jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à Lille hier matin.-Il a l'intention de participer aux grandes manœuvres du corps d'air jusqu'au moment où son Sommer-Gnome sera prêt. Il se reposera un peu et effectuera d'intéressants exercices de reconnaissance, malgré le mauvais temps qui sévit dans la région. (Par téléphone.) L'aviation au Portugal. — LONDRES. — On télégraphie d'Oporto que l'aviateur Portuguese a fait hier deux vols sur un biplan au-dessus de cette ville. C'était la première fois qu'un aéroplane était vu au Portugal. (Par téléphone) AU MAROC Le colonel Mangin serait à Marrakech Il aurait livré les prisonniers d'El-Hiba TANGER, 8 septembre (Dépêche Fournier). — Un
les prisonniers d'El-Hiba TANGER, 8 septembre (Dépêche Fournier). — Un radiogramme de Rabat signale, suivant des nouvelles de source privée, l'arrivée du colonel Mangin à Marrakech. Le colonel aurait livré, samedi dernier, un grand combat contre les troupes du prétendant El-Hiba et délivré les Français prisonniers. Dans les milieux bien informés de Tanger, on considère que, bien que vraisemblable, il ne faut accueillir cette nouvelle que sous toutes réserves, car, suivant des dépêches officielles seules transmises, la colonne Gueudon, encore groupée devant Oued Chérât el Abbou, sera passée en revue, demain lundi par le général Lyautey avant son départ pour
demain lundi par le général Lyautey avant son départ pour Marrakech. La colonne Gueydon comprend cinq bataillons avec un détachement d'alpins et deux batteries d'artillerie. Les opérations des colonnes Blondelat et Robillot TANGER, 8 septembre (Dépêche Fournier). — On mande de Rabat à la date d'hier : La colonne Blondelat a établi son camp le 5, à une douzaine de kilomètres au sud-est de Haoujarat ben Naceur. Après une marche pénible dans un pays accidenté, la colonne a été harcelée par de nombreux cavaliers qu'elle réussit à mettre en fuite. De nombreuses fractions de tribus dissidentes sont venues faire leur
De nombreuses fractions de tribus dissidentes sont venues faire leur soumission et demander l'aman. Les autres groupements encore hostiles se retirent sur l'oued Grou. Nos pertes sont seulement de quatre blessés peu grièvement. La colonne Robillot, comprenant deux bataillons de tirailleurs et d'infanterie coloniale, un escadron de cavalerie, une batterie d'artillerie, une section de mitrailleuses, a quitté Meknès dans la nuit du 5 au 6 se dirigeant sur El Haïdj au sud duquel de nombreux rassemblements se forment. L'ITALIE EST-ELLE à bout de ressources? BERLIN, 8 septembre (De notre correspondant particulier, par téléphone). — L'Italie, écrit la Täglich Rundschau, voit
particulier, par téléphone). — L'Italie, écrit la Täglich Rundschau, voit fondre son or. En automne, son ministre des Finances se trouvera dans une situation précaire, si on ne conclut pas la paix auparavant. Dans la Cyrénaïque, les Italiens n'avancent pas davantage que dans la Tripolitaine. Ils se tiennent en tout cas tranquilles derrière leurs canons de gros calibre et à l'abri de leurs postes, à une distance de deux kilomètres de la côte. Les photographies sont là qui en font foi. La paix ne sera honorable et certaine pour l'Italie que si elle tient compte du prestige turc. Au contraire,
