jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
qui font d'un tel voyage un véritable agrément. Les coquets villages rhodaniens défilaient aussi vite qu'en chemin de fer, et les indigènes, pardon, les habitants, accouraient sur la berge pour voir passer cette étrange machine. Il ne nous manquait que les palétuviers et les caïmans pour que l'illusion fût complète de nous trouver sur l'itinéraire normal du nouveau service. Pour commencer, cet hydroglisseur accomplira le voyage une fois par semaine dans chaque sens. La durée du trajet, 10 heures, coupé par 1 heure pour le déjeuner à Ambato-Boeni; en prenant tout l'intérêt de cette tentative, le gouvernement général de la
tout l'intérêt de cette tentative, le gouvernement général de la Grande Île lui a consenti une subvention qui, avec ses recettes normales, doit assurer sa pérennité. Les dirigeants de la Compagnie franco-malgache ont parfaitement compris que le rayon de la délicatesse de la machinerie, ne pouvait être confié à des malgaches. C'est donc un pilote de chasse européen attaché à la maison Voisin, le chef mécanicien Wurmser, qui sera le médecin attaché au premier appareil. L'équipage sera complété par un pilote et deux mariniers malgaches. Des dépôts d'essence et de pièces de rechange seront créés dès le temps prochain dans
pièces de rechange seront créés dès le temps prochain dans les principales étapes du parcours. Et surtout la réglementation horaire de ce nouveau moyen de transport, éminemment moderne, est destinée à créer, pour la première fois, des relations rapides et régulières, immédiates entre la capitale malgache et le grand port de l'Ouest - à l'heure niest pas encore fixée hélas, où la route que l'on construit depuis plus de trois ans, sera terminée et livrée en toutes saisons à la circulation. L'hydroglisseur viendra désormais, et nous sommes convaincus que tous ceux, Européens et indigènes, qui ont affaire entre ces deux
ceux, Européens et indigènes, qui ont affaire entre ces deux pôles, n'hésiteront pas à se confier à une machine dont la sécurité est parfaite et qui leur créera enfin le courant d'échanges normal que la carence seule des communications a jusqu'à présent empêché de se développer. Le grand constructeur Gabriel Voisin; en personne, avait tenu à assister à cette inauguration qui lui a démontré, comme à nous-mêmes, l'excellence de cet appareil. Étaient également présents, le constructeur Dumont d'Urville. Les représentants de la Compagnie Franco-Malgache. M. Roger Trousselle; M. Ernest Durand et Madame; M. Dufresne, ingénieur de la Compagnie, accompagné du
et Madame; M. Dufresne, ingénieur de la Compagnie, accompagné du chef mécanicien Wurmser. Divers ingénieurs français et étrangers; M Julien Maigret, un aviateur congolais bien connu. Enfin les représentants de la presse coloniale et étrangère. Nous sommes convaincus que cette machine sera sur le Betsiboka, égale à ce qu'elle a été sur le Rhône, qu'elle rendra les plus grands services à la colonie. Et nous félicitons hautement les coloniaux réalisateurs qui ont tenu à en doter la ligne dont elle assura le service et qui ont en même temps car ils ont "mis la main à la pâte", contribué, dans
ils ont "mis la main à la pâte", contribué, dans le domaine de la technique, à avancer la solution industrielle et pratique du problème des hydro-glisseurs. G G. J. (De la Presse Coloniale) N.D.L.R. Nous reviendrons sous peu sur ce sujet. ... Caves Françaises. VINS DE BORDEAUX supérieurs blancs et rouges garants d'origine VINS DES COTES DU RHONE BOURGOGNE BEAUJOLAI CHAMPAGNE. L. CLIQUOT BIERE PRIME SAVONS DE MARSEILLE 72 % huile de qualité D'uhl toute à dos prix . . dp'fi-«nt toutes constructions Séance du 13 Juillet 1928 Résumé Présents. MM. Choix Président; Richard: Secrétaire Builpé, Maillot', Poirier. Hôareau: Membres.
