jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
croire du tout, mon bon. Je vous dis simplement pour une affaire où il y a gagné à gagner, j'ai besoin d'un marin consommé, qui soit en même temps un homme hardi. J'ai pensé à vous. Giovanni le regarda en face; ce n'était plus le métèque affairé, absorbé par le souci de se faire oublier au fond d'un cabaret d'étudiants; déjà le rassurait cette passion des aventures de toutes les aventures qui avaient fait de cet ex-officier de la marine italienne un déclassé, trainant sa misère par le monde. Il jeta : Que faut-il faire ? Vous prendrez le commandement
jeta : Que faut-il faire ? Vous prendrez le commandement d'un yacht; trois mille par mois, cinq pour cent sur les bénéfices de l'affaire. Des risques ? Quelques-uns. Tant mieux, cela me changera de l'inaction où je me consume depuis trop longtemps. Que devrais-je faire ? Expliquez-vous. L'Arménien sortit un carnet de cheques devant cet engageant prélude, Aldore, à son tour, tira de sa poche un carnet de notes et un stylo, puis il attendit, l'oreille défiante et la main tordue. Sans hâte, Chahdjian choisissait maintenant un cigare, l'allumait enfin il prononça "Vous devrez commencer par vous procurer deux navires."
il prononça "Vous devrez commencer par vous procurer deux navires." Bien. J'irai en Angleterre, j'explorerai les chantiers de la Clyde et les autres. Ce n'est qu'outre Manche qu'on trouve des bâtiments tout à la fois fins, légers, élégants et robustes. Ces bougres de constructeurs anglais, jamais on ne les égalera. Sous l'enveloppe équivoque de l'homme taré, reparaissait, ardente, profonde, cette passion de la mer, qui jamais ne lâche les cœurs qu'une fois elle a pris. L'officier, d'un ton où transparaissait déjà l'espoir des navigations prochaines, s'informa "Quels types, les canards ?" D'abord un grand clipper, bon marcheur et très marin.
?" D'abord un grand clipper, bon marcheur et très marin. Il fera la navette entre la France et l'île Maurice, par le cap de Bonne-Espérance. Le stylo, qui prenait des notes rapides, se releva en un petit éclair argenté "Par le cap de Bonne-Espérance ? Mon cher, faites-moi grâce de vos étonnements, le temps presse. Ensuite, le yacht que vous commanderez." sarma. Il doit y avoir moyen de s'entendre avec un liquidateur intelligent. Vous verrez cela. Compris, fit l'Italien, une lueur dure au fond des yeux. Alors, c'est tout à fait la grande aventure ? La sagesse parle par votre
fait la grande aventure ? La sagesse parle par votre bouche, fit paisiblement Chahdjian. Je "À vapeur, le yacht Naturellement, et un coureur Ah ! j'oubliais Tâchez donc de te trouver à l'office naval de liquidation du matériel. L'idéal serait un yacht armé, qui ne fût pas tout fait de vous recommande le choix des équipages. Il nous faut des hommes sûrs, pour le yacht en particulier." J'aurai cela. Mais dites-moi, reprit Aldore, en relisant d'un coup d'œil aigu le feuillet qu'il venait de griffonner, quelques explications me sont encore nécessaires. Sans doute: d'autant plus que vous aurez à faire
nécessaires. Sans doute: d'autant plus que vous aurez à faire exécuter des aménagements intérieurs dans le yacht. En premier lieu, l'Arménien jeta son cigare, et, se rapprochant de Giovanni, il lui exposa quelque chose qui ressemblait fort à un plan de campagne. Le rapin, serrant dans son carton la petite femme tant troussée dont il venait de terminer la silhouette gamine, sortit avec un regard dédaigneux à l'adresse de ces messieurs, qui, depuis une heure, chuchotaient en cette informe baragouin. Depuis que Simone Corliac avait quitté, pour vivre au foyer des Marchal, l'institution de La Rochelle où elle venait de
des Marchal, l'institution de La Rochelle où elle venait de terminer ces études, jamais elle n'avait goûté ce bonheur intime, ni même cette paix douce, qui sont l'essence même de la vie familiale. Certes, dans le désarroi où l'avait laissée, sans fortune, la mort de ses parents, tués dans un stupide accident de chemin de fer, elle avait été heureuse de se voir accueillie par sa marraine. Mais elle respirait dans ce milieu un air vaguement trouble, et la curiosité, si ignorante qu'elle fût de la vie, devinait autour d'elle des choses qui répugnaient à sa droiture naturelle. Ce jour-là,
