jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
roues lui ont passé sur le corps, et, lorsqu’on l’a relevé, il était mort. Son corps a été transporté à son domicile, quai des Célestins. Résultats des courses d’hier à Maisons-Laffitte : Prix du Trémoire. — Susan, à M. Andrews, 1er; Be-Cautious, 2e; Lilette, 3e Prix Trembleur — Whisky, à M. Summers, 1er; Logrono, 2e; Bosquet, 3e. Prix Ventriloque — Stathouder, à M. Wigginton, 1er; Hécate, 2e; Jobourg, 3e. Prix le Mandarin. — Field-Glass, à M. Silva, 1er; Profusion, 2e; Fama, 3e Prix de Trois ans. — Notabilité, à M. Wigginton, 1er; Libérateur, 2e; Briet.ex-Daabrav,3e Dimanche, courses à Auteuil. Si
Wigginton, 1er; Libérateur, 2e; Briet.ex-Daabrav,3e Dimanche, courses à Auteuil. Si vous aviez dix ans de moins ! — Eh bien, Cécile, je te dirais... — Que me diriez-vous? — Je te dirais : Cécile, pour que nous ne soyons pas séparés, pour qu'un autre ne t'enlève point à mon affection, veux-tu être ma femme? La jeune fille resta un moment silencieuse puis, avec émotion : — Dites-moi cela tout de même, monsieur le marquis. M. de Chamarande laissa tomber le son des mots — Quoi! s'écria-t-il éperdu, le consentis-je?... — Oui, répondit simplement Cécile. Et elle mit sa main tremblante
Oui, répondit simplement Cécile. Et elle mit sa main tremblante dans celle de son protecteur. Le marquis porta la main à ses lèvres et la couvrit de baisers. Trois semaines après, Cécile était épousée de Chamarande. Il y eut la fête de Cécile. Onze mois après le mariage, la marquise mit au monde un fils auquel on donna le nom de Paul. Le marquis faillit devenir fou de joie. Cette fois, son bonheur était complet, son souhait le plus cher étant exaucé; le nom de Chamarande ne s'éteindrait pas. Que d'espérance, déjà, sur la tête de l'enfant! Il serait le
d'espérance, déjà, sur la tête de l'enfant! Il serait le digne héritier des mâles vertus de ses ancêtres; comme eux il aurait la bravoure, la vaillance, la noblesse du cœur, et sa devise, à lui, serait aussi : Tout pour l'honneur ! Il était appelé à redorer le blason de l'illustre famille. Le marquis ne pouvait plus avoir d'ambition pour lui; sa mission était terminée, il le sentait. S'il avait encore l'esprit et le cœur vaillants, son corps manquait de souplesse et de vigueur. Il vieillissait vite. Les dures années de guerre l'avaient usé. Maintenant il souffrait horriblement de ses
de guerre l'avaient usé. Maintenant il souffrait horriblement de ses anciennes blessures; les rhumatismes s'emparaient de toutes les parties de son corps et les accès de goutte devenaient de plus en plus fréquents. Sur sa demande il fut mis à la retraite. Toujours souffrant, il ne sortait presque plus. Il y avait des instants où il éprouvait comme le regret ou le remords d'avoir rivé la jeunesse de Cécile à son existence d'infirme. Mais pouvait-il condamner la jeune marquise, alors dans l'épanouissement complet de sa radieuse beauté, à une monotone et ennuyeuse solitude? Pouvait-il lui défendre de se livrer aux
et ennuyeuse solitude? Pouvait-il lui défendre de se livrer aux plaisirs de son âge? Non, certes. Aussi lui-même obligéait-il Cécile à voir ses amies, à aller dans le monde. Et pendant que sa femme s'amusait, se faisait admirer comme toujours, et écouter avec trop de complaisance les compliments flatteurs chuchotés à ses oreilles, lui, impotent, perclus, restait cloué sur son fauteuil ou, étendu sur sa couche, il hurlait de douleur comme un damné. EMILE RICHEBOURG. (La suite à demain.) LE PARRICIDE DE UVULTS-PERRET Le 23 mars, à neuf heures du soir, M. Soyer, marchand de vins, route de la Révolte,
soir, M. Soyer, marchand de vins, route de la Révolte, se trouvait dans une salle de son établissement lorsque son fils Auguste, âgé de vingt-sept ans, s'avança vers lui et lui tira deux coups de revolver à bout portant. Atteint au menton et en pleine poitrine, M. Soyer tomba sur le sol. Les blessures étaient tellement graves que le malheureux resta étendu vingt jours couché sur une table, dans la salle même où il a été blessé, sans qu'il fût possible de le transporter dans sa chambre. Il est mort avant-hier dans d'atroces souffrances, après avoir eu le délire pendant
