jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
h. 30 et les prix des places seront les mêmes que la saison dernière, à savoir Tribunes, messieurs ou dames 15 fr.; gradins ou pourtour 7 fr.; militaires non gradés et scolaires en groupe 4 fr. Nous rappelons qu'une permanence sera faite le matin de 10 à 11 h. 30, au Café de l'Europe, pour le retrait des cartes de membres honoraires, et une autre l'après-midi, de 14 à 14 h. 45, à la fenêtre de la conciergerie du Parc des Sports. Des billets sont mis en vente dès ce matin, au Café de l'Europe, quai Châteaubriand, et au Café
matin, au Café de l'Europe, quai Châteaubriand, et au Café du Présidial, rue de la Mairie. Nous rappelons également que la vente des programmes après tirage donnera droit aux surprises suivantes: billets de la Loterie Nationale, ballon du match, etc. DIVISION INTERRÉGIONALE Aujourd'hui à 15 h., à Saint-Malo, Parc des Sports de Rocabey Le Havre A. C. contre U. S. Servannaise et Malouine C'est aujourd'hui, à 15 heures, que M. Boes, arbitre fédéral, sifflera le coup d'envoi de ce match très attendu des sportifs de la côte. Pour la première fois, croyons-nous, l'équipe malouine pourra s'aligner au complet devant son
fois, croyons-nous, l'équipe malouine pourra s'aligner au complet devant son adversaire. Borecky, Desagulier et Jan feront, en effet, presque certainement partie de la formation qui sera cet après-midi opposée aux Havrais. Voici d'ailleurs les équipes annoncées sauf changement imprévu U. S. S. M. Alvarez Bayart Wartel Borecky Dhondt Vaillant Hirzer Desaguliers Stern Sentubéry Leconte Fievet Guérin Adamek Glémot Cléron Puga Borsenberger Cala Soldates Bondel Havre A. C. C'est une belle pléiade de joueurs que nous verrons évoluer sur le beau terrain de Rocabey. La lutte sera dure, particulièrement entre les deux demi-centres nous croyons quant à nous à la supériorité
deux demi-centres nous croyons quant à nous à la supériorité de Borecky et si cette supériorité s'affirme, elle pourrait bien peser d'un grand poids sur le sort de la partie. Toutes les entrées, même celles des cartes devront se faire par le grand portail. Les portes seront ouvertes à 14 h. 15. Le prix des places est fixé à 10 fr. 25 aux tribunes et 5 fr. 25 à la pelouse. Nous demandons au public, au nom du Comité la plus grande sportivité et le respect absolu des décisions de l'arbitre. Les cris ne pouvant qu'énervés tous ceux qui participent
l'arbitre. Les cris ne pouvant qu'énervés tous ceux qui participent à l'action. AUJOURD'HUI A CAEN F. C. Hispano Bastidien contre Stade Malherbe Caennais Pour la troisième journée du championnat de France professionnel de football association, les amateurs du ballon pourront voir les Caennais aux prises avec les Bordelais. Les équipes seront les suivantes F.C.H.B. Klarès Guillen 1 et Guillen II Dupeux. Altuna, et Rocasolano Vaugion. Ferré. Gérin Parcia et Rodrigues. S. M. C. Rode. Fallze, Delesse, Krebbs et Veyssade Carbonnet. Frajt et Kittel Carabeur et Lopez Mayer Une partie serrée est en perspective. mais nous pensons que la qualité poussée
est en perspective. mais nous pensons que la qualité poussée du football des attaquants caennais, leur permettra de concrétiser mieux qu'à Valenciennes. Il y aura du monde à Venoix cet après-midi. 2-3 MATCHES AMICAUX Aujourd'hui à Tinchebray UNION SP. DE TINCHEBRAY (1) contre U. S. DE SAINT-HILAIRE (1) Aujourd'hui ce sera l'ouverture de la saison sur le terrain du Champ de Foire. St-Hilaire viendra donner la réplique au onze canari. Les deux équipes étant à leur début de saison, on ne doit pas attendre un football de grande facture néanmoins nous pensons que les visiteurs devraient s'assurer un léger avantage.
