jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Que M. Churchill garde le silence sur l'état présent de sa flotte, c'est son droit mais ses dénégations ne peuvent faire illusion à personne. Les stratèges en pantoufles alignent sur le papier des millions d'hommes, des tonnes d'acier et des millions d'avions pour prédire l'avenir dans le sens qui convient à leur désir. Mais voici l'heure venue où l'arme forgée par l'Allemagne va bousculer leurs calculs, et du front a été réalisé au moindre prix. BERLIN. 1. Les milieux militaires de Berlin déclarent que dans le Sud-Tunisien, le raccourcissement du front décidé par le commandement allemand a pleinement réussi et
front décidé par le commandement allemand a pleinement réussi et qu'il a été réalisé au moindre prix. Ainsi l'armée italienne En 10 jours, les Soviets perdent 456 chars. Les attaques des Rouges sont repoussées sur le front nord du Kouban G. Q. G. OU Fronterre. 1. LE H. C. ALLEMAND COMMUNIQUE Les importants assauts ennemis contre le front nord de la tête de pont du Kouban ont été repoussés. L'adversaire a subi des pertes élevées en hommes. Sur les autres secteurs du front de l'Est, on ne signale que des combats locaux. Au large de Mourmansk, la Luftwaffe a coulé
combats locaux. Au large de Mourmansk, la Luftwaffe a coulé un cargo ennemi de 2.000 tonnes. Du 21 au 31 mars, les Soviets ont perdu, sur l'ensemble du front de l'Est, 456 chars détruits, capturés ou immobilisés par les seules formations de l'armée de terre et des S. S. COMMUNIQUÉ ITALIEN ROME, 1. LE C. Q. G. ITAF. Tunisie, les combats se poursuivent pour tirer une part infime de violence aux forces ennemies sur les axes de Tunis et du Fond. Au cours des combats, nos unités ont fait 175 prisonniers et détruit 2 canons. Des avions ont effectué des
prisonniers et détruit 2 canons. Des avions ont effectué des missions de reconnaissance de l'arrière du front. Des avions ont mené des missions de lutte aérienne, ont mené des missions de reconnaissance ainsi que des missions de bombardement de bases et de raffineries de pétrole. On reconnaît que nos appareils n'ont pas été amenés à toucher la côte. Une puissante formation de bombardiers a mené des missions de lutte aérienne très intensives et lui a ensuite barré le passage. Les forces viennent par la population civile à éviter les zones de combats. Les premiers victims sont tombées. Des bunkerins ont
de combats. Les premiers victims sont tombées. Des bunkerins ont été créés. Au cours de violents combats, une forte formation ennemie a été mise hors d'état de nous attaquer et a subi de lourdes pertes. Des villages ont été dévastés par les bombardements. Une salle des armes a été détruite par un bombardement. Une importante unité ennemie n'a pas rentrée à sa base. S. 787/VOKI. La Riposte nationale de l'Air vient d'annoncer la création de sept nouveaux aérodromes. L'opération a dit-on ici, atteint un autre but et oblige l'adversaire à modifier sa tactique. Montgardy doit, en effet, regrouper ses troupes
modifier sa tactique. Montgardy doit, en effet, regrouper ses troupes et c'est ce qui explique que dans la journée d'hier il a été abstenu de prononcer de nouvelles attaques. Dans ce secteur, il semble que les Italo-Allemands se soient retournés sur une nouvelle ligne de défense qui a entraîné l'abandon total de la ligne Mareth et qui se trouverait dans la région de l'isthme situé au nord de Gabès entre les chotts et la côte. On sait qu'au début de l'offensive, les milieux militaires allemands avaient déclaré considérer cette région comme une troisième position de retraite possible. Les seules actions
