jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à agir auprès des parlementaires pour obtenir du gouvernement un plan de travail de paix. Ils saluent tous ceux qui luttent sincèrement pour la défense de la paix et particulièrement les dockers, dont ceux de Rouen qui donnent l’exemple en refusant pour la 17e fois de manutentionner du matériel de guerre, ainsi que les citoyens du département poursuivis pour leur action en faveur de la paix. Ils s’élèvent contre toute atteinte à la liberté d’opinion et d’expression inscrite dans la Constitution de la République. Ils DEMANDENT L’ARRET IMMIDIAT DES HOSTILITES EN INDOCHINE ET EN CORÉE et le rétablissement d’une paix
EN INDOCHINE ET EN CORÉE et le rétablissement d’une paix durable en donnant aux populations les possibilités d’exprimer clairement leur opinion et de choisir librement leur mode de vie et leur régime. Ils s’élèvent contre les barrières entre les peuples et demandent un retour à la liberté des échanges économiques et culturels entre tous les pays. Ils font appel à la population du département pour n’écouter que l’urgence de l’union pour la paix: pas une usine, pas un chantier, pas un bureau, pas un village, pas un quartier sans son Comité de Paix. Seule cette union commune permettra ainsi d’obtenir
Comité de Paix. Seule cette union commune permettra ainsi d’obtenir satisfaction à ces propositions. Ils saluent solennellement le 2e Congrès mondial de la Paix où se réunissent tant d’hommes de bonne volonté et mandent leurs délégués pour défendre ces propositions au sein de la délégation française. Une délégation du Comité départemental de liaison des Combattants de la Paix et de la Liberté, venue la semaine dernière pour que son journal ouvre largement ses colonnes à leur mouvement, M. Wolf, directeur de "Paris-Normandie" répondit en substance : Si j’approuve certains de vos points, je ne partage pas les autres. Mais M.
vos points, je ne partage pas les autres. Mais M. Wolf se garda bien de rendre compte des magnifiques Assises de la Paix qui rassemblèrent dimanche, à Rouen, 1.000 délégués de toutes opinions, venus des quatre coins de Seine-Inférieure (rien que 206 dans quatre cars pour l’agglomération havraise). Ce silence de la presse gouvernementale est significatif mais il montre combien grand est le divorce actuel entre la Nation et ceux qui prétendent parler en son nom de leurs fauteuils branlants de « ministres provisoires ». Car les Assises départementales de la Paix de dimanche dernier témoignent puissamment de la volonté
la Paix de dimanche dernier témoignent puissamment de la volonté de toute une population de mettre halte à la guerre que prépare une poignée de criminels. 1.000 délégués, cela en représente des dizaines et des dizaines de milliers de gens honnêtes qui ne pensent pas pareil sur bien des problèmes mais qui sont unanimes à s’unir lorsqu’il s’agit de sauver la paix dont tous savent qu’elle est dangereusement menacée en ce moment ! Aussi, l'impressante salle des Assises n’était-elle pas trop grande pour contenir ces Assises, et sa haute verrière était bien ce qu’il fallait pour répercuter les applaudissements enthousiastes
était bien ce qu’il fallait pour répercuter les applaudissements enthousiastes qui se produitsirent d’un bout à l’autre des débats. Oui, ils avaient raison ces délégués, ces hommes, ces femmes, ces jeunes, de manifester ainsi leur confiance, leur espoir. Ces Assises, par leur richesse, leur simplicité, LEUR UNANIMITÉ (aucune voix contre, aucune abstention, ne s’éleva jamais à propos des résolutions et adresses) (Lire la suite en deuxième page). La Délégation élue pour le CONGRÈS MONDIAL DE SHEFFIELD Le 14 novembre, à Sheffield (Angleterre), s’ouvrira le 2e Congrès mondial des Partisans de la Paix. Voici la délégation de Seine-Inférieure qui a été
la Paix. Voici la délégation de Seine-Inférieure qui a été élue aux Assises de Rouen pour y participer : 1. Michel BOTTIN (emprisonné), qui sera remplacé par Mme BOTTIN, sa grand-mère, du Havre. 2. M. le pasteur HERUBEL; suppléant : M. MOTTET, de l’Église réformée. 3 Louis VAUBAILLON, docker de Rouen; suppléant; M. DAUBEUF, marin. 4 Mme Germaine DUFETRE (du Havre); suppléante; Mme Suzanne BAJOLET, d’Elbeuf. Personnalité invitée au Congrès : M. Fernand PIOLÉ, ancien déporté, conseiller général de Buchy. IMPÔTS POUR NOVEMBRE Encore plus que sur les autres travailleurs. PETITE DÎME Une vue de la foule des délégués aux
PETITE DÎME Une vue de la foule des délégués aux Assises sous la halle des Emmurées MAURICE THOREZ SE LÈVE Avec quelle joie avons-nous contemplé, mardi, les photographies de « L’Humanité » montrant notre cher camarade Maurice Thorez assis dans son fauteuil et souriant à Jeannette Vermeersch et à Jacques Duclos, ou bien, adressant, par la fenêtre, un signe amical de la main à son plus jeune fils qui joue dans le jardin. Nous retrouvions Maurice, convalescent, après les jours d’angoisse du début de la maladie ! Nous le retrouvions avec son sourire si calme, si confiant ! Bonne santé
avec son sourire si calme, si confiant ! Bonne santé Maurice ! Nous veillons tous sur toi. « A BAS LES 18 MOIS ! » a lancé du haut de la tribune des Assises UN SOLDAT DE LA PAIX causede la Paix. Et c’est plus de 1.000 voix qui crièrent avec lui: « A bas les 18 mois ! » pendant que des salves d’applaudissements éclataient devant cette manifestation courante. C’était dimanche après-midi, sous la Halle des Emmurées, pendant la deuxième séance des assises de la Paix. De nombreux délégués étaient déjà intervenus contre la prolongation du service militaire, mesure
étaient déjà intervenus contre la prolongation du service militaire, mesure de guerre, lorsque, soudain, un soldat surgit à la tribune. Il n’avait pas eu de mal à entrer puisque ces assises étaient publiques et ouvertes à tous, mais il voulait faire plus. C’est pourquoi, devant tous les délégués qui s’étaient levés spontanément, il affirma d’une voix claire et ferme l’attachement des jeunes soldats à la Le commandant s’y connaît pour donner du moral à ses troupes FRANCOLOR a repris la fabrication de poudres de guerre Depuis quelques jours, Francolor embauche à son usine de produits chimiques d’Oissel. C’est que le
à son usine de produits chimiques d’Oissel. C’est que le sale travail de Kuhlmann d’avant guerre a recommencé : on fabrique à nouveau des explosifs. Ainsi, après les Hauts-Fourneaux de Grand-Quévilly que le groupe de Yvendon va faire cracher à petit prix pour la guerre, voici une autre usine de l’agglomération rouennaise dont l’activité va servir aux œuvres de mort. Ce sont des preuves marquantes du sens donné à la politique gouvernementale : réarmer, réarmer. Mais les travailleurs d'Oissel qui ont vu la production des colorants chez Francolor, baisser devant l’invasion des produits américains et allemands (plan Marshall) n’accepteront pas
l’invasion des produits américains et allemands (plan Marshall) n’accepteront pas cette solution. Il n’y a pas d’argent à la société nationalisée Francolor pour faire droit aux revendications ouvrières. L’Etat n’a pas d’argent pour construire des logements en suffisance. Il repousse sans arrêts les projets de reconstruction de l’école Jean-Jaurès d’Oissel (parce que trop chers). Mais l’Etat trouve bien de l'argent pour passer des commandes d’explosifs à Francolor, des milliards et des milliards pour la guerre. Aussi, les travailleurs de Francolor à Oissel qui payent comme tous les ouvriers ces crédits militaires, réclameront avec plus de force que jamais du travail
militaires, réclameront avec plus de force que jamais du travail de paix et lutte pour un gouvernement d’Union démocratique qui seul, leur en donnera. Un de nos camarades nous communique d’autre part : « Le commandant de la base d’Eyssies-les-Nancy s’est adressé aux jeunes recrues à l’heure de la soupe. « Vous êtes appelés pour 18 mois... » commença-t-il, mais il ne put continuer, car tous les gars se remuèrent sur les bancs et les coups de sifflet partirent de partout. Le discoureur galonné a pris alors le coup de sang et très en colère a pu crier après :
