jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
€0 s m c VOIR AU 1er ÉTAGE L'EXPOSITION DES JOUETS Il y a quinolaire offert gratuitement pour faire connaître à tous ceux qui sont atteints d'une maladie de la peau, dartres, eczémas, boutons, démangeaisons, bronchites chroniques, maladies de la poitrine, de l'estomac et de la vessie, de rhumatismes, un moyen infaillible de se guérir promptement, ainsi qu'il l'a été radicalement lui-même après avoir souffert et essayé en vain tous les remèdes préconisés. Cette offre, dont on appréciera le but humanitaire, est la conséquence d'un vœu. Écrire par lettre ou carte postale à M. "Vincent, 8, place Victor-Hugo, à Grenoble,
carte postale à M. "Vincent, 8, place Victor-Hugo, à Grenoble, qui répondra gratuitement et franco par courrier, et enverra les indications demandées. MÉTRAL T. T MÉDECINE IMPLIQUE Dernier perfectionnement de l'art médical, accepté à la Société de Chirurgie de Paris. Le seul qui soit recommandé par tous les médecins et chirurgiens. Cet appareil en forme d'arbalète supprime le ressort du abcès et la toux de la cuisse. Par la régularité de sa pression qui est illimitée, fait disparaître la hernie et mène à la guérison. Le malade peut se livrer à tous les travaux sans éprouver aucune gêne. La parfaite
à tous les travaux sans éprouver aucune gêne. La parfaite contention en est garantie par sa fabrication. Les enfants le portent dès leur plus jeune âge. Envoi du catalogue sur demande MEYRINAC. fabricant. 229. rue Saint-Honoré. Paris. DÉCLARATIONS DE FAILLITES (Jugements du 23 décembre) Boniface, fabr. de passementerie, rue SaintJoseph, 6, à rue d'Hauteville, 33. Compagnie l'Espérance, compagnie d'assurances et de réassurances à primes fixes de toute nature, au capital de 3,000,000 de francs, avec siège à Paris, rue Saint-Augustin, 10. Ouverture à ce jour. Nommé M. Dutreil, juge-commissaire, et M. Mauger, 16, rue de Valois, syndic provisoire. (Jugements du
M. Mauger, 16, rue de Valois, syndic provisoire. (Jugements du 2 décembre) Blanc, lingerie, 292, boul. Voltaire. — Loris, entr. de maçonnerie, 31, avenue Victor-Hugo, à Saint-Maur-les-Fossés.—Mathiot, fruiterie, 5, r. Messier (marché Saint-Didier), act. 106, av.VictorHugo.—A. Scaramuzzi, entr. de peinture, 4, rue des Charbonniers. — Société Sainton et C®, bois de construction et d'industrie, 49, rue Damrémont. — Bissonnier, épicier, à Courbevoie, av. Marceau, 9, act. sans dom. connu.—Brionne, boulanger, à Aubervilliers, av. de la République, 88, act. sans dom. connu. — Douillet, md.de vins au détail, 168, rue d'Allemagne, act. sans dom. connu. — Vve Hommey, mde de bimbeloterie,
act. sans dom. connu. — Vve Hommey, mde de bimbeloterie, 294, rue de Vaugirard. — Lamandé et Georges, md de beurre, à Saint-Ouen, 56, rue des Rosiers, act. sans dom. connu. — Lemasle, md de vins, 58, rue de Paris, à Pierrefitte, act. à Paris, 57, rue Louis-Blanc. — Dame Fassina, modiste, 1, rue de la Paix. — Terres et G, hôtel des Trois Princes, 78, rue des Petits-Champs. — Técon, entr. de menuiserie pour agencement de magasins, 30, rue Chapon, act. même rue, 52.—Houlier, md de bois, rue de la Tombe-Issoire, 18.— Mathés, peintre en voitures, à Levallois-Perret, 5,
