jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
pendant six semaines ou deux mois, une enquête sociale en Norvège, pour y vérifier certains points de l'évolution sociale si importante qui s'est effectuée dans ce pays. M. Paul Bureau a répondu qu'il pensait pouvoir accepter. de Rousiers, rappelant la mémoire de notre regretté maître Henri de Tourville, a demandé au bureau s'il ne conviendrait pas, à l'occasion de l'anniversaire de son décès, de faire célébrer un service funèbre à son intention. Cette motion a été accueillie à l'unanimité. La séance a été levée à 11 heures et quart. Le Secrétaire : G. D'AZAMBUA. MEMBRES FONDATEURS ET DONATEURS Se sont
Secrétaire : G. D'AZAMBUA. MEMBRES FONDATEURS ET DONATEURS Se sont fait inscrire comme Membres Fondateurs : MM. MAURICE FIKMIN-DIDOT.. ROBERT DUFRESNE. P. E. LEFÉBURE. Comme Membres Donateurs : MM. ALBERT DAUPRAT. EDMOND DEMOLINS. G. MÉLINV ALCIDE D'ORBIGNY. ROBERT PINOT. JEAN PÉRIER. PAUL DE ROUSIERS. MM. SÉPULCIIRE. NOUVEAUX MEMBRES MM., D. Alfred AGACHE, Paris, présenté par M. Paul Bureau. 1. Ils versent une cotisation annuelle de 300 à 500 francs., 2. ils versent une cotisation annuelle de 500 fr. 26. BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ INTERNATIONALE Alfred AGACHE, Paris, idem. Auguste AGACHE, Bizy-Vernon (Eure), présenté par M. D. Alfred Agache. Nicolas de
Bizy-Vernon (Eure), présenté par M. D. Alfred Agache. Nicolas de la ALAS PUMARINO, Madrid, présenté par M. Edmond Demolins. Paul AUSSET, négociant, Nîmes, présenté par M. J. Beauquier. Pierre BABEY, Arbois, Jura, présenté par M. Edmond Demolins. M. BARILLON, vicaire général, Sens (Yonne), présenté par M. A. Dauprat. Le Dr BATUAUD, Paris (omis sur la liste générale). Raoul BEAUCHARD, étudiant en droit, Poitiers, présenté par M. Louis Ballu. Georges BEDEL, négociant, Paris, présenté par M. Edmond Demolins. Le comte de SAN BERNARDO, Madrid, idem. L. BRÉART DE BOISANGER, chef d'escadron, Lunéville, idem. W. DE BONSTETTEN, Cannes, idem. M. BOSQUET, président
Lunéville, idem. W. DE BONSTETTEN, Cannes, idem. M. BOSQUET, président du Tribunal, Douai, idem. M. BOUJARD, négociant, Villefranche, idem. G. BOUTHILLIER, Saint-Martin-de-Ré, idem. M. O. A. BUISSON, Verneuil, idem. L'abbé CAILLET, curé à Mondrepuïs (Aisne), présenté par M. le Dr Oudaille. M. Girolomo CALVI, Milan, présenté par M. l'abbé Klein. Le Dr CARCOPINO, Verneuil, présenté par M. Edmond Demolins. Mme CARRAU, Paris, idem. M. CASTAN, négociant, Paris, idem. L. DE CHAMPVALLIER, capitaine au 14e Hussards, Alençon, idem. Louis CHARPENTIER, ancien négociant, Saint-Mandé, idem. Marcel CLÉMENT, avoué, Nîmes (Gard), présenté par M. Jean Beauquier. M. CORBIN DE MANGOUX, château de Vorly
