jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Pour recevoir gratuitement et franco un échantillon de DENTOL, il suffit d'envoyer à la Maison FRERE, CADEAU 19, rue Jacob, Paris, son adresse exacte et bien lisible, en y joignant la présente annonce du journal. TOUTES LES FEMMES doivent savoir que la plupart des maladies dont elles souffrent MUST PROVJNVENT de la mauvaise circulation du sang. Quand le sang circule bien tout va bien. Elles doivent surtout NE PAS OUBLIER que la JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY est faite expressément pour prévenir et guérir les aa moindres malaises aussi bien que les infirmités les plus graves qui les menacent depuis l'âge
les infirmités les plus graves qui les menacent depuis l'âge de la formation jusqu'au retour d'âge : Époques irrégulières ou douloureuses, Leucorrhées, Suites de couches, Métrites, Fibrome, Hémorragies, Troubles de la Circulation du sang, Varices, Phlébites, Hémorroïdes, Maladies de l'intestin, de l'Estomac et des Nerveux, Migraines, Vertiges, Étourdissements, Congestion, Faiblesse, Neurasthénie. La JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY, préparée aux Laboratoires Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les pharmacies. Le flacon à Liquide 10 fr. 60 (Impôt compris). Bien exiger la véritable JOUVENCE DE L'ABBÉ SOURY qui doit porter le portrait de l'ABBÉ SOURY et en rouge la signature Mag.
portrait de l'ABBÉ SOURY et en rouge la signature Mag. DUMONTIER. AUCUN AUTRE PRODUIT NE PEUT LA REMPLACER. CALENDRIER-MONTRE-SAUTÔEUSE, L'HEURE & LA DATE Lecture Directe Ni verre ni aiguille, l'hourdure unit. Garantie 10 Ans. Év. contre remboursement. Montre de poche, pour homme, 45 fr. Montre SAUTEUSE, de poche, pour homme, 19 fr. Bracelet homme, 45 fr. Bracelet femme, 55 fr. Usines JIM. LYNDA Fournisseur de l'Etat. MORTEAU près Besançon (Doubs) Dépôt à Paris 75, rue Lafayette (Métro Cadet) Achat Bijouterie Argenterie Pièces or 99 fr. les 20 fr. HENRI. 187 rue du Temple (Métro République) MALADIES URINAIRES, Cystites, Ulcerations, Urethrites,
rue du Temple (Métro République) MALADIES URINAIRES, Cystites, Ulcerations, Urethrites, Prostatite, Pertes, Métrites, Impuissance, etc. SERUMS-VACCINS NOUVEAUX frais et faciles à appliquer par le malade lui-même sans piqûres et à l'insu de tous. Paris et province : Consultation, et traitement par correspondance, D'Arlon, 71, Rue Préventive, 71 (Champêau-d'Anvin) Paru VICHY HOTEL METROPOLE à 40 m. des Sources. Grandes conférences ascétiques. Cuisine de 1er ordre. Tous régimes. Pension départementale, 40 fr. MALADIES URINAIRES et des FEMMES. Résultats remarquables, rapides par traitement nouveau, facile et discret. 1 à 3 applications. Prostate, Impuissance, Rétrécissements, Blennorrhagie, Filaires, Métrites, Pertes, Syphilis. Le Dr Driocourt consulte
Rétrécissements, Blennorrhagie, Filaires, Métrites, Pertes, Syphilis. Le Dr Driocourt consulte et répond lui-même par lettre attache INSTITUT BIOLOGIQUE. 59, rue BOURSAULT, PARIS-18.
