jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
— Et toi, tu ne vois donc pas que je ne suis plus en état de te venir en aide comme autrefois ? (c Luogno di Pietra s.) DEUX CHATS POUR UNE SOURIS (c Noterelle ) L'amiral français est déjà dans le port avec dix vaisseaux. Alors, dépêche-toi. — D'aller lui demander pardon ? — Non ! de lui demander une forte somme. (c Der Floh P.) LES VICTOIRES DE KITCHENER Kitchener. Oui; John, je les ai étranglés, chassés de partout et je leur tiens de leur livrer des canons pour qu'ils achèvent de se détruire tout seuls. (c Amsterdam
pour qu'ils achèvent de se détruire tout seuls. (c Amsterdam Weekblad ».) LES ANGLO-TURCS Le sultan. — Que mettrais-je donc si j'agissais de la sorte ? (c Jungend a.) Ne va jamais à Paris. Toinon, c'est un pays trop salissant ; depuis que ta sœur en est revenue, c'est effrayant l'eau qu'elle use ! (c Le Sourire ».) TOAST DU GENERAL BULLER — Que le gouvernement cherche donc un général plus jeune que moi, qui ait reçu autant de raclées sans se décourager ! (c Luftiguste Weltblatt ».) Le sultan. — Il ne m'est pas possible de payer en ce
— Il ne m'est pas possible de payer en ce moment. M. Loubet. — Malgré tout mon désir à être agréable, je ne puis t'accorder de sursis, car je ne suis que le courtier. L'argent est pour le Russe et celui-là ne veut plus attendre. (c Der Floh ».) Où est Botha ? (c Ulk ».) LA RIVALITÉ DES FACULTÉS Le jurisconsulte. — Non, mais un, il n'y a pas de doute, la Faculté de droit est la plus vieille. Elle déjà s'occupait de lois. Le médecin. — C'est bien vrai ! Mais, longtemps avant, chez le premier homme, extirpation
vrai ! Mais, longtemps avant, chez le premier homme, extirpation d'une côte s'accomplit. C'est le droit ! Donc, la Faculté de médecine est la plus ancienne. Le physicien. Auparavant, Dieu n'avait pas dit : "Que la lumière soit !" Ce n'était bien un phénomène physique. A la Faculté des sciences donc, sa première place ! Le théologien : Vous me faites pitié, résistant. Avant la lumière, qu'y avait-il ? Les ténèbres ! Et bien, les ténèbres, n'est-ce pas notre destinée ? FEUILLETON DU 13 NOVEMBRE Les Trois Quelqu'un disait : — Ah ! oui ! je l'ai arrangé, son visage,
— Ah ! oui ! je l'ai arrangé, son visage, son doux visage ! Une gifle et puis une autre. Et devant les dents ! — Ah ! diable ! ah ! ah ! ah ! La même voix expliquait : Elle est tombée par terre. Alors, je l'ai ramenée encore sur son visage, son doux visage ; je t'ai embrassée le premier ! Je te défigurerai le premier ! On riait. — Ah ! le bougre ! Tha entendait les voix, les cris, les rires, les chansons, mais rien n'éveillait sa pensée. Comme dans un brouillard, il voyait toujours
n'éveillait sa pensée. Comme dans un brouillard, il voyait toujours la figure maigre du brigadier et ses yeux verts et méchants, et il serrait les dents. Cependant, derrière le mur, la chanson continuait. On s'animait. Les sons montaient, toujours plaintifs. Ils touchèrent enfin le cœur d'Ilia et remuèrent son âme en colère. Les deux voix disaient : J'ai traversé, brave gaillard, D'un bout à l'autre, Le pays sibérien En cherchant la route qui va chez moi ! Ces paroles furent à Ilia comme des étoiles parmi des nuages sombres. Une voix chantait : De faim, j'ai mâché ma langue !
voix chantait : De faim, j'ai mâché ma langue ! Et l'autre reprenait : Mais de froid, mes os se glacèrent ! — Voilà qui est bien chanté, dit quelqu'un. Ilia pensait aussi : — Oui, ces gens chantent bien. Leur chanson vous saisit l'âme. Mais ils vont bientôt se saouler et peut-être finiront-ils par se battre. Les bonnes choses ne durent guère chez l'homme. De nouveau, la chanson reprit : Ah ! ma noire destinée ! Et l'autre voix ; Tu m'es un fardeau de fer ! Ilia se souvint tout à coup du vieux chiffonnier Erémie, quand il
souvint tout à coup du vieux chiffonnier Erémie, quand il disait en pleurnichant : — J'ai regardé, j'ai regardé, mais je n'ai pas vu la vérité. Il pensait que l'aïeul aimait Dieu et que, pourtant, en silence, il amassait de l'argent. De même, son oncle Térence craignait Dieu, mais il volait l'argent du vieux. Tous les hommes se dédoublaient ainsi. Ils avaient une sorte de balance dans la poitrine et le cœur, comme une aiguille, se penchait d'un côté et de l'autre pour indiquer le bien et le mal. Tout à coup, des cris stridents retentirent dans le cabaret. On
à coup, des cris stridents retentirent dans le cabaret. On se battait. Aha ! — Attendez ! Au secours ! — Arrêtez-le ! Et des bruits, comme des chiens méchants, envahirent le cabaret. On entendait des gémissements, des appels et des jurons. Ilia était presque heureux. Tout se passait selon ses prévisions. Tout confirmait ses idées sur le monde. Il se retourna et se plongea dans ses réflexions. — L'aïeul Antipe avait dû commettre un grand péché pour faire une pénitence de huit ans dans le silence et les prières. Les hommes lui ont pardonné. On l'a respecté, mais on
Les hommes lui ont pardonné. On l'a respecté, mais on a perdu ses enfants. On a chassé l'un en Sibérie, l'autre, on l'a jeté hors du village. Il se rappela encore les mots du marchand de poissons : — Il faut ici un compte à part. Si, sur dix, un seul est honnête et neuf sont canailles, personne n'y gagne et l'homme est perdu. La majorité a toujours raison. Ilia sourit. Un sentiment de froide méchanceté contre les hommes se leva en lui. Mais des images vinrent de nouveau s'interposer. Il regarda dans la cour. Au milieu de la cour,
Il regarda dans la cour. Au milieu de la cour, Matitza, ivre, se traînait dans la boue. Grosse et lourde, elle geignait. Le cordonnier, ivre également, était près d'elle et lui disait, avec reproche : — A-t-elle mangé, la truie ! Sur le perron, Piét'rucka les regardait, rose, content et souriant avec mépris. Ilia se sentit de plus en plus méchant. Le cabaret redevint tranquille. Trois voix, deux de femmes et une d'homme, essayèrent une chanson sans y réussir. Quelqu'un apporta l'accordéon, joua un morceau et se tut. Tout à fait contre le mur derrière lequel Ilia était couché, deux
fait contre le mur derrière lequel Ilia était couché, deux hommes parlaient à voix basse en soupirant souvent. Ilia se prit à les écouter avec un sentiment de sourde hostilité. On disait : On vit, on travaille, on épuise ses veilles, sans un grain de sens. Tous vivent comme des hommes. — Oui ! répondait-on. — On ne voit rien dans les flots qui passent. Toute seule, la bosse, sans le travail honnête, ne bâtit pas les maisons, mais elle fait crever l'homme. — Ah ! c'est entendu ! — Or, pour faire du travail malhonnête, on manque de courage
