jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Carvin une entrevue a eu lieu aux Mines de Carvin, à laquelle ont pris part : Pour la Compagnie : MM. Gauthier, ingénieur principal ; Cartier, ingénieur ; Petonnet et Laurent, maîtres d'œuvre. Pour les ouvriers : MM. Léon Boistlell, Henri Parsy, Henri Boistlell, Arthur Dieumornu, Arthur Massy, J. Flament, Benimurt. M. Cordier, secrétaire général du Vieux Syndicat, accompagnait la délégation. A ci-devant copie du procès-verbal : D. Les ouvriers réclament que des chaînes de sûreté soient fixées au mur du hangar pour attacher les vélos et demandent qu'une affiche soit posée à l'endroit le plus en vue des ouvriers,
soit posée à l'endroit le plus en vue des ouvriers, pour qu'ils puissent en prendre connaissance. Cette promesse a été faite lors de la dernière entrevue. Le local pour la remise à bicyclettes est terminé ; il manque les crochets de suspension qui sont en fabrication. Les ouvriers qui désirent utiliser ce local doivent s'adresser la déclaration à leur portion, dès le 1er du mois. (a) Que des lampes de rechange soient placées dans chaque quartier, notamment dans les quartiers les plus éloignés pour éviter les dérangements toujours préjudiciables aux ouvriers, qui, parfois, ont une perte de temps assez sensible.
ouvriers, qui, parfois, ont une perte de temps assez sensible. (b) Beaucoup de lampes électriques sont défectueuses et souvent les effets du travail sont bouillants par l'acide qui tombe de ces lampes. (a) Cela se fait dans la mesure du possible. (b) C'est un des inconvénients de la lampe électrique ; il va, d'ailleurs, en diminuant, et nous continuons l'étude de la lampe. Il est, peu ou non portant, en présence des nombreux avantages de l'éclairage électrique. (a) On prendrait compte du travail pour le salaire des ouvriers, (b) Et que chaque fois qu'un aide sera détaché de son travail
que chaque fois qu'un aide sera détaché de son travail pour une cause quelconque, son salaire ne puisse être inférieur à celui qu'il aurait eus pour plus gravement gêner le salaire de ses camarades de travail. (a) C'est ce qu'on a fait et les salaires correspondent. (b) Sauf quelques cas nécessitaires. L'aide détaché est payé aux pièces. Les absences moins fréquentes diminueraient cet état de choses. Les conducteurs soient augmentés et payés comme dans les Compagnies voisines, de cette façon ils ne quitteraient plus la Compagnie pour aller ailleurs et les aides ne seraient plus aussi fréquemment déplacés pour remplacer
les aides ne seraient plus aussi fréquemment déplacés pour remplacer les absents. Les conducteurs sont payés suivant les conventions d'Arras. Il n'y a pas lieu de changer les tarifs. Il est dans les absences nombreuses, qu'on n'est pas en notre pouvoir de diminuer. Que les conducteurs ne soient plus 0% commis dans les quartiers où travaillent leurs parents, ceci pour éviter de favoriser les uns au détriment des autres. Nous ne connaissons aucun cas auquel puisse s'appliquer cette réclamation. Si l'on souffre de se plaindre aux chefs, s'il y a des passe-droits de commis. Que les salaires des anciens ouvriers
des passe-droits de commis. Que les salaires des anciens ouvriers travaillant commo décorateurs, soient augmentés, en raison des services rendus. Nous ne pouvons que vous prier de vous reporter aux réponses faites lors des réunions de 1910 et de 1911. Que les bois soient transportés le plus près possible des travaux, notamment dans les hôpitaux les plus éloignés et surtout au haut des plans inclinés. Les mesures sont données pour conduire les bois le plus près possible des travaux. Pour l'éligibilité des administrateurs à la Caisse de liquidation, il soit procédé de la même façon que pour la Caisse des
procédé de la même façon que pour la Caisse des retraites des ouvriers cotisant à cette Caisse devraient y avoir les mêmes droits. Cette Question ne regarde pas la Compagnie de mines, mais le Conseil de la Caisse de liquidation, on ne voit pas pourquoi il y a lieu de modifier aujourd'hui ce qui existe depuis 1895. LE GALIBOT. École dunkerquoise de Radio-télégraphie. — Les cours pratiques de radio-télégraphie commenceront le mardi 10 septembre prochain. L'école est installée dans une salle attenante à l'école d'Hydrographie (entrée : rue Carnartin). Elle est publique et gratuite ; pour y être admis, il
