jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Etranger: Un an Fr. 40 ; Six mois Fr. 20 DIRECTION : Rue Timon, 26, Péra De midi à minuit N.B.—Les annonces et mandats donnés au journal doivent être adressés au propriétaire. Par 1er matin SECRÉTAIRE DE LA RÉDACTION : Georges Séctaire 26 REBI UL-AKHIR 1328 DE L’HÉGIRE Éditeur-Propriétaire : Guillaume de Bodis 23 AVRIL 1910 (. g.) BULLETIN POLITIQUE LA SITUATION MINISTÉRIELLE La crise ministérielle a été résolue, avant-hier, avec toute l’élégance que comportait le problème. La majorité a saisi avec empressement le moyen que lui offrait l’article 3ème de la Constitution, de revenir sur un vote qu’elle avait
de la Constitution, de revenir sur un vote qu’elle avait émis dans un moment d’inadvertance. Et Djavid bey a retiré sa démission. Aussi bien l’objet du litige n’offrait, en lui-même, aucune espèce d’importance de fait. Mais, pour le principe, il n’aura pas été inutile que le cabinet ait fait comprendre aux députés la nécessité de se plier aux contingences et de ne pas se laisser uniquement guider par des spéculations philosophiques ou morales. Les allocations attribuées aux daims sont un legs du passé ; dans l’état actuel des choses, on n’y peut renoncer sans porter atteinte à des traditions respectables
n’y peut renoncer sans porter atteinte à des traditions respectables et à la dignité même de la nation. Car les sommes affectées à cet effet sont relativement si minimes qu’elles ne comptent pas dans un budget comme celui de l’empire ottoman ; et, d’autre part, il est des économies de bouts de chandelle qu’il faut savoir négliger, surtout en pareille matière. C’est une vérité dont il était bon que la Chambre se rendît compte. La mentalité particulière d’un certain nombre de députés voudrait ramener la vie publique à l’austère simplicité des temps primitifs. C’est une admirable matière à développer dans
des temps primitifs. C’est une admirable matière à développer dans le discours public. Exempts eux-mêmes de besoins, ces heureux représentants du peuple se figurent volontiers que les autres n’en doivent pas avoir. Ils ont une conception de la vie, qui date de la première année de l’hégire. On peut les envier et les admirer, mais pour ce qui est de les imiter, cela malheureusement devient de jour en jour plus difficile. Le changement dans les mœurs, qui a été radical, a apporté de profondes modifications dans la vie usuelle. Les députés doivent le comprendre aussi bien que les ministres. L’ont-ils
députés doivent le comprendre aussi bien que les ministres. L’ont-ils compris en effet, en revenant mercredi sur leur premier vote au sujet de certaines pensions? Cela n’est pas certain. Il est peut-être rationnel de penser que la Chambre aura reculé devant l’idée de fermer une crise ministérielle en ce moment d’inquiétude et de trouble. Quoi qu’il en soit, le cabinet sort victorieux et grandi de l’épreuve. Il a reçu pleins pouvoirs pour continuer en Albanie la politique de répression énergique qui était nécessaire jusqu’ici et qui doit être suivie d’une politique d’apaisement, de réformes, et de civilisation. Ce n’est pas,
politique d’apaisement, de réformes, et de civilisation. Ce n’est pas, à proprement parler, une commission d’enquête, parlementaire ou gouvernementale qu’il faudrait envoyer dans les régions rebelles ; c’est une commission scolaire. On peut trouver au soulèvement actuel des causes multiples et immédiates, comme l’irritation provoquée par l’établissement de l’octroi, de taxes nouvelles, de cartes d’identité pour les animaux, de l’impôt du Kantar, etc. Mais, au fond, il n’y a qu’une seule cause de la révolte actuelle, — c’est l’ignorance, l’ignorance qui toujours mène à la servitude et que les cédé beys, pour ces motifs entretiennent avec soin. Aujourd’hui que le
