jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Guynemer. Les routiers sont priés d'assister à la réunion de troupe ce soir à 20 h. AUX CHEMINS DE FER DE L'ETAT Excursion-promenade à prix très réduits de Routes à la mer (route de St-Brieuc et Val-André) Le Réseau de l'État organise le 25 juin prochain une excursion-promenade à prix très réduits, de Rennes à la mer Baie de Saint-Brieuc et Val-André. Cette excursion-promenade aura lieu dans les conditions suivantes : à Rennes, départ 8 h. 33 par train express jusqu'à Saint-Brieuc. Changement de train à St-Brieuc, pour prendre un train spécial promenade des chemins de fer des Côtes-du-Nord. Ce
train spécial promenade des chemins de fer des Côtes-du-Nord. Ce train spécial promenade s'arrêtera en cours de route entre Saint-Brieuc et le Val-André, pour permettre aux excursionnistes d'admirer les points les plus pittoresques situés sur ce parcours, en particulier la magnifique vallée des Ponts-Neufs. Arrivée au Val André vers 11 h. 10. Retour via Lamballe, départ du Val André à 17 h. 30 Arrivée à Rennes à 19 h. 30 par train express de Lamballe à Rennes. Prix des billets voyage aller et retour troisième classe. 20 francs seulement. Deuxième classe 28 fr. Demi-place pour les enfants de 3 à
classe 28 fr. Demi-place pour les enfants de 3 à 7 ans. Pour éviter l'affluence aux guichets, la gare de Rennes commencera la vente des billets pour cette excursion, qui connaît certainement un très grand succès. La journée nationale du Bouton d'Or Une journée, autorisée par le Ministre de l'Intérieur et à laquelle le Président de la République a accordé son haut patronage sera célébrée à Rennes le 18 juin. Les œuvres sociales de l'Armée du Salut constituent une Association déclarée selon la loi du 30 juillet 1901. Lauréate de la Société d'encouragement au bien couronnée par l'Académie française elle
la Société d'encouragement au bien couronnée par l'Académie française elle a reçu la médaille d'or de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale, un diplôme d'honneur à l'exposition d'hygiène de Strasbourg et le grand prix de l'exposition coloniale de Paris. Ses œuvres, reconnues d'utilité publique, comprennent plus de trente institutions diverses à Paris et en province : asiles de nuit, hôtelleries populaires, distributions de pain, de soupes, de charbon, bureaux de placement, asiles de relèvement, etc. En 1938, elle a fourni 796.178 lits, 2.610.360 repas, abrité gratuitement 90.000 chômeurs. Le Palais de la Femme abrite 760 laborieuses petites provinciales, qui y
de la Femme abrite 760 laborieuses petites provinciales, qui y trouvent le bien-être matériel et la sécurité morale de la famille. Citons encore le Palais du Peuple, le Foyer de Marseille, la Maison du jeune homme. Mais son œuvre principale qui s'édifie rue Cautaguera, à Paris, sera la Cité du Refuge et la maison de la mère et de l'enfant avec 500 lettres, restaurant, jardins, etc. L'Armée du Salut préserve du malheur ou le secourt sans distinction de confession. Association laïque, libre de tout esprit sectaire, elle n'est inféodée à aucun parti. Elle ne fait ni controverse ni prosélytisme. Elle