que si elle tient compte du prestige turc. Au contraire, si elle essaie de faire prévaloir le sien à tout prix, ce sera pour elle une guerre éternelle. Car la guerre ne se terminera pas en Tripolitaine par la signature de la paix avec la Turquie. 1 En renonçant à son décret d'annexion, elle pourrait facilement arriver à s'emparer de la Tripolitaine. L'Italie a voulu effacer, au cours de l'année du cinquantenaire, les mauvais souvenirs de la journée d'Adoua. Mais l'Italie devrait se dire que, dans les négociations de paix, ce n'est pas toujours le prestige national, mais l'intérêt national
ce n'est pas toujours le prestige national, mais l'intérêt national qui doit l'emporter. Il est intéressant de rapprocher de ces considérations le télégramme suivant communiqué par l'agence Fournier ROME, 8 septembre. — La Gazetta Ufficiale publie un nouveau décret autorisant l'ouverture d'un crédit de 37 millions de francs pour la guerre. Depuis le 1er juillet, on a autorisé la dépense de 74 millions pour la guerre. La guerre coûte donc à l'Italie un peu plus d'un million par jour. Attaque d'une caravane turco-arabe ROME, 8 septembre (Dépêche Fournier). — Un télégramme de Bou-Kabez signale une attaque, par des troupes italiennes,
télégramme de Bou-Kabez signale une attaque, par des troupes italiennes, près de la frontière, d'une caravane turco-arabe qui venait de Tunisie. L'escorte de la caravane a été mise en fuite. Six cavaliers ont été faits prisonniers, plusieurs ont été tués. L'artillerie a dispersé les chameaux en en tuant un nombre considérable. PIERRE LAFITTE et Cie IMMENSE SUCCÈS ! Mes Souvenirs PAR J. MASSENET (25e ÉDITION) Jules Massenet C'est un succès exceptionnel que celui de cet ouvrage. Tous ceux qui ont applaudi MANON et WERTHER tiennent à trouver dans ces précieux fragments du journal du maître l'histoire de ses œuvres les
fragments du journal du maître l'histoire de ses œuvres les plus populaires et mille anecdotes savoureuses et charmantes sur sa vie et celle de ceux qui l'ont approché. En vente partout: 5 fr. 50 PIERRE LAFITTE & Cie, Éditeurs LA CATASTROPHE DE LA CLARENCE Les travaux de sauvetage continuent Un blessé a succombé ; on a retrouvé six nouveaux cadavres de la mine fatale. BÉTHUNE, 8 septembre (Dépêche Havas). — La méthode de travail arrêtée au cours de la conférence tenue hier soir par M. Weiss et les ouvriers de la mine se poursuit normalement. Des équipes de volontaires, dirigées
la mine se poursuit normalement. Des équipes de volontaires, dirigées par MM. Rémy et Dehine, ont réussi à pénétrer dans le treuil Achery, se trouvant dans la région du feu, où il y a de nombreux cadavres. Ces travaux, qui nécessitent la plus grande prudence, se continueront maintenant aussi rapidement que possible, jusqu'à ce qu'on ait pu reconnaître le treuil le Cygne, où doivent être ensevelis les deux sauveteurs. Quelques incidents se produisent De petits incidents se sont produits ce matin sur le carreau de la mine. Un certain nombre de mineurs, pour la plupart étrangers à la fosse, qui
de mineurs, pour la plupart étrangers à la fosse, qui entouraient les malheureux parents, qui attendent patiemment qu'on ait découvert ceux qu'ils pleurent, firent entendre des récriminations, se plaignant de la lenteur apportée à la remontée des cadavres. M. Weiss, qui était présent, leur demanda d'accompagner les ingénieurs ; de cette façon, ils se rendraient compte des difficultés qu'il faut surmonter. Un certain nombre seulement de mineurs se présentèrent pour aller au fond : les autres, qui n'avaient rien à faire à la mine, furent expulsés par la gendarmerie. Seuls, les parents des victimes reçurent l'autorisation de rester sur le
