jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
n° 4 entre le P. K. 525 et le P. K. 545.» La deuxième enveloppe, contenant les offres, sera incluse dans la première et portera la mention : «À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres». [1er Avis inséré au J. OM. du 20 fév. 1954.] [2e Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] DIRECTION DES SERVICES SANITAIRES ET MÉDICAUX. APPEL D'OFFRES À DÉLAI RESTREINT pour la fourniture de microscopes aux services sanitaires (budget du plan). Le médecin-général, directeur des services sanitaires et médicaux, recevra, jusqu'au 6 avril 1954 inclus, des offres pour la
recevra, jusqu'au 6 avril 1954 inclus, des offres pour la fourniture du matériel désigné ci-après : Douze microscopes Statifs, avec tube monoculaire incliné, platine R, revolver pour trois objectifs en coffret acier, comprenant : Condensateur ouvert num. 1,20; 1 achromat 10/0,25; 1 1 achromat 40/0,65; 1 achromat 85/1,25; 1 oculaire Huygens 5 x; 1 oculaire Huygens 10 x; 1 surplatine amovible; 1 lampe à fiche complète; 1 transformateur 6 volts. Les offres, qui tiendront compte de ce que la fourniture est exonérée de toutes taxes, devront contenir des prix fermes exprimés en francs C.F.A. pour marchandises rendues à la pharmacie
exprimés en francs C.F.A. pour marchandises rendues à la pharmacie centrale des services sanitaires à Tananarive; elles seront appuyées de brochures ou renseignements susceptibles de faciliter le choix entre le matériel proposé. Les soumissionnaires préciseront les délais de livraison, dont il sera tenu compte, et qui ne devront en aucun cas dépasser deux mois à compter du jour de la notification du marché. Les offres seront mises sous double enveloppe cachetée : La première enveloppe portera la suscription : «Offres pour la fourniture de microscopes», la seconde enveloppe, contenant les offres, sera incluse dans la première et portera la mention
offres, sera incluse dans la première et portera la mention : «À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres». Un marché de gré à gré (exonéré des droits d'enregistrement) interviendra entre le Territoire et le ou les soumissionnaires agréés. Le cautionnement sera fixé au cinquantième du montant de la fourniture. DIRECTION DES SERVICES SANITAIRES ET MÉDICAUX. APPEL D'OFFRES A DÉLAI RESTREINT pour la fourniture de microscopes aux services sanitaires (budget général). Le médecin-général, directeur des services sanitaires et médicaux, recevra, jusqu'au 6 avril 1954 inclus, des offres pour la fourniture du matériel ci-après : Premier lot :
pour la fourniture du matériel ci-après : Premier lot : Six microscopes Statifs avec tube monoculaire incliné, platine R., revolver pour trois objectifs en coffret acier, comprenant : Condensateur ouv. num. 1,20; 1 achromat 10/0,25; 1 achromat 40/0,65; 1 achromat 85/1,25; 1 oculaire Huygens 5 x; 1 oculaire Huygens 10 x; 1 surplatine amovible; 1 lampe à fiche complète; 1 transformateur 6 volts. Deuxième lot. Dix microscopes Statifs avec tube monoculaire incliné revolver pour quatre objectifs en coffret acier avec condensateur ouv. num. 1,20 comprenant : 1 achromat 3/0,10; 1 achromat 10/0,25; 1 achromat 40/0,65; 1 achromat 85/1,25; 1 oculaire
achromat 10/0,25; 1 achromat 40/0,65; 1 achromat 85/1,25; 1 oculaire Huygens 5 x; 1 oculaire Huygens 10. x; 1 lampe à fiche complète; 1 transformateur 6 volts. Troisième lot : Deux microscopes Statifs avec tube binoculaire incliné platine K, revolver à coulisse pour quatre objectifs ouv. num. 1,20 en coffret bois comprenant : 1 achromat 10/0,25; 1 achromat 20/0,45; 1 achromat 40/0,65; 1 achromat 85/1,25; 1 paire oculaire Huygens x 5; 1 paire oculaire Huygens x 10; 1 lampe microscopique avec transformateur 30 volts et pièce de raccordement. Les offres, présentées dans les formes habituelles, devront contenir des prix fermes
présentées dans les formes habituelles, devront contenir des prix fermes (toutes taxes comprises, excepté le droit d'enregistrement) exprimés en francs C. F. A. pour marchandises rendues à la pharmacie centrale des services sanitaires à Tananarive; elles seront appuyées de brochures ou renseignements susceptibles de faciliter le choix entre le matériel proposé. Les soumissionnaires préciseront les délais de livraison dont il sera tenu compte et qui ne devront en aucun cas dépasser trois mois à compter du jour de la notification du marché. Un marché de gré à gré (exonéré du droit d'enregistrement) interviendra entre le Territoire et le ou les
droit d'enregistrement) interviendra entre le Territoire et le ou les soumissionnaires agréés. Le cautionnement définitif sera fixé au cinquantième du montant de la fourniture. DIRECTION GÉNÉRALE DES TRAVAUX PUBLICS. APPEL D'OFFRES SUR CONCOURS pour la construction de puits dans le sud de Madagascar et l'installation de citernes et abreuvoirs. Un concours est organisé pour le forage de quinze puits dans le sud de Madagascar et pour leur équipement en vue du pompage du stockage et de la distribution de l'eau destinée au rabreuvement des bovidés. -Le règlement du concours, ainsi que tous les renseignements concernant la situation des puits projetés,
que tous les renseignements concernant la situation des puits projetés, les coupes des terrains rencontrés, les résultats des essais de débits effectués au cours d'une précédente campagne de sondages de recherches, résultats d'analyses des eaux, pourront être consultés à la direction générale des travaux publics et au service provincial des travaux publics des, et les jours ouvrables entre 8 et 11 heures et entre 14 et 17 heures. Exécuter Les projets de travaux à exécuter devront répondre aux conditions du règlement du concours. La concurrence portera sur les prix en même temps que sur la valeur technique des propositions offertes.
même temps que sur la valeur technique des propositions offertes. Offres Les plis contenant les projets et de prix devront parvenir au directeur général des travaux publics au 10 avril 1954, à 9 heures. Outre les pièces mentionnées, les soumissionnaires devront joindre à leur offre un certificat constatant la réalisation d'un cautionnement provisoire dont le montant est fixé à deux cent cinquante (250.000) francs. La administration se réserve la possibilité de ne pas donner suite au présent concours si elle n'a pas reçu des offres qui lui paraissent susceptibles d'être retenues. Dans le cas contraire, un marché sera conclu avec
retenues. Dans le cas contraire, un marché sera conclu avec l'entrepreneur dont les offres auront été agréées. Il y sera prévu une pénalité en cas de retard dans l'exécution des travaux, laquelle sera égale au montant journalier sera égal au montant du marché. L'entrepreneur sera également tenu de verser un cautionnement définitif dont le montant sera égal au trentième du montant de ce marché. DIRECTION GÉNÉRALE DES TRAVAUX PUBLICS SERVICE PROVINCIAL DES TRAVAUX DE TAMATAVE. APPEL D'OFFRES S pour une campagne de forage, à la carrière de Mahatsingy res, Le directeur général des travaux publics recevra jusqu'au 10 avril 1954,
directeur général des travaux publics recevra jusqu'au 10 avril 1954, en vue de l'appeler des offres pour l'exécution d'une carrière de forages verticaux profonds à la carrière de Mahatsingy aux environs de la localité. L'implantation des sondages et la profondeur à atteindre seront fixées par l'ingénieur. La profondeur maximale sera de l'ordre de 150 mètres. La profondeur moyenne sera de 70 mètres environ. La longueur totale de forage sera comprise entre 1.500 et 2.000 mètres. Les forages se développeront à travers un recouvrement plus ou moins argileux et plus ou moins latérisé pris entre 5 et 20 mètres de profondeur.
