jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
succès à Noisy-le-Sec..." Mais, un peu plus tard, poussé dans ses derniers retranchements et mis en présence de certaines contradictions, il convint qu'il avait tiré du revolver, et qu'il avait peut-être été l'auteur de l'accident absolument involontaire. À première vue, cela paraît assez possible, encore que Cima, s'il eût vraiment l'idée étrange de tirer du revolver pour manifester sa joie, pouvait diriger le canon de son arme vers le ciel et non vers la route qu'il devait bien voir le groupe formé par Mme Vve Dreilon, Mlle Penninck et Bernadette Dreilon. Mais à la réflexion, les gendarmes n'ont pas compris
Dreilon. Mais à la réflexion, les gendarmes n'ont pas compris pourquoi Cima, qui se trouvait, d'après ses dires, dans son jardin, se dirigea vers sa chambre qui se trouve également au rez-de-chaussée mais derrière, ouvrit une malle fermée à clef, prit son arme, traversa la cuisine et vint alors dans la chambre de ses enfants donnant sur la route, pour monter sur une chaise et tirer. Cela fait bien des pas et des opérations réfléchies pour un homme tout entier à sa joie. En raison de ces faits, les gendarmes ont mis Erico Cima en état d'arrestation et le transférèrent
ont mis Erico Cima en état d'arrestation et le transférèrent au Parquet de Béthune dans la matinée de mardi. Mystère Bien que la conduite de Mlle Penninck soit exemplaire et que sa vie soit exempte de toute intrigue, nous avons découvert quelques raisons qui paraîtraient justifier une mauvaise action de la part de Cima, à son égard. Terminons en indiquant que l'état de Mlle Penninck est grave, sans pourtant causer d'inquiétudes immédiates. Le docteur Hanote lui prodigue des soins empressés. Amand MATHIEU. L'EXPOSITION DES PETITS INVENTEURS LA DEUXIÈME JOURNÉE La visite détaillée des stands Comme il était à prévoir, le
visite détaillée des stands Comme il était à prévoir, le gros succès de curiosité remporté dimanche par l'exposition des petits inventeurs et artisans de la région du Nord a amené lundi après-midi la même affluence de visiteurs. Ce n'a été qu'un défilé ininterrompu le long des galeries jusqu'à l'heure de la fermeture, c'est-à-dire à 19 heures. Comme toujours, car il ne faut pas oublier que notre région est avant tout industrielle, ce sont encore les travaux d'art purement professionnels se rapportant au fer et au bois qui remportent le plus vif succès de curiosité. L'ensemble plaît d'ailleurs par sa diversité
vif succès de curiosité. L'ensemble plaît d'ailleurs par sa diversité et le mélange intime des inventions et œuvres artistiques qui font courir l'esprit et les yeux d'une idée à une autre. Comme les visiteurs, nous allons, nous aussi, parcourir les stands et noter au jour le jour nos impressions sans refléter d'aucune façon celles du jury dont nous avouons humblement n'avoir pas la compétence. Si nous prenons la galerie de droite en entrant dans la Vieille Bourse par la Grande-Place, nous voyons tout d'abord comme premier travail exposé, la reproduction d'un dispositif de signalisation appliqué aux passages à niveau, présenté
d'un dispositif de signalisation appliqué aux passages à niveau, présenté par M. Paul Macq, coiffeur à Saint-Maurice. Le système est caractérisé par le déplacement d'un mobile bien en vue au milieu du passage. Ce mobile auquel le mouvement est donné par une minuterie déclenchée par le passage d'un train peut porter plusieurs appareils lumineux ou sonores. Voici ensuite un long travail de patience : une garniture complète en bois découpé exposé par M. Arthur Hugo, de Courrières ; des souliers de luxe de dames et des talons aux formes multiples qui dénotent chez leur auteur, M. Papolis, de Lille, des
