jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
là où les chiffres sont éloquents, il faut déplorer la fin de 62 jeunes filles du même âge et de 79 veuves et divorcées. Rien d'étonnant, dira-t-on. Le mariage est une sélection. Les infirmes et les malades ne se marient pas. Cela n'est pas très flatteur pour les célibataires de les traiter de « déchets ». Ils répondront avec juste raison qu'on assiste aussi, dans toutes les classes de la société, à des mariages de personnes qui sont, d'une manière ou d'une autre, des « déchets » physiques ou moraux. Ceux qui ne se marient pas sont, dans beaucoup de
Ceux qui ne se marient pas sont, dans beaucoup de cas, des êtres indépendants, aventureux, parfois, assurément, peu stables et mal équilibrés ; ces caractères les exposent à bien des dangers. Prenons la période d'âge suivant, entre 30 et 40 ans. 56 hommes mariés succombent seulement, alors que 133 célibataires et 143 veufs et divorcés sont conduits à leur dernière demeure. Parmi les femmes : 45 femmes mariées (la maternité est moins dangereuse alors), 70 célibataires, 73 veuves et divorcées. Il semble donc bien que le mariage soit une prime à la longévité. Les veufs et divorcés des deux sexes
à la longévité. Les veufs et divorcés des deux sexes (mais surtout du sexe masculin) s'adaptent mal à leur nouvel état et succombent plus nombreux que ceux qui n'ont jamais convolé en justes noces. Ce n'est que l'âge venant que ces différences s'adoucissent. Les célibataires sont, après 40 ans, plus fragiles que les veufs. N'ayant jamais été soignés, ils sont emportés par des maux qu'ils auraient pu éviter. D'autre part, les morts violentes, les suicides, sont rarement le fait des époux, chez qui se développe le sens de l'équilibre et des responsabilités. Le père de famille et, à plus forte
des responsabilités. Le père de famille et, à plus forte raison, la mère de famille, évitent le danger, protègent leur santé et se défient des aventures hardies. De plus, on observe une meilleure santé générale due à la régularité des habitudes, à la qualité de la nourriture, etc. Quant aux maladies mentales, on note, sur des chiffres relevés aux États-Unis : pour un homme marié, interné ou soigné, trois célibataires, deux veufs, quatre divorcés ; pour une femme mariée, deux célibataires, deux veuves, quatre divorcées. L'Américains, qui poussent loin l'amour des chiffres, complètent ces données avec les précisions que nous
des chiffres, complètent ces données avec les précisions que nous résumons dans les deux petits tableaux ci-joints. WORTH. — Longue tunique de lainage noir légèrement fendue devant. Les manches, un peu élargies, sont au coude. Cette tunique se porte sur une robe d'imprimé à larges dessins. Grande capeline de Worth. HEIM. — Ravissante redingote en imprimé broché clair à dessins symétriques. Elle ferme très haut sur quatre boutons. Cette redingote se porte sur une robe foncée. Chapeau de Heim. CHANEL — Manteau de Flaillance noir, fermé bord à bord et doublé de blanc. Il s'entr'ouvre sur une robe d'albâtre imprimé
doublé de blanc. Il s'entr'ouvre sur une robe d'albâtre imprimé à rayures. (Modèles déposés PA.I.5.) CHANEL PROMENADES Parisiennes WORTH. — Sur cette jupe de toile marine plissée, Worth met une petite jaquette d'albâtre blanc. L'ensemble se complète d'une blouse de soie imprimée jeune et bleu marine, qui se porte par-dessus la jupe. ALIX. — Cette robe du soir est en crêpe imprimé à larges motifs. La jupe dessine étroitement la ligne du corps et se drape à la taille sur un nœud immense. Le corsage moule le buste. Large décolleté dans le dos simplement maintenu par deux bretelles croisées. WORTH.
