jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
si l'Allemagne demeurait attachée à l'esprit de collaboration, dont l'initiative de M. Stresemann était inspirée ». UN MILLION DISPARAIT DE LA BANQUE DE FRANCE DE LIMOGES LIMOGES, 8 juillet. Une somme d'un million en billets de banque a mystérieusement disparu de la succursale de la Banque de France de Limoges. Des vérifications sont en cours pour établir à quelle date cette somme a disparu et aussi pour savoir s'il ne s'agirait pas d'une simple erreur de comptabilité. Le directeur de la Banque déclare qu'il serait prématuré de parler de vol. D'ailleurs le Parquet n'est saisi qu'officieusement. Néanmoins, des recherches ont
D'ailleurs le Parquet n'est saisi qu'officieusement. Néanmoins, des recherches ont été effectuées à la poste de Limoges, et l'on ne désespère pas de retrouver le million si mystérieusement disparu. L'ACTIVITÉ DU VÉSUVE Naples, 7 juillet. La phase de grande activité du printemps du Vésuve a commencé ce matin. Un grand débordement de lave fluide s'échappe du cratère du petit cône d'éruption, qui a été éventré sur presque trente mètres de hauteur par de fortes explosions, et des projections abondantes de matières incandescentes. Ensuite, de la base occidentale du petit cône, s'est ouverte une fontaine très active d'où la lave sort
s'est ouverte une fontaine très active d'où la lave sort en abondance avec un jet de scories. Plus tard deux autres fontaines se sont ouvertes au nord, mais avec une activité minime. On peut préciser que cette forme d'activité, très semblable à celle de 1927, se poursuivra pendant quelques semaines et, qu'étant donné la lente expansion des fontaines, les laves pourront se consolider dans le cratère ou dans la vallée d'Enfer, sans se répandre trop loin et sans endommager les campagnes. Les journaux-sélectionnés possèdent un Journal complet, documenté et intéressant: Ils lisent le Petit Radio. Un an 3 fr. 50.
Ils lisent le Petit Radio. Un an 3 fr. 50. La panne était grave et les moyens du bord ne permettant pas d'y remédier, le navire devint le jouet des flots : Pendant plus de trois jours, le Sindad erra à la dérive. Les vivres s'épuisèrent et l'eau même allait manquer, quand, hier soir, le paquebot Imeritie, venant de Constantinople et se dirigeant vers Marseille aperçut le bâtiment sinistré et le prit en remorque, après avoir recueilli les passagers. Le Sindad a été remorqué aujourd'hui à Toulon et ses passagers ont été débarqués à Marseille d'où ils ont pris dans
ont été débarqués à Marseille d'où ils ont pris dans la soirée le train pour Paris. Avant leur départ, les passagers, parmi lesquels se trouve le fils de M. Paul Lecat, ancien président du Conseil d'administration des Messageries Maritimes, ont déclaré que deux navires italiens étaient passés à portée du yacht en panne sans répondre à ses signaux de détresse. ECHOS PARLEMENTAIRES Le groupe pour la révision de la loi sur les assurances sociales PARIS, 8 juillet. On nous communique le procès-verbal suivant Le groupe formé à la Chambre pour la révision de la loi sur les assurances sociales, d'après
la révision de la loi sur les assurances sociales, d'après les principes de la mutualité et la liberté, s'est constitué définitivement dans sa séance d'aujourd'hui. Il a constaté qu'au nombre de ses nouveaux adhérents, figurent déjà plusieurs députés ayant voté la loi. Il a décidé de présenter dès la rentrée d'octobre, des textes modificatifs de la loi, tenant compte des réclamations des travailleurs de l'agriculture, du commerce, de l'industrie. » LA TERRE TREMBLE En Espagne Madrid, 8 juillet. Plusieurs maisons ont été partiellement détruites au cours d'un tremblement de terre qui s'est produit à Montilla, dans le sud de l'Espagne.
