jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
LE GRAND ÉCHO du Nord et du Pas-de-Calais MARDI 3 SEPTEMBRE 1912 N°247 à CENTIMES EDITION DU MATIN Numéro 247 = 94e Année BUREAUX 8, Grande-Place, LILLE TÉLÉGRAPHE TÉLÉPHONE: 0 ABONNEMENTS: 1 Mois 3 mois 4.50 6 Mois 9.00 Nord et Limitrophes 3 Mois 5.00 6 Mois 10.00 Paris et la France 6 Mois 7.00 6 Mois 14.00 LES ANNONCES SONT REÇUES DIRECTEMENT DANS NOS BUREAUX TOMATES TOUTES LES AGENCE (URS ET POSTE DE FRANCE ET DE L'ÉTRANGER Le Château DE Maisons-Laffitte C'est un chef-d'œuvre de l'art français enfin restitué au public, et ce sera pour ceux qui font le
au public, et ce sera pour ceux qui font le voyage de Paris un nouveau but d'excursion. Eminemment instructif et infiniment agréable, telle apparaîtra la visite de ce nouveau musée, à ceux qui se donneront la peine d'allonger leur itinéraire d'une demi-heure de chemin de fer. Le nom de Maisons-Laffitte s'ajoutera, désormais, à cette série incomparable d'excursions artistiques dont Versailles, Fontainebleau, Chantilly, Saint-Germain ou Vaux-le-Vicomte sont les étapes les plus célèbres. Construit de 1642 à 1650 par Mansard pour René de Longueil, surintendant des Finances, le château de Maisons-Laffitte est vaste, sans être immense. Il se compose de quatre façades
vaste, sans être immense. Il se compose de quatre façades d'ordre classique regardant des horizons autrefois illimités et aujourd'hui encore très lointains. Ces colonnes, ces pilastres, ce fronton, cette lanterne et ces ornements sont revêtus, aujourd'hui, d'une patine jaune-doré qui peut se comparer aux tons de miel des monuments grecs sur les acropoles. Ainsi vieillissent les matériaux de choix. Avec un bonheur que, sans doute, nous devons attribuer à sa compétence technique, Mansard a choisi la pierre la plus particulièrement appropriée à la destination qu'il voulait lui donner. Cet architecte de génie — doublé d'un entrepreneur soigneux — semble avoir
de génie — doublé d'un entrepreneur soigneux — semble avoir prévu l'action du temps sur son chef-d'œuvre. Ce château de Maisons-Laffitte, l'un des plus imposants de France, par la noblesse des lignes, l'harmonie des masses et l'élégance du sentiment est aussi l'un des plus beaux qui se puissent voir du seul point de vue couleur. Dans son ensemble, ce château est l'un des monuments les plus significatifs du XVIIe siècle. Bien mieux que des volumes de mémoires ou des récits d'historien, il nous explique la vie seigneuriale de l'époque de Louis XIII, telle que la développa et embellit encore Louis
Louis XIII, telle que la développa et embellit encore Louis XIV. Par la magnificence des appartements de réception, on devine que tout était subordonné au désir de paraître. La chambre du Roi et celle de la Reine sont les plus vastes et les mieux décorées de tout le château. On peut encore admirer ces boiseries à peu près intactes et ce boudoir circulaire à l'italienne où le parquet de mosaïque multicolore dominait le plafond orné de peintures. La salle des fêtes est aussi vaste qu'elle est harmonieuse de proportions. Une tribune pour les musiciens appelle, à l'autre extrémité, une cheminée
tribune pour les musiciens appelle, à l'autre extrémité, une cheminée monumentale ornée de sculptures dans laquelle se détache l'ovale majestueux du portrait royal. Les moindres détails méritent d'être regardés avec soin et l'on verra, dans les larges voûtes des fenêtres, des motifs peints qui attestent un sentiment décoratif dont on ne trouverait que difficilement ailleurs l'équivalent. Les visiteurs ne peuvent admirer que ces appartements d'apparat. On a dû interdire l'accès des appartements privés, des escaliers de dégagement et de tout le second étage, inextricable fouillis de soupentes, de placards, de poutres pliées en forme de voûtes, de coins obscurs et
