jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
au directeur. Le médecin lieutenant-colonel Bolgtte, hôpital royal de Vijlen à Paris Les médecins commandants Toureng. ministère de la déf. nat, et de la guerre, 7e direction; Givne, troupes du Maroc; Givry, hôp. mil. Maillot à Alger. Les médecins capitaines Lanet, hôp, mil. Dominique Larrey à Versailles, prov.; Levet, 17e comp. de l'air à Paris; Gouillard, 40e rég, d'art à Verdun; Olivier, centre méd. du personnel naval des forces aériennes de la région de Paris; Gabriella, troupes de Tunisie; Mauvais, troupes du Maroc; Duroux, 6e rég. du génie; Moutier, hôp. mil. Budens à Oran; Rouvier, infirmerie de l'hôp. du camp
mil. Budens à Oran; Rouvier, infirmerie de l'hôp. du camp de la Vaillante; Dhers, 19e C-A-L; Montané, 95e R.I.; Pujol, 91e R.I. à Givet; Laugier, école des chars à Versailles; Pervès, 39e R-I. à Dieppe; Robion, base aérienne de Villacoublay; Léugi, 8e comp, rég. du train; Geisert, 28e R.T.T.; Crispai, 12e bat. de chasseurs alpins, Les médecins lieutenants Grandcolas, centre d'examen médical du personnel naval à Arles-en-Provence; A.A.E. Lafont, base aérienne de Villacoublay; Rebardy, 159e R.I, à Embrun; Jasein, 23e R.I. de forteresse, à Oberroedern; Paulin, 46e R.I. de forteresse, camp de Zimmerwald; Reynon, 22e bat. de chasseurs alpins; Gallon,
camp de Zimmerwald; Reynon, 22e bat. de chasseurs alpins; Gallon, 5e R.T.M.; P.R. Lerond, 129e R.I.; Guiraud, 12e rég. de chasseurs à Cheval; Bourgaret, 508e rég. de chars. OFFICIERS D'ADMINISTRATION Le capitaine d'administration R. Chatelin, hôpital mil. d'instr. Desgenettes à Lyon. Le lieutenant d'administration Larribaud, dépôt de matériel du service de santé de la 20e région à Tours, gestionnaire, INFANTERIE COLONIALE Prolongations de séjour colonial Première année supplémentaire. Le chef de bataillon Grandchamp de Cueille. Les capitaines Favrat, A.-P. Favier, Fusy. Les lieutenants Mazières, Castella, Crouan, Bagot, Portière, Panier, R.-H. Borrel, Rouxel. Permutation de destination coloniale Le capitaine Sinou est
Borrel, Rouxel. Permutation de destination coloniale Le capitaine Sinou est désigné pour continuer ses services en Indochine, par permutation avec le lieutenant Golin. Le lieutenant Golin est désigné (comme capitaine) pour continuer ses services en A.-O.-F., par permutation avec le capitaine Sinou. Sont désignés pour servir : En A.-O.-F. : le colonel A.-L. Aubert (1er octobre); le capitaine L. Jarry (10 octobre). Sont affectés avec la mention « Service » à l'École spéciale militaire (commandant en second) : le colonel Oroussard. A l'état-major particulier : les capitaines Guillaumin, Revire, Le Moult; le lieutenant Lamberton, Au régiment d'infanterie coloniale du Maroc
Moult; le lieutenant Lamberton, Au régiment d'infanterie coloniale du Maroc : le lieutenant Polidori; le chef de bataillon Favier; le capitaine Grondin; le lieutenant Whitehouse. Au 1er régiment d'infanterie coloniale : le capitaine Brelivet; le lieutenant Hentschel. Au 2e régiment d'infanterie coloniale : les capitaines Feyler, Jegou. Au 3e régiment d'infanterie coloniale : les capitaines Pont, Latoule. Au 4e régiment de tirailleurs sénégalais : le chef de bataillon A.-C. Levêque; les capitaines Bernard, Briand. Au 8e régiment de tirailleurs sénégalais : le chef de bataillon Bargilliot; les lieutenants A.-A. Clercq, Carey, Roquelin. Au 12e régiment de tirailleurs sénégalais : le
Carey, Roquelin. Au 12e régiment de tirailleurs sénégalais : le capitaine Larandaburu. Au 14e régiment de tirailleurs sénégalais : le lieutenant-colonel Boute; le capitaine Mollard; le second-lieutenant Leonetti. Au 16e régiment de tirailleurs sénégalais : Le lieutenant Mattel. Au 21e régiment d'infanterie coloniale : les chefs de bataillon Ruperty, Launay; les capitaines Y.-J. Gaston, Cayrol, Cluzan, Guiol. Au 23e régiment d'infanterie coloniale : le chef de bataillon H.-G. Perrot; le sous-lieutenant Bocquet. Au 24e régiment de tirailleurs sénégalais : le capitaine Benezet. Au 41e régiment de mitraliers d'infanterie coloniale : le sous-lieutenant da La Hogue. Au Centre de motorisation des
