jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
l'article que vous avez publié hier en qualifiant le président de la Fédération des officiers de réserve républicains, pour annoncer l'ouverture, dimanche prochain, du premier congrès de cette association. J’ai l'honneur de appeler, à ce propos, votre attention sur les règles qui ont été fixées par mes prédécesseurs en ce qui concerne l'exercice du droit d'association pour les officiers de complément. Ces règles sont résumées dans la circulaire du 4 septembre 1935, dont vous tiendrez une copie ci-jointe. Il semble que le programme du prochain congrès de votre association ait été rédigé sans tenir compte des dispositions de cette circulaire
été rédigé sans tenir compte des dispositions de cette circulaire et notamment de celles qui interdisent aux associants de discuter les actes de l'autorité militaire et de s'immiscer dans l'administration de l'armée, notant ment à propos des questions d'avancement. Cette omission tient sans doute à ce que la circulaire du 4 septembre touche à des sujets insuffisamment connus. J'ai cependant le devoir d'en assurer l'observation stricte et je me propose de la rappeler prochainement à tous ceux qu'elle concerne. Je connais trop les sentiments de discipline de tous les officiers de complément pour douter que ceux qui composent votre association
de complément pour douter que ceux qui composent votre association gardent de l'enfreindre des règles dont le seul raison d'être réside dans la nécessité de sauvegarder l'autorité du commandement et l'autorité de l'armée. À ce dernier point de vue, je vous signalerai que le titre que vous avez pris est susceptible d'induire en erreur sur vos intentions qui ne sont certainement pas de réserver aux seuls membres de votre association la qualité de républicains. La fidélité au régime auxquels ils sont chargés de défendre est le premier devoir de tous les officiers, dans l'armée active comme dans les réserves. Il
les officiers, dans l'armée active comme dans les réserves. Il n'est donc pas besoin de la rappeler dans le titre d'une association qui, par la force des choses, ne peut comprendre qu'une partie des membres de ce corps. Je fais appel à vous, dans l'intérêt de la bonne harmonie entre tous les officiers de complément et du maintien de la camaraderie qui doit les unir, pour que vous examiniez la possibilité de donner à votre association un titre qui ne puisse faire croire que le corps des officiers de réserve est divisé à ce point de vue. Veuillez agréer, Monsieur
est divisé à ce point de vue. Veuillez agréer, Monsieur le député, les assurances de ma haute considération. Signé : Général MAURIN. Le congrès, unanime, a fait connaître au bureau et conseil d'administration pour la réponse au ministre de la Guerre. THUMESNIL UNE GRANDE JOURNÉE messe de 5 h. 45 et de 7 h. À celle-ci, surtout, l'on peut dire que la paroisse tout entière fut unie. À la grande messe de 10 h., célébrée par M. l'abbé Mestdag, vice-doyen, curé de Notre-Dame du Bon-Secours, la chorale paroissiale interpréta la messe de T. Dubois et, en finale, le chœur "Jésus-Christ
