jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
jeux, de conversations et de billards. Tous les chemins de fer conduisent à Vichy. Tous les renseignements sont donnés gratuitement à Paris, 8, boulevard Montmartre, 28, rue des Francs-Bourgeois, — et 187, rue Saint-Honoré. VICHY Établissement de bains et d'hydrothérapie de la Source Vichy. Ecrire au Régisseur de la Source. SPA. — Pouhon du Prince de Condé. — SPA. La source la plus riche en gaz et en principes ferrugineux. La Caisse de 50 bouteilles, à Spa, 25 fr.; à Paris, 35 fr. GÉRARD Kräftner et Cie, expédieuren à Spa (Belgique). Dépôt général pour la France Compagnie fermière de l'établissement
(Belgique). Dépôt général pour la France Compagnie fermière de l'établissement thermal de Vichy, 2, boulevard Montmartre, Paris. — Remises au commerce. Station d'hiver. PAU (Basses-Pyrénées). L'influence curative du climat de Pau, pour la guérison des maladies de poitrine, des asthmes, etc., est aujourd'hui incontestable, et reconnue par la science médicale. Aussi, cette station d'hiver est-elle de plus en plus fréquentée par un grand nombre d'étrangers. Renseignements gratuits. — S'adresser au directeur du bureau du Syndicat, rue Cordeliers, 7. BAIÔS DE BAGNÈRES DE BIGORRE 1 une des stations thermales les plus riches qui puissent se rencontrer. (Dr Duhand-Fardel) m Eaux salines,
riches qui puissent se rencontrer. (Dr Duhand-Fardel) m Eaux salines, sulfatées calciques, ferrugineuses, arsenicales, sulfureuses. 1 Station unique pour les poitrines faibles et les enfants. — Casino monumental. L'Eau sulfureuse de Labassère est la plus richement minéralisée des sulfureuses (Pétrequin et SOCQUET) — se place en tête des eaux sulfureuses propres à l'exportation (FARINA) — a une supériorité incontestable sur toutes les eaux sulfureuses connues pour l'exportation et l'emploi loin des sources (CAZALAS). — Trois ans de embouteillage sans altération (OSSIAN-HENRY). Itinéraire général DESCRIPTIF, historique ET ARTISTIQUE DE L'ESPAGNE ET DU PORTUGAL Description des chemins de fer et des routes
DU PORTUGAL Description des chemins de fer et des routes de la Péninsule PAR A. GERMOND DE L.AVIGNE Quatrième édition complétée et augmentée, — avec plans des villes, tracés des chemins de fer, carte générale, et précédée d'une étude historique des provinces espagnoles. — Renseignements statistiques et pratiques. En vente à la librairie Hachette, vol. in-18 de 850 pages sur 2 colonnes. COURT-SAINT-ÉTIENNE (Belgique). Source de l'Hospice (arsenicale), autorisée par l'Académie de Médecine de Paris. Emploi: Maladies de la peau, névralgies, bronchites chroniques; asthme; anémie, etc., etc. Renseignements : A la Comp. des Eaux arsenicales, à COURT-ST-ETIENNE (Prévôt-Belgique). Dépôt :
la Comp. des Eaux arsenicales, à COURT-ST-ETIENNE (Prévôt-Belgique). Dépôt : Paris, maison Adam, 31, boulevard des Italiens, et principaux Marchands d'Eaux minérales. — ÉTABLISSEMENT THERMAL — PROPRIÉTÉ DE L'ÉTAT. SAISON DES BAINS À l'Établissement de Vichy, l'un des mieux installés de l'Europe, on trouve Bains et Douches de toute espèce pour le traitement des maladies de l'estomac, du foie, de la rate, de la vessie, gravelle, diabète, goutte, calculs urinaires, etc. Tous les jours, du 15 Mai au 15 Septembre : Théâtres et Concerts au Casino. — Musique dans le Parc. — Cabinets de lecture. — Salon réservé aux Dames.
