jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
une fabrication de fausse monnaie dans les basses fosses de la Maison d'arrêt de Grenoble. Vu l'échantillon de ladite fausse monnaie. J'atteste que la description faite par le commis greffier dans son procès verbal de ce même échantillon est parfaitement exacte en sa totalité et ce conformément à l'art. 526 du Code des délits et des peines. J'ai signé le présent pour servir et valoir ce que de raison. Grenoble, ledit jour et an que dessus. PERRETON, Directeur du Jury. Je soussigné Joseph Bigillion, custode de la Maison d'arrêt de Grenoble, partie dénonciatrice d'une fabrique de fausse pièces de quinze
Grenoble, partie dénonciatrice d'une fabrique de fausse pièces de quinze sols dans les basses fosses de la Maison d'arrêt. Vu le procès verbal ci-dessus, celui du commis greffier dudit jour et les pièces énoncées aux dits procès verbaux. Vu l'échantillon de la dite fausse monnaie. Le dit échantillon que je reconnais être le même que j'ai adressé au Commissaire du pouvoir exécutif près le tribunal correctionnel. J'atteste que la description de cet échantillon faite par le commis greffier dans son procès verbal est exacte en tout son contenu. Le présent étant pour me conformer à l'article 526 du Code des
étant pour me conformer à l'article 526 du Code des délits et des peines. Grenoble, le dit jour et an que dessus. BIGILLION. Ordonnance du Directeur du Jury. Vu par nous Directeur du jury de l'arrondissement de Grenoble la lettre du custode de la Maison d'arrêt de Grenoble, en date du 22 de ce mois, au Commissaire du pouvoir exécutif près de nous et l'échantillon de fausse monnaie y joint; la lettre à nous écrite par le dit Commissaire le 23. Le procès verbal du commis greffier dudit jour, notre procès verbal du même jour, au bas duquel est celui
procès verbal du même jour, au bas duquel est celui du custode de la Maison d'arrêt, partie dénonciatrice. En vertu de l'art. 1542 du Code des délits et des peines qui permet les visites domiciliaires en cas de délit de fausse monnaie. Ordonnons que nous nous transporterons le vingt-huit de ce mois, sur les dix heures du matin, avec un piquet de force armée suffisant pour l'exécution de la présente ordonnance, dans les pièces de la Maison d'arrêt de Grenoble, appelées vulgairement basses fosses, pour y faire perquisition, tant dans lesdites pièces que sur les personnes détenues en icelles, afin
lesdites pièces que sur les personnes détenues en icelles, afin de découvrir s'il est possible les matrices de ladite fabrication de fausse monnaie ou autres preuves quelconques de lad. fabrication, et pour arrêter toutes les pièces de monnaie fausses qui pourraient se trouver audit lieu et sur lesd. personnes. Grenoble, le 25 fructidor an 5 de la République Française. PERRETON, Directeur du Jury, Officier spécial de Police de sûreté. Je soussigné Gabriel Perreton, Directeur du jury de l'arrondissement de Grenoble et officier spécial de police judiciaire, en matière de faux, requiers le Commandant de la place de Grenoble de commander
requiers le Commandant de la place de Grenoble de commander et faire trouver sur la place de la Constitution, le vingt-huit de ce mois, sur les dix heures du matin, un piquet de vingt-cinq hommes pour m'assister dans une visite que je dois faire dans la Maison d'arrêt de Grenoble, ensuite de mon ordonnance du vingt-cinq de ce mois; les armes seront chargées pour la sûreté de l'exécution de ladite visite qui doit être faite dans le lieu appelé les basses fosses. Grenoble, le vingt-sept fructidor an 5 de la République Française. Pour copie conforme: PERRETON, Directeur du Jury. Du
République Française. Pour copie conforme: PERRETON, Directeur du Jury. Du vingt-huit fructidor an 5 de la République Française, sur les dix heures du matin, je soussigné Gabriel Perreton, Directeur du jury de l'arrondissement de Grenoble, officier spécial de police de sûreté en matière de faux, ensuite de mon ordonnance du vingt-cinq de ce mois, portant que ce jour et heure je ferai visite et perquisition dans la pièce de la Maison d'arrêt de Grenoble appelée les basses fosses pour faire perquisition et rechercher des matrices et autres outils de fabrication de fausse monnaie, lad. fabrication a moi dénoncée par le
