jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Chios, Palmes et Kerkuk, de 4,000 tonnes, appartenant à la Deutsche Levante Line; Büchner, Bahr-Ahmed, 8,000; Besim-Alem. 8,409, Midhat-Pasha, 4,500; Inayet-Ali, 8,400; Yavuz-Irmak, 8,000; Nürnberg, 1,800; Nobe, 700; Biga, 700; Aleppo, 3,800; Hafiz-Sefket-Pacha, 3,000; Qn-Temur, 8,300; Ella, 3,000; Sa-Imik, 8,700 Marna, 8,800; Nifel, 8,000; Prinz Eitel Friedrich-Pasha-Djounia, 8,003; Dafne, 1,800; l'Hasan. 600 ; Nedjat, 1,700, Persia, 1,600 ; Washington, 1,900 ; Adis, 1,800 ; Taxiarchis, 4,800 ; Kaslik-Giridor, 1,200 ; Aidnik, 1,209; Bekas, 1,300 ; Oghtwr-Oks, 1,600 ; Georghios, 400 ; Heibeh-Ada, 930 ; Baria-Roget. 4,000 ; Nidea, 4,003; Millet, 700 ; Erdek, 750 ; Eçisneh, 709 ; Nao3, 700
700 ; Erdek, 750 ; Eçisneh, 709 ; Nao3, 700 ; Baieema, 650 ; ferrai, 350 ; Brussa, 300 ; Imnita, 460 ; Alex-andres, 950 ; Siadet, 800. Les survivants du « Sidi-Ferruch » Le paquebot Alsace est arrivé dans le port de Marseille, venant directement d’Alger, ayant à bord 23 hommes de l’équipage du vapeur Sidi-Ferruch, qui a été détruit par un sous-marin ennemi. Un sous-marin allemand aurait été capturé par des torpilleurs anglais On télégraphie d'Athènes, 9 novembre, que le journal Kairi dit apprendre de source sûre que deux contre-torpilleurs anglais ont capturé, la semaine dernière, un sous-marin
deux contre-torpilleurs anglais ont capturé, la semaine dernière, un sous-marin allemand entre la Crète et Cerigo. Le sous-marin allemand a en sa machine avariée. Les Anglais ont recueilli à bord les officiers et l’équipage du sous-marin qui a été remorqué à Moudros. La crise alimentaire D’après un télégramme de l’agence Wolff, le Conseil fédéral de l’empire a prescrit que tant les huiles et graisses seraient déclarées obligatoirement et remises à la Société de guerre qui se chargera de la répartition, en fixant en même temps la valeur de ces produits. Le Venerable publie une nouvelle statistique que officielle de la
Le Venerable publie une nouvelle statistique que officielle de la ville de Berlin qui précise l’augmentation du prix des denrées depuis le commencement de la guerre. Voici quelques chiffres : la viande de porc et la charcuterie ont augmenté de 100 pour 100 ; le beurre de 100 ; les haricots et pois de 306 ; le riz de 125. Beaucoup d’autres denrées alimentaires manquent complètement. La colère des pauvres de Berlin On mande de Rotterdam au Daily Mail que les pauvres de Berlin sont indignés de la conduite des riches, qui font des provisions de margarine. Une femme riche
riches, qui font des provisions de margarine. Une femme riche a été attaquée dans un magasin par des femmes de soldats qui lui arrachèrent les cheveux et déchirèrent ses vêtements ; une bagarre se produisit alors et plusieurs magasins furent pillés. La mort de M. Henri Damouche, sergent au 39e régiment d’infanterie qui a succombé le 2 octobre, au cours d’une attaque contre une barricade ennemie. M. Henri Dumouche, qui exerçait la profession d’agriculteur à Normandy, étant le fils de M. G. Damouche, gérant du Cercle François. M. Gaston-Arthur Lhermette, 30 ans, capitaine ascié, officier à bord du steamer Saint
30 ans, capitaine ascié, officier à bord du steamer Saint Simon, est décédé le 3 septembre 1915, sur le transport Bien Hoa. Ancien élève du Lycée Corneille, il était le fils de M. Lhermette, instituteur en retraite à Sierpierre. M. Albert Robert, receveur au bureau de l’octroi municipal de la rue de Bolbec à Fécamp, a été tué le 21 septembre au Bois de Bollandières à l'Argonne. Le journal officiel publie les inscriptions suivantes au tableau pour la Légion d'honneur. Pour chevalier : M. Hippolyte-Gabriel-Damoclès Legras, capitaine à titre temporaire au 36e régiment d’infanterie : Excellente officieuse, chef de compagnie
