jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
faisant, de son propre mouvement. On m'affirme ici qu'en cette occasion certaines personnalités fascistes ne manquèrent point de faire profiter de leur propre expérience ces apprentis du pouvoir qu'étaient les chefs hitlériens. Elles leur firent entrevoir les dangers de la persécution religieuse. Elles leur prouvèrent qu'il n'est plus besoin d'aller à Canossa pour se réconcilier avec le pape. Hitler, malgré son tempérament violent et brouillon, sut profiter du conseil. Les bonnes relations entre l'hitlérisme et le Saint-Siège sont aujourd'hui patentes. Sans doute en eût-il été autrement si Hitler et ses amis étaient restés à l'écart du pouvoir. Révolutionnaires, l'Eglise les
amis étaient restés à l'écart du pouvoir. Révolutionnaires, l'Eglise les blâmait. Détenteurs du pouvoir légitime, elle reconnaît d'autant plus volontiers leur autorité qu'ils ont cessé de la combattre. La diplomatie vaticane abonde en semblants distinguo. Nous aurons sans doute, prochainement, plus d'une occasion de voir se concrétiser et du même coup se consolider cette entente de fraîche date. On parle notamment de la conclusion d'un concordat entre le Reich et le Vatican. Seuls, jusqu’ici, trois Etats allemands, la Prusse, la Bavière et le Bade, possédaient un concordat. La capitis diminutio qu’ils viennent de subir en tombant sous la tutelle d’un
qu’ils viennent de subir en tombant sous la tutelle d’un statthalter amoindrit la portée de ces accords. La signature d’un concordat pour toute l’Allemagne est donc possible, et elle aurait, dans les circonstances actuelles, quelque chose de symbolique. Ainsi donc, tout le monde peut sembler content : d’une part, les hitlériens, qui n’ont plus à redouter aucune hostilité de la part de l’Eglise; d’autre part, les catholiques allemands, qui sont assurés de vivre sous le régime hitlérien. Reste à savoir, évidemment, si le Saint Siège ne considère pas d’un œil attristé tout ce qu’il y a d’antichrétien dans la morale
attristé tout ce qu’il y a d’antichrétien dans la morale hitlérienne. J’ai posé la question à un prélat romain. Bah ! m’a-t-il répondu avec un indéfinissable sourire, le fascisme nous a endurcis. Est-ce chrétien, de la part d’un enfant de quinze ans, de mourir en disant que sa dernière pensée aura été, non pour son Dieu, mais pour son Duce ? Est-ce chrétien que tel autre moribond ordonne qu’on le revête non de la robe franciscaine, mais de la chemise noire ? Journellement la presse fasciste rapporte de semblables faits. Mais que répondre à cela ? J’ai élevé une autre
Mais que répondre à cela ? J’ai élevé une autre objection, capitale celle-là. L’Eglise romaine, en reconnaissant l’hitlérisme, n’a-t-elle pas sacrifié les siens ? M. von Papen, catholique allemand, a été fort bien reçu au Vatican, mais M. von Papen est un renégat du Zentrum. M. Brüning, par contre, se trouve rejeté dans l’ombre, par la force même des choses, ainsi que le chanoine Kaas. À peine avais-je formulé cette objection que deux réponses, visiblement mûries de longue date, m’ont été faites. — Tout d’abord, m’a-t-on dit, le Vatican considère le bolchevisme comme le plus grand ennemi de l’humanité et
le bolchevisme comme le plus grand ennemi de l’humanité et du progrès. Il est naturel, si l’on place le problème dans ce cadre, d’approuver Hitler de travailler contre un tel fléau, à l’exemple de Mussolini, et cela avec des résultats plus grands que ceux obtenus par les catholiques quand ils étaient au pouvoir. Telle est la première réponse. La seconde, encore plus sombre, consiste à dire qu’il est préférable d’avoir laissé faire par les hitlériens l’opération chirurgicale qui s’imposait en Allemagne : la responsabilité n’en incombera qu’à eux seuls et l’avantage sera pour tous. Cette seconde réponse serait précisément celle
