jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
bien souvent à propos de Joseph Joulinot, et l’on ne pense pas que la qualification soit pour lui déplaisante. Il ne ment pas, cette fois encore, à sa réputation. Il place le récit dans la bouche de cet ancien de la « bande à Mandrin », dont il vit naguère le petit-fils. Cette fiction lui permet d’user en toute liberté de ce langage ferme et rude, d’une belle couleur sensuelle, qui faisait déjà le vif attrait de ses histoires de Corpuscus. On lit son livre avec le même plaisir qu'on prendrait à boire un trait de vieux Bourgogne. LES TREIZE.
prendrait à boire un trait de vieux Bourgogne. LES TREIZE. Lola Lola Montes Et elle fut soudain Hanna Hutzfeldt, duchesse de Mönnich. Sans difficulté - il admirait Lola et il était titré - il obtint une audience à «Baerer-strasse». - Enfin, se dit la favorite, en voilà un qu’attire seulement ma beauté et non mon crédit ! - Quelle artiste incomparable ! se pâmait l’Autrichien après une soirée intime où Lola avait dansé en l’honneur de son roi, devant lui et d’autres invités. - L'ami de Metternich se déclarait vaincu autant par la perfection « de cette gorge et de
autant par la perfection « de cette gorge et de ces petits pieds que par le feu d’un regard qui l’embrasait tout entier ». - J’ai tant désiré vous connaître ! disait le gentilhomme. Tous à Vienne célèbrent votre beauté, votre grâce ! Tous rêvent de vous depuis qu’ils ont lu la « Nouvelle Mélusine » que vous avez inspirée à Bulow. - Oh ! riposta-t-elle, votre Bulow n’est pas tendre pour moi. Quelle erreur ! Sans omettre les côtés sombres de votre nature, il en a dégagé tout l’exceptionnel : votre charme et votre pouvoir incomparables ! C’est sous
: votre charme et votre pouvoir incomparables ! C’est sous récit et celui de tant d’autres qui m'ont amené ici. Lola se laissait griser par cet encens qui la consolait de tant d’injures. - Votre influence est immense ! admirait le voyageur. - Illimitée ! - Quel succès ! Et comme je comprends la passion du roi ! - Oui, il m’adore, mais il mérite d’être aimé. Il est plein d’indulgence pour moi. Mes fantaisies les plus absurdes l’amusent, mes idées les plus folles lui semblent géniales. - Je sais que vous le rendez heureux, affirma l’Autrichien qui n’ignorait pas
que vous le rendez heureux, affirma l’Autrichien qui n’ignorait pas que Louis Ier avait confié, quelques jours plus tôt à Metternich et à Bernstorff, que «jamais il ne s’était senti aussi bien que cet hiver »; Brusquement, la scène changea, le gentilhomme cessa de louvoyer. - Je vous offre mon amitié, fit-il. Déjà il était à ses genoux, la suppliant de quitter Munich et de le suivre. Il avait tiré de son portefeuille une lettre de change de deux mille livres, payable dans une banque de Vienne. (À suivre.) Françoise MOSER. Copyright F. Joser-Intransigeant. VIENT DE PARAITRE LE DERNIER TRAVAIL
MOSER. Copyright F. Joser-Intransigeant. VIENT DE PARAITRE LE DERNIER TRAVAIL PAR ANDRÉ LÉVINE, Voici le livre de nos Vacances... Dans ces passionnants récits l'auteur a conduit. Les bruits animés de Boulogne sont bien différents. Boulogne est vivant, avec une âpre senteur de mer et du bois des navires. Je le regrettais un peu, ce vieux Boulogne, où j’avais passé dix ans de ma vie. Mais quoi, c’est le métier. Ce métier d’infirmière, on l’envie parce qu’il se passe au milieu des linges blancs et qu’il est amorti de pas feutrés. Je ne m’en plains pas, mais si j’avais pu, tout
Je ne m’en plains pas, mais si j’avais pu, tout de même, continuer mes études de médecine... Enfin, puisque la vie, et surtout le manque d’argent, l’ont voulu ainsi, j’ai accepté gaiement mon rôle d’infirmière. Il m’a permis jusqu’ici de voir de curieuses gens et de curieuses choses. J’ai pris l’argent en dégoût en voyant les mains se crisper au seul mot de testament, les paroles hypocrites sur la santé, qui va revenir. J’ai vu les plus superbes trembler devant la mort. J’ai subi les nuits sans sommeil des malades tyranniques qui crient qu’on les abandonne. J’ai connu d’horribles odeurs
