jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
d’Alençon, un messager qui arrive du seul le dernier de cheval à un tel distant même... il est porteur. La reine regarda Henri. " — Alors, si vous ne vous êtes pas saisi, de l’ennui, raisonna-t-il, je pense que je vais vous y faire apparaître sur le seuil de votre chambre un homme pâle et fendu par la fatigue, la reine après s'être inspectée profondément, une flasque de scellée aux armes du duc et son fils. Le roi de Hanovre ; S. A. R. le grand-duc de Hesse-Darmstadt ; S. A. R. le grand-duc de Saxe-Weimar ; S. A. R.
A. R. le grand-duc de Saxe-Weimar ; S. A. R. le duc de Nassau; S. A. R. le duc de Saxe-Cobourg ; S. A. R. le prince et la princesse de Hohenzollern ; S. A. R. la princesse Marie, duchesse d’Hamilton; S. A. le prince et la princesse de Fürstenberg. La presse de Londres est tout entière à l’entrevue de Bade, dont elle s’efforce d’atténuer les effets par un persiflage du plus mauvais goût. Je doute fort que les grossières plaisanteries du Times, par exemple, aient beaucoup de succès en Europe et particulièrement en Allemagne. La proclamation suivante a été
Europe et particulièrement en Allemagne. La proclamation suivante a été affichée sur les murs de Palermo : Siciliens, La Sicile présente aujourd’hui l’un de ces spectacles qui marquent dans la vie politique des nations, que les générations suivantes se rappelleront avec enthousiasme et reconnaissance et qui laisseront pour toujours une réputation de vertu sublime et d’un peuple grand et généreux. La Sicile a besoin de concorde pour être puissante, et la Sicile seule donne le véritable exemple de la concorde. Sur cette terre classique, le citoyen secoue avec indignation le joug de la tyrannie, il rompt ses chaînes, et de
joug de la tyrannie, il rompt ses chaînes, et de ses fers transformés en dagues il combat les sbires. L’homme des champs accourt au secours de ses frères de la ville, et, spectacle admirable, magnifique, édifiant en Italie, le prêtre, le frère, la sœur marchent à la tête du peuple aux barricades et aux combats. Quelle différence avec le prêtre dissolu de Rome qui achète les mercenaires étrangers pour répandre le sang de ses concitoyens et le noble et véritable ecclésiastique de Sicile qui se jette le premier dans la mêlée, donnant sa vie à son pays. Le christianisme est
mêlée, donnant sa vie à son pays. Le christianisme est véritablement immortel ! ces véritables ministres du Tout Puissant le prouvent au monde! G. GARIBALDI. » Pour extrait : A. SIRET. Nouvelles Étrangères. NAPLES, le 11 juin. — Les évènements deviennent d'une grande gravité. Il est probable que la dynastie des Bourbons de Naples en est arrivée à sa dernière heure. Jamais révolution plus terrible n’a menacé un trône. Le gouvernement ne peut s’appuyer ni sur l’amour de ses sujets, ni sur les sympathies de l’Europe ; il a méprisé trop longtemps l’opinion publique et l’alliance des autres pays. La
trop longtemps l’opinion publique et l’alliance des autres pays. La seule force du gouvernement, celle sur laquelle il comptait le plus, échappe enfin à ses mains, l’armée fidèle. Il n’est resté que 25 hommes fidèles à François II dans le 13° chasseurs. Ce bataillon comptait plus de 1,000 hommes. Pour combler les vides faits par la désertion dans le corps d’officiers d’artillerie et de génie, le gouvernement s’est vu forcé d’avoir recours au collège militaire. Il y a pris des jeunes gens qui n’avaient pas l’instruction requise dans les armes spéciales. Garibaldi continue sa marche triomphale. Quoiqu’on puisse penser de
spéciales. Garibaldi continue sa marche triomphale. Quoiqu’on puisse penser de ce chef, il est impossible de lui dénier une haute capacité politique et militaire. Les victoires enjolivent les jeunes gens de la haute Italie et il en reçoit beaucoup de renforts. D’autres révolutionnaires veulent même imiter son exemple et marcher sur ses traces. Nous avons appris ce matin que 2,000 insurgés ont débarqué dans les Calabres. On les croit sous le commandement du colonel Médici. Ils ont pris terre sur la plage de Catanzaro ; le pays s’est, dit-on, entièrement soulevé à leur approche. Le drapeau tricolore doit flotter maintenant
