jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
condamné à payer une somme de 1,000 francs ce qui porte à 3,000 francs le montant des dommages-intérêts alloués. Le cas d'un pseudo-accidenté Ferdinand Devrette, qui venait s'asseoir, hier, sur les bancs de la onzième chambre correctionnelle, sous la prévention d'escroquerie, avait trouvé un ingénieux moyen d'augmenter ses revenus en usant et abusant de la loi sur les accidents du travail, qu'il interprétait à sa façon. Embauché comme débardeur, le 18 septembre 1903, par un fabricant de meubles d'Aubervilliers, Devrette cessait son travail, le lendemain, déclarant avoir été blessé à la poitrine par la chute d'un madrier, et obtenait de
la poitrine par la chute d'un madrier, et obtenait de son patron l'indemnité de demis-salaire prévue par la loi. Or, le mois suivant, l'inculpé, bien que touchant toujours son demi-salaire, se présentait à l'entrepôt de la Compagnie des spermes indigènes et s'y faisait admettre comme ouvrier. « Une heure » après, il se retirait, se prétendant victime d'un nouvel accident du travail. Une seconde indemnité de demi-salaire lui fut versée. Cependant, au bout de quelque temps, les deux patrons, estimant que la guérison de Devrette devait être complète, cessèrent de payer, et le prétendu accidenté, alors, de les assigner en
payer, et le prétendu accidenté, alors, de les assigner en justice de paix, pour leur réclamer la continuation du paiement de ses demi-salaires, ainsi que le règlement d'une note s'élevant à la somme de 102 francs, montant, disait-il, de produits pharmaceutiques. Malheureusement pour lui, une expertise avait été ordonnée et les hommes de l'art furent précisément les deux médecins qui avaient soigné Devrette, et qui reconnurent avec surprise leur ancien client. Cela n'émut point ce dernier, qui pour expliquer ce mystère, s'empressa de présenter au juge de paix de ses amis, qu'il dit s'appeler Claude Devrette, tandis que lui appelait
amis, qu'il dit s'appeler Claude Devrette, tandis que lui appelait Ferdinand. C'est alors que les docteurs et le juge de paix, ayant découvert le pot aux roses, des poursuites correctionnelles ont été intentées contre Devrette, qui, à l'audience, a fait les aveux les plus complets. Après plaidoirie de Me Maurice Orgias, qui se portait partie civile pour un des patrons dupés, le tribunal a infligé un an de prison au pseudo-« accidenté », et ordonné, à ses frais, dix insertions dans les journaux de Paris, du présent jugement. Nouvelles judiciaires Après six ans d'instruction. Au mois de juillet dernier, la
Après six ans d'instruction. Au mois de juillet dernier, la onzième Chambre du Tribunal correctionnel condamnait à six mois de prison avec sursis, M. Jules Lang, directeur de la « Garantie Foncière » pour escroquerie et abus de confiance. Cette Société de capitalisation et de rétates par versements fractionnés, dont l'existence remonte à 1885, avait pour but l'exploitation d'immeubles en Corse. Mais il est à croire que son fonctionnement était plus qu'irrégulier, en 1898, un administrateur provisoire fut nommé, lequel, après vérification des livres, accusa un pour de 15 millions. Le Parquet fut saisi et M. le juge Le Pottevin
Le Parquet fut saisi et M. le juge Le Pottevin fut chargé d'informer. Après une instruction, qui a duré six ans, le chef de groupe, M. Speisser bénéficia d'une ordonnance de non-lieu, tandis que M. Lang était renvoyé en police correctionnelle, où il fut frappé de la peine que l'on sait. Il n'a pas accepté sa condamnation et, hier, la Chambre des appels correctionnels, présidée par M. Benoist, après avoir entendu la plaidoirie de son avocat, M. de Moro-Giafferri, l'a acquitté. À l'audience, M. l'expert Legrand a déclaré qu'en réalité, il n'y avait eu au total que deux millions encaissés