nous pensons que les visiteurs devraient s'assurer un léger avantage. Les canaris aligneront sauf changement en dernière heure le team suivant Launay Cousin et Lecomte Pringault. Rémy et Patry René Beaudoux. X. Pique. Boutry et Leprince. Coup d'envoi à 14 h. 30 précises. Aujourd'hui à Flers UNION SPORT. FLERIENNE (1) contre STELLA DE CHERBOURG (1) L'Ouest-Eclair a annoncé la formation de l'équipe cherbourgeoise faisant le déplacement de Fiers C'est certainement la meilleure qu'à la Stella puisse mettre sur pied à l'heure actuelle, et les sportmen flérlains verront avec plaisir évoluer sur le vert gazon du stade du Hazé, les Dupont,
sur le vert gazon du stade du Hazé, les Dupont, Travers, Melun, Porter, François, Médreck, Ransoux et consorts. Devant cette phalange d'étoiles que fera le champion flérial qui lui, à deux exceptions près, sera au complet ? En tout cas on est assuré d'une belle rencontre, et sûrement le nombreux public qui fera le déplacement du stade ne sera pas déçu. Aujourd'hui à Vire ETOILLE SPORTIVE DE TORIGNY (1) contre S. C. U. VIROIS (1) Sur son terrain du Stade du Camp de Courtes, le S.C.U. Virois, recevra cet après-midi l'athlétique et rapide équipe première de l'Etoile Sportive de Torigny-sur-Vire.
l'athlétique et rapide équipe première de l'Etoile Sportive de Torigny-sur-Vire. Cette rencontre servira de mise au point pour les Scuvistes à huit jours de la reprise des compétitions officielles. Aujourd'hui à La Ferté-Macé U. S. NORMANDE (1) contre JEUNESSE FERTOISE (1) La Jeunesse Fertöise ouvrira aujourd'hui sa saison 1934-35. à cette occasion elle a fait appel pour lui donner la réplique, l'U. S. Normande, qui est actuellement l'une des premières formations de Basse-Normandie. L'U. S. Normande annonce la formation suivante Sady, Philippe et Ponnot, Lambert, Jaillot et Zevtié, Bondua, Lemeslé, Serafin, Inizan et Lethier. DEMANDE DE MATCHES L'équipe première de
Serafin, Inizan et Lethier. DEMANDE DE MATCHES L'équipe première de l'Amicale Fertoise demande match à partir du 28 octobre. Écrire à M. Marcel Turcan, 15 Saulnier, La Ferté-Macé (Orne). Scolaire de Pontosonnanaise (réserve ayant nombreuses dates libres) demande matches aller et retour. Prière envoyer propositions de dates possibles à M. Jules Nicolle, à Beauvoir près Pontosson (Manche). A Caen LES CHAMPIONNATS DE LA F. G. S. P. F. SONT SUPPRIMÉS Devant le nombre quelque peu restreint des engagements reçus pour les championnats de la F. G. S. P. F. qui devaient se disputer aujourd'hui dimanche au Stade Hélitas, ceux-ci n'auront
devaient se disputer aujourd'hui dimanche au Stade Hélitas, ceux-ci n'auront pas lieu cette année. L'Avant-Garde Caennaise qui les organisait, a trouvé dans l'obligation d'agir au tout dernier moment, ce qui évite ainsi une réunion par trop creuse pour le bon renom de l'athlétisme en Basse-Normandie. CHAMPIONNAT D'EUROPE A TURIN Beccali est champion des 1.500 mètres Belles performances des Français à Torino, 7 septembre. La première journée des championnats d'athlétisme, disputés à Turin au Stade Mussolini, a vu se disputer 5 finales dont 3 sont revenues à la Finlande (le 10.000 mètres plat, le saut en hauteur et le 400 mètres)
