jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les derniers perfectionnements qui en font le plus fidèle instrument de reproduction. N'oubliez pas surtout que toute la valeur de l'appareil réside dans l'enregistrement du disque. Or, écoutez une seule fois un disque Aspir, et vous n'en voudrez plus d'autres. Tout est ici. RETRÊNEZ BIEN LA PROPOSITION QUI SUIT: Pour ceux qui ne connaissent pas encore nos merveilleux appareils et disques, nous voulons faire un sacrifice qui apporte la preuve définitive de notre supériorité, mais nous limitons le nombre d'appareils à 500 comme le modèle ci-dessus, avec la plus fantastique collection de disques que l'on puisse trouver au point de
collection de disques que l'on puisse trouver au point de vue nombre et sélection. Et, chose plus extraordinaire, pour vous faciliter l'achat à crédit nous supprimons l'intermédiaire spécialiste, et le faisons nous-mêmes dans votre intérêt. C'est donc une proposition sans précédent que nous résumons ainsi: NOUS FABRICANTS VOUS LIVRONS UN LUXUEUX APPAREIL ASPIR AVEC 130 MORCEAUX de 23 cent. POUR 180 FRANCS ===== PAYABLES EN 30 MOIS DE CRÉDIT sans que vous n'ayez rien à payer d'avance. Pour profiter de l'un des mille appareils, vous n'aurez qu'à nous faire parvenir le bon à détacher par votre marchand de phonos ou
le bon à détacher par votre marchand de phonos ou directement à l'adresse ci-dessous 8 JOURS A L'ESSAI 6 FRANCS PAR MOIS Liste des 130 MORCEAUX SUR DISQUES ASPIR de 23 centimètres. OPÉRA ou OPÉRA-COMIQUE 2a OÙ la dièse de pu Werther 51 A la nuit (mélodie) de Weber 29 Un Gondolier Basque, par Mlle Melconi 52 La Marseillaise, par Weber et Mlle Halissonne et M. Melconi. De 4 artistes Macdodim 48 Godard du vin • 2 Minutes. Suite, 4c, Hymne de la paix par Mme 32 Si tu nous contiens: musiques 55 Le Bourgeois gentilhomme (De), par Mlle Calixte
contiens: musiques 55 Le Bourgeois gentilhomme (De), par Mlle Calixte et Mme Vétier 33 Au village (De), par Mme Melconi 56 Le Grand prix (De), par Mlle Novette 3 Le hibernis (De minuit.) par Mademoiselle le Vieux Moulin 4 Un Médecin, Courut 35 Le chansonnier, Valse de Weber CHANSONNETTE GRIVOISE 37 La petite Nuit, 58 Derrière la Caserne • 7 Le Goddio de St-Cloud 39 Charité. 59 Je "regarde à droite" 1 Quand je chante, par Melconi 60 Le hiver n'est pas si froid; Guillaume 40 Si j'étais riche 61 Amour noir et Blanc, par Pleyel 10 L'Andante (De) en
Amour noir et Blanc, par Pleyel 10 L'Andante (De) en chambre à coucher 41 Grenadier, par Rosenthal 62 Les Pierrots de la Coucou (De), par Melconi 42 Rebels des Nuits 63 Haydn • 12 Concert 43 L'heure d'Amour. 64 Ma petite, Béatrice 14 Richesse combien coutait 45 Le yeux, par Melconi ORCHESTRE CHANTANT à PARIS 65 à 130. 16 Pois d'hiver, 2 bars, à la quête 46 Le pendu de Mercantile 48 Pom un Berger • Marches et Détails, 2 Menuets. 2 Scottishes 16 Je t'aime, ai tant aimé • 49 Oublii le Pâtis, par Elval 6 Fanfaits, 6 Trompettes