l’avantage sera pour tous. Cette seconde réponse serait précisément celle que le chanoine Kaas rapporta d’un récent voyage à Rome, où il était venu entretenir le Saint-Siège de la menace d’une dissolution du centre catholique allemand. Telles sont les relations actuelles du Saint-Siège et de l’Allemagne. Faut-il en déduire que celui-là donne présentement à celle-ci la préférence sur toutes les autres nations ? L’Allemagne « fille aînée de l’Eglise » ? Des Français, parmi lesquels de bons catholiques, ont éprouvé cette crainte. En réalité, me dit-on ici, le gouvernement hitlérien bénéficie purement et simplement, de la part du Vatican, des
bénéficie purement et simplement, de la part du Vatican, des mêmes indulgences que nos gouvernements républicains, à la fin du siècle dernier. Laissons donc cet argument de côté. Mais il en est un autre auquel nous ne renoncerons pas. Voici lequel. On a pu constater dans les milieux catholiques de Rome, durant ces dernières années, une certaine tendance à considérer la France comme un pays exagérément nationaliste. Cet état d’esprit ne se manifestait assurément qu’avec discrétion, avec toutes les nuances qui sont ici de rigueur. Il n’en était pas moins réel, et quasi général. Que voyons-nous aujourd’hui ? Nous voyons
réel, et quasi général. Que voyons-nous aujourd’hui ? Nous voyons le Vatican entretenir les meilleures relations avec l’hitlérisme et le fascisme. C’est son droit, et peut-être son rôle. N’empêche que, si le Vatican entend vraiment s’inquiéter du nationalisme outrancier manifesté par certains pays, ce n’est assurément pas nous qui lui donnerons le plus de tracas. On comprend parfaitement, du même coup, cette réflexion que me faisait confidentiellement un ecclésiastique français venu faire ses pâques à Rome : « Il faut que notre clergé se cantonne sur le terrain d’un patriotisme raisonnable. Nul catholique français ne doit plus s’abandonner à des
raisonnable. Nul catholique français ne doit plus s’abandonner à des élans mystiques quand il s’agit de politique extérieure. » Dernière considération. Il va de soi que les idées qui peuvent être inspirées au Vatican, soit par la France, soit par l’Allemagne, soit par toute autre nation, rentrent dans un vaste système politique, qui vaut pour le monde entier. Le Saint-Siège passe pour tenir avant tout au maintien de la paix. Il considère qu’une nouvelle guerre ne se terminerait par la victoire d’aucune nation et qu’elle ferait uniquement le jeu du communisme. Mais comment conjurer à jamais ce péril toujours existant
communisme. Mais comment conjurer à jamais ce péril toujours existant ? Le Vatican, me dit-on de source sûre, ne compte guère sur la S.D.N. II. Il voit en elle « une excellente institution dont il ne faut pas surestimer la portée ». Bref, il serait désastreux de fermer Genève, mais ce serait une erreur de lui demander ce qu’elle ne peut donner et n’a jamais donné. Le Saint-Siège, s’est ainsi trouvé amené à considérer d’un œil favorable le projet italo-anglais de pacte à quatre. Des personnalités romaines qui connaissent bien les petits et grands secrets du Vatican m’affirment qu’on s’y
les petits et grands secrets du Vatican m’affirment qu’on s’y afflige de voir « certains peuples de l’essence la plus noble se momifier dans une mentalité qui est dépassée dans le temps et dans l’espace ». Adaptant curieusement à la politique le Panta rhei d’Héraclite, le Vatican considérerait que toute idée, sauf certaines grandes idées directrices, ne fructifie que pour un temps, que la civilisation ne se stabilise pas, mais qu’elle évolue et se rénove aussi bien sur le terrain politique que sur le terrain technique, que, pour tout dire enfin, les traités n’ont jamais été éternels. On m’objectera que
enfin, les traités n’ont jamais été éternels. On m’objectera que les catholiques sont nombreux dans certains pays que le Saint-Siège n’est peut-être pas loin de juger trop agrandis par les traités. Ainsi, en apparence tout au moins, les catholiques yougoslaves — 48 pour cent de la population — pèseraient moins dans la balance romaine que ceux de Hongrie, d’Allemagne et d’Autriche. Mais le Vatican estime sans doute — voyez plutôt ce qui s’est passé en Allemagne — qu’il existe, en politique, des nécessités qui commandent. C'est ce que les admirateurs de sa diplomatie appellent « substituer la politique des faits