la Tombe-Issoire, 18.— Mathés, peintre en voitures, à Levallois-Perret, 5, rue d'Alsace.—Langlois, md de draps, 18, rue Hérold, act. 13, av. Gambetta.—Société Lyon et C®, commissionnaire en marchandises, 23, boul. des Italiens. (Jugements du 3 décembre) Dlle Chevassu, tapisserie-broderie, 19, rue des Pyramides.—Braun, hôtel meublé et restaurant, 45, r. Croix-Nivert.— Chevallier, cartonnier, av. d'Italie, 141. (Jugements du 4 décembre) Guillard, entr. de menuiserie, 40, rue de Laborde.—Chibout, maître ébéniste, rue de Picpus, 15. — Pinède, md de vins, 60, rue du Petit Bercy, act. 6, rue de Madagascar. — Holdener, serrurier, à Saint-Maur-des-Fossés, 5, avenue Blanche. — Neuville, chapelier, 30,
serrurier, à Saint-Maur-des-Fossés, 5, avenue Blanche. — Neuville, chapelier, 30, rue de Flandre. — Renard, md de cuirs, à Levallois-Perret, 50, rue de Courcelles. (Jugements du 5 décembre) V Auger, md de comestibles, fruits, etc., 52, rue d'Auteuil. — Bézardin et Cie, entr. de menuiserie, 77 bis, av. de Breteuil, act. à Issy-les-Moulineaux, route des Moulineaux, 4. — Charles Chapelle, dit d'Ams, directeur-propriétaire du journal le Polichinelle, 105, boul. Saint-Michel. — Dallier, anc. boulanger, rue de Belleville, 32, act. sans dom. connu. — Genonceaux, libraire, 4, place Saint-Michel. — Lion, md de vaches, à Malakoff, route de Châtillon, 128, act.
md de vaches, à Malakoff, route de Châtillon, 128, act. av. du Parc-Montsouris, 4. — Marchai, boulanger, 3, rue Parrot. — Pilon, nég. en tapis, 59, rue de Richelieu. — Pointier, md de vins, 10, rue de Fleurus. — E. Richard, nég. en toiles, bonneterie, etc., 113, boul. Riva Renois. — Spira, couturier pour dames, rue Le Peletier, 6, act. sans dom. connu. — Mille, papetier-libraire, à Asnières, 17, rue de la Station, act. sans dom. connu. — C. et G. Ulmo, chemisiers, boul. Saint-Denis, 24. — O. Salmon et Cie, vêtements caoutchoutés, 26, rue du Bouloi. — Eckert, entr.
Cie, vêtements caoutchoutés, 26, rue du Bouloi. — Eckert, entr. de peinture, 24, rue de Verneuil, act. 14, rue Messier. — Laroche, horlogerie et bijouterie, à Bondy, 11 bis, av. des Limites, act. à Paris, 22, rue Grange-aux-Belles. — Riveteau, cafetier, à Saint-Denis, 56, rue de la République. — Dlle Borderie, md de mercerie, 279, rue de Vaugirard, act. 13, rue du Château. — Borderie, md de mercerie et de confections, 14, rue André-de-Sarte, et 25, rue du Château, dem. 49, rue Doudeauville. LIQUIDATIONS JUDICIAIRES (jugement du 3 décembre) Dupont, fabr. de fourrures en gros, 104, rue d'Aboukir. (Jugement du
fabr. de fourrures en gros, 104, rue d'Aboukir. (Jugement du 4 décembre) Boulet, md de chaussures, à Noisy-le-Sec, 52, rue de la Forge. (Jugement du 5 décembre) Charbois, nég. en beurre-œufs et volailles, à Nanterre, route de Paris, 58. (Jugements du 6 décembre) Blanc, agence de funérailles et imprimerie, 9, place d'Italie. — Coste, md de tissus, 83, rue d'Aboukir, dem. 35, rue de la Lune. — Colin, nég. en tissus, 28, rue du Sentier. (Éclaircissements récents ou anciens (Eczèmes, Sang vicié, etc.), sont arrêtés et guéris ensuite rapidement en secret sans prendre de drogues malsaines. Écrire à M. Solémon,
secret sans prendre de drogues malsaines. Écrire à M. Solémon, EX-CDE Sociétés de Médecine au BELLÉRO, qui envoie gratuitement la Méthode cachetée contre enregistrement de 15 centimes. A L'OLIVIER n° 7 (pr. Caumartin) » R » Exiger Flacon 11 de l'Élixir secret. Le kilo 1/2 franc Livraison Franco paris Un K. mandat de 7 fr. à Collet, 72, r. Rivoli, Paris 3 Franco sans la Caisse de dépôt contre mandat (Ee 32 fr.50) G. MARCHAND L. PERBAND, fabricant, SNC, 41, Ruesau (Seine). Contre: Rhumes, toux, Refroidissements, Asthmes, Élathiées des yeux, Douleurs, Rhumatismes, Goutte, Oppressions, Contusions, Feverest, etc., etc. PRIX: 6
