jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
aux esprits : Ceux qui avaient pronostiqué que le discours du Führer aurait un caractère sensationnel, en seront pour leur prophétie. En vérité, ces paroles n’apportent aucun élément entièrement nouveau. Une seconde constatation c’est que le Führer semble attacher pour l’instant une plus grande importance à l’organisation intérieure du Reich, plutôt qu’à l’organisation de l’Europe et du monde. Les trois quarts de son discours sont en effet consacrés à la justification du régime qu’il a imposé à l’Allemagne. M. Hitler se moque de ceux qui avaient prédit l’effondrement du Reich, sous la pression des facteurs économiques et financiers. Il a
sous la pression des facteurs économiques et financiers. Il a remplacé l’or, dit-il, par le travail. Il a organisé un système autarchique qui permet, selon lui, à l’Allemagne de se suffire à elle-même. Pourtant si le niveau de vie de l’Allemand est encore trop bas, c’est parce qu’il est privé des ressources colonialles. C’est ainsi, par le détour économique, — et non en situant le problème sur le plan extérieur — que le Führer en arrive à poser le problème colonial. Il réclame certes avec force des territoires d’outre-mer enlevés à l’Allemagne par les traités de 1919. Mais remarquons toutefois
à l’Allemagne par les traités de 1919. Mais remarquons toutefois qu’il précise, qu’à son avis, cette revendication ne saurait déterminer une guerre. Il y a naturellement beaucoup à dire et à redire sur ce sujet. Nous nous bornerons ce soir à rappeler qu’après le règlement de la Sarre, le Führer avait proclamé qu’il n’avait plus rien à demander à la France. Aujourd’hui, il annonce que si les colonies ex-allemandes lui étaient rendues, il n’aurait de nouveau plus rien à nous réclamer. Mais chaque fois que l'Allemagne obtient une satisfaction, elle s'empresse immédiatement de faire connaître sa « dernière » réclamation.
s'empresse immédiatement de faire connaître sa « dernière » réclamation. Notons simplement que le Führer ne pose pas cette réclamation en termes impérieux, ce qui ne veut pas dire évidemment que le Führer, le cas échéant, ne « durcira » pas son attitude. Venons-en maintenant à la partie plus succincte certes — mais à nos yeux capitale — du discours de M. Hitler relatif à la politique extérieure. Tout d'abord nous enregistrons un long exposé historique des faits essentiels qui ont marqué l'année 1938: l'annexion de l'Autriche et le démembrement de la Tchéco-Slovaquie. M. Hitler, une fois de plus, rappelle
de la Tchéco-Slovaquie. M. Hitler, une fois de plus, rappelle qu'il s'est fondé sur l'un des principes de Wilson, ayant trait au droit des peuples à disposer d'eux-mêmes. Il se défend d'avoir poursuivi des visées annexionnistes. Il a voulu simplement, dit-il, réparer des injustices, libérer des Allemands d'un joug étranger, et leur permettre de reprendre leur place au sein de la grande famille allemande. Il n'est point, ajoute-t-il, animé d'autres pensées. C'est pourquoi, ironise-t-il, quand on l'accuse de vouloir bouleverser l'ordre de choses établi en Amérique du Nord et du Sud, ou encore en Chine, il lui semblerait plus simple
Sud, ou encore en Chine, il lui semblerait plus simple de prétendre qu'il veut annexer la lune. Il se livre ensuite à ses attaques habituelles contre les juifs, contre les prêtres et le Pape, contre le bolchévisme, contre les démocraties rétrogrades. Toutes choses qui forment le leitmotiv des harangues du Führer. Mais, en ce qui nous concerne plus particulièrement, il s'abstient de parler des revendications qui ont été formulées par l'Italie contre la France. S'il exalte sans réserve l'amitié italienne, du moins s'abstient-il de reprendre au compte de l'Allemagne les campagnes d'excitation de la presse transalpine qui se sont produites