Crise de sincérité Il faut bien se rendre compte que, tant sur le plan intérieur que sur le plan extérieur, les problèmes ne sont si difficiles à résoudre que parce que l'un ou l'autre des partenaires manque de sincérité ou, si vous préférez, de bonne foi. Certes, il y a des difficultés qui tiennent à la nature même des choses et aux circonstances. C'est le cas pour le redressement financier, pour la stabilité de la monnaie, pour le renflouement de l'économie. Là les éléments techniques dominent les éléments psychologiques, encore que l'importance de ceux-ci ne doive pas être sous-estimée. Mais
que l'importance de ceux-ci ne doive pas être sous-estimée. Mais quand il s'agit de différends politiques, sociaux ou internationaux, c'est avant tout une question de volonté et surtout de bonne volonté. Or, le fait n'est pas niable nous vivons en un temps où quantité de gens usent de l'équivoque ou de la dissimulation pour réaliser leurs desseins. Dans les rapports entre les partis ou entre les classes comme dans les relations entre les Etats, on masque ses véritables intentions sous de faux prétextes, on affiche des sentiments qu'on ne partage pas, on contracte des engagements qu'on est bien décidé à
pas, on contracte des engagements qu'on est bien décidé à ne pas respecter. Au point de vue politique, l'absence totale de sincérité dont témoignent les communistes est flagrante. Ils se disent les amis de la paix, mais ils ne cessent de réclamer une intervention en Espagne et dénoncent comme une trahison la médiation anglaise en Tchécoslovaquie. Ils se disent partisans de l'union, qu'ils décorent du nom de « Front des Français » mais ils s'efforcent de jeter des brandons de discorde dans le pays et s'attaquent avec violence à tous ceux qui ne pensent pas comme eux. Ils déclarent vouloir
ceux qui ne pensent pas comme eux. Ils déclarent vouloir une France forte, mais ils viennent d'amorcer une campagne pour la réduction du service militaire et des dépenses d'armement. Ils prétendent soutenir loyalement le cabinet Daladier, mais ils ne manquent pas une occasion de lui créer des ennuis et de le critiquer âprement. Ils se posent en défenseurs de la classe ouvrière, et toute leur activité tend à susciter une situation révolutionnaire, c'est-à-dire catastrophique, dont les travailleurs seraient les premières victimes. Au point de vue social, le manque de sincérité dans les rapports des parties en cause n'est pas moins
dans les rapports des parties en cause n'est pas moins éclatant. La récente grève des dockers marseillais en est un exemple. Si cette grève avait eu pour objet une augmentation de salaires ou l'attribution de quelques avantages aux ouvriers, on pourrait discuter peut-être le bien-fondé de ces revendications, on ne pourrait pas parler de mauvaise foi. Mais, en l'espèce, les dockers ont purement et simplement, sur un ordre venu de l'extérieur, refusé de travailler pendant des heures supplémentaires pour lesquelles, d'ailleurs, ils recevaient un supplément de salaire. Sans tenir le moindre compte des répercussions désastreuses que la cessation de leur
moindre compte des répercussions désastreuses que la cessation de leur travail allait avoir sur notre transit, sans souci du préjudice qu'ils causaient aux producteurs algériens, sans égard pour le tort qu'ils causaient à la France auprès de l'Angleterre, dont le trafic de la malle des Indes se trouvait directement atteint, ils se sont dressés contre la loi, puisque deux décrets de février et de juillet 1937 ont aménagé à leur intention le régime des quarante heures. La vérité, c'est que les dockers n'ont été qu'un instrument dans la main d'agitateurs professionnels, et que la grève n'était qu'un prétexte à l'agitation.
professionnels, et que la grève n'était qu'un prétexte à l'agitation. La preuve en est la sentence arbitrale qui vient d'être rendue. Et ce qui est vrai de cette grève l'est de beaucoup d'autres, car le respect de la loi sur l'arbitrage et la conciliation obligatoires devrait en pratique rendre inutile toute cessation du travail. Mais la paix sociale, dont nul n'ose se déclarer ouvertement l'adversaire, ne fait cependant pas l'affaire de tout le monde. Sur le plan international, le défaut de sincérité est plus évident encore et singulièrement plus grave. Quand M. Mussolini fait grief à la France d'alimenter en
