jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Ecrire CURSACH, 1, rue Rigault. Alger. A VEND., Val-Fleuri, petit immeuble représent., 800 m. 60.000. SANTACREU, 11, av. Durando. ACHETERAIS urgent immeuble 5 à 600.000 même B.-et-O. Court, s'abst. Ecrire Havas 4189 FONDS DE COMMERCE A SAISIR café littoral, rec. mens. 9.000 fr. Px 60.000 fr. Sté Immobilière, 11, r. d'Isly. BOULAND, qu. Michelet, 20 b. par semaine, dès 9 saison. 135.000 fr. avec 50.000 cpt. Sté Immobilière, 11, r. d'Isly. A LOUER magasins boulevard Baudin. libres de suite. Ecrire pour visiter SILLUR, Havas Alger. SUPERBE MAGASIN 2 vitrines, app. attenant, convenant couture, modes, coiffeur, ép. et tous comm., long
attenant, convenant couture, modes, coiffeur, ép. et tous comm., long bail, petit loyer. GEOR- CETTE. 16, rue Montaigne. BOUFARIK. A vendre café-hôtel de la Gare pour cause de santé. S'y adresser. VINS, liqueurs, appt. 8.000, 1 loyer 335 frs, recette 200 frs. A'FAIR'S, 4, rue Constantine. ODE BRASSERIE à vendre p. centre. 27, r. Montaigne. ACHETERAI fonds, épicerie, vins. Adresse Havas, 4177. PETIT COMMERCE r. Bab-el-Oued. 24, a céd. 3.000 fr. OFFRES et DEMANDES DIVERSES DEJOUANY, horticulteur. Botifurik, les meilleures variétés d'arbres fruitiers pour petits et grands vergers. Catalogue franco. CHERCHONS local ind., ban. imm. Alger, 500 m. couv. avec
CHERCHONS local ind., ban. imm. Alger, 500 m. couv. avec terrain. Offres Ag. Havas, 4tlf. FOURRAGE de vesces, 600 quintaux. M. CLOS, La Chiffa. LOC. corn. 2 p., c., entrée 24, rue Bab-el-Oued, conv. avocat, cab. affaires. OFFRES et DEMANDES DE CAPITALS - EN ACHETANT app. copropriété déjà loués, vous aurez du 8 net. TROL'CHE. 94, r. Michelt. Tél. 66-29. J. FEM., hte soc., dés. conn. colon ou indust. p. empr. 2.000 frs, urg., empl. cur. s'abst. Écr. Havas, 4183. INTERESSANT. A placer 1 hypoth. 200 à 10 et. 50.000 à 8,75, larges gar. immeuble. Faire offre Agence Havas sous
à 8,75, larges gar. immeuble. Faire offre Agence Havas sous n° 4181. DIVERS. OCCASIONS A VENDRE joli matériel épicerie tout vitré, sacrifié. HOUIN, 29, av. Frais-vallon. BAGUES sport modernes, brillants, platiné, perles. Prix incroyables de bon marché. Bijouterie CACHOT. 6, rue Bab-Azoun A M. (valeur 3.000) à 1..800 et 1.500. Chamb. mod. 650 à 1.000. Som. p. 40 à 80. Gar-rubb. 250. IMPORT, 3, r. Tanneurs. APPARTEMENTS, CH. m. ou p.-à-t. ind., c., w., e., g., p. bas. R. Fonderie. 10. EXCEPTIONNEL, sup. app. de 4 p., bd Gallieni, ent. neuve avec T. S. F. et peintures, prix 3.800 fr.
neuve avec T. S. F. et peintures, prix 3.800 fr. Loy. 400 fr. Écr. Havas, 4159. PENSIONS fam., 11, r. Mulhouse 2* étage, ch. m., e. c., cuis. soignée, prix sp. p. étudiants. PENSIONS Fam., chamb. stud. s. d. b., air, tranq., cuis. franç. px mod., 87, bd St-Saëns. APPART., 6 pièces, dép., vue sur mer, bd Baudin, loyer 1.000 fr. S'adresser. Cie le Nord, 38, rue Michelet. LIBRE immeuble, 3 grands p., gr. confort, 9, r. Bourlon. A LOUER, 10, boulevard Amiral-Pierre, app., libre de suite, 4 p., c., e., g., él., 400 fr.p., m., repr. élect. S'adresser. Concierge.
