jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
collection de roses qu’elle fait cultiver dans sa magnifique propriété de Saint-Barthélemy. Littoral-Mondain est heureux de lui présenter ses meilleures félicitations. Je me fais un plaisir d’annoncer que le bal-spectacle du Syndicat de la Presse marseillaise aura lieu cette année, le deux février prochain, au théâtre des Nations, salle Prat. J’y reviendrai. Mme et M. Vincens réunissaient, mercredi soir, quelques amis dans leur somptueux et élégant appartement de la rue de l’Arsenal. Les salons, magnifiquement décorés, ont fait l’admiration de leurs invités. Mme Vincens, dans une superbe robe en gaze noire garnie de jais, corsage tulle brodé or et noir,
noire garnie de jais, corsage tulle brodé or et noir, faisait les honneurs avec sa grâce habituelle, aidée de sa gracieuse fille, Mme la comtesse de Règiers, superbe en jupe noire et corsage rose. Parmi les invités, remarquée la jolie Mme Oppermann, en robe noire recouverte de tulle pailletée; Mme Gondran d’Grigny, toilette en tulle brodé jais; Mme Muret, jupe en velours noir, corsage de lambs noir; Mme de Pallarès, très jolie toilette blanche; Mme Gourjou-de Bonneval, toilette noire et jais; Mme Richard-Teisser, jolie robe en linon blanc et rose; Mme Renaudin-Berthe, délicieusement belle en robe lilas garnie de broderies
Mme Renaudin-Berthe, délicieusement belle en robe lilas garnie de broderies crème; Mme Duverdier-Berthe, en blanc; Mme Mercier, en robe noire, revers perlés; Mme Mercier-Genty, robe noire, riche boléro brodé de perles; Mme Sans, en noir et gris; Mme Renaudin-de-Malroy, en robe noire garnie de bleu; Mme Barry-Bourrageas, en linon crème; Mme Berthe, etc. Parmi les jeunes filles, notée Mlle Oppermann en crème; Mlles Sans, robes de linon blanc et rose; Mlle Chailan, jupe de soie noire, joli corsage soie crevette garni de dentelles anciennes; Mlle de Prat, en foulard mauve et joli corsage garni de dentelles blanches; Mlle de Pallarès,
et joli corsage garni de dentelles blanches; Mlle de Pallarès, en blanc, etc. Beaucoup d’élégants cavaliers. On a dansé avec animation jusqu’à une heure du matin. J’apprends avec plaisir que M. Constant Roux, sculpteur, un de nos concitoyens, vient de recevoir le prix Maubert de deux mille francs que lui a décerné l’Académie des Beaux-Arts, pour son « Achille se préparant au combat. » Mes félicitations. On annonce le mariage de Mlle Romaine Lousleau, sœur de l'aimable directeur de l'Œuvre de la Providence du Pauvre, avec M. A. Da Corogna, fils de M. Luc Da Corogna, ex-consul de France en
fils de M. Luc Da Corogna, ex-consul de France en Grèce. Je forme des vœux pour le bonheur des nouveaux mariés. J’enregistre avec regret la mort de Mme Cusset, enlevée à l’affection des siens après une courte maladie. Aux familles que ce deuil cruel atteint, Littoral-Mondain présente l’expression de ses sincères sentiments de condoléances. En annonçant, dans le dernier numéro, le mariage de Mlle Juliette Sans, une erreur typographique m’a fait dire qu’elle est fiancée à M. Rebuffat. C’est M. Charles Rebuffel qu’il faut lire. Je profite de l’occasion pour réitérer aux lecteurs un vif congé à Mme et M.
réitérer aux lecteurs un vif congé à Mme et M. C. Garcin sur la conclusion de leurs félicités. Lundi, a été célébré le mariage de Mlle Berthe Garcin avec M. Henri Blanc. Témoins pour la gracieuse mariée étaient : Mme Rosine Pelegrin et M. Jean-Baptiste Auquier ; pour le marié, MM. François Lapone et Evariste Chaix. Tous nos vœux de bonheur. Le grand bal qui aura lieu mercredi prochain dans les salons de Mme et de M. Ch. Gounelle s’annonce comme devant être un des plus sensationnels et des plus brillants de la saison. Il sera précédé très probablement d’une
brillants de la saison. Il sera précédé très probablement d’une partie musicale fort intéressante, mais rien n’est encore définitivement arrêté. Néanmoins les invitations lancées en nombre important rencontrent partout le plus grand succès, tant est connue l’amabilité des maîtres de la maison et leur façon somptueuse de recevoir. Soirée des plus réussies, samedi dernier, chez Mme et M. Geffroy à l’occasion des fiançailles de leur fille Suzanne avec M. Henri Blanchette. Après un somptueux dîner servi par Pain et auquel avaient été conviés une trentaine de parents et d’intimes, on a dansé avec entraînement tandis que la neige s’amoncelait au
a dansé avec entraînement tandis que la neige s’amoncelait au dehors. L'on ne s'est séparé qu'à une heure fort avancée, faisant des vœux pour le bonheur des heureux épris et se donnant rendez-vous pour la cérémonie nuptiale qui promet d'être plus joyeuse encore et qui aura lieu dans le courant de l'année. 4e Réunion charitable, lundi après-midi, chez Mme Vagliano à l’occasion des fêtes du Noël orthodoxe. Un arbre magnifique décoré de luxueuse façon avait été dressé pour la très grande joie des nombreux et ravissants bambins conviés à venir y gambader autour. Chacun d'eux a été amplement pourvu de
y gambader autour. Chacun d'eux a été amplement pourvu de gourmandises de tous genres et de jouets superbes. En un mot, fête enfantine admirablement réussie. 4e La première de Cendrillon au Grand-Théâtre, avait attiré mardi l'élite de nos élégantes parmi lesquelles mes dévoués Lulins me signalent, Mme Nicolas Estier, toujours des plus belles en jupe de satin noir, chemisette rose et garnitures de velours noir ; Mme Zigomalas, jupe satin noir, chemisette crème ; Mme Aube-Rivoire, même toilette que ci-haut ; Mme Bel, jupe de soie noire chemisette bleu clair et dentelles blanches ; Mme Codde, costume de soie noire
et dentelles blanches ; Mme Codde, costume de soie noire à garnitures or ; Mme Grau-Delpin, jupe de soie noire, chemisette de satin bleu azur ; Mme Tsiropinas, en soie noire ; Mme Vuccina, jupe de satin noir, chemisette crème ; Mme Boude, satin noir à garnitures or ; Mme Grawilz, jupe de soie noire, chemisette crème garnie de dentelle blanche ; Mme Bonnasse Fabre, jupe noire chemisette bleu clair et dentelles blanches ; Mme Fabre-Benel, jupe noire, chemisette soie rose garnie de velours noir ; Mme Moulus, jupe noire, chemisette soie crème garnie de bleu ; Mme Laforet costume
chemisette soie crème garnie de bleu ; Mme Laforet costume noir avec transparence crème et dentelles noires ; Mme Plaignard-Flaissières jupe noire, chemisette crème ; Mme Zarift-Vagliano, jupe de satin noir, chemisette bleu clair ; Mme Roize, costume de soie noire avec garnitures or ; Mme Boyer, jupe noire, chemisette de satin rayé bleues. Puis encore, Mmes et Mlle Ardisson de Perdiguier, Ravel, Peirron, Oberlé, Ducreux-Smat, Baralier de Rey, Mirzayanli, Rivoire, Roux-Martin, Smat, Roland-Chevillon, Barry-Bourragères, Flaissières, Duboul, Odart, etc., etc. En somme, chambrée des plus élégantes et des plus compactes qui n'a pas ménagé ses applaudissements au gentil chef-d'œuvre de
qui n'a pas ménagé ses applaudissements au gentil chef-d'œuvre de Massenet. Tous mes compliments à M. Michaud, le distingué chef d’orchestre, qui a été gratifié d’une superbe Lyre en or, aux acclamations de l’assistance ravie. Le mariage de Mlle Pauline Panescorse avec M. Jules Thomas, a été célébré lundi, en présence des témoins, Mlle Louise Jaubert et M. Philippe Jaubert, pour la gracieuse mariée, et Mlle Florence Hoops et M. Charles Rebuffel, pour le marié. Mes vœux les plus sincères au jeune et charmant couple. Brillante matinée, samedi dernier, chez Mmes et MM. Paul Michel, en leurs somptueux salons de
Mmes et MM. Paul Michel, en leurs somptueux salons de la rue Fargès. Les aimables maîtres de maison faisaient les honneurs de chez eux, avec la grâce qui les caractérise, aidés de leur charmante jeune fille et de leur fils, Félix-Henry, le délicat écrivain que l'on connaît. Pendant des heures nombreuses un entrain sans pareil n’a cessé de régner. Après une partie de concert qui a permis d’applaudir le talentueux violoncelliste Galli, la voix souple de Mlle Giraud, celle non moins agréable de Mlle H. Michel, M. Félix-Henry Michel et M. Alfred Meynard, le jeune poète aux rimes vibrantes, M.
