jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
cirées à solder à très bas prix, très utiles pour colons et ouvriers. BOIS de chauffage chêne, orierie LILLO. Tél. 66-98. MACH. à c. Helvetia. Horlogerie de Genève, 1, av. de la Marne. BAGUE, brillant pur 6 carats env. expertisé 40.000, sac. 26.000. Paris-Bijoux, 6, r. Rovigo. Tél. 64-22. LES CADEUX utiles, trousses et mallettes garnies. Ets Eug. FORNES, 17, r. Michélet, 40, rue Sadi-Carnot. T. 55-57. DORURE ARGENTURE. M. et Mme PORTA-STRÉS, 13, r. Meissonier, réargenture de couverts et orfèvrerie de table. Téléph. 63-96. STYLOS-CLINIQUE Bourély, pour cadeaux, stylos gar., prix et qualité imbattable. Rue Glevafield-Malte, 4, magasin vert,
gar., prix et qualité imbattable. Rue Glevafield-Malte, 4, magasin vert, chez le spécialiste BOURELY. 1er AVIS. Suite acte s. s. p. du 15-12-32, enreg. le 24-12-32, vol. 92, f 60, à Alger, la boulangerie de M. François RHAHO, rue Sadi Carnot. Not, à Alger, est vendue, à pers. désignée dans l'acte. Opp. chez M. JASSAUD, 8, rue Menerville, Alger. M. MOUCHY Ben Youssef, Partouche ayant fendu son fonds de commerce sis à Rebbah, pour oppositions s'adresser dans la quinzaine à M. CHLOUMOU Parlouchè, bijoutier à Rebbah. AVIS. — Par suite du décès de M. BOUNOUIRA, couturier à Tiaret, Mme Vve
du décès de M. BOUNOUIRA, couturier à Tiaret, Mme Vve TAHAR BOUNOUIRA prévient la clientèle de son défunt mari qu'aucune affaire nouvelle ne pourra être admise et prie les Intéressés de réclamer les dossiers en cours ou de donner toutes instructions utiles. VOULEZ-VOUS réussir ? Écrivez au célèbre prince SAY-YA DAR, fakir astrologue, chemin des Berger, Birmandreis (dép. Alger). Envoi nous est gratuit. T.S.F. Réparations garanties par spécialistes, transformations Radio-Hôpital, 15, rue Elie-de-Reaumont. T.S.F. Consoles, Midgets et Combinés américains à des prix pas encore pratiqués. Modèles 1933 en meubles de luxe, munis de tous perfectionnements. Démonstration permanente. SCHLOSS. 15, r.
luxe, munis de tous perfectionnements. Démonstration permanente. SCHLOSS. 15, r. Elie-de-Reaumont. PERDU et TROUVE PERDU, parcours Alger-Ville, deux roues secours, 12x45 et 13x45. Aviser ou rapporter imprimerie « Typo-Lilho », 2, rue de Normandie. Bel-Oncle. Tous les jours nos petites annonces classées AGRICULTEURS ! PRIMEURS ! Méfiez-vous des mélanges Soucieux de vos intérêts, ne plantez que la véritable semence de pommes de terre flouque anglaise d'origine La Maison R. PATUEL (8, r. Hoche, à Guyotville, Téléph. 0-42) peut vous fournir les quantités et qualités que vous désirez avec pièces justifiant l'origine de la semence. Qualités disponibles. MAHAKMA DE BLIDA INTERDICATION
l'origine de la semence. Qualités disponibles. MAHAKMA DE BLIDA INTERDICATION Le public est informé que par jugement rendu par mon ministère, en date du 12 décembre 1932, le nommé Meziane Abdelkader ben Ali, demeurant à Khezrouna, commune de Blida, est déclaré interdit et incapable de gérer ses biens. Le Cadi : BOUCHAMA. Etude de M. Eugène BLASSELLE, commissaire-priseur à Alger, 10 bis, boulevard Saint-Saëns. VENTE aux enchères publiques Gare de l'Agha, le vendredi 30 décembre 1932, à 8 h. 30, il sera vendu par le ministère de M. BLASSELLE : linge, vêtements, tissus, vaisselle, verrerie, étagnon huile, graisse, sacs arachides,
linge, vêtements, tissus, vaisselle, verrerie, étagnon huile, graisse, sacs arachides, fûts vides, barre acier, caisses de carreaux et divers autres objets. Au comptant les droits en sus. Le Commissaire-priseur : E. BLASSELLE. Etude de M. Ad. MISSE, avoué à Alger, 44, rue d'Isly VENTE 1° D'un corps d'immeubles, sis au village de l'Alma, arrondissement et département d'Alger, formant l'angle de l'avenue de la Gare, de la Grand'Rue et de la rue de l'Abreuvoir. 2° D'une parcelle de terrain à bâtir située au village de l'Alma, en bordure de la rue de l'Abreuvoir, de la superficie de 7 ares, 50 centiares
