jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Le plaignant. — Quelle audace ! C'est au bout de mes pincettes que j'ai dû porter cette loque chez le commissaire de police de mon arrondissement. Le prévenu (au plaignant). — Ignare et profane, sachez que ce couvre-chef a appartenu jadis à une de nos célébrités artistiques, et que, durant plus de trente années, il a été témoin silencieux des gigantesques travaux de son propriétaire. Ce bonnet révéré vaut son pesant d'or, il ne s'agissait que de trouver un amateur. Le plaignant. — Des antiquaires dans votre genre. Le prévenu. — Si la casquette est égarée, je demande au plaignant
— Si la casquette est égarée, je demande au plaignant une indemnité de deux mille francs. Greffier, ajoutez cela dans votre procès-verbal. Le tribunal, mauvais appréciateur de la valeur de la casquette substituée à la casquette volée, condamne le prévenu pour les morts à deux mois d'emprisonnement. ISAMBART; LE PREMIER DES THÉÂTRES THÉÂTRE DU CAPITOLE La foule affluait mercredi dernier au théâtre du Capitole. Merly, le célèbre chanteur, prêtait son concours à la représentation de Charles VI. L'éminent artiste poursuit courageusement sa brillante carrière. Le ciel des arts voit toujours rayonner son talent. L'astre descend vers les horizons du couchant
rayonner son talent. L'astre descend vers les horizons du couchant avec toute sa splendeur, et on le verra s'effacer insensiblement sans avoir cessé d'être beau. Artiste; son âme d'élite, Qui anime un chaleureux élan, Tumultueusement s'agite Comme les flots sous l'ouragan. Entre toutes les voix puissantes L'art sur Merly fixa son choix; Il a des notes caressantes Et le tonnerre est dans sa voix. M. Merly, on le sait, fait de tous ses rôles de véritables créations. Il a été admirable dans l'interprétation du caractère du monarque insensé. Le maître met toujours en jeu quelques ressorts nouveaux; c'est le sentiment
met toujours en jeu quelques ressorts nouveaux; c'est le sentiment de comédie Son talent de comédien est inépuisable comme son organe d'airain. Aussi a-t-il, comme d'haleine venue un succès enthousiasmé. M. Trinquier, fort premier ténor, a chanté avec beaucoup d'ampleur et de sentiment le rôle du Dauphin. Stimulé par l'ardeur du maître, il devait se surpasser, et c'est ce qu'il a fait. Le succès de cet artiste a été marqué par d'unanimes et chaleureux applaudissements. Le personnage de Raymond a été admirablement tenu par M. Jourdan, la basse noble qui mérite plus que jamais les sympathies générales qu'il a su
mérite plus que jamais les sympathies générales qu'il a su conquérir. Mme Biffi a été sublime à l'effet dans l'interprétation du personnage sympathique d'Odette. Elle a chanté son rôle avec beaucoup de talent. Cette artiste, dont la voix à la fois harmonieuse et sonore se prête à toutes les exigences de la partition, a conquis de nouveaux et brillants suffrages. Mlle Renée Rizzio a été chaleureusement applaudie dans l'interprétation du personnage d'Isabelle de Bavière. Cette artiste, dont la voix pleine de souplesse et de sentiment charmerait les auditeurs les moins accessibles aux divines influences de l'harmonie, a trouvé de nouveaux
accessibles aux divines influences de l'harmonie, a trouvé de nouveaux accents pour traduire les phrases délicieuses de son rôle important. La représentation donnée au bénéfice de Mme Dumas-Perretti, notre sympathique dugazon, a été des plus brillantes. Carmen a fait les frais de cette soirée, qui a valu à la bénéficiaire un succès triomphal. L'apparition de cette artiste aimée du public toulousain a été saluée par une triple salve d'applaudissements. Une magnifique couronne, témoignage touchant des sympathies générales qu'elle a su inspirer, lui a été offerte. Cet hommage mérité a été sanctionné par une véritable avalanche de bouquets lancés de toutes
sanctionné par une véritable avalanche de bouquets lancés de toutes les places. Mme Dumas-Perretti devait un tribut de reconnaissance à ses admirateurs. Elle a su le payer largement par la façon vraiment remarquable dont elle a interprété le personnage de Carmen. Jamais, en effet, notre jolie dugazon n'avait chanté avec autant de chaleur, d'expression, d'harmonie et de sentiment. Rappelée et chaleureusement applaudie après le dernier acte, Mme Dumas-Perretti s'est retirée véritablement émue de son triomphe. MM. Cabel et Choppin ont très largement contribué au succès de la soirée et recueilli une large part des applaudissements provoqués par le talent déployé
