jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
on recommença à jouer l'ouverture. Les Moines s'applaudissaient plus enthousiastes encore, s'il était possible, éclatèrent à la fin du morceau. Rossini se leva et fit du même morceau. Bravo ! bravo ! répéta Barbaja. Passons maintenant à la cavatine. L'orchestre ne mit pas longtemps pour la troisième fois l'ouverture. Ah ça ! s'écria Barbaja exaspéré. tout cela est charmant ; mais nous n'avons pas le temps de rester là jusqu'à demain. Arrêtez à la cavatine. Mais malgré l'injonction de l'impresario, l'orchestre n'en conclut pas moins la même ouverture. Barbaja s'élança de l'autre côté sur le premier violon et le prenant
de l'autre côté sur le premier violon et le prenant au collet, lui dit : Quel diable t'ont-ils donné à jouer ta même chose depuis huit heures ? Bien. BEVUE ÉTRANGÈRE. Dam ! dit le violon avec un phlegme qui eût fait honneur à un Allemand : nous jouons ce qu'on nous a donné. Mais tournez donc le feuillet, imbéciles ! Nous avons beau tourner il n'y a que l'ouverture. -Comment, il n'y a que l'ouverture ? s'écria l'impresario en pâlissant, c'est donc une atroce mystification ? Rossini se leva et salua. Mais Barbaja était retombé sur un fauteuil sans
et salua. Mais Barbaja était retombé sur un fauteuil sans mouvement. La prima donna, le ténor, tout le monde s'empressait autour de lui. Un moment on le crut frappé par une apoplexie foudroyante. Rossini, désolé que la plaisanterie prit une tournure aussi sérieuse, s'approcha de lui avec une réelle inquiétude. Mais à sa vue, Barbaja, bondissant comme un lion, se prit à hurler de plus belle. Va-t'en d'ici, traitre, ou je me porte à quelque excès. Voyons, voyons, dit Rossini en souriant, n'y a-t-il pas quelque remède ? Quel remède, bourreau ? C'est demain le jour de la première représentation.
bourreau ? C'est demain le jour de la première représentation. — Si la prima donna se trouvait indisposée ? Impossible, lui répondit celui-ci du même ton ; elle ne voudra jamais attirer sur elle la vengeance et les citrons du public. Si vous vouliez la prier un peu ? Ce serait inutile. Tu ne connais pas la Cobra ! Je vous croyais au mieux avec elle. Raison de plus. — Voulez-vous me permettre d'essayer, moi ? Fais tout ce que tu voudras ; mais je l'avertis que c'est du temps perdu. Peut-être. Le jour suivant on lisait sur l'affiche de
perdu. Peut-être. Le jour suivant on lisait sur l'affiche de Saint-Charles que la première représentation d'Otello était remise par indisposition de la prima donna. Huit jours après on jouait Otello. Le monde entier connaît aujourd'hui cet opéra ; nous n'avons rien à ajouter. Huit jours avaient suffi à Rossini pour faire ce qu'il avait à faire. Apres la chute du rideau, Barbaja, pleurant d'émotion cherchait partout le maître pour le presser sur le cœur; mais Hossila, cédant sans doute à cette modestie qui va si bien aux triomphateurs, s'était dérobé à l'ovation de la foule. Le lendemain, Domenico Barbaja sonna
à l'ovation de la foule. Le lendemain, Domenico Barbaja sonna son souffleur, qui remplissait auprès de lui les fonctions de valet de chambre, afin qu'il était, le digne impresario, de présenter à son hôte (et félicitations de la veille) Le souffleur entra. Va prier Ronsini de descendre chez moi, lui dit Barbaja. Ronsini est parti répondit le souffleur. Comment, parti? Parti pour Bologne au point du jour. Parti sans rien me dire. fait, monsieur. Il vous a laissé ses adieux. Alors va prier la Colbran de me permettre de monter chez elle. La Colbran? Oui, la Colbran est revenue ce
chez elle. La Colbran? Oui, la Colbran est revenue ce matin? Faites excuse, mais la Colbran est partie. Impossible! Ils sont partis dans la même voiture. La malheureuse elle me quitte pour devenir la maîtresse de Rossini? Pardon monsieur, elle est sa femme. Je suis rangé dit Barbaja. Aussi bien donc. ALTES SEDOUTES. Un parasite se trouvant trop éloigné de quelques fruits fort désirés qui lui faisaient grande envie voulut enlever une poire à la pointe de son couteau mais il eut la maladresse de casser une assiette de prix. « Parbleu! Monsieur, lui dit le maître de la maison,
