jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Bitters le remède souverain contre ces maux. Ne voquez jamais un médecin, ou votre proverbe. Si vous êtes à l'atteler, que vous soyez homme, femme ou enfant, le Hop Bitters sera votre remède le plus ardent et le meilleur pour les maladies auxquelles vous devez, la dyspepsie qui vous enferme ou se trouve entouré de la fièvre mauvaise qui existe toujours dans les humains. Il purifie englobant et éliminant tous les humeurs ou germes de toutes origines, intérieures ou extérieures, qu'elles soient sérieuses ou non, ou plus ou moins récentes. Il n'y a aucune médecine qui soit aussi efficace, facile
Il n'y a aucune médecine qui soit aussi efficace, facile à prendre et à administrer comme celle-ci en forme qui est la plus pure, certaine, efficace, et la moins chère de toutes autres. Essayez-en. Imprimerie Rambure LA PLAGE DE TROUVILLE Au G. VIMARD. 86, Rue des Bains, Trouville. MAGASIN SPÉCIAL DE: PEINTURES, TEINTURES, VERNIS. VERRES À VITRES PEINTURES broyées à l’huile, prêtes à employer. PEINTURES en poudre, ordinaires et impalpables. HUILES. — ESSENCES. BROSSERIES. — PINCEAUX. VERNIS DIVERS pour le bâtiment, la carrosserie et l’embouteillage. VERRES À VITRES. — VERRES façon glace et GLACES. — CARREAUX coupés sur mesures. —
façon glace et GLACES. — CARREAUX coupés sur mesures. — VERRES spéciaux pour serres et châssis. PRODUITS CHIMIQUES Potasses, Potassium, Acides, Noirs, Extraits. SICCATIFS CHROMOS et ENCAUSTIQUES divers pour la mise en couleur des parquets et des meubles. TRÈS BELLE COLLECTION DE BAGUETTES ordinaires et artistiques pour encadrement et pour tentures. LA KABILINE célébrée teinture pour teindre soi-même. Les Soirées Littéraires Journal de la famille Publication illustrée paraissant tous les Dimanches. — Sous la Direction de M. A. CLAYEL Le n° 10 cent. Un abonnement d’un an 5 fr. On peut s’abonner à la librairie des Soirées Littéraires, Cité d’Hauteville
peut s’abonner à la librairie des Soirées Littéraires, Cité d’Hauteville n° 9, à Paris, À LA BELLE JAUDINESSE MÉTODO DE L'EST, DE LA XX SIT, DES PRESES la Place Thiers, LISIEUX, Rue Pont-Mortain, 4 et 6. SAISON DE PRINTEMPS ET D'ÉTÉ Mise en vente d'un choix conséquent de Draperies haute nouveauté ; velours, pacha, Toiles vendues au mètre ou pour Vêtements sur mesure dans les 24 heures. Habillements complets pour hommes, draps fantaisie ou drap noir, et pour noces, depuis 23 fr., 29 fr., 39 fr. Costumes enfants, modèles des plus nouveaux, depuis 5 fr., 8 fr., 12 fr. Vêtements
plus nouveaux, depuis 5 fr., 8 fr., 12 fr. Vêtements complets pour communion, depuis 10 fr., sur mesure 45 fr. Pardessus hommes, draps toutes nuances, depuis 15 fr., 21 fr., à 40 fr. Spécialité d'Articles de travail, de Blouses et Chemises toutes faites ou sur mesure. PRIX FIXE, — Une PRIME est offerte à tout ACHETEUR Nota. — Toutes les Marchandises sont marquées en chiffres connus. Envoi d'échantillons. — Sur demande, le Voyageur se rend à domicile Tout article qui ne conviendrait pas après livraison est échangé ou remboursé. LE MOINÇ INEXPENSIVE, LE PLUS INÉREMISSIEN ET LE MOINS CHÈR DES
