jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Nord/ Pas-de-Calais avec 325 licenciés garçons et filles ; c'est le 8e en France. Vingt équipes disputent les différents championnats. On y trouve, dès l'âge de 4 ans, deux écoles de baby-basket, une école de mini-poussins et deux sections de basket-loisirs ! C'est une véritable entreprise gérée par un Comité d'une vingtaine de membres placé sous la présidence ferme et éclairée de M. Doutement et plus de 25 entraîneurs diplômés dont Alain Blondé, CTR du Nord/ Pas-de-Calais et coach de l'équipe fanion, est le dynamique et compétent chef de file. C'est enfin un club à l'ambiance familiale qui a su
C'est enfin un club à l'ambiance familiale qui a su s'organiser (et qui continue de le faire) avec rigueur et sérieux, sans gros moyens financiers. Faut-il rappeler que l'ASRT est le seul club de la division à évoluer sans Américain et que tous ses joueurs ont un emploi ou poursuivent de (vraies) études ? Le maintien serait le plus sûr moyen de pouvoir continuer à progresser dans tous les domaines. Si descente il y a, elle sera assumée et le club continuera. « Pas question de baisser les bras avant d'avoir retroussé les manches. » Telle est la devise de
d'avoir retroussé les manches. » Telle est la devise de l'ASRT. Telle sera notre conclusion. Jean-Pierre Delye, délégué à la presse de l'ASRT. Règlement de jeu : les modifications sont-elles nécessaires ? Dans le numéro 535 de la revue «Basket Ball» (novembre 1988), j'ai traité le sujet «Les modifications du règlement de jeu sont-elles nécessaires ?». A l'aide de tableaux, j'ai démontré l'effet positif que les modifications des règles ont en pratique dans ce cas, sanctionner les fautes pour en réduire le nombre. J'ai donné comme exemple de ces nombreux changements de règles l'introduction des «fautes par équipe». Cette nouvelle
changements de règles l'introduction des «fautes par équipe». Cette nouvelle règle fut conçue par la Commission technique de la FIBA et elle est valable depuis le 21 octobre 1973 en Europe et depuis le Congrès mondial de 1976 de Montréal pour le reste du monde. Elle a, au cours des championnats suivants, réduit d'une manière incroyable le nombre de fautes commises qui augmentaient jusqu'alors de plus en plus. Rappelons-nous : lors de la rencontre de l'Espagne contre la Bulgarie pendant les Championnats d'Europe en 1973, 87 fautes (!!) sont enregistrées et la moyenne de toutes les fautes commises pendant ce
et la moyenne de toutes les fautes commises pendant ce championnat est de 61,76 fautes par rencontre. La règle des «fautes par équipe» et la nouvelle sanction des «deux lancers-francs pour chaque faute commise» une fois dépassée la limite de fautes dans une mi-temps sont donc introduites. Elles ont un succès immédiat : déjà dans le championnat suivant de 1975 en Yougoslavie, 18,2 moins de fautes sont enregistrées réduisant la moyenne par rencontre à 50,48 fautes. Les modifications des règles introduites dès 1980 et indiquées ci-dessous n'ont pas autant d'effet sur la réduction des fautes commises, comme le montrent les
sur la réduction des fautes commises, comme le montrent les trois tableaux suivants. Réduction des «fautes par équipe» : 1980: de 10 à 8, 1984 : de 8 à 7; Avec des sanctions plus strictes pour les fautes commises une fois dépassée la limite des fautes dans une mi-temps : 1976: un lancer-franc de plus lorsque le panier est réussri ; ou, si le panier n'est pas réussri, un lancer-franc de plus, si de deux lancers-francs l'un d'eux est réussri (règle de trois pour deux). 1980 : disqualification de l'entraîneur au bout de trois fautes techniques comptées contre lui. 1984