« Parbleu! Monsieur, lui dit le maître de la maison, on peut piquer mais il ne faut pas la casser. » La duchesse de Maine disait souvent à madame de Staël « Tiens, mon enfant, je ne vois que moi qui aie toujours raison. » Un passant dans la rue Saint-Honoré cassa un carreau de boutique de la valeur de trente sous. Le marchand n'ayant pas pu rendre la monnaie du petit couteau que lui présentait le musicien voulut sortir pour aller la chercher. « C'est lui dit le voleur je vais compléter la » et il cassa un autre
je vais compléter la » et il cassa un autre carreau. Guillot-Gorju disait à Turlupin « Tu m'as fait la mine. » Non, répondit Turlupin, si je te l'avais fait, tu l'aurais meilleure. Un homme soi-disant comme il faut fut surpris trichant au jeu. Dans la colère qu'excita son action on le jeta par une fenêtre du premier étage. Relevé de sa chute il alla trouver un de ses amis pour lui demander ce qu'il avait à faire. « Je n'ai qu'un conseil à vous donner, répondit celui-ci, c'est de ne plus jouer qu'au rez-de-chaussée. » Un Gascon qui avait
ne plus jouer qu'au rez-de-chaussée. » Un Gascon qui avait perdu son argent au jeu coucha avec celui qui le lui avait gagné. La nuit, il glissa la main sous le chevet de son compagnon pour reprendre son argent. L'autre le surprit, et lui demanda ce qu'il faisait. « Mon ami, répondit le Gascon, je prends ma revanche. » L'avocat général Talon, allant au palais, battait son cheval qui donnait des ruades, et ne voulait pas avoir le dernier. Bautru qui était présent, dit « Allons montrer-vous le plus sage. » Ce dont Talon « fâcha. » « Ce n'est
» Ce dont Talon « fâcha. » « Ce n'est pas à vous, reprit Bautru, mais au cheval que je dis cela. » Un vanteur vantait devant Rivarol de savoir quatre langues. « Je vous félicite, lui dit-il; vous avez quatre mots contre une idée. » « Le pont des Arts, disait Beauleau de particulier, qu'il n'y a pas l'ombre de personnes dessus que de soir. » Et il ajoutait, en parlant des receveurs de ce pont : Ils doivent avoir beaucoup de mémoire, force de voir des sous venir. Un autre avait présenté à Voltaire un manuscrit en lui
Un autre avait présenté à Voltaire un manuscrit en lui demandant de lui dire son avis. Voltaire, ayant gardé l'ouvrage quelques jours, le rendit en disant « Je l'ai lu, et j'y ai même changé quelques choses. » L'auteur parcourt son manuscrit, et, ne trouvant aucune erreur, commence à croire que Voltaire n'a pas même regardé l'ouvrage. « Allez jusqu'au bon. » Arrivé là, il trouve effectivement une correction. Voltaire avait effacé le mot Fis, et l'avait remplacé par un point d'exclamation. Peu de jours après son arrivée à la Bastille, Linguet voit entrer dans son cellule un grand homme
Bastille, Linguet voit entrer dans son cellule un grand homme sec qui lui cause quelque frayeur. « Qui êtes-vous monsieur? lui dit-il. — Je suis le barbier de la Bastille. Parbleu! vous auriez bien dû, le raser. Le duc d'Ossone, homme vice-roi de Naples, se rendit sur les galères L'un de ces jours de fête où il voyait le droit de donner la liberté à un forçat. Tous ceux qu'il venait d'interroger sur le genre de crimes qu'ils avaient commis, alléguèrent divers prétextes pour excuser leurs fautes; il n'y en eut qu'un qui lui avoua franchement ses crimes. « Qu'on
eut qu'un qui lui avoua franchement ses crimes. « Qu'on me fusille donc-le-chemin ce mauvais sujet, dit le duc; sa société n'est propre qu'à corrompre les gens de bien que voici. » À l'opera du Don Giovanni de Mozart, aux Italiens, un jeune fat fredonnait si haut certain air de cet opéra qu'il incommodait ses voisins, un amateur, n'y tenant plus, se mit à dire : « Cet enfant (quel animal)! — Est-ce que c'est de moi que vous parlez? lui dit le fâcheux. — Non, signor, répondit le dilettante, c'est Rossini qui m'empêche de vous entendre. » Un Anglais
c'est Rossini qui m'empêche de vous entendre. » Un Anglais débarque à Calais et demande un perruquier. Il arrive. «Monsieur, je suis très délicat beaucoup pour la barbe. Voilà une gainée pour m'en raser, avec un peu de ruse, sans couper, » Voici deux pistolets, si vous coupez moi, je vous faire sauter la cervelle à vous tout de suite. Ne craignez rien, monsieur.» Le perruquier le rase avec la plus grande légèreté. « Comment doué, dit l'Anglais enchanté, les pistolets n'ont pas fait peur? Non, milord. Et pourquoi? Si je vous avait entendu, j'aurais sauté de vous couper la