Douleurs, Rhumatismes, Goutte, Oppressions, Contusions, Feverest, etc., etc. PRIX: 6 FRANCs CENTIMES Chlorose, Anémie profonde, Fièvres des colonies, Malaria avec le Vin Arumod (Viande-Kina-Fer) le plus puissant reconstituant prescrit par les médecins. Milliers d'attestations chaque année. Toutes Pharmacies. "DÉSIN SOUS ESPRITS TOUTES LES DAMES doivent lire DU PETIT JOURNAL QUI PARAÎT CHAQUE SEMAINE et ne coûte qu'un centime" CHAQUE NUMÉRO CONTIENT : Trois grandes pages de gravures EN COULEURS et de nombreux dessins en noir UN PAPOTIN DÉCOUPÉ avec toutes les indications nécessaires pour l'employer Un feuillet inédit A CHACUN SA CHANSON PAR Maltilda Le XTXO publié sous forme de
SA CHANSON PAR Maltilda Le XTXO publié sous forme de SUPPLÉMENT GRATUIT de 3 pages avec illustration ou Doutes flacons d'Essence maxima (TAPISSERIE, BRODERIE, CROCHET, ETUDE Une chronique de la mode — Des travaux de fantaisie DES ARTICLES d'Économie domestique — de médecine ou d'hygiène — de savoir-vivre — de l'actualité — de cuisine — des recettes pratiques. — LES MENUS DE LA SEMAINE — LE COURRIER GRAPHOLOGIQUE GRATUIT Des conseils médicaux ET DES RENSEIGNEMENTS. DE TOUTE NATURE DONNÉS GRATUITEMENT à toutes les lectrices NOUVELLES DES MEILLEURS ÉCRANURNS SUBSCRIPTION RÉBUS — ÉCHIQUES — DAMES — DOMINOES — CHATEL ETC., ETC.
— ÉCHIQUES — DAMES — DOMINOES — CHATEL ETC., ETC. 33 FRANCs VÉTÉRIN PASTEUR Le numéro: 10 centimes Le Gérant : G. LASSEZ. L'effrois se parisien Panier de l'arbre père des essences FEUILLETON du Petit Journal du 10 décembre 1902 SEULE AU MONDE TROISIÈME PARTIE ÉPILOGUE Une année après ces tragiques événements, dans une superbe propriété de Saint-Germain, un vieillard se promenait lentement, appuyé sur le bras d'une délicieuse jeune femme, tandis que, devant eux, un beau petit garçon courait, un filet à la main, après des papillons. — René, mon amour, prends garde d'avoir trop chaud — Non, petite
mon amour, prends garde d'avoir trop chaud — Non, petite mère, je t'assure que je n'ai pas chaud, dit l'enfant en revenant docilement auprès de la jeune femme et du vieillard qui n'étaient autres que Marcelle et M. Levasseur. Après des tortures sans nom, après avoir été si longtemps persécutée dans ses plus chères affections, après s'être crue abandonnée de tous, seule au monde, Marcelle avait enfin retrouvé un père et un enfant bien aimés. L'existence la plus éprouvée a heureusement parfois de ces justes revanches. La fameuse affaire Levasseur, dont on se rappelle encore le formidable retentissement et pour
dont on se rappelle encore le formidable retentissement et pour laquelle Paris se passionna durant toute une semaine, avait eu son dénouement trois mois auparavant. Georges Samuel, Pizani et le nègre Ali, devant le témoignage écrasant de leur victime et sa déposition accablante pour ses assassins, avaient été condamnés, les deux premiers à vingt années de travaux forcés, et le troisième, au fond le moins coupable, simple brute exécutrice des basses œuvres de son maître, aux travaux forcés à perpétuité. Mais, Georges Samuel, outre les peines infligées pour tentatives d'assassinat, avait été obligé de rendre compte du vol des cinq
