jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
trois premiers recevront les médailles de vermeil, d'argent, et de bronze de l'UVF. L'épreuve est réservée aux scolaires et universitaires ressortissants de l'Académie de Paris. Eng. (5 fr.) reçus tous les après-midi, par M. René Raulet, 12, passage de l'Industrie, Paris (10e). Joindre les autorisations paternelles. Clôture des inscriptions : 28 avril. Au P.U.C. Tous les scolaires et universitaires cyclistes sont conviés aux réunions du PUC. Tous les mercredis, à 21 heures, Bar Olympique, 3, passage de l'Odéon, Paris (6e). Organisation du Critérium de Paris, du Prix Gibbs des scolaires et du Critérium sur piste, le 21 mai, au Parc
et du Critérium sur piste, le 21 mai, au Parc des Princes. Seul un liquide peut désinfecter parfaitement la bouche et les dents. EAU DENTIFIREE PERFECT Grâce à sa concentration en alcool et en essences, quelques gouttes suffisent pour un verre d'eau. BOXE Novice, il y a moins d'un an Christoforidis est aujourd'hui grande vedette L'aventure de Christoforidis est vraiment extraordinaire, Ce jeune garçon, âgé de 18 ans, qui était considéré comme un bon novice la saison dernière, est aujourd'hui une grande vedette. Il a collectionné ces derniers mois les succès les plus brillants, il vient enfin de réussir à
succès les plus brillants, il vient enfin de réussir à Marseille une performance qui le classe d'emblème au premier plan, puisqu'il a battu Candel par KO, qu'il a donc fait mieux que Marcel Thil lui-même, le champion du monde des poinds moyens en ayant battu Candel aux points après avoir fait match nul une première fois avec son ancien camarade de équipe. « Christoforidis songe évidemment à challenger officiellement Marcel Thil, nous dit hier son manager Pierre Gandon, Il a conquis sur le ring le droit de lancer un défi au champion du monde des poids moyens. » Mais rien
au champion du monde des poids moyens. » Mais rien ne presse, Christos est jeune, il faut le ménager et Gandon, mentor attentif et compétent, l'a fort bien compris. « Un peu de repos, encore un ou deux combats et nous aviserons, ajoute Gandon — Votre poulain pourrait rencontrer Tenet... — Pourquoi pas ? » réplique Gandon, manager heureux cette saison, car n'oublions pas que l'ex-champion de France a également dans son équipe un grand espoir français dans la catégorie des poids légers : Marius Grisqut, Un mot encore sur Candel ; N'oublions pas le poulain de Lerda, un KO
Candel ; N'oublions pas le poulain de Lerda, un KO ne peut tout de même pas démolir une carrière et puis n'oublions pas que Candel menait assez nettement au points lorsqu'il fut frappé à terre. Candel, pour qui on est souvent injuste, a toujours sa place parmi les meilleurs poids moyens français et nous sommes persuadés qu'il saura le prouver lors de ses prochains combats, — G. P. « Candel a gagné le premier match, Christoforidis le second, une belle victoire est nécessaire... » estime Lerda Nous avons reçu la visite du professeur Lerda, revenant de Marseille. Interrogé sur le
visite du professeur Lerda, revenant de Marseille. Interrogé sur le match, le manager de Candel nous fit les déclarations suivantes : « L'impression laissée par le combat auprès du public marseillais, est que Candel devait gagner, d'ailleurs au 8e round, il menait aux points, lorsque mon boxeur subit deux knock down au 8e round, il resta au sol pour récupérer, se relevant à la neuvième seconde, sur un signe que je lui faisais. Au 3e knock down, il y eut un tel tumulte que je ne parvenais pas à entendre l'arbitre scander les secondes et Candel attendit le signe convenu.
