jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
est encore dans le berceau, ton agriculture et ton commerce n’ont pas de développement, ton honneur, tes biens et ta vie ainsi que celle de tes enfants dépendent d'un caprice étranger. La responsabilité de cette situation retombe sur le rapace gouvernement des ennemis de la Croix. Un tel état, s’il dure, est insupportable! Ton devoir sacré est de prendre les armes sans retard, sans hésitation. Tout Bulgare, de quelque état, de quelque âge qu’il soit, doit se soumettre aux devoirs suivants: 1° Tout enfant néal de la Bulgarie doit obéir à toutes les décisions qui émanent du peuple et ne
à toutes les décisions qui émanent du peuple et ne soutenir à aucune condition les autorités turques; essayer, au contraire, de leur nuire à chaque instant et en toute occasion. 2° Les Turcs pacifiques seront épargnés et même protégés dans le cas où les autorités les tiendraient en suspicion et les persécuteraient. L’honneur, la propriété et la vie de tout Turc pacifique seront sacrés à tout Bulgare; 3° Tout Bulgare, jusqu’à l’éléction d’un gouvernement national, doit offrir ses biens et son sang en sacrifice sur l’autel de la patrie. 1.1 Certes, cher peuple, tu as beaucoup souffert, beaucoup enduré. Mais
Certes, cher peuple, tu as beaucoup souffert, beaucoup enduré. Mais tes souffrances n'ont pas brisé ton énergie. Tu te relèveras comme un lion irrité, et tu te rappelleras que dans tes veines coule le sang des seigneurs et maîtres. Tu es grand en nombre, et les rocs et les ravins du Pontkant te protègent. Et maintenant, en avant courageusement! Tu vaincras, car Dieu et la nature sont pour toi. L'insurrection doit s'étendre de ville en ville, de hameau en hameau. Qu'elle éclate partout où le droit et l'humanité sont encore des sentiments vivaces! AUTRICHE-ONGRÉIE. Il s'est manifesté depuis quelque temps
des sentiments vivaces! AUTRICHE-ONGRÉIE. Il s'est manifesté depuis quelque temps en Autriche des tendances protectionnistes qui ont abouti à des manifestations publiques dont la dernière est une interpellation rédigée par les députés des trois clubs constitutionnels, et à laquelle le ministère Auersperg devra prochainement répondre. Cette interpellation, dit-on, aura combattue par un certain nombre de députés qui veulent opposer une politique protectionniste modérée aux demandes plus radicales de leurs collègues. Afin de mettre nos lecteurs au courant de la question, nous reproduisons ici le texte de cette interpellation. Considérant que la politique commerciale de l'Autriche de ces dix dernières années,
la politique commerciale de l'Autriche de ces dix dernières années, notamment du traité de commerce et de la convention additionnelle conclus avec l'Angleterre ont porté sous plusieurs rapports préjudice à la production autrichienne; considérant que tous les principaux traités de commerce et de douane de l'Autriche avec les puissances étrangères expireront et pourront être dénoncés en 1875 et 1876; Considérant que l'incertitude qui règne actuellement au sujet des intentions du gouvernement en ce qui concerne sa politique commerciale, exerce une influence paralysante sur la production et le commerce de l'Autriche, les soussignés présentent au gouvernement l'interpellation que voici a) Le
les soussignés présentent au gouvernement l'interpellation que voici a) Le gouvernement se propose-t-il de dénoncer les traités de commerce conclus avec les puissances étrangères, et qui expireront et pourront être dénoncés cette année et l'année prochaine, notamment le traité de commerce avec la Grande-Bretagne du 16 décembre 1865, la convention additionnelle avec la Grande-Bretagne du 30 décembre 1869, le traité de commerce avec la France du 11 décembre 1866, le traité de commerce avec la Hollande du 26 mars 1867, le traité de commerce avec l'Allemagne du 9 mars 1862? Le gouvernement a-t-il déjà fait une demarche quelconque dans ce
