jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
1923-1930. Vétérans 1. Lecourt, 2. Widesana (Jean), 3. Bouffé (Henri), 4. Labrin (Pierre), 5. Courat (René), 6. Bourdes (André), 7. Colin (Louis), 8. Beylet (Henri), 9. Compayré (Jacques), 10. Fabre (Roger). Nouveaux. 1. Macale (Jacques), 2. Albert (Roger), 3. Hewitt (Albert), 4. Bussière (Robert), 5. Le Goff (André), 6. Mino (Georges), 7. Gachot (Jean), 8. Tarche (Charles), 9. Buard (Louis), 10. Certesay (André), 11. Hile (André), 12. Legrand (René), 13. Clausing (André), 14. Garreau (Alfred), 15. Waldburger (Jean), 16. Huzé (Jean), 17. Bossé (Raymond), 18. Quiney (Hugues), 19. Capitaine (Pol), 20. Souris (Robert), 21. Besnard (Aristide), 22. Austruy (Henri), 23.
20. Souris (Robert), 21. Besnard (Aristide), 22. Austruy (Henri), 23. Séral (Paul), 24. Thérode (Pierre), 25. Mahieux (Maurice), 26. Quency (Francis), 27. Lepeuve (André), 28. Couture (Albert), 29. Gerlier (André), 30. Buffet. Paris, 12 Juillet. (De notre correspondant spécial) BEURRES. Vente très active avec trop peu de marchandise ce qui provoque une hausse d'environ 0.20 à 0,50 par kilo. On cote au kilo (cours extrêmes) Beurres en mottes, fermiers signé, 17 à 18. Centrifuges. Normandie, 15-18; Bretagne, 15-18; Charente-Poitou, 14.50-20.80; Touraine, 14.50-19,30; divers, 18.50-17. Marchands. Normandie, 11-15.50; Bretagne, 11-15,50; centres divers, 11-12.50; divers, 7-14. Beurres en ivre. Loiret, 10-15. Arrivages
divers, 11-12.50; divers, 7-14. Beurres en ivre. Loiret, 10-15. Arrivages du jour Beurres français (kil.). 41.405; ventes du Jour (mottes), 4.007; resserre du Jour (mottes), 730. OEufs. Vente assez bonne avec des prix toujours fermes. Cours par colis de mille oeufs (Cours extrêmes) Picardie extra, 700-720; Normandie extra, 620-740; Normandie choix, 490-610; Normandie ordinaire, 450-480; Bretagne choix, 430-520; Bretagne ordinaire, 350-420; Brie Beauce, 620-620; Poitou choix, 600-740; Poitou ordinaire, 420-590; Touraine choix, 500-720; Touraine ordinaire, 520-590; Midi choix, 490-530. Arrivages du jour (colis), 731. Ventes du Jour (colis), 696. Resserre du jour (colis), 777. FROMAGES. Pâtes molles. Vente assez active;
du jour (colis), 777. FROMAGES. Pâtes molles. Vente assez active; cours toujours fermes en bons camemberts qui sont en nouvelle hausse de 10 francs. Prix au cent Camemberts Normandie, 170-310; divers, 70-170; Lisieux, boites, 150-480; vrac, 100-430; Pont-l'Évêque, 200-450; Chèvre, 35-400. Prix à la douzaine Brie moyen moule, 70-140. Pâtes sèches. Vente peu active et mêmes cours. Aux 100 kilos Port-Salut, 300-1.450; Gruyère, 700-1.200; Comté, 700-1.150; Hollande, 950. Arrivages pâtes molles, 82.754 kilos; pâtes sèches 7.363 kilos. VIANDES. Vente active: température favorable au débit; hausse générale. On cote au kilo (cours extrêmes) BŒUF. Hausse de 0.30 à 0.50. Quartier derrière
