jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les 6,000 fr. offerts comme prix du sang. ÉLECTION SÉNATORIALE (De notre correspondant particulier par fil spécial) Poitiers, 16 septembre, 5 h. a. 1er TOUR Inscrits 703. Votants 697. Suffrages exprimés 694. MM. de Beauchamp, rad 197 v. Diriblot, rad. 177 v. Demarçay, député op. 149 v. Surreaux, maire de Poitiers, rad 122 v. Dehouges, maire de Châtellerault, rad 49 v. 2e TOUR (Ballottage) Poitiers, 16 septembre, 6 h. s. Votants: 693. Suffrages exprimés 696 MM. Demarçay 241 v. Diriblot: 219 v. De Beauchamps. 181 v. Surreaux 55 v. (Ballottage) Poitiers, minuit. Au troisième tour de scrutin, M. le baron
Poitiers, minuit. Au troisième tour de scrutin, M. le baron Demarçay, est élu sénateur. Les logements des maires (De notre correspondant particulier par fil spécial) Paris, 16 septembre, 5 h. 30 s. Le ministère de l'Intérieur s'est occupé du logement des maires. M. René Waldeck Rousseau, chef du secrétariat du cabinet du président du Conseil, a convoqué hier, au ministère de l'Intérieur, les membres du bureau de la Chambre syndicale des hôteliers de Paris, pour leur demander leur concours. Toutes les dispositions nécessaires ont été prises. Le président de la Chambre syndicale des hôteliers a bien voulu nous faire connaître
Chambre syndicale des hôteliers a bien voulu nous faire connaître le détail du programme arrêté, Il sera procédé de la façon suivante. Les hôteliers et logeurs appartenant à la Chambre syndicale sont convoqués pour mercredi prochain à une réunion au cours de laquelle ils feront connus le nombre d'établissements et de logements dont ils disposent. Ils donneront également toutes indications utiles et notamment les différents prix des chambres qu'ils pourront tenir à la disposition des maires. Des listes seront aussitôt communiquées par la Chambre au ministère de l'Intérieur qui en fera la communication aux maires par l'intermédiaire des Préfets. Pour
fera la communication aux maires par l'intermédiaire des Préfets. Pour qu'aucune difficulté ne se soulève, il sera ajouté, en outre et par surcroît, remis des listes dans les gares aux commissaires spéciaux qui en donneront communication aux intéressés. Enfin, et au cas où un certain nombre de maires n'aurait pu avoir connaissance de ces listes, ces maires seront prévenus par les préfets que, de façon générale, ils pourront s'adresser à Paris aux bureaux de la chambre syndicale des hôteliers, qui sera entièrement à leur disposition. En somme, on en est venu à simplifier la question sans la résoudre complètement. En
venu à simplifier la question sans la résoudre complètement. En effet les hôteliers parisiens qui avaient, au cours de ces derniers mois, beaucoup de logements vacants, n'en ont plus que fort peu de disponibles. Tous les hôtels, spécialement dans le centre, sont à complet. Ce n'est donc guère que dans les quartiers voisins qu'on pourra loger une partie des maires. Le commandant Lamy (De notre correspondant parisien, par fil spécial.) Paris, 16 septembre, 8 h. a. Une cérémonie émouvante On mande de Montigny « Un service funèbre à la mémoire du commandant Lamy a été célébré ce matin à Montigny,
du commandant Lamy a été célébré ce matin à Montigny, ville natale du commandant. Le curé de Montigny, qui officiait, a prononcé l'éloge du vaillant officier. » La sous-préfecture, le maire et son conseil municipal tout entier, les fonctionnaires et les délégués du Souvenir Français assistaient à la cérémonie. Une foule considérable emplissait l'église. Après la cérémonie religieuse, tous les assistants sont descendus à la place de Montigny, où avait lieu l'inauguration d'une plaque en marbre commémorative. La place a reçu le nom de place du commandant Lamy. » M. DELCASSÉ A RAMBOUILLET (De notre correspondant particulier par dépêches) Rambouillet,
