jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de main que me donna Ehil, je me sentis soudainement envahir par une tristesse profonde. J’eus l'impression de la main froide d’un mort; ce fut comme une commotion électrique qui me parcourut de la tête aux pieds; de ma vie je n’avais éprouvé une pareille sensation. Je connaissais relativement peu Ehil. Doux, timide plutôt, il m’avait inspiré de l'intérêt par le bien qu’il s’en disait dans le bourg. Employé des postes, il subvenait, avec ses modestes appointements, aux besoins de sa mère, infirme; deux autres frères, plus jeunes de quelques années, étaient aussi élevés par lui. Point bruyant, vivant effacé,
années, étaient aussi élevés par lui. Point bruyant, vivant effacé, sortant peu de sa coquille, sa silhouette dans la rue n'éveillait, au cœur des jeunes filles du pays, aucune attention taquine. L’indifférence en personne paraissait s'attacher à ses pas : le savait-il ? l'ignorait-il ? Qu’en sait-on ? A la poste, où j'allais souvent, je l’avais dès les premiers jours vu s’occuper de l’Étranger comme on me désignait dans le bourg, avec une politesse et une affabilité tranchant agréablement sur la morgue ridicule et les manières affectées de ses confrères. Occupé dans l’arrière des bureaux, je le voyais se précipiter
Occupé dans l’arrière des bureaux, je le voyais se précipiter au guichet où il m'accueillait avec un sourire de bon aloi, très franc, très honnête; à mon salut amical, ses yeux profonds, grands ouverts, illuminaient soudain sa physionomie où la souffrance avait déjà mis son cachet pâle. Avec le temps je m'aperçus aussi qu’une charmante jeune fille, dont les attributions de service étaient connexes, m’accueillait avec la même délicatesse amicale. La voyant employer les mêmes expressions, tendre la main, détacher les timbres et les donner, prendre la plume ou passer les lettres avec des mouvements similaires, je les avais pris
les lettres avec des mouvements similaires, je les avais pris pour des enfants issus du même sang. Ils se ressemblaient. A l'épanouissement de leur visage, à telles lignes du front, la phrénologie n’eût pas manqué d’accuser à ces deux êtres deux âmes également pures, foncièrement honnêtes. Aline était fille d’un tâcheron de travaux publics, mis à l’aise à la suite d'une entreprise avantageuse. La modeste instruction qu’elle avait acquise et quelques bonnes lectures semblaient l’avoir poussée hors du giron paternel, dont la rudesse du langage offusquait ses sens délicats. Commise des postes depuis un couple d’années alors qu'Erhil entra dans
des postes depuis un couple d’années alors qu'Erhil entra dans l’administration, elle fut en quelque sorte le guide du nouveau venu. A ce contact de chaque instant, jeunes tous les deux, ne connaissant de la vie que ce qu’ils en avaient pris dans les livres, ils s'aimèrent... Longtemps ils n'osèrent se l’avouer. Quelques mots chuchotés, balbutiés, leur paraissaient un monde d'outrage. Cet état latent dura-t-il longtemps? — un siècle peut-être en les quelques jours vécus dans l'obscurité de leur concept — et les deux jeunes gens résolurent de le rendre éternel. Le matin même de ce jour Aline avait demandé
éternel. Le matin même de ce jour Aline avait demandé à son père de la laisser s’unir à Erhil. — Avec Erhil ? jamais. — Pourquoi ? demanda Aline. — Parce que je te donne vingt mille francs de dot et qu’Erhil n'a pas le sou. — Je t'assure, père, que ce soir, il n’y aura personne au monde d’aussi riche que Erhil et personne de plus heureuse que moi, répondit Aline en baissant la tête. Minuit venait de sonner; et la lune, levée de quelques instants, parut surprendre Aline et Erhil. Cheminant lentement, ils dévalaient l’étroite sente qui conduit
et Erhil. Cheminant lentement, ils dévalaient l’étroite sente qui conduit à la Fontaine des Cygnes. Vêtue de blanc, un bouquet d’oranger à sa ceinture, on eût dit une vision céleste glissant sur un ruban d’argent. Sa longue chevelure éparse s’ondulant aux caresses de la brise, laissa parfois sa taille à découvert autour de laquelle Erhil avait passé son bras. Leurs âmes seules devaient se parler et se dire des choses bien douces et bien belles car, des acacias et des troènes qui bordent la sente et dont les sommets se réunissent en l'art gothique des forêts, il ne s’éleva des