(cours extrêmes) BŒUF. Hausse de 0.30 à 0.50. Quartier derrière non traité 1ère qualité. 15.20-16.50; 2ème qualité. 14-15.50; 3ème qualité. 9.50-13.90; quartier devant, 5-7.80; veau. 15,50-24; train entier, 11-18; paleron, 6-10; bavette. 6.50-9.50. VEAU. Hausse de 0.70 sur la 1ère qualité; 0.80 sur les 2ème et 3ème Entier ou demi 1ère qualité, 14.80-16,70; 2ème qualité, 12,50-14,70; 3ème qualité, 11.50-12,40; quartier. cuisseau, carré. 11-19.50 basse complète, 8-12,50. MOUTON. Hausse de 0.70 sur la 1ère qualité et de 1 franc sur les 2ème et 3ème. 1ère qualité. 17-18.50; 2ème qualité. 14.80-16.90 3ème qualité. 10-14.70; gigot. 13-24; carré, 18-38; épaule, 8-14; agneau de
qualité. 10-14.70; gigot. 13-24; carré, 18-38; épaule, 8-14; agneau de lait. 15-20.50. PORC. Hausse de 0.20 à 0.50. Demi 1ère qualité, 12.20-13; 2ème qualité. 8,50-12,20: longe ou filet, 12,50-19.50; reins. 8,50-14,80: poitrine. 7.50-11; jambon, 10-17; lard, 3-6.50. Arrivages du jour (kilos) 310.000. VOLAILLES. Arrivages insuffisants pour une demande active favorisée par une température fraîche; forte hausse de 1,50 sur les canards nantais et ferme, les poulets nantais et gâtinais; 1 franc sur les poulets de Bresse, les poules du Nord et poulets vivants jeunes; 0,60 à 0,75 sur les lapins. On cote au kilo (cours extrêmes) On cote au kilo
On cote au kilo (cours extrêmes) On cote au kilo (cours extrêmes) Canards rouennais. 15-18; canards nantais. 15-18; canards de ferme. 10-15: agneaux de lait, 14-17; gros agneaux. 13-16; dindes. Gâtinais et Touraine. coqs. 22-28; lapins gâtinais, 14.25-14.75; lapins divers. 14-14.50; oies nouvelles, 10-13; poulets nantais gâtinais. 22-25.50; poulets Touraine. 23-26; poulets Bresse. 27-29; poulets de Hambourg. 14-20; poulets congelés étrangers. 13-18; poules de Bretagne. 14-16.50; chevreaux divers. 10-13. On cote à la pièce (cours extrêmes) Pigeons (gros et petits). 4-12; pintades. 14-17. On cote au kilo (cours extrêmes) Canards. 10-12; lapins. 9-9.75; oies. 6-11; poulets jeunes. 16-21; poules et
10-12; lapins. 9-9.75; oies. 6-11; poulets jeunes. 16-21; poules et coqs vieux. 10-12; dindes. 16-21; poussins gros. 4-7; poussins petits, 1-3; canetons. 2-10; oisons. 6-22. Arrivages (kilos), 92.000. LEGUMES. La vente a été meilleure, surtout pour les pommes de terre qui sont en hausse de 5 à 10 fr. sur la Hollande de la région parisienne, Ouest du Nord les premières saucisses rouge de Bretagne sont offertes de 100 à 120. Hausse de 10 à 20 fr. sur les choux verts et sur les artichauts bretons. On cote aux 100 kilos à 250 à 400; carottes de Sudly. 50 à
kilos à 250 à 400; carottes de Sudly. 50 à 200 céleri, 75 à 150: champignons couche extra. 1.000 à 1.300 moyens, 700 à 1.000; conserve, 600 à 900: chicorée Nantes, Orléans. 100 à 200 féves. 60 à 100 haricots verts Angers, Saumur, Orléans. 100 à 500 Paris, 100 à 500 navets, 350 à 500: oignons, 60 à 100: panais. 75 à 125 poireaux, 150 à 250 radis noirs. 100 à 200. On cote aux 100 kilos choux-fleurs Paris, 50 à 300: courgettes, 40 à 60 escaroles, 40 à 100: laitues, 30 à 110: romaines, 50-250. On cote aux 100
