jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Verly, Dubar et Cie, Lille, Grande-Place, 8. Nous prions instamment nos lecteurs de vouloir bien se renseigner en nos bureaux avant de remettre leurs commandes. BAUME VICTOR Contre les Douleurs (2 fr. le flacon). NORD LILLE. - Notre concitoyen M. Ch. Plaguenipin, directeur des succursales du Comptoir d'Escompte à Melbourne et Sydney (Australie), vient d'être nommé directeur de la succursale de Londres. - Sous le titre : «Une revanche», un de nos abonnés nous adresse la communication suivante : « Il y a quelques semaines, un journal d'Armentières rendait compte d'un tournoi de jeux de piquet dans lequel Armentières était
d'un tournoi de jeux de piquet dans lequel Armentières était resté vainqueur. » Dimanche, l'académie de Lille a pris une brillante revanche et a fait mordre la poussière à ses redoutables adversaires. Toutes les notabilités du piquet à Armentières étaient assises à ce tournoi, qui s'est terminé par des chansons. À minuit, les vainqueurs rentraient à Lille chargés de fleurs et de lauriers. Mareq-en-Barois. — Un incendie de peu d'importance s'est déclaré dans la nuit du 10 au 11 mai, vers 11 h. 12, dans une écurie appartenant à M. Louis Pins, marchand de charbon, 9, rue de Philippe Lebon,
Louis Pins, marchand de charbon, 9, rue de Philippe Lebon, à Lille. Les pertes ne dépassent pas 600 francs. Lundi soir, Edouard Vaucamps, âgé de 13 ans, manœuvre de maçon, travaillait à la fabrique de MM. Lesaffre et Bonduel, monté sur un échafaudage. Il perdit tout à coup l'équilibre et fut précipité dans le vide d'une hauteur d'environ 3 m. 50. Rélévé immédiatement par le personnel de la maison, il avait de nombreuses contusions ainsi qu'une blessure assez grave à la tête. MM. Lesaffre et Bonduel firent immédiatement transporter à Lille, où il fut admis d'urgence à l'hôpital Saint-Sauveur, vers
Lille, où il fut admis d'urgence à l'hôpital Saint-Sauveur, vers six heures du soir. MM. les docteurs Phocas et Brûlant, qui se trouvaient à l'hôpital, lui donnèrent les premiers soins et constatèrent qu'il avait un enfoncement du crâne et plusieurs autres blessures légères. Il sera probablement nécessaire de procéder à une opération qui décidera de la vie du blessé. Au Vieux-Chipot, rue de la Boucherie, 6, le dimanche. De grande importance. Au marché du Moulin à vent. Au Vieux-Chipot, rue de la Boucherie, 6, le dimanche. De grande importance. Au marché du Moulin à vent. Le dimanche matin, au hameau
marché du Moulin à vent. Le dimanche matin, au hameau de la Bistade, deux individus à mine suspecte, mendiants de profession, accostèrent brutalement les filles de M. Ducrocq, cultivateur, et M. Bollaert fils, de St-Pierre-Clroucq, en voulant forcer ces derniers à leur donner l'argent qu'ils pouvaient avoir en leur possession. Pris de peur, ces derniers s'enfuirent pour échapper à leurs agresseurs. La gendarmerie, prévenue aussitôt, s'est mise sur leurs traces. Spydier. — Plusieurs vols de lapins ont été commis au préjudice des sieurs Delabarre et Devos, cultivateurs. De plus, une couverture d'une valeur de 15 francs a été soustraite chez
couverture d'une valeur de 15 francs a été soustraite chez le sieur Vulsticker. La gendarmerie a ouvert une enquête. ARMENTIERES. Dimanche a eu lieu au théâtre Verheyde la distribution des récompenses accordées à la suite de la promenade flamande du 5 mai. Cette cérémonie a été d'autant plus brillante que la Fanfare et la Lyre nationale y prenaient part. Sur l'estrade prennent place : MM. Duhot, adjoint remplaçant M. Henri Chas, empêché ; Charles Loridan, représentant l'administration charitable, et tous les membres du comité d'organisation. M. Delebarre a d'alabad exposé les résultats de la cavalcade, qui a rapporté une somme
les résultats de la cavalcade, qui a rapporté une somme de 2,600 francs aux pauvres. Les difficultés avaient pourtant été grandes et le succès de la fête contrarié par la pluie. M. Duhot, au nom de la municipalité, félicite et remercie les organisateurs de l'œuvre charitable qu'ils ont accomplie. Voici les récompenses qui ont été décernées : Médaille en vermeil, M. Dafrène. Médailles d'argent, MM. Pierre Gilles, Poil et, Henri Meaut. Diplômes, MM. J. Delporte, Nieuvenhove, Millecamps, Odon Delporte, Liagre, Fauvergue, Lancelle, Victor Varomme, Victor Cornille, Ireman. Les discours prononcés permettent d'espérer pour l'an prochain une fête semblable, qui ne
