jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et le profit. Le Temps n'est pas moins satisfait : Fini le dogme du chef de l'exécutif irresponsable ; finie la notion illusoire de la responsabilité des ministres devant le Parlement ; fini le « jeu de massacre » qui ne faisait jamais choir que les porte-palettes pour permettre aux plus impatients de les ramasser aussitôt. La France, qui se redresse de jour en jour, est enfin appelée à connaître — elle est, du moins, en droit de l'espérer — un ordre politique basé sur la responsabilité réelle de tous ceux, à quelque degré que ce soit, qui exercent l'autorité
ceux, à quelque degré que ce soit, qui exercent l'autorité — car ils l'exerceront vraiment, non plus pour se servir, mais pour servir le bien public. Et, qu'elle soit d'ordre politique, administratif ou financier, cette responsabilité sera disciplinaire et pénale. Voilà une excellente « réaction », dans le plein sens du terme. La marine marchande Où en était la marine marchande, à la veille de la guerre ? Dans Candide, M. René La Bruyère appelle là-dessus l'attention de la Cour Suprême : Nous lui dédions la dernière liste trimestrielle d'avant guerre : Lloyd's register shipping returns for the quarter ended
guerre : Lloyd's register shipping returns for the quarter ended 30 juin 1939. On n'y verra pas sans stupification, ni sans indignation que la France figurait la neuvième des puissances sur la liste des bâtiments en construction avec 95.130 tonneaux sur un total de 2.859.293 tonneaux. Qu'elle était la douzième pour le nombre des navires en chantier, avec 101 unités sur 700. La onzième par rapport aux navires à moteurs construits ; soit 71 unités de 51.230 tonneaux sur 404 de 1.623.066 tonneaux... La France, seconde empire colonial du monde, arrivait après toutes les nations maritimes de l'Europe. Elle n'était
arrivait après toutes les nations maritimes de l'Europe. Elle n'était plus que la huitième sur la liste avec 2.933.933 tonneaux sur un tonnage global de 68.509.132 tonneaux au 1er juillet 1914, arrivant après l'Allemagne, l'Italie, la Hollande, etc... Est-ce à dire que depuis septembre 1938, c'est-à-dire après la mise en place de Munich, nous ayons fait le nécessaire pour nous relever ? Hélas ! non. La marine marchande ne voulait plus se remettre du coup terrible qui lui avait été porté par le Front populaire. Français ! vous ne prendrez pas sans rougir connaissance de ces derniers chiffres qui se
pas sans rougir connaissance de ces derniers chiffres qui se rapportent au deuxième trimestre 1939 : Navires lancés : Nombre total : 249 pour 548.988 tonneaux. France : 2 pour 2.600 tonneaux. (Ce qui nous classe au onzième rang). Navires commencés : Nombre total : 283 pour 882.808 tonneaux. France : 1 pour 1.100 tonneaux, nous classant la treizième et dernière sur la liste du Lloyd's. Quelques noms de ministres de la marine marchande nous reviennent à la mémoire : MM. de Chapelle de Laine (décédé), Daniélou, Léon Mayer, et enfin Tasso, le maire suspendu ou révoqué de Marseille... Les
enfin Tasso, le maire suspendu ou révoqué de Marseille... Les « bobards » anglais À propos d'un récent article de Jacques Delebecque sur les dommages que fait chez nous la radio anglaise, M. Henri Sempé écrit dans le Grand Echo de Toulouse : On peut se demander, en effet, si ce qu'on pourrait appeler la D.C.R., c'est-à-dire contre le bobard ou contre la B.B.C., est efficace ou même si elle n'est pas encore toute entière à créer. Car il ne sert pas à grand-chose d'exercer sur les formations de presse un contrôle trop sévère, si les pires mensonges peuvent être
un contrôle trop sévère, si les pires mensonges peuvent être impunément colportés par la voie des ondes et de bouche en bouche. Il est vrai que la cesser des gazettes parlées ou écrites n'est pas commode à organiser, mais on pourrait tout au moins, comme le suggère M. Delebecque, ne point laisser le champ complètement libre à la British Bobardiney Corporation et couper les ailes à ses canards au fur et à mesure qu'elle les lance à travers les espaces infinis. En attendant, M. Sempé recommande à ceux qui se laisseraient émouvoir le meilleur des toniques : la lecture d'une