sang et très en colère a pu crier après : « Oui, cela malgré l’obstruction des communistes. Sachez, jeunes soldats, que la France n’a à opposer que 2 divisions contre 400 (? ?) chez les bolcheviks. » Aussi les jeunes soldats de la base qui savent que l’U.R.S.S. ne nous menace en rien et ne demande que la paix, seront-ils moins enclins que jamais, après la mathématique particulière du commandant, à servir de chair à canon dans l’agression que les Américains voudraient déclencher contre l’U.R.S.S. Ainsi, la majorité américaine de l’assemblée a pu voter les 18 mois. Aucun jeune ne
l’assemblée a pu voter les 18 mois. Aucun jeune ne les accepte et l’action de tous déchirera cette loi de préparation à la guerre. Le Colonel normand LEPAGE fait prisonnier au Viêt-Nam explique la défaite de ses troupes à That-Khe ET DÉCLARE A LA RADIO: « Je souhaite la fin rapide de cette guerre » les derniers combats, nous sommes défaits et anéantis ». Alors que le corps expéditionnaire français était rejeté du Nord-Tonkin par les forces du Viêt-Nam « Paris-Normandie » nous apprenait que le colonel Lepage, commandant l’une des colonnes défaites à That-Khe, était un Caennais. Le 12
des colonnes défaites à That-Khe, était un Caennais. Le 12 octobre 1950, il nous annonçait qu’on était sans nouvelles de cet officier normand. Or, aujourd’hui nous sommes en mesure de dire que le colonel Lepage est prisonnier de guerre des forces vietnamiennes. Il vient même d’être interviewé par des officiers vietnamiens et Radio-Viet-Nam vient de diffuser l’essentiel de ses déclarations dont l’intérêt n’échappera à personne. En effet le colonel Lepage a déclaré notamment : « Tout d’abord, vous avez remporté cette victoire essentielle parce que vous combattez pour une juste cause. Les forces vietnamiennes combattent sur leur propre sol, avec
cause. Les forces vietnamiennes combattent sur leur propre sol, avec l’aide active du peuple. En outre, elles connaissent très bien le terrain. La bataille a été très bien menée et, en dépit de quelques erreurs techniques, la vaillance des troupes vietnamiennes a assuré la réalisation complète des plans établis. « De notre côté, nous avons été battus parce que notre armée est une armée de mercenaires sans esprit de combat. Les trois causes principales de nos défaites récentes ont été notre isolement, nos difficultés de ravitaillement et l’ignorance du terrain. En outre, l’assistance du peuple nous a manqué et notre
En outre, l’assistance du peuple nous a manqué et notre aviation n’a pas pu nous rendre de grands services. Après quelques jours de bataille, nous avons manqué de vivres et de munitions et le moral de nos troupes est tombé, ce qui a accéléré notre déroute. Depuis que je commandais le bataillon des Thabor, celui-ci n’avait jamais perdu une bataille. Les Thabor ont battu les Allemands en Afrique du Nord et ont taillé en pièces deux divisions allemandes dans les combats. Les officiers vietnamiens lui demandant s’il avait des souhaits à formuler, le colonel Lepage a répondu : « Je
à formuler, le colonel Lepage a répondu : « Je souhaite seulement que cette guerre finisse très rapidement ». D’autre part, le colonel Lepage et le médecin-colonel Dupuis, fait prisonnier avec lui, ont enfin estimé que plus de 90 % des Français étaient opposés à la guerre au Viêt-Nam. « Les dirigeants français, dirent-ils, ont tenté par tous les moyens d’empêcher le peuple français d’être informé de la guerre au Viêt-Nam et de ses horreurs. On aurait pu mettre fin à cette guerre dès longtemps ». VIVES PROTESTATIONS DES SYNDICATS de Rouen et du Havre René CANCE intervient près du
