jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la française, cette autre raison, toute d'actualité, que c'était encore prendre la défense du français. CHARLES MARTEL, Le Discours de M. Caillaux À MAMERS LA PRESSE ALLEMANDE Commentaires agressifs Berlin, 28 août. Commentant le discours prononcé par M. Caillaux, à Mamers, le Lokal Anzeiger écrit ; "La paix dont nous parle le premier ministre est une paix sur le pied de guerre. "Le ton qu'il a employé est celui d'un agitateur politique, plutôt que celui d'un homme d'Etat, et il n'est pas de ceux qui peuvent calmer l'opinion publique en Allemagne". Ce commentaire est d'autant plus singulier que M. Caillaux,
Allemagne". Ce commentaire est d'autant plus singulier que M. Caillaux, ainsi que l'avait indiqué l'Avrore, s'était borné à déclarer : « Tous nos efforts, tous mes efforts tendront au maintien de la paix avec honneur s'entend, de la paix qui préserve avec un soin jaloux, la dignité, les droits, les intérêts essentiels de la France. » De son côté, le Berliner Tageblatt écrit ; il serait inexact d'en tirer des conclusions pessimistes : il est tout naturel qu'un chef de gouvernement veuille une paix garantissant la dignité et les intérêts du pays qu'il gouverne », LA PRESSE ANGLAISE Le Times
du pays qu'il gouverne », LA PRESSE ANGLAISE Le Times constate que M. Caillaux, dans le discours qu'il a adressé aux électeurs de la Sarthe, a indiqué que la France emploiera tous les moyens honorables et raisonnables pour donner satisfaction aux demandes de l'Allemagne. D'autre part, dit-il, les nouvelles de Berlin confirment que les négociations franco-allemandes ont produit en Allemagne une impression favorable. La politique du gouvernement français est soutenue par l'opinion publique, par son allié et par ses amis à l'étranger. Tous les indices semblent de bon augure, mais ils sont si faibles que leur accumulation même est très
ils sont si faibles que leur accumulation même est très loin de nous convaincre. Nous savons bien peu de chose au sujet des instructions données à l'ambassadeur de France ; nous savons encore moins sur la façon dont elles seront reçues à Berlin. On abuse du Dépôt Les faits divers relatent parfois des faits qui méritent qu'on les relève. À propos de rien, et alors que la culpabilité des citoyens ne paraît nullement établie ou que cette culpabilité vise des faits de minime importance, les commissaires de police envoient au Dépôt des gens qu'une aventure quelconque a amenés dans leurs
Dépôt des gens qu'une aventure quelconque a amenés dans leurs bureaux. Hier, c'étaient deux jeunes qui s'étaient permis de se payer une plonge dans la Seine, sans s'être munis même du caleçon traditionnel. Certes, il faut réprimer ces écarts de tenue, mais M. Bérenger lui-même n'irait pas jusqu'à prétendre que cela vaut de la prison. C'est aussi le cas, celui-ci encore moins compréhensible, d'un pauvre marchand de vins de Gentilly qui, attaqué par de dangereux bandits s'était servi de son revolver. Ce débitant, nommé Duval, avait été attaqué, et son débit mis à sac, il y a une année, par
débit mis à sac, il y a une année, par des apaches de la région. L'un d'eux, nommé Veyrat, avait été pris, jugé, condamné, et sortait ces jours-ci de Fresnes, ayant purgé sa condamnation. Son premier acte fut de se précipiter chez Duval dans l'intention de se venger. Escorté de trois bandits de son espèce, il se jeta sur Duval, au moment où celui-ci fermait sa boutique. Duval put échapper à leur étreinte et gagner son comptoir où se trouvait un revolver, qu'il put saisir. Lorsque ses adversaires revinrent à la charge, il fit feu sur eux ; ce fut
la charge, il fit feu sur eux ; ce fut Veyrat qui fut atteint et s'affaissa mortellement blessé. Si ce récit est exact, qu'y a-t-il à reprocher à la conduite de Duval ? Menacé, attaqué, il s'est défendu ; tout le monde en eût fait autant. Cela. n'a pas empêché le commissaire de police de l'arrêter et de l'envoyer au Dépôt. Nous le répétons, il est inadmissible que l'on arrête ainsi les citoyens contre lesquels il n'y a aucune présomption grave, surtout lorsque, comme c'est le cas ici, ces citoyens ont un domicile connu, qu'ils sont inscrits et qu'il est