Le gouvernement a-t-il déjà fait une demarche quelconque dans ce sens, en ce qui concerne surtout le traité de commerce et la convention additionnelle conclus avec l'Angleterre ? De quelle manière devront être remplacés, sont là autant de questions qui forment le sujet de chapitres spéciaux, et, quand on les a lus, on peut aller à l'Opéra juger les ballets elles-mêmes en parfaite connaissance de cause. Cet opuscule aurait réjoui le cœur du vieux Vestris s'il était encore de ce monde, d'autant plus qu'il est orné d'une courte préface de Mme Rita Sangalli, de l'Académie nationale de Musique. Cette préface
Mme Rita Sangalli, de l'Académie nationale de Musique. Cette préface contient quelques observations assez justes. Je crois pourtant que Mme Sangalli s'avance beaucoup en disant qu'il est « peut-être moins difficile de faire une bonne comédie qu'un bon ballet. Au risque de passer pour un sauvage, je demanderai à la gracieuse pensionnaire de l'Académie nationale de Musique la permission de n'être pas de son avis. J'annoncerai, en terminant, la publication du second volume de la traduction en anglais des comédies de Molière. On sait que cette traduction est de M. Henri Van Laun, et qu'elle paraît à Édimbourg à la
Henri Van Laun, et qu'elle paraît à Édimbourg à la librairie William Paterson. Ce second volume, qui contient Les Femmes Savantes, Le Malade Imaginaire, est tout à fait digne du premier, dont j'ai parlé y a quelque temps. C'est le même luxe typographique, et il me sera permis de constater avec une légitime satisfaction que les charmantes eaux-fortes qui accompagnent et commentent le texte portent la signature d'un artiste français, M. Lalauze. CLÉMENT CARABUEL. Asseline dépose un projet de vœu pour que le conseil général recouvre le droit que lui donnait la loi de 1873 d’élire les conseillers généraux et
donnait la loi de 1873 d’élire les conseillers généraux et les conseillers municipaux appelés à faire partie du conseil départemental de l’instruction publique. M. le préfet fait ses réserves sur ce vœu. La séance est levée à six heures trois quarts. Conseil municipal de Paris, 12 décembre 1875. PRÉSIDENCE DE M. CLEMENCEAU, VICE PRÉSIDENT. Le conseil vote quelques articles sans importance du budget de 1876. M. Leneveux présente un rapport rotatif à un crédit de 300,000 fr. demandé par l’administration pour la reconstruction des actes de l’état civil détruits par les incendies de mai 1871. Les archives de Paris, contenant
les incendies de mai 1871. Les archives de Paris, contenant tous les actes de l’état civil postérieurs au règne de François Ier, sauf ceux qui correspondent à la période comprise entre l’année 1861 et 1870, qui étaient restés dans les mairies d’arrondissement, peuvent s’évaluer à 5 millions. Sur ce nombre, l’t 06,000 seulement étaient reconstitués à la date du 15 octobre dernier; mais, sur ce chiffre, plus de 800,000 n’ont pas encore été recopiés en vue du dépôt à faire au greffe du tribunal civile L’impression de ce rapport est votée et la discussion est ajournée. M. Talandier, au nom
votée et la discussion est ajournée. M. Talandier, au nom de la quatrième commission, présente un rapport sur un chapitre du personnel du service général de l’instruction primaire en concluant à la suppression d’un crédit de 12,000 fr., représentant le traitement de l’inspecteur général pour les écoles supérieures; de 3,500 fr., montant du traitement d’une dame chargée du recrutement des sous-maîtresses; enfin de deux augmentations de 500 fr. pour deux délégués. A la suite d’observations présentées par MM. le directeur des travaux, le préfet, Forest, et l'architecte d’une part; MM. le rapporteur et de Heredia, d’autre part les crédits sont
le rapporteur et de Heredia, d’autre part les crédits sont votés. La séance est levée à onze heures et demie. Actes et documents officiels Par décret en date du 11 novembre Sont promus ou nommés dans l’Ordre national de la Légion d'Honneur Au grade de commandeur MM. Victor Tiby, secrétaire d’ambassade, de 1re classe à la légation de France à Rome le marquis de Sayve, secrétaire d’ambassade de 1re classe à l’ambassade de France à Berlin Roustan, consul général et chargé d’affaires à Tunis; le vicomte de Beaulieu, consul général de France à Pesth. Ascension de grades MM. le comte
