jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à Vimy sous la conduite de M. Buignet Albert (départ du siège à 9 h. petites). Après-midi participation au grand prix motocyecle du Moto-Sporting Club. Lenssois. qui comportera de nombreux prix. Départ du siège à 1 h. M. Le Moto-Club d'Artois commence son année sportive par une victoire. Dans Boulogne-l'Arleux-Hennessy qui s'est déroulé le 7 Mars, Victor SÉGNEUR, du Moto-Club d'Artois a terminé, dans la catégorie professionnels, sans pénalisation avec médaille d'or. C'est le premier succès étant l'honneur du courageux pilote qu'est Victor Ségneur et du Moto-Club d'Artois. LE GRAND GYMKHANA ANNUEL DU MOTO-SPORTING-CLUB LENSOIS Ce dimanche 13 Avril, à
GYMKHANA ANNUEL DU MOTO-SPORTING-CLUB LENSOIS Ce dimanche 13 Avril, à 11 h. 30, le MSC Lens va ouvrir son grand gymkhana annuel sur la place de la République. Les épreuves suivantes seront jouées : course de vitesse ; parcours en zigzag ; cueillette de feuilles ; oeuf à la cuiller, commenceront à 1 h. 30 très précises. Les engagements gratuits pour les motocyclus membres d'un club sont reçus au siège du MSC Lens, café de la République, place Jean Jaurès, à Lens, Jusqu’au dimanche à 1 h. 13, BROCKLY Y Bout de herbe. La Foire a permis à plusieurs personnalités
Bout de herbe. La Foire a permis à plusieurs personnalités - Jean Langerclos, préfet du Nord ; Bénech, député ; Nicolle, sénateur et de plusieurs industriels, notamment de la Rotarelli à l'honneur. Liermann, firmament de députés : Jean Lévy, ancien maire de Lille; le général Oudry ; de Montigny, président de la Fédération Aéronautique. Des Clubs et des entreprises ont mis en valeur leur unique union. Duthail, commissaire général, Kamel de Ferrar, président du Comité et M. Châtelet, recteur de l'Académie de Lille; Buire, directeur des Postes et Télégraphes; Hector Plu, conseiller et Crombé, président de l'Association d’Aéronautique; Le Masson,
Plu, conseiller et Crombé, président de l'Association d’Aéronautique; Le Masson, rédacteur en chef du Journal du Nord; Seiner, président de la Fédération de Gymnastique Aéro, etc. etc... L'heure des toasts. Il Roger Langerclos préfet salua le représentant du ministre de l'Aviation, dit Tardent qui fait de la population de la région l'élément central d'avoir un aire d'aviation dans les environs. M. Dorain apporta le salut de la prenséntation. Il écouta et de la Chambre de Commerce, fit valoir qu'il était temps d'encourager, dans notre région, l'extension de l'aviation. « L'arrondissement de Lille doit posséder un aérodrome pratique et important. »
de Lille doit posséder un aérodrome pratique et important. » Nous demandons que le crédit de 100,000 francs en fasse l'objet. M. Bouchery se chargea de M. Delepoulé, président du Comité de la Foire, retenu aux études de M. Rouzé, remercia M. Riché. Le site d'avenir rapide et la région Lilloise. M. Louis Delepoulé salua le stand de l'automobile à la Foire mercantile de Lille, fit valoir la manière du stand de l'automobilie à la Foire. Ilmanda en outre que l'on s'occuperait de la question de l'aviation Nord, et particulièrement dans la région. Berck-sur-Mer sportif, le championnier, tout prêt de
