jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Rombi — et non par Rasteil — la parole est donnée à M. Sicard, qui représente notre directeur. « C'est à tort, dit M. Sicard, qu’Orsoni et Rombi ont signé le rapport dont il vient d’être donné lecture et qui comporte le dépôt de bilan de M. Rasteil. En vérité le moment n’est pas encore venu. C’est au contraire un renvoi indéterminé qu’il convient de prononcer dans cette affaire pour connaître, exactement la situation. « Les motifs de ne pas envoyer, les voici : « Au mois de janvier, et d’un commun accord la Société Rombi et Rasteil est dissoute
d’un commun accord la Société Rombi et Rasteil est dissoute et le tribunal nomme comme liquidateur Orsoni, déjà nommé liquidateur judiciaire de Rombi. — Il aurait dû, Messieurs, ne pas être désigné, car il était connu comme un adversaire politique de Rasteil. « Bref, la liquidation Rombi et Rasteil aboutit à un jugement qui ordonne au liquidateur de réaliser l’actif, de payer le passif et de faire la part de chaque associé. « On vend donc l’imprimerie et le journal le 1er mars. Le produit de la vente donne 12.550 francs qui sont immédiatement versés au liquidateur, plus 4.000 environ
francs qui sont immédiatement versés au liquidateur, plus 4.000 environ de créances à recouvrer. « Le passif à cette même date du 1er mars était de 8.000 francs environ. Nous sommes donc en face d’une situation nette et de faits indiscutables. « Si donc on avait payé le passif le 2 mars, tout était terminé et il n’y avait pas d’embarras possibles. Avec 12.000 francs, on peut toujours en payer 8.000 ! Mais on avait des raisons pour ne pas procéder ainsi. On se trouvait en face d’un adversaire qui, avec quelque talent, fait la guerre à nos hommes politiques.
avec quelque talent, fait la guerre à nos hommes politiques. Il fallait à tout prix le faire disparaître. « On imagina — et ce fut le tort de tous, car quoi qu’on fasse, on ne supprime jamais une opposition — on imagina d’accabler Rasteil sous des procès multiples. On se dit qu’on obtiendrait des condamnations nombreuses, qu’il se trouverait bientôt dans l’impossibilité de payer, et il serait alors facile de se débarrasser de cet adversaire gênant. Incident M. Sicard continue : « Dans un article que nous avons tous lu — car le Réveil Bônois est assez intéressant pour être
— car le Réveil Bônois est assez intéressant pour être lu tous les jours — M. Rasteil a parlé d’un complot... M. le Président. — M. Sicard, je ne puis vous permettre de parler d’un article où des magistrats ont été accusés d’avoir ourdi un un complot... le Réveil Bonnois est assez lu et répandu... M. Sicard. — Comment voulez-vous alors que je discute les causes?... Je ne viens pas plaider un procès de jurisprudence, je plaide ici pour rechercher les causes qui ont trait à la situation, à l'esprit, à la pensée du journal ! M. Monod. — Le
à la pensée du journal ! M. Monod. — Le tribunal n'a pas à rechercher les causes, il n'a qu'à apprécier les faits. M. Sicard. — Le tribunal a tout à savoir et tout à apprécier. Quand on sait tout, on apprécie mieux que lorsqu'on ne sait rien ! J'en reviens, Messieurs, à la situation de la société après la vente. Au 1er mars, l'activité réalisée est de 12.000 francs et les dettes commerciales s'élèvent à 8.000 francs. Pourquoi n'a-t-on pas payé ? Parce qu'on voulait attendre des jugements civils de presse. Or, les premiers jugements ajoutés au billétain. Allez,
de presse. Or, les premiers jugements ajoutés au billétain. Allez, vous ne trouverez pas une idée préconçue chez le liquidateur pour opérer de la sorte ? Et c'est trois jours après les jugements du 30 mars qu'Orsoni dépose le bilan et on prétend que Rasteil est en cessation de paiements. Mais à quoi avez-vous alors employé l'argent pendant tout le mois de mars ? Si vous avez attendu, c'est parce que vous vouliez pouvoir dire, après les jugements de presse : « Rasteil sera en état de déconfiture ! » Voilà votre arrière-pensée. « Voyons maintenant si ce dépôt de
