jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
68 75 Roodeport C.D. 17 50 20 75 Seldenhuis Deep. 137 RoseDeep. 108.. 110.. Estate 85 85 75 Simmer and J 36 50 36 75 Gen. Kin. Fin. 41 42 S. Afr.Gold' J Tr. 77 70 50 Goarz A 37.. 37 25 Transv. Land. 76 75 78 75 Golden Horse S 151 152 50 1 Goldfield's 32 25 °'a 33 Johannesberg Ini ,33 25 35.. Vaal's Pr. 4175 4i Lancaster. 14 25 U 50 Villages n. R.. 10 20 10 Les mines d'or, d'abord indécises au début de la séance, se montrent ensuite bien disposées. La Crown Deep gagne 15
se montrent ensuite bien disposées. La Crown Deep gagne 15 francs; la Rand Mines, 2 fr. 50; la Rose Deep, 2 fr.; la Goldfield's et la Robinson, 1 fr. 50, etc. La Glynn's Lydenburg vient de déclarer, ces jours derniers, un dividende de 2 shillings. Les dividendes suivants, déclarés précédemment, seront mis en paiement aux dates ci-après 31 janvier Village Main Reef, 1 shilling 1er février Geduld Estate, 8 shillings 4 février Robinson Gold. 11 shillings. Ferreira, 30 shillings Modelfontein, 4 shillings; French Rand, 1 shilling; Robinson Central Deep, 8 shillings Crown Deep. 8 shillings; Geduld Deep, 4 shillings Rose
shillings Crown Deep. 8 shillings; Geduld Deep, 4 shillings Rose Deep, 2 shillings. Prochainement aussi la Nickel Deep mettra en paiement les 3 shillings déclarés par elle en décembre. • •" v i Chemins de fer • • CHEMIN DE FER DU NORD '̃ BILLETS D'ALLER ET RETOUR POUR CANNES, NICE ET MENTON Pendant la période du 29 janvier au 10 février 1907, à l'occasion du Carnaval de Nice, la Compagnie du Chemin de fer du Nord mettra en distribution dans toutes ses gares des billets d'aller et retour de 1re et 2e classes pour Cannes, Nice et Menton, à
1re et 2e classes pour Cannes, Nice et Menton, à des prix réduits de 25 pour cent en 1re classe et de 20 pour cent en 2e classe sur les prix des billets simples. LA durée de validité de ces billets est de 22 jours; elle pourra être prolongée de deux périodes de 10 jours moyennant le paiement d'un supplément de 10 pour cent pour chacune de ces périodes. Les voyageurs pourront s'arrêter tant à l'aller qu'au retour sur le réseau de Lyon, à deux gares de leur choix, à la condition de faire viser leurs billets dès leur arrivée
la condition de faire viser leurs billets dès leur arrivée à ces gares d'arrêt. Les voyageurs porteurs de billets de 1ère classe pourront prendre place dans le train rapide journalier partant de Paris (Nord) à Th. 5h du soir. Ils pourront également occuper des places de luxe s'ils en trouvent de disponibles dans le train, moyennant le supplément perçu des voyageurs porteurs de billets à plein tarif. Les demandes de billets devront être adressées à la gare de départ au moins 48 heures à l'avance. BEAUTÉS UTILES LE SAINTE de demain Saint Paul. Mariages MARIAGES RICHES. Mme Bouvier, 54 rue
