jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
avec lesquels les promoteurs ne sont pas embarrassés pour composer leurs programmes. René Pons est parti à Paris. Même si bientôt Kouidri et Perez devaient l'y rejoindre il nous reste Robert Belkeir qui n'oublie pas ceux qui ont dirigé ses premiers pas sur le ring où il fit ses débuts dans la catégorie des lourds où il semble devoir briller avant longtemps. Belkeir qui vient de battre successivement et avant la limite les Gromada, Lesage, Freddy Burg et qui pourrait demeurer à Paris ou tout au moins vivre quelque temps sur ses lauriers a, sans la moindre hésitation accepté de
sur ses lauriers a, sans la moindre hésitation accepté de rencontrer Tomitch à Alger. Pourtant, il sait le danger auquel il s'expose en venant affronter son puissant adversaire. Car si d'aventure il venait à subir un échec voilà qui l'obligerait à ralentir quelque peu son activité sur les rings parisiens dont il est aujourd'hui une des vedettes. Ce prochain combat nous rappelle d'ailleurs celui que livra il y a quelque temps le même Tomitch au jeune athlète Villano. Le manager de ce dernier, notre bon camarade Roselli, nous avait présenté quelques jours avant le combat son nouvel « espoir ».
quelques jours avant le combat son nouvel « espoir ». A la salle de l'Aiglon où il s'entraînait, Villano nous avait produit une telle impression de souplesse et de puissance que nous en avions fait d'emblée notre favori. Mais au Hall de l'Automobile, quelle ne fut pas notre désillusion. Villano qui en était, il est vrai, à son premier combat professionnel, du premier coup se laissait déborder pour terminer les bras en croix. Une seconde rencontre permettait à Villano de prendre sa revanche, mais sur un Tomitch particulièrement coriace et qui reste un « cheval d'essai » très dangereux surtout
qui reste un « cheval d'essai » très dangereux surtout pour ceux qui n'ont pas encore l'expérience du ring. C'est du reste le cas de Robert Belkeir, lequel, s'il est doué d'excellentes qualités, n'est pas aujourd'hui sans défauts. Un ennui De son côté, Kouidri se trouve en pleine époque du Ramadan. Il est vrai que l'an passé, les mêmes circonstances ne l'ont point empêché de battre Charles Pernot. Mais l'adversaire qui lui sera opposé samedi prochain est lui en pleine possession de ses moyens. Mario Bianchini devait récemment rencontrer Humery et pour ce combat l'Italien avait subi une préparation dont
et pour ce combat l'Italien avait subi une préparation dont Kouidri pourrait bien faire les frais. Si le poulain d'Areski essuyait également la défaite, voilà qui compromettrait sérieusement son avenir ou compliquerait fort ses intentions qui sont celles de s'attaquer prochainement aux titres national et européen des moyens. Comme on le voit, Kouidri et Belkeir vont courir samedi de très gros risques. Mais cette situation ne saurait déplaire au public qui, au contraire, a toujours témoigné d'un plus grand intérêt lorsque ses favoris sont à un tournant dangereux. E. B. Bianchini arrivera vendredi à Alger Le champion italien Bianchini arrivera
Bianchini arrivera vendredi à Alger Le champion italien Bianchini arrivera vendredi à Alger, accompagné de son manager. Robert Belkeir le précédera très probablement. Le 7e Congrès de la 38e Fédération des sociétés du jeu national Une fois de plus le vaste caveau de l'Etoile a convenablement donné asile à un grand nombre de dirigeants de clubs boulistes venus assister au 7e congrès de la 38e. C'est la seconde fois en 1938 que la Fédération a réuni les représentants des sociétés affiliées. En effet suivant les statuts le 9 janvier dernier se déroulait le congrès de clôture de la saison 1937.