est publique et gratuite ; pour y être admis, il suffit d'être âgé de dix-huit ans au moins. Des moniteurs seront à la disposition des élèves, tous les jours de six heures à huit heures du soir, pour leur apprendre la manipulation. En fin d'instruction, des brevets de radio-télégraphiste seront délivrés après examen subi en présence des fonctionnaires des P. T. T. On peut se faire inscrire dès maintenant à l'école d'Hydrographie, de 6 heures à 11 heures du matin et de 6 heures à 8 heures du soir. Préfet du Pas-de-Calais a adressé aux maires du département, une circulaire
du Pas-de-Calais a adressé aux maires du département, une circulaire dans laquelle il leur dit que pour lui permettre de satisfaire aux instructions de M. le Ministre de l'Agriculture, il les prie de vouloir bien faire établir et lui adresser, pour le 10 janvier au plus tard, un état des sangliers, renards, cerfs et biches, ainsi que des pies et corbeaux, tués au cours de l'année, soit par les chasseurs, comme gibier, soit par les propriétaires possesseurs ou fermiers, comme animaux malfaisants ou nuisibles. Cet état devra mentionner, séparément, chaque espèce, et exprimer les quantités par le nombre de pièces
espèce, et exprimer les quantités par le nombre de pièces détruites. Dans le monde. — A Lannoy, a eu lieu le mariage de Lise Herbaux, fille de Mme et de M. Paul Herbaux, secrétaire de la mairie de Lannoy, avec M. Emile, courtier en assurances, fils de Mme et de M. Jean, directeur d'école en retraite, à Tourcoing. Les témoins étaient, pour la mariée, M. Maurice Herbaux; et Mlle Clémence Herbaux, ses frère et sœur ; pour le marié : M. Laurent-Carnean, son beau-frère, et M. Joseph Jean son oncle. M. Joly, maire, procéda à la cérémonie et adressa aux
M. Joly, maire, procéda à la cérémonie et adressa aux nouveaux époux et à leurs familles une délicate allocution. Mœurs à Liévin. M. Marteau, commissaire de police, enquête pour une affaire de mœurs d'un caractère grave. Une jeune fille de 18 ans, accuse son oncle, un mineur de 45 ans, n'a pas tenu entretien avec elle des relations coupables. L'inculpé nie avec force, tandis que la jeune fille maintient ses dires. FEUILLETON DE L'ECHO DU NORD N° 170 Marâtre DEUXIEME PARTIE LA TIREUSE DE CARTES XLIX (suite) — Un peu de patience... répliqua le gardien-chef, il me reste un dernier
de patience... répliqua le gardien-chef, il me reste un dernier coup de lime à donner à ce barreau. — Ce serait trop long... répliqua le fou. Et saisissant à pleines mains les deux barreaux qui ne tenaient debout que par une parcelle de fer épargné, il leur donna, une formidable secousse. Les barreaux plièrent, s'abattirent et se détachèrent. — Sapristi !... c’est affaire à vous ! murmura Jarry, vous pouvez vous vanter d’avoir la poigne rudement solide ! Gaston n'écoutait pas ce qu'on lui disait. Il avait déjà passé la moitié de son corps par l'ouverture. — Mettez vos mains
moitié de son corps par l'ouverture. — Mettez vos mains sur mes épaules, poursuivit le complice de Mme Koura-wieff, ça vous aidera. Le sculpteur obéit. Jarry fit deux pas à reculons. Les jambes de Gaston suivirent le buste et les pieds touchèrent le sol. — Libre ! Libre ! Je suis libre ! fit-il d'une voix étranglée en levant ses deux mains vers le ciel. En même temps un soudain tremblement secouait tout son corps. — Allons... allons... du calme ! ! dit vivement Jarry ; libre, vous ne l’êtes pas encore... il faut que vous franchissiez les murs d'enceinte
pas encore... il faut que vous franchissiez les murs d'enceinte de votre prison... — Venez... Conduisez-moi... répliqua Gaston, en saisissant le bras du gardien-chef. Je serai calme, je vous le promets... Jarry se mit en marche. On atteignit le chemin de ronde. Jarry fit halte. — Pourquoi vous arrêtez-vous ? demanda Gaston. — Ecoutez-moi bien et comprenez-moi... répondit l'ex-forçat. Je ne puis vous suivre... Cet homme, ajouta-t-il en désignant Saturnin Rigault, cet homme va vous conduire auprès de la personne qui s'intéresse à votre délivrance et qui vous attend... Moi, je dois rester ici afin que nul soupçon de complicité
je dois rester ici afin que nul soupçon de complicité dans votre évasion ne m’atteinte et qu’il n'existe aucun indice de nature à conduire vos ennemis jusqu'à vous... Comprenez-vous cela ? — Oui... oui, je le comprends... dit Gaston avec fièvre. Qu'ils ne me retrouvent jamais. — Alors, ayez confiance et laissez-moi faire... Les entraves, vite ! En même temps Rigault, obéissant à l'ordre donné, attachait derrière le dos les bras de Jarry et lui entravait solidement les jambes. Gaston assistait, avec un complet ahurissement, à cette scène incompréhensible pour lui. — Le bâillon... commanda Jarry. Ah ! auparavant prenez
