jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la catastrophe, le fait d'avoir plaidé pour le capitaine Lacote et d'avoir ainsi empêché les victimes de s'attaquer à la Compagnie Fraissinet. Pour ce qui est de l'école Courbet et de l'asile Jourde, M. Grandval n'en est nullement le fondateur. Ces deux œuvres furent fondées par un philanthrope bien connu à Marseille, M. Viaud. Elles étaient installées à la rue Montée de l'Oratoire et fonctionnaient sous le nom d'Orphelinat maritime et d'Asile des vieillards de la marine. Lorsque M. Viaud remit ses pupilles et ses vieillards sous la garde de la Société Nautique, M. Grandval s'empressa de changer le nom
la Société Nautique, M. Grandval s'empressa de changer le nom des deux créations et surtout de remplacer les laïques qui donnaient l'instruction aux enfants et soignaient les vieillards par des religieuses. Il ne licencia ces dernières que pour palper les 20.000 francs que le ministère Combes ne voulait point lui payer annuellement, tant qu'il aurait des sœurs à la tête de l'école Courbet. Candidature Carnaud Le Comité Républicain de l'Union Socialiste de la 1re circonscription a établi la liste des marins en cours de route, des électeurs décédés du 31 mars au 3 mai 1906 et des malades ou invalides
mars au 3 mai 1906 et des malades ou invalides incapables d'aller voter. Il invite les Comités des autres circonscriptions à en faire de même afin de faire arrêter dans les bureaux de vote les émissaires de la réaction qui se présenteront au scrutin avec des cartes qui leur appartiennent pas pour frauder le scrutin. 2e CIRCONSCRIPTION Candidature Bernard Cadenat On nous communique la note suivante : « Les douaniers de la Joliette fortement attachés aux institutions républicaines regrettent vivement de ne pas voir le conseiller général du 5e canton venir soutenir dans les réunions publiques le parti par lequel
venir soutenir dans les réunions publiques le parti par lequel il a été élu comme font d'ailleurs tous les conseillers généraux et d'arrondissement de tous les cantons où il y a des candidatures socialistes à défendre. Pour ces motifs ils sauront au moment opportun lui demander compte de sa conduite louche au sujet de son abstention dans les élections législatives actuelles, et alors, il verra par lui-même le mécontentement général de la classe prolétarienne qui se manifestera à son égard. Un groupe de douaniers. » Belle-de-Mai (21e bureau). Les électeurs de ce bureau de vote, réunis au nombre de 400
de ce bureau de vote, réunis au nombre de 400 au café Payan, après avoir entendu les citoyens Dianoux et Cadenat, député sortant, votent des félicitations à ce dernier et s'engagent à faire sortir son nom triomphant de l'urne, le 6 mai prochain, au cri de « Vive la classe prolétarienne et socialiste ! » Boulevard National (22e bureau). Les électeurs du 22e bureau, réunis au bar Ambrosini, après avoir entendu les explications franches et loyales du sympathique député sortant, Bernard Cadenat, engagent les électeurs imbués des principes socialistes, à faire triompher le 6 mai prochain sur son nom, les
faire triompher le 6 mai prochain sur son nom, les idées de justice profitables à la classe prolétarienne. 4e CIRCONSCRIPTION Candidature Charles Baron Le citoyen Charles Baron, candidat du Comité de l'Union Socialiste, adresse le manifeste suivant aux électeurs de la 4e circonscription : Citoyens, Lorsque le Parti socialiste m'a désigné pour porter le drapeau des revendications des travailleurs de l'industrie, de la mine et des champs et de tous les petits commerçants et industriels, victimes de la concurrence du gros capital, j'ai accepté par dévouement cette noble mission. Les électeurs qui m'accorderont leurs suffrages peuvent être assurés que je
électeurs qui m'accorderont leurs suffrages peuvent être assurés que je remplirai mon devoir, tout mon devoir. J'aurai à cœur de défendre, avec énergie, toutes les clauses du programme de mon Parti, que je considère, devant ma conscience, comme un mandat impératif, c'est-à-dire la cause des humbles et des déshérités qui forment malheureusement la masse de l'humanité. Si j'ai l'honneur d'être élu par vous, vous pouvez être assurés que je demeurerai en fréquent contact avec vous pour vous rendre compte de mon mandat, prendre connaissance de vos besoins de classe et des intérêts locaux de la 4e circonscription et de la
des intérêts locaux de la 4e circonscription et de la ville de Marseille, que j'habite depuis mon enfance. Le programme politique de mon parti, dont vous avez pris connaissance d'autre part, contient évidemment l'extension du droit syndical, avec toutes ses conséquences, à tous les travailleurs, employés et fonctionnaires de l'État, des départements, des communes et des services publics. Je soutiendrai énergiquement le programme local suivant : Port franc, une zone franche ayant été reconnue insuffisante par toutes les personnalités compétentes : Suppression des octrois, et remplacement par des taxes ne frappant pas les travailleurs, petits commerçants et petits industriels ;
frappant pas les travailleurs, petits commerçants et petits industriels ; Construction prompte du canal de Marseille au Rhône, et de son complément nécessaire, le canal latéral du Rhône à Lyon. Je ajoute que je suis partisan, dans l'ordre commercial : De la révision des patentes, et leur plus juste application aux grands magasins ; De la création de prud'hommes agricoles, et de l'extension de la prud'homie à toutes les corporations ouvrières ; De la modification de la loi du 9 avril 1898, et du 31 mars 1905 sur les accidents du travail ; Application de la journée de 8 heures
du travail ; Application de la journée de 8 heures à toutes les catégories d'employés et d'ouvriers du commerce, de l'industrie et de l'agriculture. Dans l'ordre judiciaire : De la réforme totale du Code de commerce et de la législation commerciