jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de chapelure. D'autre part, faites une compote sucrée de quetsches. Mettez les aubergines au four pour une dizaine de minutes, recouvrez-les de la compote de quetsches chaude au moment de servir. MOUSSAKA D'AUBERGINES Après avoir pelé quelques aubergines, coupez-les, dans leur longueur, en tranches minces, et plongez-les dans l'eau fraîche afin d'en ôter toute l'amertume. Renouvelez cette eau trois ou quatre fois, Puis faites-les frire dans de l'huile et, à mesure qu'elles sont bien cuites, mettez-les dans une passoire pour les égoutter. Ensuite, hachez de la viande de mouton, un oignon, du persil, et faites révoler le tout, avec sel
oignon, du persil, et faites révoler le tout, avec sel et poivre dans la poêle qui a déjà servi aux aubergines, et dans laquelle vous ajoutez un peu de beurre à l'huile qui reste. Ayez soin de frapper cette viande hachée du plat de la fourchette, afin qu'elle ne se mette pas en morceaux, ajoutez-y une bonne sauce tomate et faites cuire quelques instants. Rangez dans un plat émaillé qui va au four, les tranches d'aubergines, couvrez-les du hachis, remettez une seconde rangée d'aubergines que vous recouvrez encore de viande et ainsi de suite. La Semaine Comique, par George Edward
et ainsi de suite. La Semaine Comique, par George Edward À L'USINE — Partons-nous en vacances, oui ou non ? — Je vais le demander aux ouvriers. À UNE THEATRE — Plus de directeur ! plus de vedettes ! tous égaux ! chacun ténor à son tour. DÉPARTS — Vous ne voudriez tout de même pas qu'on reste à Paris pendant la belle saison ! À 0 A une nuit de Paris. LA CÔTE DAZUR LE SOLEIL LA MER -LE REPOS LA JOIE DE VIVRE Vous vous y adonnerez à tous les sports d'été; vous pourrez nager, pêcher, jouer au
tous les sports d'été; vous pourrez nager, pêcher, jouer au tennis, au golf, assister ou participer à des régates, à des concours hippiques ou d'élégance, prendre part à des matches, faire les plus belles excursions, car la haute montagne est tout près. Vous irez au bar, au casino, au concert, au cinéma, au dancing, au théâtre. Vous vivrez au soleil sur le plus beau rivage: vous y passerez les plus belles vacances. AGENCE PHOT. VOIR N'abrégez pas vos vacances, PARTEZ PLM: 10 Rapides par jour. Couchettes de 2e Classe dans les trains 9 et 19. Pour circuler entre Marseille et
les trains 9 et 19. Pour circuler entre Marseille et Menton, utilisez les AUTORAILS RAPIDES PLM. LES CARS PLM qui suivent la Route du Littoral, vous feront faire les plus belles excursions, au départ de Nice, de Cannes, de Menton, etc. et par la Route des Alpes, vous conduiront jusqu'à Grenoble, Aix-les-Bains, Annecy, Evian, Genève ou Chamonix. Renseignements dans les Agences et Bureaux de Renseignements des Gares, les Bureaux de Tourisme PLM, 88 rue St-Lazare, 20 Boul. Diderot, 127 Champs-Elysées, BILLETS DE 40 JOURS et dans les Agences de voyages. prolongeables 2 Fois. — BILLETS DE FAMILLE À Réduction de
prolongeables 2 Fois. — BILLETS DE FAMILLE À Réduction de 75 % à partir de la 3e personne BILLETS COMBINÉS avec transport gratuit en voiture. CARTE D'EXCURSIONS Hôtels Recommandés Paris. — La maison natale de Foch. Gironde BORDEAUX 1er PRÈS DE LA GARE DU MIDI Hôtel du Faisan Rue de la Gare Hôtel du Raisin Blanc Gaston Malet 242, cours de la Marne Bordeaux-Saint-Jean Hôtel de Poissy 10, cours de la Marne Hôtel du Petit Poucet Fuce Gaie Saint-Jean M. Chaveroche Hôtel Kléber 42 rue de la Gare M. Claveil Hôtel de la Gare 20, rue de la Gare M.