lui. — Le bâillon... commanda Jarry. Ah ! auparavant prenez dans ma poche une petite scie et une fiole contenant encore un peu d'huile, et jetez-les dans la campagne. Rigault exécuta l'ordre de l'ancien forçat et noua le bâillon sur la bouche, mais en ayant soin qu'il ne pût gêner la respiration. Cette opération achevée, Jarry s'étendit sur le sol, ainsi qu'un homme terrassé après une terrible lutte. Saturnin prit alors Gaston Dauberive par la main. — Venez, dit-il. Le fou suivit son conducteur qui referma la porte derrière eux. Le tonnerre grondait toujours et la pluie tombait à torrents.
Le tonnerre grondait toujours et la pluie tombait à torrents. Gaston marchait tout effaré, ne se rendant compte de rien de ce qui se passait. Les deux hommes arrivèrent à l'avenue des Tilleuls, et bientôt auprès du landau dont le nègre Jupiter ouvrit la portière aussitôt. En ce moment, un grand éclair embrasa le Le sculpteur vit une femme. Il poussa un cri rauque qui se perdit dans le fracas de l'ouragan, puis il chancela et s'abattit sans connaissance sur le marchepied du landau. — Hissez-le vite, commanda Mme Koura-wieff, et partons à toute vitesse ! Jupiter souleva le corps
et partons à toute vitesse ! Jupiter souleva le corps de Gaston, que son extrême maigreur rendait léger, et le plaça dans une encoignure, sur les coussins de la banquette du devant. L'homme d'affaires de la rue de Grenelle s'installa près de lui. Jupiter referma la portière, s'élança sur le siège à côté du cocher, et les chevaux, surexcités par l'orage, partirent impétueusement. Rejoignons Félix Jarry. Sa situation, pour le quart d'heure, n'offrait absolument rien d'enviable. Ligoté, bâillonné, étendu sur le sol, ruisselant, mouillé jusqu'aux os par la pluie qui tombait en cataracte, il était obligé d'attendre que la première
tombait en cataracte, il était obligé d'attendre que la première ronde réglementaire vînt à son secours... Mais si les gardiens, effrayés par le temps épouvantable, ne la faisaient pas, cette ronde, en somme parfaitement inutile ?... Il lui faudrait rester ainsi jusqu'au matin. Cette cession seule lui donnait le frisson ! Au poste, les gardiens, esclaves du devoir, malgré la tempête, n'oubliaient pas l'heure. Un falot fut allumé et, après s'être bien couverts, deux hommes partirent pour l'inspection. La ronde, nous le savons déjà, commençaient par l'intérieur et, une fois les bâtiments visités, elles se continuaient au dehors. À l'intérieur,
les bâtiments visités, elles se continuaient au dehors. À l'intérieur, rien d'anormal ne fut relevé par les gardiens. Ils quittèrent les corps de logis et gagnèrent la cour pour passer de là dans le chemin de ronde et dans le parc. Longeant extérieurement la muraille des cabanons, l'un des deux hommes s'arrêta court et une exclamation de surprise s'échappa de ses lèvres. Il venait de voir, ouverts au grand large, les volets de la cellule de Gaston Dauberive. — Ah ça ! mais, dit-il à son compagnon, il me semblait bien que nous avions tout fermé à la tombée de
bien que nous avions tout fermé à la tombée de la nuit... — Ça, pour sûr, mais peut-être avions-nous mal attaché les crochets, et alors le vent aura fait la farce de rouvrir ces volets... s'agit tout simplement de les refermer... En même temps le gardien se penchait en avant et jetait un regard à l'intérieur. — Tonnerre du diable ! cria-t-il. La fenêtre est ouverte et les barreaux de la grille coupés ! — Une évasion, alors ! Nous voilà dans de beaux draps ! Quel est le numéro qui s'est donné de l'air ? — Le 572... —
qui s'est donné de l'air ? — Le 572... — Spécialement recommandé au patron ! Le patron va hurler et s'en prendre à nous !... — Non, si nous rattrapons le gaillard, et nous le rattraperons, car, sorti de son cabanon, il n'aura pu franchir les murs d'enceinte... nous allons le retrouver dans les cours ou dans le parc, et je lui promets une séance de douches qui se portera bien ! Si nous prévenions le gardien-chef ? — Cherchons d'abord... il sera toujours temps de lui dire ce qui se passe et de recevoir un « poil » carabiné...