laisseraient émouvoir le meilleur des toniques : la lecture d'une page de Pétain. Un ancien ministre On lit dans l'Alerte : M. Paul Bastid fut ministre de Léon Blum et, bien entendu, pas sage du « Massilia ». Voilà qui devrait l'inciter à ne pas trop se montrer. Mais pensez-vous ! Il trouve plus simple, de reprendre ses cours à la Faculté de Droit de Lyon ! D'après notre confrère, la femme de l'ancien ministre occuperait, elle aussi, une chaire dans la même Faculté : cumul ! L'effacement conviendrait mieux aux hérauts du Front populaire... Pour la conservation du patrimoine
aux hérauts du Front populaire... Pour la conservation du patrimoine La Gazette de Lausanne approuve d'autant plus les mesures prises par le gouvernement Pétain pour assurer la conservation du patrimoine : On nous fera remarquer peut-être que la désertification des campagnes est beaucoup plus grave en France, et que, d'autre part, l'acharnement contre la propriété terrienne y fut inspiré, à l'origine, par des rancœurs politiques ; mais on ne saurait prétendre que notre impôt sur les successions soit à cet égard exempt de tout reproche ; notre loi vaudrait en particulier, dans certains cas, un caractère qui l'approche d'une véritable
particulier, dans certains cas, un caractère qui l'approche d'une véritable spoliation au profit de l'État. Quant à l'exode rural, il a pris, en Suisse aussi, depuis une quarantaine d'années, des proportions alarmantes. Une étude fort instructive faite récemment par un agronome fribourginois, M. G. Ducotterd, nous apprend que, dans l'espace de vingt-quatre ans, entre 1905 et 1929, le nombre des petites entreprises rurales a diminué en Suisse de 25.000, et que cette disparition des familles campagnardes avec leurs familles s'est poursuivie depuis lors. Or, M. Ducotterd attribue essentiellement ce fait très regrettable à notre régime successoral, qui impose à celui
très regrettable à notre régime successoral, qui impose à celui des héritiers qui reprend le domaine paternel des charges beaucoup trop lourdes, même aux travailleurs les plus acharnés. Nous croyons avec lui que c'est là qu'il faut voir une des causes principales du malaise paysan auquel on a voulu remédier de façon trop exclusive par ce qu'on a appelé la "politique des prix", alors que la "vraie clef de l'action politique agraire, c'est le droit successoral, et c'est l'ensemble des institutions qui sauvegardent les intérêts généraux permanents des paysans dans les transactions immobilières". Il faudrait une législation nouvelle, qui mette
les transactions immobilières". Il faudrait une législation nouvelle, qui mette fin à cette désagrégration de la propriété terrienne et qui assure la stabilité de la famille par la conservation des biens transmis par héritage ; il s'agit d'empêcher, d'une manière plus générale, que la fortune du pays ne soit, de génération en génération, dévorée par l'État, morceau par morceau, au point qu'elle n'arrive plus à se reconstituer. Avant de créer artificiellement une nouvelle main-d'œuvre rurale attirée des villes, ne serait-il pas plus sage de faire en sorte que la famille paysanne puisse conserver et faire fructifier son patrimoine ? On
paysanne puisse conserver et faire fructifier son patrimoine ? On n'est pas peu fiers de constater que la nouvelle législation de la France est aujourd'hui donnée en exemple. C'est une satisfaction due nous n'avons jamais connue, sous la Troisième République. Maurras a bien raison de dire qu'il y a quelque chose de changé. Jeunes et vieux sages remarques de M. Georges Jubin, dans le Courrier du Centre, de Limoges, au sujet des appels à la jeunesse : Est-ce à dire que cette juste place accordée par le nouveau régime à la jeunesse génération doive inciter celle-ci à croire qu'elle a,
la jeunesse génération doive inciter celle-ci à croire qu'elle a, par le seul fait de son âge, droit à toutes les fonctions et à tous les bénéfices ? Elle est trop intelligente pour se laisser prendre aux sournoises insinuations de ceux qui, ne pouvant plus diviser le pays par les rivalités de partis et d'idéologie, rêveraient de le désunir une fois de plus par l'antagonisme des générations. Elle sent que l'union, là comme ailleurs, est une condition essentielle de salut. Elle ne saurait trop méditer une belle et juste phrase de Roland Dorgelès ; « Il ne saurait être question