qui dénotent chez leur auteur, M. Papolis, de Lille, des qualités professionnelles indéniables. M. Beghin, rentier de Lille, a voulu conserver de la guerre le souvenir des difficultés financières et a représenté par la plume et l'aquarelle les bons communaux de l'époque. Avec M. Alfred Maillard, d'Anzin, nous avons un procédé intéressant capable de garantir les maisons contre les cambrioleurs les plus audacieux. Un simple contact avec les rideaux de portes et fenêtres et l'appareil s'active. Et voici un nouveau procédé de rouissage du lin de M. Lapaire, à Armentières. Il n'y a malheureusement, qu'un plan, mais souhaitons à son
Il n'y a malheureusement, qu'un plan, mais souhaitons à son inventeur un gros succès pour une méthode pratique recherchée depuis bien longtemps par notre industrie textile. Avec M. Deplette, ajusteur à Tilloy-lez-Cambrai, nous sommes tout à fait dans la note primitive de notre exposition : il présente une magnifique machine à vapeur en cuivre et acier, d'une exécution impeccable aux dimensions bien proportionnées. Commencée en février 1924, elle n'a été terminée qu'en mars 1931. M. Gysels, de Lille, avec du fer blanc et des fils de cuivre a, d'après des photos de journaux, reproduit d'une façon parfaite l'hydravion allemand «
photos de journaux, reproduit d'une façon parfaite l'hydravion allemand « D.O.X. ». M. Dangreau, de Douai, présente un avertisseur électrique ; M. Henri Greffe, de Bergues, un appareil hachureur, à main avec plans ; M. Bostettes, de Lambersart, un briquet combiné avec un avertisseur de bicyclette. Gros travail de collectionneur que celui de M. Stadelmann, de Lille, qui a construit un « Palais du Fumeur » entièrement avec des vignettes de boîtes de cigares, cigarettes, allumettes, etc... Article de réclame parfait pour notre monopole d'Etat. Citons le stylobrosse pratique pour le voyageur, de M. Dauphiniers, de Denain. La pâte dentifrice
le voyageur, de M. Dauphiniers, de Denain. La pâte dentifrice se trouve dans le manche de cette brosse à dent et est répartie à l'aide d'un piston intérieur. Un joli coffret en marqueterie dont le couvercle est orné d'un très beau papillon à M. Breynie, de Lille ; autres travaux excellents en bois : deux cadres sculptés à M. Cauchet, d'Auchy-les-Mines, un buste en chêne, un enfant rieur et deux profils en chêne de M. Lucien Noé à Lille. Citons encore les deux petits avions de M. Mortelette, de Faumont, l'interrupteur minuterie de M. Robert, de Poix-du-Nord ; la rogneuse
l'interrupteur minuterie de M. Robert, de Poix-du-Nord ; la rogneuse pour relieur amateur de M. Barbot, de Fiers ; la cage en bois découpé de M. Clique, de Comines ; -le code télégraphique commercial de M. Coulon, de Wasquehal ; la coutiuse-sécheuse à eau chaude, dont les pièces principales proviennent d'un mécanisme, de M. Bertrand, d'Evin-Malmaison ; un plan de rond-point de sécurité pour passage à niveau, de M. Protais, de Villers-Campeau. Réservons dans cette partie de la galerie les tableaux et les travaux de dames qui feront l'objet d'une note spéciale. Nous rappelons que l'exposition est ouverte gratuitement les
note spéciale. Nous rappelons que l'exposition est ouverte gratuitement les après-midis à partir de 13 heures 30. Pour la visite du matin, demander des cartes d'invitation, gratuites également, au service technique du « Grand Echo ». L'horrible crime de Roubaix La victime a été assommée et étranglée avant d'être jetée à l'eau Nous avons relaté dimanche la découverte macabre faite dans le canal de Roubaix, quai de Gand. Le cadavre d'une femme, Mme Vve Herman, attaquée à une lourde plaque de fonte, avait été retiré des eaux et son ami, le couvreur De Baecker sur qui pèsent les plus lourdes