Hôtel de la Gare 20, rue de la Gare M. Pradeaux Hôtel du Département Chez Gaston François 22, cours de la Marne 2, PRÈS DE LA GARE BORDEAUX-BASTIDE: 1 Hôtel de l'Avenue 2, avenue Thiers et place du Pont Tout confort. M. Duteil AU CENTRE DES AFFAIRES ET DE LA VILLE: Grand Hôtel de Bordeaux place de la Comédie Grand Hôtel Montre Rue Montesquieu Hôtel Continental Rue Montesquieu Hôtel Oriental 14, place de la Victoire M. Freyman et Restaurant de Strasbourg Le Pavillon Bleu 28, rue Ste-Catherine Cuisine renommée. Maison de Famille « Segina » 52, rue Fondaudège LA TESTE
de Famille « Segina » 52, rue Fondaudège LA TESTE DE BUCHON DE LA GARE DE FACTURE Hôtel Terminus Direction A. Campagne LANGON Hôtel du Lion d'Or M. Flourent SOULAC-SUR-MER Hôtel du Progrès 11 Rue de la Plage M. L. Frionne Ouvert toute l'année 1 Dordogne BERGERAC Hôtel de Bordeaux; Tout confort. Jardin M. Mai Hôtel Royal M. Maurice Tioulinier SARLAT Hôtel du Lion d'Or M. Delbos TERRASSON Hôtel de la Pomme d'Or M. Félix Vairs 1 Lot-et-Garonne AGEN Hôtel Jasmin et Terminus En face de la Gare. Tout confort MM. Pradel et Durand Hôtel Regina Hôtel du Périgord Place
MM. Pradel et Durand Hôtel Regina Hôtel du Périgord Place du 14-Juillet M. Léon Nature IMARMANDE Hôtel du Lion d'Or M. Rivaillier Hôtel de France M. Rousse NERAC Hôtel du Lion d'Or; Cuisine renommée Mme Vve Saintroué PORT-SAINTE-MARIE Hôtel-Café des Voyageurs M. A. Bousquet FUMEL Hôtel de France M. Cassera TONNEINS Hôtel et Café d'Isly Service assuré pour bagages des voyageurs. Auto de louage En face la Gare M. Baudéan Tarn-et-Garonne MONTAUBAN Hôtel Terminus Le meilleur de la ville M. Villand Gers AUCH Grand Hôtel de France Tout confort M. A. Dagut Grand Hôtel de la Poste Tout confort Face
A. Dagut Grand Hôtel de la Poste Tout confort Face à la Poste M. Cyrille Germain Hôtel de Paris Confort moderne Près de la Gare M. Pierre Beaumier Modern Hôtel Face à la Gare M. Thibault CONDOM Hôtel Continental M. Eloi Gay Hôtel Restaurant du Midi M. Barthe EAUZE Grand Hôtel Garrabos M. R. Daurat Même maison: M. R. Daurat Florida Hôtel à Bagnères-de-Bigorre LECTURE Hôtel de France M. Paul Dauzas MAUVEZIN Hôtel de la Paix Mme Boué MONTREAL-DU-GERS Hôtel Saint-Martin Basses-Pyrénées PAU Hôtel Continental Confort parfait Cuisine excellente Prix modérés M. R. Tonyarot Royal Hôtel Henri IV Roy Tout
modérés M. R. Tonyarot Royal Hôtel Henri IV Roy Tout le confort moderne Place Clemenceau Mlle Lalanne Hôtel d'Albret Tout le confort moderne M. Latapie Hôtel de la Pomme d'Or Près de la Poste M. Bégorre BAYONNE Excelsior-Hôtel Près de la Gare Tout confort Hôtel de Bordeaux M. Duprat GUETHARY Hôtel Juzan Mme Duhon MAULEON-SOLEIL Hôtel des Pyrénées M. Arthapignet OLORON-SAINTE-MARIE Hôtel Terminus M. Lalanne Hôtel de France M. Casanovas PUYOO Hôtel des Voyageurs M. Jean Pédeupèbe SAVIES-DE-BEARN Hôtel Central Tout confort M. Bénégui SAINT-JEAN-DE-LUZ Hôtel Continental Face à la gare. Premier ordre Cuisine soignée M. Albert Beigbeder Hôtel-Café de