de l'Abreuvoir, de la superficie de 7 ares, 50 centiares environ. 3° D'une maison genre villa, sise à la station balnéaire de l'Alma-Marine, commune de l'Alma. 4° Une parcelle de terrain à bâtir située à la même station balnéaire de l'Alma-Marine, de la superficie de 302 mètres carrés environ. L'adjudication aura lieu le vendredi 6 janvier 1933, à 14 heures, à l'audience des criées du tribunal civil d'Alger. Mises à prix. Le 1er lot : deux cent un mille deux cents francs, ci 201.200. Le 2e lot : dix-huit mille huit cents francs, ci 18.800. Le 3e lot : vingt-trois
huit cents francs, ci 18.800. Le 3e lot : vingt-trois mille six cent quatre-vingt-cinq francs, ci 23.685. Le 4e lot : mille sept cent quatre-vingts francs, ci 1.780, frais et droits en sus. Pour renseignements, s'adresser chez Mes MISSE et CUTTOLI, avoués. HAVAS années de gloire ! Associé ou triomphe de célèbres virtuoses, cet instrument merveilleux permet d'exprimer tous les sentiments. Il pour la demeure des artistes et des gens de goût. Etablissements PARIS Tous modèles, et le fameux petit piano de queue de 1 m. 60 sur 1 m. 44. VENDUS A TRÈS LONG CRÉDIT A P. COLIN Concessionnaire
44. VENDUS A TRÈS LONG CRÉDIT A P. COLIN Concessionnaire Exclusif 12, rue Dumont-d'Urville, ALGER. ORAN, BONE, CONSTANTINE. SETIF ACHETEZ votre piano. Mais achetez-le judicieusement La nouvelle production, Stevenson, fruit de 85 années d'expérience, retient votre choix par sa qualité, son prix très bas, fonction de sa super production MODELE X 1933, cadre fer entier, cordes croisées, 3 pédales, meuble moderne. 4 950 Fr. noyer ou acajou. Au comptant.. fr. Très larges facilités de paiement sur demande Pianos d'occasion : toutes marques, tous prix Pianos neufs hors série : 20% de rabais Etablissements LACROIX 6 bis, rue des Chevaliers-de-Malte, ALGER
de rabais Etablissements LACROIX 6 bis, rue des Chevaliers-de-Malte, ALGER Société des Routes nord-africaines S.A.R.L. Capital 662.000 francs Siège social : Fouka R.C. : Chron 8125 Anal 8061 FOUKA COLEA * ALGER, par Douaouda-Ville COLEA FOUKA ALGER, par Douaouda-Marine VOYAGEURS MARCHANDISES Bureaux et garages : A ALGER : 23, rue de la Liberté. Téléphone 46-48 A COLEA : rue Lamoricière Téléphone 0-29 FOUKA. Téléphone 0-37 Départs d'Alger 1 Matin : 6 h. 9 h. — 10 h. Soir : 13 h. 16 h. 16 h. -30 17 h. Départs de Coléa Fouka Matin : 5 h. 20 6 h. —
Coléa Fouka Matin : 5 h. 20 6 h. — 6 h. 15 — 10 h. Soir : 12 h. 30 13 h. — 16 h. 30. Ces services sont assurés par de confortables cars Bernard six et Panhard 20 cv. Circuits touristiques. Voitures et excursions de sociétés. OBJETS PRIMS POUR BARS et tous commerces, réclames, calendriers. MARTY, 9, r. Cauzel, 2e. Étude de Mme Léon GOBLET. Huissier à Azazga. VENTE Judiciaire certaine Le samedi 31 décembre 1932 à 11 heures du matin, sur la place de la Gendarmerie d'Azazga, sera procédé à la vente aux enchères publiques de: Une
sera procédé à la vente aux enchères publiques de: Une voiture automobile Citroën, pour le transport des voyageurs, de la force de 9 cv., portant le n° 302 AL-10. en bon état de marche. Au comptant et frais en sus L'Huissier poursuivant: L. CORCIA. CHAMPAGNE DE CASTELNAU Le seul recommandable pour le Réveillon Livraisons immédiates du dépôt d'Alger Agent Gén. : Ch. MASCLET, 2, rue Montalembert, Alger EXPRESSIONS MESSAGERIES Constantine 41, rue Nationale Tél. 6-72 Constantine SERVICES QUOTIDIENS PAR AUTOBUS DE CONSTANTINE SUR AIN-BEIDA KHENCHELA TEBESSA Dép. 4 h. 30 arr. 7 h. 9 h. 9 h. 30 5 h.
