jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
7.024 fr. 50; en dépenses, à 6.590 fr. 50 et présentent un bénéfice de 434 francs. L'actif social se trouve porté dans son ensemble à 87.154 fr. 13 que l'Assemblée approuve par un vote unanime. Comme intermède, nous avons le plaisir d'entendre notre bon chansonnier Damien Muriphière dans deux chansons très fines qui lui attirent les bravos enthousiastes de toute la salle. Un groupe d'amateurs lui succède et exécute le chant des Mutualistes et sa marche magistrale que l'on entend toujours avec un nouveau plaisir. Soliste, M. Druart, dont la voix superbe fait toujours sensation. Voici enfin le clou de
voix superbe fait toujours sensation. Voici enfin le clou de la charmante réunion. M. Baudin Alfred, le plus ancien des Visiteurs, adresse à M. Flament les compliments et félicitations de toute la Société : Monsieur le Président, Nous avons été enchantés, heureux, fiers d'apprendre la haute distinction que la République a décernée au Gouvernement en récompense de votre dévouement et des éminents services que vous avez rendus et qu'il serait trop long d'énumérer sans blesser votre modestie. La Société voulant s'associer aux nombreux témoignages de sympathie et d'estime que vous avez reçus de toutes parts a pensé qu'il était de
avez reçus de toutes parts a pensé qu'il était de son devoir en cette circonstance de vous offrir un bien faible souvenir que nous vous prions d'accepter quand même, en ne voyant dans notre geste que le grand désir de vous prouver notre reconnaissance et notre affection inaltérable. M. Petit remet à M. Flament une magnifique médaille ainsi libellée « Hommage de reconnaissance de la Société à son dévoué et distingué Président ». En même temps les chanteurs accompagnés de tout l'orchestre entonnent « Chant d'Allégresse », quatuor en l'honneur du Président, Chevalier de la Légion d'honneur (paroles et musique
du Président, Chevalier de la Légion d'honneur (paroles et musique de J. Henniaux). Ce morceau sortant de la banalité produit grand effet et fait honneur au compositeur. M. Flament, visiblement ému, remercie d'abord M. Baudin ainsi que tous les membres de la Société de leur délicate attention. C'est avec grand plaisir et fierté qu'il accepte le joli souvenir qu'il conservera précieusement. S'adressant ensuite à M. Henniaux, il le remercie et le félicite chaleureusement ainsi que le groupe de chanteurs, les demoiselles et jeunes gens de l'orchestre (soliste, M. Stéphane Grignet) qui ont si bien diverti et charmé l'auditoire et qui
qui ont si bien diverti et charmé l'auditoire et qui le lui prouvent bien par ses applaudissements frénétiques et prolongés. Le Président remet ensuite les récompenses suivantes pour services rendus à la Société: Médaille d'or — À M. Daubercies Zéphir, 59 ans de sociétariat. Son père, Emile-Jules, visiteur, l'un des fondateurs de la Société; M. Hanzenne Camille, 88 années de sociétariat, porte-bannière qui s'est distingué par son dévouement à la Société, Médaille de bronze — À M. Boulanger Julien, remarquable pour son zèle à recruter des adhérents et la propagande intense qu'il exerce constamment parmi ses amis pour le plus
intense qu'il exerce constamment parmi ses amis pour le plus grand bien de la « Sécurité Fourmiesienne ». Au nom de la Société et du Conseil d'Administration, il les félicite et les remercie. Au sujet des Assurances Sociales À la demande de plusieurs Sociétaires, M. Flament donne des détails supplémentaires sur les Assurances Sociales et espère que l'on tiendra compte aux Mutualistes de leurs « forces » par des amendements spéciaux en faveur surtout des anciens pour lesquels la loi ne fait rien. Pendant ensuite de l'Union des Sociétés de Secours Mutuels de la Région, le Président soumet à l'approbation