moins latérisé pris entre 5 et 20 mètres de profondeur. Puis ils se développeront soit dans un gneiss ou une dolérite pouvant atteindre la surface plus ou moins altérée. Le but des travaux est de reconnaître ces gisements de ces roches en profondeur de façon à déterminer l'importance des carrières individuelles que l'exploitation en permettra d'en retirer. Il sera donc nécessaire de carottages grand soin, en évitant de toucher les carottes entre deux diaclases naturelles. Le diamètre minimum des carottes à retirer sera de 4 centimètres. Tous renseignements complémentaires concernant la situation de la carrière, ses voies d'accès, la prise
la situation de la carrière, ses voies d'accès, la prise d'eau pourront être donnés par le service provincial des travaux de Tamatave. La durée de l'exécution de l'offerte sera inférieure à douze mois. e cautionnement provisoire est fixé à Les anciens des Praavaux seront réglés sur bordereau des prix dans les entreprises feront connaître (tant leurs offres) : aux matériaux qu'ils comptent affecter aux travaux; aux comptent affecter traf références de l'entreprise pour 30 aux de l'espèce; 40 à bordereau des prix; 4°etail estimatif. Le cadre du bordereau des prix sera le suivant : 1° Assemblage du matériel à pied
sera le suivant : 1° Assemblage du matériel à pied d'œuvre et remplacement du matériel d'un sondage à un autre dans un rayon de 100 mètres; 100 m valeur pour déplacement au-delà de 100 mètres, par distances indivisibles de 50 mètres; distances indivisibles de 50 mètre de forage tubé en terrain meuble y compris le retrait du tubage, Le repérage des terrains traversés; Le forage non tubé en terrain dur, en particulier toutes sujétions de classement, travaux age et acheminement au service des eaux publiques de Tamatave, le mètre de forage estimatif sera établi dans les excès suivantes : 01
forage estimatif sera établi dans les excès suivantes : 01 de vingt sondages de 80 mètres de forage total distants les uns des autres espacés de 100 mètres et carottage en terrain dur avec recouvrement meuble de 50 mètres en moyenne. 2° Le forage de 8 mètres en moyenne. 3° L'intention de soumissionnaire Compagnie des pièces prévues à l'acte des clauses et conditions générales doit être renvoyée au directeur général des travaux publics avant le 15 mars 1954 en deux exemplaires. L'administration se réserve le droit de ne donner suite à l'appel d'offres. Si elle donne suite, il sera passé
à l'appel d'offres. Si elle donne suite, il sera passé avec l'entrepreneur agréé un marché de gré à gré et établi sur la base des offres de positeur et qui sera soumis aux dispositions de l'arrêté ministériel du 6 octobre 1946 relatif aux clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs de travaux publics dans les provinces de travaux publics dans les Îles de la Réunion. Les éléments qui seront pris en considération pour le jugement des offres seront les suivants : la délation du matériel; Les références de l'entreprise. [Le texte inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.]