e., g., él., 400 fr.p., m., repr. élect. S'adresser. Concierge. 2 P., cuis., w.-c:, s. de b., c, s. de b. t g., él., 14, r. I.-Tache-t. A CEDER appt 3 pièces, cuis., w.-c., salle de b. Tél. 22-48. APP. 2 p., c., s. d. b., e., g., élec., loy. 360. Repr. minim. Conc., 13, r. de Mulhouse. CHAMBRES vid., ind., eau, 100, 135 fr., r. Rovigo, 87 ter. A LOUER vastes bureaux t. agencés, super. 275 m2. S'adresser. Conc., 3, rue J.-Rameau, Alger. A LOUER plein centre, app 3 grands p., c., s. de b., dépend., p. reprise, 12,
grands p., c., s. de b., dépend., p. reprise, 12, bd Baudin, 58, es. B. PLEIN CENTRE, ch. m., e. c., s. de b., tt confort, vue spi. Pr. s'adresser. Havas, 4193. CHERCHE ch. vide ind., cab. toi), si poss. Écr. Havas, 4191. DÉPART, gd app. 6 p., tt conf. 9, r. Desfontaines. AL. BUREAU, 2 p., dépend. tél. S'adresser. Concierge, Maison Agricole, 12, bd Baudin. O. ET P. chamb. meubl., cuisine, 22, rue la Marine. Lire la suite en dixième page AGENCE OFFICIELLE: Comptoir Radiophonique: 8, rue Cavaillé Tél. 90-76 TÉLÉ. RADIO 11, r. de Constantine. T. 55-73 ALGER
90-76 TÉLÉ. RADIO 11, r. de Constantine. T. 55-73 ALGER vap. Italien « Giulia », cap. Mauro, 2.736, de Naples : rel. 550 maz. Venture Arm. Cosulich, Trieste. Quai de Biarritz 0 h. 30, vap. français « Campana », cap. Couette, 6.464, de Buenos-Aires : 226 div., 3 pass. Arm. SGTM, Marseille. Gare maritime 6 h. 30, vap. fr. « Djebel-Amour », cap. Ribet, 1.544, de Sète et Oran : 133 div. Arm. CNM, Marseille. Quai de Bordeaux. 6 h. 30, vap. fr. '« Catherine-Schiaffino », cap. Costa, 813, de Marseille : 1125 div., 2 pass. Arm. SANPAN, Alger. Quai
Marseille : 1125 div., 2 pass. Arm. SANPAN, Alger. Quai de Sète. 6 h. 30, vap. youg. « Tomislav », cap. Gamitry, 3.249, de Dubrovnik : rel. 500 ch. Charbonac. Arm. JSL, Dubrovnik. Feu rouge. 7 h., vap. fr. « Djurdjura », cap. Lallemand, 2.500, de Rouen : 690 div. et fûts. Arm. CA, Alger. Quai de Sète. 7 h. 30, vap. ital. « Villaperosa », cap. Cacace, 3.621, d'Anvers : rel. 320 maz. Mory. Arm. SCN, Gênes. Gare maritime. 8 h. 30, vap. « Schiaffino-Frères », cap. Delaporte, 2.031, de Caen : 1153 div. et fûts. Arm. SANPAN, Alger.
de Caen : 1153 div. et fûts. Arm. SANPAN, Alger. Quai de Sète. 9 h. 30, vap. fr. « G.-G.-Chanzy », cap. Lévassor, 1.927, de Marseille : 180 pass., 210 div. Arm. CGT. Marseille. Gare marit. 10 h. 45, vap. all. « Anita-L.M.-Rus », cap. Redhit, 1.004, du Pirée : opère. Arm. DLL, Hambourg. Petite douane. Sorties 18 h., vap. dan. « Rigmor », pour Bône ; 18 h., vap. ital. « Ettore », pour Casablanca ; vap. angl. « Ionic-Star », pour Le Havre ; 0 h., vap. fr. « Jacques-Schiaffino », pour Sète ; 3 h. 30, vap.
