jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
faire connaître. A mon tour d'interroger. On voit une cicatrice sur le cou de l'enfant; c'est une coupure, n'est-ce pas, dame Nicole? eh bien, je vous demande qui a fait cette coupure? Voyons, vous ne parlez plus, vous restez muette. Vous ne savez pas qui a blessé votre enfant, et vous soutenez que vous êtes sa mère! Vous mentez. — Vous l'ignorez comme moi. — Vous vous trompez, je suis plus savante, mieux mère que vous. Prouvez-le. — Pour m'arracher mon enfant, il a fallu me couper les doigts, et le poignard, après avoir mutilé les mains que voici, les
le poignard, après avoir mutilé les mains que voici, les mains de la mère, a rencontré le cou de la pauvre petite, le cou de ma fille. — Voyons, Rose de Mai, dit le Président, que votre cœur vous conduise vers celle qui a droit de se dire votre mère. — Viens vers moi, mon enfant, cria Mère-Jésus, qui tendait les bras vers la jeune fille, tu sais que tu es mon bien, ma joie, ma vie; rappelle-toi mes soins de chaque jour, ma tendresse, comme je te tenais serrée sur mon cœur; j'ai tout sacrifié pour toi, et j'ai
sur mon cœur; j'ai tout sacrifié pour toi, et j'ai bien fait. Je mourrai demain si l'on veut, mais je peux t'avoir aujourd'hui, t'avoir seule, je suis jalouse de cette marquise qui veut me dérober mon bonheur. — Taisez-vous, Mère-Jésus, dit Rose de Mai en sanglotant. — C'est dans mes bras que tu dois te jeter, exclama la marquise. Tu es le sang de mon sang, la chair de ma chair. Cette femme est une égoïste; elle t'a possédée vingt ans; elle sait que je vais mourir, et ne daigne même pas me prêter mon enfant pour quelques heures. —
même pas me prêter mon enfant pour quelques heures. — Cette marquise ne comprend donc pas que plus j'ai goûté de bonheur avec toi, plus la séparation serait cruelle. — Cette femme du peuple, si longtemps heureuse, n'a pas assez d'âme pour sentir que pour laisser vivre ma fille, la conserver non pour moi, mais pour elle, j'ai subi le martyre. Je redemande mon bien aujourd'hui, elle ne veut pas me le rendre. Je le prendrai, et nous verrons si elle ose t'arracher de mes bras! — Au nom de la reconnaissance, je t'en supplie, Rose de Mai, ne me
la reconnaissance, je t'en supplie, Rose de Mai, ne me quitte pas! — Au nom du devoir, répliqua la marquise, ta mère t'ordonne de venir à elle! — Eh bien! Rose de Mai, dit le Président, de ces deux femmes quelle est votre mère? — Celle qui a le plus souffert et qui va mourir, répondit la jeune fille en se jetant dans les bras de la marquise; puis, après avoir pleuré quelques instants, elle se dégagea, et se tournant vers dame Nicole: Bonne Mère-Jésus, pardonnez-moi tous les chagrins que je vous ai causés; celui-ci sera le dernier. Vous allez
je vous ai causés; celui-ci sera le dernier. Vous allez perdre une fille, une amie, songez à celles qui vous restent, à votre fils François. Vivez pour eux en vous continuant à leur profit. Jusqu'à mes derniers moments je me souviendrai de vos bienfaits, de votre tendresse. Je me rappellerai notre habitation garnie de fleurs, votre charité qui embaumait comme elles; je penserai à ma Royauté, à ma petite couronne qui me donnait le pouvoir de faire un peu de bien, de chercher à vous imiter. Pardonnez à ma mère, n'en soyez plus jalouse, elle a tant souffert ! Savez-vous