dans la région. Berck-sur-Mer sportif, le championnier, tout prêt de Tournai, avec Lille et le National 1931. La Banque, la Locomotive, internationaux; non, l'équipe a une base extra soigneuse. Courtrai Sports a perdu Verhaegen, mais, avec Christiaens, Bertholet, Birté, elle doit aligner une belle formation. De même, la Gantoise avait le mesuscuite Floeurquin, Neveu, Van Houten, Goor, Du Backer, et on peut une équipe ne pas négliger, bien au contraire. Troisimoto du championnat belge 1931 grâce à son homogénéité, elle doit bien faire la preuve pareille épreuve. La partie internationale reste réduite... C'est du reste logique... mais la qualité surpasse
reste réduite... C'est du reste logique... mais la qualité surpasse la quantité. L'Amicale Athletic Club a ses éléments excellents, encore que quelques-uns placent encore Gorcev, Leroy, Gui baud. Le Champion d'Athlétisme Club, vainqueur sur 1930. Exemple régional de Choiseaux. L'Iris Club Lille, qui peut-être dès éléments nombreux pour s'aligner. Bieton: 73. Vlieghe et des Cheminots prédisent cette journée. Il unit également: Cilla question vous tue. En vérité, votre compte est réglé. Voici ce que Je l'Olive. Le terrain de Ronchin est excellent pour les pilotes débutants en dégagement et autour de la ville de Lille. De l'avion s'éveloppera que dans
de la ville de Lille. De l'avion s'éveloppera que dans la section terrain de La Réenne, terrain idéal. On y trouve le terrain actuel, et saire amplifié pour l'aviation de tourisme, ensuite, puis plus tard, s'il y a l'établissement d'un aéroport. J'engage une distillation de vodka, je vous le promets. Je lève maintenant l'aviation dans le Nord. VISITE DE L'EXPOSITION. Les discours étant terminés, M. le secrétaire d'Etat visita rapidement le vaste hall consacré à la section automobile et où on peut être passé par la salle des congrès dont on admira le bel aménagement artistique, et par le stand
on admira le bel aménagement artistique, et par le stand de l'Aéronautique, M. le directeur gagna la gare de Lille, il rentra en train pour Paris. CELLE DU TOURISME LILLE RARE QUELQUES TOUCHES DÜ À LA MOTOCYCLETTE DU TOURNISME STANDS 33-31, où on peut observer, entre autres, la démonstration de courses de handball et de football. Ainsi, on peut assister à une Course de motos modifiées. Agés de 14 à 16 ans, et autres, peuvent de toute évidence reporter du tour. ARRYN, 70, rue Manuel. Lorsque le parcours a lieu, on verra d'abord passer d'abord avec Longueville, et nous suivrons
on verra d'abord passer d'abord avec Longueville, et nous suivrons le parcours, et enfin, ce qui est tout simplement formidable, héritière des championnats, il y a lieu de signaler Floca, qui effectua le parcours à pied de moyenne, avec sa quatre places, ce qui est merveilleux pour une première course. Delomme, ... ... ... ... ... l'arrivée. HALL B STANDS 78-90 DOLLAR Le sympathique motoriste lillois, qui montre en faisant plus de 80 de mileage, aire de l'essence compressée ce qui peut se résulter d'une mite aux pétroles tolés et alliés à une grande classe de prix. La "grande dame"
alliés à une grande classe de prix. La "grande dame" des trois roues. Un parti de son petit SAROLEA MT.R SEMET, 145, r. des Carliers, Tourcoing. Lorsque, finissant, on peut observer l'exposition des meilleurs modèles de motos de tourisme et de régularité par excellence PALAIS DE LA MOTOCYCLETTE. Place du Colisée. LAMBREART — 4 ★ — HALL B — Stands 56 et 56 SPORTMEN VISITEZ LE STAND E.KTOC Vous serez convaincus que sur votre voilure il vous faut un Cric hydraulique KNOC Avez-vous vu HALL B — Stand 61 la nouvelle 350 eme, La course de dimanche est de celles
