jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
moi. Avec l'assurance de ma plus haute considération. Signé Richard Strauss. L'œuvre de M. Richard Strauss sera donnée sous le patronage de la Société des grandes auditions musicales de France, que préside Mme la comtesse Greffulhe. Lakmé est affichée pour lundi prochain, à l'Opéra-Comique, en représentation populaire à prix réduits, avec location. Le chef-d'œuvre de Léo Delibes sera interprété dans les principaux rôles par Mme Marie Thiéry, MM. Devriès et Ghasne. Mlle Marthe Bakkers, une jeune élève de Mme Gillet, le professeur bruxellois, vient d'être engagée par M. Albert Carré. Autour de la scène. La répétition générale de Jules César
Autour de la scène. La répétition générale de Jules César n'aura pas lieu demain. Les plus impatients ne tarderont pas à savoir gré à M. André Antoine de ce léger retard. Avec une coquetterie d'artiste, le directeur de l'Odéon veut en effet ne livrer au public la pièce tant attendue, son spectacle de début si l'on y songe que lorsque la mise en scène aura atteint le dernier point de perfection. Si l'Odéon (théâtre subventionné, ne l'oublions pas), pouvait faire relâche, depuis des jours et des jours Jules César aurait forcé l'admiration et l'enthousiasme des Parisiens. A l'impossibilité d'afficher relâche
forcé l'admiration et l'enthousiasme des Parisiens. A l'impossibilité d'afficher relâche se sont ajoutés l'obligation de faire face au programme des abonnements, les matinées classiques et, plus que tout, l'effrayant labeur du réglage dans les grandes lignes et par le menu, de l'énorme machine théâtrale que représentera l'adaptation de M. Louis de Gramont. Qu'on y songe: dix-sept tableaux: parmi ceux-ci, douze décors considérables dont deux au moins, le Sénat et le Forum, arracheront des cris d'admiration aux spectateurs; cinquante rôles, deux cents figurants et soixante musiciens, sans parler des soixante machinistes qu'il a fallu recruter et dresser, car les vingt-cinq machinistes
qu'il a fallu recruter et dresser, car les vingt-cinq machinistes du théâtre Antoine se seraient perdus dans le vaste cadre de l'Odéon et parmi la complexité de l'appareil de mise en scène qu'implique la pièce. Il a fallu, nous disait un habitué du théâtre, créer en même temps l'outil et le faire produire. L'effort tenté par Antoine est prodigieux; ceux qui, après Jules César, en apprécieront l'incroyable difficulté, se demanderont comment un seul homme a pu, à force de volonté impérieusement tenace, réaliser une pareille merveille. Et notre interlocuteur nous citait quelques-uns des mille obstacles qu'a rencontrés le nouveau directeur
citait quelques-uns des mille obstacles qu'a rencontrés le nouveau directeur de l'Odéon et qui auraient fait jeter le manche après la cognée, dans un dernier geste de découragement, à tout autre. Pour l'acte du Forum, il a fallu par exemple défoncer le plancher de la scène et refaire tous les dessous. On juge du temps nécessaire par ce travail exécuté alors que le théâtre était déjà en pleine activité. Indépendamment de l'équitable satisfaction, ajoutait notre interlocuteur, qu'Antoine trouvera dans l'enthousiasme des Parisiens ravis de l'entassement des merveilles de Jules César car, entre nous, Antoine et Jusseaume ont entrepris, ce qu'on