avait été obligé de rendre compte du vol des cinq millions. Les gisements de phosphate, selon les prévisions du trop habile financier qui s'en était emparé, avaient triplé de valeur ; ils étaient revenus de droit à M. Levasseur, qui, de ce fait, du jour au lendemain, s'était trouvé colossalement riche, même après qu'il eut remboursé tous les créanciers de la liquidation de sa banque de Lyon. Autant pour soigner la santé de son père, demeurée toujours précaire, que pour se remettre elle, et son enfant, des rudes épreuves qu'ils venaient de traverser, Marcelle avait décidé de s'installer définitivement à
venaient de traverser, Marcelle avait décidé de s'installer définitivement à Saint-Germain. Dans le bonheur, l'exquise jeune femme avait prouvé qu'elle n'était pas de celles qui oublient trop facilement leurs anciens amis des jours de tristesse et de misère. Son premier soin avait été de s'occuper de Mme Pépin et de sa brave petite fille ; qui lui avait donné tant de preuves de dévouement et d'affection. Marcelle avait donc offert à la bonne concierge une place de femme de charge auprès d'elle. C'était une fortune inespérée et une retraite tout amicale pour les vieux jours de l'excellente Anaïs Pépin. Mais
amicale pour les vieux jours de l'excellente Anaïs Pépin. Mais ne se contentant pas de payer à moitié sa dette de reconnaissance, Mlle Levasseur avait encore pensé à assurer l'avenir de sa petite amie, la gentille Lucienne, qui avait pour elle une véritable adoration, et du jeune Isidore qu'elle lui avait sauvé la vie en cette nuit tragique où, éperdue, elle s'était enfuie de la maison de santé du misérable Cronimus. D'ailleurs, les intérêts de Lucienne et d'Isidore, comme il était depuis longtemps facile à prévoir, devaient un jour se trouver intimement liés. Une idylle charmante était née entre les
trouver intimement liés. Une idylle charmante était née entre les deux jeunes gens, sous l'œil prudent et attentif de Mme Pépin, qui avait vu avec joie croître et s'affirmer ce pur amour. Et le jour, où nous retrouvons Marcelle entre son père et son enfant, devait être un jour de joie pour ces braves cœurs, car il était celui des fiançailles de Lucienne et d'Isidore. On avait choisi un beau dimanche du mois de mai pour cette petite fête de famille, Jacques Gauvain avait été naturellement invité. Comme M. Levasseur, Marcelle et le petit René rentraient de leur promenade dans
Marcelle et le petit René rentraient de leur promenade dans le parc, un coup de cloche se fit entendre à la grille de la villa. La jeune mère rougit légèrement. Depuis quelque temps, elle ne pouvait voir le docteur ni même entendre prononcer son nom, sans éprouver une émotion singulière. C'est qu'elle avait enfin compris, bien sûr, l'amour profond et sans bornes que ressentait pour elle ce Gauvain auquel elle devait le bonheur, la vie de son père, la santé de son enfant, sauvé des effets du terrible poison par la science du jeune maître ; sans parler de cette
la science du jeune maître ; sans parler de cette immense fortune qu'elle aurait été si heureuse de partager avec lui, aujourd'hui, car elle l'aimait, elle aussi, malgré que Marcelle eût tout fait pour chasser cet amour de son cœur ! La pauvre enfant se trouvait indignement dé cet homme si noble, si grand de cœur et de cerveau. Elle songeait qu'un abîme les séparait, son premier amour pour Raoul. Ah ! comme elle s'était trop avancée jadis en ne remarquant pas ce dévouement discret, obscur, qui s'offrait à elle ; comme elle regrettait de n'avoir pas donné du premier