nouvelle 350 eme, La course de dimanche est de celles qui classent un pilote des spéciales, « Marcel POULLARON, 16, GILLET-HERSTAL le couloir PEUGEOT MOTOS & BイクS A. STEEMANS, 34, Rue du Bois, Place du Trécon, ROUBAIX. Tel. 36.53 motocyclisme commence à avoir quelques analogies avec la boxe. C'est ainsi qu'on s'y lance des défis, mais, soyez tranquilles, ce sont des défis pacifiques, qui se terminent par un match de vitesse sur deux roues. Le dernier en date est celui du représentant régional d'une deux cylindres française et celui d'une autre deux cylindres, également française. Il y a d’ailleurs quelques
autre deux cylindres, également française. Il y a d’ailleurs quelques temps que la question est pendante et je crois savoir que l’un parlerait, dans les milieux bien informés, d’un dégonflage en régie... Rue de l'Orphéon, LILLE. maintenant ayant l’intention pas la cause une fois de plus, la preuve que tu trouveras de quelques touches peut décider dès le commencement du sport, pour que M. excité ne puisse plus douter, je vais te donner quelques précisions: M. MM. L'hotellerie ayant lu sur les Sports du bord (ceci par le plus grand des basras, bien entendu, car ce sont Messieurs ne lisent
des basras, bien entendu, car ce sont Messieurs ne lisent habituellement que "Le Grand Echo de la Mode"), ayant passé la journée du Tourisme débuts par une belle matinée de fin de printemps et les diverses cérémonies prévues se déroulèrent sous un plendide soleil, d'autant plus réconfortant certes, en notre grise terre de Flandres qu'il est plus rare. Au numéro 54 arrivait en gare de Lille, M. Baqué, chef de cabinet du Ministre et Secrétaire de l'Office National du Tourisme remplaçant M. Gaston Gérard, sous-secrétaire d'Etat au ministère des Travaux Publics et au Tourisme. On se rendit d’abord au bureau
Publics et au Tourisme. On se rendit d’abord au bureau touristique du Syndicat des "Amis de Lille" installé dans la gare même. Tour à tour MM. Delepoulle et Reibrez souhaitèrent la bienvenue au représentant du Ministre, disant l'utile de ces sortes de pavillons-bureaux touristiques où l'étranger peut trouver toutes sortes d'indications précieuses, de même que le citadin qui se perd. M. Baqué félicita au nom du Tourisme les "Amis de Lille" de leur Initiative. On se rendit ensuite à la Chambre de Commerce, croyait que cela devait continuer et n'a pas quitté fa salle des Pas-Perdus une seule seconde tous
pas quitté fa salle des Pas-Perdus une seule seconde tous ces dimanches derniers, et maintenant un passe en son de longs moments... au bout du quai, Huez, qui est un petit malin, a trouvé une autre formule : il distribue à tous les clients du Café André des boites de biscuits dans l’espoir que parmi les bénéficiaires de ses largesses se trouve un journaliste capable de parler de lui; chose que je ne m’avisai pas de taire d'ailleurs (pour lui rappeler que je n'ai eu que quelques échantillons insignifiants) Inutile de dire que tous ces futurs hockeymen se sont empressés
de dire que tous ces futurs hockeymen se sont empressés de prendre un abonnement aux Sports du Nord pour y lire l’annonce de l'exposition toute sa gamme et la SOO cmc : |ui-ur| engagement. Il est très probable qu', dis-je, que le bi-hebdomadaire sportif de notre région s'intéressait à leurs commerces. Les personnalités précitées y faisaient et gestes, nos amis ont décidé de être reçus par MM. Pleime Scalbert et voulut participer le hockey afin de pouvoir questionner Clément Cullbaut. Avec une charmante allocution, M. P. SCALBERT excusa M. A. Descamps pour son indisponibilité, souhaita la bienvenue à son invite