gare. Premier ordre Cuisine soignée M. Albert Beigbeder Hôtel-Café de Verdun Face à la Gare M. Moulia Landes CAP BRETON-SUR-MER Hôtel Moderne Ouvert toute l'année M. Laporte-Sénécaux MONT-DE-MARSAN Hôtel des Voyageurs et des Pyrénées Chauffage central Eau courante chaude et froide M. Wevert SEVEY HÔTEL VERTE À LA PORTE D'AUTRICHE! Grâce à la PORTE ARMOREE, vous pouvez acheter un réfrigérateur plus petit puisque cette porte vous donne une surface utilisable beaucoup plus grande. Les œufs, fruits, fromages, beurre et autres denrées de petit volume étant placés sur les rayons de cette porte, vous occupez, s'ils étaient à l'intérieur, 30% du
cette porte, vous occupez, s'ils étaient à l'intérieur, 30% du volume utile qui vous reste donc libre pour les autres aliments que vous voulez conserver. Le tiroir de nos modèles « LUXE », placé entre les pieds de l'armoire, utilise au mieux l'espace perdu et vous permet de loger tous légumes secs, pommes de terre etc., et vous évite toute allée et venue à la cave. La production de glace du « CROSLEY » est supérieure à celle de tous les autres réfrigérateurs. Dites-vous bien que le réfrigérateur électrique « CROSLEY » muni de sa merveilleuse PORTE ARMOREE brevetée est
CROSLEY » muni de sa merveilleuse PORTE ARMOREE brevetée est absolument UNIQUE AU MONDE. Téléphone SHELVADOR 52, rue la Boétie, Paris LE VOYAGE D'EDOUARD VIII Le roi d'Angleterre à Calais. 41, Avenue de Friedland, PARIS Hôtels Recommandés Morne CHALONS-SUR-MARNE Hôtel de Paris Face à la Gare M. Gilles Hôtel des Ardennes M. Léo Wuilmet EPERNAY Hôtel du Chapon Fin Cuisine renommée Face à la Gare M. Florent Hôtel de la Pomme d'Or M. Songy Hôtel-Brasserie du Théâtre M. Planche Hôtel-Café des Deux Gares M. Barberousse FISMES Hôtel de la Gare M. Boisson Hôtel-Café des Sports M. J. Buhot REIMS Hôtel
M. Boisson Hôtel-Café des Sports M. J. Buhot REIMS Hôtel Bergerin 35, rue Buirette Cristal-Hôtel 86, place d'Erlon M. Baudy Hôtel de l'Univers Avenue Foch M. Gautier Hôtel de Lorraine 7, place d'Erlon M. Ferrer Hôtel Liberty 170, avenue de Laon M. Lebeat Hôtel de Venise 48, rue Gambetta M. Guiller Hôtel de la Petite Poste 62, rue Gambetta M. Mugue VITRY-LE-FRANÇOIS Hôtel de la Cloche M. Lascaux Hôtel de l'Étoile Cuisine renommée M. Lanc Hôtel BelleVue 29, boulevard Carnot M. R. Cost Hôtel de Nancy Petite-Rue de Vaux M. Simonne Hôtel-Buffet de la Gare M. Brutt Meurthe-et-Moselle CONFLANS-JARNY Hôtel
Simonne Hôtel-Buffet de la Gare M. Brutt Meurthe-et-Moselle CONFLANS-JARNY Hôtel Brasserie Tourtel M. Mathy Pierre Jarny Gare FOUG Hôtel de la Gare M. Laurain HOMEY Hôtel du Balcon M. Henri Mouroux LONGUYON Hôtel-Buffet de la Gare M. Bauzon LONGLYON HÔTEL DE LA GARE M. André LON GW Y-HÀTJT Hôtel Résina Mme Rosalie Brignon LUNEVILLE Hôtel Rivollet Face à la Gare M. Litaize Sans restaurant Hôtel des Vosges M. Mathonnière Hôtel du Chéval de Bronze M. Claude Boyé Hôtel du Cheval Gris M. Broglin NANCY Grand Hôtel Thiers Face à la Gare Premier ordre Hôtel de Versailles et du Commerce Rue