arr. 7 h. 9 h. 9 h. 30 5 h. 30 8 h. 30 15 h. 13 h. 30 15 h. 30 16 h. RETOUR TEBESSA KHENCHELA AIN-BEIDA CONSTANTINE Dép. 4 h. 6 h. 9 h. 5 h. 6 h. 30 9 h. 12 h. 13 h. 30 17 h. 12 h. 14 h. 17 h. CHANGEMENT D'HORAIRES Pour répondre au désir exprimé par les voyageurs, la STAN modifie comme suit ses horaires de la ligne Alger-Oran à partir de dimanche 1er janvier 1933: PREMIER SERVICE Voiture de luxe, la place, 70 frs Départ d'Alger 4 heures matin Arrivée à
place, 70 frs Départ d'Alger 4 heures matin Arrivée à Oran (par Mostaganem) 13 heures 30 Correspondance, le jour même, pour toute l'Oranie et le Maroc DEUXIEME SERVICE Pullman, fauteuils individuels numérotés 100 frs Départ d'Alger 6 h. 30 matin Arrivée à Orléansville 11 heures 30 Déjeuner à Orléansville Départ d'Orléansville 12 heures 45 Arrivée à Oran (par Mostaganem) 17 heures 30 Aller-retour, validité illimitée Franchise de bagages : 20 kgs MESSAGERIES - Les colis remis dans nos bureaux d'Alger sont délivrés le jour même dans toute l'Oranie. Pour renseignements et vente des billets s'adresser: A L'Auto-Gare privée de la
et vente des billets s'adresser: A L'Auto-Gare privée de la STAN, 21, rue de Paris, Alger. Téléph. 83-80. A l'AGENCE HAVAS, 57, rue d'Isly, Alger. LE PHILIPS 630 lit Le PHILIPS 830 [ réglage micrométrique Deux fois moins cher que et commande unique. Les meilleurs récepteurs de et commande unique. Musique cmte eetms onsmn chs que plus solide et le plus musicien classe et tellement plus agréable! Prix grand des grandes réceptions. Prix imposé 3 800 Prix imposé 2 550 ou comptant au comptant Prix imposé lit d'un amplificateur subtil, fidèle. N'a d'égal! 6 650 Nouveautés pour Votre Télévision! JOYEUX
fidèle. N'a d'égal! 6 650 Nouveautés pour Votre Télévision! JOYEUX NOËL! BONNE ANNEE! "JOYEUX NOËL!" "BONNE ANNEE!" Répètent les trois récepteurs super-induction dont ouvrir par une garantie d'un on - Demandez, dès demain, une démonstration gratuite à domicile au distributeur exclusif de votre quartier ou de votre région qui, seul, est qualifié pour obtenir, de la Société PHILIPS, la garantie d'un an de cet appareil. POUR ALGER-VILLE ET SA BANLIEUE CHAUSSARD, 1, rue de l'Abreuvoir, Alger. Etablissements ARNAUD, Place d'Isly, Alger. Téléphone 43-41. Alger. — Téléphone 8-67. COMPARTIMENT GÉNÉRAL D'ELECTRICITÉ, MESRINE 5 rue Mogador, Alger. — Téléphone 76-17. (GOZLAN), 3,