de fausse monnaie, lad. fabrication a moi dénoncée par le custode de lad. Maison d'arrêt, le Commissaire du pouvoir exécutif près de moi. Je certifie m'être transporté dans ladite Maison d'arrêt en présence des citoyens Hugues Durand et Claude Girard Bon, commis greffier du tribunal civil, tous les deux domiciliés à Grenoble et soussignés, assisté d'un piquet de vingt-cinq hommes du troisième bataillon de la vingt-quatrième demi-brigade, commandé par le citoyen Louis Bouelle, lieutenant dudit bataillon aussi soussigné, et de là je me suis transporté avec les susdits témoins et le piquet dans la pièce de ladite Maison d'arrêt appelée
le piquet dans la pièce de ladite Maison d'arrêt appelée basses fosses, dans laquelle nous avons fait la perquisition la plus exacte, de même que sur tous les détenus qui s'y trouvent, sans avoir rien trouvé qui annonçât la fabrication dénoncée ni matrice ni argent ni pièces qui aient paru fausses. De là je me suis transporté avec lesd. témoins toujours assisté dudit piquet successivement dans les deux cachots où couchent lesd. détenus des basses fosses et nous y avons de même fait la plus exacte perquisition sans avoir rien pu trouver de relatif à notre objet; en conséquence j’ai
pu trouver de relatif à notre objet; en conséquence j’ai dressé le présent procès verbal en présence desdits témoins et du commandant du piquet qui ont signé avec moi et le commis greffier. A Grenoble, ledit jour et an que dessus. C. BON, DURAND, PERRETON, officier spécial de police de sûreté, BRÉSSOLLES G. C., BOUELLE. Je soussigné, custode de la Maison d'arrêt de Grenoble, déclare ne pouvoir indiquer aucun témoin relativement au délit par moi dénoncé le vingt-deux fructidor dernier, observant que la pièce fausse de quinze sols que j'ai transmise a été trouvée dans une culotte d'un des détenus
transmise a été trouvée dans une culotte d'un des détenus des basses fosses sans pouvoir indiquer lequel. A Grenoble, le quatrième jour complémentaire de l'an cinq. BIGILLION. NOTES La maison d'arrêt de Grenoble, la prison, était située place Saint-André, dans l'aile gauche du Palais de Justice qui fut entièrement reconstruite en 1889-1890. Les basses fosses étaient en sous-sol. Il paraît peu probable qu'un prisonnier ait pu se procurer du métal avec du plâtre ou de l'argile pour mouler des pièces de monnaie, et il semble bien difficile d'admettre qu'il ait pu faire du feu pour fondre le plomb dont est
pu faire du feu pour fondre le plomb dont est composée la pièce de 15 sols fausse, qui était jointe au dossier d'enquête. Il faudrait alors croire que l'attention du custode et de ses sous-ordres était extrêmement relâchée, ce qui en l'an V n'était pas fréquent. Mais on peut aussi supposer que ce gardien-chef de la prison de Grenoble a voulu attirer sur lui l'attention de ses chefs et se faire décerner des félicitations pour son zèle et sa vigilance. En tout cas, il est impossible de confondre la pièce en plomb, cause de tant de bruit, avec son modèle
en plomb, cause de tant de bruit, avec son modèle en argent; la copie est trop grossière, le métal très mou et très tendre. Le faussaire n'aurait pu faire passer sa fausse monnaie dans le public. H. MÜLLER. NOTES DES SIGNES CARACTÉRISTIQUES DES PIÈCES DE MÉTAL DE CLOCHE FRAPPÉES, Bonne monnaie. 1° LA loi ayant déterminé qu'il serait ajouté à la matière de cloche une portion de cuivre afin de la rendre plus malléable, il en résulte que les Pièces en métal de cloche fabriquées par le Gouvernement, ont une couleur de cuivre jaune approchant de celle du similor. 2°
couleur de cuivre jaune approchant de celle du similor. 2° Quelque défectueuses que puissent être les vraies Pièces, leur forme est d'un diamètre régulier. 3° La figure à face du ci-devant roi a les contours plus purs et offre une ressemblance plus exacte. 4° Les parties du type pour celles aux tables de la loi, sont plus nettes; les lettres et chiffres, dans les unes et les autres, sont plus prononcés et mieux venus. 5° Les parties du revers, ainsi que les légendes, sont plus distinctes; le rebord est de niveau à la surface, et l'on y aperçoit un grenetis.
niveau à la surface, et l'on y aperçoit un grenetis. 6° La tranche n'est point cordonnée. On distingue aisément que cette tranche est coupée et non point limée. COULÉES, Fausse monnaie. 1° LES Pièces sont de pur métal de cloche, et ont un ton de couleur grisâtre, approchant du métal des anciennes Pièces de deux sous et de six liards. 2° Les pièces moulées sur sable se reconnaissent par leur forme, d'un diamètre irrégulier, ayant le plus souvent un endroit écorné, ou qui dépasse inégalement et en forme d'angle le bord de la Pièce; ce qui désigne la coupure du
bord de la Pièce; ce qui désigne la coupure du jet de la matière après le coulage. 3° Par l'incorrection des différentes parties du type principal et du revers, qui toutes viennent pâteuses et élargies. 4° Par les lettres et chiffres, dont la forme est lourde et grossière, et qui souvent sont illisibles à cause des endroits où la matière a manqué, et où conséquemment ces lettres ne sont pas venues. 5° Par le défaut de netteté du champ, où l'on trouve incrustés des grains du sable qui a servi au moulage. 6° Par la tranche, qui, dans une grande
au moulage. 6° Par la tranche, qui, dans une grande quantité de Pièces, laisse apercevoir les marques du moulage et de la coupe du jet, au moyen de quoi on a cherché à enlever la rebarbe restée après que la matière a été coulée; et dans d'autres, où l'on voit sur le bord des traces de la rebarbe, ce qui forme une espèce de bourrelet qui en excède la surface. Approuvé par nous, Administrateurs des Monnaies, MONGEZ, DIBARRART. DE L'IMPRIMERIE IMPÉRIALE. Mai 1808. Ces notes des signes caractéristiques des pièces de métal de cloche ont été données par M. le
de métal de cloche ont été données par M. le Dr Flandrin au Musée Dauphinois. H. M. GRENOBLE, DÉCOUVERTE DE MONNAIES Le 11 de ce mois (octobre) des ouvriers occupés à creuser pour établir les fondations d'une maison rue St. Laurent de cette ville ont trouvés dans deux marmites, dont l'une plus grande était abouchée sur l'autre et lui servait de couvercle, environ 130 pièces de monnaie ancienne d'argent et 8 d'or. Un grand nombre de personnes se sont aussitôt approchés et sont emparés de ces pièces qui se trouvent aujourd'hui disséminées; il est à regretter qu'on n'ait pas pu
aujourd'hui disséminées; il est à regretter qu'on n'ait pas pu les conserver réunies; il paraît au reste qu'elles appartiennent à peu près toutes à la même époque. Deux de ces pièces ont été communiquées par M. le Préfet à M. le bibliothécaire de Grenoble pour les examiner, et lui donner quelque détail sur leur valeur et l'époque à laquelle elles appartiennent. M. le Maire de Grenoble a fait l'acquisition de quelques-unes de ces pièces pour le medailler de la bibliothèque publique. Voici la description d'une pièce d'argent et d'une d'or d'après les éclaircissements fournis par M. le Bibliothécaire. Piece d'or.