MM. Choix Président; Richard: Secrétaire Builpé, Maillot', Poirier. Hôareau: Membres. Son drottle; Bertrand: Membres indigènes. Absents excusés, MM Bègue Vice-président à Mahanoro. Adour Membre en France. Giroust Membre, L'Administrateur Chef de la Province assiste à la séance. SERVICE FLUVIAL. La Chambre s'étonne que les jours de départ des Hydroglisseurs aient été modifiés, sans que le public ait été prévenu. Le Chef de la Province lui-même n'a pas été informé. Il est demandé que l'ancien horaire, qui donnait toute satisfaction, soit rétabli et maintenu. Demande qu'en vue de la suppression prévue de ce service, la piste côtière soit dès maintenant aménagée
de ce service, la piste côtière soit dès maintenant aménagée de façon à permettre l'institution d'un service provisoire de transport pour voyageurs par automobiles entre Vatomandry et Analamanga en attendant l'achèvement de la route de Brickaville. PERSONNEL ADMINISTRATIF. Demande que le Chef de la Sous-distribution de Mahanoro soit un Administrateur, ce qui est indispensable au point de vue autorité sur les indigènes, qu'il ait le personnel nécessaire pour qu'il lui soit possible d'effectuer les tournées indispensables. Le développement de la colonisation dans cette subdivision justifie cette demande. COMMISSION D'HYGIÈNE DE VATOMANDRY. Insiste à nouveau pour le rétablissement à bref délai
VATOMANDRY. Insiste à nouveau pour le rétablissement à bref délai de cette commission. CONSÉQUENCES DES CYCLONES Demande que le marché couvert de Vatomandry, démoli lors du dernier cyclone, soit reconstruit à bref délai, les chaumières qui le remplacent provisoirement étant ce qui se peut imaginer de plus antihygiénique sous le climat côtier. La Chambre ne comprendrait pas une économie réalisée aux dépens de la santé publique. Insiste respectueusement auprès de Monsieur le Gouverneur Général pour qu'il accorde à la Colonisation l'aide qui seule pourra la sauver du découragement et de la ruine. ROUTES ET PONTS. La Chambre insiste auprès du
la ruine. ROUTES ET PONTS. La Chambre insiste auprès du Chef de la Province pour la réfection à bref délai des routes et ponts de la Province. Signale en particulier le pont du Sifortro sur la route Haka Tsivangaina. CANAUX-CANAL DU NORD. Demande que les travaux de déblaiement du canal soient achevés au passage de Sondrano. Signale l'intérêt qu'il y aurait à étudier dès maintenant et à commencer si possible, les travaux de protection de ce canal contre la mer, à ce passage, où il est à la merci du moindre coup de vent ou raz de marée, le canal
moindre coup de vent ou raz de marée, le canal à grande section devra lui-même être protégé ou l'on devra adopter un autre tracé. CANAL DE BEPARASY. Des milliers de journées de prestation sont dépensées en pure perte depuis des années pour rendre ce canal navigable à son désensablé ! Il s'ensable à nouveau. La drague en service à Kalomalala ne saurait arriver à ce passage avant cinq ou six ans. Un autre tracé avait été proposé, qui au moyen d'une courbe de cinq cents mètres environ permettrait, paraît-il, d'éviter les inconvénients du tracé actuel. La Chambre demande que l'on
les inconvénients du tracé actuel. La Chambre demande que l'on étude sérieusement le canal actuel en état, mais que l'on recherche sérieusement pour l'aire cesser aussitôt la dépense inutile des prestations qui seraient mieux employées ailleurs. DIVERS. Demande que l'on reprenne et exécute le projet d'aménagement des cascades de la Sakanila. L'écho de Tananarive La plus petite bibliothèque du monde et les plus rares exemplaires comme en Pharaonique: les fidèles, désireux de vérifier les rouages amis de leurs temps, nos ancêtres qui aimaient les chansons mignonnes. Récemment, à une exposition organisée à Londres, on a pu admirer quelques-unes de ces
organisée à Londres, on a pu admirer quelques-unes de ces œuvres. Un exemplaire de Grécité, l'ordre, Composé en caractères mobiles et que l'on regarde avec la plus petite loupe, ce petit livre mesure 13 millimètres sur 6, et il faut, en outre, mettre de côté une loupe pour le lire. Plus remarquable encore, à cause de son orifice octogonale, était un Cartulaire manuscrit, dont les caractères sont tracés à l'encre bleue et qui a soutenu durant la grandeur d'une pièce de deux francs. Parmi les ouvrages exposés il y en avait vingt-neuf, qui auraient tenu tous ensemble dans une boite
