jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et de quincaillerie; imprévus 10 % ; mont., 184.000 fr. 2e lot: travaux de terrassement, maçonnerie, planchers de béton armé, canalisation; imprévue, 10 %; mont., 1.208.000 fr. Vosges 29 décembre, à 14 h. 30, Mairie d’Epinal. — Service du Génie. — Travaux de vidange. — 3 lots. 1er lot: Place d’Epinal: 40.000 fr. — 2e lot: Place de Saint-Dié: 4.000 fr. — 3e lot: Place de Remiremont, 5.000 fr. Marne 2 décembre, à 15 heures. Mairie de Champigny-sur-Marne. — Fourniture de cailloux, sable, gravier, pour l’entretien des voies communales et des trottoirs pendant 1925. — Montant, 7.500 fr. ; caut.,
des trottoirs pendant 1925. — Montant, 7.500 fr. ; caut., 100 fr. 10 décembre, à 14 heures, Préfecture de Châlons-sur-Marne. — Réadjudication, sur folle enchère, des travaux de dépose de voies de 0,60 et remise en état du sol à leur emplacement. — Lot unique, formé de diverses lignes du réseau de voies de 0,60 de la Marne dépendant de l’ancienne section d’Avena. — Caut. prov., 1.000 fr. 11 décembre, à 16 heures, Mairie de Reims. — Entreprise de la fourniture de tombereaux attelés pour l’enlèvement des boues de chaussées et d’égouts pendant cinq ans. — Par an, 128.200 fr.
et d’égouts pendant cinq ans. — Par an, 128.200 fr. ; caut., 5.000 fr. 11 décembre, à 16 h. 10, Mairie de Reims. — Fourniture de 2.550 mètres de bordures de trottoirs taillées, en granit de Bretagne, de Normandie, des Vosges ou d’autre provenance, de qualité équivalente, pour entretien des voies communales ; caut., 3.300 fr. 11 décembre, à 16 h. 15, Mairie de Reims. — Fourniture de 5 lots. 1er lot: Pièces en fonte brute pour les bouches d’incendie. — 2e lot: Pièces en bronze ou laiton brut pour bouches d’incendie. — 3e lot: Robinets, pièces de rechange et
bouches d’incendie. — 3e lot: Robinets, pièces de rechange et accessoires. — 4e lot: Robinets-vannes à bride ronde, genre « Ville de Paris », pièces de rechange et accessoires. — 5e lot: Plomb en tuyaux, en tables et en saumons. 1er janvier, Mairie de Reims. — Concours pour la construction d’une station de relèvement des eaux d’égout et d’une conduite de refoulement de 3 km. 200. Le volume à relever par 24 heures correspond à un débit instantané moyen de 300 litres par seconde, à une hauteur piézométrique de 30 m. — La conduite de refoulement est prévue avec un
m. — La conduite de refoulement est prévue avec un diamètre intérieur de 900 m/m. — Mont., 2.100.000 fr. Ardennes 7 décembre, à 14 heures, Mairie de Roches-sur-Regny. — Travaux d'alimentation en eau potable. Montant des travaux, y compris imprévus, terrassements, maçonnerie, fontainerie, 169.220 fr. 10; caut., 9.860 fr. Renseignements à la mairie. Prochainement, Mairies de Landres et Saint-Georges. — Projet d’adduction d’eau. — Devis préparé par M. Féraud, ingénieur-hydrologue, à Nancy, se montant à 350.000 fr. environ. 10 janvier, à 18 heures, Mairie de Mézières. — Concours pour la construction d’un groupe municipal qui comprendra: l’Hôtel de Ville, l’Hôtel
construction d’un groupe municipal qui comprendra: l’Hôtel de Ville, l’Hôtel des Postes et l’Hôtel des Services financiers du département. Primes décernées : 1er prix 6.000 fr. ; 2e prix, 4.000 fr. ; 3e prix 3.000 fr. ; 4e prix, 2 mentions avec médailles. Moselle Présentement. — Pour témoigner la reconnaissance de la Ville envers son regretté Maire et bienfaiteur, la Ville de Metz ouvre un concours en vue de l’érection d’un monument funéraire pour M. Jung, ancien maire de la Ville de Metz. Sont seuls admis à concourir les architectes et sculpteurs de nationalité française et contribuables à Metz, de
