jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
22 h. ROME 12 h. 30, 16 h., 20 h. STUTTGART 9 h., 11 h. 15, 14 h., 16 h., 18 h. 30, 19 h. 15, 22 h. 30. TURIN 11 h., 16 h., 18 h. 15, 19 h. 30. VARSOVIE 11 h., 11 h. 5, 16 h. 15, 19 h. 30, 21 h., 22 h. Horaire des concerts de demain 6 avril (jusqu'à 17 heures) 8 heures. RADIO-PARIS et PARIS-P. T. T. Informations; revue de la presse. 8 h. 30. RADIO-PARIS Culture physique. 9 heures. PARIS-P. T. T. Cours d'anglais et d'espagnol. 10 heures. RADIO-VITUS Concert. 11 h. 30
d'anglais et d'espagnol. 10 heures. RADIO-VITUS Concert. 11 h. 30 PARIS-P. T. T. Disques. 12 heures. PARIS-P. T. T. Bulletin météorologique RADIO-LLOI Concert. RADIO-PARIS Causerie religieuse. RADIO-L. L. Concert classique. TOUR EIFFEL Informations et concert. 12 h. 10. PARIS-P. T. T. Concert. 12 h. 15. RADIO-L L. Causerie. 12 h. 30. RADIO PARIS Musique religieuse. LILLE-P. T. T. Concert. RADIO-L. L. Concert. RADIO-MAROC Concert. ALGER-P. T T. Concert. RADIO-LYON Concert. 13 heures. RADIO-TOULOUSE Concert. NICE-JUAN-LES-PINS Concert. 13 h. 30. PARIS-P. T. T. Concert. 14 heures. RADIO-PARIS Disques. 14 h. 30 PARIS-P. T. T. Concert. 15 heures. RADIO-L. L. Danse. RADIO-PARIS
PARIS-P. T. T. Concert. 15 heures. RADIO-L. L. Danse. RADIO-PARIS Concert Lamoureux. 16 h. 30. PARIS-P. T. T. Concert Pasdeloup. 17 heures. RADIO-PARIS Sermon de carême MARDI & JEUDI SOIRS de 21 h. à 23 h. On fête les 70 ans de sacerdoce d'un prêtre du Nord HAZEBROUCK, 4 avril. Télégramme Matin. On a célébré, jeudi à Cassel, les noces de platine du chanoine Lagatie, de la maison Saint-Louis, qui, âgé de 95 ans, compte 70 années de sacerdoce. Mgr Liénard, évêque de Lille, assistait à la cérémonie. TRIBUNAUX Le partage des manuscrits de Montesquieu. Le baron Roger de Montesquieu
partage des manuscrits de Montesquieu. Le baron Roger de Montesquieu avait intenté un procès à sa cousine, la comtesse de Chabannes, propriétaire du château de la Brède, où se trouvent déposés de nombreux manuscrits de Montesquieu. M. Philippe de Las Cases, au nom de la famille de Montesquieu, soutenait que les manuscrits étaient restés indivis. M. Pierre Cot, au nom de Mme de Chabannes, revendiquait un droit de propriété absolue. La 1ère chambre du tribunal de la Seine a jugé que les manuscrits étaient bien restés dans l'indivision, mais que la comtesse de Chabannes avait conservé la faculté réservée à
la comtesse de Chabannes avait conservé la faculté réservée à son grand-père, Charles de Montesquieu, de les reprendre en nature en tenant compte de leur valeur à ses cohéritiers. MM. Funck-Brentano, Bouard de Laforest et Charavey ont été chargés d'apprécier la valeur des manuscrits. Restaurant FRASCATI LE RESTAURANT FLEURI DE LONDRES renommé dans le monde entier pour son charme, sa cuisine recherchée et ses vins excellents. PRIX MODÉRÉS Un sous-officier aviateur tente de se "suicider" Parce que son colonel le réprimandait L'autre après-midi, vers 15 heures, le colonel Houdemont, commandant le 34° régiment d'aviation, recevait dans son bureau le sergent
le 34° régiment d'aviation, recevait dans son bureau le sergent mécanicien Edouard Legrand, 23 ans, de la 1re compagnie des ouvriers d'aviation, qui subissait une peine disciplinaire pour des erreurs relevées dans la tenue d'un registre. À la suite des remontrances de son colonel, le sergent mécanicien, dont les erreurs intéressaient la réserve de masques à gaz de son unité, a tenté de se suicider en se tirant une balle de revolver dans la région du cœur. Il a été transporté au Val-de-Grâce dans un état désespéré. Fêtes de Pâques 1930 Relations rapides de Paris avec les plages nantaises et
1930 Relations rapides de Paris avec les plages nantaises et la Bretagne et 20 classes Mise en marche, entre Paris et Nantes, du vendredi précédant le dimanche des Rameaux au samedi, veille du dimanche de Pâques, du train rapide 105 (1er et 2e classes) en correspondance avec le train express 103 sur le Croisic et Quimper. Paris-Quai d'Orsay, départ 9 h. 44. Nantes, arrivée 15 h. 19. Nantes, départ 15 h. 39 (train 103). La Baule, Arré 17 h. 55. Le Croisic, arr. 18 h. 21. Nantes, dép. 15 h. 59 (train 103). Quiberon. arr. 20 heures. Concarneau, arr. 20