il n'y avait eu au total que deux millions encaissés par cette Société, alors que l'administrateur provisoire, ainsi que je l'ai dit plus haut, avait fait un pour de 15 millions. Les Russes à la gare de l'Est. Depuis les derniers événements de Mandchourie, les quais de la gare de l'Est s'encombrent de plus en plus d'émigrants russes, qui s'exilent volontairement de leur pays pour échapper à la conscription militaire. On en compte jusqu'à cent et cent cinquante par jour, dont quelques-uns même, dans leur hâte à fuir la possibilité de partir en guerre, oublient de prendre le ticket nécessaire
de partir en guerre, oublient de prendre le ticket nécessaire à leur parcours sur les voies ferrées. Voilà pourquoi les magistrats de la onzième Chambre correctionnelle ont eu, hier, à juger trois de ces derniers, qui répondent aux noms de Hermann Koster, Salomon Schamarouk, et Massick Glaigewich, débarqués à Paris, le 13 novembre dernier et arrêtés pour avoir voyagé sans billet. Après plaidoiries de Me Maurice-Cheisné pour les trois inculpés, le Tribunal, présidé par M. Pasques, a condamné Hermann Koster à quinze jours de prison et les deux autres chacun à vingt-cinq francs d'amende. Un garde républicain et un agent
à vingt-cinq francs d'amende. Un garde républicain et un agent de la Sûreté avaient été réquisitionnés par le Tribunal pour servir d'interprètes à ce trio d'ultra-pacifistes, qui ne parlaient que le russe. Marréaux Delavigne Les Sociétés royales au "Journal" Il nous faut constater, et nous ne pouvons un vif plaisir, l’empressement avec lequel les représentants des Sociétés régimentaires suivent les soirées artistiques données deux fois par mois à leur intention. C’était, dimanche, le tour des Sociétés la Flotte, les Amis du six-sept, Valmy (anciens du 31e de ligne), etc. Tout d’abord, M. C. de Mesquita, l’auteur de Esmeralda, fit entendre
d’abord, M. C. de Mesquita, l’auteur de Esmeralda, fit entendre Mlle Lucia Biondi, dans une scène de son bel opéra, et dans la Beauté, grave et pure mélodie qu’il composa sur les vers de Charles Baudelaire. Mlle Lucia Biondi, dont la voix splendide fut très applaudie, se faisait entendre, dimanche soir, pour la première fois à Paris. Il est bien certain que, sur une scène lyrique de Paris, elle aurait le même succès qu’en Italie. Puis, ce fut, avec un luxe joli de chatoyants costumes, la Femme de Taharben, tragi-parade en un acte, de M. Catulle Mendès; le succès en
en un acte, de M. Catulle Mendès; le succès en fut énorme et l’interprétation remarquable. M. Yves Mortel, du théâtre des Capucines, joua le rôle de Tabarin en grand comédien; avec un art et un tact consommés, il sut tour à tour faire rire et impressionner au plus haut point. M. Elie Febvre, l’amateur bien connu, interpréta fort bien le rôle d’Artaban, et on ne saurait trop regretter que cet excellent artiste ne s’occupe de théâtre qu’en dilettante. M. Combes-Messnard fut un garde du cardinal fort martial, et MM. Sarrautie et Perreau occupèrent des emplois de deuxième plan avec tenue
et Perreau occupèrent des emplois de deuxième plan avec tenue parfaite. Le rôle de Francisque permit à Mme Emilie Paul de faire admirer sa sûreté et sa maîtrise comme comédienne; elle a été à la fois charmante et on ne peut plus émouvante. Mme Louise Marval, toute grâce et distinction, fit du personnage de Philoxène une figure distinguée et nette, et Mlles Gaby et Suzon furent ravissantes en leurs costumes Louis XIII de la maison Pascaud. Dans les Jours de Cadillac, la composition du personnage de Cadillac valut à M. Michel Laforgère un grand succès personnel, et Mlle Jesica Ravanel
Michel Laforgère un grand succès personnel, et Mlle Jesica Ravanel se montra, comme à son habitude, comédienne spirituellement ironique dans les passages comiques, autant qu’émue aux moments d’émotion. On termina par Divorçons-nous? la folie Orenet Dauwerts à notre auditoire, très amusé, goûta la rare distinction et les fines qualités de M. Maillefert, non moins que l’entrain et la verve de M. Chavy, deux artistes qui seraient bien à leur place sur la scène des boulevards. Le Départ des "Joyeux" A la gare de Maisons-Alfort. Les incidents. — Le sang-froid du commissaire. Le départ des « joyeux » s’effectuait hier matin.