campagnes d'excitation de la presse transalpine qui se sont produites ces dernières semaines. C'est un fait important à noter, surtout si on le rapproche du fait que le voyage du comte Ciano à Berlin a été décommandé à la dernière minute. Certes ne nous faisons point d'illusions dangereuses. Certes nous savons que l'axe Berlin-Rome est une solide réalité. Certes le Führer proclame sans ambages sa solidarité avec M. Mussolini allant jusqu'à dire : « que personne ne se trompe sur la décision que l'Allemagne nationalesocialiste a prise vis-à-vis de l'Italie. Il ne peut être utile qu'à la cause de la
Il ne peut être utile qu'à la cause de la paix, qu'il n'existe aucun doute, ce fait qu'une guerre déclenchée pour n'importe quel motif contre l'Italie d'aujourd'hui appellerait l'Allemagne aux côtés de l'ami. » Jean THOUVENIN. (Voir la suite en troisième page) Le VIe anniversaire du national-socialisme Berlin, 30 janvier. C'est une tradition que les manifestations commémoratives du 30 janvier commencent chaque année par une profession de foi de fidélité de la jeunesse envers le Führer chancelier. D'une école du quartier populaire de Wedding, qui fut autrefois le théâtre des plus âpres luttes politiques, le Dr Goebbels, ministre du Reich,
plus âpres luttes politiques, le Dr Goebbels, ministre du Reich, a adressé à la jeunesse allemande une allocution diffusée par tous les postes émetteurs. Le ministre a rappelé que le 30 janvier servait à jeter un regard récapitulatif sur le passé et à envisager les tâches de l'avenir. Comme tant de fois déjà dans d'autres occasions, le Dr Goebbels a décrit la situation de l'Allemagne d'avant 1933, divisée au point de vue politique, tombée dans les excès du parlementarisme, dépourvue d'une forte armée capable de protéger les frontières du Reich, menacée du bolchévisme. Mais sous la direction du Führer, la
menacée du bolchévisme. Mais sous la direction du Führer, la révolution nationale-socialiste s'est produite. Cette révolution n'a pas été un miracle comme on l'a dit souvent, mais une évolution historique basée sur la raison. « C'est pourquoi, a dit le Dr Goebbels, la jeunesse allemande est inébranlablement fidèle au Führer, et c'est pourquoi elle lui adresse aujourd'hui l'expression de son immense reconnaissance. Adolf Hitler est le grand éducateur de la nation allemande. » En terminant, le ministre salue particulièrement la jeunesse d'Autriche et des Sudètes qui, dit-il, il y a un an encore vivait sous le pouvoir d'un Etat étranger
un an encore vivait sous le pouvoir d'un Etat étranger ou d'un système étranger. Aujourd'hui, ils sont tous les enfants du Reich allemand. Berlin, 30 janvier. — Pour célébrer à la fois l'anniversaire de l'avènement du national-socialisme et la réunion historique du premier Reichstag grand-allemand, la capitale du Reich tout entière a pavoisé. Les façades des immeubles sont ornées d'immenses bannières rouges à croix gammée. L'Opéra Kroll, qui, depuis l'incendie de l'ancien bâtiment du Reichstag sert de salle des séances, a été l'objet de préparatifs spéciaux. Il a d'abord fallu faire une place aux 73 députés autrichiens et aux 41
faire une place aux 73 députés autrichiens et aux 41 députés sudètes qui, depuis les événements de l'année écoulée, sont venus se joindre aux 736 députés de l'ancien Reich. La salle a été décorée de façon magnifique et un immense aigle doré orne la paroi qui se trouve derrière le siège présidentiel qu'occupera, ce soir, le maréchal Göring. Des projecteurs inonderont de lumière la façade de l'Opéra Kroll, qu'agrémente déjà une décoration alternée de feuillages et de drapeaux à croix gammée. Le long des rues que parcourra le Führer pour se rendre à la séance, de grands mâts blancs sont
se rendre à la séance, de grands mâts blancs sont dressés où flottent de longues bannières. Des haut-parleurs ont été installés dans les rues; ils transmettront à la foule les paroles du Führer. LIRE EN DEUXIEME PAGE: TOUS LES JOURNAUX Leur opinion et la nôtre par GIRET-RICHARD Le chancelier du Reich exalte l'œuvre du national-socialisme et expose longuement les revendications coloniales allemandes « L'Allemagne n'a envers la France et l'Angleterre aucune revendication territoriale en dehors de la rétrocession de ses colonies. » À 19 heures, le Führer fait son entrée dans la salle du Reichstag. À 19 h. 4, le
