jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
étude du dossier, et en conformité avec les règlements généraux de la L.O.F.A., est au regret de ne pouvoir que confirmer la réponse adressée par le secrétaire administratif de la L.O.F.A. : Invite M. Gâteau, s'il le juge utile, à proposer, par l'intermédiaire d'un club affilié à la L.O.F.A., une modification aux règlements généraux de la Ligue de l'Ouest à la prochaine assemblée générale de cette Ligue ; Transmet le dossier au Conseil pour examen. Lettre de la Fédération du 5 décembre 1929. — Après lecture, la Commission enregistre la transformation en licence B de la licence A n° 334
transformation en licence B de la licence A n° 334 du joueur René Le Breton au titre de l'Union sportive servannaise. Lettre du C.O. choletais du 4 décembre 1929. (Participation du joueur Szombati au match C.O. choletais-C.S.J. Bonnier, du 24 novembre 1929.) — La Commission, après examen de la lettre du C.O. choletais ; Considérant l'interprétation donnée par la C.S.R. au cours de sa séance du 13 novembre 1929, et confirmée par le Conseil lors de sa séance du 24 novembre 1929, de l'article 9 du règlement du championnat de l'Ouest 1929-1930; Dit que le joueur Szombati était régulièrement au
l'Ouest 1929-1930; Dit que le joueur Szombati était régulièrement au Club sportif Rouen pour participer au match du 24 novembre 1929, à Chollet. Lettre de l'Armoricaine du 26 décembre 1929. (Calendrier interdistricts des premières de première série.) La Commission prend connaissance du groupe 01-calendrier des Interdistricts, établi par la Fédération, et décide de faire sien ce calendrier, qui ne deviendra définitif qu'après les champions des districts seront connus. Le calendrier des finales interdistricts, barrage de D.H., sera établi en temps opportun. Qualification du joueur Henry Lunnon pour la saison 1929-1930, à l'A', à l'U.S.S. — La Commission, considérant que la
à l'A', à l'U.S.S. — La Commission, considérant que la licence B délivrée au joueur Henry Lunnon au Stade Lorientais pour la saison 1928-1929 n'a pas été complétée en conformité des dispositions des règlements généraux de la Fédération; Dit que la licence n° 4.913 du 1er décembre 1929, délivrée au Joueur Henry Lunnon au titre de l'En Avant de Guingamp pour la saison 1929-1930, est valable; et qu'en conséquence, ce Joueur est régulièrement qualifié à l'En Avant pour la prochaine saison, cette licence ayant été délivrée conformément aux dispositions des règlements généraux de la Fédération. Match de D.H. (équipes premières
règlements généraux de la Fédération. Match de D.H. (équipes premières A.S.B. brestoise-En Avant, du 10 décembre 1929. (Réclamation de l'A.S.B. sur la qualification du Joueur Jean Guirarck au En Avant de Guingamp.) Match de D.H. (équipes premières U.S. servannaise-En Avant, du 24 novembre 1929. (Réclamation de l'U.S.S. sur la qualification du joueur Jean Guirarck au En Avant.) — La Commission, après avoir pris connaissance des faits constistant le dossier, et entendu M. Lefèvre, représentant de l'A.S.B., et M. Burel, représentant de l'U.S.S., et d'autre part M. Voisin, secrétaire général de l'En Avant de Guingamp, au cours de sa séance du
