jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Coupe Pryse s’est de nouveau disputée, pour la onzième et avant-dernière fois, le 12 mars, et c’est Mr H. E. Pharysyn, qui a remis le meilleur résultat avec un 79 net (87-h.8) ; vingt-huit joueurs s’étaient inscrits et il y a eu dead-heat pour les troisième, cinquième, septième, dixième et quatorzième places ; 2e Miss Wynter, 80 (100-20) ; 3es Rév. H. Mills, h. 13 et J. Wynter, h 16=81 ; 5cs Miss Logan, h. 14 et col. Davison, h 15 = 82 7es col. Ponsonby, h. 12, miss Brodie, h. 14 et capt. Becher, h, 14=83 ; 10e col.
h. 14 et capt. Becher, h, 14=83 ; 10e col. Wynter, h. 12, Mrs Goold, h. 19, Miss Davy, h. 23 et Mrs Becher, h. 24=85 ; Hes Miss Hawkins, h. 19 et Miss Forbes, h. 21=87. Ont aussi pris le départ, mais n’ont pas remis de résultats : major Barton, col. Forbes, maj. Cotesworth, MM. R. Tryon, Fishall, J. Pryse. La Coupe Dumaresq (concours contre Bogey) s’est jouée le 15 mars et les résultats suivants ont été remis : J. Pryse, h. 8, égal à Bogey ; maj. Barton, b. 18=1 ; Rév. H. Mills, h. 13=2 ; L.
b. 18=1 ; Rév. H. Mills, h. 13=2 ; L. Pharysyn, h. 12=3, et col. Forbes, h. 12=3 ; col. Davison, h. 15 et col. Danby, h. 20=4 ; E. L. Pharysyn, h. 7=5, et J. Wynter, h. 16=5. S’étaient inscrits, mais n’ont pas remis leur résultat: sir F. Blackwood, col. Ponsonby, M. M. C. A. Fergusson, C. E. Green, Becher et S. Goold. ILS Y VENIEMENT TOUS A LA CHARRON. -Le Salon d'Alger s’annonçait comme un gros succès pour la marque. Les derniers modèles exposés, les 10 et 12 HP livrés carrossés avec tous accessoires, ont eu immédiatement la
HP livrés carrossés avec tous accessoires, ont eu immédiatement la faveur des colons algériens et MM. Bastélica et Cie, les aimables agents d'Alger, ont déjà envoyé à Puteaux de nombreux ordres. VN.S.UR GARANT. — Les trois qualificatifs qui ont été si justement décernés à la construction Clément-Bayard, la meilleure conception, les meilleurs matériaux, le meilleur usinage, vous sont un sûr garant de la valeur de sa nouvelle 10 HP. Cette 4 cylindres 65/120, 3 vitesses, est livrée avec torpédo 4 places, pneus de 750/85, pour 5.900 francs. • Les Courses • SAINT-CLOUD. — Vendredi 21 mars 1913 PRIX ELLORA Au
• SAINT-CLOUD. — Vendredi 21 mars 1913 PRIX ELLORA Au trot monté. — 3.000 fr., 2.500 m. : 1 JONQUILLE. 63. L. Olry-Rœderer... G. 28 » 14 » (Lintanf) p. 13 50 7 » 2 Jonquille, 63 (G. James) P. 18 » 12 50 3 Jackeline, 63 (A. Méquignon) ...... P. 14 » R ko (Gosselin). — Non placés: Jarnicoton, 65 (A. Dupuis); Jacqueline, 63 (M. M. Capelle) ; Jahel, 63 (Conti) ; Jegrana, 63 (G. Foulon). Durées: 4' 5", 4' 5" 1/10, 4' 5" 4/5, 4' 9" 2/5. PRIX DE PAIMPOL Au trot monté. — 3.000 fr., 2.800 m.
