jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
même Pacatien, sur laquelle on lit l'année de son règne, ROMANETERE. AN. 1ERE. ET PRIMO. M. Tôchon apporte le même moyen de critique dans l'examen des médailles de Marinus. Il se demande d'abord quelle est l'autorité qui les a fait frapper; on est sûr que ce n'est point Marinus lui-même, puisqu'il est question de son apothéose; il faudrait donc au moins admettre que un fils du tyran, héritier de sa puissance, a dû lui décerner les honneurs divins. Les antiquaires avaient bien senti la difficulté; aussi avaient-ils supposé qu'aussitôt après la mort de Marinus, ses soldats repentants lui avaient consacré
la mort de Marinus, ses soldats repentants lui avaient consacré ces médailles, ou que Trajan Dèce, pour se faire des partisans parmi les rebelles, lui avait décerné les honneurs divins. Vaillant croyait qu'elles avaient pu être frappées par ordre de Philippe lui-même, en reconnaissance des services rendus par Marinus qui avait chassé les Scythes de la Thrace. M. Tôchon montre que ces conjectures sont mal fondées. Celle de Vaillant, qui du reste n'est pas plus probable que les autres, est du moins fondée sur la ressemblance des médailles de Philippe et de Marinus. M. Tôchon reconnaît cette ressemblance; et l'examen
et de Marinus. M. Tôchon reconnaît cette ressemblance; et l'examen comparé de ces médailles lui persuade même qu'elles ont toutes été frappées par Philippe. Il existe en effet des médailles de Philippe avec le même revers que celles de Marinus; savoir, Rome assise sur un bouclier, tenant la hache d'une main, et de l'autre un aigle sur lequel sont placées deux figures. Du reste, l'analogie entre les deux types est parfaite sous le rapport de l'art, de la légende, de la forme des lettres, et même du métal ces caractères suifroient seuls pour établir qu'elles ont été frappées dans la
suifroient seuls pour établir qu'elles ont été frappées dans la même occasion, à la même époque, dans le même pays, et par une ville qui a voulu honorer les deux princes par le même monument. Elles sont tellement identiques, qu'on les croirait, dit M. Tôchon, gravées par le même artiste. Or, comme il prouve très bien qu'on ne peut admettre avec Vaillant que Philippe les ait fait frapper pour un tyran obscur de la Mésie, il cherche dans la famille de cet empereur quelqu'un à qui elles conviennent mieux. La ville de Philippopolis, de Thrace est riche en médailles; mais
ville de Philippopolis, de Thrace est riche en médailles; mais la série des impériales cesse à Élagabale et c'est à tort, selon M. Tochon, qu'on donne à cette ville la médaille portant pour légende IAinnonOAITON KOAHNIÂ. S C., puisqu'il existe une très-grande différence entre la fabrique des médailles de la Thrace et celle-ci, qui ne peut appartenir qu'à la Philippopolis d'Arabie, ou plutôt de la Trachonite, sur les frontières d'Arabie; c'était une ville fondée, et près de Bostra par l'empereur Philippe, à son avènement à l'empire, comme le prouvent les textes combinés d'Aurelius Victor, de Zonaras et de Cedrenus. M.
