jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
serais pas resté à Neuilly. LE PRÉSIDENT. — La connaissiez-vous avant son mariage ? PAUL VERNON. — Oui, je l'avais rencontrée quelquefois avec son père, ami d'enfance de mon oncle. LE PRÉSIDENT. — Cela concorde avec la déposition faite par Mme Villequier. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Il est bien fâcheux que Mme Villequier n'assiste pas à ces débats. LE PRÉSIDENT. — Son état de santé, qui s'est encore aggravé, ne lui permet pas. Les certificats médicaux en attestent, M. LARCHAY. — Sa présence est complètement inutile. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Ce n'est pas mon avis. M. LARCHAY. — Elle ne pourrait que
pas mon avis. M. LARCHAY. — Elle ne pourrait que répéter ici ce qu'elle a affirmé dans sa déposition. Il est impossible que Paul Vernon soit coupable. LE PRÉSIDENT. — Vous vous occupiez, Vernon, des affaires de votre oncle. Des affaires d'argent et aussi d'achats de tableaux pour sa collection. PAUL VERNON. — Oui. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — C'est sur votre demande que votre oncle vous a initié à ses affaires ? PAUL VERNON. Oui ; je voulais pour reconnaître ses bontés pour moi, lui rendre tous les petits services possibles. M. LARCHAY. — C'est assez naturel. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Cela
M. LARCHAY. — C'est assez naturel. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Cela peut même être avantageux. PAUL VERNON. Ah ! ça, par exemple, m'accuser de profiter ! L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Si on ne vous accusait que de cela, ce ne serait pas très grave. M. LARCHAY. — Nous prouverons que cette accusation, pas plus que les autres, ne repose sur rien. LE PRÉSIDENT. — Vous viviez depuis dix-huit mois à Neuilly quand a eu lieu la disparition de M. Villequier. Faites le récit de ce qui s'est passé ce soir-là, depuis le moment où vous avez quitté Neuilly avec votre oncle. Vous
moment où vous avez quitté Neuilly avec votre oncle. Vous avez fait d'abord au juge d'instruction un récit mensonger. Ce n'est qu'à la suite de témoignages vous contredisant que vous avez rectifié. Donnez la version que vous prétendez être la vraie. PAUL VERNON. — Je reconnais que j'ai voulu dissimuler, avec le consentement de mon oncle, ce qui s'était passé entre lui et moi ce soir-là. J'avais préparé, de mon retard, une explication qui me semblait plausible. En arrivant chez M. et Mme Harrel, j'ai été affolé de n'y point trouver mon oncle. J'ai arrangé la vérité pour ne pas
trouver mon oncle. J'ai arrangé la vérité pour ne pas parler de ce que je voulais qui restât ignoré. L'AVOCAT GÉNÉRAL. Quelle présence d'esprit chez un homme affolé ! Et ces alibis, si bien préparés... M. LARCHAY. — Aussi maladroits que le mensonge, vous voulez dire. C'est cette maladresse qui prouve l'affolement. LE PRÉSIDENT. — Vernon, faites votre récit. PAUL VERNON. — Nous sommes partis de l'hôtel de Neuilly à six heures du soir, mon oncle et moi, dans son automobile qu'il conduisait lui-même. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Vous ne la conduisiez jamais, vous, cette voiture ? PAUL VERNON. — Cela
conduisiez jamais, vous, cette voiture ? PAUL VERNON. — Cela m'est arrivé deux ou trois fois, je crois. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Bien. M. LARCHAY. — Mon client sait conduire une auto. Et puis après ? Tout le monde sait conduire une auto. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Et même la démolir contre un arbre quand on est inexpérimenté ou trop agité. LE PRÉSIDENT. — Continuez votre récit, Vernon. PAUL VERNON. — Il faisait nuit noire. Nous avons filé vers Sunnes. Après notre visite chez Van Breuckler nous sommes repartis à travers le Bois, vers Auteuil. Mon oncle, depuis notre départ, semblait sombre,