DE PAIMPOL Au trot monté. — 3.000 fr., 2.800 m. 1 IVRAIE, 69, Louis Forcinal G. 25 » 11 50 (M. A. Forcinal)... ............p. 18 » 8 » 2 Jubilee, 65 (Verzeele) ............ P. 38 50 19 50 3. Initiana, tm (M. M. Capelle) ; 4. Japon, 65 (L. Pottier). — Non placés: Jackson, 65 (E. Picard) ; Industrie. 69 (G. James) : Iris, 69 (Leroy). Durées: 4' 26" 3/5, 4' 31", 4' 32" 3/5, 4' 33" 2/5. PRIX DE LA JATTE Au trot attelé. — 3.000 fr., 2.800 m. 1 JUAREZ, 2875, V. 'Cavey ........... G. 30 » 17
1 JUAREZ, 2875, V. 'Cavey ........... G. 30 » 17 » (M. V. Cavey) iP. 16 50 7 50 2 Junon. 2850 (Tambéri) p. 17 » 7 » 3. Jour d'Espoir. 2875 (M. P. Viel) ; 4. Janville, 2850 (Pain). — Non placé: Josette, 2850 (Simonard). Durées: 4' 31", 4' 32", 4' 33" 2/5. PRIX DE SEINE-ET-OISE Au trot monté. — 5.000 fr., 3.000 m. 1 DANDY, 65. Cte G. de Castelbajac.. G. 29 » 13 » (1,. Pottier) P. 17 50 7 50 2 José. 65 (L, Dufour) .............. P. 24 x 8 50 3. joujou, 65 (O. Breuil)
P. 24 x 8 50 3. joujou, 65 (O. Breuil) ; 4. Jalousie, 63 (E. Picard). — Non placés: Jarnicotou, 65 (Devoucoux) ; La Jamaïque. 63 (Lintanf). Durées: 4' 39" 1/5, 4' 42". 4''42" 2/5. 4' 53". PRIX DES TULIPES Au trot attelé. — 3.000 fr., 2.800 m. CALVADOS, J. Lemonnier G. 37 50 22 '1> (Dacier) P. 23 » 11 50 2 'Ina. B (Tamberi) (Tamperi)................P. 32 » 13 50 3. Hermilie (Baeker) ; 4. Négrier (Choisselet). — Non placés: Hildegonde (Bernard) Intrépide (Vivet) ; Harmonieux, 2e distancé (A. Dupuis). Durées: 4' 34" 2/5. 4' 34" 3/5, 4' 36"
Dupuis). Durées: 4' 34" 2/5. 4' 34" 3/5, 4' 36" 1/5, 4' 41" 1/5, PRIX DES CHARENTE Au trot monté. — 3.000 fr., 2.400 m. 1 JACASSE, 2475, L. Olry-Rœderer.... G. 55 a 27 50 (Lintanf) P. 21 » 10» 2 Hallencourt, 2475 (L. Pottier) P. 29 » 20 » 3. T'lande. 2475 (E. Picard) ........... P. 42 50 21 50 4. Junon, 2450 (Verzeele). — Non placés: Jarnicoton. 2425 (L. Dufour) ; Haïcha, 2450 (Cortey) ; Hostia, 2450 (M. F. Lallouet) ; Herminie, 2450 (M. P. Forcinal) ; Iberla, 2475 (H. Potier) ; Hammerless, 2500 (H. C. de Wazières)
2475 (H. Potier) ; Hammerless, 2500 (H. C. de Wazières) ; Havane, 2500 (Vivet). Durées: 3' 51" 4/5, 3' 52" 2/5, 3' 54" 4/5, 3' 55 ". PRIX DE BOURBON-LANCY Au trot attelé. — 3.000 fr.. 2.900 m. 1 FRANC LURON, 2900, Gourdin G. 254 50 85 30 (Bernard) • P. 39 « 23 50 2 Houlgate, 3000 (Tamberi) P. 16 50 10 » s'étanaeur. 2925 (LA Pentecôte) ...... P. 20 50 14 50 4 Gency, 2925 (Laurent). — Non placés: rangs. 2950 (Pain): Hip. Hip Hourrab, 2970 (M. L. Hemard)-Ingrate. 2975 (Simonard) ; Gracieux. 3e distance. 2925 4' 44".
