jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
jours. Le Bône-Guelma fait 734 fr., l'Est-Algérien 650. L'Ouest-Algérien a eu des transactions entre 623 et 628 fr. L'assemblée générale annuelle de cette Compagnie a eu lieu le 26 juin, toutes les propositions du conseil ont été adoptées à l'unanimité et le dividende définitivement fixé à 25 fr. Réseaux étrangers Le marché des actions des Chemins espagnols s'est amélioré. Le projet de loi portant ratification de la convention provisoire intervenue entre le gouvernement et les Compagnies a été déposé hier aux Cortès. Il paraît certain que le vote de la haute Assemblée sera favorable à l'adoption de cette mesure, dont
haute Assemblée sera favorable à l'adoption de cette mesure, dont l'importance pour l'avenir des finances espagnoles et des Compagnies est si considérable. Sous cette impression, les actions du Nord de l'Espagne passent à 115 et finissent à 113 ; les Saragosse font 179 et 177 ; les Andalous restent plus calmes à 135. Les obligations des diverses Compagnies gardent un marché très actif. Les Nord de l'Espagne font, selon le rang d'hypothèque, 257, 240, 245, 239 et 236 25. Les Barcelone priorités et les Pamplune spéciales prennent un peu d'avance à 256 et 247. Les Asturies se négocient à 217,
à 256 et 247. Les Asturies se négocient à 217, 235 et 233. Les Saragosse stationnent à 327 75, 324 et 317. Les Andalouses 1re et 2e séries se sont tassées à 264 50 et 255. Pour le Nord de l'Espagne et le Saragosse les recettes continuent à être très favorables : pour la première de ces Compagnies, l'augmentation, pendant la semaine du 17 au 23 juin, s'élève à 40,843 fr., portant la plus-value totale pour l'année à 4,763,313 fr. : pour la seconde, la plus-value, au 15 juin, atteint 3,624,669 fr. Les Andalous, pour la semaine du 18 au
3,624,669 fr. Les Andalous, pour la semaine du 18 au 24 juin, sont en diminution de 17,780 fr., ramenant la plus-value pour l'année à 301,180 fr. Les Chemins Autrichiens, dont les recettes pour la période écoulée depuis le 1er janvier, sont en plus-value par rapport à 1895 de 1,383,660 fr., se raffermissent à 77% francs. Les Chemins Lombards ne varient pas à 226 ; les recettes de l'année sont en plus-value de 1,623,517 fr. Valeurs industrielles Canaux Les valeurs du Suez ont poursuivi leur marche en avant. L'action s'élève à 3,515 et finit à 3,498. La part de fondateur à
3,515 et finit à 3,498. La part de fondateur à 1,375. La part civile à 2,380. Les recettes du premier semestre de 1896 atteignent 42,781,031 francs contre 39,428,761 fr. pour la période correspondante de 1895 : il y a donc une augmentation de 3,352,270 fr. pour l'exercice en cours. Sur les valeurs du Panama, les transactions se font de plus en plus rares ; seul le Bon à lots fait preuve de quelque animation à 146. L'obligation Corinthe nouvelle reste à 78 50. Les recettes de la dernière décade connue (16-25 juin) sont encore bien peu importantes : 7,487 drachmes
(16-25 juin) sont encore bien peu importantes : 7,487 drachmes et 375 fr. en or. Au cours du change actuel de 186 0/0, les 7,487 drachmes représentent 4,025 fr. ; la recette totale de la décade a donc été de 4,400 fr. seulement. Compagnies de navigation L'action de la Compagnie Générale Transatlantique se retrouve à 325. L'assemblée générale des actionnaires de cette Société a été tenue le 30 juin, sous la présidence de M. Eugène Pereire. L'assemblée a approuvé les comptes et fixé le dividende pour l'année à 15 francs nets par action. Les renseignements les plus complets sur la
