jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Je me fais deux après-midi au dancing du "Caledonian" pour chasser mes petites fourmis dans les genoux... N'est-ce pas, Loulou ? Et la comtesse de Montrechamp avait acquiescé. — Absolument, docteur! « Panem et charleston !... » Vous voyez bien que cette pauvre Daphné prépare sa beauté depuis vingt-quatre heures afin d'halluciner les gros marchands de conton d'Alexandrie. Oh Loulou... Vous exagérez... — Mais non, chérie... On dit, en France, que les chats, les mouches et les femmes sont les animaux qui passent le plus de temps à leur toilette. (A suivre). Echo roscope MERCREDI 5 NOVEMBRE Lune en conjonction
(A suivre). Echo roscope MERCREDI 5 NOVEMBRE Lune en conjonction à Saturne et à Uranus ; semi-carré avec Mars ; trigone à Neptune ; Vénus quadrat à Neptune À part l'aspect de Neptune favorable aux voyages, aux conceptions nouvelles, cette journée n'engage pas aux rendez-vous galants et l'influx marsien met en garde contre les impulsions vives, contre des propos désobligeants. Le milieu du jour apportera de la duplicité et de l'infidélité. Les enfants nés ce jour seront calmes, persistants dans leurs efforts ; sous cette apparence, une grande sensibilité d'âme leur réserve beaucoup de déceptions pour le cœur. Ils auront
leur réserve beaucoup de déceptions pour le cœur. Ils auront avantage à s'appuyer sur les personnes âgées. MIRAC. MERCREDI 5 NOVEMBRE Il est 11e mois, 43e semaine, 309e jour de l'année. Fêtes à souhaiter : Aujourd'hui : St Germain, St Zacharie. Demain : St Léonard. Horaires solaires et légaux : SOLEIL : L. G. h. 45, 8 h. 45 C. 16 h. 23, 18 h. 23, LUNE : P.L. le 4 ; D.Q. le 12. Signe du Zodiaque : Le SCORPION, pion. S'ATTENTION AUX LUMIÈRES ! Camouflage absolu du 18 heures à 8 h. 15. IL LES RESTRICTIONS DU JOUR
heures à 8 h. 15. IL LES RESTRICTIONS DU JOUR : Boucherie, pâtisserie sont interdites mais charcuterie, volaille, laiterie, tripoterie et all cool sont permis. LE PRÉNOM DU JOUR 5 novembre : GERMAIN Germain est actuellement le plus commun des prénoms répandus. Il est cependant agréable et donne surtout des qualités de fond à ceux qui le portent. Les Germain sont des gens sérieux, qui ne prennent jamais les choses au tragique ; ils sont souples, mais leur raisonnement est logique. Sain comme cœur, leur caractère est ferme, ils s'emportent rarement. Ils discutent peu. Ils sont calmes, ce qui ne
rarement. Ils discutent peu. Ils sont calmes, ce qui ne les empêche nullement d'avoir de l'autorité. Ils réussissent car ils ne se décident qu'à bon escient. Personnalité célèbre : Germain. Pilon. Saint Germain, comme son frère Saint Servais, fut un martyr. Tous deux souffrirent sans se plainte, les persécutions les plus douloureuses. Le 23 octobre ils furent frappés de la hache. Ils sont honorés tous deux le 5 novembre en Espagne, la chasse de leurs reliques est exposée ce jour anniversaire. À MES CORRESPONDANTS Il est rappelé que les enveloppes « dehors sac » pour la transmission des informations ne
« dehors sac » pour la transmission des informations ne doivent pas être fermées pour bénéficier du tarif postal réduit : 0 fr. 50 jusqu'à 20 grammes; 0 fr. 60 de 20 à 50 grammes. Si vous nous écrivez, n'oubliez pas de joindre un timbre pour la réponse. LES AVENTURES DE M. PITCH (Photo ECHO) Le match A.S.P.T.T.-Cognac. — Une mêlée ouverte. De gauche à droite (U.S.C. maillots foncés) Vital, Mergnac, Barrière qui va s'emparer du ballon, Audemard et Naud III. Et voici en Challenge de l'Abbaye Cognac-Angoulême Derby charentais du rugby Marquant un temps de pause en Challenge de