une large part des applaudissements provoqués par le talent déployé par tous les interprètes de Carmen. Victor LEVÊRÊ. LA CIGALE Des feux les plus ardents quand le ciel étincelle, Avec ton ventre sec comme un vieux parchemin Cigale, tu poursuis de ton bruit de crêcelle Le pauvre voyageur sur le poudreux chemin. Son pas sous la chaleur s'alourdit, et chancelle, Il va le front penché. — Sa langissante main Essuie avec ennui la sueur qui ruisselle ; Et tu poursuis, toujours ton infernal refrain ! Le rossignol, timide et craintif, cherche l'ombre, Le vallon le plus calme et le mont
cherche l'ombre, Le vallon le plus calme et le mont le plus sombre Pour exhaler ses chants pleins d'un suave parfum. Mais toi, tu nous endormis, Monotone et criarde, Auteur quotidien, étalant éloquencement Ton festival sans fin, tu réclames. Mariette aime son amant Autant que son amant l'adore; Et par un matin expressent juré de s'êmer plus encore. On admire de cet amour : La sagesse Sans oser préciser l'époque Où l'inconstance aura son tour. ' C'est l'essence d'être heureux dans vie Couplé charmant, tenez votre paupière close En vous risquant sur le chemin Où les illusions vous ont tendu
risquant sur le chemin Où les illusions vous ont tendu la main; Mais ne comptez pas plus que l'éphémère rose Sur le soleil du lendemain. VICTOR LEVÊRE. Charade : Un mensonge flatteur est toujours mon premier. Du nom d'un anis a immonde Une syllabe est mon premier. Il est peu d'enfants qu'on ne gronde Pour avoir cassé mon entier. VICTOR LEVÊRE. Marie de Tadversité, Mon sort serait intolérable Si, pour le rendre supportable, Dieu n'eût créé l'adversité. ISMAIL. Le mot de l'Enigma publié dans notre précédent numéro est l'acte. Le Bibliothécaire-Gérant, P. LAFFAILLE, ÉDITEUR-PUBLIÉUR.
Bibliothécaire-Gérant, P. LAFFAILLE, ÉDITEUR-PUBLIÉUR.
SOMMAIRE. Procès-verbal : M. Lamorte. = Demande d'urgence, par M. Peyrat, sur la proposition de résolution relative à la révision de l'article 9 de la Constitution : MM. Peyrat, le président, Feray. Renvoi de la décision à la fin de la séance. = Dépôt, par M. Robert-Dehault, du rapport sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, ayant pour objet la déclaration d'utilité publique d'un canal de jonction de la Marne à la Saône et l'exécution de la partie de ce canal comprise entre Donjeux et Pontailler. = Dépôt, par M. Léon Say, ministre des finances, d'un
= Dépôt, par M. Léon Say, ministre des finances, d'un projet de loi, adopté par la Chambre des députés, portant : 1° annulation de divers crédits supplémentaires relatifs à l'exercice 1878; 2° ouverture à divers ministères de crédits supplémentaires et extraordinaires sur les exercices 1878 et 1879; 3° ouverture de crédits spéciaux pour dépenses d'exercices périmés. Renvoi à la commission des finances. = 2e délibération sur la proposition de loi de M. Bozérian, relative aux dessins et modèles industriels : M. Bozérian, rapporteur. Ajournement de la discussion. = 1re délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des
sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, ayant pour objet : 1° le classement dans le réseau d'intérêt général du chemin de fer d'intérêt local d'Epernay (Oiry) à Romilly; 2° la déclaration d'utilité publique et la concession définitive à la compagnie des chemins de fer de l'Est du chemin de fer de la Ferté-Gaucher à Sézanne : M. Oscar de Lafayette, rapporteur. Demande d'urgence. Adoption, au scrutin, du projet de loi. = 2e délibération sur le projet de loi relatif aux crédits supplémentaires et extraordinaires à ouvrir par décret pendant la prorogation des Chambres. Demande d'ajournement
ouvrir par décret pendant la prorogation des Chambres. Demande d'ajournement : MM. Delsol, le président. = Vote sur la question d'ajournement : MM. Scheurer-Kestner, le président. = Discussion immédiate. = Art. 1er à 3. Adoption. = Art. 4 : M. Bertauld, rapporteur. Amendement de M. Delsol : MM. Delsol, le rapporteur, Chesnelong, Léon Say, ministre des finances. Rejet de l'amendement, au scrutin. = Dépôt, par M. Lepère, ministre de l'intérieur, du projet de loi, adopté par la Chambre des députés, tendant à autoriser la ville de Perpignan à contracter un emprunt. Renvoi à la commission d'intérêt local. == Reprise de
emprunt. Renvoi à la commission d'intérêt local. == Reprise de la discussion. = Art. 4 et 5 : MM. Buffet, le rapporteur. Amendement de M. Delsol : MM. Delsol, le ministre des finances. Adoption de l'article 4. Rejet de la prise en considération de l'amendement de M. Delsol. Adoption de l'article 5. = Adoption, au scrutin, de l'ensemble du projet de loi. = Adoption de l'urgence sur la proposition de M. Peyrat, relative à la révision de l'article 9 de la Constitution. = Règlement de l'ordre du jour : MM. Pelletan, le président. Renvoi de la prochaine séance à jeudi.
