jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et nous comptons assez de membres pour assurer un programme intéressant. Excusez-moi d'entrer ainsi dans le vif de la question, mais il importait d'indiquer une voie à suivre et de fixer un but à nos efforts immédiats. Amené parmi vous, Messieurs, par un concours de circonstances bien imprévues, je n'ai pas le bonheur d'appartenir à ce beau sol du Chablais, si j'ai celui d'être savoyard. Mais devenu votre concitoyen, je suis fier de me dire des vôtres, et tout ce que je pourrai faire pour vous prouver ma bonne volonté, mon dévouement au pays et à notre œuvre, je le
mon dévouement au pays et à notre œuvre, je le ferai avec joie, certain d'avance que vous accueillerez l'ouvrier de la dernière heure avec autant de bienveillance que le riche de l'Évangile. Le Frère Valfrid entretient la réunion d'un épisode de l'histoire de Thonon pendant l'occupation française de 1691. Louis XIV venait de s'emparer du comté de Mécan, et M. de la Hoguette, commandant les troupes françaises en Savoie, ordonna au Conseil de la ville de Thonon de faire, à cette occasion, chanter un Te Deum, et dresser un feu de joie. Les conseillers tinrent une séance le 5 mai
de joie. Les conseillers tinrent une séance le 5 mai 1691, et prirent toutes les mesures nécessaires pour cette solennité, afin que « rien ne soit imputé à Messieurs les Syndics et au Conseil de ville. » M. de la Hoguette ayant appris que des mouvements de troupes avaient lieu dans le canton de Vaud (Suisse), pria le Conseil de Thonon de s'en informer et de lui fournir tous les renseignements utiles. Dans cette même séance, le Conseil décida d'envoyer à Morges, Nyon, Vevey et Lausanne, afin de vérifier le fait et pouvoir donner une réponse satisfaisante. Sur la proposition
fait et pouvoir donner une réponse satisfaisante. Sur la proposition de son bureau, l'Académie décerne un diplôme de membre d'honneur à M. François Mugnier, conseiller à la Cour d'appel de Chambéry et président de la Société savoisienne d'histoire et d'archéologie. Après présentations régulières, l'Académie prononce les admissions suivantes: 1° Comme membre effectif résidant: M. l'abbé François Berthet, professeur au collège de Mélan; 2° Comme membres agrégés: MM. le vicomte Sixte de Froissard Broissia, au château d'Allemand, Louis Girod, notaire à Lugrin; 3° Comme membre correspondant M. Hippolyte Tavernier, juge de paix à Taninges. M. l'abbé Piccard annonce, comme très prochaine,
paix à Taninges. M. l'abbé Piccard annonce, comme très prochaine, la publication du second volume de son Histoire de Thonon sous le titre de: Thonon, Evian-les-Bains et le Chablais moderne de 1180 à 1880, et donne lecture des sommaires des chapitres de ce vaste ouvrage. Le procès-verbal de la séance précédente est lu et adopté. M. Albert Duplan entretient l'Académie de noble François Prévôt, châtelain de la ville d'Evian, et compatriote très affectionné d'icelle. Il donne des détails historiques sur sa vie, sur ses manuscrits, cette œuvre si intéressante du XVIe siècle, qui, à part quelques extraits que les historiographes
XVIe siècle, qui, à part quelques extraits que les historiographes du Chablais ont mis en lumière, reste encore à publier, qui contiennent les chroniques de la ville d'Evian, ainsi que sur sa manière d'écrire. Les chroniques qu'il nous a laissées, si elles n'offrent pas au point de vue de l'histoire générale qu'un intérêt restreint, deviennent très attrayantes lorsqu'elles traitent des faits locaux, dont il a été le contemporain, et que sa plume consciencieuse nous présente avec tout le charme de sa naive simplicité. M. Duplan dépose sur le bureau les tables de ces manuscrits, qu'il vient de dresser, et qu'il