texte inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] SERVICES AGRICOLES. POUR l'APPEL D'OFFRES N° 3 de la construction d'un bâtiment à usage d'habitation pour le chef du centre de multiplication de semences de Mahitsy. L'administrateur général de l'agriculture, au service agricole, recevra, jusqu'au 10 avril 1954, des offres pour la construction d'un bâtiment à usage d'habitation pour le chef du centre de multiplication de semences de Mahitsy. Le logement de superficie totale approximative de 115 mètres carrés comprendra deux chambres, un living-room, une cuisine, une salle de bain, un office, un W.-C. L'offre établie sur papier timbré comportera
un office, un W.-C. L'offre établie sur papier timbré comportera : Plans, calques, avant-métallerie; Un projet détaillé avec bordereau des prix et devis estimatif; Une indication des détails d'exécution; Une note faisant connaître les références de l'entrepreneur. Comme suite au dépouillement des offres, un marché de gré à gré interviendra entre le Territoire et l'entreprise qui sera choisie. Le maître de l'œuvre se réserve de discuter préalablement à la passation du marché des compléments ou modifications des offres de l'entrepreneur et de ne pas donner suite à ses consultations s'il ne reçoit pas d'offres qui lui paraissent acceptables. Les conditions
ne reçoit pas d'offres qui lui paraissent acceptables. Les conditions générales du 16 octobre 1946, promulguées à Madagascar le 4 février 1947, seront applicables au marché à intervenir. L'attention des soumissionnaires est attirée sur le fait que tous les matériaux et la granulométrie des bétons devront être agréés par le maître de l'œuvre ou son représentant qui refusera les éléments ne répondant pas aux règles de l'art. Les soumissionnaires devront indiquer obligatoirement des prix fermes. Le marché à intervenir sera soumis à un droit fixe d'enregistrement de 350 francs C.F.A. Tous renseignements pourront être demandés au service provincial du génie
Tous renseignements pourront être demandés au service provincial du génie rural à Nanisana, Tananarive. [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] PROVINCE DE TANANARIVE. SERVICE PROVINCIAL DES TRAVAUX PUBLICS DE TANANARIVE. APPEL D'OFFRES pour la fourniture de matériel d'adduction d'eau pour la ville de Tsiroanomandidy. Le chef du service provincial des travaux publics de Tananarive recevra jusqu'au samedi 10 avril 1954, à 10 heures, des offres pour la fourniture de matériel nécessaire à l'adduction d'eau de la ville de Tsiroanomandidy. Cette fourniture porte essentiellement sur 2.750 mètres linéaires de tuyaux de 150 millimètres, 2.150 mètres linéaires
mètres linéaires de tuyaux de 150 millimètres, 2.150 mètres linéaires de tuyaux de 100 millimètres renforcés (pression comprise entre 90 et 110 mètres d'eau), 10.980 mètres linéaires de tuyaux de 100 millimètres ordinaires, 1.130 mètres linéaires de tuyaux de 80 millimètres, 2,370 mètres linéaires de tuyaux de 60 millimètres, 20 bornes-fontaines et tous raccords nécessaires (coudes, tés, robinets-vannes, ventouses, colliers de prise en charge, etc.). L'administration se réserve le droit de ne passer commande que pour une partie seulement du matériel; aucune variante au projet ne sera admise. Les concurrents indiqueront le délai de livraison. Les prix devront s'entendre fermes,
indiqueront le délai de livraison. Les prix devront s'entendre fermes, tous droits et taxes en valeur compris, pour matériel rendu en magasin au district de Tsiroanomandidy. Les offres comprendront tous détails utiles pouvant permettre les comparaisons entre les divers soumissionnaires (notices de pose, dessins et documents divers, etc.). Les offres, timbrées à 60 francs, devront être adressées sous double enveloppe au chef du service provincial des travaux publics de Tananarive, la première enveloppe portera, outre l'adresse, la mention : «Offres pour la fourniture de matériel d'adduction d'eau pour la ville de Tsiroanomandidy». Dans cette enveloppe sera incluse une deuxième enveloppe
de Tsiroanomandidy». Dans cette enveloppe sera incluse une deuxième enveloppe cachetée contenant l'offre et portant la suscription : «A n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres». Le dossier complet pourra être consulté tous les jours ouvrables de 8 à 11 heures, et de 14 à 17 heures, dans les bureaux du service provincial des travaux publics, rue de Liège, à Tananarive. [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] SERVICE PROVINCIAL DE L'AGRICULTURE DE FIANARANTSOA. APPEL D'OFFRES en vue de constructions destinées aux groupes de démonstration caféiers dans la province de Fianarantsoa. Le chef
