jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
très bon état, 5-000 francs, NICOLAI; 18, rue Duphot, Paris. Vente, remorque en excellent état, longueur 3 m, largeur 1 m 30, prix 500 fr. Labriet, 12, rue Robert-Fleury (15e). Autos de 5 à 10 CV: AUDI 5 CV, sept. 1933, MR-47, 4 places, 4 petites téléphones, 9.000 km, complete. Ecrire: 21, rue Tilsit. Peugeot 5 CV 1935, excellent état extérieur et intérieur. Téléphoner Nord 58 51. Voir la suite page 3. LES MALADIES DE LANGUEUR Le régime du Phoscao s’impose dans les convalescences, les crises d’anémie, les maladies de langueur où la suralimentation est impérieusement commandée, soit pour prévenir,
langueur où la suralimentation est impérieusement commandée, soit pour prévenir, soit pour combattre les déchéances vitales, et cela, sans imposer de nouvelles fatigues à l’estomac. Le Phoscao, est un aliment aussi riche que la viande en principaux nutritifs et qui peut suffire à assurer largement les besoins de l’organisme. Son usage prolongé n’amène jamais la sensation de satiété ou de dégoût. Le plus exquis des déjeuners, le plus puissant des reconstituants. Le Phoscao convient à tous les tempéraments et son régime est conseillé aux bien-portants comme aux malades, aux nourrices, aux vieillards et à tous ceux qui digèrent difficilement la
aux vieillards et à tous ceux qui digèrent difficilement la nourriture ordinaire. ENVOI GRATUIT D’UNE BOITE ÉCHANTILLONNE A. DARDANNE & Fils, Docteurs en Pharmacie, 1, Rue François 1er, PARIS (8e) RUBRIQUE IMMOBILIÈRE OFFICIELS MINISTÉRIELS App. 14, rue des Canettes imm. C c 314, m. 31 juillet. M. à partir du 6 août. Prêt Crédit Foncier. Adj. Ch. Not. Paris, 7 août, 14 h. S'adresser à M. Rivière, not., 24, bd St-Denis. LARÇAY, 8, rue Tours. À vendre, maison Bellevue, Petite Chaumière, vue sur la splendeur de la Loire et du Cher. Closerie 10 hectares. Prix intér. S’adresser à M. Lambron,
Cher. Closerie 10 hectares. Prix intér. S’adresser à M. Lambron, n. St-Avertin (I.-L). Fonds Liqueurs-Restaurant, 1, passage de Vins, Industrie. M. à partir de 100.000 (p. ét. b.). Mat. marché. sus. Compte 10.000. Adj., Et. R. Dauchez, not. 37, quai de la Tournelle, vendredi 31 août 1934, à 14 h. 30. S’y adresser. CYCLES, MOTOS, AUTOS (suite) Autos de 5 à 10 CV Audi 4, fin 1932, C.I. et cab. 6.200 Peugeot 201, f. cab. 1932, état neuve, abs. 7.400 Citroën 4-30, f. cab. 4 places.. 6.400 Familiales C-41, DINA, dép. 5.600. Dl., 49, bd Reservoir, PARIS (17e). PER. 17-99.
dép. 5.600. Dl., 49, bd Reservoir, PARIS (17e). PER. 17-99. AUC VÉHICULES AUC, collision complète, intér. luxe, 1931, 5 places. 5.000 fr. Mlle K L, 92, rue Castagnary. Audi 10 CV, chauff. 1933, ind. 2, porte, Intérieur très bien, 5 places, neuve, a coûté 26-000, à vendre 16.500. JEAN, 92, rue Castagnary. Autos de plus de 10 CV Peugeot 15 CV, coach 1931, état. mécanique impeccable. 8-200, 196, rue du Louvre, St-Ouen. Plaine 08-71. Brougham 6 CV, torpédo sport, 4 places, état gén. impeccable, BOUDIN, 7 bis, rue d'Astorg; Anjou 44 69. Chevrolet 12 CV Coach, fox, bulldogs, loulous, etc...
