jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
für alle Leser des Andres'-Marktes. 1. Wer eine Kauflust hat, der kann in den Geschäfts-häusern, die in der "Inseraten-Anzeiger des Andres'-Marktes" vertreten sind, viel zu sparen. Er kann die beste Ware am billigsten Preise finden. 2. Wer sich stets vermeidet, viel zu sparen, der sollte sich mit "COLMARER NEUESTEN NACHRICHTEN" die schnell und zuverlässig über alle Fragen und Ereignisse der Gegend berichten. Die "COLMARER NEUESTEN NACHRICHTEN" sind im ganzen Kreis Guebwiller bestens etabliert und besitzen in jeder Ortschaft des Kreises zahlreiche treue Leser und Freunde. Grosse Tuchlager FAUX QUATRE SAISONS 3 COLMAR Vl-Srs**' COLMAR B Ecke Bickergasse und Kleberstrasse Ecke
3 COLMAR Vl-Srs**' COLMAR B Ecke Bickergasse und Kleberstrasse Ecke Bâckergasse und Kleberstrasse M Gerade in der Herrenbekleidung kann nun ein Spezialhaus Ihnen die wirklichen Vorteile beim Einkauf bieten. Wir garantieren für Solidität, elegantsten Schnitt und allererz Billigkeit Eine Riesenauswahl, wie Sie dieselbe wohl überhaupt sonst finden werden. Besuchen und besichtigen Sie unsere Lägen ohne jeden Kaufzwang! National! Wir bringen während acht Tage 3 Serien elegenter Herren-Pardessus und Raglans I S®pl9 I | 75 I S«l. Il s«rl» HI | 125 | Beachten Sie unsere Schnellschuster! Auch in unserer Niederlage haben: Schuhgeschäft Maria Schneider Weihnachts-Kalender 1924 weranstaltet bis 31. Dezember
haben: Schuhgeschäft Maria Schneider Weihnachts-Kalender 1924 weranstaltet bis 31. Dezember einen der Colmarer Museuten verschiedenen Artikeln 4 W ___ __ # P mit seinen prächtigen Geschichten, Erzählungen und Gedichten etc. etc. ict n-i/mimimnc. tvommir difsaial eehr re : ch au Text und Illustration echt e' âa isc en Geprâges. AUSSERDEM enthält er einen Umfangreichen Vierfarbigen nach dem Original von . rvi 1 • Gemälde eines Straßburger Künstlers, zwei ganzseitige Bilder in Photographie Zum Weihnachten und Neujahr drucken sowie einen hübschen Wandkalender als Gratis-Beilage. praktische billige Schuhe als Geschenk gut geeignet GUEBWILLER 35 Hauptstrasse 36 Außer dem Gemeinderat Sulzmatt. SULZMATT, 88.