de démonstration caféiers dans la province de Fianarantsoa. Le chef du service provincial de l'agriculture de Fianarantsoa recevra jusqu'au 10 avril 1954, à 10 heures, des offres pour les constructions ci-après : 1° A Manakana (station secondaire à environ 15 kilomètres de Mananjary) : Bâtiment pour agent européen comprenant logement-bureau, deux chambres, toilette; W.C., dépendances (office, cuisine, citerne pour eaux pluviales); Bâtiments pour logements cinq contremaîtres, deux chauffeurs et un mécanicien autochtones; Logement pour dix manœuvres; Fourniture, montage hangar-magasin 30 x 8 mètres, métallique, sous-bassement et murs; Atelier de réparations; 2° A Ambila (station secondaire à environ 15 kilomètres de
2° A Ambila (station secondaire à environ 15 kilomètres de Manakara) : Mêmes constructions que pour Manakana (Mananjary); 3° A Farafangana (dans le périmètre de la ville de Farafangana) : Mêmes constructions. Les soumissions devront être faites pour chaque bâtiment. Le dossier d'offres à réunir par les soumissionnaires devra comprendre : Une soumission; Un bordereau des prix; Un devis estimatif. La fiche de matériaux, le devis estimatif en blanc et le plan du bâtiment pour agent européen pourront être consultés tous les jours ouvrables à l'inspection générale de l'agriculture à Tananarive, au bureau du service provincial de l'agriculture à Fianarantsoa
Tananarive, au bureau du service provincial de l'agriculture à Fianarantsoa et dans les bureaux des agents de propagande agricole de Mananjary, Manakara et Farafangana. Les offres concernant ces travaux devront être accompagnées de propositions détaillées en ce qui concerne les bâtiments pour logement du personnel autochtone, de la main-d'œuvre et l'atelier de réparation. Il sera passé des marchés de gré à gré avec les entreprises qui auront été agréées compte tenu des prix (qui devront être de préférence non soumis à révision), des délais qui devront être précisés et des références techniques des soumissionnaires. L'administration se réserve de discuter préalablement
références techniques des soumissionnaires. L'administration se réserve de discuter préalablement à la passation du marché des compléments ou modifications des offres des entrepreneurs et de ne pas donner suite à ses consultations si elle ne reçoit pas d'offres qui lui paraissent acceptables. Les conditions générales du 16 octobre 1946, promulguées à Madagascar le 4 février 1947, seront applicables au marché à intervenir. Les marchés à intervenir seront soumis à un droit fixe d'enregistrement de 350 francs C.F.A. Les soumissions devront être adressées au service provincial de l'agriculture de Fianarantsoa sous double enveloppe cachetée, la première enveloppe portera la suscription :
double enveloppe cachetée, la première enveloppe portera la suscription : «Offres pour les constructions de bâtiments destinés aux groupes de démonstration caféiers à la station secondaire de Manakana (district de Mananjary), à la station secondaire d'Ambila (district de Manakara) et de Farafangana». La deuxième enveloppe, contenant les offres, sera incluse dans la première et portera la suscription : «À n'ouvrir qu'en séance par la commission de dépouillement des offres». [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] DIRECTION GÉNÉRALE DES TRAVAUX PUBLICS. DIRECTION DE L'INFRASTRUCTURE AÉRONAUTIQUE. APPEL D'OFFRES pour la construction d'une aérogare à Tamatave. Le chef
D'OFFRES pour la construction d'une aérogare à Tamatave. Le chef du service provincial des travaux publics de Tamatave recevra jusqu'au 10 avril 1954, à 10 heures, des offres pour la construction d'une aérogare à Tamatave, comprenant des travaux de terrassement, maçonnerie, charpente, couverture, menuiserie bois et métallique, plomberie, installations sanitaires, peinture et vitrerie. Le cautionnement provisoire est fixé à 90.000 francs C.F.A. (quatre-vingt-dix mille francs C.F.A.). Le cautionnement définitif sera fixé au trentième du montant des travaux. La déclaration d'intention de soumissionner devra parvenir au service provincial des travaux publics de Tamatave dix jours avant la date fixée pour le