l'En Avant de Guingamp, au cours de sa séance du 27 novembre 1929; Après enquête, vu les nouveaux éléments versés au dossier: lettres du secrétaire du président de l'Olympique saint-querneux en date des 11 et 14 décembre 1929 — Considérant que les déclarations de M. Dussart, président de l'Olympique saint-querneux, sont formelles, en ce qu'il a scellé la signature de la licence de Jean Guirarck pour la saison 1928-1929, a déclaré que cette licence a été signée par le secrétaire de l'Olympique saint-querneux, qui se trouvait en fonction à cette époque; Dit que le joueur Jean Guirarck ne peut être
époque; Dit que le joueur Jean Guirarck ne peut être tenu responsable de cette signature, et qu'en conséquence, il n'y a pas lieu de tenir compte du renouvellement de la licence du joueur Jean Guirarck pour la saison 1929-1930, au titre de l'Olympique saint-querneux. Pour ces motifs; Décide que la licence du joueur Jean Guirarck au titre de l'En Avant de Guingamp, pour la saison 1929-1930 est invalide: et l'U.S. brestoise et l'U.S. servannaise de leurs réclamations et homologue les résultats acquis sur les terrains comme suit: le 10 novembre 1929, En Avant bat A.S. brestoise par 2 buts à
1929, En Avant bat A.S. brestoise par 2 buts à 1; le 24 novembre 1929, En Avant bat U.S. servannaise par 2 buts à 0. (Décision prise par voix, M. Aubry déclarant s'abstenir.) Le secrétaire, ALEXARD, -o*o-BIVISION -o*o-BIVISION Au stade de la Marine, les réserves unionistes jouent et gagnent En championnat d'honneur, les espoirs et réserves unionistes battent les équipes correspondantes du F.C. lorientais par 5 buts à 0 et 4 buts à 2. C'est sur un terrain transformé en véritable lac de boue et par un fort vent balayant celui-ci dans sa longueur que se déroulèrent ces deux rencontres.
celui-ci dans sa longueur que se déroulèrent ces deux rencontres. Celles-ci furent toutes deux disputées avec ardeur, et les joueurs qui ont évolué au Stade sont à féliciter pour l'entrain qu'ils apportèrent à défendre leur chance jusqu'au coup de sifflet final, et ceci, malgré les grandes difficultés qu'ils éprouvèrent à contrôler le ballon; quoique cela, quelques belles phases de jeu furent conduites avec succès par les réserves des deux clubs, Lorient prenant l'avantage à la mi-temps par 2 buts à 0, bien entendu avec l'appoint du vent. À la reprise, les Ouvriers, avec la fougue que nous leur connaissons, remontèrent
les Ouvriers, avec la fougue que nous leur connaissons, remontèrent leurs handicaps, se maintenant constamment dans les 50 mètres adverses; aussi, et malgré la belle défense des Lorientais, le résultat ne se fit pas attendre, et c'est par le score de 4 buts à 2 qu'ils prirent l'avantage sur leurs camarades Lorientais. Disons la décharge de ces derniers qu'ils ne terminèrent qu'à dix, un de leurs joueurs, à la suite d'un choc malheureux, ayant eu la règle du genou déboîté. Par bonheur, un sympathique sportif connu, se trouvant sur le terrain, prodigua au blessé les soins que nécessitait son état.
terrain, prodigua au blessé les soins que nécessitait son état. Nous ne manquerons pas de remercier M. Blouch, du Stade reléquais, arbitre officiel, qui, en l'absence de M. Le Gall, accepta de diriger la rencontre des équipes réserves, tenant ainsi le sifflet pendant 110 minutes, s'acquittant de cette tâche ingrate avec honneur. A Guingamp C'est dimanche prochain que les réputés joueurs du Club sportif Jean Bouin d'Angers seront dans notre ville, où ils affronteront au parc des sports de Montbarrel les "rouge et noir" d'En Avant. L'annonce de cette partie fait l'objet de toutes les conversations des sportifs de la