Hemard)-Ingrate. 2975 (Simonard) ; Gracieux. 3e distance. 2925 4' 44". 4' 46", 4' 46" 2/5. SAINT-OUEN Samedi 22 mars 1913, à 2 heures PRIX DU LOIR 3.000 francs. — 3.300 mètres du Verdier â, Dans. II 74 A. Coblentz â Trémolo 72 j Mazières 6 Séfcanne II 70 c Bariller 5 Gay Boy 70 E Fischhof â Rovno 68 Vanderbilt 4 Hallowell 66 J. Lahens 4 St Guébault 66 I> Prate â Jacy 66 Vte Foy 4 Le, Zagolan 66 du Verdier 5 M. Colibri 66 P. Gillou 4 Gay Centre 66 R Delolme â Champ. II 66 Wertheimer 5
Centre 66 R Delolme â Champ. II 66 Wertheimer 5 Buceutaure 66 de Mayer 4 Vert d'Eau 62 L. Bara ' 4 Cavallo II 60 PRIX DU GATINAIS 4.000 francs. — 3.800 mètres F. Guiball â St de Loup 72 E. Fischhof â Bruges 70 du Verdier ' fL Kurwenal .70 Momousy 5 Retardat. 70 L. La Caze 5 Better 66 Goittemolle â Georget 66 L d'Orsetli 6 Cosway 66 R. Levylier 4 P. Galant 62 H, Letellier 4 Morale 60 p, Siméon 4 Moxa 60 PRIX DE LA BRENNE 4.000 francs. — 3 100 mètres L La. 'Caze 5
4.000 francs. — 3 100 mètres L La. 'Caze 5 Horus 70 Carmigniani 6 Aniset. III 70 Pf1zer < Gibelin 70 B Levylier 4 Corcyre 67 L, Wenger 4 Garbia. 67 de Cholet 4 Mlle Jacq. 67 Coblentz 4 La Fuite 67 C, Bro;iette 4 Karagouzel 67 Sol Joël 4 Crissa 67 A Bérard 4 Colophane 67 Dea-azeau.%: 4 Héros II , 67 Wertheimer 4 Mantelan 67 R. Fraïu-oliu 4 Pavtheuay 67 Kélékian 4 V. de Luxe 67 Azoulay 4 Pampa 64 Delattre 4 Brandy 111. 64 PRIX BANDMASTER 1,000 francs. — 3.600 mètres Comte Lair 5 Fontenoy 67 B
francs. — 3.600 mètres Comte Lair 5 Fontenoy 67 B raquessac 5 Anderson 65 Veil-Picard 4 L. William 64 J.-D. Colin 4 BamsèB 61 IÇ,-Iél,ian 4 Odr 64' de Castelbaj. 4 Urbaine 64 Besnard 4 Hodéon 60 PRIX DU BLAISOIS 6.000 francs. — 2.800 mètres C. Blanc â Tibériade 70 H. Letellier 5 Batailleur 70 Ptlzer 4 Ekwanok 67 C. Kohler 6 Shannon II 65 C. Lienart 4 Beni Mered 65 R. Francolin 4 Lumigny 65 V. de Poële 6 Azarias . 65 C. Blanc 4 Ormiizd 65 J. Rose 5 Manoir 63 L. La Caze 4 Cancan II 63
5 Manoir 63 L. La Caze 4 Cancan II 63 J. Morand 5 Milane 62 Wertheimer 5 Mandni II 61 Kélékian 4 Riviera. 60 PRIX DE LA TOURAINE 5 000 francs. — 3 400 mètres G. Ehlers 6 Le Matifan 74 E Mayer â. G Matin 67 C Kohler 5 Camyre 66 EJ, de Lessep3 4 Musard 65 C Blanc 4 Soulard 65 de Bémusat â Sinaï 64 L. La Caze S Better 63 Braquessac 5 Taylor 63 Comte Lair 6 Herminette 61 P. Besnus â. Golden Ph. 61 A. Harduin 4 Hydro. III 60 Schlumberger 4 Satyrane 60 R.
Harduin 4 Hydro. III 60 Schlumberger 4 Satyrane 60 R. Pérlac 4 Savate 60 J. Tissot 4 Toutoule 60 PROGRAMME DES SPECTACLES SAMEDI 22 MARS 1913 (L'heure placée procès entre parenthèses est celle de la grande théâtres précédés d'une astérisque sont ceux où les places prises en location ne sont pas augmentées de prix.) La soirée OPERA (Tél. 307-05). — Relâche. , 1 COMEDIE-FRANÇAISE (Tél. 102-22). — Relâche; di1 rI/anche, les Burgraves, le Couronnement. OPERA-COMIQUE (Tél. 105-76. — (8 th. 3/4), Werther (Massenet), Mlle BroMy, lM. Bey.le; dimanche (m.), Don Juan; dimanche (s.), Manon. ODEON (Téll. 811-11). — (8 11.