poutres pliées en forme de voûtes, de coins obscurs et d'angles inattendus. C'est dans ces réduits plus ou moins éclairés qu'habitaient les hôtes. Voltaire y fit un assez long séjour et y composa un chant de sa "Henriade". Plus tard vécurent aussi les hôtes du comte d'Artois, frère de Louis XVI, et, plus tard encore, les hôtes du maréchal Lannes de Montebello, parmi lesquels Napoléon. En passant de main en main, le parc et les bois qui entourent le château s'amoindrissaient d'ordinaire que quelques arpents, et souvent de quelques hectares. Quand la propriété parvint entre les mains du banquier Laffitte,
Quand la propriété parvint entre les mains du banquier Laffitte, elle était encore si vaste qu'elle touchait à la forêt de Saint-Germain. Jardin, parc et bois furent lotis et vendus. Il n'y a plus aujourd'hui qu'un château et une terrasse. Encore devons-nous à un concours particulier de circonstances que le château n'ait pas été démoli et les œuvres d'art qu'il renferme, cheminées monumentales, groupes d'enfants musiciens, mosaïques et sculptures dispersées au feu des enchères. Ce fut M. Henry Marcel, directeur des Beaux-Arts, qui négocia l'achat au profit de l'Etat et définit les principes de la restauration nécessaire et de la
définit les principes de la restauration nécessaire et de la mise en état. Aujourd'hui, le chef-d'œuvre de Mansard se présente à nous orné de tapisseries du garde-meuble, de peintures provenant des réserves du Louvre, de gravures et d'objets mobiliers prêtés ou offerts par des particuliers, de dessins documentaires et d'archives constitués par une société privée : les Amis du château de Maisons-Laffitte. C'est un ensemble architectural magnifique et une collection d'objets d'art du XVIIe siècle extrêmement intéressante. C'est le musée de notre époque classique et c'est aussi la demeure d'un grand seigneur. On ne peut guère citer d'excursion plus instructive.
grand seigneur. On ne peut guère citer d'excursion plus instructive. C'est une occasion de plaisir intellectuel et peut-être aussi l'occasion de recueillir silencieusement une émouvante leçon d'histoire. ACHILLE SÉGARD. Les socialistes s'agitent UNA CAMPAGNE INTERNATIONALE EN VUE DE LA GRÈVE GÉNÉRALE ici, — ici grève annonce de Cologne que le parti international socialiste organise une campagne monumentale pour affirmer sa puissance. Des négociations auraient lieu actuellement entre les leaders des grands Etats européens pour provoquer la grève générale en cas de guerre. Le socialiste Vandervelde entreprend un voyage d'agitation à travers l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse et la Scandinavie, pour rassembler
travers l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse et la Scandinavie, pour rassembler des fonds en vue d'une grande grève belge en faveur de la réforme électorale. Les socialistes français recueilleraient pendant la grève 40.000 enfants des grévistes belges. LE FRONTON DU NOUVEAU THÉÂTRE DE LILLE Le Triomphe d'Apollo a été remporté par M. Hiplyte Lefebvre. (Voir la t. page) Echos de Partout Les champions: Certains « ténors » du sport réalisent fort peu des gains extraordinaires, et en bon temps lors de son combat avec le boxeur Dieppe, américain Mr. 50.000 francs, Jack Johnson, le nègre, Reno, la coquette somme de touchait.