GUEBWILLER 35 Hauptstrasse 36 Außer dem Gemeinderat Sulzmatt. SULZMATT, 88. Nov. 1. Auf Antrag des Vorstehtens und nach Anhörung der Begrandung durch den Leiter der Mineralwasserabteilung, Herrn M. Muller, mit angesetzter Beratung, wird mit einig gegen zwei Stimmen ein Kredit von 6 000 Fr. pro 1984 genehmigt zur Anschaffung einer neuen Gebäudemaschine für vorgekommene Anstalt. Nachdem die Waldkommissar im Beisein des Brigadier forestier Herrn Leu eine Beleuchtung des großenteils übergangen Oekonomie- und "Schaftmühle" vorgekommen hatten, wird dem Rat vorgeschlagen, in diesen beiden Geländen etwa 2 und 3 ha Gemeindeboden der Forstverwaltung zu unterstellen. Vor der Beratung gibt der Herr Bürgermeister
Forstverwaltung zu unterstellen. Vor der Beratung gibt der Herr Bürgermeister der Versammlung Kenntnis von einem Schreiben des Herrn Inspektor des Forstes, wonach der Staat voraussichtlich einen großen Teil der durch die Aufforstung entstehenden Kosten übernehmen wird. Die geheime Abstimmung über die Zweckmäßigkeit der beantragten Unterhaltung ergibt 8 Stimmen für und 6 gegen das Projekt, welche demnach bei der Forstverwaltung beantragt wird. 3. Schon der 3. Punkt der Tagesordnung konnte nicht mehr erledigt werden, weil zwei Räte, welche sich bereits bei den zwei ersten Punkten nicht mehr parlamentarisch benommen hatten, derart störend eingegriffen, dass eine weitere Verhandlung unmöglich wurde. Ein Mitglied
störend eingegriffen, dass eine weitere Verhandlung unmöglich wurde. Ein Mitglied machte den Vorsitzenden auf die Anwendung des Par. 68 der Gemeindeordnung aufmerksam und verlies den Sitzungssaal; die übrigen Herren erhoben sich von ihren Sitzen, und so musste die Sitzung abgebrochen werden. Wie wir vernehmen, ist gegen die beiden Rufe einem Seitenbehang des obengenannten Paragrphens beantragt. OSBACH, 28. Nov. — Eine Störung der elektrischen Lichtleitung hatten wir gestern und heute zu verzeichnen. Zuerst einige Minuten und zuletzt sogar eine ganze halbe Stunde, setzte der Lichtspendende Strom gestern aus. Heute Abend ist das elektrische Licht gar nicht zum Vorschein gekommen. So mussten
das elektrische Licht gar nicht zum Vorschein gekommen. So mussten sich heute Abend Talgu. Petroleumlichter als Notbehelf hervorgeholt werden. Trotz der Anstrengungen der Monteure der Elektrizitätsgesellschaft Guebwiller konnte die Störung beim Unbill der Witterung nicht behoben werden. Vermutlich war durch Eiszapfen an den Freileitungen Kurzschluß entstanden. Auch einige Baumstämme auf die Leitungsfächer gefallen und haben somit die Leitungen zerstört. So haben wir noch recht den Wert des elektrischen Lichts und der elektrischen Kraft geschätzt geleitet im Moment, als wir sie entbehren mussten. AUS DEM RIED, 29. Nov. — Auch in unserer Gegend haben die "Elatage" an Bitumen und an Telefon-
unserer Gegend haben die "Elatage" an Bitumen und an Telefon- und Telegraphenleitungen großes Schaden angerichtet. Vielfach sieht man junge Bäume, die unter der Eislast zu Boden geknickt wurden. OFROGGENHAUSEN, 30. Nov. Gemeinderatssitzung und Bürgermeisterwehl. Durch die Demission des Bürgermeisters, Herr Furling Bernard, wurde die Neuwahl des Dorfobereinstenden notwendig. Da aber der Gemeinderat infolge Ableben eines Mitglieds nicht mehr vollzählig war, musste derselbe am 18. des Monats organisiert werden. Aus der Wahl ging Herr Hussber Joseph, von André, vor. Der dann nachdem vom Gemeinderat sich ein Chef auserkoren wurde. Die kleine Gemeinde sieht nun in ihrer Mitte vier Bürgermeister im Ruhestand,
Gemeinde sieht nun in ihrer Mitte vier Bürgermeister im Ruhestand, jedoch ohne Pension. OFROGGENHAUSEN, 30. Nov. Zur Zeit ist man hier mit der Ablieferung der Zuckerrüben beschäftigt, nachdem dieselben seit etwa drei Wochen auf Haufen bereit gelegen. Doch das Schiff der Zuckerfabrik Erstein hatte noch so lange auf sich warten, bis ausgerechnet das Schneewetter einsetzte. Das Einladen in das Schiff ist keine leichte Arbeit, da die Rüben in Körben über einen verschlupften Steg ins Schiff getragen werden müssen. Trotz der großen Trockenheit ist man mit dem Ertrag für dieses Jahr noch zufrieden, der Preis, 11 Fr. für den Doppelzentner, wurde
noch zufrieden, der Preis, 11 Fr. für den Doppelzentner, wurde zu der Aussaat vereinbart. und so kann der Pflanzer seine Ware loschauen, ohne zu riskieren, dass dieselbe später aufschlägt. Auch die Bodenblätter des Tabaks, der hier zum ersten Mal gepflanzt wurde, kamen dieser Tage zur Ablieferung. Obschon sich die Pflanzen infolge der Trockenheit nur sehr entwickelten, wollen auch die Pflanzer noch etwas ernten lassen. WOHLHAUSEN, 23. Nov. Das Mühlauer Gefängnis beherbergt zur Zeit drei Kokainhändler, zwei Männer und eine Frau, welche im Laufe der letzten 14 Tage verhaftet wurden. Gestern gelang sich noch ein Vierter zu ihnen, ein Baseler, welcher
gelang sich noch ein Vierter zu ihnen, ein Baseler, welcher seine verderbliche Ware in einem vermuteten Haus anbringen wollte, im Augenblick des Geschäftsabschlusses jedoch erwischt und dem Staatsanwalt übergeben wurde. ... Es ist sicher beim Kokainverkauf hohe Verdienst zu erreichen, aber die Strafen sind sogar höher. Von den Kokainschmugglern wird wohl keiner vor dem nächsten Sommer die goldene Freiheit wieder erblühen. OBERBURKAUPT, 23. Nov. Einen geringen Brandschaden erlitt der Hotelier Scheurer. Eine Feuerbombe brach in einem Heu- und Stroh Stapel aus und raste denselben ein. Die Futterrationsware waren bedeutend. Der nachteilige Schaden ist durch Eskarzierung desitzenbleiben. BAS-RHIN STRASBOURG, Dezember 23
nachteilige Schaden ist durch Eskarzierung desitzenbleiben. BAS-RHIN STRASBOURG, Dezember 23 Wochen Selektion des Stadttheaters. Dienstag, 1. Dez. Außer Abonnement. Vorteil. 7.15 Uhr, Beginn 11.45 Uhr: "Tristan und Isolde", Musikdrama in 3 Akten von Richard Wagner. Mittwoch, 2. Dez.: Nachmittagsvorstellung: Elassische Theater. Beginn 3 Uhr, 5.30 Uhr: "Eusebius". — Abendvorstellung. Außer Abonnement. Opernpreise. Beginn 8 Uhr, Ende 11.45 Uhr: "Manon", komische Oper in 4 Akten und 6 Bildern von H. Méilhae und Ph. Gille, Musik von J. Massenet. Donnerstag, 3. Dez.: Abonn. Serie A Nr. 14. Schauspielpreise. Beginn 8.15 Uhr, Ende 11.05 Uhr: "Mademoiselle de la Seiglière", Lustspiel in 4 Akten
11.05 Uhr: "Mademoiselle de la Seiglière", Lustspiel in 4 Akten von Jules Sandeau. Freitag, 4. Dez.: Abonn. Serie B Nr. 18. Opernpreise. Beginn 7.30 Uhr, Ende 11.35 Uhr: "Salambo", Oper in 5 Akten und 8 Bildern nach dem Roman von Gustave Flaubert. Musik von Ernest Reyer. Samstag, 5. Dez.: Abonn. Serie A Nr. 15. Schauspielpreise. Beginn 8.15 Uhr, Ende 11.15 Uhr: "Le Corbeau", Schauspiel in 4 Akten von Henry de Jouvenel. Sonntag, 6. Dez.: Abonn. Serie C Nr. 13. Opernpreise. Beginn 7.30 Uhr, Ende 11.35 Uhr: "Louise", musikalische Handlung in 4 Akten und 5 Bildern von Gustave Charpentier. Montag, 7.
