jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
pouvait se douter de rien. L'Américain avait choisi à bon escient, pour y louer une chambre, la rue des Plâtrières — écartée de toute artère centrale ainsi que la maison du 11 bis, dont les habitants, accoutumés à l'écho de rixes fréquentes, ne s'inquiétaient jamais de ce qui se passait hors de leur logis. Williamton n'eut plus ensuite qu'à embaucher les sbires nécessaires à emmener de force la comtesse à l'asile du Val-d'Osne. Le tenancier de l'Auberge du Silence, le père Lalouette, les leur procura très facilement. Tout fut prêt à temps et marcha on ne peut mieux. La protectrice
à temps et marcha on ne peut mieux. La protectrice de Jacqueline vint sans méfiance au rendez-vous fatal. On la garda aisément pendant que Vérilleux préparait son entrée à la maison de d'Ois. La comtesse ne pouvait pas éviter son sort, puisqu'elle était venue se jeter d'elle-même dans la gueule du loup. Dix minutes après le départ du fiacre emmenant Mathilde au Val-d'Osne, Bernardo Scribanti et ses complices montaient dans la chambre du troisième. Elle était vide. Un triple juron s'échappa de leurs poitrines. Seraient-ils joués ? — Tonnerre de tonnerre ! hurla l'apache, moi qui l'avais si bien gardée
tonnerre ! hurla l'apache, moi qui l'avais si bien gardée ici ! — Imbécile ! lui répondirent en même temps deux voix courroucées. Williamton rageait formidablement. Scribanti restait tout décontenancé et furieux. Tous trois descendirent pour explorer l'escalier et les abords de la maison. — La voiture n'est plus là ! cria tout à coup l'Américain, et nos hommes non plus. — Peut-être Rigolette a-t-elle été aperçue par eux lorsqu'elle filait et l'ont-ils emmenée là-bas, comme c'était convenu ? Oui, ils ont dû la conduire au passage. L'agent d'affaires émettait cet avis plutôt pour se convaincre lui-même que comme une
cet avis plutôt pour se convaincre lui-même que comme une certitude. Son ancienne idole du Concert-Mondain lui avait joué tant de tours que peut-être cette fois encore elle se moquait de lui. L'apopleptique visage du vieux galantin devint cramoisi de colère. — Nous allons le savoir bientôt, déclara Richard. Je vais téléphoner à l'asile du Val-d'Osne où les amis du père Lalouette avaient mission de conduire la petite dame. — Ils sont loin d'être arrivés, au cas où cette hypothèse serait juste, objecta l'agent d'affaires. — Je sais, répondit le faux Sartoret. Mais le temps d'aller au téléphone, d'obtenir la
faux Sartoret. Mais le temps d'aller au téléphone, d'obtenir la communication. — Trottéz au bureau de la rue Etienne-Dolet, monsieur Richard, interrompit le Bicot des Grandes-Carrières, c'est le plus près. — Oui. Et j'attendrai ce qu'il faudra. Je ne reviens pas sans une réponse du directeur. Trois quarts d'heure après, lorsque le Yankee fut de retour à sa cabine téléphonique, il avait l'air radieux. — Rassurez-vous ! cria-t-il en entrant à Soribariti, qui l'attendait avec le Bicot dans la chambre d'où Mathilde s'était enfuie. Elle est là-bas en lieu sûr. Elle vient d'arriver au Val-d'Osne avec les deux copains. La
Elle vient d'arriver au Val-d'Osne avec les deux copains. La figure réjouie de l'avocat consultant se détendait. Un « ah ! » de satisfaction s'échappa de sa bouche. Il était tranquilisé. Maintenant, nous pouvons respirer, reprit Richard. Avec ce certificat du docteur, la dénommée Rigolette en a pour un certain temps à broyer du noir auprès des fous. — Ah ! la belle ! Vous vous êtes assez payé ma tête ! s'exclama Bernardo, qui ne lui cachait pas sa déconvenue amoureuse. Rira bien qui rira le dernier ! Je vous l'avais bien dit. Eh ! eh ! eh !
