jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Lyon, qui en est titulaire dès le 9 août 1495. Le 12 août 1522, la paroisse est desservie par deux vicaires, Jean de Farges et Jean Guichard (Fonds du chap. métrop., Bel, LI, 234 vol. (4) J. Arzelier, docteur en droits, exerçait déjà les fonctions d'official lorsqu'il fut nommé chevalier de l'Église de Lyon en juillet 1501. On le trouve chevalier de l'Église de Vienne dès le 24 avril 1503. Il mourut entre le 2 et le 5 mars 1515. Cf. J. Beyssac, Les chevaliers de l'Église de Lyon, 1925, page 81. Une aumône générale de six années de froment
page 81. Une aumône générale de six années de froment sera faite « aux pauvres du Christ ». Il lègue en outre quatre cents livres tournois à l'hospice de Notre-Dame de Pitié du pont du Rhône pour que ceux-ci reçoivent à perpétuité quatre repas. Le lendemain de son décès et avant sa sépulture, trois grandes messes seront célébrées à Sainte-Croix, chez les Célestins et chez les quatre ordres mendiants, et cent messes dans les trois églises Saint-Jean, Saint-Etienne et Sainte-Croix. Des trente et un messes sont édictés à l'autel de Saint-Grégoire derrière le grand autel de cette dernière église, chez
Saint-Grégoire derrière le grand autel de cette dernière église, chez les Célestins et à Saint-Galmier. Trois nouvelles prébendes sont fondées; l'une à l'autel de Notre-Dame de Pitié, fondée en l'église Sainte-Croix par Jean Roze; pour le service de laquelle il lègue une pension annuelle de vingt sols tournois et une année de froment, un coffre dans lequel sont déposés les ornements, un calice d'argent avec sa patène, deux aubes, trois chasubles sur lesquelles sont brochées ses armes et deux missels impressum in papiro. Une seconde, aussi à Sainte-Croix, sous le vocable de la Transfiguration, qui consistera en quatre messes et
vocable de la Transfiguration, qui consistera en quatre messes et à laquelle il attribue sa maison située à Lyon rue du Sablet, partie regni, une autre maison rue Ecorcheboeuf ou de la Pêcherie, partie imperii, et trois pensions. Les prébendiers auront la charge de la livraison fondée par lui le 11 juillet 1516 et leur nomination appartiendra à Jean Henrys, son frère, et après lui aux custodes de Sainte-Croix. Il désigne comme premier titulaire Claude Pertinand, fils de Guillaume de Saint-Galmier, clerc et habitué de l'Église de Lyon, qu'il avait déjà nommé à la prébende de Saint-Galmier. Enfin la troisième
déjà nommé à la prébende de Saint-Galmier. Enfin la troisième consiste en une grande messse annuelle à Solaise, pour laquelle il lègue dix livres tournois : aucune mention de vêpres n'est indiquée. Viennent ensuite les legs particuliers, à la fabrique de Saint-Jean, à celle de Sainte-Croix, aux sept recteurs de Lyon, à sa servante, à son familier, à sa nièce Philippe Pertinand, épouse de François Paparel, de Saint-Galmier, à Catherine Henrys, aussi sa nièce, épouse de Claude Limousin, à Catherine Pertinand, épouse d'Antoine Sauvizet, notaire à Saint-Héand, aux Célestins de Lyon, chez lesquels se trouve Henri Pertinand, fils de Guillaume
Lyon, chez lesquels se trouve Henri Pertinand, fils de Guillaume son neveu (à chacun de ces quatre derniers il est fait remise de ce qui lui était dû par eux et, sur ce fait, on devra s'en rapporter, sans conteste, au dire de Pierre Chaffanges, prêtre) ; enfin, comme il est d'usage et dans le but d'éviter toute discussion, cinq sols tournois pour tous droits à chacun de ses autres parents. Jean Henrys son frère est institué héritier universel, Guillaume Pertinand l'aîné et Etienne Chol custode de Sainte-Croix, exécuteurs testamentaires : à ce dernier, il lègue un pré à Saint-Genis-Laval.