fait l'objet de toutes les conversations des sportifs de la région, et on nous annonce des galeries venant de fort loin. Nous en reparlerons. Stade morlaisien (2) bat Paimpolaise (2) par un but à zéro Paimpolaise (1) bat Stade morlaisien (D) par 6 buts à 1 C'est par un vent violent et sous une pluie fine gênant beaucoup les joueurs que se sont disputées les deux matches tant attendus entre les deux équipes de la Paimpolaise et les équipes correspondantes du Stade morlaisien. Contrairement à l'habitude, le terrain de Kernoa était très glissant et frichement mauvais en certains endroits. Malgré
était très glissant et frichement mauvais en certains endroits. Malgré cela, les deux parties furent intéressantes au plus haut point. En lever de rideau, l'on vit aux Pires 3 la Paimpolaise (2) avec le Stade morlaisien (2), qui eut raison de son redoutable adversaire par 1 but à 0. La bataille qui se livra ensuite entre la première équipe de la Paimpolaise et l'équipe correspondante du Stade morlaisien fut acharnée. Le premier but fut marqué par le Stade, qui jouait avec le vent et la pluie dans le dos, et qui n'empêcha cependant la Paimpolaise de dominer constamment et de
qui n'empêcha cependant la Paimpolaise de dominer constamment et de mettre le goal morlaisien sérieusement à l'épreuve. La deuxième mi-temps fut tout à la Paimpolaise, qui fut admirable de brio et battit les Morlaisiens par 0 buts à 1. DISTRICT BRETAGNE-NORD 2e SÉRIE Par sa victoire sur les Gaels de Morlaix, le Stade Léonard enlève pour la dixième fois consécutive le titre de champion de B.-N. — Première victoire de l'équipe saint-polaisie. — Les équipes secondes, la Paimpolaise champion. La dernière journée des matches de championnat de seconde série dans le district Bretagne-Nord s'est déroulée dimanche, ayant vu la finale
le district Bretagne-Nord s'est déroulée dimanche, ayant vu la finale qui se disputait au parc de Coatserho, se terminer au profit du Stade Léonard, qui conserve son titre. Voici du reste les résultats enregistrés au cours de cette dernière journée À Morlaix, Stade Léonard (1) bat Morlaix (1) par 2 buts à zéro. À Morlaix, Gaels de Morlaix (2) battent Stade Léonard (2) par 3 buts à 1. À Paimpol, la Paimpolaise (1) bat Morlaisien (1) par 0 buts à 1. À Paimpol, Stade Morlaisien (2) bat Paimpolaise (2) par 1 but à zéro. À Brest, l'US Lannionaise (D) bat
1 but à zéro. À Brest, l'US Lannionaise (D) bat de Saint-Marc (1) par 2 buts à 1. Comme nous le laissions prévoir la semaine dernière, la principale réforme de cette toute dernière et décisive journée dont dépendait le championnat eut pour théâtre le terrain de Coatserho, et fut très disputée et indécise jusqu'au bout. Les joueurs firent preuve de superbes qualités et saint-Pol réédita l'exploit de l'an dernier devant les Morlaisiens. La séance termina sur une victoire aussi brillante des Saint-Polais, qui ne furent pas battus sur l'avis. En remplaçant un jeu plus scientifique et plus productif, il est
remplaçant un jeu plus scientifique et plus productif, il est écrit sur les courageux et sympathiques Saint-Polais. Vont-ils conserver leur titre, tant coulé de sueur, grâce à leurs talents de footballeurs? La route à suivre pour accéder à la première série Le Stade Morlaisien, qui s'est associé à une équipe mixte, pourrait peut-être remporter le championnat. La Paimpolaise en seconde position. À Lannion, Brest sur l'île saint-Marc fut la surprise de la journée. Les verts terminant ainsi la saison un peu tard, leur bonne vitesse est de bon augure, à l'heure des championnats. BOUTÉES PREMIÈRES, J. C. X P. Points
