jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
elle offrit les rectangles à travers le guichet. L'employé, sans la regarder, fit ce qu'il faisait pour tous les clients. Il vérifia la liste des tirages antérieurs, inscrivit le numéro du coupon, demanda au porteur ses nom et adresse. Marie Sarnin respira plus largement. Comme elle se trouvait sotte d’avoir tant hésité à entrer ! En somme, rien n’était plus simple. Soudain, l’employé redressa le buste, puis la fixant : — Il serait préférable de toucher ces coupons plus fréquemment. Il y a des avantages. Vous vous exposez à perdre des intérêts. À Suivre) Huit heures du matin. Dans vaste
des intérêts. À Suivre) Huit heures du matin. Dans vaste Maison à simple entresol. Présentation des objets. Mise à Prix : 20.000 fr. VENTE SUR LICITATION à l'audience du Tribunal Civil de Marseille SUR SEULS PRIX 04-91-4 A huit heures du matin. Dans vaste Maison à simple entresol. Présentation des objets. Mise à Prix : 20.000 fr. VENTE SUR LICITATION à l'audience du Tribunal Civil de Marseille Hôtel Restaurant de la Gare En face de la gare de la S.N.C.F. L. CA VAILLES ORAN 37, BOULEVARD MAROCHEAU, 37 ORAN REPAS 1 fr. 30 CHAMBRES 1 fr. 30 et avants un
1 fr. 30 CHAMBRES 1 fr. 30 et avants un Il recommandé à Messieurs Voyageurs et Colons pour la propre tenue de leurs chambres et sa propreté célérité et propreté. Grande Fabrique de Sommiers Métalliques EN TOUS GENRES Aux Ouvriers, Forges, Hôtel WAN. 35, 5e. rue. 35, Oste. APERÇU DE NOS PRIX : Varcité de montres Aiguilles de montres Grand réveil. . . . Soudure à l'or. . . Soudure à l'argent 0 45 0 45 4 50 0 50 0 55 Serrurier pour toutes réparations A Mme TEC et au Café du Tribunal de Mascara Étienne LORENZO ORAN —
au Café du Tribunal de Mascara Étienne LORENZO ORAN — 18. Boulevard National. 13 — ORAN Rental d'appartements nickelés et en étain Sommiers avec lame de non-fer 25 squi Réparations en tous genres Traitement naturel — Prix modérés Les réparations sont garanties deux mois sur facture. — Grand assortiment de Bijoux de Paris et Jouets, donnant toutes réparations. NECESSAIRE DE POCHE PEPPER-MINT ALCOHOL Adopté par l'Armée Coloniale SERRURERIE A FER RO N ER II Frères BALANCE & Fil: OSAS — Rue d'Argelès. 97 — OSAS Construction de bielles et d'ornements du fer Rideaux à dessin à acier. Ils étaient laqueurs
du fer Rideaux à dessin à acier. Ils étaient laqueurs à Nedas da Partie Grille de constructeur A FER et de fer peint et Serti UNION Compagnies anonymes d'Assurances Contraire à l'INCENDIE et aux risques de la VIE HUMAINE fondées à Marseille, établies à Paris dans leur Hôtel, 10, l'avenue de la Bourdonnais UNION INCENDIE Assurances contre les risques d'incendie, l'explosion des gaz. dit l’élitté, de la fondation, de la dynamite, de la poudre, la perte des loyers, le "Démagn. Colin" de voyage; Assurances des Rentes Garanties en ligne: 14 millions payés. en 192: 300 millions. Primes total utilisées: 91
millions payés. en 192: 300 millions. Primes total utilisées: 91 millions de francs. UNION-Victorieuse privée asn Assurances sur la vie entière, mixtes, à terme fixe, combinées. Assurances de captivité différées, de l'obésité en santé, entre autres, soins, etc. on un capital consolidé. A ces biens de notions-particulières. Assurance-portefeuille progressive en générations garanties par contrat. Garanties en effet: 10 millions; Capitaux assurés: 400 millions. Frais annuels: 7 millions de francs. Pour renseignements complémentaires, s'adresser à M. J ORNERY, (société) 14, Rue de l'Etat, 14 - Oran, 1, Algeria; à l'intérieur et aux Agences particulières. ménager la soif, sur un tonique, la
aux Agences particulières. ménager la soif, sur un tonique, la commissioenen est tournée un vaste coffre, contenant flacons de liqueurs "perfectionnés" ainsi provision de sucre de pompe (enregistré) Exiger fa marque "Epopée" seules autorisées pour sa garanti et réamollir. INDISPENSABLE A TOUS - EN VENTS PANTOUT. AGNELY, agente de presse, 33, rue 3 Dumas - Paris. Boulangerie Moise PANIFICATORI PARISIENNE M PICARD, équarleur, 77, rue d'Arzew (Aux Arcades) et commerçant des graines avancées aux habitants de la ville d'Oran qu'il a précédemment annoncées. Pain de Luxe, Pain de Gruau, Pain de Seigle, Pain des Diabétiques, Pain de Table sur commandes.