DELCASSÉ A RAMBOUILLET (De notre correspondant particulier par dépêches) Rambouillet, 16 septembre, 5 h. s. M. Delcassé est arrivé hier à Rambouillet. Il a fait ce matin une promenade avec le président de la République. M. Delcassé restera au château de Rambouillet pour assister demain au Conseil des ministres. Le mouvement préfectoral (De notre correspondant parisien par fil spécial.) Paris, 12 septembre, 8 h. s. Le ministre de l'Intérieur et son secrétaire général ont travaillé hier à la préparation du mouvement préfectoral dont nous avons parlé hier. Ce mouvement sera plus important qu'on ne l'avait supposé dès l'abord. Nous avons
plus important qu'on ne l'avait supposé dès l'abord. Nous avons publié, hier, l'interview de M. Lutaud, préfet d'Alger, qui déclare qu'il ne quittera pas Alger. Or, affirme aujourd'hui que malgré tout, celui-ci sera nommé à la préfecture des Bouches-du-Rhône. D'autre part, il est bien exact que M. Waldeck-Rousseau n'a jamais pardonné à M. Leroux, préfet du Rhône, son attitude alors qu'il était préfet de Rennes. M. Vincent, préfet du Nord, sur sa demande, sera envoyé à Nice, comme successeur de M. Granet qui va à Lille. Depuis que ce mouvement est annoncé, nous affirme un haut fonctionnaire du ministère, et
est annoncé, nous affirme un haut fonctionnaire du ministère, et nous n'en doutons pas, on n'a jamais vu tel assaut de députés, de sénateurs et de fonctionnaires en mal d'avancement. LE CRIME DE PASTENA (De notre correspondant parisien par dépêche.) Rome, 16 septembre Les détails de la tragédie de Pastena sont vraiment terribles. Longo avait prémédité le massacre qu'il a accompli. Feignant de pardonner à sa femme, il lui fit avouer les noms de plusieurs de ses amants pendant son absence. Après avoir tué à coup de fusil le premier amant qu'il rencontra, il chercha sa femme, la tua d'un
amant qu'il rencontra, il chercha sa femme, la tua d'un coup de revolver à la gorge. Il chercha ensuite tous les autres amants, étant fou de fureur, Longo tua aussi des femmes, dont une jeune fille, en lui causant la tête, jeune fille dont il n'avait pu trouver le corps. Quand on trouva Longo suicidé, ses armes avaient disparu. Le suicidé laisse une espèce de testament expliquant que ses crimes sont dus à la vengeance. La ville d'Amérique où Longo demeurait n'est pas connue. A MADAGASCAR Le général Galliéni, un pionnier de la civilisation (De notre correspondant parisien par fil
pionnier de la civilisation (De notre correspondant parisien par fil spécial) Paris, 16 septembre, 8 h. 8. On mande de Tananarive « Le général Galliéni, gouverneur général de Madagascar, a pris de nouvelles mesures, toutes très importantes et très rationnelles, en vue de l'organisation de l'île. « Il a supprimé dans l'ouest le territoire militaire, et l'a remplacé par une administration civile, en conservant toutefois à sa tête un officier, le colonel Myautey. « Les instructions de celui-ci portent qu'il doit pacifier la région et pénétrer aussi loin qu'il lui sera possible en appliquant toujours les principes de politique qui
sera possible en appliquant toujours les principes de politique qui sont ceux du gouverneur, douceur et raison. « En ce qui concerne les progrès économiques, tous les efforts se portent actuellement sur la route de Tamatave que l'on travaille à rendre accessible dans toutes ses parties, aux voitures et automobiles. » Religieuses décorées Paris, 16 septembre. Aux termes d'un rapport présenté par le président du Conseil, ministre de l'Intérieur et des Cultes, et approuvé le 11 septembre 1900 par le Président de la République, des distinctions honorifiques ont été accordées aux religieuses ci-après, habitant l'Algérie, qui seront distinguées par leur
aux religieuses ci-après, habitant l'Algérie, qui seront distinguées par leur zèle et leur dévouement au cours des récentes épidémies, savoir Médailles de bronze Mme Dazaud (Marie), en religion sœur Saint-Jean, garde-malade à l'hôpital civil de Constantine, pendant sept ans. Depuis 1895 prodigua les soins les plus dévoués aux malades de Constantine (département de Constantine), sans aucune distinction. Mme Morénas (Madeleine), en religion sœur Madeleine, garde-malade à l'hôpital civil de Constantine soigne depuis trois ans avec la plus grande zête les malades atteints de typhus, de fièvre typhoïde et de diphtérie. Epidémie de variole en 1899. UNE GRÈVE MONSTRE New-York, 16