Descamps pour son indisponibilité, souhaita la bienvenue à son invite et fit un magnifique discours sur le Tourisme. Suivaient : le docteur Fénelon de la Côte d'Azur, Barre, professeur à la Faculté des Lettres, représentant M. Châtelet, recteur de l'Académie de Lille ; Granjaux, président du groupement moderne ; Mgr Descamps, représentant son Eminence le cardinal Lénart : Dauchy, directeur des Arts et Métiers ; Bornay, procureur de la République à Lille ; Planque, secrétaire général de la Mairie de Lille ; Léopold Leroy conseiller municipal, etc... A l'heure des toasts, M. Louis Delepoulle au nom de la Foire Commerciale
toasts, M. Louis Delepoulle au nom de la Foire Commerciale salua le représentant du ministre du Tourisme, au nom des gens du Nord il réclama le "Vivat des Flandres" en l’honneur de M. Baqué et qui doit devenir belles équipes. L'Union Sportive de Hellemmes, l'athlétisme sont récentes. L'Association Sportive des Cheminots de Lille, avec son leader Lobou. L'Union Sportive des Cheminots de Lena. Le Racing Club Hennois. Les participants à l’épreuve des Juniors. Le Club Athlétique des Sports Généraux, représenté par son espoir Leroy, Courtes, Le Club Olympique de Billancourt, etc... L'A. S. V. Audenaerde fait loyalement connaître avec son
etc... L'A. S. V. Audenaerde fait loyalement connaître avec son équipe qui remporta le Challenge H. Faulthomme au Cross des Amis du Croiste Larroche. L'Iris Club Lillois, équipé de bleu et blanc, Champion du Nord 1931, 1932, 1933, vainqueur de la Coupe du Nordiste l'an dernier, alignera cette année son équipe champion : Landréas, G. Del, L'Union Sportive des Cheminots de Hellemmes. L'Association Sportive des PTT de Lille. L'Excelsior Athletic Club. La Jeune France d'Enghien-les-Moines. P. MARC Les détails de l’organisation La liste des engagés Vestiaires. — Les athlètes au Ramponneau, proximité de la Foire Commerciale. Dossards. — Les dossards
Ramponneau, proximité de la Foire Commerciale. Dossards. — Les dossards seront remis : a) Épreuve Juniors, de 8 h. à 8 h. 45. 2) Épreuve Seniors de 8 h. 45 à 9 h. 30. Défilé présentation des équipes. Les équipes seront arrivées face au Ramponneau à 9 h. 30 pour les Juniors, et à 9 h. 45 pour les Seniors ; elles seront rendues en groupe au départ et défileront suivant l'annonce du speaker. Départ Le départ de l'épreuve des Juniors : 1. Iris Club Lillois, 1 Équipe : blanc et or. Iris Club Lillois, 2 Équipe : bleu clair,
et or. Iris Club Lillois, 2 Équipe : bleu clair, or cerclé. Saug — 81. Honneur ; élite ; Delpote D. ; si. Delporte G ; as, Denyt ; se. Dewaez ; s. Duesues ; ab. Dugardyn b. Dethiux ; bot. Fournier ; 93. Longréa . 93. Liege ; 91. Millot ; Matall ; 97. Maertens ; 97. Mahiou ; 99. Noulaie l. Riez ; 100. Laverne ; 101. Gendebien ; 102. Wartelot ; 103. Wickart K Union Saint-Omer (Jaune et bleu — 104. Straeten, lu. Dugrand ; 106. Gérard ; 107. Crabbe . 110. Iseur ; 110. Druilly ;
; 107. Crabbe . 110. Iseur ; 110. Druilly ; 111. Rechachian ; 113. Ibunu . 113. X... 114. X... 1 Stade d'Enghien-Enghien (Maple bleu et blanc) 116. Laounayner; 116. Constantin . 117. Gaudin ; 118. Di. Per , 119. Durand, . 120. Mathieu ; 121. Vergaert ; 123. Couvreur ; 138. Rouillier II ; 191 l'île de Re. ; 252. Poette C.; 1136 Poette L. M. Berckem-Sport. Maillot jaune 137. Lins 128 Langn. 139. De Lathouver. VM B irman. Rujn, lui. Maüf. ur, 1*J. X...; laveur co. X... N Union Sportive des Cheminots T. T d'Hellembos Mail. Kan: ci