du rugby Marquant un temps de pause en Challenge de l'Amitié, nos deux grands clubs charentais de rugby, Cognac et Angoulême, vont se rencontrer dimanche en Challenge de l'Abbaye. Est-ce utile de rappeler pour les initiés, du rugby tout l'intérêt que connaît, l'an passé, cette épreuve magnifique, émouvante dotée, on le sait, par M. Rouchemann, le sportif directeur des Papeteries de La Courbe. L'U.S. Cognacaise, enlevant la poule finale qu'elle disputa à Chanzy contre Niort et le S.C...:, acquit ainsi la possession du trophée pour un an. Comme l'an passé, le Challenge de l'Abbaye va se disputer en deux phases
le Challenge de l'Abbaye va se disputer en deux phases ; la première, par matches aller et retour comme l'an dernier — non aller et retour — qualifiant les clubs pour disputer la seconde qui se jouera à Cognac en janvier de saison. IL Y AURA FOULE A CHANZY Les deux éternels rivaux du Comité des Charentes vont donc s'affronter à nouveau à Chanzy où ce choc annuel va attirer une fois de plus la foule. Hélas on ne verra pas aux portes du municipal les longues cohortes d'automobiles qui donnaient un air de fête à cette rencontre, mais on
donnaient un air de fête à cette rencontre, mais on doit s'attendre cependant à une belle assistance, car, amateurs ou non du rugby, tous les supporters de la région tiennent à assister au derby charentais de l'ovale. L'ÉCOLE COGNAÇAISE Pour ce match toujours emj rationnel, les deux clubs se sont préparés avec soin. Les cognacais, auréolés de leur victoire sur l'ASPMT, viennent donc à Angoulême avec le ferme intention de faire triompher leurs couleurs et en faisant applaudir le style si particulier qu'ils ont acquis à l'effet de prétendre le meilleur. RENTRÉE DE LARTIGUE Le S.C.A., de son côté, qui
meilleur. RENTRÉE DE LARTIGUE Le S.C.A., de son côté, qui n'a point fait mauvaise figure à Paris, veut montrer à son public qu'il sait se hisser au niveau des meilleurs. Il aura pour cela un atout sévère dans son jeu la rentrée de Lartigue, qui doit faire donner à ses lignes et à ses joueurs le maximum de leurs capacités. ÉLEVÉE DE RIDÉAU, les juniors des deux clubs se mesureront à 13 heures, le C.J. match des pépinières des deux clubs se disputera à 15 heures approximativement et amouchera les joueurs du maximum de leurs forces. ÉCHOS RUGBY Artigalas ne
joueurs du maximum de leurs forces. ÉCHOS RUGBY Artigalas ne jouera pas encore dimanche. Le sympathique Gabriel, victime d'une entorse, ne serait pas rétabli avant trois semaines. C'est le jeune Barrière qui le remplacera à Chanzy. Sachez, gardez les pénalités. Barrière sait en tirer le maximum de profit. Gey jouera dimanche, "Echio" voici ce qu'il donne l'assistance. Le sympathique petit demi de mêlée du S.C.A., que nous avons rencontré hier soir, est en effet à peu près guéri de son accident parisien qui n'aura heureusement aucune suite. On n'est pas (d'accord entre les dirigeants sur le sujet de la tactique
(d'accord entre les dirigeants sur le sujet de la tactique employée dimanche dernier à Saint-Denis. À vrai dire, le S.C.A. a été battu par un meilleur que lui et il n'y a pas lieu de s'excuser qu'hier soir, on discuta ferme à la commission de rugby. Clément Dupont n'a pas assisté au match de ses poulains à Saint-Denis. Ne serait-il pas le plus qualifié pour les coacher dans les grandes circonstances ? Sa compétence rugbyistique, son franc-parler, éviterait sans doute bien des petits heurts. Paul Rosssel n'est pas content, mais pas content du tout. « Je demande uniquement qu'on me