Gare Premier ordre Hôtel de Versailles et du Commerce Rue des Carmes M. G. Denis Tél. 3-87 Hôtel d'Amerval 24 bis rue de la Pépinière M. Lucien Bouant Hôtel d'Alsace Rue du FG-Stanislas M. J.-B. Privé Hôtel de l'Agriculture Rue de Strasbourg M. Ferry Hôtel Jeanne-d'Arc 90, rue Jeanne-d'Arc M. Levant Hôtel de la Lorraine Sans restaurant 3, rue Saint-Jean M. Ferry PONT-À-MOUSSON Grand Hôtel de la Poste (Le premier de la ville) M. Brigand Hôtel de la Gare M. Tournier Hôtel de la Providence M. Paul Parisot PAGNY-SUR-MOSELLE Hôtel de l'Est G. Marconnie, propriétaire TOUL Hôtel de l'Europe et
de l'Est G. Marconnie, propriétaire TOUL Hôtel de l'Europe et Hôtel de la Gare Premier ordre M. Ed. Collin Hôtel de la Providence M. Auguste Urbès Hôtel du Soleil d'Or M. Lallemant Vosges EPINAL Hôtel des Vosges Face à la Gare M. Baudé Hôtel du Lion d'Or Téléphone : 29-60 31, rue Aubert M. Etienne Bourbon l'Archambault Station idéale des rhumatismes et des arthritiques, dont l'efficacité des 5 eaux chaudes naturelles est unique pour les paralysies de toute nature, pour les suites de fractures et les maladies des femmes, possède un 2 hôtel où tout a été conçu pour rendre
un 2 hôtel où tout a été conçu pour rendre le séjour agréable et transformer une cure nécessaire en délicieuse villégiature. Havre de tranquillité et de détente, le GBMHHIBTEL ET (âLt )? FLO))B possède l'inappréciable avantage de toucher presque à l'Etablissement Thermal. GERARDMER Hôtel de Paris M. Maurice Quartier Hôtel des Vosges M. Paul Charles Hôtel d'Alsace-Lorraine M. Henri Thyrode Nouvel Hôtel M. Louis Perrin HôIRECOURT Hôtel des Vosges Face à la Gare Mme Jesperrière Hôtel du Pont Neuf M. Georges Bousquenaud NEUFCHATEAU Hôtel Moderne M. Jacquinot Hôtel de la Gare M. Pfeiffer RAMBERVILLIERS Hôtel de l'Est M. Henri Warin
Gare M. Pfeiffer RAMBERVILLIERS Hôtel de l'Est M. Henri Warin Hôtel des Bosquets Près la Gare Mme Arnould REMALMONT Hôtel de la Gare M. Bonnel Hôtel de la Poste et des Deux Clefs M. Perrot Voirin l' Central-Hôtel M. Henri Croissant SAINT-DIE Le Buffet M. Charles Ferry Hôtel Terminus M. Th. Baïot Ardennes % CARIGNAN Hôtel de la Gare M. Lefèvre CHARLEVILLE Grand Hôtel du Lion d'Argent Dernier confort M. Bour Grand Hôtel Terminus et du Nord 30, pl. de la Gare Premier ordre Hôtel de la Gare M. Hardas GIVET Hôtel de la Gare M. Verjus NOUZONVILLE Nouvel Hôtel
GIVET Hôtel de la Gare M. Verjus NOUZONVILLE Nouvel Hôtel M. Delhaye REVIN 1 REVIN Terminus Hôtel M. Fuis M. Fius SEDAN Le Buffet M. Simon Hôtel de la Gare M. Genesseau Hôtel de France M. Gouhier Hôtel de l'Univers M. Weiss Hôtel du Stade Av. Phillipoteaux M. Charles Janraitz Dimanche dernier était inauguré à Dinant (Belgique), un monument à la mémoire des 23.700 victimes civiles de la grande guerre. Voici une vue générale de la cérémonie, à laquelle assistaient des milliers de personnes. 41, Avenue de Friedland, PARIS. La Reliure chez SOI Chacun peut TOUT RELIER lui-même Livres. Revues.
