jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Montpellier annonce qu’un avion du centre aérien de Candé-Hargues près de Montpellier a capoté à l’atterrissage. Le pilote, M. A. de Saint-Exupéry, auteur de Vol de nuit et Courrier Sud (prix Fémina 1936) a été légèrement blessé. Décès. — On annonce le décès de M. Paul Adrien Gillon, éditeur, ancien directeur-gérant de la maison Larousse, ancien président de la Maison du Livre français, officier de la Légion d’honneur, décédé à Paris dans sa quatre-vingt unième année. Mise au point L'ouvrage Fragilité de la liberté et séduction de la dictature de M. Drabovitch, dont les Treize ont parié hier, a paru
M. Drabovitch, dont les Treize ont parié hier, a paru au "Mercure de France", 26, rue de Condé. Au registre des titres, Mme Jeanne de Rochefort, aussi Mme Duranton-Léonard, qui a publié cette année à la "Revue du Centre" En cheminant et Amour d’un soir, amour d’une vie, nous annonce deux nouveaux volumes : titres : Au vol d’oiseau, reportage, et Le cœur frémissant, étude psychologique. Service de presse. M. Robert Hesmot vient d’être chargé de la chronique littéraire dans le nouvel hebdomadaire "La Pierre". Les services de presse et toutes communications relatives à cette rubrique devront lui être adressées
toutes communications relatives à cette rubrique devront lui être adressées à "La Pierre", 63, rue La Boëtie. Notre collaborateur Adolphe de Falgalrolle vient de donner à la Schweitzer Gesellschaft der Freunde Spaniens, à Zurich, une conférence sur : "L’Espagne 1934". LES TREIZE. CUY MAZELINE PRIX GONCOURT 1932 LE CAPITAINE DURBAN 12-6-34 L’INTRANSGÉANIE BOURSE DE PARIS Avant la séance L’optimisme renaît à la Bourse. Il n’en faut peut-être pas beaucoup pour cela, puisqu’il suffit d’une reprise de cours de quelques valeurs en vue pour redonner courage à la spéculation. Que ce soit une nouvelle de l'accord franco-anglo-américain ou tout simplement la
soit une nouvelle de l'accord franco-anglo-américain ou tout simplement la fermeture spontanée de nos fonds d’État, le résultat est patent et doit suffire à donner quelque espoir à ceux qui désespèrent d'un renouveau d’activité boursière. La hausse des Rentes fut le fait marquant de la journée. Les transactions prirent une ampleur inaccoutumée et restèrent nourries durant toute la séance. Dès l’ouverture, les cours se présentèrent en hausse et une volonté constante de ne pas laisser le marché livré à lui-même attesta que l’on désirait une amélioration des cours. La spéculation ne resta pas indifférente à cette indication : et se
ne resta pas indifférente à cette indication : et se porta franchement acheteur. De nombreuses opérations à prime furent également traitées. Le départ est donné malinément, il ne reste plus qu’à voir les réactions du public. Ou les achats au comptant retrouveront une certaine ampleur et permettront à la spéculation de s’alléger, ou la carence du public se poursuivra et, au bout de quelques jours, les cours de nos fonds d’État s’effriteront à nouveau, d’autant plus qu’il ne faudrait pas beaucoup de séances comme celle de vendredi pour que la position de place à la liquidation révèle un nouvel accroissement
position de place à la liquidation révèle un nouvel accroissement des engagements. Les autres compartiments, notamment les banques, se mirent à l’unisson. Il y avait, il est vrai, des vendeurs attardés qui se hâtèrent de se couvrir, et quelques professionnels se laissèrent aller à jouer une accentuation de la tendance pour aujourd’hui. Cependant, les gains furent, en général, modérés. Les mines d’or firent encore preuve de fermeté, Londres se portant acheteur sur notre place. L’Emprunt Young eut également un marché achalandé et regagna même et au-delà le recul accusé la veille. L’arbitrage pour Amsterdam offrait pourtant du titre. Ces ventes
veille. L’arbitrage pour Amsterdam offrait pourtant du titre. Ces ventes furent d’autant mieux absorbées que les achats, maintes fois signalés, se poursuivent et que la spéculation s’intéressa également à la valeur, encouragée par la détente annoncée à Genève et l’éventualité d’un retour de l'Allemagne à la Société des Nations. Si le marché du terme manifesta des dispositions presque brillantes, les groupes du comptant étaient encore bien inactifs. Les ordres ne furent guère plus nombreux que les autres jours, si l’on en excepte les opérations des commis désireux de suivre l'orientation favorable du terme. On peut cependant envisager qu’aujourd’hui il y