pas content du tout. « Je demande uniquement qu'on me joue du rugby, en équipe première ou seconde, peu m'importe — nous l'a-t-il déclaré — Et je n'aurais pas fait le déplacement de Paris si j'avais pensé rester sur la touche ». Et dire que certains lui reprochent son manque de dynamisme. Silhouettes sportives André RENON Goal de l'U.S. Châteauneuf André Renon, 25 ans, maître dans les prestres, agent du cadastre, gardien de but de l'Union Sportive Châteauneuve. C'est le 24 septembre qu'il a fait ses débuts à l'École Normale d'Angoulême comme goalkeeper, pendant l'automne 1939-40. Il est entré ensuite
d'Angoulême comme goalkeeper, pendant l'automne 1939-40. Il est entré ensuite à l'Union Sportive Châteauneuve. Il continue à jouer. Signes paroles : très serein et toujours le sourire. Si on a souvent parlé de la modestie légendaire en la fête de footballeur, ce qualificatif doit lui être attribué sans exagération : Il est plébiaré chez les jeunes. Excellent gardien de but, dont la sûreté et le sang froid peu communs en minimes. Avec lui, aucun geste de mauvaise humeur ni cours de bile, aucune récrimination fréquente. Si son but est vendu, l'adversaire était le plus fort. Si ses buts sont violés,
l'adversaire était le plus fort. Si ses buts sont violés, il ne lève pas les bras, prenant le ciel à témoin de son innocence, il n'incombe pas la faute à ses arrières, malgré parfois la flagrante réalité ; il s'efforce de les persuader qu'il est le seul responsable. Quand, dans son rôle de passeur, il ramasse de grandes enjambées la balle dans les pieds des avants adverses, ou quand il voit ses grands bras cueillir une balle que l'on croyait perdue pour lui, il n'a le sourire satisfait devant l'applaudissement accueilli, mais le sourire de celui qui vient de faire
accueilli, mais le sourire de celui qui vient de faire une bonne blague. Si vous voulez lui faire plaisir, commencez-le lui par la flatterie d'un malchanceux de deuxième ou de troisième, même s'il pleut. Alors vous êtes certain que la partie se déroulera dans le calme et à la satisfaction de tous. S'il ne peut tenir son poste, et qu'il est contraint de jouer au spectateur, il arpente la touche à grandes foulées et sans arrêt, il conseille, il encourage par-là, s'il se pose en juge, similement. Le félicitez après un bon match, dont il est coutume, il vous regarde
un bon match, dont il est coutume, il vous regarde surpris et sincèrement ne vous croit pas difficile. R. GILBERT. Lisez notre page J SPORTIVE Nos rédacteurs Se suivront pour vous tous les matches de la région. UNE DÉCISION D'IMPORTANCE La durée des matches de football est réduite de 10 minutes Le basket et le rugby sont limités également À cours de la réunion du bureau fédéral de la Fédération Française de football, tenue hier soir, le bureau a été amené à prendre une décision importante. En s'appuyant sur une circulaire émanant du commissariat général, le Comité de direction du
circulaire émanant du commissariat général, le Comité de direction du CNS a demandé à la Fédération de réduire la durée des matches de football à deux mi-temps de quarante minutes. Les rencontres seront donc écourtées de dix minutes. Cette décision est applicable dès dimanche prochain. De plus, elle vise également les rencontres de rugby qui ont été ramenées à des mi-temps de 35 minutes au lieu de 40 ; celles de basket, où l'on ne jouera plus que des mi-temps de 18 minutes. Le tennis est limité à sets. Quant à la course, le CNS envisage de réduire également le
