jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
l'homme : celui de la fortune ou celui de la médiocrité. L'Élève - Ne m'avez-vous pas dit que le moyen d'arriver au premier était de prendre le second ? Basile - C'était bon hier, mais aujourd'hui c'est la science seule qui peut conduire aux richesses; voyons si tu es digne d'y parvenir. L'Élève - Dam ! à peine m'avez-vous appris à lire; vous n'avez formé mon style que dans l'art de faire des rapports secrets à M. le préfet; et quant à l'arithmétique je ne sais autre chose que la seconde règle. Basile - N'en voilà-t-il pas assez pour les
seconde règle. Basile - N'en voilà-t-il pas assez pour les sciences exactes ? Qu'as-tu besoin de savoir autre chose que la soustraction ? Voyons les connaissances plus étendues : Qu'est-ce qu'un grand homme ? L'Élève - C'est un petit monsieur de cinq pieds deux pouces qui a un grand portefeuille sous le bras, un large ruban pendu en écharpe et qui fait la grimace en parlant. Basile - Parfaitement répondu. Mais ce grand homme peut-il pas diminuer en un instant à nos yeux ? L'Élève - Si fait, lorsqu'il laisse échapper ce portefeuille et qu'il n'a plus le département des
échapper ce portefeuille et qu'il n'a plus le département des pensions. Basile - Très bien. Où doit-on puiser les connaissances géographiques ? L'Élève - Dans l'Almanach royal, article Ministères. Basile - Qu'est-ce que la route de l'honneur ? L'Élève - Comme l'entendent les niais c'est un chemin fort étroit et fort vilain qui se sépare à la porte St-Antoine en deux sentiers raboteux, dont un conduit à Charenton et l'autre à Bicêtre. Basile - Qu'est-ce que la liberté ? L'Élève - Un vieil arbre qui ne produit que de mauvais fruits. Basile - Au sort de quel animal doit-on porter
fruits. Basile - Au sort de quel animal doit-on porter envie ? L'Élève - Au compagnon de St-Antoine. Basile - Pourquoi ? L'Élève - Parce que son maître ne s'occupait que du soin de l'engraisser. Basile - Que doit savoir en médecine l'homme qui veut parvenir ? L'Élève - Rien, sinon que la fièvre jaune est contagieuse et qu'elle réclame des lazarets. Basile - Et que doit-il savoir en chimie ? L'Élève - Distinguer parfaitement l'arsenic de l'acétate de morphine. Basile - Et où doit-on apprendre à raisonner sur Voltaire ? L'Élève - Dans l'ouvrage de M. Paillet de Warcy.
? L'Élève - Dans l'ouvrage de M. Paillet de Warcy. Basile - Qu'est-ce qu'un bon journal ? L'Élève - L'Étoile. Basile - Enfin qu'est-ce qu'un sot ? L'Élève - Le fripon qui se laisse prendre. Basile (à part) Le petit drôle en sait autant que moi. L'Élève: Réussirai-je dans le monde? Basile: Ta fortune est faite. COUPS DE LANCETTE. -Mlle Ad. perd facilement la mémoire, elle ne peut pas se souvenir à quel âge elle faisait partie de la confrérie de la Vierge. -M. de Maubreuil est toujours le tailleur du prince de T. et en conséquence il continue à
du prince de T. et en conséquence il continue à l'habiller. -Depuis la mort du Pilote, et malgré la cherté du fourrage, l'Étoile, ayant double besogne, vient d'obtenir double ration. --Quand on prend les eaux en province on ne devrait pas recevoir de douches à Paris. -Charge de mouchard à vendre trois mille francs d'appointements sans compter le tour du bâton. S'adresser à M. le chevalier de Coph. Une seule colonne sur la place Vendôme prouve la gloire de l'armée française M. Navier en possède quatre qui démontrent sa défaite. -Les créanciers de M. le duc ont promis de ne
-Les créanciers de M. le duc ont promis de ne faire saisir que chez Mme la duchesse. -On dit que lord Cochrane vient d'effacer la seconde partie de son nom. Si le ministère change ces messieurs perdront tout à part l'honneur, cela va sans dire. -Je voudrais bien être censeur dit quelqu'un au beau grenadier. Eh quoi reprit-il, seriez-vous mécontent de la vôtre? La caisse du Pilote est ouverte de huit heures du matin jusqu'à quatre heures de relevée. Déjà deux abonnés ont été remboursés; le troisième le sera dans le courant de la semaine. BIGARURES. La seconde représentation du
le courant de la semaine. BIGARURES. La seconde représentation du mélodrame de l'Avocat n'avait attiré hier à l'Ambigu que la foule des claquelés. La mise en scène de M. Varez, le jeu des acteurs, parmi lesquels il est juste de citer Mlle Constance, procureront sans doute à ce drame rococo quelques représentations, et ce sera tant pis pour l'administration qui a besoin d'un succès de bon aloi. Le ballet est insignifiant, mais il nous fournit l'occasion de confirmer le jugement que nous avons déjà porté sur Mlle Hyacinthe Bernard cette jeune danseuse est une excellente acquisition pour l'Ambigu. Quant à
jeune danseuse est une excellente acquisition pour l'Ambigu. Quant à Frénoy, il ne dit pas ses rôles il les gargarise. C'est se moquer du public; mais le public le lui rend bien. Un moine aussi ambitieux qu'hypocrite avait coutume de dire panis et aqua vita beata. Ayant obtenu le chapeau de cardinal, qu'il ambitionnait depuis longtemps il disait aqua et panis, vita canis. Un sergent-major du 63e régiment d'infanterie de ligne, nommé Levé, ayant publié un écrit relatif à la paie des sergents-majors, qu'il a terminé par une épître aux frais, sur le retrait de la loi d'amour vient d'être
frais, sur le retrait de la loi d'amour vient d'être cassé de ses fonctions et restera à la salle de police jusqu'à décision ultérieure du ministre de la guerre. Le capitaine, le lieutenant et le sous-lieutenant de la compagnie où servait Levé garderont les arrêts jusqu'à nouvel ordre. -Le capitaine Keppel vient, dans ses voyages, de découvrir les restes de la fameuse tour de Babel. Nous devons ajouter que cette nouvelle est puisée dans un journal espagnol qui mérite presque autant de confiance que l'Étoile. -Un beau temps, de jolies femmes, beaucoup de monde, en voilà plus qu'il ne faut
femmes, beaucoup de monde, en voilà plus qu'il ne faut pour rendre une fête agréable aussi celle donnée avant-hier dimanche au Nouveau Tivoli était-elle charmante. M. Boberston nous en promet une extraordinaire pour jeudi prochain. Nul doute qu'elle ne réponde à l'attente du public qui demeure fidèle à ce bel établissement. Aux approches de la canicule, l'administration du Cirque-Olympique redouble d'activité. Dans quelques jours le Bucheron va se montrer à côté des cavaliers et des fantassins qui attendent leur camarade le Vétéran. On a reçu dernièrement un mimodrame dont on dit du bien c'est le Commis à cheval. -Un concours
dit du bien c'est le Commis à cheval. -Un concours aura lieu, dans les premiers jours de mois de juillet, au théâtre royal de l'Odéon, pour des places de choristes hommes et femmes. À dater du 20 juin un registre sera ouvert au secrétariat du théâtre de huit heures du matin jusqu'à onze pour recevoir les noms des candidats. Loyauté vient d'être condamnée par la cour d'assises de l'Eure à sept années de réclusion et à la marque, pour faux en écriture privée. Voilà un singulier contraste entre les actions et le nom de Loyauté. -La ville de Verdun renferme
et le nom de Loyauté. -La ville de Verdun renferme une femme âgée de cent neuf ans. Si cette centenaire possède une heureuse mémoire, elle doit se rappeler d'avoir entendu un certain nombre de sottises depuis qu'elle est au monde. -Au moment où les plus célèbres professeurs recommencent leur cours d'astronomie, nous croyons devoir rappeler à nos lecteurs un livre intitulé Leçons d'astronomie, recueillies aux cours publics, par un ancien élève de l'école polytechnique. Cet ouvrage élémentaire est le guide naturel de tous ceux qui se livrent à l'étude de cette science et justifie le succès mérité de ce recueil.