MESRINE 5 rue Mogador, Alger. — Téléphone 76-17. (GOZLAN), 3, boulevard de la République. — Téléphone 76-17. (RIPOLL), 31, boulevard que, Alger. — Téléphone 17-08. LE CHANTIER MÉCANIQUE BOURGUIBA, 20, boulevard Boudin, Alger. — Téléphone 48-29. DE LAPLANTE, 37, route Malakoff, Saint-Eugène. — Téléphone 0-87. SOCIÉTÉ ALGERIENNE DE REFRIGERATION ELECTRIQUE (Salon Frigidaire), 24, rue Michelet, Alger. Tél. 9-80. POUR LE DEPARTEMENT D'ALGER: AFFREVILLE, COUERBE, distributeur PHILIPS. — Téléphone 0-44. CONSTANTINE: AUMALE, MANUSSET, Garage Central. — NÉMÉVILLE, SOCIÉTÉ ALGERIENNE DE REFRIGERATION ELECTRIQUE. — Téléphone 0-21. BERROUAGHIA, — HELLER, garagiste. — (Salon d'exposition Frigidaire), 24, rue Michelet, Alger. — Téléphone 9-80. BLIDA:
d'exposition Frigidaire), 24, rue Michelet, Alger. — Téléphone 9-80. BLIDA: HANNEQUIN, avenue Aman. — Téléphone 27-49. MILIANA: KASTALI, Agence Citroën. — ROULET, Mécanique Auto. — Téléphone 0-51. BOUFARIK, — Eugène DESESSART, Bouillard, Alger. — Téléphone 1 -70. CASTIGLIONE, — ROUX (Charles), Agence Renault. — Téléphone 0-89. CHERCHELL: ROUX (PUTOD Nicolas) — Téléphone 0-90. Charles. TIZI-OUZOU: BATIFORT, Modern. DJELFA: MICHENAUD, garagiste. — Téléphone 1-08. TENES: HANNEQUIN (M. ALONZO), DOUERA. — Veuve QUINTIN, T.S.F. représentant à Ténès. — Téléphone 0-25. EL-AFFROUN, — VIDAL Marcel, électr. VIALAR, COUERBE. — Téléphone 0-44, 99 cien. — Téléphone 0-41. Affreville. BOUGIE (département de Constantine), LACOMBE et
— Téléphone 0-41. Affreville. BOUGIE (département de Constantine), LACOMBE et CAVAILLE, Av. de Sétif. — Téléphone 1-77. VINS Négociant, possédant 500 demi-muids et chai, étudierai la combinaison pour ventes vins d'Algérie. P. BASSAS, vins, Sète (Hérault) CHEMINS DE FER ALGERIENS DE L'ETAT Vapeur, Bâtiments et Travaux neufs Arrondissement d'Alger Ligne d'Alger à Constantine Gare de Sétif Rechargement général de l'empierrement de la cour des marchandises AVIS D'ADJUDICATION PUBLIQUE Le vendredi 20 Janvier 1933, à 15 heures, il sera procédé dans les bureaux de l'arrondissement de la Voie et des Bâtiments des C.F.A.E., sis 2123, bd Camille-Saint-Saëns. À Alger, en séance
des C.F.A.E., sis 2123, bd Camille-Saint-Saëns. À Alger, en séance publique et dans les formes réglementaires à l'adjudication sur soumissions cachetées des travaux désignés ci-dessus dont le montant s'élève à la somme de 97.500 francs. Le cautionnement provisoire est fixé à la somme de 1.625 francs et le cautionnement définitif à la somme de 3.250 francs. Personne ne peut prendre connaissance du dossier d'adjudication soit dans les bureaux de M. le Chef d'arrondissement, de la Voie et des Bâtiments à Alger, soit dans les bureaux du chef de section à Sétif. tous les jours de 8 à 11 heures et