vous l'avais bien dit. Eh ! eh ! eh ! Et un rire épais s'épanouit dans ses veines. A présent, les trois complices n'avaient plus rien à faire dans la chambre du 11 bis. Pour bien célébrer cette victoire, Scribanti invita Williamton à un succulent déjeuner sur le boulevard, en revenant mieux. Quant à l'apache, Bernardo, généreux comme un prince, lui remit un billet de cent francs, tout rouguy. — Merci bien, monseigneur ! fit le Bicot en empochant. J'suis toujours à votre équipe, vous savez, pour des trucs comme ça. Je m'y connais. — Sauf quand tu laisses des
ça. Je m'y connais. — Sauf quand tu laisses des colis s'envoler ! ne put s'empêcher d'ajouter Richard. Les trois complices se turent ; un bruit dans l'escalier attirait leur attention. On maniait. Plusieurs personnes, semblait-il. On était arrivé sur le palier. Puis, plus rien. — Ce sont les locataires d'à côté, émit l'Américain. Il y en a au moins une vingtaine dans l'immeuble. Tous trois se rassurèrent. Dehors, on parlait à voix basse. On frappa à la porte. En même temps, une voix impérieuse et brève — celle du capitaine Fabrice — ordonnait : — Ouvrez ! Le commandant
capitaine Fabrice — ordonnait : — Ouvrez ! Le commandant de vaisseau accourait au rappel de la comtesse de Précigny avec son fidèle Lagoupille. Le brave cocher lui avait remis le message si audacieusement jeté par la fenêtre et, sans perdre un instant, le frère de Michèle venait de vous sauver la jeune femme qu'il croyait encore dans la chambre du passeport Sartwal. Vive le drapeau ! Aux artistes, se joindront les poètes qui ne peuvent oublier que de 1867 à 1870 la belle tragédienne, à laquelle l'Odéon laissait trop de loisirs, créait pour la jeunesse poétique les lectures de
de loisirs, créait pour la jeunesse poétique les lectures de la Salle Gerson et prêtait son admirable voix, sa généreuse ardeur à l'interprétation des œuvres de ce groupe historique : les Parnassiens. MM. Camille Le Senne et Xavier de Ricard évoqueront ce glorieux passé, que de longues années d'infortune ont pu recouvrir, sans l'effacer. Et quelle revanche pour Racine, que cet hommage à l'artiste qui fut la Phèdre idéale ! Après cette station au lieu de l'Odéon, le Souvenir littéraire se rendra au cimetière Montparnasse porter une gerbe au tombeau d'Agar, que décore un merveilleux marbre d'Henri Cros. UNE STATISTIQUE.
d'Agar, que décore un merveilleux marbre d'Henri Cros. UNE STATISTIQUE. — Le Cri DE Paris nous apprend que M. Couët, l'aimable archiviste du Théâtre-Français, a dressé la liste de tous les auteurs joués rue Richelieu depuis que M. Claretie a succédé à Perrin. Ils sont deux cents. Ce chiffre paraît considérable : c'est qu'il comprend tous les morts, Corneille, Racine et Molière aussi bien que Dumas fils et Sardou. Les morts sont au nombre de 75. Il reste 125 vivants. C'est encore beaucoup. Mais il faut se rappeler que la Comédie donne par an trois à-propos aux anniversaires des grands
Comédie donne par an trois à-propos aux anniversaires des grands classiques, ce qui fait 25 auteurs d'à-propos en vingt-cinq ans. UN PIANISTE. Le dernier concert du Cercle international des arts nous a permis d'applaudir, avec le violoniste Frantz Osogen, un merveilleux pianiste, Alexandre Ribo. Cet artiste, si souvent applaudi à Paris, a exécuté avec une puissance d'expression et une virtuosité admirables, un Prélude d'Albeniz, une Berceuse de Chopin et une Rhapsodie de Liszt. Ribo, qui est d'origine espagnole, a toutes les qualités de fougue, d'intensité, de nervosisme de sa race. C'est un bel exécutant. — JOSÉ DE BÉRYS. LES PREMIERES
C'est un bel exécutant. — JOSÉ DE BÉRYS. LES PREMIERES : THÉÂTRE MICHEL. — Ce soir, à huit heures trois quarts très précises, première représentation de : * Impossibilité, le Feu du Voisin et la Dame du second. OPERA. — Si les noms, très appréciés du public, de Mlle Chenal et de M. Muratore ne figurent pas sur les affiches en ce moment, c'est que ces excellents artistes remarquables sont absorbés par les répétitions des rôles principaux du Miracle, l'opéra nouveau de MM. Georges Hue, Gossec et Mirande, qui doit passer dans les premiers jours du mois de décembre. ODEON.
