jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
CAPORAL ORDNANCE MARYLAND CAPORAL DOUX RÉGIE FRANÇAISE CAISSE AUTONOME D'ALLOCATION VICHY CÉLESTINS aux repas ÉLIMINE L'ACIDE URICAIRE Les allocations d'encouragement pour les familles nombreuses PARIS, 10 juin. L'Alliance Nationale contre la dépopulation vient de demander à M. Blum de ne pas oublier les familles nombreuses dans le projet portant rectification des décrets-lois, les ressources de ces familles n'atteignant même pas dans la plupart des cas le minimum vital reconnu indispensable à l'existence. Elle demande en conséquence le relèvement des allocations d'encouragement national à leur niveau de 1934 et la suppression des prélèvements effectués sur les indemnités pour charges de famille
des prélèvements effectués sur les indemnités pour charges de famille des fonctionnaires. Elle demande, en outre, qu'une aide spéciale soit apportée aux familles nombreuses qui vont se trouver privées par la prolongation de la scolarité d'une partie des ressources que leur apportait le travail de leurs enfants qui ne pourront dorénavant exercer une profession qu'un an plus tard. L'affaire des fuites budgétaires en Angleterre LONDRES, 10 juin. On considère comme certain dans les milieux parlementaires que M. J. H. Thomas, ministre démissionnaire et sir Alfred Butt, impliqués tous deux dans l'affaire des fameuses fuites budgétaires, résigneront leurs fonctions de membres
l'affaire des fameuses fuites budgétaires, résigneront leurs fonctions de membres de la Chambre des Communes après avoir fait demain une déclaration devant cette assemblée. AU GROUPE DES DÉPUTÉS CULTIVATEURS PARIS, 10 juin. Le groupe des députés-cultivateurs, auquel de nombreux élus nouveaux ont donné leur adhésion, vient de se reconstituer. Un échange de vues a eu lieu entre ses membres sur la coordination des efforts nécessaires pour atténuer le malaise rural persistant. LES MINISTRES TIennent CONSEIL AUJOURD'HUI PARIS, 10 juin. Les ministres se réuniront demain, à 10 h. 30. en Conseil de Cabinet, à l'Hôtel Matignon. sous la présidence de M.
de Cabinet, à l'Hôtel Matignon. sous la présidence de M. Léon Blum. Ils se réuniront ensuite en Conseil à l'Élysée, à 14 h. 30, pour soumettre à M. Albert Lebrun la seconde série de projets arrêtés dans la matinée. Ces projets, concernant les modifications au statut de la Banque de France, l'amnistie, la création d'un Office du Blé, la prolongation de la scolarité, la nationalisation du commerce et de l'industrie des fabrications de guerre. Ils seront déposés vendredi sur le bureau de la Chambre. Annuaire de la Famille nombreuse 1936, de Fernand BOVERAT contenant les avantages attribués aux familles nombreuses
de Fernand BOVERAT contenant les avantages attribués aux familles nombreuses et les réformes les plus indispensables. En vente à la Librairie de l'Ouest beaulieu. Envoi franco contre mandat de 6 fr. M). UN HYDRAVION CAPOTE Deux tués, deux blessés ROME, 10 juin. Un hydravion de l'aéroport de Galiati s'est écrasé sur la plage de Giorgino. Deux officiers aviateurs ont été tués et deux autres ont été blessés. DERNIÈRES DÉPÊCHES RÉGIONALES CAEN La grève chez les Importateurs de charbon Ce soir, le personnel de la maison Allain-Guiillaume, importateur de charbon à Caen, a décrété la grève et a occupé les chantiers,
Caen, a décrété la grève et a occupé les chantiers, au nombre de 160 grévistes environ. Il est vraisemblable que demain matin le mouvement s'étendra dans les autres maisons d'importation de charbon de la ville. Bernières CEPECHES SPORTIVES LES CHAMPIONNATS JUNIORS ET CADETS D'ATHLÉTISME SONT REMIS AU 5 JUILLET En raison des épreuves du Baccalauréat et pour avoir la disposition d'un terrain à Rennes, la Ligue de Bretagne a remis au 5 juillet les Championnats de Bretagne juniors et cadets, précédemment fixés au 21 juin. Un prochain communiqué précisera les épreuves figurant au programme et les conditions d'engagement et d'organisation.