cette science et justifie le succès mérité de ce recueil. 1 vol. in-8 avec planches prix 3 fr. Chez Baudouin frères, rue de Vaugirard, H. ly. -La cour supérieure de la Caroline du Nord (Amérique) avait à juger un homme, accusé d'avoir fouetté avec cruauté THÉÂTRE-FRANÇAIS. ROMÉO ET JULIETTE tragédie en 5 actes, de Ducis. Ferdinand Dumilâtre. Montaigu Joanny. Capulet St-Aulaire. Roméo Victor. Albéric, Delaistre. Un Officier, Lafitte.-Juliette mesd Valmontzey. Plague Thénard. LES DEUX QUARTIÈMES comédie en 3 actes et en prose, de MM. Picard et Mazéres. Desrosiers, Cartigny. -Desprez, Monrose. Maury, Michelot. Le vicomte, Firmin. Bertrand, Grandville. Gustave Lecomte.
Monrose. Maury, Michelot. Le vicomte, Firmin. Bertrand, Grandville. Gustave Lecomte. Henry, Faure. Un valet Lafitte. mad Bertrand, Desmousseaux. La marquise Levert. La comtesse, Dupuis. -Jenny, Brocard. Georgette, Despréaux. OPÉRA-COMIQUE. Continuation des débuts de Mlle Ots. JEANNETTE ET COLIN, opéra-comique en 3 actes de M. Etienne, musique de Nicolo. Jeannot, Chollet. -Colin, Huet. -Le Chevalier, Génot. Blaise Féréol. –Larose, Allaire -La Comtesse, mad Ponchard. -Colette, Rigaud. Thérèse Ots. MA TANTE AUBERT, opéra-comique en 3 actes. Fontain, Chollet. Malsain Lafeuillade. George, Vizentini. -Aurore, mesd Desbrosse. Marton, Ots.-Julie, Pradher. THÉÂTRE-ITALIEN. Pour les débuts de M. Poggi. OTELLO (Othello) opéra sérieux en 5 actes
de M. Poggi. OTELLO (Othello) opéra sérieux en 5 actes de M. Rossini Otello, Poggi. • Adalbert, Zucchelli. Rodrigo, Bordogni. Le doge Profetti. Desdémona mesd Ferlotti. Emilia, Rossi. THÉÂTRE DE S. A. R. MADAME. Perkins, Warbec, v. en 3 actes, de MM. Théaulon, Brazier et Carmouche. Dormenil, Perrin, Klein, Legrand, Bordier, Gublin; mesdemoiselles Grenedon, Adeline, Julienne. Le Jeune Maire vaudrait en 2 actes de M. Dupeuty et M. Duvert. Dormeuil, Bernard-Léon, Numa, Paul; mesdemoiselles Déjazet, L. Fay. L'Arbitre, comédie-vaudeville en 2 actes, de M. Théaulon et Paulin. Dormeuil, Gontier, Ferville, Paul; mesdemoiselles Grévedon, Déjazet, Théodore, L. Fay. et barbarie sa
Paul; mesdemoiselles Grévedon, Déjazet, Théodore, L. Fay. et barbarie sa chère moitié; mais l'accusé a été acquitté et remis en liberté le jury ayant déclaré que fouetter sa femme n'était ni cruel ni barbare. Avis aux dames. Une foule d'étoffes nouvelles vient d'être mise en vente au petit St-Thomas, rue du Bac, n° 23. On trouve dans ce magasin de nouveautés, bien connu des dames du faubourg St-Germain un assortiment complet des plus belles soieries, des mérinos, et des étoffes les plus légères pour la saison. QUINTESSENCE. Nous recommandons particulièrement au public la Quintessence inappréciable composée par Mme Armand, veuve
