jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
IMPRIMERIE. Personnel de l'imprimerie 313.605 3.030 DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS PLUS EN MOINS Décomposition de l'article 2. — Personnel de l'Imprimerie. Indemnités supplémentaires SUPPLÉMENT DES INDÉMNIÉS PERSONNEL SOLDE, des TOTAUX colonial FONCTIONS cherté de vie et divers Chef d'imprimerie après 4 ans, chef de service 30.000 21.000 2.007 50 1.800 54.807 50 Chef d'imprimerie après 1 ans 30.000 21.000 2.007 50 53.007 50 Ouvrier principal après 4 ans 20.000 14.000 3.467 50 37.467 50 Ouvrier avant 18 mois 14.500 10.150 3. 832 50 28.482 50 Citizen fond: 2 Ouvriers adjoints, 3e échelon, à 8.400 francs 16.800 1.825 18.625
Ouvriers adjoints, 3e échelon, à 8.400 francs 16.800 1.825 18.625 1 Ouvrier adjoint, 4e échelon, à 7.500 francs 7.500 1.095 8.595 2 Ouvriers auxiliaires, 2e échelon, à 5.950 francs 11.900 2.190 14.090 3e échelon, à 4.850 francs 14.550 3.285 17.835 2 Apprentis adjoints, 3e échelon, à 6.300 francs 12.600 2.190 14.790 1 Apprenti auxiliaire, 1er échelon, à 3.300 francs 3.300 1.095 4.395 1 Ouvrier contractuel à 6.000 francs 6.000 6.000 Indemnités pour charges de famille 27.231 27.231 Versement à la Caisse intercoloniale des retraites, 14 % sur 94.500 francs 13.230 13.230 Versement à la Caisse locale des retraites, 6 %
13.230 Versement à la Caisse locale des retraites, 6 % sur 66.650 francs 3.999 3.999 Prévisions pour avancement 11.050 11.050 TOTAL de l'article 2 313.605 EXERCICE 1934. CRETICS NATURE DES DEPENSES DEMANDES ACCORDÉES pour 1934 en 1933 ARTICLE 3. — TRAVAUX PUBLICS. Direction, Comptabilité, Etudes 515.365 710.232 Soudan Français. 79 DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934 — OBSERVATIONS PLUS EN MOINS Décomposition du § 1er de l'article 3. — Direction, Comptabilité, Etudes. — Personnel. COMPLÈTEMENT DÉPENSÉ PERSONNEL SOLIDAIre SOUS DIVERS TOTAUX colonial, et de cherté de vie Direction: 1 Ingénieur principal de 2e classe du cadre général des Travaux publics des
de 2e classe du cadre général des Travaux publics des Colonies (PC) 50.000 35.000 13.500 98.500 1 Commis expéditionnaire adjoint, 2e échelon (CL R.) 9.300 730 10.030 Supplément de fonctions du chef de service. 3.600 3.600 Comptabilité: 1 Comptable principal après 30 mois (CL R.). 16.000 11.200 3.102 50 30.302 50 1 Commis expéditionnaire (CL R.) 4.850 912 50 5.762 50 1 Commis expéditionnaire (CL R.) 8.400 730 9.130 Études: 1 Ingénieur adjoint de 2e classe du cadre général des Travaux publics des Colonies (PC) 23.000 16.100 8.100 2.007 50 49.207 50 1 Dessinateur principal avant 18 mois (CL R.).
