jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
décisif vient d’être fait dans ce sens. Désormais le père qui abandonne pendant plus de deux mois son foyer commet un délit. Même s’il subvient aux besoins des siens, il peut se voir condamné, après sommation, à un emprisonnement allant de trois mois à un an et à une amende de 1000 à 2.000 fr. Il pourra également être déchu de la puissance paternelle et perdre ses droits civils et civiques. La paresse, l’inconduite, l’ivrognerie, ne constitueront plus des excuses. Mesures sont-elles assez sévères ? L’expérience jugera. Nous aurions aimé quant à nous, une procédure immédiate, sans temporisation : un
quant à nous, une procédure immédiate, sans temporisation : un père lâche, sans pitié pour ses enfants, ne mérite pas qu'on le traite avec pitié. Du jour au lendemain le chantier, la caserne, la mine, la résidence surveillée, la vie en chambrée devraient lui faire perdre à jamais le goût de la vie extra-familiale. La plus grosse part de son salaire (exception faite pour le montant de son entretien) reviendrait à la famille. La perspective d’une semblable vie menée pendant plusieurs mois, de la prison en cas de récidive, préviendrait dans la plupart des cas l’abandon de famille. Quoi qu’il
dans la plupart des cas l’abandon de famille. Quoi qu’il en soit, le nouvel édifice familial se construit solidement chaque jour. Pas à pas on remonte la pente de 150 années d’individualisme. Espérons que bientôt le mot de Renan ne sera plus vrai, qui disait : le Code Civil fait « pour un enfant trouvé qui meurt célibataire ». P. LOCAROEL. — MON PAUVRE AMI, ON A ETE EPICIERS AVANT VOUS! Compagnons. Quand une sinécure devient apostolat... Le Secrétaire de Mairie Si je vends mes produits directement, le saura-t-on ? A guerre qui est changé toutes choses, n’a pas épargné
A guerre qui est changé toutes choses, n’a pas épargné certains aspects traditionnels de la vie française. Je viens de mon village où, il m’a été donné de constater le bouleversement introduit par les malheurs du temps présent dans le fonctionnement d’institutions aussi modestes que peut l’être, par exemple, le secrétariat de mairie. Jadis la mairie était avant tout, pour les Français, le lieu où se déclaraient les naissances, les décès, les mariages. Le lieu aussi où l’on allait, une fois l’an, chercher ses feuilles d’impôts. Que reste-t-il de tout cela ? Sans doute les formalités de l’état civil conduisent
cela ? Sans doute les formalités de l’état civil conduisent encore à la mairie. Mais ces formalités sont devenues l’accessoire. A tout instant, le citoyen doit se rendre à la mairie pour s’y ravitailler en tickets d'alimentation, pour y solliciter l’obtention de quelque bon d’achat, pour y déposer des demandes d’autorisation de plus en plus variées et de plus en plus nombreuses. La mairie a retrouvé son caractère originel : elle est redevenue la « maison commune ». Le secrétaire de mairie n’est plus un fonctionnaire subalterne et oisif. Il est devenu l’un des rouages essentiels de notre existence quotidienne.
