jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et 11 voitures d'artillerie ennemies ont été détruits au cours du même combat. Une autre unité a détruit 4 tanks allemands, 4 canons, 5 caissons d'artillerie et 11 mitrailleuses, tuant et blessant un grand nombre de soldats, le front soviétique a anéanti un régiment allemand et s'est emparé d'un important butin en matériel de guerre. Sur le front nord, nos troupes ont infligé des pertes au régiment allemand d'infanterie motorisée. Les dépositions des prisonniers allemands s'accordent pour reconnaître la valeur du personnel et du matériel de l'aviation soviétique. Un aviateur ennemi a reconnu que depuis deux mois, son escadrille avait
ennemi a reconnu que depuis deux mois, son escadrille avait perdu 10 appareils. Au communiqué du grand quartier général de l'armée rouge, en date du 18 septembre au soir, donne les renseignements suivants : Au cours de la journée du 18, nos troupes ont continué de combattre l'ennemi sur tout le front. Notre aviation a harcelé les unités blindées, l'infanterie et l'artillerie de l'ennemi, ainsi que son aviation sol. Au cours de la journée du 18 septembre, nos forces ont abattu 113 avions, perdant 28 appareils. Des combats mécanisés ont eu lieu devant Kiev ces derniers jours. L'ennemi a jeté
eu lieu devant Kiev ces derniers jours. L'ennemi a jeté de nouvelles unités et a réussi à percer nos lignes en un secteur, pénétrant ainsi jusqu'aux portes de la ville. Les combats continuent. Le communiqué annonce des informations allemandes selon lesquelles de graves pertes auraient été infligées aux forces soviétiques, autour d'Odessa. Il annonce que 1.500 Allemands sont tombés pendant l'attaque de cette ville. Le communiqué énumère les pertes navales allemandes en mer Baltique, où plusieurs transports ont été coulés ces derniers jours. Dans un secteur du front central, une unité d'aviation soviétique a détruit huit tanks, huit autos, trente
unité d'aviation soviétique a détruit huit tanks, huit autos, trente camions. Une autre unité a détruit deux tanks, dans le même secteur. Le congrès des représentants des Chambres de commerce de France et d'Allemagne exprime le vœu que d'une connaissance réciproque des institutions et des hommes naisse une Europe pacifiée, prospère, unie, déclare M. Lehideux, secrétaire d'État à la Production Industrielle Paris, 19 sept. — Le congrès des représentants de commerce et d'industrie de France et d'Allemagne s'est ouvert hier à Paris à l'hôtel Royal Monceau. Le Dr Heuser, représentant le ministre de l'Économie du Reich, et M. Lehideux, secrétaire
le ministre de l'Économie du Reich, et M. Lehideux, secrétaire d'État à la Production industrielle, ont prononcé à cette occasion d'importantes allocutions. Pour la première fois depuis l'armistice, a déclaré notamment M. Heuser, des délégations des chambres de commerce françaises et allemandes se rencontreront dans un congrès commun. Jusqu'à présent, la coopération entre la France et l'Allemagne sur le terrain économique et industriel se bornait essentiellement à un travail commun d'entreprises à entreprises, ou de branches d'industrie à branches d'industrie, c'est-à-dire des questions d'ordre purement pratique. Il est dans la ligne de la coopération que nous en venions à nous
ligne de la coopération que nous en venions à nous occuper de tous les problèmes intéressant l'organisation même de l'économie. Le Dr Heuser a souligné ensuite « la nécessité d'unifier l'économie industrielle ». Roosevelt court après la guerre qu'il avait juré d'éviter « écrit le Dr Goebbels dans Berlin, 19 septembre — Le D.N.B. communique un article que publie la revue hebdomadaire « Das Reich ». Dans cet article, le Ministre de la Propagande traite ces nouvelles mesures prises par M. Roosevelt et déclare que le Président des États-Unis a ainsi dévoilé ses desseins pervers à l'égard du Reich. Il