de Rouen et du Havre René CANCE intervient près du Ministre L'AUTOMNE, comme chacun le sait bien, est la saison où tombent de partout les feuillets d’impôt. Cette année, elles sont encore plus lourdes qu'auparavant car Petsche est toujours plus vorace pour alimenter le gouffre des crédits militaires. Mais si tous les travailleurs et tous les contribuables sont à même de juger, devant leurs impôts, la politique néfaste du gouvernement, les dockers ont encore plus de raisons de s’indigner contre le tour de vis de M. Petsche. prélèvement illégal sur et les Dockers exorbitante Violation de la loi sur le
et les Dockers exorbitante Violation de la loi sur le Code général des impôts Jusqu’ici, les dockers de Rouen, du Havre, comme de toute la France, étaient imposés forfaitairement pour le paiement de la sur-taxe progressive. Or, cette année, ils ont reçu une feuille d’impôts de 1949 les imposant sur la base de 500 fr. par vacation, c’est-à-dire 1.000 fr. par jour de travail. Sans qu’ils s’aperçoivent la plupart du temps de cette escroquerie cachée dans le fouillis des chiffres et explications compliquées des feuilles d’impôts, les dockers ont quand même constaté que cette année ils étaient volés. Et il
même constaté que cette année ils étaient volés. Et il n’y a pas d’autre terme à employer car en calculant ainsi, Petsche et les Contributions ont tout simplement violé la loi sur le Code général des impôts. Mais il y a pire! Un vol manifeste En effet, dans le calcul des impôts des dockers, on ne tient pas compte de leurs versements à la Sécurité Sociale, et on ne tient pas compte non plus, au Havre comme à Rouen, d’une prime de transport de 30 fr. par vacation, d’ailleurs insuffisante. Il y a des dockers havrais qui habitent Philippeville, Montivilliers,
Il y a des dockers havrais qui habitent Philippeville, Montivilliers, et même Bolbec et Lillebonne, tout comme à Rouen, il y en a qui viennent de Monville, Darnétal, etc... Cela ne suffit pas à leur transport, et encore le gouvernement les taxe indûment là-dessus. De même qu’il taxe au mépris de la loi l’indemnité forfaitaire de 50 fr. par jour obtenue le 3 avril dernier! Les organisations syndicales des ouvriers des ports de Rouen et du Havre ont donc raison d’élever des vives protestations contre ce vol éhonté. Surtout que le salaire journalier d’un docker est loin d’égaler les 1.000
le salaire journalier d’un docker est loin d’égaler les 1.000 fr. retenus comme base par Petsche! Il ne s’élève en effet qu'à 847 fr. 40 pour deux vacations et là-dessus il faut retirer 110 fr. plus les Assurances Sociales. On est donc loin du compte. René Cance proteste auprès de Petsche Aussitôt averti de ce scandale, notre camarade René Cance, député de la Seine-Inférieure, membre de la commission de la Marine marchande, est intervenu énergiquement près de Petsche, le ministre des Finances et l’administrateur de la Banque Lazard (franco-américaine). Si M. Petsche a voulu imposer pour la guerre les dockers
M. Petsche a voulu imposer pour la guerre les dockers qui luttent si vaillamment pour la paix, il devra déchanter. Par leur union et leur action, ils obtiendront le retrait de telles injustices fiscales. AUX CORDUERIES nouveau débrayage POUR LES 100 fr. MINIMUM DU HAVRE d’une heure Voici un mois, les ouvriers et ouvrières des « Corduries de la Seine » au Havre, arrêtés par la grève, ont obtenu la reprise de leurs demandes : augmentation des salaires, réintégration de leurs camarades, suppression des licenciements. Mais un mois après, rien n'a été fait pour appliquer les accords. Les ouvriers revendiquant
n'a été fait pour appliquer les accords. Les ouvriers revendiquant maintenant 100 fr. par jour, ont décidé de débrayer à partir de ce matin à 8 heures, devant la porte des Corduries. les squatters-gendarmes de Sotteville Voici quinze jours, la police était requise par le M. R. U. de Rouen afin d’expulser une famille de déportés qui avait commis le « crime » d’occuper une maison inoccupée depuis 7 mois à Saint-Etienne-du-Rouvray. Or, cette semaine, les journaux nous apprennent que la gendarmerie de Sotteville a occupé une maison identique « réservée en principe à des petits propriétaires » (qui n’ont