textes combinés d'Aurelius Victor, de Zonaras et de Cedrenus. M. Tôchon, remarquant sur les médailles de Marinus le mot KOAQNIAS et le S. C pense avec beaucoup de raison que Philippe, après avoir obtenu le consentement du sénat, fit rendre un sénatus-consulte pour former sa colonie la seule manière d'expliquer l'identité des deux types dans les médailles de Philippe et de Marinus est alors d'admettre que celle qui porte la légende GE$1 MAPINO représente l'effigie du père de Philippe, ce qui est une preuve irréfragable que l'histoire de Marinus est liée à celle de Philippe, c'est l'existence d'une médaille d'Otacilia
liée à celle de Philippe, c'est l'existence d'une médaille d'Otacilia Severa, femme de Philippe, avec le même revers, d'où l'on voit que cet empereur a voulu faire participer son épouse aux honneurs qu'il rendait à sa famille. On a des exemples de monuments de ce genre dédiés par les empereurs romains à leurs parents, même lorsque ceux-ci n'avaient point régné. Ainsi l'on a des monnaies d'or de Vitellius avec la tête de son père Trajan a divinisé le sien sur ses médailles comme on le voit sur une médaille unique de la riche collection de M Tôchon; elle est dédiée,
de la riche collection de M Tôchon; elle est dédiée, par les habitants d'Abdère en Thrace, à l'empereur Trajan dont on voit la tête au revers de celle de son père. A tous ces motifs, qui, sans offrir une preuve positive, composent cependant par leur réunion une grande probabilité historique, M. Tôchon joint une raison très-forte. S'il est vrai, comme il le pense, que les médailles de Marinus aient été frappées par Philippe en Syrie, cet empereur a dû employer des artistes du pays; conséquemment elles doivent avoir, quant à la fabrique, beaucoup d'analogie avec celles de la Syrie. Or
la fabrique, beaucoup d'analogie avec celles de la Syrie. Or il montre qu'elles ressemblent tellement, par le style, le métal, la forme des lettres, à celles d'Antioche, de Laodicée, et surtout de Cyrrhus, frappées à cette époque, qu'on les croirait toutes sorties du même atelier. Cette dernière preuve est extrêmement convaincante et, d'après de tels rapprochements, il n'était pas douteux que si l'on venait à découvrir de nouvelles médailles du même genre avec quelque circonstance différente, elles ne confirmassaient pleinement l'opinion de notre savant numismatiste. C'est ce qui est arrivé depuis la publication de son mémoire. M. Rousseau, ancien consul
depuis la publication de son mémoire. M. Rousseau, ancien consul général d'Asie, qui a recueilli dans l'Orient une riche collection de médailles, a rapporté, entre autres, une médaille de Marinus trouvée en Syrie, et probablement dans les environs de Bostra et de Philippopolis, circonstance qui ne laisse plus aucun doute sur le lieu où elles ont été fabriquées, car, indépendamment des raisons exposées plus haut, ne serait-il pas inexplicable que des médailles d'un tyran obscur et éphémère de la Mésie se retrouvent dans les vallées du Liban. On ne peut donc s'empêcher de croire, avec M. Tôchon, que les médailles
donc s'empêcher de croire, avec M. Tôchon, que les médailles de Marinus et de Philippe appartiennent à la Trachonite d'Arabie, et qu'elles ont été frappées pendant le séjour de Philippe dans ces contrées. La même collection de M. Rousseau renfermait une autre médaille unique qui vient d'être acquise par le cabinet du Roi c'est celle dont M. Tôchon a donné une notice à la suite du mémoire que nous venons d'analyser. En voici la figure: Légende, d'un côté, IMPERATOR CAESAR MARCUS AURELIUS VALERIUS MAXIMUS AFRICANUS (ou tout autre nom) COPIA NUS AUGUSTUS. Tête de l'empereur radiée et barbue. De l'autre,