« Jacques-Schiaffino », pour Sète ; 3 h. 30, vap. grec « Maria ». pour Rotterdam ; 10 h., vap. franç. « Teseur », pour Alexandrie ; 11 h., vap. fr. « El-Kantara », pour Marseille ; pac. fr « Campana », pour Marseille; 11 h. 45, vap. fr. « Rose-Schiaffino », pour Dunkerque ; 15 h., vap. ital. « Villaperosa », pour Venise : 16 h., vap. youg. « Tomislav », pour Melilla. PROCHAINS DEPARTS Vap. Ital. « Giulia », pour New-York ; vap. all. « Anita-L.M.-Rus », pour Londres ; vap. fr. « Saint-Cyrille », pour Bouffles ;
Londres ; vap. fr. « Saint-Cyrille », pour Bouffles ; vap. fr.. « Saint-Camille », pour Rouen. NAVAIGE ATTENDUE Vap. fr. « M.-L.-Leborgne » (Fécampolee), de Marseille. Quai de Sète. Vap. fr. « P.-L.-M.-26 » (SCA), de Marseille. Quai de Bizerte. Vap. fr. « Les-Issers » (ANA), de la Côte est. Feu rouge. Vap. fr. « Saint-Thomas » (SNO), de Rouen. Quai de Calais. Vap. angl. « Thames » (Wilson), de Grangemouth. Quai de Dieppe. MARINE MILITAIRE Demain matin sont attendus dans notre port les torpilleurs hollandais « Kortenaer » et « Van-Galen », venant d'Amsterdam et se rendant aux
et « Van-Galen », venant d'Amsterdam et se rendant aux Indes orientales. Ces deux navires, lancés le premier par les Chantiers de Burgerhout en 1927, le second à Feijenoord en 1928, ont les caractéristiques suivantes : Déplacement. 1.283 tw. longueur, 98 m. 1C ; largeur. 9 m. 50 ; tirant d'eau. 2 m. 90. Leur machine, d'une force de 31.000 CV., leur imprime une vitesse de 34 nœuds (dépassée aux essais). Chauffage au mazout. Armement : 4 pièces de 120. 1 de 75 antiavions, 4 de 40, 6 tubes lance-torpilles de 530, 24 mines et 1 hydravion. Effectif : 127
de 530, 24 mines et 1 hydravion. Effectif : 127 officiers et hommes. Le « Kortenaer » et le « Van-Galen » prendront leur mouillage à la Petite douane jusqu'au 14. Ils sont commandés par le capitaine de corvette Van Leeuwen. LA « VILLE-D'ALGER » REPREND SON SERVICE DIMANCHE La Compagnie générale transatlantique Informe sa clientèle que le paquebot « Ville-d'Alger » reprendra son service à partir du dimanche 10 courant. Il assurera le départ du samedi 9 novembre de Marseille et reprendra régulièrement les départs d'Alger, les jeudi et dimanche de chaque semaine, à 14 heures. » EN MER
dimanche de chaque semaine, à 14 heures. » EN MER Radio du paquebot « El-Djazaïr ». courrier de Marseille : « Arriverons vers 7 heures. » Communications sportives M.S.A. — Natation. — Dimanche, à 10 heures, rendez-vous de tous les nageurs ancien emplacement du local A.S.M. — Basket-ball. — Demain, match officiel contre Conscrits stade Paulinier : quatrième à 7 h. 30, troisième à 8 h. 30. deuxième à 14 heures, première à 15 heures. Natation. — Dimanche, à partir de 9 h. 30, entraînement au bassin du radoub. Football. — Première et deuxième, match amical contre ASTA. Rendez-vous, à