qui s'est produit à Montilla, dans le sud de l'Espagne. Deux femmes ont été sérieusement blessées. A Estejo, à environ 25 kilomètres de Montilla, les villageois ont été pris de panique par suite de la chute d'un météore. Aux Indes Calcutta, 8 juillet. Pas moins de 15 secousses sismiques ont été ressenties au cours de ces dernières 24 heures dans la région de Shillong. On ignore encore s'il y a des victimes à déplorer, mais on sait que les dégâts matériels sont considérables. 700 bandits chinois ont été tués LONDRES, 8 juillet. Un télégramme de Changhaï annonce que des groupes
8 juillet. Un télégramme de Changhaï annonce que des groupes de bandits infestent actuellement la région de Changhai dans le Hang-Chou. Selon ce télégramme, pas moins de 700 bandits ont été tués et 350 autres faits prisonniers au cours de la bataille menée contre eux par les autorités chinoises dans la province du Kiangsi. LE SURMENAGE SCOLAIRE PARIS, 8 Juillet. La seconde séance du Conseil supérieur de l'Instruction publique a été présidée, ce matin, par M. Marraud. Le ministre de l'Instruction publique a prononcé un discours dans lequel, abordant la question du surmenage scolaire, il s'est exprimé ainsi « La
question du surmenage scolaire, il s'est exprimé ainsi « La Commission instituée par arrêté du 25 juillet 1929 et dite du surmenage, vient de terminer ses travaux. S'inspirant de l'avis des hygiénistes et des médecins, elle s'est efforcée de suggérer tous les allégements qui lui ont paru compatibles avec le but même de la culture secondaire. Il faut tout d'abord établir pour chaque classe les horaires maxima et fixer au mieux, à l'intérieur de ces horaires, la part qui doit revenir à chaque discipline. Après avoir franchi cette première étape, il faudra envisager les réductions et les simplifications à apporter
il faudra envisager les réductions et les simplifications à apporter dans les programmes. » Enfin, en dernier lieu, il conviendra d'étudier les modifications que la réforme entraînera pour le régime du baccalauréat. Nous n'en sommes, pour le moment, qu'à la première étape. Le projet soumis à votre avis comporte l'établissement des horaires hebdomadaires. Nous nous sommes attachés à ne pas modifier l'équilibre existant actuellement entre les divers ordres d'enseignement et à faire supporter à chacun d'entreux sa part de réduction. Si certaines disciplines peuvent paraître avoir été sacrifiées dans certaines classes, ce n'est qu'apparence, car dans d'autres classes mieux appropriées
classes, ce n'est qu'apparence, car dans d'autres classes mieux appropriées à leur étude, ces mêmes disciplines se voient accorder une plus large place. De la sorte et en fin de compte, l'équilibre se trouve maintenu. Les mesures ultérieures nécessitées par la réforme vous seront soumises lors de vos prochaines sessions ». L'état du cardinal Vanutelli est très inquiétant CITÉ DU VATICAN, 8 juillet. Le cardinal Vanutelli a reçu les derniers sacrements. Sans avoir perdu tout espoir, les médecins se montrent inquiets. Comme on le sait, le cardinal Vanutelli est doyen du Sacré Collège; il est âgé de 94 ans. Il
du Sacré Collège; il est âgé de 94 ans. Il fut créé cardinal en 1889 par Léon XIII. Il est préfet de la Sacrée Congrégation Consistoriale. La voleuse de bijoux passe des aveux PARIS, 8 juillet. M. Rode, juge d'instruction, a interrogé cet après-midi Renée Thenaut, arrêtée récemment, ainsi que sa mère et son cousin. Renée Thenaut, nous l'avons dit, avait volé en juillet 1928 à Mme Vache, Américaine chez qui elle était employée comme femme de chambre. 100.000 francs en argent et trois millions de bijoux. Une partie des bijoux ont été retrouvés dans un coffre-fort qu'elle possédait dans
bijoux ont été retrouvés dans un coffre-fort qu'elle possédait dans un établissement financier à Rennes. Elle aurait versé un narcotique dans une boisson qu'elle avait présentée à sa patronne. Aujourd'hui, elle s'est précipitée en pleurant aux pieds de Mme Vache, et elle a fait des aveux complets. Désormais LE NOUVEAU CODE DE LA ROUTE, pratique et illustré, donnant les plus récentes modifications, vrai guide de l'automobiliste, indispensable pour l'obtention du permis de conduire. La brochure française 3 fr. 25. adressés à notre bibliothèque. Il n'est pas fait d'envoi contre remboursement. Pendant les chaleurs l'alcool de menthe de est indispensable LES