Epidémie de variole en 1899. UNE GRÈVE MONSTRE New-York, 16 septembre. Ce n'est qu'après demain que la grève doit commencer dans tous les districts mineurs de Pennsylvanie; mais, dès aujourd'hui, plus de cinquante mille ouvriers ont déjà quitté le travail. On évalue à près de deux cent mille le nombre des grévistes qu'il y aura lundi. Des imposants détachements de police et de troupes parcourent la région. Le sénateur Hanna déclare qu'il produira incessamment devant le public américain la preuve que la grève a été machinée par les chefs du parti démocrate pour porter atteinte à la Clause républicaine dans
parti démocrate pour porter atteinte à la Clause républicaine dans la campagne présidentielle qui va s'ouvrir. La Guerre en Chine Le général Voyron Shanghai, 16 septembre, Le général Voyron est arrivé ici et a passé les troupes françaises en revue. Le corps du général Borgnis-Desbordes, Marseille, 16 septembre. La dépouille mortelle du général Borgnis-Desbordes, commandant en chef des Forces d'occupation en Indo-Chine, ramenée en France à bord de l'A-Min, a été débarquée trois heures et placée sur un cercueil, dans le hangar des Messageries maritimes. Le cercueil est enveloppé dans un drapeau tricolore. À côté sont des caisses énormes contenant
un drapeau tricolore. À côté sont des caisses énormes contenant les couronnes envoyées de Hanoi. Le corps doit être envoyé à Versailles et enseveli dans le tombeau de la famille. L'attitude de la cour Impériale On mande de Shanghai, le 13 Cheng, directeur des télégraphes, a fait sur la politique chinoise les déclarations suivantes Jamais l'empereur n'a approuvé le décret contre les étrangers; il pleura pendant plusieurs heures quand on lui présenta le rapport de la commission spéciale qui conseilla le massacre des étrangers. Il envoya chercher le prince Ching pour discuter l'affaire, et tous les deux pleurèrent longtemps, mais
pour discuter l'affaire, et tous les deux pleurèrent longtemps, mais ils ne pouvaient faire autrement que de se soumettre. L'impératrice se rendait bientôt compte de l'erreur qu'elle avait commise; ceci était avant que les alliés n'aient commencé leur marche. Elle envoya des ordres secrets aux vice-roys, et, obéissant à ces ordres, Li-Huang-Chang et Wang-Shi-Kai résolurent de faire marcher leurs troupes contre les Boxers, d'exterminer leurs chefs et de supprimer le mouvement. Leur plan ne réussit pas, l'impératrice n'ayant pas voulu leur donner son approbation publique. Quand il fut impossible d'arrêter la marche des alliés sur Pékin, nous pensâmes à envoyer
la marche des alliés sur Pékin, nous pensâmes à envoyer le prince Ching et sir Robert Hart à leur rencontre en dehors de la ville, et à entamer des négociations afin de permettre à l'impératrice douairière et à l'empereur de rester dans la capitale. Nous espérions ainsi provoquer la capture des princes et des principaux Boxers, qui. probablement y resteraient, mais le prince Chih et sir Robert Hart ne purent répondre aux alliés, et le prince Tuan conseilla à l'impératrice douairière de s'enfuir; elle força l'empereur à l'accompagner. Ils s'enfuirent d'abord à Ta-Koung, un défilé entre Pékin et Tai-Houen-Sou, à
d'abord à Ta-Koung, un défilé entre Pékin et Tai-Houen-Sou, à moitié chemin à peu près; on est sans nouvelles d'eux depuis le 9 courant. Ils étaient alors à 200 li de Tai-Houen-Sou, et ils ont certainement atteint cette ville aujourd'hui. Ils y resteront probablement jusqu'à ce qu'ils sachent combien de temps les alliés resteront à Pékin. Si l'occupation étrangère doit se prolonger, ils se fixeront à Tai-Houen Sou dont ils feront une capitale provisoire. Nouvelle attitude de la Chine Shanghai, 16 septembre Édit impérial daté du 9 septembre confirme la nomination de Li-Hung-Chang comme négociateur et approuve son projet d'exterminer