M. Jean Beauquier. M. CORBIN DE MANGOUX, château de Vorly (Cher), présenté par M. E. Demolins. P. CRÉPIN, Berck-Plage, présenté par M. Georges Bertier. L'abbé DABRY, Paris, présenté par M. Robert Dufresne. BIGO DANEL, imprimeur, Lille, présenté par M. Scrive-Loyer. Le Dr DAVEL, Paris, présenté par M. Edmond Demolins. SAINT-CLAIR DELACROIX, chef d'escadrons au 7e Chasseurs, Rouen, idem. P. FAVÉ, Rouen, idem. Auguste FERRAND, industriel, Moscou, idem. M. FOISSEY, courtier maritime, Calais, idem. J.-B. GERIN, architecte, Paris, idem. Mme Marie GIER, Gottenhausen, idem. Manuel IZAGA, Chiclayo, Pérou, idem. Ch. JASSON, receveur des postes françaises, Han-Kéou, Chine, idem. M. LABROUSTE, Paris,
receveur des postes françaises, Han-Kéou, Chine, idem. M. LABROUSTE, Paris, idem. Jacques LEGRELLE, Versailles, idem. Auguste LAGNY, près Gien (Loiret), présenté par M. Henri Brun. Mme LOUBET, Genève, présentée par M. E. Demolins. L. MAROTTE, industriel, Redon, idem. M. de la MARQUE, Bois-Guillaume (Seine-Inférieure), idem. L'abbé MITTOU, professeur au petit séminaire, Carcassonne, idem. M. de MONTAUDOIN, Marseille, idem. Mme MUNIER, Bessé-sur-Braye (Sarthe), idem. M. NETINGER, inspecteur des contributions directes, Evreux, idem. A. NOZAL, artiste-peintre, Paris, idem. Alcide d'ORBIGNY, armateur, La Rochelle, présenté par M. Jean Périer. 0. PILLET, La Benestière (Maine-et-Loire), présenté par M. Edmond Demolins. Emile PHILIPPE, industriel, Genève,
(Maine-et-Loire), présenté par M. Edmond Demolins. Emile PHILIPPE, industriel, Genève, idem. M. PLOCQUE, notaire, Paris, idem. Charles PRIEUR, Paris, idem. F. PRIEUR, major au 120° bataillon d'infanterie, Péronne, idem. M. RASQUIN, instituteur, Chablais (Vosges), présenté par M. G. Melin. M. de RÉALS, Dinan, présenté par M. Edmond Demolins. M. de RIGAUD, Béziers, idem. Fernand ROCHER, château de Beauregard, Isère, idem. M. ROOLF, Paris, idem. Louis ROUSSELET, publiciste, Paris, idem. Le prince SABAHEDDINE, Suresnes, idem. La baronne de SAINT-GEORGES, Pau, idem. M. de SAINT-PIERRE, près Montpellier, idem. M. de SAINT-PIERRE, Bangkok, Siam, idem. Le Dr Paul SIMONET, Nîmes, présenté par M.
Siam, idem. Le Dr Paul SIMONET, Nîmes, présenté par M. Jean Beauquier. Le Dr Edg. SNYERS, Liège (Belgique), présenté par M. Edmond Demolins. En attendant, nous venons de terminer la traduction en hongrois de votre beau volume « A quoi tient la supériorité des Anglo-Saxons ; » elle paraîtra prochainement. M. Béla Gerbert me charge de vous dire que, pendant les vacances, il recevrait avec plaisir les élèves de l'École des Roches dans la propriété qu'il possède au milieu de la steppe hongroise. Il pourra leur faire faire des visites intéressantes et instructives. Je crois pouvoir vous assurer que nous
intéressantes et instructives. Je crois pouvoir vous assurer que nous irons vous faire une visite en France pendant le mois de mai. Dès maintenant nous sommes à votre disposition pour répondre à tous les renseignements que vous pourriez nous demander. » — J. BOUCHET. Nous remercions MM. Béla Gerbert et M. Bouchet de leur concours dévoué. Nous leur demandons de constituer un groupe hongrois, qui pourrait entreprendre l'étude méthodique du pays. Comme préparation, ils feraient une œuvre très utile s'ils pouvaient déterminer les subdivisions sociales de la Hongrie d'après les différences que présentent les conditions de lieu et de travail.