aucun parti. Elle ne fait ni controverse ni prosélytisme. Elle tend la main à toute créature au besoin dans la peine. Le Comité de Rennes, que a bien voulu présider M le Sénateur-Maire de Rennes, lance un pressant appel à tous afin que la journée du 18 juin soit une grande victoire de solidarité et de charité. (Communiqué). Pourquoi la Garden-Party de la Chirurgie dentaire connaîtra dimanche prochain un succès sans précédent Cette fête organisée à la HUBLIAS sous le patronage de l'Ouest-Eclair, est actuellement l'objet de toutes les conversations. Elle se déroulera en effet dans un cadre familier des
Elle se déroulera en effet dans un cadre familier des promeneurs rennais, dans la superbe propriété de la HUBLIAS toute voisine de Cesson. Tout a été prévu pour procurer aux visiteurs l'agrément indispensable. À la HUBLIAS, telle attraction n'aura pas lieu à une heure déterminée ; tout aura lieu à la fois, et à partir de 15 heures, le public pourra visiter tour à tour les attractions inédites qui se dérouleront dans les parcs : le Cabaret des Fantômes, avec son bal musette, les jeux divers sur les pelouses : ils pourront enfin danser dans les grands salons aux accents
ils pourront enfin danser dans les grands salons aux accents endiablés du LILY'S ORCHESTRA. Le prix d'entrée est fixé à 10 francs et 6 francs pour les étudiants. Un service spécial de tramways et d'autobus fonctionnera. Une excursion et leurs environs La Compagnie des Tramways à vapeur Rennes-Vitré a l'honneur d'informer le public qu'elle mettra en circulation le dimanche 18 juin 1933, des trains spéciaux à prix réduits à destination de Hédé et de Tinténiac. Les horaires observés seront les suivants : ALLER Premier train Rennes-Vitré, départ, 5 h. Palais du Commerce, 5 h. à la Croix de la Mission,
du Commerce, 5 h. à la Croix de la Mission, 5 h. 10 Saint-Cyr, 5 h. 13 La Touche, 5 h. 26 Trois-Croix, 5 h. 23 Hédé, arrivée, 6 h. 15 ; Tinténiac, 6 h. 32 Deuxième train Rennes-Vitré départ, 9 h. 21 Palais du Commerce, 9 h 25 Croix de la Mission, 9 h. 30 Saint-Cyr, 9 h. 34 La Touche, 9 h. 39 : Trois-Croix, 9 h. 42 : Hédé, arrivée, 10 h. 34 : Tinténiac, 10 h. 63. Retour. Premier train Tinténiac, départ, 17 h. 47 Hédé, 18 h. 5 Rennes, Trois-Croix, arrivée, 18 h. 57 La
18 h. 5 Rennes, Trois-Croix, arrivée, 18 h. 57 La Touche, 19 h. Saint-Cyr, 19 h. 3 Croix de la Mission, 19 h. 10 : Palais du Commerce, 19 h. 16 Vitré, 19 h. 18. Deuxième train Tinténiac, départ, 19 h. 30 Hédé, 19 h. 48 Rennes, Trois-Croix, arrivée, 20 h. 40 La Touche, 20 h. 43 Saint-Cyr, 20 h. 48 Croix de la Mission, 20 h. 62 Palais du Commerce, 20 h. 57 : Vitré, 21 heures. DANS LA POLICE À la suite d'un concours, M. Lemonnier, sous-brigadier au service de la sûreté a été nommé brigadier au même
service de la sûreté a été nommé brigadier au même service. M. Hampn, sous-brigadier a également été nommé brigadier. Les agents André et Savigne de la sûreté ont été nommés sous-brigadier du service en tenue. Nous tenons à féliciter ces nouveaux promus de leur brillant avancement et nous sommes heureux de souligner le succès particulier dû au service de la sûreté dans ce concours. Ouverture du théâtre Royal, aujourd'hui une séance matinée à 14 h. 45 Cinéma "La Tour-d'Auvergne", semaine de clôture Suzy Vernon et André Berley dans "La Perle", Sketch: avec Noël-Noël et Tramel Aujourd'hui soirée à 20 h.