Sétif. tous les jours de 8 à 11 heures et de 14 à 16 heures, sauf les dimanches et jours fériés. Pour téléphoner à la direction et à la rédaction de l'"Echo d'Alger", appelez 20-54, 21-63 ou 21-73. TOURISME ET FAIRE CONNAITRE L'ALGÉRIE ET AUX ALGERIENS les moyens à la portée des petites bourses. La nouvelle initiative de "Echo d'Alger" Pour vos fêtes, offrez-vous une superbe excursion ALGER LAGHOUAT GHARDAIA Premier jour : 432 kilomètres. Départ d'Alger à 4 h. 30, par BLIDA, le Ruisseau des Singes, Médéa, Berrouaghia, Boghari, Djelfa (déjeuner); arrivée à Laghouat vers 16 heures (dîner et
Djelfa (déjeuner); arrivée à Laghouat vers 16 heures (dîner et coucher). Deuxième jour : 204 kilomètres — Départ de Laghouat à 5 heures pour Tilrempt, Berrian et Ghardaïa; arrivée vers midi. Après-midi et matinée du lendemain réservée à la visite de la mystérieuse capitale du M'Zab, de l'oasis et des ksours des environs. Troisième jour : 204 kilomètres. — Départ de Ghardaïa pour Laghouat à 13 heures; arrêt à Berrian pour la visite de l'oasis; arrivée à Laghouat à 18 h. Quatrième jour. — Départ de Laghouat à 6 heures; arrivée à Boghari pour déjeuner et à Alger vers 18
arrivée à Boghari pour déjeuner et à Alger vers 18 heures. Départ samedi 31 décembre; retour mardi 3 janvier 1933. UN SUPERBE VOYAGE DE QUATRE JOURS : 1.272 KILOMÈTRES pour 475 FRANCS (repas et chambres compris). Inscriptions à l'"Echo d'Alger" jusqu'au vendredi 30 décembre, à 19 heures. Le réveillon du 1er Janvier à Hammam-Righa Départ d'Alger samedi 31 décembre, à 7 heures du soir; arrivée à Hammam Righa à 10 heures. À MINUIT : DINER DE GALA, coucher au magnifique hôtel de la station, petit déjeuner complet et déjeuner de midi pour le prix (voyage compris) de 125 FRANCS. Inscriptions
midi pour le prix (voyage compris) de 125 FRANCS. Inscriptions jusqu'au samedi 31 décembre, à midi. Alger Aumale Bou-Saâda Aumale Bouïra Alger Deux jours de superbe voyage pour 175 FRANCS à l'hôtel Beau-Séjour et 80 FRANCS à l'hôtel de l'Oasis, et voyage sur l'impériale couverte de la « Normandie », de la Société des autocars blidéens. Départ dimanche 1er janvier à 7 heures. Déjeuner à Aumale, dîner et coucher à Bou-Saâda, départ à midi trente le 2 janvier; retour par Aumale, Bouïra, les Gorges de Palestro. Inscriptions reçues jusqu'au samedi 31 décembre.
31 décembre.