laitues, 30 à 110: romaines, 50-250. On cote aux 100 bottes ail nouveau. 200 à 250; carottes des Vertus, 60 à 110 carottes de Montesson, 90 à 150 ciboules. 80 à 120 échalotes nouvelles. 70 à 90 estragon. 100 à 150 navets, 350 à 500: oignons, 60 à 100: panais. 75 à 125 poireaux, 150 à 250 radis noirs. 100 à 200. On cote aux 216 bottes cresson, 40 à 150. On cote à la botte céleri en branches. 3 à 5 rhubarbe. 1 à 1.50 thym, 2 à 4. FRUITS. Vente assez active; nouvelle hausse de 50 à 100
FRUITS. Vente assez active; nouvelle hausse de 50 à 100 fr. sur les framboises en paniers, 50 fr. sur celles en seaux et nouvelle baisse de 50 à 70 fr. sur les tomates d'Algérie, 100 fr. sur les prunes de mêmes origines, et 100 à 150 fr. sur les raisins, dont l'état de maturité est toujours incomplet. On cote aux 100 kilos abricots, 500 à 1.000 amandes vertes, 400 à 700 bigarreaux, 600 à 1.000: cassis. 100 à 200: cerises. 400 à 800: figues fraîches. 500 à 900 fraises de Bretagne, 700 à 800 érico. 600 à 1.200; framboises en
Bretagne, 700 à 800 érico. 600 à 1.200; framboises en paniers, 600 à 1.000 en seaux, 300 à 400 groseilles à grappes. 120 à 250 groseilles à maquereau, 300 à 350 oranges, 300 à 400 péches, 400 à 1.200; pêches du Midi en plateau, 900 à 2.500 poires communes, 250 à 350 prunes, 300 à 600 reine-claude, 800 à 1.200 quetterie, 300 à 400: raisin blanc, 550 à 700 tomates Algérie, 150 à 250 Midi, 150 à 350. On cote à la pièce melons de Nantes, 3 à 20 Cavaillon, 2 à 14 Paris, 5 à 30. On cote à
2 à 14 Paris, 5 à 30. On cote à la corbeille fraises Niort, Poitiers, Orléans, 6 à 8. On cote au kilo fraises des Quatre Saisons. 10 à 15. Au cent bananes des Antilles. 70 à 75. Au régal bananes des Canaries, 300 à 500. MARCHÉ DE PARIS La laine Paris, le 12 juillet. Toujours aucun changement le marché international se maintient dans un grand calme, tandis que le marché Intérieur se défend à peu près bien, quoiqu'il y ait peu de transactions. Il est à noter que les laines à matelas sont tenues avec une grande fermeté. Les
laines à matelas sont tenues avec une grande fermeté. Les vins PARIS, 12 Juillet. Le commerce de gros du Midi s'est, dans une large mesure, substitué à la propriété pour parer à la demande de l'extérieur et revend vers les 13 francs les vins achetés depuis deux mois à partir de 8 francs le degré. D'un autre côté, certains négociants veulent profiter des niveaux acquis pour se faire des disponibilités et remonter une situation qui était devenue précaire. Cependant il ne s'agit pas d'un changement d'orientation du marché, mais d'un ralentissement momentané des achats en propriété qui a d'ailleurs coïncidé
ralentissement momentané des achats en propriété qui a d'ailleurs coïncidé avec les fêtes. La situation générale, tout au contraire, s'aggrave de jour en jour dans les grands vignobles ordinaires, avec les attaques toujours plus sérieuses de mildiou et l'oidium. Le Parlement est parti en vacances sans discuter le projet de loi sur la limitation des plantations et sur la pénalisation des dépassants en chiffre de 80 à 100 hectos à l'hectare. Ce projet qui était un véritable attentat à la liberté du travail avait soulevé de multiples objections et l'on s'est fort habilement arrangé pour faire clore la session parlementaire