d'après les éclaircissements fournis par M. le Bibliothécaire. Piece d'or. Florin de Humbert II, dauphin de Viennois. Côté de la fleur de lis: + HV surmonté d'un trait DPH VIENS (Humbertus Dauphinus Viennensis). Revers. Figure en pied de St Jean Baptiste: + S. IOHANNES. B. Pour marque un dauphin à la droite de la figure. Cette pièce a été frappée de 1330 à 1349, l'or est à 24 karats, et sa taille de 65 au marc. Valeur intrinsèque 10 f. 50 c. Poids 2 deniers 15 grains. Pièce d'argent. Gros tournois d'argent, de Charles V frappé en dauphiné avant que
tournois d'argent, de Charles V frappé en dauphiné avant que ce Prince, étant dauphin, fut roi de France de 1349 à 1364. Écu de la Croix : légende interne : + RENOVVS. REGI. FREG. — (Karolus Primus genitius francorum regis.) Légende extérieure : + BENEDETTV: SIT: NOME: DNI: NRI:IhV:XRI: (benedictum sit nomen domini nostri Iesu Christi). Revers. — Une tour surmontée d'une croix : + DAPH. VIENS, (dalphinus viennensis). Cette pièce pèse 2 deniers 6 grains. Cette pièce est à 11 deniers de la loi et vaut intrinsèquement 50 c. Ayant soumis à M. Maignien, en 1910, la feuille manuscrite
Ayant soumis à M. Maignien, en 1910, la feuille manuscrite contenant la description de cette découverte, j'ai reçu de notre regretté conservateur du Musée-Bibliothèque le billet ci-joint, qui met au point cette petite découverte intéressant notre histoire locale, que j'ai cru utile de tirer de l'oubli. La description a été faite certainement en 1819, par un membre de la famille Taulier, bien connue à Grenoble, arrière-grand-père de notre collègue actuel, qui nous a remis cette description. Ce Taulier fut secrétaire des commandements du duc de Clermont-Tonnerre, gouverneur du Dauphiné jusqu'en 1790. H. MÜLLER. « Grenoble, 18 janvier 1910. « CHER
1790. H. MÜLLER. « Grenoble, 18 janvier 1910. « CHER MONSIEUR MÜLLER, « Ce feuillet ci-joint est l'article mot pour mot inséré dans le Journal de Grenoble du 19 octobre 1819. « La maison de la rue Saint-Laurent portait le n° 47. « Bien à vous, « MAIGNIEN. Au préjudice desdits édicts et mépris dudit arrêt ils n'ont laissé et n'ont voulu desister de les porter et prétendent d'en avoir obtenu permission par décret de Votre Grandeur qui ne peut être intervenu, s'il y en a, que par manifeste surprise s'étant dudit arrêt, et sur faits supposés, votre intention n'ayant
s'étant dudit arrêt, et sur faits supposés, votre intention n'ayant jamais été que les édicts et arrêts fussent illusoires et infructueux. À ces causes, Monseigneur, vous apparaissant, dudit arrêt cy humblement joint, sera votre bon plaisir permettre icelui être exécuté en tous ses chefs contre lesdits Jullins, nonobstant leurs décrets qu'ils pourraient avoir captés et leur inhiber précisément de contrevenir aux édicts de Sa Majesté et arrêts de la cour mentionnement touchant le port d'armes à peine de trois mille livres d'amende et autre punition plus grande s'il y est choisi. Et le suppliant continuera de prier Dieu pour votre
choisi. Et le suppliant continuera de prier Dieu pour votre prospérité et grandeur. Signé : SAINTE CLAY. Nous renvoyons la permission que nous aurions ci-devant accordée auxdits Guigues Juillien et ses enfants de porter les armes et bastons à feu, ensuite de l'arrêt de la cour du quatorzième Juin MVIe vingt-deux. LESDIGUIERES. BERTRAND. Au dos : Contre les Jullins pour le port des armes. Le duc de Lesdiguères pair et connétable de France Nous en considération des Inhibitions de la Cour faites contre Jullin par lesquelles il lui est défendu de porter aucunes armes et ne voulant user du pouvoir
de porter aucunes armes et ne voulant user du pouvoir qui nous y est donné, avons révoqué la permission que lui en avons donnée et lui défendons de s'en servir sur peine de la vie. Fait à Grenoble le vingt-neuvième Juillet mil VIe vingt-deux. LESDIGUIERES. [Cachet] Par mondit seigneur le connétable VIDEL. Lesdiguières abjura le protestantisme le 25 juillet 1622; il fut nommé connétable le même jour, et mourut à Valence, le 21 septembre 1626. Louis Videl, secrétaire du connétable, auteur, entre autres, de l'Histoire de la vie du connétable de Lesdiguières... Paris, MDCXXXVIII, m-fo. Le Duc de Lesdiguères pair