les parents des victimes reçurent l'autorisation de rester sur le carreau. Les obsèques de M. Dupont M. Dupont, l'infortuné ingénieur qui trouva la mort, en allant chercher les victimes de la Clarence, ont eu lieu ce matin à Calonne-Ricouart, en présence d'une foule nombreuse de mineurs. M. Laporte, sous-préfet de Béthune, et M. Weiss, représentant le corps des mines, assistaient également à cette cérémonie. On retire six nouveaux cadavres Six nouveaux cadavres ont été remontés ce matin ; ils ont tous été identifiés et réclamés par leur famille. Un blessé succombe Le jeune galibot soigné à l'hôpital de Bruay a
succombe Le jeune galibot soigné à l'hôpital de Bruay a succombé à ses blessures. Ce décès porte à 74 le nombre des morts. Mlle Nénot serait victime d'un terrible accident Nous avons appris hier soir qu'un terrible accident d'automobile se serait produit près de Lacroix, dans le Var, entre 3 et 4 heures de l'après-midi. Des personnes occupant la voiture, Mlle Madeleine Nénot, fille de l'architecte, membre de l'Institut, aurait été tuée, tandis que Mlle Dubuffe aurait une jambe cassée. Mme Dubuffe serait indemne. Nous n'avons pu obtenir aucune confirmation de cet événement. LE CIRCUIT DU MANS Le classement de
de cet événement. LE CIRCUIT DU MANS Le classement de la course des motocyclettes C'est en cinq heures six minutes que le gagnant a accompli le parcours. Enfin, à 12 heures 20 minutes, Dovay passait le premier la ligne d'arrivée, remportant la Coupe internationale et parcourant un tour d'honneur de 18 kilomètres, dont les applaudissements de la foule, espérons-le, lui ont diminué la longueur. Classement général 1. DEVAY (Triumph), 5 h. 6 m. 54 s.; 2. BAILEY (Douglas), 5 h. 12 m. 35 s.; 3. SOUTH (Rudge), 5 h. 19 m. 24 s.; 4. PÉAN (Peugeot), 5 h. 49 m.
m. 24 s.; 4. PÉAN (Peugeot), 5 h. 49 m. 40 s.; 5. CUZEAU (Terrot), 5 h. 34 m. 9 s.; 6. KICKHAM (Douglas), 5 h. 49 m. 40 s.; 7. TAYLOR (Rudge), 5 h. 49 m. 50 s.; 8. DESVAUX (Peugeot), 5 h. 58 m. 2 s.; 9. GABRIEL (Triumph), 5 h. 58 m. 58 s.; 10. SCOTT (Rudge), 6 h. 3 m. 20 s.; 11. DIEUZY (Gillet), 6 h. 3 m. 51 s.; 12. BASHALL (Douglas), 6 h. 14 m. 8 s.; 13. BLOCH (Gillet), 6 h. 24 m. 31 s.; 14. BOURBEAU (Bédélia), 6 h. 31 m.
m. 31 s.; 14. BOURBEAU (Bédélia), 6 h. 31 m. 30 s.; 15. DEVAUX (Bédélia), 6 h. 33 m. 19 s.; 16. BAUDRY (Peugeot), 6 h. 36 m. 15 s.; 17. STEIBEL (Indian), 6 h. 40 m. 53 s.; 18. FRANQUEHALME (Terrot), 6 h. 58 m. 32 s.; 19. DACIER (Alcyon), 7 h. 34 m. 44 s.; 20. VANELA (Gillet), 8 h. 3 m. 20 s.; 21. DECAMP (Cotton), 8 h. 42 m. 52 s.; 22. STOFFEL (Alcyon), 9 h. 2 m. 48 s. Classement par catégories 1" catégorie (500 centimètres cubes de cylindrée, 60 kilos maximum) : 1. DEVAY
centimètres cubes de cylindrée, 60 kilos maximum) : 1. DEVAY (Triumph), 5 h. 6 m. 54 s. (moyenne à l'heure, 77 kil. 620). 2. SOUTH, 3. Taylor, 4. Gabriel, 5. Scott, 6. Dienzy, 7. Bloch, 8. Steibel. 2e catégorie (350 centimètres cubes, 50 kilos). 1. BAILEY (Douglas), 5 h. 19 m. 24 s. (moyenne à l'heure, 74 kil. 480). 2. PÉAN, 3. Cuzeau, 4. Kickham, 5. Des vaux, 6. Bashall, 7. Franquehalme, 8. La croix, 9. Dacier. 1re catégorie (250 centimètres cubes, 40 kilos) : 1. DECAMP (Alcide), moyenne à l'heure, 47 kil. 350. Catégorie à plus de deux roues