différences que présentent les conditions de lieu et de travail. Varambon, le 2 mars. — « Je vous adresse mon acceptation comme correspondant et je suis toujours disposé à collaborer à la Revue que sa transformation rendra encore plus instructive et plus utile. Je vous adresse le nom d'un nouveau membre de la Société... » — H. DE BOISSON. BOISSON, Sainte-Foy-les-Lyon, le 7 mars. — « Je n'ai commencé à me faire une idée de la méthode que par la lecture des articles que vous avez donnés dans le fascicule de janvier... Permettez-moi de vous exprimer ma reconnaissance pour votre
de janvier... Permettez-moi de vous exprimer ma reconnaissance pour votre ouvrage : Comment la route crée le type social. Cette lecture a été pour moi une révélation. Pour la première fois, j'ai compris l'histoire, qui m'avait paru jusqu'alors une indéchiffrable énigme. Je m'en suis servi souvent, même dans mon cours au séminaire; je l'ai recommandé à mes élèves, en leur disant mon admiration. Dans les maisons d'éducation, il devrait être entre les mains des jeunes gens des classes supérieures. Veuillez agréer, Monsieur, spécialement à l'occasion de cette œuvre magistrale, qui certainement fera époque, l'expression de mon admiration et aussi l'expression
certainement fera époque, l'expression de mon admiration et aussi l'expression de ma reconnaissance pour la marque de confiance que vous avez bien voulu me donner en me demandant d'être le correspondant de la Société. » —L'Abbé PH. CALLONGE. Arradon, le 25 février. — «... Je ferai de mon mieux pour remplir les fonctions de correspondant de la Société et je vais distribuer les brochures de propagande de la façon qui me semblera la plus utile au progrès de notre œuvre dans ce pays. Vous me parlez dans votre lettre de l'étude du type breton. Je trouve que le jugement que
l'étude du type breton. Je trouve que le jugement que vous portez sur les Bretons dans les Français d'aujourd'hui est un peu sévère... peut-être parce que je suis Breton. Je me suis demandé s'il n'y avait qu'un seul type breton, car, à une demi-lieue d'Arradon, on trouve un type tout à fait différent de celui d'ici : je veux parler de l'île aux Moines. Mettez en face de qui que ce soit une îloise à côté d'une paysanne d'Arradon, on les croira venues des deux points les plus opposés de l'horizon... » — H. CHARLIE. Il n'est pas douteux qu'il
l'horizon... » — H. CHARLIE. Il n'est pas douteux qu'il y a plusieurs types bretons, ou, plus exactement, plusieurs variétés de ce type. La science progresse précisément par la détermination des variétés nouvelles. M. Charlier a donc dans son voisinage une excellente occasion de doter la science d'une nouvelle variété. Nous lui serons reconnaissants de nous en envoyer la description avec l'indication des causes qui lui ont donné naissance. Il pourrait la décrire par différence avec le type breton le plus général que j'ai essayé d'esquisser. Toulon, le 5 mars. — « J'accepte volontiers d'être le correspondant de la Société
— « J'accepte volontiers d'être le correspondant de la Société et je ferai tout mon possible pour recruter des membres dans ma région... » — L. CHATEL. Lectoure, le 6 mars. — « Votre appel en vue de constituer un groupe de la Société de science sociale a trouvé de l'écho chez moi. J'admire beaucoup vos généreuses tentatives pour modifier nos routines en matière d'éducation et de carrières. On peut faire beaucoup de bien dans notre région, en y propagant vos idées. Je suis donc tout à votre disposition pour vous aider et je vous prie de croire à mon
vous aider et je vous prie de croire à mon admiration pour votre entreprise... » — A. DONNODEVIE. Bordeaux, le 7 mars. — « Abonné depuis quelques années à la Science sociale, j'ai appris et suivi avec intérêt sa réorganisation sur des bases plus étendues. Je tiens à vous témoigner tout l'intérêt que je porte à la divulgation de vos idées, si précieuses pour le relèvement de notre pays et la mise en valeur de toutes ses intelligences. Je me tiens donc à votre disposition autant qu'il me sera possible et je vous prie de me faire envoyer quelques brochures
et je vous prie de me faire envoyer quelques brochures de propagande... » —A. FEUILLADE DE CHAUVIN. Je prie M. Feuillade de Chauvin de se mettre en rapport avec notre dévoué et ancien confrère, M. Marc Maurel, qui lui donnera un concours précieux, soit pour l'aider à organiser un groupe local, soit pour les études à entreprendre dans la région. Il pourrait intéresser à la Science sociale quelques membres de la Société d'Économie politique de Bordeaux, dont M. Marc Maurel est un des fondateurs et des représentants éminents. Marseille, le 14 mars. — M. Pierre Gérard nous assure de son