Reliure chez SOI Chacun peut TOUT RELIER lui-même Livres. Revues. Journaux, avec La Reliure chez SOI la RELIEUSE MÉDECINE. Fournitures générales pour la reliure Notice illustrée franco contre honoraires. FOUGÈRE A LAURENT, Angoulême. Excellente Liqueur de Dessert LA PLUS DIGESTIVE Le dernier progrès en Art Dentaire est la suppression de l'or disgracieux. L'EMAILLAGE DES DENTS seule formule esthétique et rationnelle, remplace désormais la couronne en or. Ce nouveau procédé, applicable dans tous les travaux: couronnes, bridges, obturations est mis à la portée de tous par des spécialistes de la Faculté de Médecine de Paris au CENTRE DE CERAMIQUE DENTAIRE 169,
de Médecine de Paris au CENTRE DE CERAMIQUE DENTAIRE 169, Rue de Rennes, 169 Gare Montparnasse Littré 10.00 Consultations Gratuites 38-41 L'AUTEUR — FRANÇAIS SES PAGES CANINES Organe officiel des Sociétés suivantes: Club du Briard, Schäuzer Club Français, Club Français de l'Airedale, Terrier et divers Terriers, Société canine de l'Ile-de-France. ABONNEZ-VOUS À L'Aviculteur Français 15 fr. par an, 24 numéros 41, AV. DE FRIEDLAND, PARIS 8e Compte Chèque Postal Paris 93-90. _4-_----~~---IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111"111111111111111111111 VICHY CELESTINS aux repas ÉLIMINE L'ACIDE URIQUE uiiiimiiimiiiiiiiiiiififitniEiiurrrrrrrrFr'nimmmiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiii1 _" ~m~S~g~ urt 1 ou rir pour augmenter ou s'ouvrir H pour augmenter ou s'ouvrir il des bÉSOUCULS dans le
H pour augmenter ou s'ouvrir il des bÉSOUCULS dans le H des È&OCHtS dans le H ) MOYEN DE LA FERME NORD DELÀ FRANCE -4 fl-ssg&.Jï.yk Êl Km ÈZçz&rÈ II" Kmj 4tt BUVEZ VÀo& L 5 lA FAVORITE ■■■Mf FOIE-ÉSCHAMÉ C INTESTIN POUR AVOIR de BELLES et BONNES DENTS Servir-vous TOUS LES JOURS d* m~mBEns te MmMmi1 Amiloptiquo 11. B* Bonne-souvent. P.MIDI CHATEAUX DE LA TOUR 2 CIRCUITS au départ de BLOIS : Chambord-Cheverny Chaumont Tous les jours jusqu'au 30 septembre Réduction de tarif avec billet combiné spécial A.R. au départ de Paris-Orsay. LE RASSEMBLEMENT MONDIAL POUR LA PAIX !
