jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
d'une délégation de l'Association dont le défunt faisait partie. Le convoi s'est rendu à l'église Notre-Dame où un service funèbre a été célébré. Seine. Trois ouvriers noyés. Un propriétaire de futeaux, M. Lefraud, recevait hier à déjeuner deux amis intimes, MM. Leon F. et Hippolyte M. ATLAS PLUS LÉGER! Plus léger avec ses 24 Planches photocliques que avec 12 Planches verres. Je vous apporte la Joie et le Bonheur! chéri lecteur, et Tous aimables Lectrice, nous accorderons quelques instants de votre attention bienveillante et, en échange, nous vous assurons, pour de nombreuses et longues années, la Joie et le bonheur!
de nombreuses et longues années, la Joie et le bonheur! Nous vous promettons la réalisation d'un rêve enchanteur que vous avez formulé maintes fois et, comme si nous possédions le pouvoir magique d'une fée toute puissante, vous permettre de perpétuer à votre gré les instants délicieux passés au milieu des êtres qui vous sont chers. Le temps inexorable aura beau continuer sa course impitoyable, emportant avec lui, chaque jour, un lambeau de votre jeunesse, vous aurez désormais, merveilleuse et ineffable consolation, la puissance de lui donner, pour en jouir toujours, l'Image inaltérable et fidèle de ces scènes charmantes où se
l'Image inaltérable et fidèle de ces scènes charmantes où se réunissent réunis les parents dorés et les amis sincères, et parmi lesquels gambadent les beaux enfants chéris. Ces petits anges mignons. ces terribles espagnols, si tendrement aimés. Une invention idéale avait révolutionné le monde Après l'imprimerie vulgarisant la pensée, la photographie venait vulgariser la réalité. Et tandis que l'imprimerie restait à l'état de métier, la photographie, marchant à pas de géant vers la perfection, devenait bien vite, grâce aux plus radicales simplifications, le plus charmant et le plus facile des arts d'agrément. Où êtes-vous, photographes de la première heure avec
arts d'agrément. Où êtes-vous, photographes de la première heure avec vos bocaux multiples dégageant des cieux terribles odeurs et vos appareils encombrants? Vos rôles noirs, vos châssis et vos charges d'accumulateurs qui nécessitaient, en excursion, l'emploi de porteurs et parfois d'une charrette! Dieu que vous nous paraissez loin déjà et que vos appareils compliqués nous semblent naïves! Plus rien de tout cela maintenant! Plus le moindre travail, mais la simplicité réduite à sa plus radicale expression! Un tout petit appareil, un vrai bijou pesant à peine 800 grammes et voilà tout le baggage nécessaire aujourd'hui à l'artiste photographe pour lui
tout le baggage nécessaire aujourd'hui à l'artiste photographe pour lui permettre de rapporter d'une simple excursion les magnifiques clichés. NOUS DISONS 24 CLICHÉS Si œuvres sublimées, souvenirs d'un pèlerinage inestimable! Pas d'argent dépensé; à peine 50 centimes par jour et vous voilà en mesure de donner aux vôtres ces mille souvenirs des plus doux moments de la vie. Demandez à une mère le prix qu'elle attache à ce groupe représentant ses petits enfants adorés qui escaladent les genoux de l'aimé. Voyez ce touriste qui collectionne avec zèle les vies si variées prises au cours de ses promenades vagabondes; demandez enfin
variées prises au cours de ses promenades vagabondes; demandez enfin au père, au frère, à la sœur, à l'amie, combien leur sont précieuses ces Images admirables. souvenirs de tout ce qu'ils ont aimé: et bientôt vous prendrez l'irrévocable résolution de fêter la photographie comme votre délassement favori. La photographie n'est pas finie, mais... Il lui suffira désormais de jeter un coup d'œil rapide sur une scène quelconque, pour pouvoir conserver éternellement l'image fidèle et vous en offrir autant de reproductions que vous désirez; si tous exigez être servis à votre gré, si vous prétendez obtenir des résultats certains, il faut,