est devenu l’un des rouages essentiels de notre existence quotidienne. Seul, en effet, il est capable de se reconnaître dans la multitude des lois, des décrets, des circulaires qui régissent notre vie et qui sont comme une fidèle image de nos difficultés et de nos misères. La tâche n’est pas toujours aisée. Il y faut beaucoup de dévouement, beaucoup de temps et de peine aussi. L’ancienne sinécure est devenue un apostolat. La fonction elle-même a reçu des circonstances une promotion véritable. Le secrétaire de mairie est aujourd’hui comme un petit dictateur dans son village. Dictateur non point par l'exercice immodéré
dictateur dans son village. Dictateur non point par l'exercice immodéré de l’autorité, mais par la compétence. Connaissant admirablement les questions de réquisition et de ravitaillement, de recensement et de taxe, le secrétaire de mairie règne la vie économique du petit monde dont il est devenu le chef. Il dépend pratiquement de lui seul que le village livre à l’intendance les quantités réglementaires de produits, que les statistiques soient exactes, que le marché noir prospère ou périclite. Sans cesse il est l’objet de demandes de la part de ses concitoyens. Non seulement il leur explique la loi, leur donne les imprimés
seulement il leur explique la loi, leur donne les imprimés qu’il remplit le plus souvent; lui-même, mais surtout c’est lui qui indique à chacun la ligne de conduite à suivre. Le vernissage du Salon d’Automne a eu lieu le 3 octobre en présence du Maire et des personnalités artistiques lyonnaises. Peu de peinture jeune, peu de « personnalité » parmi les exposants... on préférerait constater des outrances, des exagérations, des erreurs même propres à l’artiste jeune qui doit faire des expériences et non des tableaux pour vendre. Ne parlons pas des vieux maîtres dont la présentation n’est plus à faire,
des vieux maîtres dont la présentation n’est plus à faire, et disons tout le plaisir que nous ont procuré les très bons peintres Petit et Bellevès dont les envois accusent d’année en année de leurs progrès très sûrs et bien orientés. Une mention à Mlle Chaintron qui paraît douée et doit faire mieux. Un nouvel exposant, notre collaborateur G. Manllier, qui obtient par ailleurs des résultats intéressants dans l’enseignement artistique (tempé-ri le Stand de la Martinière, à la Foire de Lyon) présente des œuvres nouvelles du plus grand intérêt. Nous reproduisons ici un panneau décoratif. Il est réconfortant de trouver
reproduisons ici un panneau décoratif. Il est réconfortant de trouver encore des « espèces d’idéalistes » qui s’élèvent au-dessus des cartes d’alimentation et travaillent pour nous donner un peu de beauté dans un monde si vilain. « J’ai deux hectares de pommes de terre, combien dois-je en déclarer ? » lui demande-t-on. Ou encore : « Mes vaches ont bien donné ces jours-ci, est-ce que je peux vendre un peu de lait directement ? Ça ne se saura pas au moins... ? » Et que dire du secrétaire de mairie au chef-lieu de canton ? Son travail est encore plus
au chef-lieu de canton ? Son travail est encore plus absorbant, car si le secrétaire de mairie d’un petit village peut ignorer certains décrets récents, le secrétaire cantonal, lui, doit renseigner non seulement ses concitoyens, mais aussi les maires et secrétaires de son canton qui profitent d’une course ou d’un marché à la ville pour venir aux nouvelles. Nombreux sont également les habitants des petites communes qui, pour des raisons personnelles, préfèrent s’adresser à lui plutôt qu’à leur instituteur. Enfin, n’est-ce pas le secrétaire cantonal qui est chargé de la répartition de certains bons et imprimés pour toute sa région
répartition de certains bons et imprimés pour toute sa région ? Pour cela il doit connaître avec exactitude, non seulement sa ville, mais aussi chaque commune du canton, chaque maire, chaque secrétaire, il doit évaluer l’importance des principales exploitations agricoles, les ressources de la région, etc... Là encore, son influence est grande et peut jouer dans le bon ou le mauvais sens selon sa conscience professionnelle. Et que faire, nous demandent-on, pour devenir secrétaire de mairie ? S’il s’agit d’une petite commune, une seule condition : être agréé par le maire et le conseil municipal. S’il s’agit d’une commune plus