MOINÇ INEXPENSIVE, LE PLUS INÉREMISSIEN ET LE MOINS CHÈR DES JOURNAUX DE MODES SALON DE MODE Paraissant tous les Samedis. — MODES, LITTÉRATURE, ÉDUCATION, BEAUX-ARTS GRAVURES COLORIÉES, TRAITE À L'AIGUILLE, PATRONS DECOUPES POUR RAVITAILLEMENT ET ENFANTS PREMIÈRE ÉDITION avec 2000 Gravures noires et 2 Feuilles de brochures et patrons dessinés. Paris, Dépôt Central, 14, rue Chaussée-d'Antin. 7 50 fr.; 3 Francs. 4 50 LA MÊME ÉDITION, avec supplément de 28 patrons découpés en grandeur naturelle, Paris À DÉPAR : U 18 f.; * Bois, 10 f.; 3 Bois, 6 f. » 2e ÉDITION (de Luxe), avec 52 Gravures coloriées et
» 2e ÉDITION (de Luxe), avec 52 Gravures coloriées et Fouilles de broderies et patrons dessinés. Paris & Dépôt : Co 22 f Mois, 12 fr.; 1 an, 7 f. » La MÊME ÉDITION avec supplément de 28 patrons découpés en grandeur naturelle. Paris & Dépôt 1 ; Talo, 23 f ; 6 Bois, 14 f.; 8 f. » UN NUMÉRO : 75 CENTIMES On s’abonne par mandat-poste à l’ordre de M. HENRY PETIT, directeur. On s'abonne également chez tous les Libraires, dans tous les Bureaux de Poste et aux BUREAUX DU JOURNAL : 5. RUE DES FILLONS-SAINTE-THÉRÈSE. PARIS LE
BUREAUX DU JOURNAL : 5. RUE DES FILLONS-SAINTE-THÉRÈSE. PARIS LE JOURNAL DU DIMANCHE Receuil littéraire illustré qui paraît tous les dimanches. LES AVENTURIERS SOUS LOUIS XIII, par Gustave Aimard. THÉRÈSE VALIGNAT, par Charles Maureau. LA BOURSE OU LA VIE, par Camille Blais. 10 centimes le numéro de 16 pages chez tous les Libraires ABONNEMENTS : Départements, 1 an 8 fr., 6 mois 4 fr. — Pour tous les pays faisant partie de l'union postale, 1 an 8 fr 50, 6 mois 4 fr. 25. . La Collection se compose actuellement de 56 Volumes et renferme les Ouvrages des meilleurs Écrivains
de 56 Volumes et renferme les Ouvrages des meilleurs Écrivains contemporains. Envoi gratuit sur demande affranchie d'un numéro spécimen et du catalogue indiqué les prix. BUREAUX : 11, Place Saint-André-des-Arts. — PARIS. M. RUNDKAIN, Vienne (Autriche) Presque pour rien. 42 pièces formant un beau service de table Pour 17 fr. 50 c. Un Magnifique service de table, en Argent À la mode, massifs solides, non sujets à l'usure et de la qualité pouvant être remplacés à l’argent le plus pur; même après dix années d’usage; la parfaite blancheur en est garantie sur demande par lettre, à tout acheteur. La garniture
garantie sur demande par lettre, à tout acheteur. La garniture comprend les 42 pièces magnifiques, suivantes. 6 beaux couteaux de table, 6 belles cuillerées, 6 fourchettes, 6 cuilleresses à café, 1 grande cuillerée à potage, 1 grande cuillerée à légumes, 6 coquetiers, 2 soucoupes à dessert, 1 passoire à épices, 1 poivrière ou sucrier, 6 porte-couteaux cristal ou 6 ronds de service, 42 pièces en totalité en argent unifondu, contre envoi du montant de 17 fr. 50 c. En outre des articles sus-indiqués, la Maison fait une grande mise en vente de montres à 70% au-dessous des prix de fabrique.