49.207 50 1 Dessinateur principal avant 18 mois (CL R.). 14.000 3.500 3.102 50 20.602 50 1 Dessinateur avant 36 mois (CL R.). 12.000 8.400 3.102 50 23.502 50 Subdirection de Bamako: 1 Ingénieur adjoint de 3e classe du cadre général des Travaux publics des Colonies (PC) 20.000 14.000 8.100 2.920 45.020 1 Commis expéditionnaire adjoint, 1er échelon (CL R.) 10.000 730 10.730 Subdirection des études: 1 Ingénieur adjoint de 3e classe du cadre général des Travaux publics des Colonies (PC) 20.000 14.000 8.100 2.920 45.020 1 Chef comptable après 2 ans (CL R.). 18.000 12.600 2.920 33.520 Subdirection des
2 ans (CL R.). 18.000 12.600 2.920 33.520 Subdirection des études: 1 Ingénieur adjoint de 2e classe du cadre auxiliaire (CL R.) 23.000 16.100 8.100 2.007 50 49.207 50 1 Dessinateur contractuel... 12.000 8.400 3.102 50 23.502 50 3 Plantons à 1.800 francs, l'an 5.400 5.400 Section des études (pour mémoire): 1 Adjoint technique contractuel 3.600 20.000 Prévisions pour avancement 21.600 21.600 Versement à la Caisse intercoloniale des retraites. 14 % sur 95.000 francs 13.300 13.300 Versement à la Caisse locale des retraites, 6 % sur 32.550 francs 3.999 3.999 Indemnités pour charges de famille 27.231 27.231 Indemnité de responsabilité
Indemnités pour charges de famille 27.231 27.231 Indemnité de responsabilité au caissier 1.000 1.000 TOTAL du § 5 de l'article 3 (en chiffres ronds, 515.365 francs) 515.362 50 TOTAL de l'article 3 689.055 939.731 ARTICLE 4. — MINES. 1 Personnel du bureau des Mines 7.000 70.000 ARTICLE 4 bis. — SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE. 1 Un ingénieur météorologiste, salaire et accessoires 29.340 TOTAL de l'article 4 bis 29.340 Soudan Français. 81 DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934 — OBSERVATIONS PLUS EN MOINS Décomposition du § 2 de l'article 3. — Exécution des travaux. PERSONNEL SOLIDAIRe SOUS DIVERS TOTAUX COLONIAL et de cherté de
PERSONNEL SOLIDAIRe SOUS DIVERS TOTAUX COLONIAL et de cherté de vie Subdirection de Bamako: 1 Chef surveillant principal après 2 ans (CL R.) 24.000 10.800 2.007 50 42.807 50 1 Surveillant principal après 36 mois (CL R.) 16.000 11.200 3.102 50 30.302 50 1 Surveillant contractuel 16.000 11.200 3.102 50 30.302 50 2 Chefs de chantier principaux, 2e échelon (CL R.) 18.600 1.460 20.000 060 » Subdivision de Kayes : Chef Surveillant après 2 ans (G. I. R.) 18.000 12.660 2.920 33.580 Versement à la Caisse Coloniale, 14 % sur 58.000 francs 8.120 Versement à la Caisse Légitime, 6 %
58.000 francs 8.120 Versement à la Caisse Légitime, 6 % sur 18.600 francs 1.116 Indemnités de charges de famille 7.400 TOTAL du § 2 de l'article 3 (en chiffres ronds, 173.690 francs) 173.688 50 Décomposition du § 1er de l'article 4. — Personnel du Bureau des Mines. INDEMNITÉS SUPPLÉMENTAIRES COMPLÉMENT DE SOLDE de ZONE TOTAUX COLONIAL SOLDE, e, cherté de vie Ingénieur de 4e classe du cadre général des Travaux publics des Colonies 29.000 20.300 9.000 1.642 50 59.942 50 Prévisions pour augmentation de solde 4.190 Indemnités pour charges de famille 2.000 TOTAL du § 1er de l'article 4 (en
famille 2.000 TOTAL du § 1er de l'article 4 (en chiffres ronds, 66.735 francs) 66.732 50 32.050 29.340 61.390 EXERCICE 1934. CREDITS NATURE DES DÉPENSES DEMANDÉS ACCORDÉES pour 1934 en 1933 ARTICLE 5. — AGRICULTURE. Service général. Direction 106.065 132.042 Eaux et Forêts 90.065 79.194 Pépinières 39.855 12.815 Personnel de relève 31.880 235.985 255.931 SUDAN FRANÇAIS. DIFFÉRENCES AU BORDURE DE 1934 OBSERVATIONS PLUS MOINS Décomposition de l'article 5. — Personnel du Service de l’Agriculture. INDÉPENDANT 27.040 COMPÉTITION 31.880 PERSONNEL SOLDE SUPPLÉMENT TOTAUX COLONIAL FONCTIONS cherté de vie Service général. Direction. Ingénieur adjoint de 1re classe à 20.000 francs 26.000 18.200
Ingénieur adjoint de 1re classe à 20.000 francs 26.000 18.200 1.642 50 2.700 48.542 50 Assistant de laboratoire de 3e classe 16.000 11.200 3.102 50 30.302 50 Commis européen à 900 francs par mois 10.800 Commis expéditionnaire, 2e échelon 5.950 912 50 6.862 50 Planton à 110 francs par mois 1.320 Versement à la Caisse locale des retraites, 6 % sur 5.950 fr. 357 Versement à la Caisse intercoloniale des retraites, 14 % sur 42.000 francs 5.880 Indemnités pour charges de famille 2.000 TOTAL du § 1er (chiffres ronds, 111.365 francs). 60.070 29.400 5.657 50 19.937 106.064 50 § 2.