passer dans les premiers jours du mois de décembre. ODEON. — Jeudi prochain, en matinée, à deux heures (pour la première série des matinées conférences du jeudi), le Menteur, comédie en cinq actes, en vers, de P. Corneille. Conférence de M. Léo Claretie. Vendredi prochain. Vénitienne (avec le concours de l'orchestre et des chœurs d'Edouard Colonne). Samedi prochain, Vieil Heidelberg. PORTE-SAINT-MARTIN. — L'Aventurier, qui vient de remporter un si éclatant succès à la Porte-Saint-Martin sera, à partir d'après-demain, donné en matinée tous les jeudis à deux heures. La pièce de M. Alfred Capus sera interprétée à toutes ces matinées par
M. Alfred Capus sera interprétée à toutes ces matinées par ses brillants créateurs : MM. Lucien Guitry, Jean Coquelin, Signoret, Pierre Magnier, Mosnier, Juvenal, Mmes Juliette Daroourt, Dorziat, Emilienne Dux, Jeanne Desclos. TRETEAU-ROYAL. — La conférence sur l'amour par le valet de Jean Granier demeurera la scène la plus étourdissante de la Revue Camarages, qui atteindra ce soir la 328e représentation. « Saint-Paul, le conférencier » a dit Brisson : Il est tout simplement remarquable de comique et d'esprit. » CONCERTS — SPECTACLES DIVERS CONCERTS-COLONNE. — Dimanche prochain, à deux heures et demie, au Châtelet, M. Vincent d'Indy dirigera l'exécution
heures et demie, au Châtelet, M. Vincent d'Indy dirigera l'exécution intégrale de Wallenstein, l'une de ses œuvres les plus admirées et qui n'a pas été donnée aux Concerts-Colonne depuis 1897. En présence du succès éclatant du concert de dimanche dernier, où un grand nombre de personnes n'ont pu trouver de place, le comité a décidé de consacrer, de nouveau, la seconde partie du concert à Richard Wagner : L'Or du Rhin (2e et dernière audition) ; première scène : Alberich et les trois Filles du Rhin ; quatrième scène : scène finale, entrée des dieux au Walhalla (Alberich, M. Dangès).
scène finale, entrée des dieux au Walhalla (Alberich, M. Dangès). THEATRE POUR TOUS. — L'Œuvre du Théâtre pour Tous a donné, dimanche, une matinée au bénéfice de l'Union française de la jeunesse (section du quinzième). Parmi les artistes les plus fêtés, citons : MM. Jean Varennes, Maullot, le chansonnier Georges Gérard, Brunet, Deschamps, Delaroche, Preuilly, Mmes Varennes-Lecomte, L. de l'Herbolière. L'excellent orchestre du théâtre, sous la direction de M. Alfred Geist, fit entendre les meilleurs morceaux de son répertoire. TRENTE ANS DE THÉÂTRE. — La matinée des Trente Ans de Théâtre, après-demain jeudi au Trocadéro, s'annonce comme magnifique, avec son
Théâtre, après-demain jeudi au Trocadéro, s'annonce comme magnifique, avec son programme exclusivement gai et composé spécialement pour nos collégiens. La scène du Trocadéro a été aménagée pour la représentation de M. de Pourceaugnac, joué par tout l'Odéon, auquel se joindra M. Villeret, qui vient d'y être tant applaudi. C'est à cette matinée que, dans l'Étincelle, Mlle Sorel, ayant pour partenaires M. Delheliv et Mlle Dussane, reprendra un rôle qui lui vaut un de ses plus beaux succès. Quant à Brouillés depuis Wagram, ce sera une véritable première, le chef-d'œuvre de Grangé et Thiboust n'ayant pas été joué depuis vingt ans
Grangé et Thiboust n'ayant pas été joué depuis vingt ans à Paris. Les Duos gaais constitueront un délicieux numéro et permettront d'applaudir nos artistes les plus aimés : Galipeaux, Guyon, Dranem, Fragson, sans compter les Bavardes, par la Comédie-Française (Mlles Kolb et Faber), et les Rondes enfantines de Mlle Vaillant, celles-ci commençant ce magnifique spectacle, que terminera la course des 150 apothicaires de Pourceaugnac à travers le Trocadéro, et les chants et les danses de Lulli. CINÉMATOGRAFHE DURAYL. — Le mercredi et le jeudi sont les jours choisis de préférence pour se donner rendez-vous au Jardin d'hiver des Grands Magasins
pour se donner rendez-vous au Jardin d'hiver des Grands Magasins Dufayel, où un excellent orchestre joue pendant le five o'clock tea. Au Cinématographe, tous les jours de deux heures à six heures, passent les scènes les plus variées, toujours d'un goût parfait, interprétées par les meilleurs artistes des principaux théâtres de Paris et émanant pour la plupart d'auteurs célèbres. Elles sont réglées avec soin et la bonne musique qui leur est adaptée, les dialogues humoristiques, le riche coloris donnant l'illusion même de la vie, l'imitation scrupuleuse des bruits expliquent le succès d'un spectacle devenu aujourd'hui classique en son genre. LE
succès d'un spectacle devenu aujourd'hui classique en son genre. LE CONGRÈS DES TRANSPORTS Le congrès national des ports, docks, transports, manouvriers et manutentionnaires de France et d’Algérie a commencé hier ses travaux à la Bourse du Travail. Après avoir opéré la vérification des mandats, il a nommé une commission de vérification des comptes fédéraux et renvoyé de suite de l’ordre du jour à aujourd'hui, afin de laisser le soin à cette commission de remplir sa besogne. Préalablement, il avait voté deux ordres du jour, l’un hostile à M. Briand, l’autre de sympathie et d’encouragement aux charretiers de Marseille en grève.
