jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
été impossible de la poursuivre. Les pirates ont été reconduits si vigoureusement, qu’ils ont abandonné leurs vêtements, chapeaux, ustensiles, nourriture, etc., etc. Le campement a été détruit. Plusieurs étuis Lebel ont été trouvés sur le terrain. C’est la deuxième fois que le poste a affaire avec cette bande, à laquelle deux fusils et une tête ont déjà été pris. EGALITÉ. — Il est fait concession provisoire à M. Delineau, agissant au nom et pour le compte d’une association constituée à Paris pour l’étude des terrains aurifères de Tran-Ninh, de toute une série de périmètres. Le concessionnaire devra, dans les six
une série de périmètres. Le concessionnaire devra, dans les six mois à venir, constituer une société française au capital minimum de 400,000 fr. Le Protectorat touchera pour toute redevance, jusqu’à la concession définitive, une remise de 5 % sur tout l’or exporté pendant la durée des études. SAIGON. — D’après la Politique Coloniale, il est question de créer une seconde Chambre à la Cour de Saigon. Le projet est à l’étude au Pavillon de Flore. Cette création n’entraînerait d’ailleurs aucune augmentation de crédits pour le budget colonial, la dépense restant à la charge de la Cochinchine. LA MISSION LYONNAISE Voici
à la charge de la Cochinchine. LA MISSION LYONNAISE Voici une lettre particulière, d’un vif intérêt pittoresque, émanant du chef de la Mission, M. Henri Brenier, et que nous offre un de nos confrères parisiens à qui on l’a commurcqué: UNE PROMENADE À THOUOUNG-KOUING Menchong-Yang, avril 1896. Nous sommes allés nous promener dimanche aux environs de Tchoung-King. C’était ma première sortie hors des murs depuis plus d’un mois que j’y suis. Nous sommes partis tard, après la messe, dans ce coin perdu de l’immense Chine, à 2.500 kilomètres de la côte, — et on y va non sans un petit
côte, — et on y va non sans un petit mouvement secret de fidélité patriotique et chrétienne. Partis à pied par la porte de Tchentou, nous suivons pendant quelque temps la route qui mène à la capitale de la province. Elle s’élève derrière la ville, au milieu des tombes, aussi pressées que les maisons de Tchoung-King, et cet encombré de la mort, après celle des rues, a quelque chose de très triste. Cette population est si dense et l’espace nécessaire pour les cultures, dont vivent les vivants, si étendu, qu’on empile les morts sans respect, malgré la piété dont entoure
empile les morts sans respect, malgré la piété dont entoure l’âme des ancêtres. Nous prenons bientôt à droite, après avoir dépassé une grande pagode ceinte de beaux arbres, qui occupe le point culminant de la colline sur laquelle la ville est bâtie. Au bout d’une petite heure, nous sommes arrivés au Koueï-Houa-Nien, espèce de jardin de plaisance, fréquenté par les riches marchands et les mandarins, et entretenu aux frais de la ville. Tout le long de la route, des champs de pavots. Malheureusement, ils ont presque tous perdu leurs fleurs. On me dit que, dimanche dernier, le spectacle était féérique.