nomination de Li-Hung-Chang comme négociateur et approuve son projet d'exterminer en masse les Boxers, qui sont traités de « brigands » et de « gens hors la loi ». Le juge provisoire à Sing Ning a demandé aux vice-rois des provinces méridionales de lui envoyer immédiatement des fonds pour préparer un palais à la cour. C'est là une preuve que l'empereur et l'impératrice ne croient pas à une prochaine évacuation par les alliés. LE GÉNÉRAL VOYRON Paris, 16 septembre, 9 h. 10 s. On mande de Shanghai Le général Voyron, commandant de notre corps expéditionnaire en Chine, va repartir pour
commandant de notre corps expéditionnaire en Chine, va repartir pour Nagasaki, d'où il se rendra à Tai-Kou à bord de l'inamso. Voir les derniers détails aux Nouvelles de la Quille. La guerre du Transvaal LA SITUATION Le président Kruger Interné Une dépêche, adressée de Londres à un journal de Londres, apprend au monde civilisé une nouvelle qui, si elle était confirmée, serait, en notre avis, une nouvelle qui, si elle était confirmée, selle qu'on nous la donne, constituerait la plus révoltante violation du droit des gens. Cette loi, ce serait le gouvernement de Lisbonne qui se serait rendu coupable de
le gouvernement de Lisbonne qui se serait rendu coupable de l'attentat, mais c'est à l'instigation du cabinet de Londres qu'il l'aurait commis la responsabilité et la honte de ce crime, car ce serait un crime, se partageraient dois, en proportion égales, entre les ministres de la reine Victoria et ceux de don Carlos. C'est en effet, sur des instructions envoyées de Lisbonne par télégraphe que le gouverneur de la colonie portugaise du Mozambique a invité à devenir son hôte le président Kruger, arrivé à Lourenço Marques pour y prendre passage sur un paquebot à destination de l'Europe. L'ancien président du
sur un paquebot à destination de l'Europe. L'ancien président du Transvaal a accepté, sans défiance, une invitation qu'il considérait comme une marque de courtoisie; et sa surprise a dû égaler son indignation quand le gouverneur portugais lui a appris qu'il était prisonnier, et qu'il ne pouvait pas communiquer avec certains membres du gouvernement du Transvaal, venus pour le voir à Lourenço Marques. C'est sur les instances du consul d'Angleterre que le gouverneur a pris cette mesure, dont la nouvelle a produit à Lisbonne une très vive émotion, quand elle y a été connue. Le sentiment national a été profondément froissé,
a été connue. Le sentiment national a été profondément froissé, à la pensée que le gouvernement du roi don Carlos allait paraître se faire le geôlier du vieux président des Boers, pour le compte des Anglais. Nous croyons que les dépêches ultérieures mettront les choses au point, et nous feront connaître l'affaire sous son véritable jour. LES OPÉRATIONS Le contingent colonial Londres, 16 septembre Le War Office a publié ce soir la note officielle que voici Un certain nombre d'officiers et de soldats représentant chacun des contingents coloniaux ayant servi sous les ordres de lord Roberts, sont invités à visiter
sous les ordres de lord Roberts, sont invités à visiter ce pays aussitôt qu'il sera possible de réduire matériellement les forces du corps d'occupation. Les représentants des contingents coloniaux débarqueront ici en même temps que les premières troupes anglaises qui reviendront après la guerre. Pendant leur séjour, les officiers, comme bien que les hommes, seront les hôtes de la nation britannique. Sa Majesté la reine a déjà exprimé le désir, si les circonstances le permettaient, de passer ces troupes en revue et de leur distribuer des drapeaux, en souvenir du brillant rôle qu'elles ont joué pendant la campagne. La Pacification
brillant rôle qu'elles ont joué pendant la campagne. La Pacification Le Cap, 16 septembre Les habitants de Bulawayo et de Mafeking ont été officiellement autorisés à retourner dans leurs foyers par chemin de fer. Paris, 16 septembre, 7 h. a. C'est hier, à six heures et demie qu'a eu lieu, au château de Rambouillet, la réception par le président de la République, de S. Exc. le général Baldissera, commandant le 8e corps d'armée italien, chargé de noter l'avènement à trône du roi Victor-Emmanuel III. Le général Baldissera a été introduit auprès de M. le président de la République, qui avait
