jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
? Puis, elle retourne son nom de famille. Elle change Rocade en de Roca. « Parfait ! » je comprends ! « Ça fait riche ! » Elle s'anoblit. Rocade se trouve être, lui aussi, un vieux gentilhomme sans le savoir. Vous déchifmez du chinois, vous ! J'aurais jamais été chercher tant de choses que ça sur une affiche ! Puis, examinant de nouveau le portrait de la chanteuse, il ajouta : Je cherche à retrouver sur la figure de la fille quelques détails de la bobine du père. Je ne trouve rien du tout. À cause de la terrible
ne trouve rien du tout. À cause de la terrible moustache et du bouc du père, vieux Galupin ! Votre adjoint a le tiers de sa figure caché par cette forêt de poils noirs comme de l'encre. Il se teint - C'est donc ça. Mais vous ne voudriez pas que sa fille eût une moustache et un bouc semblables pour jouer la Traviata - Je pense bien. Ce ne serait plus la Traviata. Ce serait la femme à barbe ! Mais dites-moi, vieux William, vous avez vu jouer cette Traviata, vous ? Yes, bien des fois. Au Métropolitain de New-York
vous ? Yes, bien des fois. Au Métropolitain de New-York et à l'Opéra-Comique de Paris. C'est l'histoire de la Dame aux camélias, d'une femme qui aime un jeune homme. Le père du jeune homme vient les séparer. C'est le père Duval. Il s'appelle ainsi dans la comédie parlée. Dans l'opéra, il s'appelle D'Orsel. Alors, le fils, c'est le fils Duval ou D'Orsel ? Vous y êtes ! Le père les sépare ! Et la demoiselle meurt poitrinaire. Je me demande comment cette gaillarde-là pourra mourir de la poitrine, ce soir, vers minuit, avec des joues, des yeux et des lèvres
vers minuit, avec des joues, des yeux et des lèvres pareilles. Mais elle crève de santé ! Voyons ! Au théâtre, on rend tout possible. Surtout au théâtre chanté. Du reste, nous irons voir comment elle s'y prend, si vous voulez. Nous avons du répit dans notre chasse à cette lettre, et ça vous fera du bien de songer un peu à autre chose ! Mon Dieu, vieux William, fit Galupin, si ça vous fait plaisir, je veux bien. Pourtant, moi, qui ne suis allé qu'une seule fois dans ma vie voir jouer de l'opéra, et c'était pourtant Paris, où
vie voir jouer de l'opéra, et c'était pourtant Paris, où j'ai vu une certaine Walkyrie qui ne rit guère et qui fait encore moins rire, je m'étais bien juré de ne jamais remettre les pieds dans un endroit où les acteurs, au lieu de parler comme tout le monde, chantent, braillent et luttent avec les musiciens à qui fera le plus de bruit. Dans le midi, les gens sont fous de ce genre de théâtre-là. Moi, je ne me sens pas adapté sur ce portail-là. LABORATOIRES SAINT-YVES 2 à SAINT-BRIEUC « Ouests-du-Nord » BÉATIFICATIONS Rome, 11 octobre. Hier, à la
« Ouests-du-Nord » BÉATIFICATIONS Rome, 11 octobre. Hier, à la basilique de Saint-Pierre, a eu lieu la béatification d’Emmanuel Ruiz, de ses compagnons franciscains et des trois frères maronites martyrs de DAUN INCENDIAIRE DE 3 ANS Hazebrouck, 11 octobre. Vers midi, une meule de paille a pris feu. Quatorze mille kilos de paille de blé, douze mille kilos de paille d’avoine ont été consumés. L’enquête a fait découvrir l’incendiaire, un gamin de trois ans, qui avait dérobé une boîte d’allumettes et mis le feu pour s’amuser. La catastrophe du Valais Saint-Maurice, 11 octobre. La ligne du Simplon a été rendue
Saint-Maurice, 11 octobre. La ligne du Simplon a été rendue au trafic international. Le danger de nouvelles coulées de boues provenant du torrent Saint-Barthélémy est écarté. LA LIGUE ALLEMANDE DES DROITS DE L’HOMME PORTE PLAINTE CONTRE LE Fils DU KRONPRINZ BERLIN 11 octobre. La Ligue allemande des Droits de l’Homme a décidé de porter plainte auprès du ministère public contre le prince Guillaume de Hohenzollern pour port illégal de l’uniforme de la Reichswehr et pour s'être fait attribuer, sans aucun droit, les prérogatives d’un lieutenant de l’armée. La loi allemande prévoit pour ce délit une peine d’amende jusqu’à 150 marks.