de France à Pesth. Ascension de grades MM. le comte Tristan de Montholon, secrétaire d’ambassade de 2e classe à l’ambassade de France à Constantinople le comte de Ligniville, secrétaire d’ambassade de 2e classe à la légation de France à Copenhague de Vaugelas secrétaire d’ambassade de 3e classe à l’ambassade de France à Londres; Balny, secrétaire d’ambassade de 3e classe à la légation de France au Pérou; Gabriel-Eugène Simon, consul de France à Sidney Duca, chef du bureau des traducteurs au ministère des affaires étrangères; Belliard, rédacteur à la direction des consulats et affaires commerciales Fiesch, agent vice-consul de France à
consulats et affaires commerciales Fiesch, agent vice-consul de France à Casablanca et Rabat; Lhôte, chancelier du consulat général de France à Caracas (Venezuela); A. Det, négociant français, résidant à Melbourne. Par décret du 13 novembre, ont été nommés chevaliers de la Légion d’Honneur MM. Duclos, maire de Motteville (Seine-Inférieure) Maridet, maire de Servilly (Allier) Villars, maire de Varennes-sur-Allier; Dimas, ingénieur civil, directeur de l’exploitation des mines de Mokta-el-Hadid, département de Constantine. Par arrêtés des 9 et 11 novembre, ont été nommés: MM. Clavé, percepteur de Masseube (Gers), 3e classe, à la perception de l’Isle-Jourdain (même département), 2e classe; Dardenne, ancien
la perception de l’Isle-Jourdain (même département), 2e classe; Dardenne, ancien capitaine, à la perception de la 4e division de la ville de Lille (Nord) Bourgeois, percepteur de Bazoches (Orne), 4e classe, à la perception d’Igè (même département), 4e classe Viguier, percepteur de Beaumont (Tarn-et-Garonne), 3e classe, à la perception de Samatan (Gers), 3e classe; Boissonnet, percepteur de Monclar (Tarn-et-Garonne), 3e classe, à la perception de Beaumont Mathieu, receveur des postes, à la perception de Monclar. FAITS DIVERS La crue de la Seine continue à Paris et dans les environs. Le fleuve a débordé au Point-du-Jour, aux ponts de la Concorde,
fleuve a débordé au Point-du-Jour, aux ponts de la Concorde, de la Touraine, au quai de Javel. Cependant le service des bateaux-omnibus n'est point interrompu. Des précautions ont été prises par les négociants en vins à Bercy et au quai de la Rapée. A Grenelle, on signale un accident. Le sieur Mohl, marinier, en voulant repêcher des tonneaux, est tombé dans la Seine. Il a été englouti. Les caves de l’Assistance publique et du nouvel Hôtel-Dieu ont été inondées. On craint pour aujourd'hui une élévation à l’étiage de 70 centimètres; mais, d’après les avis de l’Observatoire, la situation tend à
mais, d’après les avis de l’Observatoire, la situation tend à s’améliorer en ce qui concerne Paris. Le minimum de pression s’est éloigné vers le nord-est. Nous trouvons dans les journaux des renseignements complémentaires sur les ouragans de ces derniers jours et sur les accidents qui en ont été la conséquence. Près de Paimbœuf, le navire brick norvégien, a dû arracher un bourreau borné en pierre, et est allé s’incliner sur un banc de sable il fait eau et on le regarde, comme perdu. Un brick-goéland prussien a été s’enfoncer dans les vases de l’Île Carné. Les murs longeant la route
les vases de l’Île Carné. Les murs longeant la route de Paimbœuf à Corsept, établis pour garantir les prairies contre l’invaison des eaux, ont été emportés en plusieurs endroits. A l’Arche de Corsept, la route elle-même a été envahie par les eaux. La violence du vent a été telle, que sur plusieurs points des murs ont été démolis, des toitures presque complètement arrachées. Ce matin, le mur de la partie sud du cimetière de Paimbœuf s’est écroulé sur une surface de plusieurs mètres. A l’Île de Ré, un bâtiment prussien, le Margarethe a fait côte; il était parti de Bordeaux