des choses qui répugnaient à sa droiture naturelle. Ce jour-là, Simone réfléchissait seule dans la chambrette qu'elle occupait chez les Marchal, on s'était évidemment produit un bouleversement grave dans la situation de ses protecteurs, car, au terme précédent, on avait quitté le riant appartement du boulevard Malesherbes, pour venir se resserrer rue du Ruisseau, dans une maison noire, qui sentait la ruine et la vétusté; souvent se présentaient des visiteurs au verbe rude, et, rabâchant, les mots aigre-doux et les allusions incompréhensibles pour elle rebondissaient comme des balles entre les époux exacerbés. Ce n'étaient pas de mauvais gens, pourtant, ces
époux exacerbés. Ce n'étaient pas de mauvais gens, pourtant, ces Marchal. Elle, grosse, essoufflée, gardant sur un visage empâté par les ans les vestiges d'une régularité de traits dont elle s'était montrée assez vaine, avait été, en des temps plus calmes, ce que le monde appelle une brave femme. Lui, grand et maigre, chauve comme d'Annunzio, avançant un menton légèrement prognathe, pour le d'une courte barbe grise en fer à cheval, dominée par l'éclat des deux yeux verdâtres, toujours en quête de la bonne affaire, leur ménage formait, pour l'orpheline privée trop tôt des maternelles tendresses, un asile où, avant
privée trop tôt des maternelles tendresses, un asile où, avant le récent et mystérieux cataclysme, elle s'était sentie aimée, avec, cependant, une maladresse égoïste, qui empêchait son cœur de s'épanouir. La suite. Illustré d'après les photographies tirées du film réalisé par les Films ARTISTIQUES J.-L. HERVÉ (30, rue du faubourg Saint-Denis Paris-10e), avec le concours de la Marine de guerre française. CULTIVATEURS MARCHANDS avant de conclure vos marchéS, usez de nos COMPAGNIES COMMERCIALES ET AGRICOLES, spécialement de la VILLETTE, les BŒUFES ET MERCIAS DE LA SÉBONIQUES de Paris.
DE PLUS en PLUS FORT Existe-t-il à Mostaganem un Service des Mœurs ? Nous l'avions toujours pensé, mais un fait stupéfiant qui s'est produit dernièrement nous fait pencher, au contraire, vers une réponse négative. Simple fantôme, cet organisme, si indispensable dans une ville algérienne où la population est extrêmement mêlée, n'a qu'une vie fictive sur le papier. En réalité, il fait complètement défaut. D'un coup d'œil nos lecteurs vont pouvoir juger de la gravité de notre situation. Le vendredi 17 septembre, au cours de l'audience correctionnelle, au hasard d'un interrogatoire serré et habilement mené, il était révélé qu'une imposante et
serré et habilement mené, il était révélé qu'une imposante et peu intéressante matrone indigène entretenait chez elle, clandestinement, une jeune mauresque de 16 ans à peine, déjà fanée par les excès d'amour et portant les signes indiscutables d'une impitoyable contamination. Il est à présumer que cette malheureuse n'est pas seule dans son cas, car les autorités chargées de veiller à la salubrité publique ne s'étaient guère souciées, jusqu'à ce jour, de leur devoir. Peu importe que les filles, non vaccinées, échappant au contrôle sanitaire, promènent impunément les germes terribles des maladies vénériennes. Peu importe que nos adolescents conorent le risque
maladies vénériennes. Peu importe que nos adolescents conorent le risque de contracter, sans le savoir, le mal horrible qui fait, chaque année, autant de victimes que la tuberculose et le cancer et qui est la cause de tant de tares et de dégénérescence ! On a voulu fermer les yeux. Cela dépasse l'imagination et confine au crime. Nous voulons croire cependant que nos édiles auront le courage de faire une enquête et de donner à la population les précisions nécessaires. Il ne s'agit pas de plaisanter ou de se taire. Il y va de l'avenir des jeunes. S'il y a
Il y va de l'avenir des jeunes. S'il y a eu faute qu'on recherche les responsables et qu'on prenne à leur égard les sanctions qui s'imposent. En loyal adversaire, nous faisons connaître à qui de droit que nous ferons, le cas échéant, toute la lumière sur un événement qui dénote jusqu'à quel point de désorganisation nous sommes arrivés. Nous attendons donc, avec confiance, les explications que nous avons réclamées et nous nous déclarons prêts à nous lancer dans le sentier de guerre si elles ne viennent pas assez vite. A. MURTULA. Société des Courses de Mostaganem, RÉUNION DU 10 OCTOBRE