demain Saint Paul. Mariages MARIAGES RICHES. Mme Bouvier, 54 rue Dunkerque. OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS Emplois divers HOMME DU MONDE personnelles est de m demandé pour placement, d'un appareil de 1ère nécessité dans châteaux, villas et hôtels particuliers. Forte commission assurée. Ecrire Figaro, B. C. 59. Gens de Maison Dem. anc.domest.p. être concierge. B.réf. Mari mait, d'hôtel. S'adr. M. MILON, 4, GER Rue, St-Mandé. Imprimeur-Gérant QUINTARD. PARIS, imprimerie du Figaro, 26, rue Drouot. La Pureté de la PEP TONE CHAPO TE AU l'a fait adopter par l'INSTITUT PASTEUR. VIN VINS DE PEPTONE CHAPOTEAU Recommandé dans les maladies d'estomac, digestions difficiles
DE PEPTONE CHAPOTEAU Recommandé dans les maladies d'estomac, digestions difficiles et insuffisance de l'alimentation. On nourrit avec lui les Anémiques, les Convalescents, les Phtisiques, les Vieillards et tous ceux privés d'appétit, dégoûtés des aliments ou ne pouvant les supporter. Pépate Pharmacie VIAL, 1, rue Bourdaloue. Bourses étrangères LONDRES, 23 janvier COMP. Altinnff I *) Uian l.ilm.*i .Consolidés.. 87 3/16, 87 1/8 Tump Unifia.. 99.90 Fr. 3%. 94. 91 Japon 5% 102. 102. Arg. 1883 1013/8 1013/8 Banq. Ottoman. 17 5/8 17 5/8 Brésil 4%. 84 3/8 84 3/8 Anaconja.. 11 5/16 11. 5/18 Kmit3'4% 99)/2 99 1/2 Rio 91 3/8
5/16 11. 5/18 Kmit3'4% 99)/2 99 1/2 Rio 91 3/8 91 1/2 Ext CP: Esp.. 9.1 5/8 9. 7/S Tiltarsis. 5 1/2 8 9-16 Italien 5%. 100 3/4 100 3/4 Chine s.P"' 2545 25 15, Portugais. 70. 70 1/8 EspagneBanq. 4-7.81 4 7/8' Russie 4 77 7/8 77 3/4 Argentimà. 31 3/8 31 7/16 BERLIN, 23 janvier Allemagne 3%. 87 80 90 Dresdner Bank 159 50 159 Prussian 3%. 87.. 86 90 Disconto Com. 1181 80 1181 40 Extérieure. 94 90 94 90 Deutsche Bank 243 40 241 40 RussoCons 4% 80 10 80 20 Berlin Hanj.. 174. 174 10
4% 80 10 80 20 Berlin Hanj.. 174. 174 10 Hongrois 9(5 20 96 30 96 20 248 50 Italien 5% 102 50 102 50 Latio. 24140 244.. Turc unifié. 97, 90 90 40 Gesellschaft. 2170 2170 20 Ch. Autrichiens 147 50 147 50 Harmonar 217 20 217 60 Ch. Lombards. 34 10 34 50 Change à Paris 815 20 8125 BRUXELLES, 28 janvier Brésil 86 68 86 75 Rio Tinto. 2315 2317 Extérieure 4% 94 12 94 62 Saragosse act. 447 50 452 75 Turc unifié. 93 06 06 DJ Nord Esp. act.. 288 291 Banque Ottoman. 691 Métro
DJ Nord Esp. act.. 288 291 Banque Ottoman. 691 Métro Paris. 524.. 524 75 Lots Turcs. 153 25 155 1 Railways électorales 176 1 Lots Congo. 85 75 86 1 Parisien.élect. 295 25 295 75 VIENNE, 23 janvier Autricien Or. 117 25 117 25 Lombardia.. 467.. 460 Couron. 09 95 99 30 Alpines 625 50 624 70 Hongrois Or.. 114 40 114 35 Tabass Ottoman. 434 50 434.. Couron. 95 95 95 90 Champagne Autricien. 692-. 691 B" Autr.-Hong. 1785 1785 Lombards. 176 175 Crédit Autrich.S. 085 50 087 1 Lots Turcs. 16770 1080 1 Credo fOHC.Autr 1097 1090 Khanim
