jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sur la baraque commune qu'une seule enseigne : « Œuvres Sociales ». Cette enseigne, combien de réfugiés la connaissent maintenant! Qui n'a pas vu la foule de ces malheureux évacués s'y presser, en quête de nouvelles des leurs, de travail, de logement ou de soutien matériel et moral ne sait pas ce que peuvent les Français quand ils travaillent pour le bien commun. Et qui est mieux encore, c'est que l'accord entre les œuvres se double d'un accord entre elles et les services officiels qui, de leur côté, se dévouent pour les réfugiés. C'est à chaque minute une collaboration confiante
pour les réfugiés. C'est à chaque minute une collaboration confiante et totale entre fonctionnaires de tous ordres (et les plus débrouillards sont souvent ceux qui étaient le moins destinés à ce rôle) et bénévoles de toutes professions sous la haute autorité de M. Jouanny, préfet d'Ille-et-Vilaine. Certain de lui déplaire, je tiens cependant à dire ici quel magnifique exemple il donne. Toujours sur la brèche, voyant tout par lui-même, prenant des décisions rapides et de lourdes responsabilités, il trouve, se temps de demander avis à tous et de rechercher les concours sans autre préoccupation que les nécessités du service et
concours sans autre préoccupation que les nécessités du service et l'intérêt des réfugiés. Administrateur, et organisateur parfait, il trouve, en outre, le moyen d'avoir du cœur et je l'ai vu, au milieu de toutes sortes de soucis, se préoccuper des vieillards et des petits enfants. Cet exemple d'action commune, nous savons qu'il a été suivi dans la plupart des villes et communes du département. Espérons que l'entente sera bientôt générale et que, derrière nos soldats, tous les Français travailleront d'un même cœur. De toutes façons, les Anciens Combattants qui ont connu toutes les horreurs de la guerre, qui ont vu
connu toutes les horreurs de la guerre, qui ont vu des populations civiles chassées de chez eux sous les obus, les villages détruits, les champs ravagés, ont le devoir de faire comprendre à tous les habitants d'Ille-et-Vilaine, de cette terre de Bretagne qui n'a pas connu l'invasion et les horreurs de la guerre depuis plus de cent ans, qu'ils doivent accueillir nos vaillantes populations de l'Est non seulement comme des malheureuses victimes ayant besoin de tout le réconfort moral et matériel mais aussi et surtout comme des Français du même sang dont les pères, les maris ou les fils combattent
sang dont les pères, les maris ou les fils combattent côte à côte avec nos héroïques régiments bretons. PATAY. RUBRIQUE des Réfugiés Belges Grâce à l'amabilité du Président Régional de l'U. N. C., Monsieur le Docteur Patay Fils, nous pouvons disposer de deux colonnes dans le journal de l'U. N. C. Nous nous empressons de profiter de cette amabilité pour remercier, en tout premier lieu, tous les habitants de la ville de Rennes, et en particulier les membres du Comité de l'U. N. C. pour l'accueil fraternel qu'ils ont réservé à nos compatriotes qui ont dû quitter la Belgique envahie.