francs). 60.070 29.400 5.657 50 19.937 106.064 50 § 2. — Eaux et Forêts. Inspecteur adjoint des Eaux et Forêts 26.000 18.200 1.642 50 2.700 48.542 50 Contrôleur principal des Eaux et Forêts avant 2 ans 17.500 12.250 3.102 50 32.852 50 Versement à la Caisse intercoloniale des retraites, 14 % sur 24.500 francs 3.690 Indemnités pour charges de famille 2.580 TOTAL du § 2 (chiffres ronds, 103.365 francs). 43.500 30.150 4.745 11.370 190.065 § 3. — Pépinières. Instructeur de la Colonisation de 2e classe avant 5 ans 13.000 9.100 3.102 59 25.202 50 Moniteur d’agriculture de 3e classe 6.300
3.102 59 25.202 50 Moniteur d’agriculture de 3e classe 6.300 912 50 7.212 50 Jardinier auxiliaire à 120 francs par mois. 1.440 à 100 francs par mois 1.200 Versement à la Caisse locale des retraites 6 % sur 6.300 fr. 378 Versement à la Caisse intercoloniale des retraites, 14 % sur 13.000 francs 1.820 Indemnités pour charges de famille 2.600 TOTAL du § 3 (chiffres ronds, 41.255 francs). 21.940 9.100 4.015 4.798 39.853 REPORT 37.911 57.857 EXERCICE 1934. CRÉDITS NATURE DES DÉPENSES DEMANDÉS ACCORDÉES pour 1934 en 1933 Article 5. — Fermes-écoles et vulgarisation agricole 609.695 675.345 TOTAL de l'article
— Fermes-écoles et vulgarisation agricole 609.695 675.345 TOTAL de l'article 5 845.680 931.276 SUDAN FRANÇAIS DIFFÉRENCE AU TOTAL DE 1934 Décomposition du § 5 de l'article 5. — Fermes-écoles et vulgarisation agricole. PLUS EN MOINS SUPPLÉMENT PERSONNEL SOLDE DIVERS TOTAUX 37.911 57.857 cherté de vie 65.650 1 Ingénieur adjoint de 1re classe 26.000 18.200 1.642 50 45.842 50 4 Conducteurs après 18 mois 58.000 40.600 9.490 2.000 110.090 1 Conducteur avant 18 mois 14.000 9.800 2.737 50 26.537 50 1 Instructeur de 1re classe de la Colonisation après 0 ans 19.000 13.300 1.642 50 2.000 35.942 942 50 1 —
19.000 13.300 1.642 50 2.000 35.942 942 50 1 — de 2e classe — av. 36 mois 11.500 8.050 3.102 50 2,754 25.406 50 2 Agents de culture à 1.500francs par mois 36.000 Versement à la C. I. I.!, 14 % sur 165.000 francs 23.100 23.100 Indemnités de charges de famille 12.486 12.486 Indemnités de direction de ferme 5.400 5.400 1 Moniteur auxiliaire, 1ème échelon 3.300 182 50 3.472 50 16 — 2e 49.600 3.832 50 53.432 50 11 — 3e — 30.250 3.102 50 33.352 50 14 — 4e — 12.750 1.186 25 13.936 25 15 — 5e —
— 12.750 1.186 25 13.936 25 15 — 5e — 2.750 182 50 2.082 50 Versement à la C. L. K., 6 % sur 105.100 francs 6.306 6.306 10 Maîtres-laboureurs à 900francs l'an 9.000 39 — à 1.800 francs l'an 70.200 1 — à 2.100 francs l'an 2.100 10 — à 1.200 francs l'an 12.000 1 Contremaître à 600 francs par mois 3.600 6 Ouvriers en bois à 150 francs par mois 1.800 2 — à 180 — 2.160 1 — à 120 — 1.440 12 Ouvriers en fer à 100 — 2.400 1 — à 60 — 720 Indemnités
