jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
par G. Michel ; 13 heures 30, Informations ; 17 h., Solistes ; 17 h. 30, Comédie ; 18 h. 45, Par nos prisonniers : "On, bravole", par J.-Augustin ; 18 h. 55, musique ; 19 h., Détournements ; 20 h., l'Opéra-Comique, opéra comique en direct ; 21 h., Informations ; 21 h. 10, La Musique classique. Une bicyclette appartenant à Mme Hummeau, domiciliée avenue Foch, à Rouen, garée quelques minutes devant la Fondorie, a disparu. On recherche le voleur, -1 CARTE PROVISOIRE DE VÊTEMENTS ET ARTICLES TEXTILES Les titulaires de cartes provisoires de vêtements et d'articles textiles pourront utiliser,
de cartes provisoires de vêtements et d'articles textiles pourront utiliser, dès maintenant, les tickets ci-après, à extraire de leur carte de vêtements, et dans les conditions suivantes : Consommateurs âgés de plus de 15 ans à la date du 10 juin 1941 : Tickets n° 31 à 40 ; consommateurs âgés de moins de 15 ans au 18 juin 1941 : Tickets n° 31 à 70. Les tickets n° 1 à 30, non extraits de la carte provisoire de vêtements et articles textiles sont toujours valables. Il se promenait avec une chemise volée On l'arrête ainsi que sa femme Jeudi
une chemise volée On l'arrête ainsi que sa femme Jeudi dernier, M. Lé Loi le, domicilié rue Abbé Rosset, constatait que son logement, fermé à clé, avait été visité pendant son absence. Les malfaiteurs avaient emporté du linge et des denrées alimentaires : café, beurre, sucre, pâtes, etc... D'autre part, l'armoire à glace avait été délestée de plusieurs chemises, mouchoirs, couvertures, linge, etc... L'enquête de la Sûreté a abouti à l'arrestation d'un couple domicilié rue des Lilas, à Soissons : Henri Raillât, 30 ans, maçon, plusieurs fois condamné, et son épouse, née Irma Pouget, 40 ans, journalière, sur le point
épouse, née Irma Pouget, 40 ans, journalière, sur le point d'avoir un bébé. Tout d'abord, Henri Raillat nia, mais comme il portait l'une des chemises volées et qu'il avait dans sa poche un mouchoir provenant du cambriolage, formellement reconnus par le plaignant, il dut se résoudre aux aveux. Conduit au Parquet, le couple a été interrogé et laissé en liberté provisoire. Des malfaiteurs avouent neuf vols de bicyclettes L'un faisait le guet et l'autre Guy Schneider, coureur cycliste emportait les machines La police vient de découvrir deux jeunes malfaiteurs spécialisés dans les vols de bicyclettes Guy Schneider, 23 ans, domicilié
dans les vols de bicyclettes Guy Schneider, 23 ans, domicilié 70, rue Tils-Durandeau, qui participa à plusieurs courses cyclistes dans la région, et son camarade, Beauvais Guy, 25 ans, originaire de Libourne, ouvrier boulanger, domicilié rue Saint-Ausône, 13. Tous deux ont avoué neuf vols et ont été placés sous mandat de dépôt. « JE FAISAIS LE GUET » Beauvais a déclaré à M. le juge d'instruction : — Je reconnais avoir effectué cinq vols en compagnie de mon camarade Schneider qui, en juillet dernier, m'a proposé de nous associer et de partager le produit des ventes de vélos volés. »
de partager le produit des ventes de vélos volés. » J'ai toujours fait le guet. Lui, emportait les machines dans un garage que possèdent mes parents à l'Houmeau, sans qu'ils s'en doutent, où je les repeignais et les maquillais pour qu'elles ne soient pas reconnues. » Le premier vol a eu lieu devant le bureau de tabacs de MM. Daney, rue de Perigueux, au préjudice de Mme Rémy de Maillard. J'ai fait cadeau du vélo à ma femme en lui disant que je l'avais acheté d'occasion. » Place du Mûrier, nous avons opéré au préjudice de Mlle Micheline Couprie. »
