jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
du XVIe, etc.) ayant insisté vivement auprès de M. Malinconi pour qu'il succédât à M. Darcet comme président du Consortium, le nouveau directeur de Moncey a bien voulu assumer cette charge en se promettant de continuer à suivre les directives heureuses de son prédécesseur. C'est donc à M. Malinconi, au Théâtre Moncey, qu'à l'avenir il conviendra d'adresser toute la correspondance concernant le Consortium dont, contrairement à certains bruits qui couraient, l'existence continue plus que jamais. À propos de l'interdiction récente de deux pièces, M. Marcel Espiau souhaite que M. Jean Chiappe porte l'épuration en banlieue et dans la périphérie. Nos
Chiappe porte l'épuration en banlieue et dans la périphérie. Nos lecteurs se souviendront de l'effarante liste de titres saugrenus que Comœdia publia voici trois ans. Depuis cette époque un effort a été fait mais il reste encore quelque chose à faire les empoisonneurs de la banlieue sont nombreux et tenaces. Une rigoureuse campagne serait nécessaire. M. Paston, directeur en titre du Théâtre de la Renaissance, qui a sous-loué son théâtre pour la saison d'été, vient d'écrire à M. Chiappe, préfet de Police, pour protester contre l'usage qu'on fait de son établissement et dégager à ce sujet sa responsabilité civile et
établissement et dégager à ce sujet sa responsabilité civile et morale. C'est en Uruguay que M. Maurice de Féraudy, l'éminent sociétaire de la Comédie-Française, vient de terminer sa tournée en plein succès. M. Arvel sera l'un des principaux interprètes de La Victoire de Samothrace, spectacle d'ouverture du Théâtre Pigalle. Le Palais-Royal va bientôt fêter la 150e de L'Attaché. Mlle Liné Noro a repris son rôle dans Ces Dames aux chapeaux verts au Théâtre Sarah-Bernhardt. La troupe du Grand-Guignol s'est enrichie, pour la saison prochaine, de deux nouveaux artistes, Mlle Gine Avril et M. Mantelet. D'autre part, les meilleurs spécialistes de
Avril et M. Mantelet. D'autre part, les meilleurs spécialistes de l'ancienne troupe ont eu leur engagement renouvelé. Ce sont : pour la comédie, Mlles Lise Jaux, Ketty de Berths, Hélène Fax, Desoria, Farna, MM. Seller, Leriche et Orval ; pour le drame, Mlle Maxa, Maryse Leroy, MM. Gouget, Tony Laurent, etc. Musique. Le Péché et le Saint. On écrit de Vienne que Franz Lehar écrit actuellement la partie musicale d'une comédie de Kurt Gœtz, Le Péché et le Saint. Cette nouvelle œuvre du maître viennois a été acquise, pour la première représentation, par le Berliner Kleinen Theater. Kurt Gœrtz lui-même
première représentation, par le Berliner Kleinen Theater. Kurt Gœrtz lui-même et sa femme Valérie von Martens joueront les deux rôles principaux et Franz Lehar, accompagnera au piano. Une opérette d'un nouveau Straus. Le fils d'Oscar Straus le célèbre compositeur d'opérettes, vient de prouver qu'il marche sur les traces de son père. À peine âgé de dix-huit ans, il a composé une opérette qui a pour titre Le fazz-Band de miss Kitty. Le libretto est en français et l'on annonce que cette œuvre sera représentée pour la première fois à Nantes. Les projets de M. Joseph Szulc. C'est à Trouville que
Les projets de M. Joseph Szulc. C'est à Trouville que le compositeur de Flossie se repose. Si l'on peut dire. En effet, la prochaine saison promet d'être pour lui très chargée. Il travaille actuellement à la partition de Mandrin, livret de MM. Romain Coolus et André Rivoire qui doit, si les auteurs et compositeurs sont prêts, passer cet hiver à la Gaîté-Lyrique. Il doit terminer également Bis, une opérette écrite et rimée par M. Félix Gandéra et destinée aux Bouffes-Parisiens; enfin, M. Edmond Roze a demandé aux trois collaborateurs de Mandrin de lui écrire une comédie musicale pour les Folies-Wagram.