On me dit que, dimanche dernier, le spectacle était féérique. Je me l’imagine aisément par ce qui reste. Ces immenses parterres de fleurs blanches, ou rosées, ou rouges, donnent à la campagne l’aspect d’un grand jardin. Maintenant, la capsule se montre nue, et ce gros bouton vert, où l’on a commencé à pratiquer les premières incisions pour recueillir le suc qui, séché, donne l’opium, est bien laid. Les rizières, avec leur boue sale, n’ont rien de réjouissant non plus; mais l’œil, du moins, se repose avec complaisance sur les jeunes semis de riz, dont le vert tendre et sain se
semis de riz, dont le vert tendre et sain se montre par endroits. Le Houeï-Houa-Nien est situé au centre d’un cirque de rizières et adossé à un bois de bambous, dont les grands troncs légers escaladent lestement une forte pente. — Les bâtiments se composent de deux corps de logis juxtaposés. — L’entrée ne se présente pas franchement, mais de biais, comme il arrive souvent en Chine pour les maisons ou les portes de villes, — symbole de l’esprit tortueux des Célestes/ ne manquerait pas de remarquer quelque humoriste superficiel. — Le second corps de logis comprend trois cours. On
— Le second corps de logis comprend trois cours. On pénètre ensuite dans un jardin à pavillons et kiosques, avec un bassin d’eau stagnante. Où fleurs, surtout des camélias et des azalées, mais celles-ci sont les arbustes, souvent contournés en formes bizarres, obligés de représenter des animaux grotesques, des lions (?) ou des paons, ou une poule;— car ils aiment le bizarre et l’artificiel et ils torturent leurs plantes comme leurs femmes. — D’autres sont taillées en éventails, ou leurs branches sont pliées à représenter des caractères. Rien que leurs jardins suffiraient à prouver quel degré de civilisation ils ont
jardins suffiraient à prouver quel degré de civilisation ils ont atteint;— car ce sont certainement des goûts de décadence ! Un des pavillons s’élève au centre des bâtiments qu’il domine. Nous y sommes montés, après le déjeuner. On y jouit d’une vue médiocre; mais on y trouve un tableau spirituel peint à l’encre de Chine. C’est le plus remarquable que j’aie encore vu. Il est vrai que je viens de traverser deux provinces ultrachinoises pour ainsi dire, le Yunnan et le Koueï-Tcheou. Voici mon tableau: Un lettré quelconque est en train de lire un livre évidemment facétieux; un de ses
train de lire un livre évidemment facétieux; un de ses amis a un clignement d’yeux très malin; et une femme accroupée à ses pieds, et qu’on ne voit que de trois quarts, « se tord » littéralement, si j’ose m’exprimer ainsi. Cette dernière attitude n’est indiquée pour la figure qu’en trois coups de pinceau, mais combien expressifs: ils sont les plus drôles du monde ! Pendant que je regardais cette singulière caricature, le chant très aigu d’un paysan chinois, qui retournait sa rizière avec sa charrue attelée d’un buffle, nous parvenait à travers les fenêtres ouvertes. Le soleil faisait flamber
parvenait à travers les fenêtres ouvertes. Le soleil faisait flamber les toits de porcelaine, et les senteurs du jardin fleuri montaient à travers l’air surchauffé. Il y avait dans toute cette nature, dans ce tableau, dans cette chanson séculaire, quelque chose d’exhilarant et de communicatif. Nous sommes tous partis d’un grand éclat de rire. Nous sommes rentrées à Tchoung-King en suivant les bords de la rivière qui porte sur les cartes le nom de Kiahing-Kiang et qui est connue ici sous le nom de « Siao-Ho » ou « petite rivière », par opposition au « Ta-Ko » ou «
