jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
am 1. September 1945 in Kraft gewesenen Gesetzestexte, DM 2. — Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland Nr. 51-75, gebunden, zum Preis von DM 10. — Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland Nr. 76-100, gebunden, zum Preis von DM 10. — Amtsblatt des französischen Oberkommandos in Deutschland Nr. 101-125, gebunden, zum Preis von DM 10. — Deutsche Straßenverkehrsordnung mit 8 Seiten farbiger Beilage zu DM 0,60 je Stück. Der französische Staatsrat, Hüter der Demokratie, von Marcel Martin, Maître des Requêtes im französischen Staatsrat, Broschüre mit 32 Seiten, deutsch und französisch, zu DM 1. — Amtliche Sammlung der Texte über die
zu DM 1. — Amtliche Sammlung der Texte über die Herstellung und Zuteilung industrieller Erzeugnisse, DM 20. — Erste Ergänzungsheft zu diesem Band, DM 10. — Handbuch der Vermögenskontrolle, veröffentlicht unter der Leitung der Dienststelle für Vermögenskontrolle in Baden-Baden. Ausgabe 400. Seiten stark, in französischer und deutscher Sprache. DM 20. — Die Internationale Verwaltung Deutschlands vom 8. Mai 1945 bis zum 24. April 1947, von Dr. jur. Michel Virally, Adjoint au Directeur des Services Juridiques et de Législation. Ein starker Band von 200 Seiten, in französischer Sprache. DM 10. — Die Justizreform im französischen Besatzungsgebiet. Broschüre mit 64 Seiten, deutsch
Die Justizreform im französischen Besatzungsgebiet. Broschüre mit 64 Seiten, deutsch und französisch, zu DM 1,50. — Internationale Dokumente zur Vorbereitung des Friedens, enthaltend alle von den Vereinten Nationen in den Jahren 1941 bis 1945 erlassenen Bestimmungen. 160 Seiten, französisch und deutsch, DM 2. — Der Verkauf erfolgt in unserer Geschäftsstelle in Baden-Baden, Lichtentaler Straße 65. Lieferbar nach der franz. Zone, englischen und amerikanischen Zone. Pour le Saarland et pour l'étranger paiement en francs ou devises. Pour les libraires et grossistes en quantités. NOS DÉPÔTS (Unsere Verkaufsstellen) Le „Journal Officiel" du Commandement en Chef Français en Allemagne et ses Publications Annexes
Commandement en Chef Français en Allemagne et ses Publications Annexes sont en vente dans les dépôts suivants: Journal Officiel du französischen Oberkommandos in Deutschland et ses sonstigen Buchausgaben werden in folgenden Depots verkauft: BADE (Z.F.O.) / BADEN Freiburg: Buchhandlung Herder, Kaiser-Joseph-Str. 243 Baden-Baden: Buchhandlung A. Brodesser, Leopoldsplatz Donaueschingen: Otto Mory's Hofbuchhandlung, Karlstraße Konstanz: Buchverkaufsstelle Rud. Mauch, Bahnhofsplatz Lahr: Buchhandlung Erich Focken, Marktstraße 37 Lörrach: Buchhandlung Wilh. Maurath, Basler Straße 174 Müllheim: Buchhandlung Aug. Schmidt, Werdenerstr. 31 Neustadt/Schwarzw.: Buchhandlung Otto Spiegelhalder, Adlerstr. 2 Offenburg: Buchhandlung Johannes Trube, Hauptstr.71 Rastatt: Buchhandlung H. Kronenwerth, Kaiserstr. 13 Säckingen: Buchhandlung Otto Dontenwill Uberlingen: Bücherstube Erich