Mandrin de lui écrire une comédie musicale pour les Folies-Wagram. Petit Courrier. Mme Edith Norena, de l'Opéra, qui a remporté la semaine dernière un si brillant succès au Kursaal d'Ostende, où elle se faisait entendre pour la première fois; chantera ce soir, au Théâtre du Casino de Deauville, Romeo et Juliette avec le ténor Génin. Etranger. Via Genève. Nous lisons dans un journal suisse cette stupéfiante information. L'Opéra Roumain aurait été mis à la porte. Voici cette information : Bucarest, 17. (S. P.) — L'Opéra national roumain, installé dans une maison privée, a été, au strict sens du mot, mis
maison privée, a été, au strict sens du mot, mis à la porte. Les quarante ouvriers ont porté dans la rue le mobilier et les décors. Le propriétaire de la maison ne s'était décidé à cette expulsion qu'après avoir vainement attendu le paiement du loyer promis par le ministère. Rome. Au concours du Gouvernement pour un ouvrage lyrique à représenter au Teatro Reale de Rome : douze opéras ont été soumis au jury. Celui-ci, composé de M. Pietro Mascagni, président, des maîtres Giordano, Ciléa, Mulé, Casella, n'a pas cru devoir attribuer le prix, aucun des manuscrits présentés ne réunissant les
attribuer le prix, aucun des manuscrits présentés ne réunissant les conditions requises par ce concours pour en donner une exécution publique au Teatro Reale. Chez les pauvres. Le Ménestrel constate : « Savez-vous ce qu'a coûté aux pouvoirs publics la dernière campagne des deux théâtres d'État autrichiens? Six millions de shillings, soit vingtsix millions de nos francs. » Tant pis pour ceux qui pensent que la musique est le plus coûteux des bruits. Mais que dire de nos subventions ! Boston. Rufus Johnson, l'auteur apprécié de tant de comédies musicales, s'est suicidé au domicile de son père, Benjamin N. Johnson,
s'est suicidé au domicile de son père, Benjamin N. Johnson, à Lynn, dans le Massachusetts, en se transperçant le cœur à coups de couteau. Il était âgé de quarante-siècles. New-York. Une nouvelle troupe nègre vient de se créer, New Art Theatre. Liège. L'œuvre des artistes de Liège étudie, dès à présent, l'organisation d'un cycle Grétry, qui comprendra l'exécution théâtrale de Emir et Asor, Pichard Coeur de Lion et de Lucie ou L'Amant jaloux. Ces trois représentations seront données sous la direction de Sylvain Dupuis. Lundi 26 août en soirée, sous la direction magistrale de M. Albert Wolff aura lieu une
la direction magistrale de M. Albert Wolff aura lieu une représentation du chef-d'œuvre de Claude Debussy, Pelléas et Mélisande. C'est Mlle Simone Berriau qui chantera le rôle de Mélisande, pour la première fois à Salle Favart. M. Gaudin sera son partenaire dans le rôle de Pelléas et M. Etienne Billot dans celui de Golaud dont il est l'un des plus beaux interprètes et qu'il chantera pour la première fois à Paris. Nouveautés. On aime rire à Paris. Et c'est ce qui explique le grand succès de: Elle est à vous, l'opérette des Nouveautés qui continue sa marche triomphale vers la