Juan; dimanche (s.), Manon. ODEON (Téll. 811-11). — (8 11. 1/4), le Mariage de Figaro (Be,a,uim,a-rcliais) ; dimanche (m.), le Mariage de Figaro; dimanche (s.), le Bourgeois Gentilhomme. GAITE-LYRIQUE (Tél. 1029-20). — (8 h. 1/2) Don Quichotte (M'a's'senet), Mlle ArtoeH, AlM. Fugère LMarcoux; dimanche (m.), le Petit Duc; dimanche (s.), Carmosine. TRIANON-LYRIQUE (Tél. 433-62). — (8 11. 1/2) le Diable Galant, Si j'étais Roi; dimanche (m.),' les Dragons de Villars; dimanche (s.), Amour Tzigane. TH. DES CHAMPS-ELYSEES (avenue Montaigne). — Direction Gabriel Astrue. Ouverture le 2 avril prochain. , • COMEDIE DES CHAMPS-ELYSEES (direction Léon Poirier), (15, avenue Montaigne). —
COMEDIE DES CHAMPS-ELYSEES (direction Léon Poirier), (15, avenue Montaigne). — Inauguration 2 avril : l'Exilée, 4 actes de M. Henry Kistemaeckers. VARIETES (Tél. 109-92). (S h. 3/4), l'Habit Vert. TH. SARAH-BERNHARDT (T. 1000-73). — 8 'h. 3/4, la Chienne du Roi (10 h. 1/4), Servir. PORTE-SAINT-MARTIN (Tél. 437-53). — (8 11. 1/4), Cyrano de Bergerac. RENAISSANCE (Tél. 437-03). — Où le Minaret. GYMNASE (Tél. 102-65). — (9 :h. 1/4), la Demoiselle de Magasin. TH. REJANE (Tél. 283-76). — (9 h. 1/4), Alsace, TH. FEMINA (Tél. 528-68). — Relâche. COMEDIE-MARIGNY (Tél. 101-89). — (8 11, 3/4), les Eclaireuses. ATHENEUM Tél. 282-23).
101-89). — (8 11, 3/4), les Eclaireuses. ATHENEUM Tél. 282-23). — 8 h. 1/2, la Bonne Chimie ' '(9 h. 1/4), Cœur de Moineau. TH. AFRIQUE (Tél. 436-32). 8 h. 1/2, Les Singes; (9 h. 1/4), l'Homme qui assassina. PALAIS-ROYAL (Tél. 102-50). — (9 h.), la Présidente. AMBIGU (Tél. 436-31). — (8 h. 1/2), Coeur de Fran-çaise. VAUDEVILLE (Tél. 102-09). — (9 ih.), Hélène Ar-douin. APOLLO. — (8 h. 3/4), la Veuve Joyeuse. TH. MICHEL (Tél. 163-30). — Prochainement, Blanche 'Câline, 4 actes de M. P. F'rondaie. COMEDIE-ROYALE (Tél. 307-36). — 9 h., la Femme de Pierrot, l'Homme au Chapeau
— 9 h., la Femme de Pierrot, l'Homme au Chapeau gris, (11 h.), le Gardien du Corps. CHATELET (Tél. 102-87). — (8 h. 1/2), le Champion de l'Air. BOUFFES-PARISIENS (T. 145-58). Direct. A. Franck. (9 11.), le Secret. TH. IMPERIAL, 5, r. du Colisée (T. 594-97). — (9 h.), la Maladresse, les Deux Risques, Un Bûcheur, la Girl de Bois. TH. DES ARTS (Tél. 580-08). — (9 h.), le Combat. GRAND-GUIGNOL (Tél. 228-34). — 9 h., Croissânt noir, les Ficelles, S.O.S., le Joli Garçon, le Bonheur. DEJAZET (Tél. 10i6-30). 8 h. 1/2, Crime passionnel; (9 h. 1/4), le Mariage de