Lots Turcs. 16770 1080 1 Credo fOHC.Autr 1097 1090 Khanim sr Park 9 9 1). r,l ROME, 23 janv. MADRID, 22 janv. Rente ital.5% 10135 101 32 Intérieur 4% 8175 8190 3% 72 73 ..Maranattis. 5% 101 10 101 20 Banque Nationale 1295 1298 Banque d'Espagne 439.. 439 Ch. Méritention.. 715 725 Banque hypothécaire 214 60 220.. Compagnie Méditerranéenne 411 437 50 Exploits 297.. 300 Change à Paris 991 99 96 1 Change à Bruxelles 831 835 NEW-YORK, 23 janvier Atchison Top. 104,1/8 105 Norf. W. priv. 85 85 Canada Pacific 160 1/2 165 1/2 Pensylvanie 135 1/8 135 1/2
Pacific 160 1/2 165 1/2 Pensylvanie 135 1/8 135 1/2 Chicago-St-Paul 148 78 150 Union Pacific 175 3,8, 175 1/4 Denver-Rio-Gr. 38 7/8 35 3/4 West. Un. Tel. 83 1/2 83 Érie railr.act. 39 3 8 40 Argent-Métal.. 68 68 8 Érie gèn. obl.. 87 87 Amalgam.Cop. 115 5/8 111 5/8 Illinois Cent.. 165 164 Anaconda 1278 1/2 1278 1/2 Louisville Nash. 139 139 1/2 Calumet Héc.i950 1900 New-Houss.. 130 130 3/8 Cuivre 21 75 21 87 New-Québec.. 45 1/4 45 1/4 MINES D'OR A LONDRES (23 janv.) dir.tur. inv. 5 10 5 11 5 11 5 11 Jumpers. 2
5 10 5 11 5 11 5 11 Jumpers. 2 1/2, 2 1/2 Angelo 3 5/16 3 5/10 Jump.OccB. 1 1 1 16 1/16 Angl. Francoi 121.32 121.32 Langl. Est.. 2 11/16 2 11 16 JurorAw. 9/32 9/32 Mey & Char. 4 1/32 4 1/32 Chartered 17/8 1 29/16 M Modderfont. 13/16 13 7/8 Cinderell.D. 2 11/16 2 11/16 New Goose.. 19/16 19 1/8 City and Subs. 3 3/4 3 3, 4 New Steyn. 1 25/32 1 25/32 Crown Deep 12 3/8 12 3/4 Nouss; M.. 2 13/16 2 13/16 Crown Recr. 8. 8 Rand Collier 15/8 15/8 Occidentaux. 27
Crown Recr. 8. 8 Rand Collier 15/8 15/8 Occidentaux. 27 1/4 27 1/4 Rand Mines. 7 1/8 7 3/16 Onefontein. 2 7/16 2 1/2' Rob. Vict. Oia, 12 3/4 12 3/4 Durb. Roof. 2 3/4 2 3/4' Rob. D. 5 7/16 5-1/2" East Rand.. 4 13/16 4 27/32 Rose Deep.. 4 1/4 4 5/16 Ferreira. 20 3/4 20 3/4' Swai.Corp.. 1/2 1/2 Gelduld. 2 58 2 58' Tr. Delagoa. 2. 2:1. Geldenh. Dp. 5 3 4 5 5.8' Tr. GM. 1. 3/4 Gen. Win. F. 111/16 1 11/16 Treasury. 11/8' 1 1/8 Goerz. 11/2 1 1/2 VanDyk 15/8 1 11/4
1 1/8 Goerz. 11/2 1 1/2 VanDyk 15/8 1 11/4 Cold.Hors.S. G. 6' VanRyn. 3 9/16 3 9/16 Goldfields.. 4 5/8 4. 5/8 Vereeniging. 13/16 13 7/16 Gr.EastColt.. 5/16 5/16 Village M. R. 4 5/16 4 5/16 Jagersfont 10 3/8 10 5/16 Wosf Rand.. 5/8 5/8 Jubilee. 2. 2. Wolhuter. 25/8 2-3/8' Prochains réponse des primes, 20 janv. Reports,27 janv. Londres, 23 janvier, 6 h. 5 soir. Echanges peu animés, malgré l'approche de la liquidation de fin janvier qui commencera samedi par la réponse des primes. Hausse de 3^ sur la Crown Deep; de 1/8 sur la Van Dyk de
la Crown Deep; de 1/8 sur la Van Dyk de 1/16 sur la Witwatersrand Deep, la Simmer West, la Rose Deep, la Robinson Deep, la Rand Mines, la Modderfontein, la Modderfontein B., la Driefontein; de 1/32 sur la Chartered, l'East Rand. Par contre, baisse de 1/8 sur la Geldenhuis Deep et de 1/16 sur la Rhodesian Blank, la Robinson Central Deep; de 1/32 sur la Randfontein. Dans le groupe diamantifère, hausse de 1/4 sur la De Beers; de 1/10 sur la Frank Smith. Par contre, la Premier Diamond recule de 1/8 à 12 8/8, et la Jagersfontein baisse de 1,16.