messe de T. Dubois et, en finale, le chœur "Jésus-Christ est le salut" acclame. À toutes les messes et aux vêpres solennelles, le R. P. Prunier, rédemptoriste. dégagé les leçons de la journée et invita les paroissiens à redoubler de piété. — La Sainte-Cécile à la musique municipale. — Les membres de la musique municipale ont fêté sainte Cécile. M. l’abbé Gillcron, l'actif curé du Sacré-Cœur de Thun-le-Rheu, avait voulu ménager à sa paroisse le bénéfice d'une Journée de prière. Ce fut en vérité une grande journée, durant laquelle on put se rendre compte de la bonne volonté et du
put se rendre compte de la bonne volonté et du dévouement des catholiques de Thun-le-Rheu. À la sortie des offices, les jeunes filles distribuèrent par centaines les bons journaux illustrés. Et c’est devant un auditoire très sympathique que M. l’abbé Broucqsault, directeur à La Croix du Nord, exposa aux messes les faits d’expérience qui prouvent l’influence du journal aussi bien au point de vue public qu'au point de vue individuel et social. Pour jouer le rôle providentiel, que les circonstances semblent de plus en plus leur imposer, les catholiques doivent garder une foi ferme et éclairée, une conscience claire et
garder une foi ferme et éclairée, une conscience claire et droite. N’est-il pas logique qu’ils soutiennent et qu'ils lisent les seuls journaux qui, engagés dans la même lutte qu’ils soutiennent eux-mêmes, s’efforcent d’éclairer les consciences et d'affermir les volontés dans le bien. Le soir, à la salle des fêtes du patronage, les catholiques de Thun-le-Rheu se retrouvaient en grand nombre autour de leur curé. Des dévouements nombreux et discrets, assurèrent le plein succès de cette soirée ; il convient de leur en dire ici notre reconnaissance. Une double tombola fut tirée l'une entre toutes les personnes présentes à la réunion,
tirée l'une entre toutes les personnes présentes à la réunion, l'autre le dimanche, ils se sont fait entendre en l’église Saint-Denis, au cours de la messe de midi. Sous la direction de leur chef, M. Beinas, ils ont exécuté à la perfection la Symphonie en ut majeur de Beethoven, transcrite par J. Buisson : la Sérénade, de Schubert, transcrite par K. Andrieu, et la Fête aux flambeaux, de Welitsch. Le sermon de circonstance fut prononcé par M. l’abbé Trank, curé de la paroisse. Avant la messe, les membres de la commission étaient allés s’incliner devant la tombe de leurs curés
commission étaient allés s’incliner devant la tombe de leurs curés présidents ; MM. Milles, Broucqsault, et Lelievre. À la fin, les musiciens, leurs familles et les invités, sous la présidence de M. Dufour, se réunirent pour le banquet, servi à la salle de l’Alliance. HAUBOURDIN FONDATION D’UNE AMICALE DE L’ENSEIGNEMENT LIBRE LE LITIGE HONGROIS-YOUGOSLAVE DEVANT LA S. D. N. La journée d’hier n'a pas permis qu’une solution acceptable ait été trouvée. Genève, 9. — M. Laval, qui avait conquis la confiance avec MM. Politis et Zerivil, a conversé longuement dans l'après-midi et la soirée avec le baron Aloisi. MM. Faudon
l'après-midi et la soirée avec le baron Aloisi. MM. Faudon et René, M. Laval a plaidé avec chaleur, en faveur de la cause de la Yougoslavie et en celte de l'obtention au sein du Conseil. Il a représenté avec force les graves inconvénients qui pourraient résulter d’une carence de la S D N., dans une affaire où elle est appelée à rendre justice et à préparer l’avenir en édictant des règles et des sanctions contre les crimes du terrorisme international. Les représentants de la Grande-Bretagne, de la France et de l’Allemagne se seraient mis d'accord pour estimer que le Conseil
l’Allemagne se seraient mis d'accord pour estimer que le Conseil ne devrait pas continuer les débats engagés sur l’affaire yougoslave avant qu’une solution n'ait été au moins virtuellement trouvée et acceptée. Ainsi, on éviterait tout éclat public. Encore faut-il que ce désir des grandes puissances soit agréé par les autres membres du Conseil et, maintenant par ceux qui, comme Léonard Thomsen, se proposaient de réfuter le minorand hongrois. Quoi qu'il en soit, la séance que devait tenir ce matin le Conseil de la S. D. N. a été provisoirement ajournée à l'après-midi. Par ailleurs, M. Laval aurait convaincu les interneutrés
à l'après-midi. Par ailleurs, M. Laval aurait convaincu les interneutrés de la nécessité indispensable d'aboutir à un résultat heureux dans le plus bref délai, pour éviter que des espions de secrets et irrités ne cherchent à se faire justice de leur propre compte à l'heure actuelle. LES GRAVES NEGOCIATIONS DE GENEVE Un projet de résolution Tard dans la soirée, on aurait dit dans les milieux internationaux que la délégation yougoslave pourrait être amenée à consentir son acceptation à un projet de résolution qui «inspirerait des déclarations faites par M. Pierre Laval devant le Conseil de la S.D.N., à savoir :
Laval devant le Conseil de la S.D.N., à savoir : mise en cause de certaines autorités hongroises compromises dans l’attentat de Marseille ; invitation au gouvernement de Roumanie de compléter son enquête officielle ; enfin, mise à l'élude rapide d'un projet de convention les limites à réglementer le droit d'asile. Ce projet de résolution se heurterait malheureusement à l'opposition des délégations italienne et hongroise. L’ACCORD SUR LA SARRE M. MUSSOLINI RÉPOND A M. PIERRE LAVAL Genève, D. — M. Mussolini a adressé le télégramme suivant à M Pierre Laval, en réponse À celui que le ministre des Affaires étrangères avait
réponse À celui que le ministre des Affaires étrangères avait adressé au lendemain du règlement des affaires sarroises au sein du Conseil de la Société des Nations : « J'ai été particulièrement sensible au message que vous avez eu l'amabilité de m'adresser au moment où la Société des Nations a ratifié l’accord auquel ont abouti les négociations relatives à la Sarre, conclues à Rome sous les auspices du Comité des Trois. Je remercie vivement Votre Excellence, également au nom du gouvernement fasciste, qui se réjouit d’avoir collaboré à un heureux résultat, qui n’a été possible que grâce À la bonne
résultat, qui n’a été possible que grâce À la bonne volonté et à la compréhension des parties intéressées. Je vous prie de vouloir bien agréer l'expression de mes sentiments les plus cordiaux. » MUSSOLINI. CINGULANTE RIPOSTE DU CHANCELIER D’AUTRICHE À CERTAINES ATTAQUES HITLÉRIENNES ET SOCIALISTES Vienne, 9. — Dans un discours, prononcé à Graz, le chancelier Schuschnigg, répondant à des attaques socialistes et hitlériennes qui tendent à représenter l’Autriche comme région par la potence, a opposé à ce qui se passe en Autriche en une année, ce qui y a eu lieu ailleurs en un jour. Le chancelier. nous contentons
eu lieu ailleurs en un jour. Le chancelier. nous contentons de faire allusion aux récentes exécutions capitales, le Russe, n'a pas craint de rappeler le pas gargantuesque du 3 juin en Allemagne, dans lequel ont péri, dit-il, selon les déclarations du chef du gouvernement. Nous persévérerons. Les vingt-trois exécutions politiques, nous en sommes en lumière en Autriche, et que nous ne déplorons pas, selon M. Schumschnigg, s'élancent sur mut, l’année 1934. On l'on compare, une différence essentielle : En Autriche, il y eut jugement en public. Qui a voulu assister au débat, a pu la possibilité, tant qu'il a été