4 Akten und 5 Bildern von Gustave Charpentier. Montag, 7. Dez.: Abonn. Serie B Nr. 14. Schauspielpreise. Beginn 3.15 Uhr, Ende 5.15 Uhr: "L’Enfant du Mystère", Lustspiel in 5 Akten von P. Gavault et Charray. Dienstag, 8. Dez.: Außer Abonnement. Nr. 52. Opernpreise. Beginn 8.15 Uhr, Ende 11.45 Uhr: "Le Jongleur de Notre-Dame", Wallensteinstück in 3 Akten von Massenet. — "Myosotis", Ballett in 1 Akt von Ph. Froh. Sonntag, 9. Dez.: Elsassische Theater, Beginn 3 Uhr, 6.30 Uhr: "Eusebius". — Abends: Außer Abonnement. Nr. 23. Opernpreise. Beginn 7.15 Uhr, Ende 11.45: "Tristan und Isolde", Musikdrama in 3 Akten von Richard
11.45: "Tristan und Isolde", Musikdrama in 3 Akten von Richard Wagner. Montag, 10. Dez.: Elassisches Theater. Beginn 8 Uhr, Ende 10.45 Uhr: "s'Olette". Dienstag, 11. Dez.: Abonn. Serie Nr. 16. Opernpreise. Beginn 8.15 Uhr, Ende 11.45: "Le Roi", Buffo-Oper in 2 Akten von A. Thomas. — "Le Ballet Egyptien" von Luigi. ARTOLSHEIM, 29. Nov. — Heute war der Tafelblüten-Verkehr, war doch Tabaklieferungstag. Die Pflanzer fühlen sich mit dem Ergebnis sehr zufrieden, und es ist zu erwarten, dass der Tabakbau noch eifriger betrieben werden wird. SCHENAU, 29Nov. Jagdgegend. Bei dem frischgefallenen Schnee der hiesigen Jäger, Herr Alfred Olt, nur von seinem
Schnee der hiesigen Jäger, Herr Alfred Olt, nur von seinem Hunde begleitet, nach Spuren von Wildschweinen. Plötzlich standen drei der Wildtiere vor ihm. Es war dem Rasenentschleiß möglich, zwei der Stücke zu erlegen und auch das dritte anzuschießen; doch konnte dieses entkommen. — Bei der heutigen Holzversteigerung war der Zudrang der Fremden sehr gross, infolgedessen wurden auch hohe Preise erzielt. — Den Bemühungen und eifrigen Seelsorgers ist es gelungen, die elektrische Beleuchtung der Kirche vollständig zu lassen. Die Kosten der Nachtragssarbeiten fallen eins auf 1400 Fr. SCHILTIGHEIM. 25. Nov. Der 42 Jahre alte Kaufmann August Schneider hat auf sein Strafregister
42 Jahre alte Kaufmann August Schneider hat auf sein Strafregister 10 Jahre Strafe gefällt. Dieser Tage wurde er in Strasbourg von einem Landwirt aus Steinenheim auf kurze Zeit eingestellt, um ihm beim Abliefern von Kartoffeln zu helfen. Beim ersten Kaufertag erhielt der Landwirt 220 Fr. und steckte die Gelder in die Tasche seiner Jacke. Beim zweiten Abnehmer legte er die Jacke auf einen Stuhl im Hause, um leichter arbeiten zu können. Schneider trug die Kartoffeln in den Körner und sagte nach Beendigung seinen Lohn erhalten. In einem unbewachten Augenblick nahm er jedoch die 220 Fr. und verschwand ohne den Lohn.