car, entre nous, Antoine et Jusseaume ont entrepris, ce qu'on pourrait appeler, au point de vue réalisation, une foire, une somptueuse et admirable folie; mais c'est bien ce qu'on attend d'eux, n'est-ce pas? le directeur de l'Odéon aura une durable récompense. Tout est organisé maintenant à l'Odéon selon la volonté du nouveau maître tout est admirablement prêt à servir les plus belles tentatives d'art et son directeur pourra dire » La maison est maintenant debout et telle que je la veux. Si nous avons réussi à donner une idée des énormes difficultés de Jules César, on comprendra qu'Antoine, retardé en
énormes difficultés de Jules César, on comprendra qu'Antoine, retardé en octobre par des circonstances indépendantes de sa volonté, ne regarde pas à quelques jours pour offrir au public son premier spectacle, et qu'il ne passe qu'au moment d'ailleurs tout à fait proche où son chef machiniste lui dira Monsieur, on peut y aller Depuis dix jours déjà tout est prêt, et on ne répète plus que les entractes, c'est-à-dire l'apparition, la disparition et le réglage des décors sur la scène. La pièce est sue et au point depuis trois semaines au moins. Ajoutons que la complexité des onze décors est
au moins. Ajoutons que la complexité des onze décors est à ce point grande que, alors que Vieil Heidelberg et Oiseaux de passage, par exemple, partaient pour les grosses recettes, il a fallu, il faut et il ne faudra ne plus jouer que l'Honneur jusqu'à ce que ce formidable Jules César ait paru. Et encore, pour laisser la scène libre, on emporte le matin les décors de l'Honneur et on les rapporte à sept heures du soir. Au reste, et quoi qu'aient pu croire des gens mal informés, M. Antoine peut s'occuper en toute liberté d'esprit de son spectacle. Du
peut s'occuper en toute liberté d'esprit de son spectacle. Du 16 octobre au 16 novembre, il a fait 100,000 francs de recettes (à la même époque, l'an passé, l'Odéon n'avait encaissé que 60,000 francs), soit une moyenne de 2,600 francs, moyenne supérieure à ses frais actuels il a donc gagné de l'argent. Il a encaissé en outre 80,880 francs d'abonnements alors que l'an dernier les abonnements atteignaient à peine 33,500 fr. Donc, à l'abri de soucis financiers, calme et tout à la joie du travail, heureux de voir peu à peu, sous son effort, se réaliser son rêve, M. André
peu, sous son effort, se réaliser son rêve, M. André Antoine s'apprête à livrer la grande bataille que tous les lettrés, que le grand public attendent et il a confiance. Enorme succès, hier, pour la Vierge d'Avila représentée, en matinée pour la première fois au théâtre Sarah-Bernhardt. La recette dépassait dix mille francs, et l'on a refusé plus de deux cents personnes. Pendant toute la représentation, on a acclamé Mme Sarah Bernhardt qui a remporté un des plus beaux triomphes de sa magnifique carrière. La grande artiste a décidé d'afficher pour jeudi prochain, une nouvelle matinée. Nous recevons de M.
pour jeudi prochain, une nouvelle matinée. Nous recevons de M. Lérand, du Vaudeville, une spirituelle lettre que le défaut de place nous empêche malheureusement de publier, et qui atteste que la troupe du Vaudeville, et particulièrement Mme Jeanne Granier, reine de Silistrie, se sont empressées avec infiniment de cœur et de délicatesse de venir en aide à la famille de Chocolat et à son fils qui est leur jeune camarade. Pareille initiative ne saurait surprendre de la part de la grande artiste. D'ailleurs, comme le Figaro l'a annoncé, le sort de Chocolat est désormais assuré et la souscription absolument close.