MURTULA. Société des Courses de Mostaganem, RÉUNION DU 10 OCTOBRE 1926 Primes offerts par la société, dont 800 fr. au 1er, 200 fr. au 2e, 150 fr. au 3e et 50 fr. au 4e. Course plate libre, mixte à réclamer, entre européens et indigènes. Pour chevaux entiers et juments de 3 ans et au-dessus, pur-sang anglais exclos. Les chevaux inscrits à la Société d'Encouragement d'Algérie recevront 2 kilos de décharge. Les chevaux à réclamer pour 8.000 francs, recevront 2 kilos; pour 6.000 fr., 3 kilos; pour 5.000 fr., 4 kilos; pour 4.000 fr., 5 kilos. Poids : 3 ans, 58
pour 4.000 fr., 5 kilos. Poids : 3 ans, 58 kilos; 4 ans, 64 kilos; 5 ans et au-dessus, 66 kilos. Les juments recevront 1 k. 1/2 de décharge. Décharges accumulées. Les chevaux ayant gagné un premier prix porteront 2 kilos; ceux ayant gagné plusieurs premiers prix porteront 6 kilos. Distance : 2.000 mètres. Entrée : 50 fr. Pas de forfait. Deuxième course. PRIX DU PANORAMA: 3.000 FR., offerts par la Société, dont 1.800 francs et l'entrée au 1er, 750 francs au 2e et 450 francs au 3e.-Course au trot monté ou attelé, en partie liée, mixte à réclamer. Aucun
monté ou attelé, en partie liée, mixte à réclamer. Aucun cheval ne pourra être réclamé avant la course. Pour tous chevaux entiers et juments de 4 ans et au-dessus, de toutes races, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits, soit à la Société d'Encouragement d'Algérie, soit à la Société d'Encouragement de Tunisie, soit à la Société du Demi-Sang, à Paris, et déclarés conformément aux prescriptions des règlements en usage. Les chevaux à réclamer pour 15.000 francs, avanceront de 10 mètres; pour 12.000 fr., de 20 mètres; pour 10.000 fr. de 30 mètres; pour 8.000 francs de
pour 10.000 fr. de 30 mètres; pour 8.000 francs de 40 mètres; pour 6.000 francs de 50 mètres. Les chevaux nés et élevés en Algérie de 4 ans avanceront de 20 mètres par 1.000 mètres ou traction de 1.000 mètres; ceux de 5 ans et au-dessus avanceront de 25 mètres en tout. Les chevaux de 4 ans avanceront de 50 mètres. Les chevaux n'ayant jamais gagné avanceront de 15 mètres. Avances accumulées. Recul pour gains pour les chevaux non à réclamer: 2 mètres par 1.000 fr. gagnés avec recul maximum de 50 mètres. Poids pour les chevaux montés: 4 ans,
de 50 mètres. Poids pour les chevaux montés: 4 ans, 65 kilos; 5 ans, 69 kilos; 6 ans et au-dessus, 72 kilos. Les juments de 4 ans recevront 2 kilos de décharge. Distance : 1re épreuve, 2.000 mètres. Entrée : 90 fr. Quart forfait. Troisième course : PRIX DES PINS : 3.500 FR. offerts par la Société, dont 2.000 fr. et l'entrée au 1er, 1.000 fr. au 2e et 500 fr. au 3e. Course plate, mixte à réclamer. Aucun cheval ne pourra être réclamé avant la course. Pour chevaux entiers, hongres et juments de pur-sang, de toute provenance, âgés de
hongres et juments de pur-sang, de toute provenance, âgés de 3 ans et au-dessus, inscrits soit au Stud-Book français ou anglais ou de leur pays d'origine ou qui ne sont issus que d'ancêtres dont les noms y sont insérés et pour lesquels auront été remplies les formalités prescrites par les règlements en usage en Algérie. Poids : 3 ans, 56 kilos; 4 ans et au-dessus, 59 kilos. Les juments recevront 1 kilo 1/2 de décharge. Les nés et élevés en Algérie recevront 5 kilos de décharge. Les chevaux n'ayant pas gagné en 1926 recevront 2 kilos. Les chevaux mis à
gagné en 1926 recevront 2 kilos. Les chevaux mis à réclamer pour 15.000 fr. recevront 2 kilos, pour 10.000 fr. 4 kilos, pour 8.000 fr. 6 kilos, pour 6.000 fr. 8 kilos. Décharges accumulées. Distance : 1.800 mètres. Entrée : 100 francs. Quart forfait. Quatrième course. -PRIX DU PANORAMA: 3.000 FR. (2e épreuve) Course au trot monté ou attelé, en partie liée, mixte à réclamer. Distance : 2.000 mètres. Mêmes conditions qu'à la 1re épreuve. Cinquième course. PRIX DES SULKYS : 6. Offerts par la Société des Courses. 3.600 fr. et l'entrée au 1er, 4.500 au 2e et 900 fr.