l'opérette des Nouveautés qui continue sa marche triomphale vers la 400e. Mogador. Un fait unique dans les annales théâtrales: Avant-hier dimanche à la onzième des représentations consécutives de Rose-Marie, le Théâtre Mogador a encore refusé du monde. Après-demain jeudi et dimanche 25 août matinée à 14 h. 30, même distribution que le soir. THEATRES DE DRAME, DE COMEDIE ET DE GENRE Comédie-Française. Aujourd'hui mardi, en soirée à 20 h. 30, La Nouvelle Idole, pièce en trois actes, en prose, de François de Curel (MM. Georges Le Roy, Jean Hervé, Ledoux, Fauconnier, Mmes Béatrice Bretty, Yvonne Ducos, Catherine Fonteney, Roussel). Le
Fauconnier, Mmes Béatrice Bretty, Yvonne Ducos, Catherine Fonteney, Roussel). Le Mariage forcé, comédie en un acte, en prose, de Molière (MM. Lafon, Ledoux, Chambreuil, Lucien Dubosq, M. Le Marchand, Jean Marchat, Pierre Faubert, Mlle Jane Faber). — Demain mercredi, à 20 heures en soirée, dans Ruy Blas pour la première fois M. Lucien Dubosq jouera le rôle de Don César de Bazan, entouré par MM. Desjardin, Jean Hervé, Dorival, Ledoux, André Bacqué, J. Weber, Chambreuil, Le Marchand, P. Faubert, Le Goff (première fois Covadonga). P. Dux, Fauconnier. Mmes Suzanne Devoyod, Colonna-Romano, Torilla Navarro, J. Sully. — M. Lucien Dubosq a
Colonna-Romano, Torilla Navarro, J. Sully. — M. Lucien Dubosq a joué hier pour la première fois le rôle de Sganarelle au Médecin malgré lui. Grand-Guignol. Prise de date. — M. Jack Jouvin, directeur du Théâtre du Grand-Guignol, retient la date du vendredi 4 octobre, pour la répétition générale, en soirée, de son nouveau spectacle. Th. Sarah-Bernhardt. La comédie si amusante Ces Dames aux chapeaux verts remporte tous les soirs un succès considérable. Dimanche 25 août matinée à 14 h. 30 avec la même distribution qu'en soirée. Palais-Royal. L'Attachée de table si amusante de M. Yves Mirande fait triompher pour la
si amusante de M. Yves Mirande fait triompher pour la 150e fois son éclatante fantaisie et l'incomparable force comique de ses trois actes qui ont fait le plus grand succès de l'année. Daunou. Mlle Jane Renouardt retient la date du samedi 31 août (en matinée) pour la répétition générale de Arthur, la nouvelle comédie musicale en trois actes de M. André Barde, musique de M. Henri Christiné. MUSIC-HALLS ET CABARETS Folies-Bergère. Plusieurs passagers clandestins se proposent de traverser l'Atlantique pour venir admirer De la folie pure aux Folies-Bergère. Concert Mayol. Ne quittez pas Paris sans avoir vu au Concert Mayol
Ne quittez pas Paris sans avoir vu au Concert Mayol Maud Loty dans le grand orchestre de Marianne. Empire. Pour la première fois en France, la plus angoissante attraction du monde entier The Whirlwinds, le célèbre comique Tréki, les chevaux de Houcke-Rancy et 20 attractions. Palace. Raquel Meller joue, chante en français et danse dans l'arlequin-Madrid, grande revue franco-espagnole. Toute l'Espagne, ses chants, ses danses, sa volupté. Faut. à partir de 15 francs. Moulin de la Chanson. Première représentation à bureaux ouverts de la revue de Dranemer. Vous permettez? sketches de MM. Marc Cab et Paul Clerouc, le jeudi 22