au 36e régiment d’infanterie : Excellente officieuse, chef de compagnie assoigné à l'artillerie de division, a accepté d’être placé à la tête d’une compagnie de l'École. M. Emile-Louis-Alexandre Ellénaud, chef de bataillon au 24e régiment territorial d’infanterie : Officier supérieur ayant la haute distinction Il de ses devoirs. Commandé son bataillon avec autorité. M. Joseph-Marie Latouche, lieutenant au 74e régiment d’infanterie : A fait preuve, durant toute la campagne actuelle, d’activité et d’énergie. M. Jacques-Achille Thierry, capitaine au 329e régiment d’infanterie : Officier de réserve des plus méritants, d’un zèle et d’un dévouement inlassables. Sur le front depuis le début
et d’un dévouement inlassables. Sur le front depuis le début de la guerre. Une blessure. (Croix de guerre). Citations À l'Ordre Pour Jour De L'Armée M. Louis Soret, médecin auxiliaire du groupe de brancardiers divisionnaires de la 1ère division d’infanterie coloniale, vient d’être cité en ces termes à l’ordre de l’armée : Très belle attitude au feu au cours des dernières affaires auxquelles il s’est pris part dans la Somme ; a été, au cours des combats de ces derniers jours, renversé deux fois par des éclatements de gros projectiles et légèrement blessé à la demi-droite; s'est acquitté avec bravoure
et légèrement blessé à la demi-droite; s'est acquitté avec bravoure d'une mission périlleuse à quelques mètres des tranchées ennemies. M. Léon Serai est ancien élève du Lycée Buffon. Du Corps d'Armée L’aspirant Georges Le Corace-Bocher, du 85e régiment d’infanterie, vient d’être cité en ces termes à l’ordre du corps d’armée : Excellent chef de section, très actif et très brave, qui devait être proposé incessamment pour officier. Blessé par une grenade tombée au moment où il dirigeait sur l’ennemi un tir de riposte. Est mort des suites de sa blessure. M. Georges Le Corace-Bocher, qui n'était âgé que de 19
M. Georges Le Corace-Bocher, qui n'était âgé que de 19 ans, venait de passer avec succès son baccalauréat et avait quitté récemment notre lycée. De la Brigade Le Colonel commandant la 27e brigade vient de citer à l’ordre de la brigade le militaire Lefèvre (Marcel), caporal; 2e compagnie du 53e régiment d’infanterie, pour les motifs suivants : Malgré un bombardement intense des tranchées occupées par son escouade, a dégagé plusieurs de ses hommes pris sous des échauffements, donnant à tous l’exemple de sang-froid et découragé le plus absolu. M. Marcel Lefèvre est domicilié à Blois. Du Régiment Le colonel Meyer,
Lefèvre est domicilié à Blois. Du Régiment Le colonel Meyer, commandant le 11e régiment d’artillerie, a cité à l’ordre du jour du régiment, l’infirmier Ferdinand Lecesne, classe 1965, pour le motif suivant : Attardé à la relève d’un blessé grave, au combat du 28 septembre 1914, et empêché par le feu de l’ennemi de rallier le poste de secours du groupe établi à Aubigny, a pris l’initiative de le transporter à Prieur, bombardé, au poste de secours du 11e régiment d'artillerie. A permis, au péril de sa vie, au canonnier Garrot de recevoir des soins immédiats. L’infirmier Lecesne, qui était
Garrot de recevoir des soins immédiats. L’infirmier Lecesne, qui était employé dans la Maison E. Raoul-Duval et Cie, est domicilié 18, rue Bernardin-Saint-Pierre. Le caporal Charles Tiffay, du 224e régiment d'infanterie, de la compagnie de mitrailleuses, a été cité en ces termes à l'ordre du régiment : S'est particulièrement distingué pendant les combats du 8 et 9 octobre 1948, par son entrain et sa bravoure. En outre, le colonel, en témoignage de sa sympathie, lui a remis sa photographie dédicacée. M. Charles Tiffay, qui est notre concitoyen, était attaché aux services de manutention de la Compagnie Générale Transatlantique. M. Charles
services de manutention de la Compagnie Générale Transatlantique. M. Charles Tocqueville, maréchal-des-logements 41e d'artillerie, vient d’être cité à Ferre du jour, en date du 18 octobre, dans les termes suivants : Sous-officier plein d’audace et de sang-froid, a assuré la liaison entre le commandant de groupe et les batteries dans des endroits extrêmement périlleux, et ce, notamment, du 8 septembre au 8 octobre. M. Charles Tocqueville, qui fut chef de fabrication aux établissements de la Viscose à Arques-la-Bataille, était au moment de la mobilisation directeur de papeterie à Honfleur. M. Ronoult, fils de Mme Ronoult, place Thiers, à Fécamp, sergent