dans le dos simplement maintenu par deux bretelles croisées. WORTH. — Encore une grande robe du soir à l'allure sculpturale. Celle-ci, en mousseline imprimée de tons vifs, marque la taille d'une façon très accentuée. Une longue cape tombe en larges plis des épaules et forme un effet de grandes manches. (Modèles déposés P.A.I.S.) EN MAI, fais ce qu'il te plaît. Pas besoin de répéter deux fois cet avis aux Parisiennes. Le joli mai tout proche va commencer dans une floraison de clochettes blanches. Personne ne sera sans muguet porte-bonheur à sa boutonnière. Espérons que personne ne sera sans bonheur... Promenons-nous
sa boutonnière. Espérons que personne ne sera sans bonheur... Promenons-nous par la ville. Nous rencontrons partout de pimpantes images. Au lieu de parler de paysages et de pierres, décrire des silhouettes féminines est davantage de saison. Au Bois, le matin — le matin, c'est-à-dire entre midi et une heure : beaucoup de jeunes femmes nu-tête, pour le désespoir des modistes et la joie des coiffeurs, puisque ce qui fait le plaisir des uns fait la peine aux voisines. Ceux-ci disent les cheveux chauves et les mères de famille qui promènent leurs enfants prennent grand soin de la "grande sœur du
leurs enfants prennent grand soin de la "grande sœur du nouveau-né", tant elle est simplée dans sa vêtement et les cheveux au vent. Personne ne semble plus étonné qu'on avait jugé affreux, et qu'on avait assuré, en septembre, être sans lendemain ; il a duré tout l'hiver, ce qui est un record de longévité pour un chapeau. Depuis la rentrée des sports d'hiver, on a même vu en ville la calotte des skieurs suisses, brodée de drapeaux et d'emblèmes. L'an dernier, une mode tyrolienne avait été ramenée des montagnes ; cette fois, la mode est helvétique. Beaucoup de têtes sont
cette fois, la mode est helvétique. Beaucoup de têtes sont coiffées de "bretons" posés en arrière, comme des auréoles. Cela donne l'air d'avoir douze ans, l'âge de sauter à la corde ou de courir après un cerceau. Aucun chapeau, d'ailleurs, ne vieillit : les canotiers, plats comme des assiettes, sont posés bravement sur le front, ou tout de biais. Après-midi. Les toilettes sont plus raffinées. Il y a les courses, les expositions, en attendant l'Exposition, avec une majuscule. A Longchamp, le marronnier du pesage devient chaque semaine plus touffu. L'herbe des pelouses plus verte, les dames plus bariolées. Dans deux
des pelouses plus verte, les dames plus bariolées. Dans deux jours aura lieu le vernissage de l'Art autrichien au musée du Jeu de Paume, après l'Art catalan et avant l'Art anglais — nous verrons, cette année, défiler beaucoup de nations. Jamais on n'aura encore pu admirer un ensemble autrichien aussi complet, ni à Paris, ni ailleurs. Plusieurs œuvres sont inédites, tirées de collections particulières ou sorties pour la première fois des trésors des monastères fermés au public. Les pièces exposées commencent avec le moyen âge et finissent avec les artistes contemporains. Une grande place est donnée au style baroque, si
contemporains. Une grande place est donnée au style baroque, si important là-bas, et qui ne manquera pas d'être important ici, car il plaît à notre goût ; il va dans le sens de certaines tendances décoratives actuelles. Au milieu des peintures et des sculptures on sera touché d'y rencontrer le souvenir de la musique, gloire autrichienne. Des manuscrits de Mozart, de Haydn, de Schubert feront la joie des amateurs. Si je n'avais qu'un mot pour décrire ce qu'il y a de plus nouveau dans les robes portées pour toutes ces occasions élégantes, je dirais : l'imprimé. Il y a des
occasions élégantes, je dirais : l'imprimé. Il y a des imprimés chaque année. On en porte surtout en plein été. Mais si auparavant on voyait en ville vers cette époque une femme vêtue d'un costume à ramages, il s'agissait presque toujours d'une anglaise ou d'une Américaine. Cette fois, ce sera une Parisienne. Ou bien c'est une blouse-surprise, imprimée. Avec le tailleur — tout le monde porte un tailleur, sobre et net — sous la jaquette se cache un corsage aux couleurs vives, étonnantes, aux dessins... Mais je parlerai des dessins tout à l'heure. Ou bien c'est une robe imprimée qui