à la course, le CNS envisage de réduire également le nombre des reprises et examinera la possibilité de limiter le kilomètre des épreuves cyclistes. Voilà une décision qui va faire du bruit. Tout au moins dans le monde du football. Mais elle touche tous les sports. Déjà, pour le football, elle entre en vigueur. Pour les autres sports, les règles des respectives disciplines devront s'incliner ou ont dû s'incliner. En ce qui concerne la balle ronde, la limitation des mi-temps à 40 minutes pose déjà un problème : comment fera-t-on pour les matches internationaux ? Jusqu'à présent, leur durée est
pour les matches internationaux ? Jusqu'à présent, leur durée est fixée à 1 h. 30. Si France-Suisse se fait comme il est question, le 8 mars à Marseille, jouera-t-on 1 h. 20 ou 1 h. 30 ? Le bureau fédéral n'a pas limité uniquement cela, se conçoit, la durée des matches pour les adultes. Il a réduit aussi le temps des juniors de 40 à 35 minutes et des minimes de 30 à 25 minutes. Montmoreau jouera dimanche au Stade Lacroix En raison de l'indisponibilité du Stade de l'Amicale de la Jeunesse de Montmoreau, les matches de Championnat qui devaient
la Jeunesse de Montmoreau, les matches de Championnat qui devaient se disputer sur ce terrain le 9 courant, seront joués, après accord entre les clubs et autorisation du sous-District, sur le Stade Léonide Lacroix à Angoulême. À tous les partisans de matches agréablement disputés, nous donnons rendez-vous au Stade Léonide-Lacroix le dimanche 9 courant. Coup d'envoi pour les équipes secondes à 13 heures. BIENTÔT le règlement des Coupes de l'écho À peine L'ECHO a-t-il annoncé la création de Coupes de football, réservées aux clubs des divisions inférieures, que de nombreuses lettres lui arrivent, émanant de sociétés sportives particulièrement intéressées par
lettres lui arrivent, émanant de sociétés sportives particulièrement intéressées par nos épreuves. On nous interroge sur la formule des Coupes ; on nous demande de quelle façon s'opérera la qualification pour la « Coupe de la Charente ». Dans notre grand monde sportif, on se passionne pour notre initiative. À tous nos amis, nous demandons d'être patients. Le règlement sera publié incessamment. Il sera simple, logique, de nature à donner satisfaction à tout le monde. Échos football L'AS Dijon vient d'obtenir l'avis favorable de la Ligue pour sa licence à l'UA Cognac. Voilà une nouvelle qui sera accueillie avec plaisir
l'UA Cognac. Voilà une nouvelle qui sera accueillie avec plaisir par les hommes de Schubert. (Photo ECHO) Le match de football (Coupe de France) La Roche-Rigault contre UA Cognac. Un goal cognacais, Robert, dégage son but menacé. (Photo ECHO) Les matches officiels et les arbitres de football pour dimanche prochain PREMIÈRE DIVISION Gai villa-Club ASDC (équipes 1). — M. Michaud. Gai villa-Club ASDC (équipes 2). — M. Bousson. J.S.-St-Cyprien AJ Montmoreau (équipes 1), — M. Cordier. J.S. St-Cyprien-AJ Montmoreau (équipes 2). — M. Cottreau Jacques. UA Cognac-S.V.N. (équipes 1). — M. Iben Tour. UA Cognac-S.V.A.H. (équipes 2). — M. Bergeron.
M. Iben Tour. UA Cognac-S.V.A.H. (équipes 2). — M. Bergeron. UF Barbezieux-Chalais SC (équipes 1). — M. Charles. UF Barbezieux-Chalais SC (équipes 2). — M. Marceau. DEUXIÈME DIVISION Poule A J.S. Segonzac-A.S. Aigre. — M. Bouvier Louis CO Luxéen-CS St-Michel. — M. Chauvaud. Poule B US Civray-US St-Savioi. — (forfait de St-Saviot). US Champenois,Stade Civaux. — M. Bonnaud. US Couhé-Vérac CR Manslois, M. Fèvêque. Poule C J.S. St-Séverin-E.S. Plagnezac. — M. Tabaglio. E.S. La Couperie-US Daignac. — M. Favre. Poule D Pappillons Blancs-US St-Amant. — M. Mestayer. UA La Rochefoucauld-JS Magnac. — M. Chapeau. TROISIÈME DIVISION Poule A E.S. Tourriers-A.S.