départ de Paris-Orsay. LE RASSEMBLEMENT MONDIAL POUR LA PAIX ! Le Congrès mondial pour la Paix s'est ouvert à Bruxelles, mercredi dernier, à l'Hôtel Albert Ier. Il fut précédé d'une réunion du comité exécutif, présidé par lord Robert Cecil, qu'on voit ici au centre. 141, Avenue de Friedland, PARIS. Hôtels Recommandés Calvados LEUX Grand Hôtel du Luxembourg M. Geffray Restaurant Saint-Patrice Saint-Patrice M. Hogué, succ. MOURG Hôtel des Deux Mondes M. Chaplain HÔTEL du Centre et de la Victoire du Marché-aux-Bois M. Mirault Hôtel des Cultivateurs de la Mutualité M. Corbenois LEUX 4 Hôtel du Vieux Manoir 1, pl. Victor-Hugo
Corbenois LEUX 4 Hôtel du Vieux Manoir 1, pl. Victor-Hugo Tél. 90 M. Becquet Hôtel de la Place M. Thouroude VILLES DE MER Hôtel du Helder MM. Bénazet frères S Hôtel du Cheval Blanc M. Delaunay Grand Hôtel Saint-Pierre M. Habert Hôtel de la Poste M. Ballet Hôtel de la Cour de Neuville à la Gare M. Bonnior des Voyageurs et de la Gare M. Guillermier Hôtel du Chemin de Fer M. Louis Legemble Seine-Inférieure DIÉPPE Hôtel du Commerce Mme Vve Ch. Grish Hôtel du Grand Cerf 14 et 16; rue Halle-aux-Blés M. A. Prévost Hôtel du Havre 13, rue
rue Halle-aux-Blés M. A. Prévost Hôtel du Havre 13, rue Thiers Tout confort M. Clémence SECAM Hôtel de l'Univers Saint-Etienne M. Lhommet (Hôtel-Restaurant Faveurs des Sportifs p ,Bigot, même maison Hôtel 3 Baigneurs à Dieppe LE-EN-BRAY Hôtel de l'Agriculture : M. Laplace Hôtel ind Hôtel Terminus «f. moderne. M. J. Monnier Grand Hôtel Thiers M. Berthelot PORT DE ROUEN (Rive droite) Gare Rive Droite Le Buffet M. Andrin Grand Hôtel de Dieppe Premier ordre M. Eugène Guéret Grand Hôtel de Paris Quai de Paris M. Louis Poisson Hôtel de l'Europe M. Moreau 2° ROUEN (Centre) Grand Hôtel de France 97,
M. Moreau 2° ROUEN (Centre) Grand Hôtel de France 97, rue des Carmes M. R. Dubuisson Hôtel de l'Union Pl. de l'Hôtel de Ville. M. E. Shaad Univers-Hôtel 12, rue Saint-Romain M. C. Perrot 3° ROUEN (Rive gauche) Hôtel Moderne Place Lafayette M. Barlerin Hôtel du Chemin de Fer 4, quai d'Elbeuf Mme Vve Ch. Lamarre Hôtel Restaurant de Provence 14, place Lafayette M. J. Pujol Hôtel Lafayette 7, place Lafayette M. Couvreur GRAND QUEVILLY Hôtel du Champ de Courses M. Bellamy YVETOT Hôtel des Victoires M. R. Finance Hôtel de la Gare En face la Petite Vitesse M. Henry
de la Gare En face la Petite Vitesse M. Henry Côtes-du-Nord SAINT-BRICE Grand Hôtel d'Angleterre Remis à neuf M. Boutillié Hôtel de la Croix-Rouge Marseille Central-Hôtel Près pl. Duguesclin M. Lucas-Rault Hôtel du Perroquet Vert M. Thomas Grand Hôtel de l'Ouest Face à la Gare M. David Hôtel du Champ de Mars M. Nouet Hôtel Duguesclin Mme Vve Basset Hôtel des Voyageurs Près pl. Duguesclin M. Lucas-Rault DINAN Le Buffet. Le Buffet M. Kuhn Le Grand Hôtel de la Poste Le plus renommé, le dernier rénové M. Morel Hôtel Marguerite M. Pot Hôtel des Voyageurs M. Lancelot Bourbon ! Archevêque