Kronenwerth, Kaiserstr. 13 Säckingen: Buchhandlung Otto Dontenwill Uberlingen: Bücherstube Erich Benz, Hofstatt 4 Villingen: Werbezentrale Emil Walther, Niedere Str. 42 WÜRTTEMBERG (Z.F.O.) / WÜRTTEMBERG Tübingen: Osiandersche Buchhandlung Biberach a. R.: Buchhandlung Bopp & Haller (P. G. Lautenschläger) Calw: Buchhandlung Kirchherr Ehingen: Buchhandlung Karl Koenig, Hauptstraße 66 Freudenstadt: Christophsthal: Buchhandlung Oskar Kaupert, Talstraße 24a Friedrichshafen: Buchhandlung Robert Geßler, K. G., Riedleparkstraße 1 Hechingen: Buchhandlung G. Barthol. Strobel Unden a. B.: Rathaus-Buchhandlung Gebr. Thorbecke G. m. b. H., Hauptstraße Münsingen: Buchhandlung Friedrich Pflüger, Marktplatz Ravensburg: Dorn'sche Buchhandlung, Marienplatz Reutlingen: Buchhandlung Witsch, Wilhelmstraße 77 Saulgau: Buchhandels-Gesellschaft m. b. H., F. X. Rau Schramberg:
77 Saulgau: Buchhandels-Gesellschaft m. b. H., F. X. Rau Schramberg: Buchhandlung Karl Glenz, Berneckstraße 18 Sigmaringen: Buchhandlung Carl Liehner, Leopoldsplatz Tuttlingen: Buchhandlung Holzwarth, Bahnhofstr. 20 Wangen im Allgäu: Buchhandlung Carl Ritter, vorm. Hugo Willimsky, Martinstorplatz 4 S A A R (SAAR) Saarbrücken: Buchhandlung Bock & Seip, Bahnhofstr. 98 RHEIN-PALATINAT (Z.F.O.) / RHEINLAND-PFALZ Koblenz: Buchhandlung Vincenz Junk & Co., Friedrich-Ebert-Ring 39 Alzey: Buchhandlung Carl Machwirth Bergzabern: Buchhandlung Ernst Stoerger Bernkastel-Kues: Buchhandlung August Krebs, Brückenstr. 9 Birkenfeld: Buchhandlung August Fillmann, Wasserschleidenstr. 11 Cochem: Buchhandlung Josef Eitel Daun: Buchhandl. Ilse Schneider & Co., Lindenstr. 11 Diez: Buchhandlung Ph. H. Meckel o. H. G.,
Lindenstr. 11 Diez: Buchhandlung Ph. H. Meckel o. H. G., Postschließfach 30 Germersheim: Rheinischer Buchund Zeitschriften-Großvertrieb R. Gruhl, Königstraße 15 St. Goar: Buchhandlung Karl Glass, Heerstraße 152 Kaiserslautern: Buchdruckerei und Verlag Heinz Rohr, Am Altenheim 5 Kirchheimbolanden: Buchhandlung Bernhard Giloi. Bad Kreuznach: Buchhandlung Georg Staab, Holgartenstr. 15 Kusel: Buchhandlung Carl Wolf, Markstr. 15 Landau: G. L. Lang's Buchhandlung, Marktstr. 87 Ludwigshafen: Dr. Jaegerische Buchhandlung, Inh. Heinrich Hornung, Bismarckstraße 76 Mainz: Scherer & Thiel, Fachbuchhandlung für Rechts- und Wirtschaftswissenschaften, Breidenbacherstr. 25 Mayen: Buchhandlung Ferrari Montabaur: Buchhandlung W. Kunst Neustadt a. d. Haardt: Buchhandl. Wilh. Kerle, K.-G., Hauptstr. 110 Neuwied: Buchhandlung Peter
Haardt: Buchhandl. Wilh. Kerle, K.-G., Hauptstr. 110 Neuwied: Buchhandlung Peter Kehrein Oberlahnstein: Buchhandlung M. J. Mentges, Hochstr. 43 Pirmasens: Buchgroßhandlung Hermann Denner K.-G., Teichstr.-D. 1J Prüm: Buchhandlung Heinrich May, Hanplatz 15 Simmern: Buchdruckerei und Verlag Böhmer Speyer: Buchhandlung Hans Fröhlich, vorm. Otto H. Busch, Roßmarktstraße 38 Traben-Trarbach: Buchhandlung Georg Balmer, Moselstraße Trier: Zeitschriften-Junk, Buch- und Zeitschriften-Vertrieb, Hauptmarkt 21 Ly. Westerburg: Buchhandlung Friedrich Neu, Neustraße 8f Wittlich: Buchhandlung J. Fischer-Weins, Burtfstr. 36 Worms a. Rh.: Buchhandlung G. Kaschube, Bismarckstraße 32 Zweibrücken: Buchhandlung Marholf & Fretz, Goetheplatz BRUNSWICK (Zone amer.) / BRUNSWICK Buchhandl. A. Harder, Hannoversche Straße 35 Osnabruß: Buchhandlung H. Graff,