beys, pour ces motifs entretiennent avec soin. Aujourd’hui que le ministère est consolidé pour longtemps, il peut entreprendre en Albanie l’œuvre magnifique de répandre les bienfaits de l’instruction dans une population apte à la recevoir et à en profiter pour son propre bien et pour celui de l’Empire entier. Pierre Le Goff. L'incident de Kaouar Plusieurs de nos confrères ont annoncé hier que le gouvernement français avait communiqué sa décision au sujet de l’incident de Kaouar. Nous pouvons certifier que le gouvernement français n’a pas encore fait parvenir sa réponse à la Sublime Porte. Raccordement des chemins de fer turco-grecs
à la Sublime Porte. Raccordement des chemins de fer turco-grecs Nabi bey, ministre de Turquie à Athènes, a communiqué officiellement à M. D. Kalergi, ministre des affaires étrangères de Grèce, l’acceptation de la Sublime Porte de donner son consentement au raccordement des chemins de fer de Grèce avec ceux de Turquie. Ce raccordement se fera, par Tirnovo, Serfidjé, Karaférié, avec la ligne Salonique-Monastir. (Tanine). S. E. DJAVID BEY La nouvelle de la démission de Djavid bey avait produit une impression pénible chez tous les vrais amis, tant en Turquie qu’à l’étranger, du régime actuel. Le Temps, après avoir résumé les
l’étranger, du régime actuel. Le Temps, après avoir résumé les causes de cette démission, dit : D’autre part, dans un personnel nouveau comme est le personnel jeune-turc, on ne trouve pas du premier coup des hommes capables de diriger les grands services publics. Ce n’est qu’après bien des tâtonnements qu’on a réussi à réunir dans le ministère actuel les compétences que l’on s’accorde à y reconnaître. Djavid bey notamment, en qualité de ministre des finances a produit sur tous, ottomans et étrangers, la meilleure impression. L’œuvre de réorganisation, ou plus simplement d’organisation, que la Turquie doit poursuivre, ne peut ni
simplement d’organisation, que la Turquie doit poursuivre, ne peut ni ne doit, pour aboutir, changer constamment de direction. Une crise ministérielle serait donc à tous égards regrettable et il faut souhaiter que les partis réussissent à l’éviter. Les Débats de leur côté montrent toute leur sympathie au ministre des finances de la Jeune Turquie : Nous ne croyons pas, disent-ils, que cette crise entraîne la chute du cabinet. Malgré les tiraillements inévitables entre la Chambre et quelques-uns des ministres à propos des questions délicates à l’ordre du jour, le ministère présidé par Hakki pacha continue certainement de posséder, dans son
présidé par Hakki pacha continue certainement de posséder, dans son ensemble, la confiance de l’Assemblée et du pays. Personnellement, Djavid bey jouit d’une grande popularité. Son grand talent de parole, son autorité en matière financière, l’ardeur et la clairvoyance de son patriotisme ne sont contestés par personne. En pleine réorganisation des finances ottomanes, son départ serait funeste. Il nous paraît donc très probable que le grand-vézir demandera à la Chambre de délibérer à nouveau sur le crédit litigieux et que les allocations aux damads seront finalement votées à une grande majorité. Alors Djavid bey retirera sa démission. Loin d’être entamée
majorité. Alors Djavid bey retirera sa démission. Loin d’être entamée par cette épreuve, la situation de l'énergique ministre des finances doit en sortir plutôt grandie. N'ajoutons que le vote de confiance d’avant-hier, émis à une majorité écrasante n’a pas manqué de satisfaire les milieux politiques qui suivent avec sympathie l’œuvre d’organisation du cabinet Hakki pacha. Le Palais Hier, S. M. I. le Sultan, complètement remis de son indisposition, a quitté ses appartements privés pour se rendre au Mabéine. Il a accordé une audience à S. A. le grand-vézir, Hakki pacha. La cérémonie du Sélamlik aura lieu aujourd’hui à la mosquée