Parc. — Cabinets de lecture. — Salon réservé aux Dames. — Salons de jeux, de conversations et de billards. Tous les chemins de fer conduisent à Vichy. Tous les renseignements sont donnés gratuitement à Paris, 8, boulevard Montmartre, 28, rue des Francs-Bourgeois, — et 187, rue Saint-Honoré. VICHY Établissement de bains et d'hydrothérapie de la Source Vichy. Ecrire au Régisseur de la Source. SPA. — Pouhon du Prince de Condé. — SPA. La source la plus riche en gaz et en principes ferrugineux. La Caisse de 50 bouteilles, à Spa, 25 fr.; à Paris, 35 fr. GÉRARD Kräftner et Cie,
25 fr.; à Paris, 35 fr. GÉRARD Kräftner et Cie, expédieuren à Spa (Belgique). Dépôt général pour la France Compagnie fermière de l'établissement thermal de Vichy, 2, boulevard Montmartre, Paris. — Remises au commerce. Station d'hiver. PAU (Basses-Pyrénées). L'influence curative du climat de Pau, pour la guérison des maladies de poitrine, des asthmes, etc., est aujourd'hui incontestable, et reconnue par la science médicale. Aussi, cette station d'hiver est-elle de plus en plus fréquentée par un grand nombre d'étrangers. Renseignements gratuits. — S'adresser au directeur du bureau du Syndicat, rue Cordeliers, 7. BAINS DE BAGNÈRES DE BIGORRE 1 une des stations
7. BAINS DE BAGNÈRES DE BIGORRE 1 une des stations thermales les plus riches qui puissent se rencontrer. (Dr Duhand-Fardel) m Eaux salines, sulfatées calciques, ferrugineuses, arsenicales, sulfureuses. 1 Station unique pour les poitrines faibles et les enfants. — Casino monumental. L'Eau sulfureuse de Labassère est la plus richement minéralisée des sulfureuses (Pétrequin et SOCQUET) — se place en tête des eaux sulfureuses propres à l'exportation (FARINA) — a une supériorité incontestable sur toutes les eaux sulfureuses connues pour l'exportation et l'emploi loin des sources (CAZALAS). — Trois ans de embouteillage sans altération (OSSIAN-HENRY). Itinéraire général DESCRIPTIF, historique ET ARTISTIQUE
embouteillage sans altération (OSSIAN-HENRY). Itinéraire général DESCRIPTIF, historique ET ARTISTIQUE DE L'ESPAGNE ET DU PORTUGAL Description des chemins de fer et des routes de la Péninsule PAR A. GERMOND DE L.AVIGNE Quatrième édition complétée et augmentée, — avec plans des villes, tracés des chemins de fer, carte générale, et précédée d'une étude historique des provinces espagnoles. — Renseignements statistiques et pratiques. En vente à la librairie Hachette, vol. in-18 de 850 pages sur 2 colonnes. COURT-SAINT-ÉTIENNE (Belgique). Source de l'Hospice (arsenicale), autorisée par l'Académie de Médecine de Paris. Emploi: Maladies de la peau, névralgies, bronchites chroniques; asthme; anémie, etc., etc.
