jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de réunion, de distractions, la T. S. F., etc. Le ministre poursuivit : J'envisage, tout d'abord, pour y parvenir, des mesures administratives. Elles seraient de la nature suivante : représentation des milieux ruraux au sein des comités de patronage des habitations à bon marché ; intensification de la propagande par conférences, tracts, en vue de faire connaître la loi ; indication précise aux exploitants qui font largement appel à la main-d'œuvre extra-familiale, ainsi qu'aux organisations agricoles des modalités suivant lesquelles il est possible de recourir à la législation pour faciliter la création de logements destinés à être loués à cette
la création de logements destinés à être loués à cette main-d'œuvre, concurremment avec la mise en application de la loi du 31 juillet 1929, concernant l'amélioration du logement des travailleurs agricoles. Quelles mesures législatives ? Le projet, auquel je mets la dernière main, prévoit l'assimilation du taux d'intérêt des prêts consentis aux exploitants par le Crédit agricole à celui des prêts consentis en matière d'habitation. Il aménage d'une manière nouvelle les garanties à exiger des emprunteurs, qui veulent réparer, aménager et assainir les maisons existantes. Le paysan recule devant les procédures compliquées. Pourquoi ne pas substituer au certificat de salubrité
procédures compliquées. Pourquoi ne pas substituer au certificat de salubrité un certificat constatant que les travaux ont pour objet d'améliorer l'hygiène de l'habitation ? Alors, on n'hésitera pas à contracter l'emprunt de 25.000 francs qui apportera air et soleil au logis. Je propose la suppression de l'obligation de l'assurance en cas de décès. Vouloir ainsi contraindre le cultivateur, c'est presque la menace d'être reconduit sous la fourche. Clause, au reste, inutile quand il n'est question, grâce au prêt, que d'améliorer une maison appartenant au patrimoine familial. Enfin, à l'hypothèque de premier rang, au profit de l'organisme prêteur, seraient substituées d'autres
premier rang, au profit de l'organisme prêteur, seraient substituées d'autres garanties, — au choix : hypothèque ou assurance-décès, ou caution solvable. Règles administratives plus souples, rénovation des textes législatifs, toutes ces dispositions inciteront les populations rurales à améliorer leurs anciennes demeures et contribueront à les retenir à la terre. — M. L. Les anciens combattants n'iront pas aux États-Unis Le bureau de la Confédération nationale des anciens combattants a tenu à rencontrer les représentants du poste de Paris de l'American Légion pour leur exprimer, au nom de tous les anciens combattants français, ses plus vifs regrets d'être dans l'obligation d'abandonner
combattants français, ses plus vifs regrets d'être dans l'obligation d'abandonner le projet de voyage aux États-Unis, les crédits nécessaires n'ayant pas été accordés par le Sénat et le gouvernement. Importation des fruits frais provenant de l'Autriche et de la Hongrie Le ministre de l'agriculture vient de prendre un arrêté étendant l'interdiction édictée à l'article premier du décret du 8 mars 1932, relatif aux mesures à prendre pour empêcher l'introduction en France du pou de San-José (aspidiotus perniciosus), aux expéditions de fruits frais provenant de l'Autriche et de la Hongrie. L'entrée et le transit en France des fruits frais en provenance
et le transit en France des fruits frais en provenance de l'Autriche et de la Hongrie ne pourra avoir lieu que par le bureau de douane de Kehl-Strasbourg. Un entretien dans sa maison avec Simon Ettori bandit honoraire "Et comme je réitère mon compliment, Ettori me confie : — C'est la lecture qui m'a instruit. Dans le maquis, je m'arrange toujours pour avoir des livres, des journaux. Je me souviens d'un beau discours du président Fallières, que j'avais appris par cœur et que je récitais tout haut pour me désennuyer. Il parlait bien aussi, ce monsieur-là. C'est égal. Vingt-six ans,