49 Oublii le Pâtis, par Elval 6 Fanfaits, 6 Trompettes de Crimée, 17 Barcarolle à la lune, par Calixte 50 Stella Amorosa • 2 Trompettes de Lujo 20 Lucienne Vétier. ÉTABLISSEMENTS PHONOGRAPHIQUES D'IVRY 21 Disques, de la C. G. L. Capital DIX-HUIT MILLIONS 23 Arrêt de la Cie. G. L. Paris 5, Rue Boudreau, 5 PARIS Quand chantant le premier DISQUE cent.. PLACE CLICHY 19 22 Décembre SOLDES ayant décoré le Salon de l'Automobile LE SUPPLEMENT LITTERAIRE ILLUSTRE DU "PETIT PARISIEN" Remède souverain contre Rhumes. Bronchites. Maux de gorge. Douleurs, Névralgies. Les Rhumatismes. Lumbagos, Torticolis. Points de côté. Le THERMOGÈNE
Névralgies. Les Rhumatismes. Lumbagos, Torticolis. Points de côté. Le THERMOGÈNE (comme son nom l'indique) engendre la chaleur et MODE D'EMPLOI. Il doit son immense et légitime succès à ce qu'il produit une révolution douce et bienfaisante qui soulage et guérit plus sûrement que de son application. Il suffit de déplier la feuille d'ouate et de la poser sur les emplâtres, la teinture d'iode, les liniments, etc. Mais comme tous les bienfaits, en ayant soin qu'elle adhère bien à la peau. Si l'on veut une action plus forte, on peut, comme pour les produits qui ont conquis la grande vogue, le
pour les produits qui ont conquis la grande vogue, le THERMOGÈNE est imité et contrefait, plus énergique, on l'aspergera la feuille d'ouate, soit avec du vinaigre, Il est indispensable, par conséquent, de s'assurer toujours que l'étiquette de la soi avec de l'eau tiède; si les picotements devenaient un peu vifs, on pourrait cesser le traitement pour se reprendre ensuite fr. 50 dans toutes les Pharmacies. PAS DE MOTS MAIS DES FAITS Lorsque vous voulez un phonographe qui soit un phonographe, c'est-à-dire un instrument reproduisant la voix humaine, mais la reproduisant alors haut et clair, assurez-vous, exigez formellement que l'on vous
alors haut et clair, assurez-vous, exigez formellement que l'on vous donne le meilleur appareil, celui qui, dans le monde entier, a été dénommé MILLE SEULEMENT BON A DÉTACHER Je soussigné déclare acheter aux Établissements Phonographiques d'Ivry, à Paris, 5, rue Boudreau, l'appareil à disques Aspir avec sa collection de 130 morceaux choisis aux conditions énoncées, c'est-à-dire par paiements mensuels de 6 francs jusqu'à liquidation de la somme de 180 francs, prix total. Fait le Noms, prénom: Profession Paris Signature Emprunt le prénom mère Pour PARIS et PROVINCE GRANDS MAGASINS 52, Boulevard Saint-Germain pour Hommes, Dames et Enfants VÊTEMNTS. LINGERIES, CHAUDS,
Boulevard Saint-Germain pour Hommes, Dames et Enfants VÊTEMNTS. LINGERIES, CHAUDS, HUS, VÊTEMNTS DE VILLÉ. TOILES. SOUCIERS. AUTOMOBILES, bicyclettes, voitures ENFANTS. MACHINES À COUTURE, ETC. Primes gracieuses sur l'achat de certains produits de cosmétique. À l'Occasion du Nouvel An UN MILLION PRIMES GRATUITES à distribuer MILLIONS de LOTO A GAGNER Pour participer à ce Concours, il suffit de résoudre le problème ci-dessous et envoyer la solution avec votre adresse au Directeur du Grand Concours des Étérennes, 26, rue de Rivoli, Paris, en y joignant un timbre de 0.10 p. réponse. SIX MOTS A RECONSTITUER (Banditez le texte en l'orientant par des
MOTS A RECONSTITUER (Banditez le texte en l'orientant par des lettres). Nom Les Belles étrennes Rue m m B– J– DX T– 0– S– E– U à g P-U-R-R M-DB-ES Portement D– N– B– L– S O– J– T– D'-R1' Barcau de Poste 1 DERNIER APPEL HATEZ-VOUS! UN MONSIEUR est utile ceux qui sont atteints d'une maladie de peau, dartres, eczémas, boutons, démangements, bronchites chroniques, maladies de la poitrine, de l'estomac et de la vessie, de rhumatismes, un moyen naturel et infini de se guérir promptement ainsi qu'il l'a été radicalement lui-même, après avoir souffert et essayé en vain tous