de MM. Marc Cab et Paul Clerouc, le jeudi 22 août à 21 heures précises. T. S. F. PROGRAMMES DU 20 AOUT 1929 FRANCE RADIO-PARIS (1.725 m.) 12 h. 30: Concert symphonique (musique enregistrée); 1. Symphonie numéro 3 premier mouvement (Beethoven) ; 2. Ave Maria (Schubert); 3. Air des maîtres chanteurs de Nuremberg (Wagner). 13 h. 05: Suite du concert: 1. Symphonie numéro 3, deuxième mouvement (Beethoven) ; 5. Le Freischütz, cavatine d'Agathe (Weber); 6. Scherzo et final de la Symphonie numéro 3 (Beethoven); 7. Faust, air du roi de Thulé (Gounod) ; 8. Danse norvégienne (Grieg). 15 h. 45:
Thulé (Gounod) ; 8. Danse norvégienne (Grieg). 15 h. 45: Radio-Paris, Concert : 1. Dans la nuit, orchestre (F. Le Rey-Jacquemont); 2. Suite populaire espagnole (M. de Falla), violon: Georges Alles; 3. Azurca, orchestre (Zubaloff); 4. La cathédrale engloutie (Debussy); 5. Feux d'artifice (Debussy), piano: Jean Doyen; 6. Air Louis XV, orchestre (Maurice Renschel); 7. Grave (Corelli-Feuillard) ; 8. Chant russe (Lalo); 9. Tarentelle (Popper), violoncelle: Roger Boulme; 10. Suite persane, orchestre (Rubinstein). 18 h. 35: La demi-heure Pathé : 1. Looking for two lips to kiss my cares away (Rose-Warren), fox trot chanté, Harry Solter et son orchestre; 2.
(Rose-Warren), fox trot chanté, Harry Solter et son orchestre; 2. Je t'ai, me encore (J. Rousseau et Philippon), valse chantée par Bérard de l'Eldorado ; 3. El Talisman (Dardany), tango orchestre José Padilla; 4. Cavalleria Rusticana (Mascagni), sicilienne en français par Di Mazzei, de l'Opéra-Comique; 5. Les deux pigeons (Messager), entrée des tziganes ; Scène et pas des deux pigeons. Orchestre symphonique Ruhlmann; 6. Louise (Charpentier), depuis le jour où je me suis donnée par Mlle Ninon Vallin, de l'Opéra-Comique; 7. Plaisir d'amour (Martini), romance solo de saxophone, exécutée par M. Viard, avec acc. de piano par M. Grigaut; 8.
M. Viard, avec acc. de piano par M. Grigaut; 8. Ça n'est pas fini (Jean Lenoir), chanson vécue par Mlle Germaine Lix, des Concerts Parisiens; 9. Rose Marie (Rudolf Friml), chant indien ; Solo de violon exécuté par Mlle Yvonne Curti avec acc. par M. Andolfi. 20 h. 35: Concert: 1. Poème symphonique (Pierné), pour piano et orchestre. M. Jean Doyen; 2. Ouverture d'Iphigénie en Tauride (Gluck), orchestre sous la direction de M. H. Defossé; 3. Guillaume Tell (Rossini), avec le concours de MM. Altini, Cambon, Gilles, Ernst de l'Opéra, M. Tubiana, de l'Opéra-Comique et Mlle Suzanne Hedouin, de l'Opéra.
M. Tubiana, de l'Opéra-Comique et Mlle Suzanne Hedouin, de l'Opéra. Choeurs Radio-Opéra. Orchestre sous la direction de M. Koderic. Au cours des entr'actes, revue de la presse du soir et informations. TOUR EIFFEL (1.444 m.) 20 h. 20: Radio-concert offert par les Établissements Constable-Célestion, 80, bd Malesherbes, Paris. PARIS P.T.T. (447 m.) 14 h. 00: Radio-concert organisé par l'Association générale des auditeurs de T.S.F. avec le concours du journal hebdomadaire de T.S.F. Le Petit Radio, 1.), Le Montmartre, à Paris, organe officiel des associations gérantes des postes d’État. Programme: 1. Deuxième trio, premier et Chant de gondolier (E. d’Agrès); 3.
