jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
mot charmant d'un de nos collaborateurs, mais qui semble, en ce moment, n'avoir pas beaucoup de suite dans les idées, qui a trouvé la formule, dans un discours qu'il a prononcé dimanche dernier, à Dijon. Voici une phrase qui en dit plus qu'il ne faut, pour que nous puissions savoir ce que pensent certains républicains. « Les soi-disants ralliés, entrés depuis peu dans la maison, veulent en chasser, sous des accusations ignominieuses, ceux qui l'ont édifiée. Républicains, serrons les rangs et, comme autrefois au jour des grandes luttes, qu'une seule phalange nous groupe. Ancien ami de Gambetta, je suis un
phalange nous groupe. Ancien ami de Gambetta, je suis un homme d'union, convie tous les démocrates à parachever l'organisation sociale républicaine. Ainsi pour cet homme d'union — c'est lui qui se décerne cette épithète à lui-même — la seule chose qui soit à faire, c'est de se commencer cette lutte sans trêve et sans fin, qui, depuis quinze ans, ruine notre pays; il est de ceux qui n'ont rien compris ni rien appris depuis qu'ils sont au pouvoir, et qui s'obstinent à garder les mêmes formules usées, et le même personnel déconsidéré, alors que dans le pays, tout entier on
personnel déconsidéré, alors que dans le pays, tout entier on demande des réformes, des libertés et une épuration. Pour eux existe encore cette division, entre amis et ennemis que les comités et sous-comités de province ont organisée, qu'ils prétendent imposer, et imposent en effet trop souvent aux autorités et aux représentants du gouvernement et qu'ils feront tout pour entretenir : nous le savons et tout en le regrettant nous croyons que ce n'est pas à eux qu'il convient de nous adresser. Notre distingué confrère, M. Jules Dietz, ce matin s'élevait, au nom des modérés contre cette concentration qu'on prétend leur
au nom des modérés contre cette concentration qu'on prétend leur imposer, et qui n'a profité qu'aux nuances les plus avancées du parti, au détriment des modérés et des libéraux : il avait parfaitement raison, en principe, mais dans la pratique il faisait fausse route. Il n'est pire sourd que celui qui se bouche les oreilles, ni aveugle plus entièrement que celui qui se met volontairement un bandeau sur les yeux. M. Spuller et ses amis sont de ces gens qui ne veulent ni voir ni entendre. Il faudra la grande voix du suffrage universel pour parvenir jusqu'à eux : Peut-être
voix du suffrage universel pour parvenir jusqu'à eux : Peut-être alors comprendront-ils que ce que le pays voulait, ce n'était pas le renversement de la République ni le renvoi en bloc des ouvriers de la première heure, comme ils affectent de le croire, mais une épuration nécessaire, et une œuvre de salubrité nationale. Seulement il sera trop tard, et cette fois la fameuse concentration qui les a sauvés tant de fois se retournera contre eux et les écrasera. LOUIS LE BARBIER. LES ARRETS DE NON-LIEU Peut-être, à l'heure où paraîtra ce journal, connaîtra-t-on les décisions prises par la Chambre des
ce journal, connaîtra-t-on les décisions prises par la Chambre des mises en accusation, ce matin. Nous ne pouvons qu'enregistrer le bruit qui s'accentue de plus en plus et selon lequel on aurait décidé la mise hors de cause des quatre principaux parlementaires inculpés dans l'affaire de corruption du Panama : MM. Rouvier, Devès, Léon Renault et Albert Grévy. Nous avons déjà dit, et nous répétons encore que jusqu'au dernier moment nous nous refuserons absolument de croire au bien fondé de ce bruit. Nous ne voulons pas admettre que l'on puisse rendre une ordonnance en faveur des gros inculpés, pour ne
rendre une ordonnance en faveur des gros inculpés, pour ne retenir que les inculpés de peu d'importance. L'opinion publique ne saurait admettre, et elle saurait bien se faire entendre jusque dans le Parlement. ŒUVRES SOCIALES (Suite) (Voir les numéros des 22 et 29 janvier 1893.) COMPAGNIE DES MINES DE BLANZY La concession de Blanzy a été accordée par arrêt du Conseil du 29 mars 1769 et comprend 21,660 hectares. La Compagnie est une Société commandité par actions, au capital de 15 millions, divisé en 30,000 actions de 500 francs. La production a atteint près de 1 million de tonnes en
