jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
La Hollande désirerait rencontrer la France à Paris et non à Lille. Le Monde et le Sport Légion d'honneur. — M. Robert Miéville, membre du bureau de la FFLP, vient d'être nommé chevalier de la Légion d'honneur au titre militaire. Nos compliments. Mariage. — Marcel Joder, du CNP, a épousé samedi dernier, dans l'intimité, Mlle Nicolle Joseph. Nos vœux. Anniversaire. — Rappelons que ce matin, à 11 h. 30, les amis de G. de Pawlowski se réuniront auprès de sa tombe. Réunion : entrée principale du Père-Lachaise. Distinctions honorifiques. — M. Emile Druz, qui participa, tout jeune, aux Tours de
M. Emile Druz, qui participa, tout jeune, aux Tours de France d'avant-guerre, reçoit la Médaille d'or de l'Education Physique. — M. Ray. Viala, président de l'AS Cheminots, reçoit aussi la Médaille d'honneur de l'Education Physique. Nos compliments bien cordiaux. Concours littéraire. — Cent douze manuscrits ont été envoyés par les candidats au Prix Charcot (20.000 francs, offerts par le journal TROI)Ca) à l'Étudiant). Ici et là. Mairie des Buttes-à-Montmartre ! samedi 5 février, fête au bénéfice de l'Avenir des Combattants et Victimes de la Guerre. Détails au groupement, 44, rue de Meaux, Paris. — Bal de nuit des Etudiants de
de Meaux, Paris. — Bal de nuit des Etudiants de la Maison d'Indochine, samedi 5 février, 22 h., Cité Universitaire. — Samedi 12, Hôtel Continental, bal de Saint-Cyr au bénéfice des Saint-Cyriens morts au champ d'honneur ou décédés. M. le président de la République, M. le ministre de la Guerre honoreront cette fête de leur présence. Concours pour admissibilité à sous-directeur d'agence du service extérieur des Enfants Assis de la Seine. S'adresser : 3, av. Victoria, Paris. Il refait de la moto à 78 ans! Ce septuagénaire normand est, selon sa propre expression, enthousiasmé par ce qui lui arrive. Depuis
sa propre expression, enthousiasmé par ce qui lui arrive. Depuis trois ans, il souffrait de maux d'estomac et de maux de reins que rien n'arrivait à guérir. Or, aujourd'hui, il se porte comme à 20 ans. Il ne sent plus son estomac. Il ne sent plus ses reins. Comment cela ? Simplement parce qu'il a pris deux flacons de Kruschen ! Il avait délaissé la motocyclette depuis dix ans, et, à 78 ans, il écrit : « J'ai pu, sans la moindre fatigue, aller de Valognes à Caen et retour dans la même journée. C'est une vraie résurrection. » (M.
dans la même journée. C'est une vraie résurrection. » (M. P..., à Valognes.) Kruschen stimule le foie, les reins, l'intestin. Il vient en aide à l'estomac. C'est le stimulant naturel indispensable à l'organisme surmené ou vieillissant, pour retrouver un fonctionnement harmonieux, une vitalité nouvelle. Grâce à Kruschen, on se sent jeune ! Toutes prix : 6 fr., 11 fr. 75 et 19 fr. 50. LUTTE Comment sera encadré le match opposant RIGOULOT à SAVOLDI Le programme du gala de lundi soir, au Palais des Sports, comprendra les cinq grands combats internationaux suivants ; En 20 m. ou un tombé ;
internationaux suivants ; En 20 m. ou un tombé ; Stan Karolyi, champion d'Europe des poids mi-lourds, c. Stoeff (Bulg.). En 30 m. ou un tombé : Krassavine (Russe) c. Vavra (Tch.); Kwariani (Russe) c. Kostantinoff (Bulg.). En deux manches et une belle, s'il y a lieu : Charles Rigoulot c. Joe Savoldi (It.-Am.). En 30 m. ou un tombé : Ivar Martinson (Dan.) c. Jim Burnett (Can.). Le Tchécoslovaque Vavra est un nouveau venu à Paris. Que fera-t-il en face de Krassavine ? De belles choses, paraît-il. En tout cas, le jeune Russe, qui progresse de jour en jour,