NUS AUGUSTUS. Tête de l'empereur radiée et barbue. De l'autre, VICTORIA AVGvst. Victoire tenant de la main droite une couronne, et dans la gauche une palme. L'empereur Philippe, qui, de la plus basse extraction, s'éleva jusqu'au trône après avoir fait assassiner Gordien jeune, donna plus qu'aucun autre l'exemple de la rébellion. Le succès dont son entreprise fut couronné, enhardit d'autres chefs alors on vit paraître cette foule de tyrans qui désolèrent l'empire romain. « C'est pour eux surtout, dit M. Tôchon, que les médailles sont d'un grand secours, parce qu'elles fixent leurs véritables noms, rapportés différemment par les auteurs, et
fixent leurs véritables noms, rapportés différemment par les auteurs, et qu'elles servent à déterminer quelquefois l'époque de leur règne éphémère. A ces tyrans, dont nous possédons des médailles authentiques, il faut ajouter maintenant Jotapianus. Les auteurs qui en font mention sont Aurelius Victor et Zosime le premier nous apprend que, pendant le séjour de Trajan Dèce à Rome, on lui apporta la tête de Jotapianus le second en parlant de la révolte de Marinus en Mésie, dit que, dans le même temps, les légions de la Syrie élevèrent à l'empereur Jotapianus. Ces textes ne suffisent pas pour établir l'histoire de
Jotapianus. Ces textes ne suffisent pas pour établir l'histoire de ce tyran. Aurelius Victor emploie une phrase qui jette encore de l'obscurité sur l'origine de cet usurpateur Et intena ad eum Jotapiani (qui Alexandri tumens stipe per Syriam tentans nova militum arbitrio occubuerat) orn uti mos est inopina feruntur, &c. On a généralement pensé jusqu'ici que ces mots, Alexandri signifiaient que Jotapianus était de la famille d'Alexandre Sévère. M. Tôchon observe que cette famille n'avait rien d'illustre: et que les paroles d'Aurelius Victor annoncent, de la part de Jotapianus, des prétentions plus élevées. Il est donc plus probable, selon notre
prétentions plus élevées. Il est donc plus probable, selon notre auteur, que ce tyran, profitant de l'analogie de son nom avec celui des princesses appelées Jotape, de la famille royale de Commagène, qui prétendait appartenir aux Séleucides, aura voulu faire croire, pour donner plus de poids à son autorité, qu'il tenait par quelque alliance à la race d'Alexandre le Grand. Quoi qu'il en soit de cette conjecture de M. Tôchon qui est du moins ingénieuse et fort probable, il est certain que Jotapianus se revêtit de la pourpre en Syrie. En combinant les textes de Zosime et d'Aurelius Victor, on
En combinant les textes de Zosime et d'Aurelius Victor, on a lieu de penser que Jotapianus se révolta vers la fin du règne de Philippe, et qu'il fut mis à mort au commencement de celui de Trajan Dèce. La médaille de Jotapianus est en billon, c'est-à-dire, en argent à très bas titre, comme toutes les monnaies de ce temps; le style n'en est point inférieur à celui des médailles de Philippe et de Trajan Dèce. On reconnaît à peu près le même travail. L'authenticité en est incontestable. « Elle peut figurer avec honneur, dit M. Tôchon, dans l'Iconographie romaine qu'on