Pendant les chaleurs l'alcool de menthe de est indispensable LES COUPONS DU PORT DE ROSARIO PARIS, 8 juillet. La Chambre civile de la Cour de cassation rendra sans doute demain son arrêt dans l'affaire des obligations du port de Rosario, société française qui avait émis en 1903, 1904, 1907, 1910, des obligations de 50 fr. 5 remboursables au pair de 1913 à 1942, par tirages au sort annuels en septembre. Les obligations sont-elles stipulées en francs-or ou en francs-papier ? La première Chambre de la Cour, le 19 février 1928, ayant condamné la société du port de Rosario à payer
ayant condamné la société du port de Rosario à payer en francs-or, se fondant sur les indications du prospectus, sur pourvoi, l'affaire est revenue cet après-midi devant la Chambre civile de la Cour suprême, que préside M. Lescouvé, premier président. L'arrêt, qui intéresse vivement le monde financier, sera rendu demain très probablement. L'ANCIEN SECRÉTAIRE DE RASPUTINE ET SON FILS EN CORRECTIONNELLE PARIS, 8 juillet. Devant la 1ère Chambre correctionnelle comparaissaient cet après-midi l'ancien secrétaire du staretz Raspoutine MM. Aron Simanovitch et son fils Salomon Simanovitch, qui sont inculpés d'avoir vendu à des banquiers russes de Paris, en février 1927, pour
à des banquiers russes de Paris, en février 1927, pour 27.000 fr. de faux Tchervonietz. À l'audience, les deux prévenus ont protesté de leur innocence, le Tribunal estimant que la preuve de la mauvaise foi des inculpés n'était pas apportée et que rien n'établissait qu'ils connaissaient l'origine frauduleuse des Tchervonietz a prononcé l'acquittement d'Aron et de Salomon Simanovitch. La banque d'État des Républiques soviétiques a été condamnée aux dépens. Feuilleton de L'Ouest-Eclair du 9 juillet 1930 1 L'HOMME QUI A PERDU SON NOM Par H. DE VERE STAPCOOLE (Traduit de l'anglais par Maurice Beerblock) PREMIÈRE PARTIE CHAPITRE PREMIER JONES On
l'anglais par Maurice Beerblock) PREMIÈRE PARTIE CHAPITRE PREMIER JONES On était le 1er juin. Assis dans l'un des divans du grand vestibule de l'hôtel Savoy, à Londres, Victor Jones réfléchissait à sa destinée. L'heure était grave; il venait de perdre la première grande bataille qu'il eût livrée contre cet adversaire redoutable et toujours vainqueur que l'on nomme la vie. Bien qu'il vînt de Philadelphie, Victor Jones n'avait rien d'un Américain. Il était né en Australie. Il avait débuté dans la vie comme employé de banque à Melbourne. Il était allé aux Indes, pour le compte d'une maison. Ensuite, il avait
aux Indes, pour le compte d'une maison. Ensuite, il avait voulu opérer pour son propre compte, et il avait échoué. Depuis lors, il errait au gré de la chance, comme un galet assis sur le flux et le reflux. Philadelphie avait été sa dernière étape. Sans fortune, sans appui financier, Jones avait fini par s'entendre avec un gentleman de Philadelphie, Aaron Stringer. Ensemble, ils devaient prendre part à une grosse adjudication. Il s'agissait, ni plus ni moins, d'enlever le contrat qui réserverait à l'adjudicataire l'approvisionnement tout entier du Gouvernement de Grande-Bretagne en poutrelles, en boulons et en traverses d'acier. Comme
Grande-Bretagne en poutrelles, en boulons et en traverses d'acier. Comme l'affaire traînait en longueur, Victor Jones avait pris le bateau pour Londres. Il s'était entretenu avec des fonctionnaires. lents à se mouvoir, qui l'avaient adressé à d'autres fonctionnaires, encore plus lents que les premiers. La Compagnie Stringer (c'est le nom que Jones se donnait quand il parlait de lui-même) et Aaron Stringer, qui faisait les frais du voyage, avaient perdu trois semaines en démarches inutiles. En fin de compte, la soumission Stringer avait été écartée et la commande passée, le matin même, aux établissements Hardmann de Pittsburg. Le coup était