de sa diplomatie appellent « substituer la politique des faits à celle des rancœurs ». De tout cela, nous nous garderons bien de rien conclure. Nous espérons seulement avoir montré avec quelle habileté l'hitlérisme et le fascisme ont su défendre leur cause auprès du Saint-Siège. Tout ce que nous ajouterons, c'est que rien ne s'oppose à ce que les catholiques français en fassent autant. Jean Botrot. ÉCHOS Renez ce prix : 19.50. Il vous permet d'avoir, à votre choix, aux « 100.000-Chemises », une chemise blanche, une chemise couleur avec 2 cols ou col tenant, deux caleçons courts, trois gilets
2 cols ou col tenant, deux caleçons courts, trois gilets filet, huit cols percale, deux très belles cravates pure soie naturelle, et autres articles de la plus belle qualité. 69, rue Lafayette, et Succursales à Paris, Lille, Bordeaux. — Vous êtes bimétalliste ? Non, je suis chômeur. (Dessin de GROVE.) Chez David, 32, avenue de l'Opéra. Les blouses et robes d'été connaissent actuellement la même faveur que la collection de printemps qui obtint un si vif succès. Exceptionnellement, pendant le mois de mai, une écharpe sera offerte gracieusement pour chaque achat de robe. VICTOR MARGUERITTE NOS ÉGALES roman de la
achat de robe. VICTOR MARGUERITTE NOS ÉGALES roman de la femme d'aujourd'hui Que de peintures amusantes, voire cruelles, dans ce nouveau livre de l'auteur de La Garçonne ! Mais aussi, quel souffle d'optimisme qui emporte tout ! Ce roman d'une « femme libre » porte la griffe du grand écrivain en qui, en Europe et dans le monde entier, tant d'esprits mettent leur confiance. (Flammarion, 12 fr.) Une exposition inédite : Aujourd'hui s'inaugure à La Grande Maison de Blanc, place de l'Opéra, l'exposition du Décor de table à la mer et à la campagne. 50 tables dressées, tant dans les
et à la campagne. 50 tables dressées, tant dans les vitrines que dans les divers salons, indiqueront les tendances nouvelles. Cette exposition, en raison de son importance, ne durera que quelques jours. Ateliers couture, 30, rue du Bac, et 34, rue de Penthièvre (2e étage). Ateliers, soldes de modèles de haute couture : robes, manteaux, tailleurs, à partir de 150 francs. Blouses, 50 francs. CHRESTOS, roman par H. DUPUY-MAZUEL Un roman d'amour païen et un roman évangélique à la fois ! La critique a eu raison qui disait qu'il y avait là un tour de force. Ce tour de force,
avait là un tour de force. Ce tour de force, c'est M. H. Dupuy-Maizuel, l'auteur célèbre du célèbre Miracle des Loups, qui l'a réussi. Chrestos est au premier rang de la production littéraire actuelle. Ignorer ce roman qui s'impose par tant et tant de qualités extraordinaires, ainsi que l'ont dit maints critiques, serait lacune grave. (Edit. Albin Michel.) Les installations rustiques d'Orléans, 59, rue Châteaudun (Place de la Trinité) sont remarquées par leur cachet de simplicité et de confort, prix très avantageux. Philippe et Gaston, 1. rue de la Paix, présenteront toute la semaine, une importante collection de fourrures d'été,
présenteront toute la semaine, une importante collection de fourrures d'été, notamment leurs colliers et collets de renards si remarqués aux courses. Les Fourrures Renel vendent des renards argentés et bleus depuis 750. Prix d'été très étudiés pour manteaux, mantelets et transformations de fourrures ; conservation dans nos chambres froides pendant l'été. — 3, avenue de Villiers (fondée en 1898). Sans intermédiaire, aux prix de gros, choisissez ou faites exécuter des meubles de votre goût par le renommé fabricant, Jean Blain, 2 bis, avenue de Taillebourg (Nation). Marie-Louise, 20, rue de la Paix, vend cette semaine de jolis manteaux en belles
