jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
400 mètres et. chez les femmes. Dufour et Zimmerman, sans parler des juniors dont beaucoup sont à suivre. Jules Noël a lancé le disque à 48 m. 54 Mulhouse, 26 septembre. — Aux championnats de Mulhouse, Jules Noël a lancé le poids à 14 m. 89, son record de l'année, et le disque à 48 m. 54. Autres résultats à signaler : 400 m. en 52 s. par Winter et 48 m. au javelot par Fischer. Birchfield-Harriers battent le record de Manchester-Blackpool Londres, 26 septembre. — En 4 h. 32 m., nouveau record, les « Birchfield-Harriers » ont battu le
m., nouveau record, les « Birchfield-Harriers » ont battu le record de la course de relais Manchester-Blackpool (82 km.), devant Tipton H. 4 h. 34 m. 1 s. et Salford H. 4 h. 34 m. 15 s. LA Banderille bleue ADAPTÉ DE L'ANGLAIS PAR JEAN DAZAN PAR STUART PALMER 12 RÉSUMÉ Dans le compartiment d'un train roulant vers Mexico, on a découvert le cadavre d'un douanier qui venait de visiter les bagages de Mrs Mabie, femme d'un alderman de LA. La mine du douanier éveillait encore un flacon de poison dans les bagages de Mrs Mabie, qui l'avait pris pour
dans les bagages de Mrs Mabie, qui l'avait pris pour un flacon de tabac. Dès qu'elle eut repris ses sens, elle déclara tout ignorer de la présence de ce flacon dans sa valise. L'inspecteur Oscar Piper est formel : ce flacon contenait du poison. CHAPITRE IV ARRIVÉE A MEXICO (c) Suite Le train roulait et grinçait, grimpant et se balançant toujours entre ses rails d'acier. A la fin, l'inspecteur éreinté, se décida à prendre un peu de repos. Il enleva sa veste, son gilet et ses chaussures et s'installa à son tour sur sa couchette, bien décidé à veiller toute
son tour sur sa couchette, bien décidé à veiller toute la nuit. Il mâchonnait un cigare éteint à titre d'assurance contre le sommeil et s'astreignait à contempler de ses yeux grands ouverts le ciel sombre et les collines plus sombres encore, ainsi que les formes grises et fantomatiques des petites villes qui sans la moindre lumière, défilaient dans le cadre de la fenêtre ouverte. Persuadé qu'il n'avait pas fermé les yeux un seul instant, notre inspecteur les ouvrit cependant et s'assit sur sa couche avec une telle soudaineté qu'il heurta du front la couchette supérieure. Il y avait une main
du front la couchette supérieure. Il y avait une main dans l'entrebâillement des rideaux. une main brune qui allait vers son épaule. Oscar Piper la saisit, et comprit aussitôt que c'était l'employé métis du pullman dont il brisait à moitié le poignet. L'homme roula des yeux blancs en gémissant, puis, lui présenta une enveloppe jaune. —' Una mas telegrama, senor, dit-il, grimaçant quelque chose qui voulait être un sourire. C'était un télégramme venant de New-York, adressé à l'inspecteur et reçu à Camarones, province de Coahuila. Un télégramme assez court et un peu surprenant que son destinataire relut par trois fois
un peu surprenant que son destinataire relut par trois fois avec un agacement croissant : « Etes sûrement sur mauvaise piste. Prière rien faire sans mon avis. Hildegarde. » Interminablement, le train roulait en avant, escaladant l'étroit plateau qui s'étend entre les deux grandes montagnes qui forment l'épine dorsale du Mexique. Il roula dans la nuit sombre, dans le matin étincelant et sous la flamboyante chaleur du jour. L'une après l'autre, on dépassa les petites gares brûlées par le soleil, toutes semblables, dans la blancheur desquelles s'agitaient des groupes humains et auxquelles succédaient de mornes étendues désertiques. A Jesus-Maria, Rollo
et auxquelles succédaient de mornes étendues désertiques. A Jesus-Maria, Rollo Lighton et Al Hansen étant descendus du train pour acheter les journaux de Mexico, se serrèrent les mains joyeusement après avoir jeté un coup d'œil aux nouvelles qu'ils apportaient, et ensuite, passèrent la plus grande partie de la matinée en un conciliabule animé, traçant d'innombrables chiffres sur des bouts de papier. Quand le train traversa Villa Reyes, miss Dulcie Prothero, toujours vêtue de sa robe jaune, vint au wagon-restaurant. Elle se précipita sur les journaux que Lighton et Hansen avaient laissés sur une table et, à l'inverse de ces deux