de sympathie et d’encouragement aux charretiers de Marseille en grève. Une collecte au profit de ces derniers a produit la somme de 23 fr. 55. : NÉCROLOGIE On annonce la mort de M. Pierre Picard, inspecteur des télégraphes à Paris. M. Pierre Picard était l’inventeur de la méthode qui a rendu possible l’emploi des appareils imprimeurs, et notamment de l’appareil multiple Baudot, sur les câbles sous-marins. Son dispositif, d’une simplicité et d’une ingéniosité remarquables et qui a transformé les conditions d’exploitation de ces conducteurs, avait été inauguré en 1893, lors d’un voyage du président de la République. M. Loubet lui
d’un voyage du président de la République. M. Loubet lui a remis, à cette occasion, la croix de la Légion d’honneur. Le premier prix Hughes, fondé pour honorer les plus grandes découvertes télégraphiques, lui fut décerné par l’Académie des sciences à la fin de la même année. Entré dans l’administration en 1871, comme surnuméraire. M. Pierre Picard avait fait à l’Etat l’abandon gratuit de toutes ses découvertes. LES ACADEMIES Sciences M. Picard préside ; M. Darboux donne lecture du procès-verbal de la précédente séance; M. Van Tieghem procède au dépouillement de la correspondance. — M. Muntz expose la suite de
de la correspondance. — M. Muntz expose la suite de ses recherches sur la lutte pour la possession de l’eau que se livrent dans la nature les organismes vivants et les milieux naturels. Appliquant ces idées à l’ensemencement des terres, il montre que la germination ne peut avoir lieu que lorsque l’affinité de la terre pour l’eau est satisfaite, car alors seulement la terre cède au grain l’eau qui lui est nécessaire. Qu’au contraire cette affinité n’est pas satisfaite, la terre refuse l’eau au grain, qui, par suite, ne peut pas lever ; même la terre soutire au grain l’eau
pas lever ; même la terre soutire au grain l’eau qui lui appartenait en propre et le dessèche. Cette forte affinité de la terre pour l’eau est due à l’argile et à l’humus qu’elle contient et augmente avec leurs proportions ; elle a une influence prépondérante sur les manifestations vitales à la surface des continents. — M. Léon Labbé présente une note où le docteur R. Robinson, de Paris, décrit les recherches sur la circulation veineuse des membres inférieurs et arrive aux résultats opposés à ceux que les chirurgiens acceptent en général. Ainsi, pour cet auteur, l’action des valvules est
en général. Ainsi, pour cet auteur, l’action des valvules est toujours suffisante et c’est la lésion des veines, sous l’influence de l’hypertension, qui donnerait naissance aux varices. Sur procédé pour la cure radicale de cette maladie a été mis en pratique plus de trente fois en France et à l’étranger avec de beaux succès. Ce procédé est basé sur les notions de la physiologie développées au mois de mai 1910 à l’Académie. — En fin de séance, MM. Poincaré, Darboux, Deslandres, Roux, Van Tieghem et Delage ont été nommés membres d’une commission mixte chargée de dresser une liste des candidats
d’une commission mixte chargée de dresser une liste des candidats à la place d’associé étranger vacante par suite du décès de l’astronome Schiaparelli. Les Sports CAUSERIE D’UN SPORTSMAN Après l’exposition La deuxième Exposition internationale de l’aéronautique vient de fermer ses portes. Que de semblables manifestations aient leur utilité, je n’y contredirai point, encore que je le sache infiniment plus utiles à l’éducation du public qu’à l’instruction technique des constructeurs. L’an passé, après le premier salon, j’avais cru devoir faire l’observation que beaucoup de place avait été utilisée pour l’exposition d’engins qui non seulement n’avaient jamais volé mais qui n’étaient, somme
qui non seulement n’avaient jamais volé mais qui n’étaient, somme toute, que de simples défis au bon sens des hommes avertis des choses de l’aviation, des parodies techniques ou de simples paradoxes de cerveaux mal équilibrés ou insuffisamment cultivés. J’avais émis cette idée que l’on ne devrait accepter à ces expositions que des engins ayant déjà fait leurs preuves de possibilité de vol ou tout au moins offrant des garanties techniques élémentaires. Et la chose me paraissait si logique que je pensais qu’il en aurait été ainsi cette année. Je me suis trompé, ce n’est ni la première ni la
