jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
kms 17 h. 30). VINGT-SIXIÈME JOUR REPOS Séjour à Saint-Julien en Genevois pour la visite à volonté DE GENÈVE. VINGT-SEPTIÈME JOUR Départ à7 heures Annecy (34 kms 7 h. 45 dép. 8 h. 45) (Voir : le Lac et visite de la ville), Aix-les-Bains (18 kms 9 h. 30 dép. 10 h. 30) (Voir : Établissement thermal, Arc de Campanus), CHAMBERY (14 kms 11 h. 30) (déjeuner) (Voir : Parc de Lemerc, buffets et bas reliefs de la cathédrale Saint-François de Sales, château du XIe siècle), Départ à 14 h. 30. Le Touvet (29 kms 15 h. 15), GRENOBLE (27
30. Le Touvet (29 kms 15 h. 15), GRENOBLE (27 kms 16 h. 30) (Voir : le Panorama du Fort Saint-Eynard, le Jardin des Dauphins la décoration intérieure du Palais de Justice, l'excursion à la Grande Chartreuse à faire en particulier. VINGT-HUITIÈME JOUR (183 kilomètres) Départ à 12 heures Matinée réservée à la visite de Grenoble. Déjeuner à 10 h. 30, départ à 12 heures. Celles (52 kms 13 h. 15), Aspres-sur-Buech (49 kms 14 h. 15), Sisteron (45 kms 15 h. 15 arrêt 1/2 heure) (Visite de la vue de la Citadelle et l'ancienne cathédrale de N. D.), Départ
de la Citadelle et l'ancienne cathédrale de N. D.), Départ 15 h. 30. Volonne (13 kms 15 h. 45) (Visite des ruines d'une forteresse du XIe siècle), DIGNE (26 kms 16 h. 15) (Visite Musée Napoléon à l'Hôtel des Jérémonies-Napoléon). Le Détacheur Parisien enlève toutes tâches Produit français En vente toutes drogueries AVIS MARINE MILITAIRE Marché de gré à gré Le 23 juin 1933, à 9 h., il sera procédé à la passation d'un marché de gré à gré dans les bureaux de l'intendance maritime, à l'Amirauté, pour l'entreprise des manutentions de charbons de la marine militaire entre janvier et
manutentions de charbons de la marine militaire entre janvier et juin 1934. Renseignements et cahier des charges bureau des marchés, intendance maritime, à l'Amirauté, Alger. Vente de l'Immeuble DUHART. notaire à Maison-Carrée À vendre à l'amiable une propriété située à l'Arba, de 10 hectares en vigne, verger et cultures. Jouissance au premier octobre prochain. S'adresser à l'étude. À LOUER : Grands ou petits locaux : 1 ou appartements, pour 1 à 6 personnes, habitation et usage professionnel, maison neuve, on ne peut plus centrait, tout confort. S'y adresser 1, rue Jouillié ville (angle rue de Constantine). AVIS MARINE MILITAIRE TRAITE
Jouillié ville (angle rue de Constantine). AVIS MARINE MILITAIRE TRAITE DE GRE A GRÉ Le 22 juin 1933, de 9 h. à 11 heures, il sera procédé dans les bureaux de l'intendance maritime, à l'Amirauté, à la passation des traites de gré à gré pour la fourniture de viande fraîche ou congelée de bœuf et de mouton, vin rouge à 10°, denrées d'épicerie, à effectuer aux bâtiments et services de la marine militaire à Alger, pendant le 3e trimestre 1933. Renseignements et cahier des charges bureau des marchés, intendance maritime, à l'Amirauté, Alger. Cabinet A. CHARBONNIER, Syndic-liquidateur à Alger Le
à l'Amirauté, Alger. Cabinet A. CHARBONNIER, Syndic-liquidateur à Alger Le lundi 12 juin 1933, à 10 heures, par le ministre de droit, dans un local sis boulevard Carnot, à Boutarik, il sera procédé à la vente aux enchères publiques de : Établis divers, dégaussé, piccuse, tenonneuse, moteurs électriques, toupie, affuteuse, etc. Au comptant 3 % en sus. COMMUNE DE PALESTRO ADJUDICATION du marché et des droits de stationnement, de la commune pour 3 ans. Date de l'adjudication : 21 juin 1933, mairie, 3 heures du soir. Mise à prix : 50.000 francs. Cahier des charges et tarif des prix ainsi