: à ce dernier, il lègue un pré à Saint-Genis-Laval. Un codicille, non daté, et reçu par Hugues Videl notaire royal à Lyon, apporta quelques modifications au testament. L'un et l'autre furent publiés au chapitre de Lyon le 14 janvier 1524, à la requête de Jean Henrys, qui accepta la succession. Pierre Chaffanges, vicaire à Sainte-Croix et confesseur de Guillaume Pertinand, auquel le codicille attribuait un legs de douze cents livres, y renonça le même jour. Les fondations de G. Henrys perpétuèrent son souvenir plus longtemps qu'il n'est d'usage. Ses livraisons se retrouvent dans les registres d'anniversaires et de livraisons.
livraisons se retrouvent dans les registres d'anniversaires et de livraisons. La prébende de Sainte-Croix est conférée, le 21 novembre 1729, par Jacques Henrys, de Charlieu, écuyer et employé dans les gabelles, et, le 26 juin 1761, par Laurent Henrys, commissaire en droits seigneuriaux à Montbrison. Quant au jeton qui a provoqué la présente notice, on en connaît jusqu'à présent un seul exemplaire. En l'absence de tout document, il est impossible de rien savoir sur la fondation qui a provoqué son exécution. Il date de l'époque où nombre de chanoines de Lyon, fondateurs de livraisons, avaient soin de faire frapper des
Lyon, fondateurs de livraisons, avaient soin de faire frapper des médailles à leurs armes. Si on observe que G. Henrys ne manque point de stipuler que les siennes seront gravées sur sa pierre tumulaire et d'énumérer les différentes pièces où il les avait lui-même fait figurer, on peut se demander s'il n'a pas été guidé par le même sentiment dans l'établissement de son jeton. La chapelle de Notre-Dame du Pilier subsiste intacte dans l'église de Saint-Galmier; c'est incontestablement avec elle que se conservera le plus longtemps le souvenir des libéralités de son fondateur. Le registre de la confrérie du Saint-Esprit
de son fondateur. Le registre de la confrérie du Saint-Esprit de Saint-Bonnet le Château. — Communication du comte de Neufbourg. Le comte de Neufbourg montre à l'assemblée le registre de la confrérie du Saint-Esprit de Saint-Bonnet le Château. Ce registre a servi depuis le XVIe siècle jusqu'à la fin du XVIIIe. Après les statuts, il contient une suite très précieuse d'admissions dans la confrérie. Les renseignements que l'on peut y trouver sur les familles et leur rang social sont importants ; il y a de nombreuses signatures. Vieilles chansons folklore. Le baron de Meaux écrit au président qu'il serait très
Le baron de Meaux écrit au président qu'il serait très heureux de recueillir des paroles de bourrées de nos montagnes, s'il y a quelqu'un de nos collègues qui en connaît. Catalogue des terriers. Le comte de Neufbourg attire l'attention de l'assemblée sur le catalogue des terriers entrepris par les Archives nationales et confié à M. Perrat : Les terriers, source la plus importante pour l'étude de la répartition de la propriété et l'évolution de cette répartition, source de nombreuses données économiques, peuvent être classés en cinq espèces. Il y a d'abord, ceux que l'on appelle terriers « actifs ». Ils
d'abord, ceux que l'on appelle terriers « actifs ». Ils contiennent l'énumération de tout ce qui est dû en argent et en nature à une seigneurie déterminée, à une rente quelconque. Chaque tenancier « reconnaît » en présence d'un notaire tout ce qu'il doit à la rente ou à la seigneurie. On trouve aussi des terriers actifs abrégés, ou lièves, nommées ou dénombrements, notamment dans les aveux faits par un seigneur à son suzerain. Beaucoup de propriétaires, nobles ou roturiers, ont fait établir la liste des rentes, sens ou services dûs par les terrains qu'ils possédaient : ce sont les
dûs par les terrains qu'ils possédaient : ce sont les terriers « passifs ». On trouve encore des reconnaissances de censives passées au changement de tenancier. Enfin il faut encore comprendre dans ce genre de documents les comptes des fermiers de ces seigneuries ou rentes nobles et les comptes des tenanciers. Les archives publiques renferment les terriers du domaine royal et des seigneuries confisquées; et les aveux. Les autres pièces sont dans les chartriers privés. Il n'y a pas de vieilles maisons qui n'en recèlent quelques-unes. Dressons-en des listes et communiquons-les. Le Forez est en vue à cet égard :