comme une troisième position de retraite possible. Les seules actions offensives ont été déclenchées par les troupes d'Ellernhowe dans le secteur central. Ces troupes ont essayé de percer d'ouest en est afin d'influencer la côte. Mais la défense allemande a fait échec à leur manœuvre. On assure à Berlin que l'on n'a pas connaissance de tentatives de débarquements brûlants sur la côte soit à Sfax, soit plus au sud. Il semble bien qu'une telle éventualité ne soit pas à exclure dans un avenir plus ou moins prochain, mais il est dit qu'elle a été prévue depuis longtemps par l'état-major de
dit qu'elle a été prévue depuis longtemps par l'état-major de l'Axe et que toutes les dispositions utiles ont été prises afin de contrer ces plans de ce genre. La vente du pain frais autorisée VICHY. Le Journal officiel va publier demain un arrêté du ministre de l'Agriculture et de l'Etat-major qui entrera en vigueur dès demain 1er avril. Le premier porte le contrôle de la farine en main. On autorise donc 100 kilos de farine, les boulangeries devront désormais fabriquer 184 kilos de pain. Le second autorise à nouveau la vente du pain frais par les boulangeries. Au cours du
vente du pain frais par les boulangeries. Au cours du mois de Mars, les forces allemandes ont coulé 92.600 tonnes de navires marchands. La flotte de guerre anglo-américaine a perdu, de son côté, 3 destroyers, 8 sous-marins et 9 vedettes. G. Q. G. DU FÜHRER, 1er AVRIL LE H. C. ALLEMAND COMMUNIQUE Dans leur lutte contre les liaisons maritimes britanniques et américaines, nos sous-marins ont coulé au cours du mois de mars, 138 bâtiments de commerce ennemis jaugeant ou total 851.600 tonnes et ont torpillé 18 autres navires. Au cours de la même période, la Luftwaffe a coulé 11 navires
de la même période, la Luftwaffe a coulé 11 navires de commerce jaugeant 75.000 tonnes et a endommagé 39 cargos d'un tonnage total de 220.000 tonnes, dont une partie peut être considérée comme coulée. Ainsi, au cours du mois de mars 1943, au moins 149 navires marchands ennemis, jaugeant au total 926.600 tonnes, ont été coulés. La marine et l'aviation ont également remporté des succès dans leur lutte contre les navires de guerre ennemis. Des unités légères ont coulé deux contre-torpilleurs, sept sous-marins et neuf vedettes rapides. Un autre contre-torpilleur a été coulé par un sous-marin. Deux contre-torpilleurs et sept
a été coulé par un sous-marin. Deux contre-torpilleurs et sept vedettes rapides ont été endommagés. La Luftwaffe a anéanti un sous-marin ainsi qu'un bâtiment d'escorte et a endommagé deux contre-torpilleurs, deux sous-marins et un patrouilleur. Quand faut-il craindre les gelées printanières ? par l'Abbé MOREUX Directeur de l'Observatoire de Bourse. Pendant les mois d'avril et de mai, beaucoup d'agriculteurs se soucient des gelées qui sont redoutées pour les jeunes pousses et pour les arbres fruitiers. J'ai pensé à être utile en leur donnant le moyen de prévoir la baisse du thermomètre. Consulter au préalable le baromètre et la girouette. Par
thermomètre. Consulter au préalable le baromètre et la girouette. Par vent du Nord, si le baromètre est au-dessus de 760 mm, on peut prévoir des gelées le matin par temps clair. Par vent du Nord-Ouest, des gelées sont à craindre avec baromètre inférieur à 760 mm. au lever du soleil. Par vent du Nord-Est, on peut prévoir la gelée avec baromètre au-dessus de 760 mm. Au-dessous, temps frais sans gelées. Par vent du Sud, gelée à craindre au-dessus de 760 mm. si la température descend la veille au soir avec nuit claire. Par vent du Sud-Est, nuits fraîches sans gelées.