Quand M. Mussolini fait grief à la France d'alimenter en hommes les gouvernements espagnols est-il sincère, alors qu'il sait très bien que s'il y a des troupes italiennes dans la péninsule, on n'y trouverait pas un seul soldat français ? Quand le général Franco, après un silence inusité, adresse à Londres une réponse évasive sur le retrait des volontaires "tout en protestant de son désir de mettre un terme à l'intervention étrangère, est-il sincère, alors que la proposition qui lui était faite avait précisément pour but de laisser l'Espagne aux Espagnols ? Quand M. Hitler fait affirmer par sa presse
Espagnols ? Quand M. Hitler fait affirmer par sa presse que le surarmement de l'Allemagne et les grandes manœuvres de la Reichswehr sont rendus nécessaires par les menaces qui pèsent sur son pays, est-il sincère, alors que lui seul en Europe a pris position d'agresseur ? Quand le chef des sudètes de Tchécoslovaquie, M. Heinlein, déclare qu'il agit en toute indépendance, sans autre pensée que d'assurer la liberté de ses compatriotes opprimés et sans préoccupation d'ordre extérieur, est-il sincère, alors qu'on le voit parader aux côtés des dirigeants du Troisième Reich et qu'il va périodiquement prendre les ordres du chancelier
Reich et qu'il va périodiquement prendre les ordres du chancelier Hitler ? Il suffit de poser ces questions pour mesurer le degré d'équivoque que les relations internationales ont atteint. On nous dira qu'il y a toujours eu une part de ruse, voire de fourberie, dans la meilleure diplomatie. Et le roi Louis XI, qui fut un grand diplomate, n'est jamais passé pour un professeur de loyauté. Tout de même, il y a des limites. Le truquage de la dépêche d'Ems en 1870, la fable des avions de Nuremberg en 1914 ont été durement condamnés par l'Histoire. Tandis qu'aujourd'hui, il n'apparait
ont été durement condamnés par l'Histoire. Tandis qu'aujourd'hui, il n'apparait pas que des procédés plus cyniques indignent sérieusement l'opinion internationale. Pourtant, c'est par là que les différends s'enveninent au point de faire éclater des conflits. C'est, au contraire, par un effort commun de sincérité qu'on peut espérer les résoudre dans la paix. Le drame de notre époque réside plus encore dans les hommes que dans les faits. Pour avoir fait trop bon marché des valeurs morales, l'humanité moderne est courbée sous le règne de la force, laquelle ne connaît ni droit, ni liberté, ni sincérité. Ce n'est pas par hasard
droit, ni liberté, ni sincérité. Ce n'est pas par hasard que les régimes de violence tentent de détruire la pensée chrétienne. Il y a incompatibilité entre l'un et l'autre. La justice politique, la justice sociale, la justice internationale exigent que chacun soit libre et sincère avec son voisin. La duplicité appartient aux temps barbares. Elle est, au surplus, la marque des faibles. Paul SIMON. HOMMAGE A M. PAGANON GRENOBLE, 20 août. Le président de la République a fait déposer hier une gerbe de fleurs sur la tombe de M. Paganon au cimetière de Laval (Isère). Ce soir, à 20 heures,
au cimetière de Laval (Isère). Ce soir, à 20 heures, M. Daladier prononcera son discours Paris, 20 août. On confirme que M. Daladier prononcera demain, à 20 heures, un discours radiodiffusé par tous les postes d'État dans lequel il exposera notamment « le programme des mesures énergiques indispensables aussi bien au maintien de la monnaie qu'à la défense de la nation, » Le président rappellera que la solidité de notre monnaie est un élément essentiel de la sécurité de nos frontières. Ayant ainsi fait ressortir l'intérêt primordial que revêt la défense du franc, M. Daladier exposera que les deux conditions
défense du franc, M. Daladier exposera que les deux conditions essentielles de la sauvegarde de notre monnaie sont l'équilibre du budget et l'augmentation de la production dont l'insuffisance actuelle constitue, selon une expression de M. Daladier lui-même, une humiliation nationale. M. Daladier fera connaître en outre les mesures proprement dites qu'il a étudiées pour la répression de certaines manœuvres spéculatives et de diverses démarches. Il fera un appel à l'union de tous les Français et insistera sur le sort que cause à notre prestige national la persistance de conflits sociaux ruineux pour nos industries. Le Circuit de l'Ouest Cycliste Le