N° 46. — XV e Année. Dimanche 19 Novembre 1893. 10 C. LE NUMÉRO '«rm en cheviotte et velours noir. (Dessin de M. Foa.) — Devant froncé légèrement et dos tendu, à l’encolure, petit collet en velours garni d’astrakan sur les manches. Celles-ci, d'une seule pièce, sont bouffantes du haut et étroites du bas; basquine et ceinture ronde garnies d'astrakan. Le corsage s'agraffe sur l'épaule et sous le bras; le collet indépendant s'agraffe sur l'épaule ou au milieu du devant à volonté; la ceinture de même. Matériaux : 50 cheviotte, 4.5 velours, 11 mètres astrakan étroit. — Prix du patron
4.5 velours, 11 mètres astrakan étroit. — Prix du patron : à plat, 1 fr. 50; épingle, 1 fr. 75. — Pot. : 0 fr. 30. Ce Numéro contient un patron découpé gratuit d'un CORSAGE à basque à godets. SOMMAIRE A nos lectrices. — Revue de la Mode. — Causerie. — Explication des gravures : 1. Corsage Isabelle en cheviotte et velours noir. — 2 et 3. Petite bande en tapisserie. — 4. Corset hygiénique. — 5. Manteau en drap uni. — 6 et 7. Bavoir en mousseline. — 8. Robe de fillette cachemire gris. — 9. Jaconde Ida tissu
Robe de fillette cachemire gris. — 9. Jaconde Ida tissu bouclé. — 11. Chapeau rond feutre rouge. — 12. Manteau Richelieu. — 13. Robe de petite fille lainage beige. — 14. Mantelet drap. — 15. Jaquette de drap ottoman. — 16. Toilette de jeune femme grenadine bleu indien. — L’Automne d'une vie (suite). — Pensées et maximes. — Choses et autres. — Explication de la gravure coloriée. — Correspondance. — Conseils pratiques. — Consultations du docteur. — Bibliographie. — Bulletin de Rouse. — Carnet de la ménagère. — Recettes et procédés. — Jeux d’esprit. — Annonces. Ordre. Economie. Le Carnet
procédés. — Jeux d’esprit. — Annonces. Ordre. Economie. Le Carnet de ménage que nous avons sous les yeux, dont la mise en vente se fera le 1er décembre prochain, et qui contient 120 pages, compose un volume, instructif et utile, qui s’adresse à toutes nos lectrices, en leur donnant la connaissance de bien des questions importantes traitées dans un style simple et clair. Apprendre tout en s’amusant, n’est-ce pas le problème qu’il s’agit de résoudre ? Or, quelle meilleure solution qu’un ouvrage qui résume en quelques mots les renseignements importants, précieux, dont le carnet est rempli ? La femme du
précieux, dont le carnet est rempli ? La femme du monde y trouvera, dans un aperçu du code du savoir-vivre, toutes les indications nécessaires sur les formalités que la société exige pour paraître raffinée, distinguée. La mère de famille, la ménagère pourront, en alignant leurs dépenses sur les colonnes qui sont destinées à la tenue de la maison, se rendre un compte exact de ce que coûte l’entretien du ménage et des enfants. Enfin, tout ce qu’il est important de connaître en questions générales concernant le service des postes, les chemins de fer, les actes de l’état civil, le service