— Première et deuxième, match amical contre ASTA. Rendez-vous, à 7 heures, garage T.A., chemin Yusuf. Juniors match contre Fort-de-l'Eau. Rendez-vous à 8 heures à la brasserie d'Isly. Minimes, match contre OHD. Rendez-vous à 7 heures à la brasserie d'Isly R.V.S. — Dimanche après-midi, au stade du Caroubier, match officiel contre VSA. Départ à 12 heures de la place du Gouvernement. Voir formation équipes au siège social. Gallia-Sports. — Basket-ball. — Dimanche, match contre RSA au stade du 27° train : quatrième à 6 h. 45, troisième et deuxième à 7 h. 30 première à 9 heures. Tous juniors et
7 h. 30 première à 9 heures. Tous juniors et minimes à 8 heures sur le terrain. Cross-country. Les coureurs Taboni, Vaquer, Puig, Zemouri, Midiouni, Quintana, Terki, Pugliese, Aïssaoui, Borg et Mari se trouveront lundi matin, à 5 h. 30, gare d'Alger pour déplacement à Amur-el-Bouen. Pour tous les autres, dimanche matin, à 7 h. 30, taverne du Plateau ou à 8 heures à la Colonne-Voïrol pour entraînement au bois de Boulogne sous la direction de Lopez. R.C.M.C. — Rugby. — Dimanche, à 13 heures, au stade de Maison-Carrée, entraînement de la section de rugby. R.C.S. — Lundi, entraînement au
de la section de rugby. R.C.S. — Lundi, entraînement au stade de Baïnem. Rendez-vous pour tous les joueurs, à 6 h. 30, aux Trois-Horloges. A.S.T.A. — Football, — Equipiers convoqués à 7 heures au garage pour match à Sabra. Cross. — Dimanche, tous coureurs à 7 heures place du Gouvernement, entraînement à Maison-Carrée. A.S.L. — Football. — Dimanche, match contre le FCK sur le stade Lebon. Rendez-vous à 7 h. 15 pour la deuxième et à 8 h. 15 pour la première. Basket-ball. — Dimanche, match contre l'OHD sur son stade à Hussein-Dey. Rendez-vous des joueurs sur le terrain :
stade à Hussein-Dey. Rendez-vous des joueurs sur le terrain : quatrième à 7 h. 30, troisième à 8 h. 30, deuxième à 14 heures, première à 14 h. 30. A.L.B.O. — Football. — Ce soir, à 19 heures, fondation des trois équipes jouant demain : minimes à 9 heures au stade de l'OHD contre RUA, réserve et première à El-Biar contre CAP, deuxième à midi 30, première à 14 heures. B.P.E.S.M. — Demain, à 8 heures, tir à Martimprey. U.S.A. — Dimanche, au stade du Caroubier, en championnat contre RVS deuxième à 13 heures, première à 14 h. 15. Rej
deuxième à 13 heures, première à 14 h. 15. Rej Star algérois. — Football. — Dimanche, deuxième à 7 heures, première à 8 h. 45 au stade d’Hussein-Dey pour matches amicaux contre l’OHD. Juniors match à 7 heures au Caroubier ; troisième et quatrième à 8 h. 30, même terrain, pour entraînement ; minimes et pupilles à 7 heures au stade Mantout. Basket-ball. — Matches officiels en quatre équipes contre Gallia au stade du 27e r. : quatrième à 6 h. 30, troisième à 7 h. 30, deuxième à 8 h. 30, première à 9 h. 30. Cross-country. — Tous
h. 30, première à 9 h. 30. Cross-country. — Tous coureurs à 7 h. 30 au Caroubier. R.U.A. — Football. Dimanche championnat minimes au stade d’Hussein-Dey. juniors et quatrième à 8 h 30, troisième et quatrième à 9 h. 30 au stade municipal. Basket-ball. — Dimanche, match en quatre équipes contre l’ASSE. Rendez-vous au stade municipal : première à 9 h. 30, deuxième à 8 h. 30, troisième à 7 h. 30. quatrième à 6 h. 45. Athlétisme. — Dimanche, entraînement à partir de 8 heures F.C.R. — Dimanche, match à El-Blas : réserve à 8 heures, première à 9