vente de montres à 70% au-dessous des prix de fabrique. KONTRAST à boîtes en joli métal plaqué ou doré système perfectionné grande voie pour hommes et femmes marchant 1 an alternativement bien et repasées à la manière à être livrées, toutes à porter et non réglées, la pièce 15 fr. 75 c. Excellentess MONTRES-RÉPARATIONS au personnel, bons hôtels en joli or doublé" ou Argent unifondu dites "Impériales” système perfectionné marchant parfaitement, bien réglées et créées à être portées, avec garantie, la pièce 19 fr, 50 c. et 22 fr. MONTRES échappement à ancre très élégantes en Argent À la mode
échappement à ancre très élégantes en Argent À la mode en or doublé, houille neuve, choix, marche parfaite, réglées, répassées prêtes à être portées... 17 fr., 50 c. PENDULE de commode ou secrétaire, magnifique horlogerie de bureau ou bonne à avoir échappement à ancre... 13 fr. 75 c. MONTRE à cylindre en argent véritable, réglée, répassée à couvercle avec gravure très riche 18 fr. 75 c. À L'ANCRE en argent véritable, réglée, répassée fr. 25 et 27. MONTRE-POUBELLE à pendule dit Louis XVI, imité et cuivres argentables marchant parfaitement et répassées de manière à être livrées prêtes à porter. Dualité
répassées de manière à être livrées prêtes à porter. Dualité fr. 25. — II. Qualité fr. 37. — D’excellentes Chaînes en doublé d’or fr. 1, 2, 3, et 6. Adresser les demandes avec mandat poste international, au Dépôt Général. M. Rundkain, II. Hedwiggasse 4 VIENNE (Autriche) NOTA. — Restitution du montant si la marchandise ne convient pas L’expédition des marchandises a lieu après réception du montant par Mandat poste ou en billets de banque dans une lettre chargée. Quant aux envois demandés, le port en coûte toujours plus cher que par la poste, nous pensons devoir en prévenir nos clients.
par la poste, nous pensons devoir en prévenir nos clients. MODES LE MEILLEUR, LE PLUS BEAU ET LE MOINS CHER DES JOURNAUX DE MODES EST LA SAISON JOURNAL ILLUSTRÉ DES DAMES 23, RUE DE LILLE, 25, À PARIS paraissant le 1er et le 16 de chaque mois L’année entière contient environ 2000 magnifiques gravures noires représentant les dernières innovations en objets de toilette et petits ouvrages de dames, avec un texte explicatif clair et précis, plus de 200 patrons en grandeur naturelle à au moins 400 dessins de broderie. L’édition de luxe donne, outre ces éléments, 36 belles gravures coloriées
de luxe donne, outre ces éléments, 36 belles gravures coloriées dues aux premiers artistes. Prix d’abonnement affranchissement compris : un an 6 mois 3 mois Edition ordinaire 7 fr. 4 fr. a fr. 30 Édition de luxe 16 fr. 8 fr. 50 4 fr. 50 Tout abonnement est payable d’avance. On s’abonne chez tous les Libraires et aux bureaux de poste. Envoi gratuit de numéros spécimens sur demande affranchie adressée à l’Administration du Journal, 25, rue de Lille, à Paris. BATEAUX A VAPEUR ENTRE LE HAVRE & TROUVILLE HEURES DES DÉPARTS JUILLET JOURS LE HAVRE matin pour TROUVILLE matin soir
DÉPARTS JUILLET JOURS LE HAVRE matin pour TROUVILLE matin soir Jeudi.... 7h 0 6h 15 10h 30 7h 30 Vendredi 7h 0 7h 30 12h 0 8h 30 Samedi.. 6h 0 7h 15 12h 0 Dimanche 8h 0 12h 30 Lu 0 1er.. 0h 0 1er.. 6h 0 Mardi ... 10h 0 0h 0 Mercredi 10h 0 0h 0 Jeudi.... 12h 0 4h 0 Vendredi .. 7h 15 4h 30 5h 0 Samedi.. 2h 30 7h 0 Dimanche 7:45 12 Lundi 7:30 13 Mardi 7:30 14 Mercredi 7:45 15 Jeudi 7:45 16 Vendredi 7:15 17 Samedi 8:00 18 Dimanche 8:00