tables de ces manuscrits, qu'il vient de dresser, et qu'il a divisées en deux parties. La première est un sommaire des chapitres de l'ouvrage, la seconde est un index alphabétique. Il donne lecture d'un fragment de ces chroniques ayant trait à la prise du château de Thonon et à l'invasion d'Evian qui suivit (attaques des Français en 1591 par Quitry et Saucy). Prévôt nous fait assister au siège du château de Thonon, commandé alors par le seigneur de Compris (ou Compey), au renversement de la grande tour et, enfin, à la reddition de la forteresse dont les troupes sortirent par
la reddition de la forteresse dont les troupes sortirent par belle et bonne composition. Puis l'année française marcha, tant par terre que par eau, sur Evian qui fut investi le 2 février 1591. Les chroniques de Prévôt contiennent des détails curieux et circonstanciés sur le siège de la ville, la conduite du seigneur de Bonvillars, alors gouverneur, sur la rançon qui fut imposée aux prisonniers et sur les moyens employés pour la payer. Puis, nous voyons l'armée ennemie attaquer, aux environs du village de Cranves, les troupes du Duc de Savoie commandées par le marquis de Treffurt et le seigneur
Savoie commandées par le marquis de Treffurt et le seigneur de Sonnaz. Sancy confia le commandement de son armée à Conforgien, « comme ayant plus de connaissance du pays et des lieux, pour y avoir fait la guerre de plus longue main. » Le combat fut engagé, mais « le sieur Conforgien reçut un grand coup de lance en la cuisse, et le malheur porta que le seigneur de Sonnaz demeura mort sur la place. » Le Frère Valfrid donne lecture de diverses correspondances, que nous reproduisons textuellement plus loin, échangées, en 1090, entre le bailli de Morges, au pays
échangées, en 1090, entre le bailli de Morges, au pays de Vaud, et les syndics et conseil de Thonon. Il y est question des mesures à prendre, d'un commun accord, pour empêcher la pêche du petit poisson et de la grande ouverture des mailles des filets. De plus, quelques habitants du pays de Vaud entraînés par les Luzernois, avaient envahi le Chablais, et plusieurs avaient été faits prisonniers. Le bailli de Morges s'entremet pour obtenir leur libération et prie les syndics de Thonon d'intercéder pour eux auprès de leur souverain. La correspondance dont il s'agit relate ces démarches qui furent
La correspondance dont il s'agit relate ces démarches qui furent couronnées de succès, car les prisonniers furent remis en liberté, grâce à l'intervention de prince Thomas de Carignan. Le style de ces lettres, curieuses à plus d'un titre, est bien différent du style administratif qu'on emploierait aujourd'hui. Les termes en sont naïfs, très simples, d'une extrême courtoisie, et empreints d'une bonhomie familière. I. Lettre de M. le bailli de Montbel à la ville de Thonon. Messieurs, J'ai communiqué à Lls. Les seigneurs mes souverains la proposition que m'avez faite concernant la pêche du petit poisson, ils sont intentionnés de s'accorder
la pêche du petit poisson, ils sont intentionnés de s'accorder avec tous leurs voisins pour défendre aux pêcheurs d'en prendre et leur ôter les filets qu'ils ont et dont ils se servent pour prendre les petits poissons et les garder pendant le temps dont on conviendra afin de donner le temps aux petits de devenir grands. J'ai ordre de mes dits souverains d'en écrire aussi à Genève et à Gex et d'agir de concert en tombant d'accord de la grandeur qu'on pourra faire les filets afin qu'on les fasse partout ainsi. Il me reste donc plus qu'à mettre en exécution
ainsi. Il me reste donc plus qu'à mettre en exécution un dessin si adapté, cela se fera de notre côté aussi tôt qu'on voudra, et nous ferons en sorte qu'il s'obsène religieusement dans l'espérance qu'après que vous en aurez donné parole vous en ferez de même du vôtre. J'attends sur le tout votre réponse. Je me suis obligé en qualité de bon voisin, et pour entretenir la bonne correspondance que je souhaite qu'il y ait toujours entre les deux états, et vous donner avis que comme l'on fait de temps en temps la revue de la milice de ce pays