au débat, a pu la possibilité, tant qu'il a été possible, mais passons. D'autre part, le chancelier Schumschnigg a vivement pris à partie les socialistes et a reproché notamment à la social-démocratie autrichienne d'avoir nié le droit à l'existence de l'ancienne Autriche-Hongrie et d’avoir applaudi à son écroulement. La journée de dimanche débuta : par une pieuse pensée pour ceux qui se sacrèrent leur temps à l’enseignement chrétien, les anciens élèves étaient nombreux à la messe de 10 heures, ayant leur intention. À l'issue de la messe, la salle de réunion du café des Œuvres de la Croix du Sud
réunion du café des Œuvres de la Croix du Sud fut trop petite pour contenir les assistants. M. F. Dumont, assisté de MM. Bertland, Preux, Fourmille, Fenner, entre les clients de l'Œuvre des Œuvres du Bureau provisoire, ouvrit la Bonne Presse et les bonnes lectures. La séance, remercia les anciens élèves. M. l’abbé Broonsan, s'aidant de projections lumineuses, montra quel puissant instrument de propagande et d’apostolat les formateurs de la Croix du Sud avaient mis à la disposition des catholiques du Nord. M. le curé, exprima son remerciement fort délicatement à l'orateur. "On souligna la nécessité du groupement. M. comique
à l'orateur. "On souligna la nécessité du groupement. M. comique définit les buts généraux, matériels et moraux d’une amicale, reconfirmé pour les maîtres. M. von Papen déclare que l’œuvre de destruction du traité de Versailles avance à grands pas. Au cours de la réunion, M. von Papen ne fit un discours politique, au cours duquel il a communiqué les impressions qu’il a rapportées de sa récente entrevue, à Berlin, avec le chancelier Hitler. M. von Papen a affirmé que "l'œuvre entreprise pour libérer l’ensemble du monde germanique des chaînes du dictat des traités, reconnus depuis longtemps comme une erreur historique
dictat des traités, reconnus depuis longtemps comme une erreur historique de première grandeur, avance à grands pas". ELECTION LEGISLATIVE ? DANS LA DORDOGNE surtout de la vente des instruits pour la grande journée nombreuse. M. Dumont escomptait alors l’espoir que cette journée nordiste apporterait des fruits et que les évangélistes de Tramesnil sauraient montrer une fois de plus le fermeté de leur foi, leur sens chrétien, leur bonne volonté. L'ADORATION A N.-D. DE LOURDES Préparée par un triduum de messes et de saluts, la fête de l'Adoration s'est déroulée dimanche, en apothéose, dans la paroisse de Lourdes. Nombreuses furent les
en apothéose, dans la paroisse de Lourdes. Nombreuses furent les communions auxquelles le doyen souligna la nécessité de réunir les bénéficiaires de l'œuvre en une société solide et vivante et remercia les initiateurs de l'œuvre. Le conseil d'administration fut nommé par acclamation. François Dumont leva la séance au milieu de l'enthousiasme, présage de nombreuses conquêtes. AVEZ-VOUS PENSÉ À TROUVER UN NOUVEAU ABONNÉ À VOTRE JOURNAL ? Voici les résultats de l'élection législative dans la Dordogne (scrutin de ballottage) : Oui obtenu ! M. Bloc, radical, 1 491 voix élu : Chaligné, S.F.I.O., 2 501 voix. ELECTION AU CONSEIL GÉNÉRAL DES