communiquons-les. Le Forez est en vue à cet égard : conservons notre avance. La séance est levée. Le Président, NOËL THIOLLIER. Le Secrétaire, GABRIEL BRASSART. SOMMAIRE: M. DE BOISSIEU. Lettre de remerciements. NOEL THIOLLIER. Nécrologie: Mme Etienne Giron, 362 ; M. Gabriel Larderet de Fontanès, 363 ; M. Paul Bajard, 363 ; M. Javogues, 363. Le Chartrier forérier 363. Les ruines de Cousan, 364. ANDRÉ GRANGER. Les bancs d'église, 364. JEAN BEYSSAC. Les fondations de Guillaume Henry (fig. 19), 369. Comte DE NEUFBOURG. Le registre de la confrérie du Saint-Esprit de Saint-Bonnet le Château, 378. Vieilles chansons foréziennes, 378. Catalogue
de Saint-Bonnet le Château, 378. Vieilles chansons foréziennes, 378. Catalogue des terriers, 378. BULLETIN DE LA DIANA I. PROCES-VERBAL DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 26 JUIN 1929. PRÉSIDENCE DE M. NOEL THIOLLIER, PRÉSIDENT. Sont présents : MM. Achalme, l'abbé Achard, Balloffet, l'abbé Baudou, l'abbé Bégonnet, Belbèze, l'abbé Berthollet, Biernawski, Ch. Boy, A. Brassart, G. Brassart, Mme Charvet, MM. Chazy, R. de Clavières, Mmes Joseph Déchelette, Edmond Demurger, MM. Ed. Demurger, Deroure, Mme A. Dumas, MM. J. Dumas, René Durand, Durantet, Ch. Durel, l'abbé Epinat, l'abbé A. Grandjean, André Granger, G. Guichard, l'abbé Lacroix, J. Laffay, le comte de Lescure, le comte
l'abbé Lacroix, J. Laffay, le comte de Lescure, le comte de Mazenod, R. Naacke, le comte de Neufbourg, A. Neyron de Saint-Julien, le comte H. Palluat de Besset, le comte M. Palluat de Besset, A. Peillon, le Dr Perdu, A. de la Plagne, Poulet, l'abbé Raffin, Th. Rochigneux, l'abbé Rochigneux, E. Rony, A. de Saint-Genest, A. de Saint-Pulgent, G. Séon, Teissier, N. Thiollier. Ont écrit pour s'excuser de ne pouvoir assister à l'assemblée générale: MM. le Dr Audry, l'abbé Bayard, J. Bethenod, M. de Boissieu, O. de Bonand Montaret, Mme de Bonand Montaret, MM. l'abbé Chagny, le comte de Charpin
de Bonand Montaret, MM. l'abbé Chagny, le comte de Charpin Feugerolles, A. Déchelette, F. Déchelette, V. Déchelette, J. Desjoyeaux, le baron Dugas de la Catonnière, Ferrary, le comte A. de Gaulmyn, Gaurand, Cl. Gillier, Gonon, le baron Grellet de la Deyte, Mme Haubtmann, MM. J.-M. Jarle, le Dr Lemonnier, G. Martouret, le vicomte de Meaux, le baron A. de Meaux, Monery, le comte R. Palluat de Besset, Jean Perrin, Mme Populus, MM. le lieutenant-colonel de Prandières, J. Richard, Mme J. Richard, MM. le chanoine Rousset, l'abbé Séchaud, Staron, Pierre Surrel, P. Tézenas du Montcel, Jacques-Philippe Thiollier, A. Vallat, M. Varille,
P. Tézenas du Montcel, Jacques-Philippe Thiollier, A. Vallat, M. Varille, R. Veilleux, N. de Veron de la Combe, M. Verrière, le comte de Villoutreys, le Dr Vitaut. Mes chers confrères, Depuis notre dernière réunion la Diana a fait une perte irréparable en la personne de M. Jean Beyssac. Il était un de nos fidèles depuis qu'il s'était fixé en Forez par l'acquisition du beau château de Chenereille. Il l'avait réparé et le soignait avec amour. Tant que sa santé le lui permit il était l'un des plus assidus à nos séances et nous faisait des communications marquées au coin de
séances et nous faisait des communications marquées au coin de l'érudition la plus sûre. Il cherchait par-dessus tout à rester caché et déclina l'offre que nous lui faisions tous de remplacer ici notre cher Maurice de Boissieu. Il imposait la sympathie; quoique dépourvu de toute ambition il crut de son devoir d'accepter la mairie de Chenereille; il entra même au conseil général dont il fut le vice-président. Il y exerça une réelle influence. Ses avis y étaient écoutés, comme ils l'étaient dans de nombreuses et importantes entreprises qui venaient solliciter ses conseils. L'un de nous lui consacrera dans notre bulletin