Or, pour faire du travail malhonnête, on manque de courage et d'habileté. Oui, le crapaud aimerait bien les noix, mais il n'a pas de dents. — Ah ! Seigneur Dieu ! Ilia soupira aussi. On entendit la voix du cordonnier : — Allons ! frère, verse, verse bien ! N'épargne pas le bien des patrons ! On va boire, on va aimer des femmes, on va faire la quête. Chacun donnera un fil. Cela fera, à la fin, une corde pour le pauvre, et avec cette corde le pauvre se pendra ! On riait. Les voix derrière le mur continuaient
pendra ! On riait. Les voix derrière le mur continuaient : — Voilà quarante ans que je trime. Et souvent le pain manque. Chaque jour nous serre, mais nous sert rarement. A la maison, c'est triste. Les enfants pleurent, la femme geint. On voudrait ne rien avoir et parfois on n'en peut plus. Mais on s'agite encore, on vit. Et quand on reprend ses sens on s'aperçoit que pendant qu'on s'enivrait, la douleur a eu le temps de plonger en nous ses dents, plus profondément. — C'est ainsi. — Parfois on supplie : Dieu miséricordieux ! Et pourquoi ces tortures
on supplie : Dieu miséricordieux ! Et pourquoi ces tortures ? Il ne répond pas ! Il n'entend pas sans doute ! — Oui. sans doute. il n'entend pas. Ces voix attristées agacèrent Ilia. Il remua sur son lit et cogna contre le mur. On se tut. Cependant, saisi d'une vague inquiétude, il ne pouvait plus rester couché. Il se leva, sortit dans la cour et s'arrêta. Il voulait marcher et ne savait pas où aller. Il était tard. Maschka dormait. Jacob avait mal à la tête et s'était couché chez son père où Ilia n'aimait pas aller, car Pietrukka,
chez son père où Ilia n'aimait pas aller, car Pietrukka, à sa vue, fronçait les sourcils. Un vent froid d'automne soufflait. Les constructions semblaient des ténèbres épaisles par le vent. On entendait dans l'air passer des bruits étranges, des murmures qui rappelaient les plaintes humaines. Le vent se jetait sous la poitrine d'Ilia, soufflait dans sa figure, le glaçait. Il frissonnait. Mais il restait quand même dans la cour, en pensant qu'il lui était impossible de vivre ainsi, qu'il lui fallait quitter cette agitation malsaine, et vivre seul, proprement, doucement. — Qui est là ? cria une grosse voix. —
— Qui est là ? cria une grosse voix. — Moi ! Qui me parle ? — Moi. Matitza. — Où es-tu ? — Je suis assise sur le bois. — Pourquoi ? — Comme ça. Ils se turent. — C'est aujourd'hui l'anniversaire de ma mère, annonça Matitza dans l'obscurité. — Y a-t-il longtemps qu'elle est morte ? demanda Ilia pour dire quelque chose. — Longtemps. Il y a quinze ans. Peut-être plus. Et la tienne, vit-elle encore ? — Non. Elle est morte aussi. Quel âge avait-elle ? Matitza se tut et reprit d'une voix sifflante : — Peut-être
se tut et reprit d'une voix sifflante : — Peut-être une trentaine. Je suis vieille. La jambe me fait toujours mal. Elle est enflée comme une citrouille. Je l'ai frottée d'un tas de choses, mais sans effet. Il faut aller à l'hôpital. — C'est trop loin. Je n'y arriverai pas. — On prend une voiture. — Je n'ai pas de sous. Quelqu'un ouvrit la porte du cabaret. De sourdes rumeurs se répandirent dans l'air. — Pourquoi restes-tu là ? demanda la femme. — Je m'ennuie. — C'est comme moi. Là-bas, chez moi, c'est comme une tombe. Ilia entendit un long
chez moi, c'est comme une tombe. Ilia entendit un long soupir. Matitza reprit : — Allons chez moi ! Ilia dit avec indifférence : — Allons. Matitza prit l'escalier devant Ilia. Elle avançait difficilement en posant fermement le pied droit et avec précaution le pied gauche. Ilia la suivait sans pensée, lentement comme si un lourd ennui l'empêchait de monter. La chambre de la femme était étroite et longue. Son plafond ressemblait vraiment au couvercle d'un cercueil. Près de la porte était un poêle hollandais, près du mur un grand lit avec une table et deux chaises devant. Une autre