n'en soyez plus jalouse, elle a tant souffert ! Savez-vous pourquoi elle a revendiqué ses droits? Pour laisser à sa fille un nom, une fortune pour l'espérer heureuse après elle. Voilà bien les mères : tout pour les enfants, rien pour elles. Allons, dame Nicole, ne soyez plus l'ennemie de ma mère ; devenez sœurs en dévouement et en charité. Tendez-lui la main, c'est la dernière grâce que j'implore. La marquise s'avança vers dame Nicole, et les deux femmes, les deux mères, se jetèrent dans les bras l'une de l'autre en sanglotant. Lorsque un peu de calme rentra dans le
en sanglotant. Lorsque un peu de calme rentra dans le cœur des deux infortunées, Rose de Mai reprit, en se tournant vers la marquise : — Vous désirez me donner un nom, me faire riche, vous voulez que je sois heureuse et vous allez mourir! Demandez à Mère-Jésus si je puis accepter cet héritage. Quitter ma mère quand je la retrouve, est-ce possible? Je veux la suivre, mourir avec elle, pour qu'elle m'ouvre le paradis. -Tu es trop jeune pour mourir, mon enfant! -Ma mère, je serais trop malheureuse de vivre sans vous! Je sais bien ce que vous allez
vivre sans vous! Je sais bien ce que vous allez dire pour me forcer à vivre : que je ne suis pas assez coupable pour l'échafaud où vous allez monter ; mais moi, je vais prouver que je l'ai mérité comme vous. — Monsieur le Président, ajouta Rose de Mai en se tournant vers le tribunal, j'ai à compléter ma déposition. Le capitaine Bernard vous a dit qu'il avait profité de mon sommeil pour cacher une lettre dans le bouquet destiné à la Reine, cela est exact; mais la vérité n'est pas complète. Je me suis éveillée, puis, apercevant le
n'est pas complète. Je me suis éveillée, puis, apercevant le capitaine, j'ai reproché au gentilhomme d'être entré furtivement et la nuit dans la demeure d'une pauvre fille. Le capitaine s'est défendu; j'éprouvais du bonheur à ne pas le croire coupable. Les yeux de Bernard se dirigèrent vers le bouquet ; je suivis ses regards, et mon cœur s'éleva tout à coup jusqu'à la sublimité du dévouement, dont le gentilhomme me donnait l'exemple ; je coupai les liens qui retenaient les fleurs captives, le bouquet s'entr'ouvrit et trahit la lettre. Je l'ouvris, la lus, je savais. Je voulais être de moitié
l'ouvris, la lus, je savais. Je voulais être de moitié dans la gloire de sauver la Reine. Je recomposai le bouquet en cachant avec soin la lettre au milieu des fleurs, puis le lendemain je portai cette offrande à ma Souveraine. Il n'est donc pas possible de me faire la honte de me croire étrangère à l'honneur d'avoir participé à la tentative d'évasion de la Reine. Si ma mère et mon frère doivent mourir, ils n'ont pas le droit de m'empêcher de les suivre à l'échafaud; je l'ai gagné comme eux! — Voilà, Messieurs les Jurés, la vérité que j'attendais,
eux! — Voilà, Messieurs les Jurés, la vérité que j'attendais, dit le Président. Les débats sont clos. Les jurés se retirèrent dans la salle de leurs délibérations; quelques minutes après ils rentrèrent. Sur cette question : les accusés sont-ils coupables d'avoir cherché à favoriser l'évasion de la ci-devant Reine? la réponse du jury fut : oui! à la majorité. En conséquence, le tribunal condamna Rose de Mai, la marquise et Bernard de Lussan à la peine de mort! Le Président ordonna que la jeune fille, la moins coupable, serait exécutée la première, le capitaine ensuite, et la marquise en dernier.