Sketch: avec Noël-Noël et Tramel Aujourd'hui soirée à 20 h. 45 du Mercredi 14 et le Lundi 20 Juin Gustav Frohlich et Charlotte Suzan dans la plus passionnante histoire d'espionnage SERVICE SECRET LE 21 JUIN, CLOTURE ANNUELLE Carmen Boni André Roanne et Gaston Dupray dans un film exquis Ne soit pas jalouse, Une délicieuse aventure, déjà airs à succès Ray et ses musiciens maintenant un Jazz français et c'est à Ray Ventura et ses collègues que revient l'honneur d'en avoir désormais fixé les tendances. Celles-ci peuvent se résumer en une savoureuse union de l'humour britannique, de la trépidation américaine et
savoureuse union de l'humour britannique, de la trépidation américaine et de la saine gaieté nuancée du charme de l'esprit français. Ray Ventura et ses collègues ne sont pas de serviles imitateurs des glorieux confrères anglais et américains qui ont illustré chacun avec des aspirations de leur race et de leur culture, ce genre attachant divers et réjouissant qu'est le jazz. Ils ont réussi à composer des exécutions qui leur sont propres et n'appartiennent qu'à eux ? Tous les fox-trots en vogue, les airs les plus connus comme détachés de ces brillantes partitions des films sonores qui sont sur toutes les
brillantes partitions des films sonores qui sont sur toutes les lèvres bénéficient de leurs traductions vives, alertes, enjouées, délicieusement sentimentales et par surcroît d'une qualité musicale constante. C'est ce qu'apprécieront leurs nombreux auditeurs qui ont déjà retenu la date du dimanche 18 juin en soirée, au Théâtre Municipal, pour aller applaudir le plus célèbre des orchestres jazz français, celui de Ray Ventura, dans un programme entièrement renouvelé. Location ouverte demain samedi, au bureau ordinaire de location. AVIS AUX INVALIDES DE GUERRE Un emploi de garde champêtre pour lequel les invalides de guerre bénéficient d'un droit de préférence, aux termes de
de guerre bénéficient d'un droit de préférence, aux termes de la loi du 21 juillet 1928, est actuellement vacant à Guignen. Le traitement est de 2.400 francs, auxquels s'ajoutent 100 francs pour l'affichage. Les invalides de guerre domiciliés dans le département, âgés de 25 ans au moins, classés ou non classés pour un emploi réservé de l'Etat ou des départements, pourront poser leur candidature à l'emploi susvisé dans le délai de quinze jours s'étendant du 11 au 26 juin 1933 inclus. A cet effet, ils devront adresser leur demande à la préfecture d'Ille-et-Vilaine (1e division), accompagnée des pièces énumérées sur
la préfecture d'Ille-et-Vilaine (1e division), accompagnée des pièces énumérées sur la circulaire affichée à la mairie de leur commune. Tout dossier qui ne sera pas parvenu au complet à la date ci-dessus ne pourra être retenu. Un emploi de cantonnier de la voirie urbaine pour lequel les invalides de guerre bénéficient d'un droit de préférence aux termes de la loi du 21 juillet 1928, est actuellement vacant à La Guerche-de-Bretagne. Le traitement pour cet emploi est de 6.900 francs. Indemnités pour charges de famille aux taux de l'Etat Cet emploi ne comporte ni retraite, ni statut, ni congé annuel Les
ne comporte ni retraite, ni statut, ni congé annuel Les invalides de guerre domiciliés dans le département, âgés de 25 ans au moins, classés ou non classés pour un emploi réservé de l'Etat ou des départements, pourront poser leur candidature à l'emploi susvisé dans le délai de quinze jours s'étendant du 14 au 30 juin 1933 inclus. A cet effet, ils devront adresser leur demande à la préfecture d'Ille-et-Vilaine (1e division), accompagnée des pièces énumérées sur la circulaire affichée à la mairie de leur commune. Tout dossier qui ne sera pas parvenu à la date ci-dessus ne pourra être retenu.
pas parvenu à la date ci-dessus ne pourra être retenu. LE RÉSULTAT DES QUÊTES EN FAVEUR DES ARTISTES Le Comité composé de M. Leroux, adjoint aux Beaux-Arts; Brevet, adjoint au Maire: Laurent, conseiller municipal; Mme Simon, Mlle de Jacquier et M. Lemonnier, professeurs de dessin dans les Lycées; MM. Collet, Bourget, Galle, Godet et Postel, professeurs à l'Ecole des Beaux-Arts, qui s'étaient réunis sur les suggestions de M. le Ministre de l'Education Nationale pour organiser à Rennes le 4 juin des quêtes en faveur des artistes, a envoyé dans la journée du 13 juin, la somme de 2.084 fr. 60
journée du 13 juin, la somme de 2.084 fr. 60 au Comité Central à Paris. Le Comité doit des remerciements à M. le Sénateur-Maire de Rennes qui a autorisé ces quêtes; à M. le Recteur d'Académie qui a permis aux élèves des Lycées de Garçons et de Jeunes Filles d'y participer, aux quêteurs et quêteuses, élèves de l'Ecole des Beaux-Arts qui s'y sont dévoués, à M. David, professeur de dessin à Vitré, à l'Association Artistique de Bretagne, à la Société Bretonne des Beaux-Arts et à la Société des Anciens des Beaux-Arts. Le Président J. Roksa. AU PALAIS Installation de M.