prévoit pour ce délit une peine d’amende jusqu’à 150 marks. La ligue portera également plainte pour complicité contre l’ex-kronprinz, le général von Seeckt et le commandant du régiment intéressé. Les événements de Chine Londres, 11 octobre. On mande de Hong-Kong à l’Agence Reuter Tous les piquets de grévistes sont partis hier pour Canton. Des démonstrations marquant la fin du boycottage britannique ont eu lieu hier à Canton au milieu du calme. Le Comité exécutif du parti révolutionnaire a adressé aux grévistes une lettre ouverte louant leur activité pendant la grève et les excitant à étendre le mouvement révolutionnaire. LONDRES, 11
et les excitant à étendre le mouvement révolutionnaire. LONDRES, 11 octobre. On mande de Pékin à l’Agence Reuter La situation des étrangers dans la province de Tsé-Chuang est devenue critique. Un sévère boycottage anti-britannique est maintenu à Tchoung-King et à Wu-Hsien, les agitateurs s'efforcent d’étendre les mêmes mesures à Tientsin et ailleurs. Ils menacent les stations de missionnaires de diverses villes de cette même province. LA CRÈME de ma REINE: HEINE CRÈMES Merveilleuse Crème de Beauté En Vente Partout J. Lesquinsaudleu, Paris. LE TRAITÉ LITHUANON-SOVIÉTIQUE PARIS, 11 octobre. L’ambassade des Soviets dément catégoriquement une information attribuant à M. Tchicherine une
Soviets dément catégoriquement une information attribuant à M. Tchicherine une déclaration suivant laquelle, en cas d’agression de la Lithuanie par la Pologne, le gouvernement des Soviets occuperait dans les 24 heures Riga, Reval et Kovno, afin de pouvoir attaquer la Pologne de plusieurs côtés à la fois. Elle dément également un télex de Tokyo annonçant que les autorités soviétiques auraient occupé l’île de Wrangel et remplacé les drapeaux anglais et américain par le pavillon des Soviets. L’AFFAIRE MATTEOTTI ROME, 11 octobre. M. Dumini, l’un des principaux inculpés dans l’affaire Matteotti, a été condamné à 14 mois de prison et à
a été condamné à 14 mois de prison et à 1.000 lires d’amende pour avoir tenu des propos offensants contre Mussolini et pour port d’arme prohibée. DES LOUPS EN ESPAGNE Madrid, 11 octobre. Avec les premiers froids, voici venus en Espagne les premiers loups. Dans la province de Burgos, ils ont fait leur apparition et causé de gros dégâts parmi les troupeaux. DÉBATS PARLEMENTAIRES Le projet de loi des cadres PARIS, 11 octobre. Le général Girod, président de la Commission de l’Armée à la Chambre des Députés, a reçu de M. Painlevé, ministre de la Guerre, une lettre l’informant que
M. Painlevé, ministre de la Guerre, une lettre l’informant que le texte du projet de loi des cadres et effectifs préparé par l’Etat-Major général de l’Armée et le projet de loi de recrutement seront soumis incessamment au Gouvernement d’abord, au Conseil supérieur de la Guerre ensuite, et qu’à la mi-octobre, ces deux projets seront à la disposition de la Commission. Les mineurs anglais vont-ils reprendre le travail LONDRES, 11 octobre. M. Cook, secrétaire général de la fédération des mineurs, a condamné sans ambages la décision de l’assemblée nationale des délégations de retirer les « mains des puits. Si cette décision