production a atteint près de 1 million de tonnes en 1888-89. Le personnel comprend 5,880 ouvriers (y compris les femmes et enfants), dont 3,749 travaillent aux puits ou pour les puits. La durée du travail au fond des puits est de neuf heures, y compris la descente et la remontée (une heure environ) ce qui donne huit heures de travail effectif. Tous les soins d'hygiène sont pris dans l'exploitation, et notamment l'intérieur de la mine est aéré d'une façon remarquée par les spécialistes. INSTITUTIONS PATRONALES Amélioration des salaires. — Des primes sont accordées aux maîtres mineurs, chefs de poste, machinistes,
primes sont accordées aux maîtres mineurs, chefs de poste, machinistes, chauffeurs, encageurs et rouleurs sur les puits; elles sont fondées soit sur la quantité de charbon extrait, soit sur l'égalité dans la pression de la vapeur, soit sur le défaut d'accidents, soit enfin sur le prix de revient. Des gratifications sont accordées aux maîtres mineurs, lorsqu'aucun accident mortel n'est arrivé dans leur service pendant l'année et aux ouvriers qui conduisent des appareils à air comprimé au fond de la mine. Tout le personnel touche, le jour de la Sainte-Barbe, une gratification qui varie de 15 fr. à 3 fr. pour
gratification qui varie de 15 fr. à 3 fr. pour les employés et les mineurs et de 2 fr. pour les manœuvres. Enseignement. — La Compagnie entretient complètement 14 écoles primaires, dont 7 de filles, 7 de garçons et 6 écoles maternelles ou asiles, réparties dans les différentes cités ou les différents centres formant l'agglomération de Montceau. Les écoles de garçons sont fréquentées par 2,100 enfants environ ; les écoles de filles et les asiles par 3,600 environ. Les frais d'entretien et de traitements d'instituteurs représentent une dépense annuelle de 142,000 francs. Logements ouvriers. — La Compagnie possède à peu
142,000 francs. Logements ouvriers. — La Compagnie possède à peu près 1,040 logements avec jardins répartis dans 450 bâtiments environ, qu'elle met à la disposition des ouvriers moyennant un loyer (4 fr. 50 à 6 fr. par mois) qui représente à peu près l'impôt et les frais d'entretien. Chaque logement comprend au moins deux pièces, le plus souvent trois ou quatre, et coûte en moyenne 3,000 francs. L'ensemble a coûté 2,150,000 francs environ. Subventions. La Compagnie subventionne une vingtaine de Sociétés ouvrières, qui sont librement formées, qui s'administrent elles-mêmes, et qui toutes ont pour but le bien matériel ou moral
qui toutes ont pour but le bien matériel ou moral de leurs membres. La Compagnie encourage l'initiative individuelle, et ne demande qu'à voir les ouvriers gérer leurs affaires eux-mêmes. Ces subventions s'élèvent annuellement à 20,000 francs. D'autres subventions consistent soit dans le chauffage largement accordé au personnel et représentant un sacrifice annuel de 320,000 francs, soit dans différentes faveurs telles qu'abandon de vieux matériaux, cession de bois au prix de revient, etc. Sociétés coopératives. Il y a dans l'agglomération douze boulangeries coopératives qui font en général de bonnes affaires, et une boucherie coopérative qui n'a jamais bien marché. Toutes ces
une boucherie coopérative qui n'a jamais bien marché. Toutes ces Sociétés sont autonomes, indépendantes, n'ont pas de rapports directs avec la Compagnie; mais la plupart sont en rapports d'affaires avec la Prudence, Société ouvrière indépendante, qui leur sert de banque et leur rend de réels services. La Prudence de son côté est aussi une société coopérative de crédit mutuel. C'est une Société anonyme à capital variable ; les actions de 50 francs sont toutes entre les mains des employés et ouvriers de la Compagnie. Il y avait au 1er janvier 1890 un capital social d'environ 80,000 fr., fourni par 400