au bout de trois fautes techniques comptées contre lui. 1984 : «la règle de un plus un». Si un lancer-franc est réussri, il est suivi d'un second lancer-franc ; ou si une faute est commise sur un tireur dont le panier réussri, un lancer-franc supplémentaire lui est accordé. Si, au contraire, son panier n'est pas réussri, deux lancers-francs de plus lui sont accordés. Si un adversaire commet une faute sur un tireur lorsque celui-ci est au-delà de la ligne des trois points, trois lancers-francs lui sont accordés ; ou à la place des lancers-francs, il peut choisir de remettre le
la place des lancers-francs, il peut choisir de remettre le ballon en jeu du milieu de la ligne de touche ; ou, si l'entraîneur commet une faute technique, deux lancers-francs sont accordés à l'adversaire suivis de la possession du ballon. 1986 : si une faute intentionnelle ou disqualifiante est commise, deux lancers-francs sont accordés à l'adversaire suivis de la possession du ballon pour une remise en jeu du milieu de la ligne de touche. Lors des championnats de 1974 à 1988 (CE, CM, JO), 29 818 fautes sont enregistrées pendant 647 rencontres. La moyenne par jeu est de 46,09 fautes
647 rencontres. La moyenne par jeu est de 46,09 fautes et le nombre de fautes commises depuis le Championnat d'Europe de 1973 est réduit de 25,4. Lors des Jeux Olympiques de 1988 à Séoul, le plus récent des grands tournois, 43,09 fautes par rencontre sont notées, réduisant les fautes de 30,2 par rapport aux Championnats d'Europe de 1973. En comparant les Jeux Olympiques d'il y a vingt ans, en 1968 au Mexique, avec ceux de Séoul, nous voyons que 10,8 fautes par rencontre de moins sont commises à Séoul. Au tournoi olympique de 1968, chaque rencontre est légèrement plus courte
tournoi olympique de 1968, chaque rencontre est légèrement plus courte qu'aujourd'hui, durée estimée à quelque 3,5 minutes de moins. En effet, en 1968, le chronomètre de jeu n'est pas arrêté lorsqu'il y a infraction aux règles (nous ne parlons pas de fautes commises), sauf dans les cinq dernières minutes du jeu et pendant les temps supplémentaires. L'adversaire a simplement droit à la possession du ballon pour sa remise en jeu de l'extérieur du terrain. Donc le nombre de fautes comptées lors du tournoi du Mexique est beaucoup trop petit par rapport aux tournois consécutifs. À partir de 1969, le temps
rapport aux tournois consécutifs. À partir de 1969, le temps de jeu des championnats dure quelques 3,5 minutes de plus puisque le chronomètre est arrêté chaque fois que l'arbitre siffle, qu'il s'agisse d'une faute commise ou d'une infraction aux règles. Donc, si les temps de jeu avaient été les mêmes aux rencontres du Mexique et de Séoul, la réduction du nombre de fautes à Séoul n'aurait pas été de 10,8 mais de 15,51. (3,5 minutes sont 210 secondes ; 40 minutes de jeu sont donc 2400 secondes ; au Mexique, 53,89 fautes par rencontre sont enregistrées, dont une faute toutes
53,89 fautes par rencontre sont enregistrées, dont une faute toutes les 44,54 secondes (2400 : 53,89 = 44,54). Deuxième partie J. Manfred Schröder, président de la Fédération de Basketball de la République Fédérale d'Allemagne, président de la Commission des Finances de la FIBA. Donc, la moyenne de fautes par rencontre ne serait pas 53,89 mais 58,60 (53,89 - 4,71 = 58,60). Mais, étant donné que, à partir de 1970, le temps de jeu est plus long de 3,5 minutes, il y aurait eu au Mexique 4,71 de plus dans ces 3,5 minutes (210 : 44, = 4,71). D'autres facteurs, comme
3,5 minutes (210 : 44, = 4,71). D'autres facteurs, comme ceux qui suivent, auraient aussi pu aider à réduire le nombre de fautes mais ceci me semble peu plausible : 1. Modification d'autres règles du jeu, de l'usage des coudes, des démarcations au panier, etc. 2. Le comportement des joueurs et des entraîneurs, notamment l'application des règles du jeu par les arbitres. Les joueurs se sont perfectionnés de beaucoup en plus pendant les vingt dernières années mais ceci n'a probablement pas eu grande influence sur le nombre de fautes commises. Le comportement des entraîneurs, peu conforme aux règles, conduit à