ont un domicile connu, qu'ils sont inscrits et qu'il est facile de les trouver lorsqu'on a besoin d'eux. LA PRESSE ALLEMANDE ET LES TROUPES NOIRES Nous avons été les premiers et pour ainsi dire les seuls à critiquer le projet du lieutenant-colonel Mangin, relatif aux troupes noires. On se rappelle la faveur avec laquelle ce projet fut accueilli.-C'était le remède tout trouvé au défaut de notre natalité insuffisante; c'étaient les effectifs rétablis au même taux qu'en Allemagne; c'était une nouvelle armée nombreuse et aguerrie qui venait renforcer l'armée nationale. On fit tant de bruit sur cette affaire, on en tira
fit tant de bruit sur cette affaire, on en tira (rêves illusoires) de si belles conséquences qu'en Allemagne l'opinion publique s'émut et fit campagne contre l'introduction, dans les armées européennes, de « barbares encore soumis aux sauvages pratiques du fétichisme ». Il semble que les craintes manifestées à cette époque par la presse allemande aient persisté jusqu'à présent. Certains journaux ont indiqué, en effet, que l'Allemagne avait besoin d'un vaste empire colonial en Afrique équatoriale pour faire contrepoids à l'armée noire. Et, ces jours derniers, le Lokal Anzeiger et le Berliner Tageblatt indiquaient qu'une des conditions de l'accord serait l'engagement
Berliner Tageblatt indiquaient qu'une des conditions de l'accord serait l'engagement pris par la France de ne pas utiliser les troupes noires en Europe. S'il n'y avait que cela, nous serions vite d'accord. On commence à revenir en France de cet emballement irréflchi. Les essais qui ont été tentés en Algérie et au Maroc n'ont pas donné de bons résultats. C'est un fait que démentent les promoteurs du projet, mais qui est cependant indéniable. Déjà, dans son rapport sur le budget de la guerre, M. Clémenceau faisait des réserves, et rejetait, en tout cas, formellement l'emploi de ces troupes dans la
en tout cas, formellement l'emploi de ces troupes dans la métropole. Les troupes noires aux colonies, voilà la véritable et unique solution et c'est déjà un magnifique espoir. Il ne faudrait donc pas mettre dans cette question la moindre parcelle d'amour-propre, il n'y a vraiment pas de quoi. Si l'Allemagne persiste dans cette crainte, si elle nous demande de prendre un engagement, prenons-le sans hésiter. D'autant plus qu'en dehors de l'intérêt, il y a la dignité nationale. La République n'admet pas d'être défendue par d'autres soldats que par ses propres citoyens. Les populations nègres du centre africain sont vassales de
citoyens. Les populations nègres du centre africain sont vassales de la France; elles ne sont pas encore dignes d'être françaises. Quoi qu'on en dise, les troupes noires sont des troupes mercenaires, et, quoique certains prétendent que la France est en décadence, nous n'y sommes pas encore au point d'être obligés de confier à d'autres le soin de défendre la patrie. MARCEL BROSSÉ. AU JOUR LE JOUR Aloysius On ne dira jamais assez combien les hommes de notre époque sont tendres, la plume à la main. Tendres pour les morts que leurs contemporains n'ont pas compris, pour les inventeurs, malheureux, pour
leurs contemporains n'ont pas compris, pour les inventeurs, malheureux, pour les poètes dédaignés et les rêveurs morts de faim. Il n'est point de jour où nous ne ressuscitions un oublié, réhabilitions une victime, exaltions un méprisé. En revanche, les temps sont durs pour les gloires éclatantes, et Victor Hugo passe de vilains quarts d'heure. Les critiques ne s'émeuvent qu'en songeant à quelque Gérard de Nerval. Dans la Rente du Paris, M. Charles Pavie consacre à Aloysius Bertrand une étude chaleureuse et documentée. Bien oublié, en effet, ce pauvre Aloysius Bertrand. Les recueils les mieux faits d'événements parisiers ne notent même