la première, le capitaine ensuite, et la marquise en dernier. Ce verdict excita dans l'auditoire une profonde émotion de pitié et d'attendrissement. Des cris de : Grâce ! se firent entendre. Aussitôt les soldats entrèrent dans la salle et dissipèrent les groupes. On reconduisit les trois condamnés dans la prison ; la seule faveur qu'ils obtinrent, fut de n'être pas séparés. (Sera terminé dans le numéro du 10.) Directeur, Louis LAZARD. Paris. Typ. Morris et C., 64, Amelot. TUYAUX EN TOLE PLOMBÉE ET BITUMÉE, A VIS FIXE ni TOISEAU 75, rue du Faubourg-Saint-Martin, 75, à Paris TARIF AU 1er JANVIER
rue du Faubourg-Saint-Martin, 75, à Paris TARIF AU 1er JANVIER 1860 Tuyaux bitumés à vis ayant de 3 à 4 mètres de longueur. diamétré Prix en fabrique 1 fr. 70 Diamètre 0m108 Prix en fabrique 4 fr. 90 — 0,027 — 1 80 — 0,133 — 6 60 — 0,035 — 1 90 — 0,162 — 8 25 — 0,056 — 2 15 — 0,189 — 9 80 — 0,054 — 2 40 — 0,216 — 11 65 — 0,068 — 2 85 — 0,243 — 13 80 0,081 — 3 50 — 0,210 — 15 90 Tuyaux étirés en
3 50 — 0,210 — 15 90 Tuyaux étirés en tôle plombée et soudée avec le plomb. Diamètre Prix en fabrique 0 fr. 16 Diamètre 0m1030 Prix en fabrique 2 fr. 00 — 0,035 — 0 90 — 0,035 — 2 25 — 0,020 — 1 20 0,040 — 2 50 — 0,023 — 1 60 Exposition publique de 1 h. à 5 h. AMEUBLEMENTS et DECOUPAGE SANS SERTURER aawgifl B'&M GROUPES, PENDULES ET AMEUBLEMENTS COMPLETS CANDÉLABRES et TAPISSERIE LUSTRES, SUSPENSIONS GELOT EBÉNISTERIE DE LUXE, — 1, boulevard de Sébastopol, 1 — Médaille d'Or En face la Tour Saint-Jacques Médaille
1 — Médaille d'Or En face la Tour Saint-Jacques Médaille d'argent AU COUVENT A 2 DES ARTS INDUSTRIELS SAINT-DENIS, PARIS 1861. Cette Maison embrasse tous ces objets dans sa fabrication exceptionnelle. A ce propos, insistons sur un fait unique, c'est que M. GELOIN vit au grenier de ses vastes magasins de Bronzes d'Art et d'Ameublement d'une Galerie nouvelle affectée aux Lustres les plus gracieux et à la fantaisie la plus variée. Ainsi : Lustres, Pendules, Groupes, Bustes, Statuettes, Candélabres, Flambeaux, Objets de ferrerie, Ébénisterie (Mobiliers complets). Tenture et Tapisserie. Cette Maison embrasse tous ces objets dans sa fabrication exceptionnelle. A
Maison embrasse tous ces objets dans sa fabrication exceptionnelle. A ce propos, insistons sur un fait unique, c'est que M. GÉLOR est à la fois l'éditeur, le fabricant et le seul vendeur de ses œuvres; il fabrique et vend pour son compte; c'est-à-dire que c'est de première main qu'on achète les objets dans cette maison. En relation constante avec nos meilleurs artistes, M. GÉLOR, n'édite que des Bronzes d'Art du premier ordre, tels que la Poésie, la Gourmandise, l'Amour aiguisant sa flèche, etc., de M. Moreau (Matburin) grand prix de Rome, et première médaille d'or au salon de 1859; —
Rome, et première médaille d'or au salon de 1859; — le Jeu d'oie, par M. Millet, premier grand prix de Rome, et médaillé trois fois dans nos Expositions des beaux-arts; un écran, pour cabinet, etc. Pour ne prendre qu'un exemple, le groupe la MEDITATION, que chacun a admiré au Salon de cette année (sous le no 3512) sort des ateliers de M. GÉLOR et ne se trouve que dans ses magasins. Les prix invariablement fixés et tous marqués en chiffres connus, recommandent cette maison aux personnes qui veulent de belles choses, et cependant ne point les payer trop cher. EXPÉDITION