Le comportement des entraîneurs, peu conforme aux règles, conduit à des fautes techniques. Ce comportement n'a pas beaucoup changé dans les dernières années de son influence sur la réduction du nombre de fautes commises peut être considéré comme minime. Enfin, nous devons considérer l'interprétation du règlement du jeu par les arbitres. Comme nous l'avons déjà dit, la qualité du jeu s'est améliorée depuis 1968, dû au perfectionnement de l'habileté des joueurs, et les arbitres ont suivi cette tendance. Ils sont, aujourd'hui comme autrefois, en mesure d'interpréter la règle du « contact personnel » plus ou moins bien. Ils sont aussi
contact personnel » plus ou moins bien. Ils sont aussi tout autant critiqués ou félicités aujourd'hui qu'il y a vingt ans pour leurs décisions plus ou moins justifiées. En dernier lieu, je tiens à dire que « les modifications nécessaires des règles du jeu » influencent le comportement des équipes et l'évolution du jeu. Puisque le basketball est un jeu extrêmement dynamique et que le physique des joueurs évolue constamment, il est absolument nécessaire de modifier les règles du jeu au fur et à mesure de ce développement. Il est impossible de mettre en parallèle le jeu d'il y a
impossible de mettre en parallèle le jeu d'il y a vingt ans et les événements sur les terrains de jeu d'aujourd'hui. Depuis toujours, l'emblème « Citius, Altius, Fortius » c'est-à-dire plus rapide, plus haut, plus fort, se dresse majestueusement au-dessus de l'ensemble des sports. Et surtout, le basketball combat sous cet étendard car il évolue d'année en année et de championnat en championnat. Le développement de la technique du tir au panier est un bon exemple optique de cette évolution. D'abord, il y eut le tir sur place, puis le tir avec élan et, en fin de compte, le tir
tir avec élan et, en fin de compte, le tir en pleine course. L'évolution du basketball continue de son train dynamique et la mobilité, la vitesse et l'habileté physique des joueurs ne cesse augmenter. Ceci enthousiasme le public qui vient de plus en plus souvent remplir à fond les grandes salles de sports. Le dynamisme du jeu rend les « modifications des règles du jeu nécessaires ». Les règles du jeu de basketball sont aussi des lois qui, comme toutes les lois, forment un filet à mailles plus ou moins étroites au travers duquel les personnes intelligentes savent se faufiler
étroites au travers duquel les personnes intelligentes savent se faufiler et où les moins intelligentes se laissent prendre au piège. Tableau DIFFÉRENCE DE FAUTES PAR ANNÉE FAUTES AVEC CE SÉLECTION ET PAR ÉVÉNEMENT D'ÉQUIPE, % FAUTES PAR RENCONTRE L'IMPOSSIBILITÉ SANS FAUTE D'ÉQUIPE 0,0% 30,88 1973 CE -18,4% 25,21 1974 CM 10 FAUTES -18,2% 25,24 1975 CE D'ÉQUIPE -21,9% 24,42 1976 JO (valable à partir du 21 octobre 1973 en Europe) (valable pour toutes -22,8% 23,85 1977 CE les rencontres du monde) -26,4% 22,72 1978 CM -25,8% 22,90 1979 CE -22,8% 23,84 1980 JO 8 FAUTES -23,8% 23,53 1981 CE 8
23,84 1980 JO 8 FAUTES -23,8% 23,53 1981 CE 8 FAUTES -22,5% 23,94 1982 CM D'ÉQUIPE -32,8% 20,74 1983 CE -19,8% 24,77 1984 JO 7 FAUTES -26,7% 22,65 1985 CE 7 FAUTES -29,9% 21,65 1986 CM D'ÉQUIPE -23,6% 23,59 1987 CE -26,1% 22,81 1988 JO: QU -30,2% 21,55 1988 JO 1973 1988 TOTAL 25,5 % 23,02 703 RENCONTRES Tableau RENDEZ-VOUS FAUTES 0 RENDEZ-VOUS ÉQUIPE Différence Année Pays Équipes contre totales contre Rencontre avec C. E. 73 Année Pays Equipes contre totales contre Rencontre 30,88 fautes 1968 MEX 16 72 3 880 53,89 26,95 12,7 1972 FRG 16 70 3 869
880 53,89 26,95 12,7 1972 FRG 16 70 3 869 55,27 27,64 10,3 1976 CAN 12 36 1 758 48,83 24,42 21,9 1980 URS 12 44 2098 47,68 23,84 22,8 1984 USA 12 46 2 279 49,54 24,77 19,8 1988 KOR 12 46 1 982 43,09 21,55 30,2 1980-1988 36 136 6 359 46,76 23,38 24,3 Tableau NOMBRE DE FAUTES PAR ANNÉE RENDEZ-VOUS ÉQUIPE Différence Année Pays Équipes contre totales contre Rencontre avec C. E. 73 contres totales contre Rencontre 0 30,88 fautes 1973 ESP CE 12 42 2 594 61,76 30,88 0,0 1988 KOR JO 12 46 1 982