à nos compatriotes qui ont dû quitter la Belgique envahie. L'exode de 1914, est répété et depuis le 10 mai, nous avons vu des familles entières se mettre en route vers le pays si accueillant, le pays qui, en 14-18, a si bien hébergé nos compatriotes. La majorité de la population belge savait bien que le pays de France était un pays ami, elle savait bien que les Français ne manqueraient jamais à une parole donnée, aussi avons-nous vu ces gestes d'amitié, de fraternité et de charité de 1914, se répéter quand notre terrible exode se renouvelait. Après la félonie
répéter quand notre terrible exode se renouvelait. Après la félonie du Roi Léopold, nos sentiments patriotiques se sont encore plus dévoilés et les réfugiés belges se sont montrés unanimement solidaires avec la décision de Monsieur Pierlot, premier Ministre belge, qui s'est opposé de toutes ses forces à la trahison. Des soulagements nous sont parvenus quand nous avons appris que certaines unités de notre armée belge qui se battaient en Flandre, ont ignoré l'ordre donné par le trahi. Nous avons pu constater qu'on a fait des éloges à leur égard, pour les faits d'armes accomplis, afin d'aider nos amis les Alliés,
les faits d'armes accomplis, afin d'aider nos amis les Alliés, qui se battaient à leurs côtés. Il Tout cela ne suffit pas, mes chers compatriotes. A vous, maintenant un devoir de montrer à nos amis français, que nous voulons collaborer pour obtenir la victoire finale. A vous, mes chers compatriotes de travailler sans défaillance et de donner toutes vos forces pour procurer les armes nécessaires, non seulement à notre nouvelle armée, mais aussi aux armées alliées, afin que leurs efforts unis puissent, d'ici peu, commencer l'offensive libératrice du territoire envahi. Dans tous les centres des réfugiés belges, nous avons vu
Dans tous les centres des réfugiés belges, nous avons vu des cérémonies se dérouler pour affirmer la fidélité du peuple belge à la cause de nos alliés de 14-18, idéal d'aujourd'hui, idéal de la campagne contre la terreur, contre la barbarie, contre les Huns, qui recommencent avec plus d'acharnement leurs atrocités. Nous ne pouvons douter un seul instant de la victoire finale et c'est en terminant cet article que, du fond de notre cœur, jaillit le cri que, pendant huit mois, nous avons dû étouffer dans nos poitrines, Vive la France ! Vive la Belgique, une et indivisible ! L.
France ! Vive la Belgique, une et indivisible ! L. E. Wuyts, Vice-Président de la Fédération Nationale des Combattants. Bruxelles. Se moqua-t-on des réfugiés ? Le décret du 1er juin 1940 prévoit que « lorsque les lieux loués se trouvent situés dans une commune évacuée sur l'ordre des autorités publiques ou par nécessité résultant des opérations militaires et qu'ils ont en fait cessé d'être habités, le locataire bénéficie de plein droit, pendant toute la période où l'occupation a été rendue impossible, d'une réduction des trois quarts du montant du loyer, à moins que le bailleur n'établisse que le locataire est
à moins que le bailleur n'établisse que le locataire est en mesure d'acquitter la totalité de son loyer ou une fraction supérieure au quart ». Il nous semble cruel que l'un des premiers soucis du Gouvernement concernant les réfugiés ait été de les aviser qu'ils auront à payer le quart du loyer de leurs foyers abandonnés ou même détruits. Nous concevons parfaitement que les propriétaires des immeubles évacués aient besoin de vivre eux aussi mais il nous semble que c'est à la totalité du pays d'indemniser et d'aider ceux qui souffrent plus particulièrement de la guerre et non pas à
souffrent plus particulièrement de la guerre et non pas à celui seul qui ayant tout perdu est encore trop souvent obligé de payer cher un nouveau loyer. Garde territoriale Par décret en date du 17 mai le Gouvernement a ordonné la création de formations militaires de Gardes territoriaux partout où les généraux commandant les régions le jugeront nécessaire, après avis du préfet. Ces sections communales ou intercommunales, sont rattachées à la brigade de gendarmerie et placées sous le commandement du Commandant de gendarmerie du département. Le général commandant la région détermine les missions qui leur sont confiées. Tous les réservistes