Secours Mutuels de la Région, le Président soumet à l'approbation de l'Assemblée générale la décision suivante: « Les membres de la Société de Secours Mutuels de Fourmies « La Sécurité Fourmiesienne » réunis en Assemblée Générale le dimanche 7 juillet 1929, autorisent leur Bureau et leur Conseil d'Administration à adhérer à l'Union des Sociétés de Secours Mutuels de la Région de Fourmies, après avoir pris connaissance des statuts et les avoir approuvés ». L'Assemblée ratifie cette proposition à l'unanimité et le Président la félicite et la remercie de l'union toujours admirable dont elle fait preuve. Je vous demande encore, mes
admirable dont elle fait preuve. Je vous demande encore, mes amis de voter le vœu suivant: « Les membres de la Société de Secours Mutuels de Fourmies, la « Sécurité Fourmiesienne », réunis en Assemblée Générale, le dimanche 7 juillet 1929, adressent à l' député de leur circonscription, Monsieur Louis Loucheur, Ministre du Travail, leurs meilleurs sentiments et attirent sa haute attention sur les très grosses perturbations que pourrait d'entraîner dans la vie économique du pays l'application intégrale de la loi sur les Assurances Sociales dans son texte actuel et selon le texte du règlement d'administration publique y annexé, et
selon le texte du règlement d'administration publique y annexé, et émettent le vœu que les rectificatifs nécessaires soient déposés et votés avant l'application de la loi à seule fin que celle-ci fonctionne d'une façon extrêmement souple, sans gaspillage, avec un contrôle efficace pour éviter tous abus, avec un règlement ne concernant pas l'ensemble du territoire, mais s'adaptant à l'ambiance de chaque région, avec un minimum de fonctionnaires, en utilisant le plus possible les organisations privées pré-existantes, qu'il s'agisse de Caisses d'entreprise ou de grandes Sociétés de Secours Mutuels, et en n'imposant pas des cotisations dont l'importance pourrait nuire au développement
n'imposant pas des cotisations dont l'importance pourrait nuire au développement de la Région de Fourmies. La Société de Secours Mutuels en émettant vœu est persuadée que le député de sa circonscription fera tout son possible pour l'aider à le réaliser, certaine qu'il se rend compte beaucoup mieux qu'elle des lacunes de la loi et des dangers encourus par une application sans modifications ». Messieurs, je vous propose donc de faire adresser dès demain, ce vœu à Monsieur Loucheur et je vous demande votre approbation. À l'unanimité par deux épreuves contraires le vœu est approuvé dans toute sa teneur. Il me
le vœu est approuvé dans toute sa teneur. Il me reste en terminant, un devoir bien agréable à remplir, celui d'adresser nos vifs remerciements à la Municipalité, à nos membres honoraires, si fidèles, si généreux, à la Presse, notamment à MM. Baras, Dessons, Liénard, si dévoués, si bienveillants pour nous et à tous nos bienfaiteurs et amis Mutualistes fourmisiens. L'orchestre infatigable nous donne encore quelques morceaux de son répertoire pendant le tirage de la tombola qui comportait 47 lots en nature et argent offerts par: Les Établissements Flament, d'Anor, 10 lots tissu superbe; M. Lucien Noiret, 2 lots tissu superbe;