permettent d'espérer pour l'an prochain une fête semblable, qui ne pourrait manquer d'être fructueuse pour les pauvres de notre ville en même temps qu'attrayante pour tous les habitants. Un individu d'Armentières, âgé de cinquante ans, nommé Pierre Vanoye, vient d'être arrêté par ordre du commissaire de police de Nieppe. Il est inculpé d'attentats à la pudeur commis sur plusieurs enfants, de quatre, cinq et neuf ans. Cet homme, qui était marié et vivait séparé de sa femme, a été mis à la disposition du parquet d'Hazebrouck. CAMBRAI. — Pendant la nuit du 9 mai, des voleurs se sont introduits dans
nuit du 9 mai, des voleurs se sont introduits dans la propriété de M. Charles Lefebvre, banquier au Cateau, et ont enlevé de la pièce d'eau environ 250 kilogrammes de gros poissons. Le propriétaire estime à 400 francs le préjudice qui Les auteurs de ce méfait sont jusqu'ici restés inconnus. Dans la journée du 9 mai, la gendarmerie de Clary adresse procès-verbal au sieur Auguste Decaux, pour coups et blessures nombreuses donnés à Zulmé Nicolas, son épouse, âgée de 22 ans. Depuis trois ans qu'ils sont mariés, cette jeune femme a dû quitter quatre fois le toit conjugal et se
a dû quitter quatre fois le toit conjugal et se réfugier chez des amis pour échapper aux mauvais traitements de son mari. La gendarmerie de Clary a amené devant M. le procureur, à Cambrai, un individu soupçonné d'être un principal auteur des nombreux vols de volailles commis la semaine dernière dans notre région. Les habitants de Vimers-Ghislan, où il a été arrêté, lui auraient fait certainement un mauvais parti, s'il avait été protégé par les gendarmes. Forêt-lès-Landreves — Samedi dernier ont eu lieu dans cette commune les funérailles de M. Achille Payen, brasseur, conseiller municipal, ancien maire. Le cortège était
Achille Payen, brasseur, conseiller municipal, ancien maire. Le cortège était tenu par MM. Déruez, Vivar, et Crapet, Le deuil était conduit par MM. Achille et Martial Payen les deux fils du défunt. Une foule considérable a fait l'honneur de suivre M. Payen jusqu'à sa dernière demeure. Dans la foule on remarquait plusieurs notabilités républicaines. Le conseil municipal, ayant à sa tête M. Dupont, adjoint, suivait le cercueil, précédé des écoles de garçons et de filles. M. Payen était délégué cantonal des écoles primaires. Au cimetière, M. Leveau, instituteur à Forêt, a prononcé un discours émouvant. M. Payen avait été décoré
a prononcé un discours émouvant. M. Payen avait été décoré du mérite agricole lors de l'inauguration de la statue de Dupont, à Landrecies. Bois-Grenier. — Un nouvel incendie s'est déclaré dans la nuit de dimanche à lundi, vers quatre heures du matin, à la ferme de M. Meurin-Charlet. Cette ferme, qui avait déjà été brûlée il y a quelques mois venait d'être reconstruite. Les bestiaux ont pu être sauvés, mais les bâtiments ont été complètement détruits. L'incendie est attribué à la malveillance. C'est le sixième qui se produit dans ces parages depuis le mois de septembre dernier. L'assaut continue. —
parages depuis le mois de septembre dernier. L'assaut continue. — Une fille de mœurs légères, la nommée L..., âgée de 17 ans, journalière à Paimbeaucourt, a porté plainte contre un journalier de Roost-Warendin, qui, d'après ses déclarations, aurait voulu la violer sur un chemin écarté du territoire de Paimbeaucourt. Mais l'individu inculpé prétend que c'est la fille qui lui avait donné rendez-vous, qu'il n'a nullement tenté de la violer et qu'elle s'est mise à crier seulement à l'aspect d'une personne arrivant dans le chemin. D'ailleurs des témoins démentent certaines parties de la déclaration de la fille. Roost-Warendin. — Des malfaiteurs
de la déclaration de la fille. Roost-Warendin. — Des malfaiteurs se sont introduits la nuit dans la propriété de M. Pinquet, brasseur à Roost-Warendin, en escaladant un mur de près de trois mètres ; ils ont défoncé un tronc placé contre le mur de la brasserie et qui contenait une cinquantaine de francs. Les voleurs sont inconnus. INNOCENTE, Lundi matin, un piano que des déménageurs sortaient par la fenêtre du 1er étage de la maison Davin, rue de la Couronne, est tombé sur le pavé, la sangle s'étant brusquement rompue. L'instrument a été brisé en mille morceaux. Pas de blessés.