gré, si vous prétendez obtenir des résultats certains, il faut, comme condition essentielle, et vous un appareil de haute précision et écarter surtout ces ridicules jouets photographiques et ces articles de bazar qui vous trompent plus pour amuser les enfants. VOICI vos outils les plus avancés pour amuser les enfants. C'est sur les données d'une mathématique rigoureuse, avec les matériaux les plus soignés et nous nous basant sur les derniers perfectionnements scientifiques, que nous avons composé le nouvel et merveilleux appareil le RADIEUX 1900, que nous avons avantagé de vous offrir et afin de bien établir la supériorité de notre
offrir et afin de bien établir la supériorité de notre appareil, nous avons l'avantage de vous offrir et afin de bien établir la supériorité de notre appareil, nous allons que malgré son prix très réduit (135 francs) nous le fournirons sec et CRÉA DESSUS C'est-à-dire que nous fournissons gratuitement l'appareil complet, au reçu de la somme pleine de 135 francs. Après le repas, ils se rendirent à la pelote, près du pont de Surôtes. L'hameçon de M. Lefraud se trouvant pris dans les herbes et celui-ci voulant le décrocher, il descendit dans le fleuve. Malheureusement, montant, il avait trop bien
descendit dans le fleuve. Malheureusement, montant, il avait trop bien déjeuné et il disparut. M. Léon V. piqua courageusement une tête à l'eau, il ne reparut plus. M. Hippolyte M. à son tour. Il jeta à l'eau, bien que fort bon nageur, il coula à pic. Des mariniers et des promeneurs témoins de la scène, se mirent à sillonner le fleuve à la recherche des trois hommes. On réussit à retirer MM. Léon V. et Hippolyte M. Des soins énergiques leur furent immédiatement prodigués par un docteur qui fut assez heureux pour les ramener à la vie. Leur état, cependant,
heureux pour les ramener à la vie. Leur état, cependant, est des plus graves. Quant à M. Lefraud, malgré tous les efforts des mariniers, son corps est resté introuvable. Loire. Vieillard assassiné. Un assassin Une Merveille pour 4 centimes 1/2 Souvenirs des jours ensoleillés. Bébés chériss, parents aimés. Tous artistes! Pas d'apprentissage, pas de travail. Succès colossal 21,500 Appareils vendus en 18 mois. LE SEUL, L'UNIQUE RADIEUX possède perfections plus que trois! aucuns frais pour l'acheteur, 7 fr.50 au commencement de chaque mois jusqu'au complet paiement du prix total, soit 135 francs, Le RADIEUX 1900-1901 est vendu en Voiras GOMTEAU
135 francs, Le RADIEUX 1900-1901 est vendu en Voiras GOMTEAU nous nous engageons à le reprendre s'il ne répondait pas aux désirs de nos acheteurs; et le crédit d'une année et demie que nous leur accordons n'est-il pas la plus solide des garanties qui puisse s'offrir? Le prix de 135 fr. est incroyable de bon marché et bien qu'on trouve dans le commerce des appareils de tous prix (nous en avons depuis 85 fr.75), est-il nécessaire de faire ressortir que celui qui veut obtenir des résultats de premier ordre doit employer un matériel de premier ordre. Le RADIEUX 1900-1901 est
employer un matériel de premier ordre. Le RADIEUX 1900-1901 est non seulement Un appareil de SURENTE, mais il réunit, en plus de toutes les perfectionnats que présentent les appareils les plus chers, trois immenses avantages que nous exposerons plus loin, entre autres celui d'améliorer 2 à 4 VITESSES, avantage qui n'existe dans aucun appareil « Détective. » Et malgré la MOSCOSITÉ de notre prix et le CRÉDIT que nous accordons, nous offrons DEUX PRIMES MAGNIFIQUES. La première consiste en un sacochelle, élégante et solide, en toile noire forte, garnie à l'intérieur de molleton très épais et munie de lanières et
l'intérieur de molleton très épais et munie de lanières et de boucles. Cette sacoche préservera l'appareil et aidera à le maintenir à l'état de neuf pendant de longues années. La seconde prime consiste en une BANNE CORNEE pour faire le développement et le tirage des épreuves, comprenant Une dizaine de plaques de négatif; Une dizaine de plaques pelliculaire rigide; Une dizaine de feuillets de papier sensible; Un échaudis-pressé pour tirer les épreuves; Un flacon de révélateur pour développer les épreuves; Un paquet d'hyposulphate pour fixer les clichés; Deux cuvettes en laque; Un flacon pour laver et fixer les épreuves assorties.