rivière », par opposition au « Ta-Ko » ou « grande rivière », le Yang-Tsé, dans lequel elle se jette; — ses bords n’ont rien de remarquable. Avant de rejoindre la plage sablonneuse qui sert de chemin de halage, nous avons eu un assez joli panorama s’étendant de l’autre côté du Yang-Tsé sur des collines boisées, et, sur l’autre rive du Siao-Ho, embrassant une petite mer de collines cultivées jusqu’à leurs sommets, comme elles le sont dans toute cette région du Se-Tchouen. Nous distinguons bientôt Tchoung-King et ses murailles crénelées. Elle a vraiment grand air sur cette espèce de promontoire
Elle a vraiment grand air sur cette espèce de promontoire rocheux qui s’avance hardiment entre les deux rivières, comme un formidable index portant une bague énorme. On s’est livré aux évaluations les plus fantaisistes pour la population de Tchoung-King. Le « pa-hien » autre local du sous-préfet, qui joue en même temps le rôle d’une sorte de maire, nous a dit lui-même qu’il comptait de 2 à 3 « ouans » de familles (1 ouan— 10,000) dans l’enceinte des murs. A 5 personnes par famille, ce qui est la moyenne, et en prenant le chiffre de 3 ouans, cela ferait
et en prenant le chiffre de 3 ouans, cela ferait 150,000 âmes. J’estime qu’il faut au moins le doubler. En tous cas, en évaluant à 250,000, à 300,000 âmes, je ne pense pas que l’on se trompe beaucoup. Sans doute, comme dans toutes les villes chinoises, il y a beaucoup plus d’espaces vides (dépendances de ya-men, de pagodes, etc.) L'Extrême-Orient qu’on ne le croirait au premier abord; mais il faut tenir compte de l’accumulation extraordinaire de la population sur d’autres points. Quand on a parcouru, à pied, comme j’ai eu l’occasion de le faire sans souci du décorum qui obligeait
l’occasion de le faire sans souci du décorum qui obligeait à circuler en chaise, les petites rues étroites de quartiers très différents, qu’on a vu les cours de ces ruelles dont les maisons se composent de deux chambres occupées quelquefois par cinq, six ou sept personnes, on se rend compte que la ville est en réalité très peuplée. Et si l’on ajoutait toute la population flottante des bateliers, celle qui s’entasse pendant la saison des basses eaux dans les faubourgs à cases de bambous allongés sur la plage au pied de la ville ; celle de Kieng-Pei-Tung, de l’autre côté
de la ville ; celle de Kieng-Pei-Tung, de l’autre côté de Si-Ou-Ha, et celle du Ouang-Tchio-To sur la rive Sud du Yang-Tsé, un peu en aval de Tchoung-King, là où les Japonais vont avoir leur concession; celle enfin du village, dont j’ai oublié le nom, qui se trouve juste en face de Tchoung-King, on doit atteindre de 350,000 à 400,000 âmes. — Il y a loin de là au million et plus dont un ministre des affaires étrangères la gratifiait récemment; mais c’est encore un joli chiffre. Les rues de Tchoung-King ne sont ni plus ni moins sales, ni plus
Tchoung-King ne sont ni plus ni moins sales, ni plus ni moins étroites que celles de la généralité des villes chinoises, si j’en juge du moins d’après celles que j’ai vues jusqu’ici, sauf Gan-Chouen, au YôuêïTcheou, qui possède un fort beau kaï (grande rue), large de 12 à 15 mètres. Ce n’est pas encore la Cannebière, évidemment. Tchoung-King me paraît donc avoir été un peu calomnié. La rue où est logée la « Mission lyonnaise » la Chan-Si-Kai (ainsi nommée parce qu’elle est habitée par les banquiers du Chan-Si, — entre les mains desquels se trouve tout le commerce de