tyranniques qui crient qu’on les abandonne. J’ai connu d’horribles odeurs de chambre, où les relents de pharmacie agrémentaient ceux des draps jamais aérés. J’ai connu les compliments équivoques des maris ou des fils. Car, à vingt-six ans, je suis une vieille fille. Mais on trouve du charme à mes yeux et il paraît que le costume d’infirmière avantage... Et puis, les hommes sont si bêtes... Ces sortes d’hommages sont pires que tout. Mais jamais, non jamais, je n’entrai dans plus étrange demeure que dans la maison de la Licorne, propriété des Van Osten. Sans le docteur Gendreau, je serais partie
des Van Osten. Sans le docteur Gendreau, je serais partie le lendemain de mon arrivée! J’aurais, je le suppose, bien fait et aurais conservé ma sereine tranquillité. Mais qui peut dire à quel moment les dés sont jetés? Les dés étaient jetés pour moi et pour bien d’autres, pour tous les fils de la Licorne. J’ai l’air de m’exprimer comme un astrologue. Il me faut donner quelque explication. J’ai dit que je serais partie sans le docteur Gendreau. Mais puisqu’il m’avait mise là... Il m’avait dit : — Mon enfant, je connais vos talents d’infirmière. Si, si, ne rougissez pas.
je connais vos talents d’infirmière. Si, si, ne rougissez pas. Je vous ai vue à l’œuvre ici même, chez des malades, de la haute ville, au préventorium de Camiers, lorsqu’il fallut faire un remplacement, et à Berck. Vous êtes sans doute, Annie Banne, la meilleure infirmière que je connaisse. — Grand merci, docteur, mais alors prenez-moi avec vous au lieu de m'expédier ailleurs. Car si je comprends bien, vous allez m’expédier. Il eut l’air un peu gêné : — La personne à qui je veux vous recommander demande une infirmière diplômée de la Ville. Il s’agit d’une personne qui fut
diplômée de la Ville. Il s’agit d’une personne qui fut fort liée avec ma mère, Mme Van Osten. Vous connaissez ? — Van Osten... Van Osten... Pas du tout. — J’oubliais que vous n’étiez pas du pays. Vous êtes, je crois, Berrichonne ? — Effectivement. — Boulonnaise d’adoption. Si vous aviez passé votre enfance ici, vous sauriez que les Van Osten sont une des plus vieilles familles de la région. Famille d’origine flamande, comme l’indique leur nom, et établie ici, comme tant d’autres, au temps de la conquête espagnole. Autrefois, il n’y a guère plus de soixante ans, ils possédaient
il n’y a guère plus de soixante ans, ils possédaient même une maison dans la ville haute de Boulogne. Aujourd’hui, il n'en va plus de même. — Voudriez-vous dire, docteur, qu’ils sont ruinés ? Le docteur Gendreau eut l’air surpris et gêné par ma question. Il y répondit cependant. — Vous avez, Annie Banne, une telle façon de poser une question que je ne sais que vous répondre. Si vous disiez pareille chose aux Van Osten, et avec vous s’adresser à moi. Je dois vous dire que j’ai songé à vous tout de suite. Je vous serais personnellement reconnaissant d’accepter.
vous tout de suite. Je vous serais personnellement reconnaissant d’accepter. Laissez, docteur, ce n’est pas la première fois que je soigne une vieille dame. Rappelez-vous cette comtesse si âgée... — Je sais, mais... (le docteur hésitait) le cas n’est pas tout à fait le même. Mme Van Osten est assez... absolue. Comme beaucoup de vieilles dames d’ancienne bourgeoisie de robe, elle peut paraître autoritaire. Ensuite, elle habite Montreuil. Vous connaissez Montreuil ? Oui, docteur, j’y suis passée deux fois. — C’est gentil. — Hum... C’est gentil. Seulement, je crains que vous n’y trouviez pas un dérivatif suffisant à la Maison
vous n’y trouviez pas un dérivatif suffisant à la Maison de la Licorne. La Maison de la Licorne, qu’est-ce cela ? — C’est vrai, j’oubliais l’essentiel. La vieille dame est et le tyran. Mais la famille que je vous désigne est pire encore. Voyez que je ne donne pas la pilule. Il y a là un fils, assez brutal, et deux petits enfants dont l’un, le petit-fils, figure peut-être le symbole d’une certaine jeunesse hargneuse et insolente. Pendant que le docteur Gendreau parlait, j’écoutais avec calme, car j’étais déjà décidée à refuser, devant le stable et séduisant qu’il me présentait.