maire et le conseil municipal. S’il s’agit d’une commune plus importante, la candidature doit être déposée à la préfecture du département ; après examen, le préfet donne son agrément et, en dernier ressort, le maire et son conseil statuent. Autant de questions auxquelles le secrétaire de mairie devra répondre avec conscience, pour ne pas fausser toute l’organisation minutieuse du ravitaillement général. Jadis simple bureaucrate, il est devenu, à l’échelon inférieur, l’un des membres les plus importants de l’administration nouvelle. Bernard LECLERCQ. Photo Compagnons P. W. 9.326. AU SERVICE DE LA FAMILLE, DANS LE FOYER DES AUTRES... ...Les Compagnes de France
FAMILLE, DANS LE FOYER DES AUTRES... ...Les Compagnes de France y sont déjà. Qui paraît les plus heureuses ? Les « Triplets », leur maman, ou la jeune fille qui est venue l’aider ? Mais pas besoin pour cela d’être Compagne. Vous aussi vous pouvez faire quelque chose. Voyez notre article sur le « Service Civique Féminin », dans la page suivante. SI NOUS FAISONS LA CHAINE... La Chaîne a été créée par les Compagnons, mais elle s’étend à tous sans aucune distinction. C’est une équipe de gens d’opinions, croyances et origines les plus diverses, qui veulent provoquer un vrai
et origines les plus diverses, qui veulent provoquer un vrai sursaut communautaire, car ils sont sûrs que le peuple de France n’a qu’une arme pour lutter contre la misère qui pèse sur lui : la solidarité. La Chaîne, au jour le jour, cherche à résoudre les problèmes, quelquefois vitaux, qui se posent dans l’existence de chacun. La Chaîne, c’est le coude à coude fraternel de ceux qui savent que de petites activités qui coûtent un effort sont plus utiles à la communauté que de grands mots qui ne coûtent rien. A Lyon, en dix mois, avec l’aide de nombreux membres
A Lyon, en dix mois, avec l’aide de nombreux membres venus de partout et aussi le concours de l’équipe Jeunesse Secours, composée de jeunes réfugiés du Centre de Villeurbanne, en attente de reclassement, la Chaîne a assuré le portage de bois à 5.000 personnes, le portage à domicile de 105.000 soupes, le blanchiment de 169 taudis, bêchage de 70 jardins, etc., Sans parler des coups de mains individuels tous les jours. La permanence a reçu des milliers de personnes et fait pour elles les démarches et demandes de tous ordres : ravitaillement, retraite, travail, logements. La Chaîne a entrepris des
: ravitaillement, retraite, travail, logements. La Chaîne a entrepris des campagnes et des enquêtes : carte de priorité, retraite des vieux, etc... ; elle a organisé un service de départ en vacances pour des familles entières, des colonies à Limonest et à Francheville pour les enfants qui n’avaient pas eu de vacances. Enfin, elle a créé et assure le Service social des Prisons, première réalisation en France de cet ordre. .... Chaque semaine, à cette même place, la Chaîne viendra vous dire ce qu’elle a fait et vous demander vos idées ou suggestions de tous ordres. Signalez-lui des cas de
idées ou suggestions de tous ordres. Signalez-lui des cas de misère types, des initiatives heureuses, des interventions en haut-lieu que vous jugez utiles, des injustices flagrantes. Gardez précieusement son adresse, qui peut servir à vous et à d’autres : La Chaîne, 205, rue Duguesclin, Lyon. Si les Français faisaient plus la Chaîne, ils feraient moins la queue. LE POINT DE VUE DU BOULANGER Quelques sucrés au commenceur de la campagne, et nous aurions évité le mauvais pain. Toutes les denrées étant inexistantes ou limitées, on voudrait pouvoir se rattraper sur le pain, ou tout au moins le manger bon. Les
le pain, ou tout au moins le manger bon. Les organismes corporatifs de la boulangerie ont étudié de près la question. « Jusqu’au printemps dernier, disent leurs représentants, les farines étaient blutées à 90 % et n’étaient mélangées d’aucun succédané. Puis, tout à coup, l’on s’est rendu compte que les stocks s’épuisaient et qu’on aurait des difficultés à réaliser la soudure si l’on continuait le même régime. Alors on a bluté à 98 % et l’on a incorporé dans la farine jusqu’à 35 % de succédanés. C’est la seule raison pour laquelle nous avons eu du mauvais pain cet été.