nous avons opéré au préjudice de Mlle Micheline Couprie. » Devant la Poste, nous avons pris la bicyclette de Mme Foucher. » L'un des vélos m'a rapporté 700 francs c'est tout mon bénéfice des opérations. » SCHNEIDER CONFIRME Interrogé à son tour, Guy Schneider a reconnu les vols sus mentionnés et confirmé les déclarations de Beauvais : Il a ajouté qu'il avait, au total, volé neuf bicyclettes, opérant parfois seul, notamment au préjudice de Mme Moreau, à Saint-Cybard, et de Mme Friconnet. Il a également fait, des cadeaux à des membres de sa famille, en gardant bien de préciser l'origine
membres de sa famille, en gardant bien de préciser l'origine frauduleuse des machines. Il a même précisé qu'il avait enterré dans un champ, à Saint-Yrieix, une bicyclette volée et qui a été ensuite retrouvée par la gendarmerie. Il semble que Schneider a profité davantage des neuf vols, car il a vendu une machine à M. Delineau, négociant en cycles, et une autre à M. Hubert, entrepreneur de transports, dont la bonne foi ne peut être mise en doute. Aujourd'hui Cinéma. — Sixième étage, avec Florelle, Larquey, Pierre Brasseur et Jeanine Darcey. Documentaire : « L'âme de la Corse », et
Darcey. Documentaire : « L'âme de la Corse », et les actualités. Cinéma. — Bel Ami, avec Olga Tchernycheva et Willie Forest. Documentaire et les actualités. Musique. — A 20 h. 30, au théâtre, récital de piano Marcel Ciampi. AU THEATRE Récital de piano Marcel Ciampi C'est ce soir mercredi à 20 heures 30 au théâtre d'Angoulême que le célèbre pianiste Marcel Ciampi, professeur au conservatoire national de Paris, classe supérieure de Piano, se fera entendre dans un festival Chopin. Les vrais amateurs de musique se rendront en foule ce soir au théâtre pour applaudir ce grand artiste dans les
soir au théâtre pour applaudir ce grand artiste dans les belles œuvres de Chopin : Les 4 ballades les 4 scherzos, nocturne, berceuse, polonaises, valses et deux mazurkas. Tarif des places : 5, 8, 10, 15 et 20 francs (taxes incluses). « Le concert commencera à 20 h. 30. Location des places au théâtre de 9 h. à 5 h. 30 du soir. NAISSANCE Nous apprenons avec plaisir la naissance d'une fillette au foyer de M. et Mme Pelé, 1er agent de affaires bien connu de la rue des Postes. Aux heureux parents, nous adressons toutes nos félicitations et à
Aux heureux parents, nous adressons toutes nos félicitations et à la petite Françoise nos meilleurs vœux. Désolée d'être trop grosse C'est le cas de nombreuses femmes. Mais pourquoi ne prennent-elles pas à leurs repas deux comprimés Antigrèse ? S'est absolument inoffensif et elles perdraient ainsi 2 à 3 kilos par mois. Autre résultat appréciable : Antigrèse supprime palpitations, vapeurs, vertiges, essoufflements, lourdeurs et enflures des jambes. Toutes Pharmacies : 29 fr. 30 le tube pour un mois. À propos d'une « amélioration » On ne pourrait dire que les dames employées à la distribution des cartes d'alimentation ne sont pas
employées à la distribution des cartes d'alimentation ne sont pas charmantes et ne font pas leur service le plus consciencieusement du monde. Mais la distribution actuelle ne soulève pas moins les récriminations de tout le quartier. Il s'agit de la délimitation des secteurs de distribution. C'est ainsi que dans le but de décongestionner la salle Jeanne-d'Arc, les consommateurs du quartier Jules-Ferry, lequel commence, côté Saint-Martin, à 200 mètres du plateau, sont envoyés... à SI. Cybard. Se rend-on bien compte de l'agrément de cette promenade supplémentaire ? Ne pas confondre Il y a à Angoulême deux rues Guimberteau (Léonce et Raymonde).