laissés sur une table et, à l'inverse de ces deux gentlemen, elle parut fort désappointée de ce qu'elle y vit. L'air mélancolique, elle commanda tristement une tasse de café noir et ne répondit pas aux avances de Mr et Mrs Marcus Ippwings qui essayaient de bavarder avec elle d'une table à l'autre en lui expliquant qu'ils avaient une fille du même âge qu'elle restée à la maison à Peoria. A Pena Prieta, frais comme une rose, senor Julio Carlos Mendez S. vint s'asseoir à sa table sans attendre qu'elle l'y incitât. Devant un jus d'orange, il lui fit le récit
incitât. Devant un jus d'orange, il lui fit le récit de son existence et, devant ses œufs rancheros, ils découvrirent que leur acteur de cinéma préféré était Donald Duck. Finalement, quand elle acheva sa tasse de café, Dulcie Prothero riait très fort. A Rio Laja, Mrs Adèle Mabie, portant des lunettes fumées pour protéger ses yeux des rayons aveuglants du soleil, était sur le point d'acheter un magnifique perroquet vert lorsque son mari lui cria un avertissement au sujet des risques de psittacosis. Elle transigea avec le marchand pour un autre achat et remonta dans le train avec une petite
autre achat et remonta dans le train avec une petite corbeille d'osier, contenant, annonça-t-elle avec enthousiasme, un lézard taciturne, tout jeune — un baby lézard — d'une espèce très rare. L'inspecteur Oscar Piper, toujours occupé de sa surveillance, refusa d'admirer l'animal, en assurant que les reptiles — qu'ils fussent humains ou d'autre genre — lui soulevaient le cœur. A Begona, le conducteur du pullman, s'épongeant le front, refusa de se hasarder à dire comment les babies lézards devaient être nourris. A Escobedo, l'alderman Francis Mabie devint un spectateur attentif du match d'échecs Lighton-Hansen, par suite de l'incapacité où il se
match d'échecs Lighton-Hansen, par suite de l'incapacité où il se trouvait de rester plus longtemps dans le wagon-salon à écouter Julio Mendez qui enseignait à Adèle les interminables couplets d'un chant appelé « Adelita » en s'accompagnant de la guitare. A Querétaro, Adèle Mabie bondit sur le quai pour acheter un collier de grenats, une cravache, une calebasse et un immense plateau peint de couleurs violentes. A Cambalache, Julio Mendez acheta des cornets de crème glacée pour Mr et Mrs Ippwings. Pas de télégramme pour l'inspecteur. A Saint-Joseph-de-Altamira, pas de télégramme pour l'inspecteur. A Tecoco, il y avait trois groupes
télégramme pour l'inspecteur. A Tecoco, il y avait trois groupes de musiciens, un jongleur, une diseuse de bonne aventure et huit mendiants sur le quai, mais toujours pas de télégramme pour l'inspecteur. A Coyotepec, Oscar Piper jeta un coup d'œil sur un journal chiffonné dans le wagon-restaurant et, parmi la grisaille, inintelligible pour lui, de nombreuses lignes imprimées en espagnol, il vit le portrait d'un jeune homme photographié sur un lit d'hôpital et reçut un choc en le reconnaissant. Ce jeune homme était mort et, au-dessous du portrait, le nom inscrit était celui de « Manuel Robles ». — Voilà
inscrit était celui de « Manuel Robles ». — Voilà qui est définitif !, songea-t-il. A Lechería, il se décida à prendre le taureau par les cornes et rédigea un télégramme pour le chef de police de Mexico. C'était un message net et énergique, indiquant que, dès l'arrivée, il désirait remettre entre les mains du service de la Sûreté la preuve que la mort survenue la veille à Nuevo Laredo de l'employé des douanes Manuel Robles n'était pas une mort naturelle, en même temps que les charges établissant les responsabilités. A Tacubaya, quinze minutes environ avant la capitale, cinq hommes
A Tacubaya, quinze minutes environ avant la capitale, cinq hommes en uniforme montèrent dans le train et furent amenés par le conducteur jusqu'au siège sur lequel l'inspecteur Oscar Piper attendait. L'un d'eux pouvait tant bien que mal s'exprimer en anglais. Ils étaient, déclara-t-il, agents de la Seguridad Publica. Et ils venaient voir de quoi il s'agissait. Avec en lui-même un peu de regret et même de remords, l'inspecteur nomma miss Dulcie Prothero comme suspect N° 1. Il expliqua le motif possible pour elle de s'attaquer à son ancienne patronne, motif de vengeance. Il parla des agissements suspects de Julio Mendez.