favorable du terme. On peut cependant envisager qu’aujourd’hui il y aura quelques demandes, ne serait-ce que pour les petits spéculateurs, pour qui les opérations de Bourse sont un besoin comparable à l’habitude de certains, notamment en province, de parier, aux courses. Au point de vue strictement boursier, la semaine qui s’ouvre ne sera pas sans intérêt. Elle permettra de voir si le public se laissera tenter par l’éventualité d’une reprise plutôt artificielle des cours, qu’il rendra réelle par son entrée en action. Il sera tout fait pour favoriser une nouvelle étape de hausse, les figurants joueront leur rôle, et le
étape de hausse, les figurants joueront leur rôle, et le public de répondre à leurs avances. Bourses Étrangères New-York Le marché reste bien orienté. Un renouveau d'activité spéculative semble se dessiner, d’autant plus que l'opinion prévaut à Wall Street que les transactions s’élargiront sensiblement après le départ en vacances du Congrès. Les valeurs d'automobiles, les grands magasins, les valeurs minières sont les plus favorisées. Les acieries restent néanmoins hésitantes, tant les conflits ouvriers n’étant pas encore écartés; Le marché des obligations fait encore preuve de fermeté. 9 Juin (Clot.) Cours précédent (dot.). Alaska Juneau 20 .5/6. 20 .7/94. American Can
précédent (dot.). Alaska Juneau 20 .5/6. 20 .7/94. American Can 98 .1/8. 99 .1/3. American Tobacco 72 .1/4. 118. 71 118 .1/2. American Tel et Tel 20 .3/4. 15 .3/4. Anaconda 15 .3/4. Bethlehem Steel 34 .7/8. 34 .3/8. Canadien Pacific 45 .3/4. 15 .3/4. Celanese Corporation... 27 .1/2. 26 .1/2. Cerro al Pasco 37 .1/2. 37 .1/4. Chesapeake et Ohio 47 ../.. 47 .3/8. Consolidated Gas. 33 .3/8. 33 .5/8. Dupont de Nemours... 90 .1/8. 90 ../.. General Electric. 21. 20 .7/9. General Motors 33 .5/8. 33 .3/8. International Nickel 26 .3/4. 26 .5/8. Kennecott Copper., 22 .1/8. 21
Nickel 26 .3/4. 26 .5/8. Kennecott Copper., 22 .1/8. 21 .7/8. New York Central 31 30 .1/4. Pennsylvania 31 .1/4. 30 .5/9. Royal Dutch 35 34 .1/4. Standard Brands..... 20 .5/8. 20 7/8. Standard Oil of New Jersey... 46 1/2... 45 31/2. U. S. Steel............... 42 5/8. 42 3/4. C. Uong 1/2 40 3/4. 40 1/4. Nombre de titre traité. 700.000 1.610.000 INFORMATIONS Crédit Lyonnais BILAN AU 30 AVRIL 1934 Actif. Encaisse, Trésor, Banque de France... Fr. 1.986.124.188,67 Avoirs dans la Banque... 353.327.578,32 Portefeuille et Bons de la Défense nationale... 7.547.713.756,56 Avances sur garanties et reports 368.383.812,47 Comptes courants... 3.041.372.459,83
7.547.713.756,56 Avances sur garanties et reports 368.383.812,47 Comptes courants... 3.041.372.459,83 Portefeuille titres (actions, bons, obligations, rentes)... 44.116.235,58 Comptes d'ordre et divers... 244.051.030,61 Immeubles... 35.000.000, Fr. 13.482.335.131,94 Passif. Dépôts et Bons à vue... Fr. 5.040.923.818,52 Comptes courants 6.867.807.921,47 Comptes exigibles après encaissement... 183.077.420, Acceptations 93.626.390,50 Bons à échéance 282.418.499,28 Comptes d’ordre et divers... 253.604.322,45 Dividends de l’Exercice 1933 (Solde) 44.293.280, Solde du compte "Profits et Pertes des Exercices antérieurs"... 18,683.479,72 Réserves, diverses... 800,000.000, Capital entièrement versé... 408.000.000, Fr. 18.482.385.131,94 Royal Dutch Le bénéfice net de l'exercice 1933 s'est élevé à 30.546.306 florins, contre 28 millions 303.691 florins en 1932. Le dividende
florins, contre 28 millions 303.691 florins en 1932. Le dividende sera maintenu à 6 0/0; Berlin Le marché fait preuve de fermeté. Bien que les gains soient parfois réduits par suite des prises de bénéfices, de nombreuses plus-values sont encore enregistrées. La mauvaise impression causée par la nouvelle diminution de l’encaisse or est quelque peu contre-balançée par l’annonce d'une diminution du nombre des chômeurs de l’ordre de 80.000. 9 juin (Clot.) Compte précédent (Clot.) Toung S 1/2.... 92 25 92 .... Reichsbank 152 25 153 50 Deutsche Bank... 53 50 58 .. AB. U... 26 75 26 50 L G.
58 .. AB. U... 26 75 26 50 L G. Farben 143 60 145 15 Pulyphoh 18 25 19 95 159 50 158 50 Schukert et Cie... 93 50 93 .. Siemens 141.. 141 25 A. K. ü.a'i a.,* 66 75 62 50 Berliner Börse 87 50 36 .. L’exploitation des chemins de fer suisses a été étudiée dans le bulletin de la Société de Banque (Saisie). Dans sa séance du 30 avril 1934, le conseil d’administration des Chemins de fer fédéraux a adopté les comptes de 1933; tels qu'ils ont été arrêtés par la Direction générale de la plus
ont été arrêtés par la Direction générale de la plus importante entreprise fédérale. Ces comptes seront soumis à la sanction des deux Chambres au cours de la session de juin. Dans son Bulletin n° 3 du mois de mars, la Société de Banque Suisse vient de consacrer une importante étude à ce problème d’assainissement financier, capital pour la Confédération comme pour bien d’autres pays où les réseaux sont en déficit, sous la double pression de la crise et des charges grandissantes qui leur ont été imposées, d’années en années. "La réduction du volume des affaires, la diminution du commerce international,
réduction du volume des affaires, la diminution du commerce international, ainsi que la concurrence de l'automobile, particulièrement grande en Suisse, vu les distances de transport relativement courtes, sont les causes principales d’une situation qui est restée difficile en 1938, comme dans la plupart des pays. Pays de transit, de transit, de transit, européennes, la Suisse ne pouvait manquer de ressentir particulièrement les effets de la crise. " L'excédent des dépenses des Chemins de fer fédéraux, en 1933, a été de 48.818.605 francs venant s’ajouter au solde déficital de 1932. Le solde passif de 1933 s’élève ainsi à 96.031.990 francs; Comme
solde passif de 1933 s’élève ainsi à 96.031.990 francs; Comme c’est fait en 1932 et en 1933, le conseil d’administration propose de comptabiliser cette fraction du découvert par le compte "déficit de guerre" et de reporter à nouveau le solde de 89.216.091 fr. comme déficits de 1931, 1932,1933. De telle sorte que le "déficit de guerre" porté comme actif fictif au bilan sous "dépenses à amortir", apparaissait au début de janvier 1934; 157 millions 630.096 francs. Seules, les années 1918, 1921, 1922 ont laissé des déficits à peu près égaux, sinon supérieurs, à ceux de 1932 et de 1933. L’argent
sinon supérieurs, à ceux de 1932 et de 1933. L’argent ayant alors une valeur d’achat inférieure, les résultats de cette époque étaient donc moins défavorables que les soldes passifs d’environ 50 millions des deux dernières années. Comparant les déficits des deux derniers exercices à ceux des années de guerre et des premières années d’après-guerre, les charges financières de 1932 et de 1933 se sont encore accrues dans une forte mesure, surtout à cause du service des intérêts de ses déficits antérieurs. Après une étude très complète, du compte d’exploitation, et du compte de profits et pertes, du bilan général et
du compte de profits et pertes, du bilan général et de la Caisse de Pensions et de Secours, études enrichies de graphiques et cartes, le Bulletin de la Société de Banque Suisse conclut que la cause initiale des difficultés financières des chemins de fer fédéraux étaient ancienne et que leur dette était au début trop élevée. Aussi, l’organisation telle qu’elle découlait de la loi du 15 octobre 1897 était onéreuse et manquait de souplesse. Ce ne fut qu’à partir de la guerre et après une période financière critique que l’administration des Chemins de fer fut organisée et simplifiée par la
des Chemins de fer fut organisée et simplifiée par la loi de réorganisation du 1er décembre 1923. L’heure actuelle, la dette globale des chemins de fer qui, pour la première fois, dépasse 3 milliards de francs suisses est trop élevée. Elle a naturellement progressé parallèlement au développement des investissements. D’après le Bulletin de la Société de Banque Suisse c’est néanmoins dans le cycle actuel des chemins de fer qu’il faut chercher le redressement de la situation, en écartant toutes les illusions de la dénationalisation des réseaux. L’essentiel, c’est de stabiliser la dette et de ramortir. L’assainissement réclamera probablement 1 milliard
