jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Kellermann à Chambéry. Peu après, il conduit le 1er régiment de cavalerie en Italie où « il a été chargé d'une mission importante et flatteuse », écrit-il à son beau-frère Gariel le 16 thermidor an IV (3 août 1796). Et le voici — nous dit son biographe — sous-chef d'état-major de l'armée d'Italie dont Bonaparte est le général en chef. Une lettre du général Joubert à Pascalis datée du 11 nivôse an V (31 décembre 1796) le qualifie de « chef de l'état-major à Vérone ». Il est à la Brenta et à Arcole. Le premier jour de la bataille
Brenta et à Arcole. Le premier jour de la bataille d'Arcole — qui en dure trois : 15, 16, 17 novembre 1796 — il est confirmé comme adjudant général chef de brigade. C'est lui, nous dit encore son biographe, qui rédige « la plupart de ces proclamations qui enflammaient nos soldats et que la France admirait dans les bulletins de nos victoires ». Louise Colet, qui lui consacra une notice, donne même la précision suivante : « Nous avons sous les yeux de ces morceaux d'éloquence militaire écrits de la main du général Pascalis, auxquels la main de Napoléon n'a
main du général Pascalis, auxquels la main de Napoléon n'a changé, çà et là, que quelques mots ». Quelques lignes de la lettre que je vais vous lire, encore adressée à son frère, et l'allure même du passage où il parle de la campagne du Tyrol ne sont pas pour démentir cette affirmation. Par une brusque saute de la destinée, l'avenir s'annonce donc à lui très brillant. Mais il a déjà trop souffert, et l'envers de la gloire lui est apparu sous des couleurs trop sombres pour qu'il prît plaisir de ses soldats, accommodé à ses besoins et aux circonstances.
de ses soldats, accommodé à ses besoins et aux circonstances. Le grade d'adjudant-général chef de brigade correspondait donc à celui de colonel. En fait, l'adjudant-général était souvent qualifié « général ». Voir CHARAVAY, op. cit., p. 18. Voir Biographie des hommes remarquables des Bouches-Alpes, Digne, 1850, in-8°, VO Pascalis, Le Général Antoine Pascalis, par Louise COLET, août 1842. Cité par l'abbé PEILLISSIER, dans son Histoire d'Allos, Digne, imp. Chaspoul et veuve Barbaroux, 1901, t. II, p. 601. La Muse du Romantisme était provençale. Née à Aix en 1810, son nom de famille était Revoil. M. de Servanne, son grand-père, était
de famille était Revoil. M. de Servanne, son grand-père, était membre du Parlement de Provence. C'est du château de Servanne, où elle fut élevée, qu'elle envoya ses premiers vers aux journaux de Marseille, Lyon et Paris. Elle n'alla habiter Paris qu'en 1835, après son mariage avec Hippolyte Colet, compositeur, prix de Rome, puis professeur au Conservatoire. Elle mourut en 1876. (Voir sa notice dans la Grande Encyclopédie, t. XI, p. 911.) La réputation littéraire de Pascalis double très heureusement ses talents militaires. J'en trouve un témoignage spontané dans la curieuse correspondance, encore inédite, de Falquet-Planta, dont le Dr Joseph Flandrin
correspondance, encore inédite, de Falquet-Planta, dont le Dr Joseph Flandrin a fait l'acquisition lors de la dispersion des archives du château de Planta, à Fontaine. s'abandonne au vent qui le porte. Le soldat philosophe a hâte de jouir de l' « aurea mediocritas » conquise à la pointe de l'épée. Vivre dans son pays, retrouver sa famille (entre temps il s'est marié avec sa cousine et belle-sœur, Mlle Cécile Pascalis du Laus), revoir la France, voilà le rêve de ce colonel de moins de quarante-et-un ans qui vient d'être un des collaborateurs de Bonaparte dans l'immortelle campagne de 1796. M.