l'arbitre scander les secondes et Candel attendit le signe convenu. Me suis-je trouvé avec une seconde de retard sur le chronométreur, c'est possible. Toujours est-il que Carmelo qui allait reprendre le match, pensa que l'arbitre arrêtait la rencontre, alors qu'il était déclaré KO ! « Je ne désespère pas d'obtenir une revanche, puisque les deux hommes se sont battus à bout de match, il est nécessaire de les départager. » APRÈS-DEMAIN, À LA SALLE WAGRAM Edouard Tenet et Kid Janas anciens rivaux dans les welters vont se retrouver poids moyens « Ma tâche sera rude mais j'espère la mener à
« Ma tâche sera rude mais j'espère la mener à bien,.. » nous dit Tenet Edouard Tenet s'entraîne actuellement dans le fief du professeur Castor, à l'Alhambra-Gymnase, en compagnie de Lauriot. Alex Taitard s'occupe toujours de la préparation de son poulain et nous devons déclarer que le bouillant Alex paraît heureux. Sortant de ses poches une quantité de petits papiers le manager, après en avoir déplié un, nous dit : « Il est assez curieux de songer que Tenet et Kid Janas furent champions de France des poids mi-moyens, Le Martiniquais succéda à « Doudou » lorsque ce dernier abandonna
Martiniquais succéda à « Doudou » lorsque ce dernier abandonna le titre. C'est vous dire qu'il existe certaine rivalité règne entre eux. Je n'ignore pas que la boxe de Janas est susceptible de mettre en échec celle de Tenet, Mais si mon poulain affectionne le « clinch » il est aussi capable de combattre à distance et de contrer le Martiniquais. » Entre deux reprises nous pouvons interroger Tenet : « Ma tâche sera rude, mais j'ai repris le rythme de vie du boxeur et après mes deux derniers succès, acquis sans dépens de jaques et de Tunero, j'espère remporter
acquis sans dépens de jaques et de Tunero, j'espère remporter une troisième victoire. » Lauriot est optimiste Quant à Lauriot sa condition est excellente et comme son moral est à l'image de sa forme, il est certain que Vladi Jaks pour ses débuts dans les mouchards, éprouvera une réelle difficulté en face de l'ex-champion de France. « Lauriot est un encaisseur, déclare Nastors ; de plus, il désire rentrer en possession de son bien et je le crois capable de battre le Tchèque. » Et Pierre Louis rêve au titre national « Pierre Louis est en train de voir l'appellation
national « Pierre Louis est en train de voir l'appellation de champion de France disparaître derrière lui, tandis que le titre de champion de France des poids mouche semble être à sa convenance, nous déclare son manager Taquet. Chaque apparition de Pierre Louis est un régal pour les spectateurs, sa boxe claire, son punch l'ont imposé d'emblée, Facquet ne sera pas un antagoniste facile, mais j'espère que mon poulain remportera un nouveau succès. » — L v. L. Dans six jours les engagements seront clos pour le XV Challenge de Le 27 avril, dans six jours, les engagements seront clos
Le 27 avril, dans six jours, les engagements seront clos pour le XVème Challenge de l'Auto. Notre épreuve, qui est considérée officiellement, cette année, par la FFB comme ultime sélection olympique, permettra de juger une dernière fois les prétendants au titre international, Les engagements sont reçus jusqu'au 27 avril, à la FFB, 21, boulevard Poissonnière (nous à l'Auto ni au Central), Joindre 1 franc en timbres et le numéro de la licence 1936. Les provinciaux Les boxeurs provinciaux justifiant d'une valeur certaine sont admis à participer au Challenge de l'Auto. À leur engagement, ils devront joindre la liste des performances