dans la salle du Reichstag. À 19 h. 4, le président du Reichstag déclare la séance ouverte. Le premier orateur est le Dr Frick, président du Reichstag, qui propose de confirmer l'élection du bureau du Reichstag, qui est aussitôt ratifiée. Le bureau comprend : maréchal Göring, président, MM. Kerrl, Esser et von Stauss, vice-présidents. Les députés écoutent ensuite l'éloge funèbre de leurs collègues décédés depuis la dernière séance du Reichstag. Le Dr Frick expose la loi prolongeant la validité des pleins pouvoirs expirant le 1er avril 1941 jusqu'au 10 mai 1943. La période législative du Reichstag actuel est fixée jusqu'au
1943. La période législative du Reichstag actuel est fixée jusqu'au 30 janvier 1943. Les nouvelles élections auront lieu le 10 mai 1943. M. Frick déclare que cette loi n'a pas besoin d'être justifiée ; elle l'est suffisamment par les réalisations du Führer, pendant ces dernières années. « Accepter cette prolongation de la loi sur les pleins pouvoirs, dit-il, c'est un devoir de gratitude et une preuve de votre fidélité inébranlable envers le Führer ». La loi est approuvée à l'unanimité. À 19 h. 8, le président Goering donne la parole à M. Hitler qui prononce, à travers les salves d'applaudissements,
à M. Hitler qui prononce, à travers les salves d'applaudissements, les acclamations et les cris rituels de tout congrès nazi, le discours résumé ci-dessous, discours qui ne prendra fin qu'à 22 h. 25. Le texte du discours Voici, traduite d'après le texte publié par le D.N.B., l'analyse du discours prononcé hier soir par le chancelier Hitler. Après avoir rappelé les événements de 1933 et s'être félicité, dans l'intérêt de l'Allemagne, de la réussite du mouvement national-socialiste, le Führer trace un résumé historique de l'année 1938. Évoquant le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes — droit qu'il estime avoir été dénié
à disposer d'eux-mêmes — droit qu'il estime avoir été dénié au Reich après la guerre — M. Hitler déclare s'être inspiré de lui pour réaliser l'Anschluss : « J'ai pris la décision définitive de conquérir d'une façon ou d'une autre ce droit pour les six millions et demi d'Allemands d'Autriche ». Il évoque ensuite la question tchécoslovaque et renouvelle contre le président Benès ses critiques habituelles. La conclusion, à ce sujet, la voici : « Je n'ai pas besoin d'assurer que nous ne tolérerons pas non plus à l'avenir que des Etats occidentaux tentent de s'immiscer simplement dans des affaires
des Etats occidentaux tentent de s'immiscer simplement dans des affaires qui regardent nous seuls, afin d'empêcher par leur intervention des solutions naturelles et raisonnables. Nous avons donc été tous heureux qu'on ait réussi, grâce à l'initiative de notre ami Benito Mussolini et grâce aux bonnes dispositions qui doivent être également hautement appréciées de Chamberlain et de Daladier, de trouver les éléments d'un accord qui ont permis non seulement la solution pacifique d'une affaire qui ne pouvait plus être différée mais qui, en outre, pourrait servir d'exemple pour la possibilité d'un traitement général raisonnable et d'une liquidation générale raisonnable de certains
traitement général raisonnable et d'une liquidation générale raisonnable de certains problèmes vitaux. Il est vrai que, sans la volonté résolue de résoudre ce problème d'une manière ou d'une autre, on ne serait pas parvenu à un tel accord des grandes puissances européennes. Politique extérieure Abordant ensuite l'aspect intérieur des problèmes, il procède à un vif éloge des doctrines et des méthodes national-socialistes, adresse des reproches aux sceptiques, au tiède, à ceux qui, tels les nobles, ne s'identifient pas enough avec la nation nazie. Puis, en raillant « les démocraties qui veulent corriger le monde », il s'élève contre les appréciations
