jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
M M E, A R C H I T E C T U R E GRAND CHOIX DE JOUETS ET OBJETS NOUVEAUX POUR FÉTIVER LES ARBRES DE NOËL Nous engageons nos clientes à ne pas attendre les derniers jours de Décembre pour faire leur choix plus à l'aise INAUGURATION DE L'ARBRE DE NOËL DU GRAND PALAIS À l'occasion de l'Exposition de 1900, et par décrets en date du 13 décembre 1900, rendus sur la proposition du ministre de l'agriculture, la décoration du Ordre agricole a été conférée à un certain nombre de personnes. Dans cette promotion sont comprises trois croix
nombre de personnes. Dans cette promotion sont comprises trois croix de commandeur, conférées à MM. Ferrer, président de la Société agricole des Pyrénées-Orientales (Perpignan); Nocard, professeur à l'École nationale vétérinaire d'Alfort (Seine); Roullier, directeur de l'École d'Aviculture de Chelles (Seine-et-Oise). BIBLIOGRAPHIE Signalons, dans le numéro du 1er décembre de la Revue de Paris, la première partie du Procès de la Belle, où M. Funck-Brentano étudie ce procès si curieux qui fut scandale dans toute l'Europe et qui fut un des événements précurseurs de la Révolution Françoise. Le Cock-aux-Poules Nous souhaitons la plus cordiale bienvenue à un nouveau confrère, le Cok-aux-Poules,
la plus cordiale bienvenue à un nouveau confrère, le Cok-aux-Poules, dont le premier numéro vient d'être mis en vente. Le Cok gaulois, pouvait-il en être autrement? – annonce qu'il ne cessera d'être le chantre infatigable de la liberté. Revue de famille par excellence, le Cok gaulois, qui paraîtra tous les dimanches, ne publiera dans ses colonnes que des œuvres pouvant être placées sous tous les yeux. Dans le numéro qui paraît aujourd'hui, le Cok gaulois commence la publication de deux romans, Le Roman, par Jules Lemaitre; L'Ecole des pères, par Georges Ohnet. En don de joyeux avènement, le Cok gaulois,
Georges Ohnet. En don de joyeux avènement, le Cok gaulois, dont l'abonnement est de 5 francs par an pour la France et de 7 francs par an pour l'étranger, offre en prime gratuite à tout souscripteur d'un abonnement pour deux ans, payable, si on le désire, en deux fois, une épingle de cravate en argent contrôlé et or 9 degré, dont le sujet représente le Cok gaulois, et une broche pour dames et demoiselles entièrement en argent contrôlé et or 9 degré, dont le sujet représente également le Cok gaulois. Ces deux superbes primes constituent un magnifique cadeau d'hiver, que
Ces deux superbes primes constituent un magnifique cadeau d'hiver, que l'on peut s'en dire ou offrir à une personne amie, à l'occasion des fêtes de Noël et du jour de l'An. Les abonnements sont reçus aux bureaux du Cok gaulois, passage des Princes, Paris. (Envoi gratuit pour les payants.) Faits divers MORT DE M. ET DE Mme TARBE DES SABLONS Une nouvelle des plus sensationnelles s'est répandue, hier soir, dans Paris, causant une vive émotion dans les cercles littéraires et mondains. M. et Mme Tarbé des Sablons ont été trouvés morts tous deux dans leur hôtel, 11, rue Bailly. Cette
morts tous deux dans leur hôtel, 11, rue Bailly. Cette mort simultanée des doux époux émut d'autant plus que les versions les plus diverses se répandaient. Les uns disaient que M. et Mme Tarbé des Sablons avaient été victimes d'une tentative criminelle, les autres qu'ils avaient été empoisonnés ou qu'ils s'étaient volontairement suicidés. Mais l'enquête faite par M. Cornette, commissaire de police, vint bientôt, après les constatations médicales, réduire ces hypothèses à néant, et établir que la mort des deux époux était due à des causes naturelles. Depuis quelque temps déjà, Mme Tarbé des Sablons souffrait d'une maladie de cœur.