le sous-lieutenant da La Hogue. Au Centre de motorisation des trains opérationnels : le lieutenant Tricapti, Au Centre de transit des trains isolés : le capitaine Manodritta. En Algérie (séjour métropole) : les capitaines Elizaire, Thomas. Sont affectés « Pour ordre » Au 23e régiment d'infanterie coloniale : les capitaines Cruciani, Hausherr; le lieutenant Hervet. Au Dépôt des isolés des trains coloniaux : le capitaine F.-J. Thomas; les lieutenants Querard, Poulet-Osier. Dans les milieux officiels comme dans les sphères diplomatiques, on est assez frappé par une dépêche de l’Agence Belga datée de Nuremberg, et publiée aujourd'hui par un grand nombre
datée de Nuremberg, et publiée aujourd'hui par un grand nombre de journaux. Cette dépêche dit, notamment, qu'on peut envisager encore une solution locale, c'est-à-dire un plébiscite, ou bien la formule anglaise du Home Rule pour les Allemands des Sudètes, mais elle se termine par ces mots: Dans les milieux autorisés (allemands) on assure en tout cas, que si un conflit devait surgir, l'Allemagne demeure dans l'état présent résolue à observer, à l'égard de la Belgique, toutes ses obligations. Cette information, que les journaux belges reproduisent à titre de documentation, n'a pas produit, dans les milieux autorisés une impression de détente,
pas produit, dans les milieux autorisés une impression de détente, mais plutôt d'inquiétude. On rappelle, à ce propos, qu'à la veille de l'ultimatum allemand de 1914 le ministre du Reich à Bruxelles déclarait à un journal belge que l'Europe serait à feu et à sang, mais que le « toit de la maison belge » ne brûlerait pas. On voit dans cet avis, exprimé par des personnalités allemandes autorisées, une manoeuvre nouvelle pour essayer d'inciter la Belgique à la neutralité dans un conflit éventuel qui mettrait aux prises les puissances démocratiques et les Etats totalitaires. On rapproche également cette dépêche
démocratiques et les Etats totalitaires. On rapproche également cette dépêche d'autres manifestations de propagande et de manoeuvres que l'on constate de différents côtés en Belgique. M. Hodza a reçu ce matin les représentants des Allemands des Sudètes Prague, 10 septembre. Comme il était prévu, les délégués des Allemands des Sudètes, MM. Kundt et Rosche, se sont rendus, ce matin, chez le président du conseil. Les organisations paramilitaires des Allemands des Sudètes se tiendraient en état d'alarme Prague, 10 septembre. On assure ici que les F. S. henleinistes auraient reçu l'ordre de se tenir en état d'alarme. On sait que les
de se tenir en état d'alarme. On sait que les F. S. sont les organisations paramilitaires de M. Henlein, équipées sur le modèle des S. S. Depuis quelques mois, les F. S. s'efforcent de constituer des stocks d'armes et c'est en rapport avec cette activité que le Sudéto-Allemand Knoll, dont les funérailles seront célébrées cet après-midi, avait été arrêté. Des dépôts d'armes et de munitions ont été découverts en province, notamment à Brno, ainsi qu'à Prague. Les huit points de Karlovy-Vary et les propositions du gouvernement de Prague Les huit points du parti allemand des Sudètes Le programme de Karlovy-Vary
points du parti allemand des Sudètes Le programme de Karlovy-Vary demande : 1. La complète égalité de droit du groupe allemand des Sudètes avec les Tchécoslovaques. 2. Reconnaissance aux Allemands des Sudètes de la personnalité juridique. 3. Reconnaissance et délimitation du territoire des Allemands des Sudètes. 4. Création d'une administration allemande autonome sur le territoire des Allemands des Sudètes, dans tous les services qui concernent les intérêts du groupe national allemand. 5. Mesures de protection des ressortissants allemands vivant hors du territoire des Allemands des Sudètes. 6. Réparations des injustices subies par la population allemande depuis 1918. 7. Reconnaissance et
