jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
proprement dit et la route Kenitra-Fez-Taza ; c'est déjà la situation actuelle. Le général Naulin commandera en chef tous les services dans cette zone, même celui des renseignements. Hors cette zone, les pouvoirs résidentiels restent complets. En somme, ce régime est calqué sur l'organisation de la France de 1914 à 1918. Le retour du maréchal Pétain Cetta, 29.— Le maréchal Pétain s'est réembarqué à bord du « Strasbourg », qui a mis le cap sur Tanger. Le maréchal a été enchanté de l'accueil qui lui a été fait, tant par les personnalités officielles que par la population. Le croiseur «
les personnalités officielles que par la population. Le croiseur « Strasbourg » est arrivé tardivement en rade de Tanger. Le maréchal Pétain est descendu chez le consul général. Il a pris ensuite passage sur le vapeur « Anfa », pour Marseille. Il n'a accordé aucune interview. L'ACTE DE BANDITISME DE DEMAIN Hier ont eu lieu les obsèques du gardien de nuit Toute la soirée de mardi et jusque 2 heures du matin, MM. Marteaux, Tilloy et leurs inspecteurs et agents ont battu le quartier de Turenne à la recherche de l'homme à la matraque. Plus de deux cents individus ont
l'homme à la matraque. Plus de deux cents individus ont été réunis ou présentés aux ouvriers qui avaient vu cet homme élaguer la branche coupée dans les taillis du territoire. Ils n'en ont reconnu aucun. Cependant, quelques alibis ont été retentis pour être contrôlés. Mercredi, une nouvelle piste était suivie ; il s'agissait d'un ouvrier qui n'avait pas travaillé depuis vendredi (jour du vol de l'échelle) et qui était venu demander son compte ; en le payant on avait remarqué qu'il avait une trace de coup de poing sur l'œil gauche (on n'a pas oublié que M. Dumont, assailli par
gauche (on n'a pas oublié que M. Dumont, assailli par le bandit, avait pu lui porter un coup de poing). Cette nouvelle piste est-elle plus sérieuse que les autres ? C'est le secret de demain. L'état de M. et de Mme Dumont s'est légèrement amélioré, mais toutefois, la police mobile n'a pas cru devoir encore les interroger. Les funérailles de M. Chatelain ont eu lieu hier à 9 heures, au milieu d'une foule énorme et recueillie, venue rendre un dernier hommage au malheureux vieillard victime du devoir. Au cimetière, M. Bourlet, administrateur directeur général du Crédit du Nord à Lille,
Bourlet, administrateur directeur général du Crédit du Nord à Lille, adressa à ce fidèle serviteur un émouvant adieu. LIRE EN CINQUIÈME PAGE : La Page de la Famille UN DRAME À ARMÉNTIÈRES UN BELGE frappe son ancienne amie de onze coups de couteau Puis il tente de se trancher la gorge (De notre correspondant particulier) Un drame passionnel s'est déroulé mercredi matin à Armentières. Un sujet belge ayant été abandonné par son amie s'est vengé en la blessant très grièvement à coups de mort et il a tenté de se donner la mort. Voici d'ailleurs des détails sur cette affaire.
donner la mort. Voici d'ailleurs des détails sur cette affaire. À l'émoi tout le quartier de la route d'Houplines. Au 64 de la rue Jeanne-d'Arc, habite la nommée Laure Vallart, ouvrière de filature, célibataire, âgée de 40 ans. Elle a avec elle un enfant de huit ans né des relations qu'elle entretint à Amiens, du début de 1915, à mai 1925 avec un nommé Gustave Muller, 48 ans, sujet belge et qu'elle connut à Serquigny. Gustave-Hector Muller est âgé de 47 ans ; il habite à Lille, Place Vanhomack, et exerce la profession de marchand colporteur. Il avait, paraît-il, promis
exerce la profession de marchand colporteur. Il avait, paraît-il, promis le mariage à son amie, bien qu'il fût marié et père de famille. Mais Laure Vallart résolut de le quitter à cause de son caractère brutal et supplia ses parents de la reprendre. Sa mère y consentit et c'est ainsi qu'elle revint avec son enfant à Armentières. Le drame Muller, qui ne pouvait prendre son parti de cette séparation, fit fréquemment le voyage d'Armentières dans l'espoir de décider Laure Vallart à reprendre la vie commune. Celle-ci s'y refusa obstinément. Mercredi matin, Muller prit à Lille le train de 6 h.