se déroulait le congrès de clôture de la saison 1937. Attendu que le conseil national a lieu chaque année dans le courant de la première quinzaine de décembre, il est aisé de comprendre que les membres fédéraux ne pouvaient recevoir de leurs ressortissants les suggestions ou directives utiles. Pour éliminer cet inconvénient il suffisait de prendre l'initiative heureuse du bureau fédéral et de la faire ratifier par la suite. Elle n'occasionna qu'une plus grande dépense d'énergie, mais les adhérents au jeu national n'en sont pas là et cela dit justement dire à un congressiste : « l'année 1938 a nécessité
dire à un congressiste : « l'année 1938 a nécessité un rude labeur ». A l'heure indiquée, M. Legendre qui présidait, entouré de tout le conseil fédéral, a ouvert la séance. A priori l'ordre du jour paraissait excessivement chargé. L'animation étant parfaitement assurée, les congressistes eurent la satisfaction de voir clôturer la séance en une demi-journée. Depuis l'ouverture M. Legendre exprima des souhaits de bienvenue et sa satisfaction de voir que des cegeyés avaient effectué de longs déplacements pour venir apporter leur collaboration à l'édifice fédéral. Aucune objection n'est faite au PV de l'assemblée générale du 9 janvier 1938, lu
au PV de l'assemblée générale du 9 janvier 1938, lu par M. Saubin. M. Daumas, secrétaire général, présente le compte rendu moral de la saison. On ne pouvait le faire mieux, en des termes expressifs, et d'une façon plus complète. La marche ascendante de la Fédération est particulièrement étalée et ces seuls chiffres évitent à nous étendre. Les licenciés s'élèvent à 2.454 au lieu de 1.599 en 1937. Les clubs à 89 au lieu de 50 la saison précédente. M. Daumas insiste sur l'intérêt présenté par la manifestation bouliste de l'Echo d'Alger et ses remerciements à l'adresse de notre quotidien
l'Echo d'Alger et ses remerciements à l'adresse de notre quotidien sont approuvés par les applaudissements des assistants. Le distingué secrétaire général ne pouvait mieux conclure son compte rendu; son appel final est tout un programme qui lui fait grandement honneur. « Veillons à ce que notre sport se maintienne toujours dans la voie de l’honnêteté et de la droiture et qu’il évolue constamment dans le culte de l’amitié entre tous et pour tous. » La gestion financière de M. Rosset fait ressortir un excédent en caisse de 28.370 fr. 45. M. Pelisser donne le rapport de la commission de contrôle
M. Pelisser donne le rapport de la commission de contrôle qui approuve les comptes et félicite le trésorier général. L’assemblée adopte les comptes rendus présentés à l’unanimité. Après que M. Delhommeau eut retracé les efforts effectués par la Fédération pour prendre en charge la presque totalité des frais des joueurs qualifiés pour les championnats nationaux, l’assemblée aborde les modifications et vœux présentés. CONGRES ANNUEL Le congrès est fixé chaque année pour la 2e quinzaine d’octobre. VŒU DE LA BOULE AMICALE DE LA REDOUTE Le désir de ce club était d’engager la Fédération à contrôler les engagements des joueurs non à
la Fédération à contrôler les engagements des joueurs non à jour de leur cotisation dans les clubs. Le bureau ne peut que se conformer au règlement et inviter les clubs à faire connaître les éléments qui peuvent être suspendus. CREAION SECTEUR « BURDEAU-VIALAR » Sur la demande du Boule Club Burdeau il est créé un secteur fédéral « Burdeau-Vialar » comprenant les centres se trouvant à proximité de ces villes. La Boule du Chélif demandait que les sociétés organisatrices de concours soient rendues responsables de l’organisation générale. Cette question est prévue par les règlements, l’assemblée passe outre. La création d’un
prévue par les règlements, l’assemblée passe outre. La création d’un secteur à Boufarik intéresse la Société bouliste boufarikoise, aussi son vœu tendait à faire désigner la coquette cité. Ce vœu est retenu, le bureau fédéral a carte blanche. Une longue série de propositions était présentée par l’Amicale Club du Sahel. Toutes ou presque relevaient du règlement, aussi les délégués furent invités par le président à maintenir le statu quo. Les suggestions du Parc de Galland qui désire que son boulodrome soit occupé pour les compétitions fédérales et celles de Mouzaïaville qui tend à éviter que les joueurs pratiquent en compétition
qui tend à éviter que les joueurs pratiquent en compétition sur des jeux où ils ont coutume de s’entraîner, sont pris en considération. Après que l’assemblée eut voté l’officialisation de l’« Algérie bouliste » et l’augmentation de la cotisation annuelle à 100 francs, il est procédé à l’élection des membres devant constituer le bureau. Quelques places étaient vacantes, des membres étaient rééligibles et candidats. D’autres affrontaient pour la première fois les suffrages. Tous se trouvèrent en conformité avec la modification apportée aux statuts au début de la séance, M. Legendre annonça que le bureau était en son entier démissionnaire. MM.