y a à Angoulême deux rues Guimberteau (Léonce et Raymonde). Mais elles sont presque aux antipodes l'une de l'autre, puisque la rue Léonce-Guimberteau (ancien chemin de Palipata) relie la rue Monmoreau à la rue Bordeuse alors que la rue Raymond-Guimberteau joint la route de Montbron à la rue Abbé-Rolland. Or, comme il vient d'arriver il s'est évacué de l'Est se rendant chez des amis à Palipata, il n'est pas rare que les agents de la circulation confondent les deux rues et envoient tout à l'opposé de l'endroit recherché. Ne pourrait-on pas, pour éviter cela, doter nos braves agents de la
pas, pour éviter cela, doter nos braves agents de la nomenclature des rues, avenues, places et boulevards de la ville édités par le Syndicat d'Initiatives de la Cité d'Angoulême. Défense de fumer Dimanche soir, les joueurs de football de Pessac, qui avaient rencontré dans l'après-midi une équipe d'Angoulême, se sont rendus, en attendant l'heure de leur train au cinéma. Peu que courant des usages angoulinois, nos sportifs allumèrent dans la salle, qui une bonne fumée d'armoise, qui une cigarette de vigne rouge. Résultat : un agent verbalisa et le "onze" de Pessac récolta une amende collective. Pour heureusement, on est
de Pessac récolta une amende collective. Pour heureusement, on est sportif à Angoulême, et finalement tout s'arrangea à la satisfaction générale. Quand la section de boxe du S.C.A. reçoit À quelques jours du grand gala qu'elle organise au théâtre municipal, la section de boxe du B.C.A. avait invité mardi soir au gymnase municipal quelques personnalités du sport, des éditeurs ainsi que les membres de la presse, à inaugurer la saison qui débute sous d'excellents auspices. On notait, entre autres, la présence de M. Carniaux, délégué aux sports en Charente ; Pic, président du S.C.A. ; Roux, vice-président du S.C.A. ;
Pic, président du S.C.A. ; Roux, vice-président du S.C.A. ; Lagulonie, président de la commission de rugby du club angoumoisin ; Osteins, Quillot, Klen, sans oublier notre ami Gustave "Baney" l'actif président de la section de boxe. À cette occasion, sous la présidence éminente de M. Prenielle, qui est chargé de l'entraînement de la boxe unanime témoignage de l'affection et de l'admiration que nos sportifs réservent à leurs entraîneurs et, notamment, Sauvé, Decaux, Cheminade, etc..., nous firent réfléchir à l'importance de notre équipe et à quelques espoirs. Toute la section, qui comprend une équipe sénior et un équipe jeunes, est
qui comprend une équipe sénior et un équipe jeunes, est déjà en forme et, doit recueillir cette année, on en espère, d'autres fleurs. À l'issue de la séance, un vin de Charente fut servi par les soins de M. Chaumon et MM. Baney et Pic remercièrent tous les invités en espérant voir sauveurs victorieux les couleurs de notre S.C.A. DU MIEL POUR LES PRISONNIERS Une nouvelle distribution de miel pour les prisonniers aura lieu le samedi 15 novembre, au Bureau de Commerce, pour faciliter les personnes ne pouvant se rendre eux-mêmes. Il est rappelé que les familles de prisonniers doivent
eux-mêmes. Il est rappelé que les familles de prisonniers doivent faire une demande écrite, accompagnée d'une carte la plus récente reçue du prisonnier et d'un 2 francs pour l'envoi. Pour la distribution du mois de décembre - réservé aux personnes n'ayant pas eu de miel précédemment - des demandes sont reçues jusqu'au lundi 10 novembre inclus. Adresser ainsi qu'il suit : Bourse chantiers d'apprentissage, Miel pour les prisonniers, Chambre de Commerce, 20, impasse. Avis et communiqués officiels Trois kilos de pommes de terre en Novembre Le Préfet de la Charente communique : Pour se tenir informé des répartitions d'ingots, le