lots tissu superbe; M. Lucien Noiret, 2 lots tissu superbe; M. Paul Bouret, 5 lots objets utiles; M. Thiry, directeur des établissements F. Masurel, 1 lot boîtes ménagères très joli; M. Henri Droûlers, filateur, 4 lots objets utiles; M. Charles Petit, filateur, 4 lots laine de couleurs; M. Henri Poquet, filateur, 2 lots Eau de Cologne; M. Alphonse Petit, 1 pot émaillé; M. Léon Desse, 1 pot en verre; M. H. Daumer, 2 lots paquet colle; M. E. Wuillot, 1 saucisson. Et 100 francs en argent par la Société. Et voilà encore une belle manifestation qui laissera une bien agréable
voilà encore une belle manifestation qui laissera une bien agréable impression et qui se termine par la « Marseillaise » écoutée debout par toute l'Assemblée quand le Président présente la nouvelle bannière à la Société. LE FÊTE NATIONALE Le 13 JUILLET. Distribution de viande aux indigents inscrits au Bureau de Bienfaisance. Distribution de gâteaux aux enfants des Écoles Maternelles. À 21 heures, Grand Concert, Parc de la Mairie par « Le Réveil » et la « Fanfare Municipale ». Le 14 Juillet. — À 9 h. 30, Grand'Place. Revue des Sociétés locales, des fonctionnaires de l'Etat et des enfants des
Sociétés locales, des fonctionnaires de l'Etat et des enfants des écoles. Chœurs par les Écoles de filles et de garçons. Remise de décorations. Lâcher de pigeons-voyageurs. Visite au Monument; dépôt de fleurs. Formation du défilé sous la direction de M. Jacques Baas (C. I.), professeur de gymnastique. Itinéraire: rues Jean-Jaurès, Thiers, Place Carlier, rues de Rocquigny, Béguin, Boussus, Jean-Jaurès, Grand'Place, désinsertion du cortège. Distribution de vin et de gâteaux aux enfants des écoles primaires (Cour de l'École Maternelle). Réception des Sociétés et Corps constitués à l'École Maternelle. Vins d'honneur. Tire à la Carabine Employés communaux. — Chez Mme Vve Baudry,
à la Carabine Employés communaux. — Chez Mme Vve Baudry, rue Jean-Jaurès. — 5 prix: 12, 10, 8, 6, 4 francs. Fonctionnaires de l'Etat et du Département. — Chez Denis Kléber, rue Jean-Jaurès. — 4 prix: 12, 10, 8 et 6 francs. Musique Municipale. — Chez Collier-Degrelle, rue Jean des Fresnes. — 5 prix. 20, 15, 10, 8 et 7 francs. Tambours, Clairons, Trompettes. — Chez Petit-Manesse, rue Camille Desmoulins. — 4 prix: 12, 10, 8, 6 francs. Anciens Élèves (garçons). — À l'École des Garçons. — 5 prix: 10, 9, 8, 7 et 6 francs. Société de Gymnastique «
9, 8, 7 et 6 francs. Société de Gymnastique « L'Avenir ». — Chez Duval Kléber, Place Carlier. — Adultes, 3 prix: 7, 5, 4 francs. — Pupilles, 2 prix: 5, 4 francs. Mutilés et Réformés de la Guerre. — Chez Bouttefeux Colbert, rue Ghesquieres: 50 francs de prix. Combattants 1914-18. — 100 francs de prix. Combattants de 1670-71 et Médaillés Militaires. — Chez Vve Montay, rue de Fourmies. — 30 francs de prix. Section de Pompiers. — Chez Blondel, rue de Fourmies. — 45 francs de prix. Médaillés du Travail. Chez Vve P.devhier, rue Jules Guesde. — 11 francs
Travail. Chez Vve P.devhier, rue Jules Guesde. — 11 francs de prix. Colombophiles. — Chez Grassart, rue Jules Guesde. 40 francs de prix. À 15 h. 30, Grande Fête Enfantine donnée par les Ecoles Maternelles, Salle des Fêtes, au profit de la Caisse des Ecoles. — Bureau 15 heures; rideau 15 h. 30. (Location des sièges à partir du mercredi 10 juillet, à la Mairie). À 18 heures, Marche sur 500 mètres, pour les enfants jusqu'à 13 ans. — Départ en face estaminet Lécuver, rue de Fourmies. Arrivée, estaminet Demarly. — 4 prix: 8, 6, 4 et 2 francs. —