matin même, aux établissements Hardmann de Pittsburg. Le coup était rude. S'ils avaient pu décrocher la commande, Stringer et Jones eussent très bien pu trouver le moyen de l'exécuter. Stringer l'eût passée à Laurenson de Philadelphie, et ils auraient touché leur commission. une commission énorme. Un trait de plume du Gouvernement britannique leur eût rempli les poches à tous deux le trait de plume faisant défaut, Stringer et Jones faisaient le plongeon. Pour Jones en particulier, c'était la faillite, puis la débâcle. On dira que "c'était justice. L'affaire, somme toute, n'était qu'un gigantesque bluff. Peut-être. Mais c'est sur ce bluff-là
n'était qu'un gigantesque bluff. Peut-être. Mais c'est sur ce bluff-là que Jones avait risqué sa chance. Il ne s'agissait pas ici pour lui d'un échec ordinaire, mais d'un désastre total. Il sortait de cette aventure complètement dépouillé, nu comme un ver. Il lui restait moins de dix livres sterling et il devait de l'argent à l'hôtel. Il avait escompté que toute l'affaire serait réglée en une semaine si l'opération échouait, hypothèse qu'il avait à peine envisagée il repartait pour les États-Unis comme passager de troisième classe, et tout était dit. Mais il avait compté sans les grosses dépenses qu'entraîne la
Mais il avait compté sans les grosses dépenses qu'entraîne la vie à Londres et il n'avait pas prévu les trois semaines de retard. La veille encore, il avait câblé à Stringer pour demander de l'argent. Stringer venait de répondre: "Attendez nouvelles contrat". Pas un mot de l'argent demandé. Aaron Stringer était tout entier dans ce câble-là. Jones se mit à songer à cet associé de hasard, sans cesser d'observer, de son divan, les clients du Savoy. C'étaient, pour la plupart, des Américains ou des Anglais de la classe aisée et qui devaient, pensait Jones, ignorer cette chose stupide qu'on appelle
qui devaient, pensait Jones, ignorer cette chose stupide qu'on appelle des ennuis d'argent. Il songeait à Stringer, et aussi à lui-même, à sa propre situation moins de dix livres en poche, une note d'hôtel à régler, quatre mille huit cents kilomètres d'eau profonde entre Philadelphie et lui. Sombre perspective. Jones avait vingt-quatre ans, mais il en paraissait trente. Mince, grave, le visage osseux, telle était l'impression qu'il faisait à première vue. Invité deviner trois professions qui eussent convenu au personnage, on l'eût pris, soit pour un ministre de l'Église libre d'Écosse, moins la soutane, soit pour un acteur de mélodrame,
d'Écosse, moins la soutane, soit pour un acteur de mélodrame, soit pour un crève-la-faim pas trop mal mis. Prêtre, artiste, ou affamé. La religion, le théâtre et la faim. les trois choses les plus formidables du monde ! Au temps où il était encore employé dans cette banque où il avait débuté, Jones avait pris des leçons par correspondance, appris les mathématiques et le droit commercial. N'ambitionnant rien de moins que de devenir millionnaire, il avait alors lâché la finance pour s'engager seul dans la vaste forêt des affaires. Dès les premiers pas dans la nouvelle voie, il avait entrevu
les premiers pas dans la nouvelle voie, il avait entrevu les vérités premières notamment que l'art de vivre ne consiste pas tant à travailler soi-même qu'à faire travailler les autres pour soi, à convertir, par son intelligence, la dépense physique d'un en produits fabriqués, ou en titres de capital. Le contrat conclu avec le Gouvernement britannique eût déclenché la mise en marche, au profit des négociateurs, d'une légion d'outils, de trains, de laminoirs, le chargement de vingt navires. Outils, laminaires, bateaux, Jones n'eût sans doute jamais vu ni les uns ni les autres. Mais tout cela eût travaillé d'arrache-pied pour
ni les autres. Mais tout cela eût travaillé d'arrache-pied pour lui remplir les poches. Car tel est le miracle des affaires. Les villes en rumeur, les chantiers, les batailles perdues ou gagnées, tout cela, c'est l'œuvre de quelques gentlemen-sorciers du monde moderne, qui, de leur vie, n'ont remué une balle de coton, ni porté un fusil, ni tenu la barre d'un navire. A un garçon qui passait, Jones commanda le whisky à l'eau, afin de penser davantage encore à Stringer et à sa propre situation qui, décidément, restait sans issue. Comme il portait le verre à ses lèvres, un personnage