Buchhandl. A. Harder, Hannoversche Straße 35 Osnabruß: Buchhandlung H. Graff, Bahnhofstraße 18-20 REICHSFÜHRER-HANDBUCH-VERTRIEB, Druckerei C. Wolf, Lütticher Straße 7-9 BAYERN (Zone amer.) München: J. Schweitzer, Sortiment, Neuhauser Str. 50 Bamberg: Buchhandl. Carl Hübscher, Grüner Markt 2a Bayreuth: Jean Paul, Buchhandl. GmbH., Luitpoldpl. Erlangen: Universitätsbuchhandlung Theodor Christ, Hauptmarkt Hol: Hofer Lese-Institut Wolfgang Ehrhardt, Marienstraße 4 Ingolstadt: Buchhandlung J. Schönhuber, am Rathausplatz 5 Kempten: Buchhandlung Albert Proebster, Haubenschloßstraße 33 Nürnberg: Sebaldus-Verlag G.m.b.H., Luitpoldstr. 19 Traunstein: Zeitungs- und Zeitschriftengroßvertrieb Felber & Co., Hofgasse 6 Würzburg: Stahel'sche Universitätsbuchhandlung, Leistenstraße 123. HESSE (Zone amer.) Wiesbaden: Hermann Schellenberg'sche Buchhandlung, Rheinstraße 56 Darmstadt: Bücherstube Rob. D'Hooghe, Markthallenplatz
Hermann Schellenberg'sche Buchhandlung, Rheinstraße 56 Darmstadt: Bücherstube Rob. D'Hooghe, Markthallenplatz 20 (Oda; Reinhard'sche Buchhandlung, Inh. Franz Upfmoor, Friedrichstraße 20 Marburg/Lahn: Universitätsbuchhandlung Elwert-Graefe & Co., Reitgasse 7 und 9, NIEDERSACHSEN Darmstadt: Hermann Hagedorn, Verlag und Werbedienst, Prinzenstraße 11. Celle: Buchhandlung Carl Andre, Inh. Jul. Beeck, Poststraße 9. Emden: Buchhandlung Jakobus Röling, Rudolf-Breitscheid-Straße Oldenburg: Weser-Ems-Buchhandlung und Presse-Großvertrieb G.m.b.H., Haarenstraße 38 NORDRHEIN-WESTFALIE Bielefeld: Kommissionsbuchhandlung G. m. b. H., Erich Vogel, Mauerstraße 8 Bochum-Langendreer: Sortiments- und Verlagsbuchhandlung F. A. Grimm, Kappstraße 208 Bonn: Universitätsbuchhandlung H. Bouvier & Co., vorm. Kaiserplatz 3 Detmold: Buchhandlung E. Hammann, Bruchstraße 40 Duisburg: Braunsche Buchhandlung, Königstraße 10 Krefeld: Buchhandlung
Hammann, Bruchstraße 40 Duisburg: Braunsche Buchhandlung, Königstraße 10 Krefeld: Buchhandlung C. Uhrig, Ewertsstraße 21 Minden: Buchhandlung Max Volkening, Bückerstraße 30 Wuppertal-Barmen: Buchhandlung Heinrich Köndgen, Werth 79 SCHLESWIG-HOLSTEIN Kiel: Buchhandlung Franz Wolf, Brunswiker Str. 7 Flensburg: Bücherstube Fritz Krohn, Holm 11 Schleswig: Verlagsbuchhandlung, Hildegard Bernhards, Lollfuß 73 HAMBURG Wissenschaftliche Versandbuchhandlung J. Werner Engel, Chilehaus A, IV. BERLIN Struppe & Winckler, Fachbuchhandlung für Rechts- und Staatswissenschaften, Potsdamer Straße 103. FRANCE Paris 60 Editions Techniques, Direction Exportation, 131, BD. Saint-Germain Standard Zahnfabrik A.G., Konstanz Aktive Bilanz zum 31. Dezember 1947 Passiva Stand am 1. Januar 1948 gelangt 31. Dez. 1947 1947 1947 Anlagevermögen