— 4 prix: 8, 6, 4 et 2 francs. — Commissaires: M. Colpart, garde Fontaine. Itinéraire: rues de Fourmies, Camille Desille, bitonnier, Jean-Jaurès. À 18 heures. Course à pied sur 500 mètres, pour jeunes gens de 13 à 15 ans. — Départ. estaminet Simon, Place Carlier; arrivée, estaminet Geslin. Itinéraire: Place Carlier, rues Jean-Jaurès, Jules Guesde, Gambetta, Fontaine. 3 prix: 10, 8 et 6 francs. — Commissaires: M. Paul Minaux; garde Dupont. En raison de la Fête Enfantine, et ce, afin de permettre à toutes les dames et demoiselles de prendre part aux jeux habituels de passe-boules et de ciseaux,
prendre part aux jeux habituels de passe-boules et de ciseaux, ces jeux auront lieu le lundi de la fête communale d'août. Jeux de petites boules. — Chez Prévost Alfred, rue Béguin; Huart Gaston, rue de Fourmies; Coupain Hélène, rue de Féron; Lamerre-Hainaut, rue Boussus; Lemoine, rue Voltaire. — 2 prix dans chaque débit: 25 et 15 francs. — Les jeux commenceront à 9 heures. — Les inscriptions seront reçues jusqu'à midi, Rebarre aussitôt. Les parties devant participer aux rebarres, non présentes à l'heure indiquée seront éliminées d'office. Les parties de jeu de boules seront de 2 joueurs. Jeu de quilles.
jeu de boules seront de 2 joueurs. Jeu de quilles. — Chez Bauduin-Minaux, rue Boussus. — 2 prix: 12 et 8 francs. — Inscription à 9 heures. Rebarre à partir de midi. Les joueurs non présents en temps utile seront éliminés d'office du jeu. À 19 heures, distribution des prix à la Nouvelle Mairie. De 20 heures à minuit, Bal à grand orchestre, Brillantes illuminations. Permission de la nuit à tous les établissements publics du 13 au 14 et du 14 au 15. Pour la Commission des Fêtes: L'Adjoint délégué, H. Défossez. Le Maire: E. FONTAINE. La dernière journée de
H. Défossez. Le Maire: E. FONTAINE. La dernière journée de l'Exposition Favorisée par le temps, la dernière journée de l'Exposition a encore permis de totaliser un grand nombre d'entrées. Le succès est contagieux, aussi avait-on à constater la création de deux nouveaux stands, au premier M. Hénrion, de Fourmies (agent, M. Finart) expose avec ses bois de construction, les tuiles de Béarnais pendant que le second, installé par la Maison Dériot, d'Anor (agent, M. Dubois, de Wignehies) présente les mêmes « Dresch » bien connues. La même affluence se presse autour des stands et à la cuisine qui est réalisée
autour des stands et à la cuisine qui est réalisée électriquement, ce qui n'empêche pas les ménagères d'athlèner quand même les jolies cuisinières émaillées qui sont exposées par les quincailliers de Wignehies. Les sections concernant l'entretien et le vêtement, en particulier la brocherie, sont très visitées, ainsi que les articles de ménage dont de très jolis choix sont exposés. Autour des stands d'épreuves agricoles, un public sérieux composé des fermiers de la région examine et discute. Il y a là le tout dernier mot du progrès puisque le tout est mis à l'électricité ou par moteur. Nous avons parlé du
mis à l'électricité ou par moteur. Nous avons parlé du chauffage, il serait injuste de ne pas signaler le stand M., où l'on voyait des installations de chauffage électrique par cuisinière ou par chauffage indirect « Idéal classique ». Pour le dressur du travail de la brocherie, tout avait été mis en œuvre, appareils de nettoyage élitiques, ouvreuses à l'ame perfectionnées, etc., et enfin, dans les stands consacrés à la fontaine, les plus jolis objets pouvaient se voir. Nous avons d'ailleurs rendu compte dans notre dernier numéro de tout ce qui s'offrait se voir dans cette Exposition dont nos amis