1/8 à 12 8/8, et la Jagersfontein baisse de 1,16. La South African Breweries est à 1 '15/16. Dans la rue, à 5 h.-10, tendance plus ferme. DERNIERS COURS ÉTRANGERS Hier Barcelone. Change sur Paris. 8:30 Gênes. 1. 10002 Valparaiso. Change sur Londres. 13 7/16 021 13 15/16 Eldorado-Janjairo. 16 1/8 15 1/8 Rio de Janeiro. 15,12 la livre Métaux sur Londres cuivre comptant 100 15/. contre 100 15/. terme baisse, malin, espagnol 19 15/9.
La première livraison du Diable boison c3 PaTis paraît décidément le 5 du mois prochain. Ce livre important se dessine déjà d'une merveilleuse façon presque tous les grands noms de l'époque se trouveront dans cette première livraison. Un des rares bonheurs de cet ouvrage, c'est que plus d'une fois il sera le dépositaire des pensées les plus intimes, des respects les plus touchants de nos contemporains. Nous donnons ici une des belles odes qui vont être tirées du Diable boiteux; elle est adressée à M. de Chateaubriand au nom de la France reconnaissante; c'est ainsi que l'autrefois M. de Fontanes
la France reconnaissante; c'est ainsi que l'autrefois M. de Fontanes adressa à M. de Châteaubriand découragé les plus beaux vers qu'il ait jamais faits. A MONSIEUR DE CHATEAUBRIAND, Air d'Octave. Chateaubriand, pourquoi fuir ta patrie, Fuir notre amour, notre encens et nos soins? L'entends-tu pas la France qui s'écrie: Mon beau ciel pleure une étoile de moins? Où donc est-il? se dit la tendre mère. Battu des vents que Dieu seul fait changer, Pauvre aujourd'hui comme le vieil Homère, Il frappe hélas au seuil de l'étranger. Proscrit jadis, la naissante Amérique Nous le rendit après nos longs discords, Riche de
Amérique Nous le rendit après nos longs discords, Riche de gloire, et, Colomb poétique, D'un nouveau monde étalant les trésors. Le pèlerin de Grèce et d'Ionie, Chantant plus tard le Cirque et l'Albambra, Sous revint tous dévots à son génie Devant le Dieu que sa voix célébra. De son pays, qui lui doit tant de lyres, Lorsque la sienne eut pleurant s'exila, Il s'enquêrait aux débris des empires Si des Français n'avaient point passé là. C'était l'époque où, fécondant l'histoire, La grande épée, effroi des nations, Resplendissante au soleil de la gloire, En fit sur nous rejaillir les rayons. Ta
la gloire, En fit sur nous rejaillir les rayons. Ta voix résonne, et soudain ma jeunesse Brille à tes chants d'une noble rougeur J'offre aujourd'hui pour prix de mon ivresse, Cette seule ame pure au pauvre voyageur, Chateaubriand, pourquoi fuir ta patrie, Fuir son amour notre encens et nos soins? N'entends-tu pas la France qui s'écrie: Mon beau ciel pleure une étoile de moins? Des anciens rois quand revint la famille, Lui, de leur sceptre appui religieux, Crut aux Bourbons faire adopter pour fille La liberté qui se passe d'aïeux. Son éloquence à ces rois fit l'aumône; Prodigue fée, en
Son éloquence à ces rois fit l'aumône; Prodigue fée, en ses enchaînements Plus elle voit de rouille à leur vieux trône, Plus elle y sème et fleurs et diamants, Mais de nos droits il gardait la mémoire. Les insensés dirent: Le ciel est beau; Chassons cet homme, et soufflons sur sa gloire, Comme au grand jour on éteint un flambeau. Et tu voudrais t'attacher à leur chute! Connais donc mieux leur folle vanité Au rang des maux qu'au ciel même il impute, Leur cœur ingrat met ta fidélité. Va sers le peuple, en butte à leurs bravades, Ce peuple humain,
le peuple, en butte à leurs bravades, Ce peuple humain, des grands talents épris, Qui t'emportait, vainqueur aux barricades, Comme un trophée entre ses bras meurtris. Ne sers que lui. Pour lui ma voix te somme D'un prompt retour après un triste adieu. Sa cause est sainte il souffre et tout grand homme, Auprès du peuple, est l'envoyé de Dieu. Chateaubriand, pourquoi fuir ta patrie, Fuir son amour, notre encens et nos soins? N'entends-tu pas la France qui s'écrie: Mon beau ciel pleure une étoile de moins? Paris, 14 septembre 1831. LA LIBERTÉ SUR SON ARBRE. Qu'est-ce que tu fais
