jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ébéniste, 16, rue Napoléon-Chudeau, Alger. MM. Méley, J.C. et Falloni, syndic. Faillites. — Driss Ahmed ben Redouane, commerçant à Aumale. MM. Merzier, J.C. et Dendale, syndic. Bouchiba Baghdadi, commerçant à Zéralda. MM. Paillet, J.C. et Balières, syndic. Liquidation judiciaire. Vve Gallana, née Soler Solidad, Sport Salon, 43, rue de Suez, Alger. MM. Durafour, J.U. et Dendale, liquidateur. Conversion de liquidation judiciaire en faillite. — Bonavera Auguste, commerçant, 7, avenue Pasteur, Alger. MM. Thibaut, J.C. et Dendale, syndic. Froideval Albert, demeurant, 1776 rue de Lyon, Alger. MM. Thibaut, J.C. et Charbonnier, syndic. Audience du 30 octobre 1935 Faillites. — Giacono Angélo,
syndic. Audience du 30 octobre 1935 Faillites. — Giacono Angélo, entrepreneur de travaux publics ci-devant au Clos Salèmbier et actuellement, 2, rue Jean-Jaurès, Alger. MM. Marotzki, J.C. et Falloni, syndic. Augusti Joseph, ferblantier, demeurant, à Rovigo. MM. Paillet, J.C. et Charbonnier, syndic. Rouhette Charles, agent de publicité, 41 et 43, rue Michelet, Alger. MM. Mohring, J.C. et Gimer, syndic. Liquidations judiciaires. — Société en nom collectif Caruana et Henry, siège social, 9, rue de Constantine et chacun des associés, personnellement. MM. Palomba, J.C. et Gimer, liquidateur. société A.R.L. Jean Bigot et Cie, siège social, 40, Quai Nord, Alger. MM. Mercier,
et Cie, siège social, 40, Quai Nord, Alger. MM. Mercier, J.C. et Salières, liquidateur. Société anonyme du domaine du Jebbaoun, siège social, 1, rue Elise-Reclus, Alger. MM. Fèvre, J.C. et Charbonnier, liquidateur. Guenassia Mardoché, épicier, 145 bis, chemin du Télemly, Alger. MM. Salom, J.C. et Dendale, liquidateur. LES PIEDS DU GOUTTEUX Déformations qui rendent infirme. On a peine à marcher quand on a les pieds déformés par la goutte, lorsque l'arthritisme se manifeste par des douleurs aux jambes, des maux de reins, des courbatures. Vous retrouverez votre santé normale en faisant pendant 20 jours une cure de Gandol. Le Gandol
faisant pendant 20 jours une cure de Gandol. Le Gandol est un nouveau médicament antirhumatismal, qui calme la douleur, facilite le travail filtrant des reins, décongestionne les articulations, et surtout, grâce à une récente découverte, arrête la surproduction d'acide urique dans l'organisme. Pour 10 jours de traitement, le Gandol en cachets (sans ennui pour l'estomac) coûte 12 fr. 75. Toutes pharmacies. Faites confier le tissu de vos draps, chemises, etc... à l'atelier de COUTURIER SPÉCIALISTE A.V.T. DRIOL, 8, rue de Londres, Alger. Téléphone : 85-45, 85-46. Crions garde aux imitations! Combien de fois déjà vous vous êtes laisse tromper par
Combien de fois déjà vous vous êtes laisse tromper par une bonne imitatation, mais une mauvaise qualité? Pour vous prémunir contre ces imitations, faites pour duper le monde et qui attaquent seulement votre bourse, employez dès maintenant les produits SANCEL, qui vous préservent de ce danger. Pour vos gâteaux, utilisez toujours la véritable LEVURE ALIVE D'ALSACE STRASBOURG (ALSACE). Avis de décès TRANSMISSION PAR UN BUREAU AID d'éviter tous retards, nous vous prions de ne pas envoyer les avis de décès qui seront transmis immédiatement doivent être expédiés à l'adresse ci-après: PUBLIKAVAL ALGER Mme Vve Charles Foerster, née Marco; Mme Vve