soulevé à leur approche. Le drapeau tricolore doit flotter maintenant sur deux des Calabres. Le général Manuzi qui prend en ce moment le commandement des provinces comme alter ego, aura beaucoup à faire et on ne lui prédit pas un meilleur sort qu’au général Lanza. Voilà donc la révolution dans le royaume de Naples. Garibaldi a conquis la Sicile avec un millier d’hommes. En faudra-t-il d’avantage pour conquérir la terre ferme ? Le roi de Naples avait compté sur le secours de la France. Il a reçu hier au soir une dépêche télégraphique de M. de Martino, qui lui aurait
une dépêche télégraphique de M. de Martino, qui lui aurait ôté toute illusion. Il y a eu un conseil de famille qui a duré toute la nuit et, au moment où je vous écris, les frères et oncles du roi sont encore réunis et l’on discute les mesures les plus extrêmes. La reine Christine arrive aujourd’hui à Naples ; que vient-elle faire à Naples en ce moment ? On a parlé depuis plusieurs jours de la démission de M. Ajossa; c’était une satisfaction particulièrement donnée au ministre de France. Les relations du directeur de la police et de votre ministre
relations du directeur de la police et de votre ministre n’ont jamais été amicales, et, les choses ayant été si loin, que M. Brenier a télégraphié à Paris pour annoncer cette démission. Tout le monde parle en ce moment d’une grande démonstration royaliste qui aurait lieu demain, 13 courant. Le jour serait heureusement choisi. C’est l’anniversaire de l’entrée à Naples du cardinal Ruffo et des abominables massacres qui eurent lieu en 1799 au retour des Bourbons. Le fait est que la police a donné partout le mot d’ordre à la population de la ville et de ses environs, et qu’elle
population de la ville et de ses environs, et qu’elle a distribué des drapeaux et de l’argent. Une pensée salutaire sortira-t-elle des conseils du roi et donnera-t-on contre ordre. Une démonstration semblable dans ces moments pourrait avoir les plus graves conséquences. Aussi voyons-nous avec plaisir la magnifique flotte française arrivée, il y a trois jours, dans notre rade. Elle est composée des vaisseaux la Bretagne, le Foudroyant et l’Impérial. L’amiral Le Barbier de Plogoff qui la commande, est resté dans nos parages en 1848. Il nous est connu et tout le monde pense qu’il ne resterait pas spectateur impassible du
le monde pense qu’il ne resterait pas spectateur impassible du pillage et de la dévastation. Correspondance BULLIER. Correspondances Télégraphiques privées MARSEILLE, 10 juin.— NAPLES, 12.— On prétend que 2,000 volontaires Garibaldiens, commandés par le colonel Médici, auraient débarqué à Catanzaro (Calabre). Le bruit court également que les Calabres commenceraient à se soulever et que le gouvernement y enverrait soit le général Nunziante, en qualité d’alter ego, soit le général Pianelli, qui commande l’armée d’observation des Abruzzes. D’après un autre bruit, la réponse de Paris aurait été un refus d’intervenir et c’est à ce refus qu’on attribue la réunion du conseil
c’est à ce refus qu’on attribue la réunion du conseil de la famille royale qui s’est assemblée aujourd’hui pour aviser. — Des démonstrations politiques sont annoncées pour demain. L’anxiété est générale. Tous les partis sont en présence. Huit bâtiments anglais sont en rade, deux vaisseaux français y sont également. MARSEILLE, 10 juin. — ROME. — Une dépêche du gouvernement de Naples explique la capture de deux bâtiments Garibaldiens, l’un était piémontais et l’autre américain. Ils ont été conduits à Naples. Les 1,000 passagers ont été emprisonnés dans la forteresse de Gaëta. Ces bâtiments ont été surpris près de Pouzol. —
Gaëta. Ces bâtiments ont été surpris près de Pouzol. — Le général Lamoricière a envoyé des troupes à la frontière napolitaine. MARSEILLE, 10 juin. — Garibaldi aurait, dit-on, fait fusiller neuf individus coupables d’attentat contre la propriété. Quelques agents de police auraient été tués par la populace. On a organisé une souscription nationale, par ordre de Garibaldi; toutes les familles nobles et l’archevêque ont souscrit. MARSEILLE, 17 juin. — Le grand vizir Hadji-Dris-Ben-uris, l’ambassadeur marocain et une suite composée de deux secrétaires et deux personnes, sont arrivés sur la frégate la Foudre, à midi. Ils ont débarqué à quatre heures.