déjà, Mme Tarbé des Sablons souffrait d'une maladie de cœur. Jeudi soir, se trouvant fortement indisposée, elle se rendit plus tôt que d'habitude dans sa chambre à coucher, et son mari ne tarda pas à la rejoindre pour lui donner les soins dont elle pouvait avoir besoin. Vendredi matin, à neuf heures, lorsque la femme de chambre pénétra chez ses maîtres, elle les trouva couchés et M. Tarbé lui fit signe de ne pas faire de bruit pour réveiller sa femme. La bonne se retira et revint, une heure après, dans la chambre. Elle s'aperçut alors que ses maîtres ne
dans la chambre. Elle s'aperçut alors que ses maîtres ne donnaient plus signe de vie. La bonne, effrayée, alla prévenir M. Jean Cohen, un parent qui habitait l'hôtel. M. Cohen accourt, ouvre la porte et poussa un cri. Mme Tarbé est étendue inerte sur le lit; son mari lui tend une cuvette, assis sur un fauteuil il a les yeux clos et pousse des gémissements. Un valet de chambre court chez le pharmacien. On frictionne M. Tarbé, on lui applique des compresses. A midi et dix, quand arrive le médecin de la famille, le docteur Boursy, M. Edmond Tarbé expirait
de la famille, le docteur Boursy, M. Edmond Tarbé expirait sans avoir repris connaissance. Quant au docteur Boursy, il attribue la mort de Mme Tarbé à une attaque d'apoplexie causée par le chagrin de voir sa femme mourir dans ses bras. Tel est le récit fait par la famille, par son médecin et par ses domestiques. Après le décès de M. Tarbé, la famille prévint le commissaire de police du quartier Saint-Georges, M. Cornette. Ce magistrat vint aussitôt rue Ballu et commença ses constatations, tout en faisant prévenir le parquet. Le magistrat, ainsi que les docteurs Maire et Jouet, appelés
Le magistrat, ainsi que les docteurs Maire et Jouet, appelés auprès des défunts, déclarent qu'aucun empoisonnement, aucun poison, ne se trouvent auprès des corps et que les visages étaient calmes. La mort de M. et de Mme Tarbé serait donc naturelle, explicable par l'attaque cardiaque dont souffraient également le mari et la femme. Telles est l'opinion du commissaire de police et des deux médecins qu'il avait fait appeler. M. Tarbé était né à Paris en 1833. Il était le petit-fils de Sébastien Tarbé, administrateur et écrivain qui doit être compté parmi les plus actifs propagandistes du système décimal et qui
parmi les plus actifs propagandistes du système décimal et qui fut anobli par Louis XVIII. M. Tarbé avait débuté dans le journalisme. au journal le Gaulois où, sous le pseudonyme de Zanoni, il donnait des articles de critique musicale. Puis il entre au Monde et, en 1868, fondait, avec Henri de Pène, le Gaulois, dont il devait rester le directeur jusqu'en 1879. Romancier, il laisse quelques œuvres : Drames parisiens publié en 1875, sous la pseudonyme de Jacques Lefèvre; Bertauderie (1884); Bonne Maxime (1886) ; Montreur de horloges (1887). De son roman, L'École des cœurs, il avait tiré un drame
son roman, L'École des cœurs, il avait tiré un drame représenté en 1887, au Vaudeville, et, en 1886, il avait fait jouer en collaboration avec d'Ennery un drame en cinq actes, Afrique, qui eut un grand succès. Enfin, il venait, ces mois derniers, d'achever une comédie, que'il se proposait de lire au directeur d'un théâtre des boulevards, et dont le manuscrit a été trouvé hier à côté de son lit de mort. M. et Mme Tarbé habitaient rue Ballu un coquet hôtel. Partout des œuvres d'art, surtout du dix-huitième siècle, et entre autres des Boucher de premier ordre. La bibliothèque
et entre autres des Boucher de premier ordre. La bibliothèque contient 50,000 volumes. Le rez-de-chaussée était partagé entre les diverses pièces de réception, salon, salle de bal, salle de billard, fumoir. Le premier étage était réservé aux maîtres du logis, dont la chambre à coucher se trouvait dans un angle avec vue sur le jardin. Les lits étaient deux lits jumeaux. Alentour, le mobilier le plus confortable. Au second étage, la lingerie et les chambres des domestiques. Dans la cour, un pavillon qui abritait le concierge, un gardien de la paix et sa famille. Ce matin, vers sept heures, les