PUBLIKAVAL ALGER Mme Vve Charles Foerster, née Marco; Mme Vve Saragosse, née Foerster et ses enfants; M. et Mme Marcel Amat, née Foerster et leur enfant; Mme et M. Albert Foerster et leur enfant; Mme Vve Marco et ses enfants; leur nombreuse famille, vous font part du décès de Monsieur Charles FOERSTER Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à 16 heures. Domicile mortuaire: 5, galerie Malakoff, Alger. P. FUNÉRAIRES DE LA VILLE D'ALGER Un seul bureau, mairie. Tél. 86-07 Mme et M. Guarinello Louis et leurs enfants; Mme et M. Scognamiglio Antoine, née Guarinello et leur fils; Mme et M. Thibault
Antoine, née Guarinello et leur fils; Mme et M. Thibault et leur fils; Mme et M. Vassilitch et leur fils; Mme et M. Kampiello; Mme et M. Daure et leur nombreuse famille, ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Louis GUARINIELLO leur père, grand-père, arrière-grand-père, beau-père, oncle et allié, survenu à l'âge de 80 ans. Les obsèques auront lieu aujourd'hui, à 16 heures. Réunion au domicile mortuaire: 4, boulevard Guillemin (Bab-el-Oued). P. FUNÉRAIRES DE LA VILLE D'ALGER Un seul bureau, mairie. Tél. 86-07 ZERALDA. — M. Sintès Thomas et ses enfants, ainsi que sa nombreuse famille,
Sintès Thomas et ses enfants, ainsi que sa nombreuse famille, vous font part du décès de Madame Thomas SINTES Née Reine Rovenda survenu à l'âge de 39 ans. Ses obsèques auront lieu à Zéralda, aujourd'hui 9 novembre, à 15 heures. P. F. Roldan, 47, rue Sadi-Carnot. T. 24-02 AIN-BESSEM. — Mme et M. Triay et leurs enfants: Helyett et Jean-Claude; Mme veuve Paschetta; Mme veuve Triay et leur nombreuse famille ont la douleur de vous faire part du décès de Gisellaine TRIAY survenu à Ain-Bessem, le 8 novembre, à l'âge de 9 mois. Les obsèques auront lieu le 9 novembre
de 9 mois. Les obsèques auront lieu le 9 novembre 1935, à 15 heures, à Ain-Bessem. Madame et Monsieur Pascal Pasqual et que leur nombreuse famille vous font part du décès de Monsieur Joseph PASCUAL et vous prie d'assister à ses obsèques qui auront lieu le 9 novembre 1935, à 10 heures du matin. Réunion à l'hôpital de Mustapha. BOUFARIK. Les familles Gomila, Faner, Jover et toute leur nombreuse famille vous font part du décès de Madame Paul GOMILA née Angèle FANER décédée dans sa 23e année, et vous prient de bien vouloir assister à ses obsèques qui auront lieu
de bien vouloir assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui, 9 novembre, à seize heures. Réunion au domicile mortuaire, rue de Constantine, maison Sprang, Boufarik. Mme veuve A. Bisconte et ses enfants ; Mme et M. L. Bisconte et ses enfants ; Mme et M. Bisconte et ses enfants ; les familles Bisconte, Pansin, parente et alliés vous font part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur regretté Monsieur Augustin BISCONTE leur époux, père, frère, beau-frère et allié, survenu à l'âge de 54 ans. Les obsèques auront lieu le dimanche 10 novembre, à 10
Les obsèques auront lieu le dimanche 10 novembre, à 10 heures et demie. KOUBA. — Les familles Cormil et Molino, leurs parents et alliés ont la douleur de Vous faire part du décès de leur regretté Monsieur Charles CORMIL survenu le 8 courant, à l'âge de 64 ans. Les obsèques auront lieu aujourd'hui, à 16 heures. Réunion au domicile mortuaire, villa Cormil, Oasis, KOUBA. P. FUNEBRES DE LA VILLE D'ALGER Un seul bureau : Mairie. Tél. : 86-07 GUYOTVILLE. M. Valente Gaëtan et ses enfants ; Mme veuve Dinitto et toute sa nombreuse famille vous font part de la perte
toute sa nombreuse famille vous font part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Gaëtan VALENTE née DINITTO Alexandrine survenue à Guyotville, le 8 novembre, dans sa 54e année, munie des Sarments de l'Église, et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui, à trois heures. Réunion au domicile mortuaire, propriété Pasculto, Guyotville. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES M. Joseph PONS, représentant, Guyotville Monsieur et Madame Martelli ; Madame Veuve Ripoll François, née Martelli et ses enfants ; Monsieur et Madame Zamiti, née Martelli et leurs enfants ; les familles Ripoll, Zamiti et leur famille
leurs enfants ; les familles Ripoll, Zamiti et leur famille de France et de Corse, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Veuve Jean MARTELLI née Rosalie AGOSTINI leur mère, grand'mère, tante, belle-mère et alliée, survenue le 8 novembre 1935, à l'âge de 76 ans. L'inhumation aura lieu dans le caveau de la famille au cimetière de Birmandois, aujourd'hui, à neuf heures. Réunion au domicile mortuaire, 66 bis, chemin Abdelkader, La Redoute. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES 62, rue de Constantine. Tél. 27-03 et 19-79 FELIX-FAURE. — Mme Veuve Coquoz, ses enfants et leur nombreuse famille vous font
Veuve Coquoz, ses enfants et leur nombreuse famille vous font part du décès de leur regretté Monsieur Lucien COQUOZ décédé le 8 novembre, dans sa 55e année. Ses obsèques auront lieu à Félix-Faure, le 10 novembre, à 10 heures. REMERCIEMENTS ET AVIS DE MESSE Les familles parentes, alliées et amies de Madame Veuve T. PERRIER née Marie GAMMON remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion de son décès. Les familles Béraud et Leuvroy remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie lors du décès de
témoigné tant de marques de sympathie lors du décès de leur cher et Regretté Monsieur Désiré BERAUD Secrétaire administratif de l'Association Générale des Étudiants survenue à Alger, le 5 novembre 1935. Mme et Mme Le Lelly et leur famille vous prient d'assister à la messe qui sera dite le 11 novembre, en l'Église de Saint-Joseph de Bab-el-Oued, à 8 heures, à la mémoire de leur regrettée Antonia KERROS décédée le 11 août dernier. ALGER-COLONNE-VOIROL. — Madame et Monsieur Ernest Soler et leur nombreuse famille remercient bien sincèrement tous leurs amis et connaissances pour les marques de sympathie qui leur ont
et connaissances pour les marques de sympathie qui leur ont été témoignées à l'occasion du décès de leur cher petit Jean-Claude SOLER et les prient de trouver ici l'expression de leur vive gratitude. Aujourd'hui à Alger 1 PUBLICITÉ t7^^uiy~| Les émissions d'aujourd'hui : RADIO-PARIS : 1.648 m. : 7 19 h' 30 : En flânant à travers la science + 19 h. 55 : Chronique par D. Bonnyaud 8 20 heures : Poèmes et chants, avec Madeleine Chabanne 8 20 h. 30 : presse 8 20 h. 45 : festival Gabriel Pierné 8 22 h. 45 : musique de danse.
Gabriel Pierné 8 22 h. 45 : musique de danse. PARIS P.T.T. : 431 m. 8 18 h. 30 : radio journal de France et disques 8 20 h. 30 : Cabaret : Tour de chant : Salade d'automne, revue radiophonique inédite 8 22 h. 45: musique de danse. POSTE PARISIEN : 312 m..19 h. 10 : journal parlé et enregistrement 8 21 h. 40 : musique de danse 8 22 h. 30 : Les Six Jours cyclistes. BORDEAUX-L. : 278 m. 8 20 h. 30 : soirée variée, avec Mme Nadia Delhy 8 22 h. 45 : musique de