réservée en principe à des petits propriétaires » (qui n’ont pas les dommages suffisants bien souvent pour les acquérir). Croyez-vous que le M. R. U. a requis le commissaire pour expulser les « squatters de la maréchaussée »? Certes non. Au contraire, il a tout fait pour que ça se sache et que les maisons de ce nouvel îlot soient ainsi mises hors du champ d’action des autres « squatters ». Mais ça, ce n’est pas dit, car on ne va pas tolérer dans cette banlieue surpeuplée que le scandale des maisons du M. R. U. inoccupées au Madrillet s’étende
des maisons du M. R. U. inoccupées au Madrillet s’étende à celles de Saint-Yon. Va du tirage au Conseil Général Lorsqu’il y a 15 jours, la session du Conseil Général de la Seine-Inférieure s’ouvrit à la Préfecture de Rouen, les conseillers communistes s’élevèrent contre la prochaine séance fixée seulement trois jours après, au jeudi. « Vous voulez examiner un budget de quatre milliards en trois jours chez vous? C’est impossible », déclara René Cance. « Fixons notre prochaine séance au lundi 30 octobre et non au jeudi 26 ». Il n’y eut rien à faire. Ces messieurs, sûrs d’eux, affirmaient
n’y eut rien à faire. Ces messieurs, sûrs d’eux, affirmaient sans rire que tout serait fini le samedi 28. Or, en fait de samedi 28 octobre, il s’avéra que l’on était loin d’en avoir fini avec le budget départemental. Si bien que samedi soir... on renvoya la suite au vendredi 3 novembre. Est-ce affaire de « tirage » ou affaire de « tire-aux-flancs? » Nous penchons plutôt pour la première explication car les « restrictions » et « économies » préfectorales créent de fréquentes discussions et soulèvent de multiples protestations parmi les conseillers généraux. Haro sur la boussole! Par contre,
parmi les conseillers généraux. Haro sur la boussole! Par contre, il y en a d’autres qui brillent de surpasser le Préfet dans le coupage des crédits en quatre. Ainsi un conseiller s’éleva avec énergie contre la présence de boussoles sur certains bacs de la Seine. Pourtant les bacs naviguent parfois en mer! Et les marins du Bac du Havre préfèrent avoir une boussole sur leur navire que de voir, comme ils virent, lors du Relais de la jeunesse pour la Paix, des policiers venus du Havre pour « surveiller » les jeunes du Calvados remettant le fanion aux jeunes de
les jeunes du Calvados remettant le fanion aux jeunes de la Seine-Inférieure. Cela coûte plus cher qu’une boussole! La bataille du rail de Saint-Saëns à Buchy À propos des constructions scolaires dans le département, M. Heuillard, conseiller radical de Gournay-en-Bray, critiqua l’extrême lenteur des travaux et l’insuffisance des crédits gouvernementaux. Mais ce sont ces crédits que son compère le sénateur Paumelle, conseiller général de Saint-Saëns, rogne au Conseil de la République! M. Paumelle n’en est pas d’ailleurs à une contradiction près. Ainsi, autant il se déchaîne au Conseil de la République contre la S. N. C. F., autant il se
République contre la S. N. C. F., autant il se battit samedi dernier pour conserver le dernier chemin de fer départemental Buchy Saint-Saëns. Ah! si Saint-Lazare, Austerlitz, Montparnasse étaient dans son canton, quel ardent avocat la S. N. C. F. pourrait avoir! chaient à leurs patrons des augmentations horaires de 12 à 21 francs. Mais après ce premier succès obtenu grâce à un long mouvement de baisse de production et à de multiples débrayages, le personnel unanime avait déclaré : « Ce n’est qu’une étape; nous poursuivrons la lutte pour l’augmentation générale de nos salaires sur la base de 100
l’augmentation générale de nos salaires sur la base de 100 fr. de l’heure ». C’est pourquoi la semaine dernière tous les ateliers ont à nouveau débrayé une heure afin d’appuyer les revendications dont ouvriers et ouvrières veulent la totale satisfaction. AU TRAIT LES MÉTALLOS DES CHANTIERS arrachent deux succès dans l’union (C.G.T., C.F.T.C., F.O.); Jeudi dernier 26 octobre, on lançait le pétrolier Champagne aux Ateliers et Chantiers de la Seine-Maritime du Trait. En attendant les officiels, représentants du ministre, préfet, etc... ces messieurs de la Direction s’affairaient fort de droite à gauche quand soudain ils pâlirent. Sortis de tous les