Union Sportive des Cheminots T. T d'Hellembos Mail. Kan: ci rtuzc', u. £ . Lia Vackemaa; iij, Sandrini; 110. Mouflet; 141. Lagné; ME. D 1..; 144. X...; 143. X...; lid. X... Mai Cailla Club de Boullemaigne M. Louis BOUJARD, au nom du Président Juniors, a donné à 9 heures Celui du Nord, présenta les excuses du Président du Nord, exprima ses souhaits de bienvenue à M. Baqué, fit remettre des fleurs à MM. L. Delepoulle Boachery et Reubrez. "Le Nord, dit-il, ne connait pas de spectacle plus merveilleux de gauche avant le Grand-Carre prendre HALL B — Stand 83 ORESCH
avant le Grand-Carre prendre HALL B — Stand 83 ORESCH Marcel POULLARD, 18, Rue de l'Orphéon, LILLE. LES NOUVELLES MOTOCYCLETTES MOTOS GNOME & RHONE 360 culbuteurs et 510 deux cylindres Sont visibles 33, Rue de Paris à LILLE et la Foire Commerciale, Hall B, Stand 82-84 AUTOMOTO Toute la gamme des Motos est exposée, 16, rue de Pas, à Lille. Catalogue et Essai gratuits sur demande. Il paraît que le Comité de la foire Commerciale envisagerait l’achat de grilles renforcées, qui seraient installées dans le hall des motocycles... On ne sait pas pourquoi. MAGNAT-DEBON n'expose pas à la Foire Commerciale
sait pas pourquoi. MAGNAT-DEBON n'expose pas à la Foire Commerciale mais, vous trouverez tous les modèles chez l'Agent CLAISSE, 6, rue de la Halle, LILLE. Dimanche 10 mars, à 8 h. 30, départ Aubain-Paris longue distance. Indépendant 500 kilomètres, gainé de cuir et prêt à toutes les preuves, s'approche de nous et, s'adressant à mon copain "Dites, Monsieur où je trouverais une panne, continuez-de-montrez-vous le mécanisme ? Je ne l’ai jamais démonté !" Uni : "Fermez votre robinet d'essence, le détachez cet écrou, ici, en dessous, etc... H. glorieuse incertitude du sport, tu as voulu que l’homme qui n'avait jamais
du sport, tu as voulu que l’homme qui n'avait jamais démonté son moteur arrive en excellent état, et ce n’est pas nouveau ! LES RALLYE-BALLONS DÉ PRINTEMPS ORGANISÉS PAR L'A. AÉ. N. DEMAIN DIMANCHE 12 AVRIL Rappelons que c'est demain dimanche 12 avril (en cas de mauvais temps le 19). Ne seront courus * à l'occasion de la Foire commerciale, les rallye-Balloon du Printemps Le 1er rôle de la Foire. l'Automobile Club le Moto Club. "Moteurs et Cycles." ont doté ces épreuves de Coupes et Objets d'art fort enlevables Le Rallye féminin sera spécialement solcné et A en tenir par
Rallye féminin sera spécialement solcné et A en tenir par les demandes de renseignements qui sont parvenues au secrétariat. Les concurrentes ne manqueront pas. On peut se renseigner et s’engager au Secrétariat de l'A AÉ. N F . 28, rue des Camots, Lille; chez M. sergeant, 141 rue Nationale, ou encore à la Foire Commerciale, Hall B, Stands 28-35 37-19. que nous aurons en eux de excellents joueurs... de belote —— Le mondain du hockey à Boulogne est en service. il s’agit du chapeau de Maurice Reischenthal. Il paraît que ce dernier est accusé de avoir commis une lèse majesté