qui s'offrait se voir dans cette Exposition dont nos amis de Wignehies peuvent se montrer particulièrement fiers, nous priant seulement de noter que lecteurs de bien vouloir ajouter à la liste des grandes marques exposées qui y était donnée, la Maison Delaunay et Courtois, qui exposait les derniers modèles sortis des Usines Citroën, ce qui explique l'affluence qu'il y eut autour de son stand. Comme le dimanche procéderont les grands concerts européens, fournissant des candélabres et répandus dans la salle par les postes installés par les Maisons Dubois (agent G. Trouilliet) et Stéphen Grignet (agent, F. Collier). Enfin, les amateurs
Trouilliet) et Stéphen Grignet (agent, F. Collier). Enfin, les amateurs de belle et bonne musique furent satisfaits puisqu'on leur POUR LES FÊTES MENU Avant le banquet, un verre de Fourmies l'anis, l'apéritif de famille. Le potage sera fait avec les Pâtes Excellentes, appréciées et bien dénommées, Accompagnez le Rôti avec nos Pois de Bordeaux marque à la Reine ou Col d'Or, inimitables ! Pour la salade ou mayonnaise, notre Huile et Vinaigre de l'hiver, Entre chaque plat, nos vins de Bordeaux Vieux, Bouges et Blancs, marque Il Clos les Marguerites Comme desserts, nos beaux choix de Biscuits Supérieurs, Penot, Geslot,
Comme desserts, nos beaux choix de Biscuits Supérieurs, Penot, Geslot, etc., Ensuite, un verre de Vouvray-Mousseux pour permettre de chanter, Au café, une tasse de Moka des Brésiliennes (recommandé). Suivi d'un petit verre de notre Eaux minérales 40° Pour clôturer, un verre de la Fourmies-Cordial ". Vos invités seront satisfaits et vous serez reconnaissants de leur avoir fait déguster des produits supérieurs. EXCLUSIVITÉS en vente chez LES ÉPICIER-RAVISSEURS seulement Bien tard dans la soirée, l’Exposition ferma ses portes, quittée à regret par les visiteurs, enchantés de leur visite et par les imposants qui ont fait ou amorcé pas mal des
les imposants qui ont fait ou amorcé pas mal des attirées intéressantes. À l’heure où nous écrivons ces lignes, la petite cité éphémère se déménage, mais, que l’on nous permette d’exprimer un vœu, c’est que cette belle manifestation commerciale ne soit pas sans lendemain. Qu'à l’exemple de ce qui se fait dans les villes voisines, elle devienne la Première Exposition Commerciale de Wignehies, appelant ainsi la deuxième pour l’an prochain et ainsi de suite. Avec l’union et la bonne volonté de tous, ce n’est pas impossible, aussi en félicitant nos amis de Wignehies, nous sommes tentés de leur dire :
amis de Wignehies, nous sommes tentés de leur dire : C’est très bien... continuez. LE PELERINS À SAINT CHRISTOPHE Suivant la tradition, la coquette ville de Wignehies était en fête en ce premier dimanche de juillet, pour recevoir les pèlerins, d’année en année plus nombreux, qui viennent se mettre sous la protection du Grand Saint, dont l’église de Wignehies a le privilège de posséder une relique. Le matin, les routes amenant à Wignehies étaient sillonnées par les nombreux véhicules qui amenaient les pèlerins et pour la Grand’Messe solennelle la Place de l’Église, cependant de belles proportions étaient remplie de voitures