L'instrument a été brisé en mille morceaux. Pas de blessés. Un procès verbal a été dressé au journalier Charles Lignier, 20 ans, et Charles Robert, 27 ans, pour vol de charbon au port. Dimanche est mort à l'hôpital de Douai un peintre, Arthur Salomé, 27 ans, qui s'était brisé la colonne vertébrale en tombant d'une échelle dans la cour de la distillerie Decramp et Foulon, rue St-Charles. La victime laisse deux enfants. — M. Seigneur, receveur de l'enregistrement à Douai, est mort lundi après-midi. — Le nouveau commissaire central de police de Douai a pris possession de son poste lundi.
police de Douai a pris possession de son poste lundi. Un procès-verbal a été dressé au sieur Alfred R, 26 ans, courtier en librairie, habitant Roubaix, pour injures à un agent de police. PAS-DE-CALAIS CALAIS. — Aux élections des prud'hommes qui ont eu lieu dimanche, M. Jules Antoine, fabricant de briques, a été élu en remplacement de M. Armand démissionnaire. — Diverses soirées organisées au profit de familles malheureuses le dimanche 10 mai, chez M. Roussel, cafetier, digue de la Rivière-Neuve, ont produit 201 fr pour Mme veuve Bacco, rue Victor-Hugo, 57 fr 50. Ces soirées étaient organisées par MM.
Victor-Hugo, 57 fr 50. Ces soirées étaient organisées par MM. Désiré Fromentin, Pierre Brémont, Alfred Masson, et la société chorégraphique. M. Bon temps, commissaire de police, a mis en état d'arrestation la femme Stéphanie Lemoor pour bris de clôture. Cette femme se livre souvent à la boisson et lorsqu'elle est ivre, elle injure ses voisins ainsi que sa propriétaire. Cette dernière l'ayant expulsée, la femme Lemoor se mit à casser les carreaux de sa vitrine. Malheureusement pour elle, un agent intervenant, la conduisit au dépôt. Mardi matin, elle a été transférée à Boulogne. Etat civil. — Naissances du 10 mai
transférée à Boulogne. Etat civil. — Naissances du 10 mai : Joël Farrands, Maria Lecoustre, Roger Dufay, Geneviève Lener, Louis Renard, Maria Devisme, Alice Le Clerc de Rongy. MOUS KOEVST, avait attiré beaucoup d'attention par son théâtre. Le conférencier avait choisi pour sujet : «La bataille de Wattignies. » Il en a expliqué, avec un rare talent de précision, les différents épisodes, en insistant particulièrement sur le rôle joué dans cette illémborable journée par Lazare Carnot. La Fanfare du Commerce prêtait son concours à cette cérémonie. On lui a redemandé, à grands cris, la quatrième valse. Le bruit court que
à grands cris, la quatrième valse. Le bruit court que Deleware, dit Mouffa, l'un des voleurs de chez Mme Gonsseaume, avait enterré, à Roclincourt, avant de partir pour Liévin, un porte-monnaie contenant la plus grande partie de l'argent dérobé par lui. Sur les aveux de Mouffa, ce porte-monnaie vient, dit-on, d'être retrouvé par la police. BETHUNE. — Des exercices d'embarquement ont été exécutés lundi, au chemin de fer, avec un plein succès par les compagnies de 73e en garnison à Bethune. — La société de tir les Volontaires béthunois vient de recevoir de la Cie du chemin de fer du
