jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Schluss der letzten Kammersession angenommenen Gesetz zur Verminderung der Arbeitslosigkeit in der Handelsmarine. Wie die praktische Ausführung des Gesetzes zeigt, handelt es sich hierbei jedoch nicht nur um eine begrüßenswerte sozial-politische Massnahme, sondern gleichzeitig um einen handelspolitischen Akt, der besondere Aufmerksamkeit verlangt. Über die Verschlechterung der Gesamtage der französischen Handelsmarine geben zunächst folgende Zahlen Aufschluss: Von den 3,125 Millionen Br. Register Tonnen, welche die französische Handelsmarine im Jahre 1929 zählte, sind im folgenden Jahr 97.000 Tonnen stillgelegt worden, im Jahre 1929 229.000 Tonnen, 1932 bereits 768.000 Tonnen und im Jahre 1933 die hohe Zahl von über 1 Million Tonnen. 33%
1933 die hohe Zahl von über 1 Million Tonnen. 33% der gesamten Tonnage ist damit aufgelegt. Die Schnelligkeit und die progressive Regelmäßigkeit dieses Rückgangs hat im ersten Viertel des Jahres 1934 zwar eine Unterbrechung erfahren, da in dieser Zeit die Verminderung nur 0,3% gegenüber dem entsprechenden Abschnitt des Vorjahres beträgt, doch bleibt andererseits festzustellen, dass gerade die industriellen Gebiete weiter über eine starke Rückläufigkeit des Überseeverkehrs zu klagen haben. Die Zahl der Arbeitslosen im Schiffahrtsgewerbe betrug etwa 10% der gesamten Arbeitslosenziffer. Die soeben mit Kraft gesetzten neuen Zölle sind nun dazu bestimmt, die Mittel für Subventionen an die Schifffahrt zu
dazu bestimmt, die Mittel für Subventionen an die Schifffahrt zu liefern, welche sie wieder stärker konkurrenzfähig machen sollen. Insgesamt sind Subventionen bis zur Höhe von 150 Millionen Franc pro Jahr und bis zu Quit Stand des Dezembers 1936 vorgesehen. Die Verteilung der Subventionen soll auf zwei Arten erfolgen. Sie sollen einmal nach der Höhe der Personalausgaben für die auf französischen Schiffen angeheuerten und auf französmen Boden beheimateten Seeleute berechnet werden, in Höhe von 10 % dieser Ausgaben bei einer Verdoppelung und Verdreifachung der Sätze für Schiffe von 500 bis 1000 Brutto-Register-Tonnen. Die zweite Art der Subventionsverteilung berechnet sich auf der
Brutto-Register-Tonnen. Die zweite Art der Subventionsverteilung berechnet sich auf der Grundlage der Tonnage, unter Anwendung eines abnehmenden Prozentsatzes bei wachsender Tonnage. Das Recht auf Inanspruchnahme der Subventionen ist ausschließlich solchen Schiffen vorbehalten, die eine bestimmte mittlere Geschwindigkeit besitzen. Im Falle, dass Schiffe wieder neu im Betrieb gesetzt werden, können die Zuschüsse um 50% erhöht werden. Umfangreiche Elektrifizierungsarbeiten Paris, 18. August. Der Minister für öffentliche Arbeiten, Flandin, teilt zum Arbeitsbeschaffungsprogramm u. a. mit, ganz Frankreich soll mit einem Elektrizitätsnetz überzogen werden, das alle großen Produktionsquellen verbinden soll. In der nördlichen Banlieue von Paris soll unterirdisch ein Kabel gelegt werden, das für
von Paris soll unterirdisch ein Kabel gelegt werden, das für eine Stromspannung von 220.000 Volt berechnet ist. Ausserdem ist der Bau eines großen Stauwerkes nach amerikanischem Muster geplant. Der Frage, wie man den Autodienst für den schnellen Personen- und Frachtverkehr in Verbindung mit der Eisenbahn noch besser nutzbar machen kann, will der Minister seine besondere Aufmerksamkeit schenken. Schwieriges Geschäft auf dem internationalen Kolonialwarenmarkt. (Spezialbericht unseres Rotterdamer Korrespondenten). Rotterdam, 18. August. Die Situation an den internationalen Lebensmittelmärkten hat in den letzten Wochen mannigfache Komplikationen erfahren. Unter den Artikeln, die keine feste Tendenz aufweisen, ist an erster Stelle der Zucker zu nennen.