de la peau, névralgies, bronchites chroniques; asthme; anémie, etc., etc. Renseignements : A la Comp. des Eaux arsenicales, à COURT-ST-ETIENNE (Prévôt-Belgique). Dépôt : Paris, maison Adam, 31, boulevard des Italiens, et principaux Marchands d'Eaux minérales. — ÉTABLISSEMENT THERMAL — PROPRIÉTÉ DE L'ÉTAT. SAISON DES BAINS À l'Établissement de Vichy, l'un des mieux installés de l'Europe, on trouve Bains et Douches de toute espèce pour le traitement des maladies de l'estomac, du foie, de la rate, de la vessie, gravelle, diabète, goutte, calculs urinaires, etc. Tous les jours, du 15 Mai au 15 Septembre : Théâtres et Concerts au Casino. —
au 15 Septembre : Théâtres et Concerts au Casino. — Musique dans le Parc. — Cabinets de lecture. — Salon réservé aux Dames. — Salons de jeux, de conversations et de billards. Tous les chemins de fer conduisent à Vichy. Tous les renseignements sont donnés gratuitement à Paris, 8, boulevard Montmartre, 28, rue des Francs-Bourgeois, — et 187, rue Saint-Honoré. VICHY Établissement de bains et d'hydrothérapie de la Source Vichy. Ecrire au Régisseur de la Source. SPA. — Pouhon du Prince de Condé. — SPA. La source la plus riche en gaz et en principes ferrugineux. La Caisse de 50
en gaz et en principes ferrugineux. La Caisse de 50 bouteilles, à Spa, 25 fr.; à Paris, 35 fr. GÉRARD Kräftner HYDROTHERAPIE SAINT-SEINE Dans les montagnes de la Côte-d'Or, entre les sources de la Seine et le val Suzon, à 25 kilomètres de Dijon, à 5 heures de Paris. — Source des Anglais, portant bateau. Ligne de Lyon. Stations de Blaisy et Dijon. Internat. Externat. 40e année de la direction du Dr Guettel, Officier de l'Ordre de la Couronne de chêne BALARUC-LES-BAINS près CETTE (Hérault). Eau chlorurée sodique, magnésienne, bromurée, cuivreuse et lithinée. — Purgative. Saison du 1er mai au
cuivreuse et lithinée. — Purgative. Saison du 1er mai au 1er novembre. Guérison des maladies du cerveau et de la moelle; apoplexie, paralysie, ataxie locomotrice, scrofules, rhumatisme, faiblesse, engourdissement des membres, névroses, troubles du tube digestif; gastite, gravelle; suite de blessures, fractures. — Expédition des Eaux. Bains, douches, vapeurs et boues thermales. Postes et télégraphe dans l'établissement. AMÉLIE-LES-BAINS seule station thermale d'hiver. Eaux sulfurées sodiques thermales, bains, douches, inhalations, pulvérisation, etc., pendant tout l'hiver. — Affections de poitrine, bronchite, laryngite, rhumatismes, etc. Température moyenne en hiver 11 degrés. Granit hôtel et maison de famille des Thermes romains. — Chambres et
et maison de famille des Thermes romains. — Chambres et corridors chauffés par l'eau minérale; vaste Salle noire couverte. — Voyage de Paris en 26 heures. La source némotique, Dyspepsies, Enlève l'éléphantite, la diarrhée. Eau gazeuse. Carbonique mixte, ferrugineuse Exceptionnelle: ne trouble pas le vin; même action que VICHY et VALS et ayant de plus des vertus RECONSTITUANTES et ANTI-DIARRHÉIQUES (seulement constipées). Guérisons des DIARRHÉES DE COCHINCHINE. Prévention du CHOLERA constatée à MARSEILLE. Boisson d'été des pays chauds Cherche LOIS MARCHAND d'eau, ou s'adresser à la Cie du PESTRIN, par l'otde-Labeaume. Caisses de 25 st. 60 cent. 12 et 22
l'otde-Labeaume. Caisses de 25 st. 60 cent. 12 et 22 fr. net. Port dû contre remboursement. Notice FRANCO. SALIES-DE-BÉARN (B.-PYRÉN.). Sels d'eau mère secs. Rouleau en métal, avec étiquette de garantie de 500 gr. par bain, prix 1 fr. 25. Entrepôt à Paris, 33, rue St-Jacques. — Province, dans les principales pharmacies. LACAUNE (TABARK) Source Rouge Eau ferrifère, alcaline, gazeuse reconstituante — Inaltérable. Médailles, Exp. de Nice, Toulouse, Montpellier, Anvers. Entrepôt général, Paris, 33, r. Saint-Jacques. GAZETTE DES EAUX REVUE HEBDOMADAIRE PARAISSANT LE JEUDI EAUX MINÉRALES, BAINS DE MER, HYDROTHERAPIE, HYGIÈNE, CLIMATOLOGIE Organe du Syndicat des Eaux minérales. M. GERMOND
