jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les plus récents, permettent d'affirmer que la manifestation de dimanche sera un véritable régal pour les amateurs de belle gymnastique, si nombreux dans notre ville. Elle sera le prélude de la fête fédérale, nord-africaine que le comité régional de PUFSGAN espère bien organiser en 1932, à Oran, grâce à l'appui financier et moral de la Municipalité et du Conseil général, qui se sont montrés jusqu'ici si favorables aux sports. Le chef-lieu qui, depuis 1922, n'a pas eu une manifestation gymnique, se doit de l'organiser à nouveau, Mais il faut aussi l'appui moral de la population, et dès dimanche, le public
l'appui moral de la population, et dès dimanche, le public oranais viendra acclamer les gymnastes, et leur prouver qu'il est avec eux dans l'œuvre grandiose qu'ils vont entreprendre. Ces fêtes de la Pentecôte prochaine auront pour cadres respectifs les stades du CALO et du Gallia. Dans le premier se dérouleront les épreuves des championnats ainsi que la grande fête de jour avec productions par les champions. Le stade du Gallia aura la faveur de la grande fête de nuit. En outre, l'Union fédérale fera disputer pour la première fois ses championnats officiels de natation dotés de prix superbes. Nous engageons
championnats officiels de natation dotés de prix superbes. Nous engageons vivement les clubs oranais à s'affilier à l'USGAN pour pouvoir être autorisés à participer à ces championnats qui feront date dans les annales de la gymnastique oranaise. — A. T. Real Saint Sébastien bat la Sélection de Milan par 2 buts (dont 1 penalty) à 1 penalty (Le stade Alenda a connu dimanche la foule des grands jours. Il est vrai que pour la première fois à Oran une équipe italienne et une équipe espagnole étaient aux prises. Dans la tribune d'honneur on notait la présence de M. le Maire
tribune d'honneur on notait la présence de M. le Maire d'Oran, M. Parés, député, M. Boluix Bassel et de nombreuses personnalités. Dans ses rencontres avec l'ASMO et le GDJ le Real San Sébastian avait fait une grosse impression et tout le monde se demandait quelle allait être sa tenue face aux Italiens, qui venaient de remporter une superbe victoire à Alger. Après que les équipes du SLSO et de l'ASMO eussent tenu le public en haleine, c'est le tour des ténors. La première l'équipe espagnole se présente sur le stade follement applaudie: Voici maintenant les Milanais qui, par une attention
follement applaudie: Voici maintenant les Milanais qui, par une attention charmante, font leur entrée en tenant déployé un immense drapeau tricolore. La "Marseillaise" et M. Orfi siffle. M. Menudier donne le coup d'envoi et la partie commence. D'entrée les Espagnols partent en trombe et pendant un moment mettent la défense italienne en grand danger et donnent au public l'occasion d'applaudir Pedotti qui, à plusieurs reprises, par des arrêts acrobatiques, sauve ses buts. Les Milanais se dégagent enfin de la pression espagnole et vont excurser dans les campements des Basques. Sur une descente de la ligne italienne Amadeo fait main dans
une descente de la ligne italienne Amadeo fait main dans la surface de réparation. C'est le penalty qui est transformé. Milan, 1 ; R.S.S., 0. Quelques réactions de part et d'autre et c'est la mi-temps. Dès la reprise, les Italiens obtiennent un corner, puis les Espagnols reprennent la direction du jeu. Pendant longtemps Pedotti est à l'ouvrage et il déploie toute sa virtuosité. Toutefois il est battu par une jolie tête de l'attaque gauche espagnole. Milan, 1 ; R.S.S., 1. Les équipes donnent à fond, le jeu est sec et heurté. Sur une descente des Espagnols un Italien arrête la