Mme Nadia Delhy 8 22 h. 45 : musique de danse. STRASBOURG : 349 m. 8 19 h. 30 : informations et disques 8 20 h. 30 : Le Poilu de France, relais de Metz 8 23 heures : musique de danse. R. TOULOUSE : 328 m. : 19 h. 30. Inform. et disques 8 21 heures : L'Auberge du Cheval Blanc, de Stolz et Benatzky 8 22 h. 30: informations et disques 8 24 heures : Au caveau de minuit ; informations et orchestre. R.-COTE D'AZUR : 240 m. 8 12 h. 45 : Valse de Vienne et informations
8 12 h. 45 : Valse de Vienne et informations 8 21 h. 45: Une heure au cabaret 8 22 h. 45 : musique variée. BARCELONE : 377 m. 8 15 heures : émission des hôpitaux 8 18 h. 30 : émission enfantine 8 21 h. 45 : orchestre 8 22 h. 20: musique de Ketelby 8 23 h. 20 : musique de danse. ROME : 420, 283, 271 et 30 m. 67 8 19 h. 4 : programme pour la Grèce 8 19 h. 50 : Le Freischütz, Weber. BUDAPEST : 549 m. 8 19 h. 45 : soirée
BUDAPEST : 549 m. 8 19 h. 45 : soirée gaie 8 21 h. 20 : récital de piano 8 22 h. orchestre tzigane 8 23 h. 45 : dernières nouvelles. NATIONAL : 1.500, 285 et 261 m. 8 19 h. 45 : Le quintetto G. Parkington 8 22 h. Le B.B.C. orchestra 8 23 heures : Le B.B.C. orchestra. SUISSE R. : 443 m. 8 19 h. 30 : Lausanne, concert 20 h. 15 : nouvelles 21 heures : musique de danse. LUXEMBOURG : 1304 m. 19 h. 15 : soirée variée et Informations 23 heures : musique de
: soirée variée et Informations 23 heures : musique de danse. RADIO P.T.T.-ALGER : 318 m. 12 h. Interview de M. François Porché 12 h. 10 : Enregistrements, orchestre viennois 12 h. 15 : Sketchs 12 h. 30 : Informations et météo 12 h. 32 : Concert par le petit orchestre de la station 13 heures: Les spectacles et Informations 13 h. 05 : Suite de concert 18 heures : Musique de jazz 18 h. 10 : Extraits de l’« Heure espagnole » 18 h. 30 : « Bruits d'ailes et de moteurs », chronique de M. R. Faouen, de
et de moteurs », chronique de M. R. Faouen, de la « Dépêche Algérienne » 18 h. 45 : Renseignements financiers et météo 19 heures : « L'Oued Ardi », une valise de terre promise, causerie de M. Claude-Maurice Robert 19 h. 15 : Solo violon 19 h. 35 : « La revue des sports » 19 h. 50 : Tirage de primes et informations 20 heures : Heure exacte 20 h. 02 : Chansons 20 h. 10 : Soirée de music-hall. En entr'acte, vers 21 heures 20 : informations 21 h. 25 : Concert de musique orientale variée. Au
21 h. 25 : Concert de musique orientale variée. Au cours du concert : « Comment on maintient la santé d’une grande ville » (suite), par le cheikh Abd el Haï 22 h. 10 : informations. Principales émissions de demain Radio-Paris. 15 heures : Musique et comédie, présentation par Mme Suzanne de Sainte-Croix, avec l’orchestre Vulllonne 20 h. 45 : « Madame Sans-Gêne », comédie en trois actes et un prologue, par Sardou et Moreau. Poste Parisien : 14 heures 15 : Reportage des Six Jours 20 h. 15 : « Le malade imaginaire », de Molière 24 heures Reportage
« Le malade imaginaire », de Molière 24 heures Reportage des Six Jours. Paris P. T. T. : 14 heures : Reportage depuis le Stade Colombes du match France-Suède 20 h. 30 : Soirée des vieux succès français. STRASBOURG ; 9 h. 30, depuis Verdun, cérémonie d'inauguration de la cathédrale de Verdun : grand messe pontificale ; allocution de S. E. le cardinal Verdier 17 heures : Concert Pasdeloup 20 h. 30 : soirée alsacienne. Barcelone : 18 heures : Récital de chant par Pilar Arcas ; 20 heures : musique de danse. N.-Italie. : 19 h. 50: Driada, opéra,