paix et sa famille. Ce matin, vers sept heures, les deux cafetières à gaz installées sur le comptoir de M. Vivaz, marchand de vin, 123, rue Saint-Martin, ont fait explosion, brisant les glaces de la devanture du magasin. Trois personnes, qui se trouvaient dans le débit, ont été blessées par des éclats de verre. M. Vivaz a, de plus, été grièvement blessé au visage par un jet de vapeur. Les autres blessés, MM. Arthur Leclerc et Jean Buissière, ont été soignés à l'Hôtel-Dieu, puis ils ont été accompagnés jusqu'à leur domicile. M. de Vallès a terminé l'instruction concernant la jeune
domicile. M. de Vallès a terminé l'instruction concernant la jeune Cipriani qui tira, il y a quelque temps, plusieurs coups de revolver, sans l'atteindre, sur un commissaire-adjoint de la gare de l'Est, auquel la jeune Cipriani attribue sa naissance. L'accusé sera poursuivi en Cour d'assises sous l'inculpation de tentative de meurtre, et sa mère pour complicité par conseil. Hier matin, M. Virlois, employé de commerce, depuis longtemps séparé de sa femme, se présentait au domicile de cette dernière, 32, rue Jean-Goujon, accompagné de trois de ses amis, et réclamait son enfant, une petite fille, que Mme Virlois avait emmenée avec
enfant, une petite fille, que Mme Virlois avait emmenée avec elle en quittant le domicile conjugal. Mme Virlois, en apercevant son mari, comprit son intention. Elle déclara qu'elle ne consentirait jamais à se séparer de son enfant. M. Virlois et ses amis, malgré les cris de Mme Virlois, essayèrent de s'emparer de la petite Bile. Les voisins accoururent, mais ne purent les empêcher d'arriver à leurs fins. La petite fille fut placée dans une voiture de place qui attendait dans la rue et, quand les hommes furent installés à leur tour, la voiture départ. Mme Virlois est allée protester à
tour, la voiture départ. Mme Virlois est allée protester à l'administration des quais, au coin de la rue Blanche et des quais de l'Opéra. L'administration Dufayel vend par abonnement et au comptant dans plus de 400 magasins, Paris et province. La brochure explicative est envoyée franco. Dimanche 16 décembre 1901, l’Aveyronnaise, Société amicale et philanthropique des originaires du département de l’Aveyron, donne, dans les grands salons du restaurant de la Terrasse, 74 et 76, avenue de la Grande Armée (Paris, Porte Maillot), un grand banquet suivi d’un concert et de bal de nuit, sous la présidence du poète M. François
bal de nuit, sous la présidence du poète M. François Fabié. PETITES EXPOSITIONS Il y a, en ce moment, sur la rive droite un assez grand nombre de petites expositions à visiter. La vie artistique a repris ses coutumes d’hiver. Allons donc rue de Séze, rue Lafayette, rue Volney. Chez Georges Petit; expositions de la « Société moderne des Beaux-Arts » et de la « Société internationale de Peinture et de Sculpture ». La « Société moderne des Beaux-Arts » est une nouvelle venue. Son fondateur, un de nos jeunes confrères, M. Henri Frantz, a groupé un peu plus d’une
confrères, M. Henri Frantz, a groupé un peu plus d’une vingtaine de peintres qui, pour la plupart, se sont déjà fait un nom. Il a été généralement bien inspiré dans son choix. Mais il mérite une félicitation particulière pour avoir accueilli M. Houbron. Ce nom-là ne vous dit rien sans doute c'est celui d'un artiste presque inconnu, un modeste. M. Houbron expose dix toiles, dont huit représentent des paysages parisiens. Regardez surtout le Sacré-Cœur dans le brouillard, et le Passage des Panoramas. On se souvient des œuvres de ce peintre. N'ayant pas rencontré, au début, un grand succès, il a