Ronoult, fils de Mme Ronoult, place Thiers, à Fécamp, sergent du 329e d’infanterie, a été cité à l'ordre du jour du régiment et ensuite à l’ordre de la brigade, il a pris part activement aux combats de... où il a contribué à sauver cinq de ses camarades ensevelis par l'explosion. Blessé d’un coup d'obus à la jambe, il est actuellement en convalescence et porte la croix de guerre avec l’étoile de bronze et l’étoile d’argent. Nous apprenons hier que M. Daniel Pelichet, enseigne de vaisseau de seconde classe, avait été élevé à la première classe et avait fait l'objet d’une
élevé à la première classe et avait fait l'objet d’une flatteuse citation pour sa belle attitude lors d’un combat soutenu le 22 août par le torpilleur Oriflamme contre un torpilleur ennemi. Il convient à ce propos de noter que M. Daniel Pelichet est domicilié à Havre, rue du Précat, 16., et non rue Sadi-Carnot, ainsi qu’il a été indiqué. À l'hôtel des Postes et Télégraphes, le lycée, des garçons vient d’avoir la délicate et touchante pensée de faire placer dans le vestibule des escaliers de l'édifice le meuble de la fusée du Lycée qui abrite provisoirement nos futurs bacheliers deux
fusée du Lycée qui abrite provisoirement nos futurs bacheliers deux grands tableaux. L'un reçoit les noms des anciens élèves qui ont été faits d’une citation à l’ordre ; l'autre, surmonté de deux palmes cravatées de crape, ceux des anciens tombés au champ d'honneur. La liste est déjà longue, à part et d’autre. Au patriotisme enthousiaste que fait naître la lecture des noms des vaillants qui luttent sans se méprendre à la tristesse des regrets laissés par les champions disparus. Les deux listes, sont éloquentes. Elles parlent à l’esprit des jeunes qui chaque jour défilent devant elles. Elles fixent des souvenirs,
qui chaque jour défilent devant elles. Elles fixent des souvenirs, évoquent des exemples, marqués de la gloire. Et ces astres « tableaux d'honneur » sont bien à l'honneur des inscrits comme à celui de la vieille maison qui les forma. Sont-ils complets ? Il est possible. Mais il est possible aussi que des noms manquent. Les fascicules permettront à M. le Priseur de réparer les omissions involontaires en lui communiquant tous renseignements voulus pour l'inscription : nom, prénoms, grade, date de la mort ou de la citation, etc. L'intention de M. Berson est excellente, et notre devoir est de la
M. Berson est excellente, et notre devoir est de la signaler. — A. H. Les permissions de sept jours pour convalescence sont accordées : Dans la zone des armées, aux blessés de guerre ou malades légers, traités dans les hôpitaux de cette zone et susceptibles de guérir en quatre ou cinq semaines. Ils bénéficieront de la permission à leur sortie de ces établissements ; Dans la zone de l'intérieur, aux blessés ou malades graves évacués des armées sur les formations sanitaires de l’intérieur qui ne seraient pas été justifiées d’une congé de convalescence. Ils bénéficieront de la permission de sept
congé de convalescence. Ils bénéficieront de la permission de sept jours avant de rejoindre le dépôt de leurs corps. Ces permissions, aussi bien dans la zone des armées que dans celle de l’intérieur, doivent être considérées comme un droit, sauf en cas de force majeure ou de position grave. Les militaires admis dans les dépôts d’éclopés n’ont pas droit à des permissions : ce sont des hommes momentanément indisponibles à la suite de fatigue, d'affection médicale peu grave ou de blessure légère de cause accidentelle. Décret du 21 octobre, M. le ministre de la guerre a décerné la médaille d'honneur