de recevoir de la Cie du chemin de fer du nord une médaille en vermeil, grand module, valeur 100 francs, qui sera décernée à l'un des lauréats du concours de tir qui a lieu en ce moment. — Le quartier de la Calandre a été mis en émoi par une scène de violence : Jules Vénage, âgé de 13 ans, irrité de ce que sa jeune sœur Octavie, âgée de 12 ans, refusait de faire une commission, lui appliqua plusieurs coups de poing, la renversa dans le ruisseau et la traîna par les cheveux. La police, mandée en toute hâte,
traîna par les cheveux. La police, mandée en toute hâte, accourut; l'agent Hazleu ayant fait des remontrances au mauvais sujet, reçut de lui cette réponse : «Je m'en fiche pas mal. » En vertu d'un ordre de M. le commissaire de police, le jeune Vénage a été arrêté et mis à la disposition du parquet. LE SPORT Régates d'entraînement à Calais. Dimanche ont eu lieu, vers trois heures de l'après-midi, sur le canal de Calais, entre le pont de Vic et la fabrique aux biscuits, des régates d'entraînement organisées par l'Union nautique. Bien que le temps fût assez incertain, de
l'Union nautique. Bien que le temps fût assez incertain, de nombreux curieux étaient échelonnés le long des deux rives et suivaient avec le plus vif intérêt les coureurs de la Société. Nous avons pu juger par là que l'Union nautique était toujours en progrès et qu'elle suivait de près le travail de ses canotiers. Cette année, elle a décidé de courir en différents endroits et nous sommes convaincus d'avance qu'elle brillera encore au premier rang. Ces courses d'entraînement ont constitué pour ainsi dire l'inauguration du garage qui vient d'être construit à quelques mètres du pont de l'ancien garage, près du
à quelques mètres du pont de l'ancien garage, près du pont de Vic. était insuffisant, et puis le service des ponts et chaussées avait dû s'en emparer pour la construction du nouveau pont qu'il va commencer sous peu ; il fallait à toute force déménager. Le nouveau garage de l'Union nautique est tout à fait bien compris et donne les plus grandes facilités pour l'embarquement et le débarquement des canotiers : en outre, elle a fait édifier un très joli magasin, vaste, et dans lequel sera logé tout le matériel. C'est même dans ce magasin que samedi prochain aura lieu
C'est même dans ce magasin que samedi prochain aura lieu un banquet d'inauguration auquel assisteront une centaine de personnes. On sait depuis longtemps que l'Union nautique fait bien les choses : c'est dire combien cette fête de famille sera charmante : nous en parlerons. Petite correspondance. Un lecteur assidu, à Arras. — À la Librairie Centrale, poste de la rue Froide, à Arras, en envoyant un mandat. C. T. — Nous n'avons jamais eu connaissance de votre première lettre. Veuillez donc nous adresser le texte de votre demande. Th., à Cuincy. — Le coût de votre annonce, par jour d'insertion,
Cuincy. — Le coût de votre annonce, par jour d'insertion, est de : 1 franc dans le Grand Echo du matin, et 1 fr. 20 dans les deux journaux, matin et soir. LA FINANCE Tirage d'obligations. Lundi a eu lieu un tirage des obligations de la ville de Paris, emprunt 1876. Le no 131,384 gagne 100,000 francs. Le no 21,741 gagne 10,000 francs. Le no 200,922 gagne 5,000 francs. FAITS DIVERS Un dompteur blessé. Le dompteur Roussel, dont la ménagerie est installée sur le champ de foire, à Versailles, a été victime lundi d'un accident qui, fort heureusement, n'a pas
