jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la semaine de Jeanne d’Arc. Lire, dans Les Annales, les belles pages de Frédéric Masson sur Jeanne d’Arc guerrière et les pensées que sa gloire a inspirées aux plus grands littérateurs du siècle dernier. Le même numéro contient un joli conte inédit de Jean Bertheroy, une comédie charmante, facile à jouer chez soi : Le plus Fou des trois ; la Vie Féminine, d’Yvonne Sarcey, la chronique de Bonhomme Chrysalide, les « premiers vers » de Maurice Maeterlinck, etc... On s’abonne aux bureaux des Annales, 51, rue Saint-Georges, Paris, et dans tous les bureaux de poste : 10 francs par
dans tous les bureaux de poste : 10 francs par an (étranger : 14 francs). Le numéro : 25 centimes. Une catastrophe minière À la suite d’une explosion, 283 mineurs ont été ensevelis dans les galeries d’une houillère de la Compagnie Ubari, à Tokio. On n’a pas d’espoir de les sauver. LE CÉLÉBRÉ RÉGÉNÉRATEUR DES CHEVEUX Rend aux cheveux gris leur couleur et beauté naturelles. Supprime les pellicules et arrête la chute des cheveux. SE RECOMMANDE PAR 20 ans DE SUCCÈS ET UNE VENTE TOUJOURS EXIGENCE. Envoi franco du prospectus sur demande ENTREPOT: 28, Rue d'Enghien. PARIS EN VENTE PARTOUT
sur demande ENTREPOT: 28, Rue d'Enghien. PARIS EN VENTE PARTOUT EXIGEZ sur les flacons les mots REGAL WINDSOR MARCHÉ AUX PORCS Bordeaux, 1er mai 1912. PORCS. — Amenés, 1.139 ; vendus, 1.119. Prix : 70 à 72 fr. ; extrêmes, 69 à 73 fr. les 50 kilos. — Vente passable. FÉRICONS D'HOMMES MEMBRE DU JURY et HORS CONCOURS ÀgrandÂGES 8 ANS RESSORTS Découverte d’un Nouveau Traitement Il est profondément douloureux de songer à cette partie de notre pauvre humanité, celle qui est affligée de cette triste infirmité appelée hernie. Mais il est plus pénible encore de constater combien tous ces
il est plus pénible encore de constater combien tous ces braves gens sont soignés d’une façon déplorable. Les uns, martyrisés, écorchés à vif par de véritables instruments de torture ; les autres, atteints d’abord de pointes de hernies, voient leurs infirmités se développer, glisser sous le bandage et enfin descendre dans le scrotum. Pourquoi continuer ainsi, pourquoi n’appelez-vous pas à votre aide cet homme de science qui a consacré la moitié de son existence à l’étude des hernies et à chercher le remède pour les combattre. Vous connaissez tous cet homme ; c’est le renommé spécialiste M. GLASER, de Paris.