la Paix, vend cette semaine de jolis manteaux en belles qualités tout faits, démarqués 200 à 500 francs. Robes mêmes prix. CLAUDE FARRÈRE LES QUATRE DAMES D'ANGORA roman Quatre générations de femmes. Farrère nous traduit leurs fiertés, leurs élans, leurs reculs et leurs chutes dans les pages les plus passionnées. Combien d'Européennes se pencheront vers leurs sœurs turques affranchies d'hier ! (Flammarion, 12 fr.) Pour la garde de vos fourrures, voyez dès maintenant « Le Renard d'Alaska », qui réparera et transformera vos manteaux, sur ses nouveaux modèles, à des prix réellement bas durant l'été. Actuellement réclame de renards. 15,
prix réellement bas durant l'été. Actuellement réclame de renards. 15, rue Fontaine, Paris (9e). Bernard et Cie, 35, avenue de l'Opéra, présenteront à partir de demain mercredi leurs nouvelles créations de robes, manteaux, ensembles d'été. « Heure Blonde », parfum Bernard. Rouge Ritz. Un rouge fidèle à vos lèvres assure à la femme soucieuse de son charme une grâce délicate, indispensable à son succès. Le tube « Merveille » de Ritz fonctionne d'une seule main. Maison Lombard, 42, boulevard Malesherbes vendra à partir du mardi 9 mai, pendant trois jours seulement, robes, manteaux, tailleurs de 25 à 300 francs. Conférences
seulement, robes, manteaux, tailleurs de 25 à 300 francs. Conférences de la Sauvegarde de l'art français Faire connaître et aimer notre richesse artistique, porter secours aux monuments menacés, tel est le but de cette belle œuvre : la Sauvegarde de l'art français. Mais sa tâche devient chaque jour plus lourde, aussi, afin d'augmenter ses recettes et d'accroître en même temps sa propagande, la société a décidé de donner une série de conférences sur l'histoire de l'art français. Ces causeries intitulées « ce que disent les pierres de France » seront faites par M. Louis Houry, membre de l'Institut. Accompagnées de
faites par M. Louis Houry, membre de l'Institut. Accompagnées de projections, elles auront lieu à la salle de la Société de géographie, à 17 heures, aux dates suivantes : le 12 mai : des origines à la fin de l'art roman; le 19 mai: la période gothique; le 26 mai : la Renaissance; le 16 juin : le XVIIe siècle; le 23 juin : le XVIIIe siècle. Les cartes, au prix de 10 francs par conférence (25 francs pour la série des cinq réunions), sont en vente à la salle de la Société de géographie, 184, boulevard Saint-Germain, et à
de la Société de géographie, 184, boulevard Saint-Germain, et à la Sauvegarde de l'art français, 12, avenue du Maine (de 10 heures à midi). Un accord franco-italien sur les vins et liqueurs M. Serre, ministre du commerce et de l'industrie, et le comte Pignatti Martino di Custoza, ambassadeur d'Italie, ont signé, hier après-midi, un accord concernant le régime douanier des vins, eaux-de-vie et liqueurs. Aux termes de cet accord, les vins italiens sont admis en France au bénéfice du tarif minimum dans les limites du contingent global accordé pour l’importation de ces produits. En contre-partie, l’Italie accorde à la France
de ces produits. En contre-partie, l’Italie accorde à la France d’importantes réductions de droits sur les vins de Champagne, les cognacs, rhums et liqueurs, en même temps que l’élargissement des contingents accordés, pour l’importation de ces produits dans la péninsule. Cet accord va permettre aux deux puissances de renouer pour les produits dont il s’agit des relations commerciales qui étaient pratiquement interrompues. Il comble ainsi une lacune du modus vivendi du 4 mars 1932. Il nous donne la possibilité d’exporter à nouveau en Italie nos spécialités françaises de champagnes, de cognacs et de liqueurs. LE JOURNAL Abonnement : Un an
cognacs et de liqueurs. LE JOURNAL Abonnement : Un an 6 mois 3 mois Seine-et-Oise 80 42 21 France et Colonies. 82 43 22 Etranger : Tarif A (Pas de frais accollé à la cotisation de 50% sur les tarifs postaux) 140 70 36 Tarif B : Allemagne. 160 100 60 CONTE DU « JOURNAL » LE GENDARME D’USKUB Je rencontrai Wilhelm von Strotzkappeln dans un hôtel de Biarritz où le hasard nous fit voisins de chambre et de table. C’était un homme râblé, de petite taille, avec un visage enfantin égayé de deux yeux rieurs. Je me sentis attiré