Bois, vers Auteuil. Mon oncle, depuis notre départ, semblait sombre, ce qui ne lui arrivait jamais. Tout à coup, dans un endroit désert du Bois, du côté du champ de courses d'Auteuil, il a arrêté brusquement la voiture et s'est retourné vers moi. J'étais assis à côté de lui. J'ai vu dans la pénombre son visage contracté, pâle. Il m'a dit d'une voix étranglée : « J'ai à te parler, tu es un misérable... » Et il a commencé à me faire des reproches injustifiées, m'accusant de choses que je n'avais pas commises. Lui, d'ordinaire si maître de lui, paraissait
n'avais pas commises. Lui, d'ordinaire si maître de lui, paraissait complètement égaré par la colère. Soudain, il m'a saisi à la poitrine, m'a secoué. J'étais ahuri, épouvanté... Je le croyais devenu fou. J'ai protesté de mon innocence, j'ai essayé de le calmer. Il ne voulait rien entendre. Il me disait : « Descends ! Va-t-en ! Ne reparais plus chez moi ! » Sur mes objurgations, il s'est un peu apaisé, sans toutefois vouloir admettre complètement mon innocence. Il a remis la voiture en marche. C'est seulement dans les parages de la gare d'Auteuil que je me suis aperçu de
de la gare d'Auteuil que je me suis aperçu de l'état où j'étais. Quand il m'avait saisi à la poitrine, mon pardessus était ouvert et le plastron de ma chemise de soirée avait été froissé, taché de sang. Mon oncle s'était légèrement blessé à la main, je ne sais comment, ne m'en étant pas aperçu à ce moment-là. C'est en m'apercevant de l'état de ma chemise que j'ai vu qu'il avait du sang sur les doigts. Je lui ai dit que je ne pouvais aller dîner en ville, dans cet état. Il me dit : « Va te changer, tu
état. Il me dit : « Va te changer, tu as le temps. Je vais moi-même faire une course à la rive gauche. Je dirai que je t'ai quitté au Trocadéro et si tu es en retard, tu inventeras une histoire quelconque. » Il m'a fait descendre le long du viaduc d'Auteuil et est reparti. LE PRÉSIDENT. — Vous étiez réconciliés à ce moment-là ? PAUL VERNON. — Non. Sa première violence était tombée, mais après ce qui avait eu lieu, je lui avais dit que je ne pouvais rester chez lui... LE PRÉSIDENT. — Quelle était la cause des
chez lui... LE PRÉSIDENT. — Quelle était la cause des reproches de votre oncle ? PAUL VERNON. — Je préfère ne pas la dire. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Allons donc, ce n'est pas difficile à deviner, et c'est ce qui explique toute l'affaire. Un vieux mari, une très jeune femme, un jeune homme séduisant... Maintenant, il se peut que je fasse erreur; peut-être votre oncle vous accusait-il de lui avoir volé de l'argent ? PAUL VERNON. — C'est faux ! M. LARCHAY. — Admettons que c'était une scène de jalousie. Elle était en tous cas parfaitement injustifiée. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Maître
était en tous cas parfaitement injustifiée. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Maître Larchay, tout le procès est là... M. LARCHAY. — Vous ne le ferez croire à personne. Paul Vernon dit la vérité, si bizarre soit-elle. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Pourquoi n'a-t-il pas dit tout d'abord cette vérité ? M. LARCHAY. — Il était affolé, il vous l'a dit. Il ne voulait pas, par convenances pour son oncle qu'il estimait égaré, pour une autre personne, pour lui-même, révéler un moment d'erreur de M. Villequier qu'il chérissait comme le soutien de sa jeunesse. Il a réagi seulement par des paroles contre des violences aveugles...