homme ; c’est le renommé spécialiste M. GLASER, de Paris. C’est lui l’innovateur d’un nouvel appareil pour le traitement des hernies, 100 fois plus efficace que ceux existant à ce jour. Le trop gênant sous-cuisse est supprimé de l’appareil, qui se porte jour et nuit, sans gêne ni interruption de travail ; il est le plus solide et est à la portée de toutes les bourses. Pourquoi alors continuez-vous à vous servir de ces mauvais bandages puisque vous pouvez vous procurer l’appareil de M. Glaser, si doux et dont la supériorité a été reconnue par les sommités médicales. Les hernies
supériorité a été reconnue par les sommités médicales. Les hernies les plus tenaces s’inclinent et s’effacent devant son imposante efficacité. Nous dirons simplement à nos lecteurs et lectrices de ne pas confondre la haute science de M. Glaser avec certains imitateurs et prétendus guérisseurs n’ayant aucune compétence en matière de hernies. Dédaignez ces simples marchands, commis-voyageurs, justes bons à vendre un objet de peu de valeur à des prix formidables. N’achetez plus de bandages avant d’avoir fait une visite à M. Glaser dont le dévouement est si hautement reconnu. M. Glaser, lui-même, recevra les hommes, femmes et enfants atteints de
Glaser, lui-même, recevra les hommes, femmes et enfants atteints de hernies, efforts et descentes à : RUFFEC, le 9 mai, Hôtel des Ambassadeurs. Voulez-vous combattre votre hernie avec succès et à peu de frais, envoyez un franc en timbres à M. GLASER, boulevard Sébastopol, 38, Paris, et vous recevrez en retour la brochure qui vous rendra un service signalé. A Éléments fictifs - dfte A lût A A Cabinet Dentaire A RUFFEC Rue de l'hôpital (en face la Sous-Préfecture) Chirurgien-Dentiste Diplômé de l’École Dentaire et de la Clinique anesthésique du Docteur Rolland Diplômé de la Faculté de Médecine de Bordeaux
Docteur Rolland Diplômé de la Faculté de Médecine de Bordeaux À l’honneur de prévenir le public que son Cabinet, est ouvert TOUS LES JOURS de 9 h à 17 h LE DIMANCHE de 9 h. 12 à 15 h. A CHEF-BOUTONNE Le deuxième et le quatrième samedi. Extraction de dents sans douleur Soins de la bouche Pose et réparations d'appareils (or, platine, vulcanite). Déraillement Le rapide de Calais qui quitte la gare du Nord à 9 h. 20, a déraillé à Saint-Denis. Tous les wagons ont culbuté. On compte quatre blessés grièvement : trois voyageurs et un employé. L’enquête ouverte
blessés grièvement : trois voyageurs et un employé. L’enquête ouverte par le préfet de police tend à prouver que l’accident serait le résultat d’une tentative criminelle. GRAMOPHONE DISQUES en tous genres, depuis. Fr. 1 6 Vente de disques après audition et choix PRIX FIXE À Marchandise Égale, prix plus Avantageux Tous les articles sont marqués en chiffres connus MAISON DE CONFIANCE Dont le principe est de bien faire et laissez dire RUFFEC - TAILLEUR habille le mieux NOS ROBES COMMUNION Robes communion Robes communion Robes communion en mousseline ordinaire, qualité 1. Dans cette mousseline 5 modèles différents. La robe toute
1. Dans cette mousseline 5 modèles différents. La robe toute faite se composant de 4 articles. en jolie mousseline, qualité 2. Dans cette mousseline, 6 modèles différents. La robe toute faite se composant de 4 articles. en mousseline fine, qualité 3. Dans cette mousseline, 8 modèles différents. La robe toute faite se composant de 4 articles. du corsage. Soit : de la jupe. du voile. de la ceinture. du corsage. Soit: de la jupe. du voile.* de la ceinture. du corsage. Soit : de la jupe. du voile. de la ceinture. à 6 50, 5 95 il 8 95 ,
ceinture. à 6 50, 5 95 il 8 95 , 7 95 à 15 50, 12 95 Robes communion en mousseline extra-fine, qualité 4, 6 modèles. La robe toute faite. le corsage, la jupe, le voile. à 22 fr., 20 fr. Complet veston bonne coupe à 12 95 NOS COMPLETS COMMUNION Complet veston pure laine, coupe élégante, façon soignée, pantalon long ou court. à 19 fr., 17 fr. Complet veston pure laine, façon soignée, pantalon long ou court. à 25 fr. 50 et. Complet luxe smoking, revers soie, haute mode, à 35 fr. Avant d'acheter Montres, Bijoux, Réveils, Pendules, Orfèvrerie,