M. Alfred Meynard, le jeune poète aux rimes vibrantes, M. Genouillat, Mlle Meiffren, etc., l'on a dansé fermement et je crois fort qu’on danserait encore s’il avait neigé un peu plus. Vers minuit, en effet, — la matinée se prolongea ainsi en soirée — bien que les invités eussent puisé dans un confortable lunch et un splendide buffet le courage nécessaire au départ, la neige amoncelée dans la rue glaça si bien toutes les énergies, que l'on dut se résoudre à hiverner jusqu’au malin, organisant force danses, cotillons, etc. Cette résolution ne fâcha d’ailleurs personne des heureux invités et encore
résolution ne fâcha d’ailleurs personne des heureux invités et encore moins les maîtres de céans qui firent de leur mieux pour contenter leurs nombreux hôtes. C’est ce que l'on peut appeler un effet de neige. Ni éloigné dans la délicieuse assistance, Mme Michel, en soie noire et verte ; Mme Giraud, en noir ; Mme de Rougemont, en noir ; Mme Peysson, en noir et bleu turquoise ; Mme Lamonaroux, en noir; Mme Genouillat, également en noir. Dans le groupe des jeunes filles, noté : Mlle Michel, en rose ; Mlle de Rougemont, en rose également ; Mlle Aillaud, exquise
Mlle de Rougemont, en rose également ; Mlle Aillaud, exquise toilette bleue ; Mlles Genouillat, toutes très gracieuses en robes roses et vertes; Mlle Giraud, en rose ; Mlle Meiffren, en blanc. Du côté des cavaliers : MM. Lamoureux, Michel, Peysson, Mireur, Buis, Macaire, Carré, Boutes, Meynard, Blanc Genouillat, etc. Toutes mes félicitations à Mme et M. Michel pour cette belle nuit dansante dont leurs invités garderont à coup sûr le plus agréable souvenir. Mardi, a été célébré le mariage de Mlle Cécile Joubert avec M. Eugène Féraud. La charmante mariée avait pour témoins : MM. Joseph Roubaud et E.
mariée avait pour témoins : MM. Joseph Roubaud et E. Ventre; ceux du marié étaient : MM. T. Féraud et Marius Dubois le sympathique secrétaire général de la Mairie. Je forme des vœux pour le bonheur des nouveaux conjoints. Mardi également, on a uni Mlle Louise Rubenstein avec M. Joseph Murceau, respectivement assistés des témoins : MM. Alphonse Oblasser, Charles Therye, Emile Mazouh et E. Besson. Félicitations et vœux. Mardi toujours, a eu lieu le mariage de Mlle Louise Devrieux avec M. Antoine Guis. Les témoins étaient, pour la mariée, MM. Jean-Baptiste Devrieux et Ferdinand Baudoin; pour le marié, MM.
MM. Jean-Baptiste Devrieux et Ferdinand Baudoin; pour le marié, MM. Léon Chagniel et Henri Lieutard. Mes souhaits les plus sincères de bonheur à l’adresse du nouveau et charmant couple. Je suis heureux d’annoncer à mes lecteurs et à mes lectrices que c’est bien décidément ce soir qu’aura lieu le bal au profit de l’Association de secours aux Gens de mer de la Méditerranée. La Société Nautique a bien voulu, à cette occasion, mettre à la disposition de l’Association, son pavillon flottant qui, luxueusement et confortablement aménagé, offrira aux heureux invités un coup d’œil féerique. L’heureuse issue de l'événement de Téchinet
un coup d’œil féerique. L’heureuse issue de l'événement de Téchinet de la Russie a permis de laisser à ce bal que l'on a craint un instant de renvoyer, sa date primitive. Mais les épreuves terribles que viennent de subir les naufragés engageront, à n’en pas douter, notre tout Marseille à assister à cette brillante tête de nuit, car elles démontrent avec une singulière évidence l’incontestable utilité de l’œuvre au profit de laquelle ce bal est organisé. Pour tous renseignements, s’adresser à M. Amiet, trésorier de la marine, boulevard du Muy, 47 a., 4e. C’est le sept février que sera célébré,
47 a., 4e. C’est le sept février que sera célébré, en l’église Saint-Canal (des Prêcheurs), le mariage de la toute gracieuse Mlle Feuillère, avec M. Teissier, propriétaire de l’Hôtel Beauvau. Mes meilleurs souhaits de bonheur. 4e. J’apprends avec regret la mort prématurée de Mlle Michelin, sœur du très sympathique commissaire général de la Marine en retraite, auquel Littoral-Mondain présente l’expression de ses sentiments de condoléance. 4e. Contrairement à ce qui a été annoncé par erreur, c’est le douze février prochain et non le cinq, qu'aura lieu aux sons du Pain, le bal au profit du dispensaire des enfants malades. J’augure