Tendenz aufweisen, ist an erster Stelle der Zucker zu nennen. Nach vorliegenden Berichten über den Rübenfelderstand in verschiedenen Ländern Osteuropas dürften die Erträge nicht unbeträchtlich hinter dem Vorjahr zurückbleiben. Auffällig ist, dass diese Meldungen keinen Einfluss auf die Haltung der Märkte auszuüben vermochten. Deutet schon dieses raangelnde Interesse auf eine irreguläre Verfassung der Zuckerraffinerien hin, so wird die herrschende Verwirrung noch viel deutlicher illustriert durch das vollige Schwinden der Preisspanne zwischen dem Roh- und dem Weißzucker. Indem die Verbraucherstaaten bestrebt sind, lediglich das Halbprodukt auf dem Weltmarkt zu kaufen, um ihre eigenen Raffinerien beschäftigen zu können, und gleichzeitig den konsumfertigen
ihre eigenen Raffinerien beschäftigen zu können, und gleichzeitig den konsumfertigen Weißzucker von ihren Grenzen durch hohe Zölle nach Möglichkeit fernhalten, hat sich die Nachfrage nach dem Zwischenprodukt unnatürlich gesteigert, während gleichzeitig der Weißzucker stark angeboten bleibt, ohne auf die gewohnte Nachfrage zu stossen. Auf diese Weise ist der Rohzuckerpreis gestiegen, während die Notierung für Weißzucker mehr und mehr zurückging. Zur Zeit stehen auf manchen Märkten beide Erzeugnisse schon in Preisparität miteinander, und es ist keineswegs ausgeschlossen, dass in absehbarer Zeit das Halbprodukt im internationalen Handel höher bewertet wird als die fertige Ware. Es ist kaum anzunehmen. Dass der Brasische Kaffee
fertige Ware. Es ist kaum anzunehmen. Dass der Brasische Kaffee angesichts der geringfügigen Unternehmungslust seinen Preisstand hätte behaupten können, wenn nicht das nationale Kaffeeinstitut stets auf dem Posten gewesen wäre. Allerdings konnten die verbreiteten haussegünstigen Berichte wenig Eindruck in Europa wie auch in New-York machen. Die Meldungen über Nachtfrost in den Kaffeeprovinzen verfehlten völlig ihren Zweck, und auch die Wiederwahl des Präsidenten Vargas, des hauptsächlichsten Repräsentanten der heutigen Kaffeepolitik Brasiliens, vermochte die Kauflust nicht anzuregen. Schliesslich sah man sich in Brasilien gezwungen, durch Stützungskäufe an der New-Yorker Börse defekt einzugreifen, wodurch das drohende Absinken der Preise denn auch verhindert werden
wodurch das drohende Absinken der Preise denn auch verhindert werden konnte. An den Tee-Märkten kann die Lage als gesichert gelten. Die Vereinbarung zwischen den britisch-indischen und niederländisch-indischen Produzenten haben die beabsichtigten Preissteigerungen nicht nur hervorgerufen, sondern die erzielten Gewinne haben sich auch zu behaupten vermocht. Das schließt natürlich nicht aus, dass sich auf den starken Preissteigerungen in Amsterdam und London gelegentlich Schwankungen in den Notierungen ergeben, und dass nicht auch gelegentlich einmal die Kauflust zu wünschen übrig lässt. Die stärkere Beteiligung chinesischer Exporteure an den europäischen Märkten setzte sich fort und hat sogar noch weiter zugenommen. Die daraufhin produzierten Produkte
und hat sogar noch weiter zugenommen. Die daraufhin produzierten Produkte finden allgemein guten Anklang, und auch die jetzt eingelieferten ersten Ankuft der neuen chinesischen Ernte wiesen eine gute Beschaffenheit auf. Die festere Stimmung in den Reismärkten ist offenbar eine Folge ungünstiger Ernteaussichten. In weiten Gebieten des inneren Chinas wird man infolge der herrschenden Dürre zum Teil mit starken Ertragsminderungen, teils aber auch mit einer völligen Missernte rechnen müssen. Für den Weltmarkt bedeutet das, dass China im Rahmen der zur Verfügung stehenden finanziellen Mittel als Käufer auftreten wird. Dieser Bezahlungsbereich wird in erster Linie Britisch-Indien zugunsten kommen, sodass die dortigen Ablader
in erster Linie Britisch-Indien zugunsten kommen, sodass die dortigen Ablader in der Lage sind, höhere Forderungen zu stellen. Auch für italienischen Reis und ähnliche Sorten konnten sich die Preise bereits befestigen. Ein starkes Minderangebot ist aber auf den Hülsenfrüchte-Märkten zu befürchten. Jenseits des Atlantiks soll die Ernte in Trockenfrüchten wenig günstig ausfallen. Die europäischen Ablader halten sich noch sehr zurück, und ein nennenswertes Geschäft zur Herbst-Lieferung konnte sich bisher noch nicht entwickeln. Auch der Umsatz in Rosinen und Mandeln trägt einstweilen noch einen sehr schwerfälligen Charakter, obwohl z. B. Smyrna-Sultaninen als neuer Ernte zu recht guten Preisen stehen. E. St.
als neuer Ernte zu recht guten Preisen stehen. E. St. Syndicat Médical Colmar Mobiliar-Versteigrrung, 20. August 1934, Vormittag 9 Uhr, in Colmar, im Versteigerungssaal des Hôtel du 20 cloux. Filiales in every respect. Kofferhaus, Grand’rue wird zwangsweise am 24. September verkauft: Pâté (ein gutes Frühstück) - 0-95. 4 Buffets, 5 Canapés, 1 Piano, 1 Kasse, 7 raffinierter 5 exzellenter 1 exklusiver. Tafeln, Bilder, Spiegel, Spiegelschränke, "Auf zum Dachböden"! 11 ' 81 1 v - U 91 Wildwein Sumerhill, 9 25 Chaises-longues, 2 Wanduhren, 1 Ausziehjemand großen Salon, 1 Offenbar 2.20 Wildwein, 1.25. Tisch, 4 Fauteuils, 1 Bureau, Kommoden, 1 Gitterbett,
Wildwein, 1.25. Tisch, 4 Fauteuils, 1 Bureau, Kommoden, 1 Gitterbett, 1 Rotwein Supérieur unter 2.35 lM"Win Mull SM""- unter £.00 Verkauft, 1 Bohrmaschine, 200 Büchsen. Der Eigentümer: Botifill Boval Afrique unter 2-65 Wildwein Cristal fl 3lfl6ft» unter 1-31 i Conserven, Ferner freiwillig 1 vollst. Bett, 1 Flasche ' 1 Flasche Spezereien "unentbehrlich, Entre les 2 Mers - Rotwein des Gourmets unter 2.80 Bordeaux blanc unter 2.65 h,... ,... 5.95 Eassier Weisswein "Lelonn 06 unter 3.25 Importantes Haus der Région sous le Ciel unter 3.25 Elsassissser Wildwein unter 3.80 LEVY, Huissier aktiv und seriös Mann im Bordelais rouge unter 4-95 Bordeaux
aktiv und seriös Mann im Bordelais rouge unter 4-95 Bordeaux blanc unter 4.00 Für Vertretung der eventuellen Verkaufsabgabe von Kaffee-Flasche 2.95. 01301 Colmar. Personal führen können. 2 Sprachen, monatlich 54£. M 7 Uhr. Traiteur 40°. 8.95 unter 17.70 und seriöse Referenzen erforderlich. Majaga français vaut. 5.45 unter 10.50 unter 0-30 unter 1-40 Offerte, u. No 1366 an Presse Réunie ÇlWIQllina Colso 1/2 unter 6.20 unter 12.20 Rhum d'Or unter 8.00 unter 10.30 Rhum des Voreins, L Cognac Lacoste 9.75, Rhum Astria 44° unter 12.70 unter 24.95 ordentliche Versteigerung, grau, weiss, 11L 'JIL 'IL Bekanntmachung. im Vorderen bei OsthC 016 Der