1890 un capital social d'environ 80,000 fr., fourni par 400 actionnaires environ, dont plus de 350 ouvriers. La Prudence est administrée par un directeur assisté d'un conseil qui renferme 11 ouvriers sur 14 membres. Elle a pour but principalement de faire l'éducation économique de ses sociétaires, de faciliter leurs placements, et, en général toutes leurs opérations ; de les défendre contre les usuriers et les agents d'affaires ; de résister aux exigences du commerce local etc. Economats. — Il existe à la Compagnie un magasin de denrées alimentaires avec un moulin à vapeur et une boulangerie mécanique. Les ouvriers y
moulin à vapeur et une boulangerie mécanique. Les ouvriers y trouvent le pain, le lard, les huiles, la farine, le son pour les animaux, à des prix exceptionnels de bon marché. Les sacrifices occasionnés par ce service se sont élevés à 65,000 francs par an ; le même service fait économiser annuellement aux ouvriers près de 200,000 fr. et il empêche les hausses subites, sans motifs, de denrées alimentaires. Caisse de secours. — Fondée en 1834, modifiée ensuite plusieurs fois, elle a la forme d'une Société de secours mutuels approuvée. Ses ressources consistent dans les cotisations de tout le personnel
Ses ressources consistent dans les cotisations de tout le personnel employé et ouvrier de la Compagnie, soit 25 % des salaires des ouvriers et 10 % des appointements des ingénieurs, employés, etc..., dans une subvention de la Compagnie égale à l'ensemble des cotisations réunies et qui s'est élevée, en 1888, à 144,724 fr. 65, dans les amendes, intérêts des capitaux en réserve et dons faits par le conseil d'administration de la Compagnie. La caisse de secours est administrée par un conseil de vingt-trois membres élus et choisis dans tout le personnel ; elle fonctionne comme les Sociétés de secours mutuels
personnel ; elle fonctionne comme les Sociétés de secours mutuels ordinaires; elle fournit les remèdes et possède une pharmacie, ajoutant des services les fournitures scolaires pour les enfants; le service des malades est fait par trois médecins et une quinzaine de garde-malades ou infirmières, rétribués par la Compagnie. Un hôpital construit et entretenu par la Compagnie reçoit les blessés. Les secours en argent dans le cas de maladie sont par jour et pendant une période qui ne peut excéder six mois pour un célibataire, de 0 fr. 75 à 1 franc; pour un homme marié et sa femme, de 1
franc; pour un homme marié et sa femme, de 1 franc à 1 fr. 25; pour chaque enfant âgé de moins de 12 ans, de 0 fr. 25 à 0 fr. 50 pour une veuve et une fille, de 0 fr. 60 à 0 fr. 75; pour un enfant de 12 à 17 ans de 0 fr. 50 à 0 fr. 60. Cette caisse de secours a produit d'excellents résultats; elle rend, notamment, extrêmement rares les procès entre la Compagnie et les ouvriers, car elle constitue une espèce de contrat d'assurance qui lie les deux parties, patrons et ouvriers. Ce
d'assurance qui lie les deux parties, patrons et ouvriers. Ce caractère lui a été reconnu plusieurs fois par les tribunaux, d'une façon formelle. Caisses de retraite. — Il y a deux caisses de retraite. La première pour tous les ouvriers, a été fondée en 1854 et modifiée en 1881. D'après le règlement en vigueur, on a droit à la retraite à 55 ans d'âge et après vingt-cinq ans de service ; exceptionnellement, des retraites proportionnelles s'ont accordées sans que ces conditions soient remplies. Le chiffre varie entre 180 et 900 francs dont la moitié est réversible sur la tête de
francs dont la moitié est réversible sur la tête de la femme et des enfants. Les pensionnés continuent d'avoir droit aux subventions diverses de la Compagnie : chauffage gratuit, secours médicaux, denrées à prix réduits, etc. Aucune retenue n'est subie par les ouvriers en vue de la retraite ; c'est la Compagnie qui fait tous les frais et qui, par conséquent, administre seule la caisse. Le service des retraites a coûté en 1888 99,748 fr. 50. La deuxième caisse de retraite pour les ingénieurs, médecins et employés est alimentée par une retenue de 2,5 % du montant du traitement fixé,