veulent corriger le monde », il s'élève contre les appréciations pessimistes qui ont cours dans le monde sur la situation économique et financière du Reich. Il dit au passage : Sans aucun doute l'Allemagne se trouve dans une situation économique particulière et difficile, on peut dire même, qu'elle a pu paraître à de nombreuses gens comme sans espoir. Mais le national-socialiste a éveillé la volonté de conservation, de la nation et il a été couronné d'un succès extraordinaire. De sorte que, je puis dire ceci : 1. Nous avons combattu vraiment dans une lutte énorme où nous avons déployé toute
vraiment dans une lutte énorme où nous avons déployé toute la force de notre peuple ; 2. Nous gagnerons à fond cette bataille et nous l'avons même déjà gagnée. Les problèmes économiques Le Führer explique que la cause de toutes les difficultés économiques de l'Allemagne réside dans la surpopulation de l'espace vital de l'Allemagne. Et le fait que le peuple allemand vit avec 130 habitants par kilomètre carré sans aide extérieure et sans toutes les réserves d'autrefois. Opposant les résultats obtenus par les méthodes du Reich aux difficultés, que connaissent les Etats démocratiques en ce qui concerne leur économie, le
les Etats démocratiques en ce qui concerne leur économie, le chancelier déclare ensuite « que la question de la forme de l'Etat et de l'organisation d'une communauté nationale n'est pas à l'ordre du jour au point de vue international. » (Voir la suite en troisième page) LETTERE DE BRUXELLES La Belgique envoie un représentant à Burgos Le nouveau cabinet belge. Les académies flamandes au palais des Académies. L'Albertine (De notre correspondant particulier) Bruxelles. — La question de Burgos est enfin réglée. Nous aurons désormais un représentant commercial en Espagne nationaliste. Ainsi en ont décidé bon gré, mal gré, les chefs
Ainsi en ont décidé bon gré, mal gré, les chefs de nos trois partis politiques. S'il faut se réjouir car, les peuples pas plus que les individus n'ont encore trouvé le moyen d'assurer leur existence en se nourrissant uniquement d'idées généreuses, on ne peut s'empêcher de considérer cette décision avec une certaine amertume. Et l'on évoque malgré soi le grand disparu, Emile Vandervelde qui défendit jusqu'à la mort sa fidélité à l'Espagne républicaine. Et voici qui met fin à d'infructueux et interminables débats et à cette crise ministérielle dénouée ces jours-ci par le remaniement du cabinet Spaak. Celui-ci vivra-t-il ?
jours-ci par le remaniement du cabinet Spaak. Celui-ci vivra-t-il ? Comblera-t-il nos espoirs comme d'aucuns le croient ? La nouvelle équipe formée non sans peine et au prix de pénibles marchandages paraît, certes plus solide, plus forte. Rappelons-nous avec quelle maîtrise les catholiques viennent d'arracher aux libéraux, surpris par ce geste, le portefeuille de la justice. Si de tels actes sont une preuve d'énergie et de volonté d'agir ils sont de bon augure et nous devons nous en féliciter. Quoi qu'il en soit, M. Spaak, si habile à déjouer les manœuvres dressées contre lui, semble bien résolu, cette fois, à
manœuvres dressées contre lui, semble bien résolu, cette fois, à maintenir son programme, à l'exécuter sans délai et la déclaration qu'il a faite à la séance de rentrée des Chambres mardi dernier ne peut à ce sujet laisser aucun doute. Souhaitons-lui de réussir. Souhaitons-lui surtout d'user de son prestige pour rallier les oppositions qui depuis tant de mois empoisonnent la vie de notre pays et entravent son économie. Prosperité. Souhaitons-lui aussi par-dessus tout de résoudre cette question linguistique qui, quoiqu'en dise M. Gerin dans son insoutenable article sur la Belgique dans la revue « Esprit », n’est pas le fait
dans la revue « Esprit », n’est pas le fait de nos deux races, qui ne demandent qu'à se comprendre et à s'aimer, mais bien celui de politiciens intrigants et par trop intéressés. C’est sous la protection des gendarmes et de la police et dans un Palais autour duquel on avait fait le vide, que furent installées samedi dernier les Académies flamandes des Lettres, des Sciences, des Beaux-Arts et de la Médecine. Le Roi assistait à cette cérémonie. Autour de lui avaient pris place des ministres, des généraux, des membres du corps diplomatique, des personnalités du monde universitaire belge et