choses, et cependant ne point les payer trop cher. EXPÉDITION POUR LA FRANCE ET LÉTRANGER LA MODE DE PARIS Journal illustré du MONDE ÉLÉGANT, paraît les 1er et 15 de chaque mois. — Bureaux : rue de Rivoli, 69. Directeur, M. Alphonse SAVIN.—Paris : un an, 15 fr. ; six mois, 8 fr. Départements : un an, 18 fr.; six mois, 10 fr. Rue de Chabrol, 9, faubourg St-Denis BLEBON ET BOBLIN, GENDRE Fabricants d'Échelles en tous genres Location d'Echelles ÉCHELLES A LA MÉCANIQUE Brevet d'invention S. G. D. G. PHOTOGRAPHIE EN TOUS GENRES Spécialité pour le Portrait noir, chromié
PHOTOGRAPHIE EN TOUS GENRES Spécialité pour le Portrait noir, chromié et pour la Carte de visite ERNEST LADREY COMMISSION D'EXPORTATION Passage Nivelle, escalier E Entrée par le boulevard des Italiens, 5 bis, et rue de Richelieu, 97 PARIS Portraits au stéréoscope, Groupes et Scènes de famille. — Reproductions de Tableaux et d'Objets d'art. — Sujets religieux. — Faiseurs de Épreuves stéréoscopiques sur papier et sur verre. Leçons de Photographie NOTA.— Les Ateliers, qui sont parfaitement construits et chauffés l'hiver, permettent d'y offrir par tous les temps et toutes les lumières. ROCHERS ET GROTTES Cascades, Bassins, Rivières, Puits et Citernes BEILTON
ROCHERS ET GROTTES Cascades, Bassins, Rivières, Puits et Citernes BEILTON Entrepreneur de maçonnerie et de rocailles Rue Saint-Benoit, 11, Paris 294 5 AVIS A MM. LES ARCHITECTES MAISON SPÉCIALE Pour l'impression des Plans, Mémoires, etc., relatifs aux constructions, expropriations, projets, etc. VIAL, IMPRIMEUR LITHOGRPAHE. Rue Sainte-Anne, 54. Carton NON bitumé pour Voitures INVENTION Préparé avec l'enduit métallique de RIOLZ, inaltérable à toutes les températures et insensible aux plus fortes chaleurs. BREVETÉE Prix : fr. 0,70 le mètre en 0,70 de large MÉDAILLON D'OR à joints recouverts, brevetée (s. g. d.g.), prompte, facile et peu coûteuse. Envoi franco d'échantillons avec notice.
prompte, facile et peu coûteuse. Envoi franco d'échantillons avec notice. DÉPÔT GÉNÉRAL : GIUSEPPE & CO, rue d'Enghien, 8, à Paris
TROISIEME ÉDITION JEUDI 27 FÉVRIER 1941 Emile GARDET, Fondé DES PYRÉNÉES 80 centimes * LE MEILLEUR INFORMÉ DES JOURNAUX DE LA RÉGION SLÉTATVOJR, PROPRIÉTAIRE APRÈS LES DISCOURS DU FÜHRER ET DU DUCE Le Reich est impatient de se mesurer avec l’Angleterre, écrit le "Volkscher Beobachter" Berlin, 26 février. — Les journaux allemands soulignent aujourd'hui les points principaux du discours prononcé hier par le Führer, notamment celui proclamant l’état de préparation des forces allemandes, la certitude de la victoire, la volonté du peuple de suivre le Führer lorsque celui-ci indiquera l'heure. "C’est le discours de la marche à la victoire, déclare
"C’est le discours de la marche à la victoire, déclare le "Volkscher Beobachter". Le Führer sait que nous sommes impatients. Il sait que les millions de soldats et tous les Allemands attendent la fin de l’hiver, la fin de la pause, pour que le Reich se mesure avec l'Angleterre. C'est avec joie, poursuit le journal national-socialiste, que nous avons enregistré le renouvellement des vœux de fidélité d’Adolf Hitler à l'égard de l'Italie qui a fait de si lourds sacrifices pour la cause commune. Nous nous mépriserions si nous faisions montre de esprit mesquin avec lequel l'Angleterre agit laissant froidement à