100 — 2.400 1 — à 60 — 720 Indemnités de charges de famille 3.450 3.450 TOTAL du § 5 de l'article 5 (en chiffres ronds) 609.697 25 Répartition du personnel chargé de la vulgarisation agricole. INGENIEURS CHEFS EXPÉDITIONNEURS TECHNIQUES Bamako 3 3 9 Koulikoro 1 1 5 7 Kolokani 1 2 Bougouni 1 1 10 12 Sikasso 4 15 21 (ferme de Zambla) 1 4 27 Koutiala 2 3 6 (ferme de M'ossoba) 12 2 2 San 1 3 4 8 Goundam 2 Mopti 1 2 3 6 Jacqueville 2 1 3 Ségou 1 Gourma-Rharous 4 Kita 2 Rayes
2 1 3 Ségou 1 Gourma-Rharous 4 Kita 2 Rayes 2 (ferme de Kakoulo) 1 2 36 Oualalidougou 1 3 Bafoulabé 2 3 Tombouctou 3 Satadougou 1 3 TOTAL 17 34 60 7 118 740 — Versement à la C. I. R., 14 % sur 83.000 francs 11.620 11.620 Versement à la C. L. R., 6 % sur 216.350 francs 12.981 12.981 Indemnités pour charges de famille 32.840 32.840 Indemnité de technicité aux vétérinaires militaires 5.580 5.580 Prévisions pour avancement 18.600 18.600 Total du § 1er de l'article 6 (en chiffres ronds, 793.105 francs) 793.106 74 Total du § 2
chiffres ronds, 793.105 francs) 793.106 74 Total du § 2 de l'article 6 (en chiffres ronds, 120.810 francs) 120.809 50 Indemnités supplémentaires 47.500 SOLDE DU BUDGET DE 1934 32.805 SUPPLÉMENT INDÉMNI SOLDE MENTIONNÉ TOTAUX Personnel, salaires, congés et divers 73.560 Vétérinaire de 1re classe 42.000 29.400 2.160 73.560 Vétérinaire adjoint de 1re classe 20.000 18.200 912 50 2.160 47.272 50 Aide-conducteur des Travaux agricoles 14.000 9.800 2.190 25.990 Surveillants contractuels (2 à 16.000 francs, 2 à 14.000 francs et 2 à 15.000 francs) 90.000 63.000 13.140 166.140 Vétérinaires assistants de 3e classe à 10.500 fr. 21.000 1.460 22.460 Aides-infirmiers adjoints,
3e classe à 10.500 fr. 21.000 1.460 22.460 Aides-infirmiers adjoints, 3e échelon, à 4.200 fr. 12.600 1.642 50 44.242 50 Aides-infirmiers auxiliaires, 2e échelon, à 3.300 fr. 6.600 1.095 7.695 Infirmiers auxiliaires, 4e échelon, à 2.550 fr. 5.100 1.095 6.195 Aide-infirmier adjoint, 1er échelon 15.700 547 50 6.247 50 Moniteur auxiliaire, 1er échelon 3.300 547 50 3.847 50 Versement à la C.I.R., 14 % sur 82.000 fr. 11.480 11.480 Prévisions pour avancement 13.000 13.000 Total du § 3 de l'article 6 (en chiffres ronds, 430.690 francs) 430.687 Total de l'article 6 4.454.785 4.541 230 ARTICLE 7. — SERVICE DES PORTS
6 4.454.785 4.541 230 ARTICLE 7. — SERVICE DES PORTS ET DES WHARFS. Supplément de fonctions au maître de port à Rayes, 6 mois à 100 francs par mois (période des hautes eaux) 600 60 ARTICLE 8. — PERSONNEL DE RELÈVE. Personnel de l'Imprimerie 31.500 Travaux publics 94.000 Mines 9.500 Agriculture 88.000 Service Zootechnique 163.500 Total de l'article 8 607.500 ARTICLE 9. — EXERCICES CLOS. Personnel de l'Imprimerie 70 Agriculture et Service Zootechnique Service des ports et wharfs Personnel de relève TOTAL de l'article 9.... 70.000 70.000 RECAPITULATION DU CHAPITRE VIII ARTICLE 1er. — Postes, Télégraphes et Téléphones 3 374