Pelletan, le président. Renvoi de la prochaine séance à jeudi. PRÉSIDENCE DE M. MARTEL La séance est ouverte à deux heures trentecinq minutes. M. Mazeau, l'un des secrétaires, donne lecture du procès-verbal de la précédente séance. M. Lamorte. Je demande la parole pour une rectification au procès-verbal. M. le président. La parole est à M. Lamorte. M. Lamorte. Messieurs, bien que j'aie signé le projet de résolution présenté par l'honorable M. Peyrat, je n'ai pas trouvé ce matin mon nom inséré au Journal officiel avec ceux des autres signataires de cette proposition. Je viens réclamer la rectification de cette omission.
cette proposition. Je viens réclamer la rectification de cette omission. M. le président. La rectification demandée sera faite au procès-verbal. Je fais remarquer que, si la signature de notre honorable collègue n'a pas figuré au Journal officiel, c'est parce qu'elle était illisible. A l'avenir, on écrira lisiblement. (Rires d'approbation.) M. le président. Il n'y a pas d'autres observations sur le procès-verbal?. Le procès-verbal est adopté. DEMANDE D'URGENCE M. le président. Je rappelle au Sénat que M. Peyrat demande l'urgence pour la proposition qu'il a déposée hier, et que, conformément au règlement, le Sénat statuera sur la demande d'urgence à la
règlement, le Sénat statuera sur la demande d'urgence à la fin de la séance. Voix diverses. Tout de suite ! Tout de suite ! M. le baron de Lareinty. Pourquoi à la fin de la séance ? M. Le Royer, garde des sceaux, ministre de la justice. Parce que c'est le règlement. M. Delsol. Nous pouvons statuer tout de suite, le projet de résolution ayant été déposé hier. (Non ! non !) M. Peyrat. Je demande la parole pour motiver ma demande d'urgence. M. le président. Je donne la parole à M. Peyrat pour motiver sa demande ; ensuite, le
à M. Peyrat pour motiver sa demande ; ensuite, le Sénat passera à son ordre du jour. Je fais remarque de nouveau au Sénat, d'accord avec M. Peyrat, que, conformément au règlement, il ne pourra être statué sur la demande d'urgence qu'à la fin de la séance. Un sénateur à droite. Levons tout de suite la séance, alors ! M. Peyrat. Messieurs, je prie le Sénat de vouloir bien voter l'urgence du projet de résolution que j'ai eu l'honneur de déposer hier sur le bureau. Je n'ai pas à développer, à peine ai-je besoin d'indiquer les motifs de ma demande.