50.000 francs. Cahier des charges et tarif des prix ainsi que tous renseignements, en mairie. Etude de M. AUG, avoué à Blida VENTE au tribunal civil de Rilled, le vendredi vingt-trois juin 1933, à huit heures du matin, de : 1° Une maison sise à Lavarande, de cinq pièces, une cuisine, cour, écurie, hangar et dépendances ; 2° Une parcelle de terre irrigable, même lieu. de 1 ha., 3 a. Mis à prix : 1er lot 5.000 frs 2e lot 5.000 frs SERVICE REGULIER de voyageurs et marchandises FERRA et Cie Alger Chéraga Départs d'Alger : Place Mahon Alger-St-Ferdinand Départs
Cie Alger Chéraga Départs d'Alger : Place Mahon Alger-St-Ferdinand Départs d'Alger : 23, rue de la Liberté LOCATION D'AUTOBUS POUR TOUS USAGERS GRANDE VENTE RÉCLAME DE MERVEILLEUX FAUTEUILS CLUB Véritable cuir Extra-lisse 50010 MOINS CHER N° Catalogue gratuit SS!*"**y Maison CHARLES ALBERT V 5, RUE MAC-MAHON ALGER aime Tout homme tressé à la vue d'une nouvelle promesse "fraîche et blanche"—le genre de peau adorable que vous pouvez obtenir maintenant. Faites cet essai vous-même, avec de la Crème Tokalon, Couleur Blanche, (non grasse). Celle-ci contient, maintenant, des éléments astringents qui blanchissent et tonifient la peau, combinés avec de la crème fraîche
et tonifient la peau, combinés avec de la crème fraîche et de l'huile d'olive prédigérées. Elle pénètre instantanément, calme l'irritation des glandes cutanées, resserre les pores dilatés et dissout les points noirs. En 3 jours seulement, elle pare la peau d'une beauté et d'une fraîcheur nouvelles et surprenantes — impossibles à obtenir autrement. Employez cette nouvelle Crème Tokalon, Couleur Blanche, chaque matin, et observez les résultats. OBÉCIT A FAIT MAIGRIR sans aucun danger pour la santé. Envoi discret brochure et échantillon contre 2 fr. A V. Michort, ph., 50, r. Hôtel-de-Ville, LYON. Dépôts Alger J Puzine, 8. rue la Lyre;
Hôtel-de-Ville, LYON. Dépôts Alger J Puzine, 8. rue la Lyre; De Lara, 13, rue Bab-el-Oued. Pharmacie COMBY, 59, rue Michelet 1 Horoscope Gratuit 141 Vous ne devez plus ignorer VOTRE DESTINÉE Le célèbre professeur KEVODJAH affirme que chacun peut améliorer son sort et atteindre le bonheur en ayant recours à l'Astrologie. Avant de prouver l'exactitude de son affirmation, il offre de dévoiler l'avenir à tous ceux qui lui en feront la demande. Il vous renseignera sur les personnes qui vous entourent, vous indiquera le chemin à suivre pour obtenir la réalisation de vos désirs et réussir dans vos entreprises :
réalisation de vos désirs et réussir dans vos entreprises : Affaires, mariage, spéculations, héritages. Il connaît également les secrets de l'Inde mystérieuse qui vous permettront de vous faire aimer sûrement de l'être choisi. N'hésitez pas à lui envoyer vos Nom, adresse, date de naissance, auxquels vous pouvez joindre 2 fr., en timbres pour frais d'écriture. Il vous adressera sous pli discret et fermé une étude gratuite dont vous serez émerveillé. VOTRE tratite Professeur KEVODJAH service 80, rue du Mont-Valérien, SURESNES, Seine. NOUVELLE PERNOX est le Superfilm ZEISS-IKON Rapidité environ 2.700 H. et D. C'est le film parfait Demandez PERNOX à
H. et D. C'est le film parfait Demandez PERNOX à votre fournisseur Plus belles occasions en voitures : Les Plus Belles Occasions en Voitures: BUGATTI, PANHARD, DELAGE, HOTCHKISS immatriculées AL 11 se trouvent aux M Ets SAGNIER, 58-60, rue Michelet, Alger Adresse de vacances G 1. Monsieur l'Administrateur Je PECHE D'ALGER. 20, rue de la Liberté, Alger Veillez suspendre le service de l'ECHO qui Veillez suspendre le service de l'ECHO qui Vous voudrez suspendre le service de l'ECHO qui Veuillez suspendre le service de l'ECHO qui Veuillez suspendre le service de l'ECHO qui et me l'envoyer, à partir du ci-dessous;
de l'ECHO qui et me l'envoyer, à partir du ci-dessous; Sans autre avis de ma part, prière de rétablir le service à mon ancienne adresse, à dater du Le (Signature.) Ci-joint 1 fr. 50 en timbres pour ces deux changements 1. Prière de tenir compte d'un délai minimum de six jours du jour de l'envoi. — 2. Les abonnés qui ne connaissent pas la date de leur retour devront porter ici la mention : "jusqu'à nouvel avis". — 3. Il ne pourra être tenu compte que des demandes accompagnées de leur montant. VA FAILLITES Ulcères, Phlébites, Hémorroïdes Soulagement immédiat, guérison
leur montant. VA FAILLITES Ulcères, Phlébites, Hémorroïdes Soulagement immédiat, guérison certaine par les Dragées SECCASE. dépuratives et décongestionnantes. Fio 10 fr. et la Pommade SECCASE. calmante et cicatrisante. Tube, 10 fr. Dr DU BAT, 80, Fg St-Denis, Paris, et PhARMACIE GRANDMON 28, rue Bab Azoum, ALGER. VICHY. "Les Hortensias", 16, r. Sec, pens. fins. conf. pr. Sec parc, Casino, px réd. Mai. juin. Dép. 26. Nuit. s. dem. Représentation SITUATION OFFERTA Pour raison de santé. céderais portefeuille représentation donnant important fixe et commissions, organisation complète, bonne clientèle, tout repos. Agence 1 droit au bâtiment intéressant. 125.000 frs comptant. Si pas
1 droit au bâtiment intéressant. 125.000 frs comptant. Si pas sérieux s'abstenir. Écrire Boîte postale 214 Alger. Réalisation immédiate de tout notre stock pour cause fabrication tracteur l'Hitôrier. Disponibles : 2 traites double effet pour tracteur, état neuf, un tracteur-traitet à double effet neuf, 3 charrues à câble 690, 850 et 900 kg, comme neuves. Prix intéressants. P. MONESTIE, Castelnaudary (Aude). Les SELS VAILLANT (Magnésiens-lithinés-sodiques) supplément dans l'organisme au manque de magnésium cause de tant de maladies séniles. Ils facilitent nos fonctions digestives et l'assimilation de nos aliments, ils évitent ou atténuent les maladies d'origine arthritique : Rhumatismes, goutte, inflammations
ou atténuent les maladies d'origine arthritique : Rhumatismes, goutte, inflammations douloureuses, lithiase biliaire, affections de la peau, acné, éczéma, herpès, taches des vieillards, verrues, tumeurs. ÉVITEZ la vieillesse prématurée avec l'Antichoc. Amélioration de vos fonctions physiques et intellectuelles par l'emploi régulier des SELS VAILLANT. Échantillon gratuit sur demande. CADEAUX ET PRODUITS À LA CROIX Pour obtenir les cadeaux : votre fournisseur habituel 1 * votre fournisseur habituel M offerts par les Produits GRATUITEMENT À LA CROIX vous remettra pour : Détachez ce Ticket Prime sur 3 Tickets : JAHEL LA CROIX Passant poudre BREF LESSIVE LA CROIX PAILLETTES MIR Pain