de retirer les « mains des puits. Si cette décision est sanctionnée par les districts, a-t-il déclaré, je serai obligé de prendre une décision en ce qui concerne ma personne puisque mon devoir est d’exécuter les décisions de l’assemblée ou de m’en aller. » En attendant, il réclame le droit d’exprimer son point de vue et conseille aux grévistes de ne pas se laisser aveugler par la vengeance et de la sorte compromettre un règlement honorable. « Je ne veux pas détruire, a-t-il dit, je veux construire. » Après une réunion secrète avec les représentants des patrons, le Conseil de
réunion secrète avec les représentants des patrons, le Conseil de l’association des mineurs du bassin de Leicester, a décidé de recommander aux grévistes de retourner au travail immédiatement. Cette décision est interprétée comme une rupture entre l’association et la fédération nationale. Dans le bassin du Clwyd, on semble être à la veille de la capitulation. LES ACCIDENTS D’AUTO REMIREMONT 11 octobre. Le parquet recherche activement un chauffeur d’automobile qui, le 12 septembre, renversa sur la route, à Fresse-sur-Moselle, Mme veuve Auriier, cultivatrice, laquelle vient de mourir des suites de ses blessures. Prétextant un rendez-vous urgent, le chauffeur disparut aussitôt après
blessures. Prétextant un rendez-vous urgent, le chauffeur disparut aussitôt après l’accident. Il avait déclaré s’appeler Rinhard, de Mulhouse, et être très connu dans cette ville. Fournes, 11 octobre. M. Félicien Nelbarre, âgé de 50 ans, qui se rendait dimanche à Anor en bicyclette, a été renversé au lieu dit la Croix d’Or par une automobile conduite par M. Warot. agent des douanes et a eu le crane fracturé et une jambe brisée. Il est décédé dans la soirée. DERNIÈRES DÉPÊCHES COMMERCIALES BOURSE DE MARSEILLE Ouverture Marseille, le 12 octobre. HUIT.ES. Arachides de fabrication disponible 700; de coprahs, disponible 875 de
Arachides de fabrication disponible 700; de coprahs, disponible 875 de palmistes, disponible 671; de palme blanche 685; Dahomey (caf) Marseille 590. De graines comestibles arachides neutralisées désodorisées 845 à 860; Rusques supérieures 570 à 880; ordinaires 850 à 860; sésames alimentaires désodorisées 965 à 980. D'olive huile pression 1430 à 1345; Algérie surfine 1315 à 1345; Borjas extra 585 à 205; Andalousie extra 250 à 260; surfine, MARCHÉS ÉTRANGERS COTONS NEW-ORLEANS, 11 octobre. Ouverture: Oct., incoté décembre, 12.98-13.03 mars, 13.35; mai, 13.48. 2e Avis Oct., 13.06 déc., 13.23 mars, 13.48 mai, 13.68. Liverpool, 11 octobre. Cotons Haute Egypte (Clôture). Octobre
mai, 13.68. Liverpool, 11 octobre. Cotons Haute Egypte (Clôture). Octobre 10,25, novembre 10,20, décembre 10,10, Janvier 10, février 10, mars 9,90, avril 9,90, mai 9,90. Cotons américains. (Clôture). Octobre 6,93, novembre 7,05, décembre 7.09, Janvier 7,14, février 7,16, mars 7,24, avril 7,26, mai 7,32, juin 7,34, juillet 7,38, août 7,40, septembre 7,41, octobre (1927) 7,43. Cotons Sakellaridis. (Clôture). Octobre 13,82, novembre 13,67, décembre 13,65, janvier 13,65, février, mars, avril, mai 13,65, juin 13,63. Chicago, 11 octobre. Ouverture Blés tendance facile, décembre 137 1/4, mai 142 1/8. Liverpool, 11 octobre. Ouverture. Blés. Tendance soutenue octobre incoté décembre 11-0 1/4 mars 10-9.