Beaux-Arts. Le Président J. Roksa. AU PALAIS Installation de M. le conseiller Le Helloco Hier à 13 h. 30, en la Grand'Chambre et sous la présidence de M. Le Goff, entouré de ses collègues MM. les Présidents de Chambres, de MM. les Conseillers et de MM. les Membres du Parquet général, tous en robes rouges MM. les Avocats et Avoués à la Cour s'est tenue l'audience solennelle. On procédait à la réception de M. le conseiller Le Helloco précédemment procureur de la République à Morlaix, nommé conseiller à la Cour de Rennes, par décret de M. le Président de la
de Rennes, par décret de M. le Président de la République, en date du 31 mai 1933. M. le président Le Goff, sur les réquisitions de M. le procureur général Sauton, tendant à l'installation, a désigné MM. les conseillers Dufour et Le Meur, ainsi que M. le substitut général Picard, pour se rendre au devant du récipiendaire et l'introduire en la Chambre: Et Chotard, greffier en chef, a donné lecture du décret et serment a été immédiatement prêté. M. le Président en a décerné acte et l'audience a été levée. Respectueux souhaits de bienvenue de l'Ouest-clair à M. le conseiller
Respectueux souhaits de bienvenue de l'Ouest-clair à M. le conseiller Le Helloco. A RADIO-RENNES Allo Allo L. Radio-Rennes parle à vos enfants, Mesdames On nous communique Radio-Rennes qui n'a qu'un désir, satisfaire ses auditeurs, s'ingénie plus que jamais à créer de nouvelles excellents artistes de Rennes et de la région. U pense aux tout-petits, qui possèdent déjà de jeunes talents, pour les matinées enfantines du jeudi dirigées par Maman Gulte. Aussi, s'adresse-t-il à toutes les mamans ayant le bonheur d'avoir des enfants capables, soit de chanter, réciter, ou jouer un morceau de musique, afin qu'elles autorisent ces artistes en herbe
morceau de musique, afin qu'elles autorisent ces artistes en herbe à se produire devant le micro. Ces enfants recevront, non seulement, un charmant accueil, mais aussi de nombreuses gâteries et souvenirs comme récompense et encouragement. Nous espérons, Mesdames, que vous répondrez nombreuses à notre initiative qui vous offre le double avantage d'être agréable et instructif en donnant un stimulant à vos petits, qui déjà peuvent se mettre à l'étude. Ecrire à M. Humbert, Président de l'Association des Amis de Radio-Rennes, ou s'adresser au Secrétariat. Hôtel des Postes, entrée par la porte H, rue du Pré-Botté, troisième étage. À L'INSTRUCTION La
porte H, rue du Pré-Botté, troisième étage. À L'INSTRUCTION La tentative de meurtre de Nouvoitu IL Ricaud, juge d'instruction, a interrogé hier matin Jules Leray, qui blessa une fillette. Après avoir confirmé son identité, Leray a brièvement raconté le drame dont il était l'auteur. M. Ricaud a placé le criminel sous mandat de dépôt. Le bureau fédéral de la Ligue des Droits de l'Homme et du Citoyen rappelle aux sections, à tous les ligueurs et sympathisants, qu'une grande conférence publique sera faite samedi prochain 17 juin, à 20 h. 30, au Palais St-Georges, par M. Jacques Kayser, membre du Comité
au Palais St-Georges, par M. Jacques Kayser, membre du Comité Central. Sujet traité France et Allemagne, Un banquet est organisé sous la présidence de M. Jacques Kayser, le dimanche 18 à 12 h. 30, à l'issue du Congrès Fédéral. Les sections sont priées de faire connaître d'urgence le nombre de cartes de banquet retenues. Les adhérents et sympathisants de Rennes trouveront des cartes chez MM. Rebellon, 1, place Pasteur, Morin, 11, place du Palais; Pavla, 11, rue Hippolyte-Lucas, et Tannou, 30, rue Claude-Bernard, à Rennes, ou pourront s'inscrire au restaurant Gaze avant samedi 12 heures. Communiqué. Le Scoutisme À Toutes-Grâces.