à El-Blas : réserve à 8 heures, première à 9 heures. Emprunter autobus partant du lycée de garçons à 7 h. 15. S.C.E.R. — Juniors, gare de l’Agha à 5 h. 30 pour match USB à Blida, première et réserve départ du siège à midi pour match JSR à Aïn-Taya. O.M.R. — Dimanche, match contre l’USAT : réserve à 13 heures, première à 14 h. 30. Rendez-vous des joueurs au stade Lebon à 13 heures. Conscrits-Gymnastes. — Basket. — Dimanche, à Paulinier. contre l’ASM : quatrième à 7 h. 45, troisième à 8 h. 45, deuxième à 14 heures, première
troisième à 8 h. 45, deuxième à 14 heures, première à 15 heures. S.A. — Dimanche : juniors à 7 heures contre RSA au Caroubier, matches amicaux en deux équipes à Rouïba. Départ du siège à 12 h. 15 précises. A.S.A.T.C.G. — Auto-Traction. — Lundi 11 courant, match amical contre les établissements Etiévant au stade Lebon. Rendez-vous des joueurs sur le terrain : deuxième à 6 h. 30 et première à 7 h. 30 A.S.S.E. — Football. — Minimes ce soir au stade à 18 h. 30 en vue de déplacement à Blida ; dimanche, entraînement Saint-Eugène à partir de
déplacement à Blida ; dimanche, entraînement Saint-Eugène à partir de 7 heures. Sélectionnés se trouver au municipal à 13 h. 30. Lundi, même lieu, coupe de l’Amitié, première à 14 h. 30. Basket. — Dimanche matin, stade municipal, matches en quatre équipes contre RUA : quatrième et troisième à 6 h. 30, deuxième et première à 7 h. 30. Départ chez M. Quesnel à 6 h. 15. Cross. — Dimanche après-midi entraînement Coléa. Départ chez M. Quesnel, rue du Hoggar, à 12 h. 30. Gymnase-Club d’Alger. — Programme d'instruction pour la semaine du 10 au 16 novembre : Mardi et
la semaine du 10 au 16 novembre : Mardi et jeudi, de 17 h. 30 à 20 heures, local, entraînement aux différentes épreuves physiques du BAP, entraînement au tir (tir à la carabine 6 mm.). Dimanche matin, à 7 h. 10, tir à l’arme de guerre au stand de la caserne Martimprey. Entraînement physique au stade Mingasson. COMMUNICATIONS Amicale des routiers de la musique. — Les membres exécutants sont priés de se réunir dimanche matin, à 9 h. 30 précises, devant la brasserie de l’Etoile, rue d’Isly. Instruments d’étudiantina et insigne. Halles centrales d’Alger MERCURIALE DU 8 NOVEMBRE 1935 Prix
insigne. Halles centrales d’Alger MERCURIALE DU 8 NOVEMBRE 1935 Prix de gros des légumes et fruits (Le premier chiffre est le prix bas ; le second le prix fort) Légumes Artichauts : violets gros, 20 fr. la douz.; moyens, 8-12 fr. Blettes, 6-14 fr. la douz. Carottes : en paquets, 7-12 fr. la douz. ; équeutées, 100-125 fr. les 100 kil. Céleris gros, 8-12 fr. la douz. Choux frisés, 7-14 fr. la douz. ; choux-fleurs : gros, 7-15 fr. la douz. ; moyens, 2-5 fr. la douz. Courgettes grosses, 50-70 fr. les 100 kil. ; moyennes, 75-100 fr. ; petites,
fr. les 100 kil. ; moyennes, 75-100 fr. ; petites, 125-200 fr. Haricots : verts fins, 300-400 fr. les 100 kil. ; verts gros et moyens, 150-200 fr. ; gris fins, 375 fr ; gris gros et moyens, 175 fr. ; mangetout, 200-250 fr. ; blancs à écosser, 50-100 fr. les 100 kil. Navets en paquets, 2-8 fr. la douz. Oignons secs, 60 fr. les 100 kil. Patates : rouges, 25-40 fr. les 100 kil. ; blanches, 20-35 fr. Petits pois, 200-300 fr. les 100 kil. Pommes de terre : rouges gros, 40-60 fr. les 100 kil. ; vieilles rouges,
