jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Au cours de la Conférence des Quatre, vendredi, M. Schuman a rappelé que, lorsque le 30 août 1948, des directives furent envoyées aux quatre commandants en chef de Berlin, après les négociations de Moscou, l’unité administrative existait encore à Berlin. Depuis, la scission de la municipalité de Berlin a introduit un fait nouveau. Il n’est pas possible d’établir une monnaie commune avec des administrations municipales ayant une politique financière totalement différente. Lord Henderson, remplaçant M. Bevin, s’est déclaré d’accord avec MM. Acheson et Schuman. PARIS. — Le Grand Prix littéraire de l’Académie française a été décerné à Maurice Levaillant, professeur
de l’Académie française a été décerné à Maurice Levaillant, professeur à la Sorbonne et à l’école normale supérieure, auteur d’importants ouvrages sur Lamartine et Chateaubriand. Le Prix du Roman, qui a été réservé l’an dernier, a été décerné à Yves Gandon pour Ginève et à Mme Yvonne Pagniez pour son roman Evasion 44 . PARIS. — Les obsèques de Léon Yolève ont été célébrées en l’église Saint-Pierre-de-Chaillot en présence de nombreuses personnalités du monde du spectacle et du turf. PARIS. — M. Thomas Dewey, gouverneur de l’État de New-York, a atterri vendredi après-midi à Orly venant de Rome. Il devait
atterri vendredi après-midi à Orly venant de Rome. Il devait partir samedi pour les États-Unis. PARIS. — À la suite de l’affaire de démoralisation de l’armée, le capitaine d’active Paoli a été inculpé par le capitaine Missoffe et écroué. Deux garagistes, les frères Edouard et Gustave Thuault, ont été interrogés par l’officier instructeur en présence de M e Roger Plateau. Ils reconnaissent avoir fait partie d’un groupe constitué pour collaborer, disent-ils, dans des conditions régulières, avec les autorités, en cas d’insuffisance des moyens d’action du gouvernement devant un putsch communiste. I Difficultés économiques turques. ANKARA. — La démission de M.
I Difficultés économiques turques. ANKARA. — La démission de M. Nurullah Esat Sumer, ministre de la Coordination économique, et le remaniement des portefeuilles économiques qui lui est consécutif mettent une fois de plus en évidence les difficultés économiques turques, en même temps que la déception éprouvée ici de se voir aidé d’une façon insuffisante par les États-Unis. Tous les efforts faits par le gouvernement — et ils sont indéniables — ne sont pas parvenus à rétablir une situation économique qui, au rebours de celle des autres pays, ne paraît guère s’orienter vers la prospérité. Les exportations sont faibles et la
s’orienter vers la prospérité. Les exportations sont faibles et la plupart se font par compensation privée, ce qui a pour résultat d’élever le prix des produits importés, donc d’augmenter le coût de la vie. De plus, depuis quelques semaines, on constate sur le marché d’Istamboul une pénurie d’argent liquide et des signes d’inquiétude. La redistribution des portefeuilles économiques effectuée plusieurs fois au cours des deux dernières années n’a pas eu le résultat attendu. Pour la deuxième fois en quelques mois, le ministre de la coordination économique — chargé surtout de l’application du plan Marshall — démissionne. Il y a de
l’application du plan Marshall — démissionne. Il y a de toute évidence quelque chose qui ne va pas dans la politique économique turque : la plupart des observateurs en font retomber la responsabilité sur l’insuffisance de l’aide américaine et il semble bien que la démission de M. Nurullah Esat Sumer soit due en partie à l’impossibilité où s’est trouvé le ministre chargé du plan Marshall d’obtenir des États-Unis une aide capable de contribuer efficacement au relèvement économique de la Turquie. Le journal du parti démocratique Zafer insiste sur le fait que 48 p. 100 du budget turc est consacré à
que 48 p. 100 du budget turc est consacré à la défense nationale alors que les autres pays ne lui consacrent généralement que 10 p. 100. (André Clôt. — A. F. P.) La Trêve en Palestine exclut le commerce des armes . LAKE SUCCESS. — M. Ralph Bunche, médiateur intérimaire de l’ONU en Palestine, a informé la délégation britannique que toutes les dispositions de trêve imposées par le Conseil de Sécurité à Israël et aux États arabes restent en vigueur jusqu’à ce que le Conseil en décide autrement. M. Bunche a donné ces éclaircissements en réponse à la demande britannique