; comme elle regrettait de n'avoir pas donné du premier coup et pour jamais son cœur à celui qui seul aurait su la comprendre et faire d'elle la plus heureuse des femmes. Hélas ! il était trop tard, elle avait manqué sa vie, passé auprès du bonheur. Cependant, après le dîner qui avait été fort gai, tandis que le grand-père se reposait, que Mme Pépin faisait faire « à cheval » au petit René et que Lucienne et Isidore, tout à leur beau rêve d'amour enfin réalisé, s'égaraient doucement enlacés sous les ombrages du parc, Marcelle et le docteur, assis
sous les ombrages du parc, Marcelle et le docteur, assis sur la terrasse qui dominait la Seine, regardaient le panorama admirable qui se déroulait devant eux. Ils demeuraient silencieux et leur silence avait quelque chose de solennel. Ils savaient que leur destinée allait se jouer en ce moment, irrévocablement. Le premier, Gauvain prit la parole. — Qu'ils sont heureux, ils s'aiment ! dit-il en désignant au loin Lucienne et Isidore qui marchaient comme ravis dans l'extase. Oui, bienheureux, répondit Marcelle dont la voix tremblait. — Ne me donnerez-vous jamais l'espoir d'un même bonheur? fit Jacques en la regardant passionnément. Marcelle
d'un même bonheur? fit Jacques en la regardant passionnément. Marcelle devint très pâle, elle ne répondit pas, mais des larmes tombèrent de ses beaux yeux. — Que signifient ces pleurs, ce silence? demanda Jacques qui ne se contenait plus... Me faut-il désespérer pour jamais de vous donner le doux nom de femme? — Hélas, murmura Marcelle en se levant pour cacher la douleur qui l'étreignait, vous savez bien que le bonheur que vous m'offrez est impossible, ne suis-je pas, ami, indigne de vous? — Indigne de moi! Oh! la plus noble des femmes, fit Gauvain en tombant aux genoux de
noble des femmes, fit Gauvain en tombant aux genoux de Marcelle, dites un mot pour que je croie qu'il m'est permis d'espérer encore. Laissez-moi caresser l'idée qu'un jour viendra où vous aurez pitié de ma souffrance, où vous partagerez enfin l'amour que je vous ai voué et qui ne finira qu'avec ma vie. A ce moment le petit René vint les trouver en jouant. — Ami Jacques, dit-il en riant, tu te mets comme ça à genoux pour que je monte sur ton dos? Le jeune médecin surpris se releva très rouge. — Mon chéri, sois sage, laisse-nous, fit Marcelle
très rouge. — Mon chéri, sois sage, laisse-nous, fit Marcelle troublée. — Pourquoi donc? Viens m'embrasser, petit René, et le jeune docteur fébrilement déposa plusieurs baisers sur les joues fraîches de l'enfant. — Tu es vraiment mon bon ami, et en rendant avec amusement les caresses qu'on lui avait données, le mignon ajouta : — Tiens, je t'aime ami Jacques comme si tu étais mon petit père... dis? Que ce serait gentil si tu étais mon petit père.... Jacques et Marcelle se regardèrent; le destin parlait par la bouche de cet enfant. — Puisqu'il veut vous avoir pour père, soyez-le
cet enfant. — Puisqu'il veut vous avoir pour père, soyez-le donc, dit Marcelle en tendant sa main au docteur, je n'ai pas le droit de priver mon fils d'un guide tel que vous. Et vous deux, dans une étreinte muette, échangèrent un éternel serment de fidélité et d'amour.