épreuves figurant au programme et les conditions d'engagement et d'organisation. 4-7-8-9 DIMANCHE PROCHAIN AU MANS SERONT DISPUTÉS LES CHAMPIONNATS DE BEAUCE ET MAINE D'ATHLÉTISME Dimanche prochain, la Ligue de Beauce-et-Maine, de la 2 F. A. fera disputer, au Stade Léon-Boille, ses championnats annuels, courses et concours. Les épreuves auront lieu le matin et l'après-midi. L'activité déployée dans la région cette saison nous promet de belles luttes, dimanche: 4 LA CARTE GRISÉE PARIS, 10 Juin. Le conseil permanent de la Fédération nationale des Clubs automobiles de France, reconnaissant qu'une modification de la configuration actuelle de la carte grise était souhaitable, en
la configuration actuelle de la carte grise était souhaitable, en particulier pour rendre les vols de véhicules plus difficiles, a décidé de demander à la commission centrale des automobiles d'étudier cette modification en substituant à la carte grise actuelle une carte à plusieurs volets, de préférence quatre volets. FISTEKE Un torpilleur coule une barque au large de Penmarch Un matelot est noyé BREST, 9 juin (De notre rédaction). Dans la nuit de lundi à mardi, la 6ème escadrille des torpilleurs se disposait à rallier la 2ème escadre en vue des manœuvres navales qui doivent avoir lieu ces jours-ci dans la
manœuvres navales qui doivent avoir lieu ces jours-ci dans la Manche lorsque soudain, le torpilleur Sirocco aborda la barque de pêche Ar Galon Vad, de Saint-Guénolé, montée par quatre hommes. L'embarcation a sombré. L'un des hommes fut projeté à la mer et noyé c'est le matelot Louis Durand, inscrit à Saint-Guénolé, marié et père de trois enfants. Les trois autres hommes de l'embarcation, le patron Le Gouarch, les matelots Jean-Louis Drézen et Vincent Tanneau et le mousse Etienne Séphan se tirèrent de l'aventure avec quelques contusions peu graves. Un jeune cultivateur écrasé par une roue de sa charrette CHATEAU GON,
cultivateur écrasé par une roue de sa charrette CHATEAU GON, 9 juin. (De notre rédaction). Lundi, vers 13 heures M. et Mme Béon, demeurant au village de Douarguenon, virent arriver, sans conducteur, l'attelage qui avait quitté leur ferme sous la conduite de leur fils, Yves, âgé de 16 ans environ. Celui-ci avait, en effet, été faire un charroi de fagots pour un boulanger du bourg. Justement alarmés de son absence, ses parents partirent à sa recherche. On devait le retrouver sur le bord du chemin, la poitrine enfoncée par une roue de la charrette. Sans doute les chevaux s'étaient-ils emballés.
roue de la charrette. Sans doute les chevaux s'étaient-ils emballés. L'accident n'eut pas de témoin. Lorsqu'on découvrit la pauvre victime, à peine put-elle prononcer quelques phrases, et expira aussitôt. Nous offrons nos sincères condoléances à M. et Mme Béon pour la perte brutale qu'ils viennent de faire dans cet accident. GRAVE INCENDIE A TOURS TOURS. 10 juin (de notre correspondant). Un très grave incendie s'est déclaré cette nuit dans une fabrique d'appareils d'optique, la Société Générale d'Optique, 44, place Rabelais, à Tours. Réveillée par des bruits insolites, la concierge de l'établissement, Mme Chautier, s'aperçut, vers minuit, qu'une épaisse fumée et
l'établissement, Mme Chautier, s'aperçut, vers minuit, qu'une épaisse fumée et des flammes s'échappaient de la toiture. Elle alerta aussitôt les pompiers par téléphone. Ceux-ci attaquèrent le feu avec douze lances, mais ne purent s'en rendre maîtres qu'à l'aube. Les dégâts sont considérables. Votre séjour en vacances PEAUCHACQ-LE-HURBAT Station unique pour numérotants. Cure très efficace. Ses eaux. Repas champêtre Prix modérés. Demande notice Et. Thermal, OEIL PEHM Près St-CAST (C.-du-N.) 200 chambres, grand confort. Prix modérés. Belle plage. sable fin. golf. tennis, site ravissant, eau de source radot-activité. LE PASCAL DES ENFANTS. Pour l'été seulement, le MAJESTIC, sur la Croisette, offre
ENFANTS. Pour l'été seulement, le MAJESTIC, sur la Croisette, offre un confort de palace à des prix sensationnels. Pens. complète à partir de 65 fr. Ouverture 1er juillet. UNE MAISON DE REPOS A ROYAN POUR LE PERSONNEL DES P. T. T. Interview avec M. Lantouroux, président de la Fédération postale Royan (de notre correspondant). Sur les confins du quartier de Fonlizon, à quelques mètres de la coquette plage et face à l'Océan, s'élève depuis de nombreuses années un important immeuble, entouré de jardins, dénommé « Maison de santé Amiot ». Cet immeuble provient d'un legs fait à la ville de
Cet immeuble provient d'un legs fait à la ville de Royan il y a quelque quarante ans par M. Amiot; et selon les volontés du testateur, un asile de vieillards y fut installé et fonctionna jusqu'en 1914. Pendant la guerre, la maison de santé fut transformée en hôpital auxiliaire. Mais depuis 1920, l'immeuble fut désaffecté et ne fut plus utilisé. La ville tenta bien de lui donner une autre destination, mais elle se heurta aux exigences des héritiers de M. Amiot, et ce n'est, après plusieurs procès, qu'en indemnisant ces derniers, que la ville réussit à obtenir la libre disposition
derniers, que la ville réussit à obtenir la libre disposition des lieux. Il s'agissait donc d'utiliser cet immeuble au mieux des intérêts de la cité. Par une heureuse initiative, le Maire demanda et obtint du Conseil municipal que cette ancienne maison de santé soit concédée à la Fédération postale pour y établir un établissement de cure et de repos d'où seraient bannis tous les malades et tous les suspects. (Un certificat médical pourrait être exigé). Une convention fut établie; elle indique que la Fédération devra installer pendant les mois de juillet, août et septembre une moyenne minimale de 60 pensionnaires.
juillet, août et septembre une moyenne minimale de 60 pensionnaires. Quels avantages vont retirer la ville de Royan et la Fédération mutualiste postale d'une pareille convention ? Il est évident que la maison de repos qui, après les aménagements, va pouvoir contenir 100 pensionnaires, ne suffira pas aux demandes, et nous avons pu savoir que déjà, pour le mois d'août, de nombreuses inscriptions ont été refusées, et ceci, sans qu'aucune publicité ait été faite. Il est normal de penser que lorsque cette maison sera connue, les inscriptions seront tellement nombreuses que beaucoup de postiers, faute de pouvoir trouver une place