détermine les missions qui leur sont confiées. Tous les réservistes laissés ou renvoyés dans leurs foyers peuvent être incorporés d'office dans ces sections, sauf les affectés spéciaux faisant déjà partie des sections de défense de leur établissement. D'autre part « tout Français, non mobilisable ou non encore mobilisé, âgé de seize ans au moins, peut contracter un engagement dans ces formations s'il réunit les conditions morales et les aptitudes physiques. L'engagement de six mois renouvelable est soumis à l'avis du Maire, de la Gendarmerie, du Préfet et d'un Ancien Combattant désigné par ce dernier. Il est résiliable à tous moments
désigné par ce dernier. Il est résiliable à tous moments par le Général commandant la région. Les Gardes territoriaux sont des militaires lorsqu'il est fait appel à leurs services. Ils en ont la solde (de leur grade) et le prêt franc s'il y a lieu, mais aussi la discipline. Prêts à servir et persuadés qu'ils peuvent le faire très utilement, les Anciens Combattants ont répondu nombreux à l'appel du Gouvernement. Le devoir de nos associations, est, tout à la fois, d'aider au recrutement de ces Gardes territoriaux et de veiller à ce que les dévouements mis ainsi, une fois de
à ce que les dévouements mis ainsi, une fois de plus, au service du pays aient leur maximum d'efficacité. Or, pour cela, que faut-il ? 1° Que les chefs aient foi en leur utilité et en leurs possibilités, ce qui n'est peut-être pas toujours vrai. 2° Que leur organisation soit faite selon le service demandé. Là où il ne s'agit que de patrouiller en cas d'alerte une section de volontaires suffit. Par contre, là où on veut faire faire du service de place, aux Gardes territoriaux il n'y a qu'à faire recruter par voie d'appel, parmi les mobilisables. 3° Que
faire recruter par voie d'appel, parmi les mobilisables. 3° Que l'organisation (armes, uniformes, etc.) soit véritablement militaire. Parmi les réfugiés nous avons eu l'occasion de trouver quelques camarades A. C. qui ont eu l'occasion de se battre avec des parachutistes ou des éléments motorisés légers. Leur expérience est précieuse. Nous tâcherons, quant à nous, d'en profiter. A nos Soldats à leurs familles Après huit mois d'attente pénible dans la neige ou la boue, après les escarmouches de patrouilles ou d'avant-postes, où vous avez eu l'occasion de montrer votre cran, vous êtes, depuis un mois, en pleine bataille. Les Anciens Combattants
êtes, depuis un mois, en pleine bataille. Les Anciens Combattants retenus à l'arrière par l'âge où les blessures, suivent vos exploits et vos souffrances avec toute l'émotion de ceux qui savent. Le « Combattant d'Ille-et-Vilaine » tient à saluer votre héroïsme digne de tradition française. Nous nous inclinons profondément devant la douleur des parents qui ont perdu un être cher. Nous aiderons ceux qui sont dans l'inquiétude à obtenir des nouvelles, nous enverrons des colis aux prisonniers sans ressources, et, par l'intermédiaire de nos sections dispersées dans toute la France, nous pourrons faire visiter les blessés et donner de leurs
nous pourrons faire visiter les blessés et donner de leurs nouvelles. En un mot l'U. N. C. est, plus que jamais au service des Combattants ou de leurs familles. Carte du Combattant et carte d'identité La validité de la carte du Combattant de couleur chamois est prorogée jusqu'à la fin des hostilités. Nous tenons d'autre part à indiquer à nos camarades que cette carte, ainsi d'ailleurs que la carte de mutilé donnant droit aux réductions sur les Chemins de fer, servent de carte d'identité en toutes circonstances sur le territoire français. Le Général WEYGAND au Plessis-Bardoult « La Messe sous
français. Le Général WEYGAND au Plessis-Bardoult « La Messe sous bois » Assez de surprises ! Les hordes barbares ont à nouveau, pour la troisième fois depuis 70 ans, foulé le sol sacré de la patrie. Trois fois nous avons été surpris. En 1870, cela nous a coûté l'Alsace et la Lorraine; en 1914, quinze mille morts; en 1940, d'immenses sacrifices. Il y avait cependant de sérieuses raisons de craindre ce qui est arrivé. Nous avons été légers, trop de nos gouvernants ont été follement imprévoyants ; certains même portent d'écrasantes culpabilités. Depuis deux semaines, il semble que la cruelle