avait vingt-neuf, qui auraient tenu tous ensemble dans une boite à cigares se trouvaient deux bouquets. L'une d'elles aurait bien détenu le record de la petite taille avec ses vingt-six millimètres de côté, ce qui ne l'empêche pas d'être nettement lisible sans loupe ; l'autre mesurait environ sept centimètres de hauteur, était même illustrée... L'Édition moderne, ne s'est pas démentie des livres minuscules. On connaît, par exemple, un recueil des œuvres de Shakespeare composé en 66 pages et qui n'avait guère que 26 millimètres de hauteur. On connaît aussi une édition des œuvres complètes de Dickens, datée de 1935, le
édition des œuvres complètes de Dickens, datée de 1935, le volume de 935 pages n'a que 65 millimètres de haut sur 55 de large. On a pu voir ces deux livres, avec deux cent cinquante autres de la même collection, lors d'une exposition qu'avait organisée la Bibliothèque publique de New York. Les plus petits caractères employés pour ces ouvrages sont de deux parties. Les premiers, de sorte que l'on puisse se rendre compte de la difficulté qu'il y aurait à composer ces œuvres en mobilier, des pures joies pour les collectionneurs et éditeurs. Et les seconds, de sorte que l'on
collectionneurs et éditeurs. Et les seconds, de sorte que l'on puisse lire ces œuvres avec une loupe. A. de MOXLETZ. L'ACADÉMIE DES SCIENCES A L'ILE DE PAQUES Découverte le jour de Pâques par Jacques Yver, l'île de Pâques, doit son nom à cette circonstance. C'est un énorme bloc de lave énorme des îlots du Pacifique et situé à quelque 3 500 kilomètres des côtes du Chili, à peu près équidistant de Cendrars, un peu au-dessous du Trópis de Capricorn. L'île intéresse grandement les océanographes, car l'île est le centre d'un immense boulevard hydrologique, situé du Courant marin d'Humboldt, marqué par
immense boulevard hydrologique, situé du Courant marin d'Humboldt, marqué par un tourbillon d'environ 3 000 mètres de haut, produit sous l'influence des vents alizé et est. A la session du 23 Avril de l'Académie des Sciences, M. Jacques Yver, l'enseignant océanographe nous transmettra bien connu, a fait le communiqué suivant : « L'île de Pâques, une île minuscule, inhabitée, découverte en 1697, lui a absonné l'appel « l'île aux tortues ». Elle a une longueur de 12 kilomètres, une largeur de 8 kilomètres. Découverte en 1697, elle a pour seul habitant un contingent de 220 hommes. Ceux qui la visitent
habitant un contingent de 220 hommes. Ceux qui la visitent s'en aiment peu : à cause de son éloignement, de sa difficulté à atteindre et de ses tortues. ma puissance affectée, ci-dessus, rien que de grandes herbes. Et la pêche elle-même n'y offre que deux ressources. Les fonds marins l'entourent, très profonds, font l'objet de friches salses. Les étroites semées d'épaves. En quoi que soit la profondeur, la cruising à une très faible profondeur; mais sol de l'île, on y trouve des ornements et des crânes humains différants de ceux des diverses races qui peuplent aujourd'hui l'Océanie. Un voyageur comparait
des diverses races qui peuplent aujourd'hui l'Océanie. Un voyageur comparait l'île à un véritable sépulcre. En de nombreuses places et particulièrement dans la cratère d'un des volcans éteints, se dressent de gigantesques statues dont certaines dépassent 20 mètres de hauteur, grossières imitations de la figure humaine, tatées en pleine veuve de la l'œuvre évidente d'une très nombreuse population ; on trouve aussi, ça et là, des plateformes destinées à servir de piédestaux et des tablettes non recouvertes d'hiéroglyphes non encore déchiffrés. Fait remarquable, la plupart de ces œuvres d'un art primitif sont restées inachevées et brusquement abandonnées, comme si elles