er jedoch die 220 Fr. und verschwand ohne den Lohn. Er wurde zu einem Jahre Gefängnis verurteilt. DAM BACH (bei Niederbronn). 28. Nov. Um seine Felder vor den stark zahnenden Wildschweinen zu schützen, stellte sich der 44 Jahre alte Mann Franz Weinstock zwei Schäfte hinaus auf das Feld und gab hin und wieder aus einem alten deutschen Gewehr Schreckschüsse ab. Er wurde aber von dem Jagdhüter zur Anzeige gebracht und musste sich vor Gericht wegen unberechtigten Jagens zu verbotenen Zeiten auf freiem Jagdgebiet verantworten und wurde zu 100 Fr. Geldstrafe verurteilt. Das Gewehr wurde beschlagnahmt. ROTT, 26. Nov. Der 30
verurteilt. Das Gewehr wurde beschlagnahmt. ROTT, 26. Nov. Der 30 Jahre alte Minenarbeiter Georges Brunck stand wegen einer sonderbaren Straftat vor Gericht. Er hat am 14. Juli ds. Js. seinem Vater eine Anzahl Rebstöcke und einige Obstbaumchen freiwillig beschädigt. Er gesteht die Tat zu, bemerkt aber, dass er etwas angetrunken gewesen sei. Als der Vorsitzende den Beschuldigten nach der Ursache befragt, warum er die Tat begangen hat, antwortet er: "Ja, der Vater ist deutsch, und ich bin französisch." Da der Vater die Sachbeschädigung zu mildern sucht, kommt der Sohn mit 50 Fr. Geldstrafe davon. Er wird aber erinnert, nicht mehr
50 Fr. Geldstrafe davon. Er wird aber erinnert, nicht mehr etwas derartiges zu tun, da er schon zu einem Monat Gefängnis mit Strafaufsicht verurteilt, in den Akten stehen hat. ERSTEIN, 30. Nov. Die vom Syndikat agricole in Erstein unter seinen Mitgliedern veranstaltete Sammlung zugunsten der Hagelbeschädigten erbrachte, trotz der Gemeinde selbst ca. 25 000 Fr. Hagelschaden, die ansehnliche Summe von 1200 Fr. ausserdem acht Zentner Weizen und zwei Zentner Gerste in natura. Die Sucreries et Raffineries d'Erstein beteiligte sich in wohlwollender Weise mit 500 Fr. an der Sammlung. MOSELLE METZ, 1. Dezember 1925. Kleine Stadtchronik. Das Metzer Zivilgericht hat am
1. Dezember 1925. Kleine Stadtchronik. Das Metzer Zivilgericht hat am Donnerstag ein interessantes Urteil gefällt. Wir meldeten vor 14 Tagen, dass die Firma de Wendel, die sich der Association minière d'Alsace et de Lorraine angeschlossen hat, gegen die Steuerverwaltung auf Zurückzahlung von 1800000 Fr. zu viel gezahlter Steuer Klage hat. Die Firma verteidigt den Standpunkt, dass eine besondere flüssige Luft-Patrone für Gruben, die in Hayange fabriziert wird, zu Unrecht besteuert worden war. Das Urteil ist dahin gefallen worden, dass die Steuerverwaltung an die Firma de Wendel 680000 Fr. zurückzahlen muss. Für den Besatz der verlangten Summe nahm das Gericht an,
Für den Besatz der verlangten Summe nahm das Gericht an, dass Verjährung eingetreten sei. — Vor einigen Tagen gab der Viehhändler Jakob, der augenblicklich im Hôtel de la Côte de Delme wohnt, einem seiner Angestellten eine Summe von 2020 Fr. mit dem Auftrage, nach dem Département Meuse zu fahren, um bei einem Bekannten ein Stück Vieh aufzukaufen. Der Knecht kam nicht wieder. Jakob suchte Erkundigungen ein und musste schliesslich feststellen, dass jener mit dem Gelde durchgebraten sei. Es blieb ihm nichts anderes zu tun, als Klage einzureichen, was er auch getan hat. Herr Poincaré wird das Befreiungsdenkmal in Metz einweihen.