h. 1/2, Crime passionnel; (9 h. 1/4), le Mariage de Mlle Beulemans. CLUNY (Tél. 807-70). — 8 "h. 1, le Faux Modèle, (9 h. 1/4), la Cocotte Bleue. TH. DU CHATEAU-D'EAU (Tél. 439-05). — 8 h. 1/2, la Veuve Joyeuse (Lucien Noël, Jenny Bernais). LE BON THEATRE, 32 ter, quai de Passy (T. 636-48). — Matinées jeudis et dim. à 2 h. 1/2, De Béthanie au Calvaire. MUSIC-HALLS ET ATTRACTIONS VOILÉS-BERGERE (Tél. 102-50). — En avant... Mars! revue féerie. Dorville, Lenclud, Nina Myral. OLYMPIA (T. 944-58). — 8 h. 1/2, la Reine s'amuse. Morton, Gapoul, Villot. Ang. Gril et Régine
la Reine s'amuse. Morton, Gapoul, Villot. Ang. Gril et Régine Flory. CALA (435-86). 8 h.1/2, la Revue Mistinguett, Alice S de Tén, de Renée Bailialt, Girier, Sergius, Boucot, etc. CASINO DE PARIS-CINEMA (T. 286-35). — Rue de Clichy. Les chasses aux Hyraxes fauves, sensationnel. OLISEUM, 65, r.Rochechouart (T.282-13). — 8 h. 1/2, À les Parivilles. Balzar, Et cetera et ses chiens, etc. CIGALE (Tél. 407-60). — 8 h. 1/2, Zizi Pam'Pams. AUMONT-PALACE (Hipodr.), (T. 516-73). — 8 h. 30, % les Cloches de Pâques, avec chœurs. CIRQUE DE PARIS (18, av. Mathieu-Picquet. T. 731-90). V., Jdi, sam., dim. et fêtes,
av. Mathieu-Picquet. T. 731-90). V., Jdi, sam., dim. et fêtes, 8 h. 30, j., d. et f., 2 h. 30. CINEMA PATHE-OMNIA (5, Bd Montmartre). — Le plus beau, le plus élégant, le plus intéressant. Grands Magasins DUFAYEL. — Concert et cinéma tous les jours de 2 à 6 h., sauf le dim. Buffet. Nombreuses attractions. LUNA PARK (T. 562-44). — Tous les soirs, music-hall, cinéma. Nombreuses attractions gratuites. Fauteuils : 1 fr. MAGIC, ... CITY. — De midi à minuit. Entrée 1 fr. avec 1 attraction. Skating, Magic, Folies, music-hall à 8 h. 30. À PIED QUI CHANTE (Favot,
music-hall à 8 h. 30. À PIED QUI CHANTE (Favot, dir.), 159, r. Montmartre (Tél. 225-67). Moy, Dereymon, Eymarde. CINEFON (Porte Maillot), tous les jours, matinée et soirée; le plus beau cinéma du monde. À MAISON ELECTRIQUE, 14, rue Bonaparte. Les Domestiques remplacés par l'électricité. BOIS DE VILLIERS (Tél. 139-37). — Excellentes tables, gastronomie. SKATING-RINK ST-DIDIER. — Matinée à 10 h. 1/2; après-midi, 3 h. à 6 h. 1/2; soirée, 9 h. à minuit. QUAT'Z'ARTS. — D. Montoya-Hysp'a-Fe,rny (547-39). HÔTONICO (Montmartre). — Soupers, danses, chants, nombreuses attractions. Ouvert toute la nuit. ESCHENBACH SKATING-RINK (11, r. de Châtou), 13 séances par
nuit. ESCHENBACH SKATING-RINK (11, r. de Châtou), 13 séances par jour. Mat. 1 f.; après-midi et soir, 1 f. 50. HINGEN. — Sources sulfureuses. Établissement Xylothérme. Bains, Guiffre, Gonç. symph., d. le Jard. des Roses. LES BILLETS DE FAMILLE M. Glaviège, le distingué directeur des Chemins de fer de l'Etat, vient d'aviser le président des « Normands de Paris » que, à la suite des démarches faites par cette Société, il venait de soumettre à l'homologation ministérielle la création de billets d'aller et retour de famille pour les vacances sur l'ancien réseau de l'Ouest. OSTENDE. HÔTEL ASTORIA 11, RUE ROYALE.