QUATRIEME ANNÉE N° 4 15 FÉVRIER 1928 LE TIR NATIONAL ORGANE OFFICIEL DE L'UNION des Sociétés de Tir de France BIMENSUEL fondée en 1886. Reconnue d'utilité publique (Décret du 20 février 1897) Exposition Universelle de 1900 : OR DÉPRIX SIEGE SOCIAL : PARIS 46, Rue de Provence, 46 Vice-président honoraire : M. RABIER, G.-O., conseiller d'Etat Membres honoraires du Conseil : DE BOIGNE, G.*; DELONCLE, Ch., sénateur, président d'honn. de la Soc. de Montreuil-sous-Bois DRON, sén., pr. de la Fed. du Nord et Hainaut FRANDES, inspecteur général de l'enseignement primaire à Paris LARROUY, délégué de l'UNION, à Toulouse MANDRON, prés,
à Paris LARROUY, délégué de l'UNION, à Toulouse MANDRON, prés, d'hon. de la Soc. de Reims L. MAUROY, président d'honneur de la Fédération des Sociétés de Préparation militaire de la Marne, à Reims. PRESIDENTS D'HONNEUR : MM. G. DOUMERGUE, président de la République R. POUENCÉLÉ, anciens présidents MILLERAND, de la République M. MERILLON, G.C., Premier président honoraire de la Cour de Cassation, ancien président de l'Union des Sociétés de gymnastique de France. Conseil d'Administration de l'UNION Président : M. CARNOT, J., Ingénieur Civil des Mines, député, Président d'honneur de la Société de tir de Chabanais (Charente). Vice-présidents : MM. REYNALD,
Société de tir de Chabanais (Charente). Vice-présidents : MM. REYNALD, sénateur, président de la Société de tir de Foix. LERMUSIAUX F., président d'honneur de PARIS-MAISONS-LAFFITTE PARIS-MAISONS-LAFFITTE administrateur-délégué de l'UNION. MONOD, président d'honneur de la Société de tir de Lyon. SAUPHAR L., président d'hon. de SOUVIENS-TOI de Paris. Comte CLARY, président de la Société LE PISTOLET, de Paris. Secrétaire général du Conseil : M. LEFEVRE, G., présid. d'hon. de l'ETOILE DES TERNES, Paris. Secrétaires : MM. STEPHAN, P., président de la Sté le REVOLVER, de Paris. MUNIER, président d'honneur de la Sté BEL-AIR, de Paris. COLAS P., directeur de tir de
Sté BEL-AIR, de Paris. COLAS P., directeur de tir de la Société de PARIS-MAISONS-LAFFITTE. FRÊMINET, G., délégué de l'UNION, à Paris. WALTER, E., directeur de tir, à l'Ecole Bréguet, Paris. JOHNSON, L., directeur de l'Ecole Nationale des Mathématiques. MACAIGNE, J., délégué de l'UNION, à Paris. Trésorier général : M. SAUPHAR, J., présid. d'hon. de la Sté de tir PARIS-MAISONS-LAFFITTE. Trésorier adjoint : M. MOREAU, P., président de la Société de tir d'Angers. Membres du Conseil : MM. ANCELINI, membre du Comité de la Société de tir de Rouen. ANQUETIL, député, président de la Société de tir de Rouen. BAYEL, président
président de la Société de tir de Rouen. BAYEL, président de la Société LES EX. de Paris. BERNARD, directeur général de la Soc. de tir de Mâcon. BOUFFIER, délégué de l'UNION, à Paris. CELISSE, A., présid. d'hon. de l'UNION de la région de Paris. DELESALLE, député, président de l'Association Fédérale des Sociétés de tir du Nord et du Pas-de-Calais, à Lille DESART, délégué de l'UNION, à Aulnoye. DESTRIAN, B., présid. de la Sté. « Les Anc. du 50 » à Bordeaux ». DUPUIS, présid. de la Sté de tir « La Moselle » à Metz. EVÊ, L., président de la
La Moselle » à Metz. EVÊ, L., président de la Société de tir de Versailles. FAUR, président d'honneur de la Société de Versailles. FABRE, G., présid. de la Féd. des soc. de tir du Sud-Est à Marseille. GIORDANI, délégué de l'UNION, à Ajaccio. GOUERY, délégué de l'UNION, à Paris. Dr HUSSON, présid. de la Féd. du Nord, à longue portée. LABBE, J., président du CERCLE DES CARABINIERS, de Paris. LEYRAL, E., président de la Société de tir du Vésinet. LOYSEL, O.*, président de la FÉDÉRATION DE L'OUEST. MARJGER, O., président de la Société de Nancy. NIVET, membre titul. de la