pour laquelle nous avons eu du mauvais pain cet été. En hâtant la moisson et les battages, on a réussi la soudure. « Croyez bien que les boulangers ont été sensibles au reproché qui leur a été fait de mal cuire le pain. Mais par les grosses chaleurs, il était impossible de faire tenir la pâte. Le mélange restait liquide et j’ai fait quelquefois tourner le pétrin pendant trois quarts d’heure avant de le voir épaissir. Une fermentation que nous n’avions pas encore connue se produisait ; la mie restait pâteuse, presque liquide parfois — ce que nous appelions la
pâteuse, presque liquide parfois — ce que nous appelions la « mie filante ». « Avec la fin des grosses chaleurs, ces inconvénients ont diminué ; d’ailleurs on nous livre maintenant de la meilleure farine. « Si l’on avait pu prévoir la diminution rapide des stocks de farines, le blutage et l’adjonction des succédanés auraient pu être répartis sur toute l’année et nous aurions eu une qualité plus suivie. Mais le marché noir a faussé toutes les évaluations. Jeunes filles... qu’attendez-vous ? Photo Compagnons P. W. 9.258. JEUNES FILLES, IL EST PLUS DOUX DE DONNER QUE DE RECEVOIR. CROYEZ-VOUS QUE
EST PLUS DOUX DE DONNER QUE DE RECEVOIR. CROYEZ-VOUS QUE VOTRE EXISTENCE NE SERAIT PAS PLUS JOYEUSE ET PLUS PLEINE SI VOUS ESSAYIEZ, AVEC VOTRE TACT DE FEMME, DE REMEDIER AUX MISÉRIES ET AUX INJUSTICES DE NOTRE TEMPS. AU LIEU DE RESTER DANS UNE STÉRILE ET FASTIDIEUSE OISIVETÉ, LES CENTRES DE SERVICE CIVIQUE FEMININ VOUS OFFRENT UNE MAGNIFIQUE OCCASION DE VOUS RENDRE UTILE ET DE CONNAÎTRE LES PURES JOIES DU DÉVOEMEMENT TOUT EN VOUS PERMETTANT DE VOUS FAMILIARISER AVEC LES PROBLES COMPLEXES DE L’EXISTENCE HUMAINE. LES COMPAGNONS DE FRANCE ONT DÉJÀ COMPRIS LEUR MAGNIFIQUE MISSION : MAIS LA TÂCHE EST
DÉJÀ COMPRIS LEUR MAGNIFIQUE MISSION : MAIS LA TÂCHE EST CRANDE ET ELLES VOUS DÉMANDENT DE VOUS JOINDRE À ELLES. JEUNES FILLES, INSCRIVEZ-VOUS POUR LES PREMIERS STAGES DE SERVICE CIVIQUE FEMININ VOUS Y PENSEZ PARFOIS. À LA MISÈRE DU MONDE. Vous le savez qu’il y a des êtres pour qui la vie est infiniment plus dure que pour vous. Il vous arrive de vous demander comment « peut » tenir la mère qui a plusieurs enfants et qui doit gagner sa vie et celle de ses petits. Avant son départ à l’usine ou au bureau, il faut que les enfants
à l’usine ou au bureau, il faut que les enfants aient mangé, soient habillés ; il faut que le ménage soit expédié. Elle doit faire ses provisions, cette femme, faire la queue comme les autres, s’occuper des mille formalités qu’exigent les cartes d'alimentation et les bons de toutes sortes. Elle doit préparer les repas de la famille, laver le linge, le raccommoder, ce qui, en un temps où l’achat du neuf est à peu près impossible, devient une besogne sans fin... Mais cette pensée est bientôt dissipée par votre train-train quotidien ; elle n’est ravivée que lorsque vous vous trouvez
quotidien ; elle n’est ravivée que lorsque vous vous trouvez en face d’une femme amaigrie, au visage ravagé par les travaux et les veilles. JEUNE FILLE, qui, protégée par une mère attentive, attendez traditionnellement un mari, que faites-vous, tandis que tant de femmes succombent sous le fauché des tâches harassantes ? Vous le savez, que l’avenir de la France est dans la famille française. Vous rêvez d’en former une ; vous vous préparez à le faire dignement. Mais cela ne sera possible que dans un monde harmonieux ? Cela ne sera possible que lorsque la haine et l’injustice auront cédé
sera possible que lorsque la haine et l’injustice auront cédé la place à la générosité, à l’amour, à l’espoir. Si les milliers de jeunes filles françaises qui n'ont à s’occuper que d’elles-mêmes songeaient à donner un peu de leur temps aux femmes que des obligations surhumaines accablent, une compréhension fraternelle évincerait à jamais l’envie et la rancœur. FEMMES SEULES qui souffrez de n’attendre plus rien, des milliers d’autres femmes, femmes de prisonniers, infirmes, réfugiées, ont besoin d’amitié. De vos heures vides, faites du bonheur, de vos illusions perdues, faites du courage retrouvé. La joie n’est pas de recevoir, mais de