l'ancien réseau de l'Ouest. OSTENDE. HÔTEL ASTORIA 11, RUE ROYALE. 58 ~ De tout premier ordre. Arrangement pour familles GhimU m I I7TT Massage, Soins de Beauté. Manicure, Pédicure. 6. RUE CAUMARIN, (Madeleine). Gramophone la plus célèbre marque du monde La plus riche collection de disques. Découpez cette annonce et envoyez-la avec votre nom et votre adresse, pour recevoir notice descriptive, catalogue de disques et renseignements vous permettant de profiter de nos Facilités de paiement COMPAGNIE HÉRALD.' 74 et 76 Rue Jean-Jacques Rousseau. PARIS HEMORRHOÏDES Si vous avez tout essayé sans succès, la POMME AU HUILE ROUSSE vous procurera soulagement
sans succès, la POMME AU HUILE ROUSSE vous procurera soulagement immédiat. Guérison rapide. LES POSTES. 225. R. St-Martin. Paris. MALACHITE PO Maison fondée en 1816 USINE DE NOISIEL Production : 60.000 KILOS par JOUR Pourquoi le Consommateur doit-il exiger le CHOCOLAT REN 9 En SANS AUCUN PRÉNOM Parce que les Tribunaux, pour éviter la confusion, ont obligé certains imitateurs à mettre un prénom devant leur nom. Soyez pressé; demandez de CHOCOLAT MENIL REN POUDRE n i Exiger la Cartouche à 10% OFFICIERS MINISTERIELS ! IVD V S-Seine. Mon R. Raspail, 16 et Denis-Papin, 1 f 530". M. à p. 15.000
16 et Denis-Papin, 1 f 530". M. à p. 15.000 fr.; 3 Terrains : 1° R. Denis-Papin, 537 et 555". M. à p. 8.000 et 6.000 fr.; 2° Imp. Truillot, 7 et r. Raspail, 23, 6.600"'. M. à p. 30.000 fr.; Terrain à Paris Bd Voltaire, 88, Imp. Truillot, 19. Ce 478m. M. à p. 35.000 fr. Adj. 1 enc. Ch., Not. Paris, 8 avril. S'ad. aux not. Mes Ploix, Meunié et Moreau, 76, rue Saint-Lazare, Paris. VENTE au Palais, à Paris, le 12 avril 1913, à 2 heures : PROPRIETÉ A PARIS, DUE mm. . No 70 et BIERES-D'AMEUBLEMENT;
PROPRIETÉ A PARIS, DUE mm. . No 70 et BIERES-D'AMEUBLEMENT; RUE DES CARRIÈRES. — Contenance : 2.634 mètres environ. Revenu : 4.000 francs. Mise à prix : 90.000 francs. S'adresser à Me Dallery, avoué, 49, rue Sainte-Anne; à Mes Delorme, avoué, et Georges Aubron, notaire. Vente au Palais, à Paris, le 12 avril 1913, à 2 h., DUE CHARLIE, N° 7 Mise à prix : 170.000 francs; 2° le CHATEAU de CARREUX, à Missy (Aisne). L'1 1 jMJ Contenance: 5 hect. 73 a. 59 cent. environ. Mise à prix : 110.000 francs. S'adresser à Paris, à Mes de Forges et
110.000 francs. S'adresser à Paris, à Mes de Forges et Plaignaud, avoués, et Lefebvre notaire; à Vailly, à Me Foulon, notaire. VENTE au Palais, le 9 avril 1913, à 2 heures : IMMEUBLE JULES-SANDOVAL, N° 11 Contenance environ : 335 mètres. Revenu net : 2.000 francs. — Mise à prix : 275.000 francs. S'adresser à Mes MOUILLEFARINE, Bredin, Barbé, Fournier-Latouraille, Peyrot, Vallet, Bénichou, Geoffroy, Béthout, Desouches, et Du plan, avoués à Paris. Adjudication. Et. de Me Em. Arnaud, not. à Luzarches, le 30 mars, 2 h. 1/2 -en 2 lots avec faculté de reconnaître DONDANVILLE de campagne à Luzarches (S.-et-O.),
avec faculté de reconnaître DONDANVILLE de campagne à Luzarches (S.-et-O.), près forêt Chantilly, 26100 m 14 p., nombreuses dépendances, parc. M. à p. 30.000 fr. Terrain à bâtir planté. M. à p. 15.000 fr. S'adresser au not. Vente au Palais, le 16 avril 1913, à 2 heures : RUE BOLIVAR, V 19 Contenance : 1.600 mètres. Mise à prix : 169.000 francs. S'adresser à Mes CARTAULT et Delinon, avoués; Albert Girardin, notaire. VENTE en la Mairie de Saint-Baldoph (Savoie), le jeudi dix avril 1913, à 9 heures du matin : En un lot DDADDII?-TI? composé de 'dit-d'une PROPRIÉTÉ distinctes pièces
En un lot DDADDII?-TI? composé de 'dit-d'une PROPRIÉTÉ distinctes pièces de terre, pré et vignes, sises sur les communes de Saint-Baldoph, La Ravoire, Apremont, Les Marches et Myans, arrondissement de CHAMBERY (Savoie), d'une contenance totale de un hectare 95 centiares environ. Mise à prix : 3.400 francs. S'adresser à Mes Grumel, notaire à Chambéry, G. BERTON, avoué à Paris ; Thion de la Chaume, notaire à Paris. VENTES DIVERSES PAR OFFICES IMMOBILIERS QUITTEZ de BEYZAC, à vendre. Commune L'HAUTAIL de Vertheuil (Gironde).. Contenance : 177 hectares convenant pour l'élevage. Conditions exceptionnelles. S'adresser à MM. Bernheim, 23, rue de l'Arcade, Paris.