matin, Muller prit à Lille le train de 6 h. 10 et descendit à 6 h. 45 à Armentières. Il se rendit rue d'Ypres, à l'estaminet Cliquennois, situé en face de la filature où travaille Laure Vallart et attendit la sortie des ouvriers et ouvrières, à 8 h. 30, pour le déjeuner. Il vit soudain son amie qui s'édirigeait vers la maison qu'elle habite et qui est peu éloignée de l'usine. Il traversa le « Fort du Malakoff », encore actuellement en ruines, et aborda Laure Vallart. Y eut-il des explications, une nouvelle, dernière et pressante demande de reprendre la
explications, une nouvelle, dernière et pressante demande de reprendre la vie commune? Une ouvrière qui, de loin, assista à la scène, cria « au secours » et courut prévenir la mère de la victime, vit le Belge frapper son ancienne amie d'abord par derrière, puis la traîner dans un terrain vague tout en continuant à lui porter des coups. Muller tenta ensuite de se trancher la gorge. Un ouvrier le désarma ; il eut encore la force de marcher, mais l'agent de police Cuvelier l'arrêta près de l'usine Jeanson. L'état de la victime et du meurtrier Laure Vallart avait été
de la victime et du meurtrier Laure Vallart avait été frappée avec une véritable rage de guerrier. Elle ne porte pas moins de onze blessures. Deux intéressent le ventre et tout permettait de craindre que les intestins n'eussent été perforés. Il n'en est rien. D'une manière générale, on peut dire que la victime, qui est de très forte corpulence, a été relativement protégée par la couche de graisse qui empâche ses organes, et aussi, peut-être, par le corset qu'elle portait. Ces blessures sont toutefois des plus sérieuses. Elle a en outre les deux bras complètement traversés et ses mains paraissent
outre les deux bras complètement traversés et ses mains paraissent inertes ; le dos a été tailladé, mais les poumons n'ont pas été atteints. Ce n'est que dans 48 heures qu'on pourra risquer un pronostic sur les suites probables de ces blessures. M. le docteur Briquet lui a prodigué les premiers soins et la fit d'urgence transporter à l'hospice. Quant au meurtrier, il s'est fait à la gorge une très longue entaille ; le larynx a été un peu sectionné, mais le couteau n'a pas touché les carotides. La blessure a été suturée et Muller ne paraît pas en danger.
a été suturée et Muller ne paraît pas en danger. Tel est, du moins, l'avis du docteur Choquet à la clinique duquel le Belge a été examiné. La préméditation établie Laure Vallart n'a pu être interrogée en raison de la gravité de son état. Muller a déclaré qu'il avait frappé sa victime à cause du refus que lui opposait son ancienne amie de reprendre la vie commune. L'arme dont il s'est servi est un couteau de boucher neuf dont la lame est longue environ de vingt centimètres, large à la base, d'au moins quatre centimètres et très effilée. Il l'avait
base, d'au moins quatre centimètres et très effilée. Il l'avait achetée au marché de Wazemmes à Lille, ce qui établit nettement la préméditation. Le Parquet, prévenu, est descendu à Armentières. M. Dufayet, juge d'instruction, a commis un médecin légiste qui viendra visiter les blessés. NOS CONCOURS DE TRAVAUX DE SABLE (Cinquième année) Voici la liste des jouets que nous distribuerons cette année, aux jeunes baigneurs de Middelkerque qui participeront à notre concours de travaux de sable : Un beau ballon de sport. Une grande patinette. Une brouette. Deux jeux de quilles, un damier, un jeu loto, une trousse écolier, une