Blés. Tendance soutenue octobre incoté décembre 11-0 1/4 mars 10-9. Maïs. Incotés. Liverpool, 11 octobre. (Clôture) Blés: tendance soutenue octobre 1115 1/2, décembre 11 3/8, mars 10-8 3/4. Maïs tendance calme; octobre 6/5 1/2, novembre 6/6, décembre 6/6; La Plata (Caf.). septembre-octobre incoté, octobre-novembre 29/6. SUCRES NEW-YORK, 11 octobre. Ouverture Sucres centrifuge Cuba 465, à terme sur décembre 282, janvier 284, mars 274, mai 283, juillet 201. LONDRES. 11 octobre. Ouverture. Marché à terme. Sucre blanc granulé, tendance facile, vendeurs, acheteurs octobre 14-9 3/4, 14-9 décembre 15-3 payé; mars 16-8 1/4, 16-7 1/2 mai 15-9 3/4 payé août 16-4 1/2,
1/4, 16-7 1/2 mai 15-9 3/4 payé août 16-4 1/2, 16-3 3/4. LONDRES. 11 octobre. Marché à terme (Clôture) Sucre blanc granulé, tendance plus calme. Vendeurs, acheteurs oct., 14-9 3/4, 14-7 1/2 déc., 15-2 1/4 payé mars. 16-7 1/2, 15-6 3/4 mat. 15-10 1/2, 15-9 3/4; août. 16-4 1/2, 16-3 3/4. MARCHÉS DE LA RÉGION PARISIENNE 9 octobre. Beurre, 20 à 21 fr. le kilo; œufs. 9.50 à 9.76 par douzaine. TIRAGES FINANCIERS FONCIERS 1903. Le numéro 140.702 est remboursé par 100.000 francs. Le n° 94.852 est remboursé par 30.000 fr. Les huit numéros suivants sont remboursés chacun par 5.000
fr. Les huit numéros suivants sont remboursés chacun par 5.000 francs 18.656, 780, 163.429, 201.289, 215.719, 394.782, 501.691, 1.439. Cent trente numéros sont remboursés chacun par 1.000 francs. COMMUNAUTÉS 192C (Tirage du 12 octobre 192C). Le numéro 662.142 est remboursé par 500.000 francs. Le n° 447.812 est remboursé par 10.000 fr. Les deux numéros suivants sont remboursés chacun par 25.000 francs 198.226, 209.336. Cent numéros sont remboursés chacun par 1.000 francs. LES PAIEMENTS DU PLAN DAWES Paris, 11 octobre. L'Office de l'agent général des paiements de réparations publie l'état des recettes et des paiements au 30 septembre 1926 pour la
recettes et des paiements au 30 septembre 1926 pour la troisième année d'application du plan Dawes suivant le compte-caisse établi en marks or. Ces recettes s'élèvent pour le mois de septembre 1926, à 84 millions 938.329 marks or, ce qui, avec le sol de en espèces au 31 août 1926, soit 93.626.074 marks or donne un total disponible de 178.564.404 marks or. Les paiements de la 3ème année d'application du plan Dawes, pour le compte de la France ont été pour septembre 1926, de 35.456.970 marks or. La mission aérienne française arrive à Berlin Berlin. 11 octobre. La mission aérienne
française arrive à Berlin Berlin. 11 octobre. La mission aérienne française se rendant à Berlin à bord d'un avion monomoteur est arrivée à Berlin à 15 h. 30 après avoir couvert la distance de 1.000 kilomètres en 4 h. 30 de vol effectif. Partis de Paris à 8 h. 45, les membres de la mission arrivaient à Cologne à 10 h. 45 pour en repartir à 13 heures et atterrir à l'aérodrome de Berlin Tegelhoff à 15 h. 30. UN SOLDAT SAUTE LE MUR ET SE TUE Auxerre, 11 octobre. À la caserne Chablais, la nuit dernière, en tentant de
À la caserne Chablais, la nuit dernière, en tentant de descendre de sa chambre à l'aide d'un drap de lit, le soldat Alphonse Samouillan, 20 ans, du 141e régiment d'infanterie, ayant probablement mal calculé son élan, est venu s'écraser sur le trottoir. L'imprudent militaire a été tué sur le coup. PETITES NOUVELLES l'Anis. M. Charles Chaumet, sénateur de la Gironde, ancien ministre du commerce, a présidé la séance d'ouverture du deuxième Congrès des Français établis à l'étranger. PARIS. M. Fabre-Luce, vice-président du Conseil d'Administration du Crédit Lyonnais, est décédé. DERNIÈRES NOUVELLES SPORTIVES BIPPES COURSES A ENGHIEN Partants probables Prix du
NOUVELLES SPORTIVES BIPPES COURSES A ENGHIEN Partants probables Prix du Bugey. Roseve (Fruhinsholtz), Parjure (Lock), Ver-Luisant (Lassure), Fleury (Loiseau), Vesuvio (Luc), Cascade (Bertal), Payse (Gaudinet), Canrobert (Thomas), Kallna (Bianotte), l'amour (Duluc), Le Sinuphar (Joiner). Vaillancay (Juge), Brazzaville (Lester), L'envotée (Spooner), De Jailly (Durand), Ouldah (Kalles). Dolly (Doumen), Mazotte (Petit), La Fougue (Jordan). Prix du Valromey. Sizain (Romain), Le Moissonneur (Huline), Evropa (Fruhinsholtz), A Imora (Benson), Dionysos (Bush). Goura (Bagnard), Frise-Poulet (Kallès), Principe (Audouard), Riflard (Loiseau), Loucrup (Vayer), Le Marbore (Bétfétou), Caruso (Benson); Ouate (Rodin). Prend Rug (X.) Prix de la Franche-Comté. Charleval (Luc), Blama (Kalle), Fécamp (Riolfo), Le Vénitien (Delfarguier).
Franche-Comté. Charleval (Luc), Blama (Kalle), Fécamp (Riolfo), Le Vénitien (Delfarguier). Goya (Bertal), Sonner (Barré), l'alerte (Niaudot), Chevron (Romain), Longicoud (Joiner). Helle-Rost (Blarrotte). Ki-Kon-Boy (Bagniard), Conquest (Foucand), Vendele (Gaudinet), La Hotta (Costadoat), Stilmanazar (Bédéloup), Cherrybum (Bush), San Carte (X.). Galimafré (Lassus), Vieux-Fort (Duffourc) Si' M (Loch). Omissy (Huline). Petite-Princesse (Tomasi), Saint-Enogat (Céret). Bastos (Tondu), Orion (Davis), Yvendenesse (Michel). Prix des Novices. Ambenay (Petit), Salamie (Hervé), Right Royal (Kalle), Jfomerod (Duffourc), En Douce (Howes). Ram (Bédéloup). Comelie (Lester). Valeureuse (André Benson), Braeontwer (Juc) Chimborazo (Fruhinsholtz), Platon (Romain), Moissonneur (Niaudot). Prix l'Orient. Hélespon (Viaudot), Cacao (Bellanger) ou Europa (Fruhinsholtz) Valentilles Brook (Luc), Polo
(Viaudot), Cacao (Bellanger) ou Europa (Fruhinsholtz) Valentilles Brook (Luc), Polo (Barré), Fus-à-Papa (Féger), Mrastus (Blarrotte), Carabas (Dufourc), Atrachart-Tarbats (Romain). Estradval (Caron), Fleur-Méroüeuse (Haess), incroyable (Derhet), Fruitier (Lock) .Prudence (C.). Prix du Jura. Gord Vko (Huline), The Osprey (Costard), Ki-Kil (Bagniard), la Coyolle (Niaudot), Si si (Vayer), Astralide (Bochart), OLea (Fruhinsholtz), Lamarthe (Gaudinet). Brandelys (Cérez), Falner (Kalley), Rapiel (Luc), Reine du Mali (Petit), Saut du Carré (Delfargueil), Cerisier (Bush), Arbousier (Romain). La Véga (Duffourc), Le Vénitien, Conquête (X.). Prix Napoléon. Tosca (Courtatelle). Andorelle (Picard). Vesuvius-IV (Bouley). Sully (X.). Usbek-V (Sourronbills), Le Canard (Butti), Question de Trêves (Souchon), Rit (X.), Uva (Dessauce).
Canard (Butti), Question de Trêves (Souchon), Rit (X.), Uva (Dessauce). Pronostics 1" course Vesuvio, Rodave. 2e course Ecurie Weil Picard. Riflard. 3e course Fécamp, Jacques Millot. 4e course Comète, Moissonneur. 5e course Estruval, Saint-Malo. 6e course Coyote, Conquête. 7e course Aurore Tyllane. INFORMATIONS L'ADMISSION DES MUTILÉS A VILLIERS-LE-SEC L'Office National des Mutilés et Réformés de la guerre a décidé de créer dans les bâtiments du domaine de Villiers-le-Sec, mis à sa disposition par le département du Calvados, une maison de retraite destinée à recevoir les Invalides, pensionnés de guerre. Implacables, sans famille, ou Incapables de pourvoir à leur subsistance par
sans famille, ou Incapables de pourvoir à leur subsistance par leurs propres moyens. Pour être admis dans cet établissement, les Intéressés devront justifier d'un pourcentage d'au moins 30 et s'engager à verser pour leurs frais de séjour une somme correspondant aux deux tiers de la pension d'invalidité dont ils sont titulaires. La commune de Villiers-le-Sec est située à 12 kilomètres de Bayeux, et 8 kilomètres de Ryes, qui est desservie par une station des chemins de fer du Calvados. D'autre part, un autobus départemental venant de Caen passe dans la localité quatre fois par jour, et s'arrête près du domaine.