avant-hier dans d'atroces souffrances, après avoir eu le délire pendant dix jours. Des groupes nombreux ont stationné toute la journée devant la porte du marchand de vin, dont la mort a profondément ému la population de Levallois. Hier matin, M. Guyot, juge d'instruction, accompagné de M. Santini, commissaire de police, s'est rendu sur les lieux pour procéder aux constations légales. Quelques minutes après, des agents de la sûreté amenaient dans une voiture de place le parricide. La, en présence des magistrats, Auguste Soyer a reconstitué la scène du crime. Il a raconté d'une voix très calme que, depuis longtemps, son
a raconté d'une voix très calme que, depuis longtemps, son père lui refusait, non seulement tout argent, mais encore son consentement pour épouser une jeune fille de l'île des Ravageurs. Dénué de tout et ne pouvant épouser celle qu'il aimait, Auguste avait résolu de se venger. Il avait acheté un revolver qu'il avait chargé d'avance, puis s'était rendu à la maison paternelle et avait tiré à bout portant sur son père sans défense. En faisant le récit du crime, l'assassin n'a nullement été ému; mais lorsqu'on l'a mis en présence du cadavre de son père, et lorsque sa mère s'est
du cadavre de son père, et lorsque sa mère s'est précipitée au-devant de lui en poussant des cris déchirants, Auguste Soyer a failli se trouver mal. On le fit remonter en toute hâte en voiture, et le fiacre partit au galop. Des deux côtés de la route de la Révolte, la population maintenue par les gendarmes poussait des cris de mort contre le parricide. Deux heures après la confrontation, MM. les docteurs Brouardel, médecin légiste, et Marie, docteur de la famille, ont procédé à l'autopsie du corps de la victime. Les obsèques de M. Soyer auront lieu après demain à
Les obsèques de M. Soyer auront lieu après demain à Levallois-Perret. Chronique Financière JEUDI 15 JUIN Les cours de la plupart des valeurs ont fait preuve aujourd'hui d'un peu plus de fermeté et, sur quelques-unes, nous avons à relever une légère amélioration par rapport à la précédente clôture. Malheureusement les transactions n'ont rien gagné en activité, de sorte qu'il n'y a pas lieu d'attacher la moindre signification à la petite reprise qui s'est produite. Les nouvelles d'Égypte n'étaient cependant pas de nature à justifier cette meilleure attitude de la Bourse; mais, comme les Consolidés anglais sont arrivées en hausse de
mais, comme les Consolidés anglais sont arrivées en hausse de 1/16 à 100 9/16, et que les titres internationaux étaient mieux tenus au Stock-Exchange, on a pensé qu'il n'y avait pas lieu de se montrer plus inquiet que nos voisins. Le bilan de la Banque de France arrêté ce matin présente les différences suivantes : l'encaisse s'est accru de 2,900,000 francs ; le portefeuille de 5,800,000; le compte Trésor de 6,600,000 ; la circulation a été également augmentée de 15,600,000, il y a diminution de 1,700,000 dans les avances et de 6,500,000 dans les comptes courants. Enfin les bénéfices de
de 6,500,000 dans les comptes courants. Enfin les bénéfices de la semaine se sont élevés à 1,200,000, ce qui porte à 32,500,000 francs les profits réalisés depuis le commencement de l'exercice. Les recettes du canal de Suez pour la journée d'hier ont été de 80,000 francs. PETITE BOURSE DU SOIR : 3 0/0, 82 60, 45, 57 1/2, 45; 5 0/0, 115 15, 18 3/4 114 96 1/4, 97 1/2; Turc, 12 35, 30; Egyptienne, 31 50, 319 37 1/2, 321 25; Italien, 90 30, 35, 15, 25; Banque ottomane, 788 75, 782 50; Extérieure, 28 3/4, 11/16; Panama, 551
788 75, 782 50; Extérieure, 28 3/4, 11/16; Panama, 551 26, 551 87 1/2; Corinthe, 2,428 3,437 50. PRIMES OU PETIT JOURNAL (Voire 4e page.) VELOURINE VERSAILEMENT compensée à l'Exposition universelle.— 1 boîte : 3 fr.—F.VIARD, 28, rue Auber. VILLE DE PARIS — EMPRUNT 1865 Hier, à dix heures du matin, il a été procédé publiquement au palais de l'Industrie, sous la présidence de M. Bidault, conseiller de préfecture, au 68e tirage trimestriel des obligations à rembourser pour l'amortissement de l'emprunt 1865 (loi du 12 juillet). On a extrait de la roue 1,028 numéros dont les 21 premiers ont été,