quilles, un damier, un jeu loto, une trousse écolier, une raquette et un volant ; une corde à sauter, un diabolo, un jeu de patience, deux poupées, deux seaux garnis, une panoplie plage, deux harmonicas, un voltigeur mécanique, un jeu dominos, une balle et filet. Une balle, deux trompettes, un panier, une panoplie jardin, un jeu de quilles, un mouton ou autre animal, une voiture attelée, un jeu de courses, une boîte perles, etc... Dempsey sera-t-il dépossédé de son titre de champion ? New-York, 29.— Le titre de Dempsey sera déclaré vacant, s'il continue à ignorer les convocations de la
déclaré vacant, s'il continue à ignorer les convocations de la commission de boxe de New-York qui l'a sommé déjà à plusieurs reprises, de paraître dans le ring. La commission annonce aujourd'hui que Dempsey a jusqu'à mardi prochain pour faire connaître son attitude en face du défi que lui a lancé Harry Wills. Au cas d'une nouvelle dérobade, il est à prévoir que la commission prendrait une mesure définitive et demanderait à Harry Wills et à Tunney de discuter le championnat des poids lourds. RÉGION NORD CALENDRIER Jeudi 30 juillet 1925. — 211e jour de l'année. Soleil : Lever à 4
— 211e jour de l'année. Soleil : Lever à 4 h. 22 ; coucher à 19 h. 31. Lune : Lever à 14 h. 27 ; coucher à 0 h. 11. jour de la lune. Dans ce mois, les jours décroissent de 31 minutes le matin et de 26 minutes le soir. Sainte du jour : Sainte Juliette. BULLETIN METEOROLOGIQUE (Station de Lille, le 29 juillet, à 18 heures) Baromètre : 758 m/m 8. Baisse depuis le matin à 9 heures : 1 m/m 7. Thermomètre : Fronde, 19°5 ; minima, 11°2 atteint à 5 heures ; maxima, 20°7 atteint
minima, 11°2 atteint à 5 heures ; maxima, 20°7 atteint à 17 heures 30. Etat hygrométrique : 89. Hauteur d'eau tombée depuis le matin à 9 heures 1 m/m 4. Direction du vent : Ouest-Nord-Ouest. Force : Modérée. Direction des nuages : Ouest-Nord-Ouest. Etat du ciel : Nuageux. Temps probable pour jeudi : Doux. Quelques pluies. OFFICE NATIONAL METEOROLOGIQUE voici les prévisions de l'Office National Météorologique pour la journée du 30 et pour la région du Nord : Amélioration vent de secteur ouest, 2 à 4 mètres Ciel nuageux ou très nuageux, avec éclaircies et ondes : Orages prochains ;
très nuageux, avec éclaircies et ondes : Orages prochains ; Same température Minimum, 12°. Un appel de M. Loucheur pour l'emprunt M. Loucheur adresse en faveur de l'emprunt l'appel suivant : « Souscrire à l'emprunt, ce n'est pas aider la France à contracter une nouvelle dette, c'est lui permettre seulement de consolider une dette existante, c'est-à-dire enlever au Gouvernement du pays la préoccupation constante de la dette flottante. « La garantie de change accordée à l'emprunt, c'est l'effort vers la stabilité monétaire qui permettra de sortir du malaise actuel. « Souscrire à l'emprunt, c'est donc aider à l'assainissement financier, c'est
Souscrire à l'emprunt, c'est donc aider à l'assainissement financier, c'est travailler pour la France. « LOUCHEUR, « député, ancien ministre, conseiller général du Nord. » Légion d'Honneur M. Adolphe Decoster, Chevalier Nous avons annoncé récemment la nomination comme chevalier de la Légion d'honneur de M. Adolphe Decoster, constructeur en chaudronnerie. Né le 13 avril 1853 à Wazemmes, président et fondateur de la société des anciens sous-officiers de Lille en 1881. Le nouveau chevalier est déjà titulaire de la médaille d'argent du travail, de la médaille des assurances sociales Il a reçu la médaille d'or de la mutualité en 1914. M.