À leur engagement, ils devront joindre la liste des performances accomplies et leurs titres s'ils en possèdent. Ils seront remboursés leurs frais de chemin de fer jusqu'à concurrence de 50 francs par voyage, JEUDI 23 AVRIL À LA SALLE WAGRAM JELFF DIOKSON présente ! un grand match de « Moyens » TENET contre KID JANAS et deux autres combats « 10 rounds », VILDÁ JAKS contre LALOR PIERRE LOUIS contre FACQUET PRIÇS DES PLACES : de 10 à 75 francs. Location ouverte au Palais des Sports (Suff. 44-40) à la salle Wagram, au Café des Capucines, 12, r. des Capucines,
salle Wagram, au Café des Capucines, 12, r. des Capucines, et toutes * agences théâtrales. Adolf Witt et Pierre Charles candidats aux titres de l'IBU Le champion d'Allemagne des poids mi-lourds, Adolf Witt, vient de s'inscrire dans la compétition ouverte par l'IBU pour l'attribution du titre mondial des poids mi-lourds. Les deux autres candidats sont, pour l'heure, le Belge Gustave Roth et l'Autrichien Efren Luzcky. D'autre part, Pierre Charles a posé sa candidature dans la compétition pour le titre européen des poids lourds, titre qu'il opéra sans combattre, son challenger André Lenglet n'ayant pu signer ses contrats dans les délais
André Lenglet n'ayant pu signer ses contrats dans les délais fixés. AU RING CADT par 27* GRAND GALA DE SOIR Lefèvre c. Leroux, Mas c. Tournefier, Tempe c. Souris, Gutmacher c. Moreau, Pankovitz c. Le Doux et six autres matchs Billets au « Petit journal » 4, 21, rue Cadet. Pris des places de 4 à 12 fr. Trud. 02-63. Les Résultats Lebrize et Preys victorieux à Valenciennes Valenciennes, 20 avril. — réunion organisée par le promoteur Dupont, obtint un bon succès. Le jeune Preys, de Tournai, a laissé une forte impression en triomphant nettement de l'Algerien Fatmaechon, de Sous-le-Bois.
forte impression en triomphant nettement de l'Algerien Fatmaechon, de Sous-le-Bois. Preys, boxeur complet, est appelé à un brillant avenir et il serait intéressant qu'il se produise à Paris. Lebrize, au cours d'un match à haute époque, battit son adversaire par abandon au cinquième round. Autres résultats : Leterme se. Pochig. par KO à la troisième reprise. Bailleur p. Xeuzélle aux points. K14 Louis b. Myreck, KO 4e, première. Tepissier, L'organisation fut impeccable. — Morele. Les Organisations CE SOIR, AU CENTRAL S.C. Rentrée de Tino Rolando devant Marcel Bazin champion de France militaire Malapa, Bertrand, Kid Floran, etc. Ce soir le
France militaire Malapa, Bertrand, Kid Floran, etc. Ce soir le battant Italien Tino Rolando, ex-adversaire de Marcel Til, Candel, Seelig, Roth, etc., effectuera sa rentrée sur le ring qui vit ses débuts. Il n'est pas nécessaire de donner ici son record qui comporte plus de soixante victoires dont plus de quarante furent obtenues avant la limite. Bien reposé de deux années trop chargées, parfaitement mis au point, le rude athlète est fort capable de se situer à bref délai parmi les plus grandes vedettes internationales. Il aura devant lui, ce soir, un boxeur de classe en la personne de notre