M. Pot Hôtel des Voyageurs M. Lancelot Bourbon ! Archevêque 1 = = Station idéale des rhumatismes et des arthritiques, dont l'efficacité des 5 bains chauds naturels est unique pour les paralysies de toute nature, pour les suites de fractures et les maladies des femmes, possède un 3 hôtel où tout a été conçu pour rendre le séjour agréable et transformer une cure nécessaire en délicieuse villégiature. Havre de tranquillité et de détente, le 16RAMSHÉTTEL ET mc ? Mos S possède l'inappréciable avantage de toucher presque 5 l'Etablissement Thermal. Sarthe LE MANS 4 Hôtel du Commerce 41, Bd de la
LE MANS 4 Hôtel du Commerce 41, Bd de la Gare M. J. Cailleux Le Buffet M. Salle Hôtel de l'Embarcadère Face Gare Etat M. Jules Brault Hôtel de la Gare des Tramways M. Beucher-Buathier SABLE-SUR-SARTE Hôtel des Voyageurs M. Retho Hôtel Saint-Martin Plein centre. Tout confort. M. Souverain SILLE-LE-GUILLAUME Hôtel de Bretagne 1 Téléphone 10 Cuisine renommée Location autos M. Fr. Lottin Hôtel du Bon Laboureur M. Rouland Mayenne LAVAL Hôtel Magenta M. Lormel Hôtel du Chemin de Fer M. Paumard Hôtel Saint-Pierre 65, av. de la Gare M. Lerosier-Dorval Hôtel du Boulevard de Tours 36, av. de la
Lerosier-Dorval Hôtel du Boulevard de Tours 36, av. de la Gare M. Bénet MAYENNE Hôtel de France M. Emile Guillemot Hôtel de l'Univers M. Verron Ille-et-Vilaine RENNES Central Hôtel (Ex-Hôtel de l'Univers) Tout confort M. Paul Grasset Hôtel de Kergus 7, Bd de la Liberté M. Renais Hôtel Fourel, Couet Sans restaurant Tout confort 11, place de la Gare Hôtel de l'Univers 21, avenue Janvier M. Paves SAINT-MALO Hôtel de l'Univers Ph Chateaubriand M. L. Perrault VITRE Hôtel du Chêne Vert Le Meilleur M. Louin AU CONGRES NATIONAL-SOCIALISTE DE NUREMBERG. Le défilé des étendards dans les berges de Nuremberg, à
Le défilé des étendards dans les berges de Nuremberg, à l'ouverture du Congrès. 41, Avenue de Friedland, PARIS. Hôtels Recommandés Finistère BREST Hôtel des Voyageurs 14 ,rue de Siam M. H. Lombart Hôtel Continental Place de la Tour-d'Auvergne Hôtel de France Le plus près de la Gare M. Torchio -------------------------QUIMPER Hôtel de l'Épée Premier ordre Hôtel Pascal Frères Tout confort Face à la Gare Grand Hôtel Moderne Face à la Gare M. Lamay QUIMPERLE Hôtel de l'Europe M. Herz Hôtel du Commerce Tout confort M. Pérou - MORLAIX Grand Hôtel de l'Europe - RIEUX-SUR-BELON Hostellerie Rouat Renommée mondiale Morbihan AURAY
de l'Europe - RIEUX-SUR-BELON Hostellerie Rouat Renommée mondiale Morbihan AURAY Hôtel des Voyageurs et de la Gare Confort moderne M. Le Poden LORIENT Grand Hôtel Terminus Tout premier ordre M. Guillas Grand Hôtel de Bretagne Rue Victor-Massé M. Bouthelier Hôtel Drivot Chauffage central 21, rue du Port - VANNES Hôtel de l'Épée et du Commerce Nouveau propriétaire : M. Le Margueresse Loire-Inférieure NANTES Central Hôtel En face de la Poste MEME MAISON Hôtel du Palais, à Poitiers Hôtel Terminus Près la Gare d'Orléans Mme Oyer Hôtel de la Vendée 8, quai Richebourg Mme Cheval - Hôtel des Trois Marchands Grand
quai Richebourg Mme Cheval - Hôtel des Trois Marchands Grand garage 26, rue de l'Érdre M. André GUERANDE Hôtel des Princes M. Juillet LE POULIGUEN Hôtel Beauséjour et Modern' Hôtel Cuisine renommée 20 mètres du Port M. J. Camus - PONT-ROUSSEAU Modern' Café 3, rue Alsace-Lorraine. Tél. 161-02. Son restaurant. Ses spécialités. M. R. Chatelais. SAINT-NAZAIRE Hôtel-Restaurant F. Lapeyre 69 bis, rue Henri-Gautier Tel. 1-18 - SAVENAY Le Buffet de la Gare Mme Minard Hôtel de la Gare M. Pallec Hôtel de Bretagne Tout confort M. Henri Hervouet Hôtel du Chêne Vert Mme Hervoche Maine-et-Loire ANGERS (Gare) Hôtel de France