la roue 1,028 numéros dont les 21 premiers ont été, d'après leur ordre de sortie, aux primes suivantes : Le n° 5-6,710 — 150,000 francs. Le n° 421,163 — 50,000 francs. Les n° 107,324 — 422,741 — 488,362 et 543,827 — Chacun 10,000 francs. Les n° 81,895—116,306—195,005—444,731 et 521,903 — chacun 5,000 francs. Les n° 134,225— 163,533—347,090—366,124—371,062 —429,769 — 521,757—515,740 — 550,758 et 579,009 — chacun 2,000 francs. Total des primes : 285,000 francs. Les autres numéros sont remboursables au pair. Le prochain tirage de la Ville aura lieu le 10 juillet (1871 séries). LE CRIME DU PECQ Plus l'instruction
10 juillet (1871 séries). LE CRIME DU PECQ Plus l'instruction de cette étrange et horrible affaire s'avance, plus on découvre de choses absolument extraordinaires. Ainsi le malheureux Aubert avait sur lui, au moment de l'assassinat, une somme de 30 francs. Cette somme a été distribuée par les assassins aux mendiants qui circulent dans les environs de Chatou et du Pecq. Et c'est le lendemain du jour du crime que cette distribution a été faite. Cette générosité singulière, qui pouvait être très compromettante en excitant la curiosité, semblerait démontrer que les assassins ne voulaient tirer aucun profit de leur crime. Ce
assassins ne voulaient tirer aucun profit de leur crime. Ce fait prouve, en tout cas, que les assassins, après être rentrés à Paris et y avoir couché la nuit qui a suivie l'assassinat, sont retournés le lendemain à Chatou. Il est vraisemblable pourtant que ce n'est pas dans le seul but d'y distribuer l'argent du malheureux Aubert, mais bien, selon des probabilités, pour faire disparaître le corps. Des renseignements recueillis, il semble résulter de l'impossibilité, pour les Feyron, d'avoir pu transporter le corps à la Seine, dans la soirée de l'Ascension. À l'occasion de la fête, toutes les boutiques de
l'Ascension. À l'occasion de la fête, toutes les boutiques de marchands de vins sont restées ouvertes fort tard ; le passage de la voiture transportant le cadavre n'aurait pu se faire sans être remarqué, surtout avant le départ du dernier train pour Paris. Une photographie spéciale du cadavre a été faite par les soins de la préfecture de police au moment du repêchage du cadavre. Les deux jambes avaient été ramenées au tronc par les assassins et fixées au cou par les tuyaux de plomb aplatis. Lorsqu'on a trouvé le cadavre, la jambe gauche était restée dans cette situation, mais
cadavre, la jambe gauche était restée dans cette situation, mais la jambe droite s'est trouvée déliée. Le tuyau de plomb, de ce côté, a-t-il été mal fixé, s'est-il brisé par suite d'un choc ? C'est ce qu'on ignore. Les médecins ont constaté que si cette partie droite avait été aussi solidement fixée que la partie gauche, le cadavre ne serait pas revenu à la surface de l'eau. C'est le bris de cette ligature qui a amené la possibilité du gonflement de la partie droite du cadavre, dont l'autre côté n'est aucunement ballonné. Enfin, il est possible que ce soit le
aucunement ballonné. Enfin, il est possible que ce soit le gonflement lui-même qui ait rompu l'attache métallique, car le bras et la jambe droites sont profondément blessés à l'endroit des ligatures. Dans cette photographie, d'un aspect horrible, la langue pend au-dessous, du bâillon dérangé ou placé trop au-dessus de la bouche. Nous ne pouvons entrer dans les détails de l'instruction. La rapidité et l'intelligence que déploie le parquet et M. Macé font espérer que toutes les trames de ce mystère seront bientôt éclaircies. Dans l'après-midi de mercredi, le juge d'instruction a interrogé dans son cabinet Mme Fenayron, mère des deux
a interrogé dans son cabinet Mme Fenayron, mère des deux accusés, et Mme Gibon, mère de Gabriel Fenayron. M. Boucheron, garçon du laboratoire, a également été entendu. Plus tard, Mace, chef de la police de sûreté, s'est rendu avant-hier au domicile des époux Fenayron, boulevard Gouvion-Saint-Cyr, où il a saisi divers papiers et correspondances. Un rédacteur du Voltaire avait raconté qu'il avait été mis en présence des assassins du Pecq dans le cabinet de M. Lambinet, juge d'instruction à Versailles, et qu'il avait pu assister ainsi à l'interrogatoire des accusés. En présence d'un manquement aussi grave, le ministre de la