HYGIÈNE, CLIMATOLOGIE Organe du Syndicat des Eaux minérales. M. GERMOND DE LAVIGNE. Rédacteur en chef, 26, rue Monsieur-le-Prince. Un an, 15 f. — Six mois, 10 f. Le numéro. 25 c. Bureau du Journal à la librairie GAUTHIER-VILLARS, Quai des Grands-Augustins, 55. SOMMAIRE DE L'EMPLOI DU COSTUME dans l'application des douches. Liste des récompenses accordées par le Jury international de l'exposition de Biarritz. Paris port de mer. VARIÉTÉS. — Chemins d'Espagne, il y a 28 ans. NOUVELLES. — Dernières excursions du Congrès. — Biarritz. — Saint-Sébastien. — Découverte de mines de plomb argentifère près de Gabas. — Vichy. — Casino
de plomb argentifère près de Gabas. — Vichy. — Casino de Saint-Valery-en-Caux. — Monaco. — La Direction d'Aix-les-Bains. — Brides-les-Bains. — La ligne Interlaken. — Brunig. — Lucerne. NOUVELLES FINANCIÈRES. De l'emploi du costume dans l'application des douches Par M. le Dr LEMARCHAND, Directeur de l'Etablissement d'hydrothérapie maritime du Tréport. Le temps nous a manqué pour préparer, pour ce numéro, une étude Sur les effets de la douche écossaise à l'eau de mer et Sur la douche rationnelle et la douche irrationnelle et leur influence sur l'hydrothérapie, d'après deux mémoires de notre infatigable et judicieux confrère, M. le docteur Lemarchand
de notre infatigable et judicieux confrère, M. le docteur Lemarchand (du Tréport). Cette étude est remise à huitaine. Dans ces mémoires, M. le docteur Lemarchand s'efforce de démontrer que la douche ne vaut que par la manière dont elle est administrée, en tant que pression, température, mode de percussion, durée absolue, durée relative de l'alternance du froid et du chaud, sensibilité et activité de réaction du malade, choix du procédé, etc. En d'autres termes, M. Lemarchand montre que la douche ne vaut que par l'expérience et la perspicacité du doucheur et, en conséquence, ainsi qu'il a pris la peine, d'ailleurs,
et, en conséquence, ainsi qu'il a pris la peine, d'ailleurs, de le démontrer déjà par un mémoire spécial, il établit que le doucheur ne peut être que le médecin, sous peine de tomber dans une pratique hydrothérapique mercantile, qui est condamnée à rester ou sans effet ou désastreuse. Imbu de l'importance que doit prendre, en hydrothérapie, le rôle exclusif du médecin doucheur et tenant compte des résistances, parfois difficilement surmontables, que celui-ci rencontre de la part de certaines malades, M. Lemarchand s'est efforcé de découvrir un procédé qui fasse taire jusqu'aux plus exigeantes susceptibilités. Il annonce l'avoir découvert et nous
jusqu'aux plus exigeantes susceptibilités. Il annonce l'avoir découvert et nous allons laisser au lecteur le plaisir d'en lire la description dans les termes mêmes où l'a exposée son auteur. Dr E. B. Ayant été à même, pendant ma longue pratique hydrothérapique, de rencontrer un certain nombre de femmes se refusant à être douchées par un médecin, d'autres ne voulant même pas l'être par une doucheuse, j'ai cherché par toutes les combinaisons possibles à triompher de cet obstacle sans y parvenir. J'ai toujours considéré comme impraticable le conseil donné, pour ménager la pudeur des femmes, de placer le doucheur derrière un