Il parlait bien aussi, ce monsieur-là. C'est égal. Vingt-six ans, c'est bien long. C'est la grande expédition organisée contre les bandits qui m'a décidé à me constituer prisonnier. On m'a fait des propositions. Je les ai examinées et je me suis dit que quelque chose plaiderait en ma faveur. Je n'avais jamais tué pour voler, ce que ne pouvaient pas dire tous les autres bandits. Si l'expédition n'avait pas eu lieu, il est probable que j'aurais attendu la prescription. Sentencieux, avec l'autorité d'un homme qui connaît les choses dont il parle, Ettori me dit : — Après le dernier crime
parle, Ettori me dit : — Après le dernier crime commis, une supposition, monsieur, que vous ayez tué quelqu'un en 1920 et une autre personne en 1925, eh bien, c'est en 1945 que vous seriez « prescrit ». Je n'ai pas le temps de protester contre l'hypothèse désobligeante du bandit que, déjà, il continue : — Il est vrai que j'aurais pu aussi attendre la fameuse « armistice » dont on parle. Il veut dire amnistie. Mais cette fameuse amnistie, elle ne venait jamais. Tout compte fait, j'ai préféré m'entendre avec la justice. Comme je vous l'ai dit, c'est à
avec la justice. Comme je vous l'ai dit, c'est à M. Guidoelli, procureur de la République, que j'ai fait l'honneur de me constituer prisonnier." J'aurais pu le faire aux mains d'un commissaire. M. Natali. Dégoûté des voyages Ettori m'explique ensuite comment, voici plus de vingt ans, c'est-à-dire au début de sa carrière de bandit, il songea à y mettre brusquement fin en s'expatriant. — C'était trois ans après mon premier crime, m'explique-t-il. Un beau matin, j'ai quitté le maquis. J'avais de l'argent dans mes poches et j'ai pris le bateau à Bastia pour l'Italie. À Gênes, je me suis embarqué
à Bastia pour l'Italie. À Gênes, je me suis embarqué pour la République Argentine. Je pensais faire fortune là-bas à l'instar de nombre de mes compatriotes qui ensuite sont venus s'installer dans de belles villas au Cap Corse et que l'on appelle : les Américains. Mais, là-bas, j'ai été très malheureux. Je travaillais à n'importe quoi, bien payé certes, mais la vie était très chère. Et puis je me suis fait voler mon argent par des gens qui étaient bien plus fripons que moi. Bref, au bout de six mois à peine, je suis rentré en Corse. Personne ne m'a
à peine, je suis rentré en Corse. Personne ne m'a arrêté quand je suis débarqué. Tranquillement, je suis allé reprendre ma place au maquis. Les mois que j'ai passés en Amérique sont les plus malheureux de mon existence avec ceux que j'ai passés en prison. Ça manque d'air vraiment, une prison, et on y est mal nourri. Heureusement que, là aussi, j'avais de l'argent et que je pouvais me payer des douceurs. Voyez-vous, mon cher monsieur, tout bandit que je suis, je n'étais pas fait pour vivre en prison, moi, qui fus condamné à mort par contumace, et je plains
qui fus condamné à mort par contumace, et je plains les malheureux qui y sont, par exemple ceux qui ont été condamnés en même temps que moi en 1906 et qui, eux, ont été pris. Ettori me parle ensuite avec quelque mépris des autres bandits encore en liberté, notamment de Spada, un de ceux qui ont disparu comme Bartoli. — Je n'ai jamais voulu m'entendre avec ces gens-là, me dit-il. Quand on se réunit entre bandits, on finit par se fâcher et par s'entre-tuer. Belle leçon de moralité puérile et honnête. Mais je me suis laissé dire que quelques bandits
honnête. Mais je me suis laissé dire que quelques bandits encore en liberté apprécient peu les conditions dans lesquelles Ettori effectua sa reddition. Ce sanglier du maquis, ce lion de la résistance est devenu mouton et les bandits savent ce que signifie le mot « mouton » en argot pénitentiaire. Si l'on veut toute ma pensée, l'incline à croire qu'Ettori est trop avisé pour se fier béatement à la paix qu'il a signée avec la justice. Il se tient certainement en garde. Et il a pour cela de bonnes raisons, ainsi que nous l'allons voir. (A suivre.) LÉGION D'HONNEUR Ministère