au public la Quintessence inappréciable composée par Mme Armand, veuve du célèbre médecin de ce nom, qui guérit en très-peu de jours les cors d'ongle, durillons et forreaux les plus invétérés sans le secours d'outils tranchants sans causer la plus légère douleur et sans l'usage de la peau et du linge, qui nuisent à la chaussure. Ce remède précieux est le seul qui ait été approuvé par l'Académie et par plusieurs Sociétés savantes, et qui est employé avec le plus grand succès dans les Cours de France et de l'Europe. Afin que le charlatanisme ne puisse contrefaire ce précieux remède,
Afin que le charlatanisme ne puisse contrefaire ce précieux remède, Mme Armand s'est refusée à établir aucun dépôt ce n'est donc que chez elle rue de Cléry des Menuisiers, n° 1, au 2ème, qu'on le trouve, et une Pomade qui prévient et guérit les engelures. L'Ecrivain public, vaudvile en un acte. Dormeuil, Bernard-Léon, Despréaux, Bordier; mesdemoiselles Déjazet. THÉÂTRE DU VAUDEVILLE. Le Mari de toutes les femmes, vaudvile en 1 acte de M. Montigny. Bercourt, Lepeintre, Arnal; mesdemoiselles Guillemin, Dussert, Délia, Clara. Fils du Paysan vaud en 1 acte. Guillemin, Fédé, Lepeintre; mesdemoiselles Clara. Le Hussard de Felsheim vaud en 3
Lepeintre; mesdemoiselles Clara. Le Hussard de Felsheim vaud en 3 actes, de M. Dupeuty et F. de Villeneuve. Fontenay, Guillemin, Lepeintre; Lepeintre aîné, Emilien, Lejeune; mesdemoiselles Minette, Fabre, Clara, Guillemin. THÉÂTRE DES NOUVEAUTÉS. La Fiancée ou le Jeu de Cache-Cache, vaud en un acte de M. Ach. Dartois. Armand, Cossard, Bouffé, Charles; mesdemoiselles Adèle Génot, Laurence, Florval, Miller. La Loi singulière, ou le Coureur de veuves vaud en 2 actes, de M. Brisset. Amelie, Volni, Emile, Camille; mesdemoiselles Albert, Génot, Mélanie, Laurence, Bury, Estelle, Florval. THÉÂTRE DES VARIÉTÉS. Si. Pique-assiette, vaud en 1 acte, de Mm. Dartois et Gabriel. Brunet,
vaud en 1 acte, de Mm. Dartois et Gabriel. Brunet, Gamard, Cazot, Victor, Paulin, Fleury, Lemaître, Hosnard; mesdemoiselles Piquot, Ernestine, Gamard. Cartouche et Mandrin, comédie-vaudevile en 1 acte, de M. Dartois et Dupin. Brunet, Bosquier, Vernet, Odry, George, Hosnard; mesdemoiselles Melval, Ernestine. Les Deux Matelots, vaud en 1 acte. Bosquier, Odry, Victor, Bignon, George; mesdemoiselles Pauline, Félicie. Les Cuisinières vaudevile en un acte, de M. Brazier et Dumersan. Blondin, Odry, Georges, Charles; mesdemoiselles Vautrin, Piquot, Aldegonde, Maria, Chalbos, Constance, Gamard. THÉÂTRE DE LA GAITÉ. Le Fruit défendu. Gustave. Le Collier de fer. AMBIGU-COMIQUE. La Robe et l'Uniforme. L'Avocat. IMPRIMERIE DE
