jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Contrôle des intérêts généraux des 10e et 18e arrondissements), concluant aux conclusions présentées au Conseil, au nom de la 3e Commission de l'Administration, Comité des intérêts généraux des 10e et 18e arrondissements demandant l'amélioration de l'éclairage de diverses voies publiques dans ces arrondissements. 1899. 1372.— Allocation d'un crédit de 38 fr. 93 c. pour la part contributive de la Ville dans les frais de curage des fossés dépendant du canal de l'Ourcq (M. Ernest Moreau, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire par lequel M. le Préfet de la Seine propose d'allouer un crédit de 38 fr. 23 c. pour le
d'allouer un crédit de 38 fr. 23 c. pour le paiement de la part contributive de la ville de Paris dans le curage des fossés avoisinants le canal de l'Ourcq; Vu le rapport du directeur administratif de la Voie publique et des Eaux et égouts, Délibère : Il est alloué un crédit de 38 fr. 23 c. pour assurer le paiement, entre les mains du percepteur de Claye (Seine-et-Marne), de la part contributive de la ville de Paris dans le curage des fossés dépendant du canal de l'Ourcq, en 1896-1897. Cette dépense sera imputée sur le crédit inscrit au chapitre
Cette dépense sera imputée sur le crédit inscrit au chapitre 26, article unique (17-6), du budget de l'exercice 1901. Le Conseil, Vu le mémoire préfectoral en date du 2 mars 1901 et la pétition par laquelle le directeur de l'École et dispensaire dentaires de Paris, rue de La Tour-d'Auvergne, 45, sollicite le renouvellement pour 1900 d'une subvention de 500 francs que le Conseil municipal lui avait allouée précédemment en échange de deux bourses annuelles offertes à des enfants des écoles publiques de Paris; Sur le rapport verbal de M. Dausset, au nom de la 4e Commission, Délibère : Article premier.
au nom de la 4e Commission, Délibère : Article premier. — Une subvention de 500 francs est accordée à l'École et dispensaire dentaires de Paris, dont le siège social est rue de La Tour-d'Auvergne, 45. Art. 2. — Cette somme sera versée entre les mains du représentant dûment qualifié de ladite société. Art. 3. — La dépense sera prélevée sur la réserve du budget de l'exercice 1901, chap. 23, article unique, et rattachée au chapitre 18, art. 19 bis, dudit budget. Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 19 mars 1900, par lequel M. le Préfet de la Seine
mars 1900, par lequel M. le Préfet de la Seine lui propose d'affecter l'hôtel de Lauzun à l'installation d'un musée municipal dit « Musée du 17e siècle », Délibère : Article premier, — L'hôtel de Lauzun sera affecté à l'installation d'un musée qui sera dénommé « Musée du 17e siècle » et à des expositions temporaires des estampes qui, au musée Carnavalet, ne peuvent être accessibles au public. Art. 2. — La conservation du Musée du 17e siècle sera assurée par le personnel du Musée historique de la ville de Paris (musée Carnavalet). Art. 3. L'Administration est invitée à organiser
Paris (musée Carnavalet). Art. 3. L'Administration est invitée à organiser à l'hôtel de Lauzun une exposition publique de meubles, tableaux et armes d'art de l'époque. Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 23 mars 1900, par lequel M. le Préfet de la Seine lui propose la transformation en section d'enseignement professionnel d'une section de 1re année au cours complémentaire de garçons sis rue Blomet, Est d'avis : Qu'il y a lieu de transformer, à partir du 1er octobre 1901, en section d'enseignement professionnel une section de 1re année au cours complémentaire de garçons sis rue Blomet; Délibère : La
cours complémentaire de garçons sis rue Blomet; Délibère : La dépense, s'élevant à 1,000 francs pour l'année 1901, sera imputée, savoir : 1° Jusqu'à concurrence de 450 francs (montant pour trois mois d'un traitement d'instituteur adjoint de 1,800 francs par an), sur le chap. 19, art. 16, sous-détail 1°, dudit budget; 2° Jusqu'à concurrence de 150 francs (montant pour trois mois d'une indemnité de logement de 600 francs par an), sur le chap. 19, art. 16, sous-détail 2°, dudit budget; 3° Jusqu'à concurrence de 400 francs (montant des fournitures d'objets mobiliers pour la section d'enseignement professionnel de Ire année), sur
mobiliers pour la section d'enseignement professionnel de Ire année), sur le crédit inscrit au budget de 1901, chap. 19, art. 17, sous-détail 1°, Fournitures scolaires et fournitures diverses. 1900. 911. — Approbation d'une soumission pour l'exploitation des domaines d'Achères (M. Maurice Spronck, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire par lequel M. le Préfet de la Seine lui propose : 1° De donner acte à M. Maillard, syndic de la faillite de M. Bonna, de la résiliation des baux dont ce dernier était titulaire pour l'exploitation des fermes de Fromainville, de Garenne et des Fonceaux, ainsi que des réserves boisées et
Garenne et des Fonceaux, ainsi que des réserves boisées et des prairies vergers en dépendant; 2° D'approuver la soumission de MM. Maillard et Bonna pour l'exploitation provisoire desdits domaines du 1er avril au 11 novembre 1901; Vu la lettre, en date du 2 mars 1901, par laquelle M. Maillard dénonce lesdits baux; Vu la soumission susvisée; Vu le rapport de la Commission instituée pour l'examen des mesures à prendre en vue de l'exploitation des domaines du parc agricole d'Achères; Vu le rapport de sa 6e Commission, Délibère : Article premier. — Il y a lieu de donner acte à M.