7:45 16 Vendredi 7:15 17 Samedi 8:00 18 Dimanche 8:00 19 Mardi 8:15 20 Mercredi 10:00 21 Jeudi 10:30 22 Vendredi 12:00 23 Samedi 12:00 24 Dimanche 1:15 25 Lundi 2:30 26 Mardi 2:45 27 Mercredi 7:00 28 Jeudi 8:15 29 Vendredi 9:15 30 Samedi 7:00 Réservées, 2 fr. — Premières 1 fr. 25 Secondes, 0 fr. 75. TYPOGRAPHIE Livres à Souches. — Mandats. CIRCULAIRES Prix Courants. — Lettres de Décès. FACTURES Têtes de lettres. — Prospectus AFFICHES LITHOGRAPHIE Cartes d’adresse, Cartes de visite ENVELOPES Lettres de Naissance et de Mariage REPRODUCTION De Plans et Dessins d’architecture REGISTRES PAPETERIE ARTICLES
Mariage REPRODUCTION De Plans et Dessins d’architecture REGISTRES PAPETERIE ARTICLES DE BUREAU Papiers d’emballage tous formats, paille, fort et faible. Chemins de fer de l’Ouest SERVICE D’HIVER PARIS à TROUVILLE-DEAUVILLE et DIVES Gares Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche SOIR. MATIN SOIR. MATIN MATIN SOIR. SOIR PARIS à TROUVILLE-DEAUVILLE et DIVES Gares Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche SOIR. MATIN SOIR. MATIN MATIN SOIR. SOIR PROMPT DE DEPART DEPART A 6 HEURES DU MATIN Arrivee à DIVES à 8 heures 25 Arrivee à PARIS
Arrivee à DIVES à 8 heures 25 Arrivee à PARIS à 10 heures 30 Départ à 6 heures du soir Arrivee à DIVES à 8 heures 40 Arrivee à PARIS à 10 heures 55 SERVICES DES MERS PROMPT DE DEPART DEPART A 6 HEURES DU MATIN Arrivee à DEAUVILLE à 7 heures 50 Arrivee à LE HAVRE à 8 heures 40 Arrivee à BERCY à 11 heures 30 Départ à 6 heures du soir Arrivee à DEAUVILLE à 8 heures 25 Arrivee à LE HAVRE à 9 heures 20 Certifiée conforme par l’Imprimeur soussigné, les Requêtes par J.J. de Trouville-sur-Mer,
conforme par l’Imprimeur soussigné, les Requêtes par J.J. de Trouville-sur-Mer, Vu par nous, Maire de Trouville, pour légalisation de la signature apposée ci-contre, Trouville-sur-Mer, le 1885.
LE JOURNAL DES TRANSPORTS CHEMINS DE FER DE L'OUEST ABONNEMENTS • Il est délivré, sur les lignes de banlieue, des Cartes d'abonnement individuelles et personnelles de 1ère et 2e classes seulement, et sur toutes les lignes (grandes lignes) des Cartes nominatives et personnelles de 2e et 3e classes, valables pendant 1 mois, 3 mois, 6 mois, et 12 mois. Un abonnement d'un mois et de trois mois doit être réglé en totalité et à l'avance. Il est facultatif de régler le prix de l'abonnement de 6 mois, de 9 mois ou un an, soit immédiatement, soit par paiements échelonnés ainsi
ou un an, soit immédiatement, soit par paiements échelonnés ainsi : prix de l'abonnement de 3 mois ; 1er versement : différence entre le prix de l'abonnement de 6 mois et celui de l'abonnement de 3 mois ; 2e versement : différence entre le prix de l'abonnement de 9 mois et celui de l'abonnement de 6 mois ; 3e versement : différence entre le prix de l'abonnement d'un an et celui de l'abonnement de 9 mois. Dérogation à ce qui précède, le prix de l'abonnement pour les distances de 3, 6, 9 mois et un an en 3e classe seulement
6, 9 mois et un an en 3e classe seulement pour les distances de 40 kilomètres et au-dessous, et en 2e classe pour les abonnements banlieue (Ouest) et pour certains parcours exceptionnels, dont le prix, en tarif, peut être réglé par paiements mensuels. Les abonnements d'un mois sont délivrés à une date quelconque, ceux de 3, 6, 9 mois et un an commencent le 1er et des 15 de chaque mois. Les abonnements à paiements mensuels partent du 5 de chaque mois. L'abonné dépose en échange de sa carte une somme de 10 fr. à titre de garantie de la
somme de 10 fr. à titre de garantie de la restitution de sa carte. Ce dépôt est abaissé à 5 fr. pour les abonnements à paiements mensuels. VOYAGES A PRIX RÉDUITS Excursions en Bretagne facilités accordées par cartes d'abonnement individuelles et de famille valables pendant 33 jours ABONNEMENTS INDIVIDUELS Il est délivré, à partir de la veille de la Fête des Rameaux et jusqu'au 31 octobre, des cartes d'abonnement spéciales permettant de partir d'une gare quelconque (grandes lignes) du réseau de l'Ouest pour une gare au choix des lignes désignées aux alinéas ci-dessous en s'arrêtant sur le parcours ; de