annonça que le bureau était en son entier démissionnaire. MM. Billard, Bruel, Cavalier, Daumas, Delhommeau, Grange, Legendre, Lopez, Piegay, Rosset, Sanabre, Saubin, Stefanini, Ximenès, membres sortants ; MM. Capdeville, Chauchat, Costa et Séguin, candidats, sont élus. La confection du calendrier 1939 a été laissée aux bons soins du bureau. L’ordre du jour est épuisé ; les congressistes se réunissent à nouveau en un banquet magnifiquement servi par le restaurant Baroli. A. RUER. Le tournoi des ligues nord-africaines MAROC et ALCER se qualifient difficilement pour jouer la finale Maroc bat Constantine par 1 but à 0 Alger et Tunis font match
par 1 but à 0 Alger et Tunis font match nul, 1 à 1 v. L’équipe d’Alger bénéficie de l’avantage du premier but ----------------- Poncetti, flanqué de Mouldi et Vidal, a shooté : le gardien Touil n’a pu que toucher la balle qui est dans les filets Ne cachons pas que les exhibitions des sélections du Maroc, de Constantine, de Tunis et d’Alger — notamment Alger dont on comprend qu’elle nous frappe le plus — nous ont valu des déceptions. Les équipes alignées sur le terrain du stade municipal ne peuvent pas ne pas être, aux usés remplaçants près, l’assemblage
peuvent pas ne pas être, aux usés remplaçants près, l’assemblage des meilleures unités des quatre ligues en présence. De chaque département, de chaque protectorat, on nous l’a annoncé. Etant donné les résultats enregistrés et la manière dont il le furent, cela n’a rien de réjouissant. Voilà la constatation brutale. Ceci dit ne versons pas dans un facile pessimisme. Les défauts révélés hier sont trop nets pour être portés aussi facilement à charge contre des footballeurs que nous avons tous vus sous un meilleur aspect. Par conséquent, sans vouloir leur découvrir des circonstances atténuantes, on peut et on doit, par simple
des circonstances atténuantes, on peut et on doit, par simple honnêteté, tenter d’analyser ce qui n’a pas normalement fonctionné chez ceux, comme les Algérois, qui ont le droit de prétendre à mieux. Tout d’abord faisons remarque que le Maroc et Alger sont parvenus à se qualifier à la finale de demain. C’est la moindre surprise parmi toutes les mésaventures d’hier. Certes, ce ne fut pas sans mal et nous l’allons voir. Soulignons cependant que lorsque le Maroc obtint son pénalty, l’avantage des corners était en sa faveur. Pareillement et des corners cela traduit bien ce que cela veut traduire —
corners cela traduit bien ce que cela veut traduire — la Ligue d’Alger avait contraint le plus souvent Tunis à de telles fautes, et, d’ailleurs, avait acquis le bénéfice de l’ouverture du score. Il serait maintenant discourtois de ne pas faire remarquer qu’en fin de jeu les Tunisiens pouvaient revendiquer un pénalty en raison d’une action irrégulière de Couard sur l’avant-centre du Halgouet. Mais une victoire, tunisienne eût-elle été vraiment logique alors que les Algérois avaient le plus souvent inquiété les visiteurs tout en jouant nettement au-dessous de leur valeur ? ! Mais examinons les matches d’un peu plus près.