Comme il portait le verre à ses lèvres, un personnage mis avec élégance attira son attention. C'était un homme de son âge et de sa taille il débouchait du vestibule menant au bar américain. Le visage de cet homme lui paraissait tellement familier que Jones eut un geste instinctif pour se lever ou pour lui tirer son chapeau. L'inconnu parut éprouver la même surprise mais son mouvement, comme celui de Jones, cessa sitôt qu'esquissé. La scène dura une seconde à peine. L'inconnu fit un geste comme s'il allait s'arrêter et puis passa. Jones le perdit de vue derrière les palmiers
puis passa. Jones le perdit de vue derrière les palmiers de l'entrée et se replongea dans sa rêverie. Sa mémoire, pourtant, continuait à chercher le nom associé au visage de l'inconnu. Il ne le trouvait pas; sa mémoire était en défaut. Il vida son verre, se leva, et se mit à errer sans but d'une salle à l'autre. Il arriva ainsi devant la librairie de l'hôtel, s'attarda à regarder les livres, prit en main le dernier roman à succès et le feuilleta. Mais il ne lisait pas. Pas une ligne ne pénétrait jusqu'à sa conscience: le visage de l'inconnu l'obsédait.
ne pénétrait jusqu'à sa conscience: le visage de l'inconnu l'obsédait. « Où donc, se disait-il, ai-je vu cette tête-là ? » À suivre. Edouard LE ROY, membre de l'Institut, professeur au Collège de France LE PROBLÈME DE DIEU. 1 vol. in-16. format 13x19 de 352 pages, poids, 390 gr), sur beau papier alpha satiné; 20 francs. Le grand philosophe spiritualiste est allé droit au cœur de l'Immense problème c'est proprement de l'existence divine qu'il s'agit tel, et le livre tout entier est l'esquisse d'une recherche et d'une démonstration de Dieu. Ainsi s'explique sa division en deux parties, complémentaires l'une de
Ainsi s'explique sa division en deux parties, complémentaires l'une de l'autre, comme le sont une question et une réponse. Le lecteur attentif y trouvera tous les éléments d'une étude complète plus ou moins approfondies selon qu'Us se rapprochent ou s'éloignent de l'enquête principale. LES ANÉMICS doivent suivre le progrès et se soigner à la TOMITRINE Les commandes ne sont reçues que pendant huit Jours, délai de livraison une semaine environ (aucun envoi n'est fait contre remboursement). Nous rappelons à nos lectrices que seules correspondent à un patron les figurines au-dessus desquelles une mention l'Indique expressément. D'après les explications données sur
desquelles une mention l'Indique expressément. D'après les explications données sur la pochette, il est aisé de les diminuer ou de les augmenter suivant la taille désirée. UNE SEULE SPÉCIALITÉ! ERNEST ET MAURICE, 3, Rue Voltaire, RENNES, ne font que l'INDIFFÉRABLE (tous les systèmes). Le système MAIER boucles et vagues naturelles est recommandé. il évite la mise en plis en villégiature. UNE BONNE PRÉCAUTION Avoir toujours avec soi en voyage, en auto, ou à la maison, un flacon de GRAINS DE VALS laxatif dépuratif, à base d'extraits de plantes et de produits opothérapiques. Un seul grain au repas du soir résultat
produits opothérapiques. Un seul grain au repas du soir résultat le lendemain matin. 4 fr. 50 le flacon de 30 grains. Impôts compris. C'est le purgatif des familles. POUR LES MAMANS La prospérité d'un bébé tient à la manière dont il est allaité. La plus grande asepsie doit être observée pour la préparation de ses biberons, en adoptant la tétine ALPHA, indéchirable, inusable, grâce à son extrême simplicité, les mères assureront la santé de leur bébé. La tétine et le capuchon de stérilisation ALPHA sont en vente chez les pharmaciens et herboristes. promenade rétrospective à la foire de paris Le