radicalement lui-même, après avoir souffert et essayé en vain tous les remèdes préconisés. Cela œuvre, dont on appréciera le bien narré, est la conséquence d'un vœu. Ecrire à IL Vincent, 9, place Victor-Hugo, 8e, qui répondra gratis et franco par courrier et enverra les informations demandées L'HYGIENE NERVEUSE L'Antiepileptique « Liege de l'art >•• »«U<lt«» M"»» p»"Jle» Uér«n««< d. Céphalique. rép«t» luWoio* B <Thiii iHcuntht* La bréchaie ««wwl le «• «• corabreu» e«*-ilfl«!l» <W gottim» W «a»or*« frmocc à tant» p«r«iMi» qmi «a tmim U iemtoO» *«j lettre affranchie. * n*i u, pfcM– »«̃ | oui vaste l'aison de ce
n*i u, pfcM– »«̃ | oui vaste l'aison de ce Secrétariat j C" L* GAULLISSE Sue La faye. PARIS. RarJa. 600qc-rt, imprimé par le Petit Parisien Sommaire de l'ARCHELUI. LUI. le JOURNAL DE L'AGRICULTEUR, qui est en vente cette semaine: APICULTURE. G. Arnoult: La récolte des ruches vulgaires (av. aug.). HORTICULTURE. P. Tricaud Les plus belles roses. L. Henri Les volets ou panneaux employés pour couvrir et abriter les BASSE-COUR. Louis Brechemin La Haye. ÉLEVAGE. Ferme Notre élevage Eure-et-Loir G. Herbeux Le son dans l'alimentation du cheval. MEDECINE VETERINAIRE. A. Pa QuesAGRICULTURE. C. E.: Sélection des semences. G. Guénaux A
Pa QuesAGRICULTURE. C. E.: Sélection des semences. G. Guénaux A la Société nationale d'agriculture La récolte du blé et de la pomme de terre en 1910; les coopératives agricoles et l'impôt sur les valeurs mobilières. L'AGRICULTURE A L'ÉTRANGER. C. Thuma La station d'expérience de Rothamsted. CARNET DE LA MÉNAGÈRE, SU"C J3*n Hygiène, économie alimentaire cuisine et pâtisserie liqueurs. ENTOMOLOGIE. H. Latière Étomoine contre la phtisyrie les meilleurs porte-graisses COLLECTION RURALE. Léon Lesage Questions diverses. INFORMATIONS. Albert Berthe Prévision du temps. HALLES ET MARCHÉS. NOS GRAVURES. L'examen d'une ruche. Petit rucher bien disposé, Le blé sans engrais à Rothamsted. Les jauges
bien disposé, Le blé sans engrais à Rothamsted. Les jauges des eaux de drainage. Si vous voulez acheter, vendre, louer ou vendre une ferme, une exploitation rurale, lisez tous les mercredis l'AGRICULTURE NOUVELLE. Dix centimes le numéro. Chemins de fer de l'Etat de Brighton. Fête de Noël. Excursion à prix très réduits de Paris à Londres, ou tout autre gare de la compagnie de Brighton, par Rouen, Dieppe et Newhaven. Billets aller et retour valables 5 jours et 14 jours délivrés du 21 au 24 décembre 1910. Prix des places 1ère classe, 49 fr. 2e classe, 37 fr. 80; 3ème
1ère classe, 49 fr. 2e classe, 37 fr. 80; 3ème classe, 32 fr. 50. Ces billets donnent le droit de s'arrêter, sans supplément de prix, Rouen, Dieppe, Newhaven, Lewes ou Brighton. Aller Départ chaque jour, du 22 au 31 décembre inclus de la gare de Paris à 10 h. 20 matin (1ère et 2ème classes seulement) et à 9 h. 20 soir (1ère classe seulement) Retour de Londres dans un délai de 10 jours à partir de la date d'émission des billets (*). Départ de Victoria (Compagnie de Brighton) à 10 h. matin 1ère classe seulement et à 8 h.