auprès de M. le président de la République, qui avait à ses côtés M. Delcassé, ministre des affaires étrangères, et derrière lui les deux secrétaires généraux de la présidence, ainsi que les personnes de sa maison civile et militaire. En remettant au président de la République la lettre de son souverain, le général Baldissera a prononcé l'allocution ouvrière Monsieur le président, Sa Majesté le roi, mon auguste souverain, m'a chargé de vous remettre les lettres par lesquelles il vous annonce son avènement au trône. En me confiant cette honorable mission, Sa Majesté m'a ordonné de vous exprimer les sentiments de
Sa Majesté m'a ordonné de vous exprimer les sentiments de haute estime dont il est animé envers votre personne. Sa Majesté m'a, en outre, chargé de vous confirmer, de vive voix toute sa sympathie et son amitié inaltérable pour la France, et de vous assurer qu'il a, pour sa part, la ferme intention de rendre toujours plus cordiaux les bons rapports heureusement existants entre les deux pays. Ces sentiments du roi Victor-Emmanuel sont partagés par la nation tout entière. M. Loubet a répondu Général, je me félicite du choix que le roi Victor-Emmanuel a fait de votre personne pour me
le roi Victor-Emmanuel a fait de votre personne pour me remettre les lettres par lesquelles Sa Majesté m'annonce son avènement au trône, et je vous prie de lui porter mes sincères remerciements. Profondément touché des sentiments que vous m'exprimez, au nom de votre auguste souverain, pour la France et le président de la République, je vous serai obligé d'être auprès de Sa Majesté l'interprète de notre sympathie et de l'assurer de notre ferme désir de continuer avec elle améliorer constamment les relations d'amitié et de bon voisinage si heureusement établies entre les deux pays. Vous voudrez bien également lui présenter
entre les deux pays. Vous voudrez bien également lui présenter les vœux que la France et le gouvernement de la République forment pour son bonheur et la prospérité de l'Italie. Après quelques instants d'entretien particulier, le président de la République a conduit l'ambassadeur dans le salon où se trouvait Mme Loubet. Au dîner que le président, l'issue de la réception, a offert en l'honneur du général Baldissera, assistaient M. Delcès, ministre des affaires étrangères M. Barrère ambassadeur de la République française à Rome; le major Merciani, M. Combarieu, M. le général Dubois, M. Crozier, M. Mollard, M. Poulet, le lieutenant-colonel
général Dubois, M. Crozier, M. Mollard, M. Poulet, le lieutenant-colonel Bataille, le commandant Lamy, ainsi que les officiers de l'escorte et de l'honneur. Le président de la République a nommé le général Baldissera grand-croix de la Légion d'honneur, et le major Merciani, officier de la Légion d'honneur. Revue de la presse De M. Henri Rochefort dans l'Intransigeant Comprend-on assez maintenant que l'affaire Dreyfus a été construite et menée avec la même bonne foi que l'affaire Santal et par les mêmes faussaires? Les témoins n'ont pas été achetés, dans la première, moyennant quarante sous, prix que Rivoire a raconté à Mme
moyennant quarante sous, prix que Rivoire a raconté à Mme Benot lui avoir été versé pour déposer contre M. Santal. C'est moyennant des millions des croix d'honneur et des portefeuilles de ministres que le Syndicat des Juifs et des traîtres s'est assuré le concours de tous les politiciens à vendre qui pulluent à la Chambre, au Sénat et dans les bureaux de rédaction. La monnaie n'a pas été la même, mais les procédés sont identiques. Les faussaires qui, au conseil de guerre de Rennes, criaient avec des trémolos dans la voix « Courage, Dreyfus » On les retrouve devant le
voix « Courage, Dreyfus » On les retrouve devant le jury de la Seine et on les retrouvera, au mois de novembre, dans les salles de la Chambre criminelle de la Cour de cassation, lorsque l'affaire reviendra sur l'eau. Du Gaulois L'abbé Santal l'a échappé belle; il était en bonnes mains et n'avait pour se défendre que sa conscience et le témoignage des honnêtes gens. Contre lui, toute une coalition de personnages puissants et possédant, à dire d'expert, une influence considérable. Pour le perdre quelques magistrats avaient, paraît-il, lié partie avec un grand organe ministériel, quelques filles de mœurs peu