? ! Mais examinons les matches d’un peu plus près. Les Constantinois ont joué avec une ardeur et un courage dignes d’éloges. Nous avons relevé chez certains des leurs une habileté à la feinte et des mouvements en passes croisées de bonne facture. Mais, nous semble-t-il, pour s’y adonner, il faut aux Constantinois l’occasion propice. En d’autres termes ils « partent » sur la faute adverse. Ce qui se trouve moins chez les Marocains qui, hier, conçurent et construisirent leurs attaques plus largement et de propos plus délibéré. La raison que nous voyons à cette différence réside en la cohésion
que nous voyons à cette différence réside en la cohésion meilleure des demis du Protectorat chérifien où le centre Achoud, sans briller comme ses notoires prédécesseurs, assura une distribution de peu assez efficace. Par contre, en face, le remplacement de Takacko par Alloua ne pouvait pas contribuer à un maintien ou à une amélioration d'un jeu d'ensemble. Le mérite des Constantinois fut surtout, en avants, de laisser percevoir du danger à n'importe quel poste. Peut-être l'ex-Marocain Naoui, qui opérait à l'aile gauche, se mit-il le plus en relief ? En tout cas, c'est à tous les attaquants que le goal
tout cas, c'est à tous les attaquants que le goal marocain Mekki dut de régaler tous les spectateurs. Du côté constantinois, la défense aborda mal la rencontre sous les effets du tandem droitier Delrieu-Kruppers, très mal secondé par l'avant-centre Fratani que l'on fit bien de remplacer à la pause. Mais les arrières Roux et Laklif, en dépit de leur décision et de leur fermeté chroniques, manquèrent de sang-froid. Et en somme le désarroi final qui conduisit au pénalty sanctionne exactement le défaut. Le stade vibrait encore de péripéties, tardives mais généreusement accueillies, lorsque les équipes de Tunis et d'Alger engagèrent
généreusement accueillies, lorsque les équipes de Tunis et d'Alger engagèrent une lutte qui, elle aussi, mit du temps à dérider les spectateurs. Les Tunisiens constatèrent vite où le bât blessait aux Algérois. Couard à gauche et Imbernon à droite, au lieu des positions contraires prévues, cela fit une belle raison de croire à la vulnérabilité de la défense locale. Fort heureusement pour les Algérois, leurs demis surent à ce moment servir de dérivatif et la bonne tenue, à droite, du duo Calmus-Missoum acheva de faire diversion. N'allez pas croire que les Tunisiens furent alors véritablement dominés. Disons qu'ils restèrent en
les Tunisiens furent alors véritablement dominés. Disons qu'ils restèrent en puissance de l'être. Autrement dit, si les Algérois ne parvinrent pas à s'imposer vraiment, ils le durent plutôt à eux qu'à une contrainte adverse. Immédiatement, on remarqua que l'entente ne serait jamais réalisée entre Vidal, un ailier simplement puissant, et Ponceti qui pécha en sélection de trop assumer les responsabilités dans son club. Là-dessus Barnier qui pouvait tout arranger — allant et moral — en utilisant les occasions que lui fournissaient Ponceti et surtout Calmus-Missoum, fut décevant, ne se trouvant jamais en position de placer son shoot. Tout cela, les
jamais en position de placer son shoot. Tout cela, les efforts de Cureuru, les tentatives de Anacha et Ben Amar ne permirent pas davantage — et cela il faut le leur reprocher — aux Tunisiens d'asseoir leur action. Cela ne servit qu'à étaler le manque presque total d'homogénéité dans le camp algérois. Lorsque à la reprise El Arbi eut remplacé Negroni à l'inter-gauche tunisienne, un fléchissement d'Ohrant amena une réaction contraire chez Mehl jusqu'à la substitution. Alors les avants tunisiens surent mieux garder la balle que précédemment leurs collègues locaux. Et Montel, Poizat et Imbernon donnèrent à ce moment là
Et Montel, Poizat et Imbernon donnèrent à ce moment là pleine mesure de leur dévouement. Ce fut au cours de cette alerte que Couard, handicapé par son manque de vitesse, boucla irrégulièrement Halgouet ainsi que nous l'avons signalé au début de ce « papier ». À compter de cet instant l'équipe d'Alger devint plus véritablement une équipe. Sa pression des dix dernières minutes, entrecoupée de vives réactions tunisiennes, était le rayon de soleil pouvant réchauffer la foule. Hélas, trop de minutes, avant, avaient engourdi la bonne volonté de celle-ci. Alors les derniers instants de deux rencontres dont on attendait beaucoup