de Roland Dorgelès ; « Il ne saurait être question d'opposer les Jeunes aux Anciens, ceux qui ont eu le malheur de perdre la guerre aux ceux qui eurent celui du perdre la paix. Les uns et les autres ont fait de leur mieux. À eux maintenant de donner le signal de la réconciliation. » Et que surtout, l'on n'oublie pas que le Chef d'État, qui, le premier, a mis son principal espoir dans la jeunesse française est lui-même un soldat chargé d'ans, de gloire et d'expérience humaine. Ici encore, il a donné l'exemple. Oui, la France est une. Ne
il a donné l'exemple. Oui, la France est une. Ne créons pas un parti des « jeunes » et un parti des « vieux ». La nouvelle France est plus jeune, avec un octogénaire à sa tête, que sous le régime où les Pierre Cot et les Jean Zinoviev étaient ministres à trente ans. L'âge ne fait rien à l'affaire. Ce qui importe, c'est de tourner le dos, tous ensemble, et résolument aux doctrines périmées qui nous ont conduits à l'abîme. R. HAVARD de la MONTAGNE Imprimerie spéciale de l'Actuel Français 71 rue Molière, Lyon. LE GÉRANT : J. DELEST
Français 71 rue Molière, Lyon. LE GÉRANT : J. DELEST
EXCELSIOR La vraie démocratie est celle qui permet à chaque individu de donner son maximum d'efforts dans le monde. PASTEUR. 29e Année. — N° 10.203. — PAUL DUFUY, directeur (1917-1927). ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE EXCEL 124 PARIS PARIS, 20, RUE D'ENGHIEN (Xme) FRANCE ET COLONIES 50e LE TEMPS D'AUJOURD'HUI Région parisienne. — Tr. faib. amélior., mais averses encore ass. nomb. ; rares éclaire. ; vents O. forts. Temp. max. + 12°. Hier min. +8° ; max. +12°. En France. — Même temps sur toute la France que dans la rég. par., suiv. de pluies dans le N. et l'O. l'après-midi. Tempête sur
de pluies dans le N. et l'O. l'après-midi. Tempête sur les côtes. Temp. stationnaire. Demain : nouv. perturbations. MARDI 22 NOVEMBRE 1938 Sainte Cécile PIERRE LAFITTE, fondateur. — Téléph. : Prov. : 15-22, 15-23, 15-24. Cet après-midi, à la commission des finances Socialistes et communistes réclameront l'abrogation des décrets-lois MM. DALADIER ET REYNAUD se refuseront à tout débat CONFORMÉMENT À LA THÈSE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL LA QUESTION PRÉALABLE SERA VOTÉE DALADIER et M. Paul M. Reynaud se rendront donc cet après-midi devant la commission des finances de la Chambre. Leur audition doit porter sur le budget de 1939, dont
Leur audition doit porter sur le budget de 1939, dont la commission est partiellement saisie. Mais, en fait, les commissaires socialistes et communistes leur demanderont d'abroger les décrets-lois du 13 novembre. Il va sans dire que le président du Conseil et le ministre des Finances répondront par un refus. On leur prête même l'intention de faire connaître qu'ils se refuseront soit devant la commission des finances, soit devant la Chambre, à tout débat sur les mesures économiques et financières prises par le gouvernement. Ils feraient valoir, à cet effet, qu'on ne saurait juger de leur efficacité après quelques jours d'application
ne saurait juger de leur efficacité après quelques jours d'application seulement. Ils rappelleraient, au surplus, que la loi votée le 5 octobre par le Parlement donne au gouvernement jusqu'au 31 décembre pour déposer ses projets de ratification. Les socialistes et les communistes ne paraissent pas devoir s'incliner. Ils insisteront donc pour le vote des motions déposées par MM. Marcel Régis et Jacques Duclos et tendant à l'abrogation des décrets-lois. M. Paul Bernier, radical-socialiste, leur opposera alors la question préalable qui sera vraisemblablement votée. En serait-il autrement et la commission voterait-elle une de ces motions, que ce ne serait, d'ailleurs, qu'une
une de ces motions, que ce ne serait, d'ailleurs, qu'une manifestation sans portée. Il ne dépend pas d'elle, en effet, ni même de la Chambre toute seule, d'arrêter l'application des décrets-lois. Il faudrait aussi un vote du Sénat. Léopold BLOND. À ROME, M. FRANÇOIS-PONCET A RENDU HOMMAGE HIER au Soldat Inconnu italien et aux morts de la Révolution fasciste M. FRANÇOIS-PONCET SE RECUEILLANT DEVANT LA TOMBE DU SOLDAT INCONNU ITALIEN. (PAR BELINOGRAMME DE ROME À EXCELSIOR.) Trois cérémonies ont marqué hier, à Rome, la journée de M. François-Poncet. Accompagné des attachés militaires, notre nouvel ambassadeur s'est rendu au Panthéon, où