entre les mains desquels se trouve tout le commerce de banque de ce gros centre), est propre, et deux chaises à quatre porteurs peuvent y passer de front, — ce qui est remarquable. — De même pour les odeurs: nous ne nous sommes pas aperçus jusqu’ici qu’elles fussent particulièrement malignes. Et pourtant les voyageurs et les vieux résidants ne tarissent pas sur le rang qu’il faut lui attribuer sous ce rapport. Il est vrai que nous ne sommes pas encore au temps des chaleurs, et qu’à visiter certains coins de la ville, où la saleté s’étale avec impudeur, sous l’œil
la ville, où la saleté s’étale avec impudeur, sous l’œil bienveillant et réjoui de gros cochons noirs; — où les égouts bâillent au soleil. On sent qu’il y a là des trésors pleins de promesses. Ce que je trouve, pour ma part, de plus désagréable jusqu’ici, c’est l’humidité du climat. Le degré de saturation de l’air est incroyable. Cela rend les chaleurs beaucoup plus pénibles, et nous vaut, pour le moment, un ciel continuellement gris. L’hiver, la ville est toujours entourée de brouillards. — Bref, les conditions climatériques rappellent beaucoup Londres ou Lyon, en les supposant transportées à quelques degrés
Londres ou Lyon, en les supposant transportées à quelques degrés des Tropiques. Les deux grandes rivières qui baignent la ville sur trois sides sont là pour expliquer ce phénomène. Henri Brenier 3e tokinois : — au grade de chevalier, MM. le lieutenant d'artillerie de marine Jaquet ; les lieutenants Quinque, Duplat, Guilloteau et l’adjudant Biaise, du 1er tonkinois : le médecin de 2e classe Carbonell ; l'adjudant Fulchic et le sergent-major Charreyon, du 3e tonkinois. Le général Duchemin, désigné pour commander la 4e brigade de marine, est nommé au commandement de la 2e brigade, par permutation pour convenances personnelles, avec
de la 2e brigade, par permutation pour convenances personnelles, avec le général Coronnat, qui est appelé à commander la 4e brigade à Tonkin. PROGRAMME du 9 Août 1896. SQUARE PAUL BERT V Marche des Cosaques Selenick. 2* Jacquemard. (Ouverture) ... E. Lévêque. 3* Les Faunes. (Valse) .... O. Métra. 4* La Reine de Chypre (Fantaisie). F. Halévy. 5* Polka des Baisers Musard. Le Chef de Musique. GERGOUI G Fl AND S MAGASINS DE Printemps DEMANDER LE MAGNIFIQUE M. LÉON CHANSON, Café du grand Lac HANOI a l’honneur de prévenir sa clientèle qu’il vient de recevoir du CRESYL-JEYES En bidons de
clientèle qu’il vient de recevoir du CRESYL-JEYES En bidons de 1,2, 5, 10 et 20 litres ainsi que des savons, de la pommade et de la poudre. Secrétariat général du Gouvernement général de l'Indo-Chine Spécial pour les Pays d'Outre-Mer renfermant la nomenclature des articles des comptoirs suivants, ainsi que toutes les gravures des modes nouvelles : Soieries, Lainages, Draperies, Indiennes Modes, Robes, Confections, Vêtements pour filles et garçonnets. Jupons, Peignoirs, Trousseaux, Toiles, Mouchoirs, Diane de Colon, Rideaux, Etoffes pour Ameublements, Tapis, Tapisserie, Meubles, Literie, Sellerie, Chemises, Bonneterie, Vêtements pour Hommes, Chaussures, Parapluies, Ganterie, Châles, Cravates, Fleurs, Plumes, Passementerie, Rubans, Mercerie,
Chaussures, Parapluies, Ganterie, Châles, Cravates, Fleurs, Plumes, Passementerie, Rubans, Mercerie, Articles de Paris, Argenterie, Maroquinerie, Parfumerie, etc. Ce catalogue est envoyé gratis et franco contre demande affranchie adressée à MM. JULES JALUZOT & C" PARIS NOUVELLES MILITAIRES Mutations dans le corps de l'infanterie de marine (décision ministérielle du 1er juillet) : Ont été mis à la disposition du général commandant en chef les troupes de l'Indo-Chine: Pour servir au Tonkin, MM. les capitaines Tétard et Manus, du 5e régiment; Bernard, du 1er, et Maguin, du 2e ; les lieutenants Lefloch, du 6e et Mélivier, du 2e ; les sous-lieutenants Porte