le ministre de la guerre a décerné la médaille d'honneur des épidémies à notre concitoyen, M. Georges Lemoine, architecte, 57, rue Jacques-Leces-ne, infirmier bénévole depuis le début de la guerre à l'Hôpital temporaire n° 10 (Frascati). Consulat Général d’Italie au Havre Le Consulat Général d’Italie communique que sont appelés reçus les drapeaux des militaires de première et de seconde catégorie de tous les districts militaires du royaume appartenant aux classes suivantes : 1883 et 1884 ; Spahands du génie. 1885 ; Télégraphistes du génie. Consulat Major À l'occasion du centenaire de l'établissement des Relations Consulaires avec Sa Majesté Impériale du
de l'établissement des Relations Consulaires avec Sa Majesté Impériale du Japon, le drapeau de la couronne a été arboré au consulat général hier. Le Prix du Pain Communiqué de la Préfecture : En vue d’arriver à une taxation plus régulière que celle qui prévaut actuellement dans le département, MM. les maires sont invités à établir chaque année la taxe, tout au moins pendant la durée de la guerre, par pain de 0 kilos, en se conformant au barème prévu par les instructions préfectorales et d’après lequel le prix du pain de 6 kilos progresse de 5 en 10 centimes avec
de 6 kilos progresse de 5 en 10 centimes avec l'augmentation de la farine et la prime de cuisson. En achetant des quantités inférieures à 6 kilos, les consommateurs sont en droit d’exiger l'application intégrale de la taxe, lorsqu’elle donne pour un poids déterminé, supérieur au kilo, un chiffre qui est multiple de 5, et pour le kilo un chiffre exact en centimes. Mais, lorsque le prix au kilo, déduit de la taxe du pain de 6 kilos, accuse une fraction de centime, il est arrondi au centime, toujours à l’avantage du boulanger. Exemples : Avec la taxe de 8
l’avantage du boulanger. Exemples : Avec la taxe de 8 fr. 40 par pain de 6 kilos, il ne se présente aucune difficulté; le boulanger doit délivrer le pain de 3 kilos pour 4 fr. 80 et le kilo pour 40 centimes. Avec la taxe de 8 fr. 60, le pain de 3 kilos ressort à 4 fr. 30, celui de 3 livres 45 centimes et le kilo à 44 centimes ; de même, avec la taxe de 2 fr. 85, le pain de 3 kilos doit être vendu à 5 fr. 89 et le kilo 42 centimes. Le prix
5 fr. 89 et le kilo 42 centimes. Le prix du pain, acheté au kilo, ressort ainsi aux taux suivants, pour les différentes taxes de 8 francs : 8 fr. 35 les 6 kilos — 40 centimes le kilo. 8 fr. 40 — 40 — 8 fr. 48 — 41 — 8 fr. 80 — 48 — 2 fr. 85 — 43 — 5 fr. 60 — 44 — Si les maires accordent cette large tolérance aux boulangeries pour la vente au détail du pain, ils doivent, par contre, se montrer particulièrement rigoureux pour la délivrance du poids et faire
montrer particulièrement rigoureux pour la délivrance du poids et faire dresser contravention chaque fois qu’un défaut de poids est constaté. Optique de précision chez I. MALLOIRE, 24, rue Thierry. Commission municipale scalaire du Havre se réunira dimanche prochain, 14 novembre, à 9 heures précises du matin, à l’Hôtel de Ville, salle des Commissions. Nous exposons dans nos vitrines deux pittoresques photographies de M. Lacaille, prélevées par la Société Havraise de Photographie, et représentant la brèche faite dans la coque du steamship Hirondelle par l’étrave du cargo-boat anglais Avon, lors de la collision qui s’est produite dimanche dernier, par brouillard, à
la collision qui s’est produite dimanche dernier, par brouillard, à l'entrée du port. M. Auguste Hérault Obituary M. Auguste Hérault announces the death of one of the doyens of our population, M. Auguste Hérault, former master shipbuilder of our port. Born at Bevilliers, the 23rd of January 1830, M. Hérault was first a carpenter of ships. In this quality, he embarked aboard vessels engaged in whale fishing. He participated during nearly three years in this arduous navigation, and gave proof of devotion by cooperating, on May 28th, 1861, in the salvage of five men in the Bering Strait. The following
salvage of five men in the Bering Strait. The following year, he was active in participating in the salvage of 33 crew members in Hong-Kong Bay. Back at the Havre, he navigated for several months in the small fisheries, then worked as a foreman under Darcel. With this latter, he made part of the crews of the lifeboats of the salvage and cooperated in the salvage of the men from the Mary, the Bonne-Mère, the Margareth, the barque 144, the Gelim, in perdition at the entrance of the port. His salvage operations, especially, were accomplished in dangerous conditions, and it
salvage operations, especially, were accomplished in dangerous conditions, and it was thanks to him that several people were saved. Numerous medals, the prize Rothschild and the entire legacy Lemaître were awarded to him in recognition of his courage and his abnegation. In 1892, on the proposal of the minister of the Marine, Alfred Hérault received the cross of the Legion of Honor. No chest was more worthy of it. This devoted and modest man honored grandly the Society of Saviiour of the Havre, of which he was an administrator and who had chosen him as flag bearer. M. Georges Fautrel
who had chosen him as flag bearer. M. Georges Fautrel announces the death of M. Georges-Prosper Fautrel, shipowner, administrator-delegate of the Society of French Ships and of the Naval Society of the Coast, who died at Veslise, in his 64th year. M. Fautrel was associated with several families of our city and was attached to the houses Langstaff, Ehrenberg and Pollak. Very known and very esteemed in the maritime world, M. Fautrel had collaborated in the study of numerous questions of general interest concerning merchant shipping. He was, for several years, vice-president of the Committee Central of Shipowners of France.
years, vice-president of the Committee Central of Shipowners of France. DOCK VICTORIA DE MM UNIÉ 43, rue Racine, HAVRE (Tél. A.83) VINS DE TABLE SUPÉRIEURS Stocks importants de VINS FINS Blancs et Rouges de tous âges et de tous crus renommés, en bouteilles et 1/2 bouteilles. ON PORTE A DOMICILE Une ferme agricole des orphelins de la Guerre The Association Nationale des Orphelins de la Guerre has decided to create a agricultural colony within the commune of Dampierre (Haute-Saône) with the help of M. Cossart, senator, former minister of commerce and of labor, mayor of Dampierre, and of M. Félix
and of labor, mayor of Dampierre, and of M. Félix Fittelet, prefect general of the Haute-Saône. The new colony, by its proximity to the fortress, will directly receive the orphans of the war in Alsace as well as those of the regions of the East. A farm, a bakery and ironworks are annexed to the colony. The agricultural, technical and household education will be given by disabled war veterans, farmers, bakers, carpenters, blacksmiths, farriers, etc... Family life will be organized, as in the other colonies of the Association, by families adoptive of ten orphans entrusted to veteran families of the
adoptive of ten orphans entrusted to veteran families of the war, who surround them with the most tender and the most vigilant care. Thursday 2-3 November, a convoy of about sixty-five orphans of the war, the most of them having neither mother nor home, some of them as young as seven years old, the most young having a few weeks, will leave for the new colony that the Association has just created at Dampierre. At the convoy will also come the mothers-nurses, widows of the war, chosen by Professor Piuard and General Michel, who will go to the creches of
and General Michel, who will go to the creches of Nigeot at Dampierre where they will breast-feed, among others, another orphan of the war. For all enquires, address the permanent secretary of the Association, at 8, quai d'Orléans. Subscriptions and Donations The direction of the Society for Participation in the Works of the Port of the Havre has made us aware of the sum of 336 fr. 80 provenant d’un prélèvement nul volontaire sur les salaires du personnel ouvrier des 1er, 2e et 3e lots, marins et employés, se décomposant comme suit : 493 fr. 20 par les ouvriers des