Les recueils les mieux faits d'événements parisiers ne notent même pas cette misérable mort, qui survint à l'hôpital Necker le 26 avril 1842. Dernièrement, un jeune musicien, le chef de l'école post-debussyste, Maurice Ravel, composait une œuvre, d'ailleurs exquise, sur Gaspard de la Nuit, d'Aloysius Bertrand. J'ai entendu demander quel était cet Aloysius, et si ce n'était point un débutant assez prétentieux, collaborateur d'une jeune revue futuriste... Et pourtant, il eut l'honneur d'un article de Sainte-Beuve, suscita l'enthousiasme de Baudelaire, et plus tard, M. Charles Pavie le démontre, celui de Stéphane Mallarmé, plus affectueux et plus fervent. Tout ce ne
Stéphane Mallarmé, plus affectueux et plus fervent. Tout ce ne consola point le pauvre mort, je suppose. Il était le fils d'un capitaine de gendarmerie. Il était né à Ceni, dans les Alpes Liguriennes en 1807, mais avait été emmené par son père à Dijon, où s'écoula toute sa jeunesse. Il avait débuté dans de petits journaux, le Provincial et le Patriote de la Côte-d'Or. Peu après la vingtième année, il vint à Paris et fréquenta chez Hugo, chez Nodier. On savait qu'il préparait un recueil de poèmes. Mais on ne sembla pas s'être inquiété beaucoup du sort de ce
ne sembla pas s'être inquiété beaucoup du sort de ce timide. Il ne rugissait pas. En 1828, il fallait rugir, pour être quelqu'un. Bertrand passait pour un brave jeune homme. Dans le monde des lettres, aujourd'hui comme autrefois, ce sont de ces jugements dont on ne se relève pas. Il végétait, nourrissant sa famille d'un travail obscur. Cela se termina par la misère, l'hôpital, et la mort à l'âge de trente-quatre ans. La mort, sans même la consolation d'avoir été lu. Car Gaspard de la Nuit ne parut, à Angers, chez Victor Pavie, que plusieurs mois après la fin navrante
chez Victor Pavie, que plusieurs mois après la fin navrante de Bertrand, Bertrand était un styliste rare. Il eut, comme Flaubert, mais avant Flaubert, la haine du mot parasite, des substantifs abstraits, des lourds auxiliaires, des épithètes plates et éculées ; le culte du terme pittoresque, de l'image vive et concentrée, de la phrase sonore, variée. Mais il fit de l'art pour l'art. Il assembla les mots pour eux-mêmes, et enfila les images précieuses comme on enfile des perles. Cet amour de la littérature pour la littérature, qui gâta plus tard Oscar Wilde, et rend insupportables aujourd'hui certaines pages de
tard Oscar Wilde, et rend insupportables aujourd'hui certaines pages de d'Annunzio, est le vice d'Aloysius Bertrand. Un vice que la forme du vers fait oublier quelquefois, mais qui, en prose, n'est pas soutenable. Malheureux et, malgré tout, plein d'un talent et d'une conscience rares, Aloysius Bertrand est digne d'un souvenir. Mais il serait imprudent de lui adresser des louanges hyperboliques et d'en faire un Gilbert ou un Verlaine. F.-Robert Kemp. PROPOS SOCIALISTES M. Yvelot s'affirme journaliste. Nous ne lui contesterons pas ce titre puisqu'il publie sa prose dans une feuille périodique. Ce que nous contesterons, c'est sa prétention à revendiquer
périodique. Ce que nous contesterons, c'est sa prétention à revendiquer le monopole de ce titre pour lui-même et pour quelques compagnons qui écrivent dans les journaux socialistes ou syndicalistes. Certains, dont nous sommes, considèrent comme journaliste celui qui vit du journal et dont le moyen d'existence est la rédaction régulière. Ce critère est beaucoup trop large pour M. Yvetot et ses amis. Ils commencent par excommunier tous ceux qui, paraît-il, ont dénaturé l'opinion de M. Yvelot sur le sabotage, exprimée au congrès des ouvriers des P. T. T., c'est-à-dire à peu près tous ceux qui écrivent, ailleurs que dans des
peu près tous ceux qui écrivent, ailleurs que dans des journaux socialistes, L'éminent syndicaliste en profite, sous prétexte de rectification, pour affirmer une fois de plus sa doctrine. Nous devons nous tenir pour dit désormais que ceux qui mettent en péril la vie des gens, sous prétexte de sabotage, sont des bébêtes. Nais la pierre de touche par laquelle M. Yvelot distingue les vrais journalistes de ceux qui ne le sont pas, est toute spéciale. C'est, « ne plus ne moins », la lettre de protestation de M. Hervé contre son transfert à la Conciergerie, Avez-vous publié cette lettre avec