de Chocolat est désormais assuré et la souscription absolument close. La question des chapeaux. Au Gymnase, M. Alphonse Franck, dans une pensée de conciliation, a décidé « qu'aux premiers rangs d'orchestre seulement », les dames seraient reçues « sans chapeau ». A tous les autres rangs, elles pourront être admises avec leurs chapeaux, mais le directeur les prie instamment de n'en mettre que des petits. A l'Athénée, en réponse à de nombreuses lettres, et à de multiples sollicitations, M. Abel Deval a décidé que, à la répétition générale de la Polonaise, les spectatrices ne seraient admises aux fauteuils d'orchestre et
Polonaise, les spectatrices ne seraient admises aux fauteuils d'orchestre et de balcon que « sans chapeau ». Le Bourgeois gentilhomme, représenté hier, à la Gaité, en matinée classique, a valu à Coquelin aîné, une série d'interminables ovations. Le grand artiste y était une fois de plus incomparable. Il était admirablement secondé par M. Jean Coquelin, Mmes Suzanne Devoyod, Bouchet. Dans les intermèdes, Mlles de Horskilde et Régnier s'étaient fait chaleureusement applaudir. Jeudi prochain à deux heures, nouvelle matinée de Bourgeois gentilhomme. Et tous les soirs, Nos Bons Villageois continuent leur nouvelle et fructueuse carrière. Retardées par la mise au point
nouvelle et fructueuse carrière. Retardées par la mise au point d'un décor, la répétition générale et la première représentation du Cœur de Sylvie, aux Bouffes Parisiens, sont définitivement fixées à demain soir et dimanche. L'Illustration publie cette semaine les Mouettes, de M. Paul Adam. Le directeur de l'Ambigu sait toute l'importance qu'a prise à l'heure actuelle aux yeux du public la distribution d'une pièce. Aussi donne-t-il tous ses soins à ce que celle de la Môme aux beaux yeux, le prochain drame de M. Pierre Decourcelle réunisse une sélection de primo cartello. Aux engagements de Mme Aimée Tessandier, de Mlle
primo cartello. Aux engagements de Mme Aimée Tessandier, de Mlle Sergine, de MM. André Calmettes et Decori, voici qu'il vient d'ajouter depuis hier celui de M. Janvier, le transfuge si applaudi de l'Odéon et de l'ancien théâtre Antoine. L'élite de la troupe actuelle de l'Ambigu, avec l'excellent M. Caillard, M. Grétillat, le second prix de tragédie de cette année, en tête, encadrera ces comédiens d'élite. La distribution se trouvera agrémentée de nombre de jolies femmes qui mettront la grâce de leur sourire au milieu des émotions nouvelles que nous ménagera l'auteur des Deux Gosses. Rencontre d'idées. Nous recevons la lettre
l'auteur des Deux Gosses. Rencontre d'idées. Nous recevons la lettre suivante 22 novembre 1906. Cher monsieur Serge Basset, Permettez-moi de m'adresser à votre courtoise obligeance. Je viens d'apprendre que le théâtre de Nice va représenter cet hiver un drame lyrique en trois actes, la Petite Sirène, musique de Mme la comtesse de Chabannes (Armande de Polignac), poème de notre confrère H. Gauthier-Villars. Il se trouve justement que depuis plusieurs mois je collabore avec M. Albert Dupuis, pour la musique à un opéra en quatre actes que nous avons également intitulé la Petite Sirène, et tiré du conte d'Andersen qui porte
la Petite Sirène, et tiré du conte d'Andersen qui porte ce même titre. Comme je vous serais reconnaissant de vouloir bien notifier cette rencontre. Avec les meilleurs remerciements d'avance, veuillez agréer, je vous prie, cher monsieur Serge Basset, l'hommage de mes sentiments tout dévoués. Maurice Lena. De Lyon, 1 La nouvelle direction du Grand-Théâtre vient d'engager pour la durée de la saison Mlle Edwige Demours qui, après avoir été applaudie à l'Opéra-Comique, a tenu avec distinction, dans les grandes villes de France, l'emploi de soprano dramatique. La charmante artiste chantera au Grand-Théâtre Thaïs, Manon, Sapho, et elle débutera, la semaine
au Grand-Théâtre Thaïs, Manon, Sapho, et elle débutera, la semaine prochaine, dans le personnage de Philine, de Mignon. On nous télégraphie de Monte-Carlo que c'est M. Louis Ganne, le compositeur bien connu, qui succédera à Désiré Thibault, comme chef d'orchestre. De New-York, on nous télégraphie que le ténor Caruso, accusé comme on nous l'a écrit, d'avoir eu une attitude inconvenante dans la ménagerie du Central Park de New-York a comparu, hier, devant le tribunal de simple police de York-ville, sous l'inculpation de disorderly conduct. Un policier, le sieur Krane, a raconté que le célèbre ténor, après avoir molesté plusieurs femmes,
raconté que le célèbre ténor, après avoir molesté plusieurs femmes, s'était approché d'une dame Graham que l'on n'a pas revue depuis et, après plusieurs gestes inconvenants, l'aurait pincée à la hanche, à travers son pardessus. En l'absence de la véritable plaignante, l'agent Krane s'était fait assister d'un de ses collègues et d'un autre témoin recruté on ne sait où. Invité à s'expliquer par le juge Baker, Caruso a déclaré que tout ce qu'on lui reprochait était faux et qu'il n'avait même pas approché la plaignante d'ailleurs introuvable aujourd'hui. Le directeur du Metropolitan Opera House, M. Conried, assistait le ténor Caruso.