je vous avait entendu, j'aurais sauté de vous couper la tête. » Le premier n'en tint compte et continua de plus belle. Celui qui l'avait déjà invité à se taire s'avance vers lui, et lui montrant son pistolet lui dit : "Je vous ordonne de me suivre." Le particulier lui répond tout bas : "Je suis un honnête homme, père de famille ; si vous m'arrêtez, vous me causeriez beaucoup de tort ; j'ai six louis sur moi ; si vous voulez tout s'arranger, parlez-moi bas." L'agent, à ces mots de six louis, lui dit : "Parlez plus bas et
de six louis, lui dit : "Parlez plus bas et sortons." Ils sortent et vont sous le vestibule, près de la porte du spectacle, où était une sentinelle. Le mouchard dit au particulier : "Effectivement, je vois que vous êtes un brave homme, et je ne veux pas vous donner de la peine ; donnez-moi vos six louis, et je ne parlerai de rien." L'autre les lui donna et dit à la sentinelle, en montrant sa médaille : "Arrêtez ce coquin-là, qui vendrait son gouvernement pour six louis." C'étaient deux mouchards qui ne se connaissaient pas encore. Gascon fit un
mouchards qui ne se connaissaient pas encore. Gascon fit un jour un mémoire pour présenter au conseil des Cinq-Cents ; il l'avait commencé ainsi : "Mémoire au Conseil des Cinq-Cents". Quelqu'un lui représenta qu'il avait mis trois zéros de trop. "Sauf dit l'enfant de la Garonne, je n'en mettrai jamais autant qu'il y en a." Un plaisant disait dans un café de Paris qu'il y avait une arche du Pont-Neuf tombée. Cela est si vrai, reprit un autre, que Le Grand-Seigneur a ordonné qu'on prit les Échelles du Levant pour le rétablir. Un jour Louis XIV jouait au trictrac. Il
le rétablir. Un jour Louis XIV jouait au trictrac. Il y eut un coup douteux : on disputait ; les courtisans gardaient le silence. Le comte de Grammont entre : Jugez-nous, lui dit le roi. -Sire, c'est vous qui l'avez perdu, dit le comte. Eh ! comment pouvez-vous décider contre moi avant de savoir ce dont il s'agit ? Eh ! sire, pour peu que la chose eût été seulement douteuse, tous ces messieurs vous eussent donné gain de cause. L'on faisait l'éloge d'une dame qui se faisait un peu trop connaître. "C'est vrai, dit Sophie Arnould, c'est une excellente
trop connaître. "C'est vrai, dit Sophie Arnould, c'est une excellente personne elle a des préférences pour tout le monde." Despréaux disait que la fierté de cœur est l'attribut des honnêtes gens, mais que la fierté d'airs et de manières ne convenait qu'à des sots. M. Rabussan, beau-frère de M. Horace Vernet, était sous-lieutenant dans un régiment de ligne. L'empereur, en passant la revue, laissa tomber son chapeau, que M. Rabussan s'empressa de ramasser. "Merci, capitaine, dit l'empereur sans faire attention au grade de celui auquel il s'adressait. Dans quel régiment, Sire ? Ah ! c'est juste ; dans ma garde,"
Sire ? Ah ! c'est juste ; dans ma garde," répondit Napoléon riant de sa méprise et du sang-froid de son interlocuteur. Delpublias, orateur fort aigre et fort véhément, accusait un homme devant l'empereur Julien. Voyant qu'il n'avait pas d'assez fortes preuves pour le convaincre, il s'écria en jetant un soufflet à Julien : "Si l'on est quitte pour un soufflet, qui peut être jamais déclaré coupable ?" Julien lui répartit : "Et s'il ne faut aussi qu'accuser, qui peut être déclaré innocent ?" Deux hommes, aux bouts opposés d'une longue table, prirent querelle. Le plus emporté alla à l'autre
longue table, prirent querelle. Le plus emporté alla à l'autre dans un accès de fureur. "Si j'ai eu la peine de vous, je vous couvrirai la face ; mais l'intention me fait, tenez le soufflet pour reçu." -Monsieur, dit l'autre d'un grand sang-froid, si j'étais à côté de vous je vous passerais ma épée à travers le corps ; ainsi tenez-vous pour mort. Triboulet ayant été menacé par un grand seigneur de périr sous le glaive pour avoir parlé de lui avec trop de hardiesse, s'en plaignit au roi. "Et quelqu'un, lui dit le monarque, était assez hardi pour te
quelqu'un, lui dit le monarque, était assez hardi pour te tuer, je le ferais prendre un quart d'heure après. Ah ! Sire, répliqua Triboulet, s'il plaît à Votre Majesté de le faire prendre un quart d'heure avant !" Dans une maison où Fontenelle avait dîné, quelqu'un vint montrer à la compagnie un petit bijou d'un travail si délicat qu'on n'osait le toucher de crainte de le briser. Tout le monde le trouva admirable. "Il est fort joli, sans doute, dit Fontenelle, mais je n'aime pas ce qu'il a dû tant respecter !" Dans ce moment entra la marquise de Flamarens.