l'heure, 47 kil. 350. Catégorie à plus de deux roues 1. BOURBEAU (BédéeZie, voitnrette), en 5 h. 31 m. 30 s. (moyenne à l'heure, 60 kil. 790). 2. DEVAUX, 3. VANELA (sidecar), 8 h. 3 m. 20 s. (moyenne à l'heure, 49 k. 190). Demain, à 7 heures, départ des voitures pour le Grand Prix de France et la Coupe de la Sarthe. — JOE JUDGE. ACCIDENT DANS UNE MÉGISSERIE LUXEMBOURG, 8 septembre (Dépêche Havas). — D'après le Luxemburger Wort, six ouvriers d'une mégissérie sont tombés ce matin dans une fosse, deux d'entre eux ont pu être sauvés ; les
fosse, deux d'entre eux ont pu être sauvés ; les quatre autres ont péri. • Théâtres • Musique • RÉPÉTITIONS GÉNÉRALES ET PREMIÈRES * DE LA SEMAINE MARDI. — Comédie-Française, en soirée, reprise de Blanchette. SAMEDI — Gymnase, en matinée, répétition générale de Château Historique ; Athénée, en soirée, reprise du Cœur dispose. A propos des reprises Jamais on ne verra autant de reprises au théâtre que durant la saison qui vient. On se demande même avec inquiétude si la production dramatique est en diminution ou si, du moins, elle est inférieure à celle des générautions précédentes, puisque les directeurs
est inférieure à celle des générautions précédentes, puisque les directeurs reprennent les pièces qui ont été consacrées par le succès. La semaine dernière, nous avons revu aux Bouffes-Parisiens l'Enfant du Miracle, de MM. Paul Gavault et Robert Charvay; cette semaine, nous aurons Blanchette, de M. Brieux, à la Comédie-Française, et Château Historique, de M. Alexandre Bisson, au Gymnase; prochainement, nous applaudirons la Robe rouge, de M. Brieux, à la Porte-Saint-Martin; Patachon, à la Renaissance, et Nana, à l'Ambigu. Et nous ne les citons pas toutes. Poignée de nouvelles Mme Camille Erlanger a demandé à M. Gabriele d'Annunzio de mettre en
Erlanger a demandé à M. Gabriele d'Annunzio de mettre en musique la Gioconda. M. d'Annunzio l'a acceptée. Mlle Ariette Dorgère vient de déclarer à MM. Ouzon et Porel que le rôle qui lui était destiné dans la pièce de M. Sacha Guitry n'est pas de son emploi. Les directeurs du Vaudeville cherchent une nouvelle interprète. (Mlle Mistinguett a été engagée par MM. Fursy, à la Scala, alors que Mlle Yvonne Printemps et MM. Morton et Robe Rouge passera à la Porte-Saint-Martin le 25 septembre en répétition générale. MM. M. Vaucaire et Galipaux vont faire répéter à Bruxelles, au Vaudeville, leur
et Galipaux vont faire répéter à Bruxelles, au Vaudeville, leur adaptation de Le Double, comédie-bouffe en trois actes qui fut très applaudie à Bruxelles. M. Franck, directeur adjoint des Bouffes-Parisiens, montera cette saison une pièce de MM. André Pourard et Alfred Vauthier..... — Mme Camille Saint-Saëns sera particulièrement bien fêtée à l'Opéra de Paris, la prochaine saison. On annoncerait, en effet, les reprises de Samson et Dalila et de Déjanire, et aussi la première représentation de Proserpine. A l'Opéra. — Le ténor Majerski continuera ses débuts mercredi prochain dans Samson et Dalila avec, pour partenaire, Mlle Charny. Mlle Kousnetzoff rentrera
et Dalila avec, pour partenaire, Mlle Charny. Mlle Kousnetzoff rentrera prochainement à Paris. Ce soir, Lohengrin, avec Mlles Gall, Daumas, MM. Franz, Duclos, Journet, Carrié. A la Comédie-Française. — Rappelons que Mlle Yvonne Duclos jouera pour la première fois ce soir le rôle de Dona Elvira dans Le Cid. Les autres rôles seront tenus par Mmes S. Weber, Révonne, Lherbay, Rémy, MM. A. Lambert fils, P. Mounet, Falconnier, Ravet, Garay, Gerbault, J. Worms. — Mme Cécile Sorel fera sa rentrée samedi soir dans Potiche. A l'Opéra-Comique. — Ce soir, Carmen, avec Mlles Chenal, Nelly Martyl, MM. Salignac, Boulogne, Mlle Yetta