nets par action. Les renseignements les plus complets sur la marche de tous les services ont été fournis aux actionnaires. Parmi les chiffres soumis à l'assemblée celui du rapport de la dépense à la recette qui avait été de 88 21 0/0 en 1894 et qui a été ramené en 1895 à 87 63 0/0, est à retenir. Nous reviendrons, du reste, sur ce document intéressant. Les Messageries maritimes font 667 50. Les Chargeurs Réunis clôturent à 1,360 fr. Gaz et Électricité L'action de la Compagnie parisienne du Gaz avance à 1,085. L'action de la Compagnie madrilène du Gaz passe
à 1,085. L'action de la Compagnie madrilène du Gaz passe à 143, en reprise de 8 fr. pour la semaine ; on dit que la Compagnie a pu réaliser d'importantes économies sur ses frais de fabrication, et qu'elle a retiré d'importants bénéfices de ses participations dans la Société d'électricité. L'action de la Société française d'incandescence par le gaz (Bec Auer), qui avait progressé de 100 fr. la semaine dernière, inscrit une nouvelle avance de près de 30 fr. à 1,310; elle a valu 1,330 fr. Le dernier bilan de cette Société, qui a été publié dans les « Informations financières
Société, qui a été publié dans les « Informations financières » de la Liberté, montre une situation extrêmement favorable. Mines et Métaux Les demandes de l'industrie en cuivre continuent à abonder ; les statistiques révèlent une nouvelle diminution du stock visible et les cours se maintiennent aux environs de liv. st. 49 7/6 à terme et liv. st. 49 2/6 au comptant. Le marché du Rio-Tinto s'est un peu ralenti pendant les séances de liquidation, mais on inscrit en clôture le cours de 618. La Tharsis finit à 152, le Cape-Copper à 69 fr. L'action des Alpines finit à 170.
Cape-Copper à 69 fr. L'action des Alpines finit à 170. Transports L'action de la Compagnie générale des Omnibus se traite à 1,270. Pour la 25e semaine de 1896, les recettes se sont élevées à 883,689 fr. 80 contre 831,630 fr. 60 en 1895. L'action de la Compagnie générale des Voitures à Paris avance à 573. Assurances Aucun mouvement à signaler dans ce groupe de valeurs ; les cours restent fermes, mais les transactions sont toujours rares. Branche-Incendie. — Abeille, 2,175 », Aigle, 5,000 ; Assurances générales, 32,500; France, 13,500; Nationale, 28,500 ; Nord, 2,900. Paternelle, 4,700; Phénix, 9,800; Providence, 9,000
28,500 ; Nord, 2,900. Paternelle, 4,700; Phénix, 9,800; Providence, 9,000 ; Soleil, 4,500; Union, 15,600 ; Urbaine, 4,700; Confiance, 480. Branche-Vie. — Abeille, 480 ; Assurances générales, 54,000 ; Nationale, 28,000; Phénix, 30,000; Union, 4,650 ; Urbaine, 815. Branche-Accidents. — Abeille, 330; Urbaine, 525; Soleil, 510. L'action Union et Phénix espagnol inscrit à 490 fr., avec une tendance très ferme. Valeurs diverses L'action de la Compagnie générale des Tabacs des Philippines n'a pas varié à 690. REVUE SPECIALE des Mines d'or et des Sociétés d'exploration La liquidation de fin de mois sur le marché des Mines d'or a été marquée
mois sur le marché des Mines d'or a été marquée par une tension assez forte des reports ; l'argent, sans être rare, a été exigeant et ne s'est offert qu'aux crédits bien établis. Pour les valeurs de second ordre, il a été difficile de proroger les engagements. Des réalisations ont par suite été effectuées, et les ventes des spéculateurs obligés de céder la place ont contribué à alourdir les cours. Ces liquidations auront pour effet d'aléger et d'assainir le marché : elles ont déjà contribué à faciliter une reprise, quand, dans la séance d'hier, Londres a envoyé des demandes sur
