jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
: M. THIERRY, 33, rue de l'Orangerie, Versailles PHONOGRAPHES Les Établissements KERA-BRODIN informent leur clientèle qu'ils viennent d'adjoindre une branche phonographique à leur construction de postes de T.S.F. Demandez notre notice spéciale Quelques exemples de nos prix ; Meuble complet T.S.F. et phono par « pick up » avec diffuseur grand luxe, fonctionnant directement sur courant du secteur par l'intermédiaire d'accumulateurs livré avec 50 disques ODEON (25 cm) au choix. Au comptant 5.450 fr. À crédit, 15 versements de ... 398 fr. Tous nos M.A.B. 6 peuvent être adaptés à un phonographe à l'aide de notre « pick up »
un phonographe à l'aide de notre « pick up » et de notre adaptateur spécial 320 fr. PHONOGRAPHE spécial électrique 1.190 fr. AMPLIFICATEURS POUR PHONOGRAPHES ou POSTES T.S.F. POUR CAFÉS Demandez devis VOUS selon vos goûts, hon-hom AKIZ." ¥ HUN nement sans intermédiaire, sans rétribution, par l'Œuvre du FOYER POUR TOUS, 2, place du Caire, Paris. Envoi sous pli fermé, sans indication extérieure, du dernier fascicule paru, contenant listes de 500 partis sérieux, variés, renouvelés chaque mois. contre un franc en timbres. Pour avoir un joli Buste INSPIRER l'intérêt, c'est bien ; le retenir, c'est mieux. Hélas ! la maigreur
bien ; le retenir, c'est mieux. Hélas ! la maigreur des épaules, l'indigence de la gorge ont vite fait de rompre l'enchantement causé par la splendeur des yeux. D'un buste impeccable, aux contours purs et fermes, émane au contraire Une séduction durable. Toute femme peut obtenir ou recouvrer, grâce aux Pilules Orientales, cet indispensable attrait de la beauté féminine. Les Pilules Orientales jouissent d'une renommée universelle et font sans cesse le bonheur de milliers de femmes et de jeunes filles. Apéritives, toniques et fortifiantes, les Pilules orientales, de loin à raugucr iuiKcuuiuuc, améliorent la santé non moins que la beauté.
raugucr iuiKcuuiuuc, améliorent la santé non moins que la beauté. Avec elles, plus de saillies osseuses de la gorge ou des épaules, mais une poitrine ferme et harmonieusement développée, un buste bien en chair. Traitement de deux mois environ.. facile à suivre, en secret. Le flacon avec notice : 16.60, c. remb. Écrire : J. Ratié, phén, 45. rue de l'Echiquier, Paris. À Bruxelles : Ph'Saint-Michel. Genève : A. Junod. EXPÉDITIONS ET FŒMES VÉRIFIÉES FRANCO EXÉDITION GÉNÉRAL & BOURG LUXEMBOURG VILLE N° 256 La plus importante maison de rosiers du monde 25 MILLIONS DE LOTS NON RÉCLAMES Crédit National, Crédit
monde 25 MILLIONS DE LOTS NON RÉCLAMES Crédit National, Crédit Foncier, Ville de Paris, Ch. de fer, etc. publiées avec tous les tirages (Lots et Pairs). Abonnez-vous un an six francs Journal Mensuel Tirages Sureau JL A. n° 8, Faub. Montmartre, paris CASINO DE CROTOY (Somme). Plage sable, 3 h. Paris, ligne Paris-Calais, entre Dieppe et Paris-Plage, bel Immeuble 4.965 m², face mer ; fonds Croisée Café-restaurant, boules de billard, spectacles, danse, théâtre et tout matériel, jouiss. imm. Adj. Crotoy, jeudi 11 avril, 11 h. Cons. 150.000 esp. et réf. solv. Impôt 7 % payé M0 Mascart, not. Vron. Tél.