avec Mlles Chenal, Nelly Martyl, MM. Salignac, Boulogne, Mlle Yetta Rianza. A l'Odéon. — Après la Reine Margot, M. Armand représentera Madame de Châtillon, dont les rôles ont été distribués ainsi : MM. Desjardins, M. de Châtillon; Joubé, le prince de Conti; Hervé, le duc de Navarre; Grétillat, le duc de Beaufort; Denis d'Inès et de Rochefort; Maupré, M. d'Héricourt; Bonvalet, M. de Brion; Malavié, l'abbé Fouquet; Campana, le duc de Roquelaure; Dervieux, M. de Bois-Dauphin; Bogart, le gouverneur d'Stenay. Mmes Blanche Dufrène, Mme de Châtillon (d'abord Mlle de Boutteville); Osborne, Mlle de Guémenée; Méthivier, la duchesse de Montbazon; G.
Osborne, Mlle de Guémenée; Méthivier, la duchesse de Montbazon; G. de France, Mlle du Vigean; Guignard, la duchesse de Chevreuse; Kervich, Mme Bordeaux; Chapelas, Mme de Boutteville. Pour la première matinée des jeudis classiques, le spectacle comprendra les Perses, d'Eschyle, avec la distribution suivante MM. Desjardins, l'ombre de Darius; Joubert, Xerxès; Grétillat, le Messager; Mlle Grunbach, Alossa. Le chœur MM. Hervé, Chabernaud, Druil, d'Yd, Malavié, Dervigny, Bogart, Bertin, Campana. Mmes Kerwich, de France, Dione, Méthivier, Guintini, Michel. Le prochain spectacle du théâtre Réjane, — Le théâtre Réjane ouvrira ses portes le 20 octobre — la veille au soir, répétition générale
le 20 octobre — la veille au soir, répétition générale — avec les Yeux ouverts, une pièce inédite en trois actes, de M. Camille Oudinot et la Princesse et le Porcher, fantaisie en deux tableaux, de Mme Jacques Terni. Ce spectacle n'aura qu'un nombre restreint de représentations, Mme Réjane n'ayant pu céder son théâtre que pour un mois au directeur de cette saison intérimaire, M. Gustave Labruyère. Très prochainement, nous donnerons la distribution de ce spectacle, qui aura comme principaux interprètes MM. Arquillière et Capellani. On s'amuse aux Bouffes-Parisiens. — L'Enfant du Miracle a retrouvé le succès triomphal qui l'accueillit
L'Enfant du Miracle a retrouvé le succès triomphal qui l'accueillit à la création et voici l'hilarante comédie de MM. Paul Gavault et Robert Charvay repartie pour une longue carrière. Rappelons que le prix des places au théâtre des Bouffes a été sensiblement diminué. ROBERT DORGEVAL. Attractions LA JOURNÉE Cigale. — À 8 h. 15, répétition générale de Midi à quatorze heures, revue de MM. Michel Carré et André Barde. À l'Olympia. — Qui n'a pas vu à l'Olympia les phoques musiciens et Jongleurs, du capitaine Woodward n'a rien vu en matière de dressage : le degré d'intelligence de ces animaux
matière de dressage : le degré d'intelligence de ces animaux tient du prodige et ce sont — sans déduction — des équilibristes stupéfiants. Jamais, non plus, on n'a vu un programme pareil à celui de l'Olympia qui réunit des attractions telles que la troublante Bird Man, Ferry, la grenouille humaine; les désopilants Ritchie et Brown. tutti quanti, et, dans le sketch, l'irrésistible Moricey. Toutes les péripéties du Circuit de la Sarthe, ainsi que tous les événements sportifs et actualités sensationnelles sont visibles au Ciné-ama, 83, avenue de la Grande-Armée. ANDRÉ MORAIN. Le "Tour de Paris" pédestre (Central-Excelsior-Photos.) Le septième «