subies par la population allemande depuis 1918. 7. Reconnaissance et application du principe de l'emploi sur le territoire allemand, de fonctionnaires allemands. 8. Pleine liberté pour les Allemands des Sudètes d'adhérer à la conception nationale-socialiste de l'Etat allemand. Les propositions du gouvernement tchécoslovaque 1. Cette demande est acceptée; les nationalités seront représentées en proportion de leur nombre dans les administrations d’Etat et tous les autres Services publics. 2. Les citoyens des différentes nationalités seront protégés par une loi spéciale, à voter, non seulement en ce qui concerne leur appartenance à ces nationalités, mais aussi en ce qui concerne leurs biens;
ces nationalités, mais aussi en ce qui concerne leurs biens; et la promotion contre une oppression politique, sociale et économique. En cas de violation de cette loi, ce sont les membres de l'assemblée cantonale et de la curie qui auront le droit de faire appel contre ladite violation auprès de l'autorité compétente. Par ce moyen, les citoyens des différentes nationalités auront la possibilité de défendre leurs droits nationaux comme un bien collectif et de donner, par cela, l'expression à leur conscience de collectivité nationale. 3. Cette demande est acceptée; il y sera satisfait par une autoadministration nationale, administrativement organisée à
y sera satisfait par une autoadministration nationale, administrativement organisée à la base du système des « joupa » (départements). 4. Cette demande est acceptée. 5. Complètement acceptée. 6. Cette demande est satisfaite : par la représentation proportionnelle des Allemands des Sudètes dans les administrations d’Etat et dans tous les services publics; par un emprunt aux régions des Sudètes, d'un montant de 700 millions de couronnes, et par l'égalité complète des langues tchécoslovaque, allemande, hongroise, polonaise et russe. 7. Cette demande a été admise dans son ensemble et acceptée; son application, tout le mélange des nationalités, doit être adaptée aux besoins
tout le mélange des nationalités, doit être adaptée aux besoins pratiques de l'Etat et de ses ressortissants. Les besoins et l'intérêt de l'Etat demandent que le mélange des nationalités, y compris les fonctionnaires allemands, accomplissent leur service sur tout le territoire de la République. Ces besoins de l'Etat signifient que 30 % de fonctionnaires allemands au plus peuvent être nommés dans les départements où les citoyens de nationalité allemande ne sont pas en majorité. L'ancienne organisation de police, c'est-à-dire la gendarmerie et la police locale, sera rétablie (à la place de la police d'Etat qui se trouve actuellement dans la
de la police d'Etat qui se trouve actuellement dans la région des Sudètes). 8. Cette question ne se pose pas, parce que l'Etat démocratique tchécoslovaque reconnaît à chacun de ses citoyens et à chaque collectivité le droit d'adhérer à toute nationalité et à toute conception, pourvu qu'il demeure dans la complète légalité. La diffusion du discours du président Benès On sait que le président de la République tchécoslovaque doit adresser ce soir un message à la nation. À ce propos, on nous prie d'annoncer que la traduction française de ce discours sera diffusée à 22 heures par la station ondes
discours sera diffusée à 22 heures par la station ondes courtes de Prague, sur la longueur d'onde 25 mètres, 34. L'opinion de la presse tchécoslovaque V. « Prague, 10 septembre. « Les grandes puissances ont eu tort de s'effrayer du mot « définitifs » dont on a qualifié les projets du gouvernement, écrit M. Smetacek dans les Lidovy Noviny, indépendant de gauche. Ce mot signifie tout simplement que si une entente n'est pas absolue sur la base des projets actuels, le gouvernement ne pourra pas élaborer un nouveau projet encore plus libéral, mais ce projet n'est qu'un projet, ce n'est