44 69. Chevrolet 12 CV Coach, fox, bulldogs, loulous, etc... Vente-tout-à-fait, 14, rue Saint-Foch. — Opéra 58-64 CENSIBLEMENT Demandes de Places 7 fr. 1re tr. dist., 30 ans, cherche place c. gouv. chez personne seule ou avec enfants, province ou camp. Ecrire : DURAND, P.R., Moret-sur-Loing (S.-et-M.). 8ème sérieuse demande emploi secrétaire, tiendrait même intérieur. Ecrire : K* 4316, INTRANONPRÉSENT, Petites Annonces, ïfcame 50 ans, excellente référence, ch. place pour reprendre ch. ou pour s’occuper enfants, bord de la mer. 43, rue Pernety, Paris. OFFICE DE PLACES. 12 fr. Bonne à tout faire sachant cuisine. Bonnes références. Clécy-Gare, 6, rue
à tout faire sachant cuisine. Bonnes références. Clécy-Gare, 6, rue Hunyadi Janos, Clichy (Seine). b. à tout 1. sachant cuisine env. Paris et région. E-mail: Ile des Paimais, Paris ens. Est-Palace, 19, rue de Strasbourg (10e). BUREAUX DE PLACEMENT 12 fr. M. REDON, 20, rue Réaumur, Arch. 7-77-76, place bonnes à tout faire, débutantes, etc. Recherche ménage habitant Dole (Jura) demande avoir dépôt, ferait courses et marché. S’adresser mardi : C. B., Hôtel de Toulouse, rue d’Austerlitz, Paris. Comptables et Experts-Compt. Compt., m. à jour, éventuel. ZEHR, 6, rue Aumale, muté 89-79. Travaux à Façon 7 fr. à chambre, plaf.,
muté 89-79. Travaux à Façon 7 fr. à chambre, plaf., peinture, pap. travail très soigné. BASILE, 44, r. St-Charles (15e). PENTHOU, 89, rue Nonne (17e). Peinture à l'entrée idéal classique, interprète de peinture fait à façon, peinture, papier, décoration soignée. Prix bas. ROUSSEAU, 24, rue Pascal. février. Gob 95 10. Entreprise de Peinture fait à façon. Peinture, papier, électricité soignées et rapides aux plus bas prix, Paris et banlieue. Mon. BORIS, 4, r. Dominique, Odéon -68-82. Peintres, peinture, menuiserie, électricité, serrurerie, etc. se chargent de tous travaux. Liaison, 6, rue L'Échiquier. Peintres, travaux d'entretien de suite. Glacière 28-52. O 'ÉNTS.