la dette et de ramortir. L’assainissement réclamera probablement 1 milliard de francs pour éliminer du bilan toutes les non-valeurs et actifs fictifs. L’intervention de la Confédération sera naturellement inévitable mais les finances publiques ne pourront finalement qu’en bénéficier. PROBLÈMES D'ACTUALITÉ Les perspectives monétaires en Allemagne Coupons à détacher 15 JUIN Abeille Accidents. — Net au nom. 37 (francs. ; Abeille Grêle. — Net au nom. 15 frs. Abeille Incendie. — Net au nom. 55 fr. Abeille Vie. — Net au nom. 27 francs. Marseillaise de Crédit. — Net au nom. 10 fr. 38 ; au porteur 9 fr. 46. Eaux
10 fr. 38 ; au porteur 9 fr. 46. Eaux de banlieue. — Act. cap. 1 à 75.000, net au nom. 14 fr. 52 ; au porteur, 12 fr. 98 ; 75.001 à 150.000, 5 fr. 70 ; act. de jouissance, 10 fr. 38 et 9 fr. 12. Hydro-Electrique d’Auvergne. — Act. Net au nom. 29 fr. 85 ; au porteur 26 fr. 53. Sud-Lumière. — Act. prior. A lib. Net au nom. 8 fr. 56 ; au porteur 8 fr. 05 ; act. prior. n.’lib. 8 fr. 55 ; act. ord. jouiss. 205 fr. 90 et 196 fr. 50.
act. ord. jouiss. 205 fr. 90 et 196 fr. 50. Réunies de Gaz et d'Electricité. — Act. A bleues, net au nom. 18 fr. 45 ; au porteur, 17 fr. 26 ; act. rouges, 19 fr. 71 et 18 fr. 47. Mines de la Grand-Combe. — Net au nom. 8 fr. 30 ; au porteur 7 fr. 50. Etablissements Cotelle et Foucher. — Net au nom. 5 fr. 80 au porteur, 52 fr. 10. Les changes à Paris Le dollar traverse, en ce moment, une période de dépression. Au début de l’année, on avait noté quelques signes de reprise économique
de l’année, on avait noté quelques signes de reprise économique aux États-Unis et on avait l’espoir qu'ils s’accentueraient ; malheureusement l’été arrive sans que des résultats bien nets aient été acquis et cela n’est pas sans stimuler les tenants de l’inflation qui en tirent argument pour leurs projets. La valeur de la livre sterling en dollars avait fléchi à 5,03 1/2 lors de l’année dernière ; elle s’est ensuite relevée à 5.07 ; elle se tient, à présent, à $ 5.06 1/2. Le cours en francs, de la devise anglaise est voisin de 7650 ; il reste sous l'étroit contrôle
est voisin de 7650 ; il reste sous l'étroit contrôle du fonds d’égalisation des changes. Paris actuel New-York dollar.. Zurich 100 fr. 8. Amsterdam 100 florins Bruxelles 100 belgas. Rome 100 lires..... Madrid 100 pesetas... Berlin 100 marks.... Prague 100 couronnes Pologne 100 zlotys... Vienne 100 schillings stokk.ion couron * Pair théorique juin (1) 124 21 25 52 492 49 1025 95 354 90 Paris direct 9 juin (clôture) 76 50 15 115 491 90 1027 10 Ouverture à New-York Après une semaine plutôt agitée sur le marché des changes, le reichsmark — dont le pair légal est d’environ 608
le reichsmark — dont le pair légal est d’environ 608 francs pour 100 marks — a terminé la semaine au cours de 584 contre 568, minimum coté le mercredi 6 juin. En quelques jours, un revirement semble s’être produit. D’après les dernières nouvelles reçues de Berlin, les autorités monétaires allemandes seraient même fermement décidées à défendre la parité-or du mark extérieur, si pénible qu’elle soit ; Le docteur Schacht continuerait donc à l’emporter sur les partisans d’une seconde dévaluation. Cette évolution psychologique ne modifie, d’ailleurs, en rien la gravité de la position technique de la Reichsbank qui ne dispose plus
la position technique de la Reichsbank qui ne dispose plus que de 111 millions de reichsmarks de réserves or et de 9 millions 1/9 de devises, en regard de 3 milliards 1/2 de reichsmarks de billets en circulation. Un pourcentage de couverture de 3,4 % pour une monnaie-or devrait donc théoriquement être le prélude d’une dépréciation légale, d’ailleurs plus qu’il est difficile d’entrevoir une déflation défensive dans un pays où subsistent plus de 2 millions 1/2 de chômeurs avoués. Le fait que la Reichsbank vient de refuser, pour une quinzaine, tout versement aux bureaux de paiements commerciaux français et étrangers