la Foudre, à midi. Ils ont débarqué à quatre heures. De grands honneurs militaires leur ont été rendus. Ils ont été reçus par M. Scheffer, premier interprète, et conduits à l’hôtel par le général Aurelle Paladine. L’ambassade doit partir pour Paris mardi soir ou mercredi. MARSEILLE, 18 juin. — On mande de Palerme, le 10 juin: Le tirage à la conscription est fixé au 18 juin. Le départ des conscrits aura lieu le 20, pour les villes de Palerme et Catane. Il est en outre fait des réquisitions de chevaux et d’effets d’équipement. Le décret est motivé sur la nécessité
et d’effets d’équipement. Le décret est motivé sur la nécessité de pousser vivement la guerre dans l’intérêt de l’unité italienne. On a commencé à fondre des canons; des milliers de brochures ont été distribuées aux Palermitains et le conseil de défense a ordonné d’entretenir soigneusement les barricades. L’archevêque de Palerme a fait visite à Garibaldi. MARSEILLE, 19 juin. — NAPLES, 10. — L’ambassadeur de Sardaigne réclame la restitution de deux navires capturés par la frégate napolitaine, attendu qu’ils avaient des passeports pour Malte. M. Elliot a appuyé cette revendication. On assure que le roi a destitué Lanza, Letizia et trois
assure que le roi a destitué Lanza, Letizia et trois autres généraux de Sicile exilés à Ischia. — Des lettres de Rome du 10 annoncent une la concentration de l’armée piémontaise à Ferrare est confirmée. — L’ambassade marocaine est partie ce matin de Marseille. Elle a remis 5,000 fr. au préfet pour aumônes. CONSTANTINOPLE, 19 samedi. — L’incorporation d’Autriche a été reçu en audience par le sultan, le prochain départ de l’incorporation a produit une bonne impression. Le journal de Constantinople constate que la tranquillité est rétablie en Syrie. TURIN, 18 juin. — GENES, PALERME, 14. On a la confirmation
18 juin. — GENES, PALERME, 14. On a la confirmation que des croiseurs napolitains ont capturé un clipper américain portant 900 volontaires et remorqué par un vapeur. Service télégraphique, HAVAS-BULLIER. le chœur et quelques pans de murailles en ruine. L’édit de Nantes ayant remis les paroissiens en possession de ces tristes débris, ils avaient à l’aide de souscriptions commencé de bâtir une nouvelle église sur les fondements de l’ancienne; mais la population protestante et l’administration municipale elle-même leur avaient créé tant d’obstacles, que les travaux étaient loin d’être terminés, quand éclatèrent de nouveau les guerres religieuses. Après le siège de
éclatèrent de nouveau les guerres religieuses. Après le siège de la Rochelle, Louis XIII leur abandonna la jouissance du grand temple jusqu’à ce qu’ils eussent pu reconstruire une église. Ils y étaient encore en 1666, époque à laquelle le chapitre de Maillezais vint s’y établir, en vertu de la déclaration de Louis XIII, qui avait érigé le grand temple en cathédrale. Des difficultés étant survenues alors entre les paroissiens et les chanoines, les premiers se retirèrent dans la chapelle de Sainte-Anne, près de la place du Château; mais s’y trouvant trop à l’étroit, ils acceptèrent l’offre des frères de l’Oratoire