CROIX Passant poudre BREF LESSIVE LA CROIX PAILLETTES MIR Pain Savon SILIN SAPON SILIN 5 Tickets : POUR BREF 1 paquet Lessive CROIX CADEAUX ET PRODUITS À LA CROIX COMMUNE MIXTE D'AIX-SEREA AVIS D'ADJUDICATION Il sera procédé, le 20 juin 1933, à 16 heures, dans la salle des fêtes d'Aix-Serra, à l'adjudication des chantiers d'ulfa, ci-après désignés et sis sur le territoire de la commune d'Aix-Serra. Les contrats seront valables pour deux années, à compter du 1er juillet 1933 et les adjudicataires auront la faculté de résilier leur contrat après chaque campagne. Chantier de l'arrâcheur. Maximum d'extraction autorisée en quintaux
chaque campagne. Chantier de l'arrâcheur. Maximum d'extraction autorisée en quintaux : 8.000 kg. Mise à prix : 4.000 francs. Chantier d'In-Tesseloul. Maximum d'extraction : 8.000 kg. Mise à prix : 4.000 francs. Chantiers de Tiloula et Aïn-EI-Hadjadj. Maximum d'extraction : 15.000 kg. Mise à prix : 7.500 francs. (2 bascules). Chantier de Sfissifa. Maximum d'extraction : 10.000 kg. Mise à prix : 5.000 francs. Chantier de Bensikhou. Maximum d'extraction : 10.000 kg. Mise à prix : 5.000 francs. Le cahier des charges pourra être consulté à Alger, Direction des Territoires du Sud, 14, rue de la Liberté, à la préfecture
du Sud, 14, rue de la Liberté, à la préfecture d'Oran et au Secrétariat de la mairie d'Aix-Serra. Ain-Serra, le 29 mai 1933. Le Capitaine chef d'annexe : POUX. SOCIÉTÉ NORD-AFRICAINE DES CIMENTS LAFARGE Société anonyme au capital de 10.000.000 de frs Siège social : 39, rue d'Isly, Alger AVIS AUX ACTIONNAIRES MM. les Actionnaires de la Société Nord-Africaine des Ciments LAFARGE sont priés d'assister à l'assemblée générale ordinaire des actionnaires qui se tiendra le jeudi 29 juin 1933, à 9 heures du matin, à Marseille, 30, cours Pierre-Puget. ORDRE DU JOUR Rapport du conseil d'administration et des commissaires aux
DU JOUR Rapport du conseil d'administration et des commissaires aux comptes, quitus au conseil d'administration. Approbation des comptes de l'exercice 1932 et fixation du dividende. Nomination des commissaires aux comptes de l'exercice 1933 et fixation de leur rémunération. Ratification de la nomination d'un nouvel administrateur. Autorisation aux administrateurs de traiter avec la Société (article 40 de la loi du 24 juillet 1867). Tout titulaire ou porteur de 10 actions ordinaires est, de droit, membre de l'assemblée ordinaire. Des propriétaires d'un nombre d'actions inférieur à ce chiffre peuvent se grouper pour former ce nombre et se faire représenter par l'un d'eux
former ce nombre et se faire représenter par l'un d'eux ou par un membre de l'assemblée. Les actionnaires ou porteurs qui voudraient assister à l'assemblée ou s'y faire représenter devront déposer, cinq jours avant la réunion, leurs titres en banque ou au siège social. Le Conseil d'administration. T. S. F. SUPER TITAN JUPITER à 8 lampes pour 1.995 francs JUPITER RADIO 52, r. Michelet, Alger. T. 60.34 SOCIÉTÉ ANONYME du Autocars Ruraux ALGER BONE ET VICE-VERSA Départ d'Alger à 6 h. Arrivée à Bône à 18 h. Départ de Bône à 5 h. Arrivée à Alger à 18 h. Ces