MORAIN. Le "Tour de Paris" pédestre (Central-Excelsior-Photos.) Le septième « Tour de Paris » pédestre s'est disputé, hier après-midi, sur la distance classique de 42 kilom. 194. Deux cents concurrents se présentèrent au départ, donné à la Grande-Roue, à 3 heures. Par suite de l'abstention des Français Bouchard et Siret, le Canadien Hans Holmer, gagna facilement, accomplissant le parcours en 2 h. 43 m. 52 s. Les Italiens en Tripolitaine. Entre deux attaques, la messe au camp Les opérations de la guerre italo-turque se poursuivent, en Tripolitaine, sans qu'aucun engagement sérieux soit signalé. Entre les rares attaques qu'ils subissent de
sérieux soit signalé. Entre les rares attaques qu'ils subissent de leurs adversaires, les Italiens s'emploient à des occupations variées. A Zuara, une petite chapelle a été édifiée par les soldats, dans laquelle on célèbre les offices aussi régulièrement que le permet la vie au camp, La fête des Jardins ouvriers d'Ivry (Central-Excelsior-Photos.) La fête annuelle des Jardins ouvriers d'Ivry, dont l'œuvre se développe de jour en jour davantage, a eu lieu hier. sous la présidence de M. l'abbé Lemire, député. Un nombre important a fait le meilleur accueil aux intéressants numéros du programme et a applaudi les discours de M.
numéros du programme et a applaudi les discours de M. l'abbé Lemire, président de la Ligue du « Coin de Terre et du Foyer », et de M. GMarque, président des Jardins ouvriers d'Ivry. Les Sports Aujourd'hui, à Chicago, se dispute la Coupe Gordon-Bennett Trois de nos meilleurs aviateurs y prendront part. La Coupe Gordon-Bennett, la grande épreuve classique d'aviation, se disputera aujourd'hui à Chicago sur la piste de Winnetka (Etats-Unis), qui mesure 6 kil. 667. Comme les autres années, les Français sont grands favoris, mais jusqu'ici. Il est vrai que si nos pilotes l'étaient pas heureux, c'était cependant toujours,
que si nos pilotes l'étaient pas heureux, c'était cependant toujours, à part une fois, notre industrie qui triomphait. L'équipe qui représentera cet après-midi nos couleurs est composée de Védrines, sur Deperdussin-Gnome 140 chevaux ; Prévost, sur Deperdussin-Gnome 100 chevaux, et Frey, sur Hanriot-Gnome, 100 ch. Les performances accomplies par eux dans les éliminatoires françaises, au cours desquelles les records furent mis à mal pour la troisième fois par Védrines, suivi de près par ses deux camarades, nous semblent ne pas laisser envisager pour nous la possibilité d'une défaite. L'Angleterre a déclaré forfait, Grahame White et Gustave Hamel ayant décliné l'offre
déclaré forfait, Grahame White et Gustave Hamel ayant décliné l'offre qui leur était faite de concourir. Quant à l'Amérique, elle sera représentée par l'appareil Burgess-Curtiss, dont la forme affecte celle du Nieuport. Muni d'un 100 chevaux, il sera piloté par Glen Martin. Se mettra également en ligne pour défendre les couleurs américaines, Paul Peck, sur un appareil d'une construction spéciale. — JACQUES MORTANE. Pour les manœuvres aériennes La concentration continue : l'escadrille mixte. Aux grandes manœuvres aériennes, nous verrons, pour la première fois, entre autres nouveautés, opérer l'escadrille mixte, composée uniquement des appareils primés au Concours militaire d'aviation de l'année