de esprit mesquin avec lequel l'Angleterre agit laissant froidement à l’abandon tous ses alliés, le sourire aux lèvres, lorsque ceux-ci subissent des revers militaires. Le printemps 1941 sera sans précédent, déclare la "Berliner Börsen Zeitung" Le "Berliner Börsen Zeitung" écrit que les coups mesurés portés à l’empire par Berlin et par Rome sont le prélude d'un printemps qui n'aura pas défi dans l'histoire de la Grande-Bretagne. "Les prédictions faites par le Führer au cours de cette guerre se sont toujours réalisées, poursuit le journal, car le Führer connaît la puissance de l’arme allemande et sait en apprécier la juste harmonie
de l’arme allemande et sait en apprécier la juste harmonie d’idées et d’intentions entre le Duce et le Führer". Le "Popolo di Roma" a écrit notablement : « Le discours prononcé par le Führer à Munich à l’occasion du 21e anniversaire de la création du parti national-socialiste a provoqué dans le peuple italien le plus vif intérêt et une approbation certaine. » Après avoir rappelé les passages du discours relatifs à l'intensification de la guerre sous-marine, à l'amitié entre les deux chefs de l'axe, le "Popolo di Roma" poursuit : « On peut se rendre compte, en faisant les deux
« On peut se rendre compte, en faisant les deux discours prononcés par Duce et le Führer, de la parfaite harmonie d’idées et d’intentions existant entre eux. Jamais peut-être, dans une telle circonstance, deux chefs n'ont manifesté une semblable identité de vues, non seulement sur la raison, mais également sur les sentiments et la confiance. » "Confiance absolue dans l’Axe en son Destin" estime la presse espagnole Madrid, 26 février. — Dans ses commentaires des discours du Duce et du Führer, la presse souligne l'identité de vues qu’ont montré les puissances de l'axe et leur volonté de poursuivre la guerre
puissances de l'axe et leur volonté de poursuivre la guerre côte à côte jusqu'à la victoire. Le journal "Apiria", organe officiel du parti phalangiste écrit nottivemment : « Les deux discours sont appelés à avoir un immense retentissement, non seulement à cause de l’identité des informations qu’ils contiennent, mais surtout parce qu’ils précisent l'intention des puissances de l’axe de porter le coup final et indiquent même l’époque à laquelle elles le donneront. « Malgré l’immense et tragique portée que cette offensive aura pour l’Europe, au cours de ce deuxième printemps sans merci, le fait que les armées qui, jusqu’à présent,
sans merci, le fait que les armées qui, jusqu’à présent, ont eu l’imunité de la lutte, s’apprêtent à l’accélérer, constitue sans aucun doute un espoir pour l’Europe. Car, c’est dans un rythme accéléré que la guerre que réside la possibilité que cette guerre ne dévore pas toutes les réserves des peuples civilisés. « Les deux discours montrent clairement la confiance absolue de l’axe dans son destin et sa certitude que la guerre finira comme elle a commencé. À l'aube de ce printemps tragique de l’Europe, il est bon que le monde sache que les deux hommes d’Etat demeurent résolus face
monde sache que les deux hommes d’Etat demeurent résolus face à l'ennemi, sans conciliation possible, résolus à lutter dans les villes et les campagnes jusqu’aux ultimes conséquences. » "Défi aux Etats-Unis" déclare la presse américaine New-York, 26 février. — Les premières réactions américaines au discours prononcé hier par le Chancelier Hitler sont assez calmes. L’attention des journaux est principalement concentrée sur le passage du discours relatif aux menaces d’intensification de la guerre sous-marine. Le "New-York Times" et la "New-York Herald Tribune" interprètent tous deux ces déclarations comme un défi aux Etats-Unis de livrer du matériel de guerre à la Grande-Bretagne.