lit avec une table et deux chaises devant. Une autre chaise se trouvait sous la fenêtre, qui semblait une tache dans le mur gris. On entendait le vent souffler avec plus de force à cette hauteur. Ilia s'assit près de la fenêtre, regarda le mur et vit une image sainte. Qu'est-ce que cette image ? demanda-t-il. C'est sainte Anne ! dit Matitza avec un air plein de respect. — Comment t'appelles-tu ? — Anne aussi. Tu ne le savais pas ? — Non. — Personne ne le sait, dit la femme en s'asseyant sur le lit. Ils restèrent silencieux quelques
femme en s'asseyant sur le lit. Ils restèrent silencieux quelques minutes et sans s'apercevoir de leur présence mutuelle. Puis Matitza dit : — Que va-t-on faire ? — Je ne sais pas, dit Ilia. — Quoi ? reprit la femme d'un air singulier. Eh bien ! — Alors offre-moi à boire. Achète de la bière. Ou bien, non ! Achète du tabac. Je n'ai besoin de rien, seulement j'ai faim. GORKI. (A suivre.) HOTEL A L'ESSAI 1 non. joy. y,ijt>0fr. Bén. t:;,ooo fr..à enlever avec 25,000 fr. Donsse, 1, rue de Choiseul, 2 à 4 heures ALIMENTATION 1 seul article
de Choiseul, 2 à 4 heures ALIMENTATION 1 seul article ; affaires au comptant en augmentation ; pavillon, jardin, à Paris. Net 6000. Av. 20,000. ( mon de la Presse, 92, r. Richelieu, 2 à 5. R.d.ag. INDUSTRIE PARISIENNE Sans connaissances spéciales À céder pour cause de décès. Bén. nets : 25,000 francs Il faut 60,000 fr. pour traiter et marcher. On se retire après fortune E. DENIS et Cie, banquiers. 33, rue La Petite. Il Amuse 42 non, sur gd bd, 50 a.d.ex.,viale et Hill I I 11 riche client-Aff. 60,000.Net 25,000.Tr.av. litté 100,000.Oc.irar.Lo Moniteur,2A,r.Taifcbout T'enA;.' FFA1I E AlïM
client-Aff. 60,000.Net 25,000.Tr.av. litté 100,000.Oc.irar.Lo Moniteur,2A,r.Taifcbout T'enA;.' FFA1I E AlïM NISIRATIVE J'!"T);,r. 17 act rapportant 36,000 nets de tout frais. Facile paviU. et plusieurs voitures de marchandises. Pour 50,000. — Le Moniteur, 24, rue Taitbout. "ÉCOLE OU COLÈGE Dugny (Seine), 7 kil. de Paris, 80. de faç. Sup. bâtiment neuf. S'adresser à M.RESSIERE, à Dugny. À VENTS SEUL ARTICLE (A. surveillé.Ventée forcée. Beau pavillon 4 chevaux, 4 voitures. Eaux de 10 à 15,000 fr. et même 20,000 suiv. Bourse. Traite avec 20,000. Le Moniteur,24,r.Taitbout. On demande à une dame ou à un client disposé de 1,000 fr. pour tenir un
à un client disposé de 1,000 fr. pour tenir un joli U dépôt de marque et cafés Carvalho. Rapp. 7,000 fr. V. FREYCINET, 11, rue d'Amsterdam. VI A m FI à voir 60 chambres face à la gare du Nord, de-ch.5 pièces.rapp.30,000.bén. 10,000 nH nets.Px 20,000 (gr. fac. Martyn,9,r.Mont) Bain dure aux Halles, pavillon des beurres et œufs M 12,000 fr. nets par an. mi VER VIN, 16, boulevard de Sébastopol. M'-'~ luxueusement installé au centre, 35 n". On peut traiter avec 8,000 fr. Charles, 2, fg Poissonnière. ON I ÏIÏI Vfcî 45,000 nets par an prouv.par doss. , AWifl
ÏIÏI Vfcî 45,000 nets par an prouv.par doss. , AWifl et comptabilité. Vendeur, ap. A3 ans, de la 100,000 fr. MEYNAHD et Cie, 79, rue Lafayette. -1,000ramer par an de bénéfices nets garantis par acte notarié. À l'essai. Ajouté factice. Px 10,000. Delmas, 41, r.Turbigo. 4 7 ET ISA y PC DE réalisés et enregistrés en octobre par le syndicat d'acheteurs de la CAISSE DES MINES (20,000 à 650; on a coté 30 fr.). Il reste B Jif nH I H 8 H | il B | I Si 1H 1 iJnnnvO UC encore 25,000,000 à gagner, soit 100 fr.