de Tamatave dix jours avant la date fixée pour le dépôt des offres. Les offres seront établies conformément aux pièces du projet que les intéressés pourront consulter aux jours et heures ouvrables dans les bureaux de la direction générale des travaux publics à Tananarive et du service provincial des travaux publics à Tamatave. L'administration se réserve le droit de ne pas donner suite à l'appel d'offres. S'il y est donné suite, il sera passé avec l'entrepreneur agréé un marché de gré à gré établi sur la base des offres de l'entrepreneur et compte tenu des modifications que l'entrepreneur aurait accepté
l'entrepreneur et compte tenu des modifications que l'entrepreneur aurait accepté d'apporter à ses offres sur la demande de l'administration. [1er Avis inséré au J.O. M. du 27 fév. 1954.] DIRECTION GÉNÉRALE DES TRAVAUX PUBLICS. SERVICE MARITIME. APPEL D'OFFRES pour l'aménagement des abords du quai de batelage et la construction d'une estacade au port de Tamatave. Le chef du service provincial des travaux publics de Tamatave recevra jusqu'au 10 avril 1954 des offres pour l'aménagement des abords du quai de batelage et la construction d'une estacade au port de Tamatave. Le projet de ces travaux pourrait être consulté aux jours et
projet de ces travaux pourrait être consulté aux jours et heures ouvrables : 1° À la direction générale des travaux publics à Tananarive (service maritime); 2° Au service provincial des travaux publics, Tamatave. La déclaration d'intention de soumissionner devra parvenir au service provincial des travaux publics de Tamatave dix jours avant la date fixée pour la remise des offres. Le cautionnement provisoire est fixé à 400.000 francs. Le cautionnement définitif sera fixé au trentième du montant des travaux. L'administration se réserve le droit de ne pas donner suite à l'appel d'offres. S'il lui est donné suite, il sera passé avec
d'offres. S'il lui est donné suite, il sera passé avec l'entrepreneur agréé un marché de gré à gré établi sur les bases des offres de l'entrepreneur et sous réserve des modifications qu'il aurait accepté d'apporter à ses offres à la demande de l'administration. Le marché sera soumis aux dispositions de l'arrêté ministériel du 16 octobre 1946 définissant les clauses et conditions générales imposées aux entrepreneurs de travaux publics dans les territoires relevant du département de la France d'Outremer. [1er Avis inséré au J. O. M. du 27 fév. 1954.] SERVICE PROVINCIAL DES TRAVAUX PUBLICS DE TAMATAVE. APPEL D'OFFRES pour la
PROVINCIAL DES TRAVAUX PUBLICS DE TAMATAVE. APPEL D'OFFRES pour la fourniture de pièces de rechange de différents matériels automobiles pour le service provincial des travaux publics de Tamatave. Le chef du service provincial des travaux publics de Tamatave recevra, jusqu'au 10 avril 1954, des offres pour la fourniture de pièces de rechange pour les matériels automobiles ci-après : Camion Berliet 3 tonnes G L A 5; Camion Berliet 5 tonnes G L B 5; Pick-up Renault Savane; Jeep Land-Rover. La liste des pièces de rechange demandées pourra être consultée par les fournisseurs éventuels aux jours et heures ouvrables dans les
les fournisseurs éventuels aux jours et heures ouvrables dans les bureaux de la direction générale des travaux publics à Tananarive et du service provincial des travaux publics de Tamatave. Les fournisseurs éventuels joindront à leur offre une note indiquant les arrêtés qu'ils comptent prendre pour réaliser le stock de roulement ainsi constitué à l'atelier des travaux publics de Tamatave, ils devront constituer un stock, à Tananarive, soit à Tamatave, soit ailleurs pour être en mesure de livrer sur demande et dans les moindres délais toute l'indiquée sur la liste. Cette liste de réalimentation du stock sera un et important du
liste de réalimentation du stock sera un et important du choix. Les offres devront faire ressortir tous les éléments du prix : Prix départ usine; frais de transport terrestre et maritime; assurances et commissions divers; marges pour frais généraux et bénéfices. Les prix devront être tous taxes en vigueur au moment du dépôt lelement de l'appel d'offres en sus des taxes en vigueur au moment de la livraison des fournitures livrées à l'atelier provincial des travaux publics de Tamatave. Les offres devront indiquer le délai de livraison. Les offres pourront être effectuées en nature de matériel mais devront certainement la