une retenue de 2,5 % du montant du traitement fixé, une subvention de la Compagnie égale au montant total des retenues, les intérêts des capitaux, les allocations faites par l'assemblée générale des actionnaires. La retraite est accordée après 25 ans de service et à 55 ans d'âge. Elle est égale à la moitié du traitement fixe d'une année moyenne, calculée sur les cinq dernières années de service, avec augmentation pour les années de service supplémentaires. Il y a un minimum de 12,000 fr. et un maximum de 9,000 francs. La Retraite est reversible pour l'entière sur la tête de la
Retraite est reversible pour l'entière sur la tête de la femme et des enfants. La caisse est administrée par une commission de sept membres élus par les intéressés. Elle a coûté pour la Compagnie, en 1888, 10,862 francs. Outre ces diverses institutions, la Compagnie subventionne encore un grand nombre d'œuvres de toutes sortes, telles que ou DERNIÈRE HEURE L'arrêt de la chambre des mises en accusation Voici le résumé de l'arrêt de la chambre des mises en accusation, qui sera lu cette après-midi : La chambre des mises en accusation met hors de cause MM. Rouvier, député, ancien ministre; Devès,
met hors de cause MM. Rouvier, député, ancien ministre; Devès, Léon Renault et Albert Grévy, sénateurs, et renvoie devant la cour d'assises MM. Baïhaut, ancien ministre; Béral, sénateur; Antonin Proust et Dugué de la Fauconnerie, députés ; Sans-Leroy et Godron, anciens députés, ainsi que MM. Charles de Lesseps, Fontaine et Cottu, administrateurs de la Compagnie de Panama, et M. Blondin. Il est à prévoir qu'un incident sera soulevé aujourd'hui même à la Chambre au sujet des décisions de la Chambre des mises en accusation, qu'on est généralement d'accord considérer comme quelque peu incohérentes, pour ne pas dire plus. Le ministère
quelque peu incohérentes, pour ne pas dire plus. Le ministère pourrait sombrer à la suite de ces débats. Conseil des Ministres sont réunis ce matin à 9 heures sous la présidence de M. Carnot. Au milieu de la note officielle, communiquée au ministère, affirme que le conseil s'est occupé que du budget, nous croyons, au contraire, qu'il n'a pas été du tout question du budget dans cette délibération et que tout le Conseil a roulé sur l'arrêt de la Chambre des mises en accusation » communiqué par M. Bourgeois. Explosion de gaz Un singulier accident s'est produit hier soir, à
de gaz Un singulier accident s'est produit hier soir, à six heures, sur le refuge situé devant le numéro 3 du boulevard Saint-Denis. Au moment où un employé de la Compagnie parisienne d'éclairage par l'électricité, allumait la lampe du candélabre placé sur le refuge, une étincelle mit le feu au gaz qui s'échappait de ce candélabre. Aussitôt une explosion se produisit. Le gardien de la paix Joseph Prébost, demeurant 150, rue de Charenton qui se trouvait sur le refuge, a été grièvement brûlé au visage. Il a dû cesser son service. Triste trouvaille Hier soir à 10 heures, M. B...,
service. Triste trouvaille Hier soir à 10 heures, M. B..., concierge, avenue d'Orléans, a remis au gardien de la paix un fœtus paraissant avoir quatre mois de gestation, qui avait été trouvé sous la porte cochère de l'immeuble. Le paquet était enveloppé d'un papier et d'une serviette. Après avoir été portée au commissariat du quartier, cette funèbre trouvaille a été envoyée à la Morgue. Placards anarchistes Bordeaux, 7 février. La police de Villeneuve-sur-Lot, a lacéré ce matin de nombreux placards anarchistes apposés cette nuit par les soins du journal le Tocsin. Il s'agit du prétendu « Message de M. Carnot
Tocsin. Il s'agit du prétendu « Message de M. Carnot », dont on a déjà eu l'occasion de signaler l'apparition dans plusieurs autres villes. Arrestation d'un assassin Toulouse, 7 février. La police de sûreté a arrêté cette nuit le nommé Jean-Marie Lacoste, que l'on croit être l'assassin de la femme Catherine Mesplé. On se rappelle que celle-ci, qui vivait séparée de son mari, a été trouvée morte, à la sortie de Labège-d'en-Haut, près de Pamiers, avec le crâne haché de 10 coups de bêche. Le vol avait été le mobile du crime. Eboulement Valence, 7 février. Dans la matinée, un