1 iJnnnvO UC encore 25,000,000 à gagner, soit 100 fr. par titre en achetant maintenant. En cas de hauteur argent rendu, donc pas de risque de perte, et gain sûr. — On ne peut acheter moins de cinq titres. — Les Syndicataires acheteurs ne peuvent recevoir dès aujourd'hui 20 fr. 50 de bénéfices par titre pour le mois d'octobre. — Le Fonds prélève pour novembre sera de 100 francs par titre. Les titres achetés jusqu'au 25 novembre recevront dès courant une prime de 10 francs par titre en espèces. Livraison des titres, le 25 novembre. PARIS Nets, 500 francs justifiés
des titres, le 25 novembre. PARIS Nets, 500 francs justifiés Affaire de simple direction: ni marchés ni crédits. Pas de clientèle à visiter. À céder, pour 18,000 livres comptants. F. CORDONNIER et Cie, 19, b4 Montmartre (2 à 5 h.). BELLE FABRIQUE DE ROBINETTERIE Tenue de père en fils depuis 1862. Marque connue. Brevets. Boutique 17,000. Prix 30,000. Delorme, 18, r. du Louvre. Préparé Charmante maison meublée, riche collection de téléphones. Rapport 15,000 fr. Simple surveillance. Av. 6,000 f. S'y adresser, 20, r. de Douai (Pas d'ag.). Invention Nouvelle POUR CUISINE et CHAUFFAGE Ces appareils produisent le gaz qu'ils brûlent,
CUISINE et CHAUFFAGE Ces appareils produisent le gaz qu'ils brûlent, par l'essence de pétrole, sans mèche, ni fumée, ni cendres. Pas d'oxyde de carbone; ceci permet de les employer, avec toute sécurité, sans tuyau ni cheminée. Dispense : 4 Centimes l'heure. CHAUFFAGE : 48 RENTES chauffées. Le calorifère transformable en fourneau de cuisine, cuivre nickelé : 35 francs. Catalogue franco. V. VA L L A D Galerie Vifo. d'Anfa PAS RUSSIE Renseigné, Traduct., Recouvrés sur mandat ERNEST LERNICH, 20, R. Lafayette Grand, Paris. L'ASSON DES DINERS et des réceptions recommence, ramenant l'inévitable cortège des Gastralgies, Gastrites, Dyspepsies et autres maux
ramenant l'inévitable cortège des Gastralgies, Gastrites, Dyspepsies et autres maux de l'ESTOMAC en général. Il est bon de savoir qu'on peut les éviter ou les surmonter rapidement en prenant à ses repas 2 pilules de GASTROI naturelle exempte de tout produit chimique, par conséquent inoffensive. Envoi FRANCO contre remboursement de 3 francs à GUYON, négociant, 22, Rue Vallier, Levallois. Paris. AMEUBLEMENT EXPOSITION permanente AMEUBLEMNTS artistiques, ORDINAIRES, tous genres, sur facture. SCHMITT, Sculpteur-lieu, 27, rue Titon. METROPOLITAIN Les porteurs de METROPOLITAIN doivent immédiatement se rendre compte de la situation exacte en lisant la brochure publiée sur cette valeur par MM. DUCHAUSSEAU
lisant la brochure publiée sur cette valeur par MM. DUCHAUSSEAU et Cie, banquiers, 49, rue Saint-Mer, PARIS.— ENVOI FRANCO SUR DEMANDE ESCOMPTE CREDIT M. Paul, ex-banquier, r. de Provence, 61. ESCOMPTE PARIS Escompte, Ouvre Crédit sur signal. S. Propriét. Indust. et Négoc. sérieux, moment, nécessité. PRETS hypoth. 3 & 1/2. Avances sur Fonds de Commerce et 1. marchand. succès, NU-PROPRIETES, USUFRUITS PRÊTS hypothèques et autres Garanties. ARGENT DE SUITE BANQUE française. 18, B. Montmartre, Paris. TÉLÉPH. 133-26. LA BANQUE FONCIÈRE, 49, Rue de Maubreuil, Paris. Télèph. 151-21 PRÊTS D'ARGENT, quelle que soit l'importance de la somme, avec versements immédiats de