a réagi seulement par des paroles contre des violences aveugles... peut-être d'origine morbide... Jeune, vigoureux, il ne s'est pas défendu; il a subi, essayant de s'expliquer, réussissant enfin à calmer M. Villequier. L'AVOCAT GÉNÉRAL. — Voulez-vous prétendre que M. Villequier, cet homme énergique, pondéré, normal, tous les témoins le diront, avait alors une crise de démence ? M. LARCHAY. — Oui. LE PRÉSIDENT. — Vernon, qu'avez-vous fait après avoir quitté votre oncle au viaduc d'Auteuil ? PAUL VERNON. — J'ai pris un taxi qui m'a conduit à proximité de l'hôtel de Neuilly. Je suis entré dans mon pavillon par la
de Neuilly. Je suis entré dans mon pavillon par la porte donnant sur la rue derrière l'hôtel. L'AVOCAT GENERAL. Pourquoi n'êtes-vous pas entré par la grande porte ? PAUL VERNON. — Parce que je préférais cacher mon retour. J'étais agité, ému, je préférais ne pas rencontrer les domestiques qui se seraient étonnés. Du reste, je rentrais très souvent chez moi par cette porte, Rendez-vous compte, messieurs les jurés, que je devais, croyant retrouver mon oncle chez M. et Mme Harrel, expliquer mon retard, arriver comme je devais... J'ai eu, je l'avoue, la bêtise de vouloir m'excuser de venir à une
l'avoue, la bêtise de vouloir m'excuser de venir à une telle heure en invoquant une rencontre. C'est vrai que je me suis arrêté au Trocadéro assez tard. L'AVOCAT GENERAL. — Vous vous êtes arrêté pour invoquer un alibi ? PAUL VERNON. — Oui. Mon oncle, en me quittant, m'avait désigné, comme point de séparation, le Trocadéro. J'ai répété ce qu'il m'avait dit. En revenant de Neuilly, j'ai pris un taxi à la porte Maillot, L'AVOCAT GENERAL. — On n'a pas plus retrouvé ce taxi que le premier... le premier qui n'a du reste pas été pris par l'accusé. Mme LARCHAY.
n'a du reste pas été pris par l'accusé. Mme LARCHAY. — Comment serait-il venu d'Auteuil à Neuilly ? L'AVOCAT GENERAL. — Il y a un témoin qui a vu une auto verte, conduite intérieure, pilotée par un personnage glabre comme l'accusé, laquelle auto s'est arrêtée près de ce témoin. Et c'était à sept heures et demie, dans le Bois, assez près de la gare d'Auteuil. Le conducteur de l'auto était glabre, portait un chapeau clair; j'insiste sur cette description qui coïncide assez bien avec le signalement de Paul Vernon.... et avec ses relatifs aveux. Ayant supprimé M. Villequier — pour
avec ses relatifs aveux. Ayant supprimé M. Villequier — pour quel motif, nous le dirons tout à l'heure — il regagnait, pour changer de chemise, — là nous sommes d'accord, — son pavillon de Neuilly. Était-ce seulement pour changer de chemise ? Je ne crois pas. Me LARCHAY. — C'est un invraisemblable roman. LE PRESIDENT. — Vernon, après avoir quitté votre pavillon, pourquoi vous arrêter au Trocadéro ? PAUL VERNON. — Je répète que j'étais très agité par la scène injuste faite par mon oncle. J'ai éprouvé le besoin de me ressaisir avant de paraître chez M. et Mme Harrel.