du crime. Eboulement Valence, 7 février. Dans la matinée, un éboulement causé par le dégel s'est produit dans une carrière de la commune de Sauzet. Un terrassier nommé Joseph Latard, âgé de 29 ans, célibataire, a été écrasé. La mort a été instantanée. Destitution d'un notaire Lectoure, 7 février. On a annoncé l'arrestation, pour détournements et abus de confiance, d'un sieur Silhères, notaire à Mauroux (Gers). Le tribunal de Lectoure vient de prononcer la destitution de ce personnage, dont le passif s'élève à 70,000 francs environ. DERNIERS TELEGRAMMES (Agence Dalziel) Cornélius Herz Munich, 7 février. Le prince régent vient de
Cornélius Herz Munich, 7 février. Le prince régent vient de signer un arrêté rayant Cornélius Herz des cadres de l'Ordre bavarois de St-Michel. La nouvelle loi militaire Berlin, 7 février. La sous-commission militaire a déclaré qu'il serait nécessaire de demander un crédit de 115 millions de marks pour la construction de nouvelles casernes. L'alliance franco-russe Londres, 7 février. De Berlin au Daily Telegraph : « La nouvelle suivant laquelle le tsarévitch aurait nié à Berlin l'existence d'une alliance franco-russe, est de pure invention. » Les Banques italiennes Rome, 7 février. L'Opinione dit que le chevalier Zamagni, inspecteur de la section
L'Opinione dit que le chevalier Zamagni, inspecteur de la section du crédit au Ministère de l'Agriculture a reçu un mandat de comparution par devant le juge d'instruction. L'inspection de la Banque de Sicile est terminée. L'assassinat de Notarhartolo continue à être enveloppé du même mystère. Le gouvernement demandera, prochainement, deux nouveaux douzièmes provisoires. La Tribuna, examinant la situation de la Bourse, dit que l'arrestation de Michel Lazari a péniblement impressionné le monde des affaires où il jouissait de grandes sympathies. En Egypte Londres, 7 février. Du Caire au Daily News : Le Khédive est arrivé hier à Sohag. Le régiment
: Le Khédive est arrivé hier à Sohag. Le régiment du South-Lancashire est attendu à la fin de la semaine. The Times dit que le second régiment des dragons de la garde en ce moment aux Indes, a reçu l'ordre de se tenir prêt à partir pour l'Egypte. Le discours de Bebel Berlin, 7 février. Le discours prononcé par M. Bebel, vendredi dernier au Reichstag, va être imprimé et sera distribué gratuitement dans toute l'Allemagne. Les Allemands en Afrique Berlin, 7 février. Un détachement de 136 hommes sera prochainement envoyé dans l'Afrique occidentale. Il sera suivi vers la fin du
dans l'Afrique occidentale. Il sera suivi vers la fin du mois par un autre détachement. Un bal diplomatique Rome, 7 février. Le bal de l'ambassade d'Allemagne a eu lieu hier soir. Y assistaient le roi, la reine, plusieurs ministres, des députés et des sénateurs et la plupart des ambassadeurs. La Russie et l'Allemagne Londres, 7 février. De Vienne au Standard : « On écrit de Saint-Pétersbourg, à la Correspondance politique, que les hommes d'Etat de la Russie et de l'Allemagne sont plus que jamais séparés par des divergences de vue qui ne peuvent qu'être accentuées par la discussion en Allemagne
qui ne peuvent qu'être accentuées par la discussion en Allemagne du projet de loi sur l'armée. Quant au voyage du tsarévitch à Berlin, il ne peut avoir aucune portée, puisque les entrevues précédentes de Guillaume II et du tsar n'ont pu amener un rapprochement. Le Typhus Berlin, 7 février. Un grand nombre de cas de typhus ont été constatés dans le 2° régiment des uhlans de la garde. La source du Nil Londres, 6 février. De Berlin au Standard : Le docteur Ballmann dit avoir, au cours de son voyage d'exploration du lac Victoria au lac Tanganyika, découvert sur la