été victime lundi d'un accident qui, fort heureusement, n'a pas eu de conséquences graves, grâce à son énergie et à son sang-froid. M. Roussel avait réuni dans la cage-théâtre quatre ours énormes, un blanc et trois noirs. À la fin de la représentation, lorsque le dompteur tournait le dos à l'ours blanc, celui-ci se jeta tout à coup sur lui et le saisit à la main. Les énormes crocs de l'animal traversèrent de part en part, en trois endroits, la main de M. Roussel, qui parvint néanmoins à faire lâcher prise à l'animal, à coups de cravache. L'intrépide dompteur voulut
prise à l'animal, à coups de cravache. L'intrépide dompteur voulut néanmoins terminer la représentation, mais les spectateurs étaient sous le coup d'une si vive émotion que, de toutes parts on lui cria de sortir. Déjà, en 1889, à Versailles, M. Roussel avait été menacé d'être dévoré par une lionne qui lui avait broyé une chaise entre les mains. AUX DÉLICATS Aucun baume connu ne surpasse en finesse l'exquis parfum tiré des fleurs du lilas blanc; C'est l'odeur à la mode auprès de la jeunesse qui préfère aujourd'hui le Savon Montespan. SAVONNERIE DES NATIONS, PARIS. En vente chez les principaux merciers
SAVONNERIE DES NATIONS, PARIS. En vente chez les principaux merciers en gros. UNE FABLE Amis, connaissez-vous la fable si jolie, De la coquette et du nigaud ? Ce dernier eut du tact une fois dans sa vie Grâce au Savon du Mikado. En vente à Lille, chez M. P. Martel, rue de Thionville; à Calais, chez Mme Renaut, 13, rue du Havre ; à Calais-Sud, chez M. Hébaut-Devos, 14, rue Chanzy, et dans toutes les bonnes maisons. Théâtre et Concerts La fête de l'Alma, donnée par les sociétés de gymnastique, réunies, a été une soirée très brillante et très réussie.
réunies, a été une soirée très brillante et très réussie. Devant une salle comble, les sociétés de gymnastique ont exécuté avec une précision et un ensemble remarquables une série de mouvements très étudiés. Les quelques morceaux exécutés par la musique de l'Union des Intimes ont été très applaudis. Cette charmante fête s'est terminée par un bal de nuit plein d'entrain et de gaieté. Programme des Spectacles GRAND-THÉÂTRE DE LILLE, Tous les soirs, à 7 heures : LE PIED DE MOUTON, féerie en 4 actes et 18 tableaux. — Quatre grands ballets. Variétés. — Mercredi 13 mai. — Concert Varié par
ballets. Variétés. — Mercredi 13 mai. — Concert Varié par toute la troupe. Communications et convocations. Syndicat des Pêcheurs. — Les pêcheurs qui n'auraient pas reçu de convocation pour la réunion générale qui aura lieu le samedi 16 courant, à huit heures du soir, à l'estaminet de la Table-Ronde, 10, rue de Béthune, à Lille, sont priés de considérer le présent avis comme une invitation. — Société de secours mutuels de la Fraternité lilloise, assemblée de commission le jeudi 14 courant à 8 heures du soir (Hôtel-de-Ville), salle du tribunal de simple police. Funérailles Les personnes qui, par oubli, n'auraient