solv. Impôt 7 % payé M0 Mascart, not. Vron. Tél. 2. Notice GRATUITE BARBE DECAPEE ET EST VITE COUPÉE pour vous raser vite et bien, Il vous faut décaper et dégraisser vos poils de barbe. Formule sibylline, mais qui vous semblera claire dès que vous aurez lu "La Théorie de la Barbe" de Georges Malet (vol. 10 Francs aux ÉDITIONS ORAH Les Affiches Illustrées des Chemins de fer de l'État Poursuivant leur effort pour le développement du tourisme dans les admirables régions qu'ils desservent, les Chemins de fer de l'État viennent de faire éditer une nouvelle série de six affiches
viennent de faire éditer une nouvelle série de six affiches artistiques, dont la désignation suit : Rouen (La Grosse Horloge) ; Dieppe (Le port) ; Lannion (Escalier de Brélevenez) ; Pornic (La côte de Jade) ; La Rochelle (entrée du port) ; Bagnoles-de-l'Orne (Suisse Normande). Exécutées par des artistes de valeur, ces affiches, véritables tableaux, reproduisent des coins charmants de nos vieilles provinces si réputées de Normandie, de Bretagne et de Saintonge. Ces affiches sont mises en vente au prix de 5 francs l'exemplaire au Service de la Publicité des Chemins de fer de l'État, 20, rue de Rome, à
Chemins de fer de l'État, 20, rue de Rome, à Paris, au Bureau des Renseignements de la gare de Paris-Saint-Lazare et dans les bureaux de tourisme des gares de Paris (Saint-Lazare et Montparnasse). En outre, le Service de la Publicité envoie gratuitement, à toute personne qui en fait la demande, la liste détaillée des affiches pouvant être vendues. Elles sont adressées à domicile contre l'envoi préalable de leur valeur, augmentée du prix du colis-postal, en mode'arte' CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS ET COMPAGNIE INTERNATIONALE DES WAGONS-LITS entre Paris et Toulouse et vice-versa Services de wagons-lits 28 classe Dans
et Toulouse et vice-versa Services de wagons-lits 28 classe Dans les trains express de nuit 77 et 78 — Paris-Toulouse, Toulouse-Paris — circule un wagon-lits de première et deuxième classes. Les compartiments de deuxième classe de cette voiture sont plus confortables que ceux des wagons-lits à classe unique qui circulaient il y a fort peu d'années. On peut y faire le voyage de Paris à Toulouse ou vice-versa avec un billet de deuxième classe en payant un supplément : pour un voyage simple à place entière le total du billet et du supplément ne s'élève qu'à 385 fr. 80 contre
et du supplément ne s'élève qu'à 385 fr. 80 contre 323 fr. 50 en première classe ordinaire. Pour vous rendre en Angleterre avec le maximum de confort avec le minimum de dépense Utilisez les lignes de Paris-Saint-Lazare, à Londres. 1. Via Dieppe-Newhaven : services rapides de jour et de nuit. 2. Via Le Havre-Southampton ; service de nuit seulement. Paquebots les plus rapides et les plus luxueux de la Manche. Les porteurs de billets d'aller et retour de première ou de deuxième classe, ont la faculté d'effectuer leur retour par l'une ou l'autre voie, sans augmentation de prix. Se renseigner
l'une ou l'autre voie, sans augmentation de prix. Se renseigner à la gare de Paris-Saint-Lazare ou au bureau du Southern Railway, 14, rue du Quatre-Septembre, Paris. CANDIDE Administration, Rédaction, Publicité : 18-20, RUE DU SAINT-GOTHARD, 18-20 ABONNEMENTS : Six mois Un an France et Colonies 18 f. 32 f. ÉTRANGER : Pays ayant adhéré à l'accord de Stockholm..... 30 f. 55 f. Autres pays...........35 f. 65 f. DEVENez ÉCRIVAIN Ph. Manuel Fr. COLETTE Il n'y a pas le monde qui écrive, mais il y a bien cinq personnes sur dix qui écrivent sans jamais s'être demandé par quels moyens il