d'écrasantes culpabilités. Depuis deux semaines, il semble que la cruelle leçon de l'Histoire ait été comprise. A la tête de nos armées ou des principales charges de l'Etat, les noms de Weygand, Pétain, Reynaud (seconde manière), Mandel nous en apportent l'assurance. Mais il ne faut plus que ce réveil de l'énergie française soit à nouveau suivi d'une léthargie sitôt que le danger le plus immédiat sera passé. Notre sol est envahi, nos frères et nos fils tombent par milliers parce que aussi par milliers, à tous les échelons de la hiérarchie civile, administrative et militaire, on a laissé perdre le
hiérarchie civile, administrative et militaire, on a laissé perdre le sens des responsabilités. C'est la première chose qu'il convient de rétablir. Chacun a une mission à remplir : qu'il soit chef de famille, cultivateur, industriel, ouvrier, général, soldat, facteur, cheminot, préfet, ministre. Son premier devoir est de se pénétrer de sa mission, puis de l'exécuter avec courage et indépendance. C'est une vérité de tous les temps, mais pendant une guerre implacable, tout manquement à cette règle doit être rigoureusement sanctionné. Trop de Français ont trop longtemps considéré que le succès était moins affaire de labeur consciencieux et éclairé que de
était moins affaire de labeur consciencieux et éclairé que de piston ou de combines. Les pistonnés et les pistonneurs, les combinards de bas étage ou de grande classe doivent définitivement liquider leur arsenal de petits et sales moyens et choisir : la route droite ou le poteau. Ce sont eux qui devraient répondre des chefs incapables, des exécutants sans courage qu'il faut, en pleine bataille, révoquer ou limoger. Voilà où nous ont conduit ceux qui, trop souvent, ont préféré flatter le peuple de France plutôt que de le défendre. De ces vérités, mes camarades des tranchées, nous sommes pénétrés depuis
ces vérités, mes camarades des tranchées, nous sommes pénétrés depuis 14-18; notre illusion a été de croire que la guerre qui nous avait appris tant de choses, avait aussi servi de leçon à l'arrière. Or, l'arrière avait conservé son horizon mesquin. Forts de notre expérience, notre premier devoir est cette fois de faire battre les cœurs des civils au rythme des cœurs de nos armées, afin de préparer, sans plus attendre, une France digne des héroïques sacrifices de nos soldats. La première condition est de se mettre immédiatement à la tâche et de ne plus l'abandonner jusqu'à notre mort. C'est
tâche et de ne plus l'abandonner jusqu'à notre mort. C'est une œuvre de vie qu'il faut entreprendre, elle doit donc durer autant qu'elle. L'ordre d'urgence, vous l'avez deviné : les Allemands, qui ont l'esprit de trahison dans le sang, nous avaient dépêché depuis quelques années sous le fallacieux prétexte d'expulsion de juifs ou d'épuration raciale, les avant-gardes de leur cinquième colonne. Leur infiltration s'est poursuivie ces dernières semaines sur l'ensemble du territoire mêlé au flot déferlant des réfugiés de Hollande, de Belgique et du Nord. Que chacun de nous prenne un œil de gendarme et un flair de policier afin
un œil de gendarme et un flair de policier afin de collaborer avec tous les agents de l'autorité pour dépister ces traîtres : semeurs de paniques, incendiaires, dynamiteurs de nos usines et de nos centres vitaux. Pas d'espionnite aiguë, mais un contrôle sévère et une observation constante de tout, individu d'allure quelque peu suspecte. Ne sommes-nous pas les cadres désignés de la garde civique en voie de formation ? Ensuite, dans notre région de Bretagne, nous avons une immense tâche à remplir vis-à-vis des réfugiés : les accueillir, les loger, les consoler. Chaque fois que nous nous trouvons en face
les consoler. Chaque fois que nous nous trouvons en face d'eux, mettons-nous à leur place et agissons vis-à-vis d'eux comme nous souhaiterions qu'ils agissent vis-à-vis de nous si nous nous trouvions en si pénible situation. Ces buts immédiats ne doivent pas un instant nous faire perdre de vue que nous avons à reforger la France. Certes, elle est faite d'un magnifique acier, mais quelles paillettes l'ont peu à peu altérée. Il faut lui rendre sa pureté. La paix de nos foyers, l'avenir de notre race, la sauvegarde de la civilisation chrétienne dépendent de chacun de nous, de la persévérance acharnée,