a donné ces éclaircissements en réponse à la demande britannique de reprendre la fourniture d’armes aux États arabes, Londres estimant que la trêve interdisant l’importation de tout matériel de guerre dans les pays du Moyen-Orient engagés dans le conflit palestinien a pris fin lors de la conclusion de l’armistice entre les belligérants. M. Bunche estime que la trêve peut seulement être abrogée par l’organisme qui l’a décrétée le 15 juillet 1948. Les négociations entre la Syrie et Israël au point mort. TELL-AVIV. — Les Syriens ont refusé de rencontrer la délégation israélienne pour reprendre les pourparlers d’armistice, comme l’avait suggéré
délégation israélienne pour reprendre les pourparlers d’armistice, comme l’avait suggéré le Dr Bunche qui avait proposé à cet effet de nouvelles bases de discussion. Selon le porte-parole israélien, les Syriens estimeraient les propositions de M. Bunche innacceptables. On assure dans les milieux informés que le médiateur avait notamment suggéré le repli des forces syriennes sur la frontière internationale. NEW-YORK. — Les services d’immigration ont interdit l’accès à bord du paquebot polonais Sobieski à toutes les personnes autres que les passagers eux-mêmes. Le navire a été l’objet d’une surveillance sévère à toutes les passerelles afin d’empêcher, soit une nouvelle fuite de
toutes les passerelles afin d’empêcher, soit une nouvelle fuite de personnes en liberté sous caution, soit le débarquement clandestin des membres de l’équipage. MUNICH. — La Russie fabrique depuis peu des bombes atomiques a déclaré le professeur Klemperer, de l’Université de Halle, en zone soviétique, au cours d’une réunion du parti communiste allemand de Bavière. BEYROUTH. — Une bagarre a éclaté à Beyrouth entre des membres des phalanges libanaises, organisation de jeunesse et des adhérents du parti populaire, de tendance fasciste, favorable au projet d’une Grande Syrie. On signale plusieurs blessés. N°2005. — PRIX : 5 francs SAMEDI 11 juillet
blessés. N°2005. — PRIX : 5 francs SAMEDI 11 juillet 1949. LE DÉMANTÈLEMENT DES USINES ALLEMANDES DUSSELDORF. — À la suite de l’ultimatum transmis par les Britanniques de cesser avant dimanche soir la résistance passive au démantèlement des fabriques d’essence synthétique, les ouvriers des usines incriminées ont décidé de cesser leur opposition. De son côté, le Foreign Office a publié un communiqué réfutant les allégations allemandes selon lesquelles le choix des fabriques devant être démantelées serait dicté par des considérations d’intérêt économique allié et que leur maintien est nécessaire à l’économie allemande. Aggravation des conflits du travail en Angleterre. LONDRES.
l’économie allemande. Aggravation des conflits du travail en Angleterre. LONDRES. — Une brusque aggravation des conflits du travail dans les chemins de fer britanniques place le gouvernement travailliste devant un sérieux problème. La rupture des négociations entre le syndicat des cheminots et la direction des transports sur la question des salaires signifie que la possibilité d’une grève générale des transports ne doit pas être exclue. Or, la politique gouvernementale est dictée par le blocage des salaires et la réduction du prix de revient. Si on constate que donner satisfaction aux cheminots signifie une augmentation annuelle de 20 millions de livres
cheminots signifie une augmentation annuelle de 20 millions de livres du coût de l’exploitation des chemins de fer qui accuse déjà un déficit annuel de 20 millions de livres, il faut admettre que le choix du gouvernement est très délicat. LA VIE À MADAGASCAR À FORT-DAUPHIN. La tempête a causé de graves dégâts. La tempête qui sévit sur Fort-Dauphin depuis le 2 juin, accompagnée de pluies continuelles, a causé d’importants dégâts aux routes et cultures du district. La récolte de paddy en cours est en particulier très gravement compromise et les plantations de haricots sont détruites dans une proportion importante.