le couvreur De Baecker sur qui pèsent les plus lourdes présomptions de culpabilité, avait pris la fuite. Les recherches entreprises pour le retrouver n'ont, jusqu'à présent, donné aucun résultat. Un fait important a pu être établi hier, grâce à l'autopsie pratiquée par M. le docteur Muller, médecin légiste. Le praticien, qui ne déposera son rapport que dans quelques jours, a, en effet, pu se convaincre que l'infortunée victime avait été assommée puis étranglée, avant d'être précipitée à l'eau. Une ecchymose au sommet du crâne, provenant sans doute d'un coup de poing et des traces fort nettes de strangulation, ne laissent
poing et des traces fort nettes de strangulation, ne laissent aucun doute à ce sujet. Les recherches entreprises pour retrouver l'assassin se poursuivent activement. Ne lisez pas ceci si vous ne croyez pas aux vers.... Tous les vers, larves, lombrics oxyures sont tués par le vermifuge Yono. Yono chasse et tue tous les vers : Toutes Pharmacies 4 fr., et Lab. Yono Paimpol. La mise en vente des soldes au "PRINTEMPS" de Lille Nous apprenons que les GALERIES LILLOISES, Filiale des Grands Magasins du Printemps de Paris, préparent leur prochaine mise en vente de soldes de fin de saison. Cette
mise en vente de soldes de fin de saison. Cette mise en vente sensationnelle, qui aura lieu Jeudi 11, Vendredi 12 et Samedi 13 Juin, comprendra, dans tous les rayons, tous les articles dépareillés et fins de série qui seront soldés avec des rabais allant de 35 à 50 %. Nous engageons vivement nos lectrices à profiter de cette mise en vente dont la réclame spéciale, qui paraîtra Mercredi 10 Juin, donnera un aperçu des articles soldés. "Garçon, une Eau minérale Reina rouge!" Pétillante et légère, hygiénique et saine, aimée des sportifs, la Reina rouge rafraîchit et désaltère. Dès qu'il
des sportifs, la Reina rouge rafraîchit et désaltère. Dès qu'il fait chaud : "Garçon, une Reina!". LIMEDE FEUER ROUGE Purs Fruits, pur Sucre. Tous ses bons effets Pour le Gros Lej : 56,01 LILLE, ZEFF Tailleur 160, Faubourg St-Honoré, Paris. 5 : Pour satisfaire à la demande de notre nombreuse clientèle résidant dans le Nord, nous avons décidé d'instituer des visites régulières de ventes et d'essessages. Nous avons l'honneur de vous informer que M. ZEFF sera à 19190 TEL CARLTON : le mardi 9 juin, à 13 h. 30 jusqu'au lendemain 12 h. avec sa nouvelle collection. "Vous connaissez le
lendemain 12 h. avec sa nouvelle collection. "Vous connaissez le célèbre savon de toilette LUX, qui lave si bien vos tissus et que les fabricants de bas vous recommandent à l'envi. Vous avez toute confiance dans les fabricants de ce merveilleux produit. Eh bien ! ce sont eux qui vous offrent : LUX Savon de Toilette Il est fabriqué avec les mêmes soins que son frère aîné, à base des meilleures huiles blanches et pures comme lui. Conservez votre teint en employant tous jours "LUX TOILETTE". Il est BLANC, car il n'a rien à cacher. Il est BLANC, et il
il n'a rien à cacher. Il est BLANC, et il le reste. BULLETIN ÉCONOMIQUE COMMERCIAL & FINANCIER Marché des Charbons La situation houillère en France tient actuellement dans ces deux mots, dont le sens n'est pas précisément réjouissant : stockage et chômage. Plus on va, en effet, et plus les mises en tas augmentent sur le carreau des mines, tandis que, conséquence inévitable de ce fait, le travail tend à diminuer dans les charbonnages de nos diverses régions minières. Les derniers chiffres en notre possession sont, à ce sujet, tout à fait caractéristiques et laissent peu de doute sur l'accroissement
à fait caractéristiques et laissent peu de doute sur l'accroissement des difficultés déjà maintes fois signalées. A fin avril dernier, les stocks constatés dans les mines avaient augmenté de 400.000 tonnes par rapport au mois précédent et, pour la même période, la diminution de l'effectif ouvrier a été fort sensible. Cette simple statistique en dit long sur l'ampleur de la crise qui touche notre industrie houillère, et il est malheureusement à craindre que les prochains ne nous apportent une nouvelle preuve de l'accentuation de cette crise dont aucun symptôme favorable ne permet d'entretenir la fin. Au sujet de la protection