61,76 30,88 0,0 1988 KOR JO 12 46 1 982 43,09 21,55 30,2 1975-1987 CE 84 312 14 487 46,43 23,22 24,8 1978-1986 CM 51 199 8992 45,09 22,54 27,0 1980-1988 JO 36 136 6359 46,76 23,38 24,3 1975-1987 CE 171 647 29818 46,09 23,04 -25,4% 1978-1986 CM 171 647 29 818 46,09 23,04 25,4 1980-1988 JO 2555 45,63 22,81 -26,1% 1988 HOL quai. 18 56 2 555 45,63 22,81 26,1 -18 19 I Lisait s'appelait Gaubron, Doudou pour les intimes. Il venait du pays des « Îles enchanteresses », où le soleil vous brunit la peau et illumine le
où le soleil vous brunit la peau et illumine le cœur. En introduisant cette chanson dans notre groupe du Racing vers 1950, il avait trouvé un auditoire convaincu dont la philosophie ne pouvait que se retrouver dans cette complainte de la jeunesse. Et Jacques Freimuller, chef de file des « rigolos » que nous étions, savait nous entraîner sur ces paroles qui nous mettaient en joie, aussi bien après avoir gagné quelque rencontre, que lorsque l'adversaire avait poussé l'inconvenance jusqu'à nous contester la victoire. Il venait du pays des « Îles enchanteresses » où le soleil vous brunit la peau
Îles enchanteresses » où le soleil vous brunit la peau et illumine le cœur. Au moment où je vais terminer le récit de mes virages heureux, quelle conclusion plus magnifique pouvais-je envisager ? Il y a deux mois environ, je me suis aperçu que le temps m'était désormais compté, en abordant cette délicate ligne droite qui doit, inexorablement, vous conduire « au néant », ce pays perdu dans les étoiles, dont personne, jamais personne, n'est revenu un jour, pour nous permettre de savoir si nous devons nous réjouir. Pour la première fois aussi, je ne vais pas chercher à atteindre
première fois aussi, je ne vais pas chercher à atteindre le but final en vainqueur. Je vais au contraire, faire l'école buissonnière, en regardant passer, d'un air attendri, tous ceux qui ont cherché à me battre sur le poteau au cours de compétitions de toutes sortes. Je vais faire l'école buissonnière en regardant passer d'un air attendri, tous ceux qui ont cherché à me battre sur le poteau. J'en profiterai aussi pour aller trouver dans ma mémoire les visages de centaines de milliers de sportifs, qui ont fait du basketball un des premiers sports de l'univers. par leur passion, leur
un des premiers sports de l'univers. par leur passion, leur enthousiasme, leur courage, leur volonté, et leur sens des relations humaines. Des pratiquants certes, mais aussi des animateurs, des arbitres, des dirigeants, On ne m'a pas mis sur Terre Pour me tuer à travailler Mais pour vivre à ma manière Et goûter à la liberté. J'ai fait mon paradis sur la Terre Et la paix règne au fond de mon cœur Et vraiment si c'était à refaire, Je saurais retrouver mon bonheur ! ! ! (???) des entraîneurs, des journalistes ou de simples spectateurs fidèles, ceux que l'on appelle des
ou de simples spectateurs fidèles, ceux que l'on appelle des inconditionnels. Je referai ce tour de France que nous avons fait un jour ensemble, à une réunion de la Fédération française, cette « grande dame » si souvent critiquée, même par moi-même, mais à laquelle, envers et contre tout, je suis resté fidèle, sans jamais pouvoir me passer d'elle, y compris dans les pires moments. Et si j'écris cette fin de mes souvenirs, une fin qui n'est encore qu'une suite, c'est parce que j'ai peur de partir sans dire à tous. Merci. Ma disparition sera totale. Je voudrais suivre le
tous. Merci. Ma disparition sera totale. Je voudrais suivre le chemin que mon vieil ami Mr Jones avait tracé, un jour où nos esprits vagabondaient sans limites, un chemin qui me paraît me convenir aussi : « Je voudrais, disait Mr Jones, lorsque le moment sera venu, que mon corps soit incinéré, pour que mes cendres soient enfouies sous le plancher de quelque salle de basket, afin que pour l'Éternité, j'entende les hurlements de la foule des spectateurs, le sifflet des arbitres, les claquements des balles d'un joueur fonçant vers le panier, et les frôlements de la balle traversant le