tout versement aux bureaux de paiements commerciaux français et étrangers a été naturellement interprété aussi dans le sens d’un abandon imminent et radical du taux de stabilisation de 1926. Il ne faut pas perdre de vue, cependant, que le volume de marks extérieurs libres — par opposition à tous les autres marks intérieurs plus ou moins bloqués et dépréciés de 40 à 60 % — est limité à un montant si infime que les cours cotés sur les principales places sont purement nominaux et relativement faciles à contrôler. Quelques ventes de billets émanant de Hollande auraient suffi à déclencher un
de billets émanant de Hollande auraient suffi à déclencher un recul de 7 %. Mais si le cours de Paris a été abaissé à 568, avec des transactions négligeables, il peut, inversement, être soutenu artificiellement avec de très faibles réserves de change. Si cette entreprise de soutien paraissait téméraire et improbable au début de la semaine dernière, où le désarroi semblait régner à Berlin, il peut n’en être plus démontré au cours des prochains jours. La visite du docteur Schacht au Conseil de la Banque des Réglés Internationaux sera même une occasion favorable pour supputer les intentions du Reich à
une occasion favorable pour supputer les intentions du Reich à l’égard de sa monnaie menacée. Au fond, l’issue du problème monétaire allemand dépend en grande partie d’un règlement favorable des questions commerciales. Ou l’Allemagne est dans l’incapacité absolue d’augmenter ses exportations, visibles ou invisibles, au cours des prochains mois, et l’arrêt de court du reichsmark ne serait plus qu’une question de mois. Ou bien les négociations actuelles vont permettre au Reich d’obtenir des débouchés nouveaux ou élargis et sa monnaie peut fort bien survivre à l’épreuve décisive qu’elle subit en ce moment. S’il faut en croire une personnalité qui a
ce moment. S’il faut en croire une personnalité qui a suivi de très près toute l’évolution de la dernière crise allemande, ainsi que les laborieuses négociations de Berlin, le redressement commercial de l’Allemagne ne serait pas une impossibilité pratique et il serait même activement préparé au-delà du Rhin par des négociations bilatérales en bonne voie de conclusion, malgré les contingentements. Aux Suisses qui ont refusé jusqu’à présent d’accepter l’offre allemande de 40 % de leurs créances, on proposerait, par exemple, un quantum supplémentaire de 25 % de devises, sous réserve d’importations additionnelles. Moyennant une augmentation similaire de leurs achats, les
d’importations additionnelles. Moyennant une augmentation similaire de leurs achats, les États-Unis pourraient également être tentés par les propositions en cours. Depuis l’année dernière, tous les efforts des autorités allemandes tendaient à démontrer, inversement, que la balance des comptes s’amenuisait de mois en mois et dans des proportions telles que de nouveaux sacrifices devaient être demandés aux créanciers. En d’autres termes, on avait fait très peu d’efforts pour stimuler véritablement les exportations, à telle enseigne que des firmes suisses, ayant proposé des commandes en Allemagne, avaient été éconduites ! Mais, à l’heure actuelle; cette politique de misère économique, aggravée artificiellement, a
l’heure actuelle; cette politique de misère économique, aggravée artificiellement, a produit ses résultats, puisque les créanciers à long terme ont accepté, en fait, de ne plus recevoir en devises que 40 % des intérêts de leurs prêts à long et moyen terme. Jusqu’à la fin de l’année, l’Allemagne va même être libérée pratiquement de la plus grande partie de ses transferts en devises, sous réserve d’un accord avec les Etats-Unis. Aussi l’Allemagne peut fort bien faire maintenant volte-face. Alors que le mot d’ordre hitlérien était, depuis longtemps, « autarcie », il serait, paraît-il, à la veille de devenir « expansion