VIII ARTICLE 1er. — Postes, Télégraphes et Téléphones 3 374 759 3 476.302 2. — Imprimerie 31 315 052 32 021 515 3. — Travaux publics 89 055 139 9.795 4. — Agriculture 845.680 931.276 5. Service Zootechnique 4.454.785 4.541.236 6. — Service des Ports et des Wharfs 7. — Personnel de relève 8. — Dépenses des exercices clos 70.000 70.000 TOTAL du chapitre VIII 7.422.719 7 408.549 DIFFÉRENCE AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS PLUS MOINS Établissements d'élevage : Ferme expérimentale de Sotaba. SUPPLÉMENTS PERSONNELS DE SOJOURNEMENT ET REEMPLACEMENTS TOTAUX Commissaire central de vie Aide-conducteur après 18 mois des Travaux
Commissaire central de vie Aide-conducteur après 18 mois des Travaux agricoles. 14.500 10.150 3.102 50 1.800 29.552 50 Surveillant conducteur 13.000 9. 100 3.102 50 25.202 50 Dame employée auxiliaire à 2.000 francs 2.000 Moniteur, 3e échelon 6.300 547 50 6.847 50 — auxiliaire, 1er échelon 3.300 547 50 3.847 50 — — 2e — 3.100 547 50 3.647 50 Aide-infirmier contractuel, 2.320 Conseiller expéditionnaire stagiaire 4.500 912 50 5.412 50 Versement à la C. I. R., 14 % sur 14.500 francs 2.030 2.030 Versement à la C. L. R., 6% sur 11.700 francs 702 702 Prévisions pour avancement 3.000
6% sur 11.700 francs 702 702 Prévisions pour avancement 3.000 3.000 TOTAL du § 4 de l'article 6 (chiffres ronds, 84.560 francs) 84.562 Amélioration de l'espèce chevaline. INDÉMNITÉS PENSIONS, SOCCOUPS ET DIVERS TOTAUX Déserts de cherté de vie Maréchal des logis du service des remontes H. O 18.000 18.000 Indemnités pour charges militaires 1.620 Indemnité spéciale de l'A. O. F Surveillants indigènes à 3.000 francs 3.000 6.000 TOTAL du § 5 de l'article 6 25.620 Répartition du personnel du Service Zootechnique et des Epizooties. AFFECTATIONS Service central 1 1 6 Laboratoire de Bamako 1 1 6 Circonscription de Bamako 1
Laboratoire de Bamako 1 1 6 Circonscription de Bamako 1 4 de Mopti 1 1 3 de Nioro 1 1 10 de Koutiala 1 1 4 de Nema 1 1 3 de Ouahigouya 1 6 de Goundi 1 3 de Gao 1 3 Bergerie d'El-Oualadji 1 1 3 Ferme d'El-Oualadji 1 7 Ferme de Sotuba 1 1 Centres de distribution de béliers 1 2 Amélioration de l'espèce chevaline 1 TOTAL 1 4 94 Personnel de relève 1 2 13 50 TOTALS 1 4 99 EXERCICE 1934. CRÉDITS : NATURE DES DÉPENSES DEMANDÉS A COORDONNÉS pour 1934 en 1933 CHAPITRE IX
DÉPENSES DEMANDÉS A COORDONNÉS pour 1934 en 1933 CHAPITRE IX DÉPENSES DES EXPLOITATIONS INDUSTRIELLES DU SERVICE LOCAL. SALAIRES DES OUVRIERS. — MÉTALLOS. ARTICLE PREMIER. — POSTES, TÉLÉGRAPHES ET TÉLÉPHONES. Ouvriers employés à l'entretien, à la réfection et à la construction des lignes 25.000 Indemnités au personnel pour travaux supplémentaires TOTAL de l'article 1 : 25.000 ARTICLE 2. — IMPRIMERIE. Salaires des ouvriers (de 5 à 110 francs par mois) 6.600 Indemnités au personnel pour travaux supplémentaires 2.500 TOTAL de l'article 2 .... '9.100 11.200 ARTICLE 3. — TRAVAUX PUBLICS. Travaux généraux du service 19.680 33. 50 Indemnités au personnel pour