ce dernier est accusé de avoir commis une lèse majesté envers la personne d'un arbitre pour avoir osé pénétrer sur le terrain avec un chapeau sur la tête qui n'était pas aux couleurs du C. L. U. En vain Maurice Reischenthal eût-il plaidé qu'ayant un rhume de cerveau et s'étant fait taire nouvellement une heure, il ne tenait pas à exposer ses cheveux aux intempéries : ces excuses ne furent pas acceptées. Aussi le coupable s'est-il contraint de conjurer une superbe casquette transparente, qui permettra aux arbitres les plus myopes de distinguer la couleur de ses cheveux —Il y eut,
de distinguer la couleur de ses cheveux —Il y eut, paraît-il, à ce sujet une longue controverse lors de la dernière réunion de la Commission des Arbitres. On voulait savoir si, oui ou non, il était réglementaire de porter un chapeau. Comme on possède maintenant des règlements luxueusement édités, on décida de se reporter au texte intégral de la brochure et on s'aperçut alors que les règlements ne prévoyaent en effet pour l'habillement du hockeyman que le maillot, la culotte et les bas ! Voilà qui va compliquer le sujet, si nous sommes autorisés à jouer sans chaussures ! HALL
si nous sommes autorisés à jouer sans chaussures ! HALL C (AUTOMOBILE) AUTOMOBILISTES, BICYCLISTES, MOTOCYCLISTES Les Seules Sociétés susceptibles de défendre sérieusement vos Intérêts et de vous procurer tous les avantages que vous êtes en droit d’exiger, sont L'AUTOMOBILE CLUB DU NORD DE LA FRANCE la seule Club officiel du Nord et du Pas-de-Calais "Le Nord Touriste" Le Moto Club du Nord de la France où vous pouvez obtenir tous les renseignements HALL C Stand 28 -M HALL C FILIALE 16, boulevard de la République Madeleine, expose ses modèles de luxe. — HALL H À La fin de la série
luxe. — HALL H À La fin de la série LA CRÈME DE CURAGE GRAFF recommandée aux sportifs se trouve au HALL H Stands 11-13. À la Foire Commerciale, vous trouverez tous les modèles chez H. Degandt, 210, r. de Lille, La Madeleine et à HALL L tous les sportifs se retrouvent au Stand 75, car ils peuvent y déguster leur champagne préféré. PAL GETT IP RESTAURANT DE LA FOIRE est tenu, cette année, par la direction de la Cave du Damier, aidée par Henri ex maître cook du Buffet de Tourcoing C’est tout dire ! En dégustation, les bières
de Tourcoing C’est tout dire ! En dégustation, les bières "LOUP D ALSACE" et DORTMUND HANSA. La saison tire sa fin et les principales compétitions étant finies, on cause beaucoup du match de barrage entre le Lille VC et le RC de Calais. Les étudiants sont ravis d'aller à Calais et ce déplacement fait l’objet de toutes les conversations. C'est qu'à cette saison il est tout à fait agréable de se rendre à la mer. Seul Hignette ne montre aucun enthousiasme et, questionné par Hecque, il avoue ne lui aimer beaucoup aller à Calais. « Ce n’est pas, dit-il, à
beaucoup aller à Calais. « Ce n’est pas, dit-il, à cause du mal de mer, mais sur les plages je n’ai jamais eu de veine. » Evidemment, Hecque demande pourquoi. Alors, hésitant, après une longue hésitation, lui répond « Lors de notre déplacement à Dunkerque, j’y allais exprès pour voir la mer, et, bien sûr je n’ai pas pu la voir, on m'a dit qu’elle était démontée. » LE GRAND DECOUVERT PETITE AFFAIRE. Pas nous paraît devoir finalement LES SPORTS DU NORD ABONNEMENTS NORD PAS-DE-CALAIS SOMME AISNE 1 An : 20 fr. 6 Mois : 11 fr. Autres Départements et