11L 'JIL 'IL Bekanntmachung. im Vorderen bei OsthC 016 Der Mühlenbach und das Brennleiten 1 Sirop Stärke 5-05 unter 5.50 ein Eassiss "Lh. 1-00 den II. Schnitt Grat werden zweckmäßig: in der Zeit vom Limonadesfalter 0.70unter0.90 ein Eassiss licllf..st-Yorre Flasche 1.25 bis 9. September 1934 trocken gelegt. ihre Wiesen im Kanton Linden öffentlich werden. Und heute Samstag, 18. August 1934, um 10.30 Uhr, I. Weibel. Einem Schönheits-Seife National Lotterie Zu vermieten, ein oder ein, ein schönes, villenhauses. Ein Teilnahmeschein wird Ihnen gratis, HILDE LION MUCHELIN, SSS^OSS 3 Rollodis-Seife Schreibmäßig Garten und ca 1 ha. parfümiert die Haut wie keine andere
und ca 1 ha. parfümiert die Haut wie keine andere Seife. abgehalten um Sostoj,, Loden mit Obstbäumen; die grosse französische Marke 19 und Montag 20. Eine Ausstellung im, Agence tlivas gelegen in ebener, sonnigen an dem schattigen Dorfplatz 1. Waldes, unter günstigen Umständen. Suche Mädchen, 15-20 Jahre, sprich, im Alter von zum Aussehen gelangen das bestbekannte Tigerbock Suche zwischen Kapitalsanlage Bedingungen, eine ist bestens gesorgt. Zustellung - Wohrnigung Für Antrieb, Lastkraftwagen, Motorräder, Haus- und Garten. Schöne Preise, günstige Bedingungen, ohne Kaution, mit gutem Zeugnis. Lagemaße, Detailangaben und Redingungen auf Anfrage. Lizenz und Ausweis. Lage, Detailangaben und Redingungen durch die Agenturen
Lizenz und Ausweis. Lage, Detailangaben und Redingungen durch die Agenturen der Abschriften, Lichtbilder. Musik Echo du Rhin Preis u. No 450 an Agence n°, ed 'g "f", erg "ern hin, _ . Lohnanspruch an Liebert, i. o 480 an Agence 'a' y' _ _ .Süßt^Xl.1! IM iLionnanspr. iacuc», C° lmar ' die Expedition des Blattes. Junge tüchtige Geschäftsführer. GERANT Blätte, vermögend, suchen in Ensisheim zu vermieten. ^Gutes Geschäft, schöne Umgang: 127, rue Principale, Jos. Heefdé alimentation. Es müssen ^Erfahrung oder 12-Zimmer-Wohnung Suchen: Colmar: 8, Place du Marché-aux-Fruits, reden alsaatien und kon Schreiben u. No 645 an wasenmene, Remise, noy SCHUTZMARKE
kon Schreiben u. No 645 an wasenmene, Remise, noy SCHUTZMARKE Transporte Telefon 219 'etc. Ecr. avec 1 r. à Agence Havas Colmar. Industrie, Ribeauvillé: 1, Place des Juifs, Emile Wittmer Courtyard No 298 3, rue e _ rf ü a .? e s,.i" der WH Raum Sasbach/Kaiserstuhl: Café Rheinfried jvivienne 17, Paris. Hilfsmittel für den Landwirt in Kombination mit Hofreform. Schreiben u. No 645 an wasenmene, Remise, noy SCHUTZMARKE Transporte Telefon 219 'etc. Ecr. avec 1 r. à Agence Havas Colmar. Hofdacherner i. R. au dritten Stock. Zu vermieten per sofort Großzimmern, Wohnungen, Kammern, in frischer und guter Lage, par