le bal au profit du dispensaire des enfants malades. J’augure bien de ce bal qui promet d’être l’un des plus brillants de la saison, M. le général Metzinger et M. le Préfet des Bouches-du-Rhône ayant bien voulu en accepter le haut patronage. D’autre part, c’est Mme Oppermann qui a été choisie comme présidente du Comité organisateur des Dames patronesses, ce qui assure le concours de tous en faveur de cette œuvre humanitaire. Je publierai, d’ailleurs, sous peu la liste complète des Dames faisant partie de ce Comité. 4e. Mme Mouton Barberis, le distingué professeur de piano dont l’enseignement est si
Barberis, le distingué professeur de piano dont l’enseignement est si apprécié, réunissait, vendredi 28 décembre, ses nombreuses élèves dans ses salons du boulevard Longchamp. Ce fut un véritable régal artistique au cours duquel on a eu le plaisir d’entendre la voix fraiche et exercée de Mlle Gabrielle Bernou dans l’air des Bijoux de Faust où elle s’est jouée avec aisance des difficultés vocales dont est émaillé ce morceau ; on l’a également applaudie, en compagnie de M. Hubert Barberis, frère de l'aimable maîtresse de maison, dans un duo de Surcouf ; malgré son jeune âge, M. H. Barberis a déjà
; malgré son jeune âge, M. H. Barberis a déjà plusieurs cordes à son arc ; nous l’avons en effet apprécié tout à la fois comme chanteur, violoniste et pianiste. Mlle Anna Martin a chanté avec beaucoup de style « Pourquoi dans les grands bois de Lakmé » et Mme Mouton Barberis dévoila les ressources de son brillant talent dans le Noël Payen de Massenet ; enfin M. Paul Roche, l’artiste aimé de nos salons, récolta une ample moisson de bravos dans le grand duo du Tanhauser où il fut admirablement secondé par sa nièce, Mlle Mouton, et dans d’autres
admirablement secondé par sa nièce, Mlle Mouton, et dans d’autres pièces pour violon accompagnées par M. Paul Roche. Après un thé bien ordonné, la seconde partie du concert a permis d’enregistrer les brillants succès de tout un essaim de jeunes filles. À citer parmi les plus brillantes : Mlles G. et A. Bernou, Y. Lassalvi, G. et A. Lavabre, R. Sinibaldi, Merlin, M.-J. et C. Roman, J. Fouque, J. et M. Blaquier, et, enfin, Mlle M. Boche parfaite dans la Sonate de Goldener. Une amusante séance de prestidigitation donnée par M. Mallet, un amateur capable de rivaliser avec les plus
M. Mallet, un amateur capable de rivaliser avec les plus habiles professionnels, clôturait cette fête dont chacun gardera un ineffaçable souvenir. Comme lendemain de cet après-midi si bien rempli, j’ai entendu dire que Mme Moulon-Barberis prépare pour le mois d’avril une séance sensationnelle qui aurait lieu dans une de nos grandes salles d’auditions. 4e. On annonce les prochains mariages de : Mlle Noëlie Houvrat avec M. Louis Senez ; Mlle Denise Negretti avec M. Henri Blanchard ; Mlle Geneviève Poudrel avec M. Marius Servan ; Mlle Juliette Pamard avec M. Joseph Pernot ; Mlle Eugénie Rousselier avec M. Louis Valat
Joseph Pernot ; Mlle Eugénie Rousselier avec M. Louis Valat ; Mme Roudier, veuve Lombard, avec M. Joseph Laugier ; Mlle Octavie Gabriel avec M. Jean-Baptiste Gabriel ; Mlle Gabrielle Combe avec M. Jacques Macé ; Mlle Catherine Richard avec M. Anatole Clauses; Mlle Anna Empereur avec M. Darius Virgitti. Les souhaits de Littoral-Mondain à tous ces futurs couples. 4e. Demain, à midi précis, aura lieu, chez Giroudy, à la plage du Prado, le banquet que la société « La Patriote », de Marseille, offre à ses membres et à ses nombreux invités. Tout promet une fête charmante. 4e. On
ses nombreux invités. Tout promet une fête charmante. 4e. On a tiré les Rois, dimanche, à la pension de famille Rubis, où les nombreux pensionnaires et quelques invités ont fait grand honneur au magnifique et savoureux gâteau servi pour la circonstance par les sympathiques propriétaires, Mme et M. Cavin. La royauté est échue à un charmant confrère qui n’a pas eu l’air d’en faire grand cas, quoique royaliste, ce qui dénote un fond de modestie très appréciable. Mes compliments. 4e. C’est à la Villa des Pins, à Camp-Major, que les familles continuent à se donner rendez-vous les dimanches et jours