à 5 h. Arrivée à Alger à 18 h. Ces départs d'Alger pour Constans ont lieu à 6 h au lieu de 11 h. Prendre ses places au Café de Bordeaux, place du Gouvernement, Alger. Pour les changements d'adresse, nos abonnés sont priés de nous adresser l'ancienne bande et 1 fr. 50 en timbres-poste pour frais d'impression de la nouvelle bande. CITÉ D'ASSISTANCE INDIGÈNE DE BÉNI-MESSOUS (par Chéraga, Alger) AVIS D'APPEL D'OFFRES Des offres seront reçues jusqu'au 29 juin inclus pour la fourniture à la cité indigène d'assistance de Béni-Messous, de : 1° Appareils sanitaires; 2° Linge de lit; 3°
de : 1° Appareils sanitaires; 2° Linge de lit; 3° Ustensiles; 4° Menuiserie et ébénisterie; 5° Charronnerie; 6° Matériel divers. L'examen des prix offerts aura lieu en séance publique dans un local de la Cité, à Béni-Messous (près Chéraga), le 30 juin 1933, à 14 heures. Pour tous renseignements, s'adresser au bureau de l'économe, tous les jours non fériés, de 8 heures à 11 heures et de 14 à 17 heures. Le Directeur : L. MIGNOT. La Sté LEBON et Cie informe sa clientèle que le courant sera coupé le 11 juin 1933, du lever du soleil à 13 heures,
11 juin 1933, du lever du soleil à 13 heures, dans les rues : de la Liberté, de Constantine, Waïsse, Bab-Azoun, bd Carnot, bd de la République et rues adjacentes, places de la République, de Chartres, Soult-Berg, Mahon, du Lycée et rues adjacentes, rues Bab-el-Oued, de Chartres, de la Lyre, du Soudan, du Divan et adjacentes, avenue de la Marne, rampe Valée, rues Rochambeau, Luzerges, Bugène-Bobe, Borély-la-Sapie, bd Guillemin et rues adjacentes, quartier de la Marine, ascenseurs de la Pêcherie, rue Michelet (du 16 au 24), passage Bon-Accueil, les immeubles des Chemins de fer de l'Etat, aux Bains-Romains, du café
des Chemins de fer de l'Etat, aux Bains-Romains, du café Tombouctou à la forêt de Baïnem. Compagnie Générale Transatlantique PASSAGES ET SERVICES TOURISTIQUES 1, rue de Strasbourg ALGER DIRECTION ET MARCHANDISES Gare maritime ALGER Téléphones : 2-28, 2-79, 4-62 et 46-68. Adresse, télégraphe. Transat-Alger SERVICE DE PAQUEBOTS LIGNE ALGER-MARSEILLE HORAIRE DU 6 AU 19 JUIN ARRIVÉE DEPART À ALGER PAQUEBOTS D'ALGER (12 heures) ;( 12 heures) Lundi 5 juin TIMGAD Mardi 6 juin Mercr. 7 juin G.-G.-CHANZY Jeudi 8 juin Vendredi 9 juin LAMORICIERE Samedi 10 juin Dimanche 11 juin TIMGAD Lundi 12 juin Lundi 12 juin G.-G.-CHANZY Mardi 13
TIMGAD Lundi 12 juin Lundi 12 juin G.-G.-CHANZY Mardi 13 juin Mercr. 14 juin LAMORICIERE Jeudi 15 juin Vendredi 16 juin TIMGAD Samedi 17 juin Dimanche 18 juin G.-G.-CHANZY Lundi 19 juin Lundi 19 juin LAMORICIERE Mardi 20 juin SERVICES DE PAQUEBOTS MIXTES Ligne : MARSEILLE-ALGER-MARSEILLE Vapeur ALLIER : arrivée à Alger, vendredi 9 juin, à 6 heures, via Bougie; départ d'Alger, samedi 10 juin, matinée. — Vapeur ALLIER : arrivée à Alger, jeudi 15 juin, à 15 heures ; départ d'Alger, vendredi 16 juin, à 12 heures, via Bougie. SERVICES DE CARGO-LOATS Lignes de l'ATLANTIQUE Vapeur SEVRE, vers le
SERVICES DE CARGO-LOATS Lignes de l'ATLANTIQUE Vapeur SEVRE, vers le 7 juin, pour Bordeaux, Saint-Nazaire, Nantes. — Vapeur OHIO, vers le 8 juin, pour Bordeaux. Rouen. — Vapeur SAINT-CLAIR, vers le 14 juin, pour Bordeaux, La Pallice, Nantes. — Vapeur CAMBRONNE, vers le 16 juin, pour Nantes, Lorient, Bordeaux. ASSURANCES MARITIMES CONTRE TOUS RISQUES Connaissements directs pour l'Angleterre Les Antilles l'Amérique du Nord l'Amérique centrale et l'Amérique du Sud. Services touristiques de la Compagnie Générale Transatlantique. Voyage à forfait. Hôtels Transatlantiques aux principales étapes du parcours 1 TRANSIT Déchargement de wagons. Camionnage. Formalités en douane. Réception et réexpédition de marchandises,