respecter !" Dans ce moment entra la marquise de Flamarens. Elle le retourne, l'aperçoit et ajoute : "Je ne dis que cela pour vous, madame." Un avocat, arrivant dans la grande salle du Palais, vit un rassemblement ; il en demanda la raison. "C'est, lui répondit-on, un voleur qui vient d'être arrêté. Tant mieux, dit l'homme de loi ; il faut faire un exemple et pouvoir sévèrement ce coquin-là, qui vient au Palais voler sans robe." Fontenelle disait de La Fontaine : "Il était si beau, qu'il ne savait pas s'il valait mieux qu'Eschyle et que Phèdre." La reine Elisabeth
s'il valait mieux qu'Eschyle et que Phèdre." La reine Elisabeth d'Angleterre, visitant le chancelier Bacon dans sa maison d'Herfort, lui dit : "Voilà une maison bien petite pour un homme comme vous. -Madame, répondit Bacon, c'est la faute de Votre Majesté, qui m'a fait trop grand pour la maison." Une dame se désolait de n'avoir pas eu d'enfants. "C'est bien fâcheux, lui dit un monsieur ; et madame votre mère en a-t-elle eu ?" Louis XIV disait au duc de Vivonne : "Ne trouvez-vous pas surprenant que M. de Schomberg qui est né Allemand, se soit fait un homme anglais,
qui est né Allemand, se soit fait un homme anglais, Portugais et Français ? -Sire, répondit le duc, c'est tout simplement un homme qui essaie de tous les États pour vivre." Mirabeau et Sieyès causaient ensemble sur les morts célèbres dont l'antiquité nous a transmis le récit. Mirabeau disserta longtemps, avec son éloquence accoutumée, sur le poignard de Lucrèce, le cicatrisé de Socrate et l'épée de Pompée. "Vous avez très bien parlé", lui dit Sieyès, "mais ces grands personnages étaient soutenus par de grandes passions. Ils attiraient sur eux le regard de tout un peuple et pouvaient en tire d'avance
regard de tout un peuple et pouvaient en tire d'avance les éloges de la postérité. Je connais une mort dans laquelle il entre peut-être plus de force d'arme et de grandeur, et qui a bien plus de simplicité. Laquelle donc demanda Mirabeau. C'est la mort d'un pauvre soldat que la mitraille vient de mutiler sur un champ de bataille, qu'on jette dans une charrette dont chacun se débarrasse d'horribles blessures, qu'on abandonne dans un hôpital où l'on ne saurait trouver un chirurgien pour le panser, un lambeau de lin pour arrêter son sang, un verre d'eau pour étancher sa soif
arrêter son sang, un verre d'eau pour étancher sa soif qui ne vécu obscur, qui meurt de même, loin de ses parents, sans amis, sans consolations, sans secours. Qui meurt sans se plaindre! – Ah s'écria Mirabeau, vous pourriez bien avoir raison... (Sedaine disait à Grétry après la représentation d'un de leurs opéras: "Mon ami, nous avons mal pris notre temps, la poire n'est pas mûre." – Cela ne l'a pas empêché de tomber, "répondit l'autre." – En parlant des œuvres posthumes de Lalande de Pompignan, Thomas disait qu'il a plus écrit pour l'éternité que pour la postérité. Un Gascon,
plus écrit pour l'éternité que pour la postérité. Un Gascon, aide-de-camp d'un maréchal de France, était un malin dans son lit, où il dormait fort tranquillement, lorsque son valet le vint éveiller en lui disant qu'on avait sonné le bourel, et que le général était à cheval. «Cadillac! s'écrie le Gascon, je suis au lit et M. le maréchal est à cheval! Ferme vite les rideaux, je suis indigne de voir la lumière.» Un prétendu bel esprit vint un matin chez Rulhière pour lui lire des contes de fantaisie. Après lui avoir lu le premier, et avant que l'auteur eût