familles continuent à se donner rendez-vous les dimanches et jours de fête pour savourer les menus exquis préparés par le vrai cordon-bleu qu’est Mme veuve Fouillit, la sympathique propriétaire de l’établissement. Il y aura encore foule demain sans doute si le beau temps se met de la partie. 4e. Mes condoléances sincères à la famille Pascal qui vient d’être cruellement éprouvée par la mort de l’un de ses membres, M. Michel Pascal, lieutenant de l’infanterie de marine, enlevé à son affection à l’âge de vingt-sept ans, après une longue et implacable maladie dont il avait contracté le germe au Soudan.
implacable maladie dont il avait contracté le germe au Soudan. 4e. On me prie d’annoncer qu’une messe sera célébrée ce matin, à onze heures, en l’église Saint-Charles, pour les zouaves pontificaux et autres soldats français morts à la bataille du Mans, onze janvier 1871. 4e. La maison Cusenier, de Marseille, directeur M. Narcisse Cusenier, a offert, dimanche, un grand banquet à son personnel, à l’occasion de la remise à neuf à ses employés du diplôme de mérite du Syndicat central des négociants en liqueurs spiritueuses de France et des colonies. C’est dans le coquet établissement de l’Hôtel Fleurie, tenu par
C’est dans le coquet établissement de l’Hôtel Fleurie, tenu par M. et Mme Gassend, que le banquet a eu lieu. On a joyeusement toasté à la prospérité de la maison et à leurs sympathiques chefs, MM. Esse et Narcisse Cusenier. Je suis heureux d’apprendre que M. Féraud, président de la Chambre de Commerce de Marseille, vient d’être nommé membre du Comité consultatif des chemins de fer. Toutes les félicitations de Littoral-Mondain. Mme et M. A. Prat, le distingué ingénieur de la Compagnie du Gaz, viennent d’avoir cruellement éprouvé la mort de leur chéri et tout à peine âgé de vingt-un
de leur chéri et tout à peine âgé de vingt-un mois. En cette douloureuse circonstance, je prie Mme et M. Prat d’agréer l’expression de mes vifs sentiments de condoléances. Le concert classique de demain offrira un attrait tout particulier et tout à fait rare. En effet, l’Association artistique a fait appel pour la composition du programme de cette séance, au talent d’organiste d’une jeune artiste marseillaise, Mlle Blanche Bozan, le réputé professeur d’harmonie et de piano. Cette parfaite musicienne initiée, depuis quelque temps, au style, aux nombreuses combinaisons des timbres et au jeu des pédales du plus beau, du plus
et au jeu des pédales du plus beau, du plus noble des instruments de musique, exécutera sur le magnifique orgue de la salle Valette quatre grandes pièces de différents caractères : le Troisième choral en la mineur, de César Franck ; le Prélude, fugue, et variation, du même auteur ; un choral et une fugue en sol mineur, de J. S. Bach. La partie orchestrale ne sera pas moins intéressante, le programme comportant une Symphonie de Schubert et, en première audition, une Scène de ballet, de Mahler, le Quatuor, de Flegier, et une Marche solennelle, de Pierné. Nul ne doute
Flegier, et une Marche solennelle, de Pierné. Nul ne doute qu’avec un programme aussi artistique composé, les habitués du théâtre Valette ne soient encore plus nombreux que d’habitude. Je ne saurais trop engager mes charmantes lectrices à acheter un gâteau des rois au Croissant, boulevard du Musée, 1, où elles ont déjà l’habitude de s’approvisionner de petites brioches au beurre et d’exquises Brioches-Exposition pour leur soirée de clôture, sans parler des délicieux sandwiches que l'on prend surtout le soir à la sortie des théâtres. Elles y trouveront des gâteaux des rois de tous les prix, décorés et garnis de fruits