14 mars. — M. Pierre Gérard nous assure de son concours dans la mesure du temps dont il dispose. Il va distribuer nos brochures de propagande, et espère trouver, parmi les nouveaux membres qu'il recrutera, des collaborateurs pour l'aider dans ses fonctions de correspondant. Benêt (Vendée), le 4 mars. — « Je vous remercie de la preuve de confiance que vous voulez bien me témoigner en m'offrant d'être votre correspondant pour la région que j'habite. Vous pouvez disposer de moi et être persuadé de mon vif désir de concourir au développement de la Société... » — Dr JOFFRON. Dijon, le
développement de la Société... » — Dr JOFFRON. Dijon, le 14 mars. Ce sera avec le plus grand plaisir que je serai votre correspondant pour la région dijonaise. Je vais m'occuper de recruter quelques membres. Je crois qu'il serait bon, dans le courant de cette année, de faire une conférence à Dijon sur la méthode et sur les avantages qu'on peut tirer au point de vue de la science proprement dite et de l'action sociale. Je crois que cette conférence pourrait vous donner des adhérents parmi la jeunesse de l'Université. Ce serait un très précieux élément pour l'avenir... En réponse
Ce serait un très précieux élément pour l'avenir... En réponse à la question posée par M. Joliet, je puis annoncer dès aujourd'hui que je suis disposé, ainsi que quelques-uns de nos amis, notamment M. Paul de Rouviers, à organiser des tournées de conférences, dans les groupes qui seront constitués. Nous engageons donc ceux de nos correspondants qui apprécient l'utilité de ces conférences à hâter le plus possible la constitution et le recrutement de leur groupe. Arras, le 29 janvier. — Vous demandez des correspondants et des chefs de groupes ; je crains d'être trop jeune pour vous représenter dignement. Cependant,
je crains d'être trop jeune pour vous représenter dignement. Cependant, si un grand goût pour les études sociales et une bonne volonté dirigée par vos conseils pouvaient vous être quelque peu utilisables, je les mets à votre disposition... Courlon (Yonne), le 12 mars. — Je serai volontiers le correspondant de la Société pour la région que j'habite et je tâcherai d'y constituer un groupe. J'espère arriver à un résultat avec l'aide de M. Dauprat, qui passe les vacances à Sens... Javodat, par Issoire, le 9 mars. — Je serais heureux autant que flatté du titre de correspondant de la Société...
autant que flatté du titre de correspondant de la Société... On me signale, en Souabe, sur la rive nord-est du lac de Constance, une région assez étendue, où l'on ne voit presque pas de bourgs et de villages (la population est épars dans la campagne). Ce n'est pas sans doute un critère de la formation particuliste, mais j'incline cependant à croire qu'il faut en tenir grand compte... La Souabe, dans son ensemble, ne paraît pas se rattacher à la formation particuliste ; mais certaines parties peuvent faire exception. Ce serait à vérifier. M. Roux, qui étudie en ce moment l'histoire
à vérifier. M. Roux, qui étudie en ce moment l'histoire de Florence, nous signale la tendance des enfants à rester groupés, non seulement autour du père, mais même autour d'un cousin, plutôt que d'aller se créer au dehors des situations indépendantes. C'est la confirmation d'un fait déjà signalé et expliqué par la Science sociale. Mazamet, le 25 février. — Je me mets bien volontiers à votre disposition pour constituer un groupe et recruter des adhérents et je vous prie de m'adresser quelques brochures de propagande. Je parlerai de notre Société à la prochaine réunion de la Société des sciences, arts
à la prochaine réunion de la Société des sciences, arts et belles-lettres du Tarn, dont je fais partie et je m'efforcerai d'intéresser ses membres à nos recherches. Je suis tout à fait de l'avis de M. Garas, il y a beaucoup de sujets à étudier dans notre région, dans le Haut-Languedoc en particulier. Je suis placé moi-même, à Mazamet, dans un centre social extrêmement intéressant. L'industrie s'y développe avec une extrême prospérité, alors qu'elle a disparu de tous les centres du midi. Il y aurait des observations très curieuses à faire. Je voudrais que la Société envoyât un jeune homme