s'est fort habilement arrangé pour faire clore la session parlementaire prématurément afin de n'avoir pas à le discuter. Au surplus, on avait préparé l'opinion méridionale à cet enterrement en lui faisant connaître la veille de la clôture que le projet n'avait pas encore à cette date trouvé une majorité suffisante. C'est donc l'enterrement. Par ailleurs, le Midi se divise, car à côté de la C. G. T., se dresse et s'organise une confédération des comités de défense du vin. Marchés des Engrais PARIS, 12 Juillet. Pas de changement dans la situation des engrais. BOURSE DE PARIS 1 METAUX. À l'acheteur,
situation des engrais. BOURSE DE PARIS 1 METAUX. À l'acheteur, les 100 kilos Cuivre. En lingots et plaques de laminage livrables au Havre ou à Rouen, 711 en lingots propres au laiton livrables au Havre ou à Rouen, 711 en cathodes livrables au Havre ou à Rouen. 703.50. Etain. Banka livrable au Havre ou à Paris, 1.800 Détroits livrable au Havre, 1.780 Anglais. Cornouailles livrable à Paris, 2.765. Plomb. Marques ordinaires, livrables au Havre ou à Rouen. 270.50 marques ordinaires, livrables au Havre ou à Paris, 278.50. Zinc. De bonnes marques, livrables au Havre ou à Paris. 241.75 extra pur,
marques, livrables au Havre ou à Paris. 241.75 extra pur, livrable au Havre ou à Paris, 262. Aluminium Français 98/99 en lingots de 3 k. et plus livrables Paris 1.200 BOURSE DE MARSEILLE Marseille, le 12 Juillet. HUILES. Arachides à fabrique disponible, 380; de coprahs disponible, 357.50; de palme blanche 345 Dahomey (caf) Marseille 275. De graines comestibles arachides neutralisées désodorisées 435-445; rufisques supérieures 440-495; sésames alimentaires désodorisées 445-455. D'olive 1e pression 530-55; 2e pression 460-510: Algérie surfine 440-470 Borjas extra 165-170: Andalousie extra 155-165; surfine 145-155. BOURSE DU HAVRE Ouverture et clôture COTONS. Tendance faible; vente 400 balles. Juillet.
Ouverture et clôture COTONS. Tendance faible; vente 400 balles. Juillet. 435; août, 431; septembre, 431; octobre, 431; novembre, 430; décembre, 431; janvier, 431; février, 432 mars, 435; avril, 435; mai, 437; juin, 438. CAFÉS. Tendance soutenue; vente, 5.500 sacs. Juillet, 251.25; août, 251; septembre, 239.75; octobre, 238.25; novembre, 231.25 décembre, 226: janvier, 224.25; février, 223.50; mars, 219.50; avril, 217.50; mai, LAINES. Tendance calme. 216 50 Juillet, 870; août, 885; septembre, 845; octobre, 905; novembre, 905; décembre, 905; janvier, 905. BOURSE DE RENNES RENNES, 12 Juillet. On cote aux 100 kilogrammes Farine prendre 190 à 195; seigle 45 à 50; froment