que beaucoup de postiers, faute de pouvoir trouver une place auprès de leurs camarades, iront se loger dans les hôtels de Royan. Au surplus, les parents, les amis des pensionnaires devront nécessairement trouver un gîte, et ils ne pourront le faire que dans les établissements de la ville. Le distingué président de la Fédération, M. Lamouroux, Inspecteur de la radiodiffusion au Ministère des P. T. T., de qui nous avons pu, à grand'peine obtenir une interview, nous indiquait qu'aux Eaux-Bonnes (Basses-Pyrénées) il en était ainsi, et que de ce fait, cette station balnéaire avait trouvé sa véritable prospérité. Il faut
cette station balnéaire avait trouvé sa véritable prospérité. Il faut aussi tenir compte de ce fait que les postiers apporteront à la saison une activité nouvelle par leur entrain et leur bonne humeur; ils effectueront inévitablement des achats, iront dans les salles de spectacles, etc. Ainsi la ville de Royan trouvera, avec les P. T. T., une source nouvelle de prospérité. M. Lamouroux nous a confié, en outre, que c'est le 15 juin courant que la Fédération des sociétés postales de Mutualité mettra cet immeuble à la disposition de ses adhérents, et qu'il était dans ses intentions d'organiser, à l'occasion
adhérents, et qu'il était dans ses intentions d'organiser, à l'occasion de son inauguration officielle, une fête qui, selon lui, doit remporter un grand succès. Elle se déroulerait le 2 ou le 9 août prochain et comporterait une manifestation artistique de tout premier ordre; elle serait honorée de la présence de nombreux parlementaires; la présidence du Ministre des P. T. T. et de la Radio serait demandée. Pour mettre l'ancienne Maison de Santé Amiot en état de marche, la Fédération a dépensé près d'un demiton million. Actuellement 55 chambres sont installées, ainsi qu'une grande salle de Hôtels Gare Orsay B St-Germain
ainsi qu'une grande salle de Hôtels Gare Orsay B St-Germain CONTEMPORAIN, 3. rue Montbenon 100 ch. av. ét. de 20 av. b. 30 Pens. 45 OPÉRA-ITALIENS FAVART 5 r. Marivaux Dern. ét. Ch. mod. ét. 20. Pens. 45. Cuisine solignac MONTPARNASSE TRAVEL-HÔTEL. Arriv. Gare St-Lazare 22. av. du Maine. Tél. Littré 95-52. Tt ét. Rdé p' gens d'affaires et fam. Ch. dep. 15 fr. 14 bis rue Littré (1 min gare) Hr Chambres avec bain. H et Ht. 1 pers. 35 fr.; 2 pers. 45 fr. St-LAZARE LIÈGE 4' rue Liege. Confort. Cuisine. LIÈGE Chambres depuis 15 francs. TUILERIES St
Liege. Confort. Cuisine. LIÈGE Chambres depuis 15 francs. TUILERIES St UMP et Albany, 20 r St Honoré. 202 r rue LEHUGL, g, ch. 150 b. d. 20.Pens.55 Restaurant MONTPARNASSE PRIX RAISONNABLES GARE D'ORSAY HOTEL PALAIS HOCHE Chambre 1 pers. dec 25 fr. 2 pers.. dep 35 fr. HÔTEL UNIVERSEL Av. baign 40; Déjeuners diners.Lit et Haussmann CHAMBRES avec Cuisine, w.-c. priv. 35 fr. Télégrammes W 1 PEBBS. ) Salle bain, w.-c. priv. 45 fr. Ambassade de S. S. Exc. Mgr l'Archevêque À la Cour d'Appel (Audience du 10 juin) La Cour a acquitté Fernand Lemagnen, 22 ans, garçon boucher à
Cour a acquitté Fernand Lemagnen, 22 ans, garçon boucher à Saint-Germain-de-Tallende, qui, le 28 novembre dernier, au moment où il prenait de l'essence à un distributeur situé dans la ville de Vire, avait été gendre par une dame Leplanquois, à qui il devait une somme de 15 francs. Pour ce fait, il avait été condamné à Vire à 30 francs d'amende. Défenseur M. Guibé. APPEL DE DOMFRONT La Cour a confirmé le jugement du tribunal de Domfront qui a condamné Jules Alibert, 41 ans, conducteur d'automobile chez M. Gauchard, entrepreneur à Flers, rue du 14-Juillet à une peine de quinze