faire. Je voudrais que la Société envoyât un jeune homme sur place. Je lui faciliterai toutes les recherches par ma situation et mes relations et je suis convaincu qu'il serait frappé du contraste qui existe entre Mazamet et les autres villes du Midi. Nous demandons à M. Tournier de constituer un groupe local et de partager entre quelques-uns des membres l'étude monographique de la région de Mazamet, d'après la nomenclature sociale. Lorsque ce travail sera en voie d'exécution, je serai très heureux de comprendre Mazamet dans une tournée de conférences, pour examiner, de concert avec nos confrères, les premiers résultats
pour examiner, de concert avec nos confrères, les premiers résultats obtenus et les nouvelles recherches à poursuivre. Festieux (Aisne), le 16 mars. — C'est avec d'autant plus de plaisir que j'accepte d'être le correspondant de la Société, dans notre région, que je n'ai pas cessé de suivre ses travaux et d'en propager les principes. Vous pouvez donc compter sur moi. Montréal, Canada, 19 février. — Mon cher Maître, j'approuve tout à fait la transformation de la Revue. L'idée me semble excellente et devra donner une nouvelle impulsion à la Science sociale. Dès que j'aurai reçu les brochures de propagande, je
sociale. Dès que j'aurai reçu les brochures de propagande, je m'occuperai de les distribuer et de former groupe. J'ai en vue particulièrement quelques jeunes gens qu'on m'a signalés et qui pourront nous aider sérieusement. Lille, le 25 février. — Notre dévoué correspondant, M. Jules Scribe-Loyer, nous écrit au sujet d'une étude qu'il a commencée sur le type flamand. Nous examinerons ce sujet dans un prochain fascicule. UNE INITIATIVE À IMITER Nous appelons tout spécialement l'attention sur l'initiative suivante que vient de prendre un de nos confrères. Nous indiquons ensuite les moyens de la régulariser et de la généraliser. Parnay, par
moyens de la régulariser et de la généraliser. Parnay, par Montsoreau, Maine-et-Loire. À M. Edmond Demolins. Cher Maître, Je vous adresse le compte rendu d'une conférence que je viens de faire à Poitiers, sur la science sociale. Il m'a suffi, pour être écouté, de me servir des notes recueillies dans la Revue et à la suite de mes entretiens avec M. de Tourville. Un groupe de socialistes, venu pour soulever des objections, s'est trouvé réduit au silence par le simple exposé de la méthode et des faits. Mais le résultat sur lequel j'appelle surtout votre attention et qui me paraît
sur lequel j'appelle surtout votre attention et qui me paraît le plus important, c'est qu'à la suite de la conférence, j'ai réussi à constituer, avec quatre de mes auditeurs, un groupe d'études sociales. Ce groupement répondait si bien aux préoccupations des esprits qu'en moins de huit jours, j'ai pu réunir dix-huit membres, plus ou moins au courant de la science sociale, mais tous décidés à l'étudier sérieusement. Suivant le règlement qui vient d'être établi, nous devons nous sectionner par groupes. Chaque groupe souscrit un abonnement à la Science sociale, le fait circuler parmi ses membres, ainsi que les divers volumes
fait circuler parmi ses membres, ainsi que les divers volumes de la Bibliothèque sociale. Le premier groupe est déjà organisé. Les autres le seront prochainement. Votre respectueusement et activement dévoué Louis BALLU. Voici le compte rendu de la conférence faite par M. Louis Ballu : La conférence de samedi dernier à l'Institut Populaire a été particulièrement intéressante. M. Louis Ballu, un de nos voisins de l'Anjou, est venu nous donner l'exposé de la sociologie traitée scientifiquement par la méthode d'observation. Tant de choses sont jetées dans les discussions passionnées sous le nom de « théories sociales », « sciences sociales
le nom de « théories sociales », « sciences sociales », « sociologie » et autres formules vagues, que c'est avec une surprise mêlée de satisfaction qu'on entendit le conférencier poser nettement cette triple affirmation : 1° Il existe des lois immanentes qui régissent les phénomènes sociaux ; 2° On a à l'heure actuelle un faisceau d'observations, scientifiquement démontrées, suffisamment complet pour pouvoir donner des énoncés (il est vrai fragmentaires, mais certains) de ces lois; 3° L'humanité est en possession d'une méthode qui lui permet de rechercher, de formuler et de contrôler ces lois. Ces affirmations qui semblaient au premier
de contrôler ces lois. Ces affirmations qui semblaient au premier abord osées, furent établies d'une façon claire, méthodique, en suivant la nomenclature rationnelle de M. de Tourville. Nous ne pouvons nous empêcher d'admirer ici la méthode scrupuleusement scientifique que le conférencier sut mettre dans son exposé véritablement lumineux de la science sociale. Nous adressons nos félicitations et nos remerciements à M. Louis Ballu qui est venu offrir à toutes les bonnes volontés sa compétence technique et sa bibliothèque sociale ; il a bien voulu se faire ici le héraut d'une découverte accomplie dans un ordre scientifique et nous savons déjà