Deuxième trio, premier et Chant de gondolier (E. d’Agrès); 3. La deuxième mouvement (Beethoven); 2. Damnation de Faust, fantaisie (Berlioz-Alder); 4. Sonate, violoncelle, M. Raymond Worms (Saint-Saëns); 5. Suite d’orchestre (Chaminade-Gourvin). 20 h. 45: Soirée donnée avec le concours de Philips Radio, membre bienfaiteur de l’Association générale des auditeurs de T.S.F. Partie artistique avec le concours de l’orchestre (direction Pierre Gouat). Mlle Yvonne Charles, Mlle Hélène Dubreuil, Mlle Fernande Genevois, de l’Opéra-Comique; Mlle Simone Gouat, Mme Jeanne Francy, de la Gaîté-Lyrique; M. Louis Brèze, du théâtre Sarah-Bernhardt. Programme: 1. Audiencie de Le rendez-vous, pièce en un acte de François Coppée,
de Le rendez-vous, pièce en un acte de François Coppée, par Mme Yvonne Charles, M. Louis Brèze; 2. Concerto en ré, (Mozart), soliste: Mlle Hélène Dubreuil violoniste; orchestre Pierre Gouat; 3. Air de Thaïs (J. Massenet); La petite maison grise (Herman), Mlle Fernande Genevois; 4. Première ballade (Chopin), piano Mlle Simone Gouat; 5. Coppelia, suite d’orchestre (Delibes Mouton). 12 h. 30: Radio-concert organisé par la société des disques Odéon avec le concours des artistes de cette société (direction Fred Gouin) et placé sous le patronage de l’Association générale des auditeurs de T.S.F.; Programme: 1. King Cotton, marche (Sousa), par l’orchestre;
de T.S.F.; Programme: 1. King Cotton, marche (Sousa), par l’orchestre; 2. Nina, sérénade (Penso-Nazelle); Ce n’est que votre main (Ervin), M. Fred Gouin; 3. Ninon la Gaîté (Maquis); Hantise (Valain-Larrieu), Mme Berthe Sylva; 4. La dernière valse (O. Straus); Soir d’Hawaï (Kielmann), par l’orchestre; 5. La petite maison blanche (Dowling-Valaire), M. Fred Gouin; 6. Amour tzigane (Lehar); Ispahan, ville des roses (Rieux), par l’orchestre; 7. Lilas blanc (Th. Botrel), Mme Berthe Sylva; 8. Marche américaine (Sousa), par l’orchestre. PETIT PARISIEN (336.3 m.) 21 h. 00: Concert avec le concours de Mlle Suzanne Bertin, du Trianon-Lyrique, dans: Les p’tits bateaux (Geo
Mlle Suzanne Bertin, du Trianon-Lyrique, dans: Les p’tits bateaux (Geo Hue); Les marionnettes (Pierné); La flûte enchantée: air de Schéhérazade (Ravel); Soupir (Duparc). Prélude du Cheminot (X. Leroux); Ségovia (Roussel); À la fontaine des "Impressions d’Italie" (Charpentier); Izel, suite (Gabriel Pierné); La chanson de Paris, première suite (F. Casadesus); Épilogue (Rabaud); Menuet de la Sonatine (Ravel); Marche de fête (Busser). ETRANGER BARCELONE (R. Barcelona) (349 m.) 13 h. 00: International fox (Palau): Delphine (Munioz); Marche funèbre du Crépuscule des Dieux (Wagner); La maison blanche (Serrano); Oh! la jeunesse! (Quiros); La vie brève (Falla); Pavane (Ganne); Louise Miller (Verdi); Manolerias (San
vie brève (Falla); Pavane (Ganne); Louise Miller (Verdi); Manolerias (San Miguel). 21 h. 05: La nuit des rois (Serrano) Intermezzo (Rhené Bâton). 22 h. 30: L’amour d’Arlequin (Martin); Chanson (Tolosa); Romance (Martin); Sérénade d’Arlequin (Leoncavallo); La dame blanche (Boieldieu). MADRID (424 m.) 14 h. 00: Concert du jour: Cavalleria rusticana (Mascagni); Fantaisie (Serrano); Danse gitane; Marche des saxophones (Guerrero); Couplets de ronde (Alonzo); Patrouille lilliputienne (Aubray). 22 h. 00: Concert du soir: Anacréon (Chérubini); Ma mère l’Oye (Couperin); Quintette en do mineur (Beethoven); Les préludes (Liszt); La damnation de Faust (Berlioz); Musique de danse. DAVENTRY 5XX (1.553 m.) 21 h.