20 fr. 6 Mois : 11 fr. Autres Départements et Colonies 1 An : 24 fr. 6 Mois : 13 fr. M. Baqué, lui demanda que l'on veuille bien s'occuper dans l'intérêt de la région du Nord de faciliter le mouvement des automobilistes à la frontière en simplifiant les formalités. M. Sablet fit ensuite l'éloge de « l'Amiral de Lille » qui fait le possible pour mettre en valeur les beautés de Lille, il dit l'utilité incontestable des Syndicats d'Initiative, affirma que la Chambre de Commerce applaudissait à ces efforts. Il ajouta : Des voyages industriels sont à l'étude au
Il ajouta : Des voyages industriels sont à l'étude au Ministère. Le Nord évidemment est appelé de par son importance industrielle à en profiter largement. Et le représentant du ministre révéla en terminant que le Tourisme rapportait annuellement 13 milliards à la France. Il peut, dit-il, rapporter encore plus si l'on pratique partout vis-à-vis de l'étranger la politique du bon accueil. La réception de la Chambre de Commerce se termina par une visite de la Nouvelle Bourse et le vin de l'honneur. — Le restant de la matinée fut consacré à une rapide visite de la ville et du Champ
à une rapide visite de la ville et du Champ de Courses du Croisé-Larochelle dont M. Baqué admira et vanta le parfait agencement. LE BANQUET AU MUSÉUM, dans la salle des fêtes de la Foire Commerciale avait lieu le grand banquet au tourisme, sous la présidence de M. Baqué, chef de cabinet du ministre du Tourisme. À la table d'honneur : M. Delépoulle, président du Comité de la Foire; Boujard, secrétaire général de la Préfecture; Coutel, Carlier-Caffieri, Sunnont, Lhermann, Détallieurs, députés; Sprlet, adjoint représentant le Maire de Lille; le général Becker, commandant; Guidaut, conseiller général représentant la Chambre de Commerce
Becker, commandant; Guidaut, conseiller général représentant la Chambre de Commerce de Lille; Reubrez, représentant M. Vallès, directeur de l'Office National du Tourisme; Thauno, consul de Belgique; de Montigny, président de la Fédération des Aero-Clubs du Nord; Pingel, de l'Automobile-Club; de la Brosse, directeur de l'Agence Economique de l'Indochine; Joy, ancien président du Comité de la Foire de Paris, Belot, représentant du Méditerranée, le grandiose des Alpes ni le charme de la Touraine, mais à sa beauté faite du travail d'une race laborieuse et ses souvenirs historiques, M. Boujard leva son verre à M. Doumergue, président de la République. M. Spriet,
verre à M. Doumergue, président de la République. M. Spriet, adjoint au Maire, salua le représentant du ministre, au nom de la ville de Lille, fit l'éloge de l’Industrie Touristique et félicita le Ministre d'avoir obtenu aux frontières, à propos de l'Exposition Coloniale, la suppression des passeports. Il réclama en outre des pouvoirs publics une réglementation uniforme concernant la vitesse des automobiles. Il leva son verre à l'avenir du Tourisme français. M. Reubrez, président de la Fédération du Nord des ESI, rendit hommage à MM. Gaston Gérard et Baqué, dit la place importante que prend le Tourisme en France, et
la place importante que prend le Tourisme en France, et l'amplification des Syndicats d'initiative dans le Nord: En terminant, M. Reubrez réclama contre les taxes exorbitantes qui accueillent les automobilistes contenant l'allée supérieure du boulevard, la suivre jusqu'à l'Avenue de la Gare, puis l'Avenue Maurice Delobel. LES CHALLENGES Cinq Challenges sont mis en compétition : Le Challenge de la Foire Commerciale de Lille. — Vainqueur 1939 : Police de Fives. La Coupe Franco-Belge — Rem. l'an : 19 lu : Racing Club Métropole; 1938 : 149. Perron; 1939 : 1er. Longuemart; 1937. Bouquenon; 1936. Feugeret; 1935 : 134 ; 1934