Voilà votre arrière-pensée. « Voyons maintenant si ce dépôt de bilan est loyal. Auburtin figure pour 6.000 francs. C'est un jugement frappé d'appel par Rasteil — et il ne sera certainement pas maintenu par la Cour, car il renferme des erreurs juridiques grosses comme des montagnes ! « Et c'est en s'appuyant sur ce jugement extraordinaire qu'on nous dit : « Il n'y a plus de quoi payer ! » Payer quoi ? Une dette incertaine, qui n'est pas définitive ? Non, messieurs, nous ne sommes pas en faillite et nous n'avons pas besoin de recourir au bénéfice de la
nous n'avons pas besoin de recourir au bénéfice de la liquidation judiciaire pour cela. « D'après le liquidateur, le passif est de 5.000 francs en y comprenant tous les jugements rendus au profit des mêmes individus. Retanchez les 6.000 francs d'Auburtin dont on a rendu M. Rasteil solidaire et la situation devient normale. Il y a donc lieu à surseoir, comme cela, du reste, a été décidé avant-hier par M. Maggiore, juge-commissaire de la liquidation Rombi, qui a ordonné le sursis jusqu'au 19 juillet. « Si M. Rasteil gagne son procès en appel, qu'aura-t-on à dire ? Pour déposer un
procès en appel, qu'aura-t-on à dire ? Pour déposer un pareil bilan, ces observations devaient être faites. « Pourquoi Orsoni s'est-il tant préoccupé de Rasteil ? Rasteil ne lui a jamais demandé qu'il prenne un aussi grand souci de ses intérêts et qu'il dépose en son nom un bilan aussi complaisant. Est-ce Auburtin qui est venu demander notre déclaration de faillite ? Non. Il n'a pas de titre définitif et il s'agit d'une dette civile. Sont-ce les créanciers commerciaux ? Pas davantage ! C'est uniquement un syndic, un liquidateur judiciaire de notre associé qui prend cette position agressive. Il nous
de notre associé qui prend cette position agressive. Il nous dit : « Les autres ne vous demandent rien, mais moi je vous réclame quelque chose ! » « Oui, Messieurs, toute cette affaire est lamentable et je vais achever de le démontrer. Odieux calcul « Les jugements de presse rendus contre Rombi avant le 1er mars étaient déjà anciens. Ils étaient lettre morte vis-à-vis de Rasteil qui n'avait pas été impliqué dans ces poursuites. On le savait. On savait aussi que si l'on payait les créanciers commerciaux, il ne resterait rien pour les créanciers civils. Et alors on s'est
resterait rien pour les créanciers civils. Et alors on s'est dit : « Faisons un procès. Peut-être que le tribunal, se trompant, dira qu'un jugement contre Rombi peut être rendu commun à Rasteil. Réservons les fonds jusque-là et alors nous pourrons nous écrier : « Il n'y a pas assez d'argent pour payer tout le monde ! » Eh bien ! je le demande au tribunal d'avoir occupé des procès de presse. Comment ! on vend une imprimerie et un journal, on introduit dans le cahier des charges cette clause si rigoureuse à savoir que l'adjudicataire devra payer le prix
si rigoureuse à savoir que l'adjudicataire devra payer le prix dans les 48 heures, et on ne paie pas immédiatement les créanciers commerciaux ? « L'adjudicataire avait versé le 2 mars 12.550 francs. Cela ne devait-il pas correspondre au désir de payer la masse intéressante des créanciers de commerce ? « Il paraît que non. Orsoni avait une arrière-pensée : « Quand je tiendrai l'argent, se disait-il, je ne le lâcherai plus de façon qu'Auburtin, Vernin, Bertagna, Bou-Maïza, Marchis et autres individus puissent arriver assez tôt. « Voilà, Messieurs, le calcul qui a été fait ! Et voilà pourquoi on
calcul qui a été fait ! Et voilà pourquoi on a toujours répondu : « Attendez ! » aux créanciers commerciaux qui assiégeaient le bureau d'Orsoni pour être payés dans le courant du mois de mars ! « Pourquoi le 2 mars, alors que le syndic vient d'encaisser 12.550 fr., Orsoni ne paie-t-il pas les échéances commerciales de fin février ? Pourquoi les laisse-t-il protester ? « Enfin, l'événement attendu par Orsoni arrive. Le tribunal civil a rendu les condamnations communes. Le jugement est rendu le 30 mars, et le 1er avril on nous dit : « Nous ne pouvons