heurté. Sur une descente des Espagnols un Italien arrête la balle de la main dans le carré. Magistralement botté par Bieniosbas le penalty ne laisse aucune chance à Pedotti. R.S.S., 2 ; Milan, 1. Les Italiens veulent égaliser et s'y empêchent vivement. Ils menacent le camp espagnol mais toujours une ultime maladresse les empêche de concrétiser leur avantage. M. Orfi siffle la fin d'une partie qui tint le public en haleine, pendant toute sa durée. Incontestablement la meilleure équipe a gagné. Saint-Sébastien par son jeu plus académique, sa cohésion et sa vitesse méritait la décision. Les italiens, par instants firent
sa vitesse méritait la décision. Les italiens, par instants firent de belles choses, montrant qu'ils étaient capables de confectionner du beau football mais ne parurent pas s'adapter au terrain. L'arbitrage de M. Orfi fut satisfaisant. Sa lâche était rude car le match mettait en présence deux équipes qui souvent jouèrent en marge des règlements. —A. G. Real Saint Sébastien bat Sélection de Milan par 2 buts à 0 Cette revanche, avait attiré un public nombreux. Les Espagnols allaient-ils confirmer leur supériorité ou bien les Milanais allaient-ils se racheter de leur défaite de dimanche? Par deux buts à rien les Espagnols
défaite de dimanche? Par deux buts à rien les Espagnols l'ont emporté, confirmant leur grande classe. Toutefois leur victoire, fut moins nette que le laisserait supposer le score, et ils peuvent être heureux d'en se être tirés à si bon compte. Mais en sport le résultat compte et les Basques quitteront l'Oranais sans avoir connu la défaite. C'est vraiment une belle équipe et ses succès sont légitimes. Une défense solide, avec comme dernier rempart le gardien souple et adroit. Une ligne de demi puissante et bien en souffle, avec un pivot de tout premier ordre. Une quintette vite, décidée, combinant
pivot de tout premier ordre. Une quintette vite, décidée, combinant fort, bien et bottant, sec, telle est l'équipe espagnole. Les Milanais nous ont agréablement surpris mardi ; leur exhibition a été bien supérieure à celle de liners. La force de celle équipe réside dans sa défense. Pedotti fort bien défendu par deux arrières, aux styles différents, mais terriblement efficaces, fit une partie merveilleuse. La ligne de demis est solide mais se cantonne dans un jeu trop défensif. L'attaque, les deux ailiers exceptionnels, n'est pas à la hauteur des autres joueurs, et ceci explique un peu le résultat. Bien des fois
et ceci explique un peu le résultat. Bien des fois les avants milanais furent sur le point de conclure, mais toujours une maladresse de la triplette centrale réduisait les efforts de l'équipe à néant. — A. Ceccaldi. CONGRES DES LIGUES NORD-AFRICAINES La Ligue tunisienne jouera la Coupe d'Afrique du Nord Les délégués tunisiens obtiennent le maintien, pour la saison 1931-32, du règlement actuel Au siège de la Ligue algéroise de Football Association s'est tenu, dimanche, un nouveau Congrès des Ligues nord-africaines. À l'exception du Maroc, toutes les Ligues avaient été représentées : Alger : MM. Rivet et Ruer ; Constantine
représentées : Alger : MM. Rivet et Ruer ; Constantine : MM. Baratte et Rossi ; Oran : M. Graffigna ; Tunis : MM. Goett et Lévy Léon. M. Loosli remplit les fonctions de secrétaire. Cette réunion était provoquée par la Ligue Tunisienne qui n'avait pu participer aux travaux du Congrès tenu à Oran, le 17 juin dernier, et au cours duquel avaient été prises certaines décisions tendant à attribuer à chaque Ligue six clubs dans la compétition propre de la Coupe. Disons de suite que les travaux se déroulèrent dans une ambiance plus favorable et de laquelle il convient
dans une ambiance plus favorable et de laquelle il convient de féliciter tous les membres présents. Après que M. Rivet, président, eût souhaité la bienvenue à tous les délégués et que le dernier procès-verbal eût été adopté avec quelques modifications de principe, le sujet principal de cette réunion fut immédiatement abordé. M. Goett, président de la Ligue tunisienne, dans un style clair et précis, expose les raisons qui empêchent sa Ligue d'accepter les dispositions prises au Congrès d'Oran et élevant à six le nombre de clubs par Ligue autorisés désormais à participer à la compétition propre. Son argumentation, basée sur