que soit l'importance de la somme, avec versements immédiats de fonds, depuis 3 1/2 d'intérêts, sur IMMEUBLES jusqu'aux trois quarts de leur valeur, avec remboursement certain des BONS PROPRIÉTÉS prêts antérieurs; BONS-PROPRIÉTÉS à l'insu de l'usufruitier jusqu'à son décès; BONS-PROPRIÉTÉS à l'insu de l'usufruitier, même s'ils sont entre les mains d'un parent ou d'un notaire: sur SUCCESSIONS OUVERTES et BIENS INDIVIS sans le concours des cohéritiers et jusqu'au partage; SUR INTÉRÊTS INACCESSIBLES, INSAISISSABLES, grevés de RESTITUTION ou de RETOUR, et sur toutes Garanties sérieuses. ACHAT de CRÉANCES Commerciales. Avances sur USUFRUITS. RENTES VIAGÈRES. POLICES d'ASSURANCES-VIE, même des Compagnies étrangères, et
USUFRUITS. RENTES VIAGÈRES. POLICES d'ASSURANCES-VIE, même des Compagnies étrangères, et MAISON DE CONFIANCE Ne présente aucune opération sans garantie directement et rapidement et dans ses propres bureaux. Demande aucun frais d'arrangement ou indemnité en cas de non réussite. RENSEIGNEMENTS GRATUITS. De 8 heures à 18 heures. Banque spéciale de Prêts, 33, R. de Châteaudun, Paris. Téléphone: 223-06. CRÉDIT FRANÇAIS, 2, Rue Chabrol-d'Amont, Paris. BONS PROPRIÉTÉS à l'insu de l'usufruitier sur SUCCESSIONS sans le concours des cohéritiers; USUFRUITS; IMMEUBLES; USUFRUITS; IMMEUBLES; sont autrefois les mains d'un tiers, RENTES VIAGÈRES, etc. BONS PROPRIÉTÉS à l'insu de l'usufruitier sur SUCCESSIONS sans le concours
PROPRIÉTÉS à l'insu de l'usufruitier sur SUCCESSIONS sans le concours des cohéritiers; USUFRUITS; IMMEUBLES; USUFRUITS; IMMEUBLES; sont autrefois les mains d'un tiers, RENTES VIAGÈRES, etc. Préparez-vous: 1/2, en situation, avec nécessité d'argent. Informations complémentaires: JEN. Ri. rue de Provence, 68 Paris. Sans aucun vestige, garanti. A votre emploi sérieux. Cour 1 paris et Rail pour l'emploi. Au nombre des articles: Meubles, Linge, Bijouterie, Vêtements, Chausseurs, Chaussures, Chauffage et tous objets. Gratuitement. Exposition des Galeries Voltaire, 6 bis, Dû Voltaire. BOURSE sans COUVERTURE. Notice franco. Ecrire BOURSE AUGUSTE. Bourse du Commerce. Paris. Nouvelles stratégies de bourses. Discrétion. SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE, 83, Rue
Paris. Nouvelles stratégies de bourses. Discrétion. SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE, 83, Rue Lafayette. PARIS, 32e année, 1899, rassemble les spécificateurs maisons ÉCOLE PIGIER Hammes: 52, r. Rivoli. Dames: 5, r. St-Denis, Paris PRÉPARATION A LA PRATIQUE DES AFFAIRES Commerce. Comptabilité (Commerciale, industrielle, financière), Sténographie. Dactylographie, Calligraphie, Langues étrangères (Méthode nouvelle basée sur la conversation). COURS SUR PLACE ET PAR CORRESPONDANCE. COURS DE FRANÇAIS POUR LES ÉTRANGERS Env. gratuit du prochain de l'École, Place des élèves. Méreplier, Tabacs, Hôtels, Teintureries, liste gratuite, renseignements exacts. Ouvert de 1 h. à 6 h. Louis Ballot, répartiteur de papeterie, 110, bd Molière. 120, Riie de Paris.
répartiteur de papeterie, 110, bd Molière. 120, Riie de Paris. Vertes belles. 50 Huitres 37Bf 60 Huitres 2'78 Ecrire à PIOTTE. 85 — 5 26 130 47 à La Tremblade (Côte Basque, -140 9) Franco à domicile. B PLUSIERS À son ou maître DÉCRÉTION CREDIT NATIONAL, 18, rue Tartare. ILLION et Crédit Personnel, 40, rue Lafayette, Spécialistes en Prêts. Prêts à tous gens gênés. Paris et province. Sur les listes signées, on prête à tous et surtout, connaissant ou écrivant. Mercier, 21, rue du Champ-de-Mars Paris 9 et 6b. PRÊT de suite sur somme (carrot a disch.), jusqu'à 1000 francs.