mètres plat, le saut en hauteur et le 400 mètres) et à l'Allemagne, le saut à la perche et le 1.500 mètres à l'Italie: la représentation française a fait bonne figure. Si dans les courses de vitesse pure nos hommes furent éliminés par contre dans le 400 mètres Boisset et Stavinsky se qualifièrent pour la finale. Le Bordelais a fait une impression énorme, ne disputera la première place qu'à Metzner qui en demi-finale met un quart de seconde de moins que le Français. 1.500 mètres. Première série 1. Schaumburg (Allemagne), 4'22"4/10 2. Beccali (Italie), 4'32"2/10; 3. Normand (France), 4'31"2/10. Deuxième
4'22"4/10 2. Beccali (Italie), 4'32"2/10; 3. Normand (France), 4'31"2/10. Deuxième série Pas de Français dans cette série: 1. Gerarert (Belge), 4'11"2/10 2. Paul Martin (Suisse). 4'15"8/10 3. Kuzocinsky (Pologne), 4'15"8/10. Troisième série 1. Szabo (Hongrie), 4'19" 2. Dahlaine (Finlande), 4'19" 3. Gouix (France), 4'19"3/10. Normand et Gouix sont qualifiés pour la finale. Finale des 1.500 mètres. 1. Beccali (Italie), 3'55"; 2. Szabo (Hongrie), 3'55"; 3. Normand (France), 4' 4. Schaumburg (Allemagne). Les 500 mètres en 1'18". Normand est quatrième. Schaumburg mène devant Beccali À 400 mètres de l'arrivée, Normand est quatrième, Beccali prend la tête, il sprinte dans le dernier
quatrième, Beccali prend la tête, il sprinte dans le dernier virage et seul le hongrois Szabo peut s'accrocher. Normand, magnifique de courage, prend la troisième place, Schaumburg et termine la course en moins de 3'57" 400 mètres. Première série 1, Metzner (Allemagne) 48"3/10; 2. Bagliio (Italie) Deuxième série 1. Boisset (France). 48"9/10; 2. Tavernari (Italie). Boisset gagne facilement devant l’Italien et termine sans pousser. Troisième série 1. Skawlnsky (France). 48"5/10. 2. Wachenfeld (Suède). Le Bordelais domine nettement ses adversaires et Standvall, le favori, est battu. 100 mètres Première série 1. Haenni (Suisse); 2. Borchmeyer (Allemagne) Deuxième série 1. Berger (Hollande);
Haenni (Suisse); 2. Borchmeyer (Allemagne) Deuxième série 1. Berger (Hollande); 2. Juet (Suisse) 3. Marian (Italie) 4. Doudelinger (France). Doudelinger est éliminé Troisième série Hornbeiger (Allemagne) 2. Deblas (Italie) 3. Bertmann. Quatrième série trois coureurs se sont qualifiés. Robert Paul est donc quartier. Première demi-finale 1. Sir (Hongrie en 10 "6/10 2. Borchmayer (Allemagne) Deuxième demi-finale 1. Berger (Hollande) 10"5. 2. Haenni (Suisse) Robert Paul est éliminé. 110 mètres haies Première série 1. Wyne (Allemagne); 2. Kovacs (Hongrie); 2. Buratovic (Yougoslavie) 4. Mathiot (France), Le Français est éliminé. Deuxième série 1. Caldana (Italie) 2. Peterson (Suède) Troisième série Mendlkas (Grèce).