exceptionnelles. S'adresser à MM. Bernheim, 23, rue de l'Arcade, Paris. SUR AVENUE HENRI-MARTIN. — Dans la plus belle situation de l'avenue. Hôtel en pierres de taille, 6 ch. de m., lingerie, confort moderne. Prix : 335.000 francs. A. DELACOUR 44 II, 4, rue Meyerbeer, Opéra. FONTAINEBLEAU VIOLLETTE, Agence des Etrangers, Directeur. 205, rue Grande. Vente et location villas. Tél. 286. ASSOCIÉ avec 50.000 fr. Bon Cabinet, 20.000 francs garantis, 2 mois vacances. DAMONGEOT, 12, rue de la Victoire. LES MANUSCRITS NON INSÉRÉS NE SONT PAS RENDUS Journal exécuté par des typographes syndiqués Composition. 88. Champs-Elysées, — J. PINEL Le chef
typographes syndiqués Composition. 88. Champs-Elysées, — J. PINEL Le chef : Maurice LAPAYRE. Imprimerie, 19, rue Cadet, Paris. — G. Marty Machines rotatives des Établissements Marinant. Spécialement construites pour " Excellor D. LE JUBOL ! VOILÀ L'AMI IL EN PREND — ET TOUS LES MAINS À LA FÊTE. c'est DÉS LA QUOTIDIEN qu'IL LËPREND SON CORPS IL N'EN PREND PAS ET, DEPUIS LA GUERRE. LES Douceurs de LA RELâCHE. Sorti du Travail et SE REPÄSSE ENCORE ET ENCORE, en voulez-vous ET IL EST TROP VÉRITABLE À CÉLÉBRER SES BIENS QU'À CÉLÉBRER DANS LA VILLE de LA LUMIÈRE. Sa Laïtture EST
CÉLÉBRER DANS LA VILLE de LA LUMIÈRE. Sa Laïtture EST TELLE SA NATURE ET DORÉ, La SÉRENE DÉRORE, PLUS QU'ELLE N'EST Sa Laïtture EST CHÈRE, ET IL EST D'ÔNE AVÉCL'ÉT, IL LIT PLEIN DÉFROUS Qu'il DÉCOURCE PAVLOUER, c'est DANS LES FATIGUES La Rééducation de l'Intestin Si nutritifs, si concentrés que soient les aliments que nous absorbons, ils ne sont jamais intégralement assimilables. Lorsque l'organisme en a pris tout ce qu'il pouvait prendre d'utile, il reste nécessairement un déchet plus ou moins volumineux, qui n'est plus bon qu'à mettre au rancart — c'est-à-dire à évacuer d'urgence au dehors. Si l'élimination ne
— c'est-à-dire à évacuer d'urgence au dehors. Si l'élimination ne s'opérait pas, régulièrement, au fur et à mesure, l'encombrement risquerait de s'aggraver de l'intoxication. La bienfaisante nature a prévu la difficulté et elle y a pourvu, en dotant chacun de nous d'un appareil automoteur qui se charge de procéder tout seul, sponte sua, à la besogne répurgatrice. Cet appareil est constitué par l'intestin lui-même, dont la contractilité est telle que ses mouvements vermiculaires et répétitoires suffisent à amener en douceur le « bol » excrémentiel jusqu'à l'orifice de sortie. Encore faut-il cependant que cette contractilité « joue », car telle
faut-il cependant que cette contractilité « joue », car telle est la condition sine qua non pour que ces mouvements libérateurs s'accomplissent. Mais, en temps normal, lors que tout va bien, elle « joue » toujours, grâce à la coopération de deux actions différentes, qui ont pour fonction de la réveiller et de l'entretenir : une action mécanique d'abord, due au contact d'un corps étranger — et les résidus inutiles sont des corps étrangers — qui suffit à provoquer le péristaltisme réflexe des tuniques intestinales ; une action chimique ensuite, dont la bile et les autres sécrétions glandulaires font les