les plantations de haricots sont détruites dans une proportion importante. La route de Tananarive d’intérêt général n° 13 a été coupée en sept points entre Fort-Dauphin et la limite du district; la route côtière du Nord et la route de Manantenina à Ranomafana est également coupée jusqu’à nouvel avis. Quant au port, il risque, à la suite d’un ensablement provoqué par la tempête, de devenir inutilisable dans un proche avenir. On nous signale enfin que les communications télégraphiques ont été interrompues entre le 4 et le 19 juin entre Fort-Dauphin, Ambovombe, Behara et Ranomafana. Levée des mesures sanitaires. Aucun nouveau
Ambovombe, Behara et Ranomafana. Levée des mesures sanitaires. Aucun nouveau cas de poliomyélite ne s’étant produit depuis le 19 mai 1949 dans le district de Fort-Dauphin (province de Tuléar), toutes les mesures sanitaires et restrictions au trafic entre le district et le reste du territoire de Madagascar ont été levées par arrêté du 9 juin 1949 de M. le Haut Commissaire de la République Française. Par conséquent, la circulation et le trafic entre ce district et le reste du Territoire sont rétablis comme auparavant sauf, jusqu’à nouvel ordre, avec le poste de Behara déclaré contaminé de poliomyélite. AVIS DE DÉCÈS.
poste de Behara déclaré contaminé de poliomyélite. AVIS DE DÉCÈS. Mme Rognon et sa famille ont la douleur de faire part du décès du colonel Rognon, commandant la subdivision de Tananarive et le secteur Centre, survenu à l’Hôpital Colonial vendredi à 16 heures. La levée du corps est fixée à 15 heures aujourd’hui samedi, à la Chapelle de l’Hôpital Colonial. Permanences. Commissariat de police de permanence du 11 au 18 juin 1949 : commissariat de police du 1er arrondissement, avenue de la Réunion. • Pharmacie de garde pendant la même période : pharmacie Razafimandranto, Antaninandro. Page 2. INFORMATIONS DE MADAGASCAR.
période : pharmacie Razafimandranto, Antaninandro. Page 2. INFORMATIONS DE MADAGASCAR. Samedi 11 Juin 1949. SUITE DE NOS INFORMATIONS de la page 1 LE CONSEIL DES "QUATRE". PARIS. — La seizième séance du Conseil des quatre ministres des Affaires étrangères a été marquée par un véritable retournement de la situation provoqué par M. Vychinsky après cinq heures de discussion, dans un domaine toutefois secondaire. Le ministre soviétique avait en effet refusé, au début de la séance, de prendre en considération la proposition faite par M. Acheson tendant à fixer une date limite aux négociations actuellement en cours à Berlin. Il avait
limite aux négociations actuellement en cours à Berlin. Il avait développé longuement ses raisons. Toutefois, en fin de séance, M. Vychinsky était amené à réviser son attitude. Soudain, de façon inattendue, il acceptait, sinon de transmettre aux négociateurs une instruction commune, du moins d’envoyer aux représentants soviétiques, tandis que les ministres occidentaux feraient de même pour leurs représentants, des instructions dans le sens de la suggestion de M. Acheson. La séance était présidée par le ministre américain. M. Bevin, venant de Londres, avait rejoint ses collègues vers 17 heures G. M. T. Après une première intervention de M. Vychinsky, M.