son transfert à la Conciergerie, Avez-vous publié cette lettre avec commentaire favorable ? Alors, M. Yvelot prononce le : dignus es intrare, Avez-vous trouvé la prose de M Hervé encombrante et jugé inutile de lui faire de la réclame ? M. Yvelot s'érige en Père éternel et vous dit : « Allez, réprouvés, je vous chasse à jamais de devant moi ! » Malgré cette sanction pénible, nous ne voyons pas matière à intervenir dans l'incident soulevé par M. Hervé. Si M. Hervé passe prochainement en Cour d'assises, c'est qu'il l'a bien voulu et bien cherché. C'est un parti pris
l'a bien voulu et bien cherché. C'est un parti pris chez lui d'attaquer — et comment ! — ce que les autres citoyens respectent, et de prôner tous les méfaits coutumiers du rebut de la société. Qui tue, qui dynamite, qui provoque un accident de chemin de fer, est un ami pour M. Hervé. Ses partisans veulent voir dans son daltonisme social une opinion politique. Nous tenons cette appréciation pour discutable. M. Hervé est à la Conciergerie en vertu de la règle applicable à tous les individus dans son cas. Prétendre à une exception privilégiée, est un sentiment d'aristocrate. S'il
Prétendre à une exception privilégiée, est un sentiment d'aristocrate. S'il ne nous étonne pas qu'un demi chez M. Hervé, nous ne saurions y souscrire. Avenue sa munie de plus en plus oubliée de réclame, M. Hervé n'a pas résolu de ne pas se présenter aux assises. Si nous devons le féliciter, ce serait de cette décision. Riche est habile de sa part : que dirait-il de plus que ce qu'il écrit dans son journal ? Sa résolution peut, du reste, changer, s'il se laisse attendrir par les supplications de M. Vigné d'Octon, Celui-ci, désespéré de ne plus être député, et
Vigné d'Octon, Celui-ci, désespéré de ne plus être député, et de ne plus pouvoir « raser » ses collègues par ses interminables jérémiades, serait navré si l'abstention de son chef de file venait l'empêcher de « raser » le jury. Il se propose en effet, dans sa déposition, de rééditer toutes les campagnes qu'il poursuit depuis longtemps et qu'il est seul à entendre. Ce serait vraiment dommage. Le jury serait à plaindre, à cause de M. Vigné d'Octon, et nous perdrions l'occasion de nous trouver d'accord avec M. Hervé, ce qui n'arrive pas souvent. P. Lafitte. Les Travaux du Louvre
qui n'arrive pas souvent. P. Lafitte. Les Travaux du Louvre Depuis deux jours, des ouvriers élèvent une palissade autour des squares du Carrousel. M. Deloncle s'obstine dans son idée ; malgré les vœux formels et réélus de la commission des monuments historiques et de la commission des bâtiments civils, il tient à remplacer une jolie grille qui ne gênait personne par une balustrade et des vases que tout le monde trouve affreux. Ce que coûtera le travail, nous ne pouvons point le dire, n'étant pas architectes et encore moi ris architectes de l'Etat. Mais ce que chacun peut voir, c'est
architectes de l'Etat. Mais ce que chacun peut voir, c'est que le travail est inutile, et la dépense de pure fantaisie. Cependant la Joconde vient de quitter le Louvre et la seule chose que l'enquête ait encore établie, c'est que la surveillance du musée est tellement illusoire qu'on doit s'étonner que le service y soit pas quotidiens. L'heure est mal choisie pour engager une dépense ridicule et de pur gaspillage qui suffirait au traitement de dix gardiens. Le Discours de M. Augagneur Nous avons donné, hier, les extraits du très intéressant discours prononcé par M. Augagneur à Lyon, à l'occasion
intéressant discours prononcé par M. Augagneur à Lyon, à l'occasion de l'inauguration d'un groupe scolaire. Nous avons, à plusieurs reprises, souligné les déclarations fermes et catégoriques du ministre des travaux publics, en ce qui concerne les désordres auxquels se sont livrés les agents des services publics. M. Augagneur est le chef des chemins de fer et des P. T. T. ; c'est dire combien son avis sur ce délicat sujet est important. Dans son discours de dimanche, il a développé et renouvelé d'une façon particulièrement heureuse sa manière de voir à ce sujet. Il a fait ce que nous attendions