1. Caldana (Italie) 2. Peterson (Suède) Troisième série Mendlkas (Grèce). 15" 1/10 2 Valle (Italie). Quatrième série Aldrechben (Norvège) 15"8/10. 10.000 mètres. 1. Saiminen (Finlande,), 31" 22" 6/10; 2. Askola; 3. Xielaen; 4. Braathe (Norvège). Saut en hauteur. 1. Kotkaa (Finlande,), 2 mètres contre 2 m. 01 90 record d’Europe; 2. Valvorsen (Norvège). Saut en longueur 14 mètres. 1. Wegner (Allemagne), 4 m. 2; L. Junberg (Suède), 4 m' 1" 3. Undroth (Finlande). Javelot. 1. Matti Jarvinen (Finlande) 76 m. 66 record du monde ancien record 76 m. 101; 2. Sippala (Finlande). 69 m. 97; 3. Suie (Estonie). 69 m.
Sippala (Finlande). 69 m. 97; 3. Suie (Estonie). 69 m. 31. tout Qualifiés pour la finale des 100 mètres, Metzner (Allemagne), 45" 8/10; Rabaglino (Italie). 49"; Boisset (France) 48' 9/10; Tavernari (Italie), Skawlnsky (France); Von Wachenfeld (Suède), L’homme qui a produit la meilleure impression est Skawlnsky qui semble avoir fait 48" 6/10 sans pousser. Boisset a d'abord démarqué, mais la fin lui a paru un peu pénible. 110 mètres haies, première demi-finale 1. Kovacs (Hongrie), 14" 8/10; 2. Kaan (Holl.), 14" 9,10; 3. Lettner (Autriche). Deuxième demi-finale. 1. Wegner (Allemagne). 14" 9/10; 2. Valle (Italie). 15" 3/10; 3. Albrecht (Norvège)
14" 9/10; 2. Valle (Italie). 15" 3/10; 3. Albrecht (Norvège) La deuxième journée Turin, 8 septembre [De notre envoyé spécial). La deuxième journée des championnats d’athlétisme se dispute depuis hier au stade Mussolini, à Turin, où l’organisation est impeccable, a connu le même succès que la première journée. Une foule énorme a assisté aux finales d'aujourd'hui. Voici les résultats 110 mètres haies (Finale). 1. Kovacs (Hongrie). 14" 8/10 2. Wegner (Allemagne) 14" 9/10; 3. Albrecht (Norvège). 15"; 4 Kaan (Hollande); 5. Valle (Italie); 6. Leitner, disqualifié pour trois haies renversées Duel très serré. Le hongrois Kovacs prend la tête dès
Duel très serré. Le hongrois Kovacs prend la tête dès la deuxième haie et le tient jusqu'à la dernière. L’allemand Wegner est en deuxième position tout le long du parcours. A la dernière haie Kovacs faiblit mais il gagne pourtant de justesse. Wegner et Albrecht terminent très près, 100 mètres. 1. Borchmeyer (Allemagne) 10" 6/10; 2. Berger (Hollande) 10" 7/10 3. Sir (Hongrie). 10" 7/10; 4. Haenni (Suède); 5. Osendarp (Hollande) 6. Hornberger (Allemagne). Deux faux départs, un de Borchmeyer et un de Sir, puis c'est le bon. Borchmeyer est en tête. Il est remonté sur le dernier par le
en tête. Il est remonté sur le dernier par le hollandais Berger qui le talonne de très près. L'arrivée est tellement serrée que les juges ont de la peine à se décider. 400 mètres 1. Metzner (Allemagne), 47" 9/10; 2. Skawinski (France), 48"; 3. Wachenfeld (Suisse), 48"; 4. Tavernari (Italie) 5. Boisset (France); 6. Rabaglino (Italie). Skawinski est à la corde et Boisset à la quatrième ligne. L’allemand Metzner est à l’extérieur Skawinski, après une course folle rentre en tête de la ligne droite, mais Metzner l’attaque. Les deux hommes luttent coude à coude jusqu’à la fin d'arrivée que Boisset,