N'ayant pas rencontré, au début, un grand succès, il a bien failli de laisser sa talent à l'obscurité. Mais, ayant suivi les conseils bienveillants de M. Ingres, il a progressé, et il progresse toujours. Au premier abord, cela fait penser à Rafaëlli. Mais la manière de M. Houbron est très différente de celle de cet excellent maître. M. Rafaëlli est révolu avant tout. Chez M. Houbron, le peintre cède le pas au dessinateur, j’allais dire à l'architecte, si grand est son souci de l’exactitude dans la construction; et ce qui fait l'originalité de ses tableaux, c'est une certaine relation inattendue
fait l'originalité de ses tableaux, c'est une certaine relation inattendue et charmante entre le dessin et la peinture. Il n’est vraiment pas banal d’atteindre sans nulle sécheresse à tant de précision. M. Milcendeau, qui n’est pas un inconnu, lui, mais qui, cependant, n’a pas été placé encore à son vrai rang, a apporté en ce petit Salon la note puissante de son art simple, sincère et pénétrant. Ses vieilles Vendéennes sont toutes remarquablement observées dans leur milieu et dans leurs attitudes familières. La Danse endommagée est une des meilleures œuvres peintures qu'il ait faites; on en aime, je pense, la
peintures qu'il ait faites; on en aime, je pense, la gravité de l’expression, l’exécution tranquille et harmonieuse. De M. Victor Prouvé nous avons surtout goûté les portraits, sur la même toile, de deux jolis enfants rieurs; la peinture est fraîche, et c'est brossée avec vigueur, un peu à la Françoise. M. Ostorlik a exposé, entre autres, la Fin de journée, aquarelles de M. Ostorlik, à la fois largement et finement traitées, nous permettent d'apprécier une fois de plus le talent franc et personnel de cet artiste très habile. M. L. Détroyat a dessiné avec une expressivité fort intéressante des têtes
Détroyat a dessiné avec une expressivité fort intéressante des têtes de paysans croulants. M. Besson, qui est un peintre de valeur, a tort de prétendre à écrire avec son pinceau des chapitres de philosophie sociale. Ses œuvres seraient bien plus intéressantes s’ils étaient plus simples; ils nous « parleraient » beaucoup plus si leurs yeux ne reflétaient pas tant de littérature. Je veux signaler encore: les délicates et claires « impressions de Méditerranée » de M. Auburtin, dont les Salons du Champ-de-Mars nous révélèrent le style simple et décoratif; les Paysages et les Tableaux de M. J. Flandrin, les aquarelles
Paysages et les Tableaux de M. J. Flandrin, les aquarelles vigoureuses et éclatantes de M. C. Bourget (particulièrement les Bords de la Méditerranée) la Croisade de fond de M. L.-H.Monod, et, du même, un joli portrait de Mme Osterlund les excellents paysages de Belgique de M. Wilart; le Crépuscule à Samarcande de M. Chevalier, un Portrait de Mme Picquefou, la Jeune Fille à cheval de M. Gonth, les œuvres encore de MM. Waidmann, Bouvy, les émaux de M. Feuardent, les bronzes et les marbres délicats de M. Feuardent. La « Société internationale » est à sa 18e exposition. On y
Société internationale » est à sa 18e exposition. On y trouve, comme toujours, des œuvres de valeur; point de surprise, si ce n’est, sous la signature du statuaire Fremiot, un superbe ensemble de dessins et d’études et un petit portrait de jeune fille, d’expression naturelle et charmante, peint avec une magistrale simplicité. On ne saurait être étonné des progrès de Mme Delasalle, dont on a pu suivre les Séries d'Œuvres depuis quelques années. Elle nous n'avait pas encore offert un pareil choix de peintures et de dessins. Son paysage, La Désertion des jonnes américaines, où nous avons retrouvé un peu
Désertion des jonnes américaines, où nous avons retrouvé un peu la même impression qu'à la belle toile exposée au dernier Salon par M. Wery, est peint avec une franchise et une aisance qui font plaisir, et dans une pâte très saine; c'est un tableau fort harmonieux. Les mêmes qualités d'exécution virile se retrouvent dans la toile où Mme Delasalle nous montre La Profession de jeune femme. Il y a beaucoup de délicatesse, dans les Paysages de la Côte de M. R. Casas, coloriste discret et subtil. MM. Arlhégre, Bompard et Saint-Germier ne se lassent pas de peindre Venise. Ce sont