nuit claire. Par vent du Sud-Est, nuits fraîches sans gelées. Ondées au-dessous de 760 mm. Par vent du Sud-Ouest, même répercussions que par vent du Sud. Par vent d'Est, temps chaud et humide par baromètre élevé; temps frais et gelées probables au-dessous de 760 mm. ces considérations j'ajouterai quelques remarques générales qu'il ne faudra pas perdre de vue. Pendant le mauvais temps, le baromètre si le vent tourne à l'Ouest, il n'y a lieu de craindre des vents du Nord et c'est l'annonce d'un temps sec, donc plus froid. A ce moment, surveillez le ciel. Si les nuages ne font
ce moment, surveillez le ciel. Si les nuages ne font pas rares et que le baromètre remonte, la pluie est à être certaine. Lorsque des nuits fraîches succèdent à des journées chaudes et ensoreillées, les gelées sont d'autant plus redoutées et d'autant plus destructrices que le vent baisse during le cours de la nuit. En résumé, on peut affirmer que les gelées printanières se produisent surtout par nuits calmes succédant à des brûlantes journées, par vents de Nord, de Nord-Ouest, de Nord-Est et d'Est, ce qui coïncide avec des hausses barométriques. On connaît, en France, les moyens d'éviter les gelées:
barométriques. On connaît, en France, les moyens d'éviter les gelées: couverture des arbres destinés à empêcher le rayonnement et la perte de chaleur pendant la nuit, arrosage qui crée une atmosphère humide; formation de fumées résultant de la combustion de certains produits, tels que par exemple bols résineux, paille moisissée, etc. Mais ces moyens cessent d'être efficaces si l'atmosphère n'est pas absolument calme. La moindre brise, en effet, augmente le refroidissement du sol en favorisant l'évaporation et disperse les humitudes à mesure de leur formation. Des peines aggravées pour réprimer les délits de corruption. VICHY. Le gouvernement vient de prendre
les délits de corruption. VICHY. Le gouvernement vient de prendre une série de mesures particulièrement sévères, concernant le délit de corruption. nouvelle loi que publie ce matin le Journal Officiel frappe notamment les tuteurs de faux certificats médicaux et administre les peines avec une juste rigueur lorsque le coupable est investi d'un mandat électif ou possède de l'autorité. C'est ainsi que tout fonctionnaire, tout militaire, tout agent ou préposé d'une administration, tout citoyen chargé d'un service public, qui aura soit sollicité des offres ou promesses, soit reçu des dons ou présents pour accomplir un acte même juste mais non sujet
présents pour accomplir un acte même juste mais non sujet à salaire, ou pour faire un acte qui entrait dans l'ordre de ses devoirs, sera puni d'un emprisonnement de deux à dix années et d'une amende double de la valeur des promesses agréées ou des dons reçus, sans que cette amende puisse être inférieure à 5.000 francs. Cette disposition est rendue applicable notamment à tout médecin qui, dans l'exercice de ses fonctions et pour favoriser quelqu'un, certifie faussement ou dissimule l'existence de maladies ou d'intoxications. Toutefois, lorsque le délit de corruption ne pourra être retenu contre le médecin et que
corruption ne pourra être retenu contre le médecin et que celui-ci n'aura agi que par complaisance, la peine prévue est réduite et fixée à une à trois années d'emprisonnement. Le coupable pourra en outre être privé de ses droits pendant un à six ans au moins et dix ans au plus. Ces dispositions sont également applicables à tout arbitre ou expert qui aura, soit sollicité des offres ou promesses, soit reçu des dons ou présents pour rendre une décision ou donner une opinion favorable à l'une des parties. CONTRE CEUX QUI "FERMENT LES YEUX" L'article qui suit vise spécialement les
QUI "FERMENT LES YEUX" L'article qui suit vise spécialement les personnes qui se livrent au marché noir. Il dispose que Sera puni d'un emprisonnement d'une à trois années et d'une amende de 5.000 à 30.000 francs ou l'une de ces deux peines seulement, tout commis, employé ou préposé, salarié ou non, d'un commerçant ou d'un industriel qui, sur la demande directe, soit par l'intermédiaire, sollicite ou reçoit des offres ou promesses, soit reçoit des dons ou présents pour faire un Article suremloy ou s'abstenir de faire un acte que son devoir lui commande de faire. D'autre part, le trafic d'influence,