— Il y a lieu de donner acte à M. Maillard, syndic de la faillite de M. Bonna, de la résiliation, pour le 1er avril 1901, des baux dont était titulaire M. Bonna, 7, rue de l'Isly, à Paris, pour l'exploitation des fermes de Fromainville, de Garenne et des Fonceaux, ainsi que des réserves boisées et des prairies vergers en dépendant. Art. 2. — La soumission susvisée de MM. Maillard et Bonna pour l'exploitation provisoire desdits domaines, du 1er avril au 11 novembre 1901, est acceptée. Cette exploitation s'effectuera aux clauses et conditions insérées à ladite soumission. 1900. 1934. —
clauses et conditions insérées à ladite soumission. 1900. 1934. — Réorganisation de la Commission des beaux-arts (M. Deville, rapporteur). M. Deville, au nom de la 4e Commission, propose d'émettre un avis favorable à la réorganisation de la Commission des beaux-arts suivant les propositions d'un mémoire préfectoral en date du 25 juin 1900, propositions qui seront modifiées d'accord entre la 4e Commission et l'Administration. Ces conclusions sont adoptées. 1900. 2010. — Indemnités à divers agents des services technique et administratif et médailles aux ouvriers à l'occasion de l'achèvement de la dérivaison du Loing et du Lunain (M. Maurice Spronck, rapporteur). Le
du Loing et du Lunain (M. Maurice Spronck, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire par lequel M. le Préfet de la Seine lui propose d'allouer, à l'occasion de l'achèvement des travaux de dérivaison des eaux du Loing et du Lunain, des gratifications extraordinaires à divers agents du service technique et du service administratif et des médailles commémoratives aux ouvriers qui se sont fait remarqués par leur zèle; Vu le rapport du directeur administratif de la Voie publique et des Eaux et égouts; Sur le rapport présenté par M. Maurice Spronck au nom de la 6e Commission, Délibère : Article premier.