laque; Un flacon pour laver et fixer les épreuves assorties. De plus LES RAVISSANTS SACCOCHETS EN TOILE ROUGE PLIABLE, en forme de portefeuille, très pratique pour les voyages, avec godet de paraffine. Nul doute que ces primes, pratiques et de valeur appréciable, ne soient accueillies avec faveur par tous nos souscripteurs. Le HABILEUX ÉCLAIRE-TOUFF is un appareil permet de faire les 6 EXPOSURES les plus rapides et les plus claires avec le plus un éclairage il permet de conserver les épreuves plus longtemps et de les développer en moins de temps que avec n'importe quel autre appareil il consomme beaucoup
temps que avec n'importe quel autre appareil il consomme beaucoup moins de lentilles pour obtenir les grands avantages, par exemple, et maintenir la nettuno du cliché, que dans les autres appareils il est facile à manipuler, et ses accessoires peuvent être remplacés sans peine en moins de cinq minutes, 40 à 45 minutes seulement d'une différence remarquable, mesurant à chacun 12 comparatifs sur chaque épreuve. Il n y a aucun inconvénient non plus encombrant, ce qui est un inconvénient de tous les autres appareils breveté de tous les manus 1:0' -I! sinon vient d'être commis à Cahors, sur la personne
-I! sinon vient d'être commis à Cahors, sur la personne de M. Guillot Mathieu. 7*> ans. Dordogne. Dans un cimetière. À Périgueux, un fossoyeur creusait une fosse sous (dans il laissa tomber sa pelle de saisissement et resta immobile comme pétrifié: un homme, un boucher enterré depuis neuf ans venait de lui apparaître semblant dormir: le cercueil avait disparu, rongé par l'humidité, mais le corps était dans un parfait état de conservation et une bonne partie des vêtements était intacte. La famille fit procéder à une nouvelle mise en bière, et le défunt fut enterré une seconde fois. Seine-Inférieure. Tuée
et le défunt fut enterré une seconde fois. Seine-Inférieure. Tuée par la foudre. Mlle Florida Mallard, servante de ferme, a été tuée par la foudre, dans la plaine, à Grancourt-Saint-Étienne, Pas-de-Calais. Mort d'un officier. M. le commandant Desjardins, du 33e de ligne, parvient, possède des qualités que l'on chercherait en vain dans les appareils les plus compliqués destinés à la photographie instantanée. Il est d'une solidité à toute épreuve, et construit avec un luxe et une élégance inconnus jusqu'à ce jour; est recouvert en cuir noir, richement de soucis nickelés au calament. Il ne pèse que 1,500 grammes. Il est
au calament. Il ne pèse que 1,500 grammes. Il est d'une précision mathématique. Il possède un objectif extra-rapide rectilinéaire double aplanéistique, composé de deux lentilles achromatiques symétriques; cet objectif, capable de donner la photographie excessivement nette d'un cheval lancé au galop ou d'un oiseau au vol, est construit suivant les dernières données scientifiques et a été l'objet de nos plus grands soins; Il donne les moindres détails avec une étonnante perfection. Il est muni d'un système d'escamotage merveilleux de sirop, qui permet d'opérer avec des plaques ordinaires ou des plaques minces rigides. L'obturateur à vitesses variables, depuis la pose jusqu'au
minces rigides. L'obturateur à vitesses variables, depuis la pose jusqu'au 60e de seconde, est, à lui seul, une merveille de perfection. Les diaphragmes sont à six. Deux niveaux d'eau sont fixés à l'appareil. Un compteur automatique ludique le nombre des plaques impressionnées. L'appareil se dissimule très facilement et permet de faire les clichés sans attirer l'attention. Les plaques impressionnées sont escamotées par un mouvement très curieux et tombent au fond de l'appareil. La construction spéciale de l'objectif permet d'opérer à toutes distances, depuis 5 mètres. En outre, ce qui ne se rencontre dans aucun appareil, SEUL LE RADIEUX 1900-1901 permet
se rencontre dans aucun appareil, SEUL LE RADIEUX 1900-1901 permet d'emmagasiner indifféremment 24 plaques pelliculaires rigides ou 12 plaques ordinaires sur verre, il possède aussi une serrure de sûreté fermant à clef et, de plus, il est muni de deux viseurs à miroirs lumineux, qui montrent exactement la vue ou le portrait qui sera photographié. Jusqu'ici tous les viseurs montraient l'image renversée et déformée. Seuls nos viseurs à miroirs lumineux redressent l'image et reflètent sans la moindre déformation ce qui sera sur la photographie. C'est une merveilleuse invention absolument SANS RIVALE. On peut donc dire sans crainte que le RADIEUX