1. Januar 1948 gelangt 31. Dez. 1947 1947 1947 Anlagevermögen RM RM RM RM RM RM RM Bebaute Grundstücke mit Fabrik Grundkapital 500 000, Gebäude und anderen Baulichkeiten 138 421,57 Rücklagen Gebäudesondersteuer-Abgeltung 9 180, Gesetzliche Rücklage 50 000, Maschinen und maschinelle Anlagen 20 863,98 379,50 2 200 5 057,14 Andere Rücklagen 500 000, 550 000, Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts-Rückstellungen 44880, ausgestattung 16 443,90 3 021,69 6 555,69 12 909,90 Verbindlichkeiten Im Bau befindliche Anlagen 1 078,52 Liefer- und Leistungsschulden 3511,07 Empfangene Anzahlungen 5 250, Warenvorräte Konzernschulden 184 909,45 4 479,71 2 200 18 082,23 Empfangene Anzahlungen 5 250, Warenvorräte 217
2 200 18 082,23 Empfangene Anzahlungen 5 250, Warenvorräte 217 475,54 York Halbfertige Erzeugnisse Laufendes Konto (in US-Dollar zum Fertigten Erzeugnissen 72883,21 307869,10 Kurs von US-$ 10,10 = RM 2,50 um Wertpapiere (der Verfügung der Gesellschaft entzogen) gerechnet 34 589,22 86473,05 abzüglich Wertberichtigung 11 201, Reichsmarkkonto 187938,29 Liefer- und Leistungsforderungen 61 951,33 Zahnfabrik Wienand Söhne & Co., Ansprüche an das Deutsche Reich aus entstandenen G. m. b. H., Sprendlingen 700, Vermögensgesellschaften 24 785,47 Sonstige und aufgelaufene Verbindlichkeiten 51 035,88 334 908,29 Sonstige Forderungen 35640,45 Barmittel 27 465,61 Bankguthaben 594 170,98 Posten der Rechnungsabgrenzung 3 530, Reinverlust Verlust-Vortrag aus 1946 232
Posten der Rechnungsabgrenzung 3 530, Reinverlust Verlust-Vortrag aus 1946 232 189,79 abzüglich Gewinn für das Geschäftsjahr 1947 13 339,90 218 849,89 429 788,29 Aufwand Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1947 Ertrag RM RM RM Löhne und Gehälter 219 228,64 Ausweispflichtiger Rohüberschuss 320 333,60 Soziale Abgaben 19480,84 Außerordentliche Erträge 6388,85 Abschreibungen auf das Anlagevermögen 18082,23 Reinverlust abzüglich Reingewinn für das Geschäftsjahr 1947 13339,90 218849,89 Verlust-Vortrag aus 1946 232 189,79 Außerordentliche Aufwendungen 8377,74 232 189,79 Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die
sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluss und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluss erläutert, den gesetzlichen Vorschriften; Wertansätze, soweit sie durch den Kriegsausgang beeinflusst sind, können nicht endgültig beurteilt werden. Düsseldorf, den 25. Juli 1948 Kontinentale Treuhandgesellschaft m. b. H. Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Hilger Wirtschaftsprüfer H. Neumayr Wirtschaftsprüfer Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: "Kaufmann August Schaffhauser in Kreuzlingen, Kt. Thurgau Kaufmann Hans Bodenehr in Zürich Kaufmann Oswald Scheunert in Sprendlingen, Kr. Offenbach Dr. jur. Fritz Albert in Wiesbaden Vorstand: Direktor Georg Kreuchen in Konstanz Konstanz, den 25. Juli 1948 (12052 Standard Zahnfabrik A.