localité quatre fois par jour, et s'arrête près du domaine. L'immeuble est placé dans un cadre très agréable et très salubre. Il comprend des parcs et des vergers. Les pensionnaires en état de fournir un léger travail pourront s'adonner soit à l'entretien de la basse-cour et des jardins, soit à divers métiers n'exigeant qu'une fatigue minime. De plus, rien ne sera négligé en ce qui concerne les distractions nécessaires dans un établissement de ce genre. L'Installation d'un poste de télégraphie sans fil, sera prévu. Aux cas où les veuves de guerre désireraient profiter de cette Institution, l'Office national envisagerait volontiers
guerre désireraient profiter de cette Institution, l'Office national envisagerait volontiers la possibilité de les admettre comme pensionnaires sous un régime spécial. Les candidats éventuels sont priés de bien vouloir adresser leurs demandes au Comité des Mutilés, à la Préfecture, avant le 20 octobre. LES AUDITIONS RADIOTÉLÉPHONIQUES D'AUJOURD'HUI TOUR EIFFEL 9.650 m. P. 10 kw. 18 heures Journal parlé par T. S. F. 19 h. 15 Radio-concert Prélude à l'après-midi d'un Faust, par l'orchestre des Amis de la Tour (Debussy) Sonate pour piano et violon (Franck), premier et deuxième mouvement, Du Bozzo et N. Schwaab (redemandé!) Dan. les appels de l'Asturies
Bozzo et N. Schwaab (redemandé!) Dan. les appels de l'Asturies Centrale, orchestre symbolique) Czerny (Métamorphoses): Chanson de Sherezade, violon solo Mlle M.-L. Offen Trois pièces, chant (Wagner) Ariadne (Marino Ratti) La Source (Davidoff) Arlequin, violoncelle (Popper). Mlle Madeleine de Camponga Squard, orchestre (Reyer) Carnaval, piano (Schumann). M. Maurice Schwaab L'invitation au voyage, la Valse et la Cloche, la Vie antérieure, chants (Duparc), Mme Marina Ratti L'heure exquise (Schumann) Grave (Ecoles Pavane Louis XIII, violon 'Louts Chopin'. Mlle Pepina Ruozzo nourrice Fantastique et Espana, orchestre (Chabrier). RADIO-PARIS 1.750 m. P. 3 kw. 12 h. 30 Radio-concert par l'orchestre Radio-Paris 1. Qui
kw. 12 h. 30 Radio-concert par l'orchestre Radio-Paris 1. Qui on rigole, fox-trot (Gabarroche-Salabert) 2. Chinou (Mlle Le Cun). intermezzo valse, 3. Prélude et allegro (Pugni-Kreisler) solo de violon 4. Malice du Printemps (M. Deleau) 5. Gracieux. Intermezzo Cherzo 6. Chant Mme Laplace: 7. Foxtrot des Cloches (Guy d'Arnel), 8. La Légende du Point d'Arcueil, fantaisie (Fourdrain-Delsaux), 9. Sérénade à la Lune Raoul Puimot). solo de piano Marcel Briclot 10. Joueur Propose. tarentella (G. Bernard); 11. Après un rêve (G. Faure), solo de violoncelle 12. Liszt (Akkerman-Chopin) 13. Les Précieuses, menuet (Gabriel Mayer) 14. Chant Mme Laplace 15. Pour Michèle,
menuet (Gabriel Mayer) 14. Chant Mme Laplace 15. Pour Michèle, sérénade Jean Mazot 16. Crépuscule d'Automne (M. Marsac) 17. Madras, suite orientale (L. Epinat). 20 h. 30 Radio-concert organisé par Radio-Sélection Nicole Renier Annette Mme Gaillard Atam M. Laffant Gaspar M. Hiaux Chœurs sous la direction de M. Maurice de Villers, orchestre Radio-Paris. RADIO-TOULOUSE 430 m. P. 5.000 w. 18 h. 40 Concert par M. Galinier. piano: M. Franquin, violon M. Sansac. alto M. Cayla, violoncelle 1. Frères joyeux, valse (Vollstedt) 2. Mariage des roses (C. Franck) 3. Concert (E. Lalo), par M. Cayla: 4. Au crépuscule (A. Kunc) 5.