réunissent en l'art gothique des forêts, il ne s’éleva des nombreux nids qu’ils recèlent aucun cri plaintif d'oiseau. Erhil paraissait grandi. En cette majesté de l’heure, une larme vint à sa paupière. Ils étaient arrivés... Un nuage assombrit un instant la sereine clarté de l'astre des nuits, les seringas et les jasmins dont s’abritait la fontaine eurent des frissons de mélodie funèbre, pendant que deux ombres disparaissaient lentement sous les eaux à cette heure où la nuit finit et n’est pas encore le jour. Des bergères venues sur le tard désaltérer leur troupeau prétendent — à la découverte qu’elles firent
désaltérer leur troupeau prétendent — à la découverte qu’elles firent du corps des fiancés parmi les nénuphars — avoir vu s'envoler des ramages deux colombes blanches couvertes d’or, emportant à leur bec le bouquet d'oranger qu’avait Aline à sa ceinture. Les habitants de Gogoducville. LE PRINCE Monsieur, madame et mademoiselle Michon, vos villégiatures non loin de la capitale, en une maison de campagne paisible, au fond d’un parc dont les arbres centenaires font la joie du riche porcelainier. Le village est tranquille, les gens y sont affables et polis, mais ce qui plait à Mme Michonnot (petite et boulotte) mieux
ce qui plait à Mme Michonnot (petite et boulotte) mieux encore que l’agrément appréciable des relations du voisinage, c’est la vie « bon marché » qu’on y peut mener. Les basses-cours abondent en volailles, les légumes criblent les champs maraîchers, les fruits écrasent les arbres des vergers. Or, autant qu’il est possible, « bon, beaucoup et pas cher », telle est la devise de l’excellente ménagère qui se trouve en Mme Michonnot. Donnons-lui raison : un sou est un sou; elle le sait mieux que quiconque, ayant eu des débuts commerciaux très difficiles. Quant à son mari, il recherche le
commerciaux très difficiles. Quant à son mari, il recherche le petit vin clairet qui parfois l’incite à dire des bêtises, ce qui lui vaut alors les remontrances énergiques de son épouse. Tandis que celle-ci mobilise lapins et canards, raisins et prunes, lui s’en va, de son petit pas bonhomme et peu pressé, vers les îles de la Marne dont les flots glissent au pied de la colline couronnée par le joli village. Il adore la pêche, ne prend aucun poisson, mais ne se lasse pas de son plaisir favori. Sa femme, à son retour, ne se donne plus la peine
femme, à son retour, ne se donne plus la peine de regarder dans le petit seau qu’il emporte avec lui par acquit de conscience ; elle sait parfaitement qu’il ne contient aucune capture, mais les défaites invariablement renouvelées chaque jour, de son mari, ne l’incommodent nullement. Assez ronchonneur par nature, il lui laisse, par ses absences, une paix dont elle profite en compagnie de sa fille Marguerite, aussi belle que la fleur étoilée dont elle porte le nom. En rentrant ce jour-là de la pèche pour assister au déjeuner familial, Michonnot posa son seau sur le carrelage de la cuisine,
Michonnot posa son seau sur le carrelage de la cuisine, à l’entrée, ainsi qu’il en avait l’habitude, puis il franchit de nouveau la grille, éprouvant le besoin d’aller faire une station chez le restaurateur voisin. Quand il fut décidément prêt pour donner le coup de fourchette et qu’il se présenta devant « ses femmes », comme il disait, toutes deux s’aperçurent de l’animation extraordinaire de sa physionomie si calme. — Eh bien! mes enfants! Avez-vous vu? Gela en vaut-il la peine, cette fois? Il les interrogeait encore des yeux, après leur avoir posé sa question sur un air de triomphe.
leur avoir posé sa question sur un air de triomphe. Ni Lune ni l’autre, il s’en aperçut à leur mutisme, n’avaient rien vu. Alors il continua sur un ton conquérant : — Qui est-ce qui a enlevé le seau de la cuisine? — C’est moi, papa! — Et tu n’as rien vu? insista-t-il à nouveau. — J’ai vu de l’herbe, et puis des coquelicots. J’ai rempli le seau jusqu’au bord pour que les fleurs ne souffrissent pas, puis je l’ai placé à l’air toujours pour les fleurs, que j’arrangerai en bouquet après le déjeuner. — Et où est-il, ce seau?