(Berlioz); Musique de danse. DAVENTRY 5XX (1.553 m.) 21 h. 00: Musique militaire, dirigée par Ch. Leggett, Dudley Stuart White, baryton: Entrée des gladiateurs, marche (Fucik); Semiramide, ouverture (Rossini); Trois chansons anglaises adaptées par Lane Wilson: The slighted swain; The pretty creature; The happy lover; Roadways (Lohr); Quatre vieilles danses anglaises (Cowen). DAVENTRY 5GB (479 m.) 16 h. 00: Orchestre Frank Cansell; Léonard Gowings, ténor, Joy Andrews, piano. Jeanne d’Arc, ouverture (Verdi); Ne soupirez plus (Alken); Absent (Metcalf); Where my caravan has rested (Lohr); Les Erinnyes, divertissement (Massenet); Légende, op. 16 numéro 1 (Lind); Rosemary (F. Bridge); Le marin errant
16 numéro 1 (Lind); Rosemary (F. Bridge); Le marin errant (Alec Rowley); Les trois ours, fantaisie (Eric Coates); Mains lasses (Sanderson); Je connais deux bergers... yeux (Clutsam); Séparés (Tosti); Miroitement de la mer (Eric Fogg); Menuet (Elgar); Danse russe (Tschaikowsky); Lui et elle, op. 15 (Lund); Les naïades (Farjeon); Danse norvégienne, caprice op. 19 numéro 1 (Ole Olsen); Mélodies gaeliques (Foulds). 18 h. 30: Musique légère: Orchestre Morris Stanley. Ch. Badham, piano: Matin, midi et soir, ouverture (Suppé); Les mille et une nuits, valse (J. Strauss); Berceuse (Tor Aulin); Hello, Katie! (Hubay); Le Cid, fantaisie (Massenet); Ballade en sol mineur
Katie! (Hubay); Le Cid, fantaisie (Massenet); Ballade en sol mineur (Chopin); Fantasiestücke, sélection (Sullivan). 20 h. 00: Concert du Queen’s Hall; Londres. Jean Caxon, sopraniste. F. W. Woodhouse, baryton. Jelly d’Aranyi, violon. Orchestre symphonique. Sir Henry Wood: Symphonie numéro 25 (Mozart); Mar, espérance adorée, air de concert numéro 1 (Mozart), Concerto de violon, numéro 4 en ré (Mozart); Les noces de Figaro, air (Mozart); Symphonie en do, numéro 7 (Schubert). LA GRANDE RUSTIQUES MAISON DE Meubles normands, bretons, provençaux, etc, Echange de meubles. Facilités de paiement. 172, av. du Maine Métro: Mouton-Duveroet. Programmes des Spectacles Théâtres Lyriques TH. NATIONAL DE
Métro: Mouton-Duveroet. Programmes des Spectacles Théâtres Lyriques TH. NATIONAL DE L'OPERA Place de l'OPéra — Téléphone: Louis 07-05 S. BEL AIR BEL AIR Mercredi 14 août: Maroussia. Jeudi 15 août: Rigolo; Coppélia. Vendredi 16 août: Roméo et Juliette. Samedi 17 août: Faust. TH. DE L'OPERA-COMIQUE Place Boieldieu Téléphone: Outenbœuf 05-76 20 Heures — LA VIE DE. BOHEME, opéra-comique en 4 actes de G. Puccini et L. Illyric. Version française de Paul Ferré. Musique de G. Puccini. MM. Claudel. Rodolphe. Gaudin. Marcel. Rousseau, Stannard. Dupré. Colline. Mortier. Benoît. Mesmaecker. St-Phar. Mlles Vera Peeters. Laut. Mordy. Munter MM. Guillot. Parpigny. Eloi. le