à peine ai-je besoin d'indiquer les motifs de ma demande. La question qui vous est soumise, celle du retour des Chambres et du Gouvernement à Paris, est, pour nous tous, une vieille question. Il y a plus de sept ans, le 2 février 1872, dans une séance très animée, comme il y en avait un si grand nombre à cette époque, l'Assemblée nationale eut à examiner cette question, et 310 de mes collègues d'alors votèrent pour le retour immédiat de l'Assemblée et du Gouvernement à Paris. De ces 310, 83 siègent aujourd'hui dans le Sénat ; ils sont un peu
siègent aujourd'hui dans le Sénat ; ils sont un peu sur tous les bancs, à gauche, au centre, à droite. Je ne suppose pas que ceux qui, au lendemain de la guerre civile, il y a plus de sept ans, ont trouvé opportune et urgente la mesure que j'ai l'honneur de vous proposer, de concert avec un grand nombre de mes collègues, en contestent aujourd'hui l'urgence et l'opportunité. Quant aux autres, quelle que soit, au fond, leur manière d'appréciër la question, ils savent, comme nous, que cette question est mûre, qu'elle passionne même l'opinion publique (Exclamations à droite). que, dans
qu'elle passionne même l'opinion publique (Exclamations à droite). que, dans tous les cas, elle la préoccupe beaucoup. (Oui! oui! sur les mêmes bancs.) M. Delsol. C'est vrai! M. Testelin et plusieurs sénateurs à gauche. Ne répondez pas aux interruptions. M. Peyrat. Je dis que cette question préoccupe beaucoup l'opinion publique et l'on reconnaît que c'est vrai ; or, vous savez, messieurs, que pour des questions de ce genre, sitôt qu'elles sont posées, l'important c'est de les résoudre le plus promptement possible. Je pense donc exprimer le sentiment à peu près unanime du Sénat, en le priant de voter l'urgence. (Adhésion
unanime du Sénat, en le priant de voter l'urgence. (Adhésion sur un grand nombre de bancs. ) M. le président. La demande d'urgence est-elle appuyée ? M. Feray. Je demande la parole. M. le président. La parole est à M. Feray. M. Feray. Sans appuyer, quant au fond, le projet de résolution déposé par notre honorable collègue à la dernière séance, je suis convaincu que, quand une question de cette nature est soulevée, il est important qu'elle soit résolue à très-bref délai. C'est pour cette raison, messieurs, que je vous demande de voter l'urgence. (Très-bien !) À droite. Nous sommes
demande de voter l'urgence. (Très-bien !) À droite. Nous sommes tous d'accord! M. le président. Je me conforme au règlement, dont voici les termes : « Le vote, sur l'urgence, est remis à la fin de la séance ; il a lieu avant la fixation de l'ordre du jour. » L'honorable M. Peyrat et l'honorable M. Feray ont exposé les motifs de leur demande d'urgence. C'est à la fin de la séance que le Sénat statuera sur ces demandes. DÉPÔT DE RAPPORT M. le président. La parole est à M. Robert-Dehault. M. Robert-Dehault. J'ai l'honneur de déposer sur le bureau
Robert-Dehault. M. Robert-Dehault. J'ai l'honneur de déposer sur le bureau du Sénat un rapport fait au nom de la commission chargée d'examiner le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, ayant pour objet la déclaration d'utilité publique d'un canal de jonction de la Marne à la Saône, et l'exécution de la partie de ce canal comprise entre Donjeux et Pontailler. M. le président. Le rapport sera imprimé et distribué. DÉPÔT DE PROJETS DE LOIS M. Léon Say, ministre des finances. J'ai l'honneur de déposer sur le bureau du Sénat trois projets de lois adoptés par la Chambre des
Sénat trois projets de lois adoptés par la Chambre des députés et relatifs : Le premier, à l'annulation de divers crédits supplémentaires relatifs à l'exercice 1878; Le second, à l'ouverture à divers ministères de crédits supplémentaires et extraordinaires sur les exercices 1878 et 1879; Le troisième, à l'ouverture, de crédits spéciaux pour dépenses d'exercices périmés. Je demande le renvoi de ces projets de lois à la commission des finances. M. le président. Il n'y a pas d'opposition? Les projets de lois sont renvoyés à la commission des finances. Ils seront imprimés et distribués. AJOURNEMENT DE LA DISCUSSION DE LA PROPOSITION