à Flers, rue du 14-Juillet à une peine de quinze jours de prison et 100 francs d'amende, pour avoir écrasé une cycliste. Mme Hodiesne, 45 ans, qui suivait régulièrement sa droite. Défenseur M. Tesnières. APPEL DE CHERBOURG La Cour a confirmé le jugement du tribunal de cette ville, qui a condamné à quinze jours de prison, pour coups et blessures sur sa femme, Jean Leterrier, 66 ans, fossoyeur à Octeville, village de Fleury. Défenseur M. Boitel. AU CONSEIL D'ÉTAT PARIS, 10 juin. Le Conseil d'État a rejeté la requête de M. Dière Tranquille contre un arrêté en date du 6
M. Dière Tranquille contre un arrêté en date du 6 avril 1933, par lequel le Conseil de Préfecture de Caen a rejeté sa requête tendant à faire payer à la commune de Saint-Sur-Ayond une indemnité en réparation du dommage que lui aurait causé l'état défectueux du chemin vicinal no 4. Dans la cuisine et la chaufferie sont extrêmement modernes; quant à la salle à manger, elle sera installée sur les deux terrasses superposées, ce qui permettra aux pensionnaires de prendre leurs repas en profitant du merveilleux spectacle qu'offre l'estuaire de la Gironde. M. Lamouroux nous a par ailleurs déclaré que
la Gironde. M. Lamouroux nous a par ailleurs déclaré que ce n'était là qu'une faible partie du programme de la Fédération qui voudrait voir s'installer en de nombreux points du territoire des maisons de repos, seules cures préventives contre la maladie. Il est également dans les intentions de cette œuvre de créer des colonies de vacances, des crèches, des maisons chirurgicales, etc. Ainsi, l'esprit d'entraide du personnel postier s'affirme dans des réalisations profitables à tous et auxquelles on doit applaudir, puisqu'elles démontrent ce que peut faire une solidarité bien ordonnée. E. HELBERT. Du 14 JUIN PUBLIE TRESORS PERDUS par Michel
E. HELBERT. Du 14 JUIN PUBLIE TRESORS PERDUS par Michel GOREL Le Mirage des trésors enfouis en Russie au moment de la tourmente révolutionnaire. LES SOUVENIRS D'UN REPORTER par Jean BOTROT Trois reportages particulièrement impressionnants dans la vie d'un journaliste. Notre film raconté « LA FLAMME Toute la vie d'une femme. L'émouvante confession d'une artiste. Une Revue de tous les Sports par Joseph MORIN Deux pages entières de superbes illustrations Un tour d'horizon photographique Nos rubriques habituelles « MADAME ET BÉBÉ « JE NE SAIS PAS TOUT » Notre grand roman d'aventures « LE MYSTERE DU TRAIN D'OR LE CONCOURS
roman d'aventures « LE MYSTERE DU TRAIN D'OR LE CONCOURS PERMANENT DES MOTS CROISES AVEC SA LISTE DE GAGNANTS et le Bulletin de Réponse du Grand Concours des Points d'Interrogation. La Journée Nationale de la bicyclette n'aura pas lieu le 14 juin PARIS, 9 juin. La Journée Nationale de la Bicyclette, qui devait se dérouler le dimanche 14 juin, est reportée à une date ultérieure par suite des circonstances actuelles. LE PALMÈRE DU CONCOURS ÉPREUVE D'ÉTALONS Le Jury composé de MM. de Saint-Palais, directeur général de l'administration des Haras, Chambry, directeur du Haras de Saint-Lô, et de Castelbajac, directeur du
directeur du Haras de Saint-Lô, et de Castelbajac, directeur du Haras du Pin, a décerné les primes suivantes Première catégorie. Étalon de type selle. Poids lourds. Première section. Une prime de 1.440 fr. à Lutin, par Cully et Royal Chesnut, à M. L. Hardy, à Saint-Lô. Une prime de 1.260 fr. à Loyal, par Lambel (p. s.) et Avesnes, au même. Deux primes de 1.080 fr. à Labrador, par Souviens-Toi (p. s.) et Flamanville, au même, et à Lord Orange, par Orange Peel (p. s.) et Chevain, à M. Edmond Henry, à Caen. Une prime de 600 fr. à L'Espoir,