aux alinéas ci-dessous en s'arrêtant sur le parcours ; de circuler ensuite, à son gré, pendant un mois, non seulement sur ces lignes, mais aussi sur tous leurs embranchements qui conduisent à la mer, et, enfin, une fois l'excursion terminée, de revenir au point de départ avec les mêmes facilités d'arrêt qu'à l'aller. Carte valable sur la côte nord de Bretagne: 1ère classe, 100 fr. ; 2e classe, 75 fr. — Parcours : Ligne de Granville à Brest (par Folligny, Dol et Lamballe) et les embranchements de cette ligne vers la mer. Carte valable sur la côte sud de Bretagne
la mer. Carte valable sur la côte sud de Bretagne : 1ère classe, 100 fr. ; 2e classe, 75 fr. — Parcours : Ligne du Croisic et de Guérande à Châteaulin et les embranchements de cette ligne vers la mer. Carte valable sur les côtes nord et sud de Bretagne : 1ère classe, 130 fr. ; 2e classe, 95 fr. — Parcours : Lignes de Granville à Brest (par Folligny, Dol et Lamballe) et de Brest au Croisic et à Guérande et les embranchements de ces lignes vers la mer. Carte valable sur les côtes nord et sud de Bretagne
Carte valable sur les côtes nord et sud de Bretagne et lignes intérieures situées à l'ouest de celle de Saint-Malo à Redon : 1ère classe, 150 fr. ; 2e classe, 110 fr. — Parcours : Lignes de Granville à Brest (par Folligny, Dol et Lamballe) et de Brest au Croisic et à Guérande et les embranchements de ces lignes vers la mer, ainsi que les lignes de Dol à Redon, de Meaux à Ploërmel, de Lamballe à Rennes, de Dinan à Questembert, de Saint-Brieuc à Auray, de Loudéac à Carhaix, de Morlaix et de Guingamp à Rosporden. ABONNEMENTS DE FAMILLE
de Morlaix et de Guingamp à Rosporden. ABONNEMENTS DE FAMILLE Toute personne qui souscrit, en même temps que l'abonnement qui lui est propre, un ou plusieurs autres abonnements de même nature en faveur des membres de sa famille ou domestiques, habitant avec elle, bénéficie, pour ces cartes supplémentaires, de réductions variant de 10 et 50 % suivant le nombre de cartes délivrées. EXCURSIONS A JERSEY & A GUERNESEY Par GRANVILLE ou SAINT-MALO Billets directs sur JERSEY (Saint-Hélier) délivrés au départ de Paris, toute l'année 1ère classe : 2e classe : 3e classe fr. c. fr. c. fr. c. — Billets
3e classe fr. c. fr. c. fr. c. — Billets simples par Granville valables pendant sept jours Paris (Saint-Lazare ou Montparnasse) 46 70 32 70 22.15 II. — Billets d'aller et retour par Granville valables pendant un mois (non compris le jour de la délivrance) Paris (Saint-Lazare ou Montparnasse) 63 15 44 25 29 85 III. — Billets d'aller et retour par Granville et Saint-Malo valables pendant un mois (non compris le jour de la délivrance), à l'aller par Granville, au retour par Saint-Malo (ou inversement) et permettant d'effectuer l'excursion du Mont-Saint-Michel (parcours en tramway comprise dans le prix du
du Mont-Saint-Michel (parcours en tramway comprise dans le prix du billet). Itinéraire : Granville, Jersey, St-Malo, Pontorson, Mont-Saint-Michel ou inversement. Paris (Saint-Lazare ou Montparnasse).... 74 85 50 05 37 30 Ces billets comprennent la traversée de France à Jersey par les steamers du London and South-Western Railway CHEMINS DE FER DU MIDI BILLETS DE FAMILLE des stations thermales et hivernales des Pyrénées Ces billets sont délivrés toute l'année dans les gares des réseaux du Nord (Paris-Nord excepté), d'Orléans, de l'Etat, du Midi, de Paris-Lyon-Méditerranée suivant l'itinéraire choisi par les voyageurs sur les réseaux ci-dessus indiqués; avec les réductions suivantes :