primitif sont restées inachevées et brusquement abandonnées, comme si elles avaient été surprises par quelque terrible cataclysme volcanique du genre de ceux qui, récemment encore et tant de fois dans le passé, ont désolé le Japon. Si l'on groupe ces diverses particularités de l'île de Pâques, il semble qu'on puisse résumer de la façon suivante le passé de cette île. Comme ses voisines les moins éloignées de la Polynésie, Pâques, île vaste et peuplée, devait faire partie d'un archipel qu'elle dominait. De son pic le plus élevé, son Fusi Yama, séjour des Dieux, haut lieu vénéré et sanctuaire sacré servant
séjour des Dieux, haut lieu vénéré et sanctuaire sacré servant de nécropole. Grâce à la densité de l'information, j'ai pu reconnaître qu'à travers le Pacifique, suit une ligne allant du Nord-Ouest au Sud-Est, le volcanisme d'activité maximum dans le Nord (Japon, Corées, Aléoutiennes) ; s'atténue de plus en plus en descendant vers le Sud (Hawaï, Tahiti, Tubuai, et pour dernier terme l'île de Pâques), passent successivement des volcans en activité aux volcans éteints, aux fumerolles et enfin aux mofettes sous-marines, sous l'effet du refroidissement et des effondrements de la croûte terrestre, donnant naissance aux effroyables tsunamis. Jadis, à une époque
terrestre, donnant naissance aux effroyables tsunamis. Jadis, à une époque encore inconnue, sous l'océan actuel de Pâques, le sol s'enfonçait plus ou moins lentement. Des liquides, des goutes, puis des rivières se traînaient là et là, vers les hautes terres, enfonçaient et déplaçaient la terre. La plus haute, s'enfonçant également, sa superficie diminuait et sa population, refoulée vers les hautes terres, ne trouvait comme dernier refuge que les hauts sommets stériles de sa montagne sacrée que les Dieux, dont le séjour était devenu plus numberux qu'on n'avait plus besoin de leur aide, étaient impuissants à protéger. Les derniers restes de
leur aide, étaient impuissants à protéger. Les derniers restes de la population, mouraient de faim et de misère. Tel que ceux qui, sur de frêles pirogues, avaient tenté de s'en aller à la mer, périssaient vus dans les flots. Un dernier tsunami achevait l'anéantissement complet de toute vie et l'interruption solitude de l'île s'ajoutait maintenant à l'immense solitude de l'océan environnant. Cette histoire d'un hier géologique, est-elle l'histoire d'un demain géologique ? L'EXPORTATEUR Français. TIRAGE DE LA TOMBOLA ORGANISÉE AU PROFIT DES ŒUVRES L'ASSISTANCE AU FONCTIONNAIRE DE TANANARIVE. Le tirage a eu lieu le 3 Août 1928 à 10 heures
a eu lieu le 3 Août 1928 à 10 heures du matin au Théâtre Municipal sous la Présidence de Monsieur l'Administrateur GALLAIS assisté du Conseil des Notables. N° 02.565 gagne une bicoque marine Griffon. N° 19.772 Torpille exclusive. N° 02 515 une machine à coutiler Singer en or. N° 03 781 une S.19575-2 à 07, li une petite coupe à thé ni 06. 79 un sac à main pour dame de 1.6.5 une ombrelle or 11 7.6 un encrier de bureau pli 16.188 un litre d'eau de Cologne multi 6 un flacon d'ex. Chéramy 1 IC' 75- une lampe électrique
un flacon d'ex. Chéramy 1 IC' 75- une lampe électrique puis SS une veilleuse électrique un stéloid 0,401 une couverture Blanche d'or 0,67 une canne 1,0,67 40 m. de flanelle de coton 25.46 6 m. de tennis léger 6 m. toile imprimée 14,986 20 m. de tissu de 62,65 15 m. 24,701 un coupon de charmeuse 18.770 un rasoir de sûreté 18,504 un coupon de tennis 20,792 un coupon de tennis 12,837 6 m. zéphir 23,58 une chemise 12,479 303,761 une couverture 13,84 un chapeau de feutre 23,592 un parapluie 18,570 un peigne 17. 326 » un tricot 06,526 »
18,570 un peigne 17. 326 » un tricot 06,526 » Un chapeau de drap 03,771 » 04,451 » 10 m de tissu 12,430 » 10 m. 40 de flanelle 06,566 » un coupon de toile imp. 08,891 » 2 coupons de tissu Les lots devront être réclamés au bureau du Gouverneur de la ville contre remise du billet gagnant de 8h. à 11 1/2 et de 14 à 17 heures, les jours ouvrables ; passé un délai de trois mois les lots non réclamés seront vendus par les soins du Commissaire-Priseur au profit de la caisse du Fokonolona. MESSAGERIES FRANÇAISES