1er avril on nous dit : « Nous ne pouvons plus payer personne ! » « Et pourquoi avez-vous attendu ? Aujourd'hui vous avez l'audace de déposer notre bilan alors que le jugement Auburtin est frappé d'appel et que les autres vont être déférés à la cour de cassation ? Le juif Parienti payé par Orsoni « Il y a eu cependant, Messieurs, continue M. Sicard, des paiements qui ont été faits par le liquidateur. Il y a eu surtout un paiement qui nous a vivement indisposés contre Orsoni. Tandis que le syndic se refusait à payer les créanciers commerciaux,
que le syndic se refusait à payer les créanciers commerciaux, il payait le sieur Parienti !... Oui, Messieurs, Parienti s'est présenté à la caisse d'Orsoni porteur d'un jugement civil de presse et le syndic a PAYÉ ! (Mouvement.) Que faut-il déduire de tout ceci ? C’est que l’ont fait A BONE CE QUE L'ON VEUT, C'EST QUE L’ARBITRAIRE PRÉSIDE À TOUT, C’EST QU'ON SE PRÊTE À DES MANŒUVRES COUPABLES POUR OBLIGER DES AMIS QUI VEULENT DÉTRUIRE RASTEIL. « Est-ce qu’un tribunal de commerce peut s’associer à cette théorie et dire : « Il faut que cet homme soit déconsidéré et
: « Il faut que cet homme soit déconsidéré et ruiné ? » Est-ce qu’un tribunal peut procéder à une exécution par anticipation et sanctionner le complot des adversaires politiques qui seraient heureux de pouvoir lui dire : « Tu n’as plus ta qualité de journaliste pour tenir une plume dans un journal ! » « Ce moyen, le tribunal ne peut le employer ! » M. Sicard termine cette émouvante et forte plaidoirie en concluant que la Cour d’appel et la Cour de cassation n’auront pas été satisfaites par les jugements qui leur ont été déférés par Rasteil. M.
les jugements qui leur ont été déférés par Rasteil. M. Monod, en réponse à cette éloquente plaidoirie, déclare que le tribunal de Commerce n’a pas à apprécier le but d’une campagne politique dirigée contre Rasteil. Toutes les critiques contre Orsoni se retournent contre Rasteil !... Parienti a été payé après commandement !!... Si Orsoni n’a pas payé les créanciers commerciaux, c’est qu’il n’était pas tenu de faire du zèle !! M. c Monod termine en disant qu’il ne fait pas d’opposition au sursis demandé par M c Sicard, et il s’en rapporte à la justice. Conclusion Comme on le voit,
s’en rapporte à la justice. Conclusion Comme on le voit, l’avocat d'Orsoni n'a rien trouvé à répondre aux virulentes critiques de M e Sicard contre — non pas seulement un liquidateur complaisant, jouet des instigateurs du complot — mais surtout contre les véritables instigateurs que tout le monde connaît aujourd'hui. Les politiciens qui inventèrent le coup des 35 procès civils à la vapeur, au taux invariable de 1000 francs et de 5 insertions ont été stigmatisés à la barre d’un tribunal, et la plaidoirie de M e Sicard aura une portée considérable. Le Parquet général où affluent les rapports mensongères
portée considérable. Le Parquet général où affluent les rapports mensongères de nos adversaires pourra lire enfin la version réelle du complot dont le Réveil a été victime — mais dont il sortira victorieux, car la vérité tôt ou tard Finit par triompher des manœuvres des politiciens coalisés avec des magistrats indignes. LA RÉDACTION. PSYCHÉSÉLOÎYELLES À Londres, la Cour portera le deuil de la duchesse d’Alençon pendant dix jours. — À Sofia, le prince Ferdinand a ordonné à l'armée un deuil de huit jours pour la mort du duc d’Aumale. — On prétend que des experts turcs évaluent les dépenses de
On prétend que des experts turcs évaluent les dépenses de la guerre actuelle à 135 millions, qui, pour la Grèce, dont le budget est de 90 millions environ, pourraient être payés par le moyen d'annuités garanties sur les revenus de la Thessalie, Le Réveil Bonnefoy 4 — Les ouvriers chaudronnier de Marseille se sont mis en grève. — L’état des réfugiés venus des différents points de la Grèce est très précaire. Plus de cent mille Thessaliens sont en route pour Athènes. — Un mandat de Carmaux, que la réunion projetée n’a pu être tenue, à la suite du tumulte organisé