En présence d'un manquement aussi grave, le ministre de la justice a prescrit une enquête ; le procureur général près la cour de Paris y a procédé et a fait son rapport. Le fait est reconnu exact. Aussi M. Lambinet va-il être l'objet de mesures disciplinaires. On va d'abord lui enlever l'instruction, dont il était chargé depuis trois ans. REVUE DES THÉÂTRES À la Comédie-Française, de Féraudy et Mlle Kalb aborderont prochainement les rôles de Grispin et de Lisette, du Légataire universel. Mme Englant a signé un nouvel engagement à ce théâtre, ainsi que le ténor Lhérie. Pendant la fermeture,
ce théâtre, ainsi que le ténor Lhérie. Pendant la fermeture, on augmentera le nombre des fauteuils du premier étage en avançant le balcon sur l'orchestre. Héloïse Paranquet, que le Gymnase prendra à l'automne, après la réapparition de Serge Panine, date du 15 juin 1866. Marais remplace Nertann ; Saint-Germain : Arnal; Landrol : DCurvai; Guitry : Pierre Berton; Lagrange : Landrol; Luguet : Esquier; Mlle Léonide Leblanc : Mme Pasca; Mlle Lernercier : Mlle Delaporte; Mlle Gennetier : Mlle Georgina. M. Gravière, directeur de la Renaissance, vient de s'attacher M. Brunei comme chef d'orchestre. M. Brunei, lauréat du Conservatoire de
Brunei comme chef d'orchestre. M. Brunei, lauréat du Conservatoire de Paris, a fait ses premières armes sous la direction de Martinet, puis s'est fait un nom dans les principaux théâtres d'Amérique, d'Égypte, de Russie et de Belgique. La réouverture du Gâteau d'Eau, avec le Barbier de Séville et Si j'étais roi, doit avoir définitivement lieu ce soir. M. Henry Céard a tiré un drame de Renée Mauperin, le roman des frères de Concourt. MM. Albin Valabrègue et Bertol-Graivir travaillent activement à un drame inspiré par l'affaire du Pecq. Notre sympathique confrère Léon Marx emprunte son drame à la Peau du
confrère Léon Marx emprunte son drame à la Peau du Diable, de M. Camille Debaus, publiée par le Figaro il y a deux ans. Un comité s'est formé à Toulouse, sous la présidence de M. Mériel, directeur du Conservatoire, pour élever une statue à Dalayrac. Pour atteindre ce but, le comité a organisé pour demain une représentation au bénéfice de l'œuvre. Au commencement de juillet, Mme Ristori donnera, au Drury-Lane, une série de représentations. C'est la première fois qu'elle jouera en anglais; elle interprétera lady Macbeth, de Macbeth, et Élisabeth, de la Reine Élisabeth, le drame de Giacometti. - Mme
de la Reine Élisabeth, le drame de Giacometti. - Mme Albani vient d'être décorée par le souverain des îles Sandwich. Le roi Kalākaua lui a envoyé son ordre pour le mérite, accompagné d'une lettre gracieuse dans laquelle il exprime l'admiration que lui a causée le talent remarquable de l'éminente cantatrice. Émile Abkarham. Le ballet des Folies-Bergère, le Grand Prix de Paris, fait florès. Nos compliments à M. Desormes, le compositeur, à M. Gredelue, le maître de ballet, et à M. Marc Le Prévost, le librettiste. Le Succès des écoles, tel est le titre d'une bonne chanson qui deviendra populaire. Auteurs
est le titre d'une bonne chanson qui deviendra populaire. Auteurs : M. Albert Lambert, de l'Odéon, pour les paroles, et Mme Anna Karl pour la musique. CONCERTS D'ÉMULSION vendredi 16 juin (de 4 h. 3/4 à 5 h. 3/4) Palais-Royal. — Garde républicaine; chef M. Sellenick 1. Le Freyschutz, ouverture Weber. 2. L'Estoc, Aube-. 3. La Fête des Chasseurs, Sellenick, 4. Le Prophète Meyerbeer. Tuileries. — 39° de ligne; chef M. Grossin. 1. Allegro militaire X... 2. Le Roi d'Yvetot, ouverture Adam. 3. Air varié de clarinette Verroust. 4. Rigoletto, fantaisie Verdi. 5. La Coureuse, valse Josneau Luxembourg. — 9°