ne permet d'entretenir la fin. Au sujet de la protection du marché français, qui a été en particulier révélatrice, il convient d'ailleurs de remarquer que jusqu'ici rien ou presque n'a été fait par les Pouvoirs publics. Il conviendrait pourtant de se hâter, la nécessité d'aller vite s'impose, étant donné les circonstances actuelles et la concurrence désordonnée qui se manifeste. Or, il n'existe actuellement à notre disposition qui permette d'assurer notre marché contre les exactions de quelques-uns. Sans réclamer un protectionisme exagéré dont le principe a d'ailleurs été écarté dans les échanges de vues qui se sont succédé, on peut prétendre,
échanges de vues qui se sont succédé, on peut prétendre, avec raison, en présence de cette augmentation des arrivages qui ne tient aucun compte de la situation intrinsèque des marchés, qu'il faut contenir, par des mesures qui ont été déjà envisagées, les excès des importateurs étrangers. C'est à quoi il convient de s'employer sans retard. Marché des Sucres La fin de la semaine avait été marquée par une vive reprise des cours au marché à terme de New-York, en raison des achats de sucres bruts par la raffinerie, qui vendait mieux ses raffinés. Cette semaine, au contraire, la tendance a
mieux ses raffinés. Cette semaine, au contraire, la tendance a été faible jusqu'à samedi où se produisit une hausse de 4 à 5 points ; la clôture ne s'en est pas moins faite en baisse de 1 à 2 points sur les prix de samedi. La cote du disponible avait, de son côté, fléchi, mais a terminé sans changement. Les achats des raffineurs ont porté sur 38.000 sacs, dont 180.000 des Philippines, 72.000 de Porto-Rico, et 87.000 de sucres cubains. La fabrication se termine à Cuba. Il n'y a plus que cinq usines en activité, contre 18 l'an passé à
que cinq usines en activité, contre 18 l'an passé à la même date. Les stocks de sucre de la nouvelle récolte sont maintenant de 3.548.000 tonnes. On parle à nouveau de la reconstitution d'un vendeur unique. Au marché de Londres, le début de la semaine avait été caractérisé par une certaine fermeté ; par la suite, on est revenu aux cours précédents pour le rapproché, le grand livrable restant en hausse de 1 d. 1/2. Le marché réglementé de Paris, toujours soutenu par les retraits de sucres destinés au stockage, lequel se poursuit au rythme de 50.000 tonnes par quinzaine
lequel se poursuit au rythme de 50.000 tonnes par quinzaine et doit être complet le 25 août prochain, a été quelque peu agité cette semaine. Un mouvement de baisse y avait été provoqué par le bruit mis en circulation dans les milieux sucriers que les Pouvoirs publics estimeraient suffisante l'avance récente de la cote. On a jugé sans doute ensuite que cette rumeur n'avait guère de fondement, puisque les cours ont remonté et clôturaient vendredi en légère reprise comparativement à ceux de samedi dernier. Les stocks de sucre dans les entrepôts et les magasins généraux parisiens sont de 1.512.755 sacs,
entrepôts et les magasins généraux parisiens sont de 1.512.755 sacs, au lieu de 884.474 l'an passé. Dans les entrepôts de province rattachés au marché de Paris, on comptait, aux dernières nouvelles, 1.643.795 sacs contre 1 million 329.277 en 1930. Condition publique des matières textiles de Tourcoing. — Entrées du 1er au 6 juin. — Laine peignée : 287.247 kilos ; laine filée : 23.383 kilos ; blousses et laines diverses : 133.329 kilos ; coton : 5.138 kilos. Totaux : 449.597 kilos. Marché à terme Roubaix-Tourcoing : 12.831 k. 300. Conditionnements : 1.063 ; titrages : 33. Marchés de Lille