n’a pu être tenue, à la suite du tumulte organisé par les adversaires de M. Jaurès. — À la suite d’émanations de gaz délétères dans une mine de plomb de Plombières, dix-sept mineurs ont péri. — Une minoterie a été détruite par un incendie à Bruxelles. Un ouvrier français a été tué et deux pompiers ont été blessés. Les dégâts dépassent un million. — Une secousse de tremblement de terre a été ressentie hier dans le sud de l’Australie. ECHOS ALGERIENS Par arrêté ministériel du 30 avril 1897, le sieur Georges Fond, demeurant à Paris, 16, rue Bérenger, a été
Georges Fond, demeurant à Paris, 16, rue Bérenger, a été autorisé à tirer parti, pendant six ans et sous certaines conditions stipulées audit arrêté, des lièges mâles et de rebut gisant ou abandonnés dans les forêts domaniales des inspections forestières de Bône, Djidjelli et Philippeville (conservation de Constantine). — A partir de cette année, les candidats de Tunis aux divers baccalauréats admis aux épreuves écrites n'auront plus besoin de se rendre à Constantine, comme ils y étaient obligés jadis, pour subir les épreuves orales, C'est à Tunis même que, désormais, auront lieu les deux natures d’épreuves. — M. Ribouet, directeur
auront lieu les deux natures d’épreuves. — M. Ribouet, directeur de la Banque, dit l’Akhbar, a été dévalisé en arrivant à Marseille. Un adroit filou a réussi à lui confisquer son portefeuille — pas celui de la Banque — et d’en faire immédiatement sa définitive propriété. Jusqu’ici, la mésaventure est simplement désagréable ; mais elle devient presque humiliante si l’on considère que le portefeuille ne contenait qu’un seul billet de cent francs. Cet incident ne remontera pas le crédit de la Banque, en supposant qu’il en ait besoin. Un directeur avec un portefeuille aussi modestement garni, cela n’est pas aussi
avec un portefeuille aussi modestement garni, cela n’est pas aussi flatteur que nous l’aurions voulu. —o— Voir Naples et mourir ! Si nous en croyons l’Intermédiaire des chercheurs et des curieux, c’est bien à tort qu’on emploie constamment ce dicton qui n’a aucun sens, et voici quelle est la raison de ce proverbe en usage dans le public. Il y a, près de Naples, un ravissant village appelé Mortefoli. Les Italiens affirment que les voyageurs qui vont visiter Naples ne doivent pas manquer d’aller voir également Mortefoli : Vedere Napoli e Mortefoli. Ce que nous avons traduit un peu trop
e Mortefoli. Ce que nous avons traduit un peu trop librement : « Voir Naples et mourir », probablement parce que mourir se traduit en italien par morire. —o— Les prétentions de la bande. La bande calabraise n’a reculé devant aucun moyen pour atteindre Rasteil et le ruiner, dit le Républicain. Voilà maintenant qu’elle reproche à notre vaillant confrère de... loger chez sa belle-mère et d’être ainsi à l’abri des exploits des phosphatiers. Les Calabrais trouvent étrange, évidemment Feuilliton ou RÉVEIL BONOIS 11 (13 Mai 1897) L'APÉD. PREMIÈRE PARTIE Il fit en effet, la commission demandée, et sans donner à
fit en effet, la commission demandée, et sans donner à sa colère le temps de se calmer, il écrivit les quelques lignes suivantes : « Accourez, monsieur, j’ai fait votre demande et on m’a répondu oui. Vous êtes plus fin que moi, vous avez pris les devants et vous avez dû dire à Jeanne ce que je n’ai jamais osé lui révéler. « Mais j’étais là avant vous, vous avez brisé mes espérances, vous vous êtes mis en travers de ma vie, je veux savoir qui vous êtes. Vos allures mystérieuses me donnent le droit de vous le demander. Accourez
mystérieuses me donnent le droit de vous le demander. Accourez donc, on vous attend pour recevoir vos explications. » Puisque Rasteil ne se livre pas pieds et poings liés à eux. C’est un comble ! —o— Les moutons algériens. On mande d’Alger que le ministre de l’agriculture a reçu une adresse par l’intermédiaire du secrétariat général du gouvernement d’Alger. Au reçu de cette adresse, l’inspecteur général des services sanitaires de Marseille a reçu l’ordre de réduire au strict minimum les mesures de précaution à prendre pour préserver le bétail indigène. Des télégrammes ont été adressés au gouvernement et à M.