rouges gros, 40-60 fr. les 100 kil. ; vieilles rouges, 60 fr. ; vieilles blanches, 60 fr. ; blanches grosses, 58-70 fr. ; blanches moyennes, 50-60 fr. ; blanches petites (grenaille) 30-60 fr. les 100 kil. Poireaux en paquets, 2C fr. la douz. Salades : laitues, 8 fr. la corbeille ; scaroles, 18 fr. ; romaines, 12 fr. ; cressons, en paquets, 2-5 fr. la corb. Tomates lisses, 15-125 fr. les 100 kil. Fruits Les 100 kilos : Clémentines, 350-400 fr. Dattes, 150-200 fr. Oranges : Thomson, 250 fr. ; ordinaires, 110 fr. Poires : Saint-Jean, 400 fr. Pommes de
ordinaires, 110 fr. Poires : Saint-Jean, 400 fr. Pommes de France, 300 fr. Raisins: kabyles blancs, 250-275 fr. ; rouges, 275-300 fr. ; variétés diverses, 150-250 fr. ÉTAT CIVIL Naissances du 6 novembre 1935. — Allalin Jacques ; Cohljat Marlene ; Athias Sarat; Atlan Josette ; Garcia Elise ; Tranier Helyette ; Senard Ariette ; Roy Marie ; Canovas Alain ; Bocanfuso Claude. Naissances du 7 novembre 1935. Pierre Odile ; Dahenne Gontran ; Gomez Pierre ; Tallleu Jacqueline ; Casanovas Ariette ; Lauro Jacqueline ; Attard Jeanne ; Lévy Norbert ; Félice Christian ; Frédj Jean ; EI-Baz Lucette
Norbert ; Félice Christian ; Frédj Jean ; EI-Baz Lucette ; Kalifa Paul. "Echo d'Alger" Publicité À Alger, Agence Havas Des beaux Cheveux blancs de la Dent bleuë blanches Quel charme, malgré l’âge venu, lorsque de belles dents blanches soulignent une couronne de beaux cheveux blancs. Vous les conserverez en employant toujours le Dentocolé, pâte, poudre ou savon) strictement antiseptique et doué d’un plus agréable parfum. Créé d’après les travaux de Pasteur, il raffermi les gencives. Il purifie l’haleine, conserve les dents, leur donne une blancheur éclatante. Le DENTOLEX se trouve dans toutes les bonnes maisons pour et toutes les
trouve dans toutes les bonnes maisons pour et toutes les pharmacies. Il se vendant de la parfumerie DENTOLEX CADEAU Pour recevoir gratuitement et franco un échantillon de DENTOLEX il suffit d’envoyer à la Maison FRERE, 19, rue Jacob, Paris, son adresse exacte et bien lisible, en y joignant la prestation de la lettre "L'Echo d'Alger". AVIS AUX FOURNISSEURS Une adjudication pour la fourniture du poisson frais au détachement du 5e R.T.A., Bastion XV, période du 1er au 30-6-36, ainsi que l’enlèvement des eaux grasses pendant l’année 1936, aura lieu au Bastion XV le 17 décembre 1935. Les demandes de soumission
Bastion XV le 17 décembre 1935. Les demandes de soumission devront parvenir pour le 9-12-35 avant 10 heures à M. le Président de la Commission des ordinaires. REPRÉSENTANTS EN LINGERIE visitant clientèle particulière peuvent s'adjoindre carte supplémentaire intéressante Écrire avec références : AGENCE HAVAS N° 4.019 ALGER H La Sté LEBON et Cie informe sa clientèle que le courant sera coupé le 10 novembre 1935, du lever du soleil à 13 heures, dans les rues : d’Isly, Constantine, Maréchal-Soult et adjacentes, bd Bugeaud, bd Carnot, bd de la République, bd de France, bd Amiral-Pierre et rues adjacentes, rues de la