à 35 fr. Avant d'acheter Montres, Bijoux, Réveils, Pendules, Orfèvrerie, demandez les nouveaux Catalogues des meilleurs Montres de Besançon envoyés gratuits et sans frais. JOLIS CADEAUX-PRIMES SUR TOUT ACHAT! À LA VILLETTE BOEufs & VACHES. — La vente a été un peu plus facile, mais aux cours antérieurs. Les limousins valent de 0.95 à 0.99. Les bœufs blancs : Bourbonnais, Charolais, Nivernais se traitent de 0.92 à 0.97 rarement au-dessus. Les vendéens et analogues obtiennent de 0.78 à 0.87. Les bretons valaient de 0.85 à 0.88, suivant qualité. Les manceaux valent de 0.78 à 0.88. Les bons bœufs de ferme
valent de 0.78 à 0.88. Les bons bœufs de ferme doivent être vus de 0.70 à 0.75, tandis qu’en qualité courante ou moyenne ils se tiennent de 0.65 à 0.70. Les normands de ferme valent de 0.76 à 0 fr. 86 et quelquefois 0.87. Les génisses de Normandie et du Bourbonnais ont obtenu de 0 fr. 95 à 0 fr. 99, suivant qualité. Les vaches obtiennent de 0.60 à 0.65, suivant qualité. Tant pour les bœufs que pour les vaches ces prix s’appliquent, à moins de spécification contraire, aux animaux pris en bandes et s’entendent à la livre de viande
pris en bandes et s’entendent à la livre de viande nette. Isolément, suivant conformation, ils subissent une majoration de 2 à 3 centimes. La Charente avait expédié 46 bœufs et 63 vaches. * * * * VEAU. — Dès le début de la séance, la vente s’annonçait comme devant être bonne et de fait, les premières affaires traitées l’ont été aux prix forts du précédent marché. Mais l’arrivée inopinée de 250 animaux non déclarés est venue fausser le marché et a provoqué une petite baisse; en fin de marché on traitait un bon sou moins cher qu’au début. On cote
traitait un bon sou moins cher qu’au début. On cote à la livre nette : veaux de choix, Brie, Beauce, Gâtinais, de 1.25 à 1.35 ; dito ordinaires, de 1.20 à 1.25; manceaux, de 1.15 à 1.22 ; service, de 0.89 à 0.90; Ces cours s’appliquent aux animaux pris en bandes; le détail obtient couramment de 3 à 5 centimes de plus par livre de viande nette. * * * MOUTONS. — Les affaires ont été un peu plus faciles sur une demande un peu plus empressée. Les offres étaient normales, mais parmi elles se trouvaient 2 240 algériens qui
normales, mais parmi elles se trouvaient 2 240 algériens qui eux, se sont vendus péniblement. Les agneaux indigènes anglaisés ou anglais sont généralement traités de 1.30 à 1.38 ; les meilleurs obtiennent jusqu’à 1.59. Les moutons de petite taille provenant de nos races indigènes améliorées du Centre : bourbonnais, berrichons, charmois, valent de 1.20 à 1.30. Les métis en animaux lourds valent de 1.12 à 1.20, en poids moyen de 1.15 à 1.22. Les brebis doivent être vues de 1 fr. 00 à 1.12, suivant qualité. Ces prix sont ceux couramment pratiqués pour les animaux ras ; ceux mi-laine bénéficient
couramment pratiqués pour les animaux ras ; ceux mi-laine bénéficient d’une plus-value moyenne de 2 centimes par livre nette. * * * PORCS. — Les offres n’étant que modérées les détenteurs ont pu placer leur marchandise avec un peu plus de facilité que jeudi dernier, toutefois le prix de 0.75 n’a pu être obtenu. La petite viande a obtenu rarement 74 centimes, et les bonnes qualités en maigre ont été traitées de 0.70 à 0.73. Les porcs gras obtiennent de 0.68 à 0.70. Ces cours s’appliquent à la livre de poids vif et pour animaux traités en bandes. Au détail
poids vif et pour animaux traités en bandes. Au détail on paie en moyenne de 1 à 2 centimes de plus. CRÈME ENTREMETS EXQUIS INSTANTANÉ En Vente dans toutes les bonnes Épiceries. JOURNAL DE RUFFEC À AFFERMER Pour entrer en jouissance de suite Une partie de MAISON Située à RUFFEC, place du Marché Précédemment occupée par M. BERDON Cette maison, une des meilleures situées de la place du Marché, est parfaitement bien aménagée pour n’importe quel genre de commerce. S’adresser à Mme veuve PISSARD, place du Marché, à Ruffec. À VENDRE Une Petite Voiture À quatre roues EN PARFAIT ÉTAT