les derniers instants de deux rencontres dont on attendait beaucoup mieux ont failli reconcilier les joueurs avec leur public. Les joueurs ne méritaient pas, bien sûr, une telle bienveillance. Mais nous avons dit qu'il ne fallait pas leur jeter la pierre. Par exemple cette impossibilité de coordonner leurs efforts en avants pouvait-elle se prévoir aussi criarde chez les Algérois ? Les matches d'hier ont été disputés sous ce fameux « signe indien » dont on parle dans les milieux du football. Il serait inconcevable que, demain, les joueurs subissent encore une telle sujétion. Il serait même extraordinaire que Tunis et
une telle sujétion. Il serait même extraordinaire que Tunis et Constantine d'une part, Alger et Maroc d'autre part, n'atténuent pas les effets de leur mécomptes d'hier. Et puisque c'est par défaut d'entente qu'il a surtout été péché, admettons qu'il n'y aura pas récidive en raison des contacts déjà établis. Et c'est généralement dans l'adversité qu'on apprend à s'améliorer. Algérie Maroc bat Constantine par 1 à 0 Ce ne fut pas un grand match mais ce ne fut non plus pas un match terne. Les joueurs ne faisaient pas du beau football mais ils y apportaient toutes leurs forces et c'est
football mais ils y apportaient toutes leurs forces et c'est ce dynamisme qui donna à la rencontre une cadence heurtée. Chaque formation eut ses bonnes périodes pendant les courts intervalles durant lesquels elle dominait nettement, puis, son régime baissant, c'était à l'adversaire d'avoir le même ascendant également stérile. Le Maroc, vainqueur par pénalty, n'eût pas la partie belle et ne doit qu'à des maladresses insignifiantes des Constantinois de s'être retiré gagnant. Les Marocains affirmant cependant de solides conceptions offensives valurent par leur défense et Mehi surtout dans les dernières minutes, supporta tout le poids du match. Jusque-là Alonzo et Daladi
supporta tout le poids du match. Jusque-là Alonzo et Daladi furent pour le goal de précieux auxiliaires. Les rouges Marocains n'ont pas d'avant-centre et que ce fut Fratani ou Navarro qui le remplaça, aucun ne joua avec ce rien d'autorité qui autorise une sélection à ce poste. Constantine a perdu par ses nerfs. Roux et Laklif imprécis au début se reprirent mais la fin approchant, les enfants du Rocher perdirent à nouveau leur maîtrise et il ne fut plus question des belles feintes antérieures. Le reflexe qui fit arrêter la balle de la main alors que Guenoun était placé, faisait
balle de la main alors que Guenoun était placé, faisait suite à un centre dans ses buts d'un arrière Constantinois. Cette nervosité s'affichait également en attaque où miraculeusement Mehi recouvra des balles que ses filets étaient tout désignés pour accueillir. L'ailier gauche Busciano eut deux fois le but au pied. Voici comment les joueurs s'alignèrent : Constantine. — Guenoun, Roux puis Lechmi. Laklif, Donticelli, Takacs. puis Alana, Djenan, Cherif, Faci, Ripoll, Djenanoui, Maoui, puis Busciano. Maroc. — Mehi, Alonzo. Daladi, Trimbleau, Achoud, Hernandez, Kupper, Bebien, Fratani, puis Navarro, Allal, Di Georgi. Le Maroc prend l’initiative du jeu et Laklif et
Georgi. Le Maroc prend l’initiative du jeu et Laklif et surtout Roux ne sont pas sûrs, permettant à Debrien de se distinguer notamment sur un tir retour négatif. Guenoun, remplaçant Hezina blessé avant le match se fait applaudir. Fratani ne peut concrétiser l’avantage de son équipe et bientôt, prenant plus d’assurance, Constantine s’en vient inquiéter Meki lequel d’un splendide arrêt rend stérile une jolie action de Naoui. Djenaoui sur un coup franc met maladroitement dehors. C’est maintenant une période constantinoise qui va prendre fin, paradoxalement, sur un corner à l’avantage des « Bleus ». En effet, Meki intervenant soudainement sur