sur les réseaux ci-dessus indiqués; avec les réductions suivantes : Pour une famille de deux personnes, 20 % ; de trois, 25 % ; de quatre, 30 % ; de cinq, 35 % ; de six ou plus, 40 %. Exceptionnellement pour les parcours empruntant le réseau de Paris-Lyon-Méditerranée, ces billets ne sont délivrés qu'aux groupes d'au moins quatre personnes et le prix s'obtient en ajoutant au prix de six billets simples ordinaires, le prix d'un billet pour chaque membre de la famille en plus de trois. Les voyageurs peuvent effectuer des voyages sur le réseau du Midi (notamment dans
effectuer des voyages sur le réseau du Midi (notamment dans les Pyrénées et aux Gorges du Tarn) en toute sécurité en suivant ces combinaisons, comportant des réductions sur les prix ordinaires des places : ° Billets d'aller et retour individuels et de famille, ° Billets de voyage circulaires depuis le Centre de la France, Pyrénées, Provence Durant 30 jours, non compris le jour de départ et d'arrivée. ° Billets de voyages intérieurs Midi (Voyageurs du Midi) durant 20 jours pour les voyages intérieurs Midi (C.V. 105). — En outre, il est délivré, sur les réseaux de la région, des billets
est délivré, sur les réseaux de la région, des billets spéciaux d'aller et retour à voyageurs pour permettre aux voyageurs porteurs de billets de voyager circulaires de visiter des points situés en dehors du circuit : les Eaux-Chaudes, Carcassonne, etc. ° Billets d'aller et retour de famille pour les vacances Durée (1) : 31 jours, non compris le jour de départ, ° Cartes d'excursions dans le Centre de la France et les Pyrénées donnant droit à la libre circulation dans les zones à explorer Ces cartes sont délivrées du 15 juin au 15 septembre, au départ de toutes les gares
juin au 15 septembre, au départ de toutes les gares des réseaux du Midi et de l'Orléans. Durée de validité : un mois avec faculté de prolongation moyennant supplément. Il existe cinq zones d'excursions sur lesquelles le voyageur a droit à la libre circulation. Les prix varient suivant le point de départ et la zone choisie. — Des réductions allant de 10 % pour la deuxième personne, jusqu'à 50 % pour la sixième et les suivantes sont consenties à toute personne qui souscrit en même temps plusieurs cartes de même nature en faveur des membres de sa famille (2), °
nature en faveur des membres de sa famille (2), ° Billets spéciaux d'aller et retour, de toutes classes, pour LOURDES délivrés au départ de toutes les gares des réseaux de l'Est, du Nord, de l'Ouest, de l'Est, de P.-L.-M., d'Orléans, et à toutes les gares du Midi situées à plus de 150 kilomètres de Lourdes. — Durée de validité variable suivant la longueur du parcours : 4 à 12 jours, non compris le jour de départ. AVIS. — Un livret indiquant en détail les conditions dans lesquelles peuvent être effectués les divers voyages d'excursions, de famille, etc., sera envoyé gratuitement
les divers voyages d'excursions, de famille, etc., sera envoyé gratuitement à toute personne qui fera parvenir au Service Commercial de la Compagnie, 54, boulevard Haussmann, à Paris (IXe arrondissement), le montant de l'affranchissement du livret, soit 0 fr. 25. La prolongation moyennant supplément de 10 % pour les détails, le tarif C.V. n° 106. Arrêts facultatifs sur le réseau P.-L.-M., — Franchise de 30 kilos de bagages en chemins de 1er et de 100 kilos en 1ère classe, 60 kilos en 2e classe et 30 kilos en 3e classe sur les paquebots. — Enregistrement direct des bagages de PARIS à