du corps diplomatique, des personnalités du monde universitaire belge et étranger. Ce n’était pas la toute grande affluence. Il y avait cependant beaucoup de monde et ce fut très solennel. On entendit trois discours : celui de M. Dierekx, ministre de l'instruction publique, celui de M. Van Kauwelaert, ministre d'Etat, celui de M. Hendrix, le président de l'Académie flamande de médecine. On en craignait de ton désagréable, le ton de reproche déguisé. il n’en fut rien. Tous furent empreints d'un aimable esprit de conciliation et de respect à l'égard de nos deux langues, de nos deux cultures. Il n'y eut
nos deux langues, de nos deux cultures. Il n'y eut pas une parole discordante et la manifestation des anciens combattants dirigée non pas contre l'académie de langue flamande, mais contre la nomination d'un de ses membres, le docteur Martens — traître à la patrie, condamné à mort par le gouvernement belge — fut décommandée, celui-ci, par respect pour le Roi ayant eu la pudeur de ne point paraître à la cérémonie. Un projet particulièrement cher aux cœurs bruxellois et dont la réalisation n’a que trop tardé va bientôt prendre corps. L'albertine cessant enfin d'être un mythe, un dessin d'exposition, une
L'albertine cessant enfin d'être un mythe, un dessin d'exposition, une maquette de plâtre va devenir un vrai monument. On ose à peine y croire. La nouvelle est cependant exacte, officielle. C’est le ministre des travaux publics lui-même, M. Balthazar, qui vient de la communiquer à la presse, et de la manière la plus formelle. Bruxelles sera donc dotée de cette vaste bibliothèque qui tout en répondant aux besoins sans cesse grandissants de nos classes intellectuelles s'élèvera comme une sorte d'hommage de reconnaissance à la mémoire d'un Grand Roi, ami des Lettres, protecteur des Sciences et des Arts. C’est dans cette
Lettres, protecteur des Sciences et des Arts. C’est dans cette noble pensée que M. Maurice Houyoux, le grand architecte de l'Albertine a conçu ses plans que l’on peut admirer en ce moment dans un des pavillons du Heysel. « Mesure pour mesure » tel est le nom de ce projet qui n'a certes rien d'audacieux mais dont les lignes sobres et élégantes sont d'une très grande pureté. Inspiré par nos conceptions architecturales modernes, influencé par l'art si délicat du XVIIe siècle, il forme un ensemble des plus harmonieux. Mais où construira-t-on l'Albertine? A la place des serres du Jardin Botanique,
construira-t-on l'Albertine? A la place des serres du Jardin Botanique, sur le terrain de l'ancien observatoire ou en face du Palais de Justice? L'opinion sur ce point reste très divisée et la querelle qui oppose irréductiblement depuis des années les « pour » et les « contre » de tel ou tel endroit n'est pas près de s'apaiser. On prétend toutefois qu'une décision sera prise à bref délai. C’est encore M. Balthazar qui l'affirme et le choix du Jardin Botanique pourrait bien se concrétiser. Et ce serait parfait, car, s'il est un site vraiment digne d'abriter ce mémorial au Roi
est un site vraiment digne d'abriter ce mémorial au Roi Chevalier, c'est bien celui de ce Jardin dominant Bruxelles, creusé au cœur même de sa vivante activité. Marguerite GOMPEL-FIOUX APRES LA PRISE DE BARCELONE L'EXODE des réfugiés Perpignan, 30 janvier. — En fin d'après-midi la situation créée par l'afflux des réfugiés espagnols était nettement éclaircie. Des renseignements parvenus à la préfecture des Pyrénées-Orientales, les autorités républicaines espagnoles sont parvenues à dégager la route de Figueras au Perthus, principale voie d'accès vers la France, bloquée depuis quatre jours par un chaos inextricable de voitures et par le flot des réfugiés. Le
inextricable de voitures et par le flot des réfugiés. Le dégagement de cette route rendra plus facile le filtrage des fugitifs. Conformément aux instructions du gouvernement, les autorités françaises font preuve de la plus grande bienveillance à l'égard des femmes et des enfants, mais elles refoulent tous les déserteurs de l'armée républicaine. C'est ainsi qu'une troupe assez nombreuse qui tentait de franchir la frontière près du nord de Belle-Chasse qui domine le col du Perthus a été contrainte de rebrousser chemin. On évalue à environ 5.000 hommes, c'est-à-dire presque l'effectif d'une division, le nombre des soldats républicains qui ont déserté