de France, bd Amiral-Pierre et rues adjacentes, rues de la Liberté, Waïsse et adjacentes, place de la République et rues adjacentes, Jules-Ferry, Bab Azoun, de Chartres, de la Lyre et adjacentes, place de Chartres et rues adjacentes, rues Marengo, du Divan, Bruce et adjacentes, Sadi-Carnot, Clauzel, Bourlon et adjacentes, Gares d’Alger et Agha, ascenseur de la gare d’Alger, Amirauté, rue de Lyon (du 213 à la rue Montfleury) et adjacentes, Kouba ville. A Miramar et Horizons-Bleus. De 6 h. à 14 h. à Châteauneuf, Bassins Fougeroux, Ben Aknoun, La Madeleine, S.I.C.A. La Madeleine, route de l’Ecole Normale Bouzaréa, Retour de
S.I.C.A. La Madeleine, route de l’Ecole Normale Bouzaréa, Retour de la Chasse. VARICES Ulcérations, Phlébites, Hémorroïdes Soulagement Immédiat. guérison certaine par les Dragées SECCASE. dépuratives et décongestionnantes. Fl. : 10 fr. et la Pommade SECCASE. calmante et étraisante. Tube, 10fr. Dr DU BAT. 80. F. 8, rue Denis, Paris, et 26, rue GRANDMONT ZA, ne Bab Azoun. ALGER. AVIS La Direction de la SOCIETE ALGERIENNE D’ÉCLAIRAGE ET DE FORCE a l’honneur de prévenir sa clientèle qu’elle suspendra la fourniture de l’énergie électrique dimanche prochain 10 novembre 1935, de 5 h. 30 à 10 h. 30, dans les communes ci-après désignées
30 à 10 h. 30, dans les communes ci-après désignées : Rovigo (région d’Hammam Melouane), Marengo (région de Montébello), Ouled Fayet (région du Plateau) et de Maison-Blanche, Koléa, Douaouda, Fouka, Castiglione, Tefeschoun et Bérard. FAILLITE BAGNERES Henri, négociant en fournitures automobiles ALGER VENTE de gré à gré sur appel d’offres D'UN FONDS DE COMMERCE sis, 2, rue Lulli, à Alger, comprenant le fonds proprement dit, les marchandises, le matériel et la suite de la location. Les offres sous pli fermé portant la mention « Offre » et le nom de l’affaire, devront être adressées à M. L. DENDALE, syndic de
l’affaire, devront être adressées à M. L. DENDALE, syndic de la faillite, et seront reçues à son cabinet au Palais Consulaire jusqu’au 15 novembre 1935 inclus. Pour visiter et pour tous renseignements, s’adresser à M. L. DENDALE. VENTE DE BOIS PAR ADJUDICATION Le samedi vingt-trois novembre mil neuf cent trente-cinq, à neuf heures, dans une des salles de la mairie de Birtouta, il sera procédé à l’adjudication suivante au plus offrant et dernier enchérisseur : Élagage des eucalyptus de la route de la Gare, environ 320 arbres. Paiement au comptant, frais en sus. Prendre connaissance des clauses et conditions du
frais en sus. Prendre connaissance des clauses et conditions du cahier des charges à la mairie de Birtouta tous les jours non fériés aux heures ouvrables. Le Maire : ROSSIER. VILLE D’ALGER APPEL D’OFFRES La ville fait appel à des offres pour la fourniture d’une tonne-pompe à incendie (l'écoulement) Les propositions, établies sur timbre, devront être mises à la poste par lettres recommandées de manière à être parvenues en mairie le jeudi 12 décembre 1935 au plus tard. Les plis seront ouverts le lendemain vendredi 13 décembre en séance publique, à 10 heures, dans une des salles de l’hôtel de