bouquet après le déjeuner. — Et où est-il, ce seau? cria Michonnot d’une voix de tonnerre, dont sa femme et sa fille heureusement ne s’effrayèrent pas. Néanmoins elles étaient intriguées. Il leur paraissait certain que leur époux et père avait été, ce matin-là, plus heureux qu’à son ordinaire. Elles ne tardèrent pas à posséder le mot de l’énigme. Michonnot avait ramené une carpe superbe au bout de sa ligne. Mlle Michonnot courut chercher le seau. Le porcelainier constata que l’herbe et les coquelicots avaient été dérangés. Il fouilla au fond de l’eau, promenant sa main à l’intérieur du récipient... qu’il
de l’eau, promenant sa main à l’intérieur du récipient... qu’il trouva vide. La carpe n’y était plus. Comment expliquer cette disparition ? Le plus simplement du monde. FEUILLETON LA PETITE MARQUISE GRAND ROMAN HISTORIQUE INÉDIT par A. GORDIER Notre lecteur sait ce qui se passa à la Bastille, entre Sainte-Croix et Turlalen Egidio Exili... Maintenant reprenons le fil de notre histoire, et assistons à un rendez-vous donné par le gentilhomme gascon à la marquise de Brinvilliers, dans la maison de la femme Brunet, située au fond du cul-de-sac de la Valette, près de la place Maubert. Sainte-Croix, depuis son mariage,
Valette, près de la place Maubert. Sainte-Croix, depuis son mariage, avait transporté ses fourneaux loin des regards de sa femme, dans un grenier appartenant à une veuve Brunet, à laquelle il payait pour cela un loyer de quarante-huit livres. Ce grenier était partagé en deux et renfermait un attirail complet d’alchimiste. Une porte, solidement verrouillée et cadenassée, en détendait l’entrée à tous les indiscrets. C’était là que Glazer et Franceschi venaient aider et parfois même consulter Sainte-Croix; car le nouvel adepte avait fait d’immenses progrès dans le grand art, durant son séjour à la Bastille, dans la compagnie continuelle d’Exili.
son séjour à la Bastille, dans la compagnie continuelle d’Exili. — Eh bien! Glazer, votre cuisine marche-t-elle comme il faut? Etes-vous content de votre nouveau végétal? — Mon bouillon prend une assez bonne tournure, signor Franceschi, répondit l’Allemand, tout en continuant à exciter le feu d’un fourneau sur lequel un nouveau produit chimique était en voie de préparation, celui-là sera un véritable marguerite avait placé le seau sur le rebord extérieur d’une fenêtre qui regardait, en le dominant, le parc d’une propriété contiguë. La carpe, réveillée, fouettée et ragaillardie par l’eau fraîche avait trouvé bon de surgir de sa prison
l’eau fraîche avait trouvé bon de surgir de sa prison ; elle avait glissé sur le mur qui touchait à la fenêtre et, de là, s’était laissée tomber, où? dans un bassin dont la naïade chantait sous les ombrages de la propriété voisine, exactement dessous de la fenêtre ! Michonnot était hors de lui, d'autant plus qu'il n’avait rien eu de plus pressé que d’aller, sans perdre haleine, raconter son bonheur aux amis avec lesquels il partageait le plaisir d’interminables parties de manille. Pourvu qu’il ne prit pas fantaisie à l'un d’eux de pousser une curiosité aimable jusqu’à solliciter qu'on
l'un d’eux de pousser une curiosité aimable jusqu’à solliciter qu'on lui montrât la prisonnière ! — Ainsi, dit-il à sa fille en se croisant les bras, pour une carpe que je prends il faut que tu la laisses filer ! — Mais, papa, je ne savais pas... — C’est égal, reprit-il en réfléchissant, elle a fait un rude saut! (un saut de carpe, parbleu!) Si j’allais la chercher? Mais je l'espère bien! se hâta d'appuyer Mme Michonnot. Une pièce pareille ne se trouve pas tous les jours dans un bassin au milieu d’un parc! La propriété qui recélait la carpe
au milieu d’un parc! La propriété qui recélait la carpe était à louer; le porcelainier se pressa de saisir l’anneau qui pendait le long de la grille rouillée et de faire vibrer la cloche. À sa surprise, ce fut un monsieur correctement vêtu de noir, portant à la boutonnière le ruban d’un ordre étranger, qui lui vint ouvrir. Le porcelainier avait remarqué que la physionomie de cet homme s’était rembrunie en l’apercevant. Il s’excusa et, tout confus, expliqua le motif de sa visite. — Le gardien à qui je louai hier va recevoir mes ordres, et le prince Ponathowki, en