VENDRE Une Petite Voiture À quatre roues EN PARFAIT ÉTAT S'adresser au bureau du journal. À S’adresser au bureau du journal. À AFFERMER Pour entrer en jouissance de suite À QUATRE ETAGES Donnant, rue des Halles et rue Neuve Cet immeuble a été spécialement construit pour le commerce des grains. Sa proximité des halles lui donne une commodité incomparable pour les jours de foire et de marché. On ferait réparations suivant genre de commerce. S’adresser à Mme veuve PISSARD, à Ruffec, place du Marché. par LISELOTTE est indispensable dans chaque famille. C’est un guide sûr que l'on doit consulter chaque
famille. C’est un guide sûr que l'on doit consulter chaque jour pour plaire aux siens et à ses amis. Le GUIDE DES CONVENANCES renseigne sur : LE BÉBÉ Pages La Naissance 1 à 18 Le Baptême 18 à 32 L'Enfance 32 à 47 L’ADOLESCENCE La Première Communion 40 à 65 Le Jeune homme, La Jeune fille 66 à 71 DU MARIAGE Le Trousseau, La Cérémonie 72 à 170 LES RÉCEPTIONS Les Repas 171 à 175 Les Dîners 176 à 211 Dîners à la Campagne 212 à 214 Les Concerts 217 à 220 Les grands Bals 222 à 223 Comment on
à 220 Les grands Bals 222 à 223 Comment on organise une Soirée, un Bal, etc 224 à 232 Le rôle de la Maîtresse de la Maison, etc. 233 à 256 Les Domestiques 237 à 261 Les Visites 262 à 325 La Vie au dehors 325 à 371 DU CORRESPONDANT VIVANT Les diverses Manières de communiquer 375 à 399 Modèles de Lettres, 400 à 412 LE DEUIL La Mort 413 à 421 Durée des Deuils 424 à 433 À VENDRE PARTIE : 1 fr. 45 M — 1 fr. 95 relié. M. QUQUONI, Éditeur, 1, rue Lemaignan, Paris, l’expédera franco,
relié. M. QUQUONI, Éditeur, 1, rue Lemaignan, Paris, l’expédera franco, broché, contre 1 fr. 70/ relié, contre 2 fr. 20. Rend les Cheveux Souples et Brillants Démangeaisons, Pellicules AHT APRÈS CŒUR des Cheveux et Barbe, maladie des Cheveux et Barbe, a de M. Oatanat Pelade, etc., etc. en des prisons, Périgueux. Prévenus et Guéries par En vente chez les Coiffeurs et Parfumeurs. depuis 1.50 et 3.50. Franco contre 2 à 4 fr. adressés à la LOTION ROUGERUES, à Périgueux. En vente à Ruffec : Chez M. Henri AUPETIT, coiffeur. Si vous êtes inquiète pour vos époques mensuelles, irrégularités, retards ou
vous êtes inquiète pour vos époques mensuelles, irrégularités, retards ou suppressions écrivez en confiance à G. LACROIX, 39, Rue Neuve, à LILLE, qui vous enverra tous renseignements demandés (8° Année). À Ruffec. — Imprimerie A. PISSARD. Le gérant : Jules THIBAULT. À VENDRE À la Gare de Luxé Près du Pont en construction Un Magasin TRÈS VASTE Aboutissant par jardin fruitier à la Charente et susceptible d’aménagement partiel en maison. S’adresser sur les lieux, à M. PA PIN, ou à Me BORDRON, notaire à Ruffec. À VENDRE UNE MAISON Située à VERTEUIL Près du bureau de tabac, en face le
à VERTEUIL Près du bureau de tabac, en face le pont Cette maison, très bien aménagée conviendrait parfaitement pour tout genre de commerce. Elle est actuellement occupée par M. Alphonse COURTAUD, coiffeur. S’adresser à M. COURTAUD père, négociant à Verteuil. ON DEMANDE Pour la Saint-Michel prochaine Une Famille de Métayers OU COLONS Pour exploiter une propriété, située à Saint-Sulpice de Ruffec. À VENDRE Une Bonne Motocyclette 3 chevaux 1/2, marque TERROT S’adresser à M. F. REPON, 6, place Bouillaud, à Angoulême. ON DEMANDE Pour la Saint-Michel prochaine Une Famille de Métayers Pour exploiter une excellente propriété, sise à COUROÎME (Charente)
Métayers Pour exploiter une excellente propriété, sise à COUROÎME (Charente) S’adresser au bureau du journal. AU BON MARCHÉ Grands Magasins de Nouveautés Germain ROUSSEAU 1, Place d’Armes, à RUFFEC (Charente) Écrire à F. BERDON, 6, place Bouillaud, à Angoulême. À VENDRE Belle Petits Magasin d'Automobile Verticale, force 3 chevaux environ TROIS FOUDRES en chêne du Nord, 60% d’épaisseur. — -Contenance : 120 et 62 hectos. PLUSIEURS BACS rectangulaires en même bois et même épaisseur. Contenance : 12 à 18 hectos. Supports, traiteaux, étagères, le tout à l’état neuf. Prix avantageux. S’adresser au bureau du journal. S'adresser au bureau du journal.