à refuser, devant le stable et séduisant qu’il me présentait. Il ajouta d’ailleurs une dernière troche, comme pour brosser le menton. — Tous vivent à Montreuil, rue de la Licorne. — Joli nom. — Oui, joli nom. Vieille rue, comme il y en a tant à Montreuil, où vivent encore quelques vieux hôtels. L’hôtel des Van Osten portait un écusson avec une licorne sculptée au-dessus de la porte, d’où le nom de l’hôtel et peut-être de la rue. L’orgueil des vieux noms est vraiment admirable... J’interrompis ce monologue philologique. — Eh bien, docteur, (grand merci pur moi.) Mais je ne
Eh bien, docteur, (grand merci pur moi.) Mais je ne franchirai pas le seuil de la Maison de la Licorne et j’aurai le regret de ne point connaître la famille Van Osten, sa ruine prochaine, son ancêtre tyrannique, son petit-fils insolent. J’ai besoin de gagner ma vie, donc je continuerai de poser des ventouses à Boulogne. — Ce n’est pas possible. Il avait dit ces mots d’un ton assez doux et assez triste. — Comprenez-moi bien, Annie, je répondis. Il n'y fallait une personne aussi discrète qu’intelligente. Voulez-vous faire quelque chose pour moi ? Certes, docteur, je vous dois beaucoup.
chose pour moi ? Certes, docteur, je vous dois beaucoup. Mais... Le docteur n’ignorait pas que je gagnerais ma vie à Boulogne. Pardonnez-moi, cependant, de vous rappeler la visite que me fit une jeune fille, il y a six ans. Elle avait fait son P. C. N. et ruinée, cherchait une place d’infirmière. Je fis pour elle ce que je pus. (À suivre.) Yves Dartois. Tous droits réservés Yves Dartois/écrivant. Jusqu'au bout de l'intérêt et tranquillité, il est probable qu'ils de curiosité et l'émotion écharpèrent. En vérité, je ne sais s’ils sont ruinés, mais je crois qu’ils sont prêts de
s’ils sont ruinés, mais je crois qu’ils sont prêts de l’être. Et pourquoi tant ? Voilà une famille qui pense depuis deux siècles fut de l'argent. Un volume : 12 francs (paysé exclut Métallos) REVUE DE MOSCOW Publication littéraire et artistique illustrée paraissant six mois par an en langue française à Moscou. LA REVUE DE MOSCOW est le reflet vivant, complet et fidèle de tous les aspects de la vie soviétique. Prix de l'abonnement : Pour la France : 1 an, fr. 10,50 mois, fr. 5,60. Pour tous les autres pays : 1 an, 51 fr. 6 mois, 30,50. Abonnements
pays : 1 an, 51 fr. 6 mois, 30,50. Abonnements combinés d'un an à la Revue de Moscou et au Journal de Moscou France : 25 fr. — Autres pays, 1 an, 2. Les commandes sont à adresser à l'URSS — METROPOLE, ANTQUARIAT, 18, Kozhnetzkli, Moscou (cpte cour, Nr. 2G3 il. la Bréssane, d’Etat URSS, 12, Nemchinna, Moscou) — FRANCE. — MESSAGERIES de PARIS, LIBRAIRIE HACHETTE, 11, rue Réaumur, Paris-2e, 1. — MAISON DU LIVRE FRANÇAIS, 4, rue Fétiblon, Paris-17e. QUEL TEINT EXQUIS, JEANNE ! "ON ADMIRERA MA PEAU SATINÉE !" de beauté Pédiculose accomplit des merveilles sur mon teint.