Conditionnements : 1.063 ; titrages : 33. Marchés de Lille Lille, 8 juin. — Graines de lin. — Tendance ferme. Lins. — Grosse Bombay : Juin-juillet, 11,50 ; Petites Bombay : Juin-juillet, 10,15 ; Petites Calcutta : Juin-juillet, 9.15 ; La Plata : embarquement : juin, 8.26 ; juillet, 8.36 ; août, 8.49 ; septembre, 8.61. Graines de colza. — Tendance calme. — Toria, embarquement ; Juin-juillet, 9.15 ; juillet-août, 9.15. Graines d'arachides. — Tendance très ferme. — Bombay, embarquement, juin-juillet, 10.15. ; Coromandel à sec, embarquement, juin, 11 ; juillet, 11.13 ; août, 11.26. Graines de ricin. — Tendance
juillet, 11.13 ; août, 11.26. Graines de ricin. — Tendance ferme. — De Bombay, embarquement, juin, 11.17.6 ; juillet, 11.17.6. Marchés réglementés de Lille Avoine. — Ouverture. — Courant, 90.50 N; prochain, 89 N ; juillet-août, 86,50 N ; septembre-octobre, 82,50 N. Clôture : juin, 90.50 N ; juillet, 89 N ; juillet-août, 86,50 N ; septembre-octobre, 82,50 N. Blé. — Ouverture. — Septembre-octobre, 163,50 N. Clôture : juin, juillet juillet-août, incotés ; septembre-octobre, 163,50 N. Maïs. — Ouverture. — Courant, 71,50 A; prochain, 71,50 A, 73 V ; juillet-août, 71,75 A ; 6 de juillet, 72,50 A, 74,50 V
71,75 A ; 6 de juillet, 72,50 A, 74,50 V ; de novembre, 73,75 A ; 4 premiers, 75 A, 77,50 V. Clôture : juin, 71,50 A ; juillet, 71,50 A, 73 V ; juillet-août, 71,50 A, 73,50 V ; 6 de juillet, 72,50 A, 74 V ; 4 de novembre, 73,75 N ; 4 premiers, 75 A, 77 V. Orge. — Ouverture. — 4 derniers, 71 N. Clôture : juin, juillet, juillet-août, inco ; 4 derniers, 71 N. Nitrate de soude. — Ouverture et clôture, jours incotés. Huile de lin. — Ouverture. — Courant, 205 A, 252,50 V ;
lin. — Ouverture. — Courant, 205 A, 252,50 V ; prochain, 205 A, 215 V ; Juillet-oct., 207,50 A, 212,50 V ; 4 derniers, 210 A, 220 V ; 4 de novembre, 225 V. Clôture : juin, 212,50 V ; juillet, 215 V ; juillet-août, 207,50 A, 212,50 V ; 4 derniers, 210 A, 220 V ; 4 de novembre, 230 V. Tourteaux — Ouverture — Courant, 34,50 V prochain, 85 V ; juillet-août, 84 A ; 4 derniers, 86 A, 86,50 V ; 4 de novembre, 37,50 A. Clôture : juin, 84,50 V ; juillet, 85 V ; juillet-août,
: juin, 84,50 V ; juillet, 85 V ; juillet-août, 85,50 V ; 4 derniers, 86 A, 86,50 V ; 4 de novembre, 37,50 A. MARCHÉS DE LA RÉGION Bergues, 8. Beurre en bloc, 17 fr. le kilo; en pièces, 16 à 18,50 ; oeufs, 44 à 50 fr. le cent ; têtes de volailles. ; 25 à 60 fr. la couple ; lapins, 14 à 30 fr. pièce; pigeons, 11 à 12 fr. la couple. — Marché aux bestiaux. — Prix moyens du kilo de viande sur pied : Bœufs, 7.00, 7,25, 7,50 ; vaches, 5,00, 5,25, 5,40 ;
Bœufs, 7.00, 7,25, 7,50 ; vaches, 5,00, 5,25, 5,40 ; porcs, 5,50, 5,75, 5,90 ; coches, 3,80, 3,95, 4,10. COURS DU FRÈT Douai. — Cours enregistrés hors sème de Beuvry à Saint-Quentin, 9.75 (plus 0.90 D. cl.) ; à Berneuil, 15 ; Violaines à Lamotte. 14,60 Noyelles à Montargis, Chalette, 26.50 (fines) ; Escarpelle à Paris environs, 21,50: Gavant à Cantin, 3.75. Séance du 8 juin : Harnes à Leval-Trouville, 11 ; à Dunkerque ou Calais, ville ou havre 10. 50; à Origny-Sainte-Benotte, 13.50 • Gavant à Beffes, 40.50 ou Montereau, 30,50: à Eppeville, 9.25; à Meurchin, 4.25; à Beaumont,
Montereau, 30,50: à Eppeville, 9.25; à Meurchin, 4.25; à Beaumont, 17.50; à Les Tarterets, 26.25 ou Bas-Vigny, 26.50: Ostricourt à Nanterre (chemin de la Sablière), 21.05; à Vincennes (grains lavés) (270 t.), 30; Escarpelle à Honneur, 3.30 (2h;') O; à Elbeuf (gaillards et têtes de moineaux), 24 à Les Tarterets, 26.25 ou Bas-Vigny, 26.50: Thiers à Harnes, 5.25: Violaines à Villeneuve (coké C.V.), 34 (Y compris classés): à Parts environs, 25.60: Beuvry à La Machine-sur-Saône, 39; Eleu à Arles, 16; Vendôme à Nanterre, 21.30. BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Clôture du 8 juin Cote des grains Blés. — Tendance calme.