communique : Pour se tenir informé des répartitions d'ingots, le Général en chef dans les cantonnements d'Angoulême, Cellefrouin, Sozay, La Flèche, Sireuil, Mâsse, Puymoyen, Villebois, Magnac-Lrille, La Rochefoucauld : trois kilos de pommes de terre, dans les conditions suivantes : Un kilo sera attribué contre le ticket DA de novembre, à partir du 5 novembre Un kilo contre le ticket DB, à partir du 15 novembre ; Un kilo contre le ticket DC, à partir du 25 novembre. Pour chacune de ces répartitions, les détaillants ne seront approvisionnés que contre réservation au Bureau départemental de la pomme de terre, 6,
réservation au Bureau départemental de la pomme de terre, 6, rue Jean-Fougerat, à Angoulême : 1° Des tickets correspondants à la distribution précédente ; 2° D'une fiche de renseignements mentionnant : a) La quantité reçue pour honorer le ticket précédent, b) la quantité consommée depuis ce ticket, c) Les quantités en magasin, d) Éventuellement l'indication des articles nouveaux inscrits, et leur répartition précédente. Ses pièces devront être adressées : pour le ticket DA (décembre), avant le 1er décembre ; pour le ticket DB de novembre, avant le 12 novembre ; pour le ticket DC de novembre, avant le 22 novembre
pour le ticket DC de novembre, avant le 22 novembre ; pour le ticket DE de décembre, avant le 30 novembre 1941. Le prix des amandes sèches Les prix maxima de vente au détail, sur le territoire des communes occupées des départements de la Charente, de la Dordogne des amandes sèches cru métropolitain, sont fixes comme suit : Amandes sèches en coques dures, 11.60, 13.50 ; mi-tendres et tendres, 35.25, 38.80 ; amandes sèches décortiquées douces, 70, 76 ; amères, 46.70, 51. (Ces prix s'entendent droits d'octroi en sus s'il y a lieu). Le tout au kilo. Premier prix, production
y a lieu). Le tout au kilo. Premier prix, production locale ; deuxième prix, autres provenances. Les prix maxima de vente au détail, sur le territoire des communes occupées des départements de la Charente et de la Dordogne, des amandes sèches en provenance de l'Afrique du Nord sont fixés comme suit : Amandes sèches en coques dures, 13.50 ; mi-tendres et tendres, 38.80 ; amandes sèches décortiquées douces, 96, amères, 51. (Ces prix s'entendent droits d'octroi en sus s'il y a lieu). Le tout au kilo. MAIN D'ŒUVRE POUR LES VENDANGES Le Commissariat à la lutte contre le chômage nous
VENDANGES Le Commissariat à la lutte contre le chômage nous informe qu'il met à la disposition des viticulteurs de la région ceux ayant les vendanges. Les viticulteurs qui ont besoin de main-d'œuvre peuvent donc s'adresser dès maintenant au délégué cantonal du Commissariat à la lutte contre le chômage, M. Belin. Le prix des farines Les prix maxima de vente sur le territoire des communes occupées des départements de la Charente et de la Dordogne, des farines ne bénéficiant pas du prix différentiel du blé, sont fixés comme suit, taxe de transaction non comprise : 1° Farines tirées à 85 %,