se passe et de recevoir un « poil » carabiné... Pat caressant, quand il s'y met, le camarade Michel... — D'abord, es-tu tout illégal sur ce que l'homme ne soit plus dans la boîte ? Le gardien porteur du falot l'éleva à la hauteur de la croisée et en projeta la lumière à l'intérieur. — Le cabanon est vide... fit-il. — Cherchons donc, et gare à la PC de ce brigand-là ! Les deux hommes se mirent en quête. Nos lecteurs savent déjà que leurs recherches devaient être sans résultat. — Visitions-nous le chemin de ronde... dit le gardien. Commission
— Visitions-nous le chemin de ronde... dit le gardien. Commission départementale du Pas-de-Calais La commission départementale dans sa première réunion, que présidait M. Amédée Dormépui et à laquelle assistait M. le secrétaire général, a pris un certain nombre de décisions dont voici les principales ; Assistance. — Elle a prononcé l'adhésion à l'assistance de cinq incurables ayant le droit de secours départemental et décida qu'un de ces malades serait assisté à domicile à l'aide d'une allocation mensuelle et qu les quatre autres seront hospitalisés. La commission a mis une somme de 1.200 francs à la disposition des Commissions cantonales d'assistance
de 1.200 francs à la disposition des Commissions cantonales d'assistance ci-après désignées, pour être distribuée par leurs soins, en secours en nature aux familles dans la misère, savoir, au canton de Calais, 800 francs ; de Norrent-Fontes 400 francs. Octroi de Lille. — La Commission a émis un avis favorable à l'approbation par décret d'une délibération du Conseil municipal de Lille, en date du 7 juin, sollicitant le transfert rue Faidherbe du bureau central d'octroi, actuellement installé place Lamartine, et la modification en conséquence de l'article 4 du règlement actuel dudit octroi. Pompiers. — Des subventions départementales de 100 francs
dudit octroi. Pompiers. — Des subventions départementales de 100 francs chacune ont été allouées aux communes de Quéant et de Villers-au-Bois, pour les aider à faire face aux dépenses d'acquisition d'effets d'habillement pour leurs sapeurs-pompiers. Subventions départementales. La Commission a accordé les subventions ci-après par imputation sur le fonds des amendes de répression. Adinfer, pour assainissement des abords de l'école, 150 fr. ; Morval, pour réparation au puits communal, 150 fr. ; Bihucourt, pour travaux à l'abreuvoir et à l'école, 300 fr. ; Pommier, pour construction d'un mur de clôture au cimetière, 250 fr. Thélus, pour restauration de l'asile de
au cimetière, 250 fr. Thélus, pour restauration de l'asile de nuit, 125 fr. ; Willerval, pour acquisition de mobilier scolaire, 170 fr. ; Samer, pour dallage de la cour de l'école de filles, 230 fr. ; Boubers-sur-Canche, pour acquisition de mobilier scolaire, 125 fr. ; Lépine, pour pose d'un plancher à l'école de filles, acquisition d'un mobilier scolaire pour l'école de garçons, 250 fr. ; Hébuterne, pour travaux à la mare communale, 150 fr. ; Balinghem, pour acquisition de mobilier pour la mairie, 250 fr. Eperlecques, pour travaux à l'école de filles et acquisition de mobilier scolaire, 400 fr. ;
de filles et acquisition de mobilier scolaire, 400 fr. ; Nielles-lez-Bléquin, pour travaux aux écoles, 2.00 fr. ; Saint-Martin-d'Hardinghem, pour travaux scolaires, 100 fr. ; Salperwick, pour travaux scolaires, 150 fr. ; Barly, pour travaux à l'école de filles, 300 fr. ; Beaumar, pour construction d'un mur d'enceinte à l'abreuvoir communal, 230 fr. Bergueneuse, pour travaux à l'École, 195 fr. ; Frévin-Capelle, pour reconstruction du mur de clôture du cimetière, 250 fr. ; Hauteville, pour travaux au logement de l'instituteur, 150 fr. ; La Thieuloye, pour construction d'un mur de clôture au cimetière, 400 fr. ; Mingoval, pour construction d'un