Vera Peeters. Laut. Mordy. Munter MM. Guillot. Parpigny. Eloi. le Père la Pêche. Dufont. un Douanier. On commencera par: PAILLASSE. drame lyrique en 2 actes. Poème et musique de M. Léoncavallo. Version française J.KUKEIN Croste,- MM. Lazavet, Canto. Musy. Tonio. Cornellier. Peppe. Soquet. Sylvio. Mlle Gondy, Nedda. MM. Brun. un Partisan. Eloi. un Paysan. Chef d'orchestre M. Cohen Mercredi 21 août: Gaude. Jeudi 22 août: Le COI/les d'Hoffmann. Vendredi 23 août: Manon. Samedi 24 août: La Tosca; Cavalleria Rusticana. Dimanche 25 août: Matinée: Carmen; Soirée: Mignon. TH. DE LA GAIETE-LYRIQUE Square des Arts-et-Métiers — Télégone 23-20 20 h. 50. BIP.
Square des Arts-et-Métiers — Télégone 23-20 20 h. 50. BIP. opéra comique de MM. Mélin. baie, aille et Farnle. Mustaue de 8 Planquette. MUL. i. Urgwaj. Rip B. Altard. Itchabod Desoublès, [terrick Sastm. Pickly dote legel. udeon Carrlft. Jack MUL. M. fcvrard, NlIV j. [Hopsfeld. Rate L Perrold. Jacinthe * MUL. Dotjieau, -le mum 1 Mntigny. un buveur et Robert Casa. "le Wided, MM. Allini, Oourtol. En gel, "staucha. ronce. Germain. Pinard. ■ L'ave. limite. Ilumen Oolmell. Colly. Ua111101. Mantea, More. na. Réala. Bnaer. m.rés. Ttamel. de Vidai grand. rmllets itgléB peu Mine UUOl. barowa. Oanet* par : Mlle* Matnteu.
itgléB peu Mine UUOl. barowa. Oanet* par : Mlle* Matnteu. RI.trum. Brouillard. Cherboet, Menoncin. N 1 goi. Orème. Vautlet Bchneldermann. Mtse en scène de M. Tibb Tre val Orchestra Mn. la direction de M. CWorto Costumes d'André Delabaye. Décors de Huma TH. DES NOUVEAUTÉS 84 * bd Poissonnière — Téléphone.: Provence 62^8 Direction: Benoît-Léon Deutsch au a 60. — tU e Efli A vous, opérette en trois mouvements de M.. André Barda. Musique de M. Gustave Roger lImefI À apeta, Mme Jouteneel 8 Dettily. vielt-st B. Fougue. 0 Muteadol Hortfane. Jenntf O corty. Irène Roaaoés, r., Rémy Marie-stose fJ"h,.ttp AnnfHe
Jenntf O corty. Irène Roaaoés, r., Rémy Marie-stose fJ"h,.ttp AnnfHe MUL. krJlua. Juliette Pétard Leury Juilieu. jouceneel Cb Cardi. ft. Havtllon SelO. l'. de Porta N ointe (Ils, Kattacht A Joubert. Muicadot Mme o 4 Atrv. Solange Orchestra sous la direction de M. P. Chagnon Dea.. réglées par M. lAo dtaata. de l'opera TH. MOGADOR 25, rue Mogador -— Téléphone: Quittenger 25-05 20 h. 30. — ELLIÉE-MARIE. comédie musicale in 3 parties et' 20 tableaux. Adaptation française de MM. Roger Ferréol et saint-Oranier. Musique de M. K. Frlml et H.-Storbard. MM. Ondart, sergent Maloche. Géo Bury. Jim Kenuon. A. Combes.