plus libéral, mais ce projet n'est qu'un projet, ce n'est pas une solution définitive et on négociera en se basant sur lui pour trouver une solution qui satisfasse les deux partenaires. Cependant, la presse allemande continue à considérer ce projet comme tout à fait insuffisant. Dans ces conditions, il est presque ridicule d'employer le mot « négociations ». Session du conseil de la Société des nations (Par téléphone de notre correspondant particulier) Genève, 10 septembre. En dehors d'une nouvelle conférence, qui a réuni M. Maxime Litvinov, commissaire du peuple de l'URSS aux affaires étrangères, et M. Comnène, ministre roumain des
l'URSS aux affaires étrangères, et M. Comnène, ministre roumain des affaires étrangères, on ne signale, ce matin, aucune conversation politique importante entre les chefs de délégation arrivés à Genève. Selon la coutume, tous les membres du conseil de la Société des nations se sont rencontrés à la table du président de cette 102° session, M. AV.-J. Jordan, haut-commissaire de la Nouvelle-Zélande à Londres. Cet après-midi, le conseil tiendra sa première séance publique, à 16 heures. Elle sera consacrée à l'adoption de nombreux rapports sur les travaux des organes permanents de la Société des nations pendant l'année écoulée. C'est ainsi que
la Société des nations pendant l'année écoulée. C'est ainsi que M. Westerman, représentant de la Suède, donnera connaissance au conseil des rapports relatifs aux études économiques et financières, notamment en ce qui concerne le contrôle des changes, problème étudié par un comité composé de membres du comité économique et du comité financier. Une fois de plus, le contrôle des changes est combattu comme une mesure qui, finalement, porte gravement atteinte à l'économie nationale d'un pays. Le conseil entreprendra, ensuite, quelques rapports présentés par M. Charvériat (France), sur la coopération intellectuelle et prendra acte des travaux du comité d'hygiène. La 19°
et prendra acte des travaux du comité d'hygiène. La 19° assemblée de la Société s'ouvrira lundi, à 11 heures. Le discours d'ouverture sera prononcé par M. W.-J. Jordan, président en exercice du conseil, et l'on procédera aux formalités ordinaires pour l'élection du bureau de l'assemblée et la constitution des grandes commissions. Le conseil de la Société des nations siégera, on le sait, pendant toute la durée de la session de l'assemblée. Il pourra ainsi se réunir à tout moment. Au Congrès de Nuremberg Discours du chancelier Hitler et du maréchal Goering L'appel des Jeunesses hitlériennes Nuremberg, 10 septembre. À 9
Goering L'appel des Jeunesses hitlériennes Nuremberg, 10 septembre. À 9 h. 30, s'est déroulé, au stade de Nuremberg, l'appel traditionnel des Jeunesses hitlériennes. 52,000 jeunes gens en uniformes, bruns ou noirs, les plus petits ont dix ans, et une partie d'entre eux est rangée sur les gradins autour du stade. Dans leur masse apparaissent les taches blanches que font les costumes des jeunes filles de l'organisation hitlérienne. Au centre du stade, d'autres groupes de jeunes gens sont formés en carrés. Des délégations des Jeunesses phalangistes espagnoles et des balillas assistent à l'appel. Devant la tribune, d'où parlera M. Adolf Hitler
à l'appel. Devant la tribune, d'où parlera M. Adolf Hitler tout à l'heure, sont massés les drapeaux parmi lesquels, en tête, le drapeau du « Sang » des Jeunesses hitlériennes. M. Baldur von Schirach, chef des Jeunesses, présente ses troupes au Führer en mentionnant spécialement les Jeunesses hitlériennes d'Autriche. « Nos drapeaux, dit-il, sont le symbole du Tout-Puissant. La jeunesse les suit. Elle va vous offrir, mon Führer, le serment de sa fidélité. La jeunesse vous écoute ici et dans tout le Reich. » « L'Allemagne sera une, s'écrie le Führer, advienne que pourra ! » Le chancelier Hitler prend
Führer, advienne que pourra ! » Le chancelier Hitler prend alors la parole, après une longue acclamation des jeunes garçons et jeunes filles réunis dans le camp. L'an dernier, dit-il, je vous ai dit quel était votre bonheur de vivre un grand destin. Notre génération aura s'accomplir de grandes choses dans notre peuple; Elle en accomplira de plus grandes encore. Vous êtes témoins de grands événements historiques, comme on n'en voit pas toujours en un siècle. Vous aussi vous avez combattu pour la Grande-Allemagne. La jeunesse d'Autriche est parmi vous. Elle y restera toujours. Des millions d'Allemands ont conquis par