1831. LA LIBERTÉ SUR SON ARBRE. Qu'est-ce que tu fais là-haut? -Je perche. N'as-tu pas de domicile en France? -Je suis sans feu ni lieu. Pourrais-tu me dire d'où tu viens? -On dit que je viens du ciel. Et où vas-tu? -Je reste sur mon arbre. Pourquoi ne descends-tu pas? -On me guette pour me tuer. Ne crains rien. Je te défendrai. -Toi? -Je suis le peuple. Dans ce moment le pied glissa et la déesse, et, du haut de son arbre, elle tomba par hasard dans les bras du peuple. "Diable, tu es lourde à porter ma belle. -C'est
peuple. "Diable, tu es lourde à porter ma belle. -C'est que tu n'es pas fort, mon brave. -Oai-dà? Gageons un trône que je ne me lasse pas du fardeau si je veux. -Vraiment donc... -C'est fait; j'ai voulu. -Bien. Maintenant trouves-tu que je te pèse? -Pas plus que ma casquette. Convient à mon lointain que mes bras nus valent mieux qu'une épée. -J'en conviens, mais adieu. Il faut que je remonte sur mon arbre. Déjà! pourquoi faire? -Je veillerai sur toi de plus haut. Faut-il que je t'aide à regrimper? -Cela inutile. Il me suffit de savoir à présent que
-Cela inutile. Il me suffit de savoir à présent que je peux compter sur ta force. Si j'ai besoin de toi je te ferai signe. En attendant, peuple va, passe ton chemin et travaille. Je saurai bien me tenir toute seule aux branches. On lit dans le Moniteur: Un arbre de la liberté a été planté hier à Auch par le consentement des autorités civiles. Que nous font à présent les chouans en Vendée les 221 de la chambre, les ordres du jour motivés, les massacres sans moi il Henry V les menaces de la Russie la chute de la
V les menaces de la Russie la chute de la Pologne et nos libertés compromises? Dormons sur les deux oreilles. Les autorités civiles et le Moniteur consentent à nous laisser passer d'en bas à la liberté qui perche sur un arbre. LA PERSONNALITÉ. Ne déshonoretons pas la personnalité, quoique ce soit une expression à deux fins. Je voudrais savoir où elle n'est pas où elle ne règne pas où elle ne se produit pas; elle est partout, règne partout, se produit partout bien ou mal. C'est une loi. Vous la reniez, vous la repoussez avec terreur? Effacez donc Aristote et
reniez, vous la repoussez avec terreur? Effacez donc Aristote et Plutarque la comédie et l'histoire! Effacez Béranger. tout, Pascal et Molière, La Bruyère et Bossuet. Musez le cœur humain. Les tribunaux aussi font de la personnalité c'est une garantie. Niez-le L'opinion publique, dans ses révolutions sur la place, dans ses votes au scrutin, dans ses ovations triomphales, par son silence et ses sifflets, fait largement de la personnalité. Un trône tombe, un trône s'élève c'est de la personnalité. Demandez à Charles x demandez à Louis-Philippe. L'Europe se leva toute entière contre un homme Napoléon. Dieu fera de la personnalité dans
contre un homme Napoléon. Dieu fera de la personnalité dans la vallée de Josaphat. L'Évangile le promet. Changez tout cela, c'est-à-dire changez le monde. Je vous le défié. La personnalité s'imprime aux siècles aux événements à l'industrie, aux arts, aux crimes. On dit Jésus-Christ et Napoléon, Rienzi et Luther, Ternaux et Jacob, David et Voltaire, Mandrin et la Brinvilliers. Elle est honorable ou flétrissante, hideuse ou noble, étroite ou large, féconde ou meurtrière. À chacun de choisir son rôle aux spectateurs de qualifier ce rôle. Cela s'est fait par le passé cela se fera dans l'avenir. Qui sont ceux-là qui
passé cela se fera dans l'avenir. Qui sont ceux-là qui la revendiquent dans le présent ? est-ce pudeur ou crainte, instinct ou calcul? Pourquoi disent-ils à la presse : "Tais-toi n'aie ni mépris ni enthousiasme ni amour ni colère. Émousse le trait de la satire, purifie l'air des parfums de l'éloge. Sois nulle, muette, éteinte. Je ne veux pas que tu me vantes ou me blâmes il ne faut pas plus m'importuner de tes sarcasmes qui me blessent, que de tes amours pour mes adversaires. Le dix-neuvième siècle est à la parole la langue gouverne le style trône. Silence Aristide