tout à l'heure. Ou bien c'est une robe imprimée qui apparaît dans l'ouverture d'un manteau ajusté, uni, de teinte neutre (il y en a de vert mousse, de rose, de beige). Ou bien la redingote elle-même est de tissu broché et historié, et la robe est unie. Quand la robe est imprimée, ce qui est un cas fréquent, sa forme en est on ne peut plus simple. Souvent c'est une brave robe-chemisier avec un empiècement et des plis comme on en porte depuis toujours. Mais les couleurs ! Mais les dessins ! Décidément il faut parler de ces dessins. Ils
dessins ! Décidément il faut parler de ces dessins. Ils sont si amusants. L'imprimé, dans le langage de la couture représente une étoffe ornée de dessins. L'imprimé, en terme de librairie, signifie du papier couvert de caractères typographiques. L'imprimé, cette année, pour la mode est une étoffe ornée volontiers de dessins typographiques. Des lettres, des mots éparpillés, peuvent faire tout le décor. Une autre fois, les motifs semblent des gravures au trait tirées de quelque ouvrage : un voilier tracé à la plume a l'air de sortir d'un récit de Conrad, des fleurs naïves et précises d'un vieux traité de
Conrad, des fleurs naïves et précises d'un vieux traité de botanique. Tel dessin sur une soie reproduit des pages de roman, évidemment bien entendu, mais si on regarde attentivement on peut lire des titres. D'autres retracent des lettres d'amour... Une belle robe de lamé, destinée aux fêtes du Couronnement, proclame en lettres d'argent : God save the King. Beaucoup de rébus. Par exemple des fleurs, qu'il s'agit de deviner. (Vous allez voir comme c'est facile, elles sont violettes et jaunes et elles vous regardent d'un air réfléchi, d'un regard méditatif, pour autant que des fleurs ont une expression). Au-dessous, cette
pour autant que des fleurs ont une expression). Au-dessous, cette phrase : A vous, toutes mes..., comme une carte postale sentimentale. Beaucoup de plaisanteries. L'imperméable (fort utile en ce printemps) est fait dans le, et orné de pois. Regardez ces pois, de près, ils deviennent des petits parapluies ouverts. C'est se moquer des parapluies que de les représenter sur un imperméable. L'actualité est lisible sur nos robes comme dans les journaux. Le Couronnement a fourni des exemples royaux, couronnes, blasons, drapeaux, lions britanniques. L'Exposition, datée des tissus, même la dentelle. J'ai vu une très jolie robe sur quoi se dessinait
J'ai vu une très jolie robe sur quoi se dessinait en transparence délicate le nouveau Trocadéro, sous un ciel parcouru d'asturies. Sur un grand mouchoir carré : le plan de Paris, très pratique pour nos visiteuses, cet été, elles pourront y trouver leur route. Un autre carré porte les signes du zodiaque : presque un ciel d'horoscope. Tous les thèmes imaginables embellissent soies, lin, rayons. Scènes mythologiques empruntées à des dessins de cases, petites bonshommes faisant de la culture physique, têtes d'hommes, Anecdotes rappelant la cocasserie des dessins animés du cinéma. Tout est imprimé. Même certains escarpins, certes parlants. Vu
cinéma. Tout est imprimé. Même certains escarpins, certes parlants. Vu aux courses : un feutre jaune canari dont les bords garnis étaient recouverts dessus d'un tissu quadrillé aux tons vifs. Pour bien faire, il se trouve aussi les brochures imprimées et des imprimés qui imitent les broderies. De plus, les dessins découpés et appliqués embrouillent les motifs destinés des rayures, forment des guirlandes. Et les couleurs sont étonnantes. Tous les tons sont à la mode. De la couleur jusque dans les bijoux, comme ces bracelets et colliers de Chanel, énormes, barbares, aux pierres multicolores incrustées sur une base noire. De
barbares, aux pierres multicolores incrustées sur une base noire. De la couleur jusqu'au bout des doigts : les gants ont des coloris délicats, vieux rose, bordeaux, ocre. Une nouveauté : des gants à doigts carrés — nous connaissons déjà les souliers à bouts carrés. Le soir encore, des imprimés au dessin de fleurs le plus souvent formant de longues robes étroites. Et des fleurs autour des décolletés, au bas des jupes, en boléros, en coiffures. Toutes ces belles toilettes ont eu l'occasion de se montrer cette fin de mois. Quelques splendides concerts, Kreisler l'autre jour et Furtwaengler, à l'Opéra, avant-hier