Jack Johnson, le nègre, Reno, la coquette somme de touchait. Près de 100 temps, l'aviateur Garros touchait, en deux jours, à Angers 75.000 francs pour sept tours du Circuit d'Angers. Chez les hippodromes, certains reçurent 90.000 après sa traversée de la Manche à Constantinople, pour quelques minutes de vol. Paulhan 5.000 et Rhené Cénat, mais aviateur vol. Paulhan, audacieux et heureux, gagna près d'un million en un an, dont 250.000 francs en une seule course, de Londres à Manchester. Chez les hippodromes, surtout en France, sont généralement considérables. Le cheval dont « 840.000 francs » enleva, a « 877.000 francs
dont « 840.000 francs » enleva, a « 877.000 francs » en une année; « La Camargue » 1.000.000 francs; « Gouvernant » 730.000 mille francs. En 1905, l'écurie Edmond Blanc gagna 1.469.000 francs; l'écurie Vanderbilt en gagna 1.314.000 en 1908. Les conducteurs d'automobile Théry et touchèrent les portants de 100.000 francs en 1896. Le champion de vitesse Ellegaard gagne environ 40.000 fr. par an; Guignard, champion de fond réalise près de 60.000 francs par saison. Le lutteur russe, gagne 50.000 francs par an. Au dernier meeting de Monaco, le canot automobile qui gagna le plus est Ursula, dont le
canot automobile qui gagna le plus est Ursula, dont le propriétaire, le duc de Westminster, a touché de ce fait 90.000 fr. de prix. Seul le yachting ne rapporte que... l'honneur et coûte gros. Quand Sir Thomas Lipton, le célèbre yachtman anglais, courut la Coupe « America », il dépensa environ et n'eut même pas la satisfaction d'être vainqueur et d'emporter la coupe, simple objet d'art. Une obligation très curieuse: La ville d'Utrecht était-elle redevable à la province de Hollande d'un... porc, que l'on envoyait chaque année? Il était mis au carcan? Mystère! Insondable mystère! Toujours est-il qu'en 1912, les
au carcan? Mystère! Insondable mystère! Toujours est-il qu'en 1912, les magistrats de la cité au velours d'ameublement fameux écrivirent au grand Pensionnaire pour se plaindre amèrement: 1° que ce pauvre porc était soumis à un sort douloureux (ces messieurs étaient bons pour les animaux); 2° que de ce que les gamins de La Haye traitaient irrévérencieusement le pauvre cochon et lui faisaient mille farces — ce qui était vexant pour le quadrupède et humiliant pour la ville d'Utrecht! Trois années durant, les plaintes se renouvelèrent; si bien que les Etats néerlandais déchargèrent Utrecht de cette bizarre redevance. Il y a
néerlandais déchargèrent Utrecht de cette bizarre redevance. Il y a d'ailleurs une foule de ces redevances et obligations qui sont tout à fait stupéfiantes, parmi celles, innombrables auxquelles jadis des cités, des Etats et aussi des corporations, des particuliers étaient soumis à titre d'hommage et dont l'origine serait parfois fort intéressante à retrouver! paradoxes et vérités: Si les honnêtes gens s'avisaient de faire cause commune, leur ligue serait bien forte. Quand les gens d'esprit et d'honneur s'entendent, les sots et les fripons joueront un bien petit rôle. Il n'y a malheureusement que les fripons qui fassent des ligues, les honnêtes
malheureusement que les fripons qui fassent des ligues, les honnêtes gens se tiennent isolés. (Duclos.) Il faut persuader à la masse humaine qu'elle vaut mieux qu'elle ne vaut, si l'on veut obtenir tout le bien dont elle est capable. (Napoléon Ier) Dernière Heure 3 HEURES DU MATIN AU MAROC L'action espagnole Madrid, 1er. — Le colonel Sylvestre a adressé le télégramme suivant au ministère de la guerre: « El-Ksar 31 août, 8 h. 30 du soir. » Sollicité à plusieurs reprises par tribus à intervenir pacifiquement pour obtenir que l'administration souhaitait montrer moins rigoureux dans la perception des impôts, dont
