sa veuve et ses quatre petites filles. Lucien Noël. Toujours même
veuve et ses quatre petites filles. Lucien Noël. Toujours même succès pour le prodigieux cinématographe des Grands Magasins Du Fayel dont les séances ont lieu à la demie de deux, trois et quatre heures en semaine, et le dimanche à dix et onze heures du matin. Au programme la Fée aux choux, la Gavotte, vues en couleurs, les patineurs, la chasse à courre, l'impressionnante ascension du mont Blanc, enfin toute une série de vues comiques, de transformations désopilantes, accompagnées par un excellent orchestre et avec l'imitation parfaite des bruits de toute sorte. À chacune des séances, présentation de la lumière
toute sorte. À chacune des séances, présentation de la lumière chantante, avec les appareils de la Maison Radiguet. Avec le même entrain, le même public enthousiaste, Elle est bien ça! la jolie revue de Ba-Ta-Clan, approche de sa 100e représentation qui sera donnée dimanche prochain. Les nouvelles scènes ont, en effet, obtenu un véritable regain de succès à l'amusante pièce, et l'excellente troupe de l'heureux établissement est plus en verve que jamais. Les Ragondins, avec le quadrille du Moulin Rouge, dansé par Mlles Beekie, Madge, Demary, Léontia, Alex et Eddy, ainsi que le cake walk (A coom band contest) avec
ainsi que le cake walk (A coom band contest) avec miss Beekman Richardson et miss Madge Wilson, font la joie des spectateurs. Au premier jour, les Premières cartouches, parodie de la pièce de l'Ambigu. La jolie Lise Fleury répète en ce moment, dans le plus grand mystère, une pantomime, la Nuit de noces de Pierrette, dont le maestro Esteban Marti a écrit la partition, et qui est destinée à l'un des établissements en vogue de la Butte sacrée. Auquel ? C'est encore un secret. L'Hippodrome, n'ayant pas été agréé comme Théâtre lyrique, va être mis en vente. Sera-t-il Hippo, Palace
Théâtre lyrique, va être mis en vente. Sera-t-il Hippo, Palace ou cuvette? Attendons la fin de la semaine. Alfred Delilia. La Chasse aux Champs La Circulaire de M. Mougeot. Anarchie et organisation. Qu'on me pardonne de venir encore parler de la chasse, après lui avoir consacré presque entièrement mon précédent article. Je ne suis pas ma fantaisie, je cède aux exigences de l'actualité. La récente circulaire adressée aux préfets par M. le ministre de l'agriculture fait trop de bruit et touche à des points trop importants pour que je puisse n'en rien dire. Comme il ne s'agit point ici de
n'en rien dire. Comme il ne s'agit point ici de politique, je suis bien à l'aise pour rendre justice à M. Mougeot. Depuis qu'il occupe le ministère de la rue de Varenne, il montre une réelle sollicitude pour la chasse et pour le gibier, dans lequel il voit à bon droit une importante source de richesse pour le pays. Il ne l'a pas seulement affirmé par des paroles, il l'a prouvé par une série d'excellentes mesures dont il convient de le féliciter. Sa dernière circulaire en est encore une éclatante manifestation. Elle traduit ses inquiétudes. Le tableau qu'il y fait
manifestation. Elle traduit ses inquiétudes. Le tableau qu'il y fait de la situation actuelle de la chasse n'est que trop exact, il ne l'a point poussé au noir. Et même, quand il dit que nous payons à l'étranger un tribut de plus de vingt millions pour le gibier et le poisson que nous importons, son évaluation est fort au-dessous de la réalité. Il ne s'avance pas trop en affirmant qu'au train dont vont les choses, la chasse, dans cinquante ans d'ici, ne sera plus possible que pour un petit nombre de favorisés de la fortune. Il n'exagère certes pas en
de favorisés de la fortune. Il n'exagère certes pas en disant qu'il en résulterait un important préjudice pour l'Etat et pour les communes. Ce serait, en outre, un désastre pour une foule de propriétaires, qui louent quelquefois très cher, leur droit de chasse, et pour de nombreuses industries. Ayant montré le mal, M. Mougeot en a cherché la cause principale, et c'est avec raison qu'il la voit dans un défaut complet d'organisation. Il est certain que partout où la chasse n'est pas gardée, c'est-à-dire sur les trois quarts du territoire français, elle est sous le régime de l'anarchie. Chacun prend
français, elle est sous le régime de l'anarchie. Chacun prend ce qu'il peut, sans le moindre souci d'assurer la récolte à venir en conservant un peu de graine. Dans ces campagnes sans surveillance, où le braconnage a toujours ses franches coudées, des nuées de chasseurs se ruent, dès l'ouverture, sur le peu de gibier qui reste, et l'unique préoccupation de chacun est d'en laisser le moins possible aux autres. Comment résisterait-il à cette sauvage extermination? Comment de certaines contrées ne seraient-elles pas déjà dépeuplées? La cause du mal étant connue, le remède n'est pas difficile à trouver: c'est la suppression