figurer avec honneur, dit M. Tôchon, dans l'Iconographie romaine qu'on doit aux savantes recherches de M. Visconti.» Lorsque l'auteur écrivait cette phrase, nous n'avions pas encore eu le malheur de perdre ce grand antiquaire; et tout faisait présager qu'il acheverait l'Iconographie, monument immortel de sa profonde érudition et de son étonnante sagacité. Si quelque chose pouvait adoucir l'amertume de nos regrets, ce serait de voir la continuation de cet admirable ouvrage confiée à M. Mongez dont les travaux en ce genre sont si connus et si bien appréciés. LETRONNE. NOUVELLES LITTÉRAIRES. INSTITUT ROYAL DE FRANCE. L'Académie française dans sa séance
LITTÉRAIRES. INSTITUT ROYAL DE FRANCE. L'Académie française dans sa séance extraordinaire du mardi 5 mai, a lu la lecture d'une Vie de Julien, par M. de Ségur, et d'un fragment du poème intitulé le Tasse, par M. Campenon. Le concours pour le prix d'éloquence a été fermé le 15; le sujet est l'Éloge de Ronsard. Le nombre des concurrents est de trente-trois. L'Académie a commencé, dans sa séance ordinaire du 21, l'examen de leurs ouvrages. L'Académie des inscriptions et belles-lettres, dans sa séance du 29 mai, a élu M. Longez, pour remplir, dans son sein, la place vacante depuis le
pour remplir, dans son sein, la place vacante depuis le décès de M. Dupont de Nemours. LIVRES NOUVEAUX. FRANCE. A. Auguste Delaîain annonce de nouvelles éditions de la Grammaire générale de Beauté; de la Méthode (dite de Port-Royal) pour apprendre la langue grecque; - de la Méthode (de P. R.) pour apprendre la langue latine: chacun de ces trois ouvrages, en 1 vol. gr. in-8. Le premier, de 8 à 900 pages; le second, de 5 à 600 p.; le troisième, de 7 à 800 p. On souscrit jusqu'à la fin de juin, à raison de 33 fr, pour les
fin de juin, à raison de 33 fr, pour les trois ouvrages; de 12 fr. pour chaque séparément. Nouvelle Grammaire grecque à l'usage des collèges et autres écoles; par M. Gail, membre de l'Institut, &c.; 1 édition. Paris, Delalain, 1818; 19 feuilles 1/4. Observations sur la langue et la littérature provençales par A. W. Schlegel. Paris, librairie grecque-Latin-allemande, 1818 in-8. 8 feuilles et 1/2. 3 fr. Ouvrage dont il sera rendu compte dans un de nos prochains cahiers. Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue française par J. Ch. Laveaux. Paris, imprimerie de Fain, librairie de Le
J. Ch. Laveaux. Paris, imprimerie de Fain, librairie de Le Febvre, 1818, in-8. 51 feuilles 3/4. 10 fr. 56 centimes. 3 Lettre à mylady Morgan sur Racine et Shakespeare (par M. Ch. Dupin correspondant de l'Institut). Paris, imprimerie de Debray, chez Bachelier et Delaunay, 1818, in-8. vi et 140 pages. Le Correspondant, ou Collection de lettres, d'écrivains célèbres français, allemands, &c. sur la politique, la morale, la littérature, &c; tome V et dernier de la première année. Paris, imprimerie de Gratiot, librairie de Gide fils, 1818, in-8. 19 feuilles. Lettres d'Horace Walpole, depuis comte d'Orford, à George Montagu membre du
d'Horace Walpole, depuis comte d'Orford, à George Montagu membre du parlement d'Angleterre et secrétaire du lord North, depuis 1736 jusqu'en 1770; publiées d'après les originaux anglais, avec des anecdotes et notes biographiques, par Ch. Mailla. Paris, imprimerie de Richomme, librairie de Janet, 1818, in-8. 30 feuilles. 6 fr. Lettres inédites de Mme la marquise du Châtelet, et Supplément à la correspondance de Voltaire avec le roi de Prusse et autres personnes célèbres; notes historiques et critiques. Paris, Le Febvre, 1818, in-8. 19 feuilles. 4 fr. Correspondance inédite de l'abbé Ferd. Galiani avec Mme d'Épinay, le baron d'Holbach, Grimm, &c, pendant