L'Échiquier. Peintres, travaux d'entretien de suite. Glacière 28-52. O 'ÉNTS. Appareils et bruits parfaitement spéciaux, prothétiste. Réparations jour même, Prix sans secrecy, 2 & 8 h, 104, bd Clichy (Mme Blanche). Meilleurs prix pour bon marché. Libre suite. Tacitaire 3XTL Emplois Divers Hommes Près de 25 ans, très bricoleur permis conduire, brevet électricien, emballage, demande emploi, entretien ou autre. THAULAZ, 31, rue de Kellly. Emplois Divers Dames J. dame au cour, compt. et trav. bur., réf., d.empliss. lib. Ecr. GUI;72, Entrepreneurs (15). Gardes d'Enfants Enfants, bon air, parc, vie familiale. Prix mod. Vac. ou ann. Mme Roussel, 85, rue Emile-Cousin,
Prix mod. Vac. ou ann. Mme Roussel, 85, rue Emile-Cousin, Versailles. • LES ROCHERS, 200 fr par mois. ; 16, rue des Rochers, Clamart (Seine). OFFRES D’EMPLOIS Emplois de Bureaux 12 fr. Comptables et Aides-Comptables Dame ou jeune fille bonne aide-comptable expérimentée dans la vente à terme et connaissant dactylo. Ne pas se présenter. Écrire en indiquant références, âge, prétentions : LES ÉDITIONS NATIONALES, 10, rue Molière, PARIS (6e). Sténos-Dactylos Sténo-dactylo, sérieuse, réf. exig. Dem. 1 HOURCIER, 11, rue de la Py, de 3 à 5 h. STENO-DACTYLO expérimentée. Remplacement du 1er au 15 août, connaissant les termes techniques de
du 1er au 15 août, connaissant les termes techniques de charpente et appareils de levage si possible. Téléphoner: ITALIE 24-28. _ Demander le Directeur. _ DACTYLO demandée. Place stable. Se présenter: Bureau 204, Arcades Champs-Elysées, 78, ON à em. j. f. sach. sténo-dact." pour trav., bureaux. Se présenter 9 h. à 6 h. 93, quai Gallieni (13e). Dactylo pour factures et débits inutile si pas parfaitement au courant. Jeune fille 15 ans, avec certificat d'études, pour début, travail bureau. Chef Personnel, 137, bd Voltaire. Juniors d’act., franç. avec esp. angl. PHOENIX S.A., 1er R. Richelieu. Se présenter every Monday from
PHOENIX S.A., 1er R. Richelieu. Se présenter every Monday from 4 to 7 p.m., 4 semaines, 500 fr MERCIER. Poste Restante, rue Gluck. Dém. b. dact. compt. correspond." français-allem. Ecr. N* 4186, Intransigeant, Petites Annonces. Divers Junes filles habileté, assez près préparer adresses et petit entretien. Debut 350 RADIA, 12, rue Daubiguy. Active et soigneuse pour travaux bureautaires. Hureaux correctes. Imprimerie, bonne écriture courante essentielle. Références exigées. De 9 à 17 heures. Tableaux-Téléph., 33, faubourg Montmartre, 33: Commerce 12 fr, Placiers, Courtiers, Représentants. Nous demandons 2 représentants, vente champagne et mousseux Ecr. SOUTÊ, 6, rue Filles du Calvaire RÉGANTS AUTONOMES
mousseux Ecr. SOUTÊ, 6, rue Filles du Calvaire RÉGANTS AUTONOMES FONCIERS-PRÊTEURS TEINTURES, BLANCHISSEMENTS, MANUTENCTIONS, recherche agence, connaissant la partie et bien introduits dans la région. Ecrire: Case 2-D, "AGENCE HAVAS LILLE." Mais si votre clientèle est composée de cafés, bars, restaurants, épiceries, prenez une carte, la bonne, de 950 articles de vins fins, apéritifs et liqueurs, pour fournir en exclusivité tous vos clients. — Établissements APPRO, 5, boulevard Beaumarchais. Se présenter à 15 h. avant la commande. Faïencerie Pendule Tireless Art. Sensations. Gros gains. Ecr. ou se présenter de 4 et 6 "PENDECO, 14, rue de Fajadet, Aubervilliers: Chauffeurs Société
et 6 "PENDECO, 14, rue de Fajadet, Aubervilliers: Chauffeurs Société Laitière Dépôt Alfortville demande chauffeur mécanicien très actif pour livraisons domicile. Ecrire N. 149, Intransigeant, Petites Annonces; Divers Junes débutantes, travail facile. Pensionnements; 3, rue des Reculets (13e) (Mlle Italie). Industrie 12 fr. Main-d'œuvre MONTEURS EN RESERVOIR RIVIÈRS-MÉTEURS: sont demandés par: Usines Lobléon, 159, bd de Valmy, Colombes. Se présenter à Templeinch, jeudi 2 août à 8 h. CHÂINEES SARLÉ ARTIFICIELLES — Bons ouvriers, Écrire, en indiquant références; N° 143, INTRANSGÉNIEUX, Petites Annonces. On désire. excellents FRANÇAIS-ÉTRANGER BARDÉ, 145, avenue du Général-Lewis-Blanc. IVe Si bons ouvriers électriciens pour installations intérieures.