soir, un boxeur de classe en la personne de notre champion de France moyen, Marcel Bazin, Excellent boxeur, Bazin est, lui aussi, titulaire d'un fort beau record duquel l'on peut extraire un match non plus avec Kid Litram = récent vainqueur de Karl Myller — et une victoire sur l'ex-champion de France Marcel Lauriot, Au cours de la soirée, le jeune Bertrand, camarade d'écurie de Christoforidis, tenira d'éliminer de sa route cet autre coming man qu'est Malapa. Floran fera ses débuts dans les « moyens »; c'est le coriace Damagnez qui lui donnera la réplique. Ordre du programme : 6
qui lui donnera la réplique. Ordre du programme : 6 repr. de 2 m. Légers: Georges Mahé c. BOhers, 8 repr. de 2 m. — Plume : Jais ainé c. Ma. nicacci. Convoqués : Puig et Brocquet. 10 repr. de 2 m. — Plume : Salmas c. Dimitrios (Grec); Moyens: Kid Floran c. Damagnez; Moyens: Paul Malapa contre Bertrand. Grand combat français en 10 repr. de 3 m., Moyens lourd : Marcel Bazin contre Tino Rolando. poids de Rolando et de Bazin au CSC. à 14 heures. Prix des places : 8, 13, 18 et 28 francs. Location au Central,
: 8, 13, 18 et 28 francs. Location au Central, 57, faubourg St-Denis et par tél.: Provence 44-78. Les Amateurs Six combats seront disputés ce soir au Ring de la Nation Ce soir, au Ring de la nation, 45, boulevard de Charonne, le professeur Bircann, présente un bon programme. Des boxeurs y seront mis à l'épreuve dans l'ordre suivant : 4 repr. de 2 m. — Plume: Ansart c. Noël; Welters : Duriez c. Guyot; Moyens : Duffayet c. Delplanque; Coq : Canali c. Brancaleoni ; Welters: Grandies c. Bolivar; Légers : Guil-laume c. Petit; Coq : Bruel c. Mangeonjean
Légers : Guil-laume c. Petit; Coq : Bruel c. Mangeonjean ; Coq : Garcia c. Léeer. 6 repr. de 3 m. — Welters: Muracciolle c. Vernis; Légers : Coureau c. Nacembent. Boxeurs convoqués: Vonarb c. Cansse; Yvou, c. Pinson; Panchon c. Bourgeot. Ce soir, le C.P. Clichy organise À 20 h. 80, le CP Clichy organisera à la Salle Municipale, son gala mensuel, Une sélection parisienne sera opposée aux pugilistes de Clichy, Nouvelles diverses Le gestionnaire Opissac est attendu aujourd'hui. Peter. à 17 heures, par notre collaborateur Q. Peters. — L'ex-amateur Maureacci effectuera ce soir, au central, son premier combat
L'ex-amateur Maureacci effectuera ce soir, au central, son premier combat professionnel. Maureacci rencontrera, en huit reprises, celui d'Jais. FOOTBALL LES PONTIFES INTERNATIONAUX NOUS PARLENT... Il n'est pas sûr que la Hollande participe au Tournoi Olympique nous déclare M. LOTSY Et cela compromet un peu plus l'existence de cet infortuné tournoi Entre deux portes, à l'issue de la séance du Comité Exécutif de la Fifa, nous avons pu saisir M. Lotsy, très pressé d'ailleurs de rentrer en Hollande où l'absorbent beaucoup ses fonctions de délégué hollandais. La Hollande n'est pas encore engagée « La Hollande participera-t-elle aux Jeux Olympiques de Berlin,
engagée « La Hollande participera-t-elle aux Jeux Olympiques de Berlin, pour le football s'entend ? — Nous n'avons pas encore envoyé notre engagement. Au préalable nous posons nettement la question du manque à gagner. Sous une certaine forme nous le pratiquons en Hollande, et nous ne pouvons envisager l'absence de nos joueurs pendant une assez longue durée, sans les indemniser de leur perte de salaire. Nous tenons à en faire la déclaration officielle. Nous n'enverrons notre engagement qu'à condition qu'il soit agréé sous cette forme par le Comité Olympique International. — C'est exactement le cas, n'est-ce pas, des fédérations Scandinaves