Galiani avec Mme d'Épinay, le baron d'Holbach, Grimm, &c, pendant les années 1765-1781 avec une notice sur la vie et les ouvrages de Galiani par M. Ginguené, et des notes par M. Salfi, Napolitain; 2 vol. in-8. mis sous presse par MM. Treuttel et Wurtz. Cette édition se fait, non sur des copies incomplètes et fautives, mais d'après les manuscrits autographes de Galiani que MM. Tout comme ils offrent de communiquer aux publics et de publier en jour, disposé, annoncé cette correspondance, il se prépare de nouveaux Mémoires de Elle aujourd'hui d'appendice, de complément, aux mêmes. Elle va servir aujourd'hui
aujourd'hui d'appendice, de complément, aux mêmes. Elle va servir aujourd'hui d'appendice de complément à celles qui ont été publiées. M. d'Épinay, dont on trouve ici quelques lettres qui n'ont point encore été. En effet, roman de Wieland suivi des mêmes traduction de l'allemand en français, par M. de d'Hautel, librairie grecque-latine-allemand. 1818, 2 vol. in-8. 5 fr. de frontispice fin. Le prospectus (une feuille in-8°) contient, comme specimen, le frontispice et quatre pages du tome III de Virgile c'est une répétition de la 3e édition du Virgile de LeTeyne. La collection reproduira les meilleures éditions de classiques latins, données par
collection reproduira les meilleures éditions de classiques latins, données par Heyne, Eichstadt, Ueberlin, Spalding, Schwabe, Schlicht, Doring, Wernsdorf, Mitscherlich, etc. À dater de juin, chaque mois 2 volumes. Environ MM. Turettel et Burtzont mis sous presse deux volumes in-8°, d'environ 400 pages chacun intitulés Promenades d'un voyageur prussien en diverses parties de l'Europe, de l'Asie et de l'Afrique, en 1813, 1814 et 1815, en forme de lettres, contenant des observations et des anecdotes sur la Prusse, Chypre, la Hongrie, les îles grecques, l'Égypte, la Syrie, la Palestine, l'île de Rhodes, la Morée, Athènes, la Cilicie, Naples, le Tyrol, la Bavière,
la Morée, Athènes, la Cilicie, Naples, le Tyrol, la Bavière, la Hollande et le Danemark par M. Bramsen. Voyages dans le Beloutchistan et le Sindhi suivi de la description géographique et historique de ces deux pays avec une traduction de l'anglais par M. Eyriès. Paris, imprimerie de Fagron, librairie de Gide fils, 1818, 1 vol. in-8. 54 Vélaines 5/8. 14 fr. Les Vies des hommes illustres de Plutarque traduites du grec par Amyot avec les notes de Brotier, Vauvilliers et Clavier. 13 vol. in-8. de l'éd. de P. Didot. On souscrit, jusqu'au 1er août prochain, chez Janet et Cotelle, à
souscrit, jusqu'au 1er août prochain, chez Janet et Cotelle, à raison de 5 fr. par vol. 10 fr. en papier velin. Essais historiques et critiques sur Richard III, roi d'Angleterre; M. J. Rey. Paris, imprimerie de Crapelet, chez A. A. Renouard et Potier, 1818, in-8. 23 feuilles 3/4. 5 fr. Archives françaises, ou Recueil authentique d'actions honorables, depuis le 1er juin 1789 jusqu'au 1er janvier 1818, par une société de gens de lettres. Paris, imprimerie de Didot, librairie de Denys, 1818, 1 livraison 6 feuilles in-8. Considérations sur les principaux événements de la révolution française, par Mme de Stael-Holstein publiées
événements de la révolution française, par Mme de Stael-Holstein publiées par MM. le duc de Broglie et le baron de Stael. Paris, imprimerie de Fain, librairie de Delaunay, 1818, 3 vol. in-8. 8 feuilles, 18 fr. et fr. de port, 22 fr. 50 cent. – On a fait paraître, en même temps que ces trois volumes, des éditions nouvelles de trois autres ouvrages de Mme de Stael. Influence des passions sur le bonheur des individus et des nations. Paris, Maradan, in-8, 24 feuilles; 5 fr. De la littérature, considérée dans ses rapports avec les institutions sociales. Ibid. 2 vol. in-8.