du 6e et Mélivier, du 2e ; les sous-lieutenants Porte et Duval, du 4e, et Lorin, du 2e. Pour servir en Cochinchine, MM. les capitaines Bridel, du 2e, et Mayade du 8e. Ces officiers partiront de leur poste par le vapeur partant de Marseille, le 1er août. MM. les capitaines Delort, du 7e ; Lagarne du 3e, et Benoit, du 6e ; les lieutenants Fort, du 0e ; Ittner, du 5e ; Morin, du 3e ; les sous-lieutenants Bock et Gruss, du 8e ; Wacquez, du 4e, et Pelletier de Bordes, du 6e, sont désignés pour servir au 13e à
Bordes, du 6e, sont désignés pour servir au 13e à Madagascar (compagnies détachées à Diégo-Suarez), et prendront passage sur le paquebot partant de Marseille, le 25 juillet. MM. Noton, capitaine au 4e et Drot, sous-lieutenant au 5e sont désignés pour servir à la 2e compagnie du 2e régiment de tirailleurs sénégalais, et prendront passage sur le paquebot partant de Marseille, le 25 juillet, M. Aublet, chef de bataillon au 3e passe au 1er. M. Cornue, capitaine à l’état-major hors cadres au Tonkin, est placé à la suite du 8e M. le capitaine Benoit-Duportail, provenant du 1er tonkinois, est placé à
le capitaine Benoit-Duportail, provenant du 1er tonkinois, est placé à la suite du 7e M. Butteaud, lieutenant au 7e est placé à la suite du 4e M. Plé, capitaine à l’état-major hors cadre, aux colonies, est réintégré au service régimentaire, à compter du 30 août, et placé à la suite du 7e M. le lieutenant de Rauglaudre, provenant du 13e est placé à la suite du 3e M. Gérome, lieutenant au 7e est désigné pour servir au dépôt d'Oleron, en remplacement du M. Chambaud. M. le capitaine Guyot de Salins, désigné pour servir au Tonkin, est placé à l’état major
désigné pour servir au Tonkin, est placé à l’état major hors cadre des troupes de l'Indo-Chine. MM. les capitaines Manus et Maillet, du 5e sont autorisés à permuter du tour de départ colonial. — Par suite de cette permutation, M. Manus a été désigné pour servir au Tonkin, et M. Maillot prendra, sur la liste des tours de départ, le rang de M. Manus (5 août 1895). MM. les capitaines Bobo, du 4e et Bréqueville, du 8e sont autorisés à permuter de tour de départ colonial. — Par suite, M. Bréqueville prendra rang du 28 janvier 1895 et M. Bobo,
Bréqueville prendra rang du 28 janvier 1895 et M. Bobo, du 9 mai 1895. M. Deniel, capitaine au 2e tonkinois, a été autorisé, sur sa demande, à accomplir une troisième année de séjour colonial. M. le lieutenant colonel d’infanterie de marine Amar, du 3e régiment, désigné pour servir au Tonkin, obtient un sursis de départ de deux mois et prendra passage sur le paquebot de Marseille du 6 septembre prochain. MM. les lieutenants d’artillerie de marine Aptel, de la compagnie de conducteurs au Tonkin, et Blaquière, à la 7e batterie en Cochinchine, sont autorisés à accomplir une troisième année de
en Cochinchine, sont autorisés à accomplir une troisième année de séjour dans la colonie. M. le capitaine Lemoine, du 13e régiment d'infanterie de marine, est inscrit d’office sur la liste de classement (faits de guerre) des militaires présentés pour le grade d’officier de la Légion d’honneur. Sont nommés : Dans l’ordre impérial du Dragon de l’Annam : au grade d’officier, MM. le capitaine d’artillerie de marine Brand ; les capitaines Roche, Gadel, Méray et les lieutenants Dodey et Paris de Bollardière, de l’infanterie de marine ; — au grade de chevalier, MM. les lieutenants Aubert, Bernard ; le sous-lieutenant Grivois