commissaire. Le départ des « joyeux » s’effectuait hier matin. On sait que les « joyeux » sont les jeunes gens de la classe qui, ayant subi certaines condamnations, ne sont pas versés dans les régiments ordinaires, mais affectés aux bataillons d’infanterie légère d’Afrique. Ils partent tous les ans quinze jours environ après les autres conscrits. Hier matin, à dix heures, ils étaient coffrés à Charenton. Si tous n’avaient pas répondu à rappel, — sur 318 convoqués ils n’étaient pas 250 présents au moment du départ du train, à midi 46, — en revanche, ceux qui étaient venus étaient accompagnés
46, — en revanche, ceux qui étaient venus étaient accompagnés de nombreux amis et amies. On ne pouvait pas évaluer à moins de deux mille les personnes qui se trouvaient là. Cette foule, on le pense bien, ne se distinguait pas par la correction. Des chants s’élevaient, des cris, des protestations: Largement abreuvés dans les cabarets, les conscrits et leurs compagnons faisaient preuve d’une exubérance sans limite. Pour maintenir cette foule et réprimer des excès toujours possibles, un service d’ordre rigoureux avait été organisé. Vingt gendarmes à cheval et des agents étaient présents, sous la direction de M. Maire, commissaire
agents étaient présents, sous la direction de M. Maire, commissaire de police de Charenton. La précaution n’était pas superflue. Aucun incident grave n’avait été produit d’abord, mais au moment où les « joyeux », réunis définitivement et escortés d’une compagnie, bondieusement au canon, étaient conduits à la gare de Maisons-Alfort, la foule qui suivait voulut rompre le cordon d’agents et de gendarmes. Des bouteilles vides, des pierres furent lancées sur les représentants de l’autorité. Ceux-ci, se sentant menacés, dégainent. Une bagarre se produit; un jeune homme d’Alfortville, Léon Babille, est blessé d’un coup de plat de sabre à l’épaule. Une
blessé d’un coup de plat de sabre à l’épaule. Une mêlée sanglante semblait inévitable, quand, avec un sang-froid parfait, M. Maire intervint. Il ordonna aux agents de rengainer, en même temps qu’il prenait à l’endroit des mutins une attitude si énergique, que ceux-ci se calmèrent aussitôt. A midi 46, le train s’ébranlait dans un torrent de cris et de vivats. De nombreux individus qui revenaient d’Alfort se sont répandus dans le onzième arrondissement et ont pillé deux boutiques. Ils ont été envoyés au Dépôt, par les soins de M. Bordes, commissaire de police du quartier de la Roquette. La Production
commissaire de police du quartier de la Roquette. La Production des vins en 1904 Les statistiques complètes de la récolte des vins ne paraissant qu’en janvier, d’ici-là, le commerce et la propriété discutent, sans jamais s’entendre, sur le chiffre global de la récolte. Dans le but de donner une base un peu plus solide à ces controverses, nous avons été consulter M. Taquet, directeur de l'Journal Vinicole, dont la compétence et l’autorité sont suffisamment connues. Pour 1904, la récolte des vins, en France, est évaluée à 66 millions d’hectolitres, soit une augmentation de 31 millions d’hectolitres environ, par rapport à
une augmentation de 31 millions d’hectolitres environ, par rapport à la récolte de 1903, qui avait été exactement de 35,402,336 hectolitres. En comptant encore 6 millions d’hectolitres pour l’Algérie (évaluation à peu près officielle dès à présent), on arrive à une production totale de 72 millions d’hectolitres. L’augmentation de la production des vins est la conséquence des conditions atmosphériques qui, cette année, ont exceptionnellement favorisé l’évolution normale de la vigne. Il était difficile d’obtenir une très forte récolte ; sur la presque totalité du vignoble français, la production a dépassé les prévisions les plus optimistes. Les principaux départements producteurs ont