de suite sur somme (carrot a disch.), jusqu'à 1000 francs. A s'occuper. TOUTES CREDITS ASSURÉS. PRÊT RIEN à PAYER. Argent de suite RACINE. 8, rue de La République 160, rue Sebastopol Paris, 14e. 1,91 11 20 1 8~% -sift PRÊT A HAUTS INTERÊTS 25, rue de Rome, 25, Dominique, 15 et 18, Puebla. 52, rue Godot-de-Mauroy. Langlade ou St-Georges, à comprendre. Il y a, port, droits, l'aps 228 lit. Ech. gr. t. 11 Jules ROBIN, prop. à VERGEZE (Gard) Il me faut authentiques St-Georges Wines Mapice ou Lanslade de coteaux. Logé franco tous frais domicile. Rabane dom Saint-Cloud par chute.
Logé franco tous frais domicile. Rabane dom Saint-Cloud par chute. SA GÉRÉMIE ES C O M P A N Y I E S p O U R L I S E R A V E R V E S & S E R I C I E S 13, rue Lafayette. Paris. 6e. HUILES CAISSES, traites métalliques. Consultations libres. L'ÉTUIER. 56, rue St-Antoine. Paris. 5e. Société française de MARINERIE. 6, rue Martel. Paris. 10e. Le Livre du Jour Grand Hôtel LIVRES CORNES FORCES volume in-18 : 3 fr. 50 Roman par 50 centimes au journal anarchiste Le Réveil des Travailleurs,
par 50 centimes au journal anarchiste Le Réveil des Travailleurs, pour avoir, dans un discours, fait appel à la guerre civile. Chemin de fer électrique BERLIN. — Des essais avec une locomotive électrique ont été faits, entre Zossen et Marienfelde. La vitesse obtenue a été de 163 kilomètres à l'heure. Aujourd'hui, une RAME QUOTIDIENNE Tapio, Julien ne lira pas Via Militaria ARMÉE Un nouveau télemètre. — M. Adrien Villard, ancien sous-officier d'artillerie, actuellement receveur-buraliste dans le département de la Marne, à Avenay, vient d'inventer un nouveau télemètre. Cet ingénieux appareil, pour lequel M. Villard a pris un brevet d'invention et
pour lequel M. Villard a pris un brevet d'invention et qui est appelé à rendre les plus grands services à l'artillerie, en cas de guerre, est actuellement soumis au visa de la commission d'examen des inventions intéressant les armées de terre et de mer, présidée par M. Appert, de l'Institut. Le télemètre, qui fait l'objet du brevet principal délivré à M. Villard, est applicable en toutes circonstances à la mesure de la distance entre deux troupes. En outre, son dispositif lui permet d'enregistrer, en même temps, les éléments nécessaires au tir de l'artillerie, tels que angles de tir et angles
tir de l'artillerie, tels que angles de tir et angles de site, ainsi que les éléments que donne la lunette de batterie actuellement en usage dans l'artillerie. On sait qu'il existe de nombreux télemètres plus ou moins perfectionnés, mais aucun d'eux ne donne, d'une manière parfaite, la mesure de l'angle de site. On comprend alors quelle haute importance peut avoir l'invention de M. Villard. Grâce à une addition très simple au télemètre, l'appareil donne automatiquement tous les éléments de tir, en parole et en écriture, à une batterie désopilée de l'ennemi. Ce télemètre permet à la batterie de suivre l'ennemi
l'ennemi. Ce télemètre permet à la batterie de suivre l'ennemi dans tous ses déplacements — voire même de transporter le tir sur une nouvelle troupe — sans être en vue de cette troupe corvée. Cet appareil peut être appliqué aux tirages de siège, de place, de campagne et de montagne, ainsi qu'aux tirages à la mer. M. Villard n'est pas un inconnu parmi les inventeurs militaires. En 1889, il avait déjà inventé un niveau de pointage, établi sur les mêmes principes que le niveau modèle 1891, mais avec quelques modifications mécaniques. M. Villard, à cette occasion, a reçu du ministre