ruineux pour nos industries. Le Circuit de l'Ouest Cycliste Le Hollandais Van Steen gagne la première étape Rennes-Cherbourg Une vue du départ de la première étape du Circuit de l'Ouest (Voir les détails en rubrique sportive) Le voyage du général Vuillemin se termine aujourd'hui Au cours de son voyage en Allemagne, le général Vuillemin a été l'hôte du maréchal Goering, dans la propriété de ce dernier, à Karinhall, près de Berlin. De gauche à droite le général Vuillemin, M. François Poncet, le maréchal Goering et le général d'Astier. Derrière, au centre, le major général Udet et le général Milch. (VOIR
centre, le major général Udet et le général Milch. (VOIR EN 3, PAGE). LES MANŒUVRES DE LA MÉDITERRANÉE En quittant la Corse où elle a assisté aux fêtes napolitaines d'Ajaccio, l'escadre de la Méditerranée a effectué des manœuvres. Voici un exercice combiné avec l'aviation DES AVIATEURS SOVIÉTIQUE SURVOLENT LA MANDCHOURIE Aucune bombe cependant n'a été lancée Tokyo, 20 août Selon une dépêche de Houn Tchoun (province de Tchien Tao), six avions soviétiques de bombardement ont de nouveau traversé la frontière orientale du Mandchoukouo aujourd'hui à 10 h. 20. Ils ont été aperçus survolant Houn Tchoun et après avoir évolué plusieurs
été aperçus survolant Houn Tchoun et après avoir évolué plusieurs fois à 300 mètres d'altitude au-dessus de la ville, ils se sont dirigés vers Estohoote D'après la même dépêche un autre avion soviétique a survolé la frontière orientale du Mandchoukouo à 10 heures et a évolué à 300 ou 400 mètres de hauteur au-dessus d'un point situé à 7 km. au nord-est de Heiko sur la rive sud du Toumen puis il a survolé le cours de la rivière jusqu'à 30 km. en amont, tandis qu'un autre avion soviétique apparaissait à 6 km environ à l'est de Heigou sur la
à 6 km environ à l'est de Heigou sur la rive sud du Toumen. Les aviateurs soviétiques se sont retirés sans lâcher de bombes. Les deux points qu'ils ont survolés se trouvent en territoire mandchou. L'ALLEMAGNE SOUS LES ARMES Le contingent libérable en septembre sera-t-il maintenu sous les drapeaux ? Berlin, 20 août. Des bruits courent avec insistance en Allemagne depuis plusieurs semaines, sur le maintien sous les drapeaux de la classe libérable en octobre. Selon ces bruits, les soldats libérables seraient maintenus Pendant un mois sous les armes et certains même pendant plus de trois mois. Interrogé à ce
certains même pendant plus de trois mois. Interrogé à ce sujet, le ministère de la Guerre du Reich dément catégoriquement ces informations et affirme que la libération du contingent libérable aura lieu comme d'ordinaire au mois de septembre. Il semble toutefois que le bruit de la prolongation du temps de service pour la classe libérée se soit accredité dans la troupe à la suite de communications peut-être prématurées portées à la connaissance de certaines unités par leurs chefs. LA PREPARATION DU BUDGET 1939 PARIS. 20 août. M. Paul Marchandeau a arrêté ce matin avec M. Raymond Patenôtre le budget du
arrêté ce matin avec M. Raymond Patenôtre le budget du ministère de l'Économie nationale. Le ministre des Finances régira mardi, avec M. Jules Julien, le budget des PTT. Il ne restera plus ensuite à examiner que les chantiers de la Defense nationale, de l'Air et des Colonies. LA GUERRE DE CHINE La résistance chinoise cause des inquiétudes dans les milieux japonais Les troupes nipponnes devront être renforcées pour lancer une grande offensive LONDRES. 20 août. Selon les messages reçus des correspondants de l'Agence Reuter, la force de la résistance chinoise en face de l'avance japonaise devient de plus en plus
en face de l'avance japonaise devient de plus en plus manifeste. Tandis que la situation sur le front du Yang-Tse inquiète les milieux japonais, la confiance renaît au quartier général chinois. Le correspondant de l'agence anglaise à Changhai dit que les milieux japonais commencent à être vivement inquiets des échecs répétés des forces nipponnes devant les troupes chinoises qui tiennent Hankou dans la vallée du Yang-Tse depuis maintenant plus de trois semaines que les armées japonaises n'ont fait aucun progrès appréciable. Elles sont arrêtées sur la rive sud à Kiou Kiang à environ 200 km. de leur but et sur