me suis trompé, ce n’est ni la première ni la dernière fois, mais cela ne m’empêchera pas de protester à nouveau. Il y a un nombre considérable d’inventeurs pauvres à qui on est toujours un jour ou l’autre forcé de laisser la place dans ces expositions parce que les murs du Grand Palais ne sont pas extensibles à volonté, et qui se trouvent ainsi lésés dans leur intérêt et dans celui du progrès même, afin qu’on a concédé des stands très vastes à des imaginaires plus fortunés pour exposer leurs conceptions saugrenues. D’autant plus qu’à exhiber ainsi des divagations mécaniques
conceptions saugrenues. D’autant plus qu’à exhiber ainsi des divagations mécaniques et aéronautiques on risque d’induire le public en erreur et que, par d’audacieuses affirmations que rien ne justifie, on teinte de illusoire que des appareils qui sont aptes au vol comme des cubes de granit sont en réalité le fini mal de l’aviation. Je pense qu’on ferait mieux de moins viser au pacte à l’œil et au bluff dans ces expositions, et de se préoccuper davantage d’instruire les visiteurs, de les habituer aux choses sérieuses de l’aviation, que de les inviter à venir admirer des élucubrations qu’on trouve depuis longtemps
inviter à venir admirer des élucubrations qu’on trouve depuis longtemps dans tous les bazars. Car bien avant les admirables exploits de nos aviateurs il y avait, dans ces boutiques, des petites mécaniques qui avaient des ailes et qui volaient - à condition qu’elles fussent attachées au plafond avec une ficelle. ALBERT SURIER. AUTOMOBILISME Le recensement des automobiles Il sera procédé au recensement des voitures automobiles du 1er au 16 janvier prochain. Dans ce but, les maires de chaque commune inviteront les propriétaires d’automobiles, quelle que soit leur nationalité, à se présenter à la mairie de leur domicile pour y faire
présenter à la mairie de leur domicile pour y faire la déclaration des voitures qu’ils possèdent et des noms des personnes habituellement préposées à la conduite de ces voitures, lorsque ces personnes sont soumises aux obligations du service militaire. Les voitures recensées seront divisées en deux catégories : poids lourds et voitures de tourisme. Du 1er au 15 janvier, les maires dresseront les listes de recensement des voitures automobiles. Ces listes ne devront pas comprendre les voitures qui auront été reconnues impropres au service de l'armée. Les propriétaires de voitures automobiles et de motocyclettes qui ne se conformeront pas aux
automobiles et de motocyclettes qui ne se conformeront pas aux dispositions de la loi seront passibles d’une amende de 26 à 1,000 francs. AVIATION, Tentative remise Legagneux et Martinet, qui devaient partir hier matin, à onze heures, du champ d'aviation d’Issy-les-Moulineaux pour tenter le raid Paris-Bruxelles-Paris, en vue de s'approprier le Grand Prix d'Aviation de l’Automobile-Club de France et les 100,000 francs du premier prix, se sont vus dans l’obligation de remettre leur tentative par suite du mauvais temps et du vent qui soufflait en tempête. Il est peu probable que les aviateurs partent aujourd’hui. L'aviateur Tabuteau a l’intention de
que les aviateurs partent aujourd’hui. L'aviateur Tabuteau a l’intention de partir à la fin de la semaine, vers quatre heures du matin, et de revenir à Paris dans la même journée, avec M. Dufour en passager. Latham en Amérique Latham a effectué hier, à Baltimore, deux vols sur son Antoinette 50 HP ; il atteignit une hauteur de 650 mètres. Drexel fit aussi de l’altitude. Ces deux vols compteront pour les épreuves de totalisation de la durée. Huit marchands de tickets furent arrêtés au cours de la réunion, et M. Courtlandt F. Bishop et le colonel Joyce seront sans doute
Courtlandt F. Bishop et le colonel Joyce seront sans doute cités en justice, sous l’inculpation d’avoir tenu un meeting le dimanche. Orville Wright à Paris Orville Wright, le célèbre constructeur aviateur, sera à Paris dans le courant du mois prochain. Il emmènera avec lui un appareil nouveau modèle et il compte avec lui concourir pour quelques épreuves importantes, probablement le Prix et la Coupe Michelin et le Grand Prix de l’A. C. F. AEROSTATION Le « City of Cardiff » dégonflé L’aéronaute Willows s’est vu dans l’obligation de dégonfler son dirigeable par suite de la tempête qui menaçait d’emporter l’aérostat.