de vengeance. Il parla des agissements suspects de Julio Mendez. Et il produisit la bouteille d'Elixir d'Amour. Les agents, d'abord indifférents, montrèrent à la fin un commencement d'intérêt. Ils ne parurent pas mettre en doute l'identité de l'odeur d'amande amère qu'exhalait encore le flacon ayant contenu le parfum. Ils prirent ce flacon et l'étudièrent de près avec des marques de profond respect. — L'un de vos suspects est dans le « day coach », leur dit Piper. L'autre doit y être aussi pour le moment auprès de la jeune fille, car il a quitté cette voiture — je n'ai pas
car il a quitté cette voiture — je n'ai pas cessé de faire le guet — juste lorsque vous y êtes montés. Traduction faite, ils prirent d'abondantes notes. Enfin, comme le train allait atteindre la gare de Mexico, il fut demandé à l'inspecteur de produire ses lettres de créance. — Avec plaisir, dit-il. Il sortit de sa poche une large enveloppe bourrée de papiers. Il avait là une magnifique lettre du consul du Mexique à New-York, le recommandant à toutes les autorités civiles et militaires de la République, sa carte d'identité de police jointe à une lettre d'introduction auprès du
d'identité de police jointe à une lettre d'introduction auprès du chef de police de Mexico, signée du commissaire en chef de New-York, et enfin sa carte rose de tourisme. Plus qu'il n'en fallait, évidemment pour justifier de ses droits. Mais lorsqu'il s'aperçut en sortant la liasse de l'enveloppe que ces papiers avaient été remplacés par les feuillets d'un vieux indicateur de chemins de fer soigneusement pliés, il eut, après une seconde de stupéfaction, l'impression d'une catastrophe. Et, d'incohérentes paroles de fureur s'échappèrent de ses lèvres. (A suivre.) La défense passive Officiellement, tout est prêt, mais. Toutes les précautions sont prises.
Officiellement, tout est prêt, mais. Toutes les précautions sont prises. C'est du moins ce qu'a dit hier M. Albert Sarraut aux journalistes qui l'interviewaient. Il a dit manquer pas un boulon, pas une pointe de graissage au mécanisme des sirènes. En lisant ce matin les extraits de cette déclaration optimiste, je me sentis rassuré. Pensez-donc, 80 sirènes, 300 avertisseurs de police et un service de pompes qui peut combattre 1.000 foyers d'incendie à la fois ! Dans le taxi qui me ramenait en désespoir de cause, jusqu'à la Préfecture de Police, je relisais les principaux extraits de la déclaration du
Police, je relisais les principaux extraits de la déclaration du ministre qui précisait ainsi les mesures prises : En ce qui concerne l'éloignement de la population de la région parisienne, indiquons que s'il reste théoriquement facultatif, il serait indispensable qu'il fût, en cas d'hostilités, aussi ample que possible. A cet égard, il tombe sous le sens que cet éloignement organisé à un rythme aussi accéléré que le permettent les nécessités militaires, prime tous les autres et se ferait d'autant plus facilement que les départs individuels préalables à sa mise en marche auront été plus nombreux. Les moyens d'évacuation Ces départs
marche auront été plus nombreux. Les moyens d'évacuation Ces départs volontaires auraient d'ailleurs à s'effectuer au gré des intéressés, soit par les voitures particulières pour lesquelles le ministre de l'Intérieur s'est assuré une disponibilité d'essence, et qui resteraient exemptes de la réquisition militaire, soit par chemin de fer dans la limite des places disponibles, chacun restant évidemment libre de se rendre dans la localité de son choix. En dehors des trains d'évacuation dont la contenance, l'horaire, la gare de départ sont déjà prévus, onze grandes routes signalées par un système de panneaux, de flèches et d'affiches, seraient réservées à l'évacuation