de Seigle, Pain des Diabétiques, Pain de Table sur commandes. Restaurant-Hôtel de la Colonie Témoignage par Madame Veuve BRENARD 14, rue de la République - Oran (près de la Raffinerie), Pension de familles recommandée aux voyageurs. Calvaire bourgeois - Restaurants étrangers. SALLES DE BRILLANT, CONCEPT MODERNE Ameublements EN TOUS GENRES SOLIDITÉ J. MARTIN CONFRERIE MAGASIN: Rue Lacoste-Lorraine, 34 ATELIERS: Rue Thierry et Rue Pellegrin Spécialités de Salles de mâler et Chambres à coucher en noyer de France massif. Lits Anglais et autres chambres. Glaces, Suspension, Chaises. DIBON, PEINTRE Dit Ben Peintre EN Bâtiments ORAN - 38. Rue de Mostaganem, 38
Peintre EN Bâtiments ORAN - 38. Rue de Mostaganem, 38 - ORAN USINES DE BEAUTÉ Tout ce que la maladie donne à la femme provient de la mauvaise circulation du sang. Quand le sang circule bleu, tout va bien: les nerfs, l'estomac, le cœur, les reins, l'atteinte, ne souffrent point congestionnaires, ne font point souffrir. Pour maintenir cette bonne harmonie dans tout l'organisme, il est recommandé de faire usage, à intervalles réguliers, d'un remède qui agisse à la fois sur le sang, l'estomac et les nerfs et seule la JOVENCE de l'ABBÉ SOURY peut guérir certaines conditions, quand elle est
de l'ABBÉ SOURY peut guérir certaines conditions, quand elle est une composition de plantes, sans aucun poison ni produits chimiques, pures qu'elles purifient le sang, rendent la circulation et l'assimilation des organes. Les mères de famille font prendre la Jovance de l'Abbé Soury pour une bonne formation. Les femmes en prennent aussi périodiquement, s'assurer des bienfaits. Elle évite les migraines, les hémorragies, les saignées de couches, l'asthme, la mélanie, l'hémorroïde, l'artrite, les crampes, les maux de tête, les dents saines, etc. Pour guérir les maladies les plus dangereuses. La Jovance de l'Abbé Soury, 3 fr. 50 le flacon dans nos
de l'Abbé Soury, 3 fr. 50 le flacon dans nos pharmacies. 4 fr 40 francs les 6 flacons. 40 fr 50 franco en medicine de l'pharmacie DUMONTIER, 14, boulevard Montmartre. Pathéphone-Paris DÉPÔT D'ORAN BELLANGER, SOCIÉTÉ SUISSE WINTERTHUR AGENTS Générale 47 MILLIONS Primes en 1926: 4 MILLIONS Ancien directeur des enregistrements Pilla frères Représentant dépositaire, 59, rue d'Arzew, (2e Arcades) Phonographe repeint 40 francs - Pilules enregistrées en toutes langues - Réparations des disques usés ou endommagés, dès avances en réparations. — Prix invraisemblables. — Atelier spécial de réparations sur demandes. que l'on constate Américaines Ouvrières, Industrielles, Commerciales et Artisanales, Automobiles,