dans la séance d'hier, Londres a envoyé des demandes sur quelques valeurs. La spéculation anglaise a recherché plus spécialement les Consolidated Goldfields et les Chartered. On annonce que cette dernière Compagnie préparerait une émission d'actions qui seraient offertes au public sur les cours de 3 liv. st. et créerait aussi prochainement des obligations pour un million de livres. La maison Wernher Beit garantirait le placement de ces titres. C'est sur ces bruits que des achats auraient été faits ; la Goldfields, dont le portefeuille contient un stock important de titres de la Compagnie à charte, a été bien impressionnée par
de la Compagnie à charte, a été bien impressionnée par ces nouvelles. Ces informations sont encore sujettes à discussion; le moment pourrait, en effet, paraître mal choisi pour faire appel au public, alors que l'insurrection bat son plein dans la Rhodésie et que la responsabilité de M. Cecil Rhodes dans les événements de décembre est encore en jeu. Quoi qu'il en soit, le marché a vu dans ces nouvelles et dans le changement d'attitude de Londres un encouragement, et la clôture se fait en bonne reprise. Les journaux anglais publient des nouvelles très satisfaisantes sur la situation de l'industrie minière
des nouvelles très satisfaisantes sur la situation de l'industrie minière ; ils croient à un accroissement considérable de la production pendant les mois d'été. Les actions de la Treasury Gold Mines Co Limited se retrouvent à 93 fr. ; les derniers renseignements publiés font bien augurer de l'avenir de cette affaire. Les actions de l'African Estate Co Ld se négocient vers 69 fr. sans changement. Cette Compagnie possède un champ d'exploitation très vaste que l'étendue de ses ressources lui permettra de mettre en valeur. Les actions de la Robinson-Randfontein, n'ont pas varié à 35 fr. Les actions de la Transvaal
pas varié à 35 fr. Les actions de la Transvaal Goldfields Co Ld se retrouvent vers 95 fr.; les comptes présentés par la Compagnie permettent de prévoir la distribution d'un dividende de 40 0/0 pour l'exercice 1896. L'amélioration du marché des mines d'or a été ressentie par les actions des banques spéciales : Robinson Bank passe à 154, London-Paris 32 50. La Compagnie française des mines d'or et d'exploration fait 145. Dans le groupe des mines américaines on négocie les actions de la Rebecca à 28 50. Les actions de la Fraser River se traitent à 50 fr. Victor Gold
la Fraser River se traitent à 50 fr. Victor Gold a fait 35 et 34 ; d'après une note communiquée les produits des ventes de minerai en mai est de 193,825 fr., les dépenses d'exploitation de 88,678. Le bénéfice net du mois 105,150 fr. Sur ce bénéfice on a distribué, le 15 mai, le coupon mensuel de 0 50 par action, soit 100,000 francs. Au 1er juin le solde en caisse était de 238,945 francs. La New Emeralds annonce qu'elle a reçu de ses ingénieurs en Colombie une dépêche faisant connaître que l'avancement des travaux suit son cours normal, et