généraux du service 19.680 33. 50 Indemnités au personnel pour travaux supplémentaires 5.000 12.630 TOTAL de l'article 3 24.680 45.500 ARTICLE 4. — MINES. Salaires des ouvriers et manoeuvres (tournées minières) 2.000 2.000 Salaires de main-d'œuvre employée à la recherche de gîtes minéraux 6.000 6.000 TOTAL de l'article 4 8.000 8.000 ARTICLE 5. — DÉPENSES DES EXPLOITATIONS INDUSTRIELLES DES CERCLES. Chemin de fer et voie de 0m60 entre Sans et le Bani 2.500 4.000 Fabrication de chaux par le cercle de Mopti et par le cercle de Ségou 25.000 50.000 TOTAL de l'article 5 27.500 54.000 ARTICLE 6. — AGRICULTURE
TOTAL de l'article 5 27.500 54.000 ARTICLE 6. — AGRICULTURE ET ÉLEVAGE. Main-d'œuvre des pépinières 30.000 28.920 Établissement de colonisation de Zamblara, M'Pésoba et Kakoulou 40.000 39.270 TOTAL de l'article 6 70.000 68.190 SOUNDJAM FRANÇAIS. DIFFÉRENCES BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS PLUS EN MOINS 25.000 35.000 60.000 Décomposition du § 1er de l'article 3. — Frais généraux du Service des Travaux publics. Lecteur d'échelle d'étagère à Gouna 1.900 Magasiniers contractuels (1 à Bamako à 3.360 fr. et 1 à Kayes à 2.720 fr.) 6.080 13.820 1 Gardien 1.500 7.000 1 Distributeur 2.000 1 Chauffeur d'automobile à Kayes 3.200 OQ CMA Manoeuvres
2.000 1 Chauffeur d'automobile à Kayes 3.200 OQ CMA Manoeuvres temporaires 5.000 TOTAL du § 1er de l'article 3 19.680 Décomposition du § 1er de l'article 6. — Main-d'œuvre des pépinières. Pépinières de Bamako et de Sokhanafi-Koulouba 20.000 Pépinière annexe du Service d'agriculture 10.000 TOTAL du § 1er de l'article 6 30.000 Décomposition du § 2 de l'article 6. — Main-d'œuvre des fermes-écoles et de la vulgarisation agricole. Zamblara 14.000 M'Pésoba 14.000 Kakoulou 12.000 TOTAL du § 2 de l'article 6 40.000 EXERCICE 1934. 2. CRÉDITS NATURE DES DÉPENSES À DEMANDÉS ACCOUMULÉES pour 1934 en 1933 ARTICLE 7. — SERVICE
DEMANDÉS ACCOUMULÉES pour 1934 en 1933 ARTICLE 7. — SERVICE ZOOTECHNIQUE ET DES ÉPIZOOTIES Service général 44.500 Laboratoire de recherches et de sérothérapie 11.160 Elevage du mouton à laine 133.400 140.400 Établissements d'élevage. — Fermes expérimentales de Sotuba 70.000 75.700 Amélioration de l'espèce chevaline 2.000 6.509 TOTAL de l'article 7 261.060 278.269 ARTICLE 8. — SERVICE DES PORTS ET DES WHARFS. Ports du Niger 1.000 10.000 ARTICLE 9. — DÉPENSES DES EXERCICES CLOS. Postes, Télégraphes et Téléphones Imprimerie Travaux publics Mines Dépenses des exploitations industrielles des cercles Agriculture Service zootechnique Services des Ports et des wharfs TOTAL de l'article 9
Services des Ports et des wharfs TOTAL de l'article 9 1.000 10.000 RÉCAPITULATION DU CHAPITRE IX ARTICLE 1er. — Postes, Télégraphes et Téléphones 44.500 45.500 2. Imprimerie 11.200 11.200 3. Travaux publics 44.680 45.500 4. Mines 8.000 8.000 5. Dépenses des exploitations industrielles des cercles 97.500 54.000 6. Agriculture 70.000 68.190 Service zootechnique 261.060 278.260 8. Service des Ports et des Wharfs 0.000 0.000 9. Dépenses des exercices clos 1.000 1.000 TOTAL du chapitre IX 427.340 561.150 SOUNDJAM FRANÇAIS. DIFFÉRENCES À BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS PLUS EN MOINS Décomposition de l'article 7. § 1er Service général: Bourrelier 3.100 Service central