trop à l’étroit, ils acceptèrent l’offre des frères de l’Oratoire de faire le service de la paroisse à Sainte-Marguerite (1668). Très peu de temps après, ils se transportèrent dans l’église des Augustins, pour revenir encore, au mois de juin 1673, à Sainte-Marguerite, où ils restèrent jusqu’à la reconstruction de leur église. La première pierre en avait été posée au mois d’août 1068. Son chevet, au lieu d’être orienté à l’Est comme celui de la première église, était placé vers le Nord et son entrée principale dans la rue Auffredy, près de la petite rue du Palais; une seconde porte ouvrait
de la petite rue du Palais; une seconde porte ouvrait dans la rue Chaulieu, un peu avant la rue Bazoges. Elle avait environ vingt toises de longueur, sans compter les sacristies qui étaient derrière l’autel, et douze toises de largeur. La charpente était supportée par huit piliers formant deux allées latérales. A droite du grand autel était une chapelle consacrée à Ste-Anne, l’ancien patronne de la Rochelle, et à gauche une seconde chapelle dédiée à la Vierge. Entre l’église et la petite rue de l’Evêché, existait un petit cimetière, au bout duquel, du côté de la place, se trouvait le
bout duquel, du côté de la place, se trouvait le jardin de la cure, dont les bâtiments étaient adossés au chevet de l’église, (Livre hist, de l'Oratoire. — Plan de Masse. — Plaque de cuivre trouvée dans les fondements.) 91 Juin. 1600. — On lit dans le Diarium du ministre Merlin, sous cette date: « J’ai posé une pierre fondamentale des fondements du Temple sous la muraille de la petite porte. » Le grand Temple, situé à l’angle Sud-Est de la place du château, entre les rues Dompierre (Fleuriau) et Gargouillat, formait un octogone allongé, ayant près de vingt toises
Gargouillat, formait un octogone allongé, ayant près de vingt toises de longueur et quinze de largeur, avec une toiture d’une élévation plus grande que le corps de l’édifice lui-même et entièrement recouverte de plomb. Deux grandes portes, élevées de deux marches, ouvraient, l’une sur la rue de Gaudellerie et l’autre sur la place; elles étaient encadrées entre deux très hautes colonnes d’ordre corinthien, supportant un entablement, dont la frise sculptée se continuait autour de l’édifice, ainsi qu’une large corniche à modulations, et était couronné par un large fronton semi-circulaire, surmonté de l’écusson de France. Au-dessous de l’entablement étaient sculptées les
de l’écusson de France. Au-dessous de l’entablement étaient sculptées les armoiries de la Rochelle et celles du marquis Guillemin, et plus bas une inscription, dont les termes ne nous ont pas été conservés. Chacun des huit pans de l’édifice se terminait par un double pilastre d’ordre corinthien. Au milieu du côté Sud, et plaqué contre la muraille, s’élevait un clocher, aussi de forme octogonale, se terminant en dôme et surmonté d’un petit campanile à jour, où devait se trouver une cloche. On admirait surtout l’immense charpente, qui n’était soutenue d’aucuns poteaux, mais par deux clefs de bois d’une riche invention
poteaux, mais par deux clefs de bois d’une riche invention et artifice; elle était cependant recouverte par un tillac qui s’élevait en forme de dôme à dix toises de hauteur. L’intérieur du temple était garni de bancs placés en amphithéâtre. Enfin, ce monument, dit Mervault, « tant pour sa grandeur et architecture que pour son admirable charpente, est estimé de tous ceux qui le voient pour un des plus beaux chefs-d’œuvre qui se puissent voir. » Ce qui est à peine croyable et cependant affirmé par Martin, c’est que, la clef à la main, il ne coûta que 40,000 livres.