connaître que l'avancement des travaux suit son cours normal, et que l'aspect actuel du minerai est très encourageant. Pour toute la Semaine financière A. D'AGOT. Vente du Fer BRAVA Bidon de sang la vigueur et la rutilance qui lui manquent ; unil BRONZE mensuel COFFEE apprécié AU FER 1 n'a pas l'inconvénient funeste des pilules, dragées, élixirs, poudres, vinaigres, etc., on a LE FER BRAVO c'est un puissant préservatif contre : Fièvres typhoïdes, Infections, il sera toujours le meilleur des remèdes pour 1 mille gouttes sur un morceau de 1 "Çn P tlM 1M ! Ils tiennent tous avec le
"Çn P tlM 1M ! Ils tiennent tous avec le fer des acides et des alcalins qui ne sont jamais absorbés, congéants le Choléra, Maladies de poitrine, Phthisie, Tuberculose, fléau de notre époque qui fait tant de ferrugineux comme ainsi sucre à chaque repas suffisent. Ils donnent le cerveau et le coeur, constipent, noircissent les dents, fatiguent estomac et déterminent la gastralie et la diarrhée, victimes parmi la jeunesse et l'adulte. Aussi est-il prescrit dans tous les hôpitaux, et dépenses. 10 cent. par jour. Demander la véritable marque. Toutes Pharmacies et 40, Rue S a Lazare, Paris. VENTES A L'ENCHÈRE
et 40, Rue S a Lazare, Paris. VENTES A L'ENCHÈRE ADJUDICATIONS Hôtel de Varennes, 51 et 4.C, 328m environ. Rue Saint-Louis-en-l'Ile, 225,000 fr. A adj. en ch. not. as juil. 96. M. Constantin, n°9, rue Boissy-d'Arglas. La Maison à M. K 14.Ce519".R. b. 39,453 f. Métro. Paris, rue de Longchamp p. 400,000 f. 26 rue de Milan, 14bis.Ce535.R.b.431545.M. à p.450,000. Fac.de réunion 3* rue de la Bienfaisance,9.Ce442m. Rev. br. 27,914 f. Métro p. 300,000. R.Caumartin,66.Ce572mR. b.33,427. Métro p.350,000.A adj. s.1 ench.ch.n.Paris,21 juill.96. S'ad.a.not.Maison Huguenot,50,r.de la Boëtie, Delorme. U,r.Auber, et Langlois,92,bd Haussmann,dép.enc. VENTE au Palais de Justice, à Paris, le samedi
Haussmann,dép.enc. VENTE au Palais de Justice, à Paris, le samedi 18 juillet 1896. Hôtel A PARIS-PASSY avenue Ingres, 4. Cont. 633 II 53 environ. Rev. 11,000 fr. Mise à prix 200,000 francs. S'adresser à Mme Collet et Cie, avoués, et à M. Prud'homme, notaire à Paris. AVIS DIVERS sur Nouvelles entreprises non figurant dans le Sijècle 5% et MAISONS. Présentes de Mlle, 18, 68 Montmartre, Paris. Téléphone INDUSTRIE ET COMMERCE l'ESTHÉTIQUES DE PRESTIGE 26 ANS DE PRATIQUE 55, rue Grenelle. PLUS MAISONS & PRODUITS recommandés AUX LECTEURS DE LA « LIBERTÉ » TABACS ET CIGARES Cie Générale DES TABACS DES
LIBERTÉ » TABACS ET CIGARES Cie Générale DES TABACS DES PHILIPPINES DEMANDEZ DANS TOUS LES BUREAUX DE TABAC DE PARIS ET PROVINCE LES EXCELLENTES CONCHAS ET CONCHITAS À 2 fr. 80 À 3 fr. 30 LE PAQUET DE CIGARETTES (Mlle D'OR PARIS 1889) BUREAU TABAC TISSUS SPÉCIALEMENT RECOMMANDE POUR SON CHOIX COMPLÈT DE PRODUITS FRANÇAIS OU EXOTIQUES Scaferlatis et Cigares de luxe Cigarettes égyptiennes, ottomanes, américaines, russes, etc., en boites de 10, 20, 50 et 100 Envoi immédiat, dans les meilleures conditions de conservation, de toutes commandes pour Paris ou la province. G. FRITOT: ARTISTE-DÉCORATEUR 15, boulevard Berthier (extrémité gauche
la province. G. FRITOT: ARTISTE-DÉCORATEUR 15, boulevard Berthier (extrémité gauche boulevard Malesherbes). Spécialité de Gobelins artistiques inaltérables DIRECTION ET ENTREPRISE DE TOUS TRAVAUX D'ART DÉCORATIF POUR CHATEAUX, HÔTELS, ETC. Décors à l'huile sur toile marouflée pour plafonds, surfaces murales, etc. L'éclairage électrique combiné avec la décoration ALIMENTATION On trouve dans toutes les bonnes épiceries et aux Grands Magasins comestibles Terminus les excellentes sardines, marque B. Guilloux à clé, du Kernevel, au prix exceptionnel: les 1/8 à 0 fr. 45 à l'huile d'olive extra MENU DU 5 JUILLET Consommé aux pois verts Sole Colbert Côtelettes de mouton jardinière Chevreau rôti Artichauts