l'article 7. § 1er Service général: Bourrelier 3.100 Service central Maréchal-ferrant 5.800 Ouvrier 5.400 Manœuvres 7.200 7.000 bordons sanitaires 20.000 TOTAL du § 1er 44.500 Décomposition du § 2 de l'article 7. — Laboratoire de recherches et de sérothérapie: Manœuvres 6.300 Surveillant à 150 francs par mois 1.800 TOTAL du § 2 11.160 Décomposition du § 3 de l'article 7. — Elevage du mouton à laine: MAIN-D'ŒUVRE DES RÉGERIES Élevage d'El-Oualadji 7.200 720 720 4.000 3.000 3.600 11.250 10.000 40.490 Élevage de Sokho 7.200 3.600 720 720 4.000 3.000 2.000 1.800 11.250 12.000 46.290 Station agricole d'El-Oualadji 3.600 1.440 720
1.800 11.250 12.000 46.290 Station agricole d'El-Oualadji 3.600 1.440 720 1.500 1.500 7.800 15.000 6.000 38.560 Élevage de Xarammoum mém mém mém mém mém mém mém mém mém Centre de distribution de béliers 4.320 TOTAL X 18.720 7.200 2.880 2.160 8.000 7.500 7.100 9.600 41.200 28.000 133.400 Décomposition du § 4 de l'article 7. — Établissements d'élevage: SOTUBA. Manœuvres à 720 francs 7.200 Palefreniers à 720 francs 1.440 Jardinier et berger à 720 francs 1.440 Charron à 4.000 francs 4.000 Forgeron et maçon à 3.000 francs 6.000 Manœuvres spécialisés à 90 francs par mois 10.800 Manœuvres 27.000 Nourriture des manoeuvres
90 francs par mois 10.800 Manœuvres 27.000 Nourriture des manoeuvres 27.000 TOTAL du § 4 70.000 EXERCICE 1934. CRÉDITS NATURE DES DÉPENSES — DEMANDÉS ACCORDÉES pour 1934 en 1933 CHAPITRE X DÉPENSES DES EXPLOITATIONS INDUSTRIELLES DU SERVICE LOCAL. — MATÉRIEL ARTICLE PREMIER. — POSTES, TÉLÉGRAPHES ET TÉLÉPHONES. 1. Frais de transport des correspondances et colis postaux 658.700 533.000 2. Quote-part d'entretien du bureau international de l'Union postale universelle de Berne et de l'Agence des timbres coloniaux à Paris 2.000 2.500 3. Frais de transit postal international 28.000 30.000 4. Cession, par le magasin, de matériel télégraphique et téléphonique 200.000 200.000
par le magasin, de matériel télégraphique et téléphonique 200.000 200.000 5. Achat de figurines postales 5.000 5.000 6. Cession, par le magasin, de matériel spécial d'exploitation 100.000 100.000 7. Achat d'imprimés et fournitures pour les bureaux 100.000 100.000 8. Entretien et renouvellement du mobilier des bureaux 18.000 18.000 9. Frais d'éclairage des bureaux 18.000 18.000 10. Fourniture d'eau 5.000 3.000 11. Remboursement de colis postaux et de chargements égarés 2.000 5.000 TOTAL de l'article 1er 1.136.700 1.014.501 ARTICLE 2. — IMPRIMERIE. 1. Cession, par le magasin, de papier, carton, articles de reliure et divers 65.000 63.000 2. Achat de matériel
de reliure et divers 65.000 63.000 2. Achat de matériel et de petit outillage, réparations 5.000 9.000 3. Eclairage des bureaux et ateliers 1.000 2.000 TOTAL de l'article 2 71.000 79.000 ARTICLE 3. — TRAVAUX PUBLICS. 1. Frais généraux du service 38.500 35.500 2. Cession d'outillage et matières par le magasin 51.500 100.000 TOTAL de l'article 3 90.000 138.500 ARTICLE 4. — NAVIGATION INTÉRIEURE ET HYDRAULIQUE AGRICOLE. Confection et pose de règles d'étaiage, achat et installation d'appareils de mesure 2 000 3 000 ARTICLE 5. — MINES. 1. Achat de matériel, fournitures de bureau, instruments, etc 3.000 9.000 2. Matériel