ainsi dévoilé ses desseins pervers à l'égard du Reich. Il écrit notamment : « M. Roosevelt est l'homme qui court, tel un coureur du Marathon, après la guerre qu'il avait juré d'éviter et dans son pouvoir peut-être encore l'atteindre. Depuis le jour de la troisième élection à la Présidence, il n'a plus manifesté d'autre but que de violer sa promesse de ne pas conduire les États-Unis à la guerre ». « Le Président Roosevelt cherche des incidents partout où on peut les trouver. Rien ne peut le satisfaire davantage que le silence de l'Allemagne en présence de ses outrages envers
le silence de l'Allemagne en présence de ses outrages envers le Führer et le Reich. L'Allemagne ne donnera à M. Roosevelt aucune occasion d'exalter l'indignation des citoyens américains : Ce que nous avons dépensé dans cet or. il-e d'idées, de patience et d'indulgence, a dépassé toute mystification suffisante trielle en un système d'organisation permettant à l'État de diriger l'économie indépendamment des conceptions politiques particulières », puis il a ajouté : Je suis persuadé qu'une coopération franco-allemande contribuera largement à remplir de telles tâches, comme elle a déjà permis de résoudre un certain nombre de questions économiques, pratiques. C'est pourquoi j'espère
un certain nombre de questions économiques, pratiques. C'est pourquoi j'espère que les représentants des Chambres d'industrie et de commerce allemandes pourront donner de nombreux conseils utiles aux présidents et secrétaires généraux des chambres françaises et leur faire part d'importantes expériences. Mais l'organisation de notre économie, elle-même, n'a pas atteint sa forme définitive, aussi accueillerons-nous avec reconnaissance toutes les suggestions qui pourraient nous être faites par les représentants français dont l'activité est consacrée depuis de longues années au développement du système d'échange. Prenant ensuite la parole, M. Lehideux, secrétaire d'État à la Production industrielle, a déclaré : Le Dr Heuser, représentant
la Production industrielle, a déclaré : Le Dr Heuser, représentant le ministre de l'Économie du Reich, a fait un exposé économique du rôle des Chambres de commerce en Allemagne et en France, Vous avez vu que l'État national socialiste n'assume pas lui-même le fonctionnement de l'économie et ne supprime pas l'initiative privée que, bien au contraire, il encourage et dirige l'économie en prenant compte des nécessités vitales de la nation entière, et cette adhésion obligatoire de chacun à l'intérêt commun supprime les dissidences nuisibles au bien de tous; elle permet, en outre, la mobilisation totale de toutes les entreprises en
en outre, la mobilisation totale de toutes les entreprises en vue de la poursuite d'un but déterminé. Sans doute, a ajouté M. Lehideux, il ne saurait être question de calquer exactement nos organisations sur celles de nos voisins. Mais toute politique de rénovation suppose un effort d'imagination qui sera d'autant plus fatal à fournir, et d'autant plus efficace, que cet effort prendra sa base dans des éléments plus concrets et mieux connus. Et le ministre conclut : J'exprime le vœu que, d'une bonne connaissance réciproque des institutions et des hommes, naisse une Europe pacifiée, prospère et unie. Le Congrès a
naisse une Europe pacifiée, prospère et unie. Le Congrès a entendu ensuite un discours de M. Bichelonne, secrétaire général à l'Industrie et au Commerce extérieur, qui a rappelé comment était née récemment dirigée en France, "Aujourd'hui, le Congrès a pour objet de poursuivre les travaux. En réponse, quant à la jurisprudence, à l'essor de la science pharmaceutique basée sur l'évolution de la chimie et de la médecine. Dans ses grandes lignes, le statut maintient et précise le privilège des pharmaciens pour la préparation et la vente des médicaments ; mais il comporte une disposition nouvelle qui place le pharmacien sous