du Metropolitan Opera House, M. Conried, assistait le ténor Caruso. Nous connaîtrons aujourd'hui l'arrêt du juge Baker. L'impression générale est qu'il sera favorable au ténor Caruso. Serge Basset. SPECTACLES A CONCERTS Ce soir: Aux Folies-Bergère, le Timbre d'or, ballet en quatre tableaux, de MM Henry de Gorsse et Georges Nanteuil, musique de Justin Clérice. La belle Alexia et son danseur Orphée le jongleur Abokou; Championnat du monde de lutte. A l'Olympia, Vers les Etoiles, ballet féerique (I. Brémonval et B. Darson). Nouvelles attractions de novembre: les Yulian's, acrobates extraordinaires; la belle Zurka et son excentrique; L. Gauthier et ses poneys,
belle Zurka et son excentrique; L. Gauthier et ses poneys, etc., etc. Tous les jours de 2 h. 1/2 à 5 h. 1/2, cinématographe (entrée, 1 franc). A Parisiana, à 9 heures, Viens-tu, chéri? revue en deux actes et dix tableaux de MM. Henry Moreau et Charles Quinel. -Lina Ruby la Commère. MM. Vilbert, Girier, Darius M., Leprince, Mlles Lise Fleuron, Mary Perret, Valdor, Johnson, Debièvre. La valse du jiu-jitsu, par Mlle Anthelmine et M. Choof. A la Lune Rousse, 36, boulevard de Château (direction Bonnaud-Blès), à 9 h. 1/2 George Chepfer, D. Bonnaud, Numa Blès, Lucy Pezet, etc.; les
George Chepfer, D. Bonnaud, Numa Blès, Lucy Pezet, etc.; les Ombres, de de Losques. « La Lune » dit tout, revue. Salle des Agriculteurs, 8, rue d'Athènes, 2e concert du violoniste russe Michel de Sicard. Au programme œuvres de Bach, Gretschaninoff, Wieniawski, d'Ambroise, Sevcik, de Sicard. Voici le programme des luttes qui seront disputées ce soir aux Folies-Bergère pour le Championnat du monde Prix de Consolation 1° lutte, Mahmoud (Turc), 105 kil. contre Lancoud (Suisse) 93 kil. 2° lutte, Santos Willis (Américain) 95 kil. contre Laurent de Lyon (Français) 120 kil.; 3° lutte, Fritz Muller (Allemand) 130 kil. contre Vranken
kil.; 3° lutte, Fritz Muller (Allemand) 130 kil. contre Vranken (Belge) 100 kil. Championnat du monde 4° lutte, Cazeaux (Français) 99 kil. contre Padoubny (Russe) 120 kil. 5° lutte, Aimable de la Calmette (Français) 105 kil. contre Smejkal (Tchèque) 118 kil. La « Légende des Prunes », chantée avec beaucoup de malice, dans la revue de Parisiana, par la très belle et très talentueuse commère Lina Ruby, est devenue populaire au point que le public, en sortant d'applaudir Viens-tu, chéri? fredonne « les Prunes les Prunes! » et que ce refrain est en train de devenir la chanson du jour.