musique de danse. N.-Italie. : 19 h. 50: Driada, opéra, musique de Sabata. Suisse R. : 19 heures : Récital de piano, par Alexandre Tchereptine, musique chinoise moderne 20 h. 45 : présentation de refrains d'Appenzellois, six pièces, pour orchestre. Groupements et sociétés LA RACHIDIA Le conseil d’administration a constitué ainsi son bureau : Président : M. Herbelin ; vice-présidents : Mme Widenlocher, MM. Oulid Aïssa, Mezlani, Sidi Boumediene Derradji ; secrétaire général : M. Benadj ; secrétaire adjoint : M. Sordo ; trésorier : M. Pestre ; trésorier adjoint : M. Sid-Kara ; assesseurs : Mme Masselot, MM. Amrouche,
: M. Sid-Kara ; assesseurs : Mme Masselot, MM. Amrouche, Mahieddine, Benredouane Hamdane, Benredouane Braham, Bensmaïa, docteur Benthami, Hamoud, Lechani, Ramani, Guellati, Zouaï, Branki et Guendouz. CERCLE DE MUN À la suite du renouvellement partiel annuel du conseil d’administration, le bureau du Cercle de Mun a été constitué comme suit pour l’année 1935-1936 : Président : M. Eugène Simon ; vice-président : M. Charles Pamène ; secrétaire général : M. François Ivanez ; secrétaire adjoint : M. François Ferrer ; trésorier général : M. Eugène Lucas ; trésorier adjoint : M. André Natali ; assesseurs : MM. Marcel Salom, Laurent
M. André Natali ; assesseurs : MM. Marcel Salom, Laurent Pons. Louis Coste, Louis Delpezzo, Henri Signes. Robert Curtet. GROUPE D’ÉTUDES DE PHILOSOPHIE SCIENTIFIQUE D’ALGER L’ouverture des causeries publiques hebdomadaires aura lieu au local habituel le dimanche 10 novembre à 21 heures précises. Cette année sera consacrée à l’étude objective et impartiale de deux religions antiques: le druidisme et le bouddhisme. Demandez, par lettre, le programme de travail au secrétaire du Groupe, 33, boulevard Bugeaud. LIGUE POUR LE RELEVEMENT DE LA MORALITÉ PUBLIQUE (Section d’Alger) Le comité fait un pressant appel à tous les honnêtes gens, sans distinction d’opinions politiques
appel à tous les honnêtes gens, sans distinction d’opinions politiques ou religieuses, en vue d’unir leurs efforts pour travailler au relèvement moral et social de la race. Le programme général de la Ligue peut se résumer en quelques mots : lutte contre les fléaux sociaux, contre l’immoralité publique, contre la débauche, contre l’alcoolisme, contre le jeu, etc. Quelle est la femme, quel est l’homme de cœur qui devant le relâchement actuel de notre société et de toutes les vertus qui ont fait la force de la race française, refusera son concours à un tel programme ? Pour tout renseignement ou
concours à un tel programme ? Pour tout renseignement ou adhésion, s’adresser à M. Reynaud, caisse nationale d’épargne d’Alger. AMICALE DES MEDAILLES D’HONNEUR DU TRAVAIL ET DU DEVOEMMENT Les sociétaires de l’Amicale sont invités à assister à l’apéritif qui leur sera gracieusement offert, le lundi 11 novembre, à 11 heures, au siège social, brasserie du Fort-Bab-Azoun, à Alger, après la cérémonie au monument aux morts. Les manuscrits non insérés ne seront pas rendus Le gérant : Goss. Petites Annonces Classées Rubrique DEMANDES D’EMPLOIS et OBJETS PERDUS OU TROUVÉS : 4 fr. la ligne. Toutes les autres rubriques : 8 fr.