Kiang à environ 200 km. de leur but et sur la rive nord à Houang Wei. Bien que l'on rapporte quotidiennement qu'un combat a eu lieu dans l'un ou l'autre des secteurs, aucune grande offensive ne semble sur le point de se développer. Les opérations japonaises actuelles sont évidemment destinées à découvrir un point faible dans les lignes chinoises. L'opinion courante est que les troupes japonaises devront être considérablement renforcées avant qu'une offensive importante puisse être lancée. Les milieux militaires japonais annoncent qu'ils prendront Hankou avant la mi-octobre. au lieu tout entier du Zoo de Berlin maintenant un repas tout
tout entier du Zoo de Berlin maintenant un repas tout seul Quand M. Jean Zay bat les records d'altitude de l'éloquence ministérielle Le ministre de l'Education nationale à l'attaque du Mont Blanc pour inaugurer le nouveau refuge Viol Saint-Gervais, 20 août. Sur vingt-deux cabanes, abris, refuges, hôtels, qui équipent le massif du Mont Blanc tous les étages d'altitude depuis 1800 mètres, le refuge Vallot Mont Blanc est le plus élevé. Joseph Vallot, qui avait fait ses observations scientifiques au sommet du Mont Blanc en 1887, releva la nécessité d'installer une cabane près de la cime. Un chalet de bois fut
cabane près de la cime. Un chalet de bois fut construit en 1890 au rocher des Bosses, à côté de l'observatoire, selon les conditions imposées par la commune de Chamonix, concessionnaire du terrain; il servit de refuge aux alpinistes faisant l'ascension du Mont Blanc. Les deux itinéraires classiques de l'ascension Chamonix-Grands Mulets et St-Gervais-Aiguille du Goûter, passent par le refuge Vallot d'où il faut une heure et demie pour atteindre la cime. Les éléments du nouveau refuge en duralumin ont été transportés depuis l'Aiguille du Goûter à dos d'homme par une équipe de porteurs sous la direction du guide Pirali,
une équipe de porteurs sous la direction du guide Pirali, de Saint-Gervais-les-Bains il a été monté en dix jours par une équipe spéciale venue de Paris et de Chambéry. C'est ce chalet qui, par l'itinéraire Fayet-Saint-Gervais, sera inauguré demain par M. Jean Zay, ministre de l'Education nationale. Précédemment, il avait été prévu que MM. Chautemps et Frossard assisteraient à l'inauguration. Mais le vice-président du Conseil, souffrant d'un panari, a dû se décliner. Quant à M. Frossard, il a préféré, « par modestie sportive », a-t-il dit, baisser à son collègue Jean Zay la plaisanterie d'avoir effectué toute l'expédition en haute
Jean Zay la plaisanterie d'avoir effectué toute l'expédition en haute montagne. M. Jean Zay et son collègue des Travaux publics, M. Frossard, sont arrivés ce matin à 9 h. 45 en gare du Fayet où ils ont été salués par les généraux Touchon, gouverneur militaire de Lyon; Doyen, commandant le secteur fortifié de Dosse, du Conseil supérieur de la Guerre: MM. Blanc et Jacquier, sénateurs; Guy, Gérente, Martel, députés; Olivier, président du Club Alpin Français, et de nombreuses personnalités. Les gendarmes rendaient les honneurs: la musique du 7e B.C.A. jouait la Marseillaise. Après un court arrêt à Saint-Gervais, le train
la Marseillaise. Après un court arrêt à Saint-Gervais, le train est reparti vers le col de Vizonne (1 700 mètres). où a eu lieu une nouvelle réception. Les honneurs ont été rendus par l'école de haute-montagne de Chamonix, que commande le capitaine Pourchier, et par les guides de Saint-Gervais sous la direction de leur président. M. Chapelland. Après un déjeuner offert par le Club Alpin Français représenté par M. Olivier, différentes allocutions ont été prononcées, notamment par le ministre des Travaux publics, M. Frossard a fait illusion au record qu'établira demain M. Jean Zay, record d'altitude des discours ministériels et
demain M. Jean Zay, record d'altitude des discours ministériels et après avoir prédit au ministre de l'Education nationale qu'à 4 300 mètres, protégé par l'arrêté du maire de Saint-Gervais réglementant la circulation, il ne risquait pas de remonter de contradicteur, il a vanté les beautés touristiques de la région. LE PROBLÈME TCHECOSLOVAK LE RÉCH JUGE INSUFFISANT le geste du gouvernement de Prague « non le problème dans sa totalité qu'il faut résoudre et non pas seulement celui de quelques places à occuper » Un défilé d'Adhérents au cours d'une manifestation à Böhmisch-Mähritz BERLIN, 20 août. Le geste du gouvernement de