clef à la main, il ne coûta que 40,000 livres. (Compl. du très, de la ville. — Colin. — Merlin. — Mervault. — Masse. — Jaillot. — Ms de la bibliot. impér.) ÉPHEMÉRIDES ROCHELAISES. 90 Juin. 1573 (Siège de). — Malgré les pourparlers de paix, sans cesse rompus et repris, il ne se passait guères de jour sans quelque acte d’hostilité entre les assiégés et les troupes royales. Ce jour-là eût lieu une scène tragi-comique à l’occasion de ces pêches si abondantes de sourdons, dont il a été précédemment parlé. (V. 26 avril.) Pendant que les pauvres Rochelaises s’aventuraient sur
(V. 26 avril.) Pendant que les pauvres Rochelaises s’aventuraient sur le rivage pour chercher quelque nourriture, il arrivait souvent que les soldats du camp fondaient sur elles et qu’elles devenaient victimes de leur brutale insolence. Un certain nombre d’assiégés résolurent de venger ces outrages; ils prirent des habits de femme, avec espées et pistolets cachés sous leur cotte, se mêlèrent aux pêcheuses et quand les Philistins arrivèrent sans défiance, ils se jetèrent sur eux et en tuèrent un bon nombre; les autres prirent la fuite, aussi loin qu’ils s’y étaient échauffés à la découverte de ces femmes (A. de la
échauffés à la découverte de ces femmes (A. de la Houssaye. — d’Aubigné. — la Popelinière. — Histoire des deux sièges.) 1678. — Célébration de la première messe dans l’église de Saint-Barthélemy rebâtie. (Livre historial de l’Oratoire.) Après la destruction des églises de la Rochelle, en 1568, il ne restait plus de l’antique basilique de St-Barthélemy que Arcère et Massillon semblent croire que ce fait eut lieu dans le mois d’avril; mais A. de la Houssaye dit qu’il se passa après les conférences pour la paix du mois de juin, et l’histoire des deux sièges lui assigne la date précise
et l’histoire des deux sièges lui assigne la date précise du 20 juin. 1372. — L’habile politique de Charles V, et les succès du vaillant connétable Bayard menaçant de plus en plus les possessions anglaises d’Aquitaine, Edouard III s’était décidé à expédier une flotte, sous le commandement du comte de Pembroke, qui devait débarquer à la Rochelle. Le Roi de France, exactement informé du projet des Anglais, s’était empressé de réclamer l’appui de son allié le Roi de Castille, qui avait envoyé vers les côtes d’Aunis quarante grosses nefs et treize barges bien pourvues de brustias et commandées par les
treize barges bien pourvues de brustias et commandées par les amiraux Bocca-Negra, Cabeza de Vaca et Ruy Diaz de Roja, auxquels vinrent se joindre une douzaine de navires Français. La flotte Franco-Espagnole, arrivée la première, se rangea de l’un et l’autre côté des deux pointes qui terminent le golfe, et aussitôt que l’amiral anglais parut dans la rade de Chef-de-Bois, le jour de devant la vigile de St-Jean-Haphlisle, la flotte alliée fondit avec impétuosité sur ses vaisseaux. Surpris par cette attaque, les Anglais ne tardèrent pas à se préparer au combat et, pleins d’ardeur, se battirent avec un admirable courage.
combat et, pleins d’ardeur, se battirent avec un admirable courage. Bien qu’ils n’eussent que trente nefs, de beaucoup moins hauts bord que les vaisseaux Espagnols, et que ceux-ci fussent pourvus de canons et de terribles engins, on ne se tiendrait pas plus vaillamment, et la nuit seule put mettre fin au combat. Les Rochelais, qui détestaient les Anglais, se contentèrent d’assister à la bataille du haut de leurs murailles; en vain le gouverneur anglais, Jean Harpedanne, fit tous ses efforts pour les déterminer à monter sur leurs navires afin d’aller au secours de la flotte anglaise, ils s’en défendirent en
au secours de la flotte anglaise, ils s’en défendirent en disant « qu’ils avaient leur ville à garder, qu’ils n’étaient mie gens de mer, ne combattre se savoyent ans Espagnols. » Le lendemain, l’action recommensa plus sanglante et terrible, les Espagnols employèrent avec succès les brûlots, moyen de destruction encore peu connu et, profitant du désordre causé par l’incendie, cramponnèrent les vaisseaux anglais à l’aide de grands crochets de fer et les attachèrent aux leurs avec de fortes chaînes. Dans le combat corps à corps, qui s’engagea alors, l’avantage du nombre devait l’emporter. Le comte de Pembroke, dont le vaisseau
nombre devait l’emporter. Le comte de Pembroke, dont le vaisseau avait été assailli par quatre grosses nefs Espagnoles, voyant plusieurs de ses navires consumés par les flammes, le sien faisant eau de toutes parts, ses meilleurs chevaliers tués ou blessés, rendit son épée à Cabeza de Vaca, en lui demandant de faire cesser le carnage. « La nef anglaise, où la finance, qui devaient payer les soldats en Guienne était, fut perdue et tout l’avoir qui dedans était. » Les Rochelais se réjouirent d’autant plus de ce désastreux échec des Anglais, qu’ils apprirent qu’on avait trouvé dans leurs vaisseaux non-seulement
Anglais, qu’ils apprirent qu’on avait trouvé dans leurs vaisseaux non-seulement des lettres patentes royales qui remplaçaient par des officiers Anglais les. Rochelais revêtus de fonctions de judicature, mais encore des chaînes pour ceux qui s’étaient montrés les plus hostiles à la domination étrangère. On ajoutait même que le projet d’Édouard était de les chasser de leur ville et d’y établir une colonie anglaise. « Les Espagnols enchâtièrent leurs prisonniers des mêmes chaînes que ceux-ci avaient destinées pour les Rochelais. » (Froissard. — Polyd. Vergil. — A. de Mém. sur Duguesclin. — A. Burbot. — H. Martin, et...) 1735. — Première
— A. Burbot. — H. Martin, et...) 1735. — Première séance de l’Académie de la Rochelle, qui eut lieu dans l’église des pères Jésuites. (Barret.) ROCHELLE. Bourse du 20 Juin 1860. Eau-de-vie nouvelle 1859, sans fûts, l’hectolitre Pas de Cote officielle. Chronique du Département. La fête de l’annexion de la Savoie et du comté de Nice à la France a été célébrée Dimanche à la Rochelle comme dans toutes les villes de l’Empire. À midi un Te Deum a été chanté à la cathédrale, où tous les fonctionnaires civils et militaires, les légionnaires et les médaillés de Sainte-Hélène étaient réunis.