ainsi que nous l'allons voir. (A suivre.) LÉGION D'HONNEUR Ministère de l'agriculture Sont promus ou nommés : Officiers : M. Boussard, inspecteur général des services vétérinaires, à Paris; Chauvin, vice-président d'association centrale de laiteries, coopératives à Souvigné; Couërriault; Dèves, chef du service des institutions de crédit au ministère; Bourarche, directeur de l'office fitternational du vin à Paris: Fortunet, inspecteur général des eaux et forêts à Versailles; Guilter; Lafosse; Nuaa, inspecteur général du service de la répression des fraudes au ministère; Sauvage, administrateur-délégué de la fédération nationale des syndicats horticoles de France. Chevaliers : MM. Ambroise, vétérinaire principal au haras de
France. Chevaliers : MM. Ambroise, vétérinaire principal au haras de Pompadour; Bobot, chef du service de la répression des fraudes au ministère; Boé, chef de section à la caisse nationale de crédit agricole à Paris; Bonneville, vice-président de la fédération des associations agricoles de la Dordogne; Chabauid, secrétaire du syndicat intercommunal d'électrification de la région de Saint-Germain-l'Auxerrois; Chaney, sous-chef de bureau au ministère; Charbonnel, directeur des services agricoles de la Haute-Saône; Mlle Coichot, directrice de l'école agricole ménagère ambulante de la Haute-Marne, à Montier-en-Der; MM. Collet; Courrent, président fondateur de la cave coopérative d'Embrun-et-Castelmaure (Aude); Deparros, inspecteur des eaux et
la cave coopérative d'Embrun-et-Castelmaure (Aude); Deparros, inspecteur des eaux et forêts à Verdun; Devoûge; Duclos; Esnault; Perrouillet, inspecteur des eaux et forêts: Louis François, directeur des services des recherches scientifiques à la station centrale d'essais de semences à Paris; Freysz; Gaussen, ingénieur du génie rural à Montpellier; Godeau, Ingénieur en chef du génie rural à La Rochelle; Gondé, inspecteur régional de l'agriculture à Clermont-Ferrand; Guilmart, inspecteur des eaux et forêts à Saint-Amarin; Hugel; Labatut; docteur Laborie; Lamy; Laplagne; Lemoyne; Antoine (J.-L.); Mulnard: Moreau; Morel; Musso, président du syndicat intercommunal d'électrification du nord et nord-est de la Corse; Nalet; Orange; Perrod,
du nord et nord-est de la Corse; Nalet; Orange; Perrod, inspecteur adjoint des eaux et forêts à Annecy: Rebiffe, directeur du syndicat agricole d'Eure-et-Loir; Rougeron; Rousseau; Sausseau, directeur des services vétérinaires des Deux-Sèvres: Sohor, président de la chambre d'agriculture de Belfort; Simon, président du syndicat agricole de Celles; Sorniôle; Souchard, directeur de la caisse régionale de crédit agricole à Bordeaux; Sourdeat; Thiron; Trapp; Véron, inspecteur principal des eaux et forêts à La Rochelle; Le Guillard; Vincent. Ministère des colonies Est promu au grade d'officier : M. Stephen Delmas, administrateur de première classe des services civils de l'Indochine, chef de cabinet
première classe des services civils de l'Indochine, chef de cabinet du ministre des colonies. Ces derniers, refoulés sur Johnstown (Pensylvanie), viennent enfin d'accepter de se disperser et de rentrer chez eux sans avoir obtenu satisfaction. Les mesures prises par le gouvernement en faveur des chômeurs Le gouvernement, lorsqu'il s'est présenté devant les Chambres, avait exposé, d'une façon très précise, la politique qu'il entendait suivre à l'égard des travailleurs réduits au chômage. Il avait pris en premier lieu l'engagement de supprimer la limitation à 180 jours de la durée d'attribution des secours susceptibles d'être subventionnés par l'État. Cet engagement a été
secours susceptibles d'être subventionnés par l'État. Cet engagement a été immédiatement tenu. Le ministre du travail avait, en outre, manifesté sa volonté de déposer un projet de loi permettant des secours aux artisans sans travail à l'aide d'un prélèvement sur le fonds de dotations artisanales. Dans l'impossibilité de faire voter ce projet avant plusieurs mois, le ministre du travail a envisagé une autre solution. Un décret publié le 28 juillet 1932 a étendu aux caisses mutuelles de chômage créées par les travailleurs indépendants, le bénéfice des subventions de l'État dans les conditions prévues par le décret du 9 septembre 1905,