que l'on constate Américaines Ouvrières, Industrielles, Commerciales et Artisanales, Automobiles, réunies et Véhicules. Représentation, Chirurgie, Pratiques libérales, Médecine générale. etc. Communauté. Ne pas se fier à aucune Assurance-Générale avant d'avoir consulté les conditions des diverses entreprises d'assurances. Comparer; se réassurer en effectuant. Modes de paiement: C. PASCALEW. 46, RUE des Postes intérieures Expéditions à l'Intérieur CUVES EN CIMENT ARMÉ La Bétoline Pour les cuves en ciment armé LA BÉTOLINE seule tient tous les records Les avantages de LA BETOLINE sont considérables: Solidité, rapidité de construction, et économie de prix de l'heure. Tous les avantages sont dus dans les éléments de
l'heure. Tous les avantages sont dus dans les éléments de sa richesse, ce que les menuisiers sragioyés par LA BETOLINE ne disent pas des autres systèmes et se composent: de sable et graviers de mer, fer et ciment de Paris Lafarge. Les avantages de LA BETOLINE sont la répression totale des coffrages; par ce moyen; il résulte l'avantage pour tous de pouvoir aller prendre des bains de la même manière des travaux au fur et à mesure de la construction. Par ce procédé on obtient des étages de seule pièce et sans aucunement de cloisons. Nous recommandons inlassablement à tous
et sans aucunement de cloisons. Nous recommandons inlassablement à tous prendants la direction de ne pas construire sans écrire ou venir voir les échantillons. LA BETOLINE Bureaux: 55, Rue d'Arzew. Téléphone 8-27, ORAN PRIX MODÉRÉS et garantie toute compterente Société Immobilière d'Algérie VENTE DE TERREINS Pour Lots de rapports au centre d'Oran pour Villas à Gammarth. Facilités de paiement. l'ESTAURANT DES PALMIERS DAUREL et Cie, propriétaires, Oran - 3, rue Schneider - Oran. SERVICE A LA CARTE Le restaurant confortable et le service commandé par sa célérité. Atelier Station balnéaire - Port-aux-Poules ESCUDERVILLE - Continuation de la Vente d'Argent à
- Port-aux-Poules ESCUDERVILLE - Continuation de la Vente d'Argent à 3,5% de lois et terrains pour Villas AVEC FACILITÉS DE PAIEMENT Le Rural intuitivement conjoint dont la tonne s'agrandit grâce à une conception qu'elle a si souvent été gratifiée. Vulcanisation à Vapeurs MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION Vincent COSTAGLIOLA CONSTRUCTEUR : Exécuter et Mettre en état les Lieux OMAN Construction. ire .étefois pour l'usage de l'usine et de la cimenterie de la Société des Ciments du Souk de Chott et Ciment du Rif, P're ;eyp 1 ordre-s tes conditions imposées par le ciblé de ces charges (du 1er Juin 1918, et Ministère
ciblé de ces charges (du 1er Juin 1918, et Ministère de la Guerre en 1926 parimes. à choisir sa situation. Réputé pour ses produits perforés, chambres à air de toutes pièces invisibles - Outillage dernier modèle - Ventôse de plus pour Autos et Cycles, toutes marques. Prix modestes - 4040 IDORE PUCK - 95. Rue d'Arzew, Ksar Boukhafs - Oran. Représentant Locaux de la communauté d'artisanat dans les localités au-dessus de 10 000 habitants pour l'usage de leurs produits, tissus, tuiles, draps, lins, céramique, etc., assurant la représentation stiéloïque ni de voyager. Écrire: DRI NEAU DE LAVALANET (Arrêtée). Les exigences
de voyager. Écrire: DRI NEAU DE LAVALANET (Arrêtée). Les exigences professionnelles. Conditions avantageuses. Aliment Chastain NOURRITURE pour Mères de Famille Pour avoir des Enfants Sains et Vigoureux Adoptez pour leur nourriture L’Aliment Chastain 1ère de la boîte Dûnes toutes les Pharmacies | ÉLECTRICITÉ ventilation centrale par les boutiques soit à éclairer, soit sans éclairer. Appareil breveté. Maison C. PECHIN 41, rue d'Arzew, Oran. Commande directement demandée. Ancienne Maison J. VALERO L. FOURNIER, Successeur et fille. spécialité d'huiles d'olives et de grainesagrales alimentaires de 1er choix. Cafés servis et torréfiés. M. G. LARROQUE Maison spéciale pour Trousseaux ORAN, 58, Rue d’Arzew
G. LARROQUE Maison spéciale pour Trousseaux ORAN, 58, Rue d’Arzew (près de la ZAC), 83, OP4N A l'honneur d'informer sa clientèle qu'étant de retour de France où il est allé s'approvisionner en marchandises de la dernière nouveauté, il décide de sacrifier, bien au-dessous de leur valeur, tous les articles de la saison coutumière, avait du recevoir Les nouveaux. S'adresser pour tous renseignements, à M. VINCENT, notaire à Arzew, ou à M. GUDIER, au Sig. ÉLECTRICITÉ MACIA 4 GIL ORAN - 2, rue Irénée, 2 - ORAN Lumière électrique. Transformateurs d'appareils. Vente de voitures. - Tranformateurs de force. Téléphone de secours.
Vente de voitures. - Tranformateurs de force. Téléphone de secours. - Téléphone (Intercom) Sonneries électriques. - Bronages d'éclairage. Grand Restaurant : Au Vatel Oranais COSTESEC, Propriétaire ORAN - 31, BOULEVARD SEGUIN, 31 - ORAN Cuisine renommée. - Service à la Carte et à Prix Fixe. - Spécialité des Bouillabasses et des Langoustes à l'Americaine. - On porte la consommation. - Arrêt du bistro en élevant le pied. - Prix modérés - Propriété et célérité. Services très soignés. FERME QUINCAILLERIE Salle réservée pour Messieurs Pensionnaires Repassage Electric Américain Maison Veuve FAGRÔL ORAN 6, Rue Henriella, 6 - ORAN Répassage et Glaçage.
ORAN 6, Rue Henriella, 6 - ORAN Répassage et Glaçage. BLANCHISSERIE MAISON DE CONFIANCE AGENCE UNICA AUTOMOBILES de la fabrique Nationale d'Armes HERSTAL F. D. F. P. Etablissements MODERN AUTOS ORAN - 70, Rue de Meftah, 70 ORAN Stock de Voitures ENGLEBERT, les plus solides RÉPARATIONS LOCATIONS Si vous voulez bien manger ALLEZ AU GRAND HOTEL DU DESERT Déméneur du Fleurissement d'Hôtel Recommandé par le Touring-Club de France Hôtel décoré par le Comité d'État d'Alger Seul Hôtel offrant pour recevoir les Touristes SEUL HÔTEL POSSÉDANT GUIDES FRANÇAIS. CHEVAUX VOITURES POUR FERGES Ne pas confondre avec les Restaurants SEUL HÔTEL PATENTÉ