luttent coude à coude jusqu’à la fin d'arrivée que Boisset, parti trop lentement, remonte mais un peu tard. Metzner gagne par une poitrine. Lancement du disque. Sont qualifiés pour la finale Henderson, Winter, Remetz, Wilbing, Oberweger et Donogan. Noël est éliminé. Le 16 septembre à Cérences LES PAGES SAINT-MICHEL ORGANISENT LE CHALLENGE DE BEAUCOUDREY Dimanche 16 septembre pour la seconde fois, les Pages de Cérès organiseront le challenge de Beaucoudrey, mis en compétition entre les patronages de Basse-Normandie. Cette fête aura lieu sous la présidence de M. André, de Beaucoudrey, sous-directeur de la Société Générale de Paris, et avec le
sous-directeur de la Société Générale de Paris, et avec le concours de la merveilleuse fanfare des orphelins de Saint-Fraimbault (160 exécutants de 5 à 12 ans). 14 heures, distribution des prix 14 h. 30 précises, commencement des épreuves. Epreuves Challenge 100. 400, 1.500 mètres saut en hauteur, saut en longueur, lancer du poids, lancer du disque. Hors challenge: 3.000 mètres, saut en perche, lancer du javelot, relais Olympique. De nombreux et magnifiques prix Offerts par les commerçants de la localité récompenseront les meilleurs athlètes (quatre prix au minimum par épreuve). Clôture irrévocable des engagements (sociétés affiliées à la F. G.
Clôture irrévocable des engagements (sociétés affiliées à la F. G. S. P. F., Basse-Normandie), lundi soir 10 septembre. Pour tous renseignements, écrire directeur des Pages Saint-Michel, Cérences, Manche, ou téléphoner au 49. 3-3 DEMANDE DE MATCHS Cercle Athlétique Pontorson Mont Saint-Michel libre toute la saison demande matches aller et retour. Prière pour conclure, envoyer propositions de dates possibles, à M. Julien Nicolle, à Beauvoir près Pontorson. ou à M. Aubré, rue Couesnon il. Pontorson (Manche), téléphone n°. 2 3 4 8 Scolaire Pontoronnaise (football). Tous les joueurs sont priés de se trouver ce matin à 10 heures, au Stade du
se trouver ce matin à 10 heures, au Stade du Couesnon pour y pratiquer l'entrainement jusqu'à midi. Les nouveaux membres sont priés d'apporter trois photos pour les licences. Cercle Athlétique Pontorson Mont Saint-Michel. Les joueurs de basket-ball sont invités d’assister à l’entraînement qui se fera aujourd'hui à 9 heures au Stade de la Cité. Il sera également procédé à l'aménagement du terrain. La présence de chaque joueur est indispensable. Les amendes seront rigoureusement appliquées à tous les joueurs absents sans excuse valable. 23 COURSES de MORTAGNE (Dimanche 9 septembre) Nos pronostics PRIX spécial DE LA Société d'Encouragement de la Course.