Chaligné, S.F.I.O., 2 501 voix. ELECTION AU CONSEIL GÉNÉRAL DES ALPES-MARITIMES Nice, 9 — ELECTION AU CONSEIL GÉNÉRAL, canton d’Antibes. Un seul scrutin : M Bournet, maire d’Antibes, (U.M.I.), 2 101 voix ÉLU. — M Sartorio (R R), 1 201 voix — M Trouvé (S.F.I.O), 1 581 voix. M. Courteault (communiste), 451 voix. La délégation française qui doit assister aux cérémonies commémoratives en l'honneur de la mémoire de Jules Vallès, est arrivée dimanche soir, à Rome. Elle a été saluée sur le quai de la gare par les autorités italiennes et de nombreuses personnalités françaises. LUNDI 10 DÉCEMBRE 1934 FOOTBALL-ASSOCIATION
et de nombreuses personnalités françaises. LUNDI 10 DÉCEMBRE 1934 FOOTBALL-ASSOCIATION COUPE DE FRANCE LE 6ÈME TOUR ÉLIMINATOIRE (32èmes de finale) U. S. Valenciennes — U. S. Croix-en-Brie 7-1 Racing-Club Calais — U. S. Boulogne 9-1 Racing-Club Arras — F. C. Mulhouse 1-3 R. C. Roubaix — E. S. Bully (A. I) 3-1 Olympique Lillois — E. S. Hayange 11-1 Amiens A. C. — S. C. O. Angers (A. P.) 4-0 A. S. Troyes Ste-Savine F. C. — Sochaux 2-5 Stade de Reims — A. S. Raismes 3-1 F. C. O. Charleville — U. S. Tourcoing 0-1 F. Club Metz —
Charleville — U. S. Tourcoing 0-1 F. Club Metz — Iris-Club Lillois 9-0 U. L. Moyeuvre-Crandél — S. P. Cl. Fivois 0-3 Racing Strasbourg — A. S. Sp. Lorraine 2-0 F. Club Dieppe — Excelsior A. C. 1-8 F. Club Rouen — Stade Béthunois 5-1 Stade Havrein — U. S. Bruay 0-1 U. S. Quevilly — Stade Morlaisien 5-2 R. S. Olympique — Stade Quimpérois 5-1 C. A. Paris — F. C. Bordeaux-Bouscat 3-0 A. S. Brest — F. C. Hispano-Bastidien 3-2 Stade Rennais U. C. — Étoile Sp. Juvisy 8-1 U. S. Douai — Racing Paris 1-9 Armoricaine Brest
8-1 U. S. Douai — Racing Paris 1-9 Armoricaine Brest — U. S. Saint Servan 0-3 A. S. Valentigney — F. C. Moulins (A.P.) 3-3 A. S. Villeurbanne — S. Enghien-Ermont 3-2 A. S. Saint-Etienne — E. S. Audenge 12-0 C. O. St Chamond — Antibes F. C. (AP.) 1-1 F. C. Annecy — S. P. Cl. Montpellier 4-1 F. Club Grasse — Olympique Alès 2-6 S. P. Club Nîmes — Lyon Olympique l'univ. 7-1 O. Marseille — Rac. Cl. Agathois 3-1 F. C. Sète — F. C. Mont-de-Marsan 5-0 A. S. Cannes — U. S. Annemasse.... 5-1 Classement des
A. S. Cannes — U. S. Annemasse.... 5-1 Classement des Clubs nordistes ENGAGES. — Professionnels, S ; Amateurs, S. ÉLIMINÉS. — Amateurs, 7, dont S par lutte fratricide, soit Procourt, Boulogne, Butin. QUALIFIÉS. — Amateurs ; /, l'Union Sportive de Bruay. Professionnels : tous, soit Valenciennes, Calais, B.C. Roubaix, O. L'Aliis, Amiens. Tourcoing, Fines Excelsior. Classement des Clubs professionnels Engagés : 15 — Qualifiés : 16. Classement des Clubs amateurs Engagés : 18 — Qualifiés : 18. Matches à rejouer A. S. Valentigney — F. G. Moulins. C. O. Saint-Chamond — Antibes F. C. L’Olympique Lillois élimine l’Entente Sportive d’Hayange
— Antibes F. C. L’Olympique Lillois élimine l’Entente Sportive d’Hayange par 11 buts à 1 STADE VICTOR-BOUCQUEY. — Comme il fallait s’y attendre, et malgré tout leur courage, les amateurs lorrains ont dû s’incliner par une marge assez forte. Le gardien Helmer leur meilleur homme, arrêta de nombreux shoots qui paraissaient imparables. Le seul but, marqué par leur ailier gauche, fut amené par le jeune Bai, réel espoir pour l’équipe lorraine. À signaler à Lille les arrières et demis qui durent s’employer à fond ; chez les avants, bonne entente entre la tripleelle centrale. Comment les buts furent marqués ?