du 8 juin Cote des grains Blés. — Tendance calme. — Disponible, cote officielle, 184 à 186; courant, 184.50 à 184.75; prochain, 172; août, 162.50, 162.25, 162.50. Tous papier. Farines. — Tendance sans affaires. — Courant, 239 A. Le reste incoté. Fleur de consommation Cote officielle établie par l'Industrie Meunière parisienne: 258. Avoines. — Tendance calme. — Courant, 87.25 V; prochain, 88.50 payé; août, 84.25 à 84.50 payés. Seigle. — Sans affaires. — Tous incoté, Orges. — Sans affaires. — Tous incoté. Cote des sucres Tendance calme. — Disponible, cote officielle, 220.50; courant, 220.50; prochain, 221.50; août, 222.50; septembre, 220
officielle, 220.50; courant, 220.50; prochain, 221.50; août, 222.50; septembre, 220 à 220.50; 3 d'octobre, 218; 3 de novembre, 218.50. Tous payés. MARCHÉ AUX BESTIAUX DE LA VILLETTE Clôture du 8 juin Espèces Am. 1er q. 2e q. 3e q. Prix extr. Bœufs. 2183 11 40 9 30 8 00 Vaches 1059 11 40 9 00 7 60 Taureaux 320 9 00 8 10 7 60 — — Veaux 2452 14 50 12 80 11 80 ... ... Moutons 13797 19 40 14 80 13 00 Porcs 3707 9 28 7 86 5 86 ...... Observations: Vente calme, cours maintenus sur
86 5 86 ...... Observations: Vente calme, cours maintenus sur gros bétail; vente mauvaise, cours en baisse sur veaux; vente difficile, cours en baisse sur moutons et porcs. CAFÉS Le Havre, 8 juin. — Juin, 232; juillet, 2'29,50; août, 2'29,50; septembre, 224,50; octobre, 2'21,50; novembre, 219; décembre, 218,25; janvier, 218,25; février, 218,25; mars, 215,25; avril, 214,25; mai, 213,50. CAOUTCHOUC Londres, 8. — Clôture facile. — Plantaion crêpe n° 1: disponible, 3. Fumé feuilles: disponible, 3; juillet, 3; juillet-septembre, 3 1/8; octobre-décembre, 3 1/4; janvier-mars, 3 3/8; avril-juin, 3 1/2. Para fine hard: disponible, 4 1/8; juillet-août, 4 1/8; août-septembre, 4
fine hard: disponible, 4 1/8; juillet-août, 4 1/8; août-septembre, 4 1/4. METAUX Londres, 8. — Antimoine: comptant, incoté; 3 mois, 42 42 10/3. Cuivre: comptant, 34 10/7 1/2; 3 mois, 35 5/7 1/2; best selected, 35 15/ 37; électrolytique, 38 39. Etain: comptant, 100 13/9; 3 mois, 102 3/9. Plomb anglais, 12; étranger: comptant, 10 12/6; livraison éloignée, 11. Zinc: comptant, 10; 3 mois, 10 11/3. Argent: comptant, 12 3/8; 2 mois, 12 3/8. Or, 84/11 3/8. Mercure, 17 17 10/3. Fer blanc, 14/1 11/2. Antimoine de Chine, 19 10/3. COTONS Liverpool, 8. — Ventes: 4000 balles. Importations: nulles. Américain,
COTONS Liverpool, 8. — Ventes: 4000 balles. Importations: nulles. Américain, baisse 12. Brésilien, baisse 12. Egyptien Sakellaridis, baisse 25. Upper, baisse 14. Pilion, baisse 15. New-Orléans, 8. — CLOTURE. Cotons Midling Upland. — Disponible: 8.19. Cotons à terme: Janvier, 9.11; mars, 9.32; mai, 9.48; juillet, 8.43-8.44; octobre, 8.77. RECETTES Aux ports de l'Atlantique, 1000. Aux ports du Golfe, 3000. — Aux ports du Pacifique, nulles. Dans les villes de l'intérieur: EXPORTATIONS Pour la Grande-Bretagne, nulles. Pour la France, 1000. Pour le Continent, 2000. Pour le Japon et la Chine, nulles. OBSERVATIONS SUR LE MARCHÉ Les cours ont fléchi sur des