chrétienne dépendent de chacun de nous, de la persévérance acharnée, de l'esprit de tolérance absolu que nous apporterons à cette œuvre vitale. Plus de cruelle surprise et au travail. Vive la France. Et. BOURRUT LACOUTURE. Anciens Combattants du Nord Mes camarades, je n'ai d'autre titre pour m'adresser à vous que celui d'être l'un des vôtres et d'avoir reçu au près du Groupe Départemental de l'U.N.C. d'Ille-et-Vilaine un accueil fraternel. Comme la plupart d'entre vous, je suis parti en quelques heures, laissant tout là-haut, et séparé d'une partie de ma famille. Plus que jamais, la vieille camaraderie des tranchées doit atténuer
Plus que jamais, la vieille camaraderie des tranchées doit atténuer les effets de notre détresse momentanée. Nos camarades d'Ille-et-Vilaine ont parfaitement compris cet esprit de solidarité, et ils mettent à notre disposition tous leurs services et tous les éléments de renseignements qu'ils possèdent. Beaucoup d'entre vous j'en suis sûr ont déjà eu occasion de recourir à eux et d'apprécier leur dévouement aussi méthodique qu'illimité. En vue de notre regroupement et en vue de faciliter les recherches des membres de nos familles, je ne saurais trop vous conseiller de vous adresser au Siège de l'U.N.C. d'Ille-et-Vilaine, 5, rue des Fossés, à
au Siège de l'U.N.C. d'Ille-et-Vilaine, 5, rue des Fossés, à Rennes. Augustin DUJARDIN, Membre fondateur, de la section de Lanoy-Lys-Touffré, Partira. partira pas Au mois de Septembre nous avions écrit que nous serions les premiers à faire amende honorable si un homme politique que nous avions combattu pour son attitude en 14-18 partait aux armées. Nous attendons toujours. Nos fils, nos frères, nos amis sont aux armées. Ils ne connaissent qu'une consigne : faire la guerre, qu'un but : la gagner. Mais tous, hélas, n'échapperont pas aux projectiles de toutes sortes, aux accidents, aux maladies inhérents à cette formidable lutte.
sortes, aux accidents, aux maladies inhérents à cette formidable lutte. Trop souvent, nous avons constaté qu'au cours de la dernière guerre c'était les plus courageux qui négligeaient de la façon la plus complète de prendre quelques précautions pour faire valoir ultérieurement leurs droits à la réparation du préjudice subi. Cet article a donc pour but d'attirer l'attention de nos camarades sur la nécessité absolue qu'il y a pour eux à se procurer une preuve de la blessure, de l'accident ou de la maladie contractés en service et qui peuvent soit immédiatement, soit dans l'avenir, entraîner pour eux une invalidité. Nous
immédiatement, soit dans l'avenir, entraîner pour eux une invalidité. Nous ne voulons point faire ici une analyse de la législation sur les pensions actuellement en vigueur, d'autant moins que s'il existe un Décret du 20 janvier 1940 modifiant la loi sur les pensions du 31 mars 1919, ce Décret a fait l'objet de telles protestations qu'il est à peu près certain qu'il sera modifié dans ses dispositions les plus essentielles. Nous ne négligerons d'ailleurs aucun effort pour que les combattants de la guerre actuelle aient exactement les mêmes avantages que ceux de la guerre 14-18. D'une façon pratique, ils peuvent
ceux de la guerre 14-18. D'une façon pratique, ils peuvent faire la preuve de leur affection par tous les moyens. Le moyen le plus indiscutable est assurément le certificat de visite ou le billet d'hôpital, délivré par le Médecin-Chef. Pièce sur laquelle est mentionnée la date d'entrée à l'hôpital et le motif de l'hospitalisation. Mais au cours de la guerre actuelle, il nous est apparu que ces certificats de visite n'étaient pas toujours délivrés, et lorsqu'ils étaient délivrés dans une formation et que le blessé ou le malade entrait dans une autre formation, on lui retirait le billet qui lui
une autre formation, on lui retirait le billet qui lui avait été précédemment délivré. Nous recommandons d'abord à nos camarades de protester — respectueusement — contre une telle méthode. Le certificat de visite qui leur a été remis est leur propriété, et il doit être précieusement conservé. Souvent, il est arrivé que des combattants évacués pour une blessure étaient en même temps atteints d'une maladie non mentionnée sur leur billet d'hôpital, et qui d'ailleurs souvent ne se révélait qu'au cours de l'hospitalisation. Le combattant était bien soigné pour cette affection, mais aucune trace ne figurait sur son billet d'hôpital. Donc