les prévisions les plus optimistes. Les principaux départements producteurs ont bénéficié d’un ensemble de circonstances favorables et présentent des statistiques suivantes: augmentation considérables, notamment : l’Hérault (11,575,000 hectol.), l’Aude (6,492,000 hectol.), la Gironde (4,507,000 hectol.), les Pyrénées-Orientales (3,500,000 hectol.), le Gard (2,800,000 hectol.), les Bouches-du-Rhône (2,500,000 hectol.), le Var (1,600,000 hectol.), la Saône-et-Loire (1,500,000 hectol.), la Haute-Garonne (1,300,000 hectol.), le Gers (1,200,000 hectol.), le Loir-et-Cher (1,200,000 hectol.), le Rhône (1,200,000 hectol.), la Charente-Inférieure (1,200,000 hectol.), la Loire-Inférieure (1,100,000 hectol.), le Maine-et-Loire (1,000,000 hectol.), l’Indre-et-Loire (900,000 hectol.), la Côte-d’Or (800,000 hectol.), la Nièvre (800,000 hectol.), etc. La qualité est, en général,
la Nièvre (800,000 hectol.), etc. La qualité est, en général, supérieure pour les vins grands ans et pour les vins des coteaux ; elle est moins bonne qu'on ne l'espérait pour les vins de plaine ; elle est même particulièrement médiocre pour les petits vins de quelques régions méridionales. D’après les indications recueillies, la force alcoolique est supérieure de 1 à 2 degrés, comparativement aux vins de 1903. Enfin, en suivant les estimations faites dans plusieurs départements, on a vu des vignobles produire jusqu’à 300 et 400 hectolitres par hectare. Le chiffre de 66 millions d’hectolitres de vins pour la
Le chiffre de 66 millions d’hectolitres de vins pour la récolte de la France (Algérie non comprise), n’a été atteint ou approché que quatre fois depuis 1875; voici en quelles années : Années Hectolitres 1898 32,282,000 1899 47,908,000 1900 67,352,661 1901 67,963,514 1902 61,704,000 1903 35,403,336 1904 66,000,000 (1) Si l’on tient compte du stock de vins vends qui restent à la vente et de la réduction de la consommation puisque les droits sur les vins (pour les dix premiers mois de l’année 1904) présentent un déficit fiscal de 3,858,000 francs par rapport à 1903, il faut convenir que les
francs par rapport à 1903, il faut convenir que les consommateurs n’ont pas à craindre de manquer de vin cette année. Mais les producteurs ont-ils tout à fait tort de se plaindre de la mévente, inévitable pour certains, avec une telle surabondance ? Il faut être indulgent pour eux, s’ils importunent de nouveau le Parlement de leurs récriminations contre la fraude, qui viendrait encore augmenter artificiellement une production déjà trop suffisante pour les besoins de la consommation. Ed. L. (1) Le chiffre de la consommation en France de 1904 n’est pas établi, l'année n'étant pas finie. Le Crime de Saint-Leu
pas établi, l'année n'étant pas finie. Le Crime de Saint-Leu À travers la banlieue. — Les remarques d’un cocher de fiacre. Sur la piste des assassins. — L’extradition. Le Journal signalait, hier, l’arrestation, à Londres, d’un deuxième individu, Paul Clairé, compromis dans l’assassinat de M. Kiffer et de sa bonne. Voici le résultat des investigations poursuivies par le Parquet de Pontoise, celui de Paris, et le service de la Sûreté. L’enquête a démontré que, le 12 janvier, vers 10 heures du soir, un cocher, très connu dans un certain monde sous le nom de « Pierrot n°1 », avait été
sous le nom de « Pierrot n°1 », avait été abordé, aux abords d’un établissement mal fréquenté du boulevard de Strasbourg, par les quatre individus à qui voulaient se faire conduire à Saint-Leu Taverny. L’agression entre la cliente et l'automédon fut assez longue. Finalement, ils tombèrent d’accord, et l’on se mit en route. Pierrot, pour la circonstance, avait troqué son chapeau de toile goudronnée et ciré contre un tyrolien en feutre mou de couleur marron. Chemin faisant, les deux voyageurs prirent grand soin de n’être pas aperçus dans le fiacre. Plusieurs fois, Pierrot fit escale dans des guinguettes, mais personne
Plusieurs fois, Pierrot fit escale dans des guinguettes, mais personne ne voulut jamais descendre du véhicule. Cependant, le fiacre arriva, entre Cergy et Saint-Leu, et on dépassa une agglomération d’habitations dit « le Gros Noyer M », situé à trois kilomètres de Saint-Leu, et s’arrêta à quelques centaines de mètres du « Petit Noyer ». Les mystérieux voyageurs descendirent alors, et, laissant là le cocher et son attelage, se dirigèrent vers un groupe de maisons d’apparence modeste. Le cocher Pierrot devina bien que ses clients voulaient « faire un coup »; Aussi, ne l’étonna pas lorsque, quelques jours après le