de la Société de Nancy. NIVET, membre titul. de la Soc. LA BERRICHONNE, à Châteauroux. NOIRTIN, président de la Société de Neuville. PARMENTIER, délégué de l'UNION, à Paris. PLANCKAERT, délégué de l'UNION, à Limoges. PAROCHE, A., président de la Société de tir de Reims. PETAVIE, président honoraire de la Société de tir de Lyon. RENOULT, président honoraire de la Société de tir de Rouen. SCHUTZENBERGER, président de la Société de tir de Strasbourg. SOTO, vice-président de l'Union des Sociétés de tir de la R. P. TWOMASSON, architecte de l'UNION. TONNEL-EQUINET, directeur de la Société de tir de Tourcoing. TOVAY, délégué
directeur de la Société de tir de Tourcoing. TOVAY, délégué de l'UNION, à Paris. VIOLLET, A., délégué de la Société de tir d'Alger. WITTMANN, vice-présid de la Féd. des Soc. de tir de Franche-Comté. Délégué général : M. LERMY, A., directeur des Services administratifs de l'Union. SAUVÉX & Fils, armuriers brevetés 8, Rue Hors-Château, LIÈGE (Belgique) Envoi du Catalogue contre 1 Franc en timbres-poste LE TIR NATIONAL APERÇU DES OPÉRATIONS DE LA PRUDENCE CONCERNANT LE TIR LA PRUDENCE offre trois garanties distinctes se complétant l'une et l'autre, mais dont, la première, plus générale, est pour ainsi dire obligatoire pour toute
première, plus générale, est pour ainsi dire obligatoire pour toute société de tir. PREMIÈRE GARANTIE. — Police responsabilité civile générale. Cette police garantit sans limite la Société et les membres du Comité, commissaires de tir, à l'égard de tous accidents pouvant survenir pendant les exercices ou concours ou à leur occasion, soit dans le stand, soit au dehors, que le Tir soit un tireur, un marqueur, un invité ou un simple passant; elle garantit aussi les accidents matériels (animaux blessés, etc.). DEUXIÈME GARANTIE s'applique à l'Assurance personnelle des Employés et Marqueurs civils et militaires. Elle relève, en outre, l'État des
Marqueurs civils et militaires. Elle relève, en outre, l'État des conséquences pécuniaires des accidents dont les militaires peuvent être victimes, par leur faute, imprudence ou maladresse. La TROISIÈME. GARANTIE est l'Assurance personnelle des Tireurs à l'égard de tous accidents dont ils peuvent être victimes par leur faute ou qu'ils pourraient causer à autrui. Ses indemnités sont versées à la victime de l'accident au cas d'invalidité permanente ou partielle, au cas d'incapacité temporaire et à ses ayants droit au cas de décès consécutif à l'accident. Les frais médicaux et pharmaceutiques sont remboursés par LA PRUDENCE. ASSURANCE DES EXERCICES SPORTIFS AUTRES QUE
remboursés par LA PRUDENCE. ASSURANCE DES EXERCICES SPORTIFS AUTRES QUE LE TIR LA PRUDENCE assure également, moyennant une prime complémentaire, les divers sports qu'elle se divise en deux catégories, suivant l'importance du danger qu'ils présentent: PREMIÈRE CATÉGORIE: Exercices d'assouplissement, gymnastique avec ou sans agrès, boxe, sauts divers, escrime, équitation en manège, football, hockey, base-ball, tir à l'arc, et sports de faible danger. DEUXIÈME CATÉGORIE: Exercices d'acrobatie, lancement du disque, exercices de poids, ski, natation, football rugby, canotage, équitation avec sorties, vélo-pédale et autres sports de même danger. EXTRAIT DES DIVERS TARIFS D'ASSURANCE Les primes sont proportionnelles au nombre de membres,
TARIFS D'ASSURANCE Les primes sont proportionnelles au nombre de membres, à l'exclusion des membres strictement honoraires Polices spéciales au Tir Primes annuelles Responsabilité civile générale de 1 à 50 membres.. 13 85 tous frais compris — — de 51 à 100 — .30 35 — Assurance des marqueurs, etc., de 1 à 50 — 7 85 — — — de 51 à 100 — 1180 — Assurance personnelle des tireurs, prime calculée en raison du nombre de balles tirées, soit 1 fr. 25 par 1.000 balles ou fraction de 1.000 (frais accessoires en plus). Polices spéciales aux Exercices sportifs 1°