ses rapports avec les institutions sociales. Ibid. 2 vol. in-8. 50 feuilles. 10 fr. De l'Allemagne. Paris, Didot, 4 vol. in-8, 50 feuilles et le portrait de l'auteur. 10 fr. Mémoire sur la position de la roche Tarpéienne lu à l'académie des inscriptions et belles-lettres, par M. Dureau de la Malle, correspondant de l'Institut, et inséré dans les Annales encyclopédiques de M. Millin. Paris, 1818, in-8, 40 pages avec une carte. Les résultats des recherches de M. Dureau de la Malle sont, 1° que la roche qu'on montre aux étrangers, derrière le palais des conservateurs, ne peut pas être la
derrière le palais des conservateurs, ne peut pas être la roche Tarpéienne; 2° que la roche de Carmenta et la roche Tarpéienne ou saxum sont distinctes, que l'une est la base du mont dont l'autre est la sommité; 3° que la maison de Manlius était placée vis-à-vis du temple de la Concorde; 4° que la roche Tarpéienne était située sur la partie méridionale du mont Capitolin, en face du Forum, en avant du temple de Jupiter; 5° que cet escarpement se retrouve (environné de maisons) en face de l'emplacement de l'ancien Forum. Description d'une anse de vase en bronze, ornée
l'ancien Forum. Description d'une anse de vase en bronze, ornée de bas-reliefs, découverte en 1811 dans les ruines de Nasium; par M. Grivaud de la Vincelle. Paris, le Normant, 18 pages in-8, (sur papier in-4), avec une fig. Dissertations sur deux pierres gravées inédites dont l'une représente les Olympiques combattant les Messéniens, et l'autre l'apothéose de Faustine la jeune; par le même. Ibid. 21 pages in-8. – (Extr. Ann. encyclop. de M. Millin.) Recherches historiques sur les congrégations hospitalières des frères Pontifes ou constructeurs de pont; par M. Grégoire. Paris, Baudouin, 1818 in-8, 4 feuilles et demie. Éléments d'idéologie 4e
Baudouin, 1818 in-8, 4 feuilles et demie. Éléments d'idéologie 4e et 5e parties, contenant le traité de la volonté et de ses effets; par M. le comte Destutt de Tracy, pair de France 2e édition. Paris, Mme Courrier, 1818. 6 fr. La 1re édition est de 1815. – Analyse de toutes les parties des Éléments d'idéologie de M. de Tracy, et Notice des traductions italiennes et espagnole qui en ont été publiées; par M. P. Lami: 15 pages in-8, extraites des Annales encyclopédiques de M. Millin. Recherches sur la nature et la distinction des idées; par L. A. Corancez. Paris,
et la distinction des idées; par L. A. Corancez. Paris, le Normant, 1818, feuilles 3/4 (Extr. des Annales encyclop. de M. Millin). De l'Agriculture pratique et de l'Économie domestique par P. E. M.J.Martin: in-8. Les quatre premières livraisons (ensemble 9 feuilles) ont paru à Limoges, chez Bargeas, en Janvier, février, mars et avril 1818. Coup-d'œil sur l'agriculture considérée sous ses rapports avec la politique et l'état des esprits; suivi du mode de culture particulier au sol des environs de Paris; par M. Guyon de Saulieu. Paris, imprimerie de le Bègue chez Colnet et Delaunay, 1818, in-8, 5 feuilles 1/4. 2
chez Colnet et Delaunay, 1818, in-8, 5 feuilles 1/4. 2 fr. 50 cent. 300 J J~~iJ.JL~ Traités d'Hippocrate, du régime dans les maladies ailes d'eau et des lieux traduits sur le texte grec d'après la collection des classiques avec les variantes, des observations analytiques sur la domée d'un mémoire sur la naissance des sectes dans les divers âges de Paris, une carte de la Grèce et le portrait d'Hippocrate; par M. de Mercy. Weberhart, 1818, in-12, grec-français, 27 feuilles 1/6. 5 fr. Hémorragies de l'utérus, de Duncan, avec 14 observations tirées de la Presse de Méquignon par la veuve Boivin.