me ressaisir avant de paraître chez M. et Mme Harrel. J'ai pris un taxi à la porte Maillot, comme je l'ai dit. Mon oncle m'avait, — sans qu'il me soit possible de savoir pourquoi, — parlé du Trocadéro. Je m' suis fait conduire au Trocadéro. Je me suis arrêté à un café. L'AVOCAT GENERAL. — De l'alcool vous était nécessaire pour dissiper vos remords ? Mme LARCHAY. — Pas ses remords, son agitation légitime. Mon client, ému par une algarade injuste, devant la cacher à tout le monde, essaye naïvement de rendre son retard plausible selon ce que son oncle
de rendre son retard plausible selon ce que son oncle lui a dit. Au café, il avale vite deux consommations qui le réconforteront, croit-il, puis il gagne le boulevard de Courcelles où il est sûr de retrouver son oncle. L'AVOCAT GENERAL. — Où il savait parfaitement bien ne pas retrouver M. Villequier qu'il venait de frapper dans la voiture... Ce qui explique le sang sur sa chemise et dans la voiture. Me LARCHAY. — Mais comment se serait-il débarrassé du corps ? Un cadavre ne se dissimule pas comme une épingle. L'AVOCAT GENERAL. — Nous en reparlerons. LE PRESIDENT. —
épingle. L'AVOCAT GENERAL. — Nous en reparlerons. LE PRESIDENT. — Vernon, vous avez, selon vos déclarations, brûlé la chemise que vous quittiez. PAUL VERNON. — Oui, je l'ai d'abord enfermée à clef dans un secrétaire. C'est la nuit seulement, après mon retour du boulevard de Courcelles, que je l'ai brûlée dans une cheminée après l'avoir imbibée d'essence. L'AVOCAT GENERAL. — Que d'habileté !... Et l'arme du crime qu'en avez-vous fait ? C'est par cela surtout que vous risquiez d'être dénoncé et convaincu. Me LARCHAY. — Comme il n'y a pas eu crime, il n'y avait pas d'arme du crime. LE
eu crime, il n'y avait pas d'arme du crime. LE PRESIDENT. — Vernon, chez le docteur Harrel, votre émotion a frappé tout le monde. PAUL VERNON. — J'étais affolé que mon oncle ne soit pas là. Et cela d'autant plus étant donné la scène qui avait eu lieu. LE PRESIDENT. — Et vous avez inventé sur le champ votre histoire de séparation près du Trocadéro. PAUL VERNON. — J'avais préparé, je l'ai déjà dit, selon les indications de mon oncle, une version de mon retard. LE PRESIDENT. — Et vous n'avez pas songé qu'étant donné l'absence de M. Villequier, il
n'avez pas songé qu'étant donné l'absence de M. Villequier, il eût mieux valu dire la vérité ? PAUL VERNON. — J'ai donné mes premières explications étant très troublé. Me démentir ensuite était difficile. LE PRESIDENT. — Et vous avez continué à mentir même quand la voiture, retrouvée maculée de sang, indiquait un drame. PAUL VERNON. — À part que je passais sous silence la scène entre mon oncle et moi, je ne mentais pas... L'AVOCAT GENERAL. — Et l'endroit où votre oncle vous avait quitté. PAUL VERNON. — Il m'avait dit le Trocadéro, je l'ai répété. Je croyais que le
dit le Trocadéro, je l'ai répété. Je croyais que le sang dans la voiture pouvait provenir de la coupure qu'il s'était faite au doigt, mais je n'en étais pas sûr. LE PRESIDENT. — Cette coupure était profonde, saignait beaucoup ? PAUL VERNON. — Non, c'était insignifiant. LE PRESIDENT. — Et malgré cela, vous n'avez pas cru devoir signaler cette coupure, si insignifiante fût-elle ? PAUL VERNON. — J'aurais dû parler des violences de mon oncle; il me semblait préférable de ne rien dire. Je vous le répète, j'étais épouvanté. Je n'arrivais pas à réfléchir, à préciser ce que je devais
n'arrivais pas à réfléchir, à préciser ce que je devais faire. C'est seulement après que la voiture eût été retrouvée qu'à la réflexion je me suis dit qu'à la rigueur, ce sang pouvait provenir de la coupure. L'AVOCAT GENERAL. — Et vous avez gardé pour vous ce renseignement ? Étrange ! MM. le jury apprécieront. PAUL VERNON. — Je dis la vérité. J'ai été maladroit, imprudent, j'ai menti partiellement tout d'abord, mais je dis à présent la vérité, je le jure. LE PRESIDENT. — Nous allons passer à l'audition des témoins. Appelez le Dr Harrel. Le Dr Harrel, cinquante-six ans,