du Général-Lewis-Blanc. IVe Si bons ouvriers électriciens pour installations intérieures. Références exigées. FORCLUM, avenue de la République, MANTES-LA-VOILLE. Autres emplois spécifiés 12 fr. SITUATION SÉRIEUSE ET D’AVENIR offerte par une société d’ASSURANCES GENERALES' fondée en 1819 dans nouveaux services. Inspecteur Paris et Province à Messieurs français, 25-50 ans. Gains importants dès la 1ère année. Bonne instruction et bonne tenue indispensable. Ne sera pas répandu lettres. Se présenter (sauf samedi après-midi), 89, rue de Richelieu, 4e étage, de 10 à 12 et de 2 à 5 heures. Frais magasiniers pièces T.S.B 1. Écrire références détaillées: REY, 7, passage Garner, Paris (19e).
1. Écrire références détaillées: REY, 7, passage Garner, Paris (19e). Bonnes ouvrières pour préparations tapis. ORIENT. — SARFATI, 8 bis, rue de Coteau. On demande. jeune fille pour courses et ardeur. Suite, nombreuses références, 180, rue du Temple. ENTREPRISES STÉRILES, 5 fr ÉMOLIS COLONIAUX CIVILS ET ÉTAT GÉNÉRAL. Gratuitement 100 pages l'ÉCONOMIQUE des COLONIES 65, avenue Wilson, Montreuil (Seine). PUISSANTE DISTRIBUTION. Honorabilité parfaite, datant d’un siècle, progressant tous les ans, demande messieurs français, âgés de 25 à 50 ans, sans poussantes spéciales, mais actifs, énergiques et de tenue irréprochable. Gains immédiats. Voir M. DUBOTS, 2, rue des Mathurins, 9e 12
immédiats. Voir M. DUBOTS, 2, rue des Mathurins, 9e 12 ou de 2 à 5 heures. OMBREUX EMPLOIS de fonctions d'importance dans toutes les régions de France, commerce et industries. Préparer et contrôler. F.S.A., 291 bd Invalides. Paris (7e). CROSS GAINS immédiats et situation durable à personnes susceptibles de nous introduire auprès de spéculateurs. Écrire: N° 147, INTRANSIGEANT, Petites Annonces. Industrie dispose quelques emplois travaux extérieurs pour jeunes gens libres ou servants, agriculteurs. Situation stable et d’avenir. Voir M. THOMAS, 94, rue Saint-Lazare. SITUATION. d'AVENUE pers active, conn. Ecr. CROS, Serv., 5, rue du Croissier, Bruxelles. BONS VENDEURS fixe et
Serv., 5, rue du Croissier, Bruxelles. BONS VENDEURS fixe et % . Situation certaine pour messieurs actifs, bonne éducation. Assur. s'acheve MONTEL, 56, rue Lafayette, 9 h 12/14 à 17 h. HOMME DE VALEUR demandé, ayant classe sociale. 25 à 45 ans, garantie morale et références exigées. Ne pas écrire. Se présenter lundi 9 h. 30 à 12 h. et 14 h. à 17 h. CROS, 15, avenue de l’Opéra. VENDEUSES demandées pour Paris et Seine pr placement: ARTICLE UNIQUE. CONDITIONS TRES AVANTAGEUSES, M. LIEUDANT, 14, rue d'Athènes, de 10 h 12 h. et 14 h. 30 à 17 h.