de panneaux, de flèches et d'affiches, seraient réservées à l'évacuation routière. L'utilisation de la T.S.F. et de haut-parleurs judicieusement placés a été également prévue pour l'évacuation du public. D'autre part, le territoire de Paris a été réparti en lots de défense passive. 5.000 chefs d'îlot ont été requis et reçoivent actuellement des consignes très précises. Quant aux abris (parmi lesquels 43.000 caves classées par des commissions de techniciens), ils seraient signalés de l'extérieur par des affiches. Leurs emplacements sont d'ores et déjà indiqués sur l'écriteau réglementaire apposé maintenant dans chaque immeuble. Des abris collectifs ont aussi été classés et seront
immeuble. Des abris collectifs ont aussi été classés et seront portés à la connaissance du public en temps utile. Des tranchées dont le plan est arrêté et le piquetage commencé seront creusées en banlieue pour compléter le réseau de protection de la population. De nombreux postes de secours sanitaires sont installés, ayant chacun son personnel médical et son matériel nécessaire. Pour lutter contre l'incendie, le régiment de sapeurs-pompiers de Paris recevrait 6.400 réservistes instruits. Dans sa guérite tricolore un agent. À la grande porte de la préfecture de police, l'agent de service s'abrite de la pluie dans sa guérite tricolore.
de service s'abrite de la pluie dans sa guérite tricolore. — Pour les imprimés de la défense passive, s'il vous plaît ? ,— Mais ce n'est pas ici. Il faut aller jusqu'au siège social de ce service, rue du Cloître-Notre-Dame. Nous repartons. Voici deux heures qu'en taxi j'essaie de trouver ces fameux bulletins. Trois étages à monter. L'escalier est très encombré. Dans une grande salle d'attente, des messieurs graves et distraits compulsent des dossiers, et des plans. Un secrétaire affairé reçoit les engagements volontaires. Ils sont nombreux. Hommes et femmes viennent offrir leurs services. Une gravité poignante se lit dans
viennent offrir leurs services. Une gravité poignante se lit dans leurs regards. C'est enfin mon tour. — Des bulletins, il n'y en a plus. Par contre, on me tend des feuilles imprimées qui portent une longue liste des entreprises où l'on peut trouver des masques à gaz. Le plus proche est dans le quartier des Champs-Elysées. J'y bondis. Sept étages d'ascenseur. Une téléphoniste brune qui donne vingt communications à la fois et répond aux visiteurs qui attendent devant la cabine étroite. — C'est pour un masque, mademoiselle. Passez votre commande. Mais puis-je l'avoir tout de suite ? La brune enfant
Mais puis-je l'avoir tout de suite ? La brune enfant s'esclaffe. — N'y songez pas, avec l'afflux des commandes. Donnez vos mesures par écrit et dans un délai minimum ; d'ici un mois, vous pourrez sans doute en obtenir la livraison. Partout c'est la même réponse. Dans l'ascenseur qui me redescend, un vieux monsieur m'explique : — J'avais passé une commande de 800 masques voici plusieurs semaines. On ne m'en a livré que la moitié à peine et l'on me demande plusieurs semaines encore pour me livrer le reste. Il ajoute pensif : — En Angleterre, ils en avaient des
ajoute pensif : — En Angleterre, ils en avaient des stocks : 40 millions paraît-il. La distribution peut se faire, mais ici. Je suis allé frapper à d'autres portes. Le Parisien que veut un masque tout de suite passe pour un aimable plaisantin. En désespoir de cause, je décide de me rendre à la gare de l'Est où se poursuit toujours le départ des réservistes. Les taxis poursuivent en file leur ronde monotone. Les autobus étaient rares. On racontait que sur les lignes à grand trafic un service sur trois avait été supprimé, que sur les autres, le trafic avait
avait été supprimé, que sur les autres, le trafic avait été réduit de moitié. Parfois des files de taxis réquisitionnés se dirigeaient vers leur point de rassemblement. — J'attendais la voiture balai qui fait le service du coin de banlieue où j'habite, hier soir, à la sortie du spectacle, me disait une jeune femme. J'ai dû prendre un taxi, car on avait supprimé le dernier autobus. Pendant ce temps, le trafic ferroviaire augmente : vingt-cinq trains spéciaux sont partis samedi sur l'Est emmenant les réservistes qui n'avaient pu trouver de places dans les trains réguliers. Quatorze convois spéciaux sont partis