chevalier, MM. les lieutenants Aubert, Bernard ; le sous-lieutenant Grivois ; le sergent Amaches et le sergent-fourrier Depont, du 9e de marine : le capitaine Bonifacy ; les lieutenants Renon, Talpompa, de Bosredon ; le sergent-major Prétot: les sergents Bourgineau, Lafargue, Hallié, Chandelier, Marchet, Vermot, Valdenaire, Lebrun, du 1er tonkinois : le sergent Chardon, du 2e tonkinois ; le sous-lieutenant Buy ; le sergent-major Camande ; les sergents Conomer, Pignot, du 3e tonkinois ; le maréchal des logis d’artillerie de marine Guihard ; Dans l’ordre royal du Cambodge ; au grade d’officier, M. le médecin de 2e classe Thoulon, du
grade d’officier, M. le médecin de 2e classe Thoulon, du 14e régiment. Messieurs les Entrepreneurs et industriels pouvant prendre part aux concours actuellement ouverts pour l'acquisition d'un bateau à vapeur pour le service du balisage des rivières, et pour l'acquisition d'un bateau baliseur remorqueur de mer, concours qui doivent être clos à Hanoi le 15 janvier prochain et dont les devis programme ont été insérés au Journal Officiel de l'Indo-Chine en date du 8 juin 1896, sont informés que, suivant instructions ministérielles, en date du 1er août 1898, il a été apporté aux devis programme de ces concours les modifications
été apporté aux devis programme de ces concours les modifications suivantes. ACQUISITION D'UN BATEAU À VAPEUR pour le service du balisage des rivières Le paragraphe 7 de l'article 7 ainsi conçu ; « Si la consommation dépassait 4 kilogrammes, le bateau serait refusé » est modifié comme suit : « si la consommation dépassait 1 kilogramme 500, le bateau serait refusé. » ACQUISITION D'UN BATEAU baliseur remorqueur de mer Le paragraphe 7 de l'article 7 ainsi conçu : « Si la consommation dépassait 4 kilogrammes, le bateau serait refusé » est modifié comme suit ; « si la consommation dépassait
est modifié comme suit ; « si la consommation dépassait 1 kilogramme 500 le bateau serait refusé. » LIBRAIRIE PAPETERIE E. SCHNEIDER (Aîné) Rue Paul-Bert en face Hanoi-Hôtel, Hanoi Boulevard Paul-Bert, Haiphong Article de Bureau en tous genres PAPIER DE TOUT FORMAT POUR BUREAU ET Impressions livre classiques Furnitures pour les Ecoles civiles et militaires IMPRIMÉS MILITAIRES REGISTRES Fournitures pour la Topographie LE DESSIN et l’Architecture BIBLIOTHÈQUE de 2,000 Volumes en location COMMISSION — CONSIGNATION Toutes les personnes déjà en relations avec le PRINTEMPS recevront ce catalogue sans avoir besoin d’en faire la demande. Envoi franco de toute commande de
d’en faire la demande. Envoi franco de toute commande de 50 francs pouvant être expédiée en un seul colis postal. Pour tous autres renseignements, consulter la feuille de conditions jointe au Catalogue. On envoie également franco les Échantillons de tous les Tissus VOLLE MECHANICIEN — CONSTRUCTEUR Hanoi. Rue de la Chaux, 43 Serrurerie d’Art CHARPENTES EN FER, GRILLES, ETC. Sonneries électriques PARATONNERRES HORLOGER (En face le Relai-Lac) JUMELLES MARINES LUNETTERIE pour myopes et presbytes Violons et Accordéons Cors de chasse à 3 et à 6 tours Boîtes à musique et ressort Montres en or dames de 25 à 150 $