entre la tripleelle centrale. Comment les buts furent marqués ? L’Olympique perd le toss et joue contre le vent. Dès la première minute, sur passe de Bigo, Simonyi ouvre le score. À la 5e minute, le gardien ne peut bloquer un shoot de Bigo. Décottignies botte, un arrière détourne dans la cage. Le 3e but est marqué par Symonyi, avec le concours de l'aile gauche (19e minute) Les visiteurs sauvent l’honneur à la 55e minute. Sur attaque de toute la ligne, l’ailier gauche démarqué surprend Défossé par un ras de terre. À la 60e minute, Bigo marque le 4e but,
terre. À la 60e minute, Bigo marque le 4e but, sur centre de Décottignies, repris par Laveille. Là pause est sifflée sur le résultat de 4 buts à 1 en faveur de l’OL. Là remise en jeu. Bigo dribble la défense et ajoute un 5e point. À la 70e minute Décottignies reprend de la tête un centre de Laveille et marque. Plusieurs coups francs en faveur de l’OL ont été repoussés. Puis Bouska ajoute un 7e but à la 75e minute, sur combinaison Laveille-Bigo. Sur service de Bigo, qui dribble la défense, Bouska ajoute un 8e point à la 80e
la défense, Bouska ajoute un 8e point à la 80e minute. Bouska, encore lui, marque sur passe de Symonyi à la 85e minute. Sur dégagement du camp lillois, Décottignies s’échappe, évite la défense et marque (90e minute). Enfin à la 92e minute, sur attaque de Widner, la balle passe par Bouska, Laveille, Symonyi et Bigo marque le 10e et dernier. Voilà la composition des équipes : O. L. : Défossé — Vandooren, Théry — Delassus Widner, Reaucourt — Décottignies. Bouska Symonyi, Bigo, Laveille. E. S. Hayange Helmer — Punicelli, Hoffer — Clubert, Koeppers, Hoffer — Toineweber, Kirn, Bai. Christiaens, Siedfeld.
— Clubert, Koeppers, Hoffer — Toineweber, Kirn, Bai. Christiaens, Siedfeld. Bon arbitrage de M. Crimon. P. F. vu L’U. S. Valenciennes-Anzin (Prof.) bat l’U. S. Drocourt (Amateur) par 7 buts à 1 La première mi-temps de cette rencontre fournit un Jeu très plaisant et intéressant au possible. Il convient donc de féliciter les 22 Joueurs de leur exhibition, où la science, la vitesse d’exécution, les passes précises et aussi la correction eurent leur part. Valenciennes, bien que dominant dans l’ensemble, fut souvent inquiété par Drocourt, qui réussit d’ailleurs à sauver l’honneur avant la mi-temps (3 à 1). Valenciennes (Motschmann et
l’honneur avant la mi-temps (3 à 1). Valenciennes (Motschmann et Pinteau), Drocourt (Kula). Après la pause, changement complet dans la physionomie du Jeu. Les Valenciennes pratiquent alors un Jeu aérien assez décousu qui ne plaît guère au public. Par contre, Drocourt se maintient et domine le plus souvent. Mais toutes ses attaques menées par passes courtes et précises, se heurtent à une défense intraitable. Peu avant la fin, l’U. S V. A. réagit vivement ; le Jeu à ras de terre à nouveau pratiqué permet à la équipe de reprendre l'avantage. En quelques minutes, l’équipe locale, déchaînée, s'octroie quatre buts
l'avantage. En quelques minutes, l’équipe locale, déchaînée, s'octroie quatre buts par Janko (2) Machu (1), Wagl (1). Les visiteurs continuent à Jouer courageusement, mais la fin sifflée peu après, consacre leur défaite, sans autre modification à la marque. Le C. A. Paris bat le F. C. Bordeaux-Bouscat par 3 buts à 0 Hier après midi, sur le terrain des Suisse-*, À Saint-Mandé, pour la Coupe de France, le C. A. Paris, équipe professionnelle recevait le Football-Club de Bordeaux Bouscat. À la surprise générale, le jeu pratiqué était assez agréable, notamment de la part des joueurs bordelais, pleins d’entrain et qui