getan hat. Herr Poincaré wird das Befreiungsdenkmal in Metz einweihen. Der Ministerpräsident hat gestern morgen eine Delegation des Gemeinderats von Metz empfangen, welche ihm durch die Senatoren und Abgeordneten der Moselle vorgestellt wurde. Diese Delegation hat Herrn Poincaré gebeten, den Vorsitz bei der Einweihungsfeier, am Sonntag, den 27. Januar, des Denkmals der Befreiung zu übernehmen. Herr Poincaré hat diese Einladung angenommen, und wird aus diesem Anlass eine Rede halten. Als dem Ministerpräsidenten bemerkt wurde, dass die Einweihung am früheren Kaisertage stattfinden wird, machte er die Bemerkung: «Es wird dies eine weitere Reinigung sein.» Der Ministerpräsident wird am gleichen Tage eine
weitere Reinigung sein.» Der Ministerpräsident wird am gleichen Tage eine Gruppe heiliger Wohnhäuser einweihen. Ein langes Auto herrenlos im Saarkohlenkanal. Im GROSSBUTTERSDORF, 30. Nov. Am Mittwoch, gegen 3 Uhr nachmittags, begegneten sich auf dem Saarkohlenkanal zwei Lastkähne. Als sie aineinanderfuhren, nahmen sie die ganze Breite des Kanals ein. Plötzlich verspürte der Kähnführer einen harten Stoß in seinem Kähne, der sofort kenterte. Alle Anstrengungen der Pferde, ihn wieder freizumachen, blieben ohne Erfolg. Die Schiffer sahen ein, dass der Widerstand vom Boden des Kanals kam. Sie suchten mit Stöcken zunächst das Wasser ab und fanden schliesslich ein Auto. Sie zogen dasselbe mit
ab und fanden schliesslich ein Auto. Sie zogen dasselbe mit ihren Pferden aus dem Wasser. Das Auto war fast ganz neu. Wie kam dieses Auto auf den Grund des Kanals zu liegen? Das ist eine harte Frage, mit der sich die Gendarmerie beschäftigt. Nach bereits gesammelten Zeugenaussagen wurde dieses Auto letzten Samstag auf der Strasse von Zetting gesehen. Zwei Reisende befanden sich darin. Was ist aus ihnen geworden? Vorläufig ist es unmöglich zu sagen, ob es sich um einen schweren Unfall oder um die Tat von Strassenräubern oder vielerlei anderer Mörder handelt. THAILLE, 29. Nov. Sorgfältig bearbeitet, werden wir berichten,
Mörder handelt. THAILLE, 29. Nov. Sorgfältig bearbeitet, werden wir berichten, dass der Bauunternehmer Legay, der hier arbeitet, als er am Freitag nach Hause zurückkehrte, die traurige Erkenntnis machte, dass seine Geliebte, Joséphine Aubignat, der er sein Haus anvertraut hatte, die Flucht ergriffen und außer Kleidern und Wischeinen eine Summe von 45000 Fr. mitgenommen hatte. Die Polizei, die sofort eine Untersuchung einleitete, brachte bald in Erfahrung, dass die Aubignat mit einem neuen Liebhaber, Settimio Fedeli, in Richtung Lyon abgereist war. Samtliche Polizeistationen waren benachrichtigt worden. Das saubere Diebespaar ist soeben in Marseille aufgedeckt und verhaftet worden. Pfalzbaurerg, 29. Nov. Nicht sehr
Marseille aufgedeckt und verhaftet worden. Pfalzbaurerg, 29. Nov. Nicht sehr gnädig muss es dem im hiesigen Arbeitshaus untergebrachten Sträfling Pfrimmer im "Käfig" gefallen haben, da er von dort nach "unbekannt wohin" verduftet ist. Durch das den Siedlungsbehörden zugegangene Signalement und die wenige gute Ansicht bei der nasskalten Witterung den "Wanderstreicher" zu spielen, dürfte Pfrimmer wohl bald wieder in den sicheren Hafen eingebracht werden. Diejenigen Leserinnen, die den Weihnachtskalender der Neuen Rheinischen Zeitung bestellen, jedoch bis heute noch nicht erhalten haben, bitten wir um Bekanntgabe ihrer Adresse. Diejenigen, die an unserem Weihnachtskalender interessiert sind, haben wir unsere Zeitungs-Trägerinnen darauf hingewiesen, dass