S’adresser au bureau du journal. S'adresser au bureau du journal. À VENDRE Bicyclette pour Fillettes Marque PEUGEOT. — En très bon état S’adresser au bureau du journal. Bâtiment à Louer En totalité ou en partie S'adresser au M. Léon MAGNANT. Oiseaux fermiers Faille de 3 ou 4 Personnes Ayant son cheptel S’adresser au bureau du journal. Mode Été 1912 ACTUELLEMENT Exposition et Mise en Vente GRAND CHOIX Et Nombreuses Occasions À tous les Comptoirs GOUINAUT pour ROBES SOIERIES Confections pour Dames Vêtements Confectionnés Pour Hommes et Enfants CHEMISES, CRAVATES, ETC. Tailleur AYANT LE MEILLEUR COUPEUR À Vendre on à Louer
Tailleur AYANT LE MEILLEUR COUPEUR À Vendre on à Louer Jouissance de suite UN JARDIN Situé au PARC S’adresser à M. DUCERISIER, retraité, rue du Bois, à Ruffec. Atelier Spécial de Constructions Métalliques PILES — BALCONS — VERRES PLACES — ETC., ETC. Spécialité de Charpentes en Fer Constructeur à CIVRAY (Vienne) La Maison se recommande par sa rapidité d’exécution, son travail irréprochable et la modicité de ses prix. Plans et Devis sont fournis gratis sur demande Exiger ce portrait les MALADIES de la FEMME LA MÉTALLITÉ Toute femme dont les règles sont irrégulières et douloureuses accompagnées de coliques, Maux de
règles sont irrégulières et douloureuses accompagnées de coliques, Maux de reins, douleurs dans le bas ventre. Celle qui est sujette aux Pertes blanches, aux Hémorragies, aux Maux d’estomac, Vomissements, Renvois, Aigreurs, Manque d’appétit, aux idées noires, doit craindre la MÉTALLITÉ. La femme atteinte de Métilite guérira sûrement sans opération en faisant usage de la JOVENCE de l’Abbé Soury Le remède est infaillible à la condition qu’il sera employé tout le temps nécessaire. La JOUVENCE de l'Abbé Soury guérit la Métrite sans opération parce qu’elle est composée de plantes spéciales, ayant la propriété de faire circuler le sang, de décongestionner les
la propriété de faire circuler le sang, de décongestionner les organes malades en même temps qu’elle les cicatrise. Il est bon de faire chaque jour des injections avec l’Hygiénitine des Dames (la boîte 1 fr. 25). La JOUVENCE est le régulateur des règles par excellence, et toutes les femmes doivent en faire usage à intervalles réguliers, pour prévenir et guérir les Tumeurs, Cancers, Fibromes, Mauvaises suites de couches, Hémorragies, Pertes blanches, Varices, Hémorroïdes, Phlébites, Faiblesse, Neurasthénie, contre les accidents du Retour d’Age, Chaleurs, Vapeurs, Étouffements, etc. La JOUVENCE de l’Abbé Soury se trouve dans toutes les Pharmacies, le flacon 3f.