courage retrouvé. La joie n’est pas de recevoir, mais de donner. Vous détenez un immense trésor : vous avez du temps... Le temps de vous asseoir au chevet d’une malade, le temps de prendre par la main, pour l'emmener promener, l'enfant que sa mère doit laisser seul à la maison... Le temps d’écouter celle dont le cœur est gonflé d'un chagrin qui s’aigrit faute de se confier... Les heures où l’oisiveté ou la solitude vous pèsent ne seront jamais assez lourdes, tant que par paresse, par timidité, par inertie, vous ne vous déciderez pas à les consacrer à faire un
ne vous déciderez pas à les consacrer à faire un peu de bien ? BONNE VOLEUR ? NON : DEVOIR IMPÉRIEUX. Il faut que, devant la gravité des difficultés communes à toutes les femmes naisse un sentiment de solidarité féminine. Il faut que tous les foyers de France soient pris en charge par toutes les femmes de France. Pas demain : tout de suite. Vous constatez que jamais l’égoïsme n’a été plus féroce. Chaque famille française, qu’elle soit déchirée par les séparations ou simplement en proie aux difficultés communes se replie sur elle-même, et lutte contre les autres : elle
replie sur elle-même, et lutte contre les autres : elle se sent lésée par tout ce qu’obtient la voisine, qu’elle n’obtient pas. L’envie, la rivalité, la colère, opposent ceux des villes à ceux des campagnes, les consommateurs aux commerçants, les pauvres aux riches, les réfugiés aux installés. On annule d’un haussement d’épaule les souffrances et les difficultés des autres pour ne penser qu’aux siennes propres. Et, dans les familles mêmes, chacun pèse son pain. À ces haines, il faut opposer un immense amour, une action efficace. Tout de suite, vous dis-je... La France n’attend pas. Elle ne peut attendre. Vous
dis-je... La France n’attend pas. Elle ne peut attendre. Vous tenez tout d’elle. Vous lui devez tout. C’est pourquoi nous pensons à créer des CENTRES DE SERVICE CIVIQUE FÉMININ, qui recruteraient par volontariat des jeunes filles et poursuivraient leur éducation civique à travers et en vue de l’aide familiale, par le moyen d’un stage suivi comme internes. « Ce déracinement provisoire qui dans toute éducation doit s’insérer quelque part comme une des conditions du passage à l’état adulte, tous les jeunes gens le connaissent au moins une fois par le service militaire. La femme jusqu’ici n’en a pas eu l’occasion
service militaire. La femme jusqu’ici n’en a pas eu l’occasion ; elle ignore tout ce qui se passe hors de son milieu : elle y naît, y vit, y aime, y meurt ». Il serait à souhaiter que l’efficacité d’une première expérience en généralise l’application pour les candidats. CONTRE CEUX QUI MANGENT LE PAIN DES PETITS À Lyon, on ne peut plus trouver de BLEDINE et autres farines pour l’enfant du premier âge, parce que des gens ont changé chez les boulangers des tickets de pain de toutes catégories contre des tickets « E », et ainsi se sont procuré
des tickets « E », et ainsi se sont procuré ces farines chez les pharmaciens. Ce trafic a réduit des deux tiers les disponibilités théoriquement réservées aux enfants. Nous proposons un remède : Exiger pour la vente des farines un numéro mensuel de la carte d'alimentation « E », en plus des tickets de pain dont la catégorie dès lors n'aurait pas d’importance. Les Centres de Service Civique Féminin — Accueillent les jeunes filles qui acceptent de donner pendant un certain temps toute leur journée pour le bonheur des autres ; — Organisent grâce à ce volontariat une lutte systématique
; — Organisent grâce à ce volontariat une lutte systématique contre la misère dans la ville où ils sont installés ; — Complètent la formation des stagiaires en vue de leur futur foyer. Ils sont ouverts à toutes les jeunes Françaises âgées de 18 ans au moins sans distinction de religion ni de classe sociale ; les membres des mouvements ont la faculté de s’inscrire par équipes, la composition de ces équipes sera respectée à l’intérieur de la vie communautaire du Centre. Les volontaires peuvent être : Soit internes et défrayées du logement et de la nourriture, soit externes. ORGANISATION
défrayées du logement et de la nourriture, soit externes. ORGANISATION DES SERVICES. On s’engage pour une durée de 6 mois, il est fait exception pour les étudiantes qui peuvent ne s’engager que pour 4 mois. Tous les services sont organisés en coordination avec les services sociaux, œuvres et associations familiales locales existantes. Les 3 premiers mois sont réservés à des services collectifs : aide au Secours National, à la Croix-Rouge, distribution de soupes, goûters des mères, garderies d’enfants, colis de prisonniers, etc. Les 3 mois suivants sont plus spécialement réservés au service de l’aide familiale à domicile pour celles qui