hier va recevoir mes ordres, et le prince Ponathowki, en bon voisin, se fera un devoir et un plaisir, monsieur, de vous faire rentrer en possession de votre bien, qui vous sera retourné par un de ses gens. Le porcelainier faillit tomber à la renverse. Mais le prince russe, bon enfant, le rassura vite en lui offrant un cigare qu’il prit d'une main tremblante. Il fit plus que cela. Ayant aperçu Marguerite à la fenêtre d’où s’était échappée la carpe, il assura Michonnot que la plus belle des fleurs n’était pas au jardin. Ils causèrent. Le prince était spirituel et,
pas au jardin. Ils causèrent. Le prince était spirituel et, de suite, le porcelainier le qualifia en lui-même de bon garçon. Le brave Michonnot fit si bien que son auguste voisin l’invita lui et les siens pour le soir même, à l’heure du thé. Il retourna vers sa femme et sa fille et leur apprit la nouvelle. Ils oublièrent presque leur déjeuner tant l’émotion les suffoquait. En entendant que le prince avait remarqué Marguerite, Mme Michonnot, qui s’était plu à évoquer un mariage possible, exprima tout haut la fin de sa pensée en disant : « Si cela se faisait,
sa pensée en disant : « Si cela se faisait, cependant! quelle gloire! quel bonheur! » Des camions chargés de caisses s’arrêtaient devant la grille de la villa. Des hommes de peine, agissant avec une célérité extraordinaire (ils devaient certainement recevoir un sérieux salaire), déchargeaient ces énormes caisses, envahissaient la villa, puis les replaçaient sur les camions... — C’est l’argenterie qu’on déballe! dit Mme Michonnot qui se tenait en observation et qui contemplait épars sur la paille sortie des caisses, les coupes, les riches services qui étincelaient comme autant de cristaux magnifiques. M. Michonnot, pourtant, avait un doute, mais il
cristaux magnifiques. M. Michonnot, pourtant, avait un doute, mais il ne le conserva pas. Tous ces gens étaient calmes, méthodiques. Le prince Ponathowski recevait leurs saluts profonds. L’un d’eux, le plus vieux (probablement un Italien. Ceux qui en prendront à onze heures seront sûrs de dormir à midi! Bert teuffel! Que j’ai eu de peine à réunir et à combiner tous les ingrédients nécessaires! Sans les écus de Fouquet, la chose eût été impossible. D’abord, il m’a fallu plusieurs fois faire le voyage de Florence. Là, j’ai dû répandre l’argent à pleines mains pour obtenir les renseignements que je désirais
à pleines mains pour obtenir les renseignements que je désirais connaître; car en Italie, tout se paye. Enfin, j’ai eu le bonheur de rencontrer une vieille locuste, d’assez bonne volonté, qui m’a initié à la confection de ce terrible poison. — La bonté d’un poison est moins dans sa force que dans son action lente et mystérieuse, observa Franceschi. — C’est vrai, répondit Glazer; mais il se rencontre parfois un client qui est pressé d’agir, et alors la rapidité est une qualité des plus précieuses... — Quand on ne craint pas l’examen de la médecine ni le glaive de la
pas l’examen de la médecine ni le glaive de la justice, ajouta l'Italien. — Oh! pour l'œil de la médecine, s’écria l’apothicaire allemand, je le défie d’y voir quelque chose! Mon poison a déjà passé par toutes les épreuves; il surmonte l’art et la capacité des médecins; il se joue de toutes leurs expériences. — Très bien parlé, Glazer, dit Sainte-Croix, en entr’ouvrant la porte du laboratoire. Seulement vous me permettrez d’observer... — Que la rapidité ou la lenteur de l’action dépendra du plus ou moins de quantité de la dose? interrompit vivement le vieil apothicaire. Oh! je sais parfaitement