les conditions prévues par le décret du 9 septembre 1905, relatif aux caisses de chômage, constituées entre travailleurs et salariés. En outre, pour permettre à ces caisses de fonctionner immédiatement, un décret, paru au Journal officiel le 4 août, a autorisé de faire à ces caisses des avances de subvention auxquelles elles auraient eu droit ultérieurement. Ces décisions ont été soumises, par le ministre du travail, à la Confédération des travailleurs intellectuels, à la Confédération de l'artisanat, à l'Union artisanale et aux autres organisations intéressées. Toutes se sont déclarées tout à fait satisfaites et ont exprimé au ministre du travail
à fait satisfaites et ont exprimé au ministre du travail leur reconnaissance. On peut ajouter que déjà une de ces caisses a été approuvée et va entrer en fonctionnement. Les mêmes mesures ont été appliquées par le gouvernement en ce qui concerne les marins pêcheurs et toutes les dispositions ont été prises pour que, immédiatement, les marins pêcheurs privés des ressources indispensables à leurs besoins et à ceux de leur famille soient secourus. Un projet de décret permettant de tenir compte des salaires payés aux chômeurs pour des travaux d'intérêt communal est sur le point d'aboutir à un accord entre
communal est sur le point d'aboutir à un accord entre le ministère du travail et le ministère des finances. Le ministre du travail se préoccupe, d'autre part, d'assouplir les conditions auxquelles a été subordonnée l'attribution de secours aux chômeurs partiels. Enfin, un projet de loi est dès maintenant prêt et a été déposé sur le bureau de la Chambre dès le début de la prochaine session et qui obligera les communes dans lesquelles il existe des chômeurs et qui n'avaient, jusqu'à ce jour, pris aucune mesure pour leur venir en aide, à s'affilier au fonds départemental. Tous les engagements pris
aide, à s'affilier au fonds départemental. Tous les engagements pris par le gouvernement dans la déclaration ministérielle ou au cours du débat devant la Chambre, ont donc été tenus en tant que cela dépendait de lui. La statistique hebdomadaire Voici la statistique hebdomadaire publiée par le ministère du travail au Journal officiel : À la date du 30 juillet 1932, le nombre des chômeurs inscrits est de 262.642 dans les fonds de chômage et de 2.498 dans les bureaux de bienfaisance, soit au total 265.140 dont 206.168 hommes et 58.972 femmes. La semaine dernière, ce total était de 265.017; il
femmes. La semaine dernière, ce total était de 265.017; il y a donc cette semaine une augmentation de 123 chômeurs inscrits dans les deux catégories d'institutions. À la date précitée du 30 Juillet, le fonds de chômage de la Ville de Paris compte 89.861 chômeurs inscrits (60.734 hommes et 29.127 femmes) contre 90.660 la semaine dernière; ceux des autres communes de la Seine en comptent 58.189 (43.581 hommes et 14.658 femmes), au lieu de 57.649 la semaine dernière; au total, 148.050 chômeurs sont inscrits cette semaine dans le département. La semaine dernière, 148.218 chômeurs étaient inscrits dans les fonds de
semaine dernière, 148.218 chômeurs étaient inscrits dans les fonds de chômage: d'après ces chiffres, il y a donc pour cette semaine, une diminution de 168 unités. M. Marcombes en Meurthe-et-Moselle M. Marcombes, sous-secrétaire d'État à l'éducation physique, se rendra demain à Xeufringny (Vosges), où il présidera le congrès départemental des anciens combattants auquel assisteront les présidents des associations de volontaires tchécoslovaques et luxembourgeois. L'après-midi, il assistera, à Nancy, à 15 heures, au stade Saint-Max, à la fête organisée par la Fédération lorraine des sociétés de gymnastique à l'occasion de son concours annuel. Soixante-quinze sociétés, comprenant deux mille cinq cents gymnastes