et l'entrée au 1er, 4.500 au 2e et 900 fr. au 3e Course au trot monté ou attelé. Pour chevaux et juments de 3 ans et au-dessus, de toutes rayes, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits, soit à la Société d'Encouragement d'Algérie, soit à la Société d'Encouragement de Tunisie, soit à la Société du Demi Sang, à Paris, et déclarés conformément aux prescriptions des Codes et Règlements mis en usage en Algérie par la Société d'Encouragement d'Algérie. Les chevaux de 3 ans avanceront de 150 mètres ; de 4 ans, 50 mètres. Le recul pour
mètres ; de 4 ans, 50 mètres. Le recul pour gains sera de 10 mètres par tranches de 5.000 francs. Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 100 mètres à 3 et 4 ans et de 25 mètres à 5 ans et au-dessus. Avances et reculs accumulés. 4. Poids pour les chevaux montés : 3 ans, 62 kil. ; 4 ans, 65 kil. ; 5 ans, 69 kil. ; 6 ans et au-dessus, 72 kil. Les pouliches de 3 et 4 ans recevront 2 kil. de décharge. Distance : 3.200 mètres. Entrée : 180 fr. Quart simple. Sixième
: 3.200 mètres. Entrée : 180 fr. Quart simple. Sixième course PRIX DES JEUNES : 1.500 FR. Offerts par la Société, dont 750 fr. au 1er, 400 fr. au 2e, 250 fr. au 3e et 100 fr. au 4e. Course plate libre entre européens et indigènes, pour poulains et pouliches de 2 ans n'ayant pas gagné un premier prix et pur-sang anglais exclus. Poids: 50 kilos. Les chevaux inscrits à la Société d'Encouragement d'Algérie recevront 2 k. de décharge. Les pouliches recevront 2 kil. de décharge. Selle et étriers de rigueur. Distance : 1.200 mètres. Entrée : 75 fr. Pas
rigueur. Distance : 1.200 mètres. Entrée : 75 fr. Pas de forfait. Septième course. PRIX DU PANORAMA : 3.000 FR. Course au trot monté ou attelé, en partie liée, mixte à réclamer. Troisième épreuve. Distance : 2.000 mètres. Mêmes conditions qu'à la première épreuve ; quatrième épreuve, s'il y a lieu, mêmes conditions. CONDITIONS GÉNÉRALES. Les codes et règlements mis en usage par la Société d'Encouragement d'Algérie sont les même applicables sur l'hippodrome de la Société des Courses de Mostaganem. Les commissaires tranchent sans appel toute contestation relative aux courses hors code. Les réclamations pour les courses hors code quelqu'en
hors code. Les réclamations pour les courses hors code quelqu'en soit le motif ne seront plus admises passé 1/4 d'heure après l'épreuve à laquelle elles se rapportent. Toute personne qui engage, fait courir un cheval ou possède une part d'intérêt quelconque dans la propriété d'un cheval engagé ou courant dans une course publique, est réputée de connaître les Codes et Règlements qui régissent les courses en Algérie. Elle se soumet par la même, sans réserves, à toutes les dispositions et à toutes les conséquences qui peuvent en résulter. ENGAGEMENTS. Les engagements devront être adressés par lettre ou télégramme à M.