enfantin égayé de deux yeux rieurs. Je me sentis attiré par son esprit primé-sautier et sans cesse en éveil et nous nous liâmes. Souvent, le soir, nous passions de longues heures à causer en fumant des cigares. Il était intarissable dès qu’il évoquait ses souvenirs de guerre. Je me souviens entre autres de l’aventure cocasse qui lui advint à Uskub certains jours du mois d'août 1918. « J’étais alors, me dit-il, sous-lieutenant de hussards et atteignais à peine ma vingtième année. J'appartenais à l'état-major d’une brigade détachée à l’armée bulgare et notre vie, dans ce pays déshérité, manquait, je vous
et notre vie, dans ce pays déshérité, manquait, je vous assure, d’agrément. » Or, un jour, jugez de ma joie : mon général me donna l’ordre de me rendre à Uskub pour y traiter une question de remonte. Je devais me présenter au commandant de place, mettre la question au point avec son chef d’état-major et revenir aussitôt. Vingt-quatre heures seulement m’étaient accordées pour mener à bien ma mission. » Je débarquai à Uskub vers 5 heures du soir. C’était un dimanche, la foule emplissait le jardin public où une musique militaire jouait. Toute la ville semblait s’y être donné
musique militaire jouait. Toute la ville semblait s’y être donné rendez-vous. J’examinai attentivement l’assistance où les hommes, surtout les militaires, dominaient, mais où s’étaient également glissées quelques femmes. J’étais jeune, je me croyais assez bien tourné, je portais un uniforme que j’estimais irrésistible, ce fut vers les femmes, bien entendu, que mon attention se porta. Dans l’état d’abstinence où je me trouvais elles me parurent toutes, à des titres divers, charmantes. L’une d’elles cependant dominait toutes les autres par je ne sais quelle noblesse dans l’allure, par je ne sais quelle fierté dans l’expression. Je m’approchai. » Elle avait sur
quelle fierté dans l’expression. Je m’approchai. » Elle avait sur son visage quelque chose d’extraordinairement sensuel et de barbare qu’aggravaient encore d’épais cheveux noirs savamment désordonnés et ses yeux, d’un gris d’acier et étrangement obliques, fascinaient. Elle vit que je la contemplais et appuya son regard sur le mien avec une telle impudeur que je me sentis rougir. Elle devina mon trouble et eut un imperceptible sourire. J’étais confondu de la rapidité avec laquelle cette femme, de mise recherchée et d’aspect bourgeois, paraissait vouloir se rapprocher de moi. » Je la vis tout à coup sortir un petit portefeuille de
la vis tout à coup sortir un petit portefeuille de son sac et griffonner quelque chose. Puis elle se leva et s’éloigna vers une des extrémités du jardin. Je la suivis à distance. » D’un pas souple et rapide elle gagna une ruelle déserte, y entra. J’étais bouleversé : vingt pas plus loin elle s’était arrêtée, s’assurant d’un air hautain que nul ne nous observait. Dès que je l’eus rejointe, elle me glissa une carte dans la main, puis, sans dire un mot, s’éloigna tranquillement, comme si rien ne s’était passé. C’était une carte de visite où étaient gravés un
passé. C’était une carte de visite où étaient gravés un nom : Stacia Karracotzelov et une adresse. Entre les deux, l’inconnue avait écrit ces seuls mots: ce soir, 10 heures. » Je profitai des dernières lueurs du jour pour aller reconnaître les lieux. C’était hors de la ville, sur la route de Kelkandeleu, une jolie et vaste villa sans étage, qu’entourait un jardin enclos d’une barrière basse. » En attendant l’heure convenue, je questionnai adroitement mon hôte sur ce qu’était Stacia Karracotzelov. Il cligna de l’œil, et me dit avec un sourire entendu : » — C’est la femme du
un sourire entendu : » — C’est la femme du major Dmitri Karracotzelov, commandant la gendarmerie bulgare, un homme terrible. Sa femme est bien belle, n’est-ce pas, Excellence ? » Je détournai la conversation mais, je l’avoue, mon ardeur première s’était quelque peu refroidie. Toutefois, je ne renonçai pas à ma bonne fortune et, quand le moment fut venu, par une nuit sans lune et chargée d’orage, je gagnai l’endroit indiqué. » Dans le cadre obscur de l’entrée je distinguais une longue forme blanche. Stacia m’attendait. Son bras nu esquissa un signe, je me précipitai. Elle me prit la main