de fer. AMBIGU-COMIQUE. La Robe et l'Uniforme. L'Avocat. IMPRIMERIE DE DAVID, BOULEVARD POISSONNIÈRE, N° 6. PORTE SAINT-MARTIN. Pour les débuts de M. Frédérick Lemaître. La 1ère représentation de Trente ans, ou la Vie d'un joueur, mélodrame en trois journées. CIRQUE OLYMPIQUE. Grands exercices d'équitation, danse et voltige à cheval. -Les Cavaliers et les Fantassins. Le Marché aux chevaux. L'Aérienne. Montauciel. M. et Mlle Varny. THÉÂTRE DE M. COMTE. Passage Choiseul et rue Neuve-Ventadour. L'Adroite princesse.– Le Bailli de Falco. Un Joueur de violon. Ombres chinoises DE SERAPIUM Théâtre Royal N° 5. Tous les soirs, à 7 heures, Marionnettes, Feux de
5. Tous les soirs, à 7 heures, Marionnettes, Feux de la rigole, Ombres chinoises, et Points de Vue mécaniques. TIVOLI. rue de Clichy, n° 80. Les Dimanches et Mardis têtes. Tous les jours promenades, courses et tir au pistolet. Prix d'entrée 1 fr. CALLIGRAPHIE. PAR BREVE d'INVENTEUR. Cours d'écriture en 6 leçons place de la Bourse. ANNONCE. COURS DE DANSE, rue St-Honoré, n° 360, près St-Roch. Le sieur Gourdoux fils tient des cours pour les Messieurs et les Dames, tant dans la journée que dans la soirée. Il enseigne la danse par principes, les figures de la contredanse française et
danse par principes, les figures de la contredanse française et la valse; et en très-peu de temps il met ses élèves à même de figurer passablement en société. On ne trouvera jamais chez lui qu'une société choisie. Le même professeur donne aussi des leçons particulières chez lui et en ville.
68ème Année. — N° 40. Samedi 6 octobre 1917. SOMMAIRE. 3 octobre. — Arrêté convoquant en session ordinaire pour le 15 octobre 1917, les Conseils locaux des cinq Etablissements français dans l'Inde ; Nominations, mutations, congés, etc. ARRÊTÉ convoquant en session ordinaire pour le 15 octobre 1917, les Conseils locaux des cinq Etablissements français dans l'Inde. LE GOUVERNEUR DES ETABLISSEMENTS FRANÇAIS DANS L'INDIE, OFFICIER DE LA LÉGION D'HONNEUR, Vu l'ordonnance organique du 23 juillet 1840 ; Vu les décrets des 25 janvier 1879, 12 juillet 1887 et 1er juin 1904 portant organisation des Conseils électifs dans la Colonie de l'Inde
portant organisation des Conseils électifs dans la Colonie de l'Inde française ; Vu les télégrammes des Administrateurs des Départements, À LA PROPOSITION DU SÉCRÉTAIRE GÉNÉRAL, ARRÊTE : Art. 1er. — Les Conseils locaux des cinq Etablissements français dans l'Inde sont convoqués en session ordinaire pour le lundi 15 octobre 1917, à huit heures. Art. 2. — La réunion aura lieu à Pondichéry à l'Hôtel de Ville et dans les Départements à l'Hôtel des Administrateurs. Art. 3. — Sont nommés Présidents des Conseils locaux pour la session ordinaire de 1917, Pondichéry. M. Naïtalambam Rassou. Chandernagor, M. Frédéric Chrestien. Karaikal, M. E.