qui écrivent sans jamais s'être demandé par quels moyens il leur serait possible de parvenir à écrire mieux. Pourtant nul ne doute qu'il y ait avantage à bien écrire, à savoir exprimer sa pensée, ses idées avec force et avec charme en même temps que avec naturel. Sans rêver de devenir des écrivains, l'étudiant, le fonctionnaire, l'ingénieur, ont mille raisons de souhaiter l'acquisition d'un style souple et personnel qui ferait valoir à l'occasion leurs connaissances générales, qui les mènerait au succès dans les compétitions d'affaires . aussi bien que dans les examens. À plus forte raison cette connaissance du style
les examens. À plus forte raison cette connaissance du style sera-t-elle précieuse aux personnes que commence . la tourmenter une vocation littéraire aux manifestations encore hésitantes. Vous tous qui rêvez d'écrire, vous risquez de vous mesurer longtemps avec les problèmes du métier si vous manquez d'une orientation précise et de conseils directs. C'est à votre intention que nous avons créé une méthode neuve, originale, qui vise, non pas à vous former un talent artificiel mais à éveiller vos dons naturels ; une méthode attrayante qui ne s'adresse pas à votre mémoire, mais à votre goût et à votre intelligence, une
mémoire, mais à votre goût et à votre intelligence, une méthode qui ne ressemble à aucune de celles dont vous avez pu entendre parler jusqu'ici. Par elle, en quelques mois, vous pourrez acquérir le talent pratique Ph. Manuel Fr. Marcel PREVOST . que vos aînés ne possédèrent qu'après une longue fréquentation des sujets et des mots. Vous discernerez clairement vos vraies aptitudes, vous serez en état de les cultiver rationnellement et vous les verrez avec joie se développer de jour en jour sans autre effort que celui qui exige la persévérance dans une voie bien tracée et bien éclairée. L'opportunité
persévérance dans une voie bien tracée et bien éclairée. L'opportunité même de cette méthode, nos amis et conseillers de la première heure, Marcel Prévost, de l'Académie Française, Jean Ajalbert et Gaston Chérau, de l'Académie Goncourt, Colette, Lucie Delarue, Ph. Manuel Fr. Pierre BENOIT rue Mardrus, Pierre Benoit, Romain Coolus, Claude Farrère, Henri Duvernois, Pierre Mille, Maurice Renard, ont été unanimes à la reconnaître. Que vous nourrissiez l'ambition de devenir un romancier, un poète, que le journalisme, le théâtre, le cinéma vous tentent ou que votre intention soit seulement d'acquérir un talent remarquable dans la correspondance, dans la rédaction des rapports,
talent remarquable dans la correspondance, dans la rédaction des rapports, mémoires, études, etc., il est indispensable que vous connaissiez notre méthode et que vous réfléchissiez aux avantages qu'elle vous offre. Écrivez-nous pour nous demander L'Art d'Écrire, petit volume très soigneusement édité, dans lequel vous trouverez l'exposé précis et détaillé de notre programme d'études. Il vous démontrera clairement que pour acquérir le style, il faut apprendre le métier. Nous nous ferons un plaisir de vous adresser sur une simple demande et à titre entièrement gratuit un exemplaire de cet ouvrage. Écrivez-nous dès aujourd'hui : École A. B. C. Cours de Rédaction