témoins. Appelez le Dr Harrel. Le Dr Harrel, cinquante-six ans, médecin des hôpitaux. LE PRESIDENT. Veuillez, monsieur, nous dire ce que vous pensez du caractère de M. Villequier. Dr HARREL. — J'étais, je voudrais bien pouvoir dire encore je suis, l'ami d'enfance de Villequier. Je l'ai toujours connu normal, pondéré, énergique. Aucun homme au monde ne donnait plus que lui l'impression d'un être sain, parfaitement équilibré, physiquement et moralement. Il est impossible d'admettre qu'il se soit laissé entraîner par une fugue d'ordre sentimental. Toute sa vie était au grand jour. Je savais toutes ses pensées. Sa femme était sa grande
Je savais toutes ses pensées. Sa femme était sa grande affection. Sa collection de tableaux, son grand intérêt. LE PRESIDENT. — Quels étaient ses sentiments pour son neveu, et que pensez-vous de celui-ci ? Dr HARREL. — Je tiens Paul Vernon pour un jeune homme équilibré, bien que de caractère un peu emballé et versatile, M. Villequier l'aimait comme un fils et jamais n'a devant moi formulé à son égard la moindre critique. Je savais cependant qu'il avait désapprouvé le départ de son neveu pour les colonies. Il a eu grand plaisir, à son retour, de le décider à s'installer
grand plaisir, à son retour, de le décider à s'installer à Neuilly. LE PRESIDENT. — Que pensait de cette installation Mme Villequier ? Dr HARREL. — Elle approuvait toujours ce que faisait son mari pour qui elle avait une grande reconnaissance et une grande affection. Il l'avait épousée pauvre et lui avait reconnu une dot importante. Il l'entourait de soins. C'était le ménage le plus uni... LE PRESIDENT. — M. Villequier était-il homme à se laisser aller à la colère sur des soupçons injustifiés ? Dr HARREL. — Non. Il était toujours maître de lui. Je ne l'ai jamais vu
était toujours maître de lui. Je ne l'ai jamais vu en colère même en présence de l'injustice. M. LARCHAY. — Le Dr Harrel veut-il nous dire si justement une crise de colère soudaine, injustifiée chez un homme jusqu'ici normal, ne peut indiquer le début d'un état morbide ? Dr HARREL. — Je ne suis pas psychiatre, mais je connais Villequier et cela me paraît difficile à admettre chez un homme comme lui, absolument, exempt de toute tare. LE PRESIDENT. Je vous remercie. Appelez le témoin suivant. Mme Harrel, 47 ans. LE PRESIDENT. — Quand Paul Vernon s'est présenté chez vous,
LE PRESIDENT. — Quand Paul Vernon s'est présenté chez vous, Madame, le soir de la disparition, vous avez été la première à lui parler ? Mme HARREL. — Je suis arrivée dans la galerie au moment où il disait au domestique : « Mon oncle est là ? » Sur la réponse négative, il a changé de couleur « Il n'est pas là ? Il n'est pas arrivé ? » s'est-il écrié. Son émotion, vu le retard de M. Villequier, m'a moi-même fort émue. Thérèse — Mme Villequier — qui se trouvait à mes côtés, a été elle-même bouleversée... LE
se trouvait à mes côtés, a été elle-même bouleversée... LE PRESIDENT. — Mme Villequier aimait beaucoup son mari. Elle vivait en plein accord avec lui ? Mme HARREL. — Monsieur le président, on a raconté des choses stupides, il n'y a pas d'autres mots, on a formulé des hypothèses que personne de leur intimité ne peut admettre. Thérèse et moi étions très intimes. Il y a entre nous une très grande différence d'âge mais je la considérais comme ma fille. Je n'en ai jamais eu. Elle était en toute confiance avec moi. Il n'y a jamais rien eu dans sa
avec moi. Il n'y a jamais rien eu dans sa vie — rien absolument rien — que sa tendresse pour son mari. Thérèse est franche, droite, loyale, elle ne pourrait, j'en suis sûre, ni dissimuler ni mentir. J'ajouterai que je ne crois pas — elle ne me l'a jamais dit nettement mais c'est une impression — je ne crois pas qu'elle ait eu une vive sympathie pour Paul Vernon. Moi non plus d'ailleurs, je le dis franchement puisque je dois dire toute la vérité, mais quant à le croire capable d'un crime, et surtout sur la personne de son oncle,