le panier, et les frôlements de la balle traversant le filet, en signe de victoire. » Quelquefois, la nuit, dans un demi-sommeil je refais ce parcours des « Sept virages », en voyant défiler simplement la longue colonne des gens que j'ai connus autour des terrains de basket. Ils se présentent comme des fantômes tout vêtus de blanc, mais aux visages humains que je peux reconnaître et situer Reproduction interdite, tous droits réservés. dans le temps. Des personnages pourtant disparus de ma mémoire depuis longtemps et qui s'évanouissent comme s'ils sombaient dans une autre dimension, un autre monde, au bout
sombaient dans une autre dimension, un autre monde, au bout de cette dernière ligne droite; depuis quelques temps, mes rêves de triomphes habituels ont tendance à devenir plus rares. Il faudrait peut-être que je revienne à l'entraînement. J'ai essayé d'analyser ces changements et, sans doute, l'actualité a influencé ce passage difficile : les fantômes, tout vêtus de blanc, arrivent après mon séjour au Koweït, où l'abondance des « bigeardes » d'une blancheur éclatante, m'a il est temps de pousser la porte pour dans la fameuse ligne droite qui mène vers l'Éternité. fortement impressionné. les visages impassibles viennent de l'émotion que
l'Éternité. fortement impressionné. les visages impassibles viennent de l'émotion que j'éprouve au moment où j'écris ces lignes, de l'annonce que vient de me faire un journaliste de Toulouse sur la disparition d'un vieil ami, Piquemal, qui fut un excellent dirigeant et un homme de talent. Alors qu'il y a quelques jours, j'apprenais le décès d'un des joueurs de l'équipe de France des Jeux de 1948, Raymond Offner, que j'avais eu au téléphone lors auparavant, en lui promettant de lui rendre visite à la clinique où il était en traitement. Un garçon merveilleux pour qui l'amitié était un art de vivre.
garçon merveilleux pour qui l'amitié était un art de vivre. Allons, tirons un trait sur mes souvenirs, il est temps de pousser la dernière porte, pour entrer, tout doucement, dans la fameuse ligne droite qui mène vers l'Éternité. L'appareil vole dans la nuit. Devant nous, l'écran de télévision nous renseigne tous les quarts d'heure, sur notre situation. Pour le moment, il indique que notre vitesse est de 950 km à l'heure, que nous volons à 9 000 mètres d'altitude, que nous avons parcouru 4 300 km depuis notre départ et que la température à l'extérieur, bien sûr, est de 45°.
que la température à l'extérieur, bien sûr, est de 45°. Puis une carte de la région apparaît, et un avion minuscule nous montre la route que nous suivons. Nous approchons du but puisque nous survolons la bordure du désert d'Arabie, qui évoque pour moi, entre autres, l'étonnant livre du fameux colonel Lawrence : « Les Sept piliers de la Sagesse ». La formidable lutte des Arabes contre l'ennemi, pendant la guerre de 14-18. Le ciel que l'on aperçoit du hublot paraît noir et sans étoiles, alors que la lune, ce soleil de la nuit, se dégage totalement comme pour guider
soleil de la nuit, se dégage totalement comme pour guider l'avion. Puis, d'un seul coup, des milliers de lumières font un tapis de feu, où nous nous posons doucement. Nous sommes enfin au Koweit, ce petit émirat que beaucoup de gens ignorent, alors que d'autres évoquent le pétrole, les financiers le classant dans les trois pays les plus riches du monde. Et puis, c'est l'accueil des « hommes en blanc », accueil très chaleureux, pendant que nous découvrons notre interprète. Il s'appelle Ali Alajmi et comme beaucoup de ses amis, il a fait ses études en France à Besançon principalement.