de Lesdiguières... Paris, MDCXXXVIII, m-fo. Le Duc de Lesdiguères pair et connétable de France Sur ce qui nous a été rapporté qu'au préjudice des défenses par nous ci-devant faites par nos lettres du neufième Juillet MVIe vingt-deux portant révocation de permission de chasser, ni porter aucunes armes à Guigues, Philibert, Jacolin, Pierre et Jean Jullins, ils ne laissent de continuer, Nous défendons très expressément auxdits Jullins de porter aucunes des dites armes, sinon en faisant voyages à peine de la vie. Fait à Grenoble, le vingt-sixième Janvier MVF vingt-six. LESDIGUIERES. [Cachet] VIDEL. Consuls de Voiron, Je vous ai donné tout
[Cachet] VIDEL. Consuls de Voiron, Je vous ai donné tout le mois passé pour pouvoir au paiement de ce que me devez. Et voyant que vous ni donnez aucun ordre, je vous fais expressement ceci pour vous dire que si vous ne vous disposez à sortir d'affaires avec moi, comme vous m'avez promis, vous aurez incontinent de la dépense. Il y a longtemps que vous m'entretenez par vos belles paroles; mais, à ce coup il n'y a plus de moyen de vous attendre. J'en prie les particuliers que vous m'avez baillés sur qui tout le mal tombera. Disposez-les à vous
baillés sur qui tout le mal tombera. Disposez-les à vous donner ordre, et je serai Ce quatrième Septembre 1625 à Grenoble. Votre entier et parfait ami. LESDIGUIERES. Au dos : Aux consuls & Communauté de Voiron. Consuls et Communauté de Voiron, J'étais sur le point de vous solliciter autrement que par lettres de donner satisfaction à Messieurs de la Tronche et Le Vieux, et de vous envoyer une Compagnie de chevaux légers, quand ledit sieur de la Tronche me faisant espérer plus de satisfaction de vous que je n'en ai pas, m'en a empêché, et je me suis contenté de
pas, m'en a empêché, et je me suis contenté de vous écrire cette dernière lettre pour vous dire que si précisément dans huit jours l'un et l'autre ne sont payés, vous n'aurez jamais faveur de moi, qui trouverai bien le moyen de vous mettre à la raison. J'envoie expressément ce soldat de ma garde avec ledit sieur de la Tronche pour me rapporter vos diligences sur ce sujet, ne vous donnant que lesdits huit jours de terme pour y penser. C'est à Lyon, le 6 janvier 1625. Votre entier et parfait ami, LESDIGUIERES. Au dos : Aux Consuls et Communauté
parfait ami, LESDIGUIERES. Au dos : Aux Consuls et Communauté de Voiron. Consuls de Voiron. Le sieur de la Tronche a occasion de se plaindre des difficultés que Vous rapportez à lui payer les deux mille livres qu'il vous a prêtées, et vous ferez très bien de le rendre content pour éviter les frais qui vous en pourraient arriver. Pensez donc à cela sans le tirer en longueur. C'est à Grenoble, ce 6 avril 1626. Votre entier et parfait ami. LESDIGUIERES. Au dos : A Messieurs les Consuls de Voiron Lettre envoyée par Monseigneur le cognatable aux consuls et communauté
Lettre envoyée par Monseigneur le cognatable aux consuls et communauté de Voiron, touchant la faire de Monsieur de La Tronche. (La planche ci-dessus reproduit la signature du Connétable, de 1622 à 1626.) le Dr Deschamps, M. Jouvin, M. Drouet, M. le Ct Dory, M. Séverin Reynier, M. le Dr Ruby, M. le Dr Sigaud, Mme Gabriel Magnin, M. Gabriel Magnin, Mme J.-B. Morel, Meheken Kwetre (M. Saint Olive), Mercure en bronze (Ed. Delaye), Monnaies fausses, Monnaies en métal de cloche, Monnaies (Découvertes de), Nécrologie : M. le professeur Georges Dodero, M. le Dr Bosquette, Numismatique : Médailles découvertes à Chatuzanges,
M. le Dr Bosquette, Numismatique : Médailles découvertes à Chatuzanges, Allex, Auberives, M. Maurice Paturle (grotte des Eugles), Plat de Chirens (M. Léon Jourdan), Peuples pasteurs. Afrique orientale (J. Taulier), Peuplement de la Gaule (de Villenoisy), M. Piraud (ailette de turbine), Potier (M. Aug. Bouchayer), Potier (généalogie), Pottiers (Notes sur les). Haute-Guinée, Rhodanie (Congrès de), Rippert (les Condamines), Rippert (découverte de monnaies), Roissard (station néolithique), Roses noires, Sarrasins dans les Alpes au VIIIe siècle, Sarrasins (Mise au point sur la question des), Stèle de Kouban, Table des auteurs, Taulier (peuples pasteurs, A. O.), Tresson (abbé) (la stèle de Kouban), Tronche
pasteurs, A. O.), Tresson (abbé) (la stèle de Kouban), Tronche (La) (céramique), Turbine en bois (M. Piraud), Ursus spelaeus, Vassy (Vienne), Vienne (excursion), Vieux Grenoble (Notes sur le), Villenoisy (de) (peuplement), Voreppe (documents gallo-romains).