»; Aussi, ne l’étonna pas lorsque, quelques jours après le crime, il apprit que tous deux étaient allés voir Mme Kiffer. Cette visite remontait au 12, et le malheur avait été commis le 14 janvier. Ce jour-là, les mystérieux visiteurs s’étaient introduits chez Mme Kiffer à l’aide du subterfuge suivant : Ils avaient raconté à la pauvre femme qu’un de ses parents devait prochainement devenir marchand de vins, et c’étaient présents de sa part pour qu’elle le mette en rapport avec des négociants en gros qui lui fourniraient des approvisionnements raisonnablement économiques pour son commerce. L’entrevue fut très longue. Mais
raisonnablement économiques pour son commerce. L’entrevue fut très longue. Mais tout n’eut, pour ce jour-là, se retirer sans avoir mis leur sinistre projet à exécution. En effet, pendant qu’ils conversaient avec Mme Kiffer, un vieux marchand de légumes entra chez cette dernière et prit part à l’entretien. Ce fut ce témoin gênant qui, pour cette fois-là, sauva la vie de la vieille femme. Le cocher Pierrot, entre autres débits, avait encore remarqué que l’un de ses clients d’occasion fumait continuellement des cigarettes qu’il confectionnait lui-même avec du papier portant la marque « Zig Zag ». Or, au cours des constatations
marque « Zig Zag ». Or, au cours des constatations qui suivirent l’exécution du crime, on retrouva des quantités de bouts de cigarettes dont le tabac était enveloppé dans du papier portant la marque pirate. En dehors de ces renseignements, on apprit que Hoffmann, de « chariot les grosses poignées », âgé de quarante-sept ans, tourneur sur bois, avait demeuré rue des Récollets. Une perquisition fut faite à cette adresse et amena la saisie de lettres très compromettantes. On y faisait allusion à divers méfaits qui devraient être commis. En outre, on découvrit chez Hoffmann un attirail complet de cambrioleur.
outre, on découvrit chez Hoffmann un attirail complet de cambrioleur. Cet individu était d’ailleurs un dangereux repris de justice. Il se trouvait en relations assez suivies avec un malfaiteur connu sous le nom de « Émile », évadé du pénitentier de Clairvaux (Aube), où il purgeait une condamnation à cinq ans de prison pour vol. Ce dernier, de son vrai nom Anatole Clairé, âgé de trente et un ans, était gros bonnet, plutôt que rat d’un côté, car sa principale occupation consistait à dévaliser les voyageurs. Il habitait rue Volta et se rendait tous les soirs dans l'estaminet du boulevard
et se rendait tous les soirs dans l'estaminet du boulevard de Strasbourg, où il avait fait la connaissance d'Hoffmann. Fairé, arrêté à Londres, ainsi que nous l'annonçons, sous le nom de Cresford, avait repris son ancien métier de garçon d'hôtel. Il a été amené devant le tribunal des extraditions de Bow Street. Le dossier concernant Hoffmann a été établi rapidement et dirigé, par la voie du ministère des affaires étrangères, à Londres. Celui de Fairé va être constitué dans peu de jours et commencer dans les mêmes conditions. Les deux prisonniers, qui sont restés en Angleterre pour le compte du
prisonniers, qui sont restés en Angleterre pour le compte du Parquet de Paris, seront alors remis aux mains des autorités françaises. AZUREA NOUVEAU "ARIR"UM Riz. Le Temps 1;~~ BULLETIN DU TRAVAIL Réunis d'aujourd'hui à la Bourse de Travail Charcutiers, — Grande salle. AUXiliaires de la métallurgie. Salle des CIM, Métreuses. Comité de vigilance des Boulleurs. — Salle à bas. Orfèvrerie. — Salle de Communauté (comble). Syndicat des employés. — Salle de Conciliation (deuxième étage). la_-L. Tourneurs fer-blanche. Salle de comprehension (quatrième étage). Jardiniers. salle Bondy. FEUILLETON DU 1er DECEMBRE LA MAISON DE DANSES XI — SUITE — Une clameur jaillit