Gaze avant samedi 12 heures. Communiqué. Le Scoutisme À Toutes-Grâces. Dimanche 18 Juin, à 15 heures, aura lieu l'affiliation de la troupe de l'œuvre au grand mouvement scout la V Rennaise sera baptisée. La cérémonie, précédée d'un feu de camp, se déroulera sous la présidence du général Taboulay, commissaire provincial de Bretagne, et la direction de chef R. Selleret. On peut souscrire à l'œuvre. Il part de 5 fr. en s'adressant au directeur de N.-D. de Toutes-Grâces, M. l'abbé Pooquet du Haut-Jussé, aumônier du groupement. FÊTE FAMILIALE DU SYNDICAT DES VOYAGEURS DE BRETAGNE Cette fête qui obtient tous les ans
VOYAGEURS DE BRETAGNE Cette fête qui obtient tous les ans un magnifique succès aura lieu cette année le dimanche 18 Juin, à Lifé. Tout a été mis en œuvre pour qu'elle soit parfaitement réussie. Elle se composera d'un concours de pêche, de jeux divers et tombola dotés de nombreux lots, du banquet traditionnel et enfin pour terminer d'un grand bal. Le prix du banquet a été fixé à 13 francs pour le déjeuner et 6,50 pour le dîner. Réduction de 50 pour les enfants au-dessous de 10 ans. Nous prions les retardataires de vouloir bien nous adresser leur adhésion au
les retardataires de vouloir bien nous adresser leur adhésion au plus tôt en faisant connaître le nombre des enfants bénéficiant de la réduction consentie. Départ. Pour les collègues utilisant leur voiture, départ de la gare Rennes-Etat à 8 h. 30 ETAT CIVIL DE RENNES Naissances 14 juin. Marie-Claude Bellenger, 25, rue d'Antrain; Ambroise Rondin, rue Jean-Marc; Yvonne Blandeau, rue Marcais-Martin prolongée; Jeanine Joese, rue Malgault; Roland Lesné, Hôtel Dieu. CORONATIONS MORTUAIRES, Rennes BROSBAUT, cierge. rue de Montfort Dacsa Emile Fouchard, 3 ans au Pré-Noblet, route de Sainte-Foy; Jean Marguerite, 63 ans, mouleur en fonte, marié, rue du Docteur-Regnault. BOISTRUDAN DÉLIT
ans, mouleur en fonte, marié, rue du Docteur-Regnault. BOISTRUDAN DÉLIT DE PÊCHE EN TEMPS PROHIBÉ. M. Berthiot Eugène a été surpris pêchant en temps prohibé. Procès-verbal a été dressé par la gendarmerie CORPS-NUDS OUTRAGES À LA PUDEUR. Le sieur P., de Corps-Nuds, s'est livré à des actes dénaturés sur de jeunes enfants et sur des jeunes gens. La gendarmerie enquête. CHANTELOUP NÉCROLOGIE. Nous apprenons la mort, survenue à Rennes, de M l'abbé Pichard qui fut, pendant 21 ans, recteur de Chanteloup. À sa famille, nous offrons nos sincères condoléances. ETAT CIVIL Naissances Bidel Anonyme avenue de la Gare Bigot Anonyme,
CIVIL Naissances Bidel Anonyme avenue de la Gare Bigot Anonyme, à la Landelle; Louis Michel, place de la République Maurice Chollon cultivateur à Brie et Anne-Marie Genin cultivatrice. à Janzé; Emile Choquene cultivateur à Janzé et Cecile Bannier cultivatrice à Janzé Pierre Pernand journalier à la et Almire Péon cultivatrice à Linzé Julien Meault, cultivateur à Brie et Anne-Marie Lannin, oultivatrice. à Janzé Décès. Pierre Bonenfant, époux Tolliot, 47 ans, cultivateur, à la Grille Joseph Ravaohe, 68 ans, marié, à la SAINT-JACQUES-DE-LA-LANDE PROGRAMME DU DIMANCHE 18 JUIN. Programme Concours de pêche au Port des Couesmes, de 8 h. à 10