des collaborateurs de Bonaparte dans l'immortelle campagne de 1796. M. Louis Royer, qui a été autorisé à en prendre copie, a l'obligeance de me communiquer une lettre en date de Milan, 18 brumaire an VI (8 novembre 1797), où le futur gouverneur de Rome expose à ses parents l'état des démarches qu'il a faites pour obtenir un commandement dans les troupes de la nouvelle République cisalpine : « ... Ce qui fonde surtout mon espoir, écrit-il, c'est la nomination du général Vignole, chef adjoint de l'état-major au Ministère de la guerre de cette république-ci : vous jugerez de mes moyens
guerre de cette république-ci : vous jugerez de mes moyens auprès de lui : 1° ; 2° le général Pascalis, l'homme de lettres le plus distingué que nous ayons en ce pays-ci, auteur de la Mélomanie, ouvrage de sa jeunesse. (Voir QUÉRAL, France littéraire, t. VI, Paris, Firmin Didot, 1834, p. 617, v° Pascaleis (Jean-Baptiste) : « ... La Biographie des Bouches-du-Rhône attribue aussi à ce littérateur l'opéra-comique de la Mélomanie, qui cependant n'a pas paru sous son nom : a-t-elle voulu parler de la pièce imprimée en 1783 sous le nom de Grenier [voyez ce nom], et d'une foule
le nom de Grenier [voyez ce nom], et d'une foule de morceaux plus saillants encore et finalement très considérés de Vignole, m'élève témoigne une amitié particulière ; 3° » Le général Vignole (Martin de Vignole), chef adjoint de l'état-major de l'armée d'Italie (le chef d'état-major était Alexandre Berthier, qui avait succédé à Gauthier de Kervéguen), fut en effet nommé Ministre de la Guerre de la République cisalpine. Général de division en 1803, comte en 1809, conseiller d'Etat en 1818, député du Gard en 1824, il mourut la même année. (Voir sa notice dans Félix BOUVIER, op. cit., p. 674.) —
sa notice dans Félix BOUVIER, op. cit., p. 674.) — ROCHAS, dans sa Biographie du Dauphiné, t. I, p. 367-368, a raconté, d'après une notice inédite d'Albert du Boys, la vie mouvementée de Sébastien Falquet-Planta (1770-1839), volontaire à l'armée des Alpes, chef de bataillon dans l'armée des Pyrénées orientales (1793), général de brigade dans l'armée de la République cisalpine (1798), gouverneur de Rome, chef d'état-major de la division Barbarigo, démissionnaire lors de la proclamation de l'Empire, inspecteur d'Académie à Grenoble, colonel et grand prévôt de l'Isère le 20 décembre 1815, chef de bureau des prisons à la Préfecture de police
chef de bureau des prisons à la Préfecture de police en 1818, commandant de la place de Briançon en 1825, de celle de Sisteron en décembre 1830, de celle de Lille en 1832. Il prit sa retraite à Fontaine à la fin de 1833 et y mourut en 1839. Verona, le 14 vendémiaire an V. « j'ai reçu, Mon très cher frère, votre lettre du 5 vendémiaire, et elle m'a fait d'autant plus de plaisir qu'elle est la première qui me soit parvenue de France, je ne sais ce qui est cause qu'aucune de celles que ma femme m'a vraisemblablement
est cause qu'aucune de celles que ma femme m'a vraisemblablement écrite, ne m'est parvenue; je suis dans la plus grande inquiétude à cet égard. « je vous dirai d'abord que j'ai fait l'expédition du Tirol dont il est inutile que je vous répète les succès étonnants. vous les avez lus dans les papiers assez fidelement recueillis; dans une course de dix jours nous avons gagné deux batailles considérables, et restés vainqueurs de quatre combats. 15000 prisonniers de guerre, 19 drapeaux ou étendards, 45 pièces de canon, et une grande quantité de caissons et chariots d'équipages ont été le fruit de
de caissons et chariots d'équipages ont été le fruit de cette course triomphante, j'ai été partout, et ai échappé à tous les dangers, nous avons eu peu de morts en proportion des blessés qui se montent à près de quatre mille. après ces beaux exploits, je vais vous parler de l'armée d'Italie franchement, tout ce qu'on débite des avantages qu'on y trouve est un beau rêve, et à l'exception des fripons qui s'y trouvent en très grand nombre, la pluppart des militaires n'y jouissent que de l'aisance, on vit sur le territoire vénitien très chèrement, et ce peuple industrieux qui
le territoire vénitien très chèrement, et ce peuple industrieux qui perd beaucoup d'être sur le théâtre de la guerre, cherche à s'indemniser des égats qu'il éprouve. nous sommes en outre détestés de tout le monde, vus avec horreur sans la crainte seule nous y fait supporter, et je vous avoue que nous le méritons quelquefois. On m'avait promis mons et merveilles, et je n'ai rien obtenu ni chevaux, ni vêtements d'aucune espèce, tout est ici au plus habile, un jour d'affaire, tous les chevaux sont accaparés par les généraux ou autres officiers, qui les vendent, à leur profit, et si