au nom de la 6e Commission, Délibère : Article premier. — M. le Préfet de la Seine est autorisé à accorder des gratifications extraordinaires, une fois payées, aux agents ci-après dénommés du personnel technique et du personnel administratif qui ont collaboré aux travaux d'adduction des eaux du Loing et du Lunain : I. — Personnel technique : M. Standt, conducteur municipal, 1,000 fr. M. Voilée, conducteur municipal, 800 fr. M. Convert, conducteur des Ponts et chaussées, 500 francs. M. Souquières, conducteur municipal, 500 francs. M. Leblois, conducteur municipal, 500 fr. M. Cacheux, conducteur municipal, 300 fr. M. Trélise, piqueur, 300
M. Cacheux, conducteur municipal, 300 fr. M. Trélise, piqueur, 300 francs. M. Desjardins, piqueur, 300 francs. M. Marquilly, piqueur, 200 francs. M. Breuval, piqueur, 200 francs. M. Ramel, piqueur, 200 francs. M. Lejard, piqueur, 200 francs. M. Huchard, piqueur, 200 francs. M. Gaud, comptable, 200 francs. M. Vincent, surveillant, 200 francs. M. Lisnard, surveillant, 200 francs. M. Faure, surveillant, 200 francs. M. Prince, surveillant, 200 francs. M. Pigeard, surveillant, 150 francs. M. Pastout, surveillant, 150 francs. M. Chapron, surveillant, 150 francs. M. Lardillier, surveillant, 150 francs. M. Bellut, surveillant, 150 francs. M. Vaclin, surveillant, 150 francs. M. Fleury, surveillant, 150
francs. M. Vaclin, surveillant, 150 francs. M. Fleury, surveillant, 150 francs. M. François, surveillant, 150 francs. M. Maron, surveillant, 150 francs. M. Luquet, piqueur, 400 francs. M. Vignes, commis auxiliaire, 200 francs. M. Wollenweber, conducteur, 300 francs. M. Vermeillet, piqueur, 300 francs. M. Lanier, piqueur, 200 francs. II. — Personnel administratif : M. Zaleski, chef de bureau des Eaux, 500 fr. M. Bonnevalle, chef du Secrétariat de la direction, 500 francs. M. Gallais, sous-chef du bureau des Eaux, 500 francs. M. Maitre, secrétaire administratif de la 66 Commission, 500 francs. M. Amyot, commis principal des Eaux, 400 francs. M. Renard,
M. Amyot, commis principal des Eaux, 400 francs. M. Renard, piqueur des Eaux, 200 francs. M. Daubanton, chef de bureau à la Caisse municipale, 400 francs. M. Leyssale-Cumond, sous-chef à la direction des Finances, 300 francs. M. Foyatier, commis principal à la direction des Finances, 200 francs. M. Bonnard, commis rédacteur à la direction des Finances, 150 francs. Total, 12,600 francs. Art. 2. — Des médailles seront décernées, au nom de la ville de Paris, aux ouvriers qui se sont fait remarqués par leur plus grand zèle, savoir : M. Lescure (Jean), ouvrier maçon. M. Finot (Jules), chef plombier. M.
Lescure (Jean), ouvrier maçon. M. Finot (Jules), chef plombier. M. Bugnard (François), chef d'équipe de fontainerie. M. Romion (Charles), plombier. M. Quelorget (Joseph), chef de chantier. M. Taurisson (Pierre), chef mineur. M. Touchet (Emile), maçon cimentier. M. Pansier (Jean), mécanicien. M. Monatte (Claude), chef mineur. M. Desnœlles (Louis), chef maçon. M. Bissérier (Louis), chef maçon. Art. 3. — La dépense, s'élevant à la somme de 13,150 francs, savoir : 12,600 francs pour les gratifications et 550 francs pour les médailles, sera imputée sur le chap. 56, § 3, art. R, du budget de l'exercice 1900, avec rattachement : Au chap.
du budget de l'exercice 1900, avec rattachement : Au chap. 56, § 3/A, art. 4/21° (P. E.), pour 8,950 francs; Au chap. 56, § 3/A, art. 4/21° (P. I), pour 3,650 francs; Au chap. 56, § 3/A, art. 4/21°, pour 550 fr. Art. 4. Ladite dépense de 13,150 francs sera prélevée sur le montant des autorisations fixées par la délibération du 27 décembre 1895 relative à la dérivation du Loing et du Lunain. 1900.2299 ; —1901.305. — Les objets sont mis en vente du marché du Temple (M. L. Achille, rapporteur), Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 8
rapporteur), Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 8 décembre 1899, relatif à la mise en vente du marché du Temple; et le mémoire, en date du 15 janvier 1901, par lequel M. le Préfet de Seine-et-Oise : 1° De désaffecter ce marché; 2° De le vendre aux enchères; 3° D'approuver le projet de remaniement, conformément au projet de la direction d'Architecture; Vu le rapport contenant le projet d'Architecture, ensemble le détaillement du marché alimentaire, du café, et la friperie, ainsi que le plan du marché et la note du 13 janvier 1901; Vu le mémoire introduit le 6
du 13 janvier 1901; Vu le mémoire introduit le 6 février 1899; Vu le rapport imprimé de 1901 présenté par M. L. Achille, au nom de la mission, Délibère Article premier. Il est décidé que pour la partie du marché du Temple située entre la rue du Temple et la rue des Arcis, Compte Art. 2. — M. le Préfet de Seine-et-Oise sera mandaté d'urgence au Conseil, comment au projet susvisé, un plan de réfection du marché à la friperie du carré, et de la réfection du marché à la friperie et du marché alimentaire dans la rue des Arcis.