souhaitait montrer moins rigoureux dans la perception des impôts, dont elle poursuivait le recouvrement par des moyens violents, je partis ce matin à la tête d'une colonne mixte, vers les Dulad-Buazzu, afin d'empêcher par notre présence le recouvrement des impôts annoncé pour aujourd'hui. » La colonne arriva à 7 heures chez les Ouled-Bouazza, sur l'Oued-Tlebassen. Un contingent d'indigènes qui se trouvait en avant-garde fut surpris par une légère fusillade qui dura une demi-heure. La mehalla qui venait d'attaquer, se dispersa avec quelques pertes, laissant en notre pouvoir quelques tentes, 64 armes à feu et plusieurs têtes de bétail. » Le
armes à feu et plusieurs têtes de bétail. » Le goum d'El-Ksar a eu deux morts et deux blessés. », La colonne est rentrée à El-Ksar avec le matériel abandonné par la mehalla, matériel que j'enverrai à Hafsouli. » Le colonel Sylvestre ajoute : « L'opération projetée avait eu d'ailleurs un caractère pacifique, mais elle dégénéra en une courte lutte qui engagea la mehalla. Le résultat de cette opération a produit un bon effet à El-Ksar et dans la région. Il n'y a rien de nouveau à signaler dans nos positions. » La colonne Mangin engagée Nous avons quatre tués
positions. » La colonne Mangin engagée Nous avons quatre tués et deux blessés Tanger, 1er (de Casablanca, 31). — Rien de nouveau dans le cercle de Mazagan. La colonne Mangin est rentrée dans le soir et camp de Souk-el-Arba. Hier à midi, des groupes ont été signalés avec des intentions hostiles, près du camp Marchand. Les 50e et 60e goums de la Chaudière, sortirent et eurent un engagement assez vif. Nous avons eu quatre tués, dont un maréchal des logis, et quatre blessés. L'ennemi a été dispersé. Crise ministérielle en Belgique Bruxelles, 1er. — Le bruit circule à nouveau que
Belgique Bruxelles, 1er. — Le bruit circule à nouveau que l'on procédera à un remaniement, partiel du Cabinet de Broqueville avant la rentrée des Chambres. Ce remaniement n'aurait, d'ailleurs, aucun caractère politique, mais serait uniquement provoqué par des raisons d'ordre personnel. C'est ainsi qu'on assure que, M. Hubert, ministre de l'Industrie et du Travail, abandonnera son portefeuille, à un député catholique d'Anvers. D'autre part, M. Davignon, ministre des Affaires étrangères, qui aurait à plusieurs reprises manifesté le désir de se retirer, profiterait de ce remaniement partiel pour démissionner. Ce serait M. Le conseil des ministres belge a décidé que le
M. Le conseil des ministres belge a décidé que le président du Conseil, et actuellement, ministre des Chemins de fer, des Postes et des télégraphes, qui prendrait le portefeuille des Affaires étrangères. LES SOCIALISTES ET LE CUMUL DES MANDATS RÉTRIBUÉS Un mouvement se dessine dans le parti socialiste belge contre le cumul des mandats électifs rétribués. C'est ainsi que plusieurs fédérations régionales ont mis ceux des leurs qui sont à la fois échevins dans une ville importante et députés en demeure de choisir entre ces deux mandats. Le cas vient de se présenter à Verviers, où le député socialiste Louis