et sculpteurs de nationalité française et contribuables à Metz, de même les entrepreneurs de monuments funéraires ayant qualité de sculpteur. Le concours, anonyme et à un degré, sera clos le 1er décembre 1924. Primes : 1er prix, 1.000 fr. ; 2e prix, 500 fr. ; 3e prix, 300 fr. 26 novembre, à 14 heures, Mairie de Breuil. — Adjudication des travaux d'aménagement au presbytère de Breuil. — 3 lots. 1er lot: Déblaiement, maçonnerie, charpente, couverture et plâtrerie. — 2e lot: Menuiserie et serrurerie, — 3e lot: Peinture. 1er décembre, Chefferie du Génie de Thionville. — Travaux de confection d’étagères, de
du Génie de Thionville. — Travaux de confection d’étagères, de râteliers d'armes et de porteharnais. — 3 lots. 1er lot: Confection et mise en place d’étagères. — 2e lot: Confection et mise en place de râteliers d’armes. — 3e lot: Confection et mise en place de porte-harnais. 13 décembre 1924, à 10 h. 30, Bureaux du Service de la Reconstitution, à Delme. — Adjudication des travaux de reconstruction, savoir: mairie-école de Manhoué; presbytère de Manhoué; église de Manhoué. Bas-Rhin 9 décembre, à 14 heures, Mairie de Kintzheim. — Travaux d’adduction d’eau. — 2 lots. 1er lot: Construction d’un réservoir en
d’eau. — 2 lots. 1er lot: Construction d’un réservoir en maçonnerie de 200 mètres cubes. 2e lot: 755 mètres de conduite en fonte de 70 m/m; 2 robinets-vannes; 2 bouches d'incendie, etc. 3 décembre, à 14 h. 30, Mairie de Hoenheim. — Travaux et fournitures pour assainissement des rues de Reiss, de l’Ecole, des Bois et du Canal: 1,100 mètres de conduite en ciment de 200 à 1.000 m/m; 20 regards de visite, 25 bouches d’égouts, 300 mètres de rigoles en béton. 16 décembre, Service du Génie de Haguenau. — Adjudication des travaux d'entretien et ouvrages militaires pendant l’année 1925,
Adjudication des travaux d'entretien et ouvrages militaires pendant l’année 1925, dans les places de Haguenau, Wissembourg et Saverne. Haguenau, camp d'Oberhoffen. — 1° Terrassements, maçonnerie, ciment, plâtrerie, asphaltage, pavage, carrelage, dallage, empierrement, fumisterie. — Mont., 25.000 fr. 2° Charpente, menuiserie, ameublement (objets en bois). — Mont., 30.000 fr. 30 Couverture, zinc. — Mont., 25.000 fr. 4° Ferronnerie, ameublement (objets métalliques), plomb, zinc, cuivre et pompes, canalisations. — Mont., 20.000 fr. 50 Peinture, vitrerie, goudronnage, tenture. — Mont., 15.000 francs. Wissembourg. — 1° Terrassements, maçonnerie, ciment, plâtrerie, asphaltage, pavage, carrelage, dallage, empierrement, fumisterie. — Mont., 5.000 fr. 20 Couverture, charpente, menuiserie,
empierrement, fumisterie. — Mont., 5.000 fr. 20 Couverture, charpente, menuiserie, ameublement (objets en bois). — Mont., 10.000 fr. 3° Ferronnerie, ameublement (objets métalliques), plomb, zinc, cuivre et pompes, canalisations. — Mont., 5.000 fr. 40 Peinture, vitrerie, goudronnage, tenture. — Mont., 2.000 francs. Saverne, — Même répartition en quatre lots et mêmes montants annuels que pour la place de Wissembourg. Nouvelles Adjudications Meurthe-et-Moselle 18 décembre, Service du Génie de Nancy. — Fourniture de 7 baraques démontables, à parois de bois et couverture en Le cahier des charges et les pièces du marché sont déposés à la Chefferie du Génie de Nancy,