attachés militaires, notre nouvel ambassadeur s'est rendu au Panthéon, où il s'est incliné sur le tombeau des parents du roi Victor-Emmanuel III ; puis, place de Venise, il a rendu hommage au Soldat inconnu italien ; enfin, M. François-Poncet a gagné le palais du Lictor, siège du parti fasciste, où il s'est recueilli devant le monument des jeunes gens tombés pour la révolution fasciste. Au milieu des larmes de tout un peuple LES FUNÉRAILLES DE KEMAL ATATÜRK LE RENOVATEUR se sont déroulées hier à Ankara LE GÉNÉRAL ISMET INONU (X), SUCCESSEUR DU GHAZI, MÊME LE JOGNES, ASSISTE À L'ARRIVÉE, À
SUCCESSEUR DU GHAZI, MÊME LE JOGNES, ASSISTE À L'ARRIVÉE, À ANKARA, DU CORPS D'ATATÜRK. (Lire dépêches page 3.) (PAR BELINOGRAMME DE BUCAREST À PARIS.) 2 milliards 134 millions d'habitants sur la terre dont la moitié environ vit en Asie GENÈVE, 21 novembre. — Selon le bulletin de statistique mensuelle de la Société des nations, la population mondiale était, à la fin de 1937, d'environ 2 milliards 134 millions d'habitants. La population mondiale semble avoir augmenté de 18 millions, soit 1,1 % pendant l'année 1937. Plus de la moitié de la population dans le monde vit en Asie, où l'Inde seule
population dans le monde vit en Asie, où l'Inde seule représente plus de 375 millions d'individus, et où la Chine a, estime-t-on, 450 millions d'habitants. La population de l'Europe, l'U.R.S.S. non comprise, représente environ 397 millions, sur lesquels l'Allemagne, après les récentes modifications territoriales, compte près de 79 millions, le Royaume-Uni 47, l'Italie 43, la France 42 et la Pologne environ 35. UNE LEÇON D'OPTIMISME En 1831, le roi des Pays-Bas se refusait à s'incliner devant la décision de la Conférence de Londres qui, après avoir validé l'insurrection de la Belgique, avait proclamé la neutralité du nouvel État. Quand le
Belgique, avait proclamé la neutralité du nouvel État. Quand le gouvernement de Casimir Périer apprit que l'armée hollandaise était entrée en Belgique, il dépêcha le maréchal Gérard avec cinquante mille hommes. Et, comme l'avait prévu Louis-Philippe le Pacifique, l'envahisseur retira ses troupes. Unis par les traités de 1815, les Hollandais et les Belges n'avaient pas fait très bon ménage. On peut bien dire que l'amitié des deux peuples date de leur séparation. Les politiques et les diplomates de l'époque — Talleyrand par exemple — ne croyaient pas qu'elle fût durable. Ils se trompaient. Hier, sur le quai de la gare
Ils se trompaient. Hier, sur le quai de la gare d'Amsterdam, la reine Wilhelmine et le roi Léopold se sont donné l'accueil et les Hollandais ont fait au souverain de Belgique l'accueil le plus chaleureux. L'Histoire nous suggère trop de motifs d'inquiétude pour que nous passesions sous silence les leçons d'optimisme qui s'y trouvent. MAURICE COLRAT. À la veille du voyage à Paris de M. CHAMBERLAIN et de LORD HALIFAX visite à Londres du général Bodenschatz homme de confiance du maréchal Göring Grand débat aux Communes sur la question juive et ses répercussions dans le domaine international de notre correspondant
et ses répercussions dans le domaine international de notre correspondant particulier M. F. MOULIER LONDRES, 21 novembre. — Le général Bodenschatz, un des hommes de "l'Air" allemand, homme de confiance du maréchal Göring, arrivé hier à Londres, est reparti aujourd'hui à midi en avion pour Berlin après avoir eu un long entretien avec l'ambassadeur d'Allemagne. Il avait passé la nuit à la résidence du général von Wimmer, attaché à l'ambassade d'Allemagne. On déclarait à l'ambassade que cette visite n'avait eu qu'un caractère strictement privé. Le général Bodenschatz n'a vu aucune personnalité anglaise. Son voyage à Londres a causé une certaine
personnalité anglaise. Son voyage à Londres a causé une certaine surprise dans les cercles officiels. Toutefois, jusqu'à plus amples informations, on se refuse à accepter dans les milieux bien informés les rumeurs selon lesquelles le général Bodenschatz aurait été porteur de propositions du maréchal Goering en vue de la conclusion d'un pacte aérien entre la France, l'Angleterre et l'Allemagne sur la limitation de l'emploi de l'aviatrice lors de la guerre. On fait observer que si le général Bodenschatz avait eu pour mission de soumettre des propositions du maréchal Goering, il aurait vraisemblablement demandé une entrevue auprès de lord Halifax. M.