!" de beauté Pédiculose accomplit des merveilles sur mon teint. Sa composition diffère tant des autres savons ! Il est fabriqué avec des huiles embellissantes, avec un mélange d'huiles d'olive et de palme utilisé, depuis Cléopâtre, par les beautés célèbres pour maintenir leur peau douce et claire. Mère prévoyante, j’ai surveillé attentivement la toilette de mes enfants dès leur jeune âge. Je voulais leur assurer propreté, santé, beauté du teint ! Mon docteur m'a conseillé Palmolive : « Sa mousse huile d'olive si onctueuse est l'idéal pour nettoyer, protéger ces peaux délicates." Palmolive coûte si peu que des millions de
peaux délicates." Palmolive coûte si peu que des millions de femmes font bénéficier leur corps des bienfaits qu'il assure à leur visage. Mon bain quotidien devient ainsi un bain de beauté qui, véritablement, me rajeunit... Achetez 3 savons Palmolive. Vous serez bientôt émerveillée des résultats ! LA RECEPTION TRIOMPHALE DE ROMAIN MAES PAR 5 VICTOIRES A L’ANGLETERRE Romain Maes, le glorieux vainqueur du Tour, a été l'objet, à Bruxelles, d’une réception triomphale de la part de ses compatriotes. Romain Maes à La dernière journée fut aussi néfaste que les précédentes pour les Américains, qui perdirent tous leurs matches. Voici, réunis
pour les Américains, qui perdirent tous leurs matches. Voici, réunis sur le parcours des rues de la ville en automobile, au milieu d'une foule enthousiaste qui acclamait l’idole du jour victorieux et leur capitaine autour de la fameuse coupe. De gauche à droite : Perry, Austin, K. Barrett (capitaine), Hughes et Tuckey CAMPBELL BLACK VA ENTREPRENDRE TROIS NOUVEAUX RAIDS L’aviateur anglais Campbell Black fait admirer son nouvel avion « Cornet » à M. C.-A. Nicholson à l’aérodrome d’Hatfield, près de Londres. Campbell Black, le vainqueur de la course Londres-Melbourne avec C.-W.-A. Scott, compte entreprendre trois raids avec cet appareil, qui
C.-W.-A. Scott, compte entreprendre trois raids avec cet appareil, qui atteint la vitesse maximum de 385 kilomètres-heure et peut couvrir sans escale 4.800 kilomètres. Les parcours choisis par Campbell Black sont Londres-Le Cap-Londres, Angleterre-Canada et retour, et Londres-Hong-Kong et retour. Les régates du Royal Victoria Club ont commencé à Cowes, au large de l’île de Wight. Le roi et la reine d’Angleterre assistent aux différentes épreuves. Une vue générale pendant une course. LA PREMIERE SORTIE DU « NUREMBERG » Le nouveau « cuirassé de poche » allemand, le « Nuremberg », a fait ses essais. Le voici quittant le port
», a fait ses essais. Le voici quittant le port de UN DE MOINS QU’AU CANADA; NOS ARTISTES EN VACANCES Une paysanne italienne de Latullo (Trente) a l'objet a surpris, sur la Côte d’Azur, à Cannes, Poliérig (à gauche), Georges Carpentier qui ont au monde quatre enfants, un garçon et trois filles, parfaitement constitués et Baïuelle Parola (à droite) qui sont actuellement en villégiature dans la ville fleurie. filles, parfaitement constitués LE CONFLIT ITALO-ETHIOPIEN " L’INTRANSIGENT du Tour de France ce soir a Quelque belle épreuve, quelqu’un excellent parcours pour y prendre part, tel est le programme que nous offre
y prendre part, tel est le programme que nous offre ce soir au vélodrome Buffalo. Il fait, pour que la sélection des coureurs fut complète et ne pressentît avec exactitude ce que fut le Tour de France, rassembler les dix premiers coureurs de son classement général, en allant de Romain Maes, héros du premier tour, à Thierbach qui réalisa dans la montagne quelques très belles performances. On passait ainsi par Morel, Viarayecke et Silvère Maes, trois héros de la montagne, qui devait nous rappeler son extraordinaire fin de course dans Paris-Saint-Cloud; Speicher, Archambaud, Vietto, trois malchanceux, et Ruozzi, la levolution
Paris-Saint-Cloud; Speicher, Archambaud, Vietto, trois malchanceux, et Ruozzi, la levolution de ce dernier Tour de France. Gosse de vingt et un ans, qui commença, il y a deux ans, à courir dans la région de Nice après avoir été un excellent coureur à pied. À ces dix premiers du Tour, on a associé le premier des individuels Charles Pélissier, qui gagna les deuxième et troisième étapes du Tour; Antonio Magne, qui apparut, avant son accident, comme le plus redoutable des adversaires de Romain Maes; enfin, Bergomaschi et Teani, le premier ayant été second du classement général à la septième étape
ayant été second du classement général à la septième étape et le second le grand vainqueur des cols pyrénéens avec Morelli. Trois matches omniums, trois belles épreuves auxquelles on a donné les noms de trois grands vainqueurs du Tour de France : Octave Lapize, François Falier et Philippe Thiers. La première de ces épreuves sera courue par équipes de trois coureurs : Magne, Speicher et Charles Pélissier contre Romain Maes, Vermaaecke et Silvère Maes. La seconde opposera des équipes de deux coureurs : Archambaud et Vietto contre Bergamaschi et Morelli. La troisième, omnium individuel, avec Lowie, Buozzi, Teani et Thiers.