à ce sujet. Il a fait ce que nous attendions de lui. À propos de la grève des P. T. T., à propos de la grève des chemins de fer, nous nous sommes élevés contre cette conception qui reconnaît aux agents chargés d'assurer un service public le droit de se mettre en grève. Nous avons affirmé le droit du public à voir ses services assurés sans discontinuité. M. Augagneur, aujourd'hui, est de la thèse. Il ne veut pas reconnaître aux employés des services publics le droit de faire grève ; il affirme, au contraire, avec force, le droit du public
il affirme, au contraire, avec force, le droit du public à qui, dit-il, sont les serviteurs de la nation tout entière et ne peuvent substituer leur autorité propre à celle de la nation souveraine. Ce sont là de catégoriques paroles, qui valent au ministre des travaux publics les attaques de l’Humanité, mais qui lui vaudront aussi les applaudissements et l'appui unanimes de tous les républicains qui se sont groupés derrière le gouvernement, pour restaurer ces principes d'ordre et de devoir, sans lesquels la liberté et la République ne sont que des mots vides de sens. Il est entendu que, en
des mots vides de sens. Il est entendu que, en compensation de ces obligations, les fonctionnaires ont droit à des satisfactions d'un autre ordre ; M. Augagneur les leur a promises dans le statut des fonctionnaires que la Chambre mettra à son ordre du jour dès la reprise des travaux parlementaires. Quant aux sabotages, aux violences syndicalistes et aux menées antimilitaristes, M. Augagneur s'est déclaré prêt, au nom du gouvernement, à les réprimer avec la dernière énergie. C'est là plus qu'un discours, c'est un acte, qui affirme, une fois de plus, la volonté du gouvernement de réaliser son programme de
plus, la volonté du gouvernement de réaliser son programme de liberté et d'ordre républicain. L’ÉTAT DE SANTÉ DE M. COMBES Nous avons annoncé que l'état de santé de M. Emile Combes, ancien président du conseil, s'était aggravé. De La Rochelle, on télégraphiait hier matin : « L'état de M. Combes est toujours grave. Le malade a passé une mauvaise nuit. Il a beaucoup souffert » Nous avons demandé hier après-midi par le téléphone des nouvelles de M. Combes. On nous dit que son état est toujours inquiétant et que sa maladie sera très longue. M. Combes serait atteint d'une gastro-entérite.
maladie sera très longue. M. Combes serait atteint d'une gastro-entérite. Ses deux filles, mandées en toute hâte, sont à son chevet, ainsi que Mme Combes, qui a été malade elle-même, mais dont l'état de santé s'est amélioré. Le malade est actuellement soigné par le docteur Bron, son gendre, et par le docteur Courreau, de Pons. Le docteur Renault, de Paris, est attendu. L'ancien président du conseil, qui va entrer dans sa soixante-dix-septième année, s'était aliénté, il y a quelques jours, à la suite d'un refroidissement. Dans la soirée, une nouvelle dépêche annonçait que l'état de l'ancien président du conseil s'était
dépêche annonçait que l'état de l'ancien président du conseil s'était aggravé et que l'on redoutait une issue fatale. Bavardage Mon excellent confrère Clément Vaulei m'a attribué ce malin même une science spéciale et qui, hélas ! m'est tout à fait étrangère, j'entends la natation. Raillant avec humour les plaisantins qui prétendent que le vol de la Joconde est simulé et lui imaginé par le gouvernement pour détourner l'attention des pourparlers franco-allemands, il rappelle que dans la dernière année de l'Empire, Troppmann ayant commis son sextuple crime, il ne manqua pas de gens pour affirmer que le bruit fait autour de
de gens pour affirmer que le bruit fait autour de cette affaire - imaginaire, selon eux - avait pour but de substituer les angoisses de la curiosité aux soucis de la politique. Et il ajouta : « Troppmann a été arrêté, à la sortie du Havre, par Jules Romain. Or, à cette époque : 1° je ne suis pas allé au Havre ; 2° je ne savais pas plus nager que je ne le sais aujourd'hui ; 3° je ne suis pour rien dans l'arrestation de Troppmann. A qui vous direz qu'au fond la chose n'a aucune importance, que ce