dès aujourd'hui : École A. B. C. Cours de Rédaction Littéraire (Groupe 64) 12, rue Lincoln (Champs-Élysées) PARIS Le Dentol (eau, pâte, poudre, savon), est un dentifrice à la fois souverain, antiseptique et doué du parfum le plus agréable. Créé d'après les travaux de Pasteur, il rafferme les gencives. En peu de Jours, il donne aux dents une blancheur éclatante. Il purifie l'haleine et est particulièrement recommandé aux fumeurs. Il laisse dans la bouche une sensation de fraîcheur délicieuse et persistante. Le Dentol se trouve dans toutes les bonnes maisons vendant de la parfumerie et dans toutes les pharmacies. Dépôt
vendant de la parfumerie et dans toutes les pharmacies. Dépôt général : Maison FRERE, 19, rue Jacob, Paris. En tout Il suffit de tourner X Maison FRERE, 19. rue Jacob, Paris. AU la <5sente annonce de < CANDIDE », sous enveloppe affranchie 0, fr. 50j en Indiquant lisiblement son nom et son adresse pour recevoir gr-Os et franco un échantillon de DENTOL. MACHINES A ÉCRITER UNDERWOOD OU REMINGTON DELL HEISEL Frères 156. RUE. MONTMARTRE CECI INTÉRESSE TOUS LES JEUNES GENS ET JEUNES FILLES TOUS LES PÈRES ET MÈRES DE FAMILLE L'ÉCOLE UNIVERSELLE, la plus importante du monde, vous adressera gratuitement,
L'ÉCOLE UNIVERSELLE, la plus importante du monde, vous adressera gratuitement, par retour du courrier, celles de ses brochures qui se rapportent aux études ou carrières qui vous intéressent. L'enseignement par correspondance de l'ÉCOLE UNIVERSELLE permet de faire, à peu de frais, toutes les études chez soi, sans dérangement et avec le maximum de chances de succès. Pour être renseigné, découpez le BULLETIN CI-DESSOUS, marquez d'une croix chacune des brochures qui vous intéressent, écrivez au bas votre nom et votre adresse, et expédiez ce bulletin, sous pli fermé, à MM. les Directeurs de l'ÉCOLE UNIVERSELLE, 59, boulevard Exelmans, Paris (16e). Broch.
Directeurs de l'ÉCOLE UNIVERSELLE, 59, boulevard Exelmans, Paris (16e). Broch. 27(K) : Classes primaires complètes ; Certificat d'études, Brevets, C.A.P., BMA. Professorats, Inspection primaire. Classes secondaires complètes ; Baccalauréats, Licences (Lettres, Sciences, Droit). Broch. 2715 ; Grandes Écoles spéciales (Agriculture, Industrie, Travaux publics, Mines, Commerce, Armée et Marine, Enseignement, Beaux-Arts, Colonies). Broch. : Toutes les carrières administratives (France et colonies). Broch. 2730 ; Carrières d’Ingénieur, Sous-Ingénieur, Conducteur, Dessinateur, Contremaître dans les diverses spécialités : Électricité, Radiotélégraphie, Mécanique, Automobile, Aviation, Métallurgie, Forge, Mines, Travaux publics, Béton Armé, Chauffage central, Architecture, Topographie, Chimie, Agriculture, Agriculture coloniale, Génie rural. Broch. 2736 Carrières de
Chimie, Agriculture, Agriculture coloniale, Génie rural. Broch. 2736 Carrières de Commerce (Administrateur, Secrétaire, Correspondant, Sténo-Dactylo, Contentieux, Représentant, Publicité, Ingénieur commercial. Expert Comptable, Teneur de Livres). Carrières de la Banque, de la Bourse, des Assurances et de l’Industrie hôtelière. Broch. 2748 ; Langues étrangères (Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Arabe, Esperanto, etc. Broch. 2751 : Orthographe, Rédaction, Rédaction de lettres, Versification, Calcul, Dessin, Écriture, Calligraphie. Broch. 2759 : Carrières de la Marine marchande. Broch. 2764 : Solfege, Piano, Violon, flûte, Accordéon, Saxophone, Transposition, Harmonie, Contrepoint, Fugue, Composition, Orchestration, Professorats. Broch. 2772 : Arts du Dessin (Dessin d’illustration, Caricature, Composition décorative, Dessin