Saint-Germier ne se lassent pas de peindre Venise. Ce sont toujours à peu près les mêmes tableaux qu’ils nous présentent; il faut préférer, pensons-nous, ceux de M. Saint-Germier dont le pinceau est de plus en plus vivant et franc. M. Boucher a su nous faire sentir un peu de l'émotion qu’il éprouva devant un calme et beau paysage du soir. On aime la douceur poétique du Soir à Saint-Maurice-en-Bray de M. Albert Gosselin, qui peint à l'équilibre de toile très finement. M. Legout-Gérard garde une note bien à lui dans ses clairs paysages de Bretagne. M. Smith, nous fait passer
ses clairs paysages de Bretagne. M. Smith, nous fait passer de Poissy (jolie impression de Seine) à la baie de Villeranche ses tableaux sont toujours peints avec une hardiesse simple qui n'exclut pas la nuance. L'Été, de M. Réalier Dumas, est une peinture de qualité tendre et sucrée. M. Pierre Prins peint en automne des places tranquilles de villages ou de petites villes; vieux murs, vieilles maisons, vieilles églises, vieux arbres il s'exprime avec une harmonie très persuasif. Des deux têtes de femme exposées par M. Albert Lynch, l’une nous semble d’une exécution trop jolie, trop « caressée », trop
semble d’une exécution trop jolie, trop « caressée », trop parfaite l’autre, femme est commode d'Est, nous plaît plus parce qu'on y suit mieux le travail, l'excellent travail du pinceau. Je dois citer encore la Femme Empereur de M. Carrier-Belleuse, le Parquet américain d'Amsterdam (Hollande) de M. Frantz Charlôt, que les pécheurs de son pays belge inspirèrent plus heureusement, je crois, il y a cependant de belles qualités dans ce Médecin; des impressions de Norvège, très unes, de M. Grimeland, et les tableaux de MM. Humphreys-Johnston, Pierre Vauthier, Laurent-Desrousseaux, Quignon, Douglas Robbins, Franz Stuck. A la sculpture, quelques très beaux
Douglas Robbins, Franz Stuck. A la sculpture, quelques très beaux groupes de M. Fremiet, de délicieux portraits à la cire de M. Vernhes; Mode, statuette gracieuse de M. Jacquot et les bustes expressifs, et d'exécution simple, par M. Bernstamm, de MM. Paul Mounet, Antoine, de Mme Sada Yacco, l'exquise comédienne japonaise, et de M. Kawakami, son mari. Chez Durand-Ruel sont exposées, en même temps que quelques tableaux anciens de M. Claude Monet, treize toiles nouvelles de ce maître. Dix d'entre elles reproduisent le même motif, un bassin que traverse un pont léger et où s'épanouissent des nénuphars, ou vivent toutes
pont léger et où s'épanouissent des nénuphars, ou vivent toutes sortes de plantes et d'herbes vertes. M. Claude Monet a peint ce coin de nature, un coin où le ciel nous est caché par un épais rideau de hauts arbres, à différentes heures du jour. Ce sont des études de « moments », on pourrait presque dire des peintures instantanées. On enregistre, cet hiver, jusqu'où cet artiste est allé dans l'expression de la lumière; il n'a point visé, cette fois, au tour de force, il n'a point cherché des effets subtils de soleil ou de brouillard; mais pour moins étonnante
subtils de soleil ou de brouillard; mais pour moins étonnante que cette nouvelle série d'œuvres paraisse, comparée, par exemple, à la série des Champs d'automne et à celle des Fleurs exquises, elle n'en porte pas moins la marque d'une prodigieuse virtuosité. A côté de ces peintures vous pourrez longtemps regarder un Coin de forêt où resplendit un admirable massif d'iris. Dans la même galerie, un Anglais, M. Sickert, qui est élevé de M. Whistler, expose des pointures et des dessins. Les peintures sont quelque peu grises, et même noires; mais elles révèlent une main habile et délicate, un œil juste.