Konstanz Konstanz, den 25. Juli 1948 (12052 Standard Zahnfabrik A. G. 1 Zenith Aktiengesellschaft Faserplattenwerk, Leutkirch / Angäu Aktiva Bilanz zum 31. Dezember 1947 Passiva Stand am Zugang+ Umgliederung Abschluss am I. Anlagevermögen : 1. 1947 Abgang./. Verbindlichkeiten am 31. 12. 1947 1. Bebaute Grundstücke mit * RM RM RM RM RM RM RM a) Geschäfts- und Wohngebäuden .. 25 946,— —1 588,24 358,— 1. -Grundkapital Itriiiiitii. 1 500 000 — b) Fabrikgebäuden 447 346,-,+ 2 264,— 17 554,— 432 056,— U. Rücklagen : 2. Maschinen und maschinelle Anlagen . 679 725,— + 28 741,69 +. 12 779,— 73 096,60
679 725,— + 28 741,69 +. 12 779,— 73 096,60 648 149,— . 3. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäfts-.. 1. Gesetzliche Rücklage 25 000,— ausstattung . , 25 693,-+ 11 048,59 + 10 119,11 432,59 33 783,— 2. Freie Rücklage ... t . 70 000, .../. 1 645,3. Rücklage für Instandsetzung des Kesselhauses .. l 407,— 96 407 — 4. Im Bau befindliche Anlagen t « t . 44 310,— + 122 756,— ./.. 25 162,— — 141 904,— III. Wertberichtigung : 1 223 020,— + 162 546,19 —,— 103 671,19 1 280 250,— 1. Wertberichtigung auf Forderungen (allgemeine« 11. Umlaufvermögen:
1 280 250,— 1. Wertberichtigung auf Forderungen (allgemeine« 11. Umlaufvermögen: 1 645,Delkredere) ........ 21 000, 1, Vorräte . " 2. Wertberichtigung für Ansprüche aus Requisitionsschäden ...... 74 103,02 95 103,02 Halbfertige Erzeugnisse i . * « 200 142,— IV. Rückstellungen • • • .. i t 9 1 a i . ~99 658,— Fertige Erzeugnisse i t « i ■ i i • 220 212,— 435 252 ,V. Verbindlichkeiten : 2. Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen « • f 1 1 « 23 028,18 1. Grundschulden 1 t * ... 294 340,30 3. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen
294 340,30 3. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen .. * 1 1 617 234,06 Anzahlungen von Kunden Grund von Warenlieferungen.. 20 029,52 (davon schwer bewertbar RM 154 049,73) '3. Verbindlichkeiten' auf 4. Forderungen aus Krediten, die nach 980 Akt. Ges. nur mit ausdrücklicher und Leistunqen 111413.98 Zustimmung des Aufsichtsrates gewährt werden dürfen , 43 950,53 4. Verbindlichkeiten gegenüber Banken ..... 206 066,08 5. Kassenbestand und Postscheckguthaben ... • 1 1 I 3 795,76 5. Sonstige Verbindlichkeiten 48 252,59 680 102,47 7. Gaststätten Forderungen : ' *!«•«» 45318,67 VI. Rechnungsabgrenzung, , , . 805,50 a) Ansprüche aus Requisitionsschäden —
Rechnungsabgrenzung, , , . 805,50 a) Ansprüche aus Requisitionsschäden — schwer bewertbar — t t t ■ 1 r 105 326,06 VII. Reingewinn: Verlustvortrag 1946 1 1 1 1 » • 60 449,55 b) übrige Forderungen • • » .. ., , . « « 1 1 1 f 22 811,78 128 137,84 Neugewinn 1947 * 1 t t t 1 • 65 940,60 5 491,05 e===== 2 577 567,04 2 577 567,04 Aufwand -, Gewinn- und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1947 Ertrag RM * l RM 1. Löhne und Gehälter . s c t ■ 8 ii s s.gg
Gehälter . s c t ■ 8 ii s s.gg .. I , I , I' 386 956,54 1. Rohüberschuß .. s t s .......... 665 023,18 2. Soziale Abgaben • « s < i i ( ( | « s i ; i | f ( ( j -. 34 919,11 2. Außerordentliche Erträge ■ »#.■■■t ■ i • ■ ! 28 584,30 3. Anlageabschreibungen t « . ; , Ä g t . , , t f , , f 103 671,19 4. Zinsmehraufwand . s»sii*iiii*» 24 054,54 'J 5. Steuern vom Ertrag und vom Vermögen .t'iiiiiiii«.. 76
'J 5. Steuern vom Ertrag und vom Vermögen .t'iiiiiiii«.. 76 159,50 -*— '6. Berufsbeiträge i I » I I i I > ... 1 906,— 7. Verlustvortrag i * t t, i I i t , » • • • 60 449,55 ——" 8. Reingewinn : Neugewinn 1947 .. , . , I j j « s ;; . 65 940,60 " Verlustvortrag aus 1946 . , , , , j t f » .. 60 449,55 5 491,05 693 607,48 693 607,48 — — l . Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der
Ergebnis unserer pflichtmäßigen Prüfung auf Grund der Bücher und der Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklärungen und Nachweise entsprechen die Bücherführung, der Jahresabschluss und der Geschäftsbericht, soweit er den Jahresabschluss erläutert, den gesetzlichen Vorschriften. ^Stuttgart, den 8. September 1948. 11642) Schwäbische Treuhand-Aktiengesellschaft gez. Dr. M e r k l e Wirtschaftsprüfer gez ppa. W e I n q a r t en Wirtschaftsprüfer. Vovatandi Direktor Hermann Basler. Aufsichtsrat: Se. Excellenz Wirkl. Geheimer Rat Dr. Paul Knoke, Marienburg, Vorsitzer; Se. Kq!. Hoheit Dr. jur. Ernst August Prinz von Hannover, Marienburg ( Dipl. Inq. Hans Noris, ObereurachjBayerü, Direktor Josef
Hannover, Marienburg ( Dipl. Inq. Hans Noris, ObereurachjBayerü, Direktor Josef Bayer, München.