devoir lui commande de faire. D'autre part, le trafic d'influence, insulaire de corruption, pour faire obtenir une décoration, un marché, une fonction ou un emploi accordé par l'autorité publique, sera puni d'un emprisonnement d'un an au moins et de trois ans au plus. Lorsque le coupable sera investi d'un mandat électif ou qu'il possèdera la qualité de fonctionnaire de l'ordre administratif ou judiciaire, de militaire ou assimilé, la peine d'emprisonnement sera de deux années au moins et de dix ans au plus. Dans tous les cas, les corrupteurs auront subi les mêmes peines qui frappent les corrompus et les tentatives
les mêmes peines qui frappent les corrompus et les tentatives de contrainte ou de corruption, seront punies des peines qui y sont portées, quelles aient été ou non suivies d'effets. Ces peines pourront être avérées d'autres sanctions, telles que destitution, interdiction de fonction, restitutions, etc. La guerre sera longue et ardue déclare M. Eden OTTAWA. À l'Interrogé, une des premières questions par les journaux antiques et britanniques et américains, s'il est moins de chances que la guerre soit plus courte qu'elle ne paraissait tout d'abord, le ministre britannique des Affaires Étrangères, Anthony Eden, tenant de Washington, a répondu Il dépend
Étrangères, Anthony Eden, tenant de Washington, a répondu Il dépend évidemment de ce qu'elle semble tout d'abord. En tout cas, je pense que la guerre sera longue et ardue. COMMUNIQUÉ ALLEMAND (Suite) SUR LE FRONT DE TUNISIE Les forces anglo-américaines échouent dans leur tentative de couper les troupes de l’Axe en Tunisie, nos troupes ont poursuivi avec durs combats dès premiers jours. Malgré leur supériorité en nombre, les troupes britanniques et américaines, surmontées en valeur, ont essayé, sans succès, de couper les troupes allemandes et italiennes. La supériorité de notre commandement et l'exploitation de nos troupes ont fait échouer toutes
commandement et l'exploitation de nos troupes ont fait échouer toutes les intentions de l'ennemi. Au cours d'un raid récent de jour sur Sfax par les bombardiers ennemis, des quartiers résidentiels du centre de la ville ont été sérieusement touchés et la population a subi des pertes. Ce matin, aux premières heures de l'aube, un quadrimoteur ennemi, protégé par des mitrailleuses, a fait une incursion au-dessus de la région frontière du nord-est de la Tunisie et a jeté plusieurs bombes. L'appareil a été abattu. (Ici le communiqué énumère le bilan des victoires allemandes sur mer, bilan que nous publions d'autre part.)
victoires allemandes sur mer, bilan que nous publions d'autre part.) AUJOURD'HUI SECOURS D'URGENCE Pharmacien de nuit Votre pharmacien habituel. En cas d'absence, s'adresser au Commissariat de police. Police-Secours tél. 49-84. Pompiers rue Daniel-Huet. Tél. 22-03. LES SPECTACLES Cinémas. Eden, 14 h. 30 et 20 h. Patricia. Normandie, 14 h. 30 à 22 h. 30 L'enfer du jeu. Select. 14 h. 30 et 20 h. Croisières fidèles. Tranquille, 14 h. 30 et 20 h. Fronçon jeune et Risler aine. DIVERS Chambre de Commerce. 9 h. 45 réunion d'information du Comité d'Organisation du Bâtiment et des Travaux publics. Palais de Justice audience
du Bâtiment et des Travaux publics. Palais de Justice audience du Tribunal correctionnel. Maison du Paysan. 18 h. réunion pour les ouvriers horticulteurs et maraîchers. À NOTRE AGENCE 128, boulevard des Alliés. Tél. 49-81 et 49-82 Ouverture des Bureaux de 9 h.30 à 12 h. et de 14 h. à 19 h. Loterie Nationale, vente de dixièmes (7 tranches). Tirage le 9 avril. Service de traductions français-allemand. Les copies seront prêtes le surlendemain de leur dépôt. Camouflez vos lumières de 20 h. 50 à 7 h. 15. Vous croyez: peut-être Que nous manquons de pommes de terre. Ce n'est point
Que nous manquons de pommes de terre. Ce n'est point vrai. La meilleure preuve, c'est Que vous trouverez chez les commerçants des sacs de topinambours que vous n'auriez pas vu l'an dernier parce qu'ils remplaçaient la pomme de terre absentée. Un homme averti en vaut deux. Pour avoir été obligé, l'hiver dernier, de se mettre au pain de carottes, navets, rutabagas et topinambours, nous avons fait tous des patates. Alors, ça va la part est bonne pour ceux Qui n'ont point de clos. ? Une seconde, ma brave dame, les affaires en ce bas monde ne sont pas si simples