h 12 h. et 14 h. 30 à 17 h. Pour place chef dervice. homme de valeur. 25 ans approx. Mise en courant par spécial Stage payé Se présenter. LEROUX, 52, rue Lafayette, 3e. HOMME DE CONFiance EST DEMANDE pour emploi dans partie commerciale et extérieure. La maison n’engagera que l'élément très sérieux. The Fox Personnel, 20, rue de la Victoire. ÊTES GENS, bonne tenue exigée, travail "extérieur" en remette. Bon. % ;. Lab. B.S., 10, r. Saint-Maurice (9e). SAGE-FEMME 13 fr. Mme SALIVION, diplômée F.M.P. Eleve Maternité Beaujon, consult. h M et pr correspondance. Pension époque 4, rue Guillaume-Rouanet
h M et pr correspondance. Pension époque 4, rue Guillaume-Rouanet (M° Porte Clichycourt). SAGE-FEMME 13 fr. 29, rue Magnenta 31 " et Pens Consult. 12 fr. SAGE-FEMME Ex int -hôp il -2 'B Clichy. M° PIGALLE 142, Bd Magnenta Pension.Consult.Prix modérés SAGE-FEMME 13 fr. 22, r. de la fidélité I. Pans. Consult. tonte heure REPRESENTATIONS demandées pour plusieurs secteurs pourvoir région parisienne seraient confiés à personnes sérieuses connais. très bien la région sollicitée et au courant du bâtiment. Fixe et commission. Ne pas se présenter. Écrire curriculum: LEFEBVRE, 14, bd Roquette. ÉCOLES, COURS, LÉCONS 12 fr. ÉCOLE RIVOLI (coiffure, indépendante,
Roquette. ÉCOLES, COURS, LÉCONS 12 fr. ÉCOLE RIVOLI (coiffure, indépendante, manucure; permanente, très soin facial et esthétique. Prix forfait et modérés, modèle compris (28 rue d’Rivoli Paris 1 ?) CHIFFUR, masseuse, manucure, permanente, barbe. ACADEMIE, 96, boulevard Drouot. PERDUS ET TROUVES 12fr. Un vélo, marque Oscar Egg, rue Pasteur, le 28 à 18 h. Récompense M.Riguet, 7, r.Watteau. RECHERCHES 12 fr. INTELLIGENCE EXCHANGE-SURETE PARIS Réf. vérifiables "Préfecture de Police. Enq., Surv. Kiev. DIVORCE A CREDIT. Plus bas prix, 28, place Sainte-Anne. Travaux 80-27. SCIENCES OCCULTES 12 fr. SMA BEPOUR, devineresses, se, venant d’Egypte, extraordinaire pour ses prédictions. Ne questionne pas.
se, venant d’Egypte, extraordinaire pour ses prédictions. Ne questionne pas. Médium, tarots, etc. 23, rue Pagonier, de 10 à 19 h. MÉDUMME FORT MEDIUM DE L’ESOTIQUÉ. L' Miroir Hindou. Tarots, Rets. d’astrologie, soins. à être cher. Résultats, surprises. C. dép. 15 fr. Av. MacMahon, 20 (ETOILE), 4e étage, asc. Tel. Étoile 1590. SAGE-FEMME 13 fr. 15, rue Montholon (faux square Montholon) Mme TANGUY, Sage-Femme 1ère classe. Méd. Hôpitaux de Paris. Pension 14, pl. du Havre (St-Lazare), Même dimanche. MALADIES URINAIRES et des FEMMES Résultats remarquables, rapides par trait, nouveau, facile et discret. 1 à 3 appareils. Prostate, Impuissance, Rétrécissements, Bennois,
et discret. 1 à 3 appareils. Prostate, Impuissance, Rétrécissements, Bennois, Filames, Métorses, Pertes, Syphilis. Le Dr. Driocourt consul egeef répond seul, lui-même attend Inst. BIOLOGIQUE, 59, rue BOURSAULT, PARIS-17 CHEMINS DE FER DE L’EST Un nouveau moyen pour régler vos expéditions de marchandises. Depuis le 1er juillet, la Compagnie de l'Est met à la disposition de ses clients pour le règlement de leurs frais de transports de marchandises des carnets de fiches dites « Fiches de contrôle ». Ces carnets permettront d’acquitter sans formalités, ni dépenses supplémentaires; jusqu’à concurrence de leur montant, les frais afférents aux transports de marchandises expédiées
leur montant, les frais afférents aux transports de marchandises expédiées soit en port payé, soit en port dû ou contre remboursement. Votre gare vous donnera tous les renseignements utiles sur le mode d’utilisation de ces carnets CHEMIN DE FER DU NORD PARIS-NORD A LONDRES Fête du 15 août 1• A l’occasion de la fête de l’Assomption (15 août), la Compagnie du Chemin de Fer du Nord délivrera des billets d'excurision à prix réduits de Paris-Nord à Londres. Les 11, 13 et 14 août 1934: Par Boulogne-Folkestone (services de jour) : Adultes: 1re classe: 508 fr. ; 2e classe: 376 fr.