— C'est exactement le cas, n'est-ce pas, des fédérations Scandinaves ? — Absolument. Il est tout à fait ridicule d'interdire de nos jours le manque à gagner dans les compétitions internationales. Les Jeux Olympiques périront d'exigences de ce genre. Le cas de Bakhuys À L'Auto, nous dit M. Lotsy, a annoncé que l'avant centre de notre équipe nationale, Bakhuys, allait signer un contrat avec l'Olympique de Marseille et se faire naturaliser Français. Cette information a causé une vive émotion en Hollande. Depuis ce jour je suis assailli d'interpellations téléphoniques. Des clubs français eux-mêmes me demandent des renseignements et cherchent à
clubs français eux-mêmes me demandent des renseignements et cherchent à s'attacher Bakhuys. « Je vous serais obligé de vouloir bien dire dans l'Auto, que jamais Bakhuys n'a eu l'intention de devenir professionnel et de s'expatrier. Vous rétablirez ainsi à la fois la vérité et... ma tranquillité. » M. Mauro et la formule italienne « Est-il exact, avons-nous demandé à M. Mauro, que, ainsi qu'on l'a récemment annoncé, la Fédération italienne ait l'intention d'abandonner son système actuel de qualification des joueurs et cherche à adopter la formule anglaise du professionnelisme ? Cela est complètement faux, nous dit M. Mauro. Les Italiens
Cela est complètement faux, nous dit M. Mauro. Les Italiens pensent qu'ils ne sont pas mûrs pour un professionnalisme intégral et que la lutte contre le faux amateurisme est purement illusoire. Nous laissons à nos clubs liberté entière de rémunérer ou non leurs joueurs. Toutefois, nous admettons bien souvent pour les trois séries de la division nationale, le paiement de salaires fixes, avec ou sans contrats. Pour les championnats régionaux, on admet toutefois les primes, avec engagement verbal ou écrit. La Fédération juge dans tous les cas où l'on fait appel auprès d'elle. Bref, nous estimons que la réglementation actuelle
appel auprès d'elle. Bref, nous estimons que la réglementation actuelle est bonne et nous nous y tenons. Les Anglais sont d'ailleurs passés par le même stade que nous ; ils n'ont pas instauré du premier coup un professionnalisme intégral. » « Tout va bien... » dit M. Fischer M. Fischer, de la Fédération hongroise, est d'un naturel optimiste. La Hongrie, selon lui, a obtenu une nette démarcation entre professionnels et amateurs. Il ne garantit tout de même pas qu'il n'y ait, çà et là, un amateur marron ; mais l'espèce tend à disparaître. D'ailleurs le professionnalisme en Hongrie n'est que
tend à disparaître. D'ailleurs le professionnalisme en Hongrie n'est que partiel ; il y a vraiment peu de joueurs qui puissent vivre exclusivement du football. Le mécène a disparu en Hongrie. Et c'est le public, seul, par les recettes qu'il apporte, qui règle ces questions. Les clubs amateurs ne peuvent plus payer leurs joueurs, car ils n'ont plus les moyens de le faire. Tout va très bien, tout va très bien... Maurice Pefferkorn. Trois clubs anglais joueraient cet été contre des équipes russes « La F.I.F.A. ne pourra intervenir, nous dit M. Rimet, ni l'Angleterre ni la Russie n'étant affiliées.