fr. la ligne. Toutes les autres rubriques : 8 fr. la ligne. La ligne est de 18 lettres pour la première ligne et de 22 lettres pour les lignes suivantes (chiffres ou signes compris). (Ces prix s’entendent pour Insertion simultanée dans la Dépêche algérienne et l’Echo d’Alger.) Minimum : 2 lignes. Transmettre les ordres, accompagnés de leur montant, à HACHETTE HAVAS. 57, rue d'Alger, ALGER. DEMANDES D’EMPLOI GESTIONNAIRE toute culture et vinification, longue pratique. Écrire Agence Havas, 3889. MECANICIEN connaissant à fond, travaux de garage et atelier de réparation, bon essayeur, metteur au point. Écrire Havas, 4155. PERSONNE capable pour
essayeur, metteur au point. Écrire Havas, 4155. PERSONNE capable pour tenir intérieur, désire place. Écrire Havas, 4145. FRANÇAIS, marié, bonne instruction, aptitudes commerciales, demande emploi secrétaire ou direction. Irait intérieur, femme infirmière, plusieurs années clinique, salles opération, demande emploi, sérieuses références. Écrire. Agence Havas. 4151. VISITANT Bretagne, Normandie, Nord, clientèle marchands vins, demande maison sérieuse. Ecrire IJOBE, Agence Havas, Bordeaux. CHAUFFEUR mécanicien, tous permis 36 ans, spécialisé dans la conduite autocars, 20 ans de pratique, cherche place dans Alger ou limitrophe, arrivé de France. Ecrire M. ESPEUT, hôtel Central, rue de Tanger. DOMESTIQUE sérieux, sachant cuisiner, demande place chez 2
de Tanger. DOMESTIQUE sérieux, sachant cuisiner, demande place chez 2 ou 3 personnes. Ecrire Havas, 4165. FEMME de chambre, sérieuse, références, cherche place stable, Alger ou intérieur. Ecrire Agence Havas, 4147. PLACES alimentation permis conducteur. SOLAL, 53, ch. Télemly. CHAUFFEUR mécanicien français, tous permis, grandes experiences 45 ans, autocars ou maisons bourg, toutes réparations acceptées, tous essais. CUNDRET, 33, rue Dupuch. J. D. français, ch. de jour, ménage, couture, repas. Ecrire Havas 4175. DAME, 55 ans, dés. pl. couch., scr. réf. Ecrire Ag. Havas. 4187. COMPTABLE permis conducteur, sachant titrer vins, bonnes références, cherche emploi. Ecrire Havas. 4179 DAME française,
vins, bonnes références, cherche emploi. Ecrire Havas. 4179 DAME française, 47 ans, très bien éduquée, indépendante, sérieuse, tiend. int. pers. seule. Ecrire Havas, 4185. OFFRES D'EMPLOI EMPLOIS Etat France, colonies actuels, offerts. Ec. E.S.A., 28, bd Invalides, Paris (7e). FEMME chambrière, nourrie, couchée, Hôtel Globe, 19, r. de Lyon. CUISINIÈRE ménagère, 39, rue Michelet, 2e étage. AVOUER d'Alger, demande bon clerc civil. Ecrire avec références, Agence Havas, 4149. UN BON comptable dactylographe, longue pratique, références exigées. S'adresser Chaussures BAYARD, 75, rue d'Isly. BONNE à tout faire avec sérieuses références pour Bône (Algérie). S'adresser 57, rue Daguerre. CUISINIÈRE ou bonne à
Bône (Algérie). S'adresser 57, rue Daguerre. CUISINIÈRE ou bonne à tout faire, couchant, références. Mme KAOUKI, 5, rue Michelet, 1er POUR CHANTIER Blida, cherchons homme dactylographe, calculateur. Ecrire ou se présenter. M. SCARLATA, hôtel d'Orient, Blida. ADRESSE à copier ch. soi et g. gains à corr. Ets NATAN, 116 bis, Champs-Elysées, Paris. IMPORTANTE manufacture du Nord, Toiles, linge de maison, lingerie, trousseaux, recherche représentant sérieux, pour vente directe au consommateur. Facilités de paiements. Bonne commission. Collection complète gratuite. Ecrire avec références à Monsieur ROUZE. 7, rue Nationale, Lille. ON DEMANDE bonne pour faire, sachant cuisiner, coudre, repasser, références exigées. S'adresser