Elle y restera toujours. Des millions d'Allemands ont conquis par la lutte ce qui a été accompli. Cela durera toujours. Vous, Jeunesses allemandes, en êtes les garants. L'Allemagne sera une, s'écrie M. Hitler, advienne que pourra. Ce ne sont pas des bavardages de fraternité et de liberté qui ont réalisé cela; c'est la foi qui a relevé l'Allemagne de sa profonde humiliation. « Même si le national-socialisme n'avait réalisé que le 12 et 13 mars, il aurait prouvé son droit à l'existence pour un millénaire », poursuit le chancelier. Les jeunes massées dans le stade crient : « Sieg heil
jeunes massées dans le stade crient : « Sieg heil ! Merci au Führer ! » Les acclamations se prolongent pendant plusieurs minutes. Mais, dit M. Hitler, c'est là seulement un début de l'action féconde de notre mouvement. Les tâches qui nous sont posées sont incommensurables. Elles ne peuvent être accomplies que par un corps national uni. Le peuple est éduqué aujourd'hui dans sa jeunesse. D'année en année, tout devient plus beau ; le Reich est devenu solide et il est garanti parce que le peuple allemand est sûr de lui. C'est un autre peuple maintenant que celui que j'ai
lui. C'est un autre peuple maintenant que celui que j'ai connu dans ma jeunesse. C'est un peuple qui a trouvé sa communauté du destin, à la vie et à la mort. Je bâtit sur vous aveuglément et en toute confiance. (Acclamations : Führer ! Führer !) Si la Providence m'enlève un jour, je laisserai au Führer qui viendra après moi un peuple sûr de lui et uni. Celui qui a construit le plus solidement est toujours celui qui a bâti sur le peuple, et le peuple, c'est vous. (Formidables acclamations.) M. R. Hess aux jeunes Autrichiens : « Vous êtes
M. R. Hess aux jeunes Autrichiens : « Vous êtes entrés les premiers dans notre grande communauté nationale. » Le lieutenant du Führer, M. Rudolf Hess, prend ensuite la parole. Il salue tout particulièrement la jeunesse hitlérienne d'Autriche. « Vous êtes entrés les premiers, dit-il, dans notre grande communauté nationale. Par votre action, par votre dévouement jusqu'à la mort vous avez prouvé votre valeur pour le Führer et pour l'Allemagne. Il prononce alors la formule du serment au Führer, que vont prêter les jeunes gens qui, à dix-huit ans révolus, entrent dans le parti national-socialiste : Je prête devant Dieu
entrent dans le parti national-socialiste : Je prête devant Dieu ce serment sacré : je serai toujours fidèle et obéissant à mon Führer Adolf Hitler. Je veux, comme membre du parti, remplir avec conscience et dévouement mon devoir au service de la communauté du peuple allemand, pour la grandeur et l'honneur de la nation allemande. Que Dieu me soit en aide! Le serment est repris par plusieurs milliers de jeunes gens. M. Adolf Hitler lève alors le bras et s'écrie : « Je te salue, ma jeunesse ! » et de la foule monte le cri : « Nous te
de la foule monte le cri : « Nous te saluons, notre Führer ». Les musiques jouent ensuite les hymnes nationaux, puis la marche des jeunes filles hitlériennes. Un discours du maréchal Goering devant le Front du travail Nuremberg, 10 septembre. Le sixième congrès du Front du travail national-socialiste s'est tenu aujourd'hui, à 11 h. 30, dans la grande salle du congrès. Parmi les orateurs annoncés figure le maréchal Goering, en sa qualité de commissaire au plan de quatre ans. Un fonctionnaire du Front du travail donne lecture d'un long rapport du docteur Robert Ley, sur l'activité de cette organisation