ses conseils. L'un de nous lui consacrera dans notre bulletin la notice qu'il mérite. Mais je me devais de saluer la mémoire de ce modeste, de cet homme de bien et de ce vrai savant dont la charité égalait le mérite. Antoine Epitalon, chef d'une des plus importantes maisons de rubans de Saint-Etienne avait remplacé chez nous son père Jean-Marie Epitalon que nous aimions tous. Comme tous les membres de sa famille il était d'une bonté et d'une charité inépuisables qu'il s'efforçait de dissimuler sous une apparente brusquerie. Il avait été conseiller d'arrondissement de Saint-Héand et il resta jusqu'à sa
été conseiller d'arrondissement de Saint-Héand et il resta jusqu'à sa mort maire de sa commune de l'Etrat. On n'a pas oublié à Saint-Etienne que pour sauver le collège Saint-Michel où il avait été élève, il offrit au liquidateur une somme bien plus élevée que celle pour laquelle il fut attribué au département. Un artifice de procédure permit à l'administration de faire repousser cette offre et empêcha de conserver à sa destination première cette maison d'éducation qui se glorifiait d'avoir eu pour élèves les maréchaux Foch et Fayolle et l'amiral Exelmans. Tous les rhétoriciens de ma génération se rappellent avec reconnaissance
Tous les rhétoriciens de ma génération se rappellent avec reconnaissance les services que leur rendit le manuel de la composition française au baccalauréat de monseigneur James Condamin. Né à Saint-Chamond en 1844 il se consacra au professorat qu'il exerça à Montbrison, à Saint-Pierre à Saint-Chamond et à la faculté catholique des lettres de Lyon dont il devint le doyen. Sa carrière littéraire fut féconde et les honneurs ne lui furent pas ménagés. Nous nous rappelons surtout ici ses deux ouvrages historiques : l'Histoire de Saint-Chamond, et l'Histoire de Saint-Bonnet-le-Château, cette dernière écrite en collaboration avec le chanoine Langlois. M. Jean-Baptiste
dernière écrite en collaboration avec le chanoine Langlois. M. Jean-Baptiste Deville était issu d'une vieille famille stéphanoise où le travail, la probité, la loyauté et le bon sens restent en honneur. Il créa une maison de rubans que ses qualités rendirent prospère. Homme de devoir il accepta de se porter sur la liste libérale du conseil municipal de Saint-Etienne, et il fut adjoint pendant la municipalité Neyret, fonction qu'il exerça avec une exactitude scrupuleuse pendant la période difficile de la guerre. Il aimait à s'instruire et s'était lié d'une amitié durable avec des professeurs distingués du lycée de Saint-Etienne notamment
durable avec des professeurs distingués du lycée de Saint-Etienne notamment avec M. Mougeot, qui acheva à Paris une brillante carrière, et avec Emile Mâle. Il fut un des animateurs de la belle fête donnée à la Bastie, lorsqu'un groupe d'amis et d'admirateurs remit à M. Emile Mâle son épée d'académicien. Il vit là quelle était l'œuvre de la Diana et demanda d'être des nôtres. Il avait créé la section forézienne du Club alpin dont il dirigeait les promenades aussi souvent vers les vieux monuments que vers les sites pittoresques. Lorsque le gouvernement demanda pendant la guerre la création d'une banque
le gouvernement demanda pendant la guerre la création d'une banque populaire, il fut désigné pour la présidence. Il fut aussi pendant longtemps président du conseil des directeurs de la Caisse d'épargne de Saint-Etienne qu'il sut amener à un haut degré de prospérité. Lorsqu'on fêta le centenaire de cet établissement tout le monde comptait qu'une distinction officielle le récompenserait de son travail et de son dévouement. Il en fut décidé autrement, mais ce travailleur modeste n'en éprouva aucune acrimonie. Il savait que l'honneur et la considération de ses pairs valaient mieux que les honneurs. M. l'abbé Bouillet avait été pendant de
que les honneurs. M. l'abbé Bouillet avait été pendant de longues années curé de la paroisse d'Ambierle. Il aimait sa belle église qu'il faisait visiter avec bonheur ; nous en savons quelque chose à la Diana et nous nous rappelons l'accueil charmant qu'il nous y réserva lors de notre promenade de 1921. Il en avait écrit une très intéressante histoire que récompensa la Société française d'archéologie. Mme Emile Reymond aimait aussi la Diana ; elle nous recrutait des membres et nous regrettions de ne pas voir plus souvent parmi nous cette femme de bien. Nous avons eu aussi le regret