d'exploration du lac Victoria au lac Tanganyika, découvert sur la frontière du territoire de Rouggi, la source du Kagera, qui doit être celle du Nil même. Les Wa-nde la tiennent en grande célébration. Si cela est vrai, les prévisions de Ptolémée se trouveraient réalisées. Mesures contre le choléra Berlin, 7 février La conférence internationale convoquée sur l'initiative de l'Autriche, pour décider sur les mesures à prendre contre le choléra s'ouvrira prochainement à Dresde. BULLETIN FINANCIER Le calme n'est pas encore retenu sur les marchés. Les échanges conservent un haut courant d'activité et les cours sont plus vivement débattus, Les acheteurs
d'activité et les cours sont plus vivement débattus, Les acheteurs persistant à croire que la hausse n'est pas encore épuisée et leur plus grand argument réside dans l'abondance de l'argent et dans la nécessité, pour les capitaux de l'épargne, de s'employer. Ils prétendent aussi que le découvert n'est pas pleinement racheté et que, de ce fait, ils en pourront récolter une abondante récompense. Mais est-il bien certain qu'il en soit ainsi ? Qu'il en soit vrai qu'il reste encore un si grand nombre d'acheteurs, et surtout si grande importance à pressurer ? On ne saurait l'être état de cause, la
pressurer ? On ne saurait l'être état de cause, la prudence, au contraire, commande de ne pas considérer comme absolument hors d'atteinte l'importance actuelle de la situation financière. De même, la négociation sur les cours L'Italien se traite à 96,25. Le Turc est à 22,02. L'Obligation égyptienne unifiée à 498,12. extérieure d'Espagne vaut 61,53. Le 30% Portugais cote 20 38. La Rente hongroise est tenue à 95 19 16 et l'Emprunt d'Orient à 67,45. Le Crédit Foncier s'échange à 97'14 la Que Paris à 635, le Crédit Lyonnais à 750, et la Banque ottomane à 58& L'actif Suez se retrouve
et la Banque ottomane à 58& L'actif Suez se retrouve à 2J6§0I vroirs, bibliothèques, fanfares, sociétés de gymnastique, cercles, établissements de bains, sociétés de tir et d'escrime, etc... RÉSUMÉ DES SACRIFICES FAITS PAR LA COMPAGNIE EN 1888 EN FAVEUR DE SON PERSONNEL. Caisse de secours Fr. 144.724 15 Caisses de retraite ..... » 110.610 05 Service de santé 40.295 15 Ecoles et ouvroirs 174.617 13 Logements ouvriers 7n„ Subventions diverses i ' Secours aux Sociétés indépendantes... 8.500 »» Secours aux bibliothèques ... cercles 68.444 39 — ouvroirs — orphelinats Total général ....... 1.118.794 89 Pour l'année 1888 le salaire moyen
général ....... 1.118.794 89 Pour l'année 1888 le salaire moyen individuel s'est trouvé augmenté de 215 fr. 95 soit de 20 010, et le prix de revient de la tonne de charbon grevé de 1 fr. 22. Cette somme de 1,118,996 francs représente assez exactement 50 % des dividendes distribués aux actionnaires, c'est-à-dire une véritable participation aux bénéfices. Les rapports des ouvriers et des patrons sont quotidiens en dehors du service, grâce aux sociétés, associations, où tout le monde se rencontre, où l'ouvrier remplit des fonctions qui font de lui, pour un moment, légal du patron. Ces rapports sont excellents,
pour un moment, légal du patron. Ces rapports sont excellents, affectueux même, et l'entente est devenue aussi complète que possible depuis la transformation des institutions patronales dans le sens d'une part de plus en plus large laissée aux ouvriers par les administrateurs, bornant le rôle de la Compagnie à un simple rôle de tuteur, éloigné et généreux. ROGER DE SIN MORT. L'EXPOSITION OU CERCLE DE L'UNION ARTISTIQUE Tout, où presque tout est digne de remarque dans l'exposition de la rue Boissy-d'Anglas. La glorieuse phalange de nos peintres est représentée par des œuvres de dimensions restreintes, pour l'ordinaire, mais grandes par
des œuvres de dimensions restreintes, pour l'ordinaire, mais grandes par le talent. C'est un nouveau triomphe pour l'art français, qui n'a rien à redouter des concurrences étrangères, car en se rapprochant de la nature il ne perd rien de son élégance et de sa distinction natives. Nos portraitistes, en particulier, sont bien près de la perfection. Cet éloge ne s'applique pas sans restrictions à M. Bouguereau et à M. Bonnet, deux de nos opulence artistiques. J'ai eu plaisir à louer la Jeune fille au papillon, de M. Bouguereau, exposée au Volney; mais son portrait de Mme H. A. est bien