au service de l’aide familiale à domicile pour celles qui en sont jugées capables. Une monitrice spécialement désignée pour la surveillance des stages veille à ce que l’accomplissement des divers services ait une portée éducative. FORMATION Une formation à temps se poursuit au cours du premier trimestre et elle est prolongée au deuxième trimestre par des cercles d'études et des conférences ; elle est assurée par des monitrices spécialisées. Le programme comporte : 1. — Education de santé. — Culture physique et sports. — Hygiène individuelle et collective. — Lutte contre les fléaux sociaux. 2. — Education familiale. — Economie
contre les fléaux sociaux. 2. — Education familiale. — Economie domestique. — Puériculture et pédagogie. 3. — Formation civique et sociale. Le premier stage ouvre à Lyon, le 15 novembre 1942 ; d’autres ouvriront en Janvier 1943, dans les grandes villes de zone non occupée. Les meilleurs éléments de chaque stage pourront trouver une situation intéressante dans les Centres à créer par la suite. ENSEIGNES VOBIS, IN ENSEIGNES-VEUX : 61, rue de l’Hôtel de Ville, LYON. APPORTERA UNE SOLUTION RAVITAILLEMENT LA FRANCE TERRES incultes hier, 100.000 hectares viennent d'être irrigués sur les grands plateaux arides et desséchés du sud algérien,
sur les grands plateaux arides et desséchés du sud algérien, apportant à la France des ressources alimentaires nouvelles régnaient la misère, l'agonie, la désolation, la soif et la mort, d'immenses vergers florissants apportent à l'Algérie des ressources nouvelles considérables, qui permettent d'envisager de doubler prochainement les exportations de fruits et légumes de l'Algérie. Ce tour de force a été la résultante d'une série de tours de force sans lesquels aucun espoir ne serait permis : l'irrigation artificielle de vastes étendues, jusqu'alors improductives, par des barrages gigantesques retenant au total 700 millions de mètres cubes d'eau. Aujourd'hui, des plantations arboricoles fruitières
millions de mètres cubes d'eau. Aujourd'hui, des plantations arboricoles fruitières recouvrent une grande partie des terres nouvelles, dont 20.000 hectares d'agrumes. D'autres vastes étendues vont être réparties entre des plantations de coton, d'oléagineux et de plantes sucrières. Les experts agronomes coloniaux estiment que les eaux d'irrigation peuvent permettre en outre une extension rapide et peu coûteuse des fourrages, cultures entraînant une augmentation du cheptel vif et partant, une diminution des importations algériennes de viande, et même quelques exportations à partir de régions qui, jusqu'ici, étaient tributaires des apports extérieurs ou même purement et simplement privées de viande. Mais ces réalisations,
même purement et simplement privées de viande. Mais ces réalisations, pour soulager l'économie de la Métropole, demandent des méthodes rigoureuses de conservation. Terre des manifestations les plus hardies du génie français, de toutes les audaces, l'Afrique s'ingénie à apporter une contribution majeure à l'un des aspects les plus tragiques de nos difficultés actuelles : notre ravitaillement. Elle s'attaque pour cela à des tâches à la mesure de son courage. La chaîne a été déjà expérimentée de bout en bout au printemps 1939 et au printemps 1941 ; ces essais concluant ont porté sur des légumes et ont eu lieu entre
ont porté sur des légumes et ont eu lieu entre Chéliff, Paris et Londres en 1939 et l'an dernier, entre Chéliff et Paris. Le Secrétariat d'État à la Production Industrielle néglige aucun effort pour accélérer la mise en œuvre de cette grandiose réalisation française à laquelle l'Économie d'Algérie veille avec un soin jaloux. Sous la compétente impulsion de M. Brunei, président de la Section scientifique de l'Office du Froid, des études expérimentales sont poussées chaque jour plus avant ; celui-ci nous apprend que la réfrigération, l'entreposage et le transport des denrées périssables posent des problèmes d'ordres très divers : problèmes