affaires en ce bas monde ne sont pas si simples que ça. Avez-vous des tickets ? Vous savez, sans tickets, il n'y a pas beaucoup de coin où l'on puisse vivre en liberté. Vous n'en avez plus et ce sont des patates sans tickets que vous cherchez. Il fallait le dire, car, voyez-vous, ça peut encore s'arranger chez certains commerçants avec 7 fr 50 le kilo. En France, de haut en bas tout s'arrange si facilement avec de l'argent. Avec de l'argent qui ne portera pas bonheur. P.-E. MILE. OUTILLAGER HORTICOLE Un procédé communiqué invitait les possesseurs de jardins familiaux
HORTICOLE Un procédé communiqué invitait les possesseurs de jardins familiaux à se faire inscrire, pour leur outillage horticole, chez les représentants cantonaux du Secours National, ou, à défaut, à la Délégation de cet Organisme, 9, place Saint-Sauveur Actuellement, en raison de la situation, les fabricants d'outillage horticole se trouvent désormais dans l'impossibilité d'assurer les livraisons aux quincailleries. En conséquence, et à dater du 15 mars 1943 les intéressés pourront continuer à se faire inscrire sur les listes du Secours National, mais ils sont avisés que leurs demandes seront enregistrées sans garantie et sans qu'il soit possible de fixer un délai
garantie et sans qu'il soit possible de fixer un délai pour la délivrance des bons. TOUS MOINES de bien en ir la Europe en gardant la France garantie contre l'agression extérieure. Interne. C'est le seul moyen. de la France COUR D'APPEL DE CAEN Rien inspires. Solange Hascal femme Huot, 27 ans, ménagère à Argences, avait été condamnée à 15 Jours de prison par le tribunal correctionnel, pour recel. La Cour réduit la peine à huit Jours. Avocat M. Tesnier. Le 21 Janvier 1943, le tribunal correctionnel avait condamné Henri Dantan, 51 ans, garagiste à Houlgate, à 600 francs d'amende, pour
51 ans, garagiste à Houlgate, à 600 francs d'amende, pour défaut de permis de circuler sur vélo-moteur. La Cour réduit la peine à 200 francs. Avocat M. Tréhet. FAITS LOCAUX Un portefeuille disparait. Au vestaire du garage où il est empli, il a été volé. M. Jean Feuardent, 20 ans, mécanicien, 18, rue Vangnano, son portefeuille contenant 3.200 francs. Plainte et enquête. Deux de plus. Ont été victimes du vol de leur bicyclette. MM. Georges Fauvel, 54 ans, menuisier à Saint-Contest et Gilbert Burette, 21 ans, agriculteur à Saint-Martin-de-Sallen. Feux de cheminée. Les pompiers ont eu à intervenir, pour conjurer
de cheminée. Les pompiers ont eu à intervenir, pour conjurer des feux de cheminée chez M. Perler, aux Charmettes, 25, rue Voltaire, à Mondeville et chez Mlle de Beauport, 105, rue de Geôle, REMERCIEMENTS Les familles dont les noms figurent ci-dessous remettent bien sincèrement les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie et de l'appui à Monsieur Jules BENARD Rue Tertre des Harns Famille B, nard et Gervais Réouverture de 37 maisons d'arrêt VICHY : avril. La réouverture de 37 maisons d'arrêt et de correction vient d'être autorisée. Ce sont celles de Bauge (Maine-et-Loire), Chalet (Maine-et-Loire), Compiègne (Oise), Domfront
sont celles de Bauge (Maine-et-Loire), Chalet (Maine-et-Loire), Compiègne (Oise), Domfront (Orne), Falaise (Calvados), La Flèche (Sarthe), Pontivy (Morbihan), Redon (Ille-et-Vilaine), Les Sables d'Olonne (Vendée), Saint-Clamence (Sarthe), Vire (Calvados), et Vitry (Yonne). LES RATIONS D'AVRIL La Préfecture communique la liste suivante des rations d'avril dans le Calvados Pain. Comme le mois précédent. Viande. Non bénéficiaires de l'abattage familial (titres U et M) 120 gr. par semaine; bénéficiaires de l'abattage familial (titre R), 90 gr. par semaine. Aucun ticket lettre des titres U, M et R n'est valorisé. Les tickets n° 9 et 10 des titres U, M et R seront sans