de se présenter à Verviers, où le député socialiste Louis Pirard a dû renoncer à son mandat parlementaire pour rester l'échevin de Verviers. À Bruxelles, le député socialiste Elbers, qui est échevin dans un grand faubourg de la capitale, a été également mis en demeure de choisir entre son mandat de député et son mandat d'échevin : il a refusé de s'incliner devant la décision de la fédération dont il est l'élu et a demandé que bon cas soit soumis à l'arbitrage du Conseil central du parti socialiste. Il est à noter que l'indemnité parlementaire en Belgique n'est que de
à noter que l'indemnité parlementaire en Belgique n'est que de 4.000 francs et que les députés socialistes sont obligés d'en abandonner une notable partie à la caisse du parti. Notre attaché militaire en Allemagne Paris, 1er. — On annonce la nomination du lieutenant-colonel Serret, comme attaché militaire à Berlin. Ayant longtemps appartenu au deuxième bureau d'état-major de l'armée, commandant du bataillon de chasseurs de Rambervillers, attaché au cabinet de M. Messina, le lieutenant-colonel Serret, nommé attaché militaire à Berlin, appartient à l'armée de l'infanterie. Il est l'auteur de plusieurs ouvrages de tactique et compte parmi les officiers les plus en
de tactique et compte parmi les officiers les plus en vue de sa génération. LES SPORTS Match international d'athlétisme à Bruxelles Bruxelles, 1er. — Aujourd'hui, s'est disputé, sur le terrain du Racing-Club de Bruxelles, le grand match international d'athlétisme qui mettait aux prises l'équipe représentant l'Union des sociétés françaises des sports athlétiques et l'équipe belge d'athlétisme. Malgré le mauvais temps, l'assistance était fort nombreuse ; la piste était très lourde. 1re épreuve : Lancement du poids : 1er, Tison, Français, 12 m. 83. — 2e épreuve : 100 mètres plat : 1er, Frédi, Belge, 11, secondes 1/5. — 3e épreuve
: 1er, Frédi, Belge, 11, secondes 1/5. — 3e épreuve : saut en hauteur avec élan : 1er, Delaby, Français, et Lagarde, Français, 1 m. 65. — 4e épreuve : 800 mètres plat : 1er, Poulenard, Français, et Arnaud, Français, en 2 m. 4 s. 2/5. — 5e Épreuve : lancement du disque : 1er, Tison, Français, 37 m. 78. — 6e épreuve : 110 mètres haie : 1er, Martin, Belge, en 16 s. — 7e épreuve : 1.500 mètres plat : 1er, Arnaud, 4 m. 13 s. 2/5. 8e épreuve. — Saut à la perche : Gondert, français, 3
épreuve. — Saut à la perche : Gondert, français, 3 m. 40. 9e épreuve. — Saut en longueur : Pantan, français, 6 m. 85. 10e épreuve: 400 mètres plat : Poulenard, 52 s. 3/5. 11e épreuve. — 8.000 mètres plat : L’huvanx, 16' 56". CYCLISME Les Grands-Prix du Télégramme Ces épreuves se sont disputées dimanche après-midi, sur des routes en partie détrempées du Boulonnais. Les concurrents ont été tenus par la pluie à certains endroits. 35 seniors et 80 débutants se sont présentés au départ, qui fut donné devant une foule nombreuse, au boulevard Ste-Beuve, à Boulogne, à midi 10,
foule nombreuse, au boulevard Ste-Beuve, à Boulogne, à midi 10, pour les premiers, qui devaient couvrir les 135 kilomètres du parcours Boulogne-Saint-Omer-Calais, et à 2 heures 30, pour les seconds, dont le parcours comprenait les 68 kilomètres de Boulogne-Calais et retour. A part quelques pelotes sans importance, aucun accident à signaler. L'arrivée a eu lieu devant une foule d'au moins 5.000 personnes qui ont vivement applaudi les vainqueurs de chaque épreuve. En voici la liste : Seniors. — 1er prix, Gustave Goethals, rentré à 4 h. 40, ayant fait le parcours en 4 h. 30 2e, Robe, 4 h. 33'