transaction non comprise : 1° Farines tirées à 85 %, 380 frs 35 les 100 kilos ; 2° farines tirées à 78, 77 %, 403 frs 65 les 100 kilos. ABONNEMENTS ? 250 francs ; 133 francs ; 7U francs. C.C.P. : Bordeaux 543-95 RECRUTEMENT DE CONTRÔLEURS adjoints temporaires du Service du Contrôle des Prix La service du Contrôle des prix du Ministère de l'Économie nationale et des Finances procède actuellement au recrutement de 500 contrôleurs adjoints temporaires (loi et décret du 19 octobre 1941, Journal Officiel des 20 et 21 octobre). Quelques emplois pourront être confiés, à titre temporaire,
21 octobre). Quelques emplois pourront être confiés, à titre temporaire, à d'anciens fonctionnaires ayant occupé des postes de direction et de contrôle, La majorité des postes seront réservés aux candidats âgés de 20 ans révolus et pourvus soit du baccalauréat, du brevet supérieur, de la capacité en droit, soit du diplôme de l'École des Hautes Études Commerciales, ou d'une école supérieure de commerce reconnue par l'État, soit d'un certificat de sortie des grandes classes. Toutefois, il pourra être fait appel à des candidats appartenant à l'une ou l'autre de ces catégories suivantes : 1° Anciens avoués, avoués, huissiers et clercs,
catégories suivantes : 1° Anciens avoués, avoués, huissiers et clercs, ceux devant justifier avoir occupé des emplois de cléricature pendant au moins cinq ans. 2° Agents et employés, chefs de service justifiant de cinq années passées dans un service de grandes entreprises (industrielles et commerciales), mais que banques, compagnies d'assurances, compagnies de chemin de fer, compagnies de transports maritimes, compagnies de gaz et d'électricité, etc... dans les emplois du secrétariat, du contentieux ou de la comptabilité. Le salaire mensuel des contrôleurs adjoints temporaires varie, suivant les titres et l'âge, entre 1.000 frs et 3.000 frs. À cette rémunération s'ajoutent l'indemnité
1.000 frs et 3.000 frs. À cette rémunération s'ajoutent l'indemnité spéciale temporaire, l'indemnité de résidence et, s'il y a lieu, les allocations familiales et l'allocation de loyer du salaire unique. Les contrôleurs adjoints temporaires sont soumis, éventuellement, au régime des assurances sociales. Ils sont recrutés sur titre par contrat renouvelable de trois mois en trois mois. Les contrôleurs adjoints temporaires pourront éventuellement être intégrés dans le Service de Contrôle des Prix dans des conditions de candidature sont faites, s'adresser dans chaque département au Chef du Service parlementaire de Contrôle des Prix pour avoir tous renseignements complémentaires utiles et notamment la
Prix pour avoir tous renseignements complémentaires utiles et notamment la liste des pièces à fournir pour la constitution de leur dossier. La liste des inscriptions sera close, en principe, le 30 novembre 1941. Le Service de Contrôle des Prix désire, avant tout, recruter des jeunes gens actifs, offrant toutes garanties morales et ayant une culture générale. Les candidatures de jeunes gens possédant une formation juridique et comptable retiendront tout particulièrement l'attention. Quelques postes seront toutefois réservés des candidats plus âgés possédant des titres justifiant de leur expérience juridique et de leurs connaissances en matière de comptabilité. DANS L'ARRONDISSEMENT D'ANGOULÊME Bignac
leurs connaissances en matière de comptabilité. DANS L'ARRONDISSEMENT D'ANGOULÊME Bignac FOOTBALL. — L'Étoile s'est déplacée à Vars pour une rencontre amicale contre l'équipe deuxième. La partie n'a duré que 60 minutes en raison d'un premier match de Vars (1) contre Champniers. En première mi-temps Bignac mène par 1 but à 0. But rentré par R. Guérin. À la fin de la deuxième mi-temps Bignac détient la partie par 3 à 0. Les buts furent rentrés par l'ailier droit Guérin et demi-centre-droit Fouchier. Il nous faut signaler le goal Pauby, les inter et ailier droits Fouchier et Guérin. Ce dernier, nouvellement