et 10 des titres U, M et R seront sans valeur dans les boucheries et charcuteries vendant des conserves de viande. Catégorie J : tous, sauf producteurs. 360 gr. (tickets DG, DH, DI, DJ de la feuille de denrées diverses valant chacun 90 gr). Beurre. 1° Localités à suppléments nationaux et régionaux (feuille de denrées diverses à chiffres bistres), 175 gr. (2 tickets de 50 gr. et 3 tickets de 25 gr. n°1, 2 et 4); 2° Localités sans suppléments (feuille de denrées diverses à chiffres rouges), 175 gr (2 tickets de 50 gr., 2 tickets de 45 gr., 2
tickets de 50 gr., 2 tickets de 45 gr., 2 tickets de 10 gr. barré (n° 1 et 2), et 1 ticket de 5 gr. barré (n° 1). Producteurs 1° catégorie, 400 gr.; 2° catégorie, néant, 3° catégorie, variable suivant le nombre de tickets spécialisés pour le beurre et les autres matières grasses dont la feuille de matières grasses n'aura pas été amputée. Travailleurs de force. 1° catégorie, 100 gr. en sus (ticket F 1) 2° catégorie, 200 gr. en sus (ticket F 1). Nota. Les restaurateurs ne pourront exiger que 5 gr. de matières grasses par repas. Toutefois, dans
que 5 gr. de matières grasses par repas. Toutefois, dans les seules localités non bénéficiaires de suppléments, les tickets de matières grasses ne pourront être perçus au repas servi après 15 heures, pendant les trois jours de la semaine où la consommation de la viande de boucherie est permise. Dans ces mêmes localités, un ticket de 5 gr. sera toutefois exigé le dimanche au repas servi après 15 heures. Autres matières grasses, 1° Localités à suppléments nationaux ou régionaux: 125 gr. (ticket de 25 gr. (n° 3). 8 tickets de 10 gr et 4 tickets de 5 gr.) 2° Localités
10 gr et 4 tickets de 5 gr.) 2° Localités sans supplément: 50 gr. (3 tickets de 25 gr. (n° 3). 8 tickets de 10 gr. et 4 tickets de 5 gr.). 3° Travailleurs de force. 1° catégorie; 200 gr (tickets F 2 et F 3); 2° Catégorie 400 gr. (tickets F 2 et F 4) Riz. Catégorie E, 300 gr.; catégorie J 1 200 gr. (coupon n° 3). Farine. Catégories E, J 1 et V, 250 gr. (coupon 4); les catégories E peuvent obtenir 75 gr. de farine simple ou composée contre 100 gr. de tickets de pain. Chocolat.
ou composée contre 100 gr. de tickets de pain. Chocolat. Catégories J 1 et V, 125 gr.; J 2 et J 3, 250 gr. Fromage Toutes catégories, sauf E et J, 160 gr. (8 tickets de 20 gr.; tickets lettres, sans valeur); producteurs 1° catégorie: 200 gr.; 2° catégorie: néant. Café. Toutes catégories, sauf E et J 1 (coupon 3), 150 gr. de café national, ou 15 gr. de cafe pur additionné à des substituants, ou un extrait de café national correspondant à 15 gr. de café pur ou 30 gr. de café de caféine, ou 26 gr. de thé,
gr. de café de caféine, ou 26 gr. de thé, ou 125 gr. de thé mélange, ou seulement pour les catégories J 2, J 3 et V, 250 gr. de petit déjeuner. Pâtes. Toutes catégories: 650 gr. Sucre. Catégorie E. 1.250 gr.; catégorie J 3. 750 gr.; autres catégories, 500 gr. (coupon n° 1). Confiserie. Catégories E, J 1, J 2 et V 125 gr. Les rations de vin pour avril Catégories J3, A, T, V, 2 litres par inscrit sur tout le territoire du Calvados 25 obligatoire en vins d'appellations contrôlées intégrées (un titre pour 2 mois). Suppléments servir
d'appellations contrôlées intégrées (un titre pour 2 mois). Suppléments servir uniquement en vins de consommation courante Travailleurs de force 1° catégorie. 2 litres par inscrit, contre 4 coupons I, II, III, IV (chiffres romains) d'avril valant chacun 1/2 litre; 2° catégorie. 4 litres contre chacun des double coupons I, II, III et IV. Ces rations sont à percevoir chez le détaillant qui a reçu l'inscription contre le coupon VI d'avril. Mineurs première catégorie, 10 litres; deuxième catégorie. 4 litres, contre remise des attestations délivrées par les Mines. Marins-pêcheurs 4 litres, contre remise du certificat Individuel d'embarquement, délivré par l'Inscription maritime
contre remise du certificat Individuel d'embarquement, délivré par l'Inscription maritime pour le mois d'avril. Ces taux de rations restent fonction des arrivages de vins. Par suite de l'arrêt des transports depuis le 15 mars, il est à redouter qu'ils ne puissent être servis intégralement. Il est précisé aux consommateurs du Calvados, à propos des articles de presse, qui ont reproduit les textes du « Journal Officiel » Indiquant une ration de 4 litres aux J3, A, T, V et de 6 litres à la catégorie C, que ces taux ne s'appliquent pas aux départements producteurs de cidre. Ces derniers ont