Farine prendre 190 à 195; seigle 45 à 50; froment 138 à 142; orge 66 à 70; avoine 65 à 68; blé noir 80 à 82. Aux 1.000 kilogrammes Foin 280 à 300; paille 260 à 270. Beurre demi-sel, le demi-kilogramme 6.50 à 7; œufs la douzaine. 4.75 à 5. Cidre la barrique, 150 à 160. MARCHÉ DE NANTES Nantes, 12 Juillet. Blé départ, Loire-Inférieure. 143-144; Vendée, 143-144 Maine-et-Loire, 143-144; Bretagne, 140-141. Avoine grise départ, Loire-Inférieure. 76; Poitou. 72; Bretagne, 70; bateau quai d'Erdre 74. Avoines diverses départ Bretagne noire, 72; bigarrée, 68. Sarrasin départ, Loire-Inférieure, 85; Bretagne, 80; bateau
72; bigarrée, 68. Sarrasin départ, Loire-Inférieure, 85; Bretagne, 80; bateau quai d'Erdre, 84. Seigle départ, Vendée, 70; Bretagne, 65. Orge mouture départ Vendée, 70; Bretagne, 65. Foin. pressé, franco, Nantes, 35 bottes, franco, Nantes, 37. Farine blé. 200-205, départ Nantes; farine seigle-fèves. 167, départ Nantes; farine seigle, 125; farine riz. 164; remoulage, 75. Son ordinaire, 45; bonne fabrication, 50 fr. Fèves, 107; millet, 185; vesces, 270; graine de lin 250. Maïs (Plana). 93. départ Bordeaux; Landes, plant, départ des Landes. Haricots 350. départ Vendée. Bétriques 270, départ Vendée. Paille pressée blé, 260. Nantes avoine, 215; orge, 310: bottes blé, 270;
blé, 260. Nantes avoine, 215; orge, 310: bottes blé, 270; avoine, 225; orge, 220. MARCHÉS ÉTRANGERS COTONS NEW-ORLEANS, 12 juillet. Ouverture Juillet 12.45; octobre 12.72/12.73; décembre 12.87/12.88; mars 13.16. NEW-ORLEANS, 12 juillet. Clôture juillet. 12.62; octobre. 12.81-82; décembre, 12.97-98; janvier, 13.03; mars, 13.22; mai, 13.38. CHICAGO, 12 Juillet. Ouverture Octobre 12.82; décembre 12.97. CHICAGO, 12 juillet. Clôture octobre. 12.90; décembre. 13.08. LIVERPOOL, 12 juillet. Cotons Américains, clôture Juillet 7 18. août 7.03. septembre 6.94. octobre 6.88. novembre 6.85. décembre 6.87. janvier 6.89, février 6.91. mars 6.96, avril 6.98, mai 7.02, juin 7.04. juillet 1931-7.06. Liverpool, 12 Juillet. Cotons Sakellaridis Clôture
juin 7.04. juillet 1931-7.06. Liverpool, 12 Juillet. Cotons Sakellaridis Clôture Juillet 11.27; août, 11.03; septembre 11.03: octobre 11.27; novembre 11.27: décembre 11.33: Janvier 11.37: février 11.52; mars 11.65; avril 11.70: Mai 11.76. Coton Haute-Egypte Clôture juillet 9.94; août 8.81; septembre 8.76; octobre 8.35; novembre 8.32; décembre 8.31; janvier 8.50; février 8.30; mars 8 42; avril 8.47; mai 8.53; juin 8.62; juillet 8.66; août 8.70. New-York, 12 Juillet. Clôture: cotons ancien contrat dis., 13.20; juillet, 13; août, 13; septembre, 13; octobre, 13.07; novembre, 13.14; décembre, 13.22; janvier, 13.22. Cotons nouveau contrat octobre, 12.78-79; novembre, 12.87 décembre, 12.95-98 Janvier, 12.99-13; février, 13.09;
octobre, 12.78-79; novembre, 12.87 décembre, 12.95-98 Janvier, 12.99-13; février, 13.09; mars, 13.19; avril, 13.27; mai, 13.36-37; juin, incoté. CÉRÉALES Liverpool, 12 juillet. Ouverture Blés tendance faible; juillet incoté; octobre 7-0 3-4: décembre 7-2 1-2; mais incotés. Liverpool, Clôture Blés Tendance soutenue juillet 6-10 1/2; octobre 7-0 7-8; décembre 7-2 5-8; La Plata C. A. F. Juin-juillet incoté. Buenos-Aires, le 12 juillet (clôture). Blés sur août, 9.20 septembre, 9.30. Maïs sur juillet, 5.80; août, 5.75. Avoines sur août, 4.15. Rosario, le 12 juillet (clôture). Blés sur août. 9.20. Maïs sur août, 5.65. CHICAGO, 12 Juillet. Clôture. Blé dur d'hiver n° 2