et herboristes. promenade rétrospective à la foire de paris Le manque de place n'a pas permis d'insérer dans ces colonnes les quelques lignes réservées à la Foire de Paris. Et, quoique cette dernière ait fermé ses portes depuis plus d'un mois déjà, c'est maintenant que nous y ferons une brève promenade. Heine a dit à Dieu : Contemple, lorsqu'il s'ennuie, les grands boulevards de Paris. Mais les grands boulevards ont perdu leur charme. Tout ce qu'il y a de caractéristique dans la physionomie de Paris est disséminé un peu partout. C'est seulement une fois par an, dans le brouhaha de
C'est seulement une fois par an, dans le brouhaha de sa foire annuelle, que Paris réunit bonne humeur, gaieté, verve populaire et richesse d'invention. Qui n'a pas entendu les vendeurs, aussi imaginatifs que sincères, faire l'apologie de leurs articles ? Ils sont si persuasifs que vous êtes, au bout de quelques instants, convaincu que l'objet qu'ils vendent vous est absolument indispensable. Vous pouvez constater, en visitant les différents stands combien de progrès ont été apportés dans le domaine de la vie pratique. Les inventeurs ont réalisé des prodiges d'ingéniosité notamment dans la construction de menus appareils ménagers. Nous sommes presque
dans la construction de menus appareils ménagers. Nous sommes presque tous au courant des grandes inventions de la science dont, probablement, nous ne nous servirons jamais. Mais connaissez-vous les petites nouveautés qui nous rendraient de si grands services journaliers ? Savez-vous, par exemple, jeunes ménagères, qui vous tachez les doigts, qu'il existe pour éplucher les légumes un appareil très simple dans lequel on pommes de terre, carottes, tomates, etc. sont jetées et ressortent parfaitement coupées en tranches ? Savez-vous aussi que le même appareil décortique les féculents rejettant, d'une part la pulpe, de l'autre les peaux ? Avez-vous vu la
la pulpe, de l'autre les peaux ? Avez-vous vu la cafetière qui permet de conserver le café chaud pendant 24 heures ? Le pichet qui gardera l'orangeade glacée autant de temps que vous le voudrez. Connaissez-vous le gril sur lequel les viandes cuisinent sans brûler ni dégager d'odeur et qui permet de recueillir le jus habituellement perdu ? Le récipient spécial dans lequel les pâtes cuisinent sans s'amalgamer. Connaissez-vous encore le tube qui purifie l'atmosphère ? Cet appareil mérite une attention particulière car il permet de désinfecter de façon parfaite toutes pièces qui ont besoin d'être assainies ou désodorisées (salles
toutes pièces qui ont besoin d'être assainies ou désodorisées (salles de bain, w.-c., cuisines, chambres d'enfants, etc.). Le liquide employé, parfumé à l'Eucalyptus, à la verveine, à l'origan, etc., est très efficace en cas d'épidémie qu'il enraye facilement. Si vous êtes soucieux de l'hygiène et du confort, si vous voulez sauvegarder votre santé et celle de vos enfants, employez ce désinfectant, « Le Puller » (1). Avez-vous vu, mais il faut arrêter cette énumération. Sachez seulement que tous les travaux ménagers peuvent être allégés, presque supprimés par le perfectionnement de chaque détail car l'esprit du petit inventeur est fécond. A.
chaque détail car l'esprit du petit inventeur est fécond. A. W. (1) « Le Puller » est en vente dans tous les magasins, pharmacies, quincailleries, etc. Demander toute documentation à la Société « LE Puller », 12, rue d'Aubigny. Paris (17°). C'EST LA FATALITÉ. Babette, Jean, as-tu remarqué le rôle de la fatalité dans l'histoire contemporaine ? Jean. Non. Babette. Réfléchis un peu. Quand une catastrophe de chemin de fer fait dix morts et cent blessés c'est la faute à qui ? Jean. À la fatalité, mais. Babette. Tu vois bien. Et quand un bateau sombre corps et biens. C'est
bien. Et quand un bateau sombre corps et biens. C'est la faute à qui ? Jean. À la fatalité, mais. Babette. Bravo. Et quand le déboisement amène l'inondation, c'est la faute à qui ? Jean. À la fatalité, mais. Babette. Hourrah ! Jean. Mais quand une femme par ses enchantements et ses charmes réduit tous les cœurs à sa merci. C'est la faute à qui ? Babette. À Bourjois ! Car si les grands évènements sont gouvernés par la fatalité, la beauté des femmes ne dépend que de Bourjois, grâce à ses Fards Pastels, à sa poudre exquise Mon Parfum,