en temps la revue de la milice de ce pays que je ferai celle de mon bailliage, lundi prochain. Que celle de Nyon se fera le 28 du courant et celle de Lausanne le 0 du prochain mois de juin. Je vous en avertis afin que vous n'en preniez pas de l'ombrage. Ne souhaitant rien tant que de voir une bonne intelligence avec nos voisins. A quoi je contribuerai toujours de mon côté autant que je pourrai et que l'intérêt de mon souverain me le permettra vous en devez être persuadés. Je ne sais, Messieurs, si j'oserai vous demander une
persuadés. Je ne sais, Messieurs, si j'oserai vous demander une grâce en faveur de ces malheureux prisonniers qui furent pris au passage de Savoie avec les Piémontais, car après le mal qu'ils vous ont fait, je crains que vous n'aies point de douceurs pour eux. Cependant, Messieurs quoiqu'ils soient de differente religion, néanmoins, nous sommes chrétiens comme nous, et par conséquent charitables et enclins à pardonner à l'imitation de Jésus-Christ notre commun sauveur qui priait même pour ceux qui le persécutaient. Je suis sensible tout doucement du désplaisir et du mal qu'ils ont causé dans votre pays, l'ou d'en a
mal qu'ils ont causé dans votre pays, l'ou d'en a puni les auteurs comme sans doute vous ne l'ignores pas, et il semble que cela joint à la longueur et l'ourdelle de ces malheureux doivent suffire pour leur procurer un élargissement vu même qu'ils ont été désarmés et gagnés par des belles paroles. Ainsi, Messieurs, si vous avez quelques considérations pour mes prières et recommandations, je vous les fais pour eux, et vous conjure d'intercéder pour eux auprès de S. A. R. et de ceux qui peuvent contribuer à leur élargissement. Pour le leur procurer, je ne doute point que
élargissement. Pour le leur procurer, je ne doute point que si vous voulez prendre cette peine cela réussira infailliblement. Et en cela vous ferez un acte de charité et de générosité tout ensemble et en même temps vous m'obligez au dernier point. J'en serai reconnaissevant dans toutes les occasions où il s'agira de vous agréer. Je m'assure que vous ne me refuserez pas cette grâce avec celle de me croire en toute sincérité, Messieurs, votre très humble et très obéissant serviteur. LE Colonel, Bailli DE Montbel Réponse de la cité de Thonon à M. le Bailli de Montbel. Si j'ai
de Thonon à M. le Bailli de Montbel. Si j'ai bien 1800. Monsieur, En suite de la lettre que vous nous avez fait l'honneur de nous écrire, nous avons donné avis à Monsieur l'intendant de Savoie du dessein où vous nous assurez que Lls. Les seigneurs sont de défendre unanimement avec leurs voisins, la pêche du petit poisson, nous attendons Messieurs au plus tôt la réponse pour régler de concert avec vous tout ce qui se devrait pratiquer pour exécuter fidèlement de tous côtés un dessein si avantageux. Pour les prisonniers dont vous nous parlez, nous ne doutons pas qu'ils
prisonniers dont vous nous parlez, nous ne doutons pas qu'ils n'aient été séduits et désarmés par des personnes mal intentionnées et sans probité, ennemies du repos des deux états et dont les brigandages et incendies ont été justement punis par ordre de Lls. Les seigneurs en la personne de leurs chefs, et comme nous nous assurez si obligeamment de la sincère volonté que vous avez de vivre en bon voisin de ce pays, nous vous prions d'être pleinement persuadés que de notre côté, nous contribuerons avec un singulier plaisir à vous prouver par les effets la véritable et la ferme
vous prouver par les effets la véritable et la ferme résolution où nous sommes de correspondre fidèlement par tout ce qui pourra se dépenser de nous à entretenir une parfaite intelligence pendant tout le temps que nous saurons que les volontés de S. A. H. notre souverain ni seront point contraires. Vos manières sont si engageantes que nous vous protestons, Monsieur, que si ces prisonniers étaient en notre pouvoir vous les verriez de retour en votre pays aussi tôt que vous recevrez cette lettre. Mais ne pouvant pas de nous-même vous faire ce plaisir, nous avons inéessamment supplié S. A.