RIVALE. On peut donc dire sans crainte que le RADIEUX 1900-1901 réunit toutes les perfection et plus trois autres. J'offre, déclare et promets à M. CIRARD & CIE, à Paris, l'appareil LE RADIEUX 1900-1901 avec les deux primes attachées, comme il est défini ci-dessus, ou selon les conditions en vigueur, en obligeant, de payer en avance les primes annuelles, comme il est détaillé ci-dessus, ou en paying mensuellement la somme de 7 francs, jusqu'à complétion de la somme de 135 francs, prix total. Fait à Paris, le Nom et Prénoms Profession ou qualité Le siège social de chemin de fer
Profession ou qualité Le siège social de chemin de fer Le siège social de chemin de fer Prière de remplir le présent Bulletin et de l'envoyer, dans enveloppe, à l'adresse de MM. CIRARD Cie, Succursale E. SIBASJUBOST, 48, RUE DE L'ECOLE, à PARIS. Il est mort à Arras des suites de la chute de cheval dont nous avons parlé hier. Ardennes. Meurtre à Huy. Une tentative de meurtre a été commise à Huy au chevet Steinperl, à la Forte Rouge, à 40 lieues environ de la frontière luxembourgeoise. Plusieurs ouvriers mineurs italiens étaient à boire, lorsque l'un d'eux, Joseph-Ambrogio Mussino,
mineurs italiens étaient à boire, lorsque l'un d'eux, Joseph-Ambrogio Mussino, 25 ans, porta, à André Dismetti, trois coups de couteau dans le ventre. Mismetti s'affaissa aussitôt, les hémorrhagies persistant et baignant dans une mare de sang. Mismetti est mort mercredi des suites de ces blessures. Le meurtrier a été arrêté. Allemagne. Violent incendie. Un violent incendie a éclaté hier soir dans le village Westerlaogenborn, près de Monchengladbach. Sept fermes ont été réduites en cendres. Le gérant F. HERMAN a été impliqué. Imp. P. Frok-Vrar, 3 et 5, rue Baraque de Paris, La plaque 9X12 en verre pèse avec son châssis
Paris, La plaque 9X12 en verre pèse avec son châssis environ 70 grammes. Une de nos plaques pelliculaires rigides 9x12 avec son châssis en aluminium ne pèse que 18 grammes. Chacun de nos appareils est accompagné d'une instruction très détaillée permettant à tout le monde de faire immédiatement les plus belles photographies qu'il soit possible de rêver. D'un petit traité très clair donnant en peu de mots toutes les explications imaginables. Et d'un tarif précisé et collectif pour nos acheteurs, offrant avec chaque achat, au prix de fabrique, les quelques petites choses qui pourraient être utiles quand la provision contenue
petites choses qui pourraient être utiles quand la provision contenue dans notre Prime gratuite sera épuisée. C'est ainsi que, séance tenante, nos acheteurs arriveront à faire de superbes photographies artistiques qui ne leur coûteront pas plus que leurs souris! C'est à peine croyable, pourtant rien n'est plus vrai! Et si vous saviez chers lecteurs et aimables lectrices, tout le bonheur que vous allez ressentir en contemplant vos œuvres et en les faisant admirer par votre entourage, vous n'hésiteriez pas une minute à acquérir le RADIEUX 1900-1901. Tout le monde sera photographe. Chacun enfin fera bientôt de notre appareil le DELUXE
photographe. Chacun enfin fera bientôt de notre appareil le DELUXE RADIEUX 1900-1901 son idéal compagnon! Personne n'hésitera un seul instant à souscrire. Chacun voudra acquérir dans des conditions si favorables un appareil de haute précision qui ne peut pas avoir son pareil dans le commerce et dont la valeur est établie par nous, grâce aux 21,509 pièces que nous avons vendues déjà et aux 10,000 nouvelles pièces que nous venons de remettre en fabrication. En terminant, nous répétons encore que notre appareil est le plus recommandable, qu'il ne peut être comparé à aucun des appareils existants, qu'il est le plus
comparé à aucun des appareils existants, qu'il est le plus perfectionné, le plus solide. le plus sérieux, et qu'il a été construit en vue de faire de la photographie artistique. C'est un véritable prodige d'être parvenu à l'élégance au prix de 135 francs, payables avec 38 Mois de Crédit halison de 1 fr. 60 par mois, et donner en plus 4 gratuitement les superbes primes détaillées ci-dessus! Ces conditions de vente sont impossibles à refuser; l'appareil complet et la photo gratuite sont fournis immédiatement et on ne paie que 7 fr. 50 par mois Jusqu'à complète libération du prix total.