59 (train 103). Quiberon. arr. 20 heures. Concarneau, arr. 20 h. 46. Quimper, arr. 20 h. 50. Voitures directes 1er et 2e classes Paris-le Croisic, Paris-Quimper. Wagon-restaurant paris-le Croisic. Préparez CHEZ VOUS votre BREVET élémentaire ou supérieur en suivant les LEÇONS PAR CORRESPONDANCE DES COLÈGES ET LYCÉES Ces leçons données par des Professeurs spécialistes comprennent une direction de travail, des conseils et des corrections spécialement adaptés à votre cas. Notice et renseignements sont envoyés gratuitement. Adressez la présente annonce revêtue de vos nom et adresse, en soulignant l'adresse CORRESPONDANCE PARIS-1NOM Adresse DE PORTEMOFF 1 flacon de Quintonine dans 1 litre
Adresse DE PORTEMOFF 1 flacon de Quintonine dans 1 litre de vin de table, augmente l'appétit, réveille les énergies endormies, redonne force, santé. pour faire soi-même 63. Feuilleton du MATIN du 5 avril DEUXIEME PARTIE CONFLITS MORTELS "VII. Trois femmes (suite) Et délicatement il la fit se mettre debout. Elle chancela. Sa tête bourdonnait, ses yeux se voilèrent. Ah fit-elle en s'appuyant d'une main à l'épaule de l'officier. Je crois que j'ai trop présumé de mes forces. Cette brute de Mézarek m'a étourdie. N'importe, monsieur, marchons. Le geôlier les avait précédés de beaucoup. Ils le virent qui, tout au fond
précédés de beaucoup. Ils le virent qui, tout au fond du couloir, les attendait. Quand ils furent près de lui, il leva le bras et, d'une pression de doigt sur une tête ronde de rivet, en apparence toute pareille à vingt autres têtes voisines, il fit dans la paroi de métal s'ouvrir une porte. Veuillez entrer, madame, dit le Viking en s'inclinant. Et au geôlier Des couvertures et un radiateur. Dans la cellule où Alicia se trouvait déjà, il entra vivement, toutefois après s'être assuré que l'homme courait exécuter ses ordres. Il referma la porte. Et, avec une résolution farouche
ordres. Il referma la porte. Et, avec une résolution farouche Madame, dites que vous accédez rez à ma prière, fut-ce même pour me chasser ensuite loin de vous et faire de moi le plus humble des manœuvres industriels ou agricoles. Dites oui. Et la nuit prochaine je vous délivre, je vous reconduis en votre palais de Baïnem. Ainsi, quatre siècles auparavant, mais en acceptant de mourir au lieu d'être condamné à de grossiers labeurs et que cette différence dans la forme du sacrifice symbolisait bien la différence des mœurs et des temps ainsi plus d'un chevalard passionné avait dû parler
des temps ainsi plus d'un chevalard passionné avait dû parler à l'impératrice Catherine de Russie. Souvent, l'histoire l'affirme, Catherine répondait « oui ». Ce fut « oui » que répondit Alicia Torzal, un instant surprise de la réalisation si soudaine et passionnée d'une chose qu'elle n'envisageait encore que comme une éventualité possible, souhaitable, probable. Mais elle ne fut en rien obnubilée par cette surprise. Car au simple silencieusement exprimé par un mouvement de tête, par un regard et par un sourire, elle ajouta verbalement : « Mais vous ne me délivrerez pas dans les conditions, très simples sans doute et
délivrerez pas dans les conditions, très simples sans doute et très faciles, que vous pouvez envisager. De ma propre délivrance je m'acquitterais bien toute seule. » Non, fit le Viking maintenant admirablement de sang-froid. Non, madame. Je ne vous dis pas cela pour me faire valoir, mais parce que c'est la stricte vérité. Vous ne sortirez jamais de la Gorgone contre la volonté du professeur, si quelqu'un de ses officiers ou des hauts fonctionnaires de la Gorgone ne se fait pas votre complice. Quelle que soit la puissance de votre famille et de vos amis, elle serait inefficace contre le