imprimés et distribués. AJOURNEMENT DE LA DISCUSSION DE LA PROPOSITION DE LOI RELATIVE AUX DESSINS ET MODÈLES INDUSTRIELS. M. le président. L'ordre du jour appelle la suite de la deuxième délibération sur la proposition de loi de M. Bozérian, relative aux dessins et modèles industriels. La parole est à M. le rapporteur. M. Bozérian, rapporteur. Messieurs, je viens demander au Sénat de vouloir bien ajourner la discussion du projet de loi sur les dessins et modèles industriels. J'espère que les motifs que j'ai à faire valoir vous détermineront à accepter cet ajournement. Vous avez renvoyé hier à la commission un
cet ajournement. Vous avez renvoyé hier à la commission un certain nombre d'articles avec l'espérance très-semblablement réalisable qu'un accord s'établirait entre le Gouvernement, l'auteur du projet de loi et la commission. Je disais que je venais demander l'ajournement de la discussion au moins jusqu'à jeudi. (Très-bien !) J'espère que d'ici à cela s'aura fait l'accord entre le Gouvernement, la commission et les auteurs des amendements sur les points qui sont encore l'objet de contestations. Cela aura peut-être l'avantage d'épargner au Sénat des discussions inutiles. Voices nombreuses. Vous avez raison. M. le président. M. le rapporteur de la commission demande l'ajournement
le président. M. le rapporteur de la commission demande l'ajournement de la suite de la discussion du projet de loi, afin de pouvoir mettre l'accord entre le Gouvernement, la commission et les auteurs des amendements. Il n'y a pas d'observation ? L'ajournement de la discussion est prononcé. 1re DÉLIBÉRATION SUR UN PROJET DE LOI RELATIF À DEUX CHEMINS DE FER M. le président. L'ordre du jour appelle la 1re délibération sur le projet de loi, adopté par la Chambre des députés, ayant pour objet : 1° le classement, dans le réseau d'intérêt général, du chemin de fer d'intérêt local d'Epernay
réseau d'intérêt général, du chemin de fer d'intérêt local d'Epernay (Oiry) à Romilly; 2° la déclaration d'utilité publique et la concession définitive, à la compagnie des chemins de fer de l'Est, du chemin de fer de la Ferté-Gaucher à Sézanne. Quelqu'un demande-t-il la parole sur la discussion générale ? M. Oscar de Lafayette, rapporteur. Je demande la parole. M. le président. M. le rapporteur a la parole. M. Oscar de Lafayette, rapporteur. J'ai l'honneur de demander au Sénat de vouloir bien déclarer l'urgence. Je suis d'accord avec le Gouvernement et la commission sur ce point. Le projet de loi dont
la commission sur ce point. Le projet de loi dont il s'agit n'est que l'exécution de la loi de 1875; par conséquent il a été délibéré par l'Assemblée nationale; de plus il a été adopté par la Chambre des députés sans aucune discussion. Dans la commission que vous avez nommée ce projet de loi n'a également subi aucune opposition. Je crois donc qu'une seconde délibération serait inutile, et je prie le Sénat, d'accord avec le Gouvernement, de vouloir bien déclarer l'urgence. M. le président. L'honorable M. de Lafayette, d'accord avec M. le ministre des travaux publics, demande l'urgence. Un sénateur
M. le ministre des travaux publics, demande l'urgence. Un sénateur à droite. À la fin de la séance ! M. le président. Quand le Gouvernement demande l'urgence, on statue immédiatement. Or, M. le ministre demande l'urgence. Je consulte donc le Sénat pour savoir s'il entend prononcer l'urgence. (L'urgence, mise aux voix, est prononcée.) M. le président. Personne ne demande la parole sur la discussion générale ? Je consulte le Sénat pour savoir s'il entend passer à la discussion des articles. (Le Sénat, consulté, décide qu'il passe à la discussion des articles.) M. le président. Je donne lecture des articles :
articles.) M. le président. Je donne lecture des articles : 1 Art. 1er. Est et demeure incorporé au réseau des chemins de fer d'intérêt général le chemin de fer d'intérêt local d'Epernay (Oiry) à Romilly, classé dans l'ancien réseau de la compagnie de l'Est par la convention et la loi du 31 décembre 1875. » (L'article 1er, mis aux voix, est adopté.) « Art. 2. Il est pris acte de la cession faite à l'État à titre gratuit des droits du département de la Marne sur ledit chemin de fer, ainsi qu'il résulte de la délibération du conseil général de