la pudeur des femmes, de placer le doucheur derrière un rideau, et après bien des hésitations je ne trouvai rien de mieux que le costume; toutefois je n'osais en essayer l'application, dans la crainte qu'il ne paralysât les effets de la douche, quand le hasard, qui se mêle quelquefois de ce qui ne le regarde pas, vint me servir à souhait, en m'ouvrant une route, que je crois appelée à rendre de grands services, si on n'en abuse pas. Observation. Une grande et belle jeune fille me fut amenée par sa mère Mme Bar... de Poitiers. Depuis un an, à
sa mère Mme Bar... de Poitiers. Depuis un an, à la suite d'une luxation incomplète du bras droit, qui avait été soignée par un rebouteur, Mlle Bar... avait perdu l'usage du bras, de l'avant-bras et même de la main de ce côté; elle ne pouvait ni se coiffer, ni jouer du piano, ni écrire. Je proposai l'hydrothérapie comme moyen de faire disparaître l'engorgement périarticulaire, de restituer aux muscles leur contractilité et de régulariser l'innervation du membre malade. Ce moyen ne fut accepté qu'à la condition que le bras malade serait seul douché. Redoutant les effets de la douche directe, je
seul douché. Redoutant les effets de la douche directe, je refusai carrément de localiser le traitement, et je proposai comme essai la douche avec un costume. Je fis confectionner un costume en mousseline de laine, tissu lâche, de couleur foncée, commençant au bas du cou pour finir au-dessous des genoux, et ayant la forme d'une blouse. Ne connaissant pas par la pratique le degré de résistance que l'étoffe opposerait à la puissance de la douche, je donnai au jet de ma pompe d'arrosoir une pression de 8 atmosphères, et je frappai ma malade aussi fortement que possible, quand elle s'écria
frappai ma malade aussi fortement que possible, quand elle s'écria : « Mais, docteur, votre douche me pique comme des aiguilles ! » La partie était gagnée ! Après six semaines de ces douches générales et locales à la fois, administrées avec le costume en question, la malade pouvait facilement et sans la moindre douleur, écrire, jouer du piano et se coiffer, ce qui lui était impossible auparavant. Depuis ce jour, j'ai eu plusieurs fois l'occasion de renouveler cet essai sur plusieurs dames, et j'ai aujourd'hui la conviction, qu'avec des appareils convenables, le costume n'est qu'un faible obstacle, qu'un doucheur
appareils convenables, le costume n'est qu'un faible obstacle, qu'un doucheur intelligent peut facilement surmonter; chez certaines malades même, trop sensibles à la percussion et à l'action de l'eau froide, le costume, même avec une pression ordinaire, atténuera cette impressionnabilité sans ôter à la douche de son efficacité. Pendant la saison dernière, j'ai soigné dans ces conditions douze dames ou jeunes filles, chez lesquelles les résultats que j'ai obtenus ont été complets. La douche pour ces malades ne différait de la douche ordinaire que par l'adjonction du costume et l'élévation de la pression, dont la force a été pour quelques-unes portée
la pression, dont la force a été pour quelques-unes portée à 8 atmosphères, au lieu de 3 ou 4, puissance ordinairement très suffisante. Pour ne pas perdre ses qualités curatives, ce genre de douche exige quelques soins; il faut qu'aussitôt le jet de la douche arrêté, le costume soit retiré avec une promptitude extrême, sous peine, en se refroidissant sur le corps du patient, de nuire à la réaction; il faut de toute nécessité l'intervention de deux filles de service, dont l'une détachera le bouton qui retient les épaulettes du costume et le fera glisser à terre, pendant que l'autre
costume et le fera glisser à terre, pendant que l'autre appliquera sur les épaules de la malade un peignoir de toile bien chauffé. Cette manœuvre peut être faite rapidement devant le médecin doucheur, sans que la pudeur de la malade ait rien à redouter de sa présence. Le peignoir bien chaud que j'ai toujours conseillé après la douche, contrairement à l'opinion de certains hydropathes, me paraît encore plus indispensable dans ce cas. Cette manière de doucher peut donc répondre à toutes les indications et aux susceptibilités de la pudeur la plus timorée ; elle comble une lacune que, jusqu'à ce