à participer à la compétition propre. Son argumentation, basée sur des difficultés géographiques et financières, lui permet de rallier à sa cause les délégués présents qui acceptent de reporter à la saison prochaine l'application des décisions prises au dernier Congrès. M. Goett remercie ses collègues de leur geste et les assure que tous ses efforts tendront à amener tous les clubs de la Régence à participer à cette compétition la seule vraiment parfaite du titre nord-africain. Après que cette question fut réglée ainsi que celle des arbitres et des terrains, les dates suivantes sont retenues pour les matches de la
les dates suivantes sont retenues pour les matches de la compétition propre ; seizième de finale le 7 février; huitième de finale le 6 mars ; quarté finale le 3 avril ; demi-finale le 8 mai; finale le 21 mai. L'ordre du jour appelle ensuite le règlement financier ; il nous est permis d'apprendre ainsi que la Caisse de compensation, alimentée par des prélèvements de 50 pour 100 sur les bénéfices provoqués par les matches se sont déroulés à partir des seizièmes de finale, accuse maintenant d'avoir 116.000 francs. Les frais de gestion et autres s'élèvent à environ 16.000 francs,
frais de gestion et autres s'élèvent à environ 16.000 francs, c'est donc une centaine de mille francs qu'auront à se partager les intéressés. Le Congrès procède ensuite à l'élection de deux commissaires aux comptes. MM. Baratte, de Constantine et Perissol d'Oran sont désignés pour remplir ces fonctions. Il est décidé que les prochains congrès auront lieu la veille de chaque finale de la Coupe de l'Afrique du Nord. Les délégués s'astreignent ensuite à une révision minutieuse de certains articles du règlement afin de dissiper toute ambiguïté quant à leur interprétation. La séance est levée à 12 h. 55 après que
La séance est levée à 12 h. 55 après que le président ait remercié la presse locale de sa présence qui lui est à son tour reconnaissante de l'avoir admise à suivre les débats de cette importante réunion. ASSETIF Le R.U.A. bat le S.O.S. par 3 buts à 1 Devant une nombreuse assistance et par une délicieuse après-midi, cette rencontre amicale a connu, dimanche dernier, un complet succès. Un match d'ouverture le Sporting se défait de la réserve stadiste par 5 buts à zéro, après une jolie partie. Les arrivants, dans les rangs desquels Marlinazzo et Schembri ont été incorporés,
dans les rangs desquels Marlinazzo et Schembri ont été incorporés, sont très applaudis à leur entrée sur le terrain. Sporting envoie et après un échange de passes Ahid surprend le goal adverse et le bat irrémédiablement. Le H.T.J.A. remonte le terrain et Couard puis Tailland tentent le but à plusieurs reprises. La ligne de demis stadistes suit difficilement le train rapide des débutants, de la partie. Tailland trouve, enfin l'occasion de mettre les équipes à égalité d'un superbe but en coin. La mi-temps arrive sur ce résultat, bien que les Algérois aient démontré une légère supériorité tant au point de
Algérois aient démontré une légère supériorité tant au point de vue technique qu'au point de vue territorial. À la reprise, le H.T.J.A. bénéficie du vent et en profite pour ajouter un deuxième point à la marque par l'intermédiaire de Couard. La fin du match se déroule dans des intentions similaires, malgré quelques belles occasions des avants algérois. CONSTITUTION SOCIÉTÉ CÉRAMIQUE Société à responsabilité limitée au capital de 50.000 francs Suivant acte notarié en date à Oran le 7 septembre 1931, enregistré à Oran le 10 septembre 1931 sous le numéro 410, il a été constitué la société à responsabilité limitée,
410, il a été constitué la société à responsabilité limitée, des statuts de laquelle il a été extrait littéralement ce qui suit : Les soussignés : 1° Paul Nougaret, négociant, demeurant à Oran, 11, rue Alfred de Musset. 2° René Muller, négociant, demeurant à Oran, 16, avenue Loubet. 3° Marcel Arnaud, négociant, demeurant à Oran, 6, boulevard de Metz 4° René Marmies, négociant, demeurant à Oran, 8, boulevard Laurent Fouque. 5° François Bel, demeurant à Oran, villa Saint-Clair, à Saint-Eugène. Conviennent ce qui suit. Article I. — Il est formé par les présentes entre les soussignés une société à responsabilité