FERGES Ne pas confondre avec les Restaurants SEUL HÔTEL PATENTÉ Pâtes, Farines, Métaux, Charbons, Tôles Aciers ronds pour Ciment armé FOURNITURES POUR ENTREPRISES 4 frères, Forgerons, Marchands de Fer, SIDERURGIE, 4 tiers, Mécanicien. PRIX RÉGULIÈRES Chariot 35, Boulevard - Téléphone 401 WORMS ~«vi rosrom-a-. » un Grande Fabrique de Meubles EN TOUS GENRES ET TOUS STYLES Manuel Sanchez Cémenté & C" 11. Rue Martel ; f Grand Choix de Lits Angleuers. — Chaises Style. — Meubles Maison complète la W 6c E DORA DE LOUA », si bon à rénover vendus en marchandises. Prix Modérés FACILITÉS DE PAIEMENT Machines Perfectionnées
vendus en marchandises. Prix Modérés FACILITÉS DE PAIEMENT Machines Perfectionnées rotifées si lats. Matériel de Mines Grande Usine de Carrosserie et Chauferie Manuel VIUDÈS Village Hautangue (Oran). — Téléphone Presses Diverses Assortiment de Charrettes. Chauffants Tômi-Brouses. Carronades, Brousessites, etc. prêtes à livrer en magasin. CARROSSERIE LÉGÈRE & DE TRAVAIL Roues et Michelin en blanc ou ferrées pour MM. les Charrons 4ème chantier vendue 'camion : Chèvreuse 'vérité 'fermée étudiée de rembarrer Mécanicien : Urbain & Druge, l. Bellard. Représentant à ORAN HUGUES & TELLIER Constructeurs-Mécaniciens ASSOCIÉS de : robinet & l'arpette 5, Rue de l'Hostalgar 5, DRAME. Parfums et Poulies
l'arpette 5, Rue de l'Hostalgar 5, DRAME. Parfums et Poulies de la « Maison Piani Hoste et Cie » DÉPÔT DE TRANSMISSIONS PATES PICOLES ET PATES PICOLES de JAYNE 1 , Rue de Mostaganem — 45 , 47 , Boulevard Seguin prolongé — ORAN Succursale à TBARET Chauffage Industriel & Domestique Travaux de Désembouclement (JEAN JAEQS &) COURTEUX (Ses) Les CERCLAIS de Briquettes -t Boutettes fournies le plus de calories, le moins de cendres et de bruits et les meilleurs marché sont les agglomérés algériens. BRIQUETTES ALGERIENNES Adoptées par le Marine de l'Etat, le Guerre et Chemins de fer BOULETS
Marine de l'Etat, le Guerre et Chemins de fer BOULETS ORANAIS PT et L 1 GARDE, Palais Consulaire ORAN LES PLUS RÉPANDUS EN ALGÉRIE À MÉNAGE, À VAPEUR FIXES ET AUTOMOBILES Machines agricoles et vinicoles. — Moteurs. Locomobiles « LANZ ». — Installations de Caves Atelier Mécanique de Constructions et Réparations Catalogues, plans, études et devis sur demande Adresse Télégraphique : JAYNE-ORAN. Téléphone 3-92 USINE A SAINT-ANDRÉ DES MERS-ÉL-KÉBIR Certifié à la convergence Oran, le Pour l'Étranger, Pas de frais pour le métal. La situation à J. K. M. Telephone 3-92 USINE A SAINT-ANDRÉ DES MERS-ÉL-KÉBIR Certifié à la convergence
3-92 USINE A SAINT-ANDRÉ DES MERS-ÉL-KÉBIR Certifié à la convergence Oran, le Pour l'Étranger, Pas de frais pour le métal. La situation à J. K. M.