wagons. Camionnage. Formalités en douane. Réception et réexpédition de marchandises, etc. Assurances maritimes contre tous risques MM. les Chargeurs pourront se renseigner à l'Agence de la Compagnie, Gare maritime, Alger À NICE Superbe Commerce sans connaissances spéciales Plein centre de la ville Chiffre d'affaires : 800.000 frs à doubler. Rapport 20 à. 30 %) Laisse net plus de 150.000 frs Cause grave on cède pour 250.000 frs Voir conseil : TRINQUIEH, avocat 12. rue du Congrès, à NICE AVIS La Direction de la SOCIETÉ ALGERIENNE D'ECLAIRAGE ET DE FORCE a l'honneur de prévenir sa clientèle qu'elle suspendra la fourniture de
l'honneur de prévenir sa clientèle qu'elle suspendra la fourniture de l'énergie électrique dimanche prochain, 11 juin 1933, de 6 h. à 11 h. 30, dans les communes ci-après désignées : Birouta, M'Chafia, El-Allioum, Amel el-Aïn, Tipasa, Desaix, Marignan (Nord), Béraldi, Montebello, Techtchoune, Ouled Fayet (Plateau). Dély 1 bruit 11 heures, Affreville. G 0 L; VERNEMENT GÉNÉRAL DE L'ALGERIE Construction de "Ecole Primaire Supérieure de Garçons du Champ-de-Manœuvre Installation d'éclairage électrique. Installations spéciales, force motrice APPEL D'OFFRES À Alger, G. rue Marceau, le trente juin mil neuf cent trente-trois, à dix heures, il sera procédé, en séance publique, par M. J.
heures, il sera procédé, en séance publique, par M. J. GUIAUCHAIN, architecte D.P.L.G., dans les formes réglementaires, à un appel d'offres entre spécialistes, sur soumission cachetée des travaux d'installation d'éclairage électrique, installations spéciales force motrice, à exécuter dans l'Ecole Primaire Supérieure de Garçons, actuellement en construction sur l'ancien Champ-de-Manœuvre d'Alger. Les plis seront ouverts par l'architecte en présence d'un représentant de l'administration. L'appel d'offres sera basé sur un devis-programme cahier des charges, il sera complété par les soumissionnaires quant au rabais à indiquer dans la soumission. : Des listes de références devront sous peine de forclusion être,ées par l'architecte, dix
références devront sous peine de forclusion être,ées par l'architecte, dix jours avant la date de l'appel d'offres. Ces pièces devront être jointes à la soumission et, sous peine de forclusion, les plis contenant les soumissions devront parvenir à l'architecte, sous pli cacheté et recommandé, quarante huit-heures avant l'heure fixée pour l'ouverture des plis. • Les pièces du projet seront communiquées tous les jours, exceptés les dimanches et jours fériés. 1° Dans les bureaux de M. J. GUIAUCHAIN, architecte, V rue Marceau, à Alger, de 9 h. à 11 h. et de 5 h. à 17 h. 2° Aux préfectures d'Oran
de 5 h. à 17 h. 2° Aux préfectures d'Oran et de Constantine (2e division), Fait à Alger le 6 juin 1933 l'Architecte ALGER BLIDA EN UNE HEURE par les trains du P.-L.-M. DÉPARTS d'ALGER de BLIDA 6 h. 00 6 h. 01 8 h. 27 7 h. 01 13 h. 03 10 h. 23 16 h. 15 12 h. 57 18 h. 00 17 h. 21 21 h. 20 18 h. 01 Départs de Blida, dimanche seulement : 20 h. 45. TARIF Aller et Retour 1ère classe 8 fr. 60 16 fr. 26 2e classe 6 fr. 50 12
60 16 fr. 26 2e classe 6 fr. 50 12 fr. 26 3e classe 6 fr. 00 8 fr. 00 Franchise de bagages 30 kilos par place Validité des billets d'aller et retour : 3 jours.