pêche au Port des Couesmes, de 8 h. à 10 heures. Prix 60, 40, 30, 20, 10, 6 et 4 francs De 7 h. à 19 h. concours de tir à la carabine. Prix 100, 60, 40, 20, 10, 5 et 5 francs. Concours de palets. Prix 40, 30, 20, 10, 6 francs. À 16 heures épreuve de marche, distance 18 km. Prix 45, 35, 25, 20, 15, 10 et 10 francs. Course à pied pour enfants de 12 à 16 ans. Prix 8, 6, 4, 3, 2, 1, 1 fr. Course à pied pour enfants au-dessous de 12 ans.
fr. Course à pied pour enfants au-dessous de 12 ans. Prix 6, 4, 3, 2, 1, 0.60. Concours de mangeurs de boudins. Baptême du tropique. Balançoires et nombreuses autres attractions. À 19 heures distribution des prix Le soir feu d'artifice et bal champêtre. AUJOURD'HUI À 20 h. 45. à l'Etoile-Cinéma La vengeance d'El Lobo; Joyeux Lapin en Chine; Dracula. À 21 heures, place Carnot Cirque Plader. PENDANT LES CHALEURS Buvez le ROSE DES SABLES, vin rosé et fruité à servir frais. En vente dans toutes les Succursales de L'ÉCONOMIQUE. AVANT LE GRAND CONCOURS INTERRÉGIONAL DE GYMNASTIQUE Les précisions qui seront
LE GRAND CONCOURS INTERRÉGIONAL DE GYMNASTIQUE Les précisions qui seront bientôt connues sur les manifestations gymniques, sportives et artistiques des 29 et 30 juillet prochain, promettent une affluence sans pareille à Fougères. Les concours qu'organise la Fédération des Patronages bénéficient, en effet, toujours d'une organisation qui ne laisse place à aucun aléa. Aussi pouvons-nous promettre à nos concitoyens et aux commerçants deux jours de fête dont ils garderont le plus aimable souvenir. Les anciens journaux locaux ont conservé la mémoire du dernier Concours semblable qui, en juillet 1910, attira à Fougères cinquante-huit sociétés de gymnastique de Nantes, du Mans, de
Fougères cinquante-huit sociétés de gymnastique de Nantes, du Mans, de Château-Thierry, des Sables-d'Olonne, La Ferté-Macé, Saint-Brieuc, Vannes, Rennes, Bayeux, Saint-Lô, Saint-Nazaire, Tréguier, Cholet, Melun, Chartres, Paris, Lannion, Blois, Le Creusot, Beaufort, Redon, Saint-Servan, Angoulême et d'autres. Le Comité de Fougères avait bien fait les choses et reçut toute la graine d'éloges de M. Oberthür, de Mgr Dubourg, archevêque de Rennes. Nous retrouvons dans sa composition des noms bien fougerais ceux de M. l'abbé Bridel, de MM. Denis, A. Durand, Cordier, Vitu, Bahu, Pichard, Leker, Bougouin, Crosnier, Albert et Jean Chevallier, Sicard, Boussion, Gautier, Reinard, etc. La journée du dimanche il
Sicard, Boussion, Gautier, Reinard, etc. La journée du dimanche il pleuvait déjà le dimanche à Fougères, en 1910 avait été occupée, dès 6 heures le matin, par des concours sur le Champ de Foire. Des gymnastes animés du feu sacré, et descendus du train de 4 heures, venant d'au-delà de Paris, se montraient les plus dispos. Nos confrères de ce temps-là vantent en particulier les productions chorégraphiques des petits bretons de Saint-Méen, des pierrots et pierrettes du Mans et des paysans de Nantes. Puis, toujours sous la pluie, c'est le cortège (avec un soupçon de débandade sous l'orage) vers l'église