La cérémonie du Sélamlik aura lieu aujourd’hui à la mosquée de Béchiktäche. Après la cérémonie du Sélamlik, S.M.I. le Sultan recevra en audience privée le ministre de la guerre roumain qui se trouve ici depuis quelques jours. Les députés albanais La nouvelle du journal allemand du matin annonçant que les députés albanais se démettraient de leur mandat est dénuée de fondement. Les députés albanais que nous avons vus nous ont assuré qu’ils ne songent pas, pour le moment, ni à déposer leur mandat, ni à entreprendre une démarche quelconque auprès du gouvernement. Ils attendront la marche des événements et s’il
du gouvernement. Ils attendront la marche des événements et s’il se produit des faits nouveaux, ils délibéreront sur l’attitude à prendre. La question de Crète la prestation de serment La Gacette, 5 mai. — Le commissaire pour les affaires étrangères de la Crète, en réponse à la demande des consuls tendant à ce que le gouvernement crétois conseille aux membres de l’Assemblée nationale, les chrétiens y compris, de ne pas prêter serment au roi des Hellènes, a déclaré qu’en égard à la décision de l’Assemblée nationale du 13 octobre 1908, il ne peut pas transmettre ce conseil aux députés chrétiens,
il ne peut pas transmettre ce conseil aux députés chrétiens, mais qu’il l’a transmis aux députés musulmans. — (A. G.) Le sionisme Quelques notables de Khaïfa envoient à un confrère turc une dépêche dans laquelle ils parlent du Sionisme qui envahit, qui s’étend comme une tache d’huile. La presse d’Orient et d’Occident, y est-il dit, s’occupe des sacrifices et des efforts déployés depuis la proclamation de la Constitution par les comités du Sionisme pour acquérir une grande extension en Syrie et en Palestine. Les émigrations, à jet continu, des Israélites en ces contrées troublent l’harmonie dans le pays. Dernièrement, environ
en ces contrées troublent l’harmonie dans le pays. Dernièrement, environ 100,000 émigrés sont venus accroître le nombre des émigrés précédemment arrivés. Les désavantages politiques auxquels est exposé le pays de ce chef ont atteint un degré qui doit finir par attirer l’attention. A peine délivrés du régime de l’absolutisme, nous devenons victimes des aspirations du Sionisme qui, « en nous faisant des prêts hypothécaires, finit par s’approprier nos fermes et nos champs. » C’est là, croyons-nous, un point que le conseil d'Etat devrait examiner minutieusement pendant la discussion des clauses du nouvel édit foncier dont il a à s’occuper. La
du nouvel édit foncier dont il a à s’occuper. La responsabilité de cet état de choses en revient à ceux qui ont la charge de veiller sur nous. En terminant, les signataires déclarent qu’il faut empêcher cette immigration, si l’on veut éviter de grands malheurs au pays. LA QUESTION DU JOUR L’AFFAIRE CHESTER Des affaires sérieuses, telles que le mouvement insurrectionnel d’Albanie, empêchent, depuis quelque temps, le cabinet de s’occuper d’autres affaires importantes, entre autres de l'affaire des chemins de fer de la Turquie d’Asie. Le gouvernement devra cependant tôt ou tard, aborder sérieusement l'étude de la construction de ces
ou tard, aborder sérieusement l'étude de la construction de ces voies ferrées dont dépend l'avenir d’une si grande partie de l'Empire. Une des lignes parmi les plus importantes est, sans contredit, celle pour laquelle le ministère a reçu, jusqu’à présent, deux projets, ceux de Glasgow et de Chester, représentant tous les deux deux groupes de capitalistes américains qui pourraient bien ne pas être très distincts l’un de l’autre. Le premier projet a été écarté, mais le second a pu, en passant par le ministère des travaux publics, aller jusqu’au conseil des ministres. On sait qu’il s’agit de la construction d’une