la parole la langue gouverne le style trône. Silence Aristide le Juste comprit la personnalité. Il écrivit son nom sur la coquille du paysan d'Athènes, et s'exila. C'est qu'il y a des personnalités qu'on accepte, des qualifications glorieuses lors même que l'ostracisme est au but. Est-ce bien le surnom de Juste que veulent écarter de la feuille imprimée du prolétaire les Aristides de la doctrine et les Lycurgues du juste milieu ? Lafayette a-t-il si peur, dites-moi que son nom soit prononcé dans tous les camps ? C'est que son nom n'a rien à perdre de l'avenir. J'examine aussi qu'on
nom n'a rien à perdre de l'avenir. J'examine aussi qu'on se colère contre tes théories et qu'on prescrit l'oubli sur les faits il y a contradiction Car les faits se résumaient en noms propres il y a six mille ans que la chose est ainsi. Notre petite époque où le peuple n'eut que quatre jours d'histoire, n'a pas vu les institutions se produire à la place des hommes. Nous avons quelques centaines de législateurs qui feront peut-être une législation je ne le jurerais pas. Jusque là il faut bien que les semaines aient leur désignation nominale et que les noms
les semaines aient leur désignation nominale et que les noms des gens de la minute figurent dans le calendrier comme les fragments d'une étrange mosaïque. À chaque nom son épithète c'est inévitable. On peut la sous-entendre, on ne peut la nier. La personnalité c'est la justice. Cet or est bon cette monnaie est fausse, cet homme est petit, celui-là est grand. Les bossus sont forcés d'être bossus. La faute à qui ? Tant pis pour Mayeux Je comprends qu'on aime la personnalité qui flatte. On la tolère on la veut bien on vous la permet. Écrasez-nous d'éloges nous avons le
bien on vous la permet. Écrasez-nous d'éloges nous avons le dos bon. Chargez! nous ne ployons pas vive le fardeau c'est plaisir à rompre sous le poids. De grâce encore un peu. Nous ne refusons que la personnalité des impartiaux que l'affront de la justice, que le sot compliment bien mérité. Les hommes d'État sont comme nos auteurs ils ont la rage d'être préconisés et la maladie d'être détestables de très-mal faire et de se faire dire tout le bien possible de mieux soigner leur réputation que leur génie d'avoir enfin plus de courtisans faux que d'amis sincères plus d'imitateurs
enfin plus de courtisans faux que d'amis sincères plus d'imitateurs que de juges. Suivez ce double rapport cette proportion inverse. Moins ils valent, plus on les exalte. Leur vanité se dégage de leur décadence. C'est bien vu. Ne faut-il pas suppléer par le crescendo des louanges à ce qui dépérit en eux de mérite réel. On a dit : "À bon vin point d'enseigne." Eh bien les prospectus aujourd'hui planent à mille pieds des publications. Quand on a dénoncé le support du médiocre pour s'enfoncer dans l'oubli on se fait canoniser. Ce qu'il y a de risible ou d'odieux c'est
canoniser. Ce qu'il y a de risible ou d'odieux c'est la personnalité du mensonge soit qu'il ravale avec perfidie soit qu'il encense jusqu'à la nausée. Restons dans la personnalité du vrai. UN DUEL DANS L'ÉMIGRATION POUR FAIRE SUITE À L'HISTOIRE D'UN CHEVALIER, D'UN CHIEN D'UN SINGE ET D'UNE pendule Depuis le matin en se levant jusqu'à sept heures du soir le chevalier de Bersac n'était qu'un confiseur mais une fois qu'il avait fermé sa boutique sa prétention était d'oublier et de faire oublier l'industriel pour ne plus être que le chevalier, le noble émigré l'homme de cour exilé le grand
chevalier, le noble émigré l'homme de cour exilé le grand seigneur proscrit. Changeant de costume et de manières il passait de son officine à son salon, comme d'une sphère à une autre et là sa familiarité du matin n'était plus que de l'affabilité quand il faisait à ses chalans l'honneur de les recevoir. Mais son cercle se composait principalement des autres émigrés que le naufrage révolutionnaire avait jetés comme lui sur le rivage américain. Dans ces soirées où l'on servait du thé, des sandwiches, des petits gâteaux et autres friandises les dragées seules étaient prohibées on devine pourquoi passé dans