d'un crime, et surtout sur la personne de son oncle, cela non ! Mille fois non ! LE PRESIDENT. — Appelez le témoin suivant. M. Vassiny, commissaire de police. LE PRESIDENT. — Veuillez nous parler de la découverte de l'auto de M. Villequier. LE COMMISSAIRE. — C'est un gardien du Bois, qui l'a trouvée au jour. Elle était au bord d'un chemin, une roue à demi faussée par suite d'un choc contre un arbre. Quand un peu plus tard le docteur Harrel et l'accusé sont venus me signaler la disparition de M. Villequier vu la dernière fois la veille au
de M. Villequier vu la dernière fois la veille au soir dans une auto verte, conduite intérieure, j'ai immédiatement établi une analogie. Tous deux ont reconnu aussitôt l'auto de M. Villequier dans la voiture abandonnée. LE PRESIDENT. — Paul Vernon a-t-il manifesté une vive émotion ? LE COMMISSAIRE DE POLICE. — Oui, il semblait près de défaillir, surtout à la constatation des taches de sang. LE PRESIDENT. — Les taches de sang étaient abondantes ? LE COMMISSAIRE. — Non, elles se trouvaient sur le capitonnage de la voiture du côté du chauffeur et aussi sur la banquette. LE PRESIDENT. —
du chauffeur et aussi sur la banquette. LE PRESIDENT. — C'est la constatation faite par l'expertise. Me LARCHAY. — Le témoin juge-t-il vraisemblable qu'une voiture ait pu rester ainsi abandonnée de 8 heures du soir, selon la théorie de l'accusation, au matin, sans être remarquée ? LE COMMISSAIRE. — Oui, pourquoi pas ? Le coin est assez désert. Me LARCHAY. — Le témoin a dirigé les recherches faites dans le Bois en vue de retrouver le corps de M. Villequier. Ces recherches ont été minutieuses. LE COMMISSAIRE. — Oui, elles n'ont donné aucun résultat. Me LARCHAY. — Le témoin croit-il
n'ont donné aucun résultat. Me LARCHAY. — Le témoin croit-il que le corps, malgré cela, ait pu rester caché dans un fourré ? LE COMMISSAIRE. — Non, cela n'est pas vraisemblable. L'AVOCAT GENERAL. — L'accusation n'a jamais affirmé que le cadavre fût dans le Bois. M. LARCHAY. — Peut-être n'y a-t-il pas de cadavre du tout. LE PRESIDENT. — Au témoin suivant. Auguste Dadon, cantonnier, 53 ans. LE PRESIDENT. — Vous trouvant à l'entrée du Bois, à la gare d'Auteuil, vous avez vu s'arrêter au bord de la route, près de vous, une auto ? Le TEMOIN. Oui, l'était dans
de vous, une auto ? Le TEMOIN. Oui, l'était dans les 7 heures et quelque chose après la demie. LE PRESIDENT. — De quelle couleur était cette auto ? LE TEMOIN. — Dans les verts ou comme ça. LE PRESIDENT. — Il s'y trouvait un seul personnage. Regardez l'accusé, le reconnaissez-vous ? LE TEMOIN. — Me rappelle pas bien, y avait de ça. Il était rasé et puis avait un chapeau clair... Celui-là est rasé aussi. Sûr y avait de ça. M" LARCHAY. Le témoin, veut-il nous dire ce qu'il faisait à l'entrée du Bois ? LE TEMOIN. — Je
faisait à l'entrée du Bois ? LE TEMOIN. — Je prenais le frais. M' LARCHAY. — Au mois de novembre, à plus de sept heures et demie ? L'AVOCAT GENERAL. — L'accusé se trouvait bien à une terrasse de café, le même jour, un peu plus tard. M8 LARCHAY. — Le témoin veut-il nous dire s'il n'a pas coutume de prendre, avant le frais, des apéritifs ? LE TEMOIN, — Comme tout le monde. M9 LARCHAY. — Combien ? Trois, quatre, cinq ? LE TEMOIN. — Je les compte pas ! Hilarité dans la salle. LE TEMOIN. — Y a
! Hilarité dans la salle. LE TEMOIN. — Y a pas de quoi rigoler. M9 LARCHAY. — Le témoin veut-il nous dire si dernièrement il ne s'est pas endormi sur un tas d'ordures qu'il prenait pour son lit. LE TEMOIN, — J'étais de retour de ma fête de fin d'année et je m'ai senti saisi par si LARCHAY. Le témoin veut-il nous dire si ce n'est pas déjà plusieurs fois qu'il n'a pas été arrêté comme ça ? LE PRESIDENT. — Laissez, continuez. LE TEMOIN. — Si on peut dire ça, c'est. ET L'AVOCA T GENERAL. Avez-vous dans le travail.