clôture au cimetière, 400 fr. ; Mingoval, pour construction d'un asile de nuit, 2.50 fr. ; Sus-Saint-Léger, pour construction d'une classe enfantine, comblement d'un fosse devant l'école, 150 fr. Constructions scolaires. — La commission a pris les décisions suivantes à l'égard des demandes de secours présentées par les communes d'Isbergues et de Vaudricourt en faveur de leurs constructions scolaires. Isbergues, pour l'agrandissement de l'école de garçons de Pont-à-Blocques, dont la dépense est de 16.300 francs; la commission a alloué 200 francs sur les fonds du département et proposé une subvention de 4.495 francs sur les fonds de l'État. Vaudricourt, pour
de 4.495 francs sur les fonds de l'État. Vaudricourt, pour la construction d'une classe enfantine, dont la dépense est de 14.040 fr., la commission a alloué 300 francs sur les fonds départementaux et propose 9.687 fr. sur les fonds de l'État. 48 réseau téléphonique départemental, — Après avoir pris connaissance du traité réglant les conditions du prêt de 499.930 francs entre le Crédit Foncier et le département pour l'extension du 48 réseau téléphonique départemental, la commission départementale l'a déclaré conforme à la décision du Conseil général du 16 avril 1912 et l'a approuvé en tout son contenu. Budget départemental. —
et l'a approuvé en tout son contenu. Budget départemental. — Le projet de budget préparé par le Préfet pour l'exercice 1913 et le compte départemental de l'exercice 1911 ont été approuvés dans leur ensemble. La commission en a décidé l'impression et la distribution avant l'ouverture de la session du Conseil général. Chemin de fer. — Acte a été donné au Préfet du compte rendu détaillé des résultats de l'exploitation des chemins de fer d'intérêt local et tramways du département pendant les 1er et 2e trimestres de 1912. Voir annexe, La commission a approuvé les engagements souscrits par de nombreux industriels
commission a approuvé les engagements souscrits par de nombreux industriels des arrondissements d'Arras, Béthune, Boulogne, Montreuil et Saint-Pol pour le règlement amiable des subventions spéciales dues par eux pour 1911 à raison des dégradations extraordinaires causées par leurs transports. La commission a pris diverses décisions concernant le service rural des communes de La Targette et Bourecq. Divers. M. Lemoine a été désigné pour établir le rapport sommaire sur l'ensemble des travaux de la commission départementale de première session de 1912. Acte a été donné au Préfet du dépôt du bordereau des recettes et des mandats départementaux du mois de juillet;
des recettes et des mandats départementaux du mois de juillet; du dépôt de la situation du service de l'assistance publique départementale pendant le même mois. Une vache furieuse, à Licques. Le sieur Taupour, cultivateur à Licques, avait chargé son domestique, Adolphe Leroy, d'aller livrer à Ardres, une vache grasse, vendue à un boucharde de cette localité. Arrivé à Ardres, le domestique, modeste, déchargea la vache de sa voiture et la conduisit à la bascule publique. À ce moment, la bête devint furieuse, s'élança sur le domestique, qu'elle renversa et piétina, le blessant à l'œil et à la poitrine. Maîtrisée par
le blessant à l'œil et à la poitrine. Maîtrisée par des bouchers présents, la bête, un instant calmée, s'enfuit à nouveau vers la place du Marché, renversa plusieurs étalages et piétina une femme Denis, marchande à Leulinghem, qu'elle blessa également au-dessus de l'oreille. M. Saison fut assez heureux pour arrêter l'animal et il le fit abattre. La fraude à Rumeglies. — Le sous-brigadier des douanes Jules Legnel, et Louis Coma, préposé, en embuscade, au lieu dit la Pature l'Hache, ont découvert, dissimulés dans un hangar ouvert, huit ballots contenant 398 kilos de tabac de contrebande, d'une valeur totale de 4.975