Henry, à Caen. Une prime de 600 fr. à L'Espoir, par Souviens-Toi (u. s.) et Lassigny, à M L. Hardy, à Saint-Lô. Deux primes de 675 fr. à Lemon Peel, par Orange Peel (p. s.) et Romagny, à M. Edmond Henry, à Caen, et à Le Fief Marais, par Gael et Vobiscum, au même. Une prime de 540 fr. à Le Lac, par Annecy et Tracteur, au même. Trois primes de 450 fr. à Laribière, par Royal Chesnut et Trouville, au même à Lilas, par Querelleur III (p. s.) et Noir, à M. L. Hardy et à Labrador, par Royal
Noir, à M. L. Hardy et à Labrador, par Royal Chesnut et Trouville, à M. Emile Lerat, à Cesny-aux-Vignes. Deuxième section. Une prime de 1.620 fr. à Le Royal, par Royal Chesnut et Bordeaux, à M. Louis Hardy. Une prime de 1.440 fr. à Lancourne, par Vas-y-Donc et Or, à M. Edmond Henry. Une prime de 1.260 fr. à Lancier, par Grandval et Reuilly, à M. L. Hardy. Une prime de 1.080 fr. à Loiour, par Boxeur et Hoang, à M. E. Henry. Deux primes de 900 fr. à Lustucru, par Eculleville et Trouville, à M. L. Hardy et à
par Eculleville et Trouville, à M. L. Hardy et à Le Sphinx, par Beau-Seigneur et Scrutin, au même. Deux primes de 675 fr. à Landri, par Ulagny et Oviédo, au même et à Landau, par Extravagant et Lupin, au même. Trois primes de 450 fr. à Landemer, par Danton et Ulon, à M. Edmond Henry à Le Mandarin, Vas-y-Donc et Mouton Duvernet, à M. L. Hardy et à Loriot, par Enflammé et Vingt Mai, à M. Emile Lerat, à Cesny-aux-Vignes. Deuxième catégorie. Étalons de type cob. Une prime de 900 fr. à Lasson, par Vertueux et Vox, à M. Edmond
fr. à Lasson, par Vertueux et Vox, à M. Edmond Henry, à Caen. Une prime de 810 fr. à Lucratif, par En Avant et Tristan, à M. Louis Hardy, à Saint-Lô. Une prime de 720 fr. à Kola, par Ulon et Horloger, à M. E. Henry. Deux primes de 630 fr. à Longan, par Folâtre et Qui-va-là ? au même et à Lui-Même, par Doullens et Harpon, au même. Une prime de 540 fr. à Letac, par Dielette et Esquay, à M. Emile Lerat, à Cesny-aux-Vignes. Une prime de 450 fr. à Lutétia, par Gibraltar et Sillery, au même. Deux
fr. à Lutétia, par Gibraltar et Sillery, au même. Deux primes de 360 fr. à Lunel, par Alhambra et Quotidien, à M. Leon Bunel, à Mesnil-Patry et à Kédive, par Ulon et Oviedo, à M. Emile Lerat. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Vols, Le Claire Fernande, femme Mahé. 28 ans, femme de chambre sans domicile fixe, titulaire de nombreuses condamnations a été condamnée à 3 mois d'emprisonnement pour s'être fait livrer 200 francs de marchandises par Mme Fourmont, épicière à Caen, en prenant la fausse qualité de femme de chambre d'une cliente de cette dame. Défenseur M. Clément. Pour vol d'une valise au
cette dame. Défenseur M. Clément. Pour vol d'une valise au préjudice de M. Holuh à Cesny-aux-Vignes, le 7 juin 1936, Noël Emile, 21 ans, journalier à Cesny-aux-Vignes a été condamné à un mois d'emprisonnement. Amand Henri, 55 ans, manœuvre sans domicile fixe a été condamné à 15 jours, pour vol d'une casquette au préjudice de M. Deslandes, à Caen, le 2 juin 1936. Amand est déjà titulaire de plusieurs condamnations pour vol. Abandon de famille. Pour ne pas avoir payé les termes de la pension de 100 francs par mois qu'elle devait verser à son mari, pour entretien de ses