d'une division, le nombre des soldats républicains qui ont déserté leurs postes pour se réfugier en France au cours des tragiques journées qui viennent de se dérouler. Le camp de concentration prévu pour les recevoir à Argelès sera prêt demain. Il est probable, du reste, que ses occupants n'y séjourneront pas longtemps et seront reconduits à la frontière espagnole. L'évacuation des femmes et des enfants sur la frontière de la région de Perpignan sera désormais beaucoup plus rapide grâce à l'arrivée de cinquante-deux autobus envoyés de Paris. La connaissance des langues catalane et espagnole par la plupart des fonctionnaires français
langues catalane et espagnole par la plupart des fonctionnaires français et par les habitants des villages-frontières qui ont prêté une aide généreuse aux malheureux réfugiés, a également rendu plus facile les opérations de contrôle, d'hébergement et d'évacuation. Au Théâtre Antoine Le demi-siècle de «La Fille Elisa» nous contemple avec étonnement par Paul LOMBARD. Le premier acte de La Fille Elisa, œuvre dramatique en Quatre actes tirée par M. Jean Ajalbert du roman d'Edmond de Goncourt, se passe dans ce lieu indéfinissable, qui attend, pour recevoir un nom, la fin de l'émouvante compétition à laquelle se livrent la littérature académique et
l'émouvante compétition à laquelle se livrent la littérature académique et l'argot. La première a proposé mauvais lieu, maison chaude. Maison de rendez-vous est plus spécialement réservé au roman distingué. L'argot propose une infinie variété d'expressions dont la plus courante, le bobinard, fait fureur dans les villes de garnison. Il n'y a que maison close qui ne se dit plus, l'expression étant réservée au commissaire. Les personnes qui ont des lettres, et dont l'éducation a été surveillée par une vieille demoiselle, disent avec une moue dédaigneuse : Maison Tellier. Maison et Tellier forment bienement le couple le mieux parlant de la
Tellier forment bienement le couple le mieux parlant de la langue française. Quand on veut rendre au théâtre l'activité fâcheuse de ces établissements sans nom, on se heurte à un écueil qui est toujours le même : une mise en scène trop soignée les fait ressembler à des salons d'éxigeance. Le Théâtre Antoine n'a pas tout à fait vaincu la difficulté. Il a dévêtu avec distinction les demoiselles de petite vertu chargées d'offrir aux spectateurs à la fois la sensation et le dégoût de ces prisons pour femmes où les littérateurs venaient il y a cinquante ans s'indigner à bon
littérateurs venaient il y a cinquante ans s'indigner à bon compte et chercher des thèmes à la société qu'ils jugeaient mal faites. L'établissement, dont La Fille Elisa est le morceau réservé, doit sa prospérité aux militaires. On y voit des hussards fatigués de chevauchée des bêtes dociles et qui voudraient changer de monture, et charger avec dans leurs mains crispées autre chose qu'un sabre interdit. Tant d'appétits mal dissimulés offensent naturellement la fille Elisa qui représente l'élite des pensionnaires. On la voit refuser d'incliner sa fierté aux fausses désirs de ses grossiers compagnons, ce qui lui attire les admonestations de
ses grossiers compagnons, ce qui lui attire les admonestations de la patronne, dont les appels flétris descendent jusqu'au caissier. Elle professe l'amour du travail régulier et bien fait. Si la fille Elisa est réfractaire au joug de ses époux d'occasion, en revanche elle se laisse volontiers parcourir la superficie par les baisers d'un jeune soldat, du nom de Tanchon — le plouc classique — un pur celui-là, racé, gentil sous ses débordantes épaulettes, et qui mêle le nom d'Elisa à ses prières, chaque soir. Il a raison, ce petit, car la fille Elisa est représentée par Mlle Suzy Prim, aux