à 10 heures, dans une des salles de l’hôtel de ville. Cahier des charges à la mairie (bureau n° 49, 1er étage). Frais ordinaires à la charge du soumissionnaire agréé. Vaches Laitières Il est arrivé, mercredi, par vapeur « Cambon », un superbe convoi de vaches comtoises. ATTARD, 38, rue d’Amourah Tél. 38-04 SUITE DES PETITES ANNONCES AVIS DIVERS AVIS. — Nous apprenons avec grand plaisir, que MM. DARMUN Frères sont les heureux gagnants d’un gros lot à la Loterie. Pour cet heureux événement, leur établissement au Royal’s Bar, 18, rue Bruce, restera fermé pendant un mois et ils invitent
rue Bruce, restera fermé pendant un mois et ils invitent pour la réouverture de leur bar leur honorable et fidèle clientèle à un apéritif général. VENTE réclame chapeaux feutre et deuil de p. 15 et 25 f. Au Cyclamen, 15, r. Richelieu. VIVIANE, 28, rue Hoche. Robes ville et soir. Manteaux depuis 100, francs. PARDESSUS mode à partir de 150, pardessus luxe au plus bas prix. Ed. et Er. BARANES. 3, rue Juba, entresol. ÉCOLE de coupe, couture, modes. PONS et CAMERONI, 33e année. 6, rue des Chevaliers-de-Malte. Diplôme après concours. TOLES ondulées galvanisées POST. 142. r. de Lyon. Alger.
concours. TOLES ondulées galvanisées POST. 142. r. de Lyon. Alger. REPARATION, transformation appareils photo-ciné, etc. ALBERT, 8, rue Francis-de-Sale, parc de Galland. Alger. SITUATION part, association, café-bar, affaire unique, gros chiffre. Voir Agence ALBERT, 19, rue Henri-Martin. ÉCOLE de beauté, massage esthétique et facial, diplôme fin stage, Alger-Beauté, 83, r. Michelet. Télép. 93-42. VEUVE prendrait personne ou enfant pension, chambre. Ecr. Agence Havas. 4151. LILIANE, 5, rue du Coq, ceintures, cols, boucles, boutons. haute couture. PÉRIMANENTE 40 fr. tt comp. MARIUS, 48, r. Lyon, Belcourt CHAMBRE pension, conf. régime, cuis. franç., px int. Hôtel Globe. 19, rue de Lyon. PÉRIMUTANTE
franç., px int. Hôtel Globe. 19, rue de Lyon. PÉRIMUTANTE institutrice d. d'Oran dem. p. départ. Alger. Ecr. Havas, 4143. JEUNE GENS, allez danser dimanche soir rue Négrier, à Hussein-Dey, vous verrez mille danseurs, 600 places assises. Unique à Alger. Prix très modérés. CRESCIA. M. Henri FABRER ne répondra que des dettes contractées par lui-même. CAVE coopérative Et-Affroun délivrera échantillons à partir mardi prochain. DÉTACHEZ tous vos vêtements avec le DÉTACHEUR PARISIEN. Meilleur et plus économique. LA COUTURE chez REINE. La robe, le manteau que vous désirez au meilleur prix sont exposés dans ses vitrines. 23, rue de Tanger. MARIAGES
sont exposés dans ses vitrines. 23, rue de Tanger. MARIAGES PARENTS franç., hon., dés. entrer relations pour mar. j. f., 33 a., sér., quai, ménag. parf., moral, esp. dir. av. M âge rap., ptés. bien éduq., b. inst., aff. aim. vie famille, même av. j. enf., préf. fonct. ou sit. com., assurée discr. absol. Ecrire Agence Havas, 4163. CELIB. 34, épous. étrangère. B. P. 118, Constantine. VILLÉGIATURES CHREA. Chalets et chambres à louer. Hôtel Pension BAY. VOUS NE SAURIEZ NON PLUS RÉPARER VOUS-MÊME VOTRE POSTE DE T. S. F. PHILIPS, toujours soucieux d'améliorer le bien-être des sansfilistes; vient de créer