l'heure des championnats. BOUTÉES PREMIÈRES, J. C. X P. Points Nouvelles saint-polaises Correspondance commerciale et Fidélité MARINE DE GUERRE À L'ÉCOLE NAVALE Les majorations d'ancienneté indiquées ci-dessus sont accordées, pour compter du Juillet 1927, aux professeurs civils de l'école navale dont les noms suivent ci-dessus. Tous roués, 1 an, 4 mois; Cassagnaud, 1 an, 8 mois; Valette, 12 mois. ACTES OFFICIELS Oran : départ du paquebot Président Wilson, de Marseille le 18. Marseille et Casablanca Le paquebot Côte-d'Azur passe sur la ligne de Madagascar, La Réunion et Maurice. Il quittera Marseille le 21 Janvier. Le paquebot Côte-d'Azur, précédemment affecté à
Marseille le 21 Janvier. Le paquebot Côte-d'Azur, précédemment affecté à la ligne de Madagascar, passe sur la ligne Indo-Chine et effectuera son départ de Marseille le 29 janvier pour Saïgon et Haïphong. AVIS AUX NAVIGATEURS Le yacht doit faire une échelle et toucher le rocher Alen-Du, en haut de Quiberon, jeudi 19 janvier, dans l'après-midi. Aude de Dunkerque. — Les navigateurs sont informés que la bouée lumineuse no 3, surmontée d'un feu fixe vert, dont le mouillage est marqué sur le plan, est déplacée. Salins de Gueltas Farine, les 100 kg, 120 fr.; blé froment, 128 fr.; sarrasin, 75 fr.;
kg, 120 fr.; blé froment, 128 fr.; sarrasin, 75 fr.; avoine, 80 fr.; orge, 80 fr.; seigle, 80 fr.; méteil, 90 fr.; soie, 70 fr.; foin, le mille, 200 fr.; paille, 100 fr.; taureau sur pied, le kilo, 5 fr. 30; vache, 5 fr. ; veau, 8.50; mouton, 8.30; porc, 10 fr. ; porcelets, la coule, 850 à 100 fr. ; beurre de table, la livre, 11 à 12 fr. ; beurre de cuisine, 10.30; œufs, la douz., 10 fr. ; lait, le litre, 1,40 fr. pommes de terre, les 50 kg., 20 à 23 fr. ; lapins domestiques, la
50 kg., 20 à 23 fr. ; lapins domestiques, la pièce, 10 à 23 fr. ; canards, 16.fr. ; poulets, la couple, 10 ; 23 fr. ; pigeons, 9 fr. ; rabbit, la pièce, 3.30 à 6 fr. ; bécasses, 12 fr. ; bois de chauffage, la corde, 100 fr. ; fagots, le langer et Casablanca: départ du paquelage à 40 mètres dans le nord d'une liste cent. 90 fr. À colas Paquet, de Marseille le 18. Situé à 230 mètres du môle de la jetée! Légumes: choux, la pièce, 0.30; laiteuse et la Corse; départ du pacest, sur l'alignement;
0.30; laiteuse et la Corse; départ du pacest, sur l'alignement; de la boutique 10 W, la livre 0.40: échalotes, OM't c 1 stade Léonard.,... Paimpolaise... de Morlaix.... Jeune de St-Alut, S visite Morlaisien.. Lannionaise. 10 10 10 10 10 10 28 24 17 15 14 Les Brestois secondés, la Paimpolaise, dominatrice battue sur le lorrain, aura un match gagné sur le tapis. Il vaut mieux des réserves sur un joueur illoué qui licencié, et enlèvera ainsi sans faute de belles choses les étoiles de Pont. Pour établir le tableau ci-dessous, nous avons compté le résultat acquis M. Valette, professeur de
nous avons compté le résultat acquis M. Valette, professeur de 3e cl, 2e échelon, 1ère école mixte, du 1er avril 1929, est nommé professeur de 2e cl, échelon, pour compter 1 mois de majoration, pour service de guerre. Mouvements du personnel AI. Poste, ing. princ. du génie maritime, en service, au service technique des constructions navales, est désigné pour professer le cours de construction du navire à l'école d'application du génie maritime, en remplacement de l'ing. en chef de 1re cl. du génie maritime Charpentier. FLOTTE BATEAUX SECONDES La pèche est excellente i La pêche est excellente et dure toujours.