sofort Großzimmern, Wohnungen, Kammern, in frischer und guter Lage, par Zu vermieten per sofort Großzimmern, Wohnungen, Kammern, in frischer und guter Lage, par Reprendra ses consultations Familienhaus 1 Zimmer, Bad, Küche und Garage. Zu verkaufen ab 1. August. Kunst Bauschlosserei, 5, rue Kleber, 5 MBS TTI -|SÏÏKS±I Appartement Agathe II JSSS& S- Si BEst TeZH^ Ausnugs-innungen und Ausrüstungen Montreuil und seine/. x.a^i Tr. AuHautoDlkap. für Motorrad 18 Fr. Mädchen für den Garten Garage. Schweden, Krampf, Allergie, Asthma, Schlaflosigkeit, Rheuma, Muskelverschlimmerung, ZNS-Schädigung. Lohn 400 bis 480 frs. Colmar lenden Wunden I I Geschehen i s leiden. rv« A ortn nnrlp flaoi
I Geschehen i s leiden. rv« A ortn nnrlp flaoi Übernahme und Entsendung Presse Räume Colmar. ; M Uescmyuxen, Ästhetik, Leberfibel, Hypothek des. Le Cal. Zu vermieten per sofort Homöopathie. Prostataerfahrungen, etc, in frischer und guter Lage, par Zu vermieten per sofort Großzimmern, Wohnungen, Kammern, in frischer und guter Lage, par Reprendra ses consultations à partir du 1er Sept. Familienhaus 1 Zimmer, Bad, Küche und Garage. Zu verkaufen ab 1. August. Kunst Bauschlosserei, 5, rue Kleber, 5 MBS TTI -|SÏÏKS±I Appartement Agathe II JSSS& S- Si BEst TeZH^ Ausnugs-innungen und Ausrüstungen Montreuil und seine/. x.a^i Tr. AuHautoDlkap. für Motorrad 18
Ausrüstungen Montreuil und seine/. x.a^i Tr. AuHautoDlkap. für Motorrad 18 Fr. Mädchen für den Garten Garage. Schweden, Krampf, Allergie, Asthma, Schlaflosigkeit, Rheuma, Muskelverschlimmerung, ZNS-Schädigung. Lohn 400 bis 480 frs. Colmar lenden Wunden I I Geschehen i s leiden. rv« A ortn nnrlp flaoi Übernahme und Entsendung Presse Räume Colmar. ; M Uescmyuxen, Ästhetik, Leberfibel, Hypothek des. Le Cal. Syndicat Médical de Colmar MTrOrW 1 1 “!îS Syndicat Medical de Colmar —• • — vaste ««M» -ec. ,o«e g Nur Agatha g kerfensclûnerzen, Wnllvhlitmnprpi — connaissant soudure a P . . of . n ■ Salbe-Baum. Schiessflosigkeit, Rheumasimus, Asthma, ff WIHIIIUIII|JvlÇI
of . n ■ Salbe-Baum. Schiessflosigkeit, Rheumasimus, Asthma, ff WIHIIIUIII|JvlÇI l’autogène extra justage troué, TransDort^eaH S te Agathe Zahnweh, heilt schnell und sicher Rosshaare garant rein. Le docteur verait emploi dans filature ulusTuVs dt enthält das insei V CEFALINE HAU TH , Schmerzmittel, gereinigt, garant. Offres sous No 207 ^dances ^ étude/* Effi‘ H Wirkung und Tausenden von Familien als Heilmittel . Muster frei. Agence Havas Colmar. Pf" a "“ 5 ’, e Heilkraft unüber- ersren Ranges in Gebrauch. Volistândig un^ R ,”o= Zâ Lucie Brandenberger * SS louer en i STw■ ssas^iSKSÆgsayïï. 1^^ <a2 6; _6 sera absente du
i STw■ ssas^iSKSÆgsayïï. 1^^ <a2 6; _6 sera absente du 19 août au 16 Sept. BllIJttM.ltHl.i/Jul.lMTl Agence 6 = ^ W | Anerkennung. m Schachtel à go.MmsgoFB: , BÉSÉÉÉMÉÉPÏtaBwiwÉiA Preis 7.50. die A louer joli Doppelschachtel I Tüchtige Wohnung! I lu allen grösseren A Flickerin 4 Zimmer, Küche, Salle de. M ta ■% w ■ Zz H0HMEB ACCOBDÉOHS L_.» wrsrasi IÆEîlI HaSâsâïM == nAi>fûiir A THIICT freiIn I amrepr , | die Schutzmarke. V«fd t rB«handl ? .mitb,gci«rr.rn I ,. larMH » d> ***** im k r a. i nur. i Udem Hause. I S’adresser ’ g| Vnèrktnjmagsti da Inu.