autres officiers, qui les vendent, à leur profit, et si l'on ne se trouve à portée, on n'en a point. J'en ai eu un ainsi, c'est à dire qu'avec un détachement de dragons j'ai fait cinq heures prisonniers, et ai eu un cheval pour ma part. Beaucoup d'autres raisons que je ne puis articuler ainsi m'engagent à faire en sorte de sortir honnêtement de cette armée à la fin de la campagne, j'ai écrit au ministre que ma position personnelle exigeait que je me rapprochasse de ma famille, que n'ayant point l'ambition des hauts grades je m'estimerais heureux d'obtenir en
point l'ambition des hauts grades je m'estimerais heureux d'obtenir en conservant mon grade, un commandement temporaire dans un des départements du Mont-Blanc, de l'Isère, des hautes ou basses alpes. Je vous assure qu'avec le quart de mes appointements, je serais plus à mon aise auprès de ma famille, qu'avec la moitié éloignée. J'ai recommandé cette affaire à un intime ami qui est à Paris, et qui a du crédit auprès de Pestie et même au Directoire. Si vous croyez qu'une lettre de votre part aurait de l'influence sur le ministre, ne me la refusez pas. Je vous ferai convenir que
ne me la refusez pas. Je vous ferai convenir que j'ai grande raison d'agir ainsi, quand je pourrai converser avec vous sur le chaos éclatant de l'armée d'Italie. Ce sera une histoire très curieuse, mais quoique l'on ait paru m'attirer en Italie pour en dresser les mémoires, je vous jure que je n'en connaîtrai jamais que fort peu de chose, quoi qu'il en soit, meus; mais je ne vous cache pas que les derniers rôles de la tragédie-comédie sont pénibles et humilients. Adieu, Mon très cher frère, j'espère vous revoir avant le gros hiver, j'ai échappé jusqu'ici aux maladies qui
avant le gros hiver, j'ai échappé jusqu'ici aux maladies qui dévastent notre armée et au feu qui la diminue; ce sera, je vous assure, quelque chose d'heureux de revoir la France. Pascalis. Le patriotisme de Pascalis, on le voit, est défensif. Il respecte les droits des autres. Sa dignité répugne à certains moyens. L'indépendance du montagnard ne s'est pas laissée éblouir par l'orgueil conquérant. Il admire le génie militaire et le génie politique. Mais il ne goûte pleinement leur action qu'en fonction du but suprême de celle-ci : le triomphe de l'ordre, de la liberté et de la paix. C'est
de l'ordre, de la liberté et de la paix. C'est après la campagne de 1797 et les foudroyants succès qui nous mènent aux portes de Vienne, après les préliminaires de Leipzig et ce traité de Campo Formio signé par Bonaparte contre les ordres du Directoire (17 octobre 1797), que sa joie se manifeste dans une ode où il célèbre la paix et son illustre artisan. Son sentiment n'est-il pas celui de l'armée, celui du pays, qui vient de subir cinq ans de guerre, et qui croit assister au dénouement du drame ? Témoin cette lettre d'un de ses chefs, le
drame ? Témoin cette lettre d'un de ses chefs, le général de division Gaultier de Kervéguen, un Brestois, qui avait été, avant Berthier, le chef d'état-major de l'armée d'Italie : "Au quartier général de Vérone, le 28 frimaire l'an six de la République française (18 décembre 1797). J'ai reçu, mon cher Pascalis, avec reconnaissance les deux exemplaires que vous m'avez adressés de la belle ode que vous avez composée sur la paix et sur l'illustre héros qui a aussi glorieusement contribué à faire triompher la liberté dans les mains de laquelle il vient de faire succéder le doux olivier au
laquelle il vient de faire succéder le doux olivier au glaive destructeur. Plût au ciel que ce précieux arbre y prenne racine et que les procédés de tenir à sa merci les fripons dont il ne voulait être ni paraître dupe." rameaux fleuris que la France vient de répandre sur l'Europe s'y vivent et ne s'y flétrissent jamais. Il n'appartient qu'à vous, mon cher Pascalis, militaire, philosophe, témoin des triomphes de Bonaparte, de les célébrer avec autant de dignité et de succès, et surtout d'annoncer aux hommes le retour de la paix et du bonheur en transmettant à la postérité
la paix et du bonheur en transmettant à la postérité le glorieux nom du héros qui leur a fait ce précieux don. Salut et amitié P. Gaultier 84. Ainsi parlent ceux qui voient se faire l'histoire, aux jours où la France vient de libérer l'Italie jusqu'à Venise et de porter ses frontières jusqu'au Rhin... Mais l'olivier, vite flétri, ne refleurira que dix-sept ans plus tard, sur un monceau de gloire et de ruines. Et l'heure de la légende sonnera. Pour l'instant, les vœux de Pascalis sont exaucés. Le 25 avril 1798, il reçoit un emploi dans la 8e division militaire.