Magnac. — M. Chapeau. TROISIÈME DIVISION Poule A E.S. Tourriers-A.S. Jauldes. — M. Hostins. FC Var, -A.S. Poudrerie. — M. Singaraud. Poule B A.S. La Rochefoucauld-A.S. St-St-Yiieix. — M. Tardieu. FC Roullet-FC Charentais. — M. Dodus. SS Voeuil-JS Charmant. — M. l'asselin. Poule C JS Villebois-F.C. Saillé. — M. Bouvier Marcel. JS St-Lallet U.S. Brosse. — M. Pagot. Poule D JS Sireuil-E.S. Jurignac. — M. Faure. A.L. Guillyps-US Jarnac. — M. Periou. E.S. Mérignac-UA Bourg. — M. Viosanges. Poule E E.S. Gevrey-JS Routhiers. — M. Olivier. E.S. Verrières-US Mesnac. — M. Ratéau. JA S. Chateaubernard AS Merpins. — M. Thenot,
M. Ratéau. JA S. Chateaubernard AS Merpins. — M. Thenot, Poule F AG Villefagnan-BAunac. — M. Dauphin. E.S. Besé-US Mouton. — M. Roy. Poule G E.S. Reaulieu-C. l'ougné. — M. Faure R. H de Nanquille Taizé-Aizie S. — M. Gillardin. Poule H UA Gouiville-F.C. Genac. — M. Rugeaud. A. Montignac-A.S. Marcillac. — M. Burger. FC Vouharte-F.C. Rouillac. — M. Clenet. Poule I A. Chaunay-JS Payroux. — M. Rivaud. Les matches ont lieu sur le terrain du club nommé en premier, Dimanche à Angeac et St-Même Deuxième tour du championnat départemental de Basket-ball Le championnat de la Charente de basket-ball va
de Basket-ball Le championnat de la Charente de basket-ball va reprendre dimanche prochain. Angeac, vainqueur du S.C.A., recevra Chasseneuil, cependant qu'à Saint-Même les poulains de l'E.V. Dejugnac s'efforceront de prendre trois précieux points aux hommes de Popoff. Mais le S.C.A., s'il ne peut être considéré comme favori, entend faire mieux qu'en face d'Angeac. En bref, deux rencontres intéressantes à l'issue desquelles nous aurons peut-être un leader, encore que la logique commande de pronostiquer deux nouvelles victoires (Saint-Même et d'Angeac). UNE SEULE RENCONTRE EN PROMOTION Relâche dimanche chez les « honorables ». En promotion, une seule rencontre qui opposera, sur le
». En promotion, une seule rencontre qui opposera, sur le terrain de Merignac, l'équipe locale à celle de Sireuil. Les « tanneurs » sont en gros progrès mais Merignac, plus aguerrie, semble devoir l'emporter. LE CALENDRIER Voici d'ailleurs, pour les trois divisions, le calendrier du championnat départemental EXCELLENCE Novembre. — 9, Angeac-Châteauneuf, arbitre, Tharte ; Saint-Même-Angoulême, Benoist ; 16, Angoulême - Châteauneuf, Puzy-Trois-Clubs ; St-Même-Angeac, Redeuille. Décembre. — 14, Châteauneuf-Angeac, Texier ; Angoulême-St-Même, Richemont ; 28, Angeac-Angoulême, Redeuille ; St-Même-Châteauneuf, Benoist. Janvier. — 11, Châteauneuf-Angoulême, Redeuille ; Angeac-St-Même, Texier. HONNEUR Poule A. Novembre. — 16, Preux-Jeanne d'Arc, Romain ; Ruffec-Papillons
Poule A. Novembre. — 16, Preux-Jeanne d'Arc, Romain ; Ruffec-Papillons Blancs, Barre ; 30, Papillons Blancs-Jeanne d'Arc, Barre ; Ruffec-Preux, Romain. Décembre. — 21, Jeanne d'Arc-Preux, Romain ; Papillons Blancs-Ruffec, Barre. Janvier. — 4, Preux-Papillons Blancs, Romain ; Ruffec-Jeanne d'Arc, Barre ; 18, Jeanne d'Arc-Papillons Blancs, Barre ; Preux-Ruffec, Romain. Poule B. Novembre. — 16, Jarnac-Cognac, Pianty ; Barbezieux-St-Michel, Benoist ; 30, St-Michel-Cognac, Barat ; Barbezieux-Jarnac, Richemont. Décembre. — 21, Cognac-Jarnac, Benoist ; St-Michel-Barbezieux, Brethenoux. Janvier. — 4, Jarnac-St-Michel, Bainaud ; Barbezieux-Cognac, Richemont ; 18, Cognac-St-Michel, Barat ; Jarnac-Barbezieux, Vlassie ; 25, Finale départementale. PROMOTION Poule A. Novembre. — 9,