par les présentes entre les soussignés une société à responsabilité limitée qui sera régie par la loi du 7 mars 1925 et les présents statuts. Art. II. — La société ainsi formée a pour objet la création et l'exploitation d'un fonds de commerce d'achats directs aux exploitations forestières et de la vente de bois serrains destinés à la réparation ou à la fabrication des futailles. Elle a également pour objet la fabrication, la réparation, la location et la vente de futailles. Art. III. — La société prend la dénomination de « CERALGERIE ». La raison sociale est François BEL, René
« CERALGERIE ». La raison sociale est François BEL, René MARMIE'S et Cie. Art. IV. — Le siège social est établi à Oran, 14, rue Carnot. Il pourra être transféré dans tout autre endroit par simple décision de la gérance. La gérance a la faculté de créer partout où elle le juge utile, des bureaux, agences, succursales ou délégués. Art. V. — La durée de la Société est fixée à VINGT années à compter du 1er Juillet 1931. Cependant chaque associé a la faculté de demander la dissolution de la société à la fin de chaque période quinquennale, en avisant
société à la fin de chaque période quinquennale, en avisant la gérance de son intention par lettre recommandée, six mois au moins avant l'expiration de la période quinquennale. Dans ce cas de dissolution anticipée, les autres associés pourront convenir entre eux de conserver la société, à charge par eux de désintéresser de leurs fonds personnels, l'associé qui aura demandé la dissolution. Dans cette hypothèse l'associé qui se retirera n'aura droit qu'au remboursement de ses droits, tels qu'ils seront fixés par l'inventaire dressé en fin d'exercice, étant précisé que la valeur des éléments incorporels du fonds de commerce ne sera pas
des éléments incorporels du fonds de commerce ne sera pas comprise dans cet inventaire. Apports Art. VI. — Chacun des associés apporte à la Société une somme de DIX MILLE FRANCS. Ces sommes ont été intégralement versées dans la caisse sociale, ainsi que les associés le reconnaissent et le déclarent. Capital social. — Parts sociales Art. VIII. — Le capital social est fixé à CINQUANTE MILLE FRANCS, montant des apports constatés sous l'article ci-dessus. Il est divisé en CINQUANTE parts sociales de MILLE FRANCS chacune qui seront attribuées aux associés à raison de leurs apports, soit DIX parts sociales à
à raison de leurs apports, soit DIX parts sociales à chacun. Conformément à l'article 7 de la loi du 7 mars 1925 les soussignés déclarent expressément que les cinquante parts sociales présentement créées ont été réparties entre les associés dans les proportions ci-dessus indiquées et qu'elles sont libérées intégralement. Art. VIII. — Le capital social pourra être augmenté en une ou plusieurs fois, par la création de parts nouvelles ordinaires ou privilégiées attribuées en représentation d'apports en nature ou en espèce, ou par la transformation de tout ou partie des réserves sociales en parts nouvelles ou l'affectation de ces réserves
réserves sociales en parts nouvelles ou l'affectation de ces réserves à l'élévation de la valeur nominale des parts, le tout en vertu d'une décision collective des associés prise conformément à l'article SEIZE ci-après. La transformation qui vient d'être prévue ne comprendra pas les droits pouvant revenir à la gérance, dans lesdites réserves à moins qu'elle n'en consente. médiane de Tailland. Une vive réaction des locaux a lieu. Successivement Helys, Ahid et Setboun mettent à cata Le club algérois réussit de nombreux et brillants arrêts. Celle même désorganise les locaux qui accumulent de nombreuses maladresses. Mais et confiance le H.H.A. perce.