10 h. matin 1ère classe seulement et à 8 h. 45 soir 2ème et 3ème classes). Départ de LondonBridge à 8 h. 45 soir 1ère classe). (*) La validité de ces billets peut être prolongée à 1 mois moyennant les suppléments ci-après 1ère classe, 33 fr. 70 2ème classe, 20 fr. 30 3ème classe, 9 francs. Cette prolongation doit être demandée dans le courant du mois suivant la date d'émission des billets. (ADRESSES SUCCURSALE A PARIS, 8 et 10, Rue du Bac, PARIS (EDITIONS FRANCE, A L'ÉTRANGER) MEUBLES LITERIE TAPIS TAPISSERIE. Ménagerie Observation du jeune Turpin Le jeune TURPIN, que
TAPISSERIE. Ménagerie Observation du jeune Turpin Le jeune TURPIN, que représente la personne qu'on a connue est, en 1910, âgé de 5 ans et habite chez sa mère, 18, rue de Maine, Paris 14. Son père était mère, en de bronchites tuberculeuses. À l'âge de 5 ans, l'enfant eut une bronche pneumonique et sa poitrine était restée faible. Le 4 mai 1910, je lui trouvai des lésions tuberculeuses du degré avancé occupant la moitié supérieure en poumon droit et le quart supérieur du poumon gauche, mais l'arrière. Il toussait, expérimentait des crachats âpreux, avait des points suppurés dans les caves,
des crachats âpreux, avait des points suppurés dans les caves, transpirait la nuit et avait maigri, sa voix était enrouée, il dormait mal, manquait d'appétit et souffrait de malaises de tête. Après quelques jours de mon traitement à base d'Elixir Dupeyroux, ce jeune TURPIN a eu un peu mieux le 1er septembre 1910, il avait repris ses forces et était guéri. Sa mère m'a permis de publier son cas dans le but d'être utile à ses semblables. Docteur Eugène Dupeyroux, 5, square de Chavatte. Messine. Paris. Si la tuberculose tue tant de victimes, c'est parce que les médecins ne savent
tant de victimes, c'est parce que les médecins ne savent pas la soigner. Aux bains, calomnies et médisances, ils honorent certains d'entre eux, le répondit par des faits prouvés et des preuves irréfutables. Que ces insulteurs montrent donc de pareils résultats! L'Élixir Dupeyroux, à base de créosote vraie de houille, iode, tanin, chloroforme, pyrogalol, de la chaux, ne met pas les lésions tuberculeuses en provoquant la formation d'antitoxines dans le sérum sanguin. Traitement nouveau des Tuberculoses pulmonaires, ganglionnaires, articulaires, laryngées, cutanées et osseuses. Bronchites chroniques, Asthme, Emphysemes, Catarrhes, Glandes suppurées ou non, Arthrites, Tumeurs blanches, Suppurations, Plaies de mauvaise nature,
ou non, Arthrites, Tumeurs blanches, Suppurations, Plaies de mauvaise nature, Mal de tête, Laryngites, Extinctions de voix, Pharyngites, Lupus, Rhumatismes tuberculeux. Consultations gratuites tous les jours, même le dimanche, de 8 h. 1/2 à 10 h. et le soir de 1 heure à 9 heures, excepté les jeudis et les jours de fête, dans mon cabinet du 54 square de Maine, Paris. Consultations gratuites par correspondance. Les dix ouvrages de thérapeutique et de l'hygiène du Dr Dupeyroux et un questionnaire sont envoyés gratis et franco sur demande. Le petit flacon de 5 fr. 60 et le moyen flacon de 2
de 5 fr. 60 et le moyen flacon de 2 fr. 60 d'Élixir Dupeyroux sont envoyés frais à domicile contre timbres ou mandat. Le dimanche prochain, à cette page, un cas de M. Jobard. FEMMES ENERVEES!! TOUJOURS CONSTIPÉES avec le teint jaunâtre, la tête mauvaise, bouche sèche, la langue chargée. Madame, pas d'appréhension, juste mal digérées, et avec un caractère irritable, réclamant la vie de l'ici et là. "Voulez-vous prendre un camembert?" "Un camembert?" "Oui, tout le lait." Les plaies des intestins, pilules mélangées, noires et tisanes étranges par les BONBONS LAXANTS de VICHY, tous les effets sont doux et
BONBONS LAXANTS de VICHY, tous les effets sont doux et demandant leurs sécrétions. C'est l'un des plus grands bienfaits de cette thérapeutique. La prise de 100 bonbons, 8 heures ETATS SAUF SAIMON. SAMEDI le DERNIER TIRAGE de la GRANDE LOTERIE QUI OSE! Quelques-uns, mais pas tous, mettent en avant 101 et 30 de la Maison de Banque, encore quelques ones. Si St-Quentin, à Paris, peut encore fournir des Billets à onze francs l'un (prix comprenant les frais d'envoi, la liste et l'ensemble gratuit des Lois) aux autres Lots. La Maison de Banque, George Guillemet, offre des remèdes très utiles aux
de Banque, George Guillemet, offre des remèdes très utiles aux porteurs des valeurs ci-dessus mentionnées. LUNA-PARK ORIENTAL, CARPET MAYER, RUBBER HOUR, VOLGA ORIENTAL TOBACCO. Envoi gratuit sur demande. PROBLÈMES MENSUELS DE LA PEAU Les maladies de la peau se développent à Paris la plus grande fétide émanant des excréments de l'homme de la haute société. Siège social 36, Boulard, de Strasbourg, 54-56-58-60, Rue du Château-d'Eau et 67, Rue du Fleuve. St-Martin, PARIS. FABRIQUE DE MEUBLES ET DE GROS 40 % en moyenne que partout a la carte d'occasion. TOURNOIEMENT, CHAUSSURES ET HABILS. OSLISBY, Béatriz, LAILLÉ, Instituteur. AIMEZ, ECZÈMES, ECZEMAS, eczèmes.
ET HABILS. OSLISBY, Béatriz, LAILLÉ, Instituteur. AIMEZ, ECZÈMES, ECZEMAS, eczèmes. "Eau et riz". Paris JOUETS ET INSTRUMENTS Une excellente opération en ce qui concerne les effets du sommeil doux, couvants, secrètes maladies hautes trilles en science. SUCCESS, VÉRITÉS, Succès lancées, Kent, Titres Hommes. DE LA PAPIERIE, PETITS PHOTOGRAVURES, etc., etc. UN GROS souci vous sera enlevé en vous dressant ainsi : L'AVENIR FAMILIAL, qui paie un Capital au mariage et à chaque naissance. 66, Rue Barbès, PARIS. IMPRIMERIE KAFMAN, 93, Faubourg Saint-Denis, Paris. Will Witti Le gérant Bouquet Bureau, 3 r. x 31 X '6 avec 18 MORCEAUX, en vente
r. x 31 X '6 avec 18 MORCEAUX, en vente dès maintenant sur disque double face, écart. SAPHIR, pour la somme de 78 francs, payables 8 francs par MOIS. 4 JOURS à L'ESSAI. Envoi gratuit, port 2 francs. Pour modèles plus riches, demandez dans toutes les bonnes maisons de phonographes, ou 54, rue Turbigo, Paris, le catalogue MORPHOGRAN. Mots. La maison rachète tous les anciens appareils à cylindres ou à disques en échange de MORPHOPHONES. OCCASION EXCEPTIONNELLE NEUVES Dessins et Signatures mdhOHl?rT, à tm?fs hmt <Um l’imprimerie Rue Valentin Haussmann n° 4 à Compose sur Machines Unotypes W. Behrers Phône
n° 4 à Compose sur Machines Unotypes W. Behrers Phône Journées de l'université-lyonnaise en ligne - Université de Lyon Pour les irritations cutanées, pour la TOITURE EXTE RÊNE. RHUMATISMES, INFLAMMATIONS, BRULURES, PLAIS et GUÉRISSES CHAQUE MOIS. CONDITIONS SPECIALES ACCORDEES jusqu'au 31 décembre seulement. MARGUERITE Grands Prix La Caisse 4 % en or finement 12 [fr.] Iracoû, 25 [fr.] en or. N'ACHETEZ JAMAIS DE CORDON SANS AVOIR OU ENVOI DE LA CHEVELURE MANQUANTE l'Essayer, c'est l'adopté. Demander des catalogues ou les exemplifications CHOSSENER et Cie, Boulvard de la Madeleine n° 9. A. K. KM Maison de confection mondiale en IMMEDIAT pour
A. K. KM Maison de confection mondiale en IMMEDIAT pour la L'ASTHME SAJOT ESSENTIEL 2ème édition i.oej) SAJOT BOUCHE CHÉRIE (étape) Pasteur, Boucher le meilleur du Peu à la moustache U. tous les produits.