des ministres. On sait qu’il s’agit de la construction d’une voie ferrée de près de 2.000 kilomètres se rattachant à une série d'avantages pour le concessionnaire. Notamment à l'exploitation de toutes les mines situées dans une étendue de 80.000 kilomètres carrés. Tout en admettant que les conditions du groupe Chester pourraient être très avantageuses pour le gouvernement ottoman, nous pensons qu'on ne saurait, pour une affaire aussi importante, se limiter à ne tenir compte que des offres d’un seul syndicat. On a parlé vaguement d’un syndicat belge, celui de la « Société générale » de Bruxelles représenté par le colonel
« Société générale » de Bruxelles représenté par le colonel Schaffer, qui s’intéresserait à la même affaire. A-t-on cherché à entrer en contact avec le groupe belge? Il se peut que ses conditions n’ont rien d'avantageux. Mais ne serait-il pas utile de les connaître? On aurait du moins un point de comparaison et on pourrait ainsi se mieux convaincre de l’utilité du projet Chester. En tout cas, nous croyons que le moment est venu pour que le gouvernement s’occupe sérieusement de cette affaire. R. Geyne. L'emprunt persan Téhéran, 5 mai. (Dépêche de l’Agence Reuter). — Les légations d’Angleterre et de
(Dépêche de l’Agence Reuter). — Les légations d’Angleterre et de Russie ont demandé au gouvernement persan sa réponse à leur note du 7 avril concernant la conclusion d’un emprunt extérieur. On assure que dans cette note, le gouvernement persan est prévenu de ne pas accorder à des étrangers des concessions politiques ou importantes au point de vue stratégique. (A. G.) La ligne de Syrie-Egypte D’après nos confrères grecs, l’on prête une grande signification politique à la nouvelle ligne ferrée qui va relier l’Égypte à la Syrie. L’on croît comme certain que l'Angleterre, qui depuis longtemps travaille pour cette œuvre, veut
que l'Angleterre, qui depuis longtemps travaille pour cette œuvre, veut en étendant son influence en Syrie et en Palestine, faire disparaître celle de l’Allemagne. L’Angleterre, qui depuis longtemps travaillait pour la réalisation de ce projet, a montré dernièrement, une plus grande activité. Congrès Sandaniste Près de 35 délégués venus de la Macédoine Orientale et du vilayet d’Andrinople se sont réunis hier à Salonique en congrès pour délibérer sur la scission qui s’est produite, il y a quelque temps, au sein du parti fédératif bulgare. Le congrès s'est tenu à Betchinar. L’assemblée a aussi examiné d’autres points concernant la politique du
L’assemblée a aussi examiné d’autres points concernant la politique du parti. A ce propos, le Progrès de Salonique, en annonçant ce congrès, dit : « Le congrès des partisans de Sandansky, annoncé pour demain ou après demain à Betchinar, ne sera pas public, au dire de certains. Les résolutions en seront toutefois communiquées à la presse. « Le député Vlahoff effendi, notre distingué collaborateur et ami qui, ici même, écrit sous le pseudonyme de Marcel Walter, nous a déclaré que tous les bureaux du parti fédératif populaire, sauf un, celui de Kruchovo, se sont déclarés contre la convocation du congrès
de Kruchovo, se sont déclarés contre la convocation du congrès et que ce congrès n’aura pas la signification que Sandansky voulait lui faire avoir. « Ce congrès sera donc, nous a répété M. Vlahoff, un congrès des partisans de Sandansky et non un congrès du parti fédératif populaire. « C'est un point qu’il était nécessaire d’éclaircir. » Le littoral du Yémen Le mutessarif d’Assir avait fait ressortir auparavant, la nécessité de construire sur le littoral du Yémen des blockhaus en vue de mieux assurer l’ordre et d’empêcher la contrebande qui s’y exerce sur une grande échelle. Le département compétent, ayant
s’y exerce sur une grande échelle. Le département compétent, ayant pris en considération la nécessité de ces mesures, a décidé la construction de ces ouvrages. Le ministère de la guerre a demandé à la Sublime Porte d’inscrire au budget les sommes nécessaires, à cet effet, Elle se trouve actuellement à Salonique. Une réception cordiale a été réservée aux officiers et marins italiens. Le 1er mai, une fête a été donnée par la colonie italienne dans les salons du Jardin du Progrès, à l’amiral et aux officiers de l’escadre. Outre la colonie italienne au grand complet, on remarquait le gouverneur-général, le