aurait vraisemblablement demandé une entrevue auprès de lord Halifax. M. Chamberlain chez le roi M. Neville Chamberlain s'est rendu ce soir à Buckingham Palace où il a été reçu en audience par le roi George VI. On croit qu'il a mis le souverain au courant du programme des prochaines conversations franco-britanniques de Paris. Cet après-midi, à la Chambre des communes, le premier ministre, pressé de questions par M. Attlee, leader de l'opposition travailliste, qui voulait connaître les buts de la visite anglaise, a déclaré qu'il ne voyait pas l'intérêt de donner le compte rendu du programme des discussions éventuelles. La
donner le compte rendu du programme des discussions éventuelles. La réponse du premier ministre confirme l'impression que les conversations porteront seulement sur les problèmes de défense communs aux deux pays, problèmes qui doivent conserver leur caractère secret. Les ministres français et anglais rechercheront les moyens de remédier aux imperfections de leur défense respective. F. MOULIER. LES PAROLES DES IMMORTELS SE PERDAIENT DANS LE BRUIT Pour y remédier On a fait hier l'essai de haut-parleurs et de casques pour l'écoute, au cours d'une séance de l'académie des Sciences DEPUIS bien longtemps, il était question, à l'Institut, de « Sonoriser » la
il était question, à l'Institut, de « Sonoriser » la grande salle des séances. Dans cette immense pièce, en effet, la parole des orateurs se perdait trop facilement ou disparaissait même parfois totalement au milieu du brouhaha des conversations particulières des Immortels, que la cloche présidentielle ne parvenait pas à atténuer, même au prix d'innombrables efforts. Or, le problème de la sonorisation a été remis en question tout récemment paraît enfin avoir trouvé une solution. Une équipe d'ingénieurs venus, en effet, dans l'après-midi d'hier avec un imposant matériel ont procédé, pendant la séance de l'Académie des Sciences — la plus
pendant la séance de l'Académie des Sciences — la plus dissipée, dit-on, des cinq classes de l'Institut — à des essais qui se sont révélés fort satisfaisants ; et, pour la première fois peut-être depuis bien longtemps, tous les Immortels sans exception purent entendre la voix des orateurs diffusée d'un bon à l'autre de la salle par de puissants haut-parleurs... Même les académiciens pour qui l'écoute était difficile eurent la possibilité de suivre aisément les travaux de leur compagnie, grâce à des casques à écouteurs mis spécialement à leur disposition. Et nombreux furent les Immortels qui, par curiosité, vinrent «
Et nombreux furent les Immortels qui, par curiosité, vinrent « se mettre sous le casque » avec un sourire amusé pour inaugurer le nouveau matériel qui va être incessamment installé de façon définitive dans leur salle de séances. AVANT DE QUITTER LA FRANCE Le roi CAROL et son fils le prince Michel bravant la pluie ont chassé avec le président Albert Lebrun à Rambouillet, APRÈS LA CHASSE DE RAMBOUILLET, M. LEBRUN EXAMINE UNE DES PIÈCES DU TABLEAU. A droite : LE ROI CAROL ET M. GEORGES BONNET. (Informations p. 3, suite de notre reportage phot. p. 8.) LEOPOLD III DE
suite de notre reportage phot. p. 8.) LEOPOLD III DE BELGIQUE REÇU A AMSTERDAM PAR LA REINE WILHELMINE Cette visite OFFICIELLE doit resserrer l'accord des deux pays déjà unis par tant d'intérêts communs LE PRÉSIDENT DU CONSEIL BELGE M. SPAAK ACCOMPAGNE LE SOUVERAIN DANS CE VOYAGE LE ROI LÉOPOLD ACCUEILLI PAR LA REINE WILHELMINE. DERRIÈRE LE ROI LÉOPOLD, ON RECONNAIT LE PRINCE BERNARD DES PAYS-BAS. (PAR BELINOGRAMME D'AMSTERDAM.) AMSTERDAM, 21 novembre. — Le roi Léopold de Belgique est arrivé, à 15 heures, en visite officielle; le prince Bernhard l'accompagnait depuis Rotterdam. La reine Wilhelmine, les membres du gouvernement et les