concours annuel. Soixante-quinze sociétés, comprenant deux mille cinq cents gymnastes participeront à cette manifestation qui se terminera par la remise du drapeau, la distribution des récompenses aux lauréats et un banquet que M. Marcombes présidera, le soir à 20 heures. Disparitions M. Mariaud, 9, rue Sugère-Vavin, a signalé au commissariat de police de son quartier la disparition de sa femme, née Léontine Lajarrige, âgée de 40 ans. M. Moretli, 10, rue des Chauffourniers, a également informé la police de la disparition de sa fille Ginette, 13 ans. La fillette, d'assez forte corpulence, mesure 1 m. 20; elle portait une robe
forte corpulence, mesure 1 m. 20; elle portait une robe blanche à carreaux. Gérard, commissaire de police du quartier des Grandes-Carrières, devait permettre de reconstituer les faits. Pour un motif des plus futiles, José da Souza et l'un de ses compatriotes, Joachim Ignacio, domiciliés à la même adresse, après en être venus aux mains, avaient échangé plusieurs coups de feu. Da Souza avait été blessé au ventre. Ayant voulu riposter, il manqua son adversaire et blessa accidentellement deux spectateurs de la scène, Francisco Cabrita, 32 ans, et le jeune André Leneveu, 11 ans. Tous deux, fort heureusement, ne furent que
Leneveu, 11 ans. Tous deux, fort heureusement, ne furent que légèrement atteints, tandis que l'on désespère de sauver da Souza, dont l'agresseur est activement recherché. Un café de Montparnasse était pillé par le personnel. La clientèle avait beau se presser chaque jour plus nombreuse aux terrasses et dans les salles d'un grand café du boulevard Montparnasse, le déficit n'en augmentait pas moins chaque semaine dans les caisses de l'établissement. Cette situation paradoxale finit par émouvoir M. Miquel, directeur du café, qui porta plainte entre les mains de M. Lambert, commissaire de police du quartier Notre-Dame-des-Champs. Le magistrat chargea alors le
de police du quartier Notre-Dame-des-Champs. Le magistrat chargea alors le brigadier Casanova et l'inspecteur Picard de rechercher les coupables. À la suite d'une longue surveillance, les policiers furent édifiés et la majeure partie du personnel de la maison prit le chemin du commissariat. Il y avait là : Maurice Pelletier, 31 ans, garçon de café, 118, rue de Flandre; Emile Méréchy, 38 ans, 6, rue des Anglais ; François Bergaud, 27 ans, 21, rue du Chemin-Vert ; le maître d'hôtel gérant Emile Hautefeuille, 55 ans, 103, rue du Commerce ; Pauline Alibert, 45 ans, caissière, 1, rue Lé Verrier ;
Pauline Alibert, 45 ans, caissière, 1, rue Lé Verrier ; Adda Renardon, 22 ans demeurant rue de Vaugirard ; Henri Raymond, 22 ans, 10, rue Hittorf ; Joseph Raymond, 39 ans, 3 bis, boulevard Brune, ainsi que deux autres « extras », complices occasionnels. Tous ont reconnu les faits : depuis deux ans, ils gardaient par devers eux la majeure partie du prix des consommations servies et partageaient ensuite. Le préjudice journalier est estimé à mille francs environ. Onze personnes, convaincues d'abus de confiance par les salariés seront poursuivies mais ont été laissées en liberté provisoire. Le paquebot Aramis, construit
ont été laissées en liberté provisoire. Le paquebot Aramis, construit pour les services contractuels des Messageries maritimes, qui, vendredi soir, à son départ des chantiers de la Méditerranée à la Seyne, près de Toulon, s'est trouvé immobilisé par un coup de vent de mistral qui a fait croire par erreur à un échouage, vient de terminer, dans de bonnes conditions, des essais de toute puissance, réalisant une vitesse moyenne de 17 nœuds 7/10, qui est supérieure aux prévisions. Les compressions budgétaires dans les contributions indirectes. La commission administrative du syndicat national des agents des contributions indirectes, après avoir pris connaissance