5.65. CHICAGO, 12 Juillet. Clôture. Blé dur d'hiver n° 2 disponible, 86 5.8 blés dur d'hiver n°3 disponible, incoté sur Juillet, 86 1,2; sur septembre, 89 1,2 à 89 5,8; sur décembre, 95 1,2 à 95 5,8; maïs bigarré n° 2 disponible, 78 1,2: sur Juillet, 77 1,4; sur septembre, 74 3,4; sur décembre, 38 1.4; avoines sur juillet, 34 3.8; sur septembre, 36; sur décembre, 39 1.4: seigles n° 2 disponible, incoté; sur juillet, 47; septembre, 50 3.4: sur décembre, 56 1.4. Willemstad, 12 juillet, Clôture. Blés sur Juillet, 93 7,8; octobre, 97 5,8; décembre, 99 1,2; seigles sur
93 7,8; octobre, 97 5,8; décembre, 99 1,2; seigles sur Juillet, 47 1,2; octobre, 51 5,8; décembre, 54 3,8; avoines sur Juillet, 43; octobre, 43 décembre, 42 7,8; orges 37 7.8; sur octobre, 41 1,2; sur décembre, 43 7,8. NewYork, 12 Juillet. Clôture. Blés roux d'hiver n° 1 disponible, 98 1,2; blés durs d'hiver n° 2 disponible, 992 1,2; blés bigarrés du Tum n° 2, disponible, incoté; maïs bigarré pour l'exportation 89. FONCIAIRIE ILLE-ET-VILAINE. Mardi 15 Pipriac, Redon. Mercredi 16 Tinténiac. Jeudi 17 Maure. Vendredi 18 Guichen. FINISTERE. Lundi La Marthyre, très importante vieille foire à chevaux et poulains, pouliches
Marthyre, très importante vieille foire à chevaux et poulains, pouliches (aura probablement lieu malgré le 14 juillet). Mardi Pleyben, vaches et porcs. Mercredi Landivisiau, tous bestiaux et chevaux. Jeudi Pont-Croix, tous bestiaux; L'Abbé, tous bestiaux; Rosporden, vaches et porcs; Huelo, tous bestiaux. Vendredi Quimperlé, vaches et porcs. Samedi Quimperlé, très important, tous bestiaux et chevaux; Landerneau, très important tous bestiaux et chevaux. MANCHE. Lundi 14 Coutances. Mardi 15 Saint-Sauveur-le-Vicomte, Ducey. Vendredi 18 Carentan. MORBIHAN. 15 juillet Plouay. 17 Juillet Locminé, La Roche-Bernard. MAYENNE. Mardi 15 Juillet Saint-Denis-de-Gastines; samedi 19 Ambrières-le-Grand. La foire de la Madeleine se tiendra à Mayenne le
La foire de la Madeleine se tiendra à Mayenne le mardi 22 Juillet. Rennes, 12 Juillet. Marché aux grains. Affluence restreinte par suite de la proximité des fêtes du 14 Juillet. Cependant l'activité a régné sur le marché en raison de la hausse sur certains compartiments, notamment sur les blés et farines. Suivant la tendance qui se manifeste chaque jour à la Bourse du Commerce de Paris et sur tous les gros marchés de grains, les cours du blé au marché hebdomadaire de Rennes sont en hausse très forte de 10 francs sur la cote de samedi dernier: 140 à