SOMMAIRE Lettre d'Aulnay-la-Ville, Politique étrangère, des « Freiwehren », André Leval. Nouvelles de l'Étranger. AU CHILI Une dictature militaire, Georges Poitrains. Revue de la Presse. Nouvelles du Jour, l'Armée et Marine, l'Hôtel des Ville, Académies. Au Jour le Jour les 92 ans de Cosima Wagner, Louis Schneider. Faits-divers. Les Actualités médicales Un problème de circulation, Docteur Henri Bouquet. Tribunaux, Art et Curiosité, Théâtres. Sports. Nouvelles commerciales. Feuilleton « Gabrielle », par W. B. MAXWELL, adapté de l'anglais par M. Lanoir. (N° 19.) Bulletin financier, Bourse des valeurs. Dernières Nouvelles. Conférence de la Haye, Société des nations et Projet d'une trêve
de la Haye, Société des nations et Projet d'une trêve douanière; le Travail dans les mines de charbon. Le mariage du prince héritier d'Italie. Mouvement judiciaire. Paris, le 8 janvier BULLETIN DU JOUR LES NÉGOCIATIONS DE LA HAYE La cinquième journée de la conférence de la Haye a présenté un intérêt particulier. Au cours des réunions tenues hier, on est entré dans le vif du débat, et, sans que la discussion ait perdu à aucun moment le ton courtois et cordial qui caractérise la controverse avec la délégation allemande, M. Tardieu, d'ailleurs appuyé par M. Snowden, M. Jaspar et M.
Tardieu, d'ailleurs appuyé par M. Snowden, M. Jaspar et M. Pirelli, a tenu un langage d'une grande fermeté qui, il faut le souhaiter, sera compris à Berlin. Il faut que l'on sache que le président du conseil a la nation française entière avec lui dans le bel effort, qu'il accomplit à la Haye pour résoudre dans un esprit de clarté et de franchise le plus vaste problème qui se pose à cette heure devant les peuples de la vieille Europe. Nous avons indiqué, il y a quelques jours, que les décisions à prendre au sujet de certaines questions ne manqueraient
décisions à prendre au sujet de certaines questions ne manqueraient pas de provoquer de vives résistances de la part des ministres allemands, parce que l'attitude de ceux-ci paraît commandée surtout par des préoccupations de politique intérieure. Les discussions qui eurent lieu à propos de la date à laquelle le Reich devra effectuer ses versements mensuels, du paiement de l'arriéré de la dette allemande après un moratoire éventuel et des gages dits négatifs ont obligé les Allemands à prendre position. On a pu se rendre compte ainsi de ce qu'il y avait de troublant dans certaines de leurs réclamations et des
avait de troublant dans certaines de leurs réclamations et des graves inconvénients qu'il y aurait pour l'avenir à laisser dans l'ombre des aspects importants des problèmes techniques qui restent à résoudre. À s'en tenir, par crainte d'une trop facile conciliation, à des formules imprécises. Un esprit sincère, une réelle volonté d'aboutir en sauvegardant en toute certitude les droits et les intérêts de chacun, de la fermeté dans les idées et de la précision dans les mots, tout cela est indispensable si l'on veut réaliser une œuvre juste, féconde et durable. La position prise par la délégation française est si nette
La position prise par la délégation française est si nette qu'il est difficile aux Allemands de la combattre sans découvrir ce qu'il peut y avoir de suspect et d'inquiétant dans leur propre jeu. C'est une grande force, dans un débat international, de cette nature, d'avoir le courage de toute sa pensée et d'exiger que les décisions à prendre soient formulées en des termes si précis que la diplomatie la plus subtile ne saurait réussir à fausser leur portée à la faveur de circonstances nouvelles. M. Tardieu apporte dans les négociations de la Haye cette sincérité de pensée et ce souci