vous faire ce plaisir, nous avons inéessamment supplié S. A. H. pour obtenir leur pardon, en lui faisant savoir la manière obligée de votre procédé à notre égard. Nous lui avons fait pour cela toutes les supplications et remontrances que le respect nous a pu permettre et que l'empressement que nous avons de vous obliger nous a inspiré. Nous avons même écrit à Messieurs les ministres auprès desquels nous avons le plus d'accès afin d'appuyer auprès de S. A. H. la prière que nous lui faisons. Nous souhaitons, Messieurs, qu'elle ait tous les succès que vous désirez, ce sera pour
ait tous les succès que vous désirez, ce sera pour nous une sensible joie. Nous en recevons toujours quand nous pouvons vous persuader que nous sommes avec un sincère retour et un véritable attachement, Monsieur, vos très humbles et très obéissants serviteurs. LES États et Conseil DE LA ville de Thonon Lettre de S. A. R. à la ville de Thonon. 18 juin 1800. Le Duc de Savoie roi de Chypre etc. Tres chers bien-aimés et fidèles, Nous sommes bien aises que le Bailli de Morges vous ait fait la réponse que nous voyons pour empêcher la pêche des petits
réponse que nous voyons pour empêcher la pêche des petits poissons sur le lac, afin vous n'avez qu'à lui expliquer que vous contribuerez exactement de votre côté à pratiquer l'expédient qui a été proposé pour l'exécution d'un dessein si avantageux comme vous ferez en effet desquels sera règle. Vous lui direz aussi que les prisonniers dont il demande l'élargissement ont été relâchés par nos ordres, et vous assurant sur ce de notre protection, Nous prions Dieu qu'il vous ait en sa sainte et digne garde. À Turin, le 18 juin 1690 Signé par S. A. R. V. Amedeo Et plus
1690 Signé par S. A. R. V. Amedeo Et plus bas: DE St Thojias IV. Lettre de Monsieur le Bailli de Morges à la ville de Thonon. 27 juin 1690. Messieurs, J'ai reçu avec plaisir les marques de vos honnetetés dont je vous remercie. Je n'ai jamais doute que des personnes de votre mérite n'intéressassent facilement dans les intérêts d'une charité chrétienne et dans une correspondance sincère pour le bien public et pour la tranquillité du commerce. Vous assurant que je tiendrai la main dans mon bailiage à ce qu'il ne soit fait aucun désplaisir aux vôtres et, si par
ne soit fait aucun désplaisir aux vôtres et, si par hasard cela arrivait, je tiendrai si bonne justice aux complaignants que vous aurez lieu d'être persuadés que je suis, Messieurs, votre très humble et très obéissant serviteur. Signé: Wilhelm Bailli de Morges Séance du 8 Avril 1889 (PRÉSIDENCE DR M. L'ABBÉ FIQUEARD) M. Jacques Dubouloz fait remarquer que, depuis un certain nombre d'années, beaucoup de documents, intéressant le Chablais, ont été publiés non seulement dans les mémoires des diverses Sociétés établies dans les pays qui nous avoisinent et dont l'histoire a plus ou moins été intimement liée à la nôtre,
a plus ou moins été intimement liée à la nôtre, mais encore dans d'autres ouvrages spéciaux. Pour faciliter les recherches des travailleurs, il serait bon de les réunir dans un même volume, soit en les reproduisant en entier, soit en en donnant une analyse succincte. Il propose à l'Académie de rédiger et publier, sous ses auspices, une espèce de Regeste chablaisien qui serait appelé à rendre les mêmes services que le Regeste genevois. Les membres présents adoptent, en principe, l'idée émise par M. Dubouloz, et le prient d'étudier, de concert avec le bureau de l'Académie, les voies et moyens à
avec le bureau de l'Académie, les voies et moyens à employer afin d'atteindre sûrement le but désiré. M. l'abbé Piccard communique les chartes suivantes, toutes d'une grande importance, et concernant la famille d'Allinges: 1) Vidimus, fait en 1083, d'un acte d'échange qui eut lieu en 909 entre le roi Conrad et Richard d'Allinges. Cette copie est tirée du vetustissimum cartulaire de l'abbaye de St-Maurice. 2) Concession faite en 1010 à Roscelin d'Allinges, par Burchard, archevêque de Lyon. 3) Inféodation d'une terre près d'Octodure, en faveur du même Roscelin d'Allinges par Rodolphe, roi de Bourgogne, faite en l'an 1011. L'existence de
Rodolphe, roi de Bourgogne, faite en l'an 1011. L'existence de ces chartes avait déjà été signalée par M. le comte A. de Foras dans son Armorial. 4) Albergement, passé le 25 avril 1435, de deux vignes situées à Crépy, fait par Jean Cochard, procureur de Rodolphe d'Allinges, en faveur de Mermet Mondet de Chilly, moyennant, entre autre, le service annuel d'un setier de vin. 5) Sentence arbitrale rendue, le 8 février 1549, par Georges de Wingarten, alors bailli du Chablais pour LL. EE. de Berne, dans le différend survenu entre la ville de Thonon, d'une part, Pierre d'Allinges et les