dit M. Rimet, ni l'Angleterre ni la Russie n'étant affiliées. » De Moscou nous apprenions hier soir que le Conseil de l'Education physique de l'URSS avait décidé d'organiser plusieurs grands matches internationaux cet été. Les clubs soviétiques Spartak, Lokomotiv et Dinamo devant être opposés aux équipes britanniques de Manchester City, Chelsea, et Glasgow Rangers. Nous avons demandé à M. Rimet, président de la FIFA et de la FFFA, ce qu'il pensait de cette information. « Des matches ont été conclus entre des clubs britanniques et des équipes russes ? « Vous me l'apprenez. Je suis d'ailleurs assez surpris que la
Vous me l'apprenez. Je suis d'ailleurs assez surpris que la FA, qui jusqu'ici nous a toujours tenu au courant des matches qu'elle concluait avec d'autres nations, ne nous ait pas avisé. Et je vais faire écrire en Angleterre pour me renseigner. « Toutefois, même si ces rencontres avaient lieu, nous ne pourrions pas intervenir, l'Angleterre et l'URSS n'étant pas affiliées à la FIFA. SAMEDI, À SAINT-OUEN Paris-Londres amateurs (sous le patronage de L'Auto) L'équipe de Paris est formée La Ligue Parisienne de Football avait envoyé à Vauavelle une équipe d'« essai ». Pour rencontrer samedi, au Stade de Paris, les
essai ». Pour rencontrer samedi, au Stade de Paris, les amateurs de Londres, l'équipe de Paris a été modifiée et se présentera dans la formation suivante : But : Liermann (SOE) ; arr. : Couard II (RCP), Bordier (USS) ; 1/2 1 Cumin (CO XIV), Pinaesefl,U (SOE), Borto (SF) 1 av, 1 Gerolami (SF), Chaigneau (SOE). Fournis (RCP), Dumas (USP), Sanson (RCP). Remplaçants : Saulé, Mothes (SF), plan-chard (ASA), Labbé (SOE). Le SO Est, le RC Paris et le Stade Français sont surtout mis à contribution. Le Stade de l'Est, champion de Paris, pris par le Championnat de France amateur,
champion de Paris, pris par le Championnat de France amateur, ne fournit aucun joueur. La valeur de l'équipe ne doit d'ailleurs pas souffrir de cette abstention. Sur le papier, ce onze a très belle allure et certains joueurs ont même du métier. Et nous pensons qu'il fera, devant les amateurs londoniens, au moins aussi belle figure que celui de l'année dernière. Les matches de dimanche prochain LE CHAMPIONNAT DE FRANCE Première Division : *SO Pives c. FC Sochaux; *AS Cannes c. Racing CP; *FC Marseille c. RC Strasbourg; *FC Sète c. FC Mulhouse; *Red Star O. c. Antibes JPFC; *Excelcior
c. FC Mulhouse; *Red Star O. c. Antibes JPFC; *Excelcior AC c. O. Lillois; *O. Alès c. FC Metz; *Stade Rennais c. V,9, Valenciennes-Anzin. Deuxième Division. — Stade 49 Reims c. Amiens AC; *SO Montpellier c. US Boulogne; *Havre AC c. AS Troyes-Sainte-Savine; *FCO Charleville c. OGC Nice; *O. Dunkerque c. FC Rouen; *FC Nantes c. AS Villeurbanne; *AS Saint-Etienne c. RC Calais; *CA Paris c. RC Lens; *SM Caennais c. RC Roubaix. À PARIS PREMIÈRE DIVISION Red Star 01. c. Antibes F.C. Au Stade de Paris, à 15 heures, le Red Star Olympique recevra l'Antibes FC qui vainquit, dimanche,
le Red Star Olympique recevra l'Antibes FC qui vainquit, dimanche, le Stade Rennais. DEUXIÈME DIVISION C.A. Paris contre R.C. Lens Le CA Paris recevra, le RC Lens, quatrième du classement, au Stade des Suisses, à Saint-Mandé. La location pour la finale de la Coupe de France est ouverte Pour la finale de la Coupe de France, qui sera disputée le 3 mai, au stade de Colombes, entre le FC Charleville et le Racing Club de Paris, la location est dès maintenant ouverte au siège de la fédération, 22, rue de Londres, de 9 h. à midi et de 14 h.