à gauche quand soudain ils pâlirent. Sortis de tous les coins des vastes chantiers, tous les ouvriers s’étaient réunis : des délégués leur parlaient, applaudis à tout rompre. C’était à n’en pas douter un meeting revendicatif. Aussitôt, on se dérangea en haut lieu pour faire cesser cette « manifestation déplacée » selon ces messieurs de la direction. Mais tous les métallos étaient là, à l’appel de leurs sections syndicales C.G.T., C.F.T.C., F.O. et c’est à l’unanimité qu’ils adoptèrent à la fin de cette assemblée (que aucun directeur ne put empêcher), une résolution où ils traduisirent leur volonté commune d’augmentation des
une résolution où ils traduisirent leur volonté commune d’augmentation des salaires. Dans ce texte, ils déclaraient fermement « s’élever contre la honteuse proposition de la Chambre patronale rouennaise, d’une augmentation de 3 frs de l’heure, s’opposer à ce que les travailleurs fassent les frais du réarmement, demander la conclusion rapide des conventions collectives et d’accords substantiels de salaires ». Enfin en manifestant leur désir de ne pas entraver la mise à l'eau du Champagne, fruit de leurs efforts, ils affirmaient que cette résolution était un dernier avertissement si l’attitude patronale devait persister. Cette résolution fut transmise alors au représentant du
devait persister. Cette résolution fut transmise alors au représentant du ministre avec une lettre signée de MM. Biville (C.G.T.), Edde (F. O.), Jeanne (C.F.T.C.). Le résultat de cette action commune ? Aussitôt la Direction lâchait des augmentations horaires légèrement supérieures aux propositions de la Chambre patronale et allant jusqu’à 10 francs. D’autre part, elle s’engageait à payer le rappel depuis un an de majorations d’heures supplémentaires qu’elle avait retenue indûment aux métallos. Ce sont deux premiers succès mais l’action continuera dans l’union car l’effort patronal est insuffisant. Grâce à l'action de la C.G.T. LES ASSURÉS SOCIAUX DE SEINE-INFERIEURE vont-ils enfin
de la C.G.T. LES ASSURÉS SOCIAUX DE SEINE-INFERIEURE vont-ils enfin être remboursés à 80 % de leurs frais médicaux ? Il semble indispensable de rappeler que depuis plus d'un an, les Administrateurs C.G.T. des Caisses de Sécurité Sociale mènent une action continue afin que les assurés sociaux soient effectivement remboursés à 80 % ou 100 % selon les cas, des frais médicaux. Une convention fut même discutée et un accord intervenant entre les Caisses de Rouen et du Havre d’une part, le Corps Médical d’autre part. Cette convention qui donnait satisfaction aux assurés en respectant les intérêts des médecins, ne
satisfaction aux assurés en respectant les intérêts des médecins, ne fut pas acceptée par la Commission Nationale d’homologation où ne siège, il faut le dire, aucun membre de la C.G.T. Sous la pression des masses ouvrières et l’action de la C.G.T., les dirigeants actuels de la Fédération Nationale des Organismes de Sécurité Sociale, se voient dans l’obligation de faire volte-face, et sont prêts à accorder ce que nous proposons depuis longtemps ; le remboursement aux assurés sur les tarifs syndicaux effectivement appliqués par les médecins. Il faut faire confiance au corps médical et signer avec ses responsables une convention fixant
corps médical et signer avec ses responsables une convention fixant le barème des honoraires médicaux. Les intérêts des deux parties y étant respectés, cet accord sanctionné par la signature de deux partenaires loyaux ne pourrait que conduire vers une meilleure compréhension et une collaboration constructive deux organismes qui sont faits pour travailler en commun : La Sécurité Sociale et le Corps Médical. Nous pouvons espérer que très rapidement ces accords seront conclus et qu’enfin sera appliqué la loi qui prévoit les remboursements effectifs à 80 % des sommes déboursées chez le médecin, ceci pour la plus grande satisfaction des assurés