: Arts du Dessin (Dessin d’illustration, Caricature, Composition décorative, Dessin de figurines de mode, Aquarelle, Peinture, Pastel, Fusain, Gravure. Décoration publicitaire. Travaux d’agrément, Anatomie artistique, Histoire de l’art. Préparations aux métiers d’art et aux Professorats de dessin). Broch. 2780 : Métiers de la Coupe et de la Couture (Petite main, seconde main, première main, vendeuse, vendeuse-retoucheuse, représentante, modéliste, coupeur, coupeuse). Broch. 2783 : Journalisme (Rédaction, Fabrication, Administration) ; Secrétariats. Si vous souhaitez des renseignements ou des conseils spéciaux à votre cas, Ils vous seront donnés très complets à titre gracieux et sans engagement de votre part. Il vous suffira de
et sans engagement de votre part. Il vous suffira de nous le demander sur une feuille Quelconque que vous joindrez au bulletin ci-dessus. VOUS RASER EN INSTANT sans savon / sans eau / sans blaireau Crème 178 Rue du Mail. Dans VOUS RASER EN INSTANT sans savon / sans eau / sans blaireau 178 Rue du Mail. Dans LE THÉÂTRE LES PIÈCES NOUVELLES MÉLO M. Bernstein a pris soin de prévenir lui-même le public de ce qu'il a voulu dire dans Mélo. On est donc condamné à le répéter, ce qui est fastidieux, ou à le contredire, ce qui est
qui est fastidieux, ou à le contredire, ce qui est déraisonnable. Car il est de ceux qui savent ce qu'ils veulent. Il a donc bien fait dans Mélo ce qu'il a voulu. Reste à voir ce que vaut ce qu'il a tiré de ce qu'il a voulu. Ici, c'est un autre danger qu'on risque. Voici un auteur qui était passé maître dans le drame rapide, condensé jusqu'à la violence ; dans un art auquel on pouvait reprocher d'être sommaire, mais qu'on devait reconnaître agissant. Puis ce mode d'expression lui semble insuffisant ; par étapes on le voit qui cherche à
insuffisant ; par étapes on le voit qui cherche à s'enrichir ; il fait d'abord autre chose que ce qu'il faisait par le premier élan de sa nature ; aujourd'hui il arrive à faire à peu près exactement le contraire. A la place du drame condensé, il étire un roman fragmenté. Né auteur dramatique, il s'inspire du cinématographe (c'est une banalité, mais on est forcé de l'écrire, puisqu'il le dit lui-même). Né Bernstein, il s'efforce de ressembler, tour à tour, à M. Lenormand, à M. de Bouhelier, à M. Achard. Quand on s'étonne et qu'on demande pourquoi, il allègue l'inquiétude.
Quand on s'étonne et qu'on demande pourquoi, il allègue l'inquiétude. Évidemment, s'il était content et satisfait, il n'en chercherait pas si long. Les maîtres de l'art ne sont jamais satisfaits de ce qu'ils font, et c'est ce sentiment qui les mène à rencontrer des beautés nouvelles en cherchant à mieux faire. Ainsi pense M. Bernstein, en conformité d'une opinion courante. A ceux qui lui diraient, comme Sganarelle à son maître : Monseigneur, je vous aimais mieux comme vous étiez auparavant, l'auteur de Mélo objecterait sans doute qu'ils sont des esprits peu agiles et peu modernes. A quoi l'on pourrait rétorquer
peu agiles et peu modernes. A quoi l'on pourrait rétorquer que c'est une étrange idée de se croire moderne et en progrès, parce qu'on est inquiet. M. de la Palice démontrerait. pièces en main, que l'inquiétude n'a rien de particulièrement moderne, et que les humains qui ont passé par la planète ne nous ont pas attendus pour être inquiets. Ce savant homme pourrait encore objecter qu'il en va de l'inquiétude comme de beaucoup d'autres mouvements qui agitent nos cœurs : à dose convenable elle stimule, à dose massive elle détraque. C'est Bacon qui disait : un peu de science éloigne