il a fait ses études en France à Besançon principalement. Nos limousines sont là, blindées comme il se doit dans la plupart de ces pays, avec des hommes de la sécurité qui seront avec nous pendant tout le séjour, discrets, efficaces et sympathiques. Le Koweit organise les Jeux de la Paix et de l'Amitié entre les pays de l'Islam, et 44 nations sont représentées, d'Asie et d'Afrique. Chaque pays a choisi son sport préféré, une formule qui limite le nombre des participants, déjà très important. Le tournoi de basket, comme tous les sports collectifs, groupe 8 formations. Un basket excellent,
tous les sports collectifs, groupe 8 formations. Un basket excellent, ouvert et rapide, sans super-grands, et dans un remarquable esprit sportif, que nous trouverons dans toutes les compétitions. Il semble, aujourd'hui, que ceux que l'on pourrait appeler les petits pays (qui n'ont pas grande population) et qui, faute d'athlètes de haute taille et de possibilités économiques pour arriver aux sommets internationaux, trouvent une compensation dans des épreuves entre sportifs de même niveau. On sait qu'en Europe, il existe déjà les compétitions des « Petits Etats » où s'alignent Luxembourg, Andorre, Chypre, Malte, Monaco, Islande, San Marino. avec une dizaine de
Chypre, Malte, Monaco, Islande, San Marino. avec une dizaine de sports au programme. La FIBA a décidé de tenir compte de cette orientation, en aidant les organisateurs. Les installations sportives du Koweit sont magnifiques et l'organisation exemplaire, avec un luxe de présentations véritablement à la hauteur de ce fabuleux émirat. Le final, dans le stade de football, les différents spectacles folkloriques, se sont déroulés sous le signe de la « Colombe et du faucon ». Un peu paradoxal sans doute, mais la Colombe de la Paix a su résister à ces chasseurs du ciel, qui ont toujours été les armes
ces chasseurs du ciel, qui ont toujours été les armes préférées dans certaines régions du monde. Ce qui peut surprendre les touristes privilégiés de ces lieux enchanteurs, c'est l'extrême propreté de la ville, où les hommes en blanc s'intègrent parfaitement avec leur « Dichdacha » et leur « Gatza », la djellaba des autres nations arabes, surmontée du voile sur la tête, retenu par un « cercle » souvent magnifique. D'après mon nouvel ami Ali, cette propreté se retrouve pour l'accès dans les mosquées, où celui qui vient prier ne peut se présenter devant son Dieu, qu'en étant « propre
peut se présenter devant son Dieu, qu'en étant « propre » physiquement et moralement. Un exemple à méditer. Tout est neuf dans cette ville arrachée du désert par la volonté de dirigeants à vouloir créer un avant-goût de paradis pour exploiter ce don de Dieu que représente cette richesse du sous-sol. Une végétation nouvelle orne les rues et mon voyage a coïncidé avec une pluie bienfaisante et inhabituelle, pour le plus grand plaisir des habitants. Richesse d'architecture que domine la célèbre grande tour de la ville, richesse des costumes qui sont sans doute les mêmes pour une majorité, mais dont
sont sans doute les mêmes pour une majorité, mais dont la couleur blanche se confond avec le ton des édifices et des maisons, richesse des magasins, des hôtels, des voitures, des plages, des salles de sports. et richesse du cœur qui se traduit par un accueil très généreux et des contacts humains extrêmement amicaux. Et puis, le retour. Jusqu'aux derniers instants, nos nouveaux amis nous ont accompagnés. L'immense statue de la Colombe, aussi grandiose que les oiseaux de la préhistoire, semblait esquisser un sourire devant le grand succès de cette compétition placée sous le signe de l'amitié et de la
compétition placée sous le signe de l'amitié et de la paix. Heureux pays où le faucon et la colombe ont fait la trêve, pour ces hommes de bonne volonté. Il y a des moments dans la vie, où l'on retrouve l'Espoir ! ! ! R.W. JONES LES bruits de la foule se sont tus, la rencontre de basketball s'est arrêtée. La Grande Dame, qui personnifie encore dans l'esprit de bien des gens « l'Empire britannique », vient d'entrer dans la salle des Jeux de Melbourne et s'avance vers la tribune d'honneur. Derrière elle marche un homme que nous connaissons bien,
d'honneur. Derrière elle marche un homme que nous connaissons bien, un homme qui, lui aussi, représente ce pays au passé prodigieux, un homme qui incarne toutes les vertus d'une race volontaire, courageuse, obstinée, orgueilleuse et conquérante et qui lui fait honneur. Il s'appelle Renato William Jones et il est, lui, plus simplement, le chef incontesté de l'empire du basketball. D'autres souverains lui ont aussi rendu hommage durant une vie merveilleusement conduite. Mais ce jour-là, l'événement revêt une importance particulière car, quelques heures après, devant le bureau central de la FIBA, R.W. Jones se décharge volontairement d'une mission qu'il a menée