Pensons aux soldats avec affection et avec fierté. ET SOYONS SANS PITÉ POUR QUICONQUE LEUR TIRERAIT DANS LE DOS. Il est toujours difficile de parler des soldats en temps de guerre. Leur vie quotidienne est faite de tant de difficultés vaincues, de tant de fatigue et de souffrance, qu'elle ne se raconte pas. Pour chacun d'eux, le plus difficile n'est pas d'être un héros, mais de continuer à être un homme qui doit manger, qui doit dormir, qui garde un cœur, qui pense et qui réfléchit. Quand comme aujourd'hui la pluie ne cesse pas de la journée et qu'on est
pluie ne cesse pas de la journée et qu'on est quelque part dans la boue de Lorraine; rien n'est facile tout le long du jour et de la nuit. L'Histoire s'écrit le plus souvent sans tenir compte de la pluie et du beau temps, du chaud et du froid. Cependant, c'est le soldat qui fait l'Histoire, et il la fait par tous les temps, et quelquefois comme le temps le permet. On comprend qu'il hausse les épaules quand il lit le récit de ses combats. Ils comportent une gloire et aussi une misère dont il est meilleur juge que personne
aussi une misère dont il est meilleur juge que personne et dont il aime à rester seul juge. Cependant, il est permis de penser à nos soldats avec affection et avec fierté. Ils viennent en quelques semaines de faire un rude apprentissage. L'armée mobilisée est en grande partie l'armée du service de deux ans et le mois de répit que, volontairement ou obligatoirement, lui a laissé M. Raoul Dautry A RÉALISÉ pour l'intensification de l'armement la collaboration sans réserve des patrons, des cadres et des ouvriers M. Edouard Daladier, président du conseil, a reçu hier matin M. Dautry, ministre de
du conseil, a reçu hier matin M. Dautry, ministre de l'armement, et M. Pomaret, ministre du travail. Le ministre de l'armement lui a rendu compte que, soucieux d'atteindre, conformément aux directives qu'il reçut de lui lors de son entrée dans le gouvernement, la plus haute efficacité des fabrications dont il a la charge, il avait réuni les 2 et 7 octobre, dans son cabinet MM. Lambert-Ribot, délégué patronal français au Bureau international du travail Jouhaux, délégué ouvrier français au Bureau international du travail Lente, président de l'Union des industries métallurgiques et minières Chevalme, secrétaire de la Fédération des ouvriers des
et minières Chevalme, secrétaire de la Fédération des ouvriers des métaux. L'objet de ces réunions était de rechercher les moyens de développer dans tous les établissements et toutes les usines du pays qui concourent aux fabrications d'armement, la collaboration confiante qui s'est établie dès le premier jour entre le ministre, les patrons, les cadres et les ouvriers (Voir la suite en deuxième page) Construction de barrages antichars, dans un village proche du front. (Visa de la censure n° 1) L'Allemagne a été utilement employée. Les chefs que j'ai pu rencontrer sont unanimes à louer la compréhension et la volonté de
sont unanimes à louer la compréhension et la volonté de servir dont ont fait preuve les hommes rappelés sous les drapeaux. Que de fois j'ai entendu exprimer et j'ai exprimé moi-même la crainte que la violence et la brutalité de l'attaque ne transpirent sur la ligne de feu des unités de réserve imparfaitement constituées ou n'ayant pas trouvé encore la cohésion indispensable. A l'heure actuelle, nos unités de réserve sont prêtes. Les troupes qui ont été employées entre la ligne Maginot et la ligne Siegfried ont montré, de l'avis unanime, une endurance remarquable. Le courage et le dévouement ne suffisent
une endurance remarquable. Le courage et le dévouement ne suffisent pas en effet dans ces durs combats. Ce qu'on demande aujourd'hui aux soldats est peut-être plus pénible qu'en 1914 où ils cantonnaient encore. La plupart du temps, ils s'agit de bivouacs dans les bois, au contact d'un ennemi actif, difficilement saisissable. L'Allemagne doit maintenant affronter une armée prête, des soldats aguerris. Le gouvernement doit être sans pitié pour quiconque leur tirerait dans le dos. Jean FABRY. P.-S. Une erreur de transmission m'a fait dire hier matin que le discours de Hitler était un coup de poing. C'est coup de selle