refrain est en train de devenir la chanson du jour. C'est là le signe incontestable du succès colossal remporté par la revue si spirituelle de MM. Moreau et Quinel qui, tous les soirs, fait salle comble à Parisiana. Ce soir, au Casino de Paris, dernière finale des luttes, et irrévocablement, proclamation du Champion du monde. Les quelques concurrents demeurés en présence sont d'une vigueur et d'une endurance telles qu'il est difficile d'établir un pronostic à certain, aussi il y aura foule pour la conclusion définitive de ces belles passes athlétiques. Un éditeur connu nous disait hier « Depuis environ une
Un éditeur connu nous disait hier « Depuis environ une semaine la vente des livres des Contes de Perrault s'est élevée de 500 pour 100. Et à quoi tient cette augmentation? Tout simplement à la Revue du Moulin Rouge dont le clou est ce merveilleux défilé des Contes de Perrault qui suffirait à faire courir tout Paris au Moulin. Jamais on ne vit un tel effort artistique dans un music-hall. Les spectateurs revivent pendant une demi-heure les souvenirs de leur enfance, et la librairie ne s'en plaint pas. Et voilà pourquoi MM. Boyer, Rip et Wilned devraient toucher des droits
pourquoi MM. Boyer, Rip et Wilned devraient toucher des droits de vente sur les livres des Contes de Perrault. Aux Concerts-Colonne. Le Rouet d'Omphale, de Saint-Saëns, qui sera joué dimanche prochain au Châtelet, après Carillons flamands, de Périlhou, n'a, par omission, pas figuré dans le programme publié hier matin. Nous nous empressons d'en donner rectification à nos lecteurs. Dimanche, à Marignan, trois heures, Nouveaux-Concerts populaires. Ouverture du Roi d'Ys (Lalo). Symphonie en sol mineur (Mozart). a) 2° Concerto (Chopin); b) Rondo capriccioso (Mendelssohn) Mlle Yvonne Hubert, âgée de onze ans, sous la direction de M. Ronchini. Esquisses vénitiennes (MARÉCHAL), sous
sous la direction de M. Ronchini. Esquisses vénitiennes (MARÉCHAL), sous la direction de l'auteur. Concerto pour deux violons (Bach) MM. Bastide et Mendels. La Statue (E. REYER): Mme Grisy, M. Bernard, de l'Opéra-Comique, M. Mary. Chef d'orchestre, M. de Léry. La plus sûre façon d'éviter la grippe, c'est de se livrer à un bon entraînement les vrais médecins reconnaissent que la pratique régulière des sports est la meilleure de toutes les hygiènes; et les Parisiens ont, plus heureux que personne, le plus salutaire et le plus amusant de tous les sports à leur portée une séance de patinage, chaque jour,
sports à leur portée une séance de patinage, chaque jour, au Palais de Glace des Champs-Elysées. Le Caveau Lyonnais a donné avant-hier soir dans la grande salle des fêtes de l'hôtel de la Chanson, que Lyon possède depuis quelques années, une brillante séance en l'honneur d'un de ses membres les plus anciens et les plus aimés, M. Antoine Lumière, promu officier de la Légion d'honneur, et célébré déjà l'avant-veille pour cette juste promotion dans un immense banquet d'amis et d'admirateurs. La vieille Société chansonnière avait tenu à s'associer ainsi aux manifestations de sympathie qui se sont produites autour du grand