La troisième, omnium individuel, avec Lowie, Buozzi, Teani et Thiers. Après ces trois omniums en deux manches, le Prix Petitt-Breton remettra en ligne les quatorze coureurs pour la épreuve individuelle sur 42 km. avec 21 arrivées. C’est là un excellent programme avec de magnifiques coureurs. On peut dire également que c'est un programme unique, puisqu'il n’y a qu'un Tour de France par an. — René Busse, Échos recueillis sur le bord de la piste. Ils étaient bien animés, dimanche, ces bords de la piste. L’arrivée du Tour de France avait provoqué un trop grand nombre de déplacements. Et nous savons
provoqué un trop grand nombre de déplacements. Et nous savons que, l’an prochain, on avisera pour diminuer le nombre des résquillards et assurer la sécurité des coureurs. Elle a été compromise, dimanche, par deux fois : une première à la sortie du tunnel ; une seconde trois au moment du sprint du peloton, alors que Romain Maes était sollicité un peu partout — et un peu trop, son attitude le faisait comprendre. Nous avions eu l’arrivée bien répétée des Vieilles Gloires. Des cheveux blancs et des crânes dégarnis. Mais encore assez de sveltesse chez ceux qui n’abandonnèrent jamais le vélo.
assez de sveltesse chez ceux qui n’abandonnèrent jamais le vélo. Je sais un bon gros à mes côtés qui se rappela, en les voyant, qu’il avait couru lui aussi jadis et qui comprenait que l’absence de mouvement avait déplacé sa ligne. Il jura — mais peut-être un peu tard — qu’il ne grossirait plus. Et il nous parla du vélo, utile, et du changement de vitesse, nécessaire. On crut un moment qu’un des coureurs de l’équipe anglaise des amateurs s’était gravement blessé en tombant. Civière, transport, consternation. Une heure après, et fort frétillant, avec, comme témoin de sa chute, le
et fort frétillant, avec, comme témoin de sa chute, le brassard blanc d’un pansement au coude, notre brave petit Anglais repartait, pour la poursuite, avec un brio bien rassurant. Quant à Guy Lapébie, qui avait fait un excellent temps sur le kilomètre et, en poursuite, un effort magnifique, il se demandait quelle raison l’avait écarté du championnat du monde. Il ne l’a pas trouvée. Et il a mis sur le compte de la malchance que connaît la famille son évincement de la compétition pour laquelle il paraissait logiquement désigné : — Songez, nous disait-il, que Roger, qui s’est ouvert le
— Songez, nous disait-il, que Roger, qui s’est ouvert le genou pendant le Tour, s’est ouvert le pied en se baignant dans la Garonne. On dit parfois qu’il a mauvaise tête. Mais il a de bonnes jambes. Et s’il n’a pas de chance avec elle. Et nous recevons des lettres en abondance pour les coureurs du Tour. L’une d’entre elles porte une souscription bien simple : Monsieur Romain Maes Intran-Late (gagnant). Merci M. Jean Gatraud. Et une carte postale apporte au gagnant du Tour les félicitations d’un gars de la rue de Crimée : Yves Tétart, 6 ans. Le petit
rue de Crimée : Yves Tétart, 6 ans. Le petit Yves, qui posta sa carte rue de Flandre, calligraphie exactement comme le Flandrien auquel il s'adresse. À son âge, c'est fort bien. Gressin est au repos, il a quitté dimanche le Parc des Princes dans une voiture qui présentait l’aspect d’une voiture de déménagement de modèle réduit. Il partait sur la route des Baignes-d'Olonne — où il courra dimanche pour se pas trop se rouiller — et il restera une quinzaine au bord. Joie à Zerkeghem. SI juillet (de notre envoyé spécial). — La Flandre a sa mystique que nulle
envoyé spécial). — La Flandre a sa mystique que nulle autre région ne connaît. Elle vit repliée sur elle-même, comme un peu jalouse. Elle se souvient de son passé glorieux, de l’époque où ses fleurs étaient les étoiles du Tour de France, où les navires du monde entier venaient mouiller dans ses ports, aujourd’hui disparus. Sa ferveur pour le cyclisme est une mystique moderne, qui n’a rien à voir extérieurement avec celle que décrit J. K. Huysmans, dans son petit, coin de Flandre. À Zerkeghem, chemin entre Oostende et Bruges, on attend depuis dimanche le héros. Il n'est pas là