parcours en 4 h. 30 2e, Robe, 4 h. 33' 25" ; 3e, Paul Stevens, 4 h. 36 ; 4e, Auguste Gournay, 4 h. 37 ; 5e, Henri Lerant, 4 h. 40 ; 6e, Gennot, 4 h. 45 ; Michelin, 4 h. 53 ; 8e, Vanszerbeld, 4 h. 54 ; 9e, Lapoutré, 4 h. 55 ; 10e, Anselin, 5 h. 02 ; 11e, Rossignol 5 h. 03' 15" ; 12e, Cain, 5 h. 03' 27" ; 13e, Leprêtre, 5 h. 04 ; 14e, Logoz, 5 h. 11 ; 15e, Florin, 5 h. 19 ; 16e, Copin, 5 h. 31 ;
5 h. 19 ; 16e, Copin, 5 h. 31 ; 17e, Derlewaler, 5 h. 32 ; 18e, Labydt, 5 h. 51. Débutants. — 1er, Verdyck, rentré à 4 h. 41, ayant effectué le parcours en 2 h. 31 ; 2e, Varaux, en 2 h. 35" ; 3e, Chevalier, en 2 h. 39" 4e, Olivier, en 2 h. 40 ; 5e, Roussel, en 2 h. 40 ; 6e, Anse, en 2 h. 45 ; 7e, Debilly, en 2 h. 53 ; 8e, Dufossé, en 2 h. 53 ; 9e, Corbec, en 2 h. 54" ; 10e, Julien, en 2 h. 55"
2 h. 54" ; 10e, Julien, en 2 h. 55" 1" ; 11e, François, en 2 heures 55' 2", ; 12e, Himpasa, en 2 h. 55" 4" ; 13e, Vigneron, en 2 h. 56' 3" ; 14e, Petit, en 2 h. 56' 8" ; 15e, Magnier, en 2 h. 56' 10" ; 16e, Devaux, en 2 h. 57 ; 17e, Guersen, en 2 heures 57' 4" ; 18e, Emile Fontaine, en 2 heures 57' 9" ; 19e, Evrard, en 2 h. 58' 30" ; 20e, Holland, en 3 h. 1 ; 21e, Auguste Fontaine, en 3 h. 11' 27" ;
; 21e, Auguste Fontaine, en 3 h. 11' 27" ; 22e, Lemaître, en 3 h. 11' 30" ; 23e, Gagneux, en 3 h. 12" ; 24e, Depriester, en 3 h. 13" ; 25e, Machin, en 3 h. 14' 25" ; 26e, Edmond Gondalle, en 3 h. 15" ; 27e, Delahaye, en 3 h. 15' 20" ; 28e, Legrand, en 3 h. 16' 2" ; 29e, Morrill, en 3 h. 17" ; 30e, Quenolle, en 3 h. 19" ; 31e, Delahaye, en 3 h. 20" ; 32e, Legrand, en 3 h. 21" ; 33e, Morrill, en 3 h. 22" ; 34e,
21" ; 33e, Morrill, en 3 h. 22" ; 34e, Quenolle, en 3 h. 23" ; 35e, Delahaye, en 3 h. 24" ; 36e, Legrand, en 3 h. 25" ; 37e, Morrill, en 3 h. 26" ; 38e, Quenolle, en 3 h. 27". Le Bol d'Or LÉON GEORGET VAINQUEUR DE L'ÉPREUVE Bruxelles, 1er. voici les résultats de la course de 24 heures, dite "le Bol d'Or", et dont nous avons parlé hier : À la 24e heure, Jean Georget arrive premier avec 951 kilomètres ; 750 : Lafourcade, 2e, avec 927 kilomètres ; 750 : Egeldinger, 3e, avec 886 kilomètres
927 kilomètres ; 750 : Egeldinger, 3e, avec 886 kilomètres 50 ; NiedergnJH!. 4e, avec 864 kilomètres, et Dhulst. 5e, avec 831 kilomètres 250. Le championnat confédéral de Nice Nice, 1er. — Le championnat confédéral cycliste a été couru cet après-midi, pendant un fort orage. Vingt-trois coureurs ont pris le départ et douze se sont présentés à la ligne d'arrivée. En voici les résultats : 1er, Ferret, de Bordeaux ; 2e, Davico, de Nice ; 3e, Julien François, de Marseille ; 4e, Alphonse, de Nice. Il y a contestation pour le classement qui suit. Le challenge a été gagné par
le classement qui suit. Le challenge a été gagné par "l'Union cycliste" de la Côte d'Azur, et trois coureurs de la Société "Nice-Sport". LE ROI DE GRÈCE À PARIS Paris, 1er. — Le roi Georges de Grèce, venant d'Aix-les-Bains, est arrivé à Paris à 6 heures et demie. Il s'est rendu directement dans un hôtel de la place Vendôme, où des apparalements ont été retenus pour lui. Le roi Georges, qui voyageait incognito, restera quatre ou cinq jours à Paris, puis se rendra au Danemark. Nouvelles Locales et Régionales L'ouverture de la chasse À LILLE À onze heures du soir,