comme suit : 493 fr. 20 par les ouvriers des 3 lots, 1er et 2e quinzaines de septembre (30e versement). 43 fr. 65 par les marins sur le mois de septembre (43e versement). 426 fr. 83 par le personnel « employés », sur le mois de septembre (13e versement). Au total : 338 fr. 30. Suivant le désir manifesté par les donateurs, cette somme a été répartie de la manière suivante : 469 fr. 45 pour la Croix-Rouge du Havre. 469 fr. 48 pour l'École des Prisonniers. M. MOTET BSffiîliUfilaSiFH 1UI Tilti Femmes Camarades Mes Chers Compatriotes Chaque semaine, à
1UI Tilti Femmes Camarades Mes Chers Compatriotes Chaque semaine, à la paie des ouvriers de la Société anonyme des Docks de Pont-Rouge, une collecte est faite pour adresser à nos camarades mobilisés quelques petites douceurs. Cette excellente manifestation de solidarité a déjà produit de très importants résultats dont peuvent se féliciter les promoteurs de cette collecte et ceux qui versent leur obole. A l'heure présente, 833 francs ont été recueillis et transformés en 167 mandats de 3 francs qui sont allés apporter un peu de bien-être à ceux qui ont dû quitter leur emploi pour défendre la Patrie. Savoir coulés
dû quitter leur emploi pour défendre la Patrie. Savoir coulés Le vapeur anglais Friargate, dont nous avons parlé récemment, a été coulé non pas par un sous-marin allemand, mais sur une mine. Il venait de Fécamp sur lest pour rapporter d’Angleterre un chargement de fontes au compte de la maison Fanurière frères. D’autre part, avant hier, un autre navire destiné au port de Fécamp, avait été coulé sur une mine, dans les parages de New Quay. Il s’agit du voilier russe SHMES, qui venait du Canada, avec un chargement de bois pour la maison Constantin frères. CéllisisB Hier matin, vers
bois pour la maison Constantin frères. CéllisisB Hier matin, vers onze heures, le car électrique n° 13, de la ligne de la Jetée à Graville, passait rue Thiers, lorsqu’on arrivant devant le 43 bis, entra en collision avec une voiture de livraison appartenant à M. Lebas, marchand de charbon à Graville. Par suite du choc, la voiture et l’attelage furent renversés. Le charretier fut précipité sur le sol mais s’en tira indemne. Le cheval n’eut que quelques égratz. Cependant les deux brancards de la voiture furent rompus. Suites accidentelles d’un Accident Le soldat Meier, la deuxième victime de l’accident de
Accident Le soldat Meier, la deuxième victime de l’accident de tramway, est mort aux suites de ses blessures, à l’Hospice Général, où il avait été transporté. Vauttès Antoine Ferry, âgé de trente ans, journalier, demeurant à Graville-sur-Mer, a été arrêté sur le pont de l'Yonne, alors qu’il venait de voler une boîte de conserves. Il a été déféré au Parquet. Une jeune domestique, Eugénie Lefermench, demeurant 24, rue de Favière, à Saint-Vivien, a été surprise au moment où elle venait de voler un sac à main à l’étalage d’un marchand, situé 129, rue de Paris. Elle a été envoyée au
situé 129, rue de Paris. Elle a été envoyée au Parquet. THÉÂTRE CIRQUÉ OMNIA CINÉMA OMNIA-PALACE Par ces jours de vent, de froidure et de pluie, ce fut hier pour nos soldats un passe-temps délicieux que celui, qui leur fut offert dans la confortable salle du Théâtre-Cirque par la Société Omnia-Pathe. Pour eux, comme pour tous nos concitoyens qui ne manqueront pas de venir en matinée et en soirée chercher un dérivatif aux graves préoccupations de l’heure présente, le spectacle a été composé d’excellentes façon. Le film Geithorn, la Venise champêtre, transporte ses assistants d’abord à travers le plus reposant,
champêtre, transporte ses assistants d’abord à travers le plus reposant, le plus pittoresque des paysages hollandais. Une grande scène dramatique, habilement conçue et réalisée, Le Pardon du Président, apporte ensuite une note plus sévère au spectacle, note à laquelle répondent deux scènes du plus haut comique : l’Héritage de Cécile et Le bon Gendre est fou, très humoristique. Le premier montre un gentilhomme qui, croyant pauvre, nie jaune fille que l’on veut lui faire épouser, entraîne un jeune ami à faire la cour à cette jeune fille. Un mariage s’ébauche lorsque la fiancée devient une respectable héritière. Le gentilhomme, fort