splendides concerts, Kreisler l'autre jour et Furtwaengler, à l'Opéra, avant-hier et ce soir. Nouvelle pièce de Giraudoux, bientôt, à l'Athénée. Cette Electre est, comme toujours, chez cet écrivain, un alliage de poésie et d'humour. Trois rôles féminins très différents vont s'opposer : Electre, l'implacable justicière, jouée par Renée Devillers, Clytemnestre, personnifiée par Gabrielle Dorziat, et Agathe, la jeune fille (un personnage de l'invention de Giraudoux) par Madeleine Ozeray. Enfin le gala inaugural de l'Exposition est attendu au Théâtre des Champs-Elysées. Excellent prétexte à mettre de belles robes, en mousseline, en tulle, amples et légères, de grandes robes fort habillées, c'est-à-dire
tulle, amples et légères, de grandes robes fort habillées, c'est-à-dire en fin de compte fort décolletées. PIERROT. — Cette écharpe porte les signes du Zodiaque et les constellations dont les noms sont indiqués en latin. Le fond rose pâle est imprimé de teintes vives; la bordure est bleu foncé. VERA BOREA. — Ensemble de laine noire. Le manteau fermé à bord de bord. Les revers sont doublés du même imprimé de teintes vives que la blouse. La jupe monte devant, en pointe sur le corsage. Ceinture drapée, passant devant, sous la jupe. HEUREuses FILLES. — Charmante robe très jeune, fleurie
la jupe. HEUREuses FILLES. — Charmante robe très jeune, fleurie de petits dessins mauve pâle et rouge. Le devant du corsage et de la jupe sont entièrement plissés. Une large ceinture, partant des côtés, est nouée derrière. (Modèles déposés P.A.I.S.) JEAN PATOU FRANCEVRAMANT GOUPY ROSINE, PARIS. — Ensemble de laine marine très simple : boléro ajusté et jupe droite. Les épaules sont un peu élargies. La blouse est en imprimé à petits dessins de couleurs vives à fond marine. Une large ceinture se noue devant. JEAN PATOU. — Cet ensemble original se compose d'un boléro vague et d'une jupe ouverte
original se compose d'un boléro vague et d'une jupe ouverte devant sur un plissé de crêpe de Chine imprimé mauve à petits dessins. La jupe est maintenue à la taille par deux bandes croisées et boutonnées. FRANCEVRAMANT. — Robe du soir en jersey très fin imprimé de motifs persans. Le boléro est bordé d'une dentelle qui laisse voir du rouge par transparence. (Modèles déposés P.A.I.S.) CREED. — Ce ravissant tailleur est en soie noire. La jaquette courte porte une basque légèrement évasée. La blouse est en imprimé très original : il représente une ronde de figurines bleues séparées par de
il représente une ronde de figurines bleues séparées par de larges bandes noires. Elle est faite de deux panneaux en biais. Les revers sont doublés du même imprimé. Chapeau de Rose Valois, orné d'un bouquet de fleurs. Mais, comme ce genre d'invitation montre beaucoup d'amitié, il faut y mettre des formes et faire entendre aux gens à qui l'on refuse qu'on souhaite les revoir. Il serait grossier de leur dire : « Réinvitez-nous », et délicat de dire : « Nous vous inviterons ». Il faut une formule ambiguë et cependant très amicale. POUR ANNONCER SES FIANÇAILLES À UNE TANTE
cependant très amicale. POUR ANNONCER SES FIANÇAILLES À UNE TANTE À HÉRITAGE Ceci semble tout simple : c'est plein de pièges. Ni désinvolture qui fâcherait, ni flagornerie qui montrerait... des espérances qu'il faut se garder de paraître concevoir. POUR DEMANDER UNE LETTRE DE RECOMMENDATION La difficulté, ici, est d'obtenir une lettre qui ne soit pas banale. Il faut donc, adroitement et modestement, guider les éloges que vous souhaitez qu'on fasse de vous. Il faut aussi que cette lettre puisse tomber sans danger aux mains des gens à qui l'on vous recommande. Croyez-en mon expérience : le cas se produit très