verts Sole Colbert Côtelettes de mouton jardinière Chevreau rôti Artichauts à la sauce blanche Soupirs de nonnes Desserts On recommande -après chaque repas un verre de Bénédictine Chemins de fer de Paris-Lyon-Méditerranée de Paris-Orléans et du Midi EXCURSIONS AUX GORGES DU TARN organisées avec le concours de l'agence Desroches du 9 au 19 juillet 1896. Itinéraire : Paris, Villefort, Bagnols-les-Bains, Mende, Ispagnac, Sainte-Enimie, Le Rozier, Dargilan, Camprieu, L'Aigoual, Montpellier-le-Vieux, Millau, Neussargues, Avianne, Paris. Prix de l'excursion : 1ère classe, 300 fr.; 2e classe, 250 francs. Ces prix comprennent : le transport en chemin de fer, le transport en voitures, bateaux,
transport en chemin de fer, le transport en voitures, bateaux, les repas, etc., sous la responsabilité de l'agence Desroches. Les souscriptions seront reçues aux bureaux de l'agence Desroches, 21, rue du Faubourg-Montmartre. On peut se procurer des renseignements et des prospectus gratuitement à la gare de Paris P.-L.-M., ainsi que dans les bureaux-succursales de cette Compagnie, à Paris. CHEMINS DE FER DE L'EST FÊTE NATIONALE DU 14 JUILLET Train d'excursion de Petit-Croix et Belfort à Paris Le samedi 11 juillet, la Compagnie des Chemins de fer de l'Est mettra en marche, au départ de Petit-Croix et Belfort pour Paris, un
marche, au départ de Petit-Croix et Belfort pour Paris, un train spécial d'excursion à prix très réduits, composé de voitures de 3e classe, dont le retour aura lieu dans la soirée du 17 juillet. Ce train prendra des voyageurs à certaines stations comprises entre Petit-Croix, Belfort et Troyes inclus. Les prix, en 3e classe, seront les suivants : De Petit-Croix, Belfort et Vesoul, 16 fr. 50. De Chaumont, 11 francs. De Troyes, 9 francs. Prière de consulter les affiches spéciales au sujet des prix pour les autres stations et des conditions du voyage. Train d'excursion de Nancy à Paris Le
conditions du voyage. Train d'excursion de Nancy à Paris Le samedi 11 juillet, la Compagnie des chemins de fer de l'Est mettra en marche, au départ de Nancy pour Paris, un train spécial d'excursion à prix très réduits, composé de voitures de 3e classe, dont le retour aura lieu dans la soirée du 17 juillet. Ce train prendra des voyageurs à certaines stations comprises entre Nancy et Château-Thierry inclus. Les prix, en 3e classe, seront les suivants : De Nancy, 16 fr. 50 ; de Bar-le-Duc, 11 fr.; de Châlons-sur-Marne, d'Épernay, 9 fr., de Château-Thierry, 7 fr. 50. Prière de
d'Épernay, 9 fr., de Château-Thierry, 7 fr. 50. Prière de consulter les affiches spéciales au sujet des prix des autres stations et des conditions du voyage. CHEMIN DE FER DE L'OUEST (Gare Saint-Lazare) Excursions les dimanches, jusqu'au 27 septembre à la Forêt de Marly de Paris à Versailles et de Saint-Germain à Paris; parcours en voiture de Vaucresson à Rocquencourt, les Trois Piliers de Marly, le Trou d'Enfer, le Carrefour Royal, Fourqueux et Saint-Germain. Départ à 10 h. 05 du matin. 20 Versailles et Meudon Trajet en chemin de fer de Paris à Versailles et de Saint-Cloud à Paris; parcours