Rotterdam. La reine Wilhelmine, les membres du gouvernement et les autorités civiles et militaires ont salué le roi à son arrivée en gare. A la frontière, le ministre de Belgique aux Pays-Bas et les autorités néerlandaises représentant le gouvernement ont souhaité la bienvenue au souverain, accompagné du premier ministre M. Spaak. La ville d'Amsterdam est joyeusement décorée et illuminée. Les souverains, acclamés par une foule enthousiaste massée le long de la route, se sont rendus en calèches de gala au palais royal où la princesse Juliana a reçu l'hôte royal. A 18 h. 45, le roi Léopold a reçu différentes
A 18 h. 45, le roi Léopold a reçu différentes députations et, à 20 h., a commencé le dîner officiel de cent vingt-deux couverts offert par la reine Wilhelmine. Après 8 mois de recherches le trésorier du C. S. A. R. est arrêté à bord d'un steamer anglais INFORMATION EN PAGE 5 Bloc Notes QUAND ON FAIT UN ROI... LA REINE MAUD de Norvège, qui vient de mourir, ne pensait pas, quand elle se maria, porter jamais une couronne royale. Elle épousait, en cette année 1896, le prince Charles de Danemark. Mais en 1905, lorsque la Norvège proclama son indépendance,
Danemark. Mais en 1905, lorsque la Norvège proclama son indépendance, l'influence d'Edouard VII, père de la princesse, fut dépensée activement en faveur du jeune officier de marine danois que l'on proposait comme chef pour le nouveau royaume. Certes, il plaisait au roi d'Angleterre de voir son gendre et sa fille monter sur le trône d'un pays voisin et ami des Îles britanniques. Mais, surtout, ce grand diplomate craignait que Guillaume II ne rêvât du pays des fjords pour l'un de ses fils. Il télégraphiait au prince Charles : « Veuillez avertir votre grand-père (alors roi de Danemark) et votre père
avertir votre grand-père (alors roi de Danemark) et votre père d'être fermes quand l'empereur d'Allemagne viendra. Je vous engage fortement à vous rendre en Norvège le plus vite possible, pour empêcher qui que ce soit de prendre votre place. Au milieu d'août, Edouard VII écrit une longue lettre autographe au prince héritier de Suède (aujourd'hui le roi Gustave) dont la réponse ne fut pas très favorable. Mais le peuple de Norvège, appelé à choisir entre la royauté et la république, se prononce à cinq contre un pour la royauté, et le Parlement, à l'unanimité de ses 116 voix, appelle au
le Parlement, à l'unanimité de ses 116 voix, appelle au trône le prince Charles de Danemark. Celui-ci devient roi sous le nom de Haakon VII. L'amour et l'admiration que les Norvégiens portent à leurs souverains n'a cessé depuis lors de croître, et la mort de la reine cause dans tout le pays une affliction véritable. La Succursale de Luxe de la SAMARITAINE, boulevard des Capucines, soldera pendant trois jours, jeudi, vendredi et samedi : à 150 francs des robes de soir et d'après-midi ; à 350 fr. des costumes "tailleur" ; à 300 fr. des manteaux ; à 60 fr.
; à 300 fr. des manteaux ; à 60 fr. des chapeaux ; à 175 fr. des robes et ensembles "sport" ; à 350 fr. des costumes pour le ski ; à 50 fr. des pull-over ; à 60 fr. des blouses et des gaines ; à 69 fr. des steps en crêpe de Chine soie ; à 18 fr. des bas de soie ; à 25 fr. des gants ; à 50 fr. des sacs ; à 125 fr. des mallettes ; à 100 fr. des souliers ; à 69 fr. des parapluies ; à 39 fr. des lainages