il serait, paraît-il, à la veille de devenir « expansion ». Les autorités commerciales ne se dissimulent pas de l’espoir chimérique de revoir des excédents mensuels de près d’un milliard de marks par mois, surtout avec le niveau actuel des prix, elles considèrent cependant que l’Allemagne pourrait fort bien porter graduellement son excédent commercial à 50 millions de reichsmarks, puis à 100 millions de reichsmarks et même peut-être à 150 millions de reichsmarks. Ce qu’il ne s’agit encore que de projets, subordonnés d’ailleurs à la mise en application du moratoire à partir du 1er juillet prochain et, ultérieurement, d’une politique
à partir du 1er juillet prochain et, ultérieurement, d’une politique monétaire plus orthodoxe en vue d’abaisser le niveau surévalué des prix, dont l’indice de gros dépasse 95, alors qu’il n’est que de 65 en Angleterre. D’ici quelques semaines, nous serons fixés sur la réalité de ce revirement optimiste et sur le plan économique en gestation, dont la stabilité du mark n’est qu’un élément. S’il se développe favorablement, c’est qu’une fois de plus, les créanciers de l’Allemagne auront contribué, bon gré, mal gré, à un rétablissement de la situation qui restera, malgré tout, précaire, tant qu’il ne s’effectuera pas dans des
malgré tout, précaire, tant qu’il ne s’effectuera pas dans des voies pacifiques et mesurées aux ressources financières de la nouvelle Allemagne. M. G. MITZAKIS. Matières premières Le Coton Le marché du coton est très calme. Depuis de nombreuses semaines, le cours du « Mid-dling Uplands » à New York ne s’écarte guère du taux de 12 cents. La stabilité des prix est le résultat d’un volume d’affaires très réduit. La spéculation se désintéresse en ce moment du coton ; elle est attirée par le blé qui enregistre de larges variations de cours et fournit ainsi un champ d’activité beaucoup plus
de cours et fournit ainsi un champ d’activité beaucoup plus vaste. Quant à l'Industrie, elle a constitué la majeure partie de ses approvisionnements ; elle n’achète donc qu’au jour le jour et par petites quantités. La tendance du marché du coton ne se dessinera qu’au cours de l’été. À cette époque, en effet, les conditions climatériques présentent une très grande importance au point de vue du volume de la récolte. Cette année, elles exerceront une influence d’autant plus marquée que les superficies plantées ont été fortement réduites. Il suffira, dès lors, que les avis météorologiques soient mauvais pour que la
lors, que les avis météorologiques soient mauvais pour que la production américaine diminue sensiblement. Dans cette hypothèse, il faudrait faire appel aux stocks et, naturellement, les prix du coton se raffermiraient. À l’heure actuelle, on envisage aux Etats-Unis, une production de 11 millions de balles contre plus de 13 millions en 1933. Il s’agit, toutefois, d’une estimation grossière, car la saison n’est pas assez avancée pour qu’on puisse avoir une idée précise du volume de la prochaine récolte. Il y a lieu de noter, cependant, qu’à ce niveau, la production serait inférieure aux besoins, la consommation de coton américain ressort,
serait inférieure aux besoins, la consommation de coton américain ressort, en effet, à 12 ou 13 millions de balles. COURS EN FRANCE Banques et Marchés monétaires Banque d’Angleterre Le dernier bilan publié par la Banque d’Angleterre et arrêté à la date du 6-juin, présente les différences suivantes par rapport au bilan de la semaine précédente : 6 juin 30 mai ... milliers livres sterling Encaisse-or 191.333 191.333 Portefeuille 94.829 93.299 Circulation 378.886 378.111 Dépôts particuliers 132.589 135.477 Dépôts du Trésor 16.253 14.015 Taux d’escompte 2 0/0 2 0/0 D’un bilan à l’autre, les changements sont peu importants. On note seulement