MAISON DE DANSES XI — SUITE — Une clameur jaillit de toutes les bouches. La chance du coq blanc diminuait de moitié. Les paris tournèrent violemment. A trois douros contre deux, le noir A trois douros contre deux — C'est joué ! — Olé, vas-y ! A quatre douros! A quatre ! Le borgne pantelait. Son cou blanc devenait couleur de pourpre. Du sang dégouttait sur sa poitrine et sur ses pattes, parfois, il balancé le bec devant lui, au hasard, tandis que l'autre, toujours à droite, pour n'être pas vu, creusait la blessure et arrachait par lambeaux la membrane
vu, creusait la blessure et arrachait par lambeaux la membrane vide. Un lamentable piaulement de détresse gargouilla dans la gorge de l'agonisant. Il ne luttait plus. L'instinct de la conservation demeurait seul en lui. A son tour, il voulut fuir la mort. Le coq noir, enorgueilli par le triomphe, le pourchassait. Chaque fois que la victime épuisée ralentissait son allure, il lui picotait le crâne, sur lequel sonnaient les coups, ou bien visait la blessure agrandie de l'œil crevé, cherchant la cervelle. Et l'autre ripostait, d'un mouvement réflexe, droit devant lui, au hasard. Trois fois, on le vit choir. Vite,
lui, au hasard. Trois fois, on le vit choir. Vite, Ramon prenait un sablier. Mais le sable n'avait pas achevé de remplir l'ampoule inférieure, afin de décider de la victoire, que la bête se relevait sous les coups d'ergots et de bec. Trois fois, les sursauts de l'agonie lui rendirent assez de force pour accomplir le tour de l'arène. Enfin, lasse, résignée, elle s'arrêta. Des tremblements fiévreux agitèrent ses plumes hérissées en boucle ; elle tituba sur ses pattes écartées, puis s'abattit, la tête en avant. Alors, férocement, l'autre cribla de piquetements le moribond, dont les doigts se détendaient mollement.
de piquetements le moribond, dont les doigts se détendaient mollement. On lui enleva sa victime. Démeuré seul, il poussa de retentissants cocoricos, en s'interrompant pour piquer encore à terre le sang répandu. Un grand tumulte avait eu lieu, fait de discussions, d'approbations, de cris divers, pendant que Ramon, aidé par Luisito, achevait rapidement le vaincu, et que le propriétaire du vainqueur lavait la tête de son coq sous une carafe et lui enfonçait dans le gosier une plume trempée d'eau vinaigrée. Les autres luttes provoquèrent un grand intérêt. Même la surexcitation générale faillit engendrer quelques rixes. Ramon dut accourir pour
surexcitation générale faillit engendrer quelques rixes. Ramon dut accourir pour rétablir la paix. Toutefois, l'emotion resta bonne. Et, tandis que Luisito, enthousiasmé, racontait chez lui les péripéties des batailles, Ramon, en additionnant la recette, retrouvait la joyeuse humeur qui le fuyait depuis si longtemps. La semaine suivante, les amateurs vinrent en nombre. L'estrade circulaire fut trop petite. On reflua dans le café ; on s'y attabla, pariant et discutant parmi les pétarades des limonades gazeuses et les claquements de main à qu'on faisait de toutes parts pour être servi. Estrella et Concha ne savaient à qui ils devaient entendre. Le
et Concha ne savaient à qui ils devaient entendre. Le soir, elles se plaignirent à Ramon. Afin de leur épargner un surmenage, il engagea comme servante une jeune orpheline sans ressources, Concha. Elle avait quelques dettes. Un peu d'argent lui fut remis, qui représentait ses gages d'une année. Soigneuse, vaillante, Concha, se conciliala vite toutes les sympathies. Luisito était devenu un fervent de ces représentations. Chaque dimanche, pendant près de deux mois, il arrivait de bonne heure et partait le dernier. Jamais Benito ne l'accompagnait. Tu es jeune, va t'amuser ! répondait-il aux invitations de son frère. Moi, ma place
! répondait-il aux invitations de son frère. Moi, ma place n'est pas dans cette maison. ! Mais quand l'autre rentrait, il lui faisait raconter les séances avec tous les détails. Y avait-il beaucoup de monde ? Qui était présent ? Et il tressaillait, au nom d'Estrella. La présence de Concha rendit plus fréquentes encore les visites de Luisito chez Ramon. Elle avait dix-huit ans, l'âge exubérant et timide où l'on désire toutes les sensations sans oser se déclarer à aucune, où les fringales de conquêtes chevaleresques se rassasient par de modestes réalités. Concha était simple, bonne fille, sans rigueurs pudibondes.