le Margarethe a fait côte; il était parti de Bordeaux pour Dantzick avec un chargement de vins et d’eaux-de-vie. On croit que le navire sera perdu. En Gironde, sur le banc de Saint-Seurin, le brick norvégien 'Remptand altant à Fredericksstadt, s’est échoué dans les terres. Le comité des assureurs maritimes de Bordeaux a reçu une dépêche lui annonçant la perte, près de Saint-Gilles, du brick allemand de 240 tonneaux, chargé de bois du Nord, allant d’Archangel à Bordeaux. A Nantes, la crue de la Loire prend des proportions alarmantes. Plusieurs des bas quartiers sont envahis par les eaux. Si le
des bas quartiers sont envahis par les eaux. Si le vent d'ouest s'élève, Saint-Nazaire et Nantes sont exposés à de véritables désastres. Le service de défense est activement organisé du côté d'Orléans. La situation paraît devoir être grave à Saumur. À Saint-Etienne du Rouvray (Eure), la Seine atteint le niveau des îles, il est probable que, la crue du fleuve coïncidant avec les grandes marées de la pleine Lune, les plaines vont être submergées comme en 1872. La prairie de Caen est inondée. Le syndicat des prairies donnait hier au public l'ordre d'enlever immédiatement les bestiaux au pâturage. Grâce à
public l'ordre d'enlever immédiatement les bestiaux au pâturage. Grâce à cette mesure prudente, les quelques animaux qui y étaient encore dans la journée en ont été retirés à temps. L'Orne a peu grossi depuis hier. À l'heure de la marée, ses eaux, débordées, baignaient, sur toute la longueur, le pied des premiers arbres du Grand-Cours. Son niveau était de quelques centimètres plus élevé que celui des eaux de la prairie. On peut pleinement apprécier, aujourd'hui, les résultats des travaux récents de réfection du Grand-Cours, si heureusement conçus et exécutés par la ville. Dans l'Est, par suite de chaudes brises du
la ville. Dans l'Est, par suite de chaudes brises du sud-ouest, on craint une fonte des neiges des Alpes et une marche ascensionnelle de la crue du Rhône. La Dordogne, grossie par ses affluents, a débordé. La pleine est entièrement couverte dans les communes de Peyrinlac, Cazoules, Sainte-Eulogne, La Roque, Beynac. Partout, les riverains sont en proie à la plus grande anxiété. La rivière charrie de nombreux objets provenant d'exploitations agricoles. On écrit de Boulogne: "Le vent, beaucoup moins violent aujourd'hui, a permis à de nombreux bateaux de pêche de gagner le large à l'aide de remorqueurs. Toutefois, plusieurs navires
gagner le large à l'aide de remorqueurs. Toutefois, plusieurs navires qui s'étaient présentés à l'entrée du port ont été prévenus de l'état de choses actuel et ont dû prendre une autre direction. "Le navire de l'État le Coquet n'a pas reparu." Parmi les nombreux accidents causés par la violence du vent, la Presse en cite un assez extraordinaire "Un employé de la banque Walter, à Langres, parcourait la ville, dans la matinée du 8 de ce mois, pour faire des encaissements, lorsque, arrivé près de la porte des Moulins, il fut soulevé de terre par un violent coup de vent
fut soulevé de terre par un violent coup de vent et laissa tomber son portefeuille qui renfermait des billets de banque pour une somme d'environ 3,000 fr. Le tourbillon ouvrit le portefeuille et emporta tous les billets dans la direction du faubourg des Anges. La plupart ont été retrouvés; mais il reste à découvrir un billet de 1,000 fr., un de 50 fr., et un de 20 fr." On lit dans le Journal: "Le sauvetage du yacht se poursuit d'une manière incessante, mais on n'en est absolument encore qu'aux préliminaires. On étudie les moyens les plus énergiques qu'il y aura
On étudie les moyens les plus énergiques qu'il y aura lieu de prendre, pour échapper à cette épave dangereuse. "Trois des malheureuses victimes ayant péri dans l'incendie de ce vaisseau ont été retrouvées sur les six qui manquent à l'appel; ce sont les nommés Le Bail, Etienne et Hamon. Les restes mortels de ces infortunés ont été accompagnés au cimetière par l'amiral Roze, le commandant du yacht M. Galiber, la commandant en second, tout l'état-major de l'équipage. Cette cérémonie a été profondément touchante, et une foule émue se tenait respectueusement découverte sur le parcours du cortège. "L'amiral Lage a, dit-on,