kilos de tabac de contrebande, d'une valeur totale de 4.975 francs. Encore un décès. Ignace Peignot, 26 ans, originaire d'Obermaier (Autriche), qui était pensionnaire chez les sieurs Jernisiek, a succombé samedi, à 8 h. 45 du soir, après une terrible agonie. C'était ce que l'on attendait d'un homme d'une constitution très robuste, mais la blessure grave qu'il avait reçue, il y a un an environ, au cours d'une rixe, avait diminué ses forces ; il avait eu, on se rappelle, une fracture du crâne. Ce qui porte le nombre des morts attribués aux champignons à huit. Les funérailles de Mme
morts attribués aux champignons à huit. Les funérailles de Mme Jernisiek ont eu lieu à 9 heures du matin, au milieu d'une immense assistance. M. de Genouillac, ingénieur de la fosse no 9, où travaillait le mari de la défunte et la municipalité de Barlin y assistaient. Joseph Jernisiek, qui, ainsi que le Grand Ecrou, l'a annoncé, a été transporté samedi matin à l'hôpital de Béthune, va beaucoup mieux. Grâce à sa constitution qui est exceptionnellement robuste, M. le docteur Boutaux, qui lui prodigue ses soins, a bon espoir de le sauver. Hier après-midi, il a reçu la visite de
le sauver. Hier après-midi, il a reçu la visite de deux de ses compatriotes qui sont venus exprès de Barlin pour le voir et qui avaient eu soin de se munir d'une lettre de M. de Genouillac, leur ingénieur, afin d'être admis auprès de lui. Si Jernisiek se rétablit, comme on l'espère, sera le seul survivant des neuf personnes qui ont été empoisonnées par les champignons vénéneux. Le Conseil municipal d'Hellemmes s'est réuni, vendredi soir, sous la présidence de M. J. Hentgès, maire ; MM. Delcroix, Domisse, Le Maire et Vandewalle étaient absents. M. Lecreve est nommé secrétaire. M. Delorme
Vandewalle étaient absents. M. Lecreve est nommé secrétaire. M. Delorme donne lecture du rapport de la commission des finances et expose la situation financière de la commune. « Les disponibilités, dit le rapporteur, étaient de 5.328 fr. 76 ; après avoir acquitté plusieurs mémoires en souffrance, dont le total est de 3.324 fr. 64, elles ne sont plus que de 2.004 fr. 42. ». M. Delorme propose la recherche de ressources nouvelles. Le Conseil décide d'unifier les suppléments de traitements facultatifs des instituteurs et institutrices, qui variaient auparavant suivant que ces fonctionnaires étaient pourvus du diplôme supérieur ou du brevet
ces fonctionnaires étaient pourvus du diplôme supérieur ou du brevet élémentaire. « S'il y a une distinction à faire entre tel ou tel diplôme, dit M. le Maire, c'est à l'Académie à l'établir ; inspirons-nous de ce principe : à travail égal, salaire égal. Il est décidé ensuite d'organiser sérieusement la visite sanitaire des classes ; le crédit de 200 francs affecté à ce service sera porté, à cet effet, à 300 francs. L'indemnité de logement accordée aux fonctionnaires de l'enseignement est portée à 250 francs pour ceux qui résident à Hellemmes ; le « statu quo » est maintenu
à Hellemmes ; le « statu quo » est maintenu pour ceux résidant au dehors. L'indemnité de logement d'une directrice d'école maternelle qui était de 264 fr. est portée à 300 fr. Le crédit affecté aux bourses scolaires attribuées aux élèves hellemmois fréquentant les écoles supérieures est porté à 600 francs. Le montant des bourses ou demi-bourses allouées sera versé directement dans la caisse de M. le receveur municipal de Lille. Le Conseil vote une subvention de 930 francs en faveur des conseillers prud'hommes de Lille. Une subvention de 100 francs est accordée à la société de gymnastique l'Avenir, pour