Adultes: 1re classe: 508 fr. ; 2e classe: 376 fr. 50; 3e classe: 267 fr. 75. Par Doukerque/S-Folkestone (services de nuit) : Adultes: 1re classe: 421 fr. ; 2e classe sur le réseau du Nord, 3e classe sur le réseau anglais: 278 fr. 25; 3e classe: 225 fr. 25. Réductions pour les enfants, de 4 à 14 ans. Renseignements : Gare de Paris-Nord, Chemins de fer britanniques, 12, boulevard de la Madeleine, et principales agences de voyages. P.O.-MIDI. VISITE DE Porto Viana de Castelo Coimbre Tomar Batalha Alcobaça Lisbonne Sintra Estoril Départ de Paris-Orsay : 2 septembre, à 8 h.
Estoril Départ de Paris-Orsay : 2 septembre, à 8 h. 40 Retour à Paris : 12 septembre, à 23 h. 45 PRIX FORFAITAIRE EN 2e CLASSE 1.985 fr* (tous frais de voyage, d'hôtel et d’excursions compris) RENSEIGNEMENTS : aux Agences P.O.-MIDI 16, bd des Capucines, et 126, bd Raspail ; à l'Union Nationale des Agences de Voyages, 101, av. des Champs-Elysées, et à son bureau de Tourisme de la Gare de Paris-Quai d’Orsay ; à la Casa de Portugal, 7, rue Scribe, à Paris Trains spéciaux à prix réduit en 3e classe seulement de Paris-Austerlitz à Dax Les Réseaux de
3e classe seulement de Paris-Austerlitz à Dax Les Réseaux de Paris à Orléans. Les trains mettent en marche, les 29 juillet et 31 août 1934, entre Paris-Austerlitz et Marseille, deux trains spéciaux à prix réduits en 3e classe seulement, desservant également par correspondance, certaines sections des Réseaux de Paris à Orléans et du Midi ainsi que de l'État. Les billets donnant accès dans ces trains comportent une réduction de 30 à 33 % sur le réseau P.O.-Midi, et de 30 % sur l'État ; validité 33 jours ; faculté de prolongation moyennant paiement d’un supplément. Ils pourront, au retour, être
prolongation moyennant paiement d’un supplément. Ils pourront, au retour, être utilisés dans les trains du service ordinaire. Pour tous renseignements, consultez les affiches spéciales ou s’adresser aux Bureaux de Paris-Austerlitz et Paris-Quai d'Orsay ; aux Agences P.O.-Midi, 16, boulevard des Capucines et 326, boulevard Raspail ; Bureaux de Ville, 7, rue Paul-Lefebvre et 8, rue St-Florentin ; au Bureau du "Journal de la Cadet de Gascogne", 8, rue de Lafayette, à Paris. CHEMINS DE FER DE L’ÉTAT CHEMINS DE FER DE L’ÉTAT FIN DES PETITES ANNONCES Relations rapides entre Le Mans et Angers-Saint-Laud et Le Mans et Alençon par autorail.