un signe, je me précipitai. Elle me prit la main et m’entraîna tout de suite dans une chambre où une vague clarté entrant par la fenêtre ouverte permettait de distinguer un lit, des fauteuils; quelques apparences de meubles le long des murs. J’étais éberlué d’une conquête aussi facile, mais surtout fort inquiété des suites possibles, et cette inquiétude me rendait assez gauche. » Sans doute elle devina la cause de mon trouble, car elle me dit : » — N’ayez crainte. Le major est dans la montagne à poursuivre les brigands, il ne sera pas là avant deux jours, au
brigands, il ne sera pas là avant deux jours, au plus tôt. » Cette affirmation, quoique gratuite, me rendit tous mes moyens, et je m’empressai auprès de Stacia. Loin de songer à la résistance, elle paraissait décidée à brûler les étapes. Déjà je goûtais ses lèvres, quand le bruit de la porte, rejetée avec fracas, dénoua notre étreinte. Je me retournai et eus à peine le temps de percevoir une ombre gigantesque, d’entendre un rugissement de fauve et aussitôt un coup de feu claqua, une balle siffla à mon oreille et vint se loger dans le mur, tandis que ma
et vint se loger dans le mur, tandis que ma compagne se mettait à hurler d’effroi. — Qu’eussiez-vous fait à ma place? Je n’avais pas le choix, il me semble. En un quart de seconde je saisis ma casquette et ma vareuse déposées près de moi et, sautant d’un bond par la fenêtre, je pris lâchement la fuite. Mais le colosse ne me tenait pas quitte. Il avait gagné la porte de la villa et, toujours rugissant, se lançait à ma poursuite. Instinctivement, au lieu de continuer ma course vers la ville, où je n’aurais pas manqué d’être arrêté par
la ville, où je n’aurais pas manqué d’être arrêté par les sentinelles, je pris la direction de la campagne où les rencontres fâcheuses étaient moins à craindre. Je n’oublierai jamais cette chasse homérique où je jouai le rôle piteux du gibier. Le gaillard tenait à sa proie et, quoique moins agile que moi, se réglant sur le bruit de mes pas, continuait sa poursuite. Nous fîmes de la sorte, l’un pistant l’autre, quelque cinq ou six kilomètres. Enfin, profitant de mon avance, je me jetais dans un chemin de traverse, m’éloignais de la grand’route et reprenais enfin souffle. Longtemps, j’errai
m’éloignais de la grand’route et reprenais enfin souffle. Longtemps, j’errai au hasard dans la nuit, ne me souciant pas de rentrer dans la ville où j’eusse couru le risque d’être interrogé. A l’aube, j’aperçus non loin de moi une petite gare ; je m’y rendis et attendis le premier train pour regagner Uskub. Je trouvai à mon logis une invitation à déjeuner du général bulgare. Je réparai le désordre de ma tenue, passai ma matinée à m’acquitter de ma mission et à midi me présentai à l’hôtel du commandant de place. Je fus reçu de façon fort flatteuse et nous
place. Je fus reçu de façon fort flatteuse et nous nous mîmes à table. Or, jugez de ma malchance et jugez de mon effroi, parmi la douzaine de convives appelés à me faire fête se trouvait le terrible major. Pire ! ce fut lui qui, pour le déjeuner, fut placé en face de moi. — Je suis perdu, pensai-je. Comme pour me confirmer dans mon épouvante, Dmitri Karracotzelov, silencieux, dévorant par bouchées énormes les mets qui lui étaient présentés, ne me quittait pas des yeux. Et quels yeux !. Cependant, le repas s’acheva sans esclandre. À peine eus-je pris congé
le repas s’acheva sans esclandre. À peine eus-je pris congé de mon hôte, que je vis Karracotzelov s’avancer vers moi. Il pencha au-dessus de ma tête ses énormes épaules et dit d’une voix de tonnerre : — Permettez, j’ai là mon auto : je vous raccompagne. Je ne pouvais refuser, mais à cet instant, je vous le jure, je crus ma dernière heure venue. Dans l’escalier, rien. Devant la porte une auto, conduite par un chauffeur militaire, attendait. Nous nous y installâmes côte à côte. Il me demanda mon adresse, puis me confia : Auparavant, camarade, je vous prie, faites-moi