plus timorée ; elle comble une lacune que, jusqu'à ce jour, on n'avait pas crue susceptible d'être comblée, et est certainement une modification heureuse apportée à l'application de l'hydrothérapie. Elle donnera encore plus d'autorité à la pratique dont je n'ai jamais voulu me départir, depuis que je fais de l'hydrothérapie, de doucher moi-même tous les malades, hommes ou femmes, qui viennent réclamer mes soins. Cette pratique a été jugée bonne par le regretté professeur Lasègue qui, dans le numéro de novembre des Archives générales de médecine de 1880, l'apprécie en ces termes : « M. Lemarchand qui, depuis de longues
ces termes : « M. Lemarchand qui, depuis de longues années, exerce la médecine au Tréport, où il jouit d'une notoriété justement acquise, a soulevé dans quelques pages un problème qui vaut la peine qu'on s'y arrête. Aux premiers jours de l'hydrothérapie innovée par Priestniz et continuée par ses élèves, tout était confiance et docilité ; les malades, entraînés moralement et physiquement, se prêtaient avec la foi la plus aveugle aux injonctions du maître, qui, d'ailleurs, n'eût pas toléré la moindre atteinte à son autorité absolue : diète, régime, etc. ; la vie était réglée militairement, et les ordres s'exécutaient
; la vie était réglée militairement, et les ordres s'exécutaient avec une rigueur implacable. Peu à peu le relâchement s'est produit, et l'hydrothérapie aisée s'est substituée à l'hydrothérapie radicale de 1832. « La douche est devenue un remède, et la méthode a cessé de s'imposer comme un entraînement. « La douche elle-même, réduite à ses plus modestes proportions, a fini par être assimilée aux médicaments qu'on prescrit, et dont on confie l'administration aux gardes-infirmières. « Les praticiens ont prescrit l'hydrothérapie avec autant de nonchalance qu'ils ordonnent les toniques, laissant aux familles le soin de s'en tirer à leur gré, et
familles le soin de s'en tirer à leur gré, et faisant toutes les concessions aux résistances indisciplinées. « Les médecins hydropathes ont, du premier au supporter d'abord la concurrence des garçons et des filles de bains, et plus tard, leur déléguer le plus clair de leurs fonctions... C'est contre cet état de choses que s'élève le Dr Lemarchand, et il a raison, Il entend que le médecin douche lui-même et seul les femmes comme les hommes, et il montre à quelle déchéance l'hydrothérapie serait condamnée, si elle ne réagissait pas contre les exigences pudibondes de l'opinion. « Ce qu'il craint
contre les exigences pudibondes de l'opinion. « Ce qu'il craint pour l'avenir est déjà fait accompli, et les meilleurs conseils ne remontent qu'avec peine le courant. » Je ne veux rien ajouter à cette citation d'un article si judicieux et si bienveillant, si ce n'est que Lasègue m'approuverait certainement plus encore aujourd'hui, que, par l'introduction du costume dans la pratique de l'hydrothérapie, j'ai fait disparaître le dernier rempart derrière lequel s'abritaient ceux qui, au nom de la pudeur offensée, déniaient aux médecins le droit, que j'appellerai le devoir, de donner eux-mêmes aux femmes et aux jeunes filles les douches qui