dont la bile et les autres sécrétions glandulaires font les frais. Par malheur, il arrive souvent que cet heureux ordre est accidentellement troublé, soit parce que les sécrétions glandulaires, altérées ou taries, font défaut, soit parce que l'intestin, devenu atone et indifférent, a désapris à réagir. Dès lors, rien ne va plus. C'est la constipation dans toute son horreur, avec toutes ses funestes conséquences. Sans doute, une bonne purge aura tôt fait de liquider tout cela. Le propre des purgatifs est, en effet, de provoquer un véritable flux catarrhal de l'intestin qui, de compte à demi avec la transsudation osmotique,
l'intestin qui, de compte à demi avec la transsudation osmotique, balaie tout sans merci, telle une inondation. Mais à quel prix ! Au prix de l'irritation des muqueuses, irritation qui ne se cicatrisera pas de si tôt, exposant ainsi les tissus enflammés à toutes les causes de contamination si nombreuses et si redoutables en un tel lieu ; au prix même, pour peu que la dangereuse tentative se reproduise souvent, de contractures ou d'ulcérations irrémédiables. Il ne convient donc de recourir à ce moyen héroïque qu'en désespoir de cause, dans les circonstances exceptionnelles où, coûte que coûte, il importe de
les circonstances exceptionnelles où, coûte que coûte, il importe de frapper fort. Mieux vaut évidemment pour réveiller le dynamisme fonctionnel de l'intestin, recourir aux procédés qu'emploie la nature elle-même, c'est-à-dire y introduire une masse foisonnante, onctueuse et molle, qui agit tout à la fois par distension, effleurement et lubrification, en même temps qu'on rétablit, par réamorcement, les sécrétions biliaires et glandulaires suspendues. Tel est précisément l'effet du Jubol, dont la double action mécanique et chimique est due, d'une part, à l'agar-agar, gélatine végétale neutre (partant inoffensive) mucilagineuse, et assez avide d'eau pour absorber seize fois son volume, et, d'autre part,
d'eau pour absorber seize fois son volume, et, d'autre part, à la présence de la bile et des extraits totaux de toutes les glandes intéressées. Recevant ainsi les stimulations auxquelles il est habitué, l'intestin ne tarde guère à reprendre toute sa contractilité, à secouer sa torpeur et à se remettre de lui-même à La besogne; C'est une véritable rééducation, d'autant plus féconde qu'elle est automatique, en quelque sorte, et que, basée exclusivement sur le jeu des fonctions naturelles, elle ne fait intervenir aucune force étrangère. DR BLÉNARD. N. B On trouve le Jubol dans toutes les bonnes pharmacies et aux
trouve le Jubol dans toutes les bonnes pharmacies et aux Établissements Chatelain, 207, boulevard Pereire, Paris (XVIIe). — La boîte, franco, 5 fr.; la cure intégrale (6 boîtes), franco, 27 fr. Étranger, franco, 5 fr. 50 et 30 francs. Le Jubol a obtenu des grands prix à l'Exposition de Quito et de Nancy. Les Conseils supérieurs sanitaires de nombreux pays (Russie, Brésil, etc.) l'ont autorisé après enquêtes favorables. Des mémoires médicaux nombreux ont bien établi l'action de ce merveilleux produit, qui fit l'objet de communications retentissantes à l'Académie de médecine et à l'Académie des Sciences. Les médecins préconisent la cure