manifestations de sympathie qui se sont produites autour du grand industriel à l'occasion de cette distinction. Une salve d'applaudissements enthousiastes salue le héros de la fête lorsqu'il pénètre dans la salle accompagné par M. Camille Roy, président du Caveau Lyonnais Jean Appleton, vice-président Denis Clouzet, secrétaire général Gustave Gerbaud, trésorier; Cabaud, Guigne, Genevay, Meyer, membres du comité de direction. Il y avait là Mlle Marie Monier et Mme Grignon-Faintrenie, toutes deux membres titulaires du Caveau; MM. Boulade, Emmanuel Lévy, professeur à la Faculté de droit; Sestier, Pradel, Leroudier, Brondelle, les poètes Charles Perréal, Manin, Jury. MM. Louis Gerin, compositeur; Grignon,
poètes Charles Perréal, Manin, Jury. MM. Louis Gerin, compositeur; Grignon, et toute la belle phalange des chanteurs du Caveau. Après le charmant discours de M. Camille Roy, l'excellent président du Caveau, et après les remerciements de M. Lumière, les meilleurs chanteurs du Caveau se sont fait entendre MM. Gerbaud, dans le Car, de Flégier, et les Chansons, de Pierre Dupont Cyprien Perret, avec le Repos de Quelqu'un, et la Son de l'Oiseleur de Delibes; Doury, avec le Grelot de Béranger Pinot, dans les Deux Grenadiers, de Schumann; Gacon, dans la Malvoisie, de Louis Gerin. Le ténor Bessière interprète pour la
Malvoisie, de Louis Gerin. Le ténor Bessière interprète pour la première fois une très belle composition de Mlle Marie Monnier, sur des paroles de Camille Roy, les Lais, et, aussi, l'Hymne à Eros, d'Augusta Holmès. Par une délicate attention pour M. Lumière, Mme Grignon-Faintrenie dit cette exquise poésie de Gustave Nadeau Grandpère, vous n'êtes pas vieux; et ce bijou de Jean Rameau la Négrillonne. M. Jean Appleton déclame la Vieille chanson, dont il est l'auteur. M. Lumière fait à son tour applaudir une poésie d'Hégésipe Moreau, et la chanson bien connue Je briserais mon verre. « Il faut terminer par
connue Je briserais mon verre. « Il faut terminer par une chanson de Pierre Dupont », s'écrie M. Lumière, et il chante les Bœufs, au milieu de l'enthousiasme général, avec la fougue de sa splendide verte. Et la fête se termine dans une tempête de bravos. Alfred Delilia. La Vie Sportive LES COURSES COURSES A AUTEUIL Hier, à Auteuil, sport intéressant par temps délicieux. L'après-midi a été marqué par la victoire de deux chevaux appartenant à des propriétaires allemands. Roman-Bath, à M. K. de Tepper-Laski, a gagné le prix des Moulineaux, et Pergame, à M. Ten-Bergh, le prix Patriarche. Le
Moulineaux, et Pergame, à M. Ten-Bergh, le prix Patriarche. Le Vexin a pris dans le prix Calabrais, qu'il a enlevé sans lutte, son dernier galop, en vue du prix de l'Elevage. A signaler également la facile victoire remportée par la jument de M. Gaston-Dreyfus dans le prix Villeran. Cette Grosse Mère serait digne d'être fille de Saint-Damien. Prix des Moulineaux (3,000 fr., 4,200 m.). 1, Roman Bath, à M. de Tepper Laski (Rastenberg) 2, Intermède 3, Fusain. II. Non placés: Capitoul, Georgian. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 175 francs. Placés Roman Bath, 113 fr. Intermède, 85 fr. 50. Prix
Placés Roman Bath, 113 fr. Intermède, 85 fr. 50. Prix Calabrais (8,000 fr., 4,200 m.).– 1, Le Vexin, à M. A. Fauquet-Lemaitre (A. Carter) 2, François 3, Solitaire II. Non placés: Kruger, Neuilly II. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 19 francs. Placés Le Vexin, 13 fr. 50; François, 16 fr. 50. Prix Villeran (10,000 fr., 3,100 m.). 1, Grosse Mère, à M. Gaston-Dreyfus (R. Sauval) 2, Cleek; 3, Labadens (4 longueurs, 3 longueurs). Non placés: Bidon, Tetuan; Restée Seule, tombée. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 20 fr. Placés Grosse Mère, 15 fr. 50; Cleek, 27 fr. Prix Patriarche