lui avoir lu le premier, et avant que l'auteur eût tiré le second cahier de sa poche, Rulhière lut d'un air ami: "J'aime mieux l'autre." En 1753, l'abbé de Voisenon donna au Théâtre-Italien un petit acte assez maussade. La pièce n'ayant eu aucun succès, quelqu'un lui demanda pourquoi il l'avait risquée à la scène: «Il y a si longtemps, répondit Voisenon, que tout Paris m'ennuie en détail, que j'ai saisi cette occasion pour rassembler tout mon monde et prendre ma revanche en gros." «L'Académie française, disait Voltaire, il a cent ans, c'est un corps où l'on rencontre des gens titrés,
ans, c'est un corps où l'on rencontre des gens titrés, des hommes en place, des prélats, des gens de robe, des médecins, des géomètres, et même des gens de lettres.» Un individu finit l'éloge de certains personnages, en disant qu'il n'y avait qu'eux qui soutenaient l'état: Cela est vrai, dit une personne, les gens d'affaires soutiennent la France, de même qu'une corde soutient un pendu. Bardin, un homme présenté au trésor royal pour toucher sa pension, remit son ordonnance au commis, qui, y lisant ces mots: "La pension que Nous avons accordée à Bardin à cause de la satisfaction que
avons accordée à Bardin à cause de la satisfaction que ses ouvrages nous ont donnée," lui demanda de quelle nature étaient "ses ouvrages. – De maçonnerie, répondit la poule: je suis architecte." Deux lieutenant s'opposèrent à une saisie furent maltraités en leur et en paroles. Ils répondirent ainsi: "Lesquels assassins nous maltraitant et nous injuriant, disaient que nous sommes des fripons, des malfaistes et des voleurs; ce que nous affirmons vrai. Enfin de quoi etc." Lorsque Yves Atainson, le célèbre mécanicien, fut reçu à l'Académie des sciences, il s'aperçut que plusieurs de ses nouveaux confrères lui faisaient mauvaise mine. Il
plusieurs de ses nouveaux confrères lui faisaient mauvaise mine. Il en demanda la raison à Bignon, qui lui répondit: "C'est que vous ne êtes pas plus fort que moi en géométrie, et qu'ici il ne font cas que de cela. Eh! que ne me le disaient-ils, écrit Vaugelas, je leur aurais fait une géométrie." Sophie Arnould disait, en voyant jouer une actrice fort maigre: "Il n'est pas réussi d'aller à Saint-Cloud pour voir jouer les ailes." Louis XIV, passant par Reims, fut harangué par le maire, qui, lui présentant des bonnes bouteilles de vin et des plats de foie, dit:
bonnes bouteilles de vin et des plats de foie, dit: "Nous apportons à votre majesté nos poires et nos figues. Dieu, répondit le roi en lui frappant sur l'épaule, voilà comme j'aime les harangues." Madame de..., demandait à Betterave une rime au mot coiffe. "Comment pourrais-je en trouver? répondit-il, ce qui appartient à la tête d'une femme n'a ni rime ni raison." D'Alembert était le fils d'un huissier au Parlement de Paris, et avait été reçu dans la même charge. Il était bossu et dévoré de la manie de s'ôter pour homme d'esprit, quoiqu'il n'en eût que médiocrement; l'abbé de
pour homme d'esprit, quoiqu'il n'en eût que médiocrement; l'abbé de Pons, autre bossu, qui avait beaucoup de mérite, disait de lui, avec une espèce d'indignation: "Cet animal-là désonne le corps des bossus." C'est le même abbé de Pons qui appelait chacun de ces messieurs mon cher confrère, mais qui, au préalable, disait à tout bossu: "Monsieur avouez-vous?" Le cardinal de Richelieu ayant augmenté la pension de Vaugelas, lui dit fort agréablement: "Vous n'oublierez pas, monsieur, dans le dictionnaire auquel vous travaillez, le mot Pension." – Non monseigneur, lui répondit Vaugelas; mais j'oublierai encore moins le mal de reconnaissance. Certain marquis