Mans et Angers-Saint-Laud et Le Mans et Alençon par autorail. Depuis le 1er juillet, un service d’autorail relie, d’une part, Le Mans à Angers-Saint-Laud et, d’autre part, Le Mans à Alençon, et vice-versa, avec classe unique au tarif de 3e classe. Le service d’autorail est en correspondance, au Mans, avec les trains de ou pour Paris. Pour tous renseignements, consultez les affiches apposées dans les gares du Réseau Est. Quelques conseils aux voyageurs. Dégagez-vous de tous les soucis du départ en prenant votre billet à l'avance et en louant votre place. Si vous avez des bagages, faites-les enregistrer et enlever
place. Si vous avez des bagages, faites-les enregistrer et enlever à votre domicile ; cet enregistrement peut être effectué à votre choix en une ou deux fois. Vous éviterez ainsi les longues files aux guichets et les retards possibles de l'acheminement de vos bagages. Profitez des prix très réduits consentis pendant la période des départs (entre le 12 et le 15 juillet, le 28 juillet et le 1er août, le 11 et le 14 août) et des retours (entre le 30 juillet et le 2 août, le 30 août et le 2 septembre, le 26 septembre et le 2 octobre).
le 2 septembre, le 26 septembre et le 2 octobre). Adressez-vous, écrivez ou téléphonez aux Bureaux de Renseignements des gares de Paris-Saint-Lazare, Montparnasse et Invalides ou à la Maison de France, 101, avenue des Champs-Élysées à Paris. CHEMIN DE FER DU P.-O.-MIDI. ÉTÉ 1934 De Paris aux stations terminales du Bourbonnais. A) Train de nuit : Paris-Austerlitz, départ 22 h. 46 ; Les-Bains arrivée 6 h. 57 ; Évaux-les-Bains arrivée 7 h. 08 ; St-Gervais-Châteauneuf (Châteauneuf-les-Bains) arrivée 8 h. 14. Voitures directes toutes classes Paris-Quai d'Orsay, Montluçon et Évaux-les-Bains. B) Train de jour : Paris-Quai d'Orsay, départ 9 h. 05,
Train de jour : Paris-Quai d'Orsay, départ 9 h. 05, Évaux-les-Bains arrivée 15 h. 08 ; St-Gervais-Châteauneuf (Châteauneuf-les-Bains) arrivée 16 h. 44. Voitures directes toutes classes de Paris à Montluçon. Depuis le 23 juin, Train rapide avec voitures directes de toutes classes et restaurant : Paris-Quai d'Orsay, départ 10 h. 35, Néris-les-Bains arrivée 13 h. 36 ; Évaux-les-Bains arrivée 15 h. 52. CHEMINS DE FER DE L’ÉTAT CHEMIN DE FER DU NORD PROFITEZ des REDUCTIONS d'avant et d’après-saison sur les chemins de fer P.-L.-M. et dans les hôtels P.-L.-M. de COMBLOUX (1.300 m.) face au Mont-Blanc et du MONUMENT (1.550
COMBLOUX (1.300 m.) face au Mont-Blanc et du MONUMENT (1.550 m.) par Aix-les-Bains. Les deux centres de séjour et d’excursions les plus séduisants des deux Savoies. Autres Hôtels P.-L.-M. : Hôtel Terminus de Marseille, Hôtel Terminus de Briançon, Chalet Hôtel du Col du Lautaret, Hôtel Imperator à Nîmes, Hôtel Jules-César à Arles. Tous renseignements au P.-L.-M. ou direction ; aux Hôtels ou aux Agences de Voyages. Royan à 12 heures 30 de Paris. Jusqu’au 30 septembre, un service d’autorail rapide en correspondance avec les rapides de la Compagnie P.O.-Midi, permet de se rendre de Paris Quai-d'Orsay à Royan en 6
de se rendre de Paris Quai-d'Orsay à Royan en 6 h. 30. Départ de Paris-Quai-d’Orsay à 25 h. 30 Arrivée à Royan à 23 h. 30. Départ de Royan à 16 h. 50 Arrivée à Paris-Quai-d'Orsay à 20 h. 45. Pour tous Renseignements, consultez les affiches apposées dans les gares du réseau de l’État. CHEMINS DE FER DU P.-O.-MIDI. Plus de souci pour vos bagages. Voici vos vacances ; vous allez partir mais vos bagages vous mettent dans une barrasse. Si vous vous rendez dans une gare du P.L.M., téléphonez à Diderot 85-14 ou 15 jour et donner vos instructions...