tirées de la Presse de Méquignon par la veuve Boivin. Paris, imprimerie de Crapelet, librairie de médecine, 1818, in-8, 3 feuilles 3/4. 6 fr. 50 cent. Prospectus d'une édition des Œuvres, complètes de Daguesseau et de Cochin, avec les portraits; 21 vol. in-8. savoir 13 de Daguesseau et 8 de Cochin. Chaque livraison sera de 3 vol., un de Cochin et deux de Daguesseau, excepté la septième et dernière qui se composera d'un vol. de Daguesseau et 2 de Cochin. Souscription, ouverte, à Paris, chez Fantin et chez Nicolle, jusqu'au 1er août prochain. Prix de chaque livraison, 18 fr., et
1er août prochain. Prix de chaque livraison, 18 fr., et pour les nonsouscripteurs, 21 fr. Defensio declarationis oeuvrum Bossuet, tomes XXXVII, XXXVIII, et XXXIX. Declaração do mesmo. Defensio declarationis pro. GENÈVE. Histoire du passage des Alpes par Sylla, précisément déterminé d'une manière précise la route de ce général depuis Carthagène jusqu'au Tessin, d'après la narration de Polybe, comparée aux recherches faites sur les lieux; suivie d'un examen critique de l'opinion de Théophile et de celle de quelques auteurs modernes; par M. A. Deluc, fils de feu G. A. Deluc. Genève, imprimerie de Paschoud, et se trouve à Paris, chez Paschoud,
imprimerie de Paschoud, et se trouve à Paris, chez Paschoud, 1818, in-8, 20 feuilles et une carte. 4 fr. 50 cent. ITALIE. Lettera di Pietro Giordani all' abate Giambattista Canova, sopra il Dionisio trovato nell' abbatia di Mai. Milano, Silvestri, 1817, in-8, 12 pag. L'objet de cette lettre est d'examiner les doutes élevés par M. le prof. Ciamp sur l'authenticité des fragments de Denys d'Halicarnasse publiés par M. Mai, dans le Journal des Savants, juin 1817 pag. 363-370, un article de feu M. Visconti, sur ces fragments et sur l'opinion de M. Ciamp. Raccolta di opere italiane, a cura di
de M. Ciamp. Raccolta di opere italiane, a cura di Matteo Bandello, ed. Poésies, de Matteo Randello, publiées pour la première fois, d'après un manuscrit de la bibliothèque royale de Turin, par Luigi Costa. Torino, Pomba, in-8, 3 vol. 12 pages. Tragédie di Giuseppe Lugnani. Venezia, Alvisopoli, 1817, 3 vol. in-8. Le comte Luigi Bossi a traduit en italien le Voyage de M. de Buch en Norvège; 4 vol. in-8, qui paraîtront, à Milan chez le libraire Sonzogno, Sec. ed. franc. JUIN 1818. Méthode pour faire la couleur rouge et les divers effets sur le coton, le lin et le
les divers effets sur le coton, le lin et le chanvre; par Rafaele Tosoni, ouvrage couronné par l'académie des beaux-arts de Florence. Florence, Magheri, in-8, fig. Storia della scultura dal suo rinascimento in Italia sino al secolo XIX, per servire alla continuazione dell'opera di Winckelmann e di d'Agincourt, dal cavalier Cicognara; volume terzo. Venezia, Picotti, 1818, in fol., 3 vol., 333 pag., outre les tables de tout l'ouvrage et 48 planches. Il sera rendu compte de ce volume dans l'un de nos prochains cahiers. Étude sur les deux premiers tomes, Journal des Savants, septembre 1817, pag. 33-44; octobre, pag. 11-20;
Journal des Savants, septembre 1817, pag. 33-44; octobre, pag. 11-20; décembre, pag. 7-20. ANGLETERRE. The Bibliograhica di Decameron par M. T. Frognani. Londres, imprimerie de Bulmer, 3 vol. gr. in-8, cvii, 410, 53 et 544 pag. avec un grand nombre de gravures. Works of Claudian livres complèts de Claudien, traduits pour la première fois en vers anglais, par A. Hawkins. Londres, Murray, 2 vol. in-8, 1 liv. st. 1 sh. 6d. Shakespeare and his times Shakespeare et son temps (vie de ce poète, réflexions sur son génie et ses ouvrages, chronologie de ses pièces, mœurs et littérature de son temps,