est excellente i La pêche est excellente et dure toujours. L'on trouve de 2 à 3 malins par homme et cela sans effort. Les betteraves sont en très grande quantité. Le pétrolier Nièvre est arrivé à Lorient le 12. Le pétrolier Dordogne est arrivé à Curaçao le 12. Le croiseur protection Estafette est arrivé au Havre le 12. L'aviso Liévain est arrivé au Port-espagne le 13. L'aviso Aldobrand, fait route vers Monrovia le 12. Commission de Bistre des Juniors et Minimes Réunion du samedi 11 janvier 1930. À 2 heures, salle municipale de réunions, à Lannion: Étaient présents : MM.
salle municipale de réunions, à Lannion: Étaient présents : MM. Jadieu (Stade Léonard), Bourhis (Stade lesuevien), Manoa (La Landecenne), Rio (Stade lesyvien), Excusés : AI. Savidan (Stade lesuevien), Britten (C.S.D.) Élection du président. — M. Henry Rio est nommé président de la Commission pour l'année 1929. Championnat des minimes. — En Avant de Brest, seul engagé, est qualifié pour le championnat les athlétiques. Championnat des juniors. — Clubs engagés : Association sportive brestoise, C.S.O. brestoise. La Commission fixe comme suit le calendrier des rencontres : Match aller, le 2 février, terrain de L'A.S.O. Match retour, le 9 février, terrain de
terrain de L'A.S.O. Match retour, le 9 février, terrain de l'A.S.B. En cas de belle, s'il y a lieu, le 10 février, sur terrain neutre à désigner. En conformité d'une demande de la Fédération, les clubs seront invités à faire disputer ces matches en lever de rideau de rencontres d'équipes supérieures. Le président : Henry Rio. CORRESPONDANCE SPORTIVE District Brestois-quad (Commission sportive, groupe Bi. — Ce soir, à 18 heures, tabacs Durand, 2, rue de Saint-Marc, réunion de la Commission sportive, groupe B. Sont convoqués: AI. Abgrall, Guihenny, Cuilvac'h et Jo. Le Gall. Ordre du jour: établissement du calendrier de
Jo. Le Gall. Ordre du jour: établissement du calendrier de la coupe E.-J. Le Guilloux, saison 1929-1930; litige S.C. de Blois-Stade les-yvèvien. — Le vice-président du district. V. S. O. — MM. les membres du comité sont priés d'assister à la réunion qui aura lieu ce soir, à 18 heures, au siège social. M. Nicolle est également prié d'y assister. Le secrétaire. Demande de match. — Union sportive Brestoise (2), libre dimanche prochain 29 janvier, demande à rencontrer à l'extérieur une équipe de la région. Adresser les propositions à M. B. Erédecq, secrétaire, B. P. 18, Brest. Dimanche, à Douarnenez,
B. Erédecq, secrétaire, B. P. 18, Brest. Dimanche, à Douarnenez, à Sainte-Croix, le Véloce Vannetais Enfin, la finale du championnat de Bretagne-Sud. Elle se joue justement chez nous, c'est là un très gros évènement sportif, dont on peut dire qu'il dépassera en répercussions tout ce qui s'est disputé jusqu'à ce jour sous nos yeux. Le vainqueur, en effet, aspirera à la vision d'honneur; le vaincu n'aura comme ressource que de recommencer tout le travail l'an prochain. Nous en reparlerons cette semaine HIVER 1929-1930 DEMANDES DE PERMUTATION Quartier-militaire brestois cherche permutation pour sous-marins Brest ou Foulangues. — Écrire: Jean Mottin, quartier-maître