M. T. Après une première intervention de M. Vychinsky, M. Acheson a suggéré de passer au 3e point inscrit à l’ordre du jour du Conseil : la question du traité de paix avec l’Allemagne, bien que, à son avis, les chances d’accord sur cette question semblaient très faibles. Il s’est attiré ainsi une seconde de Vychinsky : Dans ces conditions, a déclaré le ministre soviétique, on peut aussi bien ajourner toute la session du Conseil, puisqu’on ne peut jamais être sûr qu’un accord intervienne sur un point donné. Ce à quoi M. Acheson répondit un peu plus tard qu’il vaudrait
quoi M. Acheson répondit un peu plus tard qu’il vaudrait peut-être mieux en effet passer directement au point 4 de l’ordre du jour : le traité de l’État autrichien. Mais M. Vychinsky a déclaré que la question allemande devrait être épuisée avant qu’on passe à l’Autriche. La discussion s’est engagée alors sur le problème monétaire qui figurait parmi les questions inscrites au point deux de l’ordre du jour et que M. Vychinsky déclara vouloir traiter à fond. Le ministre soviétique a rappelé alors tout l’historique de la question, notamment la directive commune aux gouvernements militaires le 30 août 1948 et
directive commune aux gouvernements militaires le 30 août 1948 et la résolution du Conseil de Sécurité le 25 octobre 1948. Bien qu’il eût, à cette époque, opposé son veto à cette résolution, il a indiqué qu’elle pourrait servir de base au règlement monétaire. Il a proposé en tout cas de revenir à la directive commune du 30 août. Mais M. Acheson a fait remarquer que, par la faute des autorités soviétiques, la municipalité berlinoise s’était depuis scindée en deux, et qu’il n’était plus possible de revenir en arrière. Le reste de la séance s’est passé en discussions que de nombreux
de la séance s’est passé en discussions que de nombreux assistants qualifient de stériles, chaque ministre reprenant les arguments déjà exposés. Puis le Conseil des ministres a décidé de poursuivre le lendemain la discussion du point deux de l’ordre du jour — Berlin — pour aborder ensuite le point trois — Traité de Paix —. M. Acheson avait préalablement fait remarquer que pour la séance du lendemain il ne paraissait pas utile de continuer la discussion sur Berlin et à plus forte raison sur le Traité de Paix. Il a proposé alors d’aborder le point quatre de l’ordre du jour,
proposé alors d’aborder le point quatre de l’ordre du jour, sur lequel, a-t-il déclaré, des progrès pourraient être réalisés. M. Vychinsky a fait alors remarquer qu’il lui paraissait que le point deux de l’ordre du jour pourrait faire l’objet de discussions qui pourraient amener ultérieurement le Conseil à aborder le point trois. L’accord s’est fait ensuite et les quatre ministres des Affaires étrangères devaient discuter vendredi du point deux — Berlin — pour aborder ensuite le point trois — Traité de Paix. MALVY EST MORT. PARIS. — M. Jean Malvy, ancien ministre, est décédé hier matin d’une crise cardiaque. Né
ancien ministre, est décédé hier matin d’une crise cardiaque. Né à Figeac, dans le Lot, il avait été élu député radical-socialiste pour la première fois en 1906. Condamné, par la Haute Cour, le 6 août 1918, pour forfaiture, à 15 ans de bannissement, il fut amnistié en 1925. Exclu du parti radical en 1944, il était resté soumis à l’inéligibilité pour avoir voté les pouvoirs au maréchal Pétain. Sa fille aînée avait épousé M. Peyrouton. Le dégagement du « Liberté». SAINT-NAZAIRE. — Les Ponts et Chaussées maritimes ont essayé d’ouvrir une porte en amont du Liberté pour préparer sa sortie.