cas, le jeune Russe, qui progresse de jour en jour, est de taille à lui tenir la dragée haute pendant trente minutes. Quant au Danois Martinson, on le reverra avec plaisir sur le tapis; d'autant plus que Jim Burnett, son adversaire, est un catcheur adroit, scientifique et très combatif. Vilo Bur affrontera le « rapide » Dionisio vendredi à l'Elysée-Montmartre C'est le Brésilien José Martin Dionisio qui disputera vendredi, à l'Elysée-Montmartre, le combat principal. Le noir entend faire appel devant Vilo Bur de la défaite que lui infligea, pour ses débuts parisiens, l'Américain Mike Brendel. Jusqu'au moment où, à la
débuts parisiens, l'Américain Mike Brendel. Jusqu'au moment où, à la suite de coups répétés, Brendel l'expédia hors du ring, Dionisio avait nettement pris l'avantage. Vendredi, il aura affaire à un adversaire, Vilo Bur, de 6 kilos plus lourd que lui. Mais cette différence de poids ne sera pas trop difficile à surmonter pour Dionisio, beaucoup plus souple et plus rapide que le Russe. José Martin est le véritable type du « lourd léger », très rapide, très efficace, notamment dans le jeu de jambes. Beaucoup moins rompu aux finesses du catch que Brendel, Vilo Bur devra s'employer à tirer consciencieusement
catch que Brendel, Vilo Bur devra s'employer à tirer consciencieusement la bourre s'il ne veut pas se laisser manœuvrer par le Brésilien qui, maintenant acclimaté et au courant des règles françaises, entend bien démontrer sa valeur qui est certaine. Un nouveau venu, le Tchèque Jan Skavarek, rencontrera Charles Ulsemer, et André Trante, finaliste du Championnat d'Europe, sera opposé à Vasear Sturz, un très rapide Tchécoslovaque dont le premier match à Paris, devant I?emeth Sandor, fut un véritable régal pour les amateurs. LES CHAMPIONNATS DE BOURGOGNE DE LUTTE GRECO-ROMAINE DIJON. — Cette compétition annuelle s'est déroulée en la salle des fêtes
Cette compétition annuelle s'est déroulée en la salle des fêtes du Cercle Sportif et Laïque de Dijon. Par équipes, le COD Dijonnais se classe en tête, avec 23 pts contre 15 à l'AC Chalonnais. Résultats : Cat. 52 kilos : 1. Loiseau (CO Dijon); 2. Morot (COD); 3. Desbois (AC Chalon). — Cat. 55 kilos : 1. Maillard (CO Dijon); 2. Chausson (AC Chalon). — Cat. 61 kilos ; 1. Pachot (AC Chalon); 2. Ravelli (CO Dijon); 3. Quinard (CO Dijon). — Cat. 66 kilos : 1. Ohavane (CO Dijon); 2. Simonot (AC Chalon) et ex aequo : Moreau (AC
2. Simonot (AC Chalon) et ex aequo : Moreau (AC Chalon) et Truitard (COD). — Cat. 72 kilos : 1. Monot (CO Dijon); 2. Nauth (SC Dijon); 3. Petit-jean (AC Chalon). — Cat. 79 kilos ; 1. Chautemps (AC Chalon); 2. Lachiche (COD). — Cat. 87 kilos : 1. Gaillard (AC Chalon); 2. Tillet (CO Dijon); 3. Rabagliotti (Union Mâconnaise). — H. D. NOUVELLES DIVERSES — Le match Kaposvar-Zagreb aura lieu dimanche, à Kaposvar (Hongrie). — Un tournoi international de lutte libre amateurs a commencé, hier, à Stockholm. MILITAIRES RUGBY Le 153e R.I.F., de Bitche est champion du 20e Corps
Le 153e R.I.F., de Bitche est champion du 20e Corps STRASBOURG. — Sur le terrain d'Austerlitz, le 153e RIF était opposé au 170e RI, tenant du titre, en finale du Championnat de la 20e Région militaire. De nombreux officiers de la garnison, ainsi que le commandant de Roure, chef des services de l'IP.; le capitaine Letia, officier chargé des sports, et des officiers du 153e RIF, assistaient à cette partie qui fut âprement disputée. Le 170e RI partait favori, avec son quinze athlétique: les joueurs du 153e RIF, au gabarit: moins, impressionnant, devaient après une résistance farouche de leurs adversaires,
moins, impressionnant, devaient après une résistance farouche de leurs adversaires, remporter le meilleur à la suite d'un essai marqué un quart d'heure avant le coup de sifflet final. C'est sur une mêlée, dans les 22 mètres adverses, que le 153e RIF, par l'intermédiaire du caporal-chef Champagne, put concrétiser sa supériorité. Dans l'ensemble, le 153e RIF pratiqua le meilleur jeu et sa défense fut impeccable, grâce à Murraciolé, qui fut le meilleur homme sur le terrain et à ses avants, plus en souffle, qui furent la plupart du temps les maîtres du terrain et imposèrent leur jeu. BOITE véritables PASTILLES VALDA
du terrain et imposèrent leur jeu. BOITE véritables PASTILLES VALDA C'est une forêt de Eucalyptus et de Pinus vos 'KmL voies respiratoires Le traité d'entraînement par excellence C'EST: La Tête et les Jambes par HENRI OESGRANGE fin vente à la Librairie de 14 utc, s 5 fj Envoi franco contre 6 fr. 70 et 4 fr. 25 en sus pour l'étranger GLACE Heddy Stenuf en très grands progrès ! (Suite de notre article de 1re page) Qui ne se rappelle pas également le rapide Shaugnessy, dont la science et la rudesse en font, en Amérique, une vedette depuis six ans,
rudesse en font, en Amérique, une vedette depuis six ans, et qui fut l'une des étoiles du team américain qui vint nous rendre visite en 1936. Stubbs, marqueur de grande classe, au shot terrible — n'est-il pas surnommé « the cannon ball » — nous montra ses énormes qualités en 1934 et 1936... ainsi que Jerehriah, Splain et Spain qui forment toujours l'ossature de l'équipe américaine. Quant aux Meikeljohn, Lemieux, qui jouèrent en Angleterre, Wagnild, Charest, Dondi, Cook, Bates, Ames et Ford, leur valeur est si grande que leur renom a déjà traversé l'Atlantique. Sans exagérer, nous pouvons donc dire
a déjà traversé l'Atlantique. Sans exagérer, nous pouvons donc dire que ce sont les meilleurs et plus populaires joueurs des Etats-Unis qui, jeudi soir, seront présents sur la patinoire de Grenelle. Danse sur glace Ajoutons que pour rehaussé l'éclat de cette rencontre, le Palais des Sports nous offrira un véritable festival de patinage artistique. Heddy Stenuf, que nous n'avons pas encore vue cette saison à Paris, reparaîtra devant le public parisien, transformée et ayant accompli de nouveaux et remarquables progrès. La championne tchécoslovaque Katja Schwarzenbach, merveilleuse danseuse sur glace, nous étonnera ensuite dans ses « classiques » sur glace. Aux
étonnera ensuite dans ses « classiques » sur glace. Aux côtés de ces deux « vedettes », nous applaudirons la gracieuse championne de France, Mme Bossoutrot-Vandeuren, ainsi que les charmantes patineuses françaises que sont les deux sœurs Vivès. Enfin, le champion norvégien Arne Lie sera, après ces exhibitions où la grâce est la principale des qualités, un parfait représentant du patinage masculin. — J. L. Dans quelle formation jouera l'équipe de France Rappelons que l'équipe de France qui vient de se déplacer en Hollande avait la formation suivante: But : ROSSIGNOL (rempl.) : LAMBERT; arr. : ETE. ' LACARRERE. LORIN;