recommande. Croyez-en mon expérience : le cas se produit très fréquemment. POUR DEMANDER UN EMPLOI Cette lettre doit être simple, très précise sur les capacités et antécédents ; il faut lui donner pourtant, sans affectation, un « dynamisme » propre à attirer l'attention. POUR CHANGER UN CADEAU Il arrive souvent que, pour son mariage ou sa fête, on reçoive en double un cadeau. Peut-on demander à l'un des donateurs de bien vouloir en faire l'échange ? Beaucoup renoncent... On peut cependant essayer d'écrire. Bien entendu, il serait souverainement grossier de demander ouvertement un cadeau plus cher que le précédent :
demander ouvertement un cadeau plus cher que le précédent : il faut indiquer ce que l'on souhaite et faire semblant de souhaiter quelque chose de plus modeste, moins coûteux. la mode n'est plus aux POITRINES PLATES Les femmes restent incrédules, lorsqu'on leur explique, pour affermir leur poitrine, de développer leurs pectoraux. Les pectoraux, cachés sous les seins, ne sont pas visibles ; pourtant toute la tenue des seins dépend d'eux. De plus, le travail des pectoraux est un massage intérieur de la poitrine fort efficace. — Mais j'ai essayé. J'ai développé mes pectoraux et je n'ai pas obtenu, pour ma
développé mes pectoraux et je n'ai pas obtenu, pour ma poitrine, le moindre bon résultat. — C'est fort possible : ce qui, en définitive, fait du bien à la poitrine, c'est le tonus des pectoraux, leur fermeté quand ils ne font pas d'effort. Or les pectoraux s'affaissent après un effort excessif. Et, au contraire, la conquête d'un tonus définitif est assez lente. Donc: patience (trois à six mois) ; modération (pas de courbature) : 1er EXERCICE * Joignez les mains devant la poitrine. Écartez les doigts. Tournez-les en dedans. Dans cette position, faites lutter vos mains l'une contre l'autre pendant
cette position, faites lutter vos mains l'une contre l'autre pendant sept ou huit secondes, à quatre ou cinq reprises. Il faut que cet exercice donne chaud dans la poitrine. Si les doigts ou le tendon de l'aisselle tremblotent, c'est que l'effort a été excessif. 2e EXERCICE * Appuyez-vous, d'assez loin, à une cheminée ou, de plus près, à une table ou, un peu plus haut que votre menton, à un mur. Fléchissez les deux bras jusqu'à frôler l'appui, puis revenez à votre point de départ. Seules les femmes robustes peuvent prendre appui par terre et y faire des flexions sur
prendre appui par terre et y faire des flexions sur les avant-bras. Il s'agit non de faire cinq ou dix relevés, mais de faire agir les pectoraux lentement, en les tirant vers le haut par la direction de l'effort. 3e EXERCICE * De petits haltères en mains, placez-vous les bras en croix à hauteur des épaules. Faites un ou deux demi-cercles horizontaux. Puis continuez ces demi-cercles mais rendez-les plus actifs en remuant vivement les bras horizontalement : petits mouvements qui tantôt accélèrent et tantôt contrarient le mouvement principal. 4e EXERCICE "A" Il est très important, pour la tenue de la
"A" Il est très important, pour la tenue de la poitrine, que les épaules soient naturellement placées en arrière. Quand vous vous mettez au garde-à-vous, votre poitrine se redresse. Comment lui garder ce même niveau sans garde-à-vous ? Évitez avec soin toutes les manières de tenir les épaules en arrière qui vous cambreraient les reins : les reins cambrés font les colonnes vertébrales voûtées donc les poitrines qui s'affaissent. Adossez-vous à une porte, le dos collant sur toute la longueur pour tirer les épaules en arrière. Passons maintenant aux exercices de massage et aux ablutions qui doivent agir, non plus
de massage et aux ablutions qui doivent agir, non plus sur les pectoraux, mais sur le sein lui 5e EXERCICE * D'abord passer le sein à l'eau fraîche, avec une éponge ou une serviette trempée : ces ablutions doivent être fort brèves, et il vaut mieux ne pas tremper le sein dans l'eau froide. Quelques femmes se trouvent fort bien d'une serviette fine, mouillée puis essorée, qu'on pose sur la poitrine et qu'on y laisse se réchauffer quelques instants. Cela vous fera-t-il du bien ? Oui, si la chaleur revient seule ; non, si vous frissonnez. L'eau salée stimule mieux