reçu la médaille d'or de la mutualité en 1914. M. Decoster qui est un fervent mutualiste depuis cinquante-quatre ans, fut administrateur de la Caisse des Ecoles, de la Commission scolaire et des Fourneaux économiques pendant dix ans. Tous ceux qui le connaissent ont pu apprécier son dévouement et son activité. Nous lui renouvelons nos sincères félicitations pour la nouvelle distinction dont il vient d'être l'objet. Deux jeunes vauriens arrêtés à Calais ORIGINAIRES DE LA MADELEINE ILS PILLAIENT LES CHALETS À LA PLAGE La dame Julien Loncke, 47 ans, demeurant route des Baraques à Calais Constatait en arrivant à son magasin
des Baraques à Calais Constatait en arrivant à son magasin situé sur la digue, à proximité du théâtre du Casino, qu'un cambrioleur s'était introduit dans son magasin et avait fait main-basse sur de nombreux articles de confiserie. La police surprit mercredi matin vers 3 heures un gamin de treize ans, André Meschelaere, originaire de La Madeleine-les-Lille, récemment arrivé à Calais au cours d'une fugue, sans travail, argent ni domicile, au moment où il s'introduisait dans un autre chalet. Arrêté, le jeune cambrioleur, après avoir essayé de nier, reconnut être l'auteur avec un autre gamin du vol commis dans le magasin
avec un autre gamin du vol commis dans le magasin de confiserie. Il a été écroué et dirigé sur la prison de Boulogne. D'autre part, mardi soir vers 8 heures, M. Albert Rousset, 23 ans, cultivateur au Fort-Nieulay, à Calais était allé faire un tour à la hutte qu'il possède dans les parages du Vivier. Grande fut sa surprise d'y trouver trois garnements qui avaient allumé du feu dans la butte et achevaient d'y faire cuire des pommes de terre sous la cendre. Deux réussirent à s'échapper, mais le troisième resta entre les mains du propriétaire Remis à la police,
resta entre les mains du propriétaire Remis à la police, le gamin déclara se nommer Maurice Bewouer, 14 ans, employé dans une filature à La Madeleine-lez-Lille. Il avait samedi soir, après avoir touché sa quinzaine, fait la rencontre de ses deux camarades avec qui il avait décidé de venir villégiaturer au bord de la mer. Il ajouta qu'ils couchaient tous les trois dans des chalets et qu'ils avaient participé au cambriolage de la boutique de confiserie de la dame Loncke. Mutations dans les PTT — MM. Targe, agent mécanicien à Calais, passe à Cannes ; Prot, stagiaire, est nommé agent
Calais, passe à Cannes ; Prot, stagiaire, est nommé agent mécanicien à Lille ; Gombault, stagiaire, est nommé agent mécanicien à Tourcoing ; Carlu, stagiaire, est nommé mécanicien à Calais ; Hou, stagiaire, est nommé agent mécanicien à Valenciennes. Carnet Régional NECROLOGIE On annonce : — La mort de M. Gaston SORLIN, avocat au barreau de Lille, décédé à Paris, 29 juillet 1925, dans sa 39e année. Lille, 60, rue Jean-Bart. La mort de Mme veuve Florent BINAULT, née Madeleine Dubois, décédée à Lille le 28 Juillet, dans sa 53e année, LES CHAUSSURES EXCELLES LILLE La grève des taxis verts
année, LES CHAUSSURES EXCELLES LILLE La grève des taxis verts Depuis mardi matin, les voitures n'ont pas quitté le garage de Lambersart Dans la journée de mardi, M. Cahen, administrateur-gérant de la Compagnie des taxis-transport, accompagné de M. Magaut, directeur, ont été reçus par M. Saliger, maire de Lille, à qui ils ont fait part de l'existence du conflit et des revendications des chauffeurs. Les dirigeants de la Compagnie se sont dérobés à l'interview, se bornant à déclarer qu'il s'agissait d'une rupture de contrat de la part du personnel. Les chauffeurs en grève font partie d'un syndicat unitaire et dès
chauffeurs en grève font partie d'un syndicat unitaire et dès avant que la cessation du travail fût décidée, un délégué du syndicat parisien était arrivé à Lille. C'est lui qui a pris la direction du mouvement. Notons à propos des revendications, dont le « Grand Echo » a déjà entretenu ses lecteurs, que les chauffeurs ne réclament pas 40 % d'augmentation de leur salaire, mais demandent que le pourcentage qui leur est alloué sur les recettes journalières soit porté de 25 % à 40 %. Les Lillois auront prochainement des taxis à un franc le kilomètre Une indiscrétion nous permet