friperie et du marché alimentaire dans la rue des Arcis. Art. 3. Est autorisée la vente au public, en la Chambre des notaires, de la désaffectée du marché du Temple, en lots, sur la mise à prix des lots. Cette vente sera effectuée en suivant l'adjudication que l'acquéreur devra verser dans les 48 heures qui suivront l'adjudication avec un million d'avance qui sera payable par quarts le dater du jour de l'adjudication avec à 4 à compter dudit jour, aux frais. L'acquéreur fera exécuter la direction des architectes de la ville, conformément aux plans de ces derniers et ce dans
ville, conformément aux plans de ces derniers et ce dans la limite d'une dépense de 210,000 francs, dont il devra être garanti à-vis de l'Administration préfectorale. L'acquéreur fera son affaire dans le carré du Temple, et il s'engage à y laisser rester sa propriété, qu'il sera autorisé à reprendre en possession de la partie affectée à l'installation du marché sur le site indiqué. Art. 4. La recette à percevoir sera inscrite au fonds Spécial des travaux d'amélioration des immeubles dépendant de l'Administration communale. Dès l'unité qui Art. 5. Toute personne qui veut prendre part à l'adjudication ou faire le versement
qui veut prendre part à l'adjudication ou faire le versement préalable doit, en même temps, verser le dépôt qui sera versé, soit en espèces, soit en effet, ne sera pas productif d'intérêts pour l'Etat, dont le dépôt touchera les commissions au porteur de la lettre de change. En ce qui concerne l'adjudication, la somme sera appliquée tout entière aux dépenses administratives. Une once des droits de timbres et l'efficacité du surplus sera versé, en proportion de la concurrence du prix de l'adjudication. Concurrence du prix de l'adjudication. Art. 6. L'adjudicataire devra exécuter, dans les quatre années qui suivront l'adjudication et
devra exécuter, dans les quatre années qui suivront l'adjudication et à tous les étages de constructions à usage d'habitation. Les constructions au rez-de-chaussée ne devront pas dépasser 15 mètres de longueur sur rue et sur cour. Il devra en être de même pour tous les étages et pour les sous-sols. Pour toutes les constructions seront indépendantes les entrées et ne devront avoir entre elles aucune communication. En aucun cas ne devront exister des ailes ou jardins intérieurs ne devront être couverts. Ces clauses devront être observées par les adjudicataires ou leurs ayant droit pendant une contravention de 99 années à
leurs ayant droit pendant une contravention de 99 années à dater du jour où le traité sera devenu définitif. Art. 7. Dans la semaine la plus prochaine de juin, il sera procédé à l'adjudication. L'Administration est invitée à donner la plus grande publicité. Décret no 2724 du 26 mai 1900. Commission de remboursement des sommes rélevées par les inspecteurs du Laboratoire Ordre de l'Jour appelle la désignation de deux membres de la Commission de remboursement des échantillons rélevés par les inspecteurs du Laboratoire. M. de la Croix et M. de Colli sont nommés membres de la Commission de remboursement des
Colli sont nommés membres de la Commission de remboursement des échantillons par les inspecteurs du Laboratoire. Secours annuel et viager à Mlle Pizzetta (M. Chautard, rapporteur). Vu, Le Conseil, à l'ordre, en date du 9 novembre 1900, par lequel M. le Préfet lui propose d'accorder un secours annuel et viager à Mlle Pizzetta, institutrice à l'école primaire publique située à l'adresse indiquée, A Délibère. Art. 1. Le Conseil prévoit un secours annuel de 82 francs 50 centimes, cet accord est accordé à Mlle Pizzetta, placée à l'école primaire publique mentionnée à partir du 1er avril 1901. La déduction s'élevant pour