seule ; non, si vous frissonnez. L'eau salée stimule mieux que l'eau douce ; certains médecins conseillent quelques gouttes d'iode dans l'eau ; d'autres, un peu de vinaigre de vin (un verre de vinaigre, une poignée de sel marin dans trois litres d'eau). 6e EXERCICE * Il faut masser par les pectoraux. Pour vous masser vous-même, tenez un bras en l'air, mais appuyé, pour que le pectoral ne fasse pas l'effort de le soutenir. Les doigts sous l'aisselle, prenez le pectoral dans la main, assez haut au-dessus du sein. Serrez, desserrez, resserrez la main pour faire vibrer le muscle, de
desserrez, resserrez la main pour faire vibrer le muscle, de l'épaule à la poitrine. Ni serrage violent, ni secousses. (Ce massage peut se pratiquer aussi couchée sur le 7e EXERCICE * Posez les index des deux mains au niveau du creux de l'estomac, remontez jusqu'au-dessus des seins en ramenant les doigts vers les épaules. Ce massage n'est qu'un effleurement extrêmement léger, il doit tourner autour du sein dont il masse l'attache avec le buste. Cette sorte de massage doit être pratiquée au moins vingt fois. EXERCICE. Voici un exercice que certains docteurs recommandent, et qui donne des résultats très variables,
certains docteurs recommandent, et qui donne des résultats très variables, selon les cas : D'après ceux qu'a classés un médecin de mes amis, les résultats favorables ont favorisé de jeunes femmes, robustes, et dont la poitrine était affaissée par des circonstances passagères : allaitement, par exemple. C'est le saut caoutchouté, beaucoup plus doux que le saut à la corde : pieds nus, vous sautez sur place, deux fois sur le même pied, sans que les talons touchent jamais le sol. Bon stimulant général, aidant la respiration et la transpiration, ce saut, qu'il ne faut pas prolonger plus d'une ou deux
saut, qu'il ne faut pas prolonger plus d'une ou deux minutes — avant la fatigue — fait travailler les muscles superficiels qui soutiennent les seins et contribue ainsi à les raccrocher. TANT DE FEMMES se maquillent mal! Je comprends très bien que beaucoup de gens soient hostiles au maquillage : sur dix femmes qui emploient des fards, neuf le font très mal. Celles qui n'ont pas l'habitude de se maquiller et qui le font une fois par hasard, pour une cérémonie, un mariage, montrent une telle maladresse qu'il est tout à fait compréhensible que leurs maris ou leurs fiancés les
à fait compréhensible que leurs maris ou leurs fiancés les conjurent de ne pas recommencer. Et pourtant, la beauté la plus parfaite ne peut se passer des fards : a-t-on toujours bonne mine ? De même qu'on n'étale pas devant tous ses secrets de cœur, ses ennuis intimes, il nous semble séant qu'une femme dissimule qu'elle a aujourd'hui mal à la tête ou le foie sensible... C'est à quoi servent le rouge, la poudre. Mais pour être réussi, le maquillage doit à peine se remarquer et rendre seulement la femme plus jolie que la nature. Nous croyons utile de signaler
plus jolie que la nature. Nous croyons utile de signaler aux lectrices de Marie-Claire les fautes dans lesquelles les novices tombent le plus fréquemment ; nous leur indiquons la bonne manière. Elles verront elles-mêmes qu'il n'y a pas de maquillage réussi sans légèreté de main et extrême discrétion. MAUVAIS L-ùx trait noir d'un crayon. Soulignez la pupille indistinctement, d'un oeil calme. Bon. Le mascara, quant à lui, est appliqué uniquement sur les cils supérieurs et inférieurs. La flambeau soutendre est enduite d'un fond sombre. BON Un trait fin, un crayon est tonique allongé. Le mascara, quant à lui, est appliqué
est tonique allongé. Le mascara, quant à lui, est appliqué seulement sur les cils supérieurs, les cils inférieurs restent néanmoins teints en les soulignant seulement. Les yeux bleus, verts, bruns ou gris. La couleur mustine la plus harmonieuse est celle qui correspond à votre couleur des yeux. LISEZ VOTRE DESTIN DANS VOTRE MIROIR Greta Garbo et cette Elisabeth mystérieuse, cette femme sans homme, qui porte à son compte le destin douloureux et sanglant de Marie Stuart — qu'elle vampirisait, suivant le temps occulte — qu'elle vainquit, ainsi qu'elle le devait à son pays. Calculatrice, orgueilleuse et vanité, Elisabeth d'Angleterre fut