accumulent de nombreuses maladresses. Mais et confiance le H.H.A. perce. la défense résiste et. Couard ajoute encore, à la marque. C'est fini; la victoire des Algérois est assurée malgré un retour des fidélistes qui redoublent d'ardeur et dominent incontestablement leurs adversaires. La fin est sifflée dans les derniers métres algérois. Aucune souscription publique ne peut être ouverte. Les parts nouvelles doivent être entièrement libérées et réparties à leur création. En cas de création de nouvelles parts à répartir en représentation d'apports en espèce, et sauf décision collective contraire, les associés ont un droit de préférence à la souscription des parts
ont un droit de préférence à la souscription des parts proportionnellement au nombre de parts anciennes que chacun possède alors. Ce droit sera exercé dans les formes, délais et conditions déterminées par la gérance. Les parts qui ne seraient pas souscrites par les associés, ne peuvent être attribuées qu'à des personnes agréées aux conditions fixées à l'article dix pour les cessions de parts. Les associés peuvent par décision collective, décréter que l'augmentation aura lieu par l'émission de parts avec prime, et dans ce cas fixent librement le montant de la prime et son attribution ou son affectation. Ils peuvent aussi
prime et son attribution ou son affectation. Ils peuvent aussi par décision collective décider la réduction du capital social pour quelque cause et de quelque manière que ce soit, notamment par voie d'emprouvement direct de rachat de parts, de réduction de leur nombre ou de leur montant. Toutefois le capital social ne pourra pas descendre au-dessous de VINGT CINQ MILLE FRANCS, et le montant nominal des parts devra être de CENT FRANCS au minimum ou d'un multiple de CENT FRANCS. Art. XII. — Les associés ne sont responsables que jusqu'à concurrence du montant de leurs parts. Gérance Art. XIII. —
concurrence du montant de leurs parts. Gérance Art. XIII. — La Société est administrée par deux gérants. Les gérants sont MM. René MARMIES et François BEL. La durée de leurs fonctions est illimitée. Ils s'occuperont conjointement ensemble ou séparément de la réception et de la vente des bois serrains et de toutes les opérations de la Société. Ils auront en conséquence conjointement la direction entière de l'exploitation commerciale. Ils employeront les capitaux, concluront les marchés et feront en général dans l'intérêt de la Société tout ce qui leur paraîtra utile et nécessaire. Ils ont seuls la signature sociale, dont ils
et nécessaire. Ils ont seuls la signature sociale, dont ils pourront user ensemble ou séparément. Néanmoins, les gérants ne pourront contracter aucun emprunt quelle qu'en soit l'importance, ni conclure aucun marché dépassant la somme de DEUX CENT CINQUANTE MILLE FRANCS sans décision collective les y autorisant. Chacun des associés, y compris les gérants, pourra s'occuper de toutes autres affaires ayant un objet différent de celui de la présente société. Les gérants peuvent choisir un ou plusieurs directeurs pour toutes les affaires existantes ou futures en déterminant leurs attributions, leur traitement et les conditions de leur entrée ou de leur départ.