i Udem Hause. I S’adresser ’ g| Vnèrktnjmagsti da Inu. A toi indu pber durchgriffendt HtdI Direkter Versand durch IVUilUUl «• lllWlik Adresse abzugeben unt el Ha. me des Jmfs Colmar cr f 0 |laadf<U.wo «.der. Karen i=d,r,jbngvc o "d, warm f,. gQCI • COIMAB . ChDSandieExoedition " Ï.-ÎH. L.té,l. S.-r.E | niIMMI AIM llltfinAAll , l , l R EIAII .. w i. -n< nimmt am Mittwoch 22. August seine sprechstündige IlliPlSClIOll ndSU 0 n d^o. * Il"« force française allemand , 11 , W a l,le -i tlMI II U 'iSsISsSSlBffilüRPm vl| ] e < en face les
II U 'iSsISsSSlBffilüRPm vl| ] e < en face les Iles VÎPflPr alli Bconnaissant parfaitement auf dem Land mit inUi Chausey (Mche.) Beaux WICUCI OUI. Italien, anderen Träger des Büros, Garten zu vermieten. | Auf dem Markt, Terrains à bâtir', à vendre. Knapp, entstanden am 12. zwischen Elsa. u. Lothr. festangest. Par kleinen lots, Klima suise ou au V. Georges ElSMKK Bütten 6 " Nancy Rancé REISENDEN sehr gemäßigt. Plage ss. (Septembre. 1854, Rue Stanislas Colmar mit Fischereiartik. der Erfahren. in Verk. an keinen Gefahren für die 2006 l,; Le nur durch Schritt an M. G. Arnould, Cafés, Bars, Hôtels
nur durch Schritt an M. G. Arnould, Cafés, Bars, Hôtels Reenfants. S adressen Jul» Agence Havas Colmar. Zeit nur durch g3 1UÇ Jeanne d’Arc Staurants u. Fübr.'-Sch. Pagny, AnnoviUe par nr HARTMANN Spezialfischerei-Kur Nancy Belohg. (a.24.62 besitzt. Refer, erf. Schr. LingTeviile (Manche). Colmar *$«.«« i— absent du 19 août OCCASION! Sect.: S. Viiric^ P. Liocourt c<uS y, (Calvado.). (a30 _ _ _ a a race, -y 11 ^rfraovn in m Strasbourg. & (Moselle). au 9 Septembre 1934. (de? d Expedition de Brillon 34 »a0a—»? iiwi' Irr^T i Bonneterie Carlton, rue cAVABOS ## A**??drê ' I Hôtel ou pros comSt-Dizier 19,
cAVABOS ## A**??drê ' I Hôtel ou pros comSt-Dizier 19, à Nancy, Herbages superbes dont A ; Z J 1 An . cle " nmreint pour^°trouver sucht über|e|ll eilends| nan t un revenu très sé • . . — I fueuesta/ • I ^ I auto"; accepter, dépôt et mércantpourr trouver ™ Heimarbeit minn Irftux (17 h7 et ShT). • S -11 U -f aI I 10«« F livraison levure alsac. un magasin ™ eib i. Fortges. Arb IS'adr. Pagr.v à Thury r nnsnA Adler Hôtel Sllm Cfricr if» i prem. mai que. Référ. ^ r r f^ , l>ue
prem. mai que. Référ. ^ r r f^ , l>ue c T lGiauf îeihk r bar Masch jllarcûurt (Calv.). (30 LDudllfl m u> -* M lOt Avignol au bur. du i " (A,605ôà l AûlMnuu S una, fnSISSSSFnS MSI ii lit! Wflk I Ehl<k Für die vlelen Bewehlte herzlichst herzliche TellI —O -am. -»m Æ | —— ■■ | nanme an dem Begraben unserer liebe | | M aB _ „ I Monsieur I Heute, Samstag, ,8 A..,.. Ahlfll-UfiP^^lQgfHUp I Charles Kleinmann I DO PP fit r MARK? N A. Beim Roten Hause I sowie für die vlelen Kranz. Blumenspende!