direz qu'au fond la chose n'a aucune importance, que ce soit moi ou un autre qui ait plongé dans le bassin du Commerce pour en retirer Troppmann fugitif, le fait de son arrestation reste. Moi, j'étais à Roubaix et je poursuivais une enquête qui venait de me prouver que Kinck — qu'à ce moment tout le monde accusait — n'était pas l'assassin ; et, chose assez curieuse, l'opinion publique était si fortement enragée contre ce Kinck en qui on voyait le meurtrier de sa femme et de ses sept enfants que Tarbé, (directeur du Gaulois), pour lequel je faisais le
que Tarbé, (directeur du Gaulois), pour lequel je faisais le grand rapport, ne voulut pas se tarder à heurter brusquement la croyance générale en proclamant l'innocence évidente de Kinck. Mais qui était l'assassin ? Nul ne le savait encore et le nom de Troppmann était complètement ignoré. Voici le point véritablement curieux ! Troppmann, après avoir tué Kinck et s'être emparé de ses papiers, s'était enfui au Havre. Or, il arriva ceci : il s'était assis sur un banc de taverna, des matelots virent, lui trouvèrent — intuition merveilleuse ! — une sale tête, s'approchèrent de lui et lui demandèrent
— une sale tête, s'approchèrent de lui et lui demandèrent ses papiers : Cet imbécile de Troppmann, au lieu de leur donner les siens, pris, non de Troppmann, leur donna les papiers de Kinck... qui alors passait pour l'assassin. C'est invraisemblable et pourtant parfaitement exact. Frappé par ce nom de Kinck, que les journaux répétaient à qui mieux mieux, le gendarme imita l'homme à suivi. Troppmann, affolé, s'enfuit et, poursuivi, se jeta dans le bassin du Commerce. Un homme du port, un nommé Housseau, si ma mémoire est fidèle, se jeta derrière lui et le repêcha. Même il fut récompensé
jeta derrière lui et le repêcha. Même il fut récompensé de son geste par une forte gratification et une médaille. Voyez l'imbroglio. Troppmann, assassin, fut arrêté sous le nom de Kinck, sa victime. Je n'ai donc pas accompli cet exploit natatoire. Mais j'ai suivi l'affaire de premier au dernier jour et, sur la place, ne me manquait, je raconterais par le menu les folles aventures qui s'y déroulèrent... Qui sait aujourd'hui que j'ai obtenu pour l'exécution de Troppmann, un délai de vingt-quatre heures ? JULES LEDOXMA. Echos LA TEMPERATURE Des pluies sont tombées sur tout le nord de l'Europe et
pluies sont tombées sur tout le nord de l'Europe et sur l'Aimée-Haute, En France, le temps est resté généralement beau. La température a monté sur nos régions. Ce matin, le thermomètre marquait : 5° à Seyðisfjörður (Islande), 18° à Paris et à Clermont-Ferrand, 19° à Brest, 22° à Toulouse, 24° à Monaco, 26° à Alger. On notait : 18° au puy de Dôme, 11° au mont Ventoux, 9° au pic du Midi. En France, un temps beau est encore probable avec température élevée. À Paris, hier, la température moyenne (15°8) a été supérieure de 3° à la normale (16°8). À
a été supérieure de 3° à la normale (16°8). À la tour Eiffel, maximum 21°. Le Champion du Télégraphe On sait qu'un concours international de télégraphie s'est ouvert à Turin. Les concours sur l'appareil Baudot ont donné les résultats suivants pour une manipulation d'une heure : 1er M. Maurel, avec 1.248 mots; 2e M. Sol, avec 1.244 mots; 3e M. Constant, tous les trois Français. Un peu plus de vingt mots par seconde, c'est un résultat étourdissant, L'Épitaphe de l'Horloger Un vieil horloger du quartier du Mail vient de mourir en laissant un testament dans lequel il prescrit à ses
en laissant un testament dans lequel il prescrit à ses héritiers de faire graver sur sa tombe l'épitaphe suivante, qu'il a lui-même composée : A Ci-pei, dans une position horizontale Un Tel (les noms et prénoms), en son vivant horloger. L'honneur fut le ressort de sa vie et le travail le régulateur de son temps. Ses mouvements étaient bons ; la crainte de Dieu et l'amour du prochain furent toujours la clé de sa conduite. Il vécut heureux jusqu'au moment où le grand horloger de l'univers jugea à propos de briser la chaîne de ses jours, ce qui lui arriva