MM. Ondart, sergent Maloche. Géo Bury. Jim Kenuon. A. Combes. Rowley. J. Debac, La Flamme. Augereau. Aigle Noir. Et. Dréan. Herman. Miles G. Decrolz, Rose-Marie. J. Roberts, l'arné C, Navarre, lady Jane. M. Robert Bosc, gardien. Chef d'orchestre M. Dlot TH. MARIGNY Avenue Marigny — Téléphone 08-91 20 h. 30. — LA REINE JOYEUSE, opérette à grand spectacle de M. André Barda. Musique de M. C. Cuvlllter. Mm., J. Marèlle. lCetne "r.phIG Marinier. Chiquette Tar. Bauge. MM hatúch E Llorca. Séraphin* Sylvane. Sakmfl Wclmme, •Migliazea Heldla. une danseuse* UAi, Pttoce. Mtchci let L. arnouit. Bolestain Carpentlet. Plumèch. Trévoux. Nitehevo Ary
Mtchci let L. arnouit. Bolestain Carpentlet. Plumèch. Trévoux. Nitehevo Ary Brlssac, Baba-Dag Dumont. La-car Rousseau, le chambellan et Miss Florence. Dames de la cour. Modèles. Orchestre sous la direction de M. P. Le tombe LA POTINIERE 7. rue Louis-le-Grand Téléphone: Central 86-21 21 Heures. QU'EN PENSEZ vous, opérette nouvelle en trois actes de Philibert Geraad. Musique du compositeur Henry Coollon. Mme Jane de Poumayrao. MM. Vincent-Christian. Gercley. Parte et J. Marcel. Mmes J Tonne Leygnea. Bouée Darcy. Gaby Darma. Lola Vroukoft Dramas-Comédies COMÉDIE-FRANÇAISE 3. rue de Richelieu — Téléphone: Central 02-82 20 heures 30. LA NOUVELLE IDOLE, pièce en 3
02-82 20 heures 30. LA NOUVELLE IDOLE, pièce en 3 actes, en prose, de François de Surel. MM. Le Roy, Maur. Cormier Hervé, A Ibert Donnât. Ledoux, Denis. Fauconnier, Baptiste. Mmes Bretty.. Louise Donnât. Ducos, Antoinette Milat. Fonteney", J.Le jeune. Roussel, Eugénie. LE MARIAGE FORCÉ, comédie en un acte, en prose, de Molière.. MM. Lafon, Sganarelle. Ledoux. Marphuriat. Chambreuil, Alcantor. Dubosq, Pancrace. Le* Marchand, Géronte. Mlle T. Fedor, Dorimène., 'MM Marchat. Lyeaste, * Faubert, Alcidas. Mercredi 21 août 1 Ruy glas., Jeudi '22 août : Matinée Britannicus ; Les Fourberies de Scapin; Soirée : Le voyage de M. Perrichon ;
de Scapin; Soirée : Le voyage de M. Perrichon ; Sganarelle. Vendredi 23 août 1 Il était une bergère '; L'Aventurière. Samedi 24 août 1 L'Abbé Constantin. Dimanche 25 août : Matinée : Le Barbier de Séville; Brunonnette; Soirée: Le Misanthrope; Le Médecin malgré lui. PORTE-SAINT-MARTIN 18, boulevard Saint-Martin. — Téléphone: Nord 87-63 20 heures 48. LE MAITRE DE FORGES, pièce en 4 actes et 11 tableaux, de Georges Obnet. MM. Ca/lwrèl. Ph. DubPOU. Boarrtel, due de B Uonu. AI mette. Octate. Coluau. Bachelin Gléolt. de Prétond». Railince. Portao Brnley, Cobert. Seurel. Jean. Marnes Goéreao, Cl. de Beaulieu Cbapelas. M"