Beim Roten Hause I sowie für die vlelen Kranz. Blumenspende! I L» 11 IX I* 11; (Bann Colmar) : ■ den sprechen wir aller mit allen unseren * I innigsten Dank aus. Besonders danken wir ■ , , _ .. . , p Pe ie«*. den 31 Aieiiet 1 Q<t* I Herrn Dûrr und seinem Personal, der So■ in allen Filialen am rreitag, oen ai. August 1934. I tlété de Familles, der Société des Trompettes, après la Fermeture Maurer-Rothé I allen Freunden und Bekannten für ihre etc. ab den Wiesen, Gewann EINIGE VORTEILHAFTE SAISON ARTIKEL: _. , ’ * .
Gewann EINIGE VORTEILHAFTE SAISON ARTIKEL: _. , ’ * . t-f-iai o ta Linden Langematten, Oberhalb den Tafelôl Arachide per Liter 2.70 krummen Matten, AraphiHn ni nrlm, 3 SA .... Arachide 01, prima „ „ • *•••• 8-80 wasser, Roesslinshütt, Külberweid, Emmachessig 8° weiss * 2.46 Henkeisen, Befang, Studau, Holtz Ochsen-Maulsalat in Dosen . . 2.80, 4.05 weierermatten, Etude de Me A. WEISS, notaire à Munster. Rometta. Streichwurst speziell gehôrer.d den Familien Peugeot Scheur für Touristen Stück 1.80 (Wiesen Bartholdl), André Scheurer. Et — l .... .. . . ■ -nest Koenig-Scheurer, Roger Meyer (Wiese.-. rPRIUllllIflR UAP$ AinfiPlinn Filets de
-nest Koenig-Scheurer, Roger Meyer (Wiese.-. rPRIUllllIflR UAP$ AinfiPlinn Filets de Maquereaux I Dr. Hirtz), Georges Raess, Paul Raess. 11UIWIIIIUU VUI OIQiyul llliy j n w e j sswe j n| per [) ose . : , . . 1.60 j ; Obrecht. maire, sowie Mélle. Amélie DlrQQ RoiUimilûe Kuresner, Mme. Vve. Mathias Ritzentbaler m BorPDUIBS. Eltarv“ staiker Algérie Rotwein 0rtlieb u “ d Mme Vve * Gftor « es Schwander Am Dienstag, den 4. September 1934, 12 ° per Literflasche . . . 3.00 B. Zu «Jebsheim im Saal nachm. '? Uhr zu Munster in der Etude " von M
'? Uhr zu Munster in der Etude " von M Auguste Weiss. Notaire, lässt Mr. Henri . I1C D _ D n . T , CCCDIC OOP Wirtschaft RettePePÎ Kranitz. Munster-Klechach, unter günstigen MUb UNotnLK fl 11 b b t K11 i,,»,,! moi rviaimzi. «munster-n-ieonacn, unter günstigen “ ‘ ora —, „ . «agi Se^ern ngen ôffent,ich in Eif?entum ver * 3 FEINE BRIOCHEN FÜR NUR 0.50 Lachroittags, sofort nach der Versteigerung de Neufville-Méquillet, ab den Wiesen, das in der Gemarkung Wasserburg, unM . -. .... -, , . ,. , _ „ _ Gewann tcrhalb des Petit Ballon gelegene,
, _ „ _ Gewann tcrhalb des Petit Ballon gelegene, an die Machen Sie stets lhrc Einkàufe ™ les » E C0“, Sie Borgferme Kahlenwasen angrenzende werden zufrieden sein Linden, Langematten, Gross-Gaury u. 20‘ft ha grosse Berggut, genannt BuchHerten (Obéré Grasmatt und Gacs Bestand in Tannen und Buchen. ———eebôrend der Fondation Ostermann m „ , .. . , . Colmar (Wiesen Alfred Ostermann). Semer außerordentlich günstigen, sehr ------ rchônen Lage wegen (errcichbar auf guter «mm mm mm m m Ce Zu Osthoilîl im G6Iïl6ind6 Wenn Ihre Cornichons etc Rhéinèbene Schwarzwald u.s.w. als Refuge ■■ AAM X# wWA BMVHwMW WVf am