chemins de fer, les actes de l’état civil, le service militaire, l’emplacement des troupes, et bien d’autres, se trouve résolu dans cette encyclopédie du ménage, dont le prix est à la portée de tous, 0 fr. 25, l’exemplaire pris chez tous nos correspondants, 0 fr. 40 par la poste. L’essor sous le patronage de ses lectrices que le Petit Echo de la Mode place son Carnet de ménage pour 1894, l’offrant à toutes pour qu’il les conseille et les instruise; alors il se répandra de lui-même, accomplissant sa tâche et poursuivant le but qu’il veut atteindre : celui de se
poursuivant le but qu’il veut atteindre : celui de se rendre utile à toutes et à tous. Baronne de Clessy. ■ Sot/ REVUE DE LA MODE Le vent funèbre qui souffle depuis le commencement de l’automne semble vouloir marquer d’une manière plus triste encore l’échéance du Jour des Morts. Nous sommes à cette époque de l’année où, dans toutes les classes de la société, chacun, du petit au grand, est tout entier au souvenir des chers disparus : couronnes fastueuses ou simple bouquet d’immortelles viennent fleurir les tombes des êtres aimés qui nous ont quittés, mais qui sont toujours présents
aimés qui nous ont quittés, mais qui sont toujours présents dans nos cœurs. En cette semaine des morts, l’évocation chère et douloureuse des existences à jamais éteintes se renouvelle avec plus de force ; on revient dans le passé, avec l’espoir de l’au-delà qui nous réunira un jour. La visite au cimetière nécessite une robe noire, un costume sombre, en rapport avec les pensées. Notre causerie aujourd’hui fera donc œuvre d’actualité en s’occupant tout spécialement du deuil, de ses toilettes et des usages qui s’y rattachent. Nous avons décrit maintes fois le deuil dans ses différentes phases, ce n’est donc
fois le deuil dans ses différentes phases, ce n’est donc point du deuil dans sa sévérité que nous allons nous occuper, mais bien du vêtement noir, devenu pour beaucoup de femmes l’uniforme sous lequel elles gardent fidèlement le veuvage. De nos jours, une veuve, qui ne veut pas se remarier, ne quitte pas jusqu’à sa dernière heure le noir, ou tout au moins les teintes du demi-deuil. Dans les grandes occasions, elle abandonne la robe noire pour le gris ou le violet, et encore a-t-elle de la peine à se faire à ce changement d’aspect dans sa personne. Le seul
faire à ce changement d’aspect dans sa personne. Le seul adoucissement qu’elle se permette d’accorder à ses vêtements de deuil est celui du mélange du velours et de la soie. Cette saison est particulièrement le règne du velours, et les collets surtout vont bénéficier de cette faveur de la mode pour ce tissu seyant et doux, que l’on fait d’une qualité toute nouvelle souple et rappelant la panne. Ces collets sont ourlés d’un bord d’astrakan mort-né, et la même garniture se retrouve sur la jupe en bure d’automne ou en vigogne, car le mélange d’une étoffée simple avec une fourrure
vigogne, car le mélange d’une étoffée simple avec une fourrure de prix ou un beau velours est qu’il y a de plus recherché comme genre. Pour jeune femme, nous avons relevé un costume de demi-deuil, d’un drap gris fer, bordé de lisérés de drap blanc. Jupe unie aussi courte devant que derrière, mais très ample. Corsage en velours noir. Traverses en velours noir bordées de crêpe de soie. Jupe en velours gris fer. UPANDÉffle:JHAH0saæffle ÜBB Ü|iam®i05i®naai on@npiwiGO port ]nno: ■ ®~G m ■■ r * :i MjnŒnr’®-ô v ®-®B@@®r"iio_rGnra je’-©'.n^Gi®®nnGBB®®00Lr'CG[xnGQ uri: b® — ©®s T"BBnnr]nnomDpünnnmi::Dit tibexomt t.ounnopaopomahnrr$i 000GB EBTn]®®0@®0nmnnnonnni Tt