mais aucune trace ne figurait sur son billet d'hôpital. Donc impossibilité pour lui de rapporter ultérieurement la preuve de cette maladie. En l'absence de mentions sur un billet d'hôpital, il est possible d'y suppléer soit par des attestations de camarades, soit par des correspondances échangées par les combattants avec leur propre famille. Il faut donc qu'ils recommandent à leurs familles de conserver les lettres sur lesquelles ils feraient mention d'un état de santé défectueux. En arrivant en convalescence, s'il leur reste quelque crainte sur les conséquences de leur maladie, il convient qu'ils se fassent visiter par un médecin et retirent
convient qu'ils se fassent visiter par un médecin et retirent un certificat. Enfin, il est arrivé que des camarades blessés, gazés ou malades, ont refusé de se faire évacuer malgré les prescriptions de leurs chefs ou des médecins du régiment, parce qu'ils estimaient le moment trop grave pour quitter leur unité. Est-il besoin de dire qu'entre tous ce sont les cas les plus intéressants ? Du fait de leur courage, ces camarades n'ont aucune pièce pour faire la preuve du mal dont ils ont été atteints. Il faut donc qu'ils aient soin de noter les noms et adresses de leurs
aient soin de noter les noms et adresses de leurs chefs, de façon à pouvoir se faire délivrer ultérieurement par eux des attestations si besoin en était. Dès leur retour dans leur foyer, les camarades qui se trouveront préoccupés par leur état de santé ne devront pas manquer de se renseigner sans attendre auprès de leurs Associations, afin d'être utilement guidés dans la sauvegarde de leurs droits. Un ancien, E. B. L. Décret réglant pendant la guerre les rapports entre Bailleurs et Preneurs de Baux à ferme Le Journal Officiel du 2 juin a publié un long décret concernant cette
du 2 juin a publié un long décret concernant cette question et dont nous donnons ci-dessous un résumé : « Résiliation des baux à ferme ». La résiliation de plein droit n'est plus autorisée pour les mobilisés. Elle peut être prononcée à la demande de tout preneur qui pourra justifier, par suite des circonstances de l'Etat de guerre survenues postérieurement au contrat, qu'il ne peut exploiter normalement les lieux loués ni entrer en jouissance. La date de la résiliation sera fixée suivant les nécessités de la culture et les usages locaux. A défaut d'accès amiable, le juge appréciera si la
locaux. A défaut d'accès amiable, le juge appréciera si la résiliation doit être ordonnée et s'il y a lieu à indemnités: 1° au bailleur pour travaux ou aménagements faits à la demande du preneur, mais en tenant compte de la plus-value donnée à la propriété par ces travaux; 2° ou à remboursement au preneur pour dépenses nécessaires faites avec le consentement du bailleur, et ne pourra dépasser la valeur du profit que le bailleur pourra en retirer jusqu'à l'expiration du bail. Maintien dans les lieux. — 1° Le fermier mobilisé qui n'est pas en état de quitter les lieux aura
qui n'est pas en état de quitter les lieux aura droit à une prorogation d'un an renouvelable sur sa demande jusqu'à la fin des hostilités s'il a satisfait à toutes ses obligations. 2° Le fermier, même non mobilisé, dont l'entrée en jouissance sera retardée continuera à jouir, année par année, du domaine qu'il devait quitter, et ceci s'étend à tous les fermiers par répercussions successives. Le montant de l'indemnité d'occupation et les autres conditions du maintien dans les lieux seront, à défaut d'accord amiable, fixées par le juge. Le preneur sera tenu, pendant la durée de l'instance, de continuer à
sera tenu, pendant la durée de l'instance, de continuer à payer le prix prévu au bail, sauf compte à faire après fixation des indemnités. Les réductions accordées aux preneurs qui justifieront des circonstances de l'Etat de guerre ne pourront en aucun cas dépasser les 3/4 du montant des fermages, et le bailleur pourra être autorisé à reprendre les portions du fonds inexploités. Au cas où la situation du preneur viendrait à être modifiée, la réduction du prix de location pourrait être révisée. Le preneur étant décédé, ou présumé décédé, la résiliation peut être prononcée aux mêmes conditions à la demande