marché sont déposés à la Chefferie du Génie de Nancy, porte de la Citadelle, où l'on peut en prendre connaissance. 16 décembre, Préfecture de Nancy. — Divers travaux de réfection de perrons, construction de garages, amélioration de passages rétrécis sont prévus, à titre éventuel, sur le canal de la Marne au Rhin (région de Nancy et Bar-le-Duc). Délai maximum d'exécution, un mois; époque, juin-juillet. Les entrepreneurs désireux de participer aux appels d'offres concernant, adresseront leur demande avec pièces à l'appui (références, travaux, d'eau exécutés notamment en chômage) pour le 10 décembre, à M. Ninck, ingénieur en chef, à Nancy, 60,
décembre, à M. Ninck, ingénieur en chef, à Nancy, 60, rue de la République. 13 décembre, à 14 heures, Mairie de Parois. — Réfection des chemins ruraux. — Mont., 20.651 fr. 59. Renseignements à la mairie. 14 décembre, à 14 heures, Mairie de Fleury-sur-Aire. — Réfection des chemins ruraux. — Mont., 28.028 fr. 75. Renseignements à la mairie. 22 décembre, à 14 heures, Mairie de Mourmelon-le-Grand. — Travaux à exécuter sur série de prix dans la place du Camp de Châlons pour l'entretien des bâtiments militaires pendant l'année 1925. — 3 lots. 1er lot: Terrassement, maçonnerie, ciment, plâtrerie, asphalte, carrelage,
3 lots. 1er lot: Terrassement, maçonnerie, ciment, plâtrerie, asphalte, carrelage, pavage, dallage et empierrement. — Mont., 140.000 francs; caut., 7.000 fr. 2e lot: Charpente, couverture, menuiserie, ferronnerie, plomb, zinc, cuivre et pompe, canalisations, ameublement, fumisterie. — Mont., 180.000 fr.; caut., 9.000 fr. 3e lot: Peinture, vitrerie. — Mont., 40.000 fr.; caut., 2.000 fr. Le cahier des charges et les pièces du marché sont déposés à la Chefferie du Génie du Camp de Châlons, où l'on peut en prendre connaissance. 20 décembre, à 17 h. 30, Hospices Civils de Reims. — Travaux d'entretien des établissements hospitaliers pendant l'année 1925.—8 lots.— Mont.,
Travaux d'entretien des établissements hospitaliers pendant l'année 1925.—8 lots.— Mont., 123.000 fr. 1er lot (maçonnerie), 25.000 fr.; 2e lot (charpente et menuiserie), 15.000 fr.; 3e lot (couverture et zincoage), 15.000 fr.; 4e lot (serrurerie et ferronnerie), 10.000 fr.; 5e lot (peinture, vitrerie, tenture), 20.000 fr.; 6e lot (plomberie), 15.000 fr.; 7e lot (fumisterie), 15.000 fr.; 8e lot (électricité), 8.000 fr. Renseignements au secrétariat des hospices, 1, place Museux, à Reims. 19 décembre, Mairie de Châlons-sur-Marne. — Entretien des bâtiments militaires dépendant du casernement, dans la place de Châlons, pendant 1925. — 4 lots. 1er lot: Terrassement, maçonnerie, travaux en ciment,
— 4 lots. 1er lot: Terrassement, maçonnerie, travaux en ciment, carrelage, dallage, empierrement. — Mont., 80.000 fr. 2e lot: Couverture (y compris les couvertures en tôle galvanisée), plomb, zinc, cuivre et pompe, canalisations, fumisterie.— Mont., 120.000 fr. 3e lot: Charpente, menuiserie, ferronnerie, ameublement. — Mont., 40.000 fr. 4e lot: Peinture et vitrerie — Mont., 30.000 fr. Les pièces nécessaires pour concourir devront parvenir avant le 6 décembre au Chef du Génie de Châlons-sur-Marne (bureau du casernement), 8, cours d'Ormesson. Renseignements à la Chefferie. 22 décembre, Mairie de Vitry-le-François. — Construction du presbytère, des dépendances et des clôtures. — Mont., 95.300