découverte accomplie dans un ordre scientifique et nous savons déjà que son appel au travail n'est pas resté vain. Un Auditeur. (Le Sillon du Poitou.) M. Louis Ballu vient de nous apprendre qu'à la suite de cette conférence, il avait constitué des groupes destinés à propager les études sociales. Cette initiative nous a paru si heureuse que nous entreprenons de la généraliser suivant les conditions indiquées ci-après : Sections d'études sociales (Cotisations à 3 francs et à 8 francs). Pour propager les études de Science sociale et les mettre à la portée de tous les lecteurs, nous adoptons la combinaison
la portée de tous les lecteurs, nous adoptons la combinaison suivante, sur laquelle nous appelons l'attention de tous nos confrères et en particulier de nos correspondants. Nous leur demandons de nous aider à créer partout des Sections d'études sociales. Chaque section comprend : 1° Un chef de section payant une cotisation de 8 francs par an ; 2° Quatre membres payant chacun une cotisation de 3 francs par an. Ces cotisations sont versées au chef de section qui souscrit un abonnement à la Revue. La Science sociale est envoyée directement au chef de section. Celui-ci la communique successivement aux quatre
au chef de section. Celui-ci la communique successivement aux quatre membres affiliés, suivant un ordre établi. Chacun d'eux la garde seulement huit jours. Elle revient ensuite au chef de section, qui en conserve la complète propriété. Les noms des membres des Sections d'études sociales sont publiés par la Revue. Ces membres ont la faculté d'assister aux réunions locales et aux congrès; ils jouissent des droits d'auteurs en cas de publications dans les fascicules, etc. Pour créer une Section d'études sociales, il suffit de recruter un chef de section. Ce recrutement est d'autant plus facile que la cotisation est abaissée à
est d'autant plus facile que la cotisation est abaissée à 8 fr. au lieu de 20. Ce chef de section doit ensuite trouver lui-même ses quatre associés, de préférence dans son voisinage et dans ses relations, afin de faciliter la circulation des fascicules. Ce nouveau recrutement est encore plus facile, puisque cette dernière cotisation est réduite à 3 francs. Pour vulgariser plus complètement les études sociales, nous ferons circuler, dans chaque section, les principaux ouvrages de notre Bibliothèque. On n'aura à payer que les frais de port : les volumes seront envoyés en port dû et ils devront être renvoyés
seront envoyés en port dû et ils devront être renvoyés en port payé, dans les dix jours, à l'adresse qui sera indiquée. Ainsi, pour la somme de 3 francs par an, on pourra recevoir en communication tous les fascicules de la Revue et les ouvrages de la Bibliothèque, et, pour 8 francs, on aura, en outre, la propriété de tous les fascicules de la Revue. Cette organisation est comme une échelle, qui permet à chacun de s'élever à la science sociale exactement dans la mesure de ses désirs et des ressources qu'il veut bien y consacrer. C'est un moyen de
ressources qu'il veut bien y consacrer. C'est un moyen de diffusion et de vulgarisation puissant. Nous avons l'espoir qu'il sera fécond. Nous le signalons avec confiance à tous nos confrères et nous demandons à tous, à nos correspondants comme à nos membres, de recruter dès maintenant autour d'eux des chefs de sections et de nous faire parvenir leurs noms. Edmond DEMOLINS. ETUDES SOCIALES Série III : Monographies de familles et de régions. — Notre confrère M. Paul Roux poursuit en Allemagne le cours de ses investigations et a bien voulu nous tenir au courant de la marche de ses travaux.
nous tenir au courant de la marche de ses travaux. Après avoir déterminé avec soin le lieu sur lequel il compte faire porter son observation, M. Paul Roux vient de s'installer à Egertorf, dans le Lunebourg. Il compte étudier ensuite, soit le sud du Lunebourg, pays pauvre connu sous le nom de Luneburger Heide, soit le Nord-Est de la Westphalie. Ces deux régions présentent cette intéressante particularité que les domaines ruraux isolés y prédominent. Les familles de paysans-propriétaires paraissent s'y maintenir depuis des temps reculés et ce pourrait être un point favorable pour saisir dans les faits présents la trace