M. Naïtalambam Rassou. Chandernagor, M. Frédéric Chrestien. Karaikal, M. E. Magrin-Martin. Mahe, M. Frank D'Grès. Yanaon M. Saffioton Latouche Narassayam. Art. 4. — M. Ambot (Aroumenadin), Chef de bureau à la 5e classe des Secrétariats généraux, Chef du bureau des finances, est délégué pour représenter l'Administration au sein du Conseil local de l'Etablissement de Pondichéry pendant la durée de la session ordinaire de 1917. Dans les Départements, les Administrateurs représenteront l'Administration au sein des Conseils locaux. Art. 5. — Le Secrétaire Général est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera communiqué et enregistré partout où besoin sera. Pondichéry, le
sera communiqué et enregistré partout où besoin sera. Pondichéry, le 3 octobre 1917. Par le Gouverneur, Le Secrétaire Général, 3. JOULIA. Nominations, mutations, congés, etc. Contributions. Par décision du 10 septembre 1917 : M. Aroulmarianadin, commis auxiliaire à Karikal, est chargé d'assurer cumulativement avec son emploi les fonctions d'interprète pendant l'absence de M. Carnot, mobilisé. Le sieur Datehanamourty, surnuméraire à Karikal, remplira provisoirement les fonctions ordinaires de M. Carnot. Par décision du 14 septembre 1917, un congé de convalescence de trois mois à passer dans la Colonie est accordé au sieur Savariacoutty Michel, agent auxiliaire du service de cadastre à
sieur Savariacoutty Michel, agent auxiliaire du service de cadastre à Couroumbagaram (Karikal). Par décision du 28 septembre 1917, une prolongation de congé d'un mois sans solde est accordée au sieur Marimoutou, facteur de la poste française à Karikal. Gendarmerie; Par décision du 6 septembre 1917, un congé sans solde d'un mois à passer à l'étranger est accordé au sieur Marimoutou, cipahi, n. 182, en service à Karikal. Par décision du 7 septembre 1917, une punition de six jours de retenue de solde est infligée au cipahi de 4e classe à titre temporaire Djeganadin, n° 71, du poste de Pondichéry, (Caserne).
titre temporaire Djeganadin, n° 71, du poste de Pondichéry, (Caserne). Par décision du 8 septembre 1917, l'adjudant de 3e classe de la Gendarmerie indigène, Devanessarayen, chef de poste à Thirmampacom, est révoqué de ses fonctions pour manquements graves et continuels dans le service, paresse, inertie et mauvaise volonté. Par décision du 8 septembre 1917, une punition de six jours de retenue de solde est infligée au cipahi de 4e classe à titre temporaire Douressamy, n. 100, du poste de la Caserne (Pondichéry) pour absence illégale de trois jours. Par décision du 20 septembre 1917, un congé sans solde de trente
du 20 septembre 1917, un congé sans solde de trente jours à passer à l'étranger est accordé au sieur Ouessenemaine, cipahi cycliste de la Gendarmerie, n° 87. Par décision du 25 septembre 1917, un congé sans solde de trente jours à passer à l'étranger est accordé au cipahi cycliste Gobalou, n. 206. Instruction publique. Par décision du 1er septembre 1917, sont appelés à continuer leurs services dans les écoles ci-après désignées les instituteurs et institutrices dont les noms suivent : Instituteur de français : M. Gnanapragassam, Ma., de l'école centrale de Modemar.-Jeth à celle de la rue Surcouf. Instituteur de
de Modemar.-Jeth à celle de la rue Surcouf. Instituteur de langue indigène : M. Covindane, de l'école centrale de la Grande-Aidée à celle de Retterpalem pour convenance personnelle. Institutrice de langue indigène : Mme Lourdemarie, de l'école de filles de la rue de Madras à l'école mixte de Lawpeth. Par décision du 1er septembre 1917, la délégation de maîtresse de couture, à titre provisoire, accordée à Mme Mariéssayérimouttammalie, de l'école mixte de Lawpeth, prendra fin à partir du 1er septembre 1917. Mme Atchimariammalle, ancienne institutrice suppléante, est provisoirement nommée maîtresse de couture, en remplacement de Mme Mariéssayérimouttammalle, et appelée à
de couture, en remplacement de Mme Mariéssayérimouttammalle, et appelée à servir, en cette qualité, à l'école de filles de la Grande-Aidée. Mme Sándaparammalle, maîtresse de couture à titre provisoire à l'école de filles de la Grande-Aidée, est transférée à l'école mixte de Tirnoular. Par décision du 5 septembre 1917, un congé de trois mois pour affaires personnelles sans solde d'Europe est accordé à M. Chimany Canin, instituteur provisoire à l'école anglaise de Mahé. Par décision du 7 septembre 1917 : 1° Un congé sans solde de six mois pour affaires personnelles pour en jouir en Indo-Chine à Mme Amélie Passagne,