une porte en amont du Liberté pour préparer sa sortie. Cette manœuvre qui n’a pas réussi sera tentée une seconde fois. La forme d’écluse de 350 mètres en amont de laquelle cette porte devait être ouverte avait été rendue inutilisable par un commando britannique en mars 1942. Depuis la libération, d’importants travaux de réfection avaient été entrepris et, aujourd’hui, on s’apprête à éprouver le fonctionnement des installations. La délégation parlementaire turque à Paris. PARIS. — La délégation parlementaire turque a pris un vif intérêt à la visite du château de la Malmaison dans les environs de Paris. Ce château, construit
la Malmaison dans les environs de Paris. Ce château, construit sous Louis XIII, a été une des résidences préférées de Bonaparte alors qu’il était Premier Consul. L’impératrice Joséphine l’a habité ensuite après sa répudiation par l’Empereur. Cette demeure est maintenant un des plus intéressants musées des souvenirs napoléoniens. Durant leur visite, les parlementaires turcs ont pu voir la pièce où le Consul travaillait avec ses ministres, le meuble-bureau qui suivait l’empereur durant ses campagnes, la robe brodée d’or portée par Napoléon le jour du Sacre, la chambre où Joséphine est morte et les nombreux souvenirs touchant Sainte-Hélène, dont le lit
morte et les nombreux souvenirs touchant Sainte-Hélène, dont le lit de camp sur lequel Napoléon a rendu le dernier soupir. Ayant assisté à une partie de la séance de l’Assemblée Nationale, le général Fuat Ali Cebecoy et les membres de la délégation parlementaire turque ont visité le Palais-Bourbon sous la conduite de M. Martel, questeur de l’Assemblée et secrétaire général de la Questure. Ils ont tenu ensuite une réunion de travail avec les membres du bureau de l’Assemblée et avec les parlementaires du Groupe d’Amitié franco-turque. Au cours de cette brève réunion les représentants de la grande Assemblée Nationale turque
brève réunion les représentants de la grande Assemblée Nationale turque ont pris connaissance du règlement intérieur de l’Assemblée Nationale française et de celui des groupes politiques. Quand, au début de la séance, M. Robert Prigent, vice président, remplaçant M. Herriot, a déclaré : Je salue ici la présence des représentants de la grande Assemblée Nationale turque et je profite de cette occasion pour vous souhaiter bon voyage en France, il a été interrompu par les applaudissements de tous les députés se levant dans leur travée. Seuls, les communistes sont restés assis et de leurs bancs fusèrent quelques réflexions désobligeantes à
assis et de leurs bancs fusèrent quelques réflexions désobligeantes à l’égard des membres de la délégation, réflexions qui furent aussitôt couvertes par les protestations de l’Assemblée Nationale. On put cependant entendre dans le tumulte Jacques Duclos s’écrier : Les voilà, les représentants d’un modèle de démocratie! La délégation parlementaire est demeurée environ une demi-heure au Palais-Bourbon. M. Queuille, président du Conseil, était présent à cette séance. PARIS. — Jeudi a été signé à Tokyo un traité commercial entre l’Union Française et le Japon occupé. L’accord porte sur 25 millions de dollars américains et couvre les échanges entre les deux pays
dollars américains et couvre les échanges entre les deux pays du 1er mars 1949 au 28 février 1950. Les détails du traité restent secrets. PARIS. — La radio de Moscou annonce que le Présidium du Soviet Suprême d’U.R.S.S. a publié un décret portant création d’un Ministère de l’Urbanisme. VERSAILLES. — M. Gentet a démissionné du groupe des Indépendants de Madagascar à l’Assemblée de l’Union Française et s’est inscrit au groupe d’Union Métropole-Outre-mer (Indépendants). PORTO-NOVO. — Une conférence a réuni les gouverneurs du Dahomey, de la Haute-Volta et du Niger, ainsi que le Commissaire du Togo. NEW-YORK. — L’ancien ministre des
que le Commissaire du Togo. NEW-YORK. — L’ancien ministre des Affaires étrangères chinois, M. Soong et Mme Soong sont arrivés à New-York, venant de Paris. Il a annoncé qu’il avait l’intention de demeurer quelques mois aux Etats-Unis pour affaires d’ordre privé et s’est refusé à commenter les événements de Chine. Il a déclaré seulement qu’il s’entretiendrait avec Mme Tchang Kaï Chek résidant actuellement aux environs de New-York. WASHINGTON. — Le président Truman a confirmé au cours d’une conférence de presse qu’il était en communication directe par téléphone et télétype avec le secrétaire d’Etat Acheson, à Paris. M. Truman a déclaré