à Diderot 85-14 ou 15 jour et donner vos instructions... et c’est alors tout votre soulagement. Vos bagages sont pris à votre domicile, Ils sont même enregistrés chez vous. Il ne vous reste plus qu’à aller prendre votre train, les mains dans les poches. Imprimerie de l'Éclaireur N°19, 9e ANNÉE 55e ANNÉE
Troisième année. — N° 15. ÉDITION DE LYON Vendredi, 17 Janvier 1941. 50 centimes FRANCE & COLONIES ABONNEMENTS 1 franc en Colonies, par mois. Pays 4 tarif réduit. CHÈQUE POSTAL: 1 AN-6 MOIS-3 MOIS 120 fr. 63 fr. 43 fr. 300 fr. 160 fr. 90 fr. 300 kr. 117 Wfr. LIMOGES 264-44 ORGANE DU NATIONALISÉ INTEGRAL Tout ce qui est national est nôtre. "Le SÓMALIE. REDACTION & ADMINISTRATION: LYON, 68, rue de la République, Lyon Chef de la Mission de France, dépositaire des traditions rayées, s'est fermement décidé à travailler au redressement de la France et à lui rendre dans
au redressement de la France et à lui rendre dans le monde la place que ses ancêtres avaient su lui conquérir. Le Comte de PARIS, héritier des quarante siècles qui, en mille ans, firent la France Adresse Télégraphique: ACTIONFRANCE LYON TÉLÉPHONE : FRANKLIN 18 63 Fondateur : HENRI VAUGEOIS. — Directeurs politiques : LÉON DAUDET, CHARLES MRAUKAS. — Rédacteur en Chef : MAURICE PUJO La France, La France seule... À PROPOS DE LOUIS LABÉ Par Léon DAUDET J'ai lu, dans le Temps, un charmant article sur Louise Labé et me suis reporté à cette occasion au somptueux dîner chez M.
suis reporté à cette occasion au somptueux dîner chez M. Morand, qui nous fut offert par la ville de Lyon à l'occasion du grand prix de 25.000 francs décerné à l'auteur, assez malade, d'un livre en tous points admirable, intitulé Mélanges la Brumeuse. Assistaient à ce repas plusieurs professeurs d'Université, le doyen, Georges Lecomte et Claude Farrère. Il comportait un pâté de Neuf siècles, commis je n'en ai jamais mangé de ma vie et plusieurs bouteilles de bon vin choisi. Herriot n'était pas venu, empêché, mais M. Joseph Aynard, secrétaire du prix, nous fit savoir que ce prix était le
du prix, nous fit savoir que ce prix était le dernier et que nous recevrions, en souvenir, un exemplaire tiré à part des pages que Louise Labé. Je dois à la vérité de dire qu'il n'en a plus jamais été question, ce qu'expliquent assez les événements. Curieuse figure cette belle Cordière, qui a écrit quelques-uns des plus beaux vers amoureux de notre langue et dont on ne sait plus bien si elle fut une passionnée, comme Sapho, ou si elle frémit la courtisanerie dans une époque qui n'y regardait pas de si près. On y trouve un mélange de songe