de Paris à Versailles et de Saint-Cloud à Paris; parcours en voiture de Versailles à Robinson, Meudon, Sèvres et Saint-Cloud; visite des musées de Versailles et de la Manufacture de Sèvres. Départ à 9 h. 05 du matin. Prix en 1ère classe : 9 fr. et en 2e classe : 8 fr. 50, comprenant les transports en chemin de fer, la promenade en voiture, le déjeuner à la fourchette (vin, café et cognac compris), la visite des musées, sous la conduite des guides. Les billets, dont le nombre est limité, sont délivrés à partir du lundi précédent l'excursion à l'agence
sont délivrés à partir du lundi précédent l'excursion à l'agence des Voyages Duchemin, 20, rue de Champion. TRANSPORT EN GRANDE VITESSE de messageries, primeurs, fruits, légumes, fleurs, etc., etc., entre Paris et Londres Trois départs par jour toute l'année. Les expéditions remises à la gare Saint-Lazare pour les trains partant à 3 h. 40, 4 h. 10 et 9 h. du soir parviennent à Londres le lendemain à 8 h. 45, à 9 h. 15 du matin ou à midi 45. PARIS À LONDRES PAR LA GARE SAINT-LAZARIE (via Rouen, Dieppe et Newhaven) Quatre traversées par jour (deux en chaque
Dieppe et Newhaven) Quatre traversées par jour (deux en chaque sens) tous les jours et toute l'année (dimanche compris). Trajet de jour en neuf heures (1ère et 2e classes seulement). Départs de Paris-Saint-Lazare : 10 h. du matin et 9 h. du soir. Arrivées à Londres : à London-Bridge, 7 h. du soir et 7 h. 40 du matin; à Victoria, 7 h. du soir et 7 h. 50 du matin. Départs de Londres : de London-Bridge, à 10 h. du matin et 9 h. du soir; de Victoria, à 10 h. du matin et 8 h. 50 du soir.
10 h. du matin et 8 h. 50 du soir. Arrivées à Paris-Saint-Lazare à 7 h. du soir et 8 h. du matin. Prix des billets : Billets simples, valables pendant sept jours, 1ère classe, 43 fr. 25 ; 2ème classe, 32 fr.; 3ème classe, 23 fr. 35. Billets d'aller et retour, valables pendant un mois, 1ère classe, 72 fr, 75 fr ; 2ème classe, 52 fr. 75 ; 3ème classe, 41 fr, 50. Des voitures à toute épreuve dans (w.-c., lecteurs et écrivains.) Sont mises en service dans les trains entre Paris et Le Havre. Débiles particulières que les
trains entre Paris et Le Havre. Débiles particulières que les batheaux peuvent être reçues sur défi préalable. Déclarations de faillites Du 1er juillet 1896 Barbe (Eugène-Henri), entrepreneur de menuiserie, à Paris, rue Marie-Stuart, 21, demeurant même ville, boulevard Victor-Hugo, 18. — M. Hécaen, 14, rue de l'Ancienne-Comédie, s.p. Du 2 juillet 1896 Blanchon (Joseph), marchand tailleur, demeurant à Paris, gare de Colombes. A. (rue Vivienne, 4) M. Hécaen, 14, rue de l'Ancienne-Comédie, s.p. Gilles (Jean-Baptiste), chapelier, à Courbevoie (Seine), place du Port, 11. M. Rochette, 12, place Dauphine, syndic prov. Société en commandite S. Lévy et Cie, ayant pour objet
Société en commandite S. Lévy et Cie, ayant pour objet la fabrication de tissus d'ameublement, dont le siège est à Paris, rue de Cléry, 11 et 13, et usine à Bondy, allée du Tilleul, 5, composée de : 1. Sylvain Lévy, demeurant à Villemomble (Seine), boulevard de Villemomble, 8, et d'un commanditaire. M. Mauger, 16, rue de Valois, syndic prov. Penelle (Théodore-François), agent d'affaires, demeurant à Paris, 127, rue Lafayette. M. Planque, 9, rue Bertin-Poirée, syndic prov. Moch (Bernard), fabricant de chapeaux, 78, rue Vieille-du-Temple. M. Faucon, 16, rue Lagrange, syndic prov. Imprimerie de la Liberté 16, rue du Croissant,
syndic prov. Imprimerie de la Liberté 16, rue du Croissant, Paris.