de simple police. Funérailles Les personnes qui, par oubli, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part de la mort de Madame Paul PEUCÉ, née Julie-Albertine BUTIN Décédée subitement à l'âge de 40 ans, sont priées de considérer le présent avis comme une invitation, d'assister à ses Funérailles qui auront lieu mercredi 13 mai, à 1 heure, en l'église Saint-Martin d'Esquermes. L'assemblée Grande Route de Béthune, 1. Messes : Mercredi 27 mai, pendant toute la matinée; Obit le même jour, à 11 heures (les Laudes à 10 h. 1/2) ; Obit de la Conférence de Saint-Vincent-de-Paul : Samedi 30 mai, à
de la Conférence de Saint-Vincent-de-Paul : Samedi 30 mai, à 8 heures. État-Civil de Lille 2. du 12 mai. — Paul Mancer, place de la Croix, 36 ; Joséphine Steenhout, rue du Maison, 13 ; Demersseman, rue Brûlé. DÉCÈS du 12 mai. Victor Obry, 17 ans, maison, 203 ; Henri Malfait, 66 ans, cour Lamartine, rue des Arts, 37. BULLETIN COMMERCIAL MARCHÉS DE LILLE GRAINES TURQUES 12 mai Le coltoral 1 hectol. les 100 kil. Cours du jour Cours précédent Colza pays Colza 70. Colza 50 16 étr... Œillette brûlé... Lin de pays 56 50 H 50.. Lm étranger 51
Lin de pays 56 50 H 50.. Lm étranger 51 50 2 23 Cameline ... Chanvre 11 il !! ". T. an "ÔJ" Huile épurée pour quinquina, 76 fr. l'hectolitre. SUCRES. Raffinés n° 1 (cote offic.), 10D 50 à 880 degrés, nouvelles conditions (cote com.), 34 à 33 75 — n° 3 (cote com.), ALCOOLS. — 3/6 mélasse disp. (cote com.), 39 50. MARCHÉS DE PARIS Marché de La Villette. 11 mai. ESPÈCES | Amphis 1 Téataj | Prix au kilo | Prix extr. Boeufs 2350 2274 1 58 1 36 1 20 1 14 1 60 Taureaux... 210 200
36 1 20 1 14 1 60 Taureaux... 210 200 1 36 1 32 1 21 1 16 1 10 eaux 1289 1213 2 11 1 96 1 73 1 50 2 36 Moutons..... 9589 9310 2 06 1 90 1 68 1 44 2 12 Porcs ....... 2661 2615 1 33 1 30 1 24 1 18 1 40 compris! Bœufs, La demande est active avec hausse 15 fr. Bien que les cours jeudi ont été maintenus, mais assez difficilement, à cause de l'importance du contingent. Bourse commerciale du 12 mai (Dépêche de 1 heure 15.) Cannées T Soutenus,
12 mai (Dépêche de 1 heure 15.) Cannées T Soutenus, Farines.—Souten. T • 1À 45 H " Cours 29 75 75 Cours 6..... 25 62 25 T' î? «2 2J 50 29 50 Juin., 62 75 62 50 Juil.-A 41 25 41 25 Juil.-A 29 . 20 .. Juil.-A 63 25 4 dern. 33 75 39 .. 4 dem. 28 75 28 50 4 dern 63 50 63 1* Seigles.Souten.: Avoinesf.-Souten. Corbeil CG .. 66 .. Cours.. 18 50 18 50 Cours.. 19 75 19 50 Juin.. 18 50 13 75 Juin.. 19 75 19 75 Procès. Faibles. 10 1
75 Juin.. 19 75 19 75 Procès. Faibles. 10 1 50 Juil.-A 19 25 19 25 Gour. 34 75 35 1 4 dern. 18 20 18 50 4 dern.,17 25 17 85 Juin . 35. 35 25 Colza.Calmes. Un."': Calme, Juil.Â. 35 25 35 62 Disp..... Disp..... 4 oct.. 34 12 31 25 Cours 50 -74 •• Cours.. 55 25 55 .. Roux.. 51 25 '4 25 4 50 -S" 55 •• 55 .. Raffin.105 .. 105 50 Juil.-A 70 .. 75 ., Juil.-A 60 .. 56 25 4 dern. 76 .. 77 .. 4 dern. 56,75 57 .. Cours
76 .. 77 .. 4 dern. 56,75 57 .. Cours de clôture du 12 mai. Avoines. Blés. Lin. colza. Calmes. Calme. Courant. 10 75 19 75 Dispon.... Dispon J Juil , , . ,'19 75 Court 50 O Courant. 55 30 Courant 72 75 Juil.-A.. 19 25 29 .. Juin.,.. 55 .. Juin... 73 .. 4 dern. •• 17 25 28 75 Juil.-A.. 55 75 Juil.-A. 74 25 4 dern... 56 50 4 dern. 75 50 Farines. Sucres. Seigles ' Soutenues,, ' Formes. Alcools. Soutenus. Courant. 62 25 Courant. 35 Calmes. Courant. 18 50 Juin ... 63 25 Juin ...,