mais j'oublierai encore moins le mal de reconnaissance. Certain marquis vantait un jour à la reine, femme de Louis XV, un remède excellent, dont lui seul avait le secret, et qu'il avait fait prendre à un de ses amis qui était à l'extrémité. "Votre ami fut-il guéri? demanda la reine. – Madame dès le lendemain j'allai pour le voir, il était sorti – Comment, sorti? – Oui, madame, il était allé faire enterrer." "Oh Julie, s'écriait sentimentalement un jeune amoureux, la première fois que vous me direz des paroles si désespérantes, je me tuerai à vos pieds. – Et la
désespérantes, je me tuerai à vos pieds. – Et la deuxième fois? dit la demoiselle. L'autre jour, sur un banc du Luxembourg, un jeune homme aimable, qui voulait engager conversation avec une jeune personne qui s'était assise à côté de lui, saisit adroitement le moment où un insecte montait sur son châle pour dire : "Mademoiselle, je vous préviens que vous avez une bête derrière vous", Ah, mon Dieu! monsieur, dit la dame en se retournant étonnée et comme effarée, je ne vous savais pas là. Thomas Morus, chancelier d'Angleterre, était d'une intégrité incorruptible. Un jour, un seigneur, qui avait
était d'une intégrité incorruptible. Un jour, un seigneur, qui avait une affaire très importante, dont la décision dépendait de ce grand homme, lui envoya, dans la vue de se le rendre favorable, deux flacons d'un très grand prix. Morus les fit remplir sur-le-champ de son meilleur vin, et dit à l'envoyé en les lui remettant : "Assurez votre maître que cette entière est à son service." Le marquis d'A., est vingt fois millionnaire. Deux de ses nièces travaillent pour vivre et soutenir leur vieille mère. Quelqu'un qui a aidé ces femmes de bien est à son tour sans ressources, et
femmes de bien est à son tour sans ressources, et va rappeler leur misère à l'opulent marquis. La sordide avarice de celui-ci refusant sa bourse fermée; mais son impudente sensibilité lui fait ouvrir la bouche pour dire : "Mon Dieu, ne me parlez pas de ces choses-là, elles font trop de mal à entendre!" Brummel dont on critiquait un jour la vigueur, dit au prince de Galles : "Je parie de porter Votre Altesse sur mes nues épaules depuis la porte de Hyde Park jusqu'à la Tour de Londres sans m'arrêter et allant toujours à pas de course." Le pari
m'arrêter et allant toujours à pas de course." Le pari est accepté, fixé à deux mille livres, et rendez-vous fut pris pour le lendemain à midi. L'heure est mal choisie, dit le prince, et les courants seront forts. Heureusement Brummel ne sera pas loin. Brummel, le prince et leurs témoins étant rendus sur le terrain, "Le cheval est prêt", dit Brummel au cavalier se prépare. Je suis prêt, répondit le prince. Pas tout à fait. Il faut d'abord que vous ôliez votre habit. Pourquoi ? - Je me suis engagé à porter Votre Altesse, mais non pas son lite, qui
à porter Votre Altesse, mais non pas son lite, qui ajouterais au poids. Il est juste que je me tienne à lettre du pacte. - Suit, mais voilà sans habit. Partons ! - Pas encore. Maintenant ôtez vos bottes. Les bottes aussi ? Fort bien ! À présent, ôtez votre gilet, de votre cravate, de votre... Le prince fut obligé de renoncer à la gageure, et Brummel gagna les deux mille livres. Dans le temps où toute la cour avait la fureur de substituer le mot de Gros à la place du mot de Grand, le roi consulta Louis XIV
place du mot de Grand, le roi consulta Louis XIV pour savoir si l'un n'équivalait pas à l'autre. De même décida, en disant à un des ministres : Sire, quoi que votre fils en dise, je vois une grande différence entre Louis le Gros et Louis le Grand. Un que l'on allait pendre s'écriait "Il m'en coûte malgré moi à ne pas pleurer." Ou lui répartit : "C'est aussi malgré toi que l'on va te pendre." Racine était sorti de voir la tragédie des Mores; l'auteur, qui le vit le mouchoir sur le visage, lui dit "Vous avez pleuré ?"