fantaisie Verdi. 5. La Coureuse, valse Josneau Luxembourg. — 9° dragons; chef M. Bataret. 1. Le Chant de Gloire, allegro Tillard. 2. Valentine de Milan, fantaisie Mullot. 3. Le Trouvère, fantaisie Verdi. 4. Blanche, valse Ziegler. 5. Cavatine de Rossini L. Chic. 6. Nachtigall, polka X... LES CORTEURS DE JOURNAUX Réponse à plusieurs questions Dans un excellent commentaire de la loi du 29 juillet 1881, sur la liberté de la presse, le Journal du ministère public élucide avec beaucoup de clarté les dispositions relatives au colportage. Il rappelle d'abord le texte des articles 18, 19 et 20 de la loi,
texte des articles 18, 19 et 20 de la loi, lesquels sont ainsi conçus: Art. 18. — Quiconque voudra exercer la profession de colporteur ou de distributeur sur la voie publique ou en tout autre lieu public ou privé, de livres, écrits, brochures, journaux, dessins, gravures, lithographies et photographies, sera tenu d'en faire la déclaration à la préfecture du département où il a son domicile. — Toutefois, en ce qui concerne les journaux et autres feuilles périodiques, la déclaration pourra être faite, soit à la mairie de la commune dans laquelle doit se faire la distribution, soit à la sous-préfecture.
laquelle doit se faire la distribution, soit à la sous-préfecture. Dans ce dernier cas, la déclaration produira son effet pour toutes les communes de l'arrondissement. Art. 19. La déclaration contiendra les noms, prénoms, profession, domicile, âge et lieu de naissance du déclarant. Il sera délivré immédiatement et sans frais au déclarant un récépissé de sa déclaration. Art. 20. La distribution et le colportage accidentels ne sont assujettis à aucune déclaration. Sur chacun de ces articles le commentaire explique en présence le texte et l'esprit de la loi, c'est-à-dire le texte et la signification que les discussions à la Chambre et
et la signification que les discussions à la Chambre et au Sénat y ont imposée. En substance, voici ses conclusions : 1° L'ancienne loi exigeait que le colporteur fut français et n'eût encouru aucune condamnation pouvant entraîner la perte des droits civils et politiques. La nouvelle loi a supprimé cette double restriction. Français ou non, condamné ou non, tout individu a le droit de faire le colportage, en se conformant aux articles 18 et 19 ci-dessus. 2° L'autorisation préalable n'est plus exigée. Pourvu que la déclaration ait été faite, l'exercice du colportage est un droit. — La déclaration est faite
du colportage est un droit. — La déclaration est faite sur papier libre. 3° Le récépissé de la déclaration est délivré immédiatement, c'est-à-dire à l'instant même. Ce récépissé ne peut être refusé, dit le commentateur, sous aucun prétexte : « S'il y avait lieu », le colporteur serait autorisé à passer outre et faire constater ce refus soit par témoins, par huissier, sous la réserve de faction judiciaires et intérêts que pourrait motiver la violation de son droit. Et cette action en dommages et intérêts contre le préfet, le sous-préfet, ou le maire, est de la compétence des tribunaux ordinaires
ou le maire, est de la compétence des tribunaux ordinaires et non des tribunaux administratifs. Ce principe s'applique d'ailleurs à tous les refus de récépissés que doivent délivrer les fonctionnaires, car ce refus est qualifié d'abus de pouvoir. Quelle de pièces, que de livrets militaires, notamment, perdus ou égarés, parce que le déposant n'a pas su faire constater cet. abus de pouvoir à l'instant même et en poursuivre la répression ! » 4° La colporteur n'a plus besoin de catalogue. 5° Le colporteur, toutefois, serait punissable s'il distribuait des ouvrages présentant un caractère délictueux. » Le Sémaphore publie cette semaine
présentant un caractère délictueux. » Le Sémaphore publie cette semaine le Crime du Pecq; la découverte du cadavre; le musée de sculpture comparée, au Trocadéro; un tableau à sensation: les femmes de Paris allant demander du pain à Versailles (5 octobre 1789); la façade terminée de la Bibliothèque nationale, etc. On trouve le Journal partout au prix de 15 centimes le numéro. COMMUNICATIONS, AVIS DIVERS ET ANNONCES « Le meilleur café à 2 f. (remise 5 % par 2 l. 1/2) est le CAFÉ RIVOLI, qualité exquise, de E. Fournier; 138, rue Rivoli, au coin de la rue du Roule.