Lalo), par M. Cayla: 4. Au crépuscule (A. Kunc) 5. Graziosa. sélection J. Mazellier) 6. Chanson Louis XIII (Couperin), par M. Franquin, des Concerts Colonne 7. Trio (J. Haydn) 8. Danse caractéristique (Tchaikowsky). 20 h. 41: Conseils aux mères pour les jeunes enfants La chambre et le berceau. 20 h. 50 Émission offerte par la Compagnie des Lampes (lampe Métal et lampe Mazarda), 41, rue de la Boétie. Paris. 21 heures Sélection sur les Dragons de Villars, opéra-comique en 3 actes de Lochroy et Cormon, musique de A. Maillard. Distribution Sylvain, Jean Rousseau, ténor du théâtre du Capitole Belamy, L.
Sylvain, Jean Rousseau, ténor du théâtre du Capitole Belamy, L. Villette. baryton du Royal d'Anvers Thibaut, A. Lavigne. premier comique de la Tête-Promenade de Nice; un pasteur, M. von Rem un lieutenant de dragons M. Delbourg Rose Friquet, Mlle Sylviane, de l'Opéra de Lyon George, Mlle Gina d'Artois, du Casino de Cannes dragons, paysans, paysannes. Ouverture, fantaisie et entr'actes joués par l'orchestre Aymé Kunc. LONDRES 385 m. P. 3.000 w. 13 heures Récital d'orgue fantaisie et fugue et de mineur (Bach) Monologue en sol (Rheinberger) Prélude de psaume (Howells) Prélude, Old (Parry) Brève adresse, hymne Adagio de la 3e Symphonie
Old (Parry) Brève adresse, hymne Adagio de la 3e Symphonie (Verne); Menuet de Samson (Handel) 14 heures Causerie musicale. 16 h. 15 Orchestre du Marble Arch Pavillon. 18 heures London Radio Dance Band. 19 h. 10 Lecture en français Lettres de mon moulin. 19 h. 28 Intermède musical. 21 h. 30 Causerie La musique et l'auditeur moyen. 21 h. 45 Sonate op. 53. 1er mouvement (Beethoven). 22 heures Signaux horaires. Météorologie. Nouvelles. Avis. 22 h. 15 Chants de Ralph Vaughan Williams. 22 h. 30 Musique de danse de l'Hôtel Cecil. BOURNEMOUTH 386 m. P. 5.000 w. 12 h. 35 Musique
BOURNEMOUTH 386 m. P. 5.000 w. 12 h. 35 Musique de Beales' Restaurant. 16 heures Orchestre du Grand Super Cinéma. Westbourne. 18 heures Wireless trio. 19 heures Programme de Londres. 19 h. 40 Causerie villes côtières d'Espagne. 20 heures Musique d'instruments. 21 h. 30 Programme de Londres. ÉCHOS VOISIN a écrit quelque part que l'accélération de la tenue de route et le freinage sont les trois beautés d'une voiture. Ces trois beautés, il les a élevées au niveau de trois merveilles sur sa nouvelle 14 CV. à six cylindres prodige de souplesse qui, carrossée en conduite intérieure avec 4 places
de souplesse qui, carrossée en conduite intérieure avec 4 places occupées et avec bagages, passe de 6 à 18 km. à l'heure en prise directe, couvre le km. départ arrêté en 42 secondes, le kilomètre lancé arrivée arrêtée en 33 secondes, monte jusqu'à 10 m en prise directe. Consommant que 14 litres d'essence au cent kilomètres, la nouvelle six cylindres VOISIN peut se dire chiffres l'appui le génie voiture au monde actuellement ce programme. CONCESSIONNAIRES M. Dufour, Garage de la Côte-d'Emeraude qu. Diuguay-Trinité, St-Malo. M. A. Giraud, 107, rue du Mans Alençon. M. Matile, Grands Garages de Bretagne, 20. rue