engagements devront être adressés par lettre ou télégramme à M. JAUBERT, Président de la Société des Courses de Mostaganem et contenir, avec le montant, tous les renseignements prévus par le code, indiquer exactement l'âge, le nom, la robe, le sexe, la race du sujet engagé, ainsi que les noms de ses père et mère et le montant des sommes gagnées ainsi que le poids à porter. Les engagements seront clos le Mardi 6 Octobre, à midi. Exceptionnellement ceux des courses libres seront reçus jusqu'au Vendredi 8 Octobre, à 6 heures. Les forfaits seront reçus la veille du jour précédent la
Les forfaits seront reçus la veille du jour précédent la course jusqu'à 18 heures chez M. JAUBERT, Président. La Société des Courses décline toute responsabilité pour tout accident qui pourrait se produire sur l'hippodrome et ses annexes. NOUVELLES LOCALES Encore un bon point. Nous avons constaté avec plaisir que mardi dernier, sous la direction du sympathique Lafabrége, une équipe d'ouvriers procédait au nettoyage des talus du rempart. Espérons que ces bonnes intentions se maintiendront et que la pelle et le balai passeront successivement partout où le besoin s'en fait sentir. Impartialement nous disons merci. La Française (S.A.G.). Le Comité informe
Impartialement nous disons merci. La Française (S.A.G.). Le Comité informe les Sociétaires que les cours reprendront le 4 octobre prochain. La salle sera ouverte tous les jours de 18 à 20 heures, samedi et dimanche exceptés. MM. Pastor Raphaël, moniteur et Géris Edouard, secrétaire général (4, rue de la Mina), se lient à la disposition des jeunes gens qui désirent se faire inscrire : 1° pour la gymnastique ; 2° pour la préparation militaire. Une section de pupilles étant en formation (enfants de 10 à 14 ans), les parents désireux de faire participer leurs enfants sont priés de les faire
de faire participer leurs enfants sont priés de les faire inscrire. Ecole municipale de musique. Les cours recommenceront à la même date que la rentrée des écoles. Ils auront lieu à l'école communale de garçons de Boumthth, aux jours suivants : mercredi et samedi de 18 à 19 heures. Les inscriptions des nouveaux élèves devront être faites d'ores et déjà sur demande écrite des parents, et seront reçues jusqu'au 15 octobre inclus. Les jeunes gens ayant des connaissances suffisantes pourront être inscrits, après demande également à toute époque de l'année académique. Les parents sont tenus de verser au bureau du
académique. Les parents sont tenus de verser au bureau du Percepteur le montant de tout trimestre comme acensé. Lorsque les "Pétitions" seront adressées, une demande écrite, à cet effet. Dans tous les cas, s'adresser au Sous-Directeur, 2, rue de Mascara. La vie chère. Nous savons que nos édiles ont énormément de pain sur la planche, mais la question de la bousculade domine nettement tous les autres problèmes. Il est d'ailleurs du devoir d'un bon politique de ne pas laisser crier famine à son peuple. Nous demandons à notre nouveau Maire de bien vouloir pour l'amour du ciel se préoccuper un
de bien vouloir pour l'amour du ciel se préoccuper un tantinet des abus sans nombre qui se produisent à l'heure actuelle. La spéculation bat son plein. Que l'on donne des ordres en conséquence afin de pouvoir pincer quelques-uns de ces oiseaux rares dont les serres sont pleines de la toison du malheureux troupeau des consommateurs. On aura fait œuvre profitable. Ecole supérieure de jeunes filles de Mostaganem. La directrice de l'E.P.S. prévient les familles des internes que la rentrée est fixée au Mercredi 29 Septembre pour les nouvelles et au Jeudi 30 pour les anciennes. Les examens de passage auront
Jeudi 30 pour les anciennes. Les examens de passage auront lieu le Vendredi 1er Octobre et l'examen d'entrée en première année le Samedi 2 Octobre, à 8 h., à l'E.P.S. Les prix. Nous demandons aux agents de police de bien respecter l'arrêté du préfet d'Oran, qui oblige les commerçants de toutes catégories à afficher les prix des marchandises et denrées qu'ils offrent à leur clientèle, soient scrupuleusement observé. Il ne s'agit de laisser tomber en désuétude une mesure excellente qui peut donner les meilleurs résultats à la condition que les pouvoirs locaux et les représentants de la loi veuillent bien