il comporte une disposition nouvelle qui place le pharmacien sous la juridiction de ses confrères et l'oblige à être inscrit à une Chambre professionnelle. Création de conseils supérieurs et régionaux. Des Chambres départementales qui comprennent tous les pharmaciens exerçant dans le département, sont créées. À la tête de ces Chambres se trouve un conseil élu. Ces Chambres ont un rôle d'information et de réglementation eu ce qui concerne l'exercice local de la profession. Au chef-lieu de la région est institué un conseil régional qui est doté de pouvoirs judiciaires et financiers. Dans ce conseil prennent rang des professeurs de Faculté
financiers. Dans ce conseil prennent rang des professeurs de Faculté de pharmacie qui apporteront le prestige de leur savoir et l'indépendance de leur situation. Ainsi les difficultés locales seront appréciées sur un plan plus élevé et avec une garantie plus grande d'impartialité. Enfin, un conseil supérieur de la pharmacie rassemblera des délégués des diverses Chambres et représentera l'ensemble de la profession dans tous ses genres d'activité et sera l'interprète national de la pharmacie française auprès de l'État. La réglementation de la publicité pharmaceutique. La publicité pharmaceutique qui n'était jusqu'ici l'objet d'aucune règle sera réglementée et sera défendue contre les appels
d'aucune règle sera réglementée et sera défendue contre les appels publicitaires abusifs et parfois pernicieux pour la santé du public. Trois dispositions importantes sont proposées pour l'exercice de la pharmacie de détail : 1. La suppression des officines ouvertes illégalement, c'est-à-dire qui n'appartiennent pas réellement à un pharmacien et celles qui ne sont pas gérées effectivement par un pharmacien. 2. La limitation du nombre des pharmacies. Cette mesure est demandée par toutes les associations de pharmaciens. Elle a pour but de ramener à une juste limite une concurrence qui peut devenir très préjudiciable à la moralité de la profession. Mais
devenir très préjudiciable à la moralité de la profession. Mais les conséquences de cette limitation pour les possibilités d'installation des jeunes pharmaciens sont atténuées par l'obligation pour les grandes pharmacies d'utiliser des pharmaciens employés lorsque leur chiffre d'affaires dépasse une certaine limite. 3. Les médicaments seront vendus à l'avenir obligatoirement à un tarif national unique et ils devront être conformes aux exigences du Codeex. Le contrôle des grands établissements pharmaceutiques. Les grands établissements pharmaceutiques seront placés sous le contrôle de l'ensemble des laboratoires universitaires, notamment de ceux des facultés de pharmacie et des facultés de médecine. Afin de donner toutes
pharmacie et des facultés de médecine. Afin de donner toutes les garanties désirables, les décisions d'autorisation seront prises par un comité qui réunira un nombre restreint de très hautes personnalités scientifiques tant médicales que pharmaceutiques. Enfin, pour assurer le respect de toutes ces règles et la bonne marche du contrôle une Inspection efficace des pharmaciens sera réalisée par des inspecteurs régionaux rattachés aux directions régionales de la Santé et de l'Assistance. INFORMATIONS FINANCIERES L'ORGANISATION de la profession bancaire Vichy, 19 septembre. — La loi du 13 Juin, relative à la réorganisation et à l'organisation de la profession bancaire, a prévu
réorganisation et à l'organisation de la profession bancaire, a prévu pour les banques l'obligation de justifier de leur capital atteignant au moins une somme qui devait être fixée par décision du secrétaire d'État à l'économie nationale et aux finances. Un arrêté paru récemment au Journal officiel fixe à cent millions le capital minimum dont doivent justifier ainsi les banques constituées sous forme de sociétés par action, et à un million le capital minimum des autres banques. Ces montants sont multipliés par deux pour les banques possédant plus de deux sièges d'exploitation permanents. Toutefois, pour les établissements déjà existants, l'obligation de