; 25, Finale départementale. PROMOTION Poule A. Novembre. — 9, Merignac-Sireuil, X ; 23, Sireuil-St-Pierre Jarnac, Richemont. Décembre. — 14, Mérignac-St-Pierre Jarnac, Benoist ; 28, Sireuil-Mérignac, Richemont. Janvier. 11, St-Pierre Jarnac-Sireuil, Thasse. Poule B. Novembre. — 23, St-Cybard-A.S.D.C. Décembre. — 28, A.S.D.C.-St-Cybard. Janvier. — 25, Finale départementale. CROSS-COUNTRY Le championnat départemental est fixé au 1er février et le régional au 15 février. M. M. Le calendrier du Comité du Poitou sera arrêté au cours de la réunion du 9 novembre courant. Les clubs de la Charente qui ont l'intention d'organiser des épreuves interclubs devront en informer avant le 8 courant.
des épreuves interclubs devront en informer avant le 8 courant. M. Couturier, président du Comité, 1, rue d'Argent, à Poitiers, en lui indiquant les dates choisies; ceux qui sont désireux de se voir confier l'organisation d'un des deux championnats ci-dessus devront lui en faire la demande pour la même date. La combine Des fois que vous n'utilisez pas votre carte de chaussures. Étude de Maître BAUDRIN, n°9 à Angoulême, 2, rue d'Iéna. CESSION de droit au bail Dans l'insertion publiée hier, 4 novembre 1941, dans l'Echo de la Charente, relative à la cession de bail Mme Blanche Liffard, veuve de
à la cession de bail Mme Blanche Liffard, veuve de M. Gaston Brives, à M. Robert Cailaboux, il y a lieu d'ajouter le paragraphe suivant : « Publication au Bulletin Officiel du 1er novembre 1941. » Pour deuxième insertion : R. BAUDRIN. L'ÉNERGIE INDUSTRIELLE La Société porte son capital de 258.749.000 fr. à 388.123.500 fr. par l'émission au prix de 525 fr. de 258.749 actions de 500 fr. nominale, payable 150 fr. à la souscription et le surplus suivant les appels du Conseil. Les actions nouvelles seront créées jouissance du jour de l'Assemblée qui ratifiera l'augmentation de capital. Les propriétaires
jour de l'Assemblée qui ratifiera l'augmentation de capital. Les propriétaires d'actions anciennes peuvent souscrire, au titre irréductible, à raison d'une action nouvelle pour deux actions anciennes de 100 fr. ou 1.000 francs de capital nominal anciens en actions de 500 fr. ou de 100 fr. En vue de sauvegarder les droits des actionnaires présentement de guerre ou empêchés, il ne sera pas admis de souscription à titre réductible. Les souscriptions sont reçues du 22 octobre au 22 novembre 1941, aux guichets des Établissements de crédit désignés à cet effet et à ceux de l'Hydra-Energie à Paris, 68, rue du Faubourg
à ceux de l'Hydra-Energie à Paris, 68, rue du Faubourg Saint-Honoré et à Lyon, 5 place Jules Ferry. BEKANNTMACHUNG Der Militärbefehlshaber in Frankreich hat am 17-10-1941 eine verordnung erlassen, nach der die antragsfrist in kriegssachschaffen für Reichs- und Volksdeutsche hinausgeführt ist und die bis zum 1-4-1943 einberufene Schadensfälle auffordernd zum 31-3-43 verlangert wird. Nach der bisherigen Regelung und Geschäftsklausel die frist am 31-12-1942.