ça, c'est. ET L'AVOCA T GENERAL. Avez-vous dans le travail. remercie LARCHAY. Le témoin. Cela nous suffit. Je le LE PRESIDENT. Au suivant. Cyprien Briollet, garçon de café de la place du Trocadéro, a servi l'accusé ? Vous le reconnaîtrez ? LE TEMOIN. — Monsieur le président, dans cette terrasse, je connais les habitués, on sait les uns les autres. LE PRESIDENT. Abrégez, reconnaîtez-vous l'accusé ? LE TEMOIN. — Comme si je l'avais servi dix ans. Il est venu s'asseoir à la terrasse et ça m'a étonné parce qu'il faisait pas trop chaud. Il a frappé à la voie pour
pas trop chaud. Il a frappé à la voie pour m'appeler, vu que j'étais en dedans. Il m'a demandé, je répète ses mots : « Une consommation genre absinthe ». Je suis pressé, qu'il m'a dit et de fait il paraissait tout drôle, il a sifflé son verre raide comme sifflé même et m'a demandé un autre sifflé, de même dans les cinq minutes qu'ont suivi. Il m'a donné un billet de dix reprises sans prendre sa monnaie. Tout ça fait que je l'ai remarqué. Quant à l'heure, c'était dans les huit, dix à peu près puisque j'avais pris la
les huit, dix à peu près puisque j'avais pris la terrasse depuis pas longtemps quand il est venu. Je l'ai vu arrêter un taxi et monter dedans. L'AVOCAT GENERAL. Et ce fameux ami qui vous avait retardé après le café, et dont vous ne saviez pas le nom ? PAUL VERNON. Je répète que j'ai mon retard, n'importe quoi, pour LE PRESIDENT. Au témoin suivant Van Breuckler, 33 ans, artiste peintre. LE PRESIDENT. — Veuillez raconter la visite que vous avez faite à votre atelier Villequier et Paul Vernon. LE TEMOIN. — Ils sont arrivés vers six heures et dix.
TEMOIN. — Ils sont arrivés vers six heures et dix. Ils sont repartis vers six heures et demie. J'en suis sûr, moi-même étant sorti de chez moi à sept heures et demi, le quart, après avoir pris le temps de me laver la main et de me brosser. LE PRESIDENT. — Vous n'avez rien remarqué d'anormal dans l'attitude de M. Villequier ni de Paul Vernon ? LE TEMOIN. — Non. Il a examiné plusieurs toiles. Il était d'une grande compétence artistique. Il a choisi la toile qu'il a acheté et payée par un chèque. L'AVOCAT GENERAL. Avez-vous remarqué qu'il tenait
payée par un chèque. L'AVOCAT GENERAL. Avez-vous remarqué qu'il tenait beaucoup d'argent dans son portefeuille ? LE TEMOIN. — Non. Je n'en ai rien vu. LE PRESIDENT. — Et l'attitude de Paul Vernon, quelle était-elle ? LE TEMOIN. Normale. J'aime beaucoup Paul Vernon. Je le connais depuis sept ou huit ans. Je lui ai donné des conseils à ses débuts, quand il s'est décidé à faire de la peinture. Il a peint ses premières toiles dans mon atelier. LE PRESIDENT. — Avait-il une commission sur les tableaux qu'il faisait acheter à son oncle ? LE TEMOIN. — Jamais. Il était