famille et de vos amis, elle serait inefficace contre le professeur, parce qu'il ne reconnaît aucune loi et ne veut subir aucune contrainte, parce qu'il se considère comme un dieu démon parmi les hommes, parce qu'il n'hésitera pas à « tirer, à détruire. Ah ! nous le connaissons depuis peu, madame, mais nous le connaissons bien. La plupart d'entre nous l'admirent jusqu'à l'aimer et à lui vouer leur vie. Mais quelques-uns, et je suis de ceux-là, ne voient en lui, malgré tout son génie, qu'un monstre abominable. Je le fuirai, madame, en vous délivrant. Et parce que vous m'avez ému
madame, en vous délivrant. Et parce que vous m'avez ému comme jamais je ne l'avais été dans ma vie, je vous ai fait la plus audacieuse des prières. Mais pour m'en punir, je remets mon sort ultérieur entre vos mains. Et je remercie les dieux inconnaissables de me faire l'instrument de votre délivrance, délivrance, je le répète, que toutes les puissances du monde extérieures à la Gorgone n'auraient pu obtenir de Mézarek, si Mézarek s'était mis dans la tête de la leur refuser. » Il avait parlé vite, en s'animant de plus en plus, quoique visiblement il ne perdît rien
de plus en plus, quoique visiblement il ne perdît rien de son sang-froid récupéré. Il haletait un peu. Il se tut. Alicia était grave, ses grands yeux veloutés fixés sur les yeux mordorés du beau et ardent Viking. Elle était grave et persuadée. Soit, fit-elle, je vous crois. Mais il n'en reste pas moins que je ne sortirai d'ici avec vous qu'à certaines conditions. Je veux. « Attention, madame, j'entends revenir le geôlier. » Il recula de quelques pas et il prit une froide attitude. Il l'accentua même jusqu'à la rendre d'une sévérité glaciale pour dire, en présence du subalterne
rendre d'une sévérité glaciale pour dire, en présence du subalterne : « Madame, j'ai l'ordre de vous faire tenir au plus rigoureux secret. Cet homme ne répondra donc aucune des questions que vous pourriez avoir l'idée de lui faire. Et il imposera le silence aux valets qui, aux heures réglementaires, viendront vous servir. Mais j'ai aussi l'ordre de ne vous refuser rien de ce qui vous sera utile pour rendre plus confortable votre prison. » Il la regardait de telle sorte qu'elle comprit le sens caché de ces paroles. Elle répondit avec une résignation bien feinte : « Pour le
répondit avec une résignation bien feinte : « Pour le lit, ces couvertures suffiront. Et aussi ce radiateur pour chauffer l'air vraiment trop froid de ma cellule. Mais pourrai-je avoir un cinéphone d'informations ? D'informations, non répliqua l'officier, mais de distractions, oui. Les cinéradiophones de « distractions » n'étaient impressionnés, à cause d'une particularité de leur mécanisme, que par les émissions théâtrales et musicales. Soit, fit la prisonnière. Je m'en contenterai. » L'officier commanda au geôlier d'aller se faire livrer, contre un bon réglementaire, un cinéphone artistique. Il donna aussi des ordres tels que l'homme serait obligé de passer à
des ordres tels que l'homme serait obligé de passer à la lingerie féminine et à l'économat. Il calculait qu'ainsi le geôlier serait absent pendant un bon quart d'heure. En quinze minutes, si l'on ne se perd pas en de vaines digressions, on peut dire beaucoup de paroles chargées de sens. Le geôlier parti, le Viking laissa ouverte la porte de la cellule, et se plaça sur le seuil de manière que son regard commandât toute l'enfilade du couloir d'accès. Il fit un signe à la prisonnière, qui s'approcha de lui. Et sans la regarder il dit à voix basse :
Et sans la regarder il dit à voix basse : « Quelles sont les conditions ? Parlez bas, je vous écoute. » Comment vous appelez-vous ? demanda-t-elle. Aarhus Viborg. Eh bien mon cher Aarhus, voici ce que je veux. Ne m'interrompez pas. Les objections, vous les ferez quand j'aurai fini. Mais je vous avertis que je ne les écouterai que pour chercher, avec vous, à les réduire à rien. Si la chose vous paraît impossible, vraiment impossible à exécuter, vous direz non. Et vous me laisserez. Et je ne vous connaîtrai plus. Compris ? Compris. » Très bien. Et sur