Weihnachtskalender interessiert sind, haben wir unsere Zeitungs-Trägerinnen darauf hingewiesen, dass sie bei jedem Abend mit den Neuen Rheinischen Nachrichten nachzufordern haben, ob derselbe den Kalender enthalten habe oder nicht. Da wir trotz der grossen Auflage nur noch eine geringe Menge Kalender zur Verlustung haben, bitten wir alle Freunde des Weihnachtskalenders um rechtzeitige Bestellung. Mord in Homburg. (Von unserem Spezialkorrespondenten.) SAARBURG, 30. Nov. Heute morgen gegen 6 Uhr wurde die 35-jährige Frau H. durch Mehrfachstiche ermordet. Der Grund des Verbrechens dürfte Diebstahl gewesen sein. Mehrere Einzelheiten fehlen noch. Erstürzungs des Hauses. — Zwei Tote. V FARSCHWILLER, 30. Nov. Seit einiger Zeit
— Zwei Tote. V FARSCHWILLER, 30. Nov. Seit einiger Zeit arbeitet ein Unternehmer im Restaurant Georges Hasenfratz hier, im Erdgeschoss einen geräumigen Tanzsaal einzurichten. Zu diesem Zwecke sind alle Zimmerwände im unteren Teil abgetragen worden. Der obere Teil sollte auf Stelten ruhen, die durch die donnernd aus Backsteinen bestehenden Säulen gestützt werden sollten. Als am Donnerstag früh um 8 Uhr die Maurer wie gewöhnlich zur Arbeit kamen, fanden sie das ganze Haus eingestürzt vor. Sie hörten zugleich ein Kind weinen und sahen unter den Trümmern ein Fuss herausschauen. Sie alarmierten sofort das ganze Dorf. Der Bürgermeister, die Feuerwehr, die Einwohner
sofort das ganze Dorf. Der Bürgermeister, die Feuerwehr, die Einwohner erschienen auf der Unfallstelle. Man brachte sofort die nötigen Stelten an und machte sich daran, die Verschütteten auszugraben. Die achtjährige Tochter der Eheleute Hasenfratz, die die ganze Nacht weinend vor Schrecken am den Trümmern zugebracht hatte, konnte über die Katastrophe einige Einzelheiten geben. Ihre Eltern waren am Mittwoch abends bei Bekannten zu Besuch gewesen. Sie kamen gegen 10 Uhr heim und gingen schlafen. Um 11 Uhr morgens war das ganze Haus erschüttert und das obere Stockwerk stürzte in den Tanzsaal hinab. Das Kind hörte noch seine Mutter stöhrend um Hilfe
hinab. Das Kind hörte noch seine Mutter stöhrend um Hilfe rufen; doch bald starb sie. Als man den Schutt etwas aufgeräumt hatte, fand man die Eheleute Hasenfratz tot nebeneinander liegend vor. Dem Manne war der Schädel und der Brustkasten vollständig zerquetscht worden. Die Frau war unter der Schuttlast erstickt. Das Kind ist wie durch ein Wunder gerettet worden. Herr Georges Hasenfratz war 44 Jahre alt, seine Frau, geb. Biss, zählte 31 Jahre. Die Katastrophe hat den Ort einer großen Aufregung hervorgerufen. Am Nachmittag erschien der Sous-Préfet von Saargemünd und überbrachte dem Bürgermeister das Beileid der Regierung. Eine Untersuchung ist eingeleitet,