Des télégrammes ont été adressés au gouvernement et à M. Cambon, actuellement à Paris, par le sénateur Gérente et M. Tave, président du Syndicat commercial d’Alger. Le service sanitaire de Marseille avait effectivement arrêté un convoi de 30.000 moutons sous prétexte qu’une dizaine de ces animaux étaient atteints de clavelée. —o— Pour finir : Calino est invité à dîner dans une très bonne maison. Après le café, au moment où on enlève les tasses, il fait un signe au domestique : — Ne prenez rien de ces dames, dit-il. Et il se mit à empiler les soucoupes. Pas de repas.
il se mit à empiler les soucoupes. Pas de repas. La dot de la femme d’officier Le tribunal civil d’Oran a rendu cette semaine un très intéressant jugement en matière de dot de femme d’officier. Les époux X... ont marié leur fille à M. le lieutenant Z... Le contrat de mariage indique comme apport de la future les vingt-quatre mille francs réglementaires, convertis en une rente annuelle de douze cents francs avec garantie hypothécaire. Comme cela a lieu souvent, une fois le mariage consommé, une convention entre le jeune ménage et les parents a réduit cette rente. Mais des difficultés
et les parents a réduit cette rente. Mais des difficultés postérieures, entre eux, ont fait naître un procès qui a obligé le tribunal à apprécier cette convention. Il l’a fait dans les termes suivants : Attendu que la disposition de l’article 1395 du Code civil, protectrice est "essentielle", que, par conséquent, la nullité de la convention qui modifie, au cours du mariage, une cause du contrat, est absolue, qu’elle ne peut être couverte par aucune confirmation de l’acte et peut être opposée par toute personne intéressée. (Cassation du 4 décembre 1867, Dalloz. 67. 1, 455). Attendu qu’il y a d’autant
1867, Dalloz. 67. 1, 455). Attendu qu’il y a d’autant plus lieu d’en décider ainsi qu'il s’agit en l’espèce du contrat de mariage d’un officier; qu’il a été jugé que l’acte, postérieur au mariage d’un officier, qui réduit le chiffre minimum de la dot constituée à la femme en exécution des règlements militaires, est contraire à l’ordre public, et la nullité de l’acte est opposable par les époux eux-mêmes. (Dalloz, 97, 2, 181). Attendu, par conséquent, que la convention dont excipent les époux X... et qui pour réduction de la rente mensuelle de cent francs fixée au profit de la
rente mensuelle de cent francs fixée au profit de la dame Z..., leur fille, par son contrat de mariage est nulle et doit être considérée comme n’ayant jamais existé. Qu’il y a lieu, dans ces conditions, d’accueillir en son entier la demande principale. Qu’il y a lieu de maintenir l’inscription hypothécaire. Par ces motifs, condamne les époux X... au paiement de la somme réclamée et aux dépens avec exécution provisoire. Chronique locale et régionale Le spectacle-concert de la « Chorale » — Le spectacle concert donné par la Chorale a fait salle comble dimanche au théâtre. Cela était dû aux
fait salle comble dimanche au théâtre. Cela était dû aux nombreuses sympathies qu’a su s’attirer son directeur, M. Boutarel, et le public bânois le lui a prouvé. L’orchestre, composé des meilleurs artistes de la localité, était dirigé par notre concitoyen M. F... qui, pour donner plus d’éclat à cette soirée avait bien voulu prêter son précieux concours et aider dans une tâche aussi ardue que celle que s’était imposée M. Boutarel, son ami le plus intime et le plus dévoué. M. Muess, organiste et compositeur de talent, tenait le piano. M. C... avait accepté de seconder M. Boutarel dans les
M. C... avait accepté de seconder M. Boutarel dans les fonctions de régisseur de la scène — ce qui n’est pas une petite affaire tant s’en faut. Le rideau se lève sur le chœur de la Juive, chanté par la Chorale et accompagné par l’orchestre dirigé par M. Boutarel. Ce premier morceau a été très applaudi. Puis l’orchestre au grand complet sous l’habile direction de M. F... s'enlevé d’une façon magistrale l'ouverture de la Muette de Portici. Il ne pouvait en être autrement étant donnée la composition de l’orchestre et le talent de direction de M. F... Un garçon de