le remède n'est pas difficile à trouver: c'est la suppression des chasses banales, la mise en adjudication obligatoire du droit de chasse, au profit des propriétaires ou de la commune, par les soins de celle-ci, sur les territoires trop morcelés pour que les propriétaires puissent y exercer utilement leur droit. C'est le système qui a fait la prospérité cynégétique de l'Allemagne, dont l'Alsace-Lorraine se trouve si bien et qu'ont adopté depuis plusieurs années, à leur grand avantage, plusieurs cantons de la libre, républicaine et démocratique Suisse. En France, on pourrait y apporter le même tempérament qu'en Autriche, où il est
y apporter le même tempérament qu'en Autriche, où il est également en vigueur: autoriser les petits propriétaires à se syndiquer, à joindre leurs parcelles, de façon à former une étendue suffisante sans solution de continuité et à s'y réserver le droit de chasse, faute de quoi la commune se substituerait à eux pour le mettre en valeur et le louer à leur profit. Ce système, M. Mougeot le connaît bien et n'en ignore point l'efficacité. Il y a même fait une allusion rapide, mais pour le repousser. Je ne le blâme point; comme ministre, il ne pouvait pas s'en déclarer
blâme point; comme ministre, il ne pouvait pas s'en déclarer partisan. Pour être conséquent avec lui-même, il lui aurait fallu en faire la matière d'un projet de loi que, chez nous, aucun gouvernement n'oserait déposer et qu'aucune Chambre n'aurait le courage de voter. M. Mougeot repousse toute idée de contrainte; c'est de l'initiative des propriétaires, mieux éclairés sur leur propre intérêt, qui se confond ici avec l'intérêt général, c'est de leur entente volontaire qu'il attend l'organisation de la chasse. Sauf l'obligation, chose capitale, les solutions qu'il recommande ne diffèrent pas essentiellement du système appliqué chez quelques-uns de nos voisins. La
essentiellement du système appliqué chez quelques-uns de nos voisins. La première consiste dans l'abandon librement fait, par tous les propriétaires, de leur droit de chasse à la commune, qui le mettrait en adjudication, toucherait les arrérages et les affecterait à des dégrèvements ou à l'exécution de travaux utiles pour lesquels les ressources lui auraient manqué. Il est, en effet, des communes qui, par ce moyen, ont pu réparer les chemins, en créer de nouveaux, les entretenir admirablement, édifier des fontaines, établir des abreuvoirs, etc., etc., sans qu'il en coûtât un centime aux contribuables. Or, il n'est pas douteux que les
centime aux contribuables. Or, il n'est pas douteux que les propriétaires sont les plus intéressés à l'exécution de tous ces travaux. Mais M. le ministre se montre un peu trop exigeant en demandant à tous de mettre ainsi leurs terres dans la communauté pour l'exploitation du droit de chasse. Ceux qui ont une chasse à eux, qui se la réservent pour en jouir comme il leur plaît se garderont bien de l'abandonner. Il est même des communes où les chasses réservées occupent toute ou presque toute la superficie, et le territoire banal y est réduit à rien ou à si
territoire banal y est réduit à rien ou à si peu de chose qu'il ne pourrait être l'objet d'une location. Mais c'est le petit nombre, et dans l'immense majorité, l'organisation proposée par M. Mougeot serait très possible, je ne dis pas facile. Dans le second système qu'il préconise, ce sont les propriétaires qui réuniraient leurs terrains, y mettraient eux-mêmes le droit de chasse en location, sans aucune ingérence de la commune, et se partageraient le produit au prorata de la superficie fournie par chacun d'eux. M. le ministre voudrait cependant qu'ils eussent la générosité de laisser en dehors de la
qu'ils eussent la générosité de laisser en dehors de la location une portion du territoire, où la chasse resterait banale et où les humbles de la confrérie de saint Hubert, tout en disposant de beaucoup moins d'espace, pourraient tuer plus de gibier, car il en viendrait pour eux de la partie gardée et repeuplée. Ce serait en quelque sorte le droit des pauvres appliqué à la chasse et payé en nature. L'idée est charitable et démocratique, mais elle ne me paraît pas séduisante pour les propriétaires. En donnant à bail une moindre étendue, ils n'en tireraient pas le même prix,