dem Bürgermeister das Beileid der Regierung. Eine Untersuchung ist eingeleitet, um die Verantwortung am Unfall näher zu festigen. HAYANGE, 29. Nov. In letzter Zeit mehren sich in der Gegend die Diebstähle, sodass eine gewisse Aufregung sich in der Bürgerschaft breit macht. Der Gendarmerie ist es nun gelungen, eine Diebin zu entdecken: Marie Baudeller, 19 Jahre alt. Dieselbe hatte als Dienstmädchen beim Wirte Renaud gestanden. Da bei diesem 4 500 Frs. gestohlen worden waren und die Baudeller ein leckeres Leben führte, schöpften die Gendarmen Verdacht. Ein einer ersten Durchsuchung fanden die Gendarmen nichts. Als sie am anderen Tage wiederkehrten, entdeckten sie
Gendarmen nichts. Als sie am anderen Tage wiederkehrten, entdeckten sie die 4 500 Frs. im Mülleimer versteckt, worauf die Diebin eine Getanheit ahnlgel. HAYANGEN, 30. Nov. Am Mittwoch war der 14-jährige Nicolas Zahner aus Kneuttingen auf den ersten Locomotiv eines leeren Kohlezuges gestiegen, den eine elektrische Lokomotive in die inneren Gänge der Grube "Victor" zurückstellte. Plötzlich entgleiste der Lokomotiv, auf dessen Hinterteil sich Zahner befand. Er wollte abspringen, stürzte aber so unglücklich, dass er quer über die Schienen zu liegen kam und der darauf folgende Lokomotiv über ihn wegrollte. Der Lokomotivführer Reinert brakse sofort und hielt den Zug an. Man
Lokomotivführer Reinert brakse sofort und hielt den Zug an. Man fand aber nur mehr eine Leiche vor. Dem unglücklichen Zahner war der Brustkasten vollständig zerquetscht worden und der Tod war bereits eingetreten. L'HOPITAL, 29. Nov. Ein schwerer Autounfall hat sich auf der Landstraße unseres Ortes abgespielt. Das Auto des Metzer Kaufmanns Gaston Duhr, an dem sich eine Frau Groskowsky von hier befand, fuhr gegen einen mit drei Pferden bespannten Fuhrwagen. Als Herr Duhr Verkehrszeichen abgab, scheuten die Pferde. Der Fuhrmann, ein gewisser Jean Fisné von Ottange, der keine Zügel in der Hand hatte, sprang vom Wagen herab, um die Pferde
der Hand hatte, sprang vom Wagen herab, um die Pferde beim Zügel zu halten. Er fiel auf die Straße genau in dem Moment, als das Auto in Höhe des Wagens sich befand. Fisné bekam einen heftigen Stoß, welcher den Kopf. Außerdem ging ihm ein Rad über den rechten Fuß. Herr Duhr, der sofort abgestiegen war, ließ ohne Verletzung den Verkehrsunfallfellowist ins Spital verbringen. BÉMIDI PRODUIT INCOMPARABLE B. HALSERKRANKUNGEN. TITEL LC est certainement un remède efficace contre la bronchite, la grippe, la sinusite, la laryngite, l'asthme, l'emphyseme, etc. LA LYONNAISE est la marque de confiance. EXIGEZ, DEMANDEZ, SOUMETTEZ-VOUS AUX PASTILLES VALDA.
la marque de confiance. EXIGEZ, DEMANDEZ, SOUMETTEZ-VOUS AUX PASTILLES VALDA. ELLE EST LA MÉDECINE LA PLUS EFFICACE CONTRE LES AFFECTIONS DES VOIES D'HALAGE. ELLE N'AURA Jamais DE PRODUCTION. LE CAPITAL EST DE 40.000 FR. Avec cette première achat, vous deviendrez un titulaire de la société. En plus, si le titre est tiré lors de la loterie, vous recevez le prix correspondant à l'acte d'acquisition. En outre, si le titre est tiré, vous pouvez entrer dans le capital de la société, soit jusqu'à 40.000 Fr. Le bénéfice est garanti 100%. La participation au capital est de 50 Fr. Vous obtenez ainsi