ROSSIGNOL (rempl.) : LAMBERT; arr. : ETE. ' LACARRERE. LORIN; av. : MARCK, RENAUD, PREVIER, HAGNAUER, BOYARD, DE MEZIERES (rempl. : LACORNE). Cette équipe a subi, à Amsterdam et La Haye, deux défaites. Mais il nous faut souligner que les artisans des victoires hollandaises furent les joueurs canadiens qui jouent cette saison dans ce pays, et qui furent les marqueurs de l'équipe de Hollande, puis de celle d'Amsterdam. Il ne faut donc pas s'alarmer de ces défaites qui, cependant, ne peuvent qu'être utiles à l'équipe française. En effet, cette dernière ne progressera qu'avec l'habitude des grandes rencontres. Il se peut
ne progressera qu'avec l'habitude des grandes rencontres. Il se peut cependant que de petites modifications soient apportées à la sélection française et il est fort probable que les Chamoniards Paccard et Claret, habitués des rencontres internationales, viennent demain renforcer l'équipe qui se déplaça en Hollande. — J.-M. L. L'équipe des Etats-Unis arrive cet après-midi C'est cet après-midi que l'équipe des Etats-Unis arrivera à Paris. Les joueurs américains débarqueront de l'Aquitania ce matin, à Cherbourg, vers 7 heures et le train transatlantique les amènera, si le bateau n'a pas de retard, vers 14 h. 15 à la gare Saint-Lazare. SUR LES
vers 14 h. 15 à la gare Saint-Lazare. SUR LES LAMES Un tournoi international de patinage vitesse, disputé à Berlin, a vu la victoire de l'Autriche qui, avec 197 pts 534, se classa devant la Hongrie, 202 pts 838, et l'Allemagne, 205 pts 366. x Le Norvégien Roald Vatn a battu le record du monde (juniors) des 500 et 1.500 m., en 43 s. 9110 et 2 min. 24 s. 6110. x À Stadsholm (Norvège), l'Américain Freisinger a remporté une belle victoire devant les champions lettons et norvégiens. x L'Allemagne rencontrera la Suisse le 19 mars, au Sportpalast de Berlin.
rencontrera la Suisse le 19 mars, au Sportpalast de Berlin. NOUVELLES DIVERSES Les 5 et 6 février, à Bochum et Duisbourg, les Hollandais seront représentés comme suit : Dames : Waalberg, Senff, van Feggelen, A. Styl, Heeselaar, Klint, van Veen. — Messieurs : van Aelst, Rootselaar, Moolenaar et Geerling; M. De Fries, président, accompagnera l'équipe. SKI AUX CHAMPIONNATS MILITAIRES Maurice Lafforgue fait coup double... en gagnant la descente et le slalom (De notre envoyé spécial Lucien TIGNOL) Chamonix, 1er février (par téléphone). — Ce fut aujourd'hui une journée de grand sport. Le départ de la descente eut lieu à 8
sport. Le départ de la descente eut lieu à 8 h. précises — heure militaire — sur le plateau du Revard, au col des Ebats, pour arriver, après une dénivellation de 450 m. au col de la 102 concurrents étaient inscrits et les 40 premiers furent sélectionnés pour le slalom. Le parcours, assez difficile, comportait un schuss rapide dès le départ. Puis, après un passage en forêt, traversait une route qui occasionna la chute de presque tous les coureurs. Maurice Lafforgue franchit magistralement ce passage difficile, exécutant un saut de terrain de plus de quinze mètres, qui provoqua l'admiration des