inter et ailier droits Fouchier et Guérin. Ce dernier, nouvellement placé à l'aile droite est capable de faire un bon jeu à l'avenir. Quant à Drouaud, son nouveau jeu d'ailier gauche, ne lui va guère mais il faut espérer qu'avec un peu d'entraînement il pourra jouer et bien... Signalons aussi Roger Brenol, notre dévoué capitaine et ardent demi centro. En un mot : bonne partie. Gond-Pontouvre ÉTAT CIVIL D'OCTOBRE 1941. Naissances : Duhois Michel à Petit-Vouillac ; Rillat Roland à Pisany ; Morand Béatrix, née de Paris. Mariages : Meillat Yves, horloger à Gond-Pontouvre et Testard Odette, coiffeuse à Saint-Trojan
Yves, horloger à Gond-Pontouvre et Testard Odette, coiffeuse à Saint-Trojan (Charente-Maritime) ; Gautraud Adrien, mouleur à Gond-Pontouvre et Lamore Inès, couturière à Gond-Pontouvre. Décès : Faucon Raymonde, 9 mois, à Chalonnets ; Ducluzeau Anne, 90 ans, à la Providence ; Aubert Renée, 51 ans, route de Paris ; Gracieux Marie, 90 ans, à la Providence de Paris ; Fressignac Louis, 18 ans, route des Four-à-Chaux ; Festy Marie-Justice, 85 ans, à la Providence ; Pointin Marie, 87 ans, à la Providence ; Laganue Martial, 80 ans, au Gond. AVIS DE LA MAIRIE. — Du 10 au 20 novembre 1941, tout
LA MAIRIE. — Du 10 au 20 novembre 1941, tout agriculteur exploitant se présentera à la mairie pour y remplir le bulletin de déclaration indiquant ses récoltes et son cheptel. Ces renseignements sont indispensables au Ministre de l'Agriculture pour l'attribution des produits nécessaires aux agriculteurs tels que engrais, aliments pour le bétail, sulfate de cuivre, etc. L'exactitude de cette déclaration permettra de faire une juste répartition de ces produits. Une insuffisance serait une exposé aux sanctions. — Les jeunes gens de 17 à 21 ans sans travail devront se présenter sans délai à la mairie. Marcillac-Lanville FOOTBALL. — L'E.S.M. recevait
sans délai à la mairie. Marcillac-Lanville FOOTBALL. — L'E.S.M. recevait dimanche sur son terrain les deux équipes, première et seconde du F.C. Rouillac. Le premier match opposait les deux clubs en match-retour pour les championnats 3e division. Après une partie disputée avec autant d'acharnement que de correction, Rouillac l'emporta par 5 buts à 1. Belle partie de nos jeunes qui paraissent en progrès. En fin de programme, Rouillac (2) battit Marcillac (2) par 4 buts à 1. Bon arbitrage de M. Roy, en passe de devenir arbitre officiel. GOURVILLE FOOTBALL (Secours National). — Un gala étant organisé par le Secours
(Secours National). — Un gala étant organisé par le Secours National le 11 novembre, au profit des prisonniers de guerre, l'Union Amicale désireuse d'y apporter son modeste concours, fait appel à un club régional pour venir lui donner la réplique sur son terrain ce jour-là. La quête faite ce jour sera versée entre les mains des organisateurs de cette manifestation. Nous espérons que notre appel sera entendu et que l'Union pourra donner suite à cette généreuse initiative : faire offres au secrétaire du club. Match retour assuré, FOOTBALL. — L'Union Amicale a offert à son fidèle public en ces jours