Grosse Mère, 15 fr. 50; Cleek, 27 fr. Prix Patriarche (4,000 fr., 2,700 m.). 1, Pergame II, à M. E. Then Bergh (Parfrement); 2, Anvers 3, Chi Lo Sa (tête, 1/2 longueur). Non placés: Maritorne II, Goëland, D'Epernon, Hortensia, Saint Firmin, Quatre Bras, Prima Donna, Sea Wolf, Aramon, Ondulante, Algue. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 67 fr. Placés Pergame II, 22 fr. 50 Anvers, 21 fr. Chi Lo Sa, 23 fr. 50. Prix Angers (4,000 fr., 3,500 m.). 1, Le Redoutable, à M. du Pèuty (Defeyer); 2, Moët II 3, Argentine. Non placés: Grenadier, Ludivine, Faria. Pari mutuel à
3, Argentine. Non placés: Grenadier, Ludivine, Faria. Pari mutuel à 10 fr. Gagnant, 196 50. Placés Le Redoutable, 38 fr. Moët II, 18 fr. 50. Prix Lady Killer. (5,000 fr., 2,700 m.). 1, Sylvianne, à M. Ed. Beer (A. Carter) 1, Anizy, à M. A. Veil-Picard (Parfrement) 3, Laisana (A. Gill) (dead-heat, 1 longueur 1/2); Non placés: Nopal, Janissaire II. Pari mutuel à 10 fr. Gagnants, 14 fr. 50 13 fr. 50. Placés Sylvianne, 18 fr. Anizy, 15 fr. Ajax. AUTOMOBILISME Automobile-Club de France. Le comité de l'A. C. F. a tenu séance sous la présidence de M. le baron
a tenu séance sous la présidence de M. le baron de Zuylen. Etaient présents MM. le marquis de Dion, A. de Rollepot, Louis Dumontpalier, A. Lehideux-Vernimen, A. Ballif, marquis de Chasseneuf-Laubat, comte Récopé, G. Rives, B. Artigue, A. Aviaudor, René Berge, H. -G. Berger, M. Binder, Ed. Chaix, baron Pierre de Coubertin, M. Davanne, H. Deutsch (de la Meurthe), E. Giraud, M. Hospitalier, G. Huillier, J. Journu, chevalier René de Knyff, Lavoignat, L. Lemoine, André Michelin, vicomte A. de Montureux, L. Mors, H. Panhard, A. Périvier, René Querenet, J.-M. Quinones de Léon, F.-M. Richard, baron A. de Turckheim, A. Vernes,
de Léon, F.-M. Richard, baron A. de Turckheim, A. Vernes, Ch. "Walcenaer. Au scrutin de ballottage sont admis membres MM. George-Wright Peavey, Julio Moliner, Louis Bondis, Charles Déroche, Félix Brosse. Le duc de Santo-Mauro est nommé membre d'honneur de l'A. C. F. MM. Fernand Outrey et Léo Linder sont nommés membres de la Commission des concours. Le Comité adopte à l’unanimité le règlement de l’épreuve de vitesse en 1907, élaboré par la Commission sportive et dont M. le chevalier René de Knyff donne lecture. Le Comité décide d’accorder le patronage de l’A. C. F. à l’Exposition automobile qu’organisera à Madrid
de l’A. C. F. à l’Exposition automobile qu’organisera à Madrid l’Automobile-Club Royal d’Espagne, en 1907. Une soirée musicale sera organisée dans les salons de l’A. C. F., le 17 décembre. Le concours des véhicules militaires. La troisième étape, Avallon-Autun (76 kilomètres), a été accomplie par seize concurrents trois, depuis le départ; sont restés en route, ce sont les véhicules suivants Cohendet; Janvier et Turgan. Le premier a fait le parcours en 3 h. 1 m., à 25 kilom. 500 de moyenne à l’heure. Il était d’ailleurs pourvu des fameux bandages Bergougnan, dont l’excellence s’affirme avec la distance. M. Muret, ex-directeur