10 francs sur la cote de samedi dernier: 140 à 144 francs, avec garantie de poids spécifique; les farines suivent le mouvement et valent 197 francs les 100 kilos. Les autres articles du marché sont fermes avoine, 68 fr. orge, 70 fr. sarrasin, 80 fr. sons, 48 fr. les pailles sont plus faibles à 265 fr. les 1.000 kilos. S'il est permis d'attribuer cette hausse d'une part aux mauvaises nouvelles générales sur les récoltes de 1930, abîmées par les orages, d'autre part il faut avouer que la spéculation boursière a sa part dans la hausse des cours du blé. Marché
sa part dans la hausse des cours du blé. Marché des Lices. Cours stationnaires. Beurre, 7.50 la livre; œufs, 5, 5,25 et 5,50 la douzaine. DOL-DE-BRETAGNE. 12 Juillet. On cote aux 100 kilos Farine, 175 à 180; blé, 126 à 128; sarrasin, 75 à 80 avoine, 60 à 65; orge, 60 à 65; son, 55 à 58. Aux 500 kilos sur place paille, 100 de prairie, 50 à 80, en bonne qualité. Bœuf sur pied, pour la boucherie, 4 à 4.20 le kilo; vache, 3.50 à 3.60 le kilo; veau, 3.60 à 3.75 la livre; porc gras, 8 à 8.10
3.60 à 3.75 la livre; porc gras, 8 à 8.10 le kilo; porcs courants, 400 à 450 la pièce; porcs de lait, 180 à 220 la pièce. Beurre en gros, 18 à 19 le kilo; en détail, 9.50 à 10.50 la livre; œufs, 5.75 à 6.25 les treize. Augmentation du prix du beurre et des œufs. Poulet; gros, la couple, 40 à 45 moyens, 35 à 40; canards, 36 à 40; pigeons, 12 à 16; lapins domestiques (pièce), gros, 16 à 24; petits, 8 à 10. Cidre, 125 à 130 la barrique, sur lie; de 135 à 150 fr. surlee;
la barrique, sur lie; de 135 à 150 fr. surlee; droits de régie en sus. Petit marché. Peu de monde. Tendance générale à la hausse, sauf sur les animaux de boucherie, dont les cours sont stationnaires. SAINT-MEEN-LE-GRAND, 12 Juillet. On cote aux 100 kilos farines, 180; blé, 130; sarrasin 75; avoine, 65; orge, 60; son, 54. Hausse sur blé. Bœufs, 4.30-4.50 le kilo; 54 vaches, 3.60-3.70 le kilo; amouillantes, de 1.500 à 2.700; veaux, 3.40-3.60 la livre; moutons, 3 la livre; porcs gras, 7.20-7.40 le kilo; 104 porcs maigres, 400-650 la pièce; 408 porcs de lait, 180-200 la pièce. Tendance
la pièce; 408 porcs de lait, 180-200 la pièce. Tendance stationnaire. Beurre doux en gros, 12-12.25 le kilo; salé, en détail, 13.75-14 le kilo; œufs, 4.50 la douzaine. Poulets gras, 40-46 la couple; poules, 35-40 la couple; lapins, 15-18 la pièce; canards, 16-22 pièce; pigeons, 8-12 la couple. Cidre, 120-130 fr. la barrique, droits de circulation en sus. FOUGÈRES, 12 Juillet. On cote aux 100 kgs Farines première qualité 165-170 Céréales Ble 120-125; sarrasin 85-90 avoine 75-80; orge 85-90 son 58-60; paille de 30 à 32; foin 25-30. Bœufs 4.35 à 4.55 le kilo; vaches 3.50 à 4 le kilo;
à 4.55 le kilo; vaches 3.50 à 4 le kilo; veaux 4-4.25 la livre; porcs 8.50 le kilo; porcs de lait 300-325 pièce en moyenne. Beurre en gros 13.-13.50 le kilo; en détail 14-14.50 le kilo; œufs 5.25-5.50 la douzaine. Volailles Affluence moyenne, marchandise demandée, prix ferme. Légumes Bon approvisionnement, prix sans changement sensible. Cidre 120-130 la barrique, droits en plus. Marché ordinaire. CHARTRES, 12 Juillet. On cote Blé 150, avoine grise 58; avoine blanche 55-56; orge 66; paille 220-260; fourrages 550-600. LES POMMES DE TERRE NOUVELLES Saint-Pol-de-Leon, 12 juillet. Au marché d'hier après-midi, les pommes de terre ont été