pronostics PRIX spécial DE LA Société d'Encouragement de la Course. Impétueux-11; Ecurie Vorentere. Prix DU Gouvernement DE LA Préfecture. Jonction; J'ilt-M. PRIX DE LA Société d'Encouragement DU Demi-Sang. Lo-IV; Ecurie Binon. EPREUVE INTERRÉGIONALE DE LA Société Sportive D'ENCOURAGEMENT. Indigène; Tu-te-vantes. PRIX DE LA MARÈ. Mes Amours; PRIX DE LA Société DES Steeple-Chase DE France. Rosa-la-Rose; Tyran. LE MOINEUR DU Pesage. COURSE» A VINCENNES paris, le 9 septembre. Les 8 ennemis avaient les honneurs de cette Journée de trot avec le prix de la Vendée, épreuve principale du programme et qui par ailleurs contenait une course de vitesse fortement intéressante, le
par ailleurs contenait une course de vitesse fortement intéressante, le prix des Boissons avec les meilleurs spécialistes de courte distance. Le retour offensif de la caresse n'avait pas arrêté l'empressement des amateurs de trotting venus en grand nombre. Dans le prix de la Vendée, le grand favori Joyeux Convive perdait au départ un temps considérable. Joinville-le-Pont prenait par la suite la tête après avoir tourné un effort trop intense, car peu avant le dernier tournant le leader était distancé par Jupin D et Jezrael. Jupin s'étant ensuite enlevé, Jezrael en profitait pour prendre du champ, mais Joyeux Convive, qui avait
profitait pour prendre du champ, mais Joyeux Convive, qui avait refait son désavantage initial, venait l'attaquer dans la ligne d'arrivée et il s'en fallait dé peu que le champion des Rouges Terres n'enlevât cette noble épreuve. Jupin D se classait alors bon troisième devant Joinville le Pont, dont la tenue ne parait pas être la principale qualité. Dans le prix des Boissons, Duc de Normandie, que nous pronostiquions, prenait la tête dès le départ pour l'emporter nettement. Résultats PRIX Du SAINt-MARTIN. (Monte, 15.000 fr., 2.250 mètres, 11 partants). 1" Impétueux (M. Dejean), & Mme Roderer 2. Ibérien (A. Forcinal), Durées
(M. Dejean), & Mme Roderer 2. Ibérien (A. Forcinal), Durées 2' 57" 2/5" 3' 19" 4/5" 3' 21" 3' 25" 9/10. Réduction 1' 27" 4/5. Mutuel g. 11 7.50, 11.50. Non placés Imprenable (Manson) Impétueuse (R. C. Simonard) Iris IV (A. Dezelay) Infinitas V (E. Marie). Prix de Rochefort. [Attelé, 15.000 fr. 2.250 mètres, 7 partants. 1" Joli Coeur (H. C. Simonard), à M. Kamoun 2. Joliesse (Bernardin), à M. Ré. Durées 3' 19" 1/6" 3 22" 3/8". Mutuel g. 8.50 pi. 6.50. 6.50. Non placés Jocelyn III (A. Morel) Jurques (E. Marie) Janville (A. Tambéry) Jacques Jubeau (Jansen) Janus
Jurques (E. Marie) Janville (A. Tambéry) Jacques Jubeau (Jansen) Janus (Neveux). PRIX De POMPADOUR (monté 12.000 fr., 2.800 m.), 9 partants. 1. Haida (J. Vacher), à M. Faurand; 2. Grandmaitre (Verzée), à M. Butte; 3. Gadypile (A. Forcinal), & M. Jarlet. Durées 4' 18" 4/5, 4' 18" 9/10, 4' 21" 3/10, 4' 21" 2/5. Réduction 1' 82" 2/5. Mutuel G. 43 fr. P. 12, 16, 9.80. Non placés Gare-à-Toi (E. Carré); Hedfai (R. Picard) Harmonica (H. Picard) Harvey (A. Dezelay); Gourchelles (M. Dumontier) Harcourt (Tardivon) Prix de Montier-en-Der (attelé 12.000 fr., 2.250 m.), 15 partants. 1. Hueaca (A. Sourroubille), à