Chêne Vert Mme Hervoche Maine-et-Loire ANGERS (Gare) Hôtel de France 8, place de la Gare M. J. Bouyet Hôtel de l'Univers Café-Brasserie 2, place de la Gare M. P. Bienvenu Hôtel du Chemin de Fer Confort Garage Rue Denis-Papin M. Neveu ANGERS (Ville) Grand Hôtel du Cheval Blanc 12, rue Saint-Aubin Premier ordre Hôtel Continental 14, rue Louis-de-Romain M. Farrer CHOLET Hôtel Moderne Face à la Gare M. Hervé Hôtel Terminus M. Abel Bouchet MONTREUIL-BELLAY Hôtel du Centre M. Lefeuvre SAUMUR Grand Hôtel de la Paix M. Leseuil Hôtel Terminus M. Emile Mouschang Hôtel de la Gare M. Henri Gaudischian
M. Emile Mouschang Hôtel de la Gare M. Henri Gaudischian SEGRE Grand Hôtel de la Gare M. Raoul Levasseur Hôtel de la Boule d'Or M. Plassais Hôtel de la Réunion M. Bonsergent Bourbon l'Archambault Station idéale des rhumatisants et des arthritiques, dont l'efficacité des bains chauds naturels est unique pour les paralysies de toute nature, pour les suites de fractures et les maladies des femmes, possède un hôtel où tout a été conçu pour rendre le séjour agréable et transformer une cure nécessaire en délicieuse villégiature. Havre de tranquillité et de détente, le HÔTEL ET VILLA DES FLEURS possède l'inappréciable
de détente, le HÔTEL ET VILLA DES FLEURS possède l'inappréciable avantage de toucher presque l'Établissement Thermal. Vendée CHANTONNAY Hôtel du Mouton Mme Scarazzini FONTENAY-LE-COMTE Hôtel de l'Europe M. Bourreau Hôtel de France M. L. Cuisinier LA ROCHE-SUR-YON Grand Hôtel du Lion d'Or Rue de Nantes, près la place d'Armes M. Soulier Hôtel Molière Confort moderne M. Guillemin LES SABLES-D'OLONNE Le Grand Hôtel 1er ordre (sur la plage) M. Viguier Hôtel du Remblai et de l'Océan (Au centre de la Plage) M. G. Gayraud Hôtel de France et Hôtel du Cheval Blanc M. Giraud Hôtel-Café Restaurant Sélect 29, rue de l'Hôtel-de-Ville
Blanc M. Giraud Hôtel-Café Restaurant Sélect 29, rue de l'Hôtel-de-Ville M. J. Barage MORTAGNE-SUR-SEVRE Hôtel de France M. Anglade-Bret Deux-Sèvres BRESSUIRE Grand Hôtel de France Mme Laroussarie NIORT Hôtel des Familles Place de la Brèche M. A. Prévost THOUARS Grand Hôtel du Cheval Blanc Tout premier ordre M. Grasset Hôtel de France M. Rouillet Hôtel des Voyageurs Mme Joubert Loiret ORLÉANS : Hôtel de Blois 1, rue de la Gare M. Barrois Hôtel du Berry Rue de la République M. Ibot (Face à la Gare) Hôtel de l'Abeille et du Commerce 32, rue de la République M. Avenet Hôtel du
Commerce 32, rue de la République M. Avenet Hôtel du Kiosque : Boulevard Alexandre-Martin M. Lamarre Hôtel Excelsior 127, rue de la Gare M. Supplisson E PITHIVIERS Hôtel de la Gare M. Guérin Hôtel des Touristes Pâtisserie renommée M. Laumonier MONTARGIS Hôtel de la Tour d'Auvergne 20, rue Jean-Jaurès Téléph. 116 Hôtel du Chemin de Fer M. Ragon JEUX D'ESPRIT ECHECS N° 129 Problème, par Mansfield. Les Blancs jouent : Mat en deux coups. LOGOGRIPHE N° 130 Mangeur de chair humaine au faciès rusé Je fus, dans tous les temps, pour tout civilisé, Un monstre sanguinaire ; Tranchez-moi tête et