connaîtrai plus. Compris ? Compris. » Très bien. Et sur un bref silence, pendant lequel ses belles lèvres sourirent astucieusement : « Mon cher Aarhus, d'après mon préambule vous vous attendez à un long exposé. Détrompez-vous, Je n'ai voulu que vous prémunir contre la trop facile échappatoire des objections. » Mes conditions se résument en une seule, dont l'énoncé tient en peu de mots. Voici. Tenez-vous bien ! Et sur un autre silence aussi bref que le premier : « Je ne sortirai de la Gorgone, avec vous, qu'en compagnie de Mme Saint-Clair. » Le prémonitoire et ironique « tenez-vous
de Mme Saint-Clair. » Le prémonitoire et ironique « tenez-vous bien » n'eut pas une vertu bien efficace, car le solide Aarhus Viborg sursauta, s'exclama, écarquilla les yeux, leva les mains, et pendant quelques secondes fut l'image type de la stupéfaction la plus intense. Puis ses mains et ses bras retombèrent, son corps s'amollit, sa tête se baissa, et tout son visage exprima le plus complet découragement. « C'est tout à fait impossible ! balbutia-t-il. » La femme répondit juste ce qu'il fallait répondre à cet homme : « Eh bien, monsieur, renoncez à moi j'accomplirai mon destin sans votre
bien, monsieur, renoncez à moi j'accomplirai mon destin sans votre concours. » Elle lui tourna le dos et, apparemment avec le plus vif intérêt, elle se mit à examiner l'aménagement rudimentaire, mais bien compris, de sa cellule. Quant au Viking, appuyé au chambranle de la porte ouverte, un pied dans la cellule, un pied dans le couloir, il croisa lentement les bras, prit d'une main son menton barbu, et, les sourcils froncés, les lèvres boudeuses, il s'astreignit à étudier le difficile problème. Le renoncez à moi d'Alicia l'avait fouetté jusqu'au sang. Quelques minutes passèrent. Peu à peu, il se redressait,
sang. Quelques minutes passèrent. Peu à peu, il se redressait, levait la tête, et se caressait de plus en plus doucement la barbe au lieu de la serrer dans un poing crispé. Madame Elle se retourna et l'interrogea d'un regard où il y avait de l'étonnement, du doute, même un peu de mépris. Approchez-vous, je vous prie supplia-t-il. Elle vint et s'arrêta si près de lui, qu'il sentit sur le cou le souffle léger de son haleine. À la réflexion, je vois une possibilité, une seule, et bien fragile. Une chance de succès. Cent risques d'échec. Et l'échec c'est la
chance de succès. Cent risques d'échec. Et l'échec c'est la mort, sûrement pour moi, peut-être aussi pour vous. Le brûlant éclat de ses yeux de flamme et de velours, elle répliqua Il vous appartient de savoir si l'accomplissement de la prière inexprimée que vous m'avez faite vaut qu'un homme comme vous risque sa vie. Quant à moi, mon esprit est depuis longtemps habitué à l'idée de la mort. Si l'existence me refuse ce que j'exige d'elle, que m'importe l'existence ? Il la regarda, et ses yeux mordorés eurent une lueur terrible. Elle se cabra. Mais il la saisit aux épaules,
terrible. Elle se cabra. Mais il la saisit aux épaules, l'attira violemment contre lui. Et d'une voix vibrante quoique contenue, bouche à bouche, il proféra: Nous sortirons de la Gorgone avec Sylvie Saint-Clair et vous exaucerez ma prière. Ou bien c'est moi qui te tuerai avant de me tuer. Il la baisa aux lèvres si sauvagement, si rudement; qu'elle en gémit, puis il la rejeta d'une telle poussée qu'elle faillit tomber en arrière mais, d'instinct, elle se cramponna au coin d'une table, contre laquelle, appuyée, elle resta debout. Et lui, tremblant de tout son corps d'Hercule nordique, il demeura sur
tremblant de tout son corps d'Hercule nordique, il demeura sur le seuil, accouvé, le visage dans ses deux mains, en proie à une émotion, à un trouble formidables. Et seule alors, elle comprit que l'échec signifierait pour elle, inéluctablement, la mort. Mais elle ne renonça pas. Sans bouger, elle dit, assez haut pour qu'il pût l'entendre Àarhus, j'accepte. Quelle que puisse être la sentence de Mézarek, si nous ne réussissons pas, vous me tuerez. Mais votre prière ne sera exaucée que si nous réussissons. Il faut donc. Taisez-vous, Taisez-vous ! Devant la violence passionnée de cet homme, le premier qui