u.s.w. als Refuge ■■ AAM X# wWA BMVHwMW WVf am Mittwoch. den 5. September 1934, tür Bergsportlerclubs, Naturfreunde u.s.w. . nachmittags 2 Uhr, ab den Wiesen, bestens geeignet haltbar sein sollen, verwenden Sie nur den fl Gewann: Nàhere Auskunft erteilen der Versteiglas Mamur sierilisierten Spezialkonservenessig r a Nonnenmatten, Àeuss< Ville de Kaysersberg. Marke. Crânes Einmachglas. Von der eehorend der Fondation Ostermann, In. Essigfabrik Emile LEONHARDT & Cie Colmar c° Aug. Burger, notaire. Nur in Flaschen erhältlich, in jedem besseren Lebensmittelgeschäft. Anwendung wie gewöhnlicher Essig, jede auch Commune de Sondernach. Ohne aufzukochen. (Haut-Rhin). Am Montag, den 27. August 1934, vormittags 9,30
aufzukochen. (Haut-Rhin). Am Montag, den 27. August 1934, vormittags 9,30 Uhr werden im Badhaus zu Kaysersberg, folgende Holzquantitäten verkauft: Holzstücken I. bis V. Klasse. Ab heute Samstag, heute Mineralwasser in der Kasse folgende Quantitäten Holz im Submissionswege bezw. im Auktionsschema öffentlich verkauft: 365 Stück Buchen-Scheite, Knüppel. Im Submissionswege: Charbonnettes, Erz, Holzmühle & Co. Wasser 9, Triage Didot: Parc. 14 = 342,86 m. 120 Stück Tannen-Scheite, Knüppel und 1 Ar Tannenstücke (in drei Losen) Charbonnettes. Triage Boulanger: Parc. 46, 37, 44, 45 werden durch Submission ausgeschrieben - 107,83 m. Tannenstücke. Verkauft. Triage Didot: Parc. 14 = 60 35 Sterne Minenholz von
Triage Didot: Parc. 14 = 60 35 Sterne Minenholz von 2 Meter Länge, Scheite und Knüppel. Papierholz. Triage Boulanger: Parc. 4b, 44, 4d = 655 Stück Buchenscheite u. Knüppel. Abfuhrfrist: 1. Januar 1935. - 106 Stück Tannenscheite u. Knüppel. Zahlbar am 11. November 1934. Im Submissionsbedingungen: Die Offerte muss auf Stempelpapier, versiegelt, mit der Aufschrift, bis zum 1. 9. cr., mittags 2 Uhr, eingelangt werden. Die Angebote sind versiegelt und werden mit dem Angebot erfolgt ein Zuschlag von 10 Prozent. Bankgarantie ist erforderlich. Nutzholz “ bis spätestens Samstag, den 25. August 1934. nachm. 6 Uhr auf der Mairie zu Leben,
August 1934. nachm. 6 Uhr auf der Mairie zu Leben, durch eine amusante junge Gemeinde den Zuschlag vor. Loseinteilung von Kaysersberg einzureichen. Die Bank und wohlgelungenen Klappersind von der Mairie erhältlich. Bürgschaft ist innerhalb 5 Tagen bei dem Maire: M. Braesch. Humor - Witz - Knalleffekte. Kaysersberg, le 1 Août 1934. Reichhaltiges Beiprogramm: Le Maire: SALZMANN. Reise in die Schweiz mit den Autocars Colmar-Basel. Türckheim-Drei-Ähren jovialen Lächeln Herzen heilen, mit gütiger Hand Lebensschicksale stützen, am 21. und 22. August 1934 mit viel Humor und Mutterwitz die größten Hindernisse überbrücken. Luzern, Axenstrasse, Klausenpass, Glarus, Zurich, Baden. Abfahrt von Colmar: 200. Komplette