du presbytère, des dépendances et des clôtures. — Mont., 95.300 fr. Renseignements à la mairie. Haute-Marne 22 décembre, Service du Génie de Langres — Travaux à exécuter dans les places de Langres et de Chaumont, pour l'entretien des bâtiments militaires et ouvrages de fortification pendant l'année 1925. Place de Langres. — 1er lot: Terrassements, maçonnerie, ciment, plâtrerie, asphalte, pavage, carrelage, dallage, empierrement. — Mont, 15.000 fr.; caut., 700 fr. 2e lot: Couverture, ouvrages en plomb, zinc, cuivre, pompes, canalisation, fumisterie. — Mont., 30.000 fr.; caut., 1.500 fr. 3e lot: Charpente, menuiserie objets mobiliers en bois. — Mont., 10.000 fr.; caut.,
menuiserie objets mobiliers en bois. — Mont., 10.000 fr.; caut., 500 fr. 4e lot: Ferronnerie, objets mobiliers métalliques — Mont., 10.000 fr.; caut., 500 fr. 5e lot: Peinture, vitrerie, goudronnages et tentures. — Mont., 12.000 fr.; caut., 600 fr. Place de Chaumont. — 1er lot: Terrassements, maçonnerie, ciment, plâtrerie, asphaltage, pavages, carrelages, dallages, empierrement. — Mont., 15.000 fr.; caut.; 700 fr. 2e lot: Couverture, ouvrages en plomb, zinc, cuivre, pompes, canalisation, fumisterie. — Mont., 10.000 fr.; caut., 500 fr. 3e lot: Charpente, menuiserie, objets mobiliers en bois. — Mont., 6.000 fr.; caut., 300 fr. 4e lot: Ferronnerie, objets mobiliers métalliques.
fr.; caut., 300 fr. 4e lot: Ferronnerie, objets mobiliers métalliques. — Mont, 6.000 fr.; caut, 300 fr. 5e lot: Peinture, vitrerie, goudronnage et tentures. — Mont., 2.000 fr. Le cahier des charges et toutes les pièces du marché sont déposés dans les bureaux du Génie à Langres, 80, rue Diderot, et à Chaumont (caserne Girardon), où on peut en prendre connaissance. Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront être fournies avant le 29 décembre 1924. Moselle 8 décembre, à 15 heures, Hôtel de Ville de Metz. — Adjudication des travaux de ramonage des cheminées des propriétés de la
des travaux de ramonage des cheminées des propriétés de la ville de Metz, pour la durée du 1er janvier 1925 au 31 décembre 1926. Le cahier des charges est à la disposition des intéressés à la Recette municipale, où ils pourront se le procurer. Meuse 18 novembre, Sous-Préfecture de Verdun. — Réfection des toitures et caniveaux. — Mont., 55.000 fr. Adjudicataire: M. Demenois Firmin, à Belleville, à 1 % de rabais. Vosges 15 novembre, Mairie de Vittel. — Adjudication de travaux.— 5 lots. 1er lot: Construction de trottoirs et d'égouts, murs de soutènement, dans la traverse. — Adjudicataire: M. Delvitto,
murs de soutènement, dans la traverse. — Adjudicataire: M. Delvitto, à Vittel, à 2 % de rabais. 2e lot: Construction de trottoirs et d'égouts dans le quartier de la station hydrominérale (95.881 fr.). — Adj.: M. G. Hiesler, à Epinal, à 1 % de rabais. 3e lot: Asphaltage de trottoirs dans la traverse (15.266 fr.).— Adjudicataire: Société l'Asphaltage, à Nancy, à 15 % de rabais. 4e lot: Asphaltage de trottoirs et de chaussée dans le quartier de la station hydrominérale (34.160 fr.). — Adjudicataire: Société l'Asphaltage, à 15 % de rabais. 5e lot: Etablissement de deux conduites d'eau pour l'alimentation
rabais. 5e lot: Etablissement de deux conduites d'eau pour l'alimentation du parc de la Renaissance (10.450 fr.). — Adjudicataire: M. Hieser, à 6 % de rabais. Marne 19 novembre, Mairie de Le Perreux-sur-Marne. — Travaux de pavage. — Montant, 82.000 fr. Adjudicataire: M. Godard Charles, 12, avenue de l'Hippodrome, à Champigny-sur-Marne, à 5 % d'augmentation. 20 novembre, Mairie de Puteaux. — Travaux de reconstruction de chaussées. — Montant, 260.000 fr. Non adjugé. — Ont soumissionné: MM. Gaston Watelet, 28, rue Merlin-de-Thionville, Suresnes, prix à débattre; Bresset et SUIS TOUJOURS ACHETEUR: 1° GRUMES chêne, hêtre et charme abattus ou sur pied.