cette femme de bien. Nous avons eu aussi le regret d'apprendre le décès du comte d'Aubigné. Il habitait trop loin de nous, en Bourbonnais et à Paris, pour pouvoir suivre nos travaux. La Diana adresse ses sincères condoléances aux familles de ces excellents confrères. Le président donne connaissance des nouvelles admissions dans la société; puis il présente à l'assemblée divers dons reçus récemment. Augmentation de la cotisation. La cotisation des membres de la société n'a subi depuis 1914, malgré la dépréciation de l'argent, qu'une petite augmentation et les moyens d'action de la société s'en trouvent diminués. Aussi la question d'une
de la société s'en trouvent diminués. Aussi la question d'une nouvelle augmentation a-t-elle été envisagée à plusieurs reprises. Aujourd'hui le conseil d'administration demande que son montant d'avant la guerre soit multiplié par 2 ; ce coefficient est très faible et certaines sociétés similaires à la nôtre l'ont porté à 5. L'augmentation de la cotisation est votée à l'unanimité des membres présents ; elle sera appliquée à partir de l'année 1930. Les ruines de Cousan. Le devis des consolidations à faire avant l'acceptation du don s'élève à 63.548 francs. Un comité « Les amis de Cousan » s'est formé pour procurer
« Les amis de Cousan » s'est formé pour procurer cette somme à la Diana. Tous les membres de la société ont dû recevoir son appel et les bulletins de souscription. La réussite dépend donc uniquement du succès de cette souscription. M. le président recommande à l'assistance de faire la propagande nécessaire pour qu'elle puisse permettre la protection efficace de ces belles ruines. L'excursion annuelle. Quelques personnes ont suggéré l'idée de remplacer cette année l'excursion habituelle par une fête à la Bastie. Une commission spéciale étudiera la question et fera les convocations en temps utile. Election complémentaire. Par suite du
les convocations en temps utile. Election complémentaire. Par suite du décès de M. Jean Beyssac il y a lieu de nommer un membre du conseil pour l'arrondissement de Saint-Etienne. En conformité avec l'ordre du jour inscrit sur la convocation, M. le président invite les membres présents à voter. Le dépouillement du scrutin donne les résultats suivants : Nombre de bulletins trouvés dans l'urne : 40. Ont obtenu : MM. voix Comte de Charpin Feugerolles. 35 Raoul de Clavières 3 Jean Dufour. 2 40 En conséquence le comte de Charpin Feugerolles est proclamé membre du conseil de la Diana, pour l'arrondissement
est proclamé membre du conseil de la Diana, pour l'arrondissement de Saint-Etienne. Comptes. M. E. Rony, trésorier, donne lecture du compte de gestion de l'exercice 1928 (Voir III, annexe n° 1). Ce compte est approuvé à l'unanimité et décharge est donnée au trésorier. Budget additionnel de 1929, budget primitif de 1930. Le budget additionnel de 1929, et le budget primitif de 1930 sont ensuite soumis à l'assemblée qui les adopte à l'unanimité (Voir III, annexes 2 et 3). Les Rolland (1). — Communication du comte de Neufbourg. Nous avons dit que les Roland, qui subsistent paysans, étaient fort près d'accéder
que les Roland, qui subsistent paysans, étaient fort près d'accéder à la noblesse dans une de leurs branches, celle de Saint-Sixte, en 1789. Un volume de théologie de la bibliothèque du Chatelard, à M. Guichard-Nigay, contient une note manuscrite qui révèle l'origine des armes des Roland. la plupart des familles : « Prébendier de Leigneux jadis je fus Roland, D'azur trois étoiles d'argent en chef rangées Au chevron et cœur d'or je pris, et bref parlant, On voit, lieu, nom, état et armes menagées. 1750. Roland prébendier susd. De St-Sixte natif. C'est un mélange des armes des Rolland de la
natif. C'est un mélange des armes des Rolland de la Platière et des Rolland de la Duerie, en Beaujolais, familles sans doute de même souche toutes deux, desquels nos Roland n'auraient pas tardé à se dire issus. On ne mettait nulle fausse honte à se donner des armes, et, pour ma part, je regrette que l'usage se soit presque perdu, dans les nouvelles familles ascendantes, d'adopter l'enseigne héréditaire qui rappelle aux collatéraux leur commune origine. Nos du Verney l'avaient bien fait au XIIIe siècle : il faut commencer. Formation d'une collection de portraits foréniens. Le comte de Neufbourg, de la