fr., 2.250 m.), 15 partants. 1. Hueaca (A. Sourroubille), à M. Bertrin 2. Héra X (A. Lecomte), & M. Carles; 3. Héros-de-la-Suromère (Gayeti), à M. Lebourgeois. Durées 3 16" 3/5, 3' 18", 3' 19" 3/5. 3' 20" 2/5. Réduction 1' 27" 2/5. Mutuel G. 19 fr. P., 10, 18.50. 26.50. Non placés Haroun (A. Choisselet) Hermine B (Bottoni) Huescar (M. Capovilla) Hergolme II (Dubreuil) Haut-Brión (Molteni) Hainan (A. Morel) Hugo (Verzée) Helena (J. Windels) Hep (A. Essarbali père) Hommage (Van den Berg) Hindoue (Carré) Heurtebise II (Netter). PRIX Un LA Vendée (Monté 40.000 fr., 2.600 m.), 8 partants 1. Jezrael
Vendée (Monté 40.000 fr., 2.600 m.), 8 partants 1. Jezrael (Hazet), à M. Ceran-Maillard 2. Joyeux-Convive (M. Dejean), à M. Olry Roderer 3. Jupin D. (M. Dumontier), à M. Dumontier. Durées 4' 01" 3/5. 4'01" 7/10, 4'08" 4/5, 4' 04" 4/5. Réduction 1' 33". Mutuel G. 143,50; P. 14,50, 6,50. 8. Non placés Joinville-le-Pont (A. Forcinal) Jarnac VI (H. Marie) Josabetta M. (Arr.) (Ph. Hansen) Japonica R. O. Simonard Jongleuse V (Le Boucher). PRIX de Fontaine (attelé. 12.000 fr., 2.800 m. 15 partants. 1. Impérieuse B (Dumen), à M. Royer 2. Indus (Choisselet), à M. Jeanne; 3. Impérial (Bernardin), à
2. Indus (Choisselet), à M. Jeanne; 3. Impérial (Bernardin), à M. Régis. Durées 3'14" 1/5. 3' 16" 2/5, 3'18" 1/2. 3' 21". Réduction 1' 30" 4/5. Mutuel G. 40 fr. P., 13,50, 18.50. 12,50. Non placés Panama (Simonard) Inval D (Dumontier) Illico (Vrommant) Iris (Mazankowski) Fras-tu (Capelle) Iseo (Dubreuil) Igor (Monsieur) Irun's (Sourroubille) Ibérie III (Setter) Indoustan (Masson) Ivan P. (Vanlandeghem) Ivan-Riom (Amar). Prix des Soisons, (attelé. 30.000 fr. 2.250 m., 18 partants). 1. Duc-de-Normandie (Vlel) à M. 2. Gavroche (Carré) à Mme Leplatre 3. Il-trotte (Vercruysse) à M. Gevaert. Durées 3' 10" 1/2, 3' 11". 3 11" 1/10. 3'
Durées 3' 10" 1/2, 3' 11". 3 11" 1/10. 3' 11" 1/5. Réduction 1' 22" 4/5. Mutuel par pari 44 fr. Sur placé 14,50. 12,50 et 19,50. Non placés Théclaire-d'Ann (Martens) Fredaine (Vrommant) Feslanvilberg (Bottoni) Ganeca (Fourrier II) (Choisselet) Butti) Gigolette IV (Gayet) Fantaisie (Netter) Capricieuse (Boule) Grand Kiki (Vanlandeghem) Héroïne B. (Vanlandeghem) Floridor (Marie) Igloo (Capovilla) Et-la-Grandeur (Weveux) Élan (Monsieur). COURSES A LONGCHAMP partant probables PRIX DE MARINES (réclamation, 10.000 fr. 1.000 m.). Grégorieux (J. Peverini) Sewjoundland (W. Johnstone) Quanto (H. Hervé) Broadside (R. Bréthés) Katey (R. Gallacher) Flamine (E. Goldin) Fairy-Queen (Ch. Semblat) Scare-Dorée (M. Lallemand) Vieux-Beauvais (A.