on attend depuis dimanche le héros. Il n'est pas là en chair et en os, mais il est présent chez tous, on le sent, on le devine, dans la pensée et dans le cœur de tous ceux qui se sont réunis dans ce petit estaminet qu’exploite depuis son jeune âge la mère de Romain Maes. Ils ne disent rien, ces paysans des Flandres. Ils pensent... Ils pensent à ce petit gars qui, il y a trois ans encore, n’était qu'un apprenti briquetier et qui est aujourd'hui la toute grande vedette. On se passe de mains en mains les journaux qui
On se passe de mains en mains les journaux qui ont consacré à Romain Maes leur première page. On se montre la photographie du vainqueur et celle de sa mère, et l'on compare, en tirant de grosses bouffées de gauloise depuis longtemps culottées, la vie de Romain et celle de ces terriens, tout à fait. l'heure, ce calme deviendra une fête, car on attend Romain ce soir, après des réceptions officielles à Bruxelles. Il y a comme un petit regret chez tous les gens, l’idée de la capitale qui accueille le héros avant qu’il ait eu l’occasion de venir voir
le héros avant qu’il ait eu l’occasion de venir voir les siens. Il y a une sorte de jalousie de petit patelin contre la capitale, petite jalousie de la mère Flandre contre le reste du pays, y compris sa capitale. Romain est leur, avant même d’être au reste du monde. Un ami raconte en son rude langage dont les mots sont rocailleux comme le cœur fermé des habitants : — C’est le « gode-lève » qui a fait gagner le Tour à Romain. Et dans ce mot comme dans son nom, il y a toute la vie de la Flandre
nom, il y a toute la vie de la Flandre qui passe. Inexpliqué. Ma maman a tant prié, Monsieur, la Vierge et le « gode-lève ». Tous les jours, ici, soir, on a été depuis sa victoire de LUI pour la réussite de Romain. Cela est si glorieux pour nous, un Flamand qui gagne le Tour de France... Ces mots résument toute la pensée de ceux qui, dans leur fierté, expriment toute leur conviction linguistique. Romain a gagné parce que l'on a prié. Il a gagné, c'est pour la Flandre une gloire. Si Le Crevès avait gagné le Tour de
une gloire. Si Le Crevès avait gagné le Tour de France, peut-être aurait-on trouvé le même état d'esprit en Bretagne, Zerkeghem s'apprête à fêter son enfant. On met des drapeaux et des oriflammes, on dresse des arcs de triomphe. On va saluer la gloire de l'enfant du village comme Jadis on saluait les chevaliers qui revenaient vainqueurs de la bataille de l'Eperon d'Or ou des Croisades. Demain ou dans quelques jours, le petit estaminet deviendra un beau grand café, car c'est le désir de maman Maes de faire fructifier l'argent que son petit Romain a si promptement mais si glorieusement
que son petit Romain a si promptement mais si glorieusement gagné. Romain Maes qui était apprenti boulanger en 1930, vainqueur du Tour de France en 1935... Quel rêve pour tous ces jeunes gens qui n'ont pas assez de leurs deux yeux bleus et rêveurs pour admirer le portrait de Romain qui orne toutes les vitrines et toutes les fenêtres du village. Ils rêvent un jour aussi de gagner le Tour de France. — Paul Bévin. Nouvelles de l’aviation Thor Soldberg et Paul Oscanian, qui sont partis de New-York le 17 juillet pour la Suède, ont fait escale hier 30 juillet
juillet pour la Suède, ont fait escale hier 30 juillet près d’Anzmusaliek (Groenland oriental). Le courrier hebdomadaire Amérique du Sud-France, d’Air-France, parti de Buenos-Aires le dimanche 2 juillet à 2 h. 15 (G.M.T.) et qui a traversé l'Atlantique Sud à bord de l'hydravion « Saales-Dumont » est arrivé au Bourget ce matin, mercredi 31 juillet, à 4 h. 10 (G.ALT.). Buenos-Aires-Paris; 3 jours 55’. Le record - 2 Jours 18 heures 29’ avec la Laversère de l'Atlantique effectuée par le quadrimoteur « À roulettes » « Centaure » — est approché de 2 heures 26'. Le courrier Brazzaville-Alger du dimanche