Devant la violence passionnée de cet homme, le premier qui jamais eût osé lui parler ainsi et la traiter de cette manière, Alicia Torzal obéit. Elle ne parla plus. Quelques minutes plus tard, le geôlier revenait. Il installa dans la cellule le cinéradiophone, vérifia le fonctionnement des robinets et des chasses d'eau. Tout est normal, monsieur, dit-il. Très bien. Et sans un mot à la femme que Mézarek avait jetée dans ses bras en ne se doutant pas qu'elle était l'incarnation du Destin, sans un regard qui renouvelât le serment de complicité dans la réussite ou de mort dans l'échec,
de complicité dans la réussite ou de mort dans l'échec, Aarhus Viborg referma de sa main la porte de la cellule. (À suivre.) Traduction, reproduction et adaptation interdites. Copyright by Jean de La Eternité, 1930. LA CHAMBRE La réorganisation des tribunaux de première instance La Chambre a poursuivi hier matin la discussion du projet de loi portant sur l'organisation des tribunaux de première instance. L'article 3 fut adopté. C'était, rapporté sur celui sur lequel s'était livré, la veille, une bataille à propos de l'augmentation de traitement des magistrats. Cet amendement avait été repoussé. Sur l'article 4 qui régie l'avancement des
avait été repoussé. Sur l'article 4 qui régie l'avancement des magistrats, M. de Monzie fit une nouvelle offensive en faveur du juge unique par un amendement que le président déclara irrecevable. Il protesta contre cette forclusion en expliquant que le juge unique existait déjà en la personne du président du tribunal et en citant l'exemple de la Belgique. M. André Hesse fit valoir que cette mesure serait repoussée par le Sénat et M. de Monzie s'inclina, mais en promettant de faire une nouvelle tentative, l'article 11. L'article 4 fut alors adopté. Le suivant règle la composition des tribunaux et les
adopté. Le suivant règle la composition des tribunaux et les conditions du retour des magistrats dans leurs anciens tribunaux. M. Péret fit supprimer un paragraphe qui permettait aux magistrats de exiger ce retour en cas de vacance. M. Courrent, auprès d'un court débat, fit admettre un amendement portant que les magistrats des tribunaux supprimés reprendraient leur place au tableau d'inscription pour l'avancement. Puis l'article fut voté. L'article 6 règle les réintégrations des magistrats retraités qui en feraient la demande. M. Vidal intervint pour faire admettre que les magistrats retraités prématurément à 50 ans, verraient leurs retraites à 55 ans. La
à 50 ans, verraient leurs retraites à 55 ans. La Chambre lui donna raison sur l'avis favorable de la commission. Les femmes magistrats Sur l'article 7 qui énumère les conditions d'âge et les diplômes nécessaires pour être nommé juge ou présideur, M. Bardon développa un amendement tendant à faire admettre les femmes dans la magistrature. Il cita des autorités et montra que cette réforme n'avait rien de subversif. Il fut soutenu par MM. Planche et de Monzie, mais combattu par M. André Hesse et M. Péret, garde des sceaux, qui demandèrent la disjonction. On ne peut, dit M. Péret, se
demandèrent la disjonction. On ne peut, dit M. Péret, se prononcer avant d'avoir examiné sérieusement ce problème. M. Picot demanda le renvoi à la commission et M. Cautru insista pour la disjonction. Le renvoi fut repoussé par 305 voix contre 270, et la disjonction adoptée par 378 voix contre 200. L'article 7 fut alors adopté et la séance levée. L'après-midi la discussion reprit à l'article 8, sur un amendement de M. Lecacheux, ce qui donna à M. Raoul Fleuret l'occasion de notifier que le gouvernement exigeait au moins la licence en droit pour les juges. M. André Hesse opposa la