1° GRUMES chêne, hêtre et charme abattus ou sur pied. 20 SAPINS ou ÉPICEA, pour poteaux, sciage et bois de mine. Faire offres aux Établissements François WEIMERSKIRCH, B.I.A.L., Florange (Moselle), (1171) Renouf, 25, rue A.-Blanche, Puteaux, augm. de 49 %; Fargeon et Voisin, 28, rue des Dames, Puteaux, augm. de 68,80 %. Haute-Marne 15 novembre, Mairie de Valleroy. — Adduction d'eau potable. — Montant, 105.000 fr. Adj.: M. Ferrand, à Humes, à 5 % d'augmentation. Ardennes 23 novembre, Mairie de Douzy. — Construction de rigoles dans les rues. — Montant, 27.000 fr. Adj.: M. Chambre, à Remilly-Aillicourt, à 11 %
27.000 fr. Adj.: M. Chambre, à Remilly-Aillicourt, à 11 % de rabais: Autorisations de Travaux M. Gollotte, 96, rue Jeanne-d'Arc. — Transformer une fenêtre en vitrine. (M. L. Maurer, entrepreneur.) La Maison de Retraite des Sœurs Diaconnesses. — Recrépir la façade de l'immeuble, situé 11, rue de Nabécor. (M. L. Maurer, entrepreneur.) M. Salvadé, entrepreneur, 9, rue des Jardiniers. — Transformer une fenêtre de son immeuble en porte et établir un soupirail. Mme Jacquey, 20, rue des Tiercelins. — Recrépir la façade de son immeuble, 27, rue Saint-Julien. (M. Faustinelli, entrepreneur.) M. Grégoire, 8, rue Lafayette, à Toul. — Démolir
entrepreneur.) M. Grégoire, 8, rue Lafayette, à Toul. — Démolir et reconstruire le mur clôturant sa propriété, sise rue Général-Fabvier, 1. M. Génin, entrepreneur. — Etablir une canalisation en fonte pour desservir divers immeubles situés chemin de Santifontaine. M. Millery, 9, rue de Villers. — Construire un garage, 210, rue de Mon-Désert (M. G. Vinter, entrepreneur.) M. France Lauord, 26, rue de Toul. — Etablir une canalisation d'eau de Moselle pour desservir une habitation voisine de la ferme de Beauregard. M. Perrin, 6, rue Jeannot. — Etablir une porte charretière à l'immeuble situé 42, rue Jacquard. Cours Officiels des Matériaux
à l'immeuble situé 42, rue Jacquard. Cours Officiels des Matériaux de Construction Extrait du Moniteur Général 100 kg. CUIVRES ROUGES - PLOMB - En lingots, V° qualité. 690. En saumons 395 En planches mesures du commerce (prix de base). 940 Laminé ou tuyaux ordinaires 415 Tuyaux de 0,010 à 0,019. 430 De 0,080 à 0,095.............. 430 Épaisseur des planches de 0,110. 440 Épaisseur des planches de 0,110. 440 METAL "REX" (en tuyaux pour eau forcée) 15 1 40 ,58/100 8.500 30 2 30 74/100 15.000 1 120 3 30 84/100 30.000 1 Épaisseur en millimètres 120 3 30 84/100 30.000
30.000 1 Épaisseur en millimètres 120 3 30 84/100 30.000 1 Diamètres variés 3 3 1/2 4 4 1/2 5 Pour toutes ces épaisseurs et au-dessus 940 Barres rondes ou carrées de 14 à 50 m/m 940 Fils 799 Tubes étirés sans soudures (prix de base)... 1014 Tubes étirés sans soudures (prix de base)... 1014 Qualités extraordinaires - Ajouter au prix de base de la planche: 10 fr. pour Corocoro; 20 fr. pour Lac 10 20 15 75 19 22 25 30 CUIVRES JAUNES 30 27 31 50 35 75 40 25 En planches, au titre... 832 Fils de laiton
40 25 En planches, au titre... 832 Fils de laiton en bottes (prix de base) 882 Tubes de laiton étiré sans soudure (prix de base)... 1014 VIEUX PLOMB Prix au kilogramme Prix au kilogramme VIEUX PLOMB I 0° kg" Prix marchand, les 100 kg. planches et tuyaux.... 320 Fondus 310 SOUDURE DE CUIVRE ZINC Jaune 610 Grosse 620 En lingots, première fusion, bonnes marques 355 Zinc laminé (V. M.) : 390 CUIVRE VIEUX EN REPRISE Marq. Harfleur (M. Bassot et C", r. de Turenne).. 390 Plus-value pour couvre-joints et gouttières ordinaires.... 10 BRONZE ET CUIVRE pour tuyaux ordinaires, 5371/2...... 40