eux-mêmes aux femmes et aux jeunes filles les douches qui peuvent les guérir ou les laisser malades, suivant qu'elles sont bien ou mal conçues par l'esprit, bien ou mal administrées par la main du médecin qui les traite. DR LEMARCHAND. Note des récompenses accordées par le Jury international de l'exposition de Biarritz. SECTION DE CLIMATOLOGIE MÉDAILLE D'OR (1) M. Carlier, directeur de l'observatoire de St-Martin-de-Hinx (Landes), — travaux météorologiques. MÉDAILLES D'ARGENT (2) I. MM. Richard frères, fabricants d'instruments météorologiques enregistreurs, à Paris ; II. M. Tonnelot, fabricant d'instruments météorologiques, à Paris; III. M. Ch. Sébie, — Travaux météorologiques de «
Paris; III. M. Ch. Sébie, — Travaux météorologiques de « Biarritz Association » ; IV. M. Stublein, directeur de l'observatoire des Corbières (Aude), — Travaux météorologiques. MÉDAILLES DE BRONZE I. M. L. Bouyer, — Travaux météorologiques de la Société des sciences et arts de Bayonne; II. M. Ragon, opticien à Bayonne, — Instruments de météorologie ; III. M. Frois, photographe, — Vues photographiques. DIPLÔMES 1er Diplôme (hors concours) : I. La Commission météorologique des Basses-Pyrénées, sous la direction de M. Piche ; II. M. le docteur Lubelsky, — Travaux météorologiques de Pologne ; III. M. le docteur Pitta, — Travaux
de Pologne ; III. M. le docteur Pitta, — Travaux météorologiques de Madère, etc. ; IV. Établissement thermal de Vinadio (Italie), — Travaux observations ; V. M. le docteur Mess, à La Haye-Scheveningue (Hollande), — Travaux et observations ; VI. Bureau central de météorologie de Paris, — Travaux météorologiques ; VII. Société météorologique italienne, — Travaux et observations; VIII. Société météorologique d'Angleterre, id. IX. Société météorologique de France, id. X. Observatoire Royal de Bruxelles, id. XI. Commission météorologique de la Haute-Garonne, — Travaux et observations. SECTION D'HYDROLOGIE MÉDAILLES D'OR I. M. le docteur F. Garrigou, — Travaux sur l'hydrologie des
M. le docteur F. Garrigou, — Travaux sur l'hydrologie des Pyrénées, et Revue d'hydrologie Pyrénéenne, fondée et publiée en collaboration avec le docteur Duhourcau; II. La ville de Naples, — Pour son exposition et sa collection d'hydrologie et de climatologie. MÉDAILLES D'ARGENT I. La Société Espagnole d'hydrologie médicale, à Madrid. — La collection de ses annales publiées sous la direction de M. le docteur Marcial Taboada; II. MM. Chiminelli et Faralli, — Leurs publications périodiques (journal et annuaire d'hydrologie et de climatologie); III. Le Grand Établissement des Thermes de Dax, — Son exposition des produits tirés des boues, et pour
— Son exposition des produits tirés des boues, et pour la perfection de ses installations balnéaires. MÉDAILLES DE BRONZE I. M. le docteur Marchisio Barthélémy, — Ses travaux hydrologiques; II. M. le docteur Miflet, — Son travail et ses produits tirés des boues d'Odessa; III. L'Établissement de Barèges, — Ses plans d'amélioration et les travaux réalisés dans la station pendant les deux dernières années; IV. L'Établissement de Cauterets, — Travaux et nouvelles installations; V. L'Établissement Thermal de Cambo, — id.. DIPLOMES I. M. le docteur Axel Lamm, — Exposition de boues et d'un nouveau robinet mélangeur, système suédois; II. L'Établissement
boues et d'un nouveau robinet mélangeur, système suédois; II. L'Établissement de Néris-les-Bains (Allier), — Ses plans et projets d'amélioration; III. La ville d'Ischia, — Travaux et projets de reconstruction; IV. La station d'Aulus (Ariège), — Travaux et projets d'amélioration; V. L'Établissement de bains de mer de Hendaye-Plage, — Travaux et projets d'amélioration —. Paris port de mer. Ce n'est pas d'aujourd'hui qu'on a songé à établir un canal reliant Paris à Rouen, de sorte que les navires marchands et même les navires de guerre, n'ayant pas un tirant d'eau très fort, puissent remonter jusqu'à Paris. La première idée de ce