pour sous-marins Brest ou Foulangues. — Écrire: Jean Mottin, quartier-maître électricien, 7, rue Saint-Pierre Les insertions pour demandes de permutations sont gratuites. Marque marchande La carte du combattant aux marins du commerce Le décret du 16 novembre 1929, paru au Journal officiel du 21 novembre, a modifié sur certains points le décret dit 28 juin 1927 déterminant les attributions et le fonctionnement de l'Office national du Combattant. La principale de ces modifications est la substitution au mot « militaires » des mots « personnes ayant pris part à des opérations de guerre », à l'article 4 de ce décret. Ce
de guerre », à l'article 4 de ce décret. Ce seront donc désormais des personnes et non plus des militaires qui pourront individuellement demander à bénéficier de la qualité de combattant, ces cas spéciaux devant être examinés d'abord par les comités départementaux, ensuite par l'Office national du Combattant. Mais cela ne résout pas la difficulté en ce qui concerne les marins du commerce, car aucun marin ne fait partie de ces organismes. Sur quel critère l'Office national du Combattant se basera-t-il pour décider que celui-ci a droit à la carte du combattant et que celui-là n'y a pas droit, quand
du combattant et que celui-là n'y a pas droit, quand 50. 000 demandes, dont chacune sera un cas d'espèce, afflueront sur sa table ! La substitution du mot « personne » au mot « militaire », si elle n'est pas complétée par un texte d'ordre général donnant des instructions précises concernant les marins que cache Nicolas Paquet, de Marseille le 18. MOUVEMENTS DES PELICOTS Widows, venant de Marseille, est arrivé à Haïphong le 12 ; Amérique, allant de Matamà à Bordeaux, a quitté Dakar le 12 ; Angers a quitté Shanghaï pour Marseille le 12 ; Athènes, allant de Yokohama
Shanghaï pour Marseille le 12 ; Athènes, allant de Yokohama à Marseille, a quitté Port-Saïd le 12 ; Acrobat Roland Garros, allant de Maurice à Marseille, a touché Tijuca le 12 ; Prasa a quitté Matadi pour Bordeaux le 11 ; Cap Varella, venant d'Indo-Chine, est arrivé à Marseille le 13 ; Compiègne, allant de Marseille à Haïphong, a touché Djibouti le 12 ; Flandre, allant de Bordeaux à Colon, a touché Pointe-à-Pitre le 12 ; Général Mêlin-Houde allant de Marseille à Yokohama, a quitté Saigon le 11 ; Général Vogron, allant de Marseille à Maurice, est arrivé à Majunga
Vogron, allant de Marseille à Maurice, est arrivé à Majunga le 11 ; Meknès, venant de Bordeaux, est arrivé à Casablanca le 12 ; Panam, venant de Marseille, est arrivé à Yokohama. VAPEURS LONGS COURRIERS Passés ou signalés : à Finisterre, le 11, Charlotte, allant de Rio-Grande à Bordeaux ; à Gibraltar, le 12, Dating, allant du Havre en Indo-Chine ; Président Wilson, allant de Marseille à New-York ; à Port-Saïd, le 12, Ville de Rouen, allant du Havre à Madagascar. Arrivés : au Havre, le 13, Ville de Strasbourg, allant de Dunkerque à Madagascar ; Omphale, de New-Orléans ;
allant de Dunkerque à Madagascar ; Omphale, de New-Orléans ; à Dunkerque, le 12, Saint-Augustin, de Nouméa ; à Rouen, le 13, pétrolier Uhéa, de New-York via Dunkerque ; à Anvers, le 11, Céphée, d'Australie via Dunkerque. Partis : d'Anvers, le 12, Aurignac, pour Buenos-Aires via Le Havre et La Pallice ; de Dunkerque, le 3, Amiral Gamelin, pour l'A.O.P. via Le Havre et Bordeaux ; De Rouen, le 11, Général Cassoult, pour New-York ; de Port-Saïd, le 12, Nandlunda, allant de Sydney à Marseille ; de Marseille, Melva, allant de Yokohama à Marseille. VAPEURS CABOTIERS Passés ou signalés :