terrain de plus de quinze mètres, qui provoqua l'admiration des spectateurs et prouva que sa maîtrise était véritablement supérieure à celle de ses camarades. Le sergent Carrel fit, lui aussi, un parcours splendide, puisqu'il ne fut battu par Lafforgue que par 2/5 de seconde. C'est un de nos meilleurs skieurs militaires. René Lafforgue se classa 3e à une seconde de Carrel. Les six suivants sont des sergents, ce qui prouve que nos instructeurs militaires ne se contentent pas de connaître la théorie. Nous n'avons à signaler qu'un incident de course qui, heureusement, n'eut aucune conséquence : Bernard Burnet, toujours aussi
qui, heureusement, n'eut aucune conséquence : Bernard Burnet, toujours aussi fougueux et aussi malchanceux, franchit à toute vitesse l'obstacle du chemin, mais après être retombé, son ski heurta le bâton qu'un concurrent avait laissé tomber sur la piste et il exécuta une pirouette qui terrifia les spectateurs. Il resta quelques secondes étendu, étourdi, puis se releva avec le sourire. Malheureusement sa chute l'empêchait d'être classé parmi les élus choisis pour disputer le slalom, où il eût été un concurrent redoutable pour les frères Lafforgue et le sergent Carrel. Un slalom dans le brouillard Cette épreuve de slalom se disputa sur
dans le brouillard Cette épreuve de slalom se disputa sur une belle pente sans obstacle, près de l'éminence appelée le « Pain de sucre ». Pour faire le récit sincère de ce que j'ai pu voir, serait difficile; car je n'ai à peu près rien vu. Aussitôt après midi, un brouillard si épais s'éleva, qu'il empêchait de distinguer à dix mètres, et les photographes, désespérés, ainsi que les spectateurs, n'ont pu entrevoir, pendant une courte seconde, que des ombres, au moment où les coureurs passaient entre les portes pour disparaître dans le gris. Il faut donc se contenter de nous
dans le gris. Il faut donc se contenter de nous en rapporter au chronomètre. Le résultat a confirmé la supériorité des frères Lafforgue et du sergent Carrel. Avec ce slalom se trouve terminée la partie sportive du concours militaire. A partir de demain commencent les épreuves de tactique, de patrouilles, de ravitaillement, d'évacuation des blessés, qui offrent le plus grand intérêt au point de vue militaire. Plus de six cents hommes prendront part aux exercices, dont 18 sections d'éclaireurs-skieurs; et une soixantaine de chiens de différentes races, depuis les lapons jusqu'aux saint-bernard, nous permettront d'admirer l'intelligence déployée par nos braves
jusqu'aux saint-bernard, nous permettront d'admirer l'intelligence déployée par nos braves amis à quatre pattes dans les différentes missions délicates qui leur sont confiées. Résultats : Descente. — 1. M. Lafforgue (13e BCA), 2 m. 3 s.; 2. St Carrel (159e RIA), 2 m. 3 s. 2/5; 3. R. Lafforgue (13e BCA), 2 m. 4 s. 2/5; 3. St Chaud (159e RIA), 2 m. 6 s. 1/5; 5. ex æquo : St-C. Plamondon (71e BAF) et St-D. Chevassus (71e BAF). 2 m. 7 s.; 7. ex æquo : St-C. Lisner (13e BCA), St-M. Mollt (2e BCA), 2 m. 8 s. 1/5;
BCA), St-M. Mollt (2e BCA), 2 m. 8 s. 1/5; 9. St Bertail (27e BCA), 2 m. 10 s.; 10. René Favre (7e BCT), 2 m. 10 s. 1/5. Slalom. — 1. M. Lafforgue (13e BCA), 67 s.; 2. René Lafforgue (13e BCA), 71 s.; 3. St Carrel (159e RIA), 71 s 1/5; 4. St-C. Mollt et St Chaud, 78 s.; 6. Périat, 80 s.; 7. St Pagès, 82 s. 2/5; 8. R. Favre, 82 s. 3/5; 9 Capit. Faure, 83 s. 1/5; 10. Erba, 83 s. 3/5. MALGRE LA TEMPETE... Riboulet et Achard-Picard triomphent en Dauphiné Grenoble, 1er février.
TEMPETE... Riboulet et Achard-Picard triomphent en Dauphiné Grenoble, 1er février. — Tous les concours de ski de la région dauphinoise se sont disputés dans un temps épouvantable. La bourrasque et la neige ont constitué le cortège de toutes les épreuves. Le concours interclubs du Massif du Trièves s'est disputé à Prélière-du-Gua. Il fut très animé et bien organisé. Riboulet, du Ski Club du Gerbier, remporta la course de fond. Dans l'épreuve de descente, qui fut d'un grand intérêt, Achard-Picard s'est classé premier chez les seniors; chez les juniors, Second, de Mousterier de Olermont, et chez les dames, Mlle Pierriot, enlevèrent
Mousterier de Olermont, et chez les dames, Mlle Pierriot, enlevèrent la première place de leur catégorie. Dans le Massif d'Allevard, à la Montagne du Bout, un concours mettait aux prises de nombreuses sociétés de la région. Andréoli, du Ski Club Allevardin, fut le meilleur dans la descente chez les seniors, pendant que, chez les juniors, la première place revenait à Lessieux, du SC du Barrie. Béranger, du SC Allevardin, gagna très nettement l'épreuve du slalom. Le concours du Massif du Vercors eut lieu à Villard-de-Lans, avec une magnifique participation. Joseph Torrès remporta l'épreuve de fond, et Arthur Jaliffier, tout frais
Torrès remporta l'épreuve de fond, et Arthur Jaliffier, tout frais émoulu du cours régional de compétition, fut un brillant premier au slalom. Samedi et dimanche prochain se dérouleront, à Saint-Pierre-de-Chartreuse, les Championnats de la Fédération dauphinoise de Ski. FRANCIOLI GAGNE LE SLALOM Budapest, 1er février. — Le championnat international de ski organisé par la fédération hongroise, s'est poursuivi aujourd'hui à Matrahaza, avec le slalom disputé sur 700 m. Le Suisse Francioli prit sa revanche sur l'Italien Passet, vainqueur la veille de la descente, en battant le record. Demain, sera disputée l'épreuve de saut. Résultats : 1. Francioli (Suisse), 1 m.
l'épreuve de saut. Résultats : 1. Francioli (Suisse), 1 m. 508 s. 8/10; 2. Pasquet (Italie), 2 m. 5 s.; 3. Reinhardt (Aut.), 2 m. 5 s. 6/10; 4. Enichlmeyer (Aut.), 2 m. 6 s. 8/10; 5. Marcellini (Italie), 2 m. 11 s.; 6. Shindler (Pologne), 2 m. 11 s.; 7. Bochenek (Pologne), 2 m. 16 s. 6/10; 8. Deszky (Hongrie), 2 m. 20 s. 8/10. — G.-M. Takács. LE SUISSE FRANCIOLI TRIOMPHE A MATRAHAZA Budapest, 1er février. — La deuxième journée des concours organisés à Matrahaza, par la Fédération Hongroise de Ski, comportait l'épreuve du slalom. C'est le Suisse
Hongroise de Ski, comportait l'épreuve du slalom. C'est le Suisse Francioli qui triompha nettement de ses adversaires. Résultats : 1. Francioli (Suisse), 57 s. 8/10 et 1 m. 1 s.; 2. Cossetti (Italie), 1 m. 3 s. et 1 m. 2 s.; 3. Reinhardt (Autriche), 1 m. 4 s. 2/10 et 1 m. 1 s. 4/10; 4. Enichlmeyer (Autriche), 1 m. 3 s. 8/10 et 1 m. 3 s.; 5. Marcelin (Italie), 1 m. 6 s. et 1 m. 5 s. NOUVELLES DIVERSES Parmentier, vainqueur à Bussang. — Le concours interclubs de la Haute-Moselle, doté de la Coupe Picon :
interclubs de la Haute-Moselle, doté de la Coupe Picon : 1ère course de descente : 1. Debach (US Bussang); 2. Halter (Venthon). — Juniors : 1. Bocca (La Basse); 2. Grava J. (Saint-Maurice). — 2ème course de descente, seniors : 1. Parmentier M. (Bussang); 2. Paradis (Bussang). — Juniors : 1. Leduc (Venthon); 2. Parmentier A. (Bussang), etc. — M. Hensch. Président de la Fédération hongroise, représentera cette fédération au Congrès de la FIS, qui doit avoir lieu le 21 février, à Lahti. — Le Championnat de Pologne aura lieu à Zakopane. La Hongrie sera représentée par Belloni, Kies, Petri
à Zakopane. La Hongrie sera représentée par Belloni, Kies, Petri et Hulfcényi. — L'annuel championnat de saut des scolaires hongrois vient d'être gagné par Jobbagy (gymnase Toldy), avec 129,1 points. — L'UtFÖLEP organise son championnat de ski pour la région du Centre, en même temps que le concours scolaire de ski de la même région à Frachet-de-Bouc. TOUS LES CHAMPIONS DE LA CELEBRE MARQUE LA FRANCE-MATCH Neuf fois CHAMPION DE FRANCE Jules ROSS Fernand ILTHOUART Camille DE KUYPERS Marcel LAURENT Roger HUET, AURELINS Marcel OLAES Géorges NAISSE Achille BOURS Jean DEMAY Philémon DEMEULEMEEST disputeront les grandes épreuves routières de la
DEMAY Philémon DEMEULEMEEST disputeront les grandes épreuves routières de la saison 1938 sur bicyclettes munies du merveilleux dérailleur Type TOUR DE FRANCE Le meilleur dérailleur ! La plus forte production ! CHAMPION DU MONDE 37-38 CYCLISME 173 vélos au Salon de Milan ...Mais 2 tandems seulement... et 15 changements de vitesse ! Pas une bicyclette de tourisme... Milan, janvier. — A Turin, la veille, en visitant la Mostra de la montagne, j'avais été très impressionné par le goût de la belle présentation et de la mise en scène, ayant présidé à la décoration des stands. A Milan, au Salon du
à la décoration des stands. A Milan, au Salon du Cycle et de la Moto, qui a pris fin dimanche dernier, j'ai ressenti, à nouveau, cette impression. Nos voisins sont des artistes et ne manquent pas une occasion de le démontrer. Ainsi, presque tous les exposants du cycle ont délaissé l'alignement banal, le rassemblement en rang d'œufs, de leurs modèles... Volontairement, ils ont restreint le nombre de machines exposées. Mais avec quelle science ils les ont mises en valeur ! Brèves statistiques En deux heures, crayon en main, j'ai mis au point mes petites statistiques. Toutes additions faites, je me
au point mes petites statistiques. Toutes additions faites, je me suis trouvé à la tête de 175 machines, dont 2 tandems et 173 vélos. Sur les 173 vélos : 138 destinés à la ville et la promenade, 12 types résolument utilitaires (à cadres renforcés et porte-bagages AV et AR), et 23 engins de course et d'entraînement sportif. Pas une seule bicyclette de cyclotourisme telle que nous comprenons ce type, c'est-à-dire avec pneus légers, porte-bagages, dérailleur, freins à commande souple, cadre du gabarit « course », garde-boue, équipement électrique, guidon à plusieurs positions... Mais je complète mon exposé : pas un
plusieurs positions... Mais je complète mon exposé : pas un dérailleur sur les vélos de ville ou utilitaires. Sur 23 vélos de course, 12 dérailleurs en tout et pour tout. Je précise : 12 dérailleurs de la même marque italienne. L'appareil est simple et léger mais présente un gros inconvénient : il faut rétro-pédaler pour faire passer la chaîne d'une denture sur l'autre. A part cela, trois changements de vitesse : deux du même modèle, l'un équipant une bicyclette course, l'autre une bicyclette ville, rappelant notre « Relais-Préférence » dans la roue-libre, mais commandé par une tringle et non par
la roue-libre, mais commandé par une tringle et non par un câble ; le troisième étant un moyeu allemand à trois vitesses, monté sur un type Ville. Des maisons importantes comme Magno, Gloria, Olympia, n'ont pas un modèle polymultiplique ; Fréjus en a un ; Bianchi, un sur douze machines présentées ; Legnano, deux Dei, deux. On a peine à y croire ! Par contre, les 138 machines de ville sont équipées, sauf exception, d'un carter enfermant la chaîne. Je vous donne ce détail parce qu'il est caractéristique : le vélo est davantage, en Italie, un engin de transport économique