Calmes. Courant. 18 50 Juin ... 63 25 Juin ..., 32 25 Gourant 41 Juin.... 18 75 Juil.-A.. 63 50 euïil-ao 35 12 Juin,.. 41 I, Juil.-A.. 18 50 4 dern... 63 50 4 octobre 34 12 Juil.-A. 41 4 mai... 18 25 Corbeil.. 66 . Roux; . ; . 34 25 i dern.,38 75 Raffinés'105 50 4 prem. 38 25 MARCHÉS DIVERS LE HAVRE, 12 mai. Cote de la Clearing-House. COTONS 20 juillet 57 60 Novembre.. 58 60 Juin..... 56 50 Septembre 58 10 Décembre.. 58 90 Juillet.,57 .. Octobre.. 58 25 1 Janvier.... 59 CAFÉS Mal., '" 108
Octobre.. 58 25 1 Janvier.... 59 CAFÉS Mal., '" 108 72 Août...... 107... j ..Novembre.. 96 50 T-S-T-' * 103.20 1 Septembre 104 85 Décembre.. .' 94 25 Juillet... 108 .. Octobre'.. 101 ':. , | Janvier 102 SAINDOUX Disponible, 43 50 Cossettes de chicorée des Flandres. COURTRAI, 11 mai. Marché calme, peu de demande, baisse de 50 cent, par 100 k. Prix pour la bonne qualité, 16 fr. sur wagon. Les nouvelles cossettes pour la récolte 1891 sont peu demandées au prix de 11 fr. 50. Coartrai. 11 mai.. — Prix pap... hectolitre 60 h 10 .. •» Froment,
— Prix pap... hectolitre 60 h 10 .. •» Froment, roux. 16 , . à 16 50 Prix ' il ' .. :.J .. --A 75 H 50 il ir> .. !.i;0 ''il. 9 y'/ ;û .. — 75; i Qi,aj.S; 25, [ ;q (x Huile ne l-r,., oî .. A.......{0 30 % a -,f>— «grain de V:i fadjs-.^o. : 'i1' y "9 —• Tourins de colza, 15 .. ci iC .. — Tourteaux de lin, 18 .. il. 23 .. — Tourteaux de chanvre, .. Londres, 11 mai. — Sucres : Bruts, faibles ; de betteraves calmes, mais soutenus;
Sucres : Bruts, faibles ; de betteraves calmes, mais soutenus; on cote allemands 88°, sur mai' 13/» 3/4; sur octobre, 12/2 1/4; raffinés, en pains et cristallisé, faibles. Rotterdam, 11 mai. — Revue hebdomadaire. — Cafés. — La tendance a été ferme cette semaine, avec affaires régulières en disponible. Cotons.—On clôture calme à prix sans changement notable. La consommation a opéré plus rondement, mais la spéculation est encore fort réservée. On cote:. Amérique raid. fair. disp. 32 c.; dito good mid., 28 1/2 ; Amérique,' pas en dessous de low-mid. sur mai-juin, 25 c.; sur oct.-nov., 26 10. Bruxelles, 12
sur mai-juin, 25 c.; sur oct.-nov., 26 10. Bruxelles, 12 mai. Change sur Paris, huit jours, 80 90 — Billet russe, fin courant, 239 50; id. comptant, 239 .. ; parité en francs 208 70. — Saint-Pétersbourg, trois mois, 237 .. Londres, 9 mai. — Change (escompte à l'étranger, 4 0/0). Papier long, 25 30 .1, à25 31 ./.; papier court, 25 31 ./. à 25 32 ./. moins 4 0/0. — Chèque, papier long, 25 32 1/2 à 25 33 1/2; papier court, 25 32 1/2 à 25 33 1/2 moins 4 0/0. Anvers, 12 mai, 2 h. 33.
1/2 moins 4 0/0. Anvers, 12 mai, 2 h. 33. — Dépêche du correspondant spécial de « l'Echo du Nord ». — Tous les prix s'entendent en francs par 100 kil. LAINES (cote officielle). — Prix moyens. — Calmes. Peignés allemands (contrat B) Peignés belges (contrat T) Cours du jour. Cours précédent. Cours du jour. Cours précédent. Mai 5 27 1/2 5 40 Mai 5 27 1/2 5 40 Juin 5 40 5 40 Juin 5 40 5 40 Juillet 5 42 1/2 5 42 1/2 Juillet 5 42 1/2 5 42 1/2 Juillet Août 5 43 1/2 5 42