Samedi 10 Janvier 1885 Numéro 6261. Samedi 10 Janvier 1885 PARIS Un 8e et Six Mois Trois Mois, i Un Numéro, à Paris. — Départements. BUREAUX Paris, 10, Rue des Saints-Pères 53 fr. » 23 60 15 » 15 cent. 20 On s'abonne, 4ème, place du Sacré à DÉPARTEMENTS Un Numéro, à Paris. — Départements. BUREAUX Paris, 10, Rue des Saints-Pères 53 fr. » 23 60 15 » 15 cent. 20 On s'abonne, 4ème, place du Sacré ÉDITION SEMI-QUOTIDIENNE Un an, 30 fr. — Six mois, 16 fr. — Trois mois, 8 fr. 50 L'ÉDITEUR ne répond pas des manuscrits
mois, 8 fr. 50 L'ÉDITEUR ne répond pas des manuscrits qui lui sont adressés. ANNOCES, Ch. LAFLEUR, GÉO et FONCIER, place de la Bourse Ceux de nos souscripteurs dont l'abonnement expire le 15 janvier sont priés de le renouveler dès à présent pour éviter toute interruption dans la réception du journal. Le meilleur mode de renouvellement est l'envoi d'un mandat sur la poste ou d'un chèque à vue, à l'ordre de l'administrateur du journal. Il faut joindre l'une des dernières bandes du Journal. Les abonnements datent des 1er et 16 de chaque mois. ; Toute demande de changement d'adresse doit
de chaque mois. ; Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée d'une des dernières bandes et de 50 centimes en timbres-poste. ROME Nous recevons, au moment de mettre sous presse, le texte du discours prononcé par Sa Sainteté, en réponse à l'adresse de la Jeunesse catholique italienne. En voici la traduction: Ils sont nobles et généreux, les sentiments dont vous êtes animés, ô fils très chers ; elles sont dignes les paroles qu'en cette réunion solennelle vous Nous avez adressées. Nous vous donnons le plus ample éloge pour vous être mis ouvertement et résolument en cette voie de vous
être mis ouvertement et résolument en cette voie de vous opposer par tout moyen à l'ennemi véritable, qui aujourd'hui fait la plus terrible guerre à l'humanité, à Dieu et à son Église. Déjà, d'autre part, même des pays autres que l'Italie, Nous avons reçu, avec une grande consolation de l'âme, des adresses de nobles jeunes gens qui, protestant de leur très fidèle adhésion aux enseignements contenus dans Notre lettre encyclique Humanum genus, Nous faisaient l'irévocable promesse de ne jamais donner leur nom à la secte coupable, mais, au contraire, d'en vouloir combattre toujours l'esprit et les mauvaises influences. Et Nous
vouloir combattre toujours l'esprit et les mauvaises influences. Et Nous n'avons pas laissé échapper l'occasion de les en courager, de les confirmer dans les résolutions prises, et de proposer à d'autres encore l'imitation d'un si excellent exemple. Mais aujourd'hui, alors que des protestations et des promesses semblables Nous viennent de vous, dans une forme aussi publique et aussi solennelle, très chers fils, de vous qui représentez la société de la Jeunesse catholique italienne tout en divisant les nombreux cercles qui la composent, Nous sentons grandir immensement en Nous la satisfaction, et venir spontanément à Nos lèvres le remerciement au Seigneur,
et venir spontanément à Nos lèvres le remerciement au Seigneur, qui vous a si opportunément inspirés. Embrassant en sa plénitude Notre pensée, vous vous êtes donnés avec une ardeur juvénile à mettre en œuvre tous les moyens conseillés par Nous dans les susdites Lettres ; à savoir, le zèle et l'amour de notre très sainte religion, la diffusion du tiers ordre de saint François, l'ardeur pour les conférences de Saint-Vincent de Paul et pour les sociétés ouvrières, la préparation et le salut de la jeunesse. Nous ne pourrons jamais assez insister sur l'usage de ces moyens, très chers jeunes gens.