matériel, fournitures de bureau, instruments, etc 3.000 9.000 2. Matériel destiné à la recherche des gîtes minéraux 20.000 9.000 TOTAL de l'article 5 23.000 93.000 ARTICLE 5 bis. — SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE. 1. Achat et entretien du matériel B 2. Fournitures de bureau TOTAL de l'article 5 bis 3.000 ARTICLE 6. — DÉPENSES DES EXPLOITATIONS INDUSTRIELLES DES CERCLES. 1. Chemin de fer à voie de 0m60 entre San et le Bani 20.000 2. Fabrication de chaux par les cercles de Mopti et Ségou 25.000 45.000 TOTAL de l'article 6 25.500 45.500 DIFFÉRENCE AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS DÉCOMPOSITION du § 1er
DIFFÉRENCE AU BUDGET DE 1934 OBSERVATIONS DÉCOMPOSITION du § 1er de l'article 1er. Frais de transport des correspondances et colis postaux. Transport entre Dakar et Koulikoro par train 205.000 Transport entre Bamako et Kouroussa par vapeurs 500 Transport entre Bamako et Mopti du 1er novembre au 15 juillet par courriers automobiles 105.000 Transport entre Mopti et Ansongo toute l'année par vapeurs ou pirogues 39.500 Transport entre Koulikoro et Mopti du 15 juillet au 1er novembre par vapeurs 15.500 Transport entre Bamako, Bougouni et Sikasso, Bobo et Dédougouti par l'intermédiaire des courriers postaux 12.000 Transport dans l'intérieur de la Colonie par
courriers postaux 12.000 Transport dans l'intérieur de la Colonie par porteurs, animaux ou voitures automobiles 180.000 Transport des correspondances à destination de l'extérieur par les navires, libres 100.000 Subvention annuelle à la Compagnie générale transsaharienne 1.200 TOTAL du § 1er de l'article 1er 658.700 DÉCOMPOSITION du § 9 de l'article 1er. Frais d'éclairage dans les bureaux des Postes, Télégraphes et Téléphones. Eclairage (achat de lampes et combustible) 3.000 TOTAL du § 9 de l'article 1er 18.000 DÉCOMPOSITION du § 1er de l'article 3. Frais généraux du service des Travaux publics. Fournitures de bureau, abonnement aux périodiques techniques, achat d'ouvrages 16.000
Fournitures de bureau, abonnement aux périodiques techniques, achat d'ouvrages 16.000 Abonnement au téléphone, eau, électricité 3.000 Fournitures diverses 10.900 Entretien et achat d'outillage et de matériel d'entreprise et d'études 9.600 TOTAL du § 1er de l'article 3 38.500 Soudan Français. DIFFÉRENCES AU BUDGET DE 1934. OBSERVATIONS EN PLUS EN MOINS Décomposition du § 4 de l'article 7. — Pépinières et jardins. Plantations de karités sélectionnés 1.000 Pépinières de Bamako 3.000 Pépinières de Katibougou 10.000 Jardins des cercles 10.000 Achat et entretien de matériel pour les pépinières 7 000 TOTAL du § 4 de l'article 7 31.000 Décomposition du § 5