Etats-Unis de livrer du matériel de guerre à la Grande-Bretagne. D’autre part, certains commentaires sont significatifs qu’aucune allusion n’ait été faite par le Führer à l’invade de l’Angleterre et à la situation dans les Balkans. AUX ASSISTES LE Drame DE RONTIGON Ce matin, mercredi, a été appelée devant la Cour d’Assises, la troisième et dernière affaire de la session. Le saga du meurtre, commis le 16 novembre dernier à Bontizon par le nommé François Peube, fermier, âgé de 44 ans, sur la personne de M. Georges Mariette, propriétaire dans la même localité. L’audience est ouverte à 9 h. 10 en
même localité. L’audience est ouverte à 9 h. 10 en présence d’un nombreux public. Sur une table, face à la Cour et aux jurés, les pièces à conviction : le couteau de cuisine, arme du crime, le revolver et le rasoir dont François Peube était porteur, son pantalon ensanglanté, le lieu de bois dont la tante de Mariette se servit pour défendre son neveu. Enfin, une photographie des trois enfants de l’accusé au bas de laquelle l’accusé écrivit quelques mots avant le drame. C’est M. Raynaud, avocat général, qui soutient l’accusation. Le chef du jury est M. Paul Nancy, l'industriel
l’accusation. Le chef du jury est M. Paul Nancy, l'industriel palois bien connu. Me Louis Loustalan défendra l'accusé. La femme de la victime de ce meurtre se porte partie civile par l’organe de Me Raymond Ritter. assisté de M. Gaa, avoué. L’acte d’accusation Le greffier donne lecture de l’acte d’accusation : « En 1933, Peube, marié et père de trois enfants, s’installait comme fermier à Rontignon (B.-P.). Un de ses premiers voisins était le nommé Mariette Georges, propriétaire-cultivateur. Les deux ménages se rendaient mutuellement des services comme cela se fait couramment dans nos campagnes. De ce fait, des relations amicales
couramment dans nos campagnes. De ce fait, des relations amicales s’instaurèrent entre les deux familles, mais Peube eut bientôt la certitude que sa femme était devenue la maîtresse de Mariette. À partir de ce moment des scènes violentes, mêlées de coups, révèlèrent entre les époux. La femme, lasse des mauvais traitements qu'elle subissait, quitta le domicile conjugal, emmenant sa fille de 14 ans, et alla se réfugier à Toulouse où elle se plaça. Dans cette dernière ville, Mariette vint la voir à plusieurs reprises. Peube, qui avait reçu avant cela l'orage de son propriétaire, quitta à son tour la ferme
l'orage de son propriétaire, quitta à son tour la ferme et chercha du travail comme journalier, après avoir placé ses deux enfants en qualité de domestiques agricoles. De là convaincu que Mariette était directement et personnellement responsable du départ de sa femme, Peube ne cessa, à chacune de leurs rencontres, d'interpeller avec la plus extrême violence, le menaçant même, dès lors sortant de son domicile qu’à la fin. de crainte, Mariette ne sortait de son domicile qu’accompagné d’un membre de sa famille. Le 25 octobre, ayant reçu une lettre anonyme lui annonçant qu'un danger menaçait, principalement le samedi, son Mariette
lui annonçant qu'un danger menaçait, principalement le samedi, son Mariette alla au Parquet faire connaître ses inquiétudes, et demanda qu’on fasse à Peube de sévères observations afin de le calmer. — Peube, entendu, déclara qu’il ne voulait pas se mal à Mariette mais qu’il voulait avoir avec lui une explication sur le départ de sa femme. En réalité, Peube était déterminé à obtenir de Mariette une réparation en argent, et en cas d’insuccès, à le tuer pour ensuite se donner la mort. Il avait, dès courant de l’année 1940, bien avant l’incident, Peube avait chargé un ami de faire une