1798, il reçoit un emploi dans la 8e division militaire. La nouvelle organisation du 16 juillet 1800 le désigne comme adjudant-commandant: c'est le titre attribué à ceux qu'on appelait précédemment adjudants-généraux. Et le Gouvernement lui confie divers commandements militaires à la frontière du Sud-Est. Il commande successivement le deuxième arrondissement du Var à Antibes, les arrondissements d'Arles et de Tarasque, les sous-préfectures de Barcelonnette et de Castellane et le département des Basses-Alpes. Mais les joies de la famille auxquelles il a donné le pas sur les ambitions militaires se dérobent à lui. Il perd ce qu'il a de plus cher.
à lui. Il perd ce qu'il a de plus cher. Embrun, le 24 germinal an XI À son beau-frère Gariel: ... Je suis depuis six jours à Embrun où la situation de ma pauvre Nina m'a appelé, les suites d'une fièvre scarlatine vont la mettre au tombeau; je suis dans le désespoir le plus profond, je regrette moins en elle le seul enfant qui me reste, qu'une creature dont la sensibilité, la douceur et l'esprit auraient fait la joie du reste de ma vie. Quelle année pour moi! Les deux êtres qui tenaient le plus fort à mon existence en
êtres qui tenaient le plus fort à mon existence en sont arrachés, et je ne puis plus les remplacer que par d'éternelles et inutiles larmes, adieu mon cher cousin, soyez plus heureux que moi; rien dans la nature ne saurait m'interesser désormais comme ce que j'ai perdu, et vais perdre; s'il est une philosophie qui puisse me consoler, elle est loin de moi, et je n'en reclame point le secours... Heureusement pour lui, les fonctions qu'il exerce sont assez absorbantes pour servir de dérivatif à son chagrin. Le recrutement de l'armée, l'organisation militaire lui donnent beaucoup de soins. Il est,
l'armée, l'organisation militaire lui donnent beaucoup de soins. Il est, dans le département, avec l'évêque et le préfet, un des agents de ce travail de résurrection de l'ordre social qui fut l'honneur du Consulat. Bonaparte a fait appel aux capacités, sans avoir peur des origines. Suivant son mot fameux, la carrière est ouverte aux talents. Elle l'est aussi aux forces morales et religieuses. Une main puissante refait l'armature du pays. Tous les pouvoirs marchent la main dans la main, animés d'un zèle très vif pour le bien public. La lettre suivante, datée de Digne le 2 complémentaire an X où
suivante, datée de Digne le 2 complémentaire an X où Pascalis annonce à son beau-frère Gariel son désir de traiter convenablement à sa table l'évêque et le préfet des Basses-Alpes, nous donne, sous une forme familière, la note exacte de l'époque: ... je compte avoir à dîner lundi prochain nos aimables et très aimables évêque et préfet, je serais enchanté de les bien régaler, faites-moi le plaisir de me procurer s'il est possible quelques belles truites et du gibier. Si l'on pouvait avoir un faisan, où deux faisandins ce serait bien agréable. Je me recommande à vous pour cela. J'implore
bien agréable. Je me recommande à vous pour cela. J'implore les pêcheurs et chasseurs d'âmes à mon secours, je ferai pour eux les vœux les plus fervents. Parlez-en à Pellissier à qui j'écris aussi pour cela; vous m'enverrez le tout par un porteur dimanche au plus tard. J'ai parlé à l'evêque de notre pays; il m'a témoigné la plus grande confiance, son installation a été toute sainte et paternelle; tous les partis étaient confondus, et tous ont paru contents, il y avait eu d'abord quelques nuages, mais le talent supérieur, l'urbanité victorieuse du préfet les a dissipés en un moment;