elles révèlent une main habile et délicate, un œil juste. Voyez la Rue Pecqueur, la Place Maubert, la Rue des Quattre-Chemins; les dessins ont de la finesse et du style. M. Chamaillard, un artiste breton qui n'avait pas encore exposé à Paris, vient de réunir dans la galerie Vollard, 6, rue Laffitte, des peintures et des bois sculptés; le tout mérite hautement d'être vu. Vous reconnaîtrez au premier coup d'œil que M. Chamaillard a travaillé loin de toutes inventions académiques. Il n'y a dans ses paysages rien de convenu, rien d'artificiel ce peintre, jusqu'à présent, s'est même fort peu préoccupé
d'artificiel ce peintre, jusqu'à présent, s'est même fort peu préoccupé de « composer un tableau ». On devine qu'il se place tranquillement devant un aspect de nature qui lui a souri ou qui l'a ému, et qu'il le peint sincèrement, tel qu'il le voit. Le tout, n'est-il pas vrai? est d'avoir une vision délicate et personnelle et de savoir se faire comprendre. M. Chamaillard possède ces dons. Ze /où du mot de Buissonniers "On ne peut s'ôppofer à la Grâce et à l'Amour" autant d'impressions harmonieuses rendues harmonieusement dans une couleur claire et une. L'exécution est ferme, large et robuste
couleur claire et une. L'exécution est ferme, large et robuste sans rien de brutal. Vous jugerez sans doute que M. Chamaillard a droit à une très bonne place parmi les plus simples, c'est-à-dire les meilleurs, des jeunes paysagistes d'aujourd'hui. Quant aux « sculptures » sur bois, ces petits panneaux où M. Chamaillard a taillé, en bon ouvrier et en artiste délicat, de souples corps de femmes ont une saveur tout à fait originale et il y a, sur certain meuble sans prétention architecturale, des motifs décoratifs d'une naïveté délicieuse. Au cercle Volney, quelques peintres et un sculpteur. De M. Paul
cercle Volney, quelques peintres et un sculpteur. De M. Paul Buffet, des souvenirs d'Abyssinie et des scènes; le tout est fort bien fait et très habilement écrit. Il y a beaucoup de charme triste dans les petites toiles de M. Eugène Cadic, et ses dessins ne manquent pas de grandeur; les paysages de M. Léon Dambray sont harmonieux; la fantaisie de M. Devambere a quelque caractère; M. Henri Guignor est doux, délicat et charmant; ces fleurs hollandaises, âpre et exquises, sont d'exquises peintures. Il y a toute une série de fort beaux portraits de M. Frédéric Lauth; un de ses
fort beaux portraits de M. Frédéric Lauth; un de ses portraits de femme évoque le souvenir d'un Reynolds. Nous avons beaucoup goûté celui, très énergique et expressif, qu'il a fait d'un de ses confrères. Quelques paysages de M. Souillet ont de la laine. M. Jean Veber est là dans sa fantaisie tour à tour ironique et bouffonne s'est donné libre carrière en une dizaine de toiles et en de nombreux dessins l'exécution est souvent parfaite. M. Jean Veber sait aussi être sérieux témoin un petit portrait de femme, précis et délicat. A la sculpture, des bustes et des statuettes de
délicat. A la sculpture, des bustes et des statuettes de M. Sicard font un fort bon ensemble. En S. A L'INSTITUT Académie des Inscriptions et Belles-Lettres séance du 27 janvier 1921 PRESIDENCE DE M. BARTHÉLÉMY, PRÉSIDENT Le secrétaire perpétuel donne lecture du décret par lequel est ratifiée l'élection de M. Ad. Norel, comme membre ordinaire en remplacement de M. Ravaisson-Milon. En conséquence M. Leger est introduit en séance et prend place parmi ses confrères. Une bonne partie de la séance est consacrée à la nomination de commissions M. Perceau, l'historien, Paris et Borron sont nommés membres de la commission chargée
Paris et Borron sont nommés membres de la commission chargée de présenter un candidat à la place d'associé étranger en remplacement de M. Max Muller, décédé. M. Weil, Rothschild, Pommer, Vacher, Afdem, Borron, sont nommés membres de la commission des Ecoles d'Athènes et de Rome. M. Franck, Baradeau, Gauthier, Ziebmey et Barthe sont nommés membres de la commission de l'Ecole française d'Extrême Orient. M. Franz Cumont, professeur à l'Université de Gand, communique le texte d'un serment de Sénateur à l'empereur Auguste, découvert par lui à Vezir-Korpu, dans l'ancienne Paphlagonie. Cette inscription établit, contrairement à l'opinion généralement accréditée, que Vezir-Korpu occupe
inscription établit, contrairement à l'opinion généralement accréditée, que Vezir-Korpu occupe remplacé la ville de Phazimon. Cette ville prit depuis Pompée le nom de Kéapolis, depuis Claude celui de Neoclaudiopolis, et, à l'époque chrétienne, le nom d'Andrapa mais ces quatre appellations désignent une même ville. TRIBUNAUX Le tribunal correctionnel de Dunkerque a condamné hier à quarante jours de prison le lieutenant à bord d'un bâtiment anglais, Georges Morrison, qui, étant ivre, ces jours derniers, a frappé le docteur Durium, directeur de la Santé. OBITUAIRES Les obsèques de Mme Bergon, femme de l'ancien directeur aux postes et télégraphes, belle-sœur de M. Gabriel