À PARIS Chez H. CHAMPION Libraire de la Société de l'Histoire de Paris Quai Voltaire, 9 1903 MÉMOIRES DE LA SOCIÉTÉ DE L'HISTOIRE DE PARIS ET DE L'ÎLE-DE-FRANCE. IMPRIMERIE DAUPELEY-GOUVERNEUR A NOGENT-LE-ROTROU. À PARIS Chez H. CHAMPION Libraire de la Société de l'Histoire de Paris Quai Voltaire, 9 1903 LES TABLEAUX DU ROI CHEZ LE DUC D'ANTIN 1715. On sait jusqu'à quel point Colbert avait accru les collections de tableaux du roi et comment ces tableaux, réunis en 1681 dans plusieurs salles du Louvre, auraient formé les éléments d'un musée si d'autres influences n'avaient point prévalu. Mais la plupart de
si d'autres influences n'avaient point prévalu. Mais la plupart de ces œuvres d'art ne tardèrent pas à être dispersées, soit pour décorer les châteaux de Versailles ou de Marly, soit pour orner les demeures privées des hauts fonctionnaires des bâtiments et des beaux-arts. C'est ainsi que Le Brun avait transporté dans son hôtel, voisin du Louvre, un certain nombre de tableaux appartenant à la Couronne; c'est surtout ainsi que le duc d'Antin, devenu en 1708 directeur général des bâtiments du roi, fit transporter dans son hôtel une très grande quantité de peintures, dont l'inventaire inédit de 1715, que nous publions,
de peintures, dont l'inventaire inédit de 1715, que nous publions, révélera le nombre et la valeur. Louis-Antoine de Montespan, marquis, puis duc d'Antin, fils du marquis et de la marquise de Montespan, fut, suivant Saint-Simon, le plus raffiné et le plus habile courtisan de son temps. Il avait toutes les séductions de l'extérieur et de l'esprit. Il prit au sérieux cependant ses fonctions de directeur des bâtiments, où il déploya « une activité singulière ». « Quatre corps, » dit Saint-Simon, qui en médit d'ailleurs, « n'auraient pas suffi à sa vie de tous les jours ». Si ses Mémoires,
sa vie de tous les jours ». Si ses Mémoires, dont Lemontey et M. H. Jouin ont signalé l'existence, n'ont pas été conservés, on a de lui de nombreux rapports sur l'administration des bâtiments de 1708 à 1732. Il n'eut cependant qu'une influence restreinte sur les arts, et aucune exposition de peinture n'eut lieu pendant sa direction. Il préférait faire servir les chefs-d'œuvre dont il avait la garde à la décoration de ses résidences plutôt que les exposer aux regards du public. Dans son vaste château de Petit-Bourg, où il reçut à diverses reprises Louis XIV et Louis XV, il
reçut à diverses reprises Louis XIV et Louis XV, il entassa tableaux et statues provenant des collections royales. Il réunit des tableaux plus nombreux et plus précieux encore dans son hôtel de la rue Neuve-Saint-Augustin, édifié en 1707 par l'architecte Levé pour le financier La Cour des Chiens et dont il se rendit acquéreur en 1714. Cet hôtel, dont la construction avait coûté 200,000 écus, avait son entrée « près la porte Gaillon, » en face de la rue qui porte le nom d'Antin. Son vaste jardin, orné d'un jet d'eau, s'étendait au nord, « du côté de la campagne,
d'eau, s'étendait au nord, « du côté de la campagne, » dit Germain Brice, qui désigne ainsi le boulevard jusqu'où il se prolongeait. L'extérieur avait un aspect plus vaste qu'artistique; la « basse-cour » contenait des écuries pour cinquante chevaux. Le portail, surchargé de sculptures, était d'une médiocre invention; le corps de logis était « d'une décoration peu ingénieuse ». Mais l'intérieur était décoré de « meubles magnifiques » et des tableaux du roi, « qu'on a mis, dit Germain Brice, dans des bordures très richement dorées ». Le Cabinet des Estampes de la Bibliothèque nationale contient un plan manuscrit