l'urbanité victorieuse du préfet les a dissipés en un moment; on n'est pas aussi adroit, aussi intéressant pour rien, il est heureux pour notre département d'être administré civilement et religieusement par deux hommes de cette force. Pascalis, Turin, où il pouvait rendre de grands services, mais où son influence personnelle n'éveillait pas dans l'esprit du chef du gouvernement les mêmes susceptibilités qu'à l'intérieur. 29 septembre 1802. Ajoutons qu'après le dîner, on servit sans doute des liqueurs de notre ville dont Pascalis connaissait les bonnes marques, comme en témoigne encore une lettre antérieure adressée à son neveu Hyacinthe Gariel, alors secrétaire
lettre antérieure adressée à son neveu Hyacinthe Gariel, alors secrétaire de l'aîné de ses oncles, commissaire-ordonnateur à Grenoble, où il lui demandait d'acheter pour lui chez Camille Teisseire « six bouteilles de liqueur, dont deux à la rose, deux à la canelle et deux huiles de Kervasser ». Le préfet du département des Basses-Alpes n'était pas en effet un administrateur vulgaire. Il s'appelait Alexandre de Lameth. Brillant officier, puis député de la noblesse de Péronne aux États généraux, on sait la place qu'il s'était faite à la Constituante dans les rangs des monarchistes constitutionnels et celle qu'il reprit plus tard
rangs des monarchistes constitutionnels et celle qu'il reprit plus tard pour défendre les mêmes idées à la Chambre des députés sous la Restauration. Pascalis ne se désintéresse pas des choses de l'esprit. Il se fait envoyer de Berne par son neveu Hyacinthe Gariel, alors secrétaire du commissaire-ordonnateur de l'armée d'occupation, des estampes de maîtres suisses, comme Biedermann, représentant « des vues pittoresques, partie dans le genre gracieux, partie dans le genre terrible ». Et la preuve qu'il a du goût, son arrière-petit-neveu peut en témoigner, lui qui vient aussi de Berne, c'est que, cent trente ans après, les amateurs se
Berne, c'est que, cent trente ans après, les amateurs se les disputent encore dans les ventes. Encouragé par M. de Lameth, Pascalis sent naître en lui des ambitions politiques. Il pose sa candidature à l'inscription sur les listes nationales où les membres du Corps législatif doivent être choisis et réunit un grand nombre de suffrages dans les Basses-Alpes, à côté de compétiteurs très sérieux, l'amiral de Villeneuve et M. le baron de Talleyrand. Jean-Baptiste-Antoine-Hyacinthe-Claude-Marie Gariel (1778-1849), mon grand-oncle, travailla d'abord dans les bureaux de son oncle Hyacinthe Pascalis de la Sestrière, commissaire ordonnateur, puis entra dans la magistrature. Il fut
Sestrière, commissaire ordonnateur, puis entra dans la magistrature. Il fut successivement juge à Barcelonnette et à Gap, procureur du roi à Briançon, puis Conseiller à la Cour royale de Grenoble (1818). Il donna sa démission lors de la révolution de 1848. Lettre de Pascalis à son neveu, du 7 ventôse an XI (26 février 1803). Parmi les estampes qui lui sont envoyées, son choix se porte sur les suivantes : 4 pendans, Stans, Glaris, Glacier roselair et vallée de Kandersteg à 48° l'une à 92$ 2 pendans île de Saint-Pierre sur le lac de Bienne demeure de J.-J.-Rousseau à 48°
sur le lac de Bienne demeure de J.-J.-Rousseau à 48° l'une 96# Ces six sont de Biedermann. 4 vues ; deux de Genève, Lausanne, et porte du valais à 18° l'une 72° 2 vues Glacier du Grindelwald et sortie de l'Aar du lac de Bienne à 18° l'une 36° Voilà à peu près les plus belles et le genre que j'aime particulièrement : des vues pittoresques, partie dans le genre gracieux, partie dans le genre terrible... Sur Biedermann, voir la notice de W. Kaesbach dans l'Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart, von Prof. Dr Ulrich
von der Antike bis zur Gegenwart, von Prof. Dr Ulrich Thieme und Prof. Dr Felix Becker, vierter Band, p. 6-7, Leipzig, Verlag von Wilhelm Engelmann, 1910. Biedermann (Jean-Jacques), de Winterthur (canton de Zurich), paysagiste et portraitiste (1763-1830), étudia en Hollande (influence de Potter), peignit des portraits et des paysages à Zurich, Winterthur et La Haye, voyagea en Allemagne et édita plusieurs suites lithographiques de vues et de costumes suisses. Son œuvre est représentée à la Nationalgalerie de Berlin et au British Museum de Londres. Villeneuve (Pierre-Charles-Jean-Baptiste-Silvestre de) était né à Valensoles (Basses-Alpes) en 1763. Garde-marine à 15 ans, il se