rapport du docteur Robert Ley, sur l'activité de cette organisation au cours de l'année dernière. Parmi les points à relever dans cet exposé, on peut noter l'effort pour obtenir des ouvriers un rendement supérieur et l'introduction systématique du travail féminin dans les usines. Le rapport se termine par une définition du « socialisme » du Front du travail hitlérien : « Pas de programme sur le papier, pas de fausse compassion, mais la joie de vivre, tel est notre socialisme ». A 12 h. 30, le maréchal Goering, salué par de vives acclamations, fait son entrée. Le docteur Ley monte
de vives acclamations, fait son entrée. Le docteur Ley monte à la tribune pour saluer l'homme que le Führer a chargé de tâches qui n'ont peut-être jamais été proposées à un homme ». Il vante les qualités du maréchal Goering qui, dit-il, « n'est pas seulement devenu en Allemagne, mais aussi au monde entier, le symbole de l'action. Nous, ouvriers allemands, membres du Front du travail, nous ferons tout pour aider le maréchal Goering à accomplir sa tâche du plan de quatre ans ». Le maréchal salue d'abord, au nom du Führer, les camarades du Front du travail, autrichien. Il
du Führer, les camarades du Front du travail, autrichien. Il se livre alors à une attaque extrêmement violente contre l'ancien gouvernement autrichien. Aujourd'hui, dit-il, la marche de l'Est est de nouveau heureuse; elle est rentrée dans le Reich. Il rappelle qu'autrefois régnait en Allemagne le chômage. Maintenant, dit-il, c'est un autre problème qui se pose. Ce n'est plus le manque de travail, c'est le manque d'ouvriers. Est-il un autre exemple au monde qu'un peuple de 75 millions d'habitants n'ait pas assez d'ouvriers pour résoudre les merveilleux problèmes qui lui sont posés ? Économie comparée, Quand nous avons pris le pouvoir,
posés ? Économie comparée, Quand nous avons pris le pouvoir, déclare ensuite le maréchal Goering, on a dit à l'étranger : « Ce sont peut-être de bons politiques, des propagandistes, jusqu'ils ont converti tout le peuple, mais ils échoueront devant le problème économique. Ce qu'on appelait alors le problème économique ; c'était l'égoïsme de chacun. Aujourd'hui régnent les conceptions national-socialistes de l'économie. Au centre de l'économie il y a le peuple, et non le profit de l'individu. Il n'est pas possible de sauver l'économie par des calculs savants. Il fallait la volonté basée sur la confiance de l'ouvrier allemand. Il
la volonté basée sur la confiance de l'ouvrier allemand. Il fallait aussi rallier les patrons, surtout les jeunes patrons, à cette conception de l'économie. Il fallait la confiance de l'ouvrier et la compréhension des patrons. Le maréchal Goering fait alors l'éloge de l'œuvre accomplie par le Front du travail, « qui diffère fondamentalement, dit-il, de ce que fabriquaient autrefois les bonzes des tarifs de salaires. Si l'on compare l'économie de notre pays à l'économie démocratique, on constate que chez les autres règne le chômage et que chez nous on est obligé de faire appel à des ouvriers d'autres pays. Chez
obligé de faire appel à des ouvriers d'autres pays. Chez nous, dit-on, on travaille pour les armements. Mais cela n'explique rien. Chez les autres les salaires montent et les prix remontent à chaque instant il y a des grèves. Nous connaissons cela, dit le maréchal Goering, nous savons que les grèves contribuent à augmenter la production... Nous avons supprimé tout cela. Il n'y a plus qu'une seule chose : l'intérêt du peuple allemand et tout se courbe sous cette loi. Nous avons eu des soucis. Je n'ai jamais prétendu que j'étais un grand chef économique, mais j'ai toujours prétendu que
j'étais un grand chef économique, mais j'ai toujours prétendu que je me mettrais à l'œuvre avec énergie pour remettre de l'ordre dans l'économie. Le service obligatoire de travail Quand résoudrons-nous le problème du travail, le problème du rendement? Sans doute, pour assurer la sécurité du Reich il a fallu prendre des ordonnances contradictoires, mais c'était de cela qu'il s'agissait. Et quand il a fallu dresser à l'Ouest une barrière infranchissable, je n'ai pas hésité un instant : j'ai ordonné le service obligatoire du travail. Mais ce travail obligatoire ne doit être mis en œuvre que pour la sécurité du Reich,