de l’Église, cependant de belles proportions étaient remplie de voitures massées en bon ordre, grâce à un service d’ordre parfaitement organisé. Aux derniers tintements des cloches annonçant l’office répondaient encore les halètements des moteurs des voitures rentrées qui durent se placer dans les rues adjacentes, tellement l’affluence était grande. À la suite des pèlerins, pénétrons dans l’église. Le magnifique édifice qui fait honneur à notre cité a reçu sa parure des grands jours. À l’autel brillent mille cierges et dans le chœur, une superbe chapelle a été édifiée pour recevoir la Statue et la Relique de Saint Christophe. C’est Monsieur
la Statue et la Relique de Saint Christophe. C’est Monsieur l'abbé Devos, Supérieur de l’Institution Saint-Pierre qui célèbre la Sainte Messe, assisté par Messieurs Breicot et Unilin. Professeurs à la même Institution. Sous la direction de Monsieur l’abbé Jacquet, la Schola du Collège exécute les chants liturgiques et son interprétation impeccable des mesures pages de notre musique sacrée est vivement appréciée. Précédant le Prédicateur pour les annonces, Monsieur le Curé remercie le Collège Saint Pierre pour sa belle participation à la cérémonie qui va être complétée par le Sermon que donne avec éloquence, tout en prévenant Monsieur Prévôt du Sart,
donne avec éloquence, tout en prévenant Monsieur Prévôt du Sart, qui sait intéresser son auditoire en lui rappelant les vérités essentielles. Après la bénédiction des Médailles et Souvenirs de Pèlerinage, vient la vénération des Reliques de Saint Christophe. En bon ordre le long défilé commence pendant que de hauts himnes tombent les paroles du Cantique au Saint Protecteur des Sportifs. Les chauffeurs regagnent en bande leur voisin et le défilé s’organise avec méthode pour le passage de toutes les voitures devant le porche de l’église où chacun reçoit la bénédiction. Un joli cortège précédé d’un groupe de cyclistes aux machines
Un joli cortège précédé d’un groupe de cyclistes aux machines fleuries s’oppose ensuite les motos, puis les autos parfaitement décorées. Les deux dernières voitures emmènent le clergé, porteur de la Relique, pour le tour traditionnel de Saint Christophe tandis que Monsieur le Curé reste pour bénir spécialement le cortège fleuri venu de Fourmies et dont la présence a rehaussé le défilé. Puisse le glorieux Patron des Sportifs protéger ses fidèles et ceux-ci revenir chaque année plus nombreux au pèlerinage qui leur est spécialement consacré. CABINET DENTAIRE (Trélas) 1, Rue Thiers (près la Gendarmerie) Roger MÉMET Chirurgien dentiste de la Faculté
(près la Gendarmerie) Roger MÉMET Chirurgien dentiste de la Faculté de Médecine de Paris Diplômé de l’Ecole Dentaire de Paris Consultations les Lundi de 4 h. à 13 h. 30 et Mercredi et Vendredi de 9 à 18 h. 30. Extractions sans douleurs. Spécialiste pour appareils dentaires, Prix modérés. — Consultations gratuites. Des yeux sévères ont examiné votre Peugeot... Avant de vous la livrer Peugeot a fait examiner votre bicyclette toute montée par un organisme spécial : le contrôle client. Point par point, des spécialistes minutieux ont vérifié si rien ne "clochait". Ils l’ont fait avec toute l’indépendance voulue car
ne "clochait". Ils l’ont fait avec toute l’indépendance voulue car ils ne font pas partie des services de fabrication de Peugeot. Fiez-vous à eux ! s’ils ont laissé passer votre bicyclette c’est qu’elle est irréprochable. Cycles (Peugeot) Beaulieu (Doubs) A. m Le 14 Juillet. — Distribution de pain et de viande aux indigents par le Bureau de Bienfaisance. De 8 h. 30 à 12 heures, rue des Ecoles, boulangère pour hommes habitant Sains et ayant 16 ans révolus. Prix 25, 20, 15, 10 et 5 francs. Tenue de boules pour femmes habitant Sains et ayant au moins 14 ans révolus.