bonne pour faire, sachant cuisiner, coudre, repasser, références exigées. S'adresser de 9 h. à 5 h., 6, rue Loverdo, 5e. J. HOMME sécolo-dact., rigueur, dact. tact. Ecrire références prêt. Havas, 4167. COMPTABILITÉ, ensgt rap., 15, bd Laferrière, DAC. BONNE à tout faire, couchant, 15, bd Lafayette. BONNE à tout faire, sachant cuisiner, couchée. Docteur OLIVIER, Châteaudun-du-Rhummel (Constantine). ON DEMANDE jeune bonne, sérieuse. L'HERMINIER, hôtel St-Jean, 126, rue Michelet. BONNE employée avec références. est demandée, Pâtisserie PORTELLI, Maison GAILLARD, 14, rue Bab-Azoun. VEILLEUR de nuit, valet chambre, célibulaire, 3, r. Violette. LES ONDES SONORES, parmi les appareils de T.S.F. qu'elles rencontrent
LES ONDES SONORES, parmi les appareils de T.S.F. qu'elles rencontrent dans l'espace, recherchent entre tous le poste GMR car elles sont certaines de parvenir ainsi plus pures à votre oreille ODYSSEY 6. LAMPES DE Tout l'équipement électronique ON DEMANDE très bons ouvriers mécaniciens, sérieuses références exigées. Ateliers HOTCHKISS. 3, rue de Mulhouse, Alger. BONNE sérieuse, références 20, r. Villebois-Mareuil. Belcourt, 4e étage, porte milicienne. SERVEUSES. Restaurant Régent, 46, rue Michelet. BONNE à tout faire sachant cuisiner, couchant. FAUNES. 93. bd Saint-Saëns. AUTOMOBILES ACHAT, avance sur auto, ex Calao, 47, r. Michelet, T. 7-07 WILLYS, pièces d'origine. Agence Palais Auto. ex-Calao,
Michelet, T. 7-07 WILLYS, pièces d'origine. Agence Palais Auto. ex-Calao, rue Michelet, Tél. 7-07. SOUDURE, autogène et électrique. P. CROUZIER, 10. rue CdLamy, Alger, Tél. 50-17. REDRESSAGE rapide d'aile. SAINTENAC, 135, r. de Lyon. CHIFFONS D'ESSUYAGE. POST, 142, r. de Lyon, Alger. CAMIONNETTES 1.000 à 5.000 kg., prix avantagé. MIGLIACCIO, 12, bd Baudin. A V. urg., c. départ, route. 601, fin AL-12, parf. ét., bas prix. Lt LATOUILLE, 13e Sénégalais. CONDUITES toutes marques prix très bas. MIGLIACCIO, 12, bd Baudin. A VENDRE C-6 G., c. 1., grand luxe, décap., mod. surbaissé, état neuf, prix int. Cord., 6, rue Monge. PROPRIÉTÉS
surbaissé, état neuf, prix int. Cord., 6, rue Monge. PROPRIÉTÉS VILLAS HUSSEIN-DEY, villa 2 appts 3 et 4 p., grande dép., prix 175.000. Sté Immobilière, 11, r. d'Isly. A VENDRE belle villa près centre, vue superbe. Ecrire Agence Havas, 4095. A LOUER bain imm. Alger superbe maison mauresque authentique, toutes commod., tél. relié Mger, grand gar., belle vue mer. mont., air très sain, grand parc. empl. tennis, disp. intér. permet facile hab. 2 familles et domest., louer 18.000. VOISIN, architecte. 120, rue Michelet. PROFITEZ des beaux jours pour visiter l'exposition de villas prêtes à habiter, à la Sapinière. Birmandreis. et
de villas prêtes à habiter, à la Sapinière. Birmandreis. et Lotiss Boukhandoura, El-Biar, part, compt., solde mens. SAPI, 3, rue Négrier. EL-BIAR, lotiss. moderne, 20 mètres arrêt T.M.S. Châteauneuf, égouts, eau, électricité, rues goudronnées, trottoirs, vue sur mer et mont. à partir 50 f. Facilités pour terr. et constr. VOISIN, arch., 120, r. Michelet, Tél. 69-29. LE LIDO, quelques lots 1 r., 1e et 3e zone. facilités. S'adresser Mjier, Tél. 70-10. JOLIE VILLA parc Font. Bleue, 4 p., s. de b. install., cuis., laveur, gar., jard. 380 m., vue baie, r. 9 T. 70-79. GUYOTVILLE, 4 plots de 3 à
r. 9 T. 70-79. GUYOTVILLE, 4 plots de 3 à 5 hect. vignes et terres tout' à choix. OLIVE, bd Laferrière, et PASCUITO. Guyotville. CAUSE DE DÉPART, villa à vendre à la Redoute, rue Anatole-France. 24, construite en pierres, superficie 480 m2. jardin, arbres fruitiers. sacrifiée 48.000 frs. S'adresser à M. YON, notaire. A VENDRE H.-Dey. Kouba. villas neuves 3 p., c., s. de b. sar., jard., à partir 48.000 fr. frais compris, 10.000 compt. solde par mois 10 ans. COSIMI, entrepr., 96, rue Constantine. Hussein-Dey. GERANCES immobilieres. garanties sérieuses. Ecrire CURSACH, 1, rue Rigault. Alger. A VEND., Val-Fleuri, petit