OBSERVATIONS SUR LE MARCHÉ Les cours ont fléchi sur des câbles de Liverpool, des avis d'un temps favorable, la faiblesse de la Bourse des valeurs, le manque de confiance, puis se sont relevés par suite de couvertures. Vers la fin, nouveau recul dû à des ventes de Bombay. Clôture soutenue. FAITS DIVERS Un pétrolier américain fait explosion Six victimes et plusieurs immeubles détruits par les flammes Norfolk (Virginie), 8. — L'explosion d'un bateau pétrolier a provoqué un incendie à Norfolk. La ville a été enveloppée d'une fumée noire et plusieurs immeubles commerciaux ont été détruits. Six pompiers ont été blessés.
immeubles commerciaux ont été détruits. Six pompiers ont été blessés. Les dégâts sont évalués à trois millions de dollars. CORRECTION 50; à Origny-Sainte-Benotte, 13.50 • Gavant à Beffes, 40.50 ou Montereau, 30,50: à Eppeville, 9.25; à Meurchin, 4.25; à Beaumont, 17.50; à Les Tarterets, 26.25 ou Bas-Vigny, 26.50: Ostricourt à Nanterre (chemin de la Sablière), 21.05; à Vincennes (grains lavés) (270 t.), 30; Escarpelle à Honneur, 3.30 (2h;') O; à Elbeuf (gaillards et têtes de moineaux), 24 à Les Tarterets, 26.25 ou Bas-Vigny, 26.50: Thiers à Harnes, 5.25: Violaines à Villeneuve (coké C.V.), 34 (Y compris classés): à Parts environs,
Villeneuve (coké C.V.), 34 (Y compris classés): à Parts environs, 25.60: Beuvry à La Machine-sur-Saône, 39; Eleu à Arles, 16; Vendôme à Nanterre, 21.30. BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Clôture du 8 juin Cote des grains Blés. — Tendance calme. — Disponible, cote officielle, 184 à 186; courant, 184.50 à 184.75; prochain, 172; août, 162.50, 162.25, 162.50. Tous papier. Farines. — Tendance sans affaires. — Courant, 239 A. Le reste incoté. Fleur de consommation Cote officielle établie par l'Industrie Meunière parisienne: 258. Avoines. — Tendance calme. — Courant, 87.25 V; prochain, 88.50 payé; août, 84.25 à 84.50 payés. Seigle. —
prochain, 88.50 payé; août, 84.25 à 84.50 payés. Seigle. — Sans affaires. — Tous incoté, Orges. — Sans affaires. — Tous incoté. Cote des sucres Tendance calme. — Disponible, cote officielle, 220.50; courant, 220.50; prochain, 221.50; août, 222.50; septembre, 220 à 220.50; 3 d'octobre, 218; 3 de novembre, 218.50. Tous payés. MARCHÉ AUX BESTIAUX DE LA VILLETTE Clôture du 8 juin Espèces Am. 1er q. 2e q. 3e q. Prix extr. Bœufs. 2183 11 40 9 30 8 00 Vaches 1059 11 40 9 00 7 60 Taureaux 320 9 00 8 10 7 60 — — Veaux 2452 14