Amicale a offert à son fidèle public en ces jours de Toussaint, un programme copieusement garni. Elle avait fait appel pour le 1er novembre à l'excellent onze de l'A.S. Aigrinois que nous remercions vivement d'avoir répondu à notre sollicitation. À Aigre, manquent quelques éléments ainsi que l'avant-centre et demi-centre de Gourville. Malgré ce handicap, les deux équipes pratiquèrent un football de belle facture qui conquit les spectateurs. Résultat, 4 buts à 3 en faveur de Gourville. Le lendemain, 2 novembre, le F.C. Vouharte était notre hôte en match comptant pour le championnat de 3e division, poule K. Au cours d'une
le championnat de 3e division, poule K. Au cours d'une partie sans incidents, pendant laquelle Gourville fit cavalier seul, onze buts furent marqués à son avantage contre un. À l'issue de ce match, les réserves des deux clubs se mesurèrent et finalement l'Union l'emporta par 5 buts à 1. Charmant FOOTBALL. — Dimanche 2 novembre, la 2e de la J.S.C. en déplacement à Blanzac, fait match nul, 0 à 0 avec l'équipe correspondante de cette localité, malgré une prolongation de jeu de 15 minutes. Match retour dimanche 9 novembre sur le terrain de la J.S.C. L'équipe première recevait sur son
le terrain de la J.S.C. L'équipe première recevait sur son terrain un match championnat 3e division, la 1re de Nersac qui a remporté la victoire par 6 buts à 1. Charmant ne jouant qu'à 10 en 2e mi-temps. Le goal de Charmant est à féliciter. Dimanche 9 novembre, la 1re de la J.S.C. se déplacera à Vœuil pour rencontrer l'équipe de cette localité en match championnat 3e division. Départ des joueurs en vélo. Rassemblement à la gare de Charmant à 13 h. précises. La J.S.C. espère qu'il sera réservé bon accueil aux cartes de membres honoraires (lui sont en cours
accueil aux cartes de membres honoraires (lui sont en cours de distribution. Merci d'avance, NAISSANCE. — Nous appréhendons avec plaisir la naissance de Michel Bardon, fils de notre sympathique trésorier adjoint de l'U.A.N. Toutes nos félicitations aux heureux parents et au futur footballeur. U.A.N. (1) bat J.S. Charmant par 6 buts à 1. L'équipe était ainsi conçue : Buts : Peyraud Jean, Bernard, Merceron, Le Berre, Barret A., Barret G., Julinet, Barraud P. (cap.), Chamoulaud, Cojean, Jav. Malgré quatre remplaçants, Nersac imposa son jeu durant la partie. Au repos, 2 à 0 en faveur de Nersac. Dès la reprise et
à 0 en faveur de Nersac. Dès la reprise et après avoir pris un bon réconfort offert par le dirigeant acharné « Marius », Nersac accula Charmant dans ses poteaux qui furent bombardés sans arrêt. C'est à la 20e minute que Cojean marqua le 3e but pour Nersac, bientôt suivi de trois autres dont un marqué sur coup franc par notre capitaine Barraud. Celui de Charmant fut marqué sur coup franc. Nette victoire des bleu et blanc sur les jaune et noir. Bon arbitrage de M. Roger Arnaud qui dût remplacer l'arbitre officiel absent. Nersac se trouve donc en tête
remplacer l'arbitre officiel absent. Nersac se trouve donc en tête avec le F.C. Charentais avec 15 points. Dimanche prochain, 9 novembre, grand match revanche contre l'équipe de Saint-Pierre-d'Ilse (Charente-Maritime), qui nous a battu sur son terrain par 3 buts à 0. Venez tous au stade du Pontreau à 14 h. 30. Jeudi 6 novembre, réunion générale à 21 heures, au siège. MARSAC FOOTBALL. — Dimanche 2 novembre, l'Union Sportive Marsacaise s'étant déplacée pour jouer le match conclu avec l'Avenir de Montignac, équipe seconde, a constaté avec regret le forfait de cette dernière. L'U.S.M. de Marsac recevra sur son terrain «