national des agents des contributions indirectes, après avoir pris connaissance de l'article 6 de la loi du 15 juillet 1932 tendant au rétablissement de l'équilibre budgétaire, a adopté un ordre du jour affirmant que les 20 millions d'économies projetées faciliteront, par suite de la compression des effectifs, l'évasion de centaines de millions de plus-values qu'un personnel plus nombreux pourrait faire entrer dans les caisses de l'Etat. Le syndicat national déclare qu'il « refusera, s'il est consulté, de donner son avis et laissera à l'administration la responsabilité des mesures qu'elle sera amenée à prendre en application de l'article 6 ». Un
amenée à prendre en application de l'article 6 ». Un éboulement coupe une route. BOTTGÉ-EN-BRESSE, 5 août. — Le chemin qui relie le village de Malix à la route d'Hauteville, en direction de CHALAY, vient d'être coupé par un éboulement. Plusieurs centaines de mètres cubes de marne et de roche se sont détachés du talus en déblai et ont interrompu la circulation. Des bois de même ont roulé jusqu'à la route d'Hauteville. Le procès d'un capitaine anglais lui aurait tué son rival. un aviateur américain. LONDRES. 5 août. — Le capitaine William Lancaster, l'ex-officier des forces aériennes britanniques, dont le
capitaine William Lancaster, l'ex-officier des forces aériennes britanniques, dont le procès vient de s'ouvrir devant la cour d'assises de Miami, échappera-t-il à la chaise électrique ? Le capitaine est accusé d'avoir tué, le 20 avril dernier, dans un accès de jalousie, un Américain, M. Aden Clarke, qui lui avait dérobé l'affection de son amie, l'aviatrice australienne Mrs Keith Miller. L'accusé soutient que le défunt s'est suicidé et Mrs Keith Miller, dans la déposition qu'elle vient de faire devant la cour d'assises, s'efforce de corroborer cette thèse. C'est une étrange existence qu'a révélée Mrs Keith Miller devant les jurés de Miami.
qu'a révélée Mrs Keith Miller devant les jurés de Miami. Depuis cinq ans, a-t-elle dit, elle était l'amie du capitaine Lancaster. Ils voulaient s'épouser, mais si elle put réussir, elle, à se libérer des chaînes d'une première union, le capitaine n'avait pu encore décider sa femme à demander le divorce. Mrs Miller affirme qu'elle aimait passionnément le capitaine; mais, un jour, elle rencontra le jeune Aden Clarke qu'elle aima encore mieux. Exclusif, Clarke ne se trouva pas satisfait du partage généreux que Mrs Miller faisait de ses faveurs. Il lui offrit le mariage. Il avait déjà une femme, il est
offrit le mariage. Il avait déjà une femme, il est vrai, mais le tribunal lui avait octroyé un divorce « provisoire ». Ils pouvaient donc s'épouser provisoirement. À la fin, Mrs Miller céda et dit oui: Le capitaine Lancaster, qui s'était absenté quelques semaines pour accomplir quelque exploit aérien, apprit à Saint-Louis, par une lettre de Mrs Miller, le mariage prochain de celle-ci avec Clarke. « Le 20 avril, il arrivait à Miami et trouvait son rival chez son amie. — Vous avez trahi ma confiance, dit l'aviateur d'un ton sévère. Puis, on se mit à table. Le champagne coula.
sévère. Puis, on se mit à table. Le champagne coula. Lancaster devint sentimental. — Au fond, ce qui importe, c'est que vous soyez heureuse, chère amie, dit-il à Mrs Miller. Puis, se tournant vers Clarke : — Jurez-moi, au moins, que vous la rendrez heureuse. Il pensa à un cadeau de noces. — Je n'ai pas un rouge liard, dit-il, mais j'ai une assurance sur la vie de 10.000 dollars. Je monte demain en avion; je me casse la figure et vous touchez les 10.000 dollars. 000 dollars ! Ce sera un joli cadeau de mariage, n'est-ce pas ? Mrs
sera un joli cadeau de mariage, n'est-ce pas ? Mrs Miller fut émue aux larmes et supplia son ami de ne pas attenter à ses jours. — Ce sacrifice n'aurait d'ailleurs servi à rien, expliquait-elle hier, sérieuse, aux jurés, car la compagnie d'assurances fit faillite le lendemain. Vers la fin du repas, les choses se gâtèrent. Clarke, inquiet de l'affection qui existait encore entre sa fiancée et l'aviateur britannique, parla de se tuer. Mrs Miller s'enferma dans sa chambre à coucher, où elle s'endormit. Dans la nuit, elle fut réveillée par la voix du capitaine Lancaster qui l'appelait. — Ouvrez,