Au jour d'hui : Sainte Brigitte, Saint Denis (à souhaiter), Soleil : lev. 6 h. 2 ; couch. 5 h. 41 : Lune P.L. le 6 ; O.Q. le 18. Adresse télégraphique : PETITE ROYNE - PARIS Chèque postal 3 259 TELEPHONE Trudiène : 02-63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 61, rue Lafayette. Paris (IX) Dimanche 8 Octobre 1922 ÉDITÉ PAR M. H. A L'accord qui ne s'était pas fait à Moudania s'est réalisé à Paris et Londres l'a ratifié L'accord est rétabli entre Paris, Une transaction satisfaisante pour les Alliés et les Turcs M. Poincaré, lord Curzon et
les Alliés et les Turcs M. Poincaré, lord Curzon et M. Galli, chargé d'affaires d'Italie, qui s'étaient quittés à deux heures du matin, dans la nuit de vendredi, ont repris leurs conversations hier matin, à neuf heures, au quai d'Orsay. À dix heures vingt-cinq, ils se séparaient ayant réalisé un accord qui fut soumis aussitôt par M. Poincaré au Conseil des ministres français, qui le ratifiait pendant que lord Curzon et M. Galli se mettaient en rapport avec leurs gouvernements. De quatorze heures à quinze heures trente, les trois négociateurs se retrouvaient dans le salon du ministère des Affaires étrangères
se retrouvaient dans le salon du ministère des Affaires étrangères pour mettre définitivement au point et rédiger le texte des résolutions arrêtées, en commun et dont voici les grandes lignes : 1. Evacuation immédiate de la Thrace par l'armée et la population grecques. 2. Prise de possession de la Thrace par la gendarmerie et l'administration turques dans le délai d'un mois qui suivra l'évacuation par les Grecs; et au bout duquel seulement les contingents alliés restés dans la région pour assurer l'ordre se retireront. 3. La Turquie ne recouvrera la plénitude de son droit de souveraineté sur la Thrace qu'après
plénitude de son droit de souveraineté sur la Thrace qu'après la signature de la paix. Ces décisions, qui ont été télégraphiées aussitôt à Londres et à Rome, ne seront rendues officielles, et transmises à Moudania qu'après ratification des Cabinets anglais et italien. Or on sait déjà que le Conseil des ministres britannique a donné son adhésion, et cela de l'Italie ne ferait aucun doute. Une fois de plus, nous aurons entendu beaucoup de bruit pour peu de chose. Il a suffi d'une brève négociation entre les Alliés, conduite avec la loyauté et la bonne volonté nécessaires, pour dissiper cet orage
loyauté et la bonne volonté nécessaires, pour dissiper cet orage venu de Moudania et qui, vendredi encore, paraissait si redoutable et si noir. La question de la Thrace est résolue, comme on pouvait l'espérer, par un compromis raisonnable, et les Turcs seraient bien difficiles s'ils ne s'en montraient pas satisfaits. On peut donc considérer comme acquise la solution préliminaire du règlement de la paix en Orient. Il a été décidé que les troupes grecques devront évacuer la Thrace immédiatement et sans délai. Dans le mois qui suivra l'achèvement de cette opération, la population civile grecque quittera la Thrace. Dans le
opération, la population civile grecque quittera la Thrace. Dans le même délai, l'administration civile et la gendarmerie ottomanes devront y être rétablies. Des contingents alliés y seront chargés d'assurer l'ordre à l'occasion du départ des sujets grecs et du retour des autorités turques. Ils quitteront, à leur tour, la province dans le même délai; leur mission une fois remplie. Ce n'est qu'après la signature de la paix que des soldats turcs pourront pénétrer en Thrace, conformément à la résolution interalliée du 23 septembre. Les Alliés ne garderont de troupes jusqu'à la conclusion de la paix que sur les points où