uniquement des appareils primés au Concours militaire d'aviation de l'année dernière. Elle sera composée, par conséquent, d'appareils Nieuport, Bréguet et Deperdussin, tous triplaces, et placée sous les ordres du capitaine Etévé, Les aviateurs faisant partie de cette escadrille d'élite bénéficieront d'une campagne double. Le lieutenant de Montjou, qui pilote le Nieuport muni d'un 100 chevaux Gnome, était parti de Villacoublay avec son mécanicien comme passager pour se rendre, malgré le temps, à Etampes. Il en est reparti emmenant le commandant Gautier, de l'état-major général, et a effectué le parcours de 240 kilomètres, d'Etampes à Launay, dans le temps splendide de
240 kilomètres, d'Etampes à Launay, dans le temps splendide de 1 heure 20. Le sapeur Brégi, qui va terminer son service par de nouveaux exploits, est arrivé à Tournon-Saint-Martin sur son Bréguet, muni d'un moteur Salmson. Il avait emmené le capitaine Etévé, son chef d'escadrille, comme passager. Son voyage fut magnifique et a montré une fois de plus les qualités de ce jeune homme, l'un de nos plus vieux pilotes, puisqu'il nous a dessiné le brevet n° 26 et que, depuis trois ans, il n'a pas cessé de voler. — J. M. Les hydro-aéroplanes en Belgique BRUXELLES, 8 septembre (De
J. M. Les hydro-aéroplanes en Belgique BRUXELLES, 8 septembre (De notre correspondant particulier, par téléphone). — Ce matin, malgré le vent et la pluie, Paulhan a exécuté quelques petits vols d'essai sur l'un de ses deux appareils. A 2 heures, au moment où le concours devait s'ouvrir, le temps était plus exécrable que jamais. Aussi le comité sportif a-t-il décidé de remettre l'ouverture à demain. Vers 5 heures, profitant d'une éclaircie, Weymann a fait mettre à l'eau son monoplan et y a pris place avec le constructeur de Nieuport. Mais, comme si c'était un signal, la pluie s'est remise à
comme si c'était un signal, la pluie s'est remise à tomber et le vent à souffler, L'appareil n'a pas même décollé et un moto-canot s'est hâté de recueillir les deux aviateurs. PAGE 3 : Le Meeting automobile du Mans. CYCLISME Berthet bat, de loin, Egg Le temps était bien incertain hier et, cependant, le public se rendit nombreux au Vélodrome Buffalo, où une rencontre était promise, qui ne manquait pas d'intérêt. Sur 100 kilomètres et derrière tandems, Léon Georget se rencontrait avec Garrigou, Egg et Berthet. Et l'intérêt de cette rencontre semblait résider dans le fait qu'elle allait mettre aux
rencontre semblait résider dans le fait qu'elle allait mettre aux prises l'ancien et le nouveau détenteur du fameux record de l'heure sans entraîneur. Egg et Berthet firent merveille au cours de l'épreuve. Le premier tint la tête — de bien peu — pendant la première partie de la course; il devait, malgré tout son courage, finir dernier. Quant à Berthet, qui gagna, il faut dire, à sa louange, que ses entraîneurs avaient, au début, semblé faire tout ce qu'il fallait pour qu'il fût battu : mauvaises reprises qui coupaient Berthet dans son allure, imprécision dans la tâche indiquée, autant de
dans son allure, imprécision dans la tâche indiquée, autant de facteurs qui mirent souvent le coureur en fâcheuse posture. On assista même à ce spectacle : Berthet remontant ses entraîneurs et s'élançant seul, à la poursuite d'Egg, qui avait 30 mètres d'avance. Il se rattrapa d'ailleurs et, alors qu'au 65e kilomètre il était à 32 secondes du record, il battait au 70e le record mondial sur la distance. Voici le résultat de la course : 1. Berthet, en 2 h. 51 m. 2/5 ; 2. Léon Georget, à 2 tours; 3. Garrigou, à 9 tours; 4. Egg, à 10 tours.