colonie italienne au grand complet, on remarquait le gouverneur-général, le commandant du 3ème corps d’armée Hadi pacha, le corps consulaire et un grand nombre de notabilités saloniciennes. Commencées à 5 heures, les danses se sont prolongées jusqu'à 8 heures, interrompues seulement par de courts arrêts au buffet somptueusement servi. Infatigables, les aimables officiers italiens, élégants et corrects dans leur tenue impeccable, se sont, comme toujours, livrés avec ardeur aux plaisirs du boston, gracieusement partagé par les charmantes danseuses, dont les claires et printanières toilettes étaient un vrai régal pour les yeux. L’éclat de la fête fut rehaussé par le concours
yeux. L’éclat de la fête fut rehaussé par le concours prêté par la bande musicale du cuirassé Regina Elena, mise gracieusement à la disposition du comité par le commandant. Entre deux danses, l’orchestre du Regina Elena joua une fantaisie sur l’Aida et le 3ème acte de la Bohême. Ce intermezzo musical, exécuté avec cette maestria propre aux artistes italiens, fut très goûté par l’assistance d’élite qui marqua son contentement par des applaudissements nourris. On se sépara à regret vers 8 heures, la salle devant être évacuée pour la représentation de La Traviata par la troupe Lavranga. Le cuirassé Roma a
La Traviata par la troupe Lavranga. Le cuirassé Roma a jeté l'ancre dans la rade de Salonique le 1er mai. Mardi, un grand bal a été donné par M. et Mme Henrico Misrachi en l’honneur de l’amiral et de l’état-major de l’escadre italienne. Un grand nombre d’invitations avaient été lancées et la fête a été exceptionnellement brillante. Ajoutons que M. et Mme Samuel Modiano, de leur, ont offert mercredi en l’honneur des hôtes italiens, une après-midi dansante. Hier soir, dîner suivi de bal chez M. le Chev. Jacob Modiano. Les excursionnistes ottomans en Italie Venise, 5.— Au banquet offert hier
excursionnistes ottomans en Italie Venise, 5.— Au banquet offert hier soir, par le maire et le président de la Chambre de commerce de cette ville des toasts très cordiaux ont été échangés. Les touristes sont partis ce matin pour Padoue. Ils ont été salués à la gare par les représentants des autorités et les notabilités de la ville, et acclamés frénétiquement par la foule. Une musique militaire jouait l’hymne turc. Padoue, 5.— Les hôtes turcs sont arrivés. Etaient présents à la gare pour les saluer les représentants des autorités de la ville et de nombreux notables commerçants. La foule leur
la ville et de nombreux notables commerçants. La foule leur a fait des ovations. Les excursionnistes ont visité les usines électriques et les établissements industriels. A midi la corporation des négociants leur a offert un banquet. (Ag. G.) Le Conseil des ministres Les ministres se sont réunis hier, en conseil sous la présidence de Hakky pacha. Les délibérations ont roulé sur les questions suivantes : L’interdiction de l’exportation des brebis, des chameaux et des chevaux de race de Tripoli d’Afrique. L’autorisation à une Société anonyme de la navigation sur le lac de Van. La transmission à la Chambre du projet
lac de Van. La transmission à la Chambre du projet de loi sur la commission à allouer aux notaires. Les frais de construction des édifices d’État à Nigde endommagés par le tremblement de terre. Le mode de règlement des frais occasionnés pour la destruction des sauterelles qui ont dévasté les plaines d’Ismid et de Lernos. La transmission à la Chambre du projet de loi sur le recouvrement des impôts municipaux. La construction d’un local de la douane à Salonique. L'interdiction, pour un mois seulement, des céréales du vilayet de Syrie aux vilayets environnants. L'application du mode de neubet aux mahjomadjis.