collection de portraits foréniens. Le comte de Neufbourg, de la part de M. Georges Guichard, présente une nouvelle photographie destinée à cette collection. C'est la reproduction d'un portrait conservé au Châtelard, chez M. G. Guichard, celui de Claude Greysolon, qui vivait à Saint-Germain Laval à la fin du XVIe siècle (Bénigne Dupuy, de Marcigny, épousa Charlotte Greysolon à Saint-Germain vers 1640 : d'où les Dupuy du Châtelard). Convention entre le comte Jean et Jean d'Ysore pour la pêche des étangs du comte. 1317. — Communication de M. Georges Guichard et du comte de Neufbourg. Original, parch., rayé au plomb, jadis
du comte de Neufbourg. Original, parch., rayé au plomb, jadis scellé sur double queue ; Arch. nat., P 493, no 1117. Nos custos sigilli regii in lugdunensi senescallia constituti, notum facimus universis presentes litteras inspecturis, quod cum Johannes d'Ysoro diceret et conqueretereur ab illustri viro domino Johanne comite forensi, super eo videlicet quod, temporibus retroactis, piscaverat et piscari fecerat stagna dicti domini comitis, apud Ysoro et alibi, quocienscumque opus fuit, nulla sibi satisfactionis facta. Tandem ipsis domino comite et Johanno, constitutis coram mandato nostro videlicet Symone Oudini de Bello loco, clerico ipsius domini regis et nostro notario et jurato, propter
clerico ipsius domini regis et nostro notario et jurato, propter ea que sequuntur, a nobis specialiter deputato, scientes et spontanei pacta et conventiones inter se faciunt in hunc modus, videlicet : Quod idem dominus comes teneatur et debet reddere et solvere dicto Johanno incontinenti decem et octo libras viennensium in recompensatione laboris sui temporis retroacti, quam summam pecuniae confitetur idem Johannes, coram dicto jurato, se habuisse et recepisse a dicto domino comite et eundem dominum comitem et suos de dicta pecuniae summa quittat perpetuo penitus et absolvit. Item actum est et conventum, coram dicto jurato, quod dictus Johannis tenetur et
et conventum, coram dicto jurato, quod dictus Johannis tenetur et debet piscari, per se vel per alium, quocienscumque et quandocumque opus fuerit, cum suis propriis sumptibus et expensis, et cum suis propriis retibus que fieri facere de suo proprio tenetur, omnia et singula stagna que dominus comes habet apud Ysoro et alibi in comitatu suo forensi. Et pro predictis faciendis dictus dominus comes tenetur eidem Johanni annis singulis dare, reddere et solvere, in quolibet festo beati Martini vernalis, sex libras viennensium et unam raubam de panno, de quo induit valetos camere sue. Item tenetur idem dominus comes providere in victualibus
camere sue. Item tenetur idem dominus comes providere in victualibus eidem Johanni et eius familiaribus sibi necessariis ad piscandum stagna que habet idem dominus comes in comitatu suo, exceptis dum taxat stagnis d'Ysoro, que dum piscari et quoties quociens contigerit in eisdem, dictus Johannes d'Ysoro victualia et omnia necessaria facere et procurare tenetur, ut superius continetur. Item actum est et conventum quod quedam pecia terre existens inter dua stagna d'Ysoro, quam dictus Johannes d'Ysoro tenet de directo dominio et censiva dicti domini comitis, dicto domino comiti et suis perpetuo quittat remaneat, hoc adiecto quod si contingeret eundem dominum comitem vel
remaneat, hoc adiecto quod si contingeret eundem dominum comitem vel suos eadem peciam terre abenvisare, quod idem Johanninus d'Ysoro, vel sui heredes eadem peciam terre possint habere praetinctis aliis, pro et sub tali censu quo ab alio offeretur, et sub similibus conventionibus pro quibus alio traderetur. Promittentes dictus dominus comes et dictus Johannes per mutuas stipulationes mutuo hinc et inde, coram dicto jurato bona fide et sub obligatione omnium bonorum suorum quorumcumque predicta omnia universa et singula tenere actendere perpetuo ac inviolabiliter observare, et contra predicta vel aliqua eorumdem modo aliquo decetero non venire, nec alicui contravenire volenti in aliquo