d'exploitation permanents. Toutefois, pour les établissements déjà existants, l'obligation de justifier de un capital minimum ne commencera qu'à l'expiration d'un délai de trois ans à dater de la mise en vigueur de la loi du 18 Juin. Pour la période transitoire, la commission du contrôle des banques, par une décision publiée également au Journal officiel et prise en application des dispositions de l'article 57 de la loi du 13 Juin, a fixé ainsi qu'il suit le capital minimum obligatoire : 1. — Banques constituées sous forme de sociétés par actions : deux millions si ces sociétés ont un ou plusieurs
: deux millions si ces sociétés ont un ou plusieurs sièges d'exploitation permanents dans le département de la Seine. 3. — Autres établissements : 500. 000 francs s'ils exercent leur activité depuis moins de trente ans, quel que soit leur rayon territorial d'activité : 100 000 francs s'ils exercent leur activité depuis au moins trente ans. CREDIT LYONNais Société anonyme Capital : 400 millions entièrement versés Réserves : 800 millions (R. c. Lyon B 732) Le solde du dividende pour l'exercice 1940 sera payé à partir du 25 septembre 1941 comme suit : . . * Actions, nominatives : 85
comme suit : . . * Actions, nominatives : 85 fr. 75; actions porteur (noms 92) : 100 fr. NICE Arrestation de cinq communistes Nice, 18 sept. — Quatre communistes, qui diffusaient et affichaient des tracts et des papillons de propagande extrémiste, ont été arrêtés par la police niçoise. Trois d'entre eux ont reconnu s'être efforcés de reconstituer la cellule communiste du quartier Magnan à laquelle ils appartenaient précédemment. L'enquête a permis de procéder à l'arrestation, à Vence, d'un militant communiste chez qui de nombreux documents ont été saisis. LYON Des trafiquants d'essence sous les verrous Lyon, 19 sept. —
Des trafiquants d'essence sous les verrous Lyon, 19 sept. — La police mobile de Lyon a arrêté le nommé Antoine Gaille, âgé de 47 ans, qui vendait de l'essence et du kersene à 45 frs et à 25 frs le litre, respectivement. D'autre part, un employé de la S.N.C.F., Joseph Sel, âgé de 50 ans, a été arrêté, lors d'une perquisition ayant fait découvrir chez lui 30 douzaines d'œufs, 19 tablettes de chocolat, 2 jambons, 20 saucissons, plusieurs kilos de porc salé, du beurre et de la viande fraîche. En outre, 8 personnes seront poursuivies. VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE Un militant communiste arrêté
outre, 8 personnes seront poursuivies. VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE Un militant communiste arrêté Lyon, 19 sept. — À la suite d'une enquête sur la diffusion de tracts communistes dans la région de Villefranche-sur-Saône, le commissaire Blanchet a arrêté un militant communiste de Villefranche qui avait tenté de reconstituer une cellule. M. Caziot dans la Vienne Villohy, 18 sept. — M. Pierre Cazot, ministre secrétaire d'État à l'Agriculture, accompagné de M. Audiffred, directeur de son cabinet, quittera Villohy pour se rendre dans la partie non occupée du département de la Vienne. Il doit, dans la journée de dimanche, visiter plusieurs organisations professionnelles du département
la journée de dimanche, visiter plusieurs organisations professionnelles du département : coopératives de stockage de blé, laiteries coopératives, associations d'élevage, organisations administratives des divers groupements agricoles. M. Cazot prononcera un discours et traitera du programme agraire du gouvernement. Ce discours sera transmis par tous les postes de radio dimanche 21 septembre, de 19 heures à 19 h. 30. Le dernier convoi de rapatriés de Syrie est arrivé à Marseille Marseille, 19 sept. — Le huitième et dernier convoi ramenant en France l'armée de Syrie est arrivé à Marseille. Les trois paquebots qui le composaient : "providence", "Marechal-Lyautey" et "Flandre" ont
paquebots qui le composaient : "providence", "Marechal-Lyautey" et "Flandre" ont ramené 87 officiers, 576 sous-officiers, 1 581 hommes de troupe, 501 membres des familles de militaires et 116 civils. Une réception enthousiaste leur a été réservée. Les congés de captivité aux soutiens de famille Communiqué officiel au nombre de 70 en date du 19 septembre : Le communiqué no 37 a fait connaître aux familles qu'il était prévu d'accorder des congés de captivité : 1° Aux prisonniers de guerre pères de quatre enfants mineurs au minimum, si cela doit soulager la situation de leur famille; 2° Aux prisonniers de guerre,