ressort Montres en or dames de 25 à 150 $ — hommes de 35 à 350 Montres en argent de 8 à — en nickel de 3 à dites régulateurs: de 10 à Montres en acier noir de 6 à Réveils et pendules Grand assortiment d’articles pour Mariages ARTICLES pour FUMEURS très riches, de la maison Sommer, passage des Princes Paris Réparations en tous genres Expéditions dans l’intérieur Adresse télégraphique : SAMUEL, HANOI Prière de bien Indiquer sur l’adresse : SAMUEL MEYER à cause de similitudes de noms, et pour éviter des retards dans les commandes. ATELIER DE CONSTRUCTION. TEISSIER
éviter des retards dans les commandes. ATELIER DE CONSTRUCTION. TEISSIER Rue Francis Garnier, cité Crochet HAIPHONG Mécanique et Serrurerie CHAUDRONNERIE EN FER ET EN CUIVRE Charpentes en fer, Ponts, Wagons Marquises et grilles Entourages Couvertures en tôles ondulées. Paratonnerres. Réparation de bicyclettes et coffres-forts. Installation d’usines, etc. HANOI-HOTEL Rue Paul-Bert et rue de la Sapinier LEVÉE & C, E Propriétaires ÉTABLISSEMENT ENTIÈREMENT ÉCLAIRÉ A L’ÉLECTRICITÉ 25 Chambres bien agréables VASTES SALLES ET SALONS PARTICULIERS GRANDES TERRASSES Pavillon indépendant avec Étage Comprenant : SALON avec Piano, CHAMBRE à coucher ET CABINET SALLES DE BAINS ET DOUCHES PAVILLONS — ANNEXES COMPRENANT 4
SALLES DE BAINS ET DOUCHES PAVILLONS — ANNEXES COMPRENANT 4 Chambres à louer ensemble ou séparément Sonneries électriques dans toutes les Chambres ÉCURIES & REMISES Cet établissement de 1er ordre, considérablement agrandi, entièrement transformé, se recommande par son confortable et ses prix modérés. (Tarif réduit pour séjour). Imports of CHAMPAGNE into the UNITED STATES ALCIDE BLETON 37 AGENT ET COMMISSAIRE D’AVARIÉS de la Ligne des Messageries des Corporation des Aipoilers saa^ÂÉinfie a DE PARIS, BORDEAUX, MARSEILLE, et ANVERS BRAND G.-H. Mumm & C° Pommery & Greno Moet & Chandon Heidsieck & C° Vve Clicquot Perrier Jouët Pipet-Heidsieck Louis-Roederer Ruinart Père
& C° Vve Clicquot Perrier Jouët Pipet-Heidsieck Louis-Roederer Ruinart Père et Fils Ernest Iroiy & C° Bouché Fils & C° Deibel & C° Géo. Goulet Duc de Montebello le S Marceaux Jules Mumm & C° Charles Heidsieck Various (Divers) CASES of 12 bottles 1805 79.049 33.924 30.204 18.036 12.321 11.575 8.331 8.262 8.026 5.770 2.921 2.241 2.127 1.812 1.240 73b 705 11.765 Produits Chimiques et Industriels PRODUITS PHOTOGRAPHIQUES 60, RUE PAUL BERT, HANOI Docteur-Médecin Consultations médicales les lundi, mardi, mercredi, vendredi de 5 à 6 heures Hanoi, RUE PAUL-BERT, 89 H. A. G. GUEX, Surgeon Dentist BOULEVARD HENRI-RIVIÈRE Consultation de
H. A. G. GUEX, Surgeon Dentist BOULEVARD HENRI-RIVIÈRE Consultation de 8 h. à 10 h. 1/2 du matin et de 2 h. à 5 h. du soir. PRIX DES OPERATIONS HANOI, 11. Rue de la Soie, 11. HANOI CHINOISERIES, BIJOUTERIE EXOTIQUE Japonais Joaillerie et Orfèvrerie Or et Argent Travail Signé et Garanti Prix Modérés Montres & Horloges Garanties 6 Mois Prix de Vente et d’Achat : Or, 1er titre : le gramme 1 $ 50 Or, 10 carat 1 20 Or, 18 carats 1 00 La main d'œuvre en plus. La maison POUR-TOUJOURS se recommande par le bon marché de
La maison POUR-TOUJOURS se recommande par le bon marché de ses prix et le soin minutieux qu'elle apporte dans la confection des bijoux qui lui sont commandés. PEINTURE DECORATIONS D’APPARTEMENTS TRAVAUX DE BÂTIMENTS Vente et Installation de Tentures Papiers Peints BAGUETTES Pharmacie — Droguerie SPÉCIALITÉ DE REPAS DE NOCES FESTINS BANQUETS DINERS EN VILLE SUR COMMANDE Vins garantis naturels Vins rouges et blancs, en barriques, demi-barriques et bouteilles Vins fins de Bordeaux & Bourgogne, Vins, apéritifs, Spiritueux & Liqueurs des 1er marques Dépôt de la Bière de la Grande Brasserie du Sud-Est, en caisses, bouteilles, 1/2 bouteilles et bocks Champagnes