taxis à un franc le kilomètre Une indiscrétion nous permet d'annoncer que, les taxis verts et blancs doivent rouler bientôt au tarif de un franc le kilomètre — tarif appliqué à Paris et dans plusieurs grandes villes. Nous croyons savoir que ce nouveau régime entre en vigueur quelle que soit l'issue du conflit actuel. Les Lillois accueilleront cette nouvelle avec satisfaction. Autour de la grève LA QUESTION DES SALAIRES ET LE TARIF Nous aurions voulu avoir, auprès de la direction de la Compagnie des Taxis-transport, quelques détails sur les conditions dans lesquelles a éclaté le conflit. Mais on n'a voulu
dans lesquelles a éclaté le conflit. Mais on n'a voulu faire aucune déclaration, la Compagnie, nous fut-il répondu, ne désirant, pour l'instant, rien ajouter à ce qu'elle a fait connaître au maire de Lille. Les chauffeurs, de leur côté, gardent une certaine réserve en laissant à leur syndicat toute l'initiative. Nous avons, néanmoins, poursuivi notre enquête qui nous permet d'ajouter quand même divers renseignements. En réponse à leurs revendications, la Compagnie offre aux chauffeurs des avantages qui paraissent être de nature à leur apporter satisfaction. Et par ailleurs, elle envisage, ainsi que nous l'avons annoncé plus haut, une baisse du
ainsi que nous l'avons annoncé plus haut, une baisse du tarif, soit un franc le kilomètre au lieu de 1 franc 25. Ceci paraîtra évidemment, à première vue, paradoxal. Cependant cela se comprend fort bien car la Compagnie chercherait dans ce cas à réaliser une augmentation des recettes — par une augmentation du trafic en raison de la modification du tarif — et elle compterait sur cette situation meilleure pour avantager son personnel. La Compagnie offrirait alors à ses chauffeurs, au lieu de 25 pour cent des recettes journalières au tarif à 1 fr. 25 le kilomètre, 42,50 pour cent
tarif à 1 fr. 25 le kilomètre, 42,50 pour cent des recettes au tarif à un franc. Grande satisfaction pour le public et conditions intéressantes, semble-t-il, pour les conducteurs. Ce serait, du reste, l'application du régime en vigueur dans d'autres grandes villes; L'expérience a montré dans notre ville les résultats appréciables dont a bénéficié la population lilloise lors de la suite de la concurrence entre les diverses catégories de voitures. C'est cette concurrence qui a permis en mai dernier d'obtenir l'unification des tarifs sur une base raisonnable. On nous a dit que le syndicat qui soutient les grévistes verrait d'un
dit que le syndicat qui soutient les grévistes verrait d'un assez mauvais œil la baisse du tarif. Ce serait surtout parce que ce syndicat comprend, outre les chauffeurs de la Compagnie des taxis-transport, d'autres chauffeurs dits « particuliers ». Mais, on le conçoit, la direction de la Compagnie n'entend pas discuter avec ce syndicat, mais uniquement avec son personnel. Les grévistes demandent que l'exception faite en faveur des localités de La Madeleine et de Lambersart, en ce qui concerne le paiement par les clients de l'indemnité de retour soit supprimée. La Madeleine et Lambersart sont, en effet, assimilées à Lille
La Madeleine et Lambersart sont, en effet, assimilées à Lille « intra muros » et bénéficient du tarif applicable à l'intérieur de la ville. À cette réclamation, la Compagnie a répondu, ce qui est fort juste, qu'elle ne pouvait, ainsi, retirer du public une faveur qu'elle lui a précédemment accordée. D'autres revendications portent sur le paiement de l'essence, sur le pourcentage du nombre de kilomètres « à vide » toléré à chaque conducteur et sur le repos hebdomadaire. La journée de mercredi n'a rien importé de nouveau. Les grévistes sont restés sur leurs positions Pendant ce temps, tous les autres
restés sur leurs positions Pendant ce temps, tous les autres taxis continuaient à circuler. — J.-S. D LA MAIN-D'ŒUVRE LILLOISE et les travaux de la nouvelle mairie Deux ouvriers, dont un contremaître, récemment congédiés des chantiers de la nouvelle mairie, se sont présentés, hier matin à nos bureaux. Ils venaient nous exposer leur doléance sur la façon dont ils ont été rémerciés par les entrepreneurs. , Employés aux travaux depuis quatorze mois, ils ont été renvoyés avec une trentaine d'autres ouvriers français et remplacés par des ouvriers étrangers. La raison ? Les ouvriers étrangers ne sont pas limités aux huit
? Les ouvriers étrangers ne sont pas limités aux huit heures de travail ; et il faut que la construction marche bon train. D'autre part, le contrat signé entre la ville et les entrepreneurs laisse à ces derniers le droit strict de recruter leur personnel où ils l'entendent. Il est évident que la Ville aurait peut-être pu, en signant le contrat, défendre en même temps la main-d'œuvre toute la moins lilloise; en imposant un pourcentage. Mais ce qu'il importe dès maintenant, c'est que la main-d'œuvre lilloise, tout au moins, soit reçue en priorité. C'est digne de ne pas laisser sans