avant l’incident, Peube avait chargé un ami de faire une démarche auprès de Mariette pour obtenir le versement d'une somme de 10.000 francs, en réparation du préjudice causé. Mariette refusa. Plus tard il s’était fait rédiger un écrit dans lequel Mariette se reconnaissait son débiteur de la somme de 20.000 francs. Pendant ce temps, Peube se procurait un revolver, que, dit-il, il acheta à un réfugié, mais pour lequel il n’a pas fait aucune déclaration à l’autorité administrative. Enfin, dans le courant du mois d’octobre, il écrivit plusieurs lettres destinées à plusieurs personnes notamment au Parquet et à M. le
à plusieurs personnes notamment au Parquet et à M. le Maire de Rontignon, dans lesquelles il ne laissait rien ignorer de ses intentions. Tout étant prémédité, il ne lui restait plus qu’à choisir le moment à mettre ses projets à exécution. Le samedi 16 novembre 1940, il passa la matinée dans divers endroits, où il fit des achats pour ses enfants. Au midi, il déjeuna avec son fils Georges. L’après-midi, de retour à Rontignon, il alla d’auberge en auberge. Entre 16 h. et 16 h. 30, alors qu'il se rendait dans une maison voisine, il aperçut sortant de chez lui,
dans une maison voisine, il aperçut sortant de chez lui, Mariette, conduisant un attelage de boeufs chargés d’ardoises. Peube rentra chez le voisin, changea de vêtements, mit le revolver dans une poche, un couteau de cuisine dans l’autre. Dans son portefeuille se trouvait la reconnaissance de dette de 20.000 francs, puis il partit à travers champs pour rejoindre Mariette. Arrivé près de ce dernier, qui l’avait vu venir, Peube prit le revolver d’une main, le couteau de l’autre, et interpella Mariette par ces mots : « Dis-moi, que chose à te dire. » « Lâche ce que tu as dans
te dire. » « Lâche ce que tu as dans les mains, et je viens », lui répondit Mariette. En disant ces paroles, il s’avança vers Peube, soutenu de sa tante qui l’avait accompagné. Cette dernière, munie d’un gros bâton et voyant le danger, donna un coup de bâton sur le bras de Peube pour le désarmer. En riposte, Peube tira deux coups de revolver dans la direction de Mariette, mais la tante alors redoubla ses coups ce qui lui valut de Peube cette riposte : « Je te tire à toi » — « Si tu veux » répondit-elle.
à toi » — « Si tu veux » répondit-elle. Profitant de ce court instant de répit, Mariette s’élança sur Peube; tous deux roulèrent au sol, confrontés les roseaux du chemin. Peube se trouvant désarmé, porta deux coups de couteau au flanc gauche de Mariette pendant que la tante frappait toujours avec le bâton, ce qui amena Peube, à lâcher le couteau dont elle s’empara pour le jeter dans les buissons à quelques mètres de là. La lutte terminée, Mariette se leva mais ne tarda pas à s’affaisser dans le pré voisin tandis que Peube cherchait en vain son arme.
pré voisin tandis que Peube cherchait en vain son arme. Ne l’ayant pas retrouvée, il s’enfuit à travers champs en disant « Maintenant, c’est assez ». Mariette, gémissant près de la haie, appela sa tante pour aller chercher du secours, disant qu’il était blessé et souffrait beaucoup. On vint le chercher pour le transporter d’abord chez lui, ensuite dans une clinique de Pau. Toute intervention chirurgicale étant jugée inutile, on le ramena chez lui où il expira sans avoir repris connaissance. Peuple, après le drame, se rendit dans les taillis, où la nuit étant venue, on l’arrêta quelques heures plus