Commissaire-Priseur au profit de la caisse du Fokonolona. MESSAGERIES FRANÇAISES de Madagascar Société Anonyme au capital de 3.200.000, Siège Social — 11 rue de Milan PARIS Par suite du prolongement de la ligne du Chemin de Fer de Brickaville à Tamatave, doublant le Canal des Pangalanes, la principale exploitation de la Société s'était trouvée complètement arrêtée par la concurrence du rail. Faisant valoir une clause de la convention lui accordant cette exploitation et prévoyant qu'en cas de construction d'une ligne de Chemin de Fer, il lui serait concédé des terrains de culture en dommageement, la Société vient de se voir
de culture en dommageement, la Société vient de se voir accorder en toute propriété VINGT MILLE HECTARES de terrain, répartis dans les régions de Fort Dauphin, Farafangana et Manakara, suivant convention signée par Monsieur le Président de la République, promulguée au Journal Officiel du 19 Avril 1928. Pour la mise en exploitation des nouveaux terminaux, l'Assemblée générale, réunie en date du 20 Juin 1928, a voté les résolutions suivantes. 1°) Réduction de moitié du capital actuel pour le ramener à 1.625.000, et augmentation du capital pour le porter à 5 millions par la création de 33.700 actions ordinaires de 100
millions par la création de 33.700 actions ordinaires de 100 frs à souscrire en numéraire. 2°) Remboursement des obligations figurant au bilan du 31 Décembre 1927 pour Frs : 1.185.332,80 POUR MADAGASCAR : Les souscriptions sont reçues sous forme de mandats français dans toutes les agences de la Banque de l'Océan Indien. MODALITÉS DE VERSEMENT DANS LES AGENCE DE LA BANQUE DE L'OCEAN INDIEN 1°) Pendant la période d'émission a) Le 1er octobre 1928 b) Le 15 décembre 1928 c) Le 15 janvier 1929 d) Le 15 février 1929 e) Le 15 mars 1929 f) Le 15 avril 1929 g)
Le 15 mars 1929 f) Le 15 avril 1929 g) Le 15 mai 1929 h) Le 15 juin 1929 2°) Après le 1er octobre 1929 Les actions anciennes n'auront aucun droit de priorité sur les nouvelles et ces dernières jouiront du même régime que les actions anciennes. BANQUE DE L'OCEAN INDIEN, ECHOS ET NOUVELLES Les femmes malgaches Les médecins Un certain nombre de jeunes femmes malgaches a obtenu l'instruction exigée pour commencer des études médicales, ont demandé en 1927 à être admises à l'École de Médecine de Tananarive. Le Directeur du Service de Santé consulté, a donné un avis favorable
du Service de Santé consulté, a donné un avis favorable à leur admission en première limite, estimant que les femmes médecins étaient appelées à remplacer dans les dispensaires d'enfants ces organisations, qui prennent de plus en plus pour Madagascar, une importance considérable, notamment dans le domaine de la gynécologie rien qu'à Tananarive et l'on peut, dès maintenant, concevoir l'utilité d'une Association des femmes médecins dans les organismes le concernant le bien-être des enfants de la colonie. En créé, en 1926, l'Association des Femmes françaises d'Assistance Médicale Indigène. Société malgache de commerce et d'industrie CAISSE FRANÇAISE solaire Tamatave Téléphone 21 BORDEAUX
commerce et d'industrie CAISSE FRANÇAISE solaire Tamatave Téléphone 21 BORDEAUX ROUGE SUPÉRIEUR "LES ÉTOILES" 125 Frs la dame-jeanne de 20 litres BORDEAUX ROUGE COURANT 110 Frs la dame-jeanne de 20 litres BORDEAUX BLANC 128 Frs la dame-jeanne de 20 litres VIN DES CÔTES DU RHÔNE très bon vin de table 120 Frs la dame Jeanne de 20 litres SAVON DE MARSEILLE "LE BOA" 72 % d'huile qualité supérieure poires de 3 kilos Pains de 1 kilogramme pains de 200 grs. 5frs 50 le KEBIÈRE KEBIÈRE SUPÉRIEURE en caisses de 36 bouteilles de 60 centilitres 216 Frs la caisse Livraison à
bouteilles de 60 centilitres 216 Frs la caisse Livraison à domicile par demande Jeanne ou par caisse. Ces vins sont garantis de toute première qualité conformes aux échantillons. Echantillons gratuits sur simple demande. Caves Françaises viennent d'ouvrir un dépôt et magasin de détail rue Amiral Pierre près la Place Colbert. On y trouve les meilleurs vins à des prix exceptionnels. Bordeaux blancs et rouges supérieurs et courants, tous les Cros Bordelais, Bourgogne, Beaujolais, Côtes du Rhône. Une simple visite au magasin vous édifiera sur la valeur des produits et les prix avantageux qui sont pratiques. ARTICLES HÔTELIÈRES "BARDE & MARTHE"