reçue en priorité. C'est digne de ne pas laisser sans travail ces ouvriers lillois. Et la mairie tiendra certainement à faire maintenant son devoir sous ce rapport et sans tarder. Cure d'air scolaire COLONIES SCOLAIRES DE WORMHOUT ET ZUIDCOOTE, DU 3 AU 31 AOUT Le départ des colonies scolaires de Wormhout et de Zuidcoote, aura lieu le lundi 3 août 1925, par le train partant de Lille, à 1 h. 50. Les élèves pour la destination de Worms, arriveront en gare d'Esquelbecq à 2 h. 30. Pour les élèves et les délégués qui doivent venir jusqu'à Lille, le lieu de
les délégués qui doivent venir jusqu'à Lille, le lieu de rassemblement sera à l'école Monge, rue à Fins, vers 13 h. 30. Un arrêt du train aura lieu à Armentières, vers 14 h. 10, et à Hazebrouck, vers 15 heures. Concert militaire, Le concert militaire du jeudi juillet ayant été annulé pour cause de mauvais temps, la musique du 43e R.I., sous-chef Cachera, exécutera le même programme le 30 Juillet à 15 h. : 1. Parade-Marche, allegro (G. Parès). — 2. Le jeune Henri, ouverture (Méhul). — 3. 1re suite d'orchestre sur Néron (Hirschmann) a) Danse des courtisanes b) Âge
d'orchestre sur Néron (Hirschmann) a) Danse des courtisanes b) Âge ; c) Final. — 4. Bras de Rose, valse (Ronisberg). — 5. Chanson du Paysan, chantée par le soldat musicien De Leu (Tagliaferro). — 6. Le Téméraire (Furgeot), À la Mairie. — La 4e Commission (Instruction publique et Beaux-Arts), dans sa réunion du 27 juillet, a continué l'examen des questions se rapportant au fonctionnement des théâtres municipaux pendant la prochaine saison. Elle a ensuite approuvé le budget supplémentaire de l'Internat du Lycée Fénélon, pour 1925, et donné son approbation à l'achat de matériel destiné à l'École pratique de jeunes filles
l'achat de matériel destiné à l'École pratique de jeunes filles de la rue de Thérouanne. Les nouveaux décorés Dans la récente promotion violette, nous avons relevé avec plaisir le nom de M. Trolin, directeur de l'École Rollin. M. Trolin, qui vient d'être nommé officier de l'Instruction publique, débuta dans l'enseignement, à l'École primaire supérieure de Fourmies, en 1880. Chargé de la partie scientifique de cet important établissement, il y resta en fonction jusqu'en 1895. Il dirigea ensuite les écoles de Masny et de La Bassée et fut enfin nommé à Lille, en 1907. Depuis, il a successivement été chargé de
Lille, en 1907. Depuis, il a successivement été chargé de la direction de l'École Rabelais, de l'École Lydiéric et de l'École Condorcet. C'est en 1913, à la veille de guerre, que M. le Directeur départemental Peltier lui confia la direction de l'École Rollin, rue du Marché. Il y continua l'œuvre si prospère de ses prédécesseurs, les regrettés MM. Dubus et Delsarte. M. Trolin est l'auteur de deux ouvrages à l'usage de l'enseignement primaire, en collaboration avec le si distingué inspecteur primaire honoraire, M. Minet. Nous ne pouvons donc qu'applaudir à une distinction si bien méritée à tous égards. Nous avons
une distinction si bien méritée à tous égards. Nous avons appris avec plaisir que M. Georges Bride-Délépouille, de la Madeleine, avait obtenu la médaille d'or de la mutualité, dimanche dernier, au Congrès de Fourmies, au titre de membre bienfaiteur et administrateur de la Société des voyageurs et employés de Lille et du Nord de la France. Toutes nos félicitations. Nous relevons dans la dernière promotion mutualiste l'occasion du Congrès de Fourmies, le nom de notre concitoyen, M. Georges Gabelles, qui vient d'obtenir la médaille de bronze en récompense de ses nombreux services à la cause mutualiste. LA FOIRE La grande
nombreux services à la cause mutualiste. LA FOIRE La grande Foire annuelle de Lille, qui s'ouvrira le dimanche 30 août prochain, s'annonce comme devant obtenir une animation et un succès sans précédent. La liste des nombreuses attractions et des diverses installations foraines paraîtra sous peu. et il faut espérer que le nouveau plan du champ de foire donnera toutes les facilités d'accès, et les dégagements nécessaires à la circulation. L'Administration municipale fait poursuivre activement l'aménagement du terrain elle étudie actuellement, le projet des illuminations et des motifs décoratifs lumineux. Tout doit être prêt pour le mardi 18 août, date de