de la chasse À LILLE À onze heures du soir, il avait été enregistré à l'octroi 345 perdreaux, 214 lièvres, 40 lapins de garenne, 7 cailles et deux kilos de petits gibiers (alouettes, grives, etc.). VALENCIENNES Trois assassins parisiens sont arrêtés à Valenciennes Ils avaient tué un homme à coups de revolver. — On trouve sur eux 10.000 francs de faux. Dans la nuit du 24 août, à la sortie d'un bar, faubourg Saint-Antoine, à Paris, des apaches échangeaient des coups de revolver, et un sieur Legris, victime d'une vengeance, tombait sous les balles de ses agresseurs, tous repris de
tombait sous les balles de ses agresseurs, tous repris de justice dangereux. Le brigadier Houdot et l'inspecteur Moreau, de la brigade criminelle de la Préfecture de police, chargés de l'enquête, découvrirent vite l'identité des assassins et, en même temps, ils apprirent que l'auteur principal du meurtre de Legris, Henri Jouet, 25 ans, et deux de ses acolytes, Marcel Chambefort, 18 ans, et Louis Dequerest, 26 ans, dit "le Grand Louis", avaient gagné la frontière belge et s'étaient arrêtés à Valenciennes, d'où ils comptaient se mettre en rapport avec des "laveurs" de titres de Belgique. Samedi soir, MM. Houdot et Moreau,
de titres de Belgique. Samedi soir, MM. Houdot et Moreau, en possession de renseignements très précis, descendirent à Valenciennes et dimanche matin, à l'heure légale, alors que la ville s'éveillait à peine, ils découvrirent les trois assassins à l'auberge de la "Ville de Bordeaux", place du Marché-au-Poissons, tenue par M. Altermann, et les arrêtèrent, en exécution des mandats d'amener décernés par M. Destable, juge d'instruction à Paris. Les trois apaches ne firent aucune difficulté pour suivre les inspecteurs, et tout de suite, non sans forfanterie, ils avouèrent l'assassinat. Jouet ajouta même qu'il avait essuyé huit coups de feu et que
même qu'il avait essuyé huit coups de feu et que les balles avaient troué ses vêtements sans le blesser. Effet, les vêtements étaient troués et gardaient les traces de huit balles. Une perquisition faite dans la chambre qu'ils occupaient ne donna aucun résultat, mais le débitant remit aux inspecteurs un paquet enveloppé dans un journal et soigneusement ficelé, qu'un de ces individus lui avait dit de mettre de côté. Ce paquet fut ouvert aussitôt par les inspecteurs, il contenait pour 10.000 fr. de faux titres étrangers provenant d'un cambriolage commis peu de temps avant le meurtre de Legris. En outre,
peu de temps avant le meurtre de Legris. En outre, à la gare, à la consigne, les inspecteurs saisirent deux valises fermées à clé dont le contenu sera ultérieurement examiné, à Paris. Conduite au parquet, les trois assassins ont été écroués à la maison d'arrêt pour un interrogatoire d'identité. À la Ville de Bordeaux M. ALTERMANN NOUS RAFFOLE DE L'ARRIVÉE DES TROIS APACHES CHEZ LUI Nous nous sommes rendus à l'estaminet de la "Ville de Bordeaux", place du Marché-au-Poisson. M. Altermann, ancien brigadier-trompette, qui a fait campagne au Tonkin et en Cochinchine, est navré de ce qui arrive. — Ils
en Cochinchine, est navré de ce qui arrive. — Ils sont venus, nous dit-il, tous les trois dans mon estaminet, samedi, d'abord dès l'après-midi, puis vers onze heures du soir ; à cette heure-là, j'ai cru comprendre qu'ils revenaient de Belgique. Ils ont mangé, puis ils m'ont demandé une chambre. Je leur donnai ce qu'ils demandaient ; mais, me conformant strictement aux règlements de police, je les inscrivis immédiatement sur mon registre de logeur. À notre prière, M. Altermann nous montre son registre, et nous constatons qu'un seul des trois malfaiteurs a donné son véritable nom, c'est Chambefort, et qu'il