des « Bleus ». En effet, Meki intervenant soudainement sur le tir, lance la balle à Fratani qui dans la foulée ajuste mal son tir et Guenoun sauve, mais le ballon non bloqué ne doit qu’à une intervention in extremis de Roux de ne pas aller dans les filets. Guenoun se distingue et Kupper l’oblige à intervenir. Takacs et Achoud se prodiguent mais Djenan et Donatielli sont plus ardents que leur centre et pourtant les Constantinois ne marqueront pas, car dans cette ligue non plus n’existe aucun shooteur et Meki a la partie facile quand Alonzo et Daladi sont doublés,
a la partie facile quand Alonzo et Daladi sont doublés, ce qui est rare. Allal inquiète Guenoun puis Di Georgi donne l’occasion Debrien de placer un dur tir que Guenoun arrête. Faci manque de peu le but pour Constantine, après s’être déplacé à l’aile droite, son shoot est détourné de justesse des poings par Meki. (Lire la suite en quatrième page) LES COURSES D’ALGER Artaban VI (J. Hart) de l’écurie Di Scala-Esposito gagne le prix des 2 ans Trois-Moulins (Biglione) à M. Paulin s’attribue le Prix colonial Victoires de Grane, Le Rescapé, Gringo au trot Le Rescapé vient coiffer Justice
Le Rescapé, Gringo au trot Le Rescapé vient coiffer Justice II sur le poteau Sous un ciel rasséréné, mais sur une piste lourde, les épreuves d’un programme bien conçu se sont déroulées parmi une assistance compacte dans les deux enceintes ; la saison se poursuit ainsi sous les plus favorables auspices. Le steeple-chase militaire, Prix Maréchal-Fayolle fut splendide au point de vue spectaculaire, mais cette joute perdit de son animation sportive du fait du faux train prolongé qui fut sa note caractéristique ; à l’arrivée dans un mouchoir, Loir, Touil II, Kerch. Au trot, succès facile de Grane (Sobrecazes) écurie
II, Kerch. Au trot, succès facile de Grane (Sobrecazes) écurie Tamène, à l’apogée de sa condition, dans le Prix Samos devant le nouveau et très plaisant pensionnaire de Galiana, Jegun, de Rescapé (Piccione), écurie Scotto, venu coiffer sur le poteau Justice II, menée par son nouveau propriétaire, M. Galiéro, de Gringo (M. Rando), écurie di Scala-Esposito, venu cueillir dans les ultimes foulées, Duguesclin II (Sacias) à bout de souffle, après une belle randonnée ici et là. Le Prix des deux ans fut enlevé de haute lutte par l’écurie di Scala-Esposito avec Artaban VI, énergiquement amené à l’attaque par Hart, sur
avec Artaban VI, énergiquement amené à l’attaque par Hart, sur l’inédite en Algérie, la pouliche Clairière (Toreau) de l’écurie Chemoul. Quant à Baquouba, il semble désormais acquis que cette pouliche de classe, mais de petite taille ne se sort pas de notre piste profonde de sable. L’écurie Chemoul est venue battre avec précision et autorité Zahra, 60 1-2 dans le Prix des Tulipes, avec Oscar, 54 1-2 (Toreau). Dans le Prix Colonial, où le départ retardé par l’indocilité de Paname II, laisse à désirer, l’écurie Paulin a connu un premier et joli succès cette saison à Alger avec Trois-Moulins, dont
et joli succès cette saison à Alger avec Trois-Moulins, dont la dernière exhibition avait été bonne quoiqu’il ait paru. Mardi, quatre courses au trot, une course plate. MAURICE. RÉSULTATS TECHNIQUES Piste lourde Prix Maréchal-Fayolle. — Steeplechase militaire de 2, série bis. — 2.500 francs. — 3.500 mètres. 1. Loir (lieutenant Guynot), 73 kg., au capitaine de Bellabre, 3e chasseurs; 2. rouili II, (prop.) 74 kg, au capitaine Oberländer, 1er spahis ; 3. Kerch, (lieutenant Raffali), au sous-lieutenant Deveaud, 1er spahis, 71 kg ; 4. Quittis (cap. de Coulange), 72 kg, 1er spahis. Temps 5' 17". Encolure, encolure. Non placés :
1er spahis. Temps 5' 17". Encolure, encolure. Non placés : Khacim, 73 (l'Argoud), Maouï, 72 (lt. de Butler), Ribal. 70 (lt. Teulé), Maryland, 71 (lt. de Jonquière). Tombé Percutant (lt. Pallu). Retiré : Hégire. Pari mutuel: — Pesage gag. 42,50; placés 11,50, 12 et 16 ; Pavillon, gag. 38 ; placés 11, 9,50 et 12. Prix Samos. — Au trot attelé. — 5.000 francs. — 2.800 mètres. 1. Grane (P. Sobrecasses) à M. Tamène, 2.825 m. en 4' 21" ; 2. Jegun, (J. Galiana) 4 M. Bernabé, 2.800 m. en 4' 23" ; 3. Halifax (P. Zamith) à M. A.