la situation de leur famille; 2° Aux prisonniers de guerre, frères aînés de quatre enfants mineurs et plus, lorsque le père est décédé ou hors d'état de gagner sa vie et que la subsistance de la famille dépend du prisonnier et mette en congé de captivité. Les autorités allemandes communiquent que ne seront considérés comme mineurs que les enfants nés après le 1er Janvier 1923. Les familles dont les demandes, déjà transmises aux autorités allemandes, ne seront pas acceptées par ces autorités se seront informées du rejet de leur demande par les soins de la direction du service des prisonniers
par les soins de la direction du service des prisonniers de guerre, au fur et à mesure que cette dernière en aura été, elle-même, avisée. H.B. — Les familles se trouvant dans le cas prévu par le communiqué officiel no 87 modifié par le présent communiqué qui n'auraient pas encore demandé au maire de leur commune de résidence l'établissement d'un dossier sont invitées à le faire dans le plus bref délai. Ce communiqué doit être tenu dans toutes les mairies à la disposition des familles. GRENOBLE Trois arrestations pour trafic de tickets d'alimentation Grenoble, 19 sept. — L'affaire de trafic
de tickets d'alimentation Grenoble, 19 sept. — L'affaire de trafic de tickets d'alimentation, qui a été décelée la semaine dernière, a amené la police à procéder à trois nouvelles arrestations : celles des nommés Antoine Maillard, manoeuvre ; Edmond Magliano, boulanger ; la femme Roquia Guerri, de nationalité espagnole. Tous trois ont été écroués. CLERMONT-FERRAND Les soldats aimaient trop la boisson Clermont-Ferrand, 19 sept. — Le tribunal militaire de Clermont-Ferrand a jugé deux soldats qui, au cours d'une halte de nuit dans une gare, avaient dérobé des bouteilles de vin, de liqueur et des biscuits entreposés dans un hall. Le
de liqueur et des biscuits entreposés dans un hall. Le tribunal a prononcé des peines allant de 2 mois à 3 mois de prison avec et sans sursis. PROCLAMATION DU CHEF DES TROUPES D'OCCUPATION et un arrêté des autorités militaires allemandes à Paris Celui qui tire l'arrière, sur des soldats allemands, qui fait son devoir et qui veille au maintien d'une vie normale, n'est pas un patriote. C'est un lâche assassin, ennemi de tous les hommes respectables. Français, je compte que vous comprenez ces mesures que je prends également dans votre intérêt. Paris, 19 septembre 1941. VON STÜLERNAGEL, Commandant militaire
votre intérêt. Paris, 19 septembre 1941. VON STÜLERNAGEL, Commandant militaire en France, général d'infanterie. Volet, d'autre part, l'arrêté publié par les autorités militaires allemandes de Paris : Au cours des dix dernières semaines, plusieurs attentats ont été commis contre la vie des membres de l'armée allemande. Dans tous les cas, la population n'a pas participé. secondé d'une manière suffisante les recherches entreprises en vue d'identifier et d'arrêter les malfaiteurs en conséquence, j'ai ordonné les mesures suivantes, applicables à partir du 20 septembre, midi. Jusqu'au 23 septembre, à midi : 1. — Toute circulation sur la voie publique est interdite à
— Toute circulation sur la voie publique est interdite à la population du département de la Seine, entre 21 heures et 5 heures. 2. — Tous les restaurants, théâtres, cinémas et autres lieux de plaisir seront fermés à 21 heures. 3. — Pendant cette période, les laissez-passer de nuit, actuellement en usage, ne passeront plus. Il sera créé un laissez-passer spécial pour les personnes obligées par la nature de leur profession de se déplacer après l'heure du couvre-feu. 4. L'observation de ces dispositions sera contrôlée par les patrouilles de l'armée allemande. Les contrevenants arrêtés seront considérés comme des partisanas. Paris,