femmes habitant Sains et ayant au moins 14 ans révolus. Prix: 15, 12, 10, 8, 5, 4 et 0 francs. À 12 heures précises, il ne sera plus inscrit aucun joueur. Les boules auront lieu au plus de quines. À 10 heures, rue de Sémeries, lancer mouflée pour jeunes gens au-dessous de 21 ans. Prix: 11, 9, 7 et 5 francs. De 10 h. 30 à 11 h. 30, rue des Juifs, jeu de passe-boules pour jeunes filles au-dessous de 15 ans. Prix: 8, 6, 5, 4, 3, 2 et 1 franc. Prix divers: Pompiers, Musique, gymnastique, délégués, Crosse et
1 franc. Prix divers: Pompiers, Musique, gymnastique, délégués, Crosse et Boulistes, chacun 50 francs; Enseignements, 40 fr.; Employés de gare, 30 fr.; Prisonniers civils, 25 francs; Coureur aérien, 20 fr.; Postes, Gendarmerie, Symphonie et Douane, chacun 13 fr. À 17 heures précises, rassemblement des Sociétés: à 17 h. 45, remise de décorations; à 17 heures 30, revue de toutes les Sociétés par la Municipalité et défilé. Lâcher de pigeons-voyageurs par la Société colombophile le 4 Courrier Aérien. Chant par les élèves des écoles. À 17 h. 45, concert par la Fanfare Municipale, sous la direction de M. Paul Henry. Programme:
Fanfare Municipale, sous la direction de M. Paul Henry. Programme: 1. Marche de Paris (Popy); 2. Le Diamant Noir, ouverture (Popy); 3. Don Juan, andante et menuet (Mozart); 4. Les Contes d'Hoffmann, fantaisie (Ottenbach): 3. Symphony. (Schubert): 6. La "Marseillaise". A la 15, Fête de Gymnastique donnée par la Société "L'Étoile" de Sairg Après la fête de gymnastique, distribution des prix. A 11 heures, grande ouverte. Les habitants sont instamment priés de décorer et de pavoiser leurs immeubles. 47, Grande Rue. FOURMIES Maison VAILE-CUCHY. Charles GIUFFETI, Successeur CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE Généreuse quinquinoncie de Réalisation RABAIS DE 40 à 60 SUR
Généreuse quinquinoncie de Réalisation RABAIS DE 40 à 60 SUR TOUTES LES MARCHANDISES QUELQUES PRIX: ! tMMMj 6MKETS po"bœ?ter.,,!rt!ur... 3M, .125 tr. HSHSfEM œ^IaI?ur.300fr; , ., 2259 1 a5, U. | 2 I .. 115, 175*. Ntl!Etull »*»terr,«,«i.0raoo*. 159 120 fr " 1 I M g,sms * • C I s i I .. 149, 20 fr. . 3* d' g H | | Dimanches et Fêtes | TfMEWH-CffftTS ien"!i:5:.n9'Yalcnr aa*fr' MS, 159 fr. MHIW m wbié>?el.w.,HSài^r. 2490 195, H9, l 8 79 f r || Dimanches et Fêles H toute la journée | ... " 'f.l Il ': ...
toute la journée | ... " 'f.l Il ': ... 499 399 29, 249 19 fr. MIES 195, . , 159, 95, 69 fr. | toute la journée 1 fxwMMMMM,» Quelques articles seront sacrifiés dans les mêmes conditions -094-"0404 ; CHAI Concours bouliste, — Résultat du grand concours international qui a eu lieu dimanche 7 juillet. — 1er prix, 300 fr., partie Collet Arthur, Carnoye Clovis, Lelcux Victor, de Momignies; 2e, 200 fr., partie Baivier Gaston, d'Ohain, Gabet Gaston, Charlier Gilbert, de Momignies; 3e, 120 fr., partieiaux Edgard, Desse Alphonse, Empereur Emile, d'Ohain. Prix de consolation pour les parties perdantes