la ville de Thonon, d'une part, Pierre d'Allinges et les pêcheurs ses sujets, d'autre part, relativement à la vente du poisson. La ville de Thonon prétendait, en vertu de ses franchises, avoir le droit exclusif d'en faire l'acquisition. Le bailli, voulant que "bonne paix amitié et entière voisinaire soit entre les susdites parties comme par le passé et mieux si est possible," rendit ce que l'on appelle, de nos jours, un procès-verbal de conciliation. La sentence fut prononcée en présence de noble François de Morsier et Jean Henry, syndics, noble Pierre Joly, lieutenant, François Excherny, Jean de Mojonnier et Perroudet,
Pierre Joly, lieutenant, François Excherny, Jean de Mojonnier et Perroudet, représentant la communauté de Thonon. 6) Transaction faite, à Cuisinge, le 21 avril 1490, entre les seigneurs de Corveus et Jean d'Allinges, par laquelle les premiers consentirent à éloigner leurs fourches patibulaires, plantées au lieu dit La Dève, trop visibles dès le château de la Rochette, ce qui pouvait ennuyer et affecter le seigneur de Coudrée ou les siens quand ils y viennent demeurer. 7) Lettre (original) du 2 avril 1493, adressée par Augustin Barbadello, doge de Venise, au roi de France, Charles VIII, aux fins de faire restituer à
de France, Charles VIII, aux fins de faire restituer à Jean d'Allinges les effets qui avaient été enlevés à Guillaume d'Allinges, son père, et l'assurant que malgré le laps de 32 ans écoulé, il a ordonné aux procurateurs de lui rendre justice. Il répondait ainsi à une lettre qui lui avait été adressée, à ce sujet, par Charles VIII et la reine de Chypre. M. Jacques Dubouloz donne lecture des documents ci-après 1) Testament de Pierre d'Allinges, passé le 25 novembre 1412, dans la grande salle du château de Coudrée. 2) Acte du 18 mars 1345, constatant un prêt fait
2) Acte du 18 mars 1345, constatant un prêt fait à l'abbaye d'Aulps, par Jean Malacordi de Tuc (?) régent de la succursale, établie à Thonon, d'une banque dont le siège était à Asti. L'acte est passé dans la maison de la banque (in dominio casane). 3) Reconnaissance passée, par l'abbé d'Aulps, le 19 mai 1345, en faveur du même régent, et dans laquelle on voit apparaître la lettre de change. 4) Deux lettres de Jean-Michel Dubouloz, député à la Convention, contenant le récit de la journée du 9 thermidor qui vit finir le règne de Robespierre. M. Norbert Mudry
qui vit finir le règne de Robespierre. M. Norbert Mudry donne lecture d'une patente de bourgeoisie du Comté et mandement des Allinges concédée à Michel feu Claude Jordan, de Maugny, par les grands syndics dudit comté. L'acte fut passé le 15 juillet 1730 par devant Me Pierre Naz, notaire, et l'on y voit figurer: « Me Jacques-François fils de feu M. Daniel-François Deleschaux, grand sindic du Conseil, Comté et mandement des Allinges, châtelain de la paroisse de Perrignier et de Cervens, natif et habitant dudit Perrignier, honorable Jean, fils de feu Jean-François Perroud, premier conseiller dudit Comté et mandement, natif
feu Jean-François Perroud, premier conseiller dudit Comté et mandement, natif et habitant dudit Allinges, honorables Joseph fils de feu François Lochon, Eugène fils de feu Jacques Dejuzinge, Joseph fils de feu Pierre-François Pinget, tous trois conseillers, natifs et habitants de ladite paroisse d'Allinges, Jean-François fils de feu Pierre Planchamp et Claude-François fils de Jacques Planchamp, conseillers, natifs et habitants de la paroisse d'Armoy, Jean-François fils de feu Charles Randon, et Sermet fils de feu André Fornier, conseillers, natifs et habitants du Lyaud, Vespasien fils de feu Claude Borgoy, conseiller, natif et habitant de la paroisse d'Orcier, Joseph fils de feu
et habitant de la paroisse d'Orcier, Joseph fils de feu George Ruffet, conseiller, natif et habitant de la paroisse de Draillant, Joseph fils de feu Gaspard Perroud, conseiller, natif et habitant de la paroisse de Perrignier, et Claude-François fils de feu Claude Berthier, conseiller, natif et habitant de la paroisse de Margencel. » Les susnommés « étants assemblés en plein Conseil pour traiter des affaires dudit Comté, étant bien et vraiment informés de la loyauté, probité et réputation dudit Michel Jordan, tant pour le proche voisinage du lieu de son origine, naissance, fréquentation, alliance par lui faite avec les circonvoisins.