Soury se trouve dans toutes les Pharmacies, le flacon 3f. 50, f co 4f. 10 ; les 3 fl. f c ° contre maladie par la 10 fr. 50 adressé à la Pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen. * (Notice contenant renseignements gratuits). GRAND MAGASIN DE CHAUSSURES En tous genres et à tous prix Place d’Armes, à RUFFEC (Charente) Maison Principale à ANGOULÊME Chaussures Haute Nouveauté Chaussures de Travail et de Chasse SABOTERIE en Tous Genres --Feutres et Basanes Spécialité pour Enfants La Maison fait les Réparations Nous attirons particulièrement l’attention des Messieurs soucieux de leur toilette sur l’importance de notre
des Messieurs soucieux de leur toilette sur l’importance de notre rayon de mesure. Nous nous sommes fait une renommée par l'élégance de notre coupe, la qualité de nos tissus et la modicité de nos prix. OCCASION EXCEPTIONNELLE Complet Veston drap nouveauté, forme dernier style 'à flancs'. Drap façonné, noir ou fantaisie. Sur mesure Le Complet . . . Complet Jaquette 45 fr. Voir nos Étals. Horlogerie Bijouterie Orfèvrerie Maison de Confiance P. DELANAY À RUFFEC (Charente) Vend le Meilleur Marché — Donne la Meilleure Marchandise Dépositaire Montres La meilleure marque et le meilleur marché Adoptée par les Compagnies de Chemins
et le meilleur marché Adoptée par les Compagnies de Chemins de Fer Russe, Autriche, Mexique, Brésil, Serbie Voir nos Étalages. — Tout est marqué en Chiffres connus, MACHINES À COUDRE Seule Marque universelle et reconnue vraiment supérieure Indépendamment des excellentes Machines à coudre pour la famille, la Compagnie Singer fabrique de nombreux modèles variés pour tous les genres de couture et d’ornementation employés dans l’industrie. Les Machines à coudre SINGER ont obtenu le Grand Prix à l’Exposition de Paris 1900, sept Grands Prix à l’Exposition de Saint-Louis 1905 et le Grand Prix à l'Exposition de Milan 1906. Toutes les Machines
Grand Prix à l'Exposition de Milan 1906. Toutes les Machines à coudre SINGER sont livrées franco Et L’Apprentissage est fait Gratuitement Sans quoi tout est contrefaçon Vente annuelle : Plus de Deux Millions de Machines Seule Maison à ANGOULÊME, 11, Rue de Périgueux SUCCURSALES DANS TOUTES LES VILLES Location de Voitures Automobiles SERRURERIE MÉCANIQUE, INSTRUMENTS AGRICOLES Fraiseuses et Faucheuses “Mac Cormicq” ; XVIIIème Mécanicien à RUFFEC (Charente) Automobiles, Motocyclettes, Bicyclettes, Machines à Coudre, Échange R Machines N’ACHETEZ RIEN AVANT D’AVOIR VISITE MES MAGASINS
L'Auto 15e ANNÉE. — N° 5.075. — QUOTIDIEN Le Numéro : 5 centimes DIMANCHE 6 DÉCEMBRE 1914. Rédaction, Administration, Publicité : 10, Rue du Faubourg-Montmartre PARIS (9e) Téléphone Central 27-468 / LIGNE, 28 CENTRAL 28-12 / LIGNE, CENTRAL 28-60 Adresse Télégraphique : YCLAUTO-PARIS Directeur-Rédacteur en chef : HENRI DESGRANGE ABONNEMENTS: PARIS et SEINES-OISE. 10.50 fr. 20 fr. DÉPARTEMENTS et ALGÉRIE.... 12 fr. 24 fr. TRANSPOUR (Union postale) 20 fr. 40 fr. On s'abonne sans frais dans tous les Bureaux de poste. AUTOMOBILE AÉRONAUTIQUE, CYCLISME ATHLÉTISME, ALPINISME, BOXE, ESCRIME, GYMNASIQUE, HIPPIE, POIDS-LÉVÉS, YACHTING Rédaction, Administration, Publicité : 10, Rue du Faubourg-Montmartre