16 Année — Nouvelle série — h h*jy' h*jy' WIMWijilH» CINTREMM AN "rauce <:i Cci.w'.ltir 1 Algérie. A', IT ?t Tunisie; il j On 8 abonné EU'JS frais -lans uni» lié fr il fr. I JOHN UN FRANC POUR LE CHANGEMENTS L'ADRESSE Les informations et correspondances doivent être adressées à M. A. de LECOUQS, directeur, 18, L'.ulrv»iJ. Les curés, Cran. Téléphone i *-i»» Adresse télégr. : Echo Sportif, Oran Pour être dire du titre de dirigeant sportif, Il faut «avoir faire passer l'Intérêt général avant l'Intérêt particulier. i En zigzag à travers l'actualité TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN Le
à travers l'actualité TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN Le Congrès nord-africain de «football association avait été réuni dimanche à Alger afin de sauver la Coupe de l'Afrique du Nord gravement menacée par la menace d'abstention de la Tunisie. La Tunisie n'admettait pas les décisions du Congrès d'Oran qui prévoyaient la participation de 6 clubs par ligue à la Coupe. Elle demandait, au contraire, pour des raisons financières graves, le maintien de la formule prévoyant 3 clubs pour chaque organisme régional. On a discuté longuement pour savoir si les réclamations de la Tunisie étaient fondées ou non. Finalement, le Congrès,
de la Tunisie étaient fondées ou non. Finalement, le Congrès, pour sauver la seule épreuve nord-africaine ayant encore un sens, accepta de repousser à un an l'application du Congrès d'Oran. Les Tunisiens, qui furent, l'an dernier, les plus dangereux adversaires du CDJ, participeront donc à la Coupe et, peut-être, l'emporteront-ils. Grâce à la façon courtoise dont on fut conduit les débats, une solution heureuse a été trouvée. Nous nous en félicitons. La preuve vient d'être amplement rétablie aux partisans de l'agitation, qu'une discussion intelligente et une bonne volonté commune servent mieux la cause du sport que tous les articles incendiaires,
mieux la cause du sport que tous les articles incendiaires, et les décisions d'isolement. Espérons que le Congrès d'Alger sera marqué d'une page d'histoire du sport nord-africain : celle du retour au bon sens et à la collaboration amicale des Ligues. ESPAGNE-ITALIE Le football a repris ses droits et le succès d'affluence qu'ont obtenu les organisateurs des rencontres « Espagne-Italie » montrent que le sport de la balle ronde est plus que jamais le sport roi en Oranie. Le titre dont on parlait de ces matches était aussi exagéré que celui de France-Espagne donné, il y a quelques mois par
celui de France-Espagne donné, il y a quelques mois par d'autres organisateurs, à la rencontra SOM-Murcie, car si Saint-Sébastien peut prétendre être un des meilleurs clubs d'Espagne, nous ne pensons que la « Sélection de Milan » n'ait présenté ce qui se faisait de mieux en matière de football dans la péninsule italienne. Un Juventus, un F.C. de Gênes, un Torino, une Ambrosiana ou une A.S. Roma, eussent été autrement brillants. Cependant, les deux rencontres disputées entre les équipes latines nous ont montré le public oranais et je crois, avec justice. Ce n'est pas que le jeu pratiqué atteignît une
justice. Ce n'est pas que le jeu pratiqué atteignît une exceptionnelle qualité. Dur, solide, souvent même brutal, il n'apprit pas grand chose à nos joueurs. Les deux équipes voulaient gagner pour l'honneur du pavillon national et leur choc revêtait souvent l'allure d'un simple match de championnat. Mais les spectateurs ne regardaient pas cela. Ils étaient emportés par l'allure vertigineuse du match, par les exploits d'un Marcellin, d'un Amadio, d'un Berriznin. par la formidable défense de l'équipe milanaise et, surtout, par le petit gardien de but, Pedotti, qui laissera, ici un souvenir inoubliable. Le jeu de Saint-Sébastien, plus souple, plus racé,
souvenir inoubliable. Le jeu de Saint-Sébastien, plus souple, plus racé, avait un caractère bien plus élégant que celui des Milanais. Mais que leur courage, quelle énergie ne déployèrent pas ceux-ci. En voyant leur farouche défense devant les Espagnols, on les voyant ne pas accepter la défaite, et repartir à l'attaque, même lorsque la partie semblait définitivement perdue pour eux, je me plaisais à évoquer le glorieux passé de leur ville, sa résistance aux Empereurs germaniques, ses destructions par Frédéric II, sa renaissance et la grande victoire de Lognio, qui sauva Espagne... On a fait de grands discours sur le sport