avec un grand organe ministériel, quelques filles de mœurs peu équivoques, et trois ou quatre rôdeurs de barrière qui répondent aux noms suggestifs de Castor, Bourgogne et Tripet, dit Frisette. Quand ils ne sont pas en service politique, ces gaillards exercent des professions que les lecteurs du Gaulois me sauront gré de ne pas préciser. Du Figaro Le jury de la Seine a acquitté avant-hier soir, un prêtre qui était accusé de placer des enfants orphelins et qui était accusé de détournement de mineur et d'attentats à la pudeur. Ce verdict nous est particulièrement agréable, parce que plusieurs publicistes français,
verdict nous est particulièrement agréable, parce que plusieurs publicistes français, qui se baisaient probablement les échos de leur clientèle, avaient entamé contre ce malheureux homme une campagne implacable, dirigée plus contre ses crimes supposés que contre sa soutane et sa qualité de prêtre. Or, rien ne nous inspire autant de honte pour notre pays et de dégoût pour notre époque que ces façons sauvages, qui se sont introduites dans nos mœurs et qui nous portent à vouloir lancer, à travers les individus, les haines que nous inspirent les institutions et les religions. De ce côté, on accabla un accusé parce
les religions. De ce côté, on accabla un accusé parce qu'il est juif. De cet autre côté, on essaye d'écraser un autre accusé parce qu'il est prêtre. De chaque côté on est ignoble. COLONNE BRETONNE HEBDOMADAIRE TE LE S HOUARN D'an otrou Jaffrannou goude bout lennet he a Delen Dir P. Gwech all ive me a gane, Hag en dro din e tiskane, E tiskane en eur Ziston Ar mine braz, ar zaonen don En ira ma daouarn e sterden Gan delen ha skilir ha o herden En tre ma daouarn e krena, Ma o'halon enhi dremene. Me a gane
daouarn e krena, Ma o'halon enhi dremene. Me a gane evil an hall Uz d'am c'halon digor an hèol. Digor noz de, digor dalo'hmai, Diragoun ua velen met mas Pell-zo eo torret an delen, Telen arc'hanl hag aour Melon; Dont eo an noz war ma c'halon, An noz tenwal, evel dall oun. Gant an dud ec'h oun bet tiel, Deuz an dud onn dispartiet Pell deuz an dud, ama hel l?nn Met ma c'hi du den na velann Tremen e ra Koumoulennon, A-uz d'hon fenn vel tolennon, Amzeriou goz e gaf d'an den, A dremen uz d'han 'neur vanden Amzeriou
gaf d'an den, A dremen uz d'han 'neur vanden Amzeriou goz an dronizes, Ar Varo'herien hao ar varzes, E Krtiz ar c'houmoul me a vel, Ne glov ho mouez gant an aval. Klevete ran trouz ar brtzal, Gant baronnes ter Breiz Izal Bro-Zoz ha bro C'hall e glevan O ekei gant Breiz, Breiz Klemvan. Me vel ar sparfal Logoter, A Zisken war an ata'houeder, Alc'honeder kêz, Sethan maro, Vel Bt iz Izei, evel ma bro. D'abardë noz, me vêt diou vran, Ha ziganthe goulen e rann « Pelec'h oc'h bet Faleo'h et hu ? Laret din-me ma dioa vran du.
Faleo'h et hu ? Laret din-me ma dioa vran du. Il C'houi a zo pell-zo dre an ôr, Gwelet e peaz meur a vaner, Ha meur a gastel dre ar vro Coajou ha doar don tro war dro Tost ama, Kastell Macl-Carhêz Ha Kasteil Kelen, rtz-ha-réz Maner ar Slang. Maner Brunot, Rozviliou 'tal park Duo t. Petra, gwech all a dremene ? Pe mad pe fall e oa enhe ? C'houi nij pell-ze, hag en peb la, Laret din-me ma diou vran du. ri Hag an diou vran a zalch nijal Heb laret petra oa gweech all, Med ho dremskens
nijal Heb laret petra oa gweech all, Med ho dremskens na velan ken, A uz d'ar Vouster o tisken. An noz brema a zo zerret, Pare' al Loar hao ar stère War ar roo'g vraz, e loin ar roz, E hop, e hop an hoper-noz. Hos ar saoen 'neuz distonet, Gant ear vouez skiltruz o tonet N'eur zon, n'eur gana, heb tevel, D:uz tu Carnot war an aval. Ha da selaou oun bet chomel Ha ma c'halon en euz tomet, Biekoaz na gleviz zon ken kaêr, Boue kanaouennou Kermaiker. Taldir, Taldir, Kanel, Kanet, Ha gweeh absd na z'c'hanel Eur galon