138, rue Rivoli, au coin de la rue du Roule. Exiger sur les sacs la marque et le bonhomme. Envoi d'échantillons gratis; bien supérieur au café des Indes. Maison du CENTRE DU COSTUME drap entièrement TUM FISRT Cancer, Glandes, Loupes, kystes, Excroches. Une cure 88 sous opération de Sainté du D'ABBE, 123 rue du Temple, 7 place de Médecine) Paris ou écrire SUPPRIMÉE Et GUÉRIE POUR TOUS. Sans coliques ni diarrhée, une selle narcoleptique.—N'irrité pas comme les Eaux et Pierres PURGATIVES, etc.—Rocher, rue Terrée, 1, PARIS-EMPIE, et les CHOCOLATS VEGEÏTARIENS Eviter les contrefaçons. FEUILLETON DU 17 JUIN 1882 LES DEUX
Eviter les contrefaçons. FEUILLETON DU 17 JUIN 1882 LES DEUX THÉRÈSE XXXIII (Suite) — Vous êtes dure pour vous-même. M. Savaron ne m'a pas chargé de vous chasser, mais seulement de vous dire qu'il ne veut plus vous revoir. Son intention est d'ailleurs de vous constituer une petite fortune, pour que vous ne tombiez pas dans la misère. Il s'en est rapporté à moi du soin de régler cette question avec vous. Voyons! combien me demandez-vous pour disparaître et rester tranquille? Charlotte ne répondait pas. — Soyez donc raisonnable. Je ne demande, vous le voyez, qu'à régler les choses de
ne demande, vous le voyez, qu'à régler les choses de manière à vous-satisfaire. Elle se taisait toujours. — Que diriez-vous de trois cent mille francs? C'est une dot cela, une dot suffisante pour devenir la femme de Jacques Chabot, chef d'une maison de commerce. Il en aime une autre, me direz-vous? Bah ! (Reproduction interdite — Traduction réservée) qui sait si cette autre ne va pas lui échapper en devenant Mlle Savaron à votre place? Elle lui jeta un regard singulier. Il venait de prononcer une imprudente parole sous laquelle elle devinait ses projets. — Trois cent mille francs? J'accepte,
elle devinait ses projets. — Trois cent mille francs? J'accepte, dit-elle brusquement. — Et vous vous tairez? — Je m'engage à ne jamais parler. — Je savais bien, dit Godelaine, que nous finirions par tomber d'accord. Tirant de sa poche un carnet de chèques, il s'assit devant le bureau de M. Savaron, saisit la plume et, rapidement, lui signa trois bons de cent mille francs chacun sur la caisse du Crédit rural. — Voilà donc une affaire conclue, lui dit-il en lui tendant les trois précieuses petites feuilles de papier. Charlotte les prit, les plia avec soin, et les renferma
Charlotte les prit, les plia avec soin, et les renferma dans un petit carnet. Et maintenant?... demanda-t-elle. — Maintenant, ma pauvre enfant, la voiture est à vos ordres pour vous mener où vous voudrez aller. Il ne me reste plus qu'à vous faire mes adieux, car je doute que nous devions jamais nous revoir. , — Peut-être, murmura Charlotte. Et lui jetant un regard de haine et de défi, elle passa devant lui pour sortir. Elle monta à son appartement et dit à sa femme de chambre : — Aidez-moi à faire mes malles, je pars. Il faut que dans
à faire mes malles, je pars. Il faut que dans un quart d'heure tout soit prêt. — Mademoiselle part en voyage? demanda la femme de chambre. — Oui. — Pour longtemps ? — Peut-être. — Mademoiselle m'emmène, sans doute? Charlotte, déjà penchée au-dessus d'une caisse où elle entassait, fiévreusement ses affaires, releva la tête pour regarder cette fille, qu'elle savait dévouée à sa personne, et, prise d'une inspiration subite : — Je sors d'ici pour n'y plus revenir: vous êtes libre de me suivre ou de me quitter. — Je suivrai mademoiselle, répondit la femme de chambre sans hésitation. J'ai