C'est Bacon qui disait : un peu de science éloigne de Dieu, beaucoup y ramène. De même on pourrait dire qu'un peu d'inquiétude rapproche de l'art et que beaucoup en éloigne. Il importe de noter encore un trait important : on l'a vu, dans Félix en particulier, chercher à élever un drame banal jusqu'à la haute simplicité du conflit tragique. Cette fois, il a tenté d'aller plus loin encore en ce sens, et d'élever au ton tragique, non plus même le drame, mais le mélodrame. Ambition très haute, comme toutes celles qui résultent de l'art volontaire avec lequel M. Bernstein
celles qui résultent de l'art volontaire avec lequel M. Bernstein brasse une matière où bouillonne l'ardeur cérébrale toujours mêlée à l'ardeur sensuelle, car est-ce que cet auteur, l'art et la volonté cherchent toujours à gouverner l'inquiétude. La pièce presque entière est construite en brefs tableaux ; cette coupe est, en général, adoptée par ceux qui n'ont jamais su mieux faire ni articuler une intrigue ; mais tel n'est évidemment pas le cas de M. Bernstein, qui prend soin de souligner l'imitation du cinématographe encombrant les intervalles par une musique dont la banalité volontaire tranche d'autant plus que les protagonistes sont
la banalité volontaire tranche d'autant plus que les protagonistes sont des musiciens de valeur. Marcel Blanc, jeune violoniste, déjà illustre ; son ami de jeunesse, Pierre, premier violon dans un concert parisien ; la femme de celui-ci, Romaine. Un soir, elle entend Marcel conter une aventure amoureuse, bien simplificatrice, et qui est de nature à faire paraître ce personnage sous un jour assez peu avantageux ; n'importe, Romaine est attirée, bien vite séduite ; un second tableau montre la séduction, un troisième avertit que Marcel et Romaine sont amants et que Pierre ignore son destin. Au second acte, Marcel va
que Pierre ignore son destin. Au second acte, Marcel va partir pour un long voyage, il fait jurer à Romaine de tout faire pour être libre quand il reviendra. Elle prend cette parole au pied de la lettre et elle tente d'empoisonner son mari. Au moment où son crime va être découvert, elle prend la fuite, et elle va se jeter à l'eau. Le premier tableau du troisième acte montre Pierre, sauvé et remarié, qui pleure au cimetière sur la tombe de Romaine. Puis, après cette mosaïque d'épisodes, brusquement, M. Bernstein redevient lui-même, et il affronte le mari et l'amant
Bernstein redevient lui-même, et il affronte le mari et l'amant dans une dernière scène dont l'ampleur et la force enlèvent le succès. Pierre soupçonne la vérité et il interroge Marcel. Celui-ci a le courage de ne rien laisser paraître, bien qu'il soit bouleversé par l'émotion ; car il apprend qu'à la dernière minute que ce n'est pas à lui que Romaine a écrit, c'est à Pierre. Déchirée entre la passion et la tendresse, elle n'a pas eu la force de choisir et de vivre ; elle obéissait à la passion jusqu'au crime, mais c'est à la tendresse qu'elle a accordé
jusqu'au crime, mais c'est à la tendresse qu'elle a accordé le suprême regret. Contradiction comme le cœur humain en roule au fond de ses abîmes. Cette contradiction, bien entendu, n'échappe pas à M. Bernstein, elle est voulue, et bien d'autres encore. Ainsi le personnage sympathique est celui de Romaine, qui est criminelle. L'auteur est même allé jusqu'à dire dans l'article où il a exposé ses instructions, que l'humanité devenait bien plus intéressante quand elle était un peu criminelle. Manifestation de l'inquiétude sur laquelle on lui demandera licence de ne pas être tout à fait de son avis. Par un retour
être tout à fait de son avis. Par un retour singulier, le caractère du séducteur inquiet n'est ni le plus sympathique, ni le mieux réussi. M. Boyer tient ce rôle ingrat avec son intelligence coutumière; et M. Blanchar a moins de peine à émouvoir dans le personnage touchant de Pierre. Mais le miracle de la soirée est l'art avec lequel Mlle Morlay rend Romaine vivante, et réussit précisément ce qu'a souhaité M. Bernstein : élever une héroïne de mélodrame à la grande simplicité tragique. Lucien DUBÉCH. Les Cabarets À la Lune Rousse La nouvelle revue de la Lune-Rousse, Pantins et
Lune Rousse La nouvelle revue de la Lune-Rousse, Pantins et Potins, est bien supérieure à toutes les revues de cabarets ; tout au moins par un essai d'originalité. Enfin, MM. Dominique Bonnaud, Léon-Michel et Gaston Secrétan, les auteurs — quand on est trois ! — tentent de renouveler un peu le genre. La scène des deux Paris, celui d'hier et celui d'aujourd'hui superposés, est d'un effet très heureux. Elle nous montre qu'il n'est pas si nécessaire d'avoir à sa disposition le plateau du Trocadéro pour réussir de charmantes mises en scène. C'est une bonne leçon pour les autres cabarets qui,
scène. C'est une bonne leçon pour les autres cabarets qui, en général, n'offrent pas aux spectateurs ce qu'ils attendent, après avoir payé un tarif un peu... américain. Malheureusement, le tour de chant ne vaut pas celui du Théâtre de Dix-Heures. L'équipe est pourtant fort bien composée : Dominique Bonnaud, Léon Michel, Eugène Fyl, Henri Cor, Gaston Secrétan. Toutefois, le répertoire des chansonniers est terriblement invariable. Il s'enlève dans l'esprit facile qui n'est plus, depuis quelque temps, l'esprit gaulois. Pourtant, M. Pierre Dals n'a pas encore glissé sur la pente fatale. Il faut l'en féliciter. Il a recueilli le meilleur des
Il faut l'en féliciter. Il a recueilli le meilleur des applaudissements. Mlles Michel, Forest et Le Bailly ont ajouté leur grâce féminine aux grâces viriles des animateurs de la Lune-Rousse. René JOLIVET. LES SŒURS QUI N'EN SONT PAS Les Baly sisters, équilibristes excentriques — c'est la mention du programme — promènent leur numéro dans tous les cirques français et étrangers; elles promènent aussi leurs discussions, leurs cris et leurs injures, car les « Baly » ne sont sisters que de nom ; en fait, elles sont d'irréductibles ennemies. Un beau soir, alors qu'elles venaient d'exhiber leurs acrobaties coutumières, l'une d'elles
soir, alors qu'elles venaient d'exhiber leurs acrobaties coutumières, l'une d'elles qualifia l'autre de « pie-grièche ». — Une telle injure à moi ! Moi dont le père était attaché au ministère de la Justice ! s'écria, horrifiée, une des sisters. Attaché au ministère de la Justice, oui... par un cordon qu'il tirait... comme concierge ! La seconde sœur avait à peine terminé cette phrase vengeresse qu'elle recevait un violent coup de couteau à la poitrine ; l'arme improvisée, heureusement, glissa et ne fit qu'une blessure superficielle. Cette tragique discussion mit fin à la carrière des Baly en tant que sœurs
fin à la carrière des Baly en tant que sœurs : l'une dut passer un mois à l'hôpital et l'autre comparaîtra bientôt devant le tribunal correctionnel pour coups et blessures. LA DANSE Matinée perdue, soirée bien finie Lors de son aventureuse et mémorable activité directoriale, M. Jacques Hébertot nous a, durant plusieurs saisons, convié tous les huit jours à un de ces vendredis de la danse qu'il organisait à la Comédie des Champs-Elysées. Ces séances étaient suivies et goûtées par un public de plus en plus assidu. Chaque tentative de rétablir cet agréable usage peut compter sur le concours des