aux vilayets environnants. L'application du mode de neubet aux mahjomadjis. Le conseil a dû s’occuper également des affaires albanaises, mais aucune communication n’a été faite à la presse. Le Bazar du Croissant-Rouge Comme nous l’avions annoncé, le Bazar organisé au konak de Rifaat pacha, ministre des affaires étrangères, au profit du Croissant-Rouge, a été inauguré hier. C’était le jour réservé aux dames. On y a remarqué la baronne Mayor des Planches, ambassadrice d’Italie ; lady Lowther, ambassadrice d’Angleterre ; la baronne Marschall, ambassadrice d’Allemagne; Mme et Mlle Sarafoff, la comtesse Sehermetow, la femme de Ferid pacha, sénateur; la femme de
Sehermetow, la femme de Ferid pacha, sénateur; la femme de Zia pacha, ambassadeur à Washington. La vente a laissé de belles recettes pour cette première journée. La situation Le vote de confiance de la Chambre à l’égard du cabinet et son approbation concernant les mesures prises par le gouvernement contre l’insurrection albanaise. Cette dépêche sera communiquée à tous les officiers de ces deux corps d’armée. Impression en Serbie On télégraphie de Belgrade au ministère des affaires étrangères que les succès en Albanie ont causé une vive satisfaction dans les cercles officiels, et la presse commente élogieusement l’énergie déployée par l’armée
officiels, et la presse commente élogieusement l’énergie déployée par l’armée ottomane pour la pacification de cette région. Les insurgés albanais D’après une dépêche de Tourghoud pacha, commandant en chef des opérations en Albanie, la sûreté et l’énergie des troupes, en même temps que la modération qu’elles ont montrée, ont fait une heureuse impression sur l’esprit des Albanais rebelles. Les chefs ont été convaincus de l’inanité de toute résistance contre les troupes. C’est ainsi, ajoute la dépêche, que depuis deux jours, d’après la communication des avant-gardes, les rebelles commencent à entrer dans leurs foyers et les troupes d’après l’ordre qu’elles ont
dans leurs foyers et les troupes d’après l’ordre qu’elles ont reçu, ne les gênerent aucunement dans leur mouvement de soumission, ce qui les encourage pleinement dans leur disposition pacifique. Chevket Tourghoud pacha espère fermement qu’après la pacification du district de Gylan, qui a pleinement réussi, il n’y aura plus de résistance sérieuse de la part des rebelles et que l’œuvre de pénétration pacifique continuera avec succès. DES JOURNAUX DE SALONIQUE La vérité sur Katchanik Du Journal de Salonique : La version que les journaux ont déjà donnée ou donneront sur la prise du détroit de Katchanik est sujette à caution.
la prise du détroit de Katchanik est sujette à caution. Voici exactement ce qui s’est passé. Je le tiens du correspondant spécial du Novoye Vremia auquel le fait a été raconté par un officier supérieur : L’armée libératrice envoyée par Chevket Tourghoud pacha, arrivait de Liplian et de Férizovitch pour se concentrer vers Katchanik. Bien avant d’arriver au détroit, l’artillerie se mit à tirer des coups de canon. Les Albanais, croyant qu’on bombardait la localité de Katchanik, coururent pour défendre leurs foyers. En arrivant sur les hauteurs, les révoltés s'aperçurent qu’ils avaient été trompés et que les canons étaient tirés
qu’ils avaient été trompés et que les canons étaient tirés en l’air. Quand les Albanais songèrent à retourner au défilé, il était trop tard, l’avant-garde des troupes s’y trouvait déjà. Alors, les Albanais gagnèrent les hauteurs. La nourriture des révoltés M. Baubin, photographe, qui s’est rendu à Katchanik pour photographier les campements des révoltés, s’est enquis de leur nourriture et des ravitaillements. Idris Sefer, lui-même, chef des insurgés a fourni les renseignements demandés : les Albanais se nourrissent d’épis de maïs bouillis. Cette denrée leur est fournie par les notables des villages qui courent le risque d’être tués s’ils refusent.
des villages qui courent le risque d’être tués s’ils refusent. Les autorités connaissent ces fournisseurs, mais ne leur font rien car elles se rendent compte de la situation de ces particuliers. Un musulman d'Uskup a voulu envoyer 400 pains aux insurgés. L’envoi fut chargé sur le train de voyageurs qui a dû rebrousser chemin. Les autorités ayant appris la chose ont fait arrêter l’expéditeur qui sera traduit devant le Conseil de guerre. Issa Blaletinaz Un notable de Mitrovitza m'a raconté l’anecdote suivante sur Issa Boletinaz, un des plus redoutables chefs révolutionnaires. Issa Boletin possède à Mitrovitza un tchiflik qu’il n’a