rois de tous les prix, décorés et garnis de fruits confits de première qualité. Celles qui préfèrent les gâteaux au beurre trouveront des couronnes au beurre, faites avec de l’excellent beurre employé sans aucune addition de margarine, ce qui est un sérieux avantage pour la santé. J’ai remarqué chez Brionnès, rue de la Darse, une fort jolie série d’aquarelles dues au pinceau de Mme J. Fabre-Bonifay. Le délicat artiste, qui est doublé d’un excellent professeur, fait preuve de très réelles qualités d’exécution dans ces six petits paysages dont la précision du dessin et la science du coloris sont d’exquises reproductions
du dessin et la science du coloris sont d’exquises reproductions de la Nature. Petite Correspondance : J. A. — Si je suis affligé par la rareté de nos entretiens, j’ai la douce compensation de contempler... le souvenir inoubliable.— Jean B. B. — Ai des raisons pour émousser les traits, ainsi que devez en être aperçu. Faites en de même à l’avenir. Copie trop longue cette fois ; réduisez-la à trois de vos feuillets. Mon Ange. — Je n’ose plus espérer avoir de nouvelles de personne et ne compte que sur toi pour en recevoir sous mon nom, au bureau du
toi pour en recevoir sous mon nom, au bureau du journal. — S. J. 72. Clio. — Prière de vous conformer à l’avenir aux instructions d’avant hier. Farfadet. — Numéro a été régulièrement expédié. En ai expédié un autre. Prière engager nouveau collaborateur donner chiffre pour correspondance. Présentement, B. B. le concerne. Merci envoi instantanés, mais ne pense pas avoir de longtemps occasion de les utiliser. Merci aussi pour excellentes copie et nouvelles. Abonnée. — Au bureau tous les jours, dimanches et l'êtes compris. 249. — Ne croyais pas si bien tomber, tout est donc pour le mieux. Lectrice. —
bien tomber, tout est donc pour le mieux. Lectrice. — Depuis longtemps toutes deux ont renoncé à toute collaboration. Il m’a été même défendu d’user de leur chiffre de pseudonyme dans la petite correspondance. Je ne puis que m’incliner tout en regrettant les aventures qui me font perdre d’aussi précieuses collaboratrices. « Amour, amour quand tu nous tiens !... » Le Prince Charmant. Lire à la 4112e page les Avis et Dénonciations Publiques contre la Banque Populaire de Menton et son complice le baron Hector de Rolland, président du tribunal supérieur de Monaco. RÉPLIQUE Je demande pardon aux lecteurs de
supérieur de Monaco. RÉPLIQUE Je demande pardon aux lecteurs de ce journal de m’occuper d’un monde et d’user d’un langage qui ne sont pas les nôtres, mais j’estime que le respect de la dignité humaine exige de châtier comme il convient la vile canaille que la pusillanimité des uns et la crainte du scandale des autres, incite de plus en plus aux pires entreprises. Il s'agit encore de Goirand et de Callamand, ces deux écumeurs des tripots malfamés, des bars louches et des maisons de prostitution clandestines qu’ils rançonnent sans honte et sans vergogne à tant par mois, sous menace
honte et sans vergogne à tant par mois, sous menace de les dénoncer à la police par l’organe de leur feuille immonde, s’ils ne s'exécutent pas de bonne grâce : ces deux pirates du journalisme, la honte de la presse honnête de Marseille, qui essayent de payer d’audace en voulant faire croire qu’ils ne sont pas seuls à se livrer à la vile besogne du chantage et que d’autres qu’eux-mêmes seraient capables de faire litière de leur honneur et de leur dignité pour satisfaire des basses convoitises ; ces deux suppots des passions les plus abjectes, que le droit commun
suppots des passions les plus abjectes, que le droit commun clouera inéluctablement un jour sur le banc de la correctionnelle, si ce n’est déjà fait ; Goirand et Callamand, ces deux infâmes calomniateurs qui croient pouvoir réussir à donner le change sur leur indignité publiquement patente et notoire en insinuant sur compte d’autrui des actions malhonnêtes et des infâmies que seuls ils sont capables de commettre. Et maintenant, si vous voulez savoir pourquoi ces deux lâches couards n’ont pas encore reçu la correction promise, c’est que je n’ai fort heureusement pas le déshonneur de les connaître de vue, et que,