découverte sur le parcours du cortège. "L'amiral Lage a, dit-on, terminé hier l'enquête qu'il avait été chargé de faire, par le ministre de la marine, sur la catastrophe du Yacht. Rien ne transpire encore des conclusions du rapport de l'officier général. Il est probable que la mise en jugement du commandant Gatibelza ne se fera pas longtemps attendre. On prétend que l'amiral Roze serait directement mis en cause. À notre avis, l'opinion s'égare à cet endroit, attendu que le commandement de l'amiral ne se localise nullement au bâtiment sur lequel flotte son pavillon." On lit dans le Journal: "Avant-hier matin,
flotte son pavillon." On lit dans le Journal: "Avant-hier matin, vers sept heures, l'aile gauche des communs du château de la Ferté Imbault a été en partie renversée par la violence du vent il ne reste plus debout que les deux pavillons des deux extrémités nord et sud. "Lors de l'effondrement, il y avait dans ce bâtiment quatre grandes personnes et un enfant. "Deux d'entre elles purent s'enfuir. La troisième, le sieur Beaulande, garde au château, se mit à l'abri dans une encoignure et ne reçut que des contusions sans gravité. "Le sieur Barré-Duhussière, charretier au château, a été grièvement
gravité. "Le sieur Barré-Duhussière, charretier au château, a été grièvement contusionné il est resté une demi-heure sous les décombres, protégé par une porte tombée, qui menaçait à chaque instant de se briser. "Quant à l'enfant, fils du sieur Beaulande, il a été tué ce n'est qu'après trois heures d'actives recherches qu'on a retrouvé son cadavre mutilé et broyé. "M. le docteur Jourdan de Salbris, appelé en toute hâte, a pu donner les premiers soins à Barré et a constaté le décès du malheureux enfant de M. Beaulande. Nous sommes heureux d'annoncer que la colonie française résidant à Tunis a versé
d'annoncer que la colonie française résidant à Tunis a versé entre les mains du ministre des affaires étrangères, par l'intermédiaire de MM. Richard frères, négociants en cette ville, la somme de 2,226 fr. 5 c. au profit des inondés du midi de la France. "La Société d'Anthropologie vient de procéder au renouvellement de son bureau annuel. Elle a pour président M. de Morant, sous-directeur du Musée de Saint-Germain; vice-présidents MM. Defrance et Sanson; secrétaire général M. Paul Broca; secrétaire général adjoint M. Magitot; secrétaires MM. Assézat et Girard de Riolle. "Carpeaux, quelques jours avant sa mort, a tracé un dessin
"Carpeaux, quelques jours avant sa mort, a tracé un dessin aussi modeste que la simple paix des champs qu'il représente. Ce dessin orne la couverture du nouveau livre d'un charmant esprit qui se cache sous le pseudonyme de Gustave Halibur. (Un beau volume grand in-8, 3 fr. 50. Michel Lévy frères.) "Le volume de juillet 1er novembre, renferme l'œuvre de Jules Renier, par X de Villers; une femme de chambre, par Arsène Houssaye; mémoires d'un gentilhomme de 1878, par D. de Pesquidoux; une croisière aux Antilles, par lord Pilgrim; mémoires d'un conseiller de guerre, par Théodore de Bauvais. Les quatre
d'un conseiller de guerre, par Théodore de Bauvais. Les quatre gravures sont le Portrait de M. F..., Mme Olivier, d'Ingres; les Fleurs, de Gilot; et la Légende de novembre, par H. de Montaut. 4 fr. le volume, 182, boulevard Haussmann. Les Cent et un sonnets, d'Alphonse Houssaye, édition élégante, en un volume in-18, avec cent et un ornements du seizième siècle. 3 fr., Dentu, éditeur. M. Paul Albert reprendra, le jeudi 18 novembre à 1 h. 1/2. École St-André, cité d'Antin, 29, son cours de littérature. Il étudiera les historiens, les romanciers et les poètes du XIXe siècle. Cité passage