le talent de direction de M. F... Un garçon de chez Very, vaudeville Labiche, a été très bien interprété par M. Alceste, amateur très apprécié du public bonus, ainsi que par M. T.. qui remplit sait très bien son rôle de domestique railleur ; M. G... était très correct dans le rôle d'officier et Mme G.... supérieurement remplissait très bien son rôle de Mme Galinard. Dans la partie concert ; le duo de la Cigale et la Fourmi a été très bien chanté par M. P., et la charmante Mlle Y... La Chanson des Peupliers ainsi que la Sérénade de
Y... La Chanson des Peupliers ainsi que la Sérénade de Schubert ont été bien interprétées par MM L. et Zp 'V”'Solidations d'un Méridional, interprété par M. P..., a fait éclater le public d’un fou rire ; aussi le public a-t-il rappelé cet amateur. La partie-concert s’est terminée par un grand air d'Hérodiade, fragment de l'opéra du grand maître moderne Massenet. M. Boutarel l’a enlevé à la satisfaction de tous et a donné à ce grand morceau le caractère qui convient à ce genre et a su faire ressortir, secondé par son bel organe, toutes les beautés que contient cette musique
son bel organe, toutes les beautés que contient cette musique nouvelle. Le public l’a rappelé, et pour le remercier de cette ovation qui lui est faite, M. Boutarel a chanté le grand air de Paddock dans la Coupe du roi de Thulé de Diaz. Ces deux morceaux ont été accompagnés par l’orchestre d’une manière irréprochable. La fantaisie sur les Huguenots arrangée par Tavan, a été fort bien exécutée par l’orchestre. Compliments. Une Leçon de Chant, opérette d’Offenbach interprétée par MM. Marchand et D... a fait tordre le public. perdus, il l’aimait, et si son frère y consentait, elle serait sa
l’aimait, et si son frère y consentait, elle serait sa femme, le rayon de soleil de sa vie, la consolatrice de ses jours sombres, l’oubli de ses douleurs passées. Mais voici que Julien l'aimait aussi et il l’ignorait. Il l'attendait, disait-il, pour régler cette affaire et décider lequel était le plus digne. — J’ai été marin, se disait le malheureux jeune homme, je le serai peut-être encore. Je sais que c’est une affaire d’honneur. Il m’accuse d’avoir marché sur ses brisées et veut savoir ma vie. Que faire ? Ne pas revenir, ce serait avoir l’air de fuir et de
pas revenir, ce serait avoir l’air de fuir et de refuser l’explication demandée. Revenir c’est aller au-devant. Et puis, je sais que Jeanne m’aime, qu’elle m’accepte ; elle est à moi, je la veux, je l’aurai. Le lendemain, Pierre de Kermaël revenait à Varville, le soir, pour ne pas être vu et éviter une provocation. Il se rendit au monastère où on l’aimait et où il reçut l’hospitalité. Le Père Jean lui dicta sa conduite et il attendit pour agir. Il y avait quelques mois à peine que Jeanne se trouvait dans la famille de Vaujours, et déjà elle était
trouvait dans la famille de Vaujours, et déjà elle était la fille et la sœur de ces chers amis qu’elle priait Dieu de bénir du haut des Il ne pouvait en être autrement avec d’aussi bons interprètes. Cette pièce a eu un succès énorme, aussi le public a obligé les amateurs à revenir en scène. M. Marchand, pour ne pas reprendre le final, a prié son professeur de chant Pacifico a annoncer la Mascotte en en maltais. Le spectacle s’est terminé par Chou fleuri, opéra-bouffe, d’Offenbach. Quoique arrivant à une heure très tardive, les interprètes ont rivalisé de zèle et
heure très tardive, les interprètes ont rivalisé de zèle et d’entrain. En somme, succès sur toute la ligne. Un spectateur. La “Ruche" — Les personnes qui désireraient prendre des parts de la Ruche, sont priées de vouloir bien faire retirer leur livret chez M. Lormède, trésorier, quai Warnier, avant le 25 mai. Le président : Garbe. Ecole de Cluny — Avis — Les épreuves pour l’admission à l’Ecole nationale pratique d’ouvriers et de contre-maîtres de Cluny auront lieu à Constantine les 30 septembre, 1er et 2 octobre prochain. Les demandes d’inscription seront reçues à la Préfecture jusqu’au 25 mai. Auribeau