Londres, de 9 h. à midi et de 14 h. à 18 h. 90. Le jour du match, la location sera fermée à heures précises. Prix d'entrée : Tribune d'Honneur. Loges : Div. 5, 6 : 45 fr.; div. 4 : 35 fr.; div. 3, 7 : 25 fr.; div. 2, 8 : 20 fr.; div. 1. 9 : 15 fr. Tribune Marathon. — Loges : Div. 21, 20, 22: 35 fr.; div. 21 : 30 fr.; div. 20, 22 : 28 fr.; div. 19, 23 : 20 fr.; div. 17, 18, 24, 25 : 15 fr. Virages. — Premières
17, 18, 24, 25 : 15 fr. Virages. — Premières (portes 9, 10, 15, 16, 26, 27, 32, 33) : 10 fr.; secondes (portes 11, 14, 28, 31) : 8 fr.; populaires (portes 12, 12 bis, 13, 13 bis, 29, 29 bis, 30, 30 bis) : 6 fr. Mutilés. — Tribune Marathon (div. 17, 24, 25) : 7 fr. Militaires. — Virages (populaires) : 3 fr. Il ne sera délivré au bureau de location que 5 billets à une même personne, à l'exception des demandes qui seraient adressées par des clubs de football sur papier à en-tête portant le numéro
clubs de football sur papier à en-tête portant le numéro d'affiliation. Les demandes de location par correspondance doivent être accompagnées du montant (mandat-poste) au nom de M. Delaunay, secrétaire général de la FFFA, 22, rue de Londres, Paris, et des frais de retour recommandé de 15 fr. 75. Demandes reçues jusqu'au 29 avril. EN POUSSANT LA BALLE Le Quant-Barriahas, un club du Worcestershire, a joué Quatorze matches pour le championnat national et fut vainqueur à chaque fois. Au total, il enregistre quatorze matchs, dont douze sont portés à l'actif, de l'avant à l'arrière Jenennings. Chez les « sans grade »
l'avant à l'arrière Jenennings. Chez les « sans grade » Le Racing et la Garenne manquent de conviction pour terminer la saison Racing C.P. (1) et A.F. Garenne-Colombes (1) : 1 à 1 (match arrêté et perdu pour la Garenne par pénalité) COLOMBES. — Le Racing et la Garenne ont disputé, dimanche, leur dernier match de championnat. Pour les amateurs du RCP qui sont classés au milieu du groupe, le résultat de la partie ne présentait pas un gros intérêt. Pour la Garenne, c'était « différent », car les lapins étaient jusqu'à dimanche deuxièmes du Groupe Nord, ex æquo avec
étaient jusqu'à dimanche deuxièmes du Groupe Nord, ex æquo avec Saint-Denis et le Red Star. S'ils désiraient vraiment conserver leur place et, peut-être, rattraper Montmorency, il leur fallait donc à tout prix une victoire. Malheureusement, les visiteurs ne montrèrent guère d'ardeur et ne donnèrent pas l'impression de vouloir forcer le succès. Finalement, ils perdirent la partie sur un coup de tête — au figuré — de Letellier, qui ne voulut pas quitter le terrain alors que l'arbitre lui en donnait l'ordre. Les équipes se présentèrent dans la formation suivante : Le RCP, — Olivier ; Fabre, Simon ; Max Petit,
Le RCP, — Olivier ; Fabre, Simon ; Max Petit, Tébaud, Monsch; Gouppiu, Henry, De Gueltzel, Lefèvre Weiss. Pour la Garenne-Colombes. — Dubois; Raimbaud, Wallet; Ledoux, Grégoire, Letellier ; Alexis, Prioul, Farrique, Madon, Le Gall. La première mi-temps fut dans l'ensemble à l'avantage de la Garenne, qui mena de nombreuses attaques, particulièrement par l'aile de Le Gall. Mais ces attaques manquaient de finir et se heurtaient à un garde-but très adroit en la personne de Olivier. Enfin, sur un centre de Le Gall, Tébaud s'embrouilla les pieds autour de la balle et l'envoya malencontreusement dans ses propres filets. Les Racingmen
balle et l'envoya malencontreusement dans ses propres filets. Les Racingmen réparèrent cette bévue en marquant, juste avant la mi-temps, un but très mérité et beaucoup plus honorable à la suite d'une combinaison de l'aile gauche terminée par De Gueltzel. La deuxième mi-temps fut plus morose. Cette fois, c'était la Roue qui dominait, et plusieurs fois Dubois dut se démontrer très rapides pour détourner la balle. Le soleil « tapait dur », et cette brusque chaleur agissait sur la mollesse générale. Fabre se foulant et quitta, le terrain, si bien que les racingmen continuèrent à dix. Soudain, l'arbitre, M. Fulop, accorda