ordinaires.... 10 BRONZE ET CUIVRE pour tuyaux ordinaires, 5371/2...... 40 Vieux bronze mécanique . 370 pour tuyaux ord., 8 c/m et plus 30 — de robinetterie ordinaire.' 370 Cuivre rouge, prix marchand ; 510 VIEUX ZINC — étamé 485 jaune rognure de planche, dit tombant neuf. 425 Rognures neuves de feuilles 245 tournure 425 Prix marchand zinc de couverture 235 tout-venant en charge 400 Chiffonnier 2x5 ÉTAIN NICKEL En planches 10/10 2510 Banque en lingots 2620 En fils 4 m/m 2610 Détroits 2610 Maillechort: en planches 5/10.. : 1300 Anglais........ 2585 en fils 14/10 1400 Français — (Fonderie d Harfleur)
2585 en fils 14/10 1400 Français — (Fonderie d Harfleur) 2580 En baguettes, plus-value 25 ALUMINIUM Laminé de 1 m/m et plus 2920 Tuyaux de 9 m/m 2940 En planches 15/10 1800 — de 10 m/m et plus. 2920 En barres 1350 En fils 4 m/m 9/10 . * SOUDURE D'ETAIN ANTIMOINE Baguettes, 2/3 plomb, 1/3 étain.... 1190 Targettes 1190 .. La tonne anglaise £ 64 10 à 65 .. POUDRE DE PRIX Blutonium 44 10 à 45 .. Céramiste 44 10 à 45 .. Gomme à moudre 10 50 à 11 ..
à 11 ..
SOMMAI-RE L'Affaire de la rue du Bac. — La justice suivra-t-elle son cours? — ÉMILE SYLVAIN. Echos d'Haïti. Pailles et Poutres. — Voix rangées. — MAURICE MONTÉGUT. Dixième d'orateurs. — JULES SIMON. Le prix de l'élection de M. de Heredia à l'Académie Française. — SIMONPICE. L'Égalité des races humaines. — A. FURNUM. Maria Deraismes et l'émancipation féminine. — MAURICE MAUGERET. La Lyre haïtienne : L'Idylle. — THÉRÉSE GUIOT. Jules Simon. — J. DE LORDE. Faits et Nouvelles, Paul Masson. — HUGUES LE ROUX. Les Étudiants haïtiens à Paris. Le vent qui passe. — Chronique parisienne. — MAURICE LIÉNOL. L'Assistance publique
qui passe. — Chronique parisienne. — MAURICE LIÉNOL. L'Assistance publique en Haïti. — M. V. MANCHON. Dans le square Saint-Jacques. — ALEXANDRE DÉVILLE. Menus Propos. — JEAN BERRI. Travers les Livres. La Sonnette. — MARC LÉGILAND. L'AFFAIRE DE LA RUE DU BAC La justice suivra-t-elle son cours? Ceux qui, à propos des séquestrées de la rue du Bac, s'attendaient à nous voir développer ici des considérations plus ou moins amères sur la barbarie endormie des civilisés, seront bien désappointés. Nous estimons, en effet, qu'il n'y a pas lieu d'établir un parallèle pénible, quoique triomphant, entre ce qui s'est passé dans
parallèle pénible, quoique triomphant, entre ce qui s'est passé dans un des quartiers les mieux cotés de la Ville-Lumière et ce qu'on nous signale d'ordinaire en Afrique avec tant de cris d'horreur et d'indignation. On trouve partout de méchantes gens dont les méfaits déshonrent l'humanité. Et les Européens qui croient encore, ou feignent de croire à la précellence morale des peuples de race blanche deviennent, merci de Dieu, de plus en plus rares. Si nous parlons aujourd'hui de cette triste affaire, déjà vieille de huit jours, c'est d'abord pour fortifier le public parisien dans l'idée qu'il y va de sa