ainsi qu'il résulte de la délibération du conseil général de la Marne en date du 29 août 1876.» (Adopté.) « Art. 3. Est déclaré d'utilité publique, l'établissement du chemin de fer de la Ferté-Gaucher à Sézanne par ou près Esternay. « En conséquence, la concession de ce chemin faite à titre éventuel à la Compagnie de l'Est par convention du 3 décembre 1875 est déclarée définitive dans les conditions prévues par ladite convention. » (Adopté.) Il va être procédé au scrutin sur l'ensemble du projet de loi. (Les votes sont recueillis. MM. les secrétaires en opèrent le dépouillement.) M. le
recueillis. MM. les secrétaires en opèrent le dépouillement.) M. le président. Voici le résultat du scrutin : Nombre des votants 251 Majorité absolue 126 Pour l'adoption. 251 Contre. 0 Le Sénat a adopté. 2e DÉLIBÉRATION SUR LE PROJET DE LOI RELATIF AUX CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES ET EXTRAORDINAIRES. M. le président. L'ordre du jour appelle la 2e délibération sur le projet de loi relatif aux crédits supplémentaires et extraordinaires à ouvrir par décret, pendant la prorogation des Chambres. Quelqu'un demande-t-il la parole? M. Delsol. Je demande la parole. M. le président. La parole est à M. Delsol. M. Delsol. J'ai présenté, sur
parole est à M. Delsol. M. Delsol. J'ai présenté, sur le projet qui est en discussion, un amendement qui exigera d'assez longs développements. J'ai l'honneur d'avertir le Sénat que la question est délicate, qu'elle doit être approfondie; or, il me semble m'apercevoir que la disposition générale des esprits est de ne pas aborder aujourd'hui une discussion de cette nature. (Mouvements en sens divers.) Néanmoins, je suis aux ordres du Sénat, et suis prêt à accepter la discussion quand il le voudra. Voix à gauche. Parlez ! parlez ! M. le président. Le Sénat a entendu M. Delsol. Il demande l'ajournement
président. Le Sénat a entendu M. Delsol. Il demande l'ajournement du projet de loi. À gauche. Non ! non ! M. le président. Ista-t-on pour que la discussion ait lieu immédiatement ? À gauche. Oui ! oui ! M. Lambert de Sainte Croix. Pourquoi faire, on n'écoutera pas ! (Assentiment à droite.) M. le président. Je vais donner lecture des articles. (Bruit et interruptions diverses) Insiste-t-on pour l'ajournement ? (Oui, oui! à droite.) M. Barthélemy Saint-Hilaire. Mais non ! M. le président. La difficulté ne peut être tranchée que par un vote. Je vais donc consulter le Sénat sur l'ajournement.
un vote. Je vais donc consulter le Sénat sur l'ajournement. (Réclamations à gauche.) Plusieurs sénateurs. On n'a pas entendu. M. le président. On se plaint qu'on n'a pas entendu. M. Delsol demande l'ajournement de la discussion du projet de loi concernant l'ouverture de crédits supplémentaires et extraordinaires à ouvrir par décret pendant la prorogation des Chambres. M. Delsol. C'est simplement la remise à la prochaine séance que je demande. M. le président. Je mets aux voix l'ajournement de la discussion du projet de loi à la prochaine séance. (Après une première épreuve, déclarée douteuse, le Sénat décide que la discussion
première épreuve, déclarée douteuse, le Sénat décide que la discussion aura lieu immédiatement. (Exclamations à droite.) M. le président. Messieurs, ayez confiance dans votre bureau, il a bien vu et bien jugé. Voix à droite. Non ! M. Scheurer-Kestner. Monsieur le président, des collègues de ce côté de l'Assemblée (montrant la droite) viennent de répondre : « Non ! » lorsque vous avez affirmé que le Sénat a confiance dans son bureau. Je pourrais les désigner. M. Audren de Kerdrel. Désignez-les! M. Scheurer-Kestner. Un pareil fait ne s'est jamais produit et je proteste au nom du bureau. (Vive approbation à
et je proteste au nom du bureau. (Vive approbation à gauche.) M. le président. Si j'avais entendu ces dénégations et si je connaissais les membres du Sénat qui les ont prononcées, je les rappellerais à l'ordre; mais je ne les ai pas entendues. Elles ne se reproduiront plus. (Approbation.) Un sénateur à droite. Non ! (Rires.) M. le président. Je donne lecture des articles : « Art. 1er. Il ne peut être accordé de crédits supplémentaires et extraordinaires qu'en vertu d'une loi. (Adopté.) « Art. 2. Les crédits supplémentaires sont ceux qui doivent pourvoir à l'insuffisance, dûment justifiée, d'un service