une moindre étendue, ils n'en tireraient pas le même prix, et le voisinage immédiat d'une chasse banale viendrait encore diminuer la valeur locative du territoire réservé. Ceci, d'ailleurs, n'est qu'un détail, et les propriétaires feraient ce qu'ils voudraient. Ce second système a les préférences de M. le ministre, mais j'estime que le premier vaudrait mieux. Il est probable, en effet, que la commune imposerait aux locataires un cahier des charges plus sérieux, stipulant plus de garanties pour la conservation du gibier. Et puis, la première solution pourrait tenter quelques maires et quelques Conseils municipaux ayant à faire face à des
et quelques Conseils municipaux ayant à faire face à des besoins urgents et disposant d'un trop maigre budget. Or, je ne vois guère que les maires qui puissent rallier les petits propriétaires à l'un des systèmes proposés. Et bien peu l'essayeront, je le crois. Sans parler de ceux qui sont eux-mêmes peu ou prou braconniers, la plupart des maires partagent les préjugés et les répugnances de leurs administrés ou n'oseraient pas les heurter. Il leur serait, en ce cas, bien difficile d'en triompher. Il est même des contrées où ce serait tout à fait impossible. Allez donc parler de mettre
serait tout à fait impossible. Allez donc parler de mettre la chasse en location aux paysans du Dauphiné, de la Provence, des Charentes, de la Gironde, du Languedoc, de presque tout le Midi ! Là, quiconque fait garder sa chasse est considéré comme l'ennemi commun, il n'est pas de misères qu'on ne lui fasse et, la plupart du temps il est obligé de renoncer à son droit pour échapper aux persécutions. Ailleurs, la masse ne serait peut-être pas aussi rétlicative, mais il y aura toujours des récalcitrants. Or, pour rendre la location impossible dans une commune, il peut suffire de
la location impossible dans une commune, il peut suffire de deux ou trois opposants, voire même d'un seul possédant un certain nombre de parcelles disséminées. Cependant, l'un et l'autre système ont reçu déjà quelques applications, et il ne faut désespérer de rien. Le ministre a bien fait de prêcher la bonne parole. Elle est d'autant plus retentissante qu'elle vient de plus haut. Répandre des idées justes, c'est jeter de la bonne semence qui a chance de lever tôt ou tard, ici ou là, sinon partout. Sans nous faire beaucoup d'illusions, souhaitons que celle qui vient d'être lancée aux quatre coins
souhaitons que celle qui vient d'être lancée aux quatre coins de la France par l'honorable M. Mougeot ne soit pas trop longue à germer. Jean Robert. La Vie Sportive LES ARMES Nous recevons du chevalier Conte la lettre suivante Cher monsieur, Je lis dans le Figaro un article sur les matches franco-italiens dans lequel vous demandez si c'est moi qui renonce au match que j'aurais désiré conclure avec M. Lucien Mérignac. J'ai reçu, en effet, le défi lancé par le célèbre maître français, en demandant simplement les conditions suivantes : 1° Enjeu de 1,000 francs pour chaque manche (le match
1° Enjeu de 1,000 francs pour chaque manche (le match devant être disputé en deux ou trois manches, au besoin); 2° Assaut en un nombre déterminé de coups de boutons, et non pas en un nombre arrêté de minutes; 3° Emploi de la pointe d'arrêt, fixée à un bouton pressé. Ces conditions, vous en convenez vous-même, paraissent raisonnables et peuvent être acceptées. Je n'ai reçu aucune réponse à la lettre recommandée que j'ai adressée à M. Lucien Mérignac. Si j'ai gardé le silence jusqu'ici, c'est que les événements récents qui se sont produits, me le commandaient. Je ne veux pas
se sont produits, me le commandaient. Je ne veux pas toutefois que l'on suppose que si le match dont vous parlez n'a pas eu lieu, c'est moi qui me suis dérobé. Je ne demande qu'à monter sur la planche et je suis prêt à engager les pourparlers pour fixer les conditions définitives en y mettant toute la meilleure volonté désirable. Veuillez agréer, etc. Chevalier A. Conte. Nous venons de recevoir les journaux de Madrid, relatant les nouveaux succès remportés par Pini. Il sera donné dans peu de jours aux Parisiens de l'applaudir. L'Escrime scolaire a donné dimanche matin sa réunion
de l'applaudir. L'Escrime scolaire a donné dimanche matin sa réunion à la salle. Gabriel Graville. Voici les résultats Poule d'honneur (fleuret) 1er, Merlou 2e, Ducret. Poule d'honneur (épée) 1er, Paul Robert; 2e, Brisson. Citons, parmi les juges, et les assistants MM. Merlou, député Leteinturier-Fradin, Louis Perrée, A. Ruzé dont les élèves ne comptent plus les succès, Gabriel Jean, Camchon, docteur Lambert, etc. H.-Georges Berger. GOLF Société de GOLF DE PARIS. Dix joueurs ont pris part à la poule hebdomadaire. Elle a été partagée entre le baron J. de Bellet et M. van Rynkhuyzen, le premier en continuels progrès, le second