Valensoles (Basses-Alpes) en 1763. Garde-marine à 15 ans, il se distingua dans la guerre d'Amérique, n'émigra pas, fut nommé capitaine de vaisseau en 1783 et contre-amiral en 1796. Il sauva ses quatre vaisseaux du désastre d'Aboukir. Nommé vice-amiral en 1804 et n'ayant pu rallier Boulogne, il engagea, M. Fortoul 98. La guerre l'oblige à renoncer à ses visées : « mais voilà la guerre et il faut penser à autre chose, je viens de recevoir un ordre du ministre de la guerre de me rendre sur le champ à Nice, pour une mission secrete dont je suis chargé par le
pour une mission secrete dont je suis chargé par le gouvernement... 99 » Pascalis se rend donc à Nice, et quelques mois après nous l'y retrouvons « occupé de l'organisation de plusieurs corps que l'on y forme ». Il écrit à son beau-frère Gariel : Nice, le 3 thermidor an 11e Rep' 100. « ... vous ne croyez point à la guerre, il n'est plus cependant permis d'en douter; puisse-t-elle ne pas s'étendre et n'interesser que les deux puissances qui l'ont commencée; il est à craindre qu'elle se propage, on prend de toutes parts sur les côtes des mesures puissantes;
prend de toutes parts sur les côtes des mesures puissantes; je doute cependant que Bonaparte entreprenne une grande expedition sur l'Angleterre, il est trop bon politique pour ne pas regarder derrière soi et pour n'être pas convaincu qu'un échec ou un grand succès serait presque aussi dangereux pour la France en ce que l'un ou l'autre reveillerait les ennemis inquiets et jaloux qui nous observent. » En effet, le 17 mai 1803, les Anglais avaient rompu la paix d'Amiens. L'organisation du camp de Boulogne, au dire de certains, n'est qu'une feinte, et la troisième coalition commence à se nouer dès
feinte, et la troisième coalition commence à se nouer dès le mois de mai 1804. Le 14 juin 1804, Pascalis est nommé officier de la Légion d'honneur 101. pour satisfaire l'Empereur, la bataille de Trafalgar (1805). Battu, fait prisonnier, puis échangé, et prévenu de ne pas se rendre à Paris où il voulait aller se justifier, il perdit la maîtrise de lui-même et mit fin à ses jours à Rennes en 1806. 98 De la famille d'Hippolyte Fortoul (1811-1856), de Digne, ministre de l'Instruction publique, qui devait épouser en 1846, à Aix, Mlle Pascalis (de la branche des Pascalis, d'Aix),
à Aix, Mlle Pascalis (de la branche des Pascalis, d'Aix), décédée en 1889 ; leur fils Joseph-Antoine, colonel d'artillerie, épousa, en 1880, Mlle de Bourbong, aujourd'hui maréchale Lyautey. 99 Lettre, datée de Digne, du 15 prairial an XI (2 juin 1803), à son beau-frère Gariel. 100 22 juillet 1803. La même année, Pascalis dirige le 7e dépôt colonial à Villefranche. Je crois qu'on peut situer peu avant cette date la miniature de Pascalis, dont la photographie est reproduite au début de ce travail. En effet, d'après les précieux renseignements que j'ai pu obtenir de M. A. Depréaux, directeur de la
j'ai pu obtenir de M. A. Depréaux, directeur de la « Sabretache », par l'aimable entremise de notre cher collègue, le commandant Juster, « la forme du collet renversé » de l'habit était en usage au début de l'application du règlement d'uniforme du 1er vendémiaire an XII (24 septembre 1803), c'est-à-dire à la fin de 1803 et au début de 1804. L'absence de décoration sur l'habit nous permet de penser que la miniature est antérieure au 14 juin de cette année, date de la nomination de Pascalis dans la Légion d'honneur. L'œuvre originale appartient à un arrière-petit-fils du général, mon