pouvoirs locaux et les représentants de la loi veuillent bien se donner la peine de le connaître d'abord et de le faire appliquer ensuite. Engagements par devancement d'appel. Aux termes des dispositions actuellement en vigueur, les jeunes gens ayant obtenu le brevet de préparation militaire élémentaire et désireux de s'engager par devancement d'appel, ne sont plus soumis à une nouvelle visite médicale au moment où ils font acte de candidats. En ce qui concerne ceux qui sont appelés avec le deuxième contingent de la classe 1926; ils devront, du 25 Septembre au 5 Octobre prochain, adresser à l'autorité devant laquelle
Septembre au 5 Octobre prochain, adresser à l'autorité devant laquelle ils ont subi un examen médical, en vue de concourir à l'obtention du B P.M.E. (Bureau de Recrutement ou Sous-Intendance), une liste de trois régiments classés dans l'ordre de préférence. L'acceptation du chef de corps sera ensuite demandée par les soins du Commandant du bureau de recrutement ou du Sous-Intendant militaire, suivant le cas. Emodé. Rappelons, pour mémoire, que le tas de terre du Jardin public, modifié dans sa forme primitive puisqu'il est devenu plus long et moins large, menace de devenir une antiquité. Nous demandons donc, à nouveau qu'on
de devenir une antiquité. Nous demandons donc, à nouveau qu'on veuille bien s'occuper de nous débarrasser de cette encombrante et inesthétique masse. Nous signalons également l'intérêt qu'il y aurait à faire : disparaitre, par la même occasion, les balustres et autres motifs décoratifs provenant de la partie de la terrasse qui avait été supprimée dernièrement au-dessus du marabout. Ainsi exposée aux intempéries ces matériaux vont se désagréger. Ils seraient beaucoup mieux dans un des magasins municipaux et pourraient servir le cas échéant. Faisons des économies; nous en avons besoin. Naissance. Mme et M. René Biscay, ingénieur-architecte à Mostaganem, sont depuis
Mme et M. René Biscay, ingénieur-architecte à Mostaganem, sont depuis quelques jours les heureux parents d'un superbe garçon qui a reçu les prénoms de Jean-Edmond-Raphaël. Nos compliments aux joyeux parents, nos meilleurs souhaits au bébé. mm A viser — Le directeur de l'école de garçons de l'Avenue Raynal informe les familles qu'il inscrira les nouveaux élèves les lundi 27, mardi 28 et mercredi 29 courant, de 8 heures 1/2 à 11 heures. Se munir du bulletin de naissance et d'un certificat médical de vaccination; si l'enfant dépasse 10 ans, un certificat de re-vaccination est nécessaire. Autant que possible, l'enfant devra
certificat de re-vaccination est nécessaire. Autant que possible, l'enfant devra être présenté au moment de la demande d'inscription. mm A recommencer. La mosquée qui mène au Modem' Cinéma et qui longe le Jardin Public a été de nouveau envahie par la terre que l'on avait déposée en tas sur les côtés. La chose était à prévoir dès le premier jour. Ne pourrait-on pas maintenant que certains signes de bonne volonté paraissent se faire jour. Ne pourrait-on pas procéder à un raclage plus complet et plus définitif. Nous le demandons afin que le premier geste ne reste pas stérile. LA MEILLEURE
que le premier geste ne reste pas stérile. LA MEILLEURE DES PREUVES vous l'aurez rapidement en essayant la PALUDINE DE SAINT-JEAN QUI VOUS GUERIRA radicalement de toutes les manifestations du paludisme même le plus ancien. Gde Pharmacie du Progrès, Mostaganem mm Etat-Civil (du 17 au 23 Septembre) : NAISSANCES. Jeanne Ydille Antoinette Oesterlé, Manuel Gallardo, Andres Fernandez, Aimé-Charles Niéto, Lucette-Marcelle Micheline Camarotte, Reine Ben Dayan, Roger-Marcel Roufast, Fernand-Baptiste Garcia, Samuel Frédéric Monnier. PUBLICATIONS. Aurelio Ascencio et Angèle Garcia, Jean-Albert Lagarde et Claire Mille. MARIAGES. Alexis-Georges-Hector Saubestre et Jeanne Mathilde Ozil. DÉCÈS. Andrée-Henriette Selva, 10 mois; Marcelle Aldeguer, 5 mois; Guy-Roland
DÉCÈS. Andrée-Henriette Selva, 10 mois; Marcelle Aldeguer, 5 mois; Guy-Roland André Debreilly, 4 mois. Etat-Civil Indigène. Naissances : 4, Décès : 6. BOSTAGAHEMOLYICS-VERSA Par LIGNE « Grand lieu (à Pneumatique) * ■ ■ MATIN Départ de Mostaganem à 6 heures Arrivée à Oran à 8 heures SOIR Départ d'Oran à 15 heures Arrivée à Mostaganem à 17 heures Pour renseignements, s'adresser: à Mostaganem, Café de la Bourse, Avenue du 1er de Ligne, Téléphone 1-81; à Oran, chez L. Grondona, Boulevard Migenta, Téléphone 22 38. CONFORTABLE RAPIDE ROBUSTE AU MODERN' CINÉMA Dans la Brière, l'excellent metteur en scène Léon Poirier nous