fr. 50 par mois Jusqu'à complète libération du prix total. L'emballage est gratuit et l'effet est garanti. Les quittances sont présentées par la poste. En cas de réception, l'appareil et les 4 primes sont garantis tels qu'ils sont annoncés: ils peuvent être rendus dans les trois jours qui suivent la réception s'ils ne convenaient pas. Mes représentants et agente s'abstiennent de toute commercialisation et ne sont pas autorisés à recevoir des commissions. U.GIRARD, 42, rue de la Chaulière, PARIS.
GRINGOIRE .--9e numéro 16 PAGES — LE PLUS FORT TIRAGE ET LA PLUS FORTE VENTE DES JOURNAUX HEBDOMADAIRE 0 Fr. 75 --* Vendredi 12 Juin 1938 LE GRAND HEBDOMADAIRE PARISIEN, POLITIQUE, LITTÉRAIRE, Rédaction, administration, 20, avenue Rapp Téléphone : Ségur 92-80 et la suite Directeur : H. de CARBUCCIA Publicité : Hebdo-Publicité, 10, r. Lafayette. Paris-9e. Téléphone : Taitbout 50-15. CHEZ L'ENFANT ET CHEZ L'ADULTE Eau de régime, faiblement minéralisée, légèrement gazeuse. Blé Préciser le nom de la source pour éviter les substitutions. M Vaudition Vali-Stlnt-Jean, 63, 84 Haussmann. PARIS. SECCOINE TOUT SECCO Qui, fît... A été consommé Les deux
SECCOINE TOUT SECCO Qui, fît... A été consommé Les deux débuts par André TARDIEU DEUX débuts: l'un au Parlement, suivant les rites du régime représentatif; l'autre à l’extérieur, dans les fonctions de l'action révolutionnaire. La Chambre a écouté, comme d'usage, la déclaration ministérielle et les interpellations. Après quoi, elle a donné à M. Blum les mêmes 384 voix qu'elle avait accordées, il y a quatre ans, à M. Herriot. Les usines ont été occupées par les ouvriers et beaucoup de patrons séquestrés. Le drapeau rouge a flotté sur les toits. La C. G. T. s'est substituée au gouvernement pour les
La C. G. T. s'est substituée au gouvernement pour les autorisations de transport à accorder aux services d'intérêt général. Ces deux faces de la médaille comprennent, chacune, leur leçon. On a trouvé M. Blum gêné et terne. Mais ses silences et ses propos n'ont pas eu de nouveauté. Pour la première fois, un président du Conseil, se présentant devant les Chambres en pleine crise internationale, n'a rien dit d'intelligible sur la situation du pays en Europe et sur les conditions de sa sécurité. Pour la première fois, un président du Conseil, reconnaissant l'illégalité d'une situation, a ajouté qu'il ne ferait
Conseil, reconnaissant l'illégalité d'une situation, a ajouté qu'il ne ferait rien pour mettre fin à cette illégalité. Pour la première fois, un président du Conseil a professé qu'il n'attachait aucune importance à l'équilibre du budget et que son programme n'était qu'un programme de dépense. Pour la première fois, un président du Conseil a déclaré qu'il gouvernait, non pour la nation, mais pour une classe, et que quoi que veuille cette classe, il s'y pliera. Après quoi M. Blum a prodigué les maximes, tant de fois démenties par les actes, et qu'il venait de répudier une fois pour toutes l'égalité démocratique
qu'il venait de répudier une fois pour toutes l'égalité démocratique et libertés républicaines — toutes ces idéologies qui, chassées des réalités, se réfugent dans les discours. Derrière ce jeu parlementaire, il y avait la toile de fond populaire, et ce que M. Blum a appelé « l'installation dans les usines ». De quelque mot que l'on se serve, il s'agit là d'une atteinte à la propriété et à la liberté. Et ceux qui l'ont commise ne s'en rendent probablement pas compte. Il y a, dans cette affaire, une part mystérieuse de psychologie collective. Je connais, à ce mystère, au moins