POIDS-LÉVÉS, YACHTING Rédaction, Administration, Publicité : 10, Rue du Faubourg-Montmartre PARIS (9e) Téléphone Central 27-468 ............." E 1 28 LIGNE CENTRAL 28-12 2e LIGNE..... „ CENTRAL 28-56 Adresse Télégraphique : YCLAUTO-PARIS Directeur-Rédacteur en chef : HENRI DESGRANGE ABONNEMENTS: PARIS et SEINES-OISE 10.50 fr. 20 fr. DÉPARTEMENTS et ALGÉRIE.... 12 fr. 24 fr. TRANSPOUR (Union postale). 20 fr. 40 fr. On s'abonne sans frais dans tous les Bateaux de poste. COMPRENNE QUI POURRA Le général Gallieni, gouverneur militaire de Paris, a donné ces jours-ci à toutes les sociétés qui ont pour but de préparer les jeunes gens au métier militaire une
but de préparer les jeunes gens au métier militaire une preuve de sa sollicitude et de son intérêt en les passant en revue dans la cour de l'École Militaire. Le ministre de la guerre n'en est pas plus à multiplier les preuves d'un semblable intérêt et, depuis longtemps, les sociétés de préparation militaire, les sociétés de tir et les sociétés de gymnastique ont trouvé au Département de la guerre les plus efficaces encouragements. Mieux encore, le ministre de l'instruction publique, bien convaincu que l'éducation physique de la jeunesse française doit constituer le premier et le plus intéressant effort pour faire
constituer le premier et le plus intéressant effort pour faire du jeune homme un soldat résistant, vient de s'intéresser à l'enjeu et charger M. de Coubertin d'en tirer, pour le pays, tout le parti possible. Tout le monde est donc bien convaincu de la nécessité de préparer, d'une façon quelconque, le jeune Français aux difficultés et aux fatigues du métier du soldat. Mais voici l'envers de la médaille : dans toutes les mairies de France, ou à peu près, l'état de guerre a créé une recrudescence de travail considérable. C'est la classe 1914 qui vient d'être appelée, la classe 1915
la classe 1914 qui vient d'être appelée, la classe 1915 qui passe devant les conseils de révision, la classe 1916 qui sera appelée l'an prochain ; ce sont encore les secours de guerre à donner aux femmes des mobilisés, les enquêtes qui en dépendent et, probablement, beaucoup de choses encore. Le résultat : vous le devinez déjà. Les employés des mairies sont invités à ne plus prendre de repos et à travailler le dimanche comme les autres jours. De sorte que, vainement, le gouvernement encourage à des besognes patriotiques toute une catégorie de citoyens, auxquels leur administration interdit de bouger.
une catégorie de citoyens, auxquels leur administration interdit de bouger. Conciliiez cela, si vous pouvez. Il y aurait, pourtant, un moyen très simple d'en sortir, lequel consisterait à dispenser de travail le dimanche les jeunes gens faisant partie des classes qui doivent être appelées les premières. Evidemment, quelques vides se produiraient ce jour-là, vides rapidement comblés par un peu plus d'activité de ceux qui restent. Ainsi nos futurs soldats pourraient s'entraîner le dimanche. Moyen simple, ai-je dit ? Pourvu qu'il n'apparaisse pas trop simple à notre « douce et calme » administration. Henri DESGRANGE. Comité d'Éducation Physique DE LA RÉGION
» administration. Henri DESGRANGE. Comité d'Éducation Physique DE LA RÉGION DE PARIS CONSEILS D'UN VIEILU À DES JEUNES Un cadeau royal Vous avez bien certainement, mes jeunes amis, remarqué, en lisant l'Auto d'hier, que le magnifique terrain des sports de la Boulle, à la porte de Versailles, venait d'être mis à la disposition du Comité d'Éducation Physique par ses dirigeants et pour toute la durée de la guerre, chaque jeudi et chaque dimanche, de 10 heures du matin à 4 heures de l'après-midi. Vous n'avez pas encore eu de vous douter que l'on vous fait là un cadeau plus que