L'AVENIR SOCIALISTE Au Travail La poussée socialiste s'est affirmée en la journée d'hier, vaste et forte, dans les campagnes comme dans les villes, parmi les paysans comme parmi les ouvriers. Cent élus représenteront le Parti au Parlement. Comme dans toutes les grandes batailles, le Parti a à déplorer des pertes cruelles. La défaite de Rouanet, de Colly, de Lavaud, de Lhoste, pour ne parler que de ceux qui faisaient partie de la dernière législature, a jeté une ombre sur la joie de la victoire. Mais, dans l'ensemble, c'est un magnifique progrès du prolétariat et de la démocratie sociale. Il est
progrès du prolétariat et de la démocratie sociale. Il est d'autant plus remarquable, que le Parti a eu à lutter contre les calomnies effrénées du nationalisme et de la contre les paniques déchaînées par les privilégiés et par les chauvins contre toutes les manœuvres que le scrutin d'arrondissement permet ou aggrave; contre l'universel effort de la grande presse d'information tout entière au service du capital et des chercheurs de conflits internationaux. Je ne peux pas, ce soir, ne connaissant pas encore tous les résultats, prévoir les conséquences politiques du scrutin d'hier. Ce que l'on peut dire avec certitude, c'est qu'au
d'hier. Ce que l'on peut dire avec certitude, c'est qu'au lendemain de cette affirmation du pays, il n'y a pas de gouvernement, il n' a pas de Parlement qui ne soit tenu de compter avec le socialisme. Ce qui est certain aussi, c'est que notre Parti ne s'endormira pas sur cette victoire. Il sait qu'il la doit d'abord à son esprit d'organisation, à sa force d'unité qui lui a permis de développer une grande action, malgré les forces de confusion et de dispersion d'un régime électoral déplorable. Cette organisation, il va s'appliquer tout de suite à la fortifier et à
va s'appliquer tout de suite à la fortifier et à l'étendre, pour que l'élan des esprits soit durable et efficace. Le Parti sait aussi qu'il doit sa victoire à la netteté de ses affirmations, à la vigueur de son programme. Il fera au Parlement l'œuvre précise et forte. Il nous défie bien de maintenir longtemps, contre la démocratie, contre la France, contre la sécurité nationale, la gageure insensée et inutile, de la loi de trois Ans. JEAN JAURÈS. AUTOUR DES OURNES L'animation n'a pas été très vive aux abords des sections de vote dans la matinée d'hier. Il y a
sections de vote dans la matinée d'hier. Il y a quinze jours, la douceur de la température, la gaîté d'un clair soleil de printemps avaient engagé les Parisiens à quitter la grande ville pour s'en aller villégiaturer quelques heures en banlieue. Aussi, pressés de remplir leur devoir de citoyens, les électeurs s'étaient rassemblés dès l'ouverture du scrutin aux mairies et aux écoles où avaient lieu les opérations. Hier il n'en fut pas ainsi. La journée était froide, le ciel maussade et l'attrait d'une sortie aux environs de la capitale n'exerçait pas son influence. Dans tous les quartiers, on a commencé
pas son influence. Dans tous les quartiers, on a commencé à voter assez tard. Il fut même des sections de vote où, à l'ouverture du scrutin, on n'arrivait pas à constituer rapidement le bureau. Vers l'heure du déjeuner le nombre des votants devint plus considérable sans toutefois atteindre celui qui avait été enregistré au premier tour. Dans les circonscriptions où la lutte fut plus particulièrement ardente, au cinquième, au dixième, au onzième, au quinzième et au dix-huitième, les électeurs qui ont pris part au scrutin étaient à peu près en nombre égal à celui des votants du premier tour. Avec
nombre égal à celui des votants du premier tour. Avec ardeur tous les militants socialistes sont allés donner leurs voix à Colly, Groussier, J.-B. Lavaud, Bracke, Aubriot, Rouanet, contre lesquels toutes les forces réactionnaires s'étaient plus particulièrement coalisées. On a voté aussi dans les circonscriptions où Marcel Cachin, Navarre, Dubois, Grenier, étaient dès le premier tour, assurés du succès. La poussée socialiste qui s'était manifestée au premier tour allait en s'accroissant et à six heures du soir, à la fermeture du scrutin, on pouvait pronostiquer que le Parti et ses candidats allaient voir croître leur nombre et s'augmenter leurs voix.