places dans les trains réguliers. Quatorze convois spéciaux sont partis également hier. Une dizaine encore sont prévus pour aujourd'hui. Tout cela ne manque pas de laisser songeur. Charles RUEN. Des trains pour l'évacuation des civils La Société Nationale des Chemins de Fer a mis en service pour les départs de Paris, samedi et dimanche, de nombreux trains supplémentaires. Des dispositions sont prises pour faire face au mouvement croissant de reflux vers la province. En raison des circonstances, le ministre des Travaux publics invite les personnes qui désirent quitter Paris à user des facilités ferroviaires qui lui sont présentement garanties. UN
user des facilités ferroviaires qui lui sont présentement garanties. UN COMMUNIQUE DU CROUPE COMMUNISTE DE L'HOTEL DE VILLE La population parisienne est-elle assurée d'un minimum de protection en cas de bombardement aérien ? C'est ce que les élus communistes de Paris, conseillers municipaux et députés, avaient demandé au préfet de police de vouloir bien leur faire connaître. On se souvient que notre camarade Marrane a posé avec force à plusieurs reprises au Conseil général de la Seine cette question au nom du groupe communiste. Alors qu'il était président du Conseil général, il avait pris l'initiative de faire plusieurs délégations auprès
général, il avait pris l'initiative de faire plusieurs délégations auprès du chef du gouvernement pour demander que des mesures immédiates soient prises, que des masques soient mis à la disposition de la population civile, que les travaux d'aménagement des abris et des caves soient entrepris dans le plus bref délai. Au cours des sessions d'avril et de juillet derniers, le groupe communiste intervenait à nouveau pour que fût voté le projet préfectoral, comportant 769 millions de crédits affectés aux différents travaux de défense passive. Ce matin, une délégation composée des MM. Le Gall, Auguet, Cariou, Mauvais, Frot, Fleury et Bossus,
MM. Le Gall, Auguet, Cariou, Mauvais, Frot, Fleury et Bossus, conseillers municipaux ; Bonté, Rigal, Mercier, Michiel, députés, a été reçue par M. Perrier, directeur de la Défense passive à la Préfecture de police, auquel elle posa de nombreuses questions au sujet des mesures prises pour la protection de la population (distribution de masques, construction et aménagement d'abris, dispersion et évacuation de la population non active, mesures de sécurité contre les gaz et incendies, dispositions pour l'interruption du courant électrique, pour l'alimentation, les soins aux malades et aux blessés. Si certaines indications suffisantes ont pu être données aux élus communistes,
certaines indications suffisantes ont pu être données aux élus communistes, ceux-ci doivent regretter que des décisions prises antérieurement par les assemblées n'aient pas été pleinement réalisées et qu'en particulier des formalités administratives aient retardé la mise à la disposition des services compétents des crédits votés. En quittant le Secrétariat de la Défense passive, la délégation des élus communistes a insisté pour que tout soit mis en œuvre afin de mettre rapidement au point les mesures efficaces à la protection de la population parisienne, notamment l'aménagement des caves. "immonde crue" La rentrée des classes est reportée au 10 octobre et d'importantes
rentrée des classes est reportée au 10 octobre et d'importantes dispositions sont prises pour les examens à venir Le ministre de l'Education nationale communique la note suivante : Le ministre de l'Education nationale a décidé que dans toutes les écoles et tous les établissements publics d'enseignement la rentrée scolaire est reportée au lundi 10 octobre. Toutefois le personnel de ces écoles et établissements sera à son poste le 3 octobre (externat et internat). Ainsi du 3 au 10 octobre, les parents pourront, à leur gré, garder leurs enfants ou les envoyer dans ces écoles ou établissements. Les classes seront obligées