et les conditions de leur entrée ou de leur départ. Ils choisiront de même pour le personnel nécessaire. En cas de maladie, d'absence ou d'empêchement des gérants, ceux-ci pourront déléguer leurs pouvoirs à toute personne pour une période qui ne pourra excéder trois mois. Au cas de décès de l'un des gérants, il sera procédé à son remplacement par les associés. Le gérant survivant aura voix prépondérante s'il y a lieu pour la désignation du nouveau gérant. Exercice social Art. XVIII. — L'année sociale commence le premier janvier. Par exception, le premier exercice social commencera à courir du jour de
le premier exercice social commencera à courir du jour de la constitution de la Société jusqu'au trente et un décembre mil neuf cent trente et un. Dissolution. — Liquidation Art. XXI. — En cas de perte de la moitié du capital social, la gérance est tenue de provoquer une décision collective, sur la question de savoir s'il y a lieu de continuer la Société ou de prononcer sa dissolution. À l'expiration de la Société, ou en cas de dissolution anticipée, la liquidation est faite par les gérants. Les associés peuvent cependant procider des décisions collectives concernant cette liquidation dans les
cependant procider des décisions collectives concernant cette liquidation dans les formes prévues par l'article seize ci-dessus. Art. XXV. — Les soussignés font élection de domicile en leurs demeures respectives ci-dessus indiquées. Art. XXVI. — Pour effectuer les publications et dépôt des présents statuts, conformément à la loi, tous pouvoirs sont donnés au porteur d'un original ou une expédition des présentes. Fait en dix exemplaires dont un pour l'enregistrement et deux pour les publications. Oran, le 7 septembre 1931. Deux originaux des statuts de cette Société ont été déposés, le premier au Greffe du Tribunal de Commerce d'Oran le 15 septembre
au Greffe du Tribunal de Commerce d'Oran le 15 septembre 1931, le second au Greffe de la Justice de Paix du canton Est d'Oran, le 19 septembre 1931. Le nouveau record de Ladoumègue Ladoumègue continuant la série de ses exploits, a battu, sur la piste du stade de Colombes, le record des trois quarts de mille établi en 1895 par l'Américain Tom Gohn. C'est un acheminement vers le record du mille, détenu par le fameux Finlandais Paavo Nurmi, et auquel Ladoumègue doit s'attaquer incessamment, si toutefois le temps veut bien, en cette fin de saison se conformer favorablement. Cette tentative
en cette fin de saison se conformer favorablement. Cette tentative de record n'en était pas une à proprement parler ; elle comprenait, en outre, un duel dont le second adversaire était le Finlandais Purje. Il s'en est du reste fallu que nous soyons privés de cet événement. En effet, Ladoumègue, qui avait été heureux de prêter son concours à la réunion organisée au bénéfice de l'Orphelinat des médaillés militaires avait décidé de s'attaquer à ce vieux record, qu'il était à peu près sûr de démolir ; or, quelques jours après avoir enregistré son acceptation, les organisateurs lui firent savoir qu'il
avoir enregistré son acceptation, les organisateurs lui firent savoir qu'il aurait, par la même occasion, à se mesurer avec Purje. Ladoumègue protesta avec juste raison : pour faire une tentative de record, on utilise des camarades qui vous entraînent jusqu'à l'extrême limite de leurs possibilités et s'efforcent de ne pas gêner la course de l'aspirant recordman ; une course verte, laissant fatalement la place à la tactique, n'est pas toujours un assaut contre le temps. Et Ladoumègue voulait ce record. Connaissant la valeur de Purje, il craignait de manquer le record en cherchant à battre le Finlandais, et il redoutait
record en cherchant à battre le Finlandais, et il redoutait même d'être défait par celui-ci et de manquer celui-ci. Cependant, sous une pression faite par des amis, Ladoumègue s'aligna. Bien lui en prit, puisqu'il a triomphé, sur toute la ligne. Et quel match palpitant ! Toute la foule était debout, attendant avec anxiété le verdict. Car Ladoumègue avait raison d'éprouver quelque crainte ; Purje, en grand athlète, lui aussi lui fit la vie dure. Après que les autres partenaires, les Morel, les Keller, en eurent terminé de leur ronde de locomotives, les deux champions demeurèrent nettement détachés. Ladoumègue, mené de
locomotives, les deux champions demeurèrent nettement détachés. Ladoumègue, mené de sa foulée si caractéristique, puis voici Purje, à l'extérieur, le dépasse irrésistiblement pour mener à son tour avec deux mètres d'avance. On crainait à ce moment que Ladoumègue enregistre un échec quand, à la stupéfaction générale, on le vit se ressaisir et, à trente mètres du but, bondir à son tour et déborder le Finlandais pour gagner d'une bonne poussée. Quant au record, de 3'22" 5-5, il était descendu à 3'0" 3-5. Il y eut un moment de stupeur dans la foule qui ne s'attendait pas à voir Purje résister