les dragées seules étaient prohibées on devine pourquoi passé dans le salon de réception, pour l'hôte et ses hôtes, le confiseur de Pittsburgh n'existait plus. C'est moins une histoire que je raconte qu'un personnage original que j'offre à nos romanciers à nos vaudevillistes. J'étais bien jeune alors mais j'ai assisté à ces réunions de courtisans en manchettes qui chassés par une république protestaient chaque soir pendant une ou deux heures contre leur infortune par leur tendance et leurs conversations, véritable académie de belles manières transportée chez un peuple qu'ils regardaient comme sauvage, parodie de l'OEil-de-Bœuf qui se jouait dans une
comme sauvage, parodie de l'OEil-de-Bœuf qui se jouait dans une bourgade démocratique. Ce fut sur ces entrefaites qu'un de ces émigrés vint annoncer aux autres, comme une grande nouvelle, l'arrivée de trois prises françaises à Pittsburgh. Le pauvre émigré n'avait vu dans ces nouveaux venus que leur titre de princes. Quel honneur pour la petite cour du chevalier de compter de si illustres personnages parmi ses membres ! Mais ce ne fut pas ainsi que la majorité considéra la chose et quelqu'un ayant fait observer que les trois princes n'étaient pas des émigrés mais des patriotes tout simplement proscrits, on
pas des émigrés mais des patriotes tout simplement proscrits, on se révolta contre l'idée de les admettre tout simplement en une compagnie de purs royalistes. L'esprit de parti survit à toutes les passions et, à Pittsburgh comme à Coblentz, on faisait une grande différence entre les diverses époques de l'émigration. Chacun fut donc surpris lorsque le chevalier de Bersac, s'apercevant le premier du ridicule, fit le Figaro du 15 de ce mois. que ses amis allaient gratuitement se donner, crut trancher la difficulté en disant Messieurs je crois que nous devons oublier ce que furent les princes d'Orléans, pour ne
devons oublier ce que furent les princes d'Orléans, pour ne voir que ce qu'ils sont restés c'est-à-dire gentilshommes et malheureux. C'est à ce titre que je crois devoir les accueillir.– Eh bien dit le marquis d'Estival, un des habitués les plus assidus des soirées du chevalier de Bersac vous pouvez tout concilier vous adresserez votre lettre d'invitation aux princes républicains au nom du chevalier confiseur. Ce n'était peut-être qu'une saillie qui peint bien toute la rancune de l'émigration mais le chevalier ne jugea pas à propos de rire. C'était la première fois qu'il entendait dans son salon le mot confiseur.
première fois qu'il entendait dans son salon le mot confiseur. Comme le cerf de la fable, qui méprisait ses jambes légères et n'admirait que le vain ornement de son bois, il fut vaincu par son préjugé. Il regarda comme un affront impardonnable cette allusion au métier qui le faisait vivre, au métier sans lequel il n'aurait pu réunir chaque soir ses amis chez lui, et se croire encore avec eux dans son rang aristocratique. Il pâlit, et regarda dans la glace comme pour voir si par hasard il n'était plus lui chacun s'aperçut qu'il était offensé la conversation en resta
lui chacun s'aperçut qu'il était offensé la conversation en resta là. Le lendemain, le marquis reçut un cartel. Il se rendit à l'heure indiquée sur le terrain y trouva le chevalier avec deux pistolets et deux témoins. M. de Bersac était adroit comme Si-Georges; il exigea contre la règle que le marquis d'Estival tirât le premier, fut manqué, tira à son tour, et sa balle effleura le bras de son adversaire. « Marquis lui dit-il avec dédain je m'aurais pu vous faire grand mal vous vous êtes battu avec un confiseur votre balle était de plomb, voyez la logée dans