de Yokohama à Marseille. VAPEURS CABOTIERS Passés ou signalés : à Ouessant, le 13, Oranie, allant d'Algérie à Dunkerque ; P.L.M.-22, allant de Port-de-Bouc à Rotterdam ; à Gibraltar, le 12, P.L.M.-32, allant de Port-de-Bouc à Newcastle ; le 13, Beau manoir, allant de Swansea à Tunis. Arrivés : à Dunkerque, le 13, Halaf, de Copenhague ; à Calais, le 11, Adrien de Lomagnac, allant de Dunkerque à Bayonne ; à Marseille, le 12, Général Leclerc, d'Alger ; le 13, Sési Bel Abbes, d'Oran ; Gouignoux, hors de port. Le marché, la pièce, 0.20: Balles, la botte, 3 fr.; cresson,
marché, la pièce, 0.20: Balles, la botte, 3 fr.; cresson, le paquet, 0.30: radis, 0.60; salade, laitue, la pièce, 1.23; raisin, la livre, 2.50 à 3.30: poires, 2 fr. 3 fr.; pommes à couteau, 4.50: tomates, 1 fr.; artichauts, 1.73: haricots secs, 0.90 à 1 fr.; châtaignes, le kilo, 3 fr. 4; plants de choux de Saint-Brieuc, le centner, 3 fr. 4. SALON DE LEON (marché du 12). — Les choux-fleurs. — Ce marché, le marché a été assez bien approvisionné, 450 volontaires ayant été amenés sur la place de l'Évêché. Les transactions ont été plutôt lentes au début du
l'Évêché. Les transactions ont été plutôt lentes au début du marché, très lentes en clôture. On a payé les beaux choux-fleurs des "extras", destinés principalement à l'exportation Outre-Rhin, 1.23 à 1.73 la tête, suivant grosseur et qualité; les petits choux-fleurs, dits "moudets", destinés exclusivement à l'exportation en Angleterre, 0.90 à 1.10 la tête. Les cours, notamment dans les beaux choux-fleurs, ont subi une baisse assez sérieuse. Les oignons. — On cote aux 50 kilos: oignons d'été, encore assez demandés, 20 fr. à 22 fr.; oignons d'hiver, 10 fr., ces derniers peu demandés. Les échalotes. — Cours à tendance ferme, les
peu demandés. Les échalotes. — Cours à tendance ferme, les demandes redevenant assez importantes et les produits se faisant rares. Les échalotes sont payées à la culture 130 à 140 fr. les 50 kilos, suivant qualité. Les pommes de terre. — Peu de demandes; cours peu élevés et stationnaires. On cote aux 30 kilos: blanche up to date, 12 fr.; Julie à chair jaune, 20 fr. Les carottes. — Peu de demandes, cours bas et stationnaires. Les carottes rouges ne sont payées à la culture que 9 à 12 fr. les 50 kilos, suivant qualité. Les choux-pommes. — 6 à
les 50 kilos, suivant qualité. Les choux-pommes. — 6 à 8 fr. la dose, suivant grosseur et qualité. TOTAL: Villette, 484; à Vaugirard 645. — Eaux: à la Villette, 170; à Vaugirard, 300. Total: 470. Moutons: à la Villette, 187; à Vaugirard, 1.100. Total: 1.287. Pores: à la Villette, 1.956; à Vaugirard, 256. Total: 2.212. Mode, Théâtre, livres, Haquettes, TOUT SE TROUVE dans EVE BOURSE DU COMMERCE Cafés. — Le Havre, 13. — Janvier, 205.50; février, 205.50; mars, 255; avril, 257; mai, 249.75; juin, 250; juillet, 247.25; août, 246.73; septembre, 245.50; octobre, 246; novembre, 246.50; décembre, 245.25. Tendance soutenue: vente:
245.50; octobre, 246; novembre, 246.50; décembre, 245.25. Tendance soutenue: vente: 1.750 sacs. Sucres. — Paris, 13. — Tendance faible: Courant, 211 à 211.50 payé; février, 212 à 212.50 payé; mars, 243.50 payé; trois de février, 243.50 à 244 payé; trois de mars, 215 payé; trois d'avril, 246.30 à 247 payé. Cote officielle: 240.50 à 241. Alcools libres. — Paris, 13. — Tendance lourde: courant, 810 payé; février, 815 à 850; quatre premiers, 853 nominal; mars et avril, 855 à 870; mai, 850 à 880; juin, 890. Caoutchoucs. — Paris, 13. — Tendance facile: courant, 8 à 8.25; février, 8.1 mars,