les paquebots. — Enregistrement direct des bagages de PARIS à TANGER OU réciproquement. Délivrance des billets à Paris : à la gare de Paris-P.-L.-M. ; à l'agence de la Compagnie de Navigation mixte (Comm., Touache) ; chez M. Desbois, 9, rue de Rome, et dans 6 bureaux de la Société générale de Transports maritimes vapeur, rue Ménard, 8, pour les parcours à effectuer par les paquebots de la Compagnie Paquet. Prix des billets simples valides quinze jours Du PARIS À ALGER, TUNIS, BIZERTE, ORAN ET ENTRE CES VILLES Compagnie Compagnie Générale de Navigation ÀUX PORTS CI-APRES Générale à de Navigation
Générale de Navigation ÀUX PORTS CI-APRES Générale à de Navigation ou vice-versa 1ère class 2e classe 3e classe Alger 3,85 2,95 1,85 Bizerte, Bone, Bougie, Philippeville, Oran, Tunis 2,15 1,65 1,15 Oran, Tunis Bizerte 1,65 1,35 0,85 Philippeville, Oran 2,65 1,85 0,85 Tunis (direct) 3,20 2,60 2,15 Malta (La Valetta) 5,85 4,50 Ces prix comprennent la nourriture à bord des paquebots. Arrêts facultatifs sur le réseau P.-L.-M., à toutes les gares de l'itinéraire. — Franchise de bagages de 30 kilos en chemin de fer et, sur les paquebots, de 100 kilos en 1ère classe, de 60 kilos en 2e classe
kilos en 1ère classe, de 60 kilos en 2e classe et de 30 kilos en 3e classe. — Enregistrement direct des bagages de Paris aux ports algériens et tunisiens. Délivrance des billets à Paris : à la gare de Paris-P.-L.-M., au bureau des Passages de la Compagnie Générale Transatlantique, 12, boulevard des Capucines, et à l'Agence de la Compagnie de Navigation mixte (Touache), chez M. Desbois, 9, rue de Rome. NOTA. — En prévision des changements qui pourraient être apportés par les Compagnies de Navigation dans leurs prix de passage, consulter les tarifs des prix de passage de ces Compagnies.
consulter les tarifs des prix de passage de ces Compagnies. Pendant la saison d'hiver, Paris et Marseille sont reliés par de nombreux trains rapides et de luxe composés de superbes et confortables voitures à boggies. — Trajet direct de Paris à Marseille en 12 heures. Stations hivernales : Nice, Cannes, Menton. BILLETS D'ALLER ET RETOUR COLLECTIFS de 1ère, 2e et 3e classes Validables 33 jours Du 15 octobre au 15 mai, la Compagnie délivre, dans toutes les gares de son réseau, sous condition d'effectuer un minimum de parcours impairs de 150 kilomètres, aux groupes de au moins trois personnes voyageant
150 kilomètres, aux groupes de au moins trois personnes voyageant ensemble, des billets d'aller et retour collectifs de 1ère, 2e et 3e classes, pour les stations hivernales suivantes : Toulon, Hyères et toutes les gares situées entre St-Raphaël-Valescu, Grasse, Nice et Menton inclusivement. Le prix s'obtient en ajoutant au prix de quatre billets simples ordinaires (pour les deux premières personnes) le prix d'un billet simple pour la troisième personne, la moitié de ce prix pour la quatrième et chacune des suivantes. La durée de validité peut être prolongée une ou deux fois de 15 jours, moyennant le paiement, pour chaque
deux fois de 15 jours, moyennant le paiement, pour chaque prolongation, d'un supplément de 10 %. Arrêts facultatifs. — Faire la demande de billet quatre ou cinq jours au moins à l'avance à la gare de départ. Des trains rapides et de luxe composés de raffinés et très confortables voitures à boggies desservent, pendant les stations du Littoral. — Paris-Nice (1087 kilomètres) en 13 h. 45 par le Côte d'Azur-Express. T. 45 s(oj ) 11.35 s(o) 6 25 m. ! 6.35 in. 8.36 m. 10.36 m. 14.35 s. 9.30 s. 11.50 s. minuit 30 8.06 m. 13.30 s. 6.05 s.