(E. Goldin) Fairy-Queen (Ch. Semblat) Scare-Dorée (M. Lallemand) Vieux-Beauvais (A. Rabbe) Zinder (R. Fortin) Wildfire (A. Dupuit) Scarlet Runner (M. Lynch) Restful (Duloree) Athéna-Poliade (C. Brouillon) PRIX d'Enghien (15.000 fr., 1.600 m.). Timbale (L. Vaeffiasch) Brunette (N. Pelat) La Montalais (R. Bréthés) Loulette (H. Hervé) Princesse-Yvonne (Ch. Semblat) Châtaigne (A Rabbe) Torbay (C. Bouillon) Brésilienne (R. Ricard) Gouyave (W. ou Fabella (G. Bridgland). Prix DE Villiers 130.000 fr., 1.400 m.). Lofesté-de Médecin (A. Dupuit) Tracias (H. Hervé) Matús-Sin (A. Rabbe) Zpe (D. Torterolo) Irish-Thy (R. Bréthés) The-Nile (G. Duforez) Dulce (Ch. Semblat) Anath (C. Bouillon) Prix de Chantilly (60.000 fr.,
(Ch. Semblat) Anath (C. Bouillon) Prix de Chantilly (60.000 fr., 3.000 m.) Bilbao-IV (D. Torterolo) Cambyse (A. Rabbe) Astronome (Ch. Semblat) Castel Gondoli (X. ) Eleuthère (T. Brooks) Le Béarnais (G. Vatard) Formasterus (W. Schröder) Emeraude (J. Lepinte). PRIX DE Méhun-sur-Yèvre (15.000 fr., 2.100 m.) Runavay (C. Bouillon) Mât'd'Antibes (A. Dupuit) Aetérabad (C. Elliott) Interprète (N. Pelat) Le Maçabre (H. Hervé) Mercéville (R. Bréthés). Prix De la TABLE (hand. 25.000 fr., 1.800 m.). Quai-d'Orsay (G. Delaunay) Priolo (G. Bridgland) Fantoche (T. Hervé) Avila (G. Duforez) Adulateur ou Raïsoun (H. Lesalin PortMarly (E. Goldin) Baden (R. Rochetti) Prédicateur (T. Brooks) MonCrédit
PortMarly (E. Goldin) Baden (R. Rochetti) Prédicateur (T. Brooks) MonCrédit (L. Durand) Agent-Secret (W.) Mon-Jubilé ou Ménestrel (E. Tournel) Water-Lily (J. Thompson) Thébes (A. Pavée). Pronostics Le course Fairy-Queen, 2e course Châtaigne, 3e course The-Nile, 4e course Eo. Schwob, 5e course Mas-d'Antibes, 6e course Fantoche, 7e course Avila. Pronostics de la presse spécialisée Paris-Sport. 1re course • Fify Queen, 2e course GhinCne, 3e course Anath; 4e course Astronomet; 6e course Mat d'Antibes, 6e course Fantoche Au Tertuit-Locality, IN course 4 I Ipe 1' c. Ec. Schwob; 6e course, Mai d'Antibes 7e course. Quai d'Orsay. DÉGRÈVEMENT EN FAVEUR DES PETITS PROPRIÉTAIRES
7e course. Quai d'Orsay. DÉGRÈVEMENT EN FAVEUR DES PETITS PROPRIÉTAIRES EXPLOITANTS La réforme fiscale qui vient d'être opérée intéresse surtout l'agriculture pour l'Impôt foncier. Les terres exploitées par leur propriétaires sont imposées d'après un taux égal à la moitié du taux général lorsque le revenu cadastral de l'ensemble des propriétés non bâties appartenant au contribuable n'excède pas 1.000 francs. Elles sont exemptes de l'impôt lorsque ce même revenu n'excède pas 500 francs. Pour obtenir le bénéfice des dégrèvements ci-dessus prévus, les contribuables sont tenus de souscrire, à la mairie de leur commune une déclaration écrite donnant l'indication, d'après les documents
leur commune une déclaration écrite donnant l'indication, d'après les documents cadastraux, de toutes les propriétés non bâties qui leur appartiennent, et de celles dont ils assurent directement l'exploitation. Les déclarations seront reçues avant le 1er mai de chaque année, pour l'année suivante. Mais en ce qui concerne l'année 1935, les déclarations peuvent être valablement produites jusqu'au 30 septembre 1934. Ceci intéresse surtout les petits propriétaires exploitants qui ne manqueront certainement pas de faire valoir les droits que leur confère l'article 2 du décret du 20 juillet 1934. À la Bourse de Commerce de Rennes 1, RENNES, le 8 septembre (De