prix avantageux qui sont pratiques. ARTICLES HÔTELIÈRES "BARDE & MARTHE" Rue de Belgique Antsirabe Tananarive STOCK PERMANENT exécution de commandes en 24 heures Catalogue sur demande à la disposition des commerçants expédition dans toute la ville prix très avantageux Attention Si vous voulez boire du bon vin adressez-vous aux Ateliers de la Quality & prix de chassey toute concurrence dépassée AVIS L'Administrateur des Colonies, Chef de la Province de Vatovarandry a l'honneur de porter à la connaissance du public que la Foire annuelle de Vatovarandry aura lieu les 14 et 15 août courant. Le chef de la Province DUPUIS LA
15 août courant. Le chef de la Province DUPUIS LA SPÉCULATION SUR LE SUCRAGE Après le sucre, le plus important est. subit encore l'offensive de la spéculation ; sur les marchés on déclare ouvertement : « Bien des négociants hésitent à suivre la hausse, car les prix sont déjà arrivés à un niveau excessivement élevé ; cependant on s'aperçoit qu'il n'est guère possible de lutter contre elle. et, dans ces conditions, pour longtemps on ne peut prévoir autre chose que des réactions momentanées ». On ajoute qu'il faut prévoir une nouvelle hausse des cours du café pour fin Juillet, Août,
nouvelle hausse des cours du café pour fin Juillet, Août, Septembre prochain «La Presse Associée LE PLUS LONG PONT DU MONDE Un groupe d'hommes d'affaires de New-York a proposé aux autorités de construire un gigantesque pont suspendu reliant Brooklyn à l'île de Staten, actuellement desservie par un bac. Ce pont d'une longueur de 4,5 miles, coûterait 12 millions de livres sterling. Ce serait le plus long pont du monde construit sur une portée unique. «La Dépêche Colonial » UNE FOIRE AUX FAUVES EN INDOCHINE. M. Montguillot, Gouverneur Général, a inauguré au mois d'avril la première foire aux fauves de l'Indochine
au mois d'avril la première foire aux fauves de l'Indochine à Ban Méthuet, en Annam. Ce fut un très grand succès, les acheteurs de tous les pays du monde s'y rencontrèrent et il leur fut présenté 400 éléphants, des tigres, des panthères, des crocodiles, des chiens sauvages, des serpents, des daims, des cerfs, chevreuils, de nombreuses espèces de singes, etc. Des quantités de peaux de bêtes furent apportées et vendues. Espérons que la prochaine foire de 1949 aura un pareil succès et que l'Indochine arrivera à faire une sérieuse concurrence à Anvers comme centre mondial de vente des fauves !
à Anvers comme centre mondial de vente des fauves ! « Le Journal des Coloniaux » PROVINCE DE VATOMANDRY Un cas de peste a été constaté à Vatoanoanjiry ville le 1er août, sur un enfant européen venu de Tamatave. Toutes mesures prises pour éviter la contagion PROVINCE DE TAMATAVE Un cas de peste suivi de décès a été constaté le 2 août à Tamatave ville. FAITS DIVERS: Le 4 courant vers 13 heures, la nommée Razanamiadana, Victoire, en donnant une correction à sa fille âgée de 10 ans, la tua d'un coup de bâton. N.O. "Audience Indigène du 1er Degré:
d'un coup de bâton. N.O. "Audience Indigène du 1er Degré: 7 Indigènes ont été condamnés chacun à 30 frs d'amende et la tri-ple, pour ivresse par l'alcool. LEGERE ANGLAISES. Dans le comté d'Essex, de nombreux paysans sont persuadés que le fait de rencontrer un lièvre porte malheur, parce qu'on croyait, autrefois, que les sorcières prenaient la forme d'un lièvre. Il y avait, au temps jadis, beaucoup de sorcières ou supposées telles dans le comté d'Essex. À Dulwich en 1880, deux hommes furent condamnés pour avoir tenté de jeter une femme dans un étang afin de prouver que c'était une sorcière.
dans un étang afin de prouver que c'était une sorcière. Il y avait trois sortes de sorcières en Essex : les sorcières noires, qui font du mal et jamais de bien; les sorcières grises, qui peuvent faire à la fois du mal et du bien; les sorcières blanches, qui font et jamais de mal. Un fermier de ce même comté, surnommé "Old Ben", avait coutume de déclarer que, là-bas, on voyait des quantités de sorcières dans le Crouch, rivière qui traversait le village et qu'elles descendaient ou remontaient le cours "dans des tinettes à laver le linge, se servant pour