dirigeable par suite de la tempête qui menaçait d’emporter l’aérostat. La note comique a été fournie par le percepteur de Douai qui, au nom de l’administration des douanes, est venu réclamer à Willows la somme de 700 francs. FOOTBALL ASSOCIATION Les championnats de Paris Voici les résultats complets des matches de championnat (U.S.F.S.A.) disputés dimanche à Paris : À Saint-Cloud, le Club Français (1) bat le Stade Français (1) par 2 buts à 0. À Aulnois, le Club Athlétique S.G. (1) et l’Union Sportive de Clichy (1) font match nul, 1 but à 1. À la Piste municipale, le Gallia
1 but à 1. À la Piste municipale, le Gallia Club (1) et l’Association Sportive Française (1) font match nul, 3 buts à 3. À Arcueil, le Racing Club de France (1) bat le C. A. XIV (1) par 4 buts à 1. À Bagatelle, le Paris Star (1) bat le Club des Sports Athlétiques (1) par 4 buts à 2. À Montfermeil, le Cercle Athlétique de Paris (1) bat le Racing Club International (1) par 12 buts à 9. À Saint-Maurice, l’Union Sportive Suisse (1) bat le Football Etoile Club de Levallois (1), par 3 buts à 2. En
Club de Levallois (1), par 3 buts à 2. En province À Beauvais, les Anciens du Stade Français (1) battent Beauvais Athlétic Club (1) par 2 buts à 1. À Bordeaux, le Stade Bordelais (1) bat le Racing Club d’Irun (1) par 6 buts à 5. À Calais, le Racing Club de Calais (1) bat le Sporting Club Tourquennois (1) par 6 buts à 2. À Cognac, l’Union Sportive Cognaçaise (1) bat l’Union Sportive de Jarnac (1) par 5 buts à 2. À Lille, l’Olympique lillois (1) bat le Stade Roubaisien (1) par 5 buts à 0 À Lyon, le
Roubaisien (1) par 5 buts à 0 À Lyon, le Football Club de Lyon (1) bat le Club Sportif Lyonnais (1) par 4 buts à 0. À Marseille, le Stade Helvétique (1) bat le Football Club International de Lyon (1) par 2 buts à 1. À Tourcoing, l’Union Sportive Tourquennoise (1) bat l’Union Sportive Boulognoise (1) par 2 buts à 1. À Tours, l’Union Sportive de Tours (1) bat le Club Athlétique Orléanais (1) par 8 buts à 2. À Vannes, le Stade Vannetais (1) bat le Cercle Athlétique de Lorient (1) par 4 buts à 0. FOOTBALL RUGBY Le
Lorient (1) par 4 buts à 0. FOOTBALL RUGBY Le dimanche en province Voici les résultats des matches principaux disputés dimanche en province : À Bayonne, la Section bordelaise (1) et l’Aviron Bayonnais (1) font match nul, 3 à 3. À Bordeaux, le Stade Bordelais Université Club (1) bat le Stade Toulousain (1) par 9 points à 3. À Bordeaux, le Club Athlétique Périgourdin (1) bat le Burdigala (1) par 8 points à 0. À Bergerac, l’Union Sportive Bergeracoise (1) et la Section Paloise (1) font match nul par 5 à 5. À Chalon-sur-Saône, le Racing-Club Chalonnais (1) bat le