de la Haye cette sincérité de pensée et ce souci de la précision. C'est ce qui explique l'impression profonde produite dès le premier jour par ses heureuses interventions. Sa politique sobre, claire, ferme sert l'influence et le prestige de la France aux yeux du monde entier. Une étrange campagne s'annonce déjà de l'autre côté du Rhin pour accréditer l'idée que, en tout état de cause, le plan Young ne constituera qu'un règlement provisoire, tout comme le fut le plan Dawes, et qu'il faut, par conséquent, laisser la porte ouverte à des possibilités de révision. M. Tardieu est allé droit au
des possibilités de révision. M. Tardieu est allé droit au seul moyen pratique de faire obstacle à une telle éventualité en faisant incorporer dans l'article premier du protocole final la constatation du préambule qu'il s'agit bien d'un règlement « complet et définitif », engageant formellement les parties contractantes. Toute perspective d'une révision quelconque du plan Young, au bout de quelques années d'expérience, est ainsi écartée. Du fait de l'accord germano-américain, en vertu duquel l'Allemagne payera directement aux États-Unis ce qui revient à ceux-ci dans les réparations, sans passer par la Banque des règlements internationaux, la question pouvait se poser si,
Banque des règlements internationaux, la question pouvait se poser si, dans des cas déterminés, les règlements envers les États-Unis ne primaient pas ceux envers les alliés. M. Tardieu a exigé l'inscription dans le protocole final du principe de l'égalité absolue des puissances créancières sans aucun privilège pour les États-Unis. Aux récriminations des Allemands, qui prétendent que la définition trop précise des gages dits négatifs tend à transformer le caractère des mesures prévues pour l'affectation de certains revenus des monopoles, M. Tardieu a répliqué que les suggestions des experts ne sauraient être gênantes pour le Reich que dans l'hypothèse où celui-ci
être gênantes pour le Reich que dans l'hypothèse où celui-ci aurait l'intention de ne pas payer. Et comme M. Moldenhauer, qui paraît être le porte-parole allemand le plus actif à la Haye, indiquait que l'engagement solennel de l'Allemagne devait suffire à commander la confiance, le président du conseil lui répondit sur le ton qui s'imposait que, si l'on a confiance dans les engagements solennels des ministres allemands actuels, ceux-ci ne sont pas éternels. Il y a dans la réplique de M. Tardieu des choses qu'il faut souligner, parce qu'elles sont de nature à faire comprendre à l'opinion universelle les précautions
de nature à faire comprendre à l'opinion universelle les précautions que les alliés sont obligés de prendre pour l'avenir. Nous avons insisté à plusieurs reprises à cette place sur le fait que le règlement complet et définitif des réparations doit être établi dans des conditions telles qu'il soit à l'abri de toutes les surprises mauvaises, quel que soit le gouvernement allemand qui aura à en assurer l'exécution pendant les années où il sera en vigueur. D'ailleurs, quelle que soit la confiance que l'on puisse avoir dans le cabinet Müller, même avec lui il n'y a pas de précautions inutiles. M.
avec lui il n'y a pas de précautions inutiles. M. Tardieu a raison lorsqu'il insiste sur les constatations troublantes qu'on peut faire à cette heure. « Vous nous demandez d'avoir confiance en vous, a-t-il dit aux ministres allemands, et vous nous donnez l'impression que vous n'avez pas confiance en vous-mêmes. Vous dites que vous acceptez le plan Young, et chaque fois qu'on veut en préciser l'application, vous refusez. Une telle attitude nous amène à douter de votre capacité générale de négocier. ». Cela devait être dit dans l'intérêt même de l'œuvre qu'il s'agit de réaliser, qui doit être une œuvre