le secrétaire d’Etat Acheson, à Paris. M. Truman a déclaré qu’il considérait les affaires d’espionnage actuellement en cours aux Etats-Unis comme inspirées en partie par ce qu’il a dénommé un désir naturel de faire des manchettes dans les journaux. WASHINGTON. — Le Pacte Atlantique-Nord ne portera nullement atteinte au pouvoir attribué au Congrès des Etats-Unis par la Constitution fédérale de déclarer la guerre a confirmé le président Truman lors de sa conférence de presse. CHICAGO. — Le Consul général tchécoslovaque, le secrétaire du Consulat et le chancelier ont résigné leurs fonctions et auraient demandé asile aux Etats-Unis. TELL-AVIV. — Les
fonctions et auraient demandé asile aux Etats-Unis. TELL-AVIV. — Les négociations israélo-arabes de Lausanne ont fait récemment l’objet d’un échange de vues entre les gouvernements des Etats-Unis et Israël, selon des révélations faites par le porte-parole du gouvernement d’Israël. L'activité de l'U.N.E.S.C.O. PARIS. — Jeudi s’ouvrait, à la maison de l’U.N.E.S.C.O., à Paris, la seizième session du Conseil exécutif de l’Organisation des Nations Unies, pour l’éducation, la science et la culture. Cette session qui durera environ une semaine fait suite à une série de réunions des comités techniques dont le Conseil aura à examiner les rapports. L’ordre du jour de
Conseil aura à examiner les rapports. L’ordre du jour de la 16e session comporte notamment les points suivants : 1° Un rapport d’activité présenté par le directeur général, M. Jaime Torrès-Bodet, pour la période du 1er février au 1er juin 1949; 2° La participation éventuelle de l’U.N.E.S.C.O. au plan d’action coordonnée des Nations Unies et à ses institutions spécialisées, fournissant aux pays insuffisamment développés une assistance technique en vue de leur développement économique; 3° Le programme et le budget de l’Organisation pour 1950; 4° La représentation de l’U.N.E.S.C.O. dans les principales régions culturelles du monde. Les principales questions soumises à
principales régions culturelles du monde. Les principales questions soumises à l’examen du Conseil exécutif feront l’objet de sa part de propositions sur lesquelles statuera en définitive la Conférence générale qui se réunira à Paris au mois de septembre. Les ballets portugais à Paris. PARIS. — Au cours d’une réception des membres de la presse parisienne, M. Antonio Serro, ministre de l’Information du Portugal, a parlé des Ballets portugais qui seront inaugurés le 9 juin au théâtre des Champs-Elysées. Le ministre a expliqué que ces ballets Le Verde Gaio (l’Oiseau vert) ont été créés en 1940 par le ministère de l’Information,
ont été créés en 1940 par le ministère de l’Information, de la Culture populaire et du Tourisme. M. Antonio Serro, lui-même, dirigeait le ballet, tandis que la partie chorégraphique était confiée au grand danseur portugais Francis Graca, qui de 1940 à 1944, aidé de la danseuse-étoile Ruth Walden, a mis sur pied un répertoire de ballets ayant un caractère historique et folklorique. En 1945, le Verde Gaio est devenu une vraie troupe de ballets avec 25 danseuses, 25 danseurs et quatre étoiles. C’est après un triomphe à Madrid et à Barcelone que les ballets portugais se produiront à Paris du
Barcelone que les ballets portugais se produiront à Paris du 9 au 19 juin prochains. Au congrès du Parti travailliste. BLACKPOOL. — Après une heure et demie de discussion, le débat de politique étrangère au Congrès travailliste s’est terminé sans qu’aucune critique violente ait été faite contre la politique du gouvernement. Ceci tient d’une part à l’exclusion de Zilliacus du parti, et d’autre part au désir des militants de maintenir à tout prix l’unité du Labour Party à l’approche des élections. En clôturant les débats, le président du sous-comité international du Labour Party a rendu hommage à M. Bevin qui,
du Labour Party a rendu hommage à M. Bevin qui, a-t-il dit, est, avec M. Arthur Henderson, l’un des meilleurs ministres des Affaires étrangères que la Grande-Bretagne ait jamais eu. Au sujet de l’attitude russe, M. Dalton a déclaré : La Russie ne respecte que la force. Dans ces conditions il nous est difficile de réduire nos armements. Nous ne perdons toutefois pas l’espoir de rétablir des relations amicales avec l’U.R.S.S., mais un accord avec elle ne peut être fondé que sur le respect mutuel. D’autre part, a-t-il affirmé, la création d’une assemblée consultative européenne est un grand pas en