origine, naissance, fréquentation, alliance par lui faite avec les circonvoisins. et inclinants à sa requête, déclarent recevoir ledit Michel Jordan, accepter et retenir au nombre, rang, société et compagnie des bourgeois jurés dudit comté et mandement des Allinges, le faisant de présent et pour l'avenir, et sa postérité, bourgeois d'icelui pour pouvoir dés maintenant et pour l'avenir, et à perpétuité, gagner et jouir des droits et bourgeoisie, titres, libertés, franchises, immunités, prérogatives, prééminence, exceptions et autres singularités, » Suit la formule du serment prêté par le nouveau bourgeois ainsi que renonciation de la finance à lui imposée. Séance du 13
renonciation de la finance à lui imposée. Séance du 13 mai 1889 (PRÉSIDENCE DE M. CHARLES BUET) Après lecture, le procès-verbal de la dernière séance est adopté. M. le Président annonce que la Société littéraire de l'Université catholique de Louvain demande l'échange de ses publications avec celles de l'Académie Chablaisienne. Il a eu l'honneur de voir, à Louvain, Mgr Cartuyvels, vice-recteur de cette université célèbre, et l'un des prélats les plus érudits et les plus distingués de la Belgique, avec lequel il s'est longuement entretenu du collège de Savoie, établi à Louvain dès le XV siècle, et des fondations importantes
à Louvain dès le XV siècle, et des fondations importantes qui s'y rattachent. Mgr le Vice-Recteur et plusieurs professeurs ont bien voulu promettre de rechercher et de transmettre à l'Académie Chablaisienne les documents existant sur ce collège et ces fondations. M. Charles Buet émet le vœu que, dans le prochain volume des Mémoires, la vue de Thonon, donnée par le Théâtre Soubaud, soit reproduite en fac-similé. Il y a, dit-il, un intérêt majeur à ce que ce document soit mis à la portée de tous ceux qui étudient l'histoire du pays. Un membre propose que l'Académie s'occupe des fouilles que
pays. Un membre propose que l'Académie s'occupe des fouilles que le service des ponts et chaussées fait en ce moment dans le port de Thonon. Déjà des antiquités lacustres y ont été retrouvées, et il importe de saisir cette occasion d'enrichir le musée de Thonon des objets qui y auront été découverts. M. le vicomte de Broissia, qui assiste pour la première fois à une séance, prend la parole en ces termes Messieurs, Depuis que vous m'avez fait l'honneur de m'appeler à faire partie de votre Académie, je me suis demandé souvent ce qui avait pu me valoir une semblable
demandé souvent ce qui avait pu me valoir une semblable faveur. Jusqu'ici je ne suis encore qu'un soldat et je crains de n'être parmi vous qu'un conscrit. En effet, vous comptez dans cette assemblée des hommes de talent et de science, experts en l'art de bien dire et de bien écrire et, tout en m'inclinant devant leur supériorité, je viens réclamer leur indulgence et demander leur appui à ceux d'entre vous qui furent mes parrains en me présentant à vos suffrages. Si, par une sorte d'intuition, vous avez deviné, Messieurs, que j'aime votre Savoie depuis que j'ai touché son sol