qu'elle devait verser à son mari, pour entretien de ses enfants, Isidor Eugénie, divorcée Chauveau. 30 ans, employée de commerce à Caen, 177, rue Saint-Jean, a été condamnée à 15 jours d'emprisonnement avec sursis. Défenseur M. Pierre Adam. Outrages à l'armée. Pour avoir outragé un sous-officier à Courseulles, le 19 janvier dernier, Lesaulnier Jules, 20 ans, journalier à Courseulles, a été condamné à 25 francs d'amende. Défenseur Me Grandsard. Coups. A la suite d'une discussion Menu André, 26 ans, maréchal des logis au 43e d'artillerie à Caen, et Fére Lucienne. 26 ans, journalière à Caen, 33, rue de Falaise se
26 ans, journalière à Caen, 33, rue de Falaise se sont portés des coups. Ils ont été condamnés chacun à 16 francs d'amende. Menu défendu par Me Pierre Adam a obtenu le sursis. En défaut, Pour avoir commis une infraction à la législation fiscale sur les automobiles, Manger Gratien, boucher à Caen, 47, rue du Vaugueux, a été condamné à 50 francs d'amende fiscale. Défaut. Qui a bu boira. Pour récidive d'ivresse commise à Caen le 16 mai 1936. Trecherel Louis. 45 ans, journalier à Caen, a été condamné à deux mois d'emprisonnement. Défaut. FUMETTE PUBLIQUE TOUTAUJOUR DES ANNEES CLASSIQUES
deux mois d'emprisonnement. Défaut. FUMETTE PUBLIQUE TOUTAUJOUR DES ANNEES CLASSIQUES EXPOSES ET COMMENTES PAR LES SOUMETTEURS LES GRÈVES DANS LA RÉGION CAENNAISE CAEN, 10 juin. (De notre Rédacteur.) Les pourparlers et tractations se sont continués aujourd'hui entre les parties intéressées par le conflit actuel dans la région caennaise où l'état d'esprit reste stationnaire. Il semble cependant que la situation marque en cette fin de journée une légère tendance à l'amélioration. Souhaitons et espérons que cette tendance va se confirmer et qu'une solution interviendra prochainement pour la reprise du travail dans les usines arrêtées. Emettons le souhait également que d'autres mouvements
les usines arrêtées. Emettons le souhait également que d'autres mouvements de grève ne se déclenchent pas dans les jours qui vont suivre et que les représentants officiels ou officieux de la C.G.T. à Caen réussiront dans les efforts qu'ils tentent en ce moment pour éviter l'extension du conflit et obtenir que les ouvriers ne déposent que des revendications exemptes de toute exagération. Une grève de 24 heures au C.N.F. Les ouvriers employés à l'ancienne fonderie Nizou, aujourd'hui annexe des Chantiers Navals Français, rue de Suède et de Norvège, à Caen, ont déposé hier matin des revendications à la Direction. Après
ont déposé hier matin des revendications à la Direction. Après un rapide examen, M. Touzé, ingénieur-directeur, donna satisfaction aux délégués venus lui présenter les revendications de leurs 60 camarades d'atelier sur tous les points, sauf un qui traitait de l'augmentation des salaires de base. Pour ce dernier point, tout en reconnaissant que quelque chose pouvait être fait, M. Touzé demanda un délai de 24 heures. Il fit remarquer aux délégués que si certains salaires pouvaient leur paraître inférieurs à ceux pratiqués dans d'autres industries de la région, c'est qu'ils s'appliquaient à des vieux ouvriers de « l'annexe b » plus
à des vieux ouvriers de « l'annexe b » plus que septuagénaires et qui étaient, malgré leur grand âge, conservés dans les ateliers jusqu'à ce que leurs dernières forces les abandonnent. Ce délai lui fut tout d'abord accordé, mais, peu de temps après la reprise de l'après-midi, tout travail cessa et les 60 ouvriers de la fonderie et de la mécanique occupèrent les ateliers. Dans la soirée, ils furent harangués par M. Zoretti, professeur à la Faculté des Sciences de Caen, qui leur recommanda le plus grand calme et leur demanda de ne pas se montrer intransigeants dans leurs revendications.