dose? interrompit vivement le vieil apothicaire. Oh! je sais parfaitement cela. — Non, ce n’est pas ce que je veux dire. Je voulais vous faire observer que vous parlez trop haut et que de la chambre à côté on entend tout ce que vous dites. Il n’est pas nécessaire de crier nos secrets sur les toits. La Brunet est loin d’être sourde, et vous savez que c’est une fine mouche. Et puis, je vous avertis que j’attends quelqu’un... tendant), avait rapporté la carpe, et le porcelainier conclut finalement que le prince était un prince authentique et non pas un adroit
prince était un prince authentique et non pas un adroit voleur, comme l’idée lui en était venue. D’ailleurs la villa était gardée, et le gardien était un honnête homme, il le savait. Il aperçut celui-ci qui lui faisait des signes qu’il ne devinait pas très bien. Il recevait les aménités de deux hommes de peine qui lui frappaient familièrement sur l’épaule, et Michonnot répondit aux signes du gardien par un geste qui signifiait : « Bonjour! Bonjour! oui, oui, je sais, le prince Ponathowski! » Quand il eut fait part à sa femme des soupçons dont il riait alors, celle-ci
à sa femme des soupçons dont il riait alors, celle-ci fut d’abord indignée qu’il eût osé concevoir une telle pensée. Puis elle l’accabla de saillies et lui fit le reproche de n’avoir jamais su distinguer le vrai du faux. Sur l'ordre maternel, Marguerite se vêtit d’une robe blanche et mit une fleur champêtre dans ses cheveux. — Ce jour, ma fille, dit Mme Michonnot, peut devenir pour toi et pour nous un jour bienheureux. Elle-même apporta dans l’arrangement de sa toilette une attention que son mari ne lui avait jamais connue. Michonnot parlait d’emporter sa pipe pour la d’une façon
connue. Michonnot parlait d’emporter sa pipe pour la d’une façon formelle. — Si on t’en accorde grand comme le petit doigt, tu en prends gros comme le bras, lui dit-elle. Toutefois, une question embarrassante se posait. Dirait-on au prince Ponathowski : « Oui, prince; ou bien : oui, monsieur le prince; ou encore : oui, altesse? — Il faut examiner cette question très sérieusement, déclara Michonnet, car je mettrais ma main au feu que Ponathowski fait partie de la maison de l’Empereur : il suffit de le voir ! Il fut décidé qu'on emploierait le mot « monsieur » tout
fut décidé qu'on emploierait le mot « monsieur » tout court. Mieux valait s’abstenir que de commettre une bêtise. Le dernier camion filait alors vers la Marne, et, dans le parc, le prince fumait un cigare. Enfin l’heure arriva ! À la fois fière et décidée, la petite Mme Michonnet s’avançait en tête de la troupe vers la grille qui était légèrement ouverte. — Mon ami, dit-elle, surprise, à son mari, il n’y a pas encore de lumière ! — Avançons toujours ! dit résolument Michonnet. Le prince est à la bonne franquette : j’aime mieux ça ! Guidés par
la bonne franquette : j’aime mieux ça ! Guidés par Mme Michonnet, très émue, ils s’avancèrent dans le parc et s’arrêtèrent près du perron, Michonnet toussa plusieurs fois pour annoncer ainsi leur présence. Ils allaient gravir les marches quand, en regardant bien, ils virent, à leur stupéfaction, trois personnes : un vieillard, un Italien et une dame qui se tenaient un peu éloignés l’un de l’autre, et tous les trois fiévreusement absorbés par leur occupation. Pris de panique, Michonnet jeta des cris perçants et voulut rebrousser chemin. Mais, franchissant la grille, deux gendarmes approchaient dans le parc. La vue de
grille, deux gendarmes approchaient dans le parc. La vue de ces hommes qui représentaient l'autorité la rassura. Elle courut pour les joindre, mais elle vit avec un effroi compréhensible que tous deux étendaient les bras, avec l’intention évidente de lui barrer le chemin. — Inutile de chercher à fuir, dit le brigadier. Nous étions prévenus de votre coup ! Voici un papier qui le prouve. C’est un anonyme qui l'a signé : « Ponathowski. » Mme Michonnet comprit le danger. — Vite, mon ami, vite ! dit-elle à son mari, détache le gardien, afin qu’il puisse témoigner si, oui ou