uri: b® — ©®s T"BBnnr]nnomDpünnnmi::Dit tibexomt t.ounnopaopomahnrr$i 000GB EBTn]®®0@®0nmnnnonnni Tt :g®®cb^b q ■H0®0000s®®®®nnnnrrcrng OSE!® 7“. GLU™' ""'"™'" EEaSDBIolHOŒ] il jqèigüsiaDnnOr .... , u t ’ora.rrs®®®T" 1 ®a’âsa; nmnrTTiHtsM-’p©ggg: rry®®0 "ib .n©®®®GLinGGi. h®®®® □l®®Igbg®®®g:tjgl::eraL®®0®rrrrr: m euh©©CB®®®:: nnopmŒuoo ®®®mmr|i iqnnœ^nnrt flmqiqmar ■j ^nhS^PrHr!' ïppûnonnrr^ tffTnnnhT iodnnt inéiîiünnrînB'Bnnr-sB )^® ; ®(s)annn©j alnnnndi ÉHŒjOHI tohm _ |pc • qqqa^aBGnrnnr®®THBr ÉGG .. . GïïîïSBïSïSGGG ®® B IPPqpCnraBBBnnnnonrn PpPPqnBBr©Bsinr{.i r ' L®®n jpg B'O O , -n; . 7 '="®oonTr®®i |c phBBSBliiSGdnrBndii®! iææfflrBi^*sp%Fai in®®nnÉ©]ra®oi ]nn©r □car fqdqàhnanDn^GHBr':« r 'tréÿ®®fflh' ImntSSnnnLifi; inxxxi wl :l$xx; ipnonücQGngnnnnnxxxBw^Txxxxi linnrrt5innnT^B®iB*s5x®«^rx.x9çwt B GnnGonsgmsMsr'xtsfBBXisîBixWR®®! □nn^nEPïsgsïamsnxxxBwsiiBîSiKBiBî nnGGiwanfW3ï5Hnc , inpKBBKSï®®B8?i ÎSGnHHBBBBf : Pï?BG0GnnBG©'0!5’t5'ÏBS(ja! pGnGGBÏ5îîiîîSS'S!'^rlGGGG rn
GnnGonsgmsMsr'xtsfBBXisîBixWR®®! □nn^nEPïsgsïamsnxxxBwsiiBîSiKBiBî nnGGiwanfW3ï5Hnc , inpKBBKSï®®B8?i ÎSGnHHBBBBf : Pï?BG0GnnBG©'0!5’t5'ÏBS(ja! pGnGGBÏ5îîiîîSS'S!'^rlGGGG rn G®©#Sil»J®WI Wtm lSî3Bn!5v'â®GGnGn r ®®®l©!ll!B! f nGGGGB^'0'©^S®GGGGGr®©G“ fv ’i ■tüe5n«BB®®®® l BGiX'rora® s®®ni[ Jhrhq ITQ ’GGG teu i:o GGGGGGG3 !□□□□’ TQ iGnnnnon pBbGGGnl IBBGgRRhRR i±mnG«p? iG^ii©iS i 0!GGGte0B)!GGnu[ ü ^OGBGBGGnn HiRüSnR I® ■©' "? r > în'-'GGGGGBnGf —D^nndpnBGi ^iMhHGini ÊTr^TJ ••'•G—«I ëHmaGn®®® ®© : anii gGGGGG@0®PGG' IB-OGOi' -.... iTITl'BTDnpr :IB^Pldiiî » ' _ G[7G ! ~©®GGGGL n ® ©^GG®®®®®. G □□□GGe’^GGGGGG®®® .©’SGB®. IG □□nn~G®GGG®nn®®B:j®®GiGuh[ fanGGGiGGD'GGGG®©l®®r®®GBGGG[ îynnmangîGnbGG®®® hbbgbgg:: r g gPPOmOGaGGn®i®H®BGBGI]GG5 iGGGnGGnGrnGG®©®®®BGBGGGG! f'îGGnnnGGGGGGSæ'ô’RSraGGBqnGDI nrtjhnrpB IGGDGGr-Di iGGG[ iXG^Grnhl rxnonGOGi jrRxnnnr "G ionrCT ihahh; pnnnri sbbdcddgggdo® ilainnnnmnnrTO -GaaïsanonnGrGg îBaaannanGOGS læmfflEBænRGHG^i aSfflpndnnnnnîg UBiGnnSfflGEBfflifsmæm^FPFBa^'-iTifEnhGGGGGGns ïQüsinGGGWGFflmaæFBæmææmaGGPGGGGnGGGa
ihahh; pnnnri sbbdcddgggdo® ilainnnnmnnrTO -GaaïsanonnGrGg îBaaannanGOGS læmfflEBænRGHG^i aSfflpndnnnnnîg UBiGnnSfflGEBfflifsmæm^FPFBa^'-iTifEnhGGGGGGns ïQüsinGGGWGFflmaæFBæmææmaGGPGGGGnGGGa teoin: inGSGmmfSGFRmmmFBfflWGG Gnnannnanp iG^6iGGGGm®m®nGmmmmmGGGnGG r pr-nnnG idUHGOnSHBSBGDDUDffiGGGCGGQgunrCG^ ]GGG r □□□□j C IjLUGù.:.•.__.®®.©®©.L. .:OG kkkkk. .. Bonn mïi .^©inre^©;©,' im^iiprfpf m L_ügt3cmGÜ!ffi.i!aDg®®BDCGLîitaGÜL.ncajp aocDiggLcnMuniKi: .n®,IutiGGGpui: SüL]L.LCr ©®C-.eêL._Bl L0©@uLiLULUl ®E u jn^ucüL.®®.i . b; ©s®... : :□ :: :®s : |uüuU r CU®®® ■.B. J[ .©.©®U: J_DL.l .®®i® -U: . . LL . ®® M .. 00! L: ,0es®.. I . Lji L i Loj®.• .... s©. .: . ,[ i G .E®®® . SGPQiLLL.' U/.&;■ x....fâ. C Kffl LB. jL i Sfflx.xXXXX XXxxx... iULGGGCG6SUL5<^feSÉ5(>«XK®§>0XXXLGQJUÜ lDüLjLlGC®®®iïBlîiS®SiHK.'|!SK!KBSH®i®lj[IOLiL . L! L.XKBBXXx.x.xlxXXXBBiBI ‘LL LLLi ILDLCNXXXaèüHSX x