allemande. Les contrevenants arrêtés seront considérés comme des partisanas. Paris, le 19 septembre 1941, le commandant du Grand Paris. Voici enfin les modalités d'application de l'arrêté fixant l'heure du couvre-feu : 1) Pendant la durée des dispositions prévues par l'arrêté susvisé, tous les laissez-passer et toutes les permissions de nuit sont annulées; 3) Les laissez-passer spéciaux permettant de circuler sur la voie publique après l'heure du couvre-feu seront délivrés : a) à la préfecture de police ou aux bureaux de police qu'elle désignera pour les personnes entrant dans l'une des catégories ci-après. 1. Médecins, sages-femmes, etc. 2. Employés et ouvriers
catégories ci-après. 1. Médecins, sages-femmes, etc. 2. Employés et ouvriers des entreprises industrielles, commerciales et artisanales; 3. Employés et ouvriers des administrations; 4. Voyageurs en partance munis de billets; b) aux gares, pour les voyageurs qui arrivent; c) aux barrages établis aux postes de la ville pour les conducteurs de voitures transportant des marchandises et des personnes arrivant par la route; Le commandant du Grand Paris. COURS DU VENDREDI 19 SEPTEMBRE 1941 Obligations françaises 2 1/2 %, 100,10; 3 % 1918. 100,50; 4 % 1936, 134,80; 4 1/2 % 1937, 804; 6 % 1930, 104,60; Caisse autonome de la Défense
804; 6 % 1930, 104,60; Caisse autonome de la Défense nationale 6 % 1930. 191,10; Obligations du Trésor 4 1/2 % 1933, 1.390; 4 % 1934. 1.186; 6 % 1936, 1.043; 4 % 1936 8, 136,36; Bons du Trésor 4 % % 1933, 1.010; 5 % 1934, 1.070; 4 1/2 % 1934, 1.090; 4 % 1936, 1.047; 6 % imp., 1937, 1.036; 6 % déc., 1937, 1.064; 6 1/2 % 1938, 1.046; Caisse autonome, 1.050; P.T.T. 6 % 1934-36, 1.026; Banque de France, 14.990; Banque d'Algérie, 14.000; Banque transatlantique, 700; B.N.C. 1.036; Banque de l'Union Parisienne, 1.160; Compagnie Algérienne, 3.620;
B.N.C. 1.036; Banque de l'Union Parisienne, 1.160; Compagnie Algérienne, 3.620; Comptoir national d'escompte de Paris, 1.300; Crédit Commercial de France, 1.180; Crédit Lyonnais, 8.410; Banque P. Algérie-Tunisie, 946; Rente foncière, 680; Société Lyonnaise non Ub., 630; Marseille, 1.470; Société Générale non Ub., 1.567; Sous-Comptoir des entrepreneurs, 790; Sucre cap., 23.360; Sucreries 1/5, 6.900; Lyonnaise des eaux cap., 3.836; Sucreries 3.636; Thomson, 800; Electricité de Marseille, 760; Nord-Lumière, 1400; Littoral, 2.036; Forces Motrices de la Truyère 4.660; Distribution électrique, 1.700; Générale Électr., 4.036; Union Électr., 1.136; Compagnie de banlieue, 3.300; Gaz et Eaux, 1.646; T.S.F., 1.600; Brakpan Gold Fields, 606; Mines,
et Eaux, 1.646; T.S.F., 1.600; Brakpan Gold Fields, 606; Mines, 1.080; Bethlehem, 1.460; Carmaux cap., 4.010; Sociétés 8.446; Courrières, 660; Lens, 701; Bois, 180; Penarroya, 980; Forces du Nord et de l'Est, 870; Dann-Ausch, 2.646; Citroën B, 1.010; N. 1.006; P. 0.446; Transatlantiques du Havre, 1.345; Nickel, 3.385; Kuhlmann, 1.600; Gazoil, 1.860; Air liquide, 2.656; part, 13.300; Carbone Lorraine, 1.470; Port de Rosario, 26.000; Afrique Occidentale, 2.850; Brasserie Quilmes, 33.600; Peugeot, 1.130; Ford, 1.380; Say, 1.736; Terres Bouges, 1.856; Union Européenne, 1.550; Charenton réunis, 3.390; part 3.200: Crédit foncier égyptien, 4.900; Royal Dutch, 83.760; 1/10, 8.600; Philippe, 4.100; Wagons-Lits, 99;
4.900; Royal Dutch, 83.760; 1/10, 8.600; Philippe, 4.100; Wagons-Lits, 99; Montecatini, 875; Norvéglise de l'Acier, 3.910; Saet Geduld, 900; Frimay, 360; Métaux, 1.300; Carburateur Zénith, 660; Acier Marine, 945; Acier Saint-Etienne ord. et priv., 4.876; Rothschild, 2.045; Gnome cap., 1.350; Salmson priv., 170; Chantiers Méditerranée, 5.010; Grand'Combe, 2.606; Double Joe, 660; Loire, 1.630; Chemins de fer Lyon, 1.620; Nord, 1.500; Santa-Fe, 1.325; Signaux, 3.755; Loire et Centre, 990; Forces et Lumière, 670; part. 3.205; Industrie et force, 646; Hydro-Energie, 2.295; Basses-Pyrénées, 730; Minière de l'Orb, 62; Ouessant, 5.500; Vicat, 10.620; Ouest Africain ex droit, 1.290; Coty, 482; Saint-Raphaël, 8.210; Pathé