de la part des joueurs bordelais, pleins d’entrain et qui manifestèrent une connaissance certaine du maniement de la balle. Le G. A. P. dut, par conséquent, s’employer. Toutefois sur un centre de Jeckael, Snopek réussit à marquer un but. À la mi-temps, le C. A. P. menait par 1 but à 0. La seconde partie du Jeu fut très animée. Le G. A. P. augmenta son avance, obtenant un 2e but sur une hésitation de la défense bordelaise et un 3e but par Damour, à la suite d'une descente générale — F. C. Mulhouse (Prof.) bat R. C. Arras (Amateurs)
— F. C. Mulhouse (Prof.) bat R. C. Arras (Amateurs) par 3 buts à 1 La commission de la Coupe de France n'avait pas favorisé les Arrageois en les opposant au F. C. Mulhouse, club vedette de 1ère Division Professionnelle. Sans doute avait-elle craint que les Arrageois, rééditant leurs exploits de l’année dernière, ne viennent, une fois encore, jouer leur rôle jusqu'aux demi-finales. Les Arrageois, bien que sacrifiés, étaient décidés à vendre cher leur élimination. Ils se défendirent avec cœur et s'ils ont succombé, ils ont tenu ferme et haut le drapeau de la Ligue du Nord. Il est 13
le drapeau de la Ligue du Nord. Il est 13 h. 45 lorsque le referee, M. Poissant, aligne les deux équipes qui se présentent dans la formation suivante : F. C. Mulhouse. — Loze ; Casse et Schott ; Unser, Kumhoffer et Hornus ; Kaufmann, Laurent. Bilger, Wesselick et Korb. R. C. Arras. — Westerloppe ; Vasse et Watrelot ; Decarnin, Snelia et Bachelier ; Billet, Dozias, Hutzler, Laurent et Carette. Dès le début de la partie, Mulhouse se montre grande équipe et pratique un jeu de toute beauté. Aucun trou dans l'équipe. Arras a le tort de jouer trop
trou dans l'équipe. Arras a le tort de jouer trop en défense et cinq minutes ne sont pas écoulées, que Mulhouse ouvre la marque. Il le réédite quelques minutes après et voilà Mulhouse qui mène à la 14e minute par 2 à 0. Est-ce l'écrasement des Arrageois ? Ce serait moi connaissant les Arriveuses qui serrent les dents et menacent plusieurs fois les bois de Loze. Néanmoins, Mulhouse a plus souvent le meilleur et atteint la pause avec deux buts d’avance. Dès la reprise, changement de tactique. Arras part à l'attaque et domine à son tour, marquant un but par
l'attaque et domine à son tour, marquant un but par Billet. A plusieurs reprises, les bois de Loze sont en grand danger et la défense alsacienne est sur les dents. Elle doit s'employer à fond devant la fougue, le cran et le cœur des Arrageois qui, à plusieurs reprises, ont le but égalisateur à leur merci. Malheureusement, Dozias et Hutzfler, dans un mauvais jour, ne réalisent pas. On espère quand même le match nul, lorsque sur corner tiré par Kaufmann, Korb marque d'un beau crâne. Dès lors, Arras redouble, mais les espoirs sont évanouis et la fin est sifflée sur
les espoirs sont évanouis et la fin est sifflée sur le score de 3 à 1. Ce score représente assez bien la différence de classe existant entre les deux équipes en présence. Mulhouse joua en grande équipe. La ligne d’avants, emmenée merveilleusement par Wesselick, se montra la force de l'équipe avec la ligne de demi. Tous les joueurs sont adroits, habiles dribbleurs et se démarquent à merveille. Quant à la défense, elle se montra le point le plus faible de l’équipe et si Arras avait joué dès le début à l’attaque, le match eût été plus équilibré au score pour
l’attaque, le match eût été plus équilibré au score pour la première mi-temps. Un reproche cependant : les Joueurs alsaciens abusent des mains et des coups irréguliers sans jeu brutal. Les Arrageois furent longs à se mettre en route et c'est ce qui les perdit. La défense fut meilleure que celle d'en face, bien que Vasse ne fût pas dans un grand jour. En demi, la ligne se montra très bonne et en progrès sur les matches précédents. Sneia en fut le plus scientifique. Quant à la ligne d'avants, elle fit rarement une exhibition spectaculaire. Seul Carette et Billet, ainsi