à Böhmisch-Mähritz BERLIN, 20 août. Le geste du gouvernement de Prague mettant à la disposition des Allemands des Sudètes sept places de directeurs des Postes est estimé tout à fait insuffisant par la presse allemande. Le 12 Uhr Blatt déclare qu'il s'agit d'un geste de propagande et ajoute : Ce n'est pas faire des concessions que d'accomplir des promesses. La Berliner Börsen Zeitung écrit de son côté « C'est le problème dans sa totalité qu'il faut résoudre et non pas seulement celui de quelques positions à occuper. Les demandes des Allemands des Sudètes vont beaucoup plus loin. Elles comprennent l'administration
Allemands des Sudètes vont beaucoup plus loin. Elles comprennent l'administration générale dans toutes les catégories. Il ne faut pas que du côté tchèque on croie pouvoir se tirer d'affaire en donnant suite seulement quelques-unes des demandes allemandes. La Frankfurter Zeitung écrit « Si le gouvernement de Prague se dispose à donner des preuves de bonne volonté, personne certainement ne l'entravera dans cette voie. Mais on doit ajouter tout de suite que ce timide premier pas sur la nouvelle route ne peut pas être considéré comme faisant prévoir un élan vraiment généreux. Il est pénible de constater qu'on ne peut atteindre
généreux. Il est pénible de constater qu'on ne peut atteindre cette ampleur de vue qui seule réussirait à créer une détente psychologique. » Le week-end de lord Runciman Prague, 20 août. Lord et lady Runciman, accompagnés de M. et Mme Peto, ont quitté, à 11 heures, l'hôtel Alcron pour se rendre chez le prince Adolphe Schwarzenberg, en Bohême du Sud. La presse tchèque n'admet pas l'intervention bruyante du Reich Prague, 20 août, Le Slovenski lilas, dont les attaches avec le président du Conseil sont connues, écrit « Nous ne nous refusons pas à considérer nos concitoyens sudètes comme des partenaires
refusons pas à considérer nos concitoyens sudètes comme des partenaires égaux, mais un partenaire doit agir de sa propre volonté et non pas sous l'influence d'un tiers. Si l'on veut régler la question sudète sur le plan intérieur, l'intervention bruyante du Reich est déplacée. Mais si ce problème devait être résolu comme une question extérieure, le gouvernement serait obligé d'employer d'autres moyens qui ne lui manquent pas défaut. » M. Krofta va assister à la Conférence de la Petite Entente PRAGUE. 20 août. Le ministre des Affaires étrangères de Tchécoslovaquie, M. Camille Krofta, accompagné du ministre Jina, du conseiller Reisser
M. Camille Krofta, accompagné du ministre Jina, du conseiller Reisser et de son secrétaire particulier Muller, est parti ce matin pour Bled, où il assistera à la conférence de la Petite Entente. Il a été salué à son départ par le ministre de Roumanie et l'chargé d'affaires de Yougoslavie à Prague. L'enquête sur l'incident de Brux-Most PRAGUE, 20 août. Cinq délégués de M. Henlein ont conféré hier matin, de 10 h. 30 à 12 h. 30, avec les membres de la mission Runciman à l'Hôtel Alcron. Cet après-midi, MM. Ashton Gwatkin et Peto, membres de la mission Runciman, se sont
Gwatkin et Peto, membres de la mission Runciman, se sont rendus à Bruxelles où ils assistent à l'enquête ouverte par les autorités tchécoslovaques sur les incidents qui se sont produits avant-hier dans cette localité. Enfin des membres de la mission de lord Runciman se sont entretenus aujourd'hui avec les représentants du parti de la coalition gouvernementale. Une vue panoramique du massif du Mont Blanc, où M. Jean Zay inaugurera le refuge Vallot. A. Le col de Voza où aura lieu le banquet. B. Refuge des Grands Mulets (3.030 m.) où passera la caravane au retour. C. Refuge Vallot (4.372 m.).
passera la caravane au retour. C. Refuge Vallot (4.372 m.). D. Sommet du Mont Blanc (4.807 m.). E. Refuge des Grands Mulets (3.030 m.) où passera la caravane au retour. F. Aiguille du Midi, terminus du téléphérique de Chamonix, d'où la caravane redescendra. ON RETROUVE UNE AILE D'UN AVION BRITANNIQUE DISPARU EN MER Londres, 20 août. L'aile droite d'un avion de la Royal Air Force, prise dans les filets d'un croiseur à 15 kilomètres au nord de la rivière de la Tyne, a été ramenée à North Shields ce matin. Cette épave qui porte le numéro d'un biplan de la