militaires, les légionnaires et les médaillés de Sainte-Hélène étaient réunis. Pendant le Te Deum, il a été tiré 21 coups de canon ; aussitôt après, les autorités se sont rendues sur la Place-d’Armes pour passer en revue le 88° et les sapeurs-pompiers de notre ville. Le défilé s’est ensuite accompli au cri de Vive l’Empereur ! répété par chaque compagnie en passant devant les autorités. La revue terminée, M. le colonel du 83° a reçu son nouveau lieutenant-colonel, qui a pris immédiatement le service et est allé à la caserne conduire son régiment. Le soir les édifices publics et les
conduire son régiment. Le soir les édifices publics et les maisons particulières, ornés du drapeau national, étaient illuminés. Hier, 19 juin, nos pêcheurs ont capturé un magnifique requin, qui dépassait trois mètres, et dont la queue seule formait plus de la moitié de la longueur totale. Ses puissantes mâchoires, armées de plusieurs rangées de dents aigûes, auraient pu engloutir la tête d’un homme. Ce squale, rare dans nos parages, paraît être le requin renard (squalus vulpes) qui figure dans les collections départementales du Musée Fleuriau. La Rochelle, le 18 juin 1860. A Monsieur le Rédacteur du Courrier de la Rochelle.
1860. A Monsieur le Rédacteur du Courrier de la Rochelle. Monsieur, J’ai l’honneur de vous prier de vouloir bien donner place dans le plus prochain numéro du Courrier, à la lettre ci-jointe, que j’ai adressée à M. le Rédacteur de la Charente-Inférieure et dont il a refusé l’insertion dans son journal. Recevez, Monsieur, l'assurance de ma parfaite considération. Ed. ClARRUYEH. La Rochelle, le 16 juin 1860. A Monsieur le Rédacteur de la Charente-Inférieure. Monsieur, Dans le numéro de votre journal du 4 courant, vous avez publié un article relatif à la maison qui fait l’angle de la Place d’Armes et
la maison qui fait l’angle de la Place d’Armes et de la rue des Puits-Doux. En l’absence du propriétaire, dont je suis ici le représentant naturel, je dois répondre à cet article. Laissant de côté les exagérations malveillantes qu’il contient et les termes peu convenables dans lesquels il est écrit, je me bornerai à relever un seul point, parce que ce point intéresse tout le monde. Il n’est pas exact que l’état de cette maison menace, comme vous le dites, la vie des passants. L’opinion des gens compétents est que cette maison ne peut inspirer la moindre inquiétude pour la
cette maison ne peut inspirer la moindre inquiétude pour la sécurité publique, et vous me permettrez, Monsieur, d’avoir plus de confiance dans cette opinion que dans la vôtre. Je vous prie d’insérer la présente lettre dans votre plus prochain numéro. J’ai l’honneur de vous saluer. Ed. ClARRUYER. Société des Amis de la Rochelle. Courses nautiques le Dimanche, 1er août 1860, à 2 heures du soir. L’établissement des Bains de mer Jaguenaud a été choisi par la Commission comme point de direction et d’observation des Régates. — Le jury y rendra ses décisions sur le mérite des concurrents; les prix y