Au marché d'hier après-midi, les pommes de terre ont été cotées de 16 à 18 fr. les 50 kilos, suivant qualité ce matin, on a payé 17 fr. les 50 kilos. Saint-Malo, 12 juillet. Arrivages insignifiants sur le marché de Rocabey et fret en hausse, de 28 à 30 fr. les 50 kilos le bateau partant pour Liverpool ayant emmené les arrivages. Le marché de Rocabey est virtuellement terminé les exportateurs continueront toutefois d'acheter la marchandise qui se présentera. DOL-DE-BRETAGNE, 12 juillet. On a enregistré aujourd'hui au marché aux pommes de terre, place du Champ-deMars 60 charrettes, portant 800 paniers
de terre, place du Champ-deMars 60 charrettes, portant 800 paniers de 50 kilos, au prix moyen de 25 à 30 fr. les 50 kilos. La municipalité de Dol et MM. les marchands ont l'honneur de faire savoir aux agriculteurs, que le marché aux pommes de terre sera fermé lundi prochain, en raison du 14 juillet (fête nationale), mais qu'il continuera le mardi à être ouvert jusque l'épuisement de la marchandise apportée sur le marché. LES OIGNONS Saint-Pol-de-Leon, 12 juillet. Les oignons sont cotés de 30 à 35 fr. les 50 kilos suivant qualité. ANONCE LÉGALE 10 fr. la ligne. Saint-Nazaire.
kilos suivant qualité. ANONCE LÉGALE 10 fr. la ligne. Saint-Nazaire. Par jugement du Tribunal correctionnel de Saint-Nazaire, en date du 26 juin 1930, la nommée PRAUD Ernestine, femme DOUSSET, âgée de 29 ans, profession de cultivatrice, demeurant à la Villa Poupard, commune d'Escoublac, a été condamnée à trois mois d'emprisonnement avec sursis et à huit cent francs d'amende pour avoir, à Escoublac, les 7 et 8 avril 1930, falsifié par addition d'eau dans la proportion de 10 à 15 pour cent et mis en vente du lait qu'elle savait falsifié. Délit prévu et réprimé par les articles 3 de la
Délit prévu et réprimé par les articles 3 de la loi des 12 avril 1905 et 4 du décret du 25 mars 1924. Le Tribunal a en outre ordonné l'insertion du jugement dans les journaux Le Phare, l'Ouest-Eclair et la Démocratie de l'Ouest, et l'affichage par extrait, pendant sept jours à la porte du domicile de la condamnée et à la porte de la mairie des communes d'Escoublac et la Baule. Pour extrait conforme Le Greffier du Tribunal, PACQUIET. Vu au Parquet. Le Procureur de la République, Signé BELIARD. Sait-Pol-de-Lion, 12 Juillet. Le marché de 100 voitures d'artichauts ont été
12 Juillet. Le marché de 100 voitures d'artichauts ont été amenées ce matin sur la place de l'Evêché! Les acheteurs ont été actifs; ce qui enregistre une légère reprise des cours. Les objets ont été payés de 90 à 110 francs suivant la qualité. VENTES MOBILIÈRES 10 fr. la ligne. Etudes de Me GAISNE, notaire à Carrouges, et M' GAUTIER, notaire à La Ferté-Macé (Orne). VENTE VOLONTAIRE de Meubles anciens et modernes Au château de la Motte-Fouquet, par La Ferté-Macé (Orne), à 12 kilomètres de Bagnoles-de-l'Orne, le DIMANCHE 3 AOUT, à 3 heures de l'après-midi (heure légale). M' GAISNE notaire,