le public parisien dans l'idée qu'il y va de sa dignité de veiller à ce que justice entière soit rendue, et ensuite pour avoir l'occasion de louer publiquement M. et Mme Bâcle, qui ont recueilli les pauvres victimes de l'extraordinaire Mme Bréant. Tous les journaux ont été unanimes à flétrir la conduite de la susdite Mme Bréant; ceux mêmes qui ne retrouvaient pas la séquestration suffisamment établie n'ont pu s'empêcher d'appliquer à la dévote tortionnaire les plus dures épithètes. Le commissaire de police du quartier, mis par l'opinion publique en pomême de voir ouvrir une enquête, aurait, dit-on, fait un
pomême de voir ouvrir une enquête, aurait, dit-on, fait un rapport d'une bienveillance difficile à expliquer, et quelques confrères, servent volontiers de porte-paroles officieux, prétendent que, ce serait l'espérance délicate. Nous nous sommes fait un devoir de rendre visite à la famille Bâcle, et nous avons tenu à entendre, de la bouche même de la jeune Sénégalaise, le récit des misères qu'elle a endurées. Il nous paraît bon de résumer les faits qui, dépouillés de toute exagération, semblent acquis à la vérité. Les époux Bréant, domiciliés rue du Bac, n° 41, avaient à leur service deux jeunes filles : Joséphine
41, avaient à leur service deux jeunes filles : Joséphine Kloss, originaire de la Bretagne, âgée de 25 ans, et Marie Sycamoïs, née au Sénégal et âgée de 24 ans. Toutes deux avaient été élevées, dans leurs pays respectifs, par des religieuses. Marie Sycamoïs, venue à Paris à l'âge de 20 ans, passa quelque temps chez les Dames de la Congrégation de Saint-Joseph de Cluny, bien connues à Haïti, où elles possèdent de fleuris établissements. C'est là que Mme Bréant les prit, après avoir versé 400 fr. pour les frais de voyage et d'état civil de la jeune fille. En
de voyage et d'état civil de la jeune fille. En arrivant rue du Bac, la jeune fille fut dépouillée de ses vêtements et d'argent, couverte de peinture, recluses sans eau, sans lumière, dans une chambre au grenier, où elle resta deux ans. Personne, pas même la concierge, ne soupçonnait sa présence dans la maison. Mme Bréant la forçait à déshabiller son fils, un jeune enfant de seize ans, qui se couchait dans le même lit que sa femelle. Les deux bonnes ont révélé des scènes révoltantes, sur lesquelles il nous répugne d'insister. Mais si émouvante que soit l'odyssée de Marie
répugne d'insister. Mais si émouvante que soit l'odyssée de Marie Sycamoïs, celle de sa compagne Joséphine Kloss, est encore plus navrante. La jeune bretonne, elle, est depuis 13 ans au service de Mme Bréant, qui la terrorisait au point qu'elle n'a jamais osé se plaindre. Horriblement maltraitée, son corps amaigri et contusionné en témoigne, elle ne descendait guère que la nuit pour aller vider la boîte aux ordures. Et, pas plus que Marie Sycamoïs, Joséphine n'a jamais reçu de gages ! Sévices graves, séquestration, outrages et outrages la pudeur, fausses déclarations aux officiers de l'état-civil, nous voilà les principales accusations
déclarations aux officiers de l'état-civil, nous voilà les principales accusations dont Mme Bréant aurait dû avoir à rendre compte en police correctionnelle ! Nous adressons, en terminant, de sincères félicitations aux personnes charitables qui se sont interposées avec tant de dévouement pour mettre un terme aux tourments des deux malheureuses. Nous avons déjà cité ce M. et Mme Bâcle; il importe de remercier aussi M. Macaire et Mlle Adrienne Chauveau, son employée, ce qui ont eu le courage de dénoncer à la justice les odieux agissements de leur peu sympathique voisine. Marie Sycamoïs, de retour au Sénégal, pourra dire à