des Estampes de la Bibliothèque nationale contient un plan manuscrit de cet hôtel, qui ne porte pas de date et dont la distribution du rez-de-chaussée ne coïncide pas avec les désignations de l'inventaire de 1715. Peut-être avait-elle été modifiée à l'époque où le plan a été dressé. Nous prendrons pour guide l'inventaire et nous parcourrons d'après lui les appartements du rez-de-chaussée et du premier étage, en indiquant les principales toiles qui s'y trouvent. La première pièce est désignée sous le nom de salle; c'est sans doute un vestibule. On n'y remarque qu'un tableau de Desportes et un de Blin de
remarque qu'un tableau de Desportes et un de Blin de Fontenay. L'antichambre qui vient ensuite renferme un grand tableau du Titien, trois d'Annibal Carrache et une Visitation de Sébastien del Piombo. On prélude ainsi aux merveilleux tableaux de la « chambre, » parmi lesquels on peut admirer le Mariage mystique de sainte Catherine du Corrège, la Sainte-Famille et un portrait de Raphaël, la Sainte-Famille et le Marquis del Guaste du Titien, au milieu d'un certain nombre de tableaux du Dominiquin, du Guide, d'Annibal Carrache et de Féti. Le grand cabinet nous offre comme chefs-d'œuvre l'Annonciation du Corrège, les Pèlerins d'Emmaüs
nous offre comme chefs-d'œuvre l'Annonciation du Corrège, les Pèlerins d'Emmaüs du Titien, avec un Rubens, un Raphaël et un Giorgio. La galerie renferme des tableaux en plus grande quantité, en tête desquels figure le Saint Michel de Raphaël. Nous renvoyons à l'inventaire pour l'énumération de trente tableaux de Raphaël, du Titien, de Tintoret, des Carrache, de l'Albane, du Guide, de Giorgione qui garnissent les murs de la galerie et qui complètent d'une manière brillante les séries de l'école italienne placées dans la salle du rez-de-chaussée. Le cabinet proche la galerie n'est en effet rempli que de portraits de princes ou
n'est en effet rempli que de portraits de princes ou de grandes dames copiés d'après des peintres français par un artiste nommé Stiemart. Le même a peint quatre dessus de porte dans le petit cabinet. Il est à remarquer que les autres pièces, sauf la galerie, ont aussi des dessus de portes et qu'ils sont dus au pinceau de Boyer. La « bibliothèque servant de cabinet » ne renferme guère que des copies, toujours par Stiemart, de tableaux d'Holbein, de Rembrandt, du Guerchin, du Dominiquin, et de Fétin. Une Madeleine de Santerre est la seule œuvre originale qui s'y trouve.
de Santerre est la seule œuvre originale qui s'y trouve. Nous montons maintenant au premier étage où, sauf dans le cabinet de Mme de Gondrin, nous ne trouverons guère que des tableaux décoratifs de l'école française et des copies. Dans la salle à manger et dans la salle de la duchesse d'Antin, ce sont des légumes ou des animaux, de Desportes; dans l'antichambre, la chambre, le cabinet de la Chine, le petit cabinet de la duchesse, Stiemart a copié des scènes mythologiques du Titien, du Dominiquin et d'Annibal Carrache. La petite salle à manger renferme, à côté de trois toiles
petite salle à manger renferme, à côté de trois toiles originales, des portraits ou des copies de portraits par Hélard. Mais le cabinet de la marquise de Gondrin, belle-fille du duc, nous offre une réunion choisie de tableaux des maîtres italiens et de quelques œuvres de Rubens, de Poussin et de Le Brun. Tous ces tableaux, au nombre de cent trente, ne proviennent pas seulement des cabinets de la surintendance des beaux-arts et du cabinet des tableaux; il y en a sept qui sont tirés du grand appartement du roi, trois de son petit appartement, vingt de sa petite galerie.