cortège (avec un soupçon de débandade sous l'orage) vers l'église Saint-Léonard. L'archevêque de Rennes préside à l'office. Dans l'après-midi, le grandiose défilé des 3.000 gymnastes prend le départ à la Madeleine et ébranle les rues pavoisées des mille échos des fanfares et des cliques. La fête de nuit groupera, dit-on, 15.000 spectateurs sur la place Carnot. Sur le podium, ballets, acrobaties, poses plastiques se succèdent, conclues par une retraite aux flambeaux pittoresque et vibrante. Le lundi a été retenu par une excursion au Mont Saint-Michel. Ils sont près de 1.500 gymnastes à prendre d'assaut trains et voitures. La matinée à
gymnastes à prendre d'assaut trains et voitures. La matinée à Fougères avait tourné autour de l'attraction sensationnelle du gonflement et de l'envol d'un ballon qui après une halte à Saint-Georges-de-Resquigny, au Mont-Davy, s'en fut atterrir à Granville. Les concerts, dans les divers quartiers, groupaient aussi la foule. De nouveau, la place Carnot fut le théâtre d'une fête sportive dont le clou était une pantomime de MM. J. Saucet, Montembault, Cherrueix, Rouleau frères et Jean Bonnant, avec nombre de figurants, et qui s'intitulait de si façon oyeuse Inauguration d'une statue à Fovy-sur-l'Avoine (bourgade d'une Charente imaginaire). Fougères avait prouvé surabondamment qu'elle
Fovy-sur-l'Avoine (bourgade d'une Charente imaginaire). Fougères avait prouvé surabondamment qu'elle savait réussir les fêtes. Cette réputation de bon aloi lui reste et sera fortifiée encore au lendemain du Concours de 1933. (J. O.) TRANSPORTS BRICOIS St-Brice-en-Coûlombes Rennes EN AUTO-CAR DESSERVANT St-Warc-le-Hayr 7 h 30 17 h 55 St-Ouen-les-Alloinnes. 7 h 45 | 17 h 30 MATINÉES ET SOIRES AU GROUPE "RAOUL-THEATRE" Nous rappelons que c'est samedi 24 courant, que le groupe "Raoul-Théâtre" donnera sur la scène du Théâtre de la Nature au Château La Fille de Roland drame en 4 actes, en version de M. le Vicomte Henri de Barator
actes, en version de M. le Vicomte Henri de Barator de l'Académie Française. Prix des places Grande tribune, 8 francs Tribune de côté, 6 fr. Château, 4 fr. Bancs, 3 fr. Enfants de moins de dix ans, 2 francs. La location sera ouverte à partir du 20 juin, à la Conciergerie de l'Œuvre, 11 bis, rue du Château. CE SOIR : EXCURSION LE FORMIDABLE SUCCÈS Le Cirque mutin litre d'eau et 20 attractions nouvelles Toute une journée à la ménagerie, visite de la plus jolie collection d'animaux provenant des quatre coins du monde LES BOUFFONS AU CHATEAU La date de
coins du monde LES BOUFFONS AU CHATEAU La date de la représentation approche et le groupe théâtral de l'Œuvre Saint-Joseph poursuit activement ses répétitions sous la direction de M. Réault, maître répétiteur, à qui nous devons les beaux succès passés Jeanne d'Arc, Le Crime de Sylvestre Bonnard, Le Train fantôme. Si ces pièces font honneur à celui qui les a montées, elles furent aussi de celles qui donnèrent à notre patronage un renom qui a de beaucoup franchi les limites du département. Le Groupe Théâtral de l'Œuvre Saint-Joseph est suffisamment connu pour qu'il soit grand besoin d'insister sur l'interprétation de