envoyer dans ces écoles ou établissements. Les classes seront obligées à des exercices de révisions sur les matières étudiées par les élèves l'année précédente. Le service des cantines sera assuré. Les examens 1° Baccalauréat. — Pour les examens du baccalauréat, les recteurs ont qualité pour modifier les dates des épreuves (écrit et oral) suivant les circonstances locales, pour autoriser les transferts sans délai des dossiers des candidats dans une autre université, pour autoriser les candidats à se présenter devant la faculté de l'académie où réside actuellement leur famille; 2° Brevet supérieur, brevet élémentaire et brevet E.P.S. — Les examens du
supérieur, brevet élémentaire et brevet E.P.S. — Les examens du brevet supérieur auront lieu le 10 octobre, les examens du brevet élémentaire et du B.E.P.S. auront lieu le 17 octobre. Les inspecteurs d'académie auront, pour le B. S., le B. E., et le B. E. P. S., les mêmes possibilités que les recteurs pour le baccalauréat en vue de transférer les dossiers et d'admettre les candidats à subir les examens devant le jury du département où réside actuellement leur famille. Pour l'Académie de Paris, les épreuves écrites pour le baccalauréat de philosophie et les épreuves orales de toutes les séries
de philosophie et les épreuves orales de toutes les séries auront lieu à partir du lundi 10 octobre. Les candidats au baccalauréat de philosophie et les candidats admissibles aux épreuves écrites déjà subies pourront demander le transfert de leur dossier dans l'université de leur choix. L'admissibilité sera directement notifiée aux intéressés par l'Office du baccalauréat. La situation financière Marché lourd et inactif Comme on pouvait s'y attendre; nous avons assisté aujourd'hui à un glissement général des cours, et la lourdeur a dominé pendant toute la séance, sauf un peu avant les derniers cours où un certain redressement s'est opéré, redressement
les derniers cours où un certain redressement s'est opéré, redressement qui d'ailleurs n'a pu être maintenu, sauf sur le 3. Il est à noter que la lourdeur de la Bourse a été due, non à des ventes massives, mais surtout au manque de contre-parties, presque tous les ordres d'achats ayant été annulés ce matin. À l'ouverture, le 3 perd 2 fr. 30 à 73,25, les rentes à garantie de change sont plus touchées et perdent 5 points pour le 4 25 et 6 points et demi pour le 4 1/2 37, la Banque de Paris perd 117 points à 950;
37, la Banque de Paris perd 117 points à 950; aux internationales, le Suez ouvre à 19.400 en baisse de 765 francs, le Rio à 1.910 en baisse de 357 francs et Royal à 6.300 perdant 285 francs. La clôture s'effectue aux environs immédiats des premiers cours, sauf pour le 3 qui termine au plus haut à 75,45, reproduisant à 0,10 près son dernier cours de vendredi. CHANGES Cours officiels (clôture) Londres: 178,50; New-York: 37,42; Bruxelles: 634,75; Amsterdam: 2.00 Zurich: 839. Deux catastrophes de chemin de fer En Catalogne: 40 morts et 200 blessés Barcelone, 26 septembre. — Hier soir,
morts et 200 blessés Barcelone, 26 septembre. — Hier soir, près de Barcelone, un train montant vers la capitale catalane est entré en collision avec celui descendant sur Tarragone entre Martanell et Castel Biscuirt, à 40 kilomètres au nord-ouest de Barcelone. Le nombre des victimes s'élève à 40 morts et 200 blessés. Les services sanitaires travaillent à secourir les blessés et à dégager les corps pris dans l'enchevêtrement des wagons. Les autorités se sont rendues sur les lieux pour procéder à une enquête. En Italie: 8 morts et 20 blessés Naples, 26 septembre. — Ce matin, à 10 heures, sur