en droit pour les juges. M. André Hesse opposa la même exigence à l'amendement de M. Drouot, concernant les avoués non licenciés, même après dix ans d'exercice. Mais M. Drouot eut ensuite plus de succès avec les assistants titulaires de trois diplômes supérieurs, et pour les admissibles à l'agrégation. M. Colomb voulut faire admettre les anciens députés, titulaires de la licence en droit, parmi les candidats possibles à la magistrature. Le ministre fit remarquer que c'était en usage assez fréquent de nommer magistrats des anciens députés et sénateurs, présentant les garanties suffisantes, et l'amendement fut repoussé. M. Georges Bonnefous demanda
garanties suffisantes, et l'amendement fut repoussé. M. Georges Bonnefous demanda que les juges assesseurs du tribunal de la Seine puissent être nommés juges ou substituts, sur place, après cinq ans d'ancienneté comme juge de première classe, et deux ans au tableau d'avancement. M. Raoul Péret fit valoir qu'on allait désavantager les magistrats de province et l'on passa outre. Les articles 8 et 9 furent alors votés. L'article 10 réserve la 3e classe aux candidats n'ayant pas appartenu à l'administration centrale ou à la magistrature des cours d'appel ou des tribunaux de première instance. M. André Marié en demanda la suppression,
de première instance. M. André Marié en demanda la suppression, tandis que le ministre demandait la disjonction qui fut prononcée. Sur l'article 11, M. Drouot demanda qu'on attribuât aux tribunaux rétablis un juge détaché du parquet, un juge de première instance et une maison d'arrêt. M. Cautru souligna les inconvénients de cette disposition et M. Raoul Péret demanda qu'on s'en rapportât à la commission prévue à l'article suivant, et qui est chargée de la liste et de la composition des tribunaux. Cependant, l'amendement Drouot fut adopté et l'article 11 aussi. Au suivant, M. Bahier reprit la question du juge unique,
Au suivant, M. Bahier reprit la question du juge unique, mais se heurta à une forte opposition qui demanda le renvoi à la commission de cet article 12, lequel abolit les pouvoirs de la commission de révision pour deux mois. Le garde des sceaux se joignit à lui et l'article fut renvoyé. La suite de la discussion fut alors renvoyée à mardi matin et la séance fut levée. Quatre condamnations dans une affaire de manœuvres abortives BEFOR, 4 avril. Télégr. Malin. -Le tribunal correctionnel vient de rendre son jugement dans une affaire de manœuvres abortives qui fit grand bruit quand
une affaire de manœuvres abortives qui fit grand bruit quand elle fut découverte, en janvier dernier, et dont le Matin a rendu compte. Le soi-disant docteur Parisinopoulos, né en Grèce en 1895, habitant 21, rue de la Condamine, à l'Arcis, qui pratiqua les manœuvres criminelles dans le courant de juillet 1929, a été condamné à 8 mois de prison. Yvonne Hantzperg, 20 ans, couturière à Belfort, qui s'était soumise volontairement à ces manœuvres, a été condamnée à deux mois de la même peine. Camille Bureau, négociant belfortain, poursuivi pour complicité, s'est vu infliger un mois de prison et 5.000 francs
s'est vu infliger un mois de prison et 5.000 francs d'amende. L'amant de la jeune fille, Marcel Leinhans, 26 ans, a récolté six mois de prison avec sursis. Mme Parisinopoulos, 27 ans, a été relaxée. Quant à la sœur d'Yvonne Hantzperg, elle a été acquittée comme ayant agi sans discernement et sera confiée jusqu'à sa majorité une maison de redressement de Modenheim. Le tribunal a, en outre, prononcé contre Parisinopoulos cinq ans d'interdiction de séjour et l'incapacité totale d'exercer la médecine en France. Le syndicat des médecins de la Seine s'était porté partie civile. Parisinopoulos ne possédant pas un diplôme
s'était porté partie civile. Parisinopoulos ne possédant pas un diplôme de médecin, ledit syndicat a obtenu 2.000 francs de dommages. Il tue son patron à coups de hache et va se constituer prisonnier CARCASSONNE, 4 avril. Télégr. Matin. Au cours d'une discussion avec son patron, M. Babin, propriétaire du domaine de Borderouge, l'ouvrier agricole Jean Valentin a tué ce dernier à coups de hache. Le meurtrier, qui aurait été poussé au meurtre par la propre femme de la victime, est allé ensuite se constituer prisonnier à la mairie de Montolieu. Le parquet de Carcassonne s'est transmis le dossier. Un repris