personnelles pour en jouir en Indo-Chine à Mme Amélie Passagne, institutrice stagiaire de français au pensionnat de jeunes filles. 2° Une prolongation de congé sans solde de trois mois pour affaires personnelles pour en jouir à Saigon à M. Ponnoussamy Ma., instituteur-adjoint de français à l'école centrale de la rue des Missions. Par la même décision : Mme Marguerite Hocquet, pourvue du B.S., est provisoirement déléguée dans les fonctions d'institutrice stagiaire de français au pensionnat de jeunes filles, en remplacement de Mme Amélie Passagne, en congé de six mois sans solde; M. Manickame, ancien instituteur suppléant, pourvu du B.E., est
solde; M. Manickame, ancien instituteur suppléant, pourvu du B.E., est provisoirement délégué dans les fonctions d'instituteur stagiaire de français à l'école centrale de la rue des Missions, en remplacement de M. Ponnoussamy Ma., en congé de trois mois sans solde. Par décision du 10 septembre 1917, Mme Félicia Magry, fournisseure du B.E., est provisoirement déléguée dans les fonctions d'institutrice de français à l'école de filles de la rue Pumas, en remplacement de Mme Cécile Passagne, en traitement à l'hôpital colonial. Par décision du 13 septembre 1917, M. Djéamarianadin, instituteur de français à l'école centrale de garçons de Karikal, est placé
français à l'école centrale de garçons de Karikal, est placé dans la position de disponibilité sans frais, effectivement à compter du 8 septembre 1917. Par décision du 14 septembre 1917, un congé de convalescence de deux mois à passer dans la Colonie est accordé à M. Môuhamed So.uleimane, instituteur de langue arabe à l'école centrale de garçons de Karikal. Par décision du 14 septembre 1917, M. Ghiricandoth Kanara, Kuriip est provisoirement nommé instituteur à l'école anglaise de Mahé, en remplacement de M. Chimany Canin, qui a obtenu un congé de trois mois pour affaires personnelles. Par décision du 15 septembre
trois mois pour affaires personnelles. Par décision du 15 septembre 1917, une suspension de fonctions d'une durée de six mois avec privation de solde est infligée à Mme Claire Mariammalle institutrice de langue indigène à l'école de filles de Karikal-Nord, pour négligences graves dans le service et indiscipline. Par décision du 15 septembre 1917, sont appelés à continuer leurs services dans les écoles ci-après désignées les institutrices de langue indigène dont les noms suivent: Mlle Rajapandi (Canicamarie), de l'école de filles de la rue La Porte à celle de Karikal-Nord; Mme Adeikalam, de l'école mixte de Nettapacom à l'école de
Mme Adeikalam, de l'école mixte de Nettapacom à l'école de filles de la rue La Porte, pour convenance personnelle. M. Jean Marie-Joseph, instituteur provisoire à l'école de Pacomodéampethchéry, pourvu du B. I., ancien élève-maître, boursier du cours normal, est provisoirement délégué dans les fonctions d'instituteur stagiaire de langue indigène à l'école centrale de Nettapacom, en remplacement de Mme Claire Mariammalle, suspendue de ses fonctions; M. Dessiny, ancien instituteur suppléant, pourvu du B. I., est provisoirement délégué dans les fonctions de sous-directeur de l'école de Pacomodéampethchéry, en remplacement de M. Jean Marie-Joseph. Par décisions du 17 septembre 1917, M. Ponnoussamy Rayapane,
Marie-Joseph. Par décisions du 17 septembre 1917, M. Ponnoussamy Rayapane, directeur de l'école centrale de la rue Surcouf, est nommé provisoirement et en attendant la reprise de fonctions de M. Sav. érimouttou Sandoû, délégué du Chef du service de l'Instruction publique pour le contrôle de l'enseignement dans les écoles primaires des garçons et mixtes. Cette décision aura son effet à compter du 20 septembre 1917;. M. Vaïtilingame Véloupoullê, pourvu du B. T.., est provisoirement désigné pour assurer le service d'enseignement de M. Vingadakichenassamy, directeur de l'école centrale de Tirnoular, en traitement à l'hôpital colonial de Pondichéry. Par décision du 18