à partir du 1er avril 1901. La déduction s'élevant pour l'année 1901 sur le budget 50 centimes sera prélevée sur le crédit de l'exercice 1901, chapitre 23, Ville de Paris et affectée au chapitre 5, art. 57, et pour les années suivantes la somme destinée à la dépense sera inscrite aux exercices correspondants. Art. 28 — Mises ou modérations de frais pour les familles ayant deux ou plusieurs enfants inscrits à l'école ou au collège Chapuis demandent. Ajournement partiel des demandes concernant le collège Rollin (M. César Caire, rapporteur). Bussat) concernant le collège rapporteur, au lieu de Le Cor, du
concernant le collège rapporteur, au lieu de Le Cor, du Conseil municipal, en date du 10 juillet 1893, réglementant les remises ou modérations de prix de pension à accorder aux familles ayant deux ou plusieurs enfants dans un même établissement (collèges Rollin et Chaptal et école J.-B. Say), ladite délibération portant notamment (article 6) : « A la fin de chaque année scolaire, il sera présenté par chaque établissement un état de remises qui sera soumis au Conseil municipal à fin d'admission en non-valeur des sommes ainsi constatées » ; Vu le mémoire, en date du 16 novembre 1900, par
Vu le mémoire, en date du 16 novembre 1900, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet les états de remises dressés par les collèges Rollin et Chaptal et par l'école J.-B. Say; Sur le rapport verbal présenté par M. César Caire, au nom de la 4e Commission et au lieu et place de M. Bussat, Délibère : Article premier. — Sont admises en non-valeur, à titre de remises pour l’année 1899-1900, aux familles ayant deux ou plusieurs enfants au collège Chaptal et à l’école J.-B. Say les sommes suivantes : Collège Chaptal : 6,244 fr. 02 c.;
sommes suivantes : Collège Chaptal : 6,244 fr. 02 c.; École J.-B. Say : 2,837 fr. 50 c.; Ces sommes se décomposent de la manière suivante entre les deux exercices 1899 et 1900 : Collège Chaptal : 1899 : 2,055 fr. 12 c.; 1900 : 4,188 fr. 90 c.; Ensemble : 6,244 fr. 02 c. École J.-B. Say : 1899 : 855 francs.; 1900 : 1,982 fr. 50 c.; Ensemble : 2,837 fr. 50 c. Art. 2. — Sont également admises en non-valeur, en ce qui concerne le collège Rollin, les modérations proposées, sauf celles qui concernent les élèves ayant
les modérations proposées, sauf celles qui concernent les élèves ayant des frères ou sœurs dans les lycées. Il est sursis à délibérer sur cette catégorie de bénéficiaires après les justifications que l’Administration s’est engagée à fournir. 1900. 3073, 3103; CC. 1031 et 1096; PP. 1147, 1178, 2159, 2163, 2190, 2250, 2251, 2252, 2319, 2320, 2367, 2398, 2702, 2718, 2719, 2790, 2398, 3415. — Subventions aux œuvres philanthropiques pour 1901 (M. Gaston Mery, rapporteur). Le Conseil, Vu le crédit inscrit au budget de 1901 sous la rubrique « Encouragements et secours à divers établissements charitables » au chap. 20, art. 21
à divers établissements charitables » au chap. 20, art. 21 ; Vu les observations portées au compte rendu des séances des 27 mars et 30 mars 1901 ; Vu l’amendement de M. V. Gelez ; Sur le rapport de M. Gaston Mery, au nom de la 5e Commission (imprimé n° 21 de 1901), Délibère : Article premier. — La somme de 11,100 francs inscrite aux précédents budgets pour l’Œuvre des enfants tuberculeux, l’indemnité pour frais d’inspection, les indemnités pour les enquêtes, vérifications de comptabilité et travaux extraordinaires, reste sans modification affectée aux mêmes destinations. Art. 2. — Les 68,900 francs
affectée aux mêmes destinations. Art. 2. — Les 68,900 francs restant seront répartis, jusqu'à concurrence de 68,800 francs, sous forme de subventions, aux œuvres suivantes : Société philanthropique, rue des Bons-Enfants, 21, 1,000 francs ; Mutualité maternelle, rue d’Aboukir, 6,000 francs ; Société de l’allaitement maternel et des refuges-ouvroirs pour les femmes enceintes, rue de Miromesnil, 11 bis, 8,000 francs; La Maison maternelle, rue Fessart, 41, 5,000 francs ; Société générale pour le patronage des libérés, rue de l’Université, 174, 500 francs; Société protectrice de l’enfance, rue de Surène, 5, 1,000 francs; Société pour le patronage des jeunes détenus et