Espagne... On a fait de grands discours sur le sport qui rapproche les peuples et les fait fraterniser. Il est quelque peu douteux que les parties de dimanche et de mardi aient développé puissamment l'amour des colonies italiennes et espagnoles d'Oran. Cependant ces rencontres ont fourni une leçon. On croit volontiers que les peuples méridionaux sont indolents et d'une foi patriotique assez vague. Les Milanais comme les Espagnols ont montré qu'il n'en était rien. Qu'on compare l'attitude des Italiens contre Saint-Sébastien et celle des Montpellierains contre Murcie. Mieux que tous les discours et que tous les articles du monde, la
les discours et que tous les articles du monde, la tenue des Milanais a été une leçon pour nous. À notre avis, ce fut même la plus grande des deux matches. G MARTIN. SPORTS ABONNEZ-VOUS À L'« ECHO SPORTIF » RESTERONT-ILS 24? Telle est la question qui se pose dans les milieux sportifs et dont on discute fermement. Nous avons répété, dans L'Echo d'Oran, l'opinion de la majorité des clubs d'Oran ralliés, spontanément à cette thèse. Nous avons également énoncé qu'une crise sévère paraissait se produire impérieusement dans notre parlement sportif, et bien intelligent ou bien fou serait celui qui
sportif, et bien intelligent ou bien fou serait celui qui pourrait en préjuger l'aboutissement. Nous n'avons pas fait le paradoxe de l'opinion, d'une opinion, celle de la majorité, et nous ne sachons pas qu'on puisse détruire un vœu et une opinion ainsi émise régulièrement au cours d'un vote légal. On a décidé qu'ils seraient 24. 24. Soit. Il auraient été 6 ou 50 que cela nous eût été parfaitement égal, tout comme si l'on voulait décider qu'ils ne seraient que 8, 6 ou 2. On paraît s'être inspiré à la LOFA du principe le plus démocratique de notre République :
LOFA du principe le plus démocratique de notre République : Tous égaux devant la loi, paraît-on avoir voulu décider. Mais de petits clubs, du grand club, mais des clubs tout court, mis tous sur un même pied : celui de l'Égalité agissant en vertu de la Liberté sous le contrôle direct de la LOFA. Il n'y manque plus que la Fraternité, cette dernière, par le temps qui court, avec l'esprit qui anime certains de nos dirigeants, sera plus facile à trouver. Tout comme pour l'école, unique, on a semblé avoir voulu permettre au moins limbes d'accéder au fait des honneurs.
voulu permettre au moins limbes d'accéder au fait des honneurs. Parlant d'un sentiment aussi louable, nous comprenons fort bien qu'une majorité faite de grands et surtout de petits clubs ait crié d'enthousiasme en adoptant ce nouveau mode. Paris l'entretiendra-il ? Tout est là. Nous n'avons fait — encore une fois nous le répétons — que de l'information, et cette méthode, quoiqu'on en dise, restera la natre. Nous laissons bien volontiers à d'autres le soin de disserter sur ce sujet. Ils paraissent avoir loisir pour cela. Notre rôle se limite à ces seules observations, laissant à la Ligue, à son Conseil,
ces seules observations, laissant à la Ligue, à son Conseil, à la Fédération, le soin de trancher ce litige purement sportif. Si nous revient que nous avons été insulté, vilipendé dans un journal. On a même, paraît-il, attaqué notre vie privée. Braves gens ! Ils n'auraient qu'à lire certain journal commercial, ils verraient étalés certains jugements, retentissants qui en disaient long sur leur façon de procéder vis-à-vis d'autruy. Eux qui parlent toujours d'honnêteté. LA VERITE, TOUTE LA VERITE, RIEN QUE LA VERITE On a beaucoup dit, et moins écrit discuté, ergothé, palabré sur « l'affaire » du classement des clubs
ergothé, palabré sur « l'affaire » du classement des clubs et nous supposons sans peine combien il est difficile au public sportif oranaïs de se faire une opinion sur la question, parmi les tètes des contradicteurs. Nous allons nous efforcer, dans les lignes qui vont suivre d'éclairer la situation d'un jour... non pas avec de l'eau, nous disons « non » parce que nous allons faire jouer la lumière. Une lumière qui émane des consultations des textes et des documents. Nous savons combien il nous sera difficile d'obtenir d'adversaires désignés l'aveu que nos arguments sont inattaquables. Nous savons qu'il n'en