les romanciers et les poètes du XIXe siècle. Cité passage Verdeau, 24,26. On nous écrit de Nice, le 10 novembre : "L'émigration des familles du nord de l'Europe vers les stations hivernales de France, d'Espagne, d'Italie et d'Afrique s'accentue d'une façon très remarquable depuis les premiers jours de novembre. On peut évaluer à plus de 100,000 les familles qui, comme les hirondelles, redoutant le courroux des hivers dans les contrées septentrionales, vont se réfugier dans des climats tempérés. Parmi les nations européennes qui se font remarquer par le nombre et l'empressement de leurs habitants qui s'expatrient l'hiver, il faut citer
l'empressement de leurs habitants qui s'expatrient l'hiver, il faut citer la Russie. Si l'on pouvait juger du petit au grand et décider quelles sont les sympathies qui unissent deux grandes nations par les rapports d'homme à homme, d'individu à individu, on pourrait tirer un fort augure de paix entre la Russie et la France. Jamais à aucune époque on ne vit tant de familles notables russes émigrer vers les départements français, se familiariser avec nos populations, fraterniser avec tous et se faire gloire d'employer d'une manière très correcte la langue française dans leurs relations privées, dans leurs affaires commerciales, dans
française dans leurs relations privées, dans leurs affaires commerciales, dans les milieux et un rapports qui se produisent nécessairement dans la société en général. Nous pourrions citer de grands noms qui, cette année, sont descendus des bords de la Baltique vers les bords de la Méditerranée, des personnages célèbres et de hauts fonctionnaires qui, pour des motifs de santé ou par désir de se délasser, ont pris leurs quartiers d'hiver entre Hyères et la frontière italienne et au-delà. Ces rivages de la Méditerranée, déjà bien renommés par leur climat tempéré, ont eu un regain de célébrité depuis le séjour qu'y
ont eu un regain de célébrité depuis le séjour qu'y a fait l'an dernier l'impératrice de Russie. La souveraine a donné là un excellent exemple que suivent à l'envi ses sujets. Hyères, Cannes, Antibes et son cap, Nice, Monaco, Menton, Bordighera, San-Remo, etc., sont visités cette année par un grand nombre de Russes qui, par leurs habitudes policées, leurs mœurs courtoises et leurs relations, vivent en grande sympathie avec leurs hôtes méridionaux. La plus ancienne comme la plus nombreuse clientèle des stations hivernales françaises, sans oublier la ville de Pau, qui a aussi une grande faveur, – la plus nombreuse
qui a aussi une grande faveur, – la plus nombreuse clientèle est toujours et sans contredit la clientèle anglaise. Elle inonde toutes les contrées que réchauffe le soleil et où sont réunies les conditions de la vie pratique. Elle circule six mois durant sur les côtes de la Méditerranée, d'octobre à avril, nombreuse et serrée par caravanes. Elle gravit les Alpes Maritimes et les Alpes Liguriennes, visite les coins et recoins de toutes ces vallées pittoresques, grave son nom sur les pierres des vieux châteaux sarrazins dont elle emporte toujours quelques débris, et cisèle ses initiales et sa nationalité sur
quelques débris, et cisèle ses initiales et sa nationalité sur les feuilles épaisses des agaves et des raquettes épineuses qui, comme en Afrique, servent de haie vive sur les grandes routes. Si sympathiques que soient nos voisins, ils n'ont pas avec nos populations les relations aussi resserrées que celles qui existent entre les nationaux du Nord, et, parmi ceux-ci, n'oublions pas de mentionner les familles hollandaises et suédoises qui commencent à goûter les heureuses effluences printemps qui se font sentir sur nos rivages privilégiés. En somme, l'Europe entière envoie ses habitants vers nous. L'Autriche n'est pas en arrière cette année.
habitants vers nous. L'Autriche n'est pas en arrière cette année. La colonie autrichienne brille par son bon ton et ses belles manières. On lit dans beaucoup de journaux que l'impératrice de Russie est à la veille de revenir à San-Remo. Ici, dans le voisinage de cette station hivernale, on n'entend rien dire à cet égard. De grands préparatifs doivent cependant se faire à la veille d'un pareil événement, mais il ne se fait rien qui l'indique quant à présent. La librairie Jouast va mettre en vente une nouvelle édition de l'Imitation de la vie de Jésus, ornée de dessins de