1,000 francs; Société pour le patronage des jeunes détenus et des jeunes libérés du département de la Seine, rue Garancière, 6, 300 francs ; Société centrale d’éducation et d’assistance pour les sourd-muets en France, rue Furstenberg, 3, 300 francs ; Société de protection des engagés volontaires élevés sous la tutelle administrative, rue de Milan, 11 bis, 3,000 francs ; Œuvre des libérées de Saint-Lazare, place Dauphine, 14, 300 francs ; Hôpital et dispensaire français de Londres, Shaftesbury avenue, 172, à Londres, 300 fr. ; Société française de bienfaisance de Londres, Newman street, 67, à Londres, 500 francs ; Association vosgienne,
Newman street, 67, à Londres, 500 francs ; Association vosgienne, 3, boulevard du Palais, 300 francs ; Association corrézienne, boulevard Saint-Germain, 139, 200 francs ; Association Valentin Haüy pour le bien des aveugles, avenue de Breteuil, 31, 200 francs; Association des dames françaises, 10, rue Gaillon, 200 francs ; La Solidarité de Picpus et de Bel-Air, mairie du 12e arrondissement, 300 francs ; Caisse des invalides du 14e arrondissement, avenue d’Orléans, 11, 500 francs; Œuvre des loyers pour les vieillards du 16e arrondissement, mairie du 16e arrondissement, 1,000 francs; Œuvre des loyers du 17e arrondissement, mairie du 17e arrondissement, 2,000
des loyers du 17e arrondissement, mairie du 17e arrondissement, 2,000 francs ; Union d’assistance du 16e arrondissement, mairie du 16e arrondissement, 1,000 francs; Association du denier des veuves et des vieillards, rue de la Grange-Batelière, 14, 300 francs ; Œuvre philanthropique du prêt gratuit, rue Cadet, 26, 2,500 francs ; Œuvre du pain pour tous (réfectoire populaire), rue des Grandes-Carrières, 4, 3,000 fr.; Œuvre du vestiaire de Montmartre, rue Sainte-Isaure, 17, 1,000 francs; Société charitable des visiteurs pour le relèvement des familles malheureuses, rue de Lille, 25, 300 francs ; Œuvre familiale des ouvrières, rue d’Hauteville, 74, 1,000 francs ;
Œuvre familiale des ouvrières, rue d’Hauteville, 74, 1,000 francs ; Groupement amical du personnel secondaire des asiles de la Seine, rue Cabanis, 1, 500 fr. ; Société d’assistance par le travail des 8e et 17e arrondissements, rue Salneuve, 17, 2,000 francs ; Société d’assistance par le travail du 2e arrondissement, place des Petits-Pères, 5, 1,000 francs ; Œuvre d’assistance par le travail (ouvroir), rue du Val-de-Grâce, 11, 500 francs; Société fraternelle de protection des veuves, veufs et orphelins des fonctionnaires de la Ville, boulevard de Grenelle, 65, 400 francs; Société d’assistance par le travail du 18e arrondissement, mairie du 18e
d’assistance par le travail du 18e arrondissement, mairie du 18e arrondissement, 500 francs ; Société protestante du travail, rue du Château-d’Eau, 55, 100 francs; Œuvre du vestiaire gratuit de Saint-Fargeau, rue Pelleport, 165 bis, 500 francs ; Société de prêt gratuit de couvertures du 36 arrondissement, rue Caffarelli, 14, 400 fr. ; Association philomathique, rue de la Verrerie, 38, 500 francs. Vestiaire des enfants pauvres, 500 francs; Association des enfants de la Seine, rue de Maubeuge, 36, 200 francs; Asile-ouvroir Jeanne-d'Arc, rue Véronèse, 2, 12,000 francs; Œuvre des frères Saint-Jean de Dieu, 1,500 francs; Croix-Rouge française (pour l'hôpital, 93, rue
de Dieu, 1,500 francs; Croix-Rouge française (pour l'hôpital, 93, rue Michel-Ange), 10, rue Gaillon, 300 francs; Œuvre parisienne des colonies maternelles scolaires (mairie du 4e arrondissement), 300 francs; Assistance par le travail du 9e arrondissement, 20, rue Cadet, 2,000 francs; Association pour le placement en apprentissage et le patronage d'orphelins des deux sexes, 1, rue des Juifs, 1,500 francs; Société polytechnique de sauvetage, boulevard Beaumarchais, 100, 200 francs; Association des anciens sous-officiers, 200 francs; L'Abri de la fillette, 38, rue des Cascades, 200 francs; Société de secours mutuels des gardes des promenades, 200 francs; Société des hospitaliers sauveteurs, 8, rue