de psychologie collective. Je connais, à ce mystère, au moins un précédent, qui date de l'été de 1789. L'astique prise, le peuple français marqua sa voix en cessant de payer les impôts et en s'opposant aux bureaux de finance. C'est ce que M. Taine a appelé l'anarchie spontanée. De même, des ouvriers parlant à de bons patrons, qu'ils reconnaissaient pour tels, disaient l'autre jour : « Que voulez-vous, Monsieur ? Depuis les élections, le patron, ce n'est plus vous; c'est nous. » J'entends bien que, dans la suite du mouvement, on a vu s'insérer les organes existants, syndicats, cellules, forces
on a vu s'insérer les organes existants, syndicats, cellules, forces occultes du dedans ou du dehors. Mais l'origine était de psychose électorale. Et cette origine est peut-être plus grave encore que n'ont été les conséquences. Car rien n'est plus dangereux qu'un peuple qu'on a trompé et qui reste trompé. Ce peuple, dans sa masse, est honnête et bon. Trop souvent ses employeurs ont manqué à faire pour lui ce qu'ils auraient dû faire. Mais sera-t-il servi par ce qui vient de se passer ? Une augmentation immédiate de salaires, à quoi s'ajoutera celle de la semaine de quarante heures, a
quoi s'ajoutera celle de la semaine de quarante heures, a été consentie. Quel sera, pour les budgets ouvriers, le rapport de cette augmentation avec l'élévation certaine du prix de la vie ? Le ministère de masse, annoncé par M. Jouhaux, a exproprié le ministère régulier pour imposer ce qu'il nomme des solutions de classe. Qu'en résultera-t-il pour la marche des affaires, dont dépend la réduction du chômage ? Le budget de l'Etat, mis en déficit systématique, arrivera, par l'inflation, à la dévaluation. Est-ce une façon d'assurer plus de confort aux travailleurs ? Les menaces extérieures seront rendues plus pesantes par
travailleurs ? Les menaces extérieures seront rendues plus pesantes par le désordre dont nous offrons le spectacle. Y a-t-il pire épreuve sociale que la guerre ? Le peuple comprendrait tout cela s'il y réfléchissait. Mais ses meneurs de tribune ne veulent pas qu'il réfléchisse. Les révolutionnaires d'assemblées ne vivent, en effet, que de l'irréflexion du peuple, et leur intérêt est de la consolider. La révolution, pour eux, c'est, comme disait Georges Sorel, qui les connaissait à fond, la recherche des moyens d'arriver au pouvoir. Quand ils y sont, tout va bien. C'est là qu'était le danger d'hier et c'est qu'est
bien. C'est là qu'était le danger d'hier et c'est qu'est le danger de demain. André TARDIEU. RÉPÉTEZ-LE... Moscou tire les ficelles. Le déroulement des faits vient d'être, durant ces dix dernières journées, si rapide, qu'il est indispensable, si l'on veut apprécier la force du courant révolutionnaire, l'étendue et la gravité de la pression bolchevique, de marquer, de place en place, quelques jalons. Le choix du moment, le principe et les modalités de l'exécution dans cette entreprise dictatoriale soulignent l'influence directe des chefs communistes, que ce soient les élus du parti représentant Moscou, ou celle de certains militants plus avancés, qui
représentant Moscou, ou celle de certains militants plus avancés, qui essaient déjà de les déborder. Le moment tout d'abord : il a été particulièrement bien choisi vers la fin de cet interrègne scandaleux et criminel dans les circonstances présentes où la France, pendant plus de quatre semaines, est demeurée, en fait, sans gouvernement. Cet attentat contre la nation, le dernier ministère, en premier lieu son chef Albert Sarraut, en est pour la plus large part responsable. Rien ne l’empêchait de résigner ses fonctions dès le lendemain même du ballottage, c’est-à-dire le 4 mai dernier, ce qui obligeait M. Léon Blum