détache le gardien, afin qu’il puisse témoigner si, oui ou non, Mme Michonnet, porcelainière au Marais, est une escroqueuse ! Tout s’expliqua, mais non avec toute la spontanéité qu’on pourrait croire. Il fallut un temps assez long pour permettre au gardien de reprendre ses sens. — Oh ! dit celui-ci en parlant des filous, ils sont malins ! En voyant monsieur (il désignait Michonnet) qui observait le parc par sa fenêtre, le « chef » m’obligea à paraître sous peine de mort et à faire des signes à monsieur pour lui inspirer confiance ! Michonnet, qui n’en revenait pas, constata
lui inspirer confiance ! Michonnet, qui n’en revenait pas, constata avec dépit que l’un des gendarmes avait peine à rétenir une forte envie de « rigoler ». Et cependant eux aussi avaient été joués. Mme Michonnet, son mari et sa fille furent, après quatre heures de transes que leur imposèrent les gendarmes, rendus à la liberté. Ceux-ci regagnaient leur poste dans la nuit, lorsque la voix criarde de Mme Michonnet se fit entendre : « Devenez! ou plutôt, non! courez! attrapez-les ! Hors d’elle-même, elle leur apparut avec la rapidité d’une avalanche et leur apprit, en mots entrecoupés, que la
d’une avalanche et leur apprit, en mots entrecoupés, que la bande Ponathowski n’avait pas perdu son temps. En effet, tandis qu’ils avaient pris leurs dispositions pour mettre les Michonnet aux prises avec les gendarmes, les filous avaient fait irruption chez les porcelainiers, et fracturé les tiroirs, les armoires, emportant divers objets précieux. De plus, sur la carpe pêchée le matin par Michonnet et qui se trouvait placée bien en vue sur la table de la cuisine, préparée pour la cuisson, un des facétieux de la troupe avait déposé un papier avec ces mots au crayon : « Quand vous saurez
avec ces mots au crayon : « Quand vous saurez tout, vous bâillerez comme elle... — Quelle audace ! dit la porcelainière atterrée. — Ils ne sont déjà pas si bêtes que ça ! pensait Michonnet. Eh ! bien, termina sa femme sous forme de menaces, "tu peux y retourner, à la pêche ! Tu peux en rapporter des carpes ! Je te le conseille !". Finalement, encore qu’ils aient été dénoncés par un chef de cambrioleurs, leur bonne foi et leur malheur ont été reconnus. Mais ce qui ennuie le plus Mme Michonnot, c'est que chacun connaît l’histoire et
le plus Mme Michonnot, c'est que chacun connaît l’histoire et pourra s’offrir le plaisir de la contempler prochainement en la chambre correctionnelle, où elle est citée comme témoin contre les fraudeurs enfin arrêtés, contre le « prince » André Jany. PASSION MORTELLE M. Monbidon venait de se retirer des affaires, à Carentan. Il en avait cinquante-cinq à peine. L’épicerie dûment transmise à son fils Théodule, M. Monbidon songea à voir enfin la capitale et partit un beau matin pour une huitaine. Il avait déjà visité un certain nombre de métropoles. La surprise que j’ai voulu vous faire aujourd'hui, — Il
La surprise que j’ai voulu vous faire aujourd'hui, — Il est libre ? — Comme l’oiseau dans l’air. — Et depuis quand ? — Depuis ce matin. — Franceschi, Glazer, cria Sainte-Croix, en ouvrant la porte du laboratoire, venez vite serrer la main d’Exili ! — En voilà une bonne fortune ! Merci, belle marquise, merci de tout cœur ! Et, après avoir baisé la main de Marguerite, il sauta au cou de son ancien compagnon de captivité. Franceschi et Glazer furent moins expansifs ; ils se contentèrent d’une cordiale poignée de main. La marquise raconta alors toutes les démarches
poignée de main. La marquise raconta alors toutes les démarches qu’elle avait faites pour faire sortir Exili de la Bastille. — Je tenais beaucoup à réussir, ajouta-t-elle, avant mon départ pour la campagne ; car, vous saurez, Sainte-Croix, que mon père m’emmène, demain, dans son château d’Ostend. — Comment ! vous quittez Paris aussi brusquement ? Votre départ est impossible, chère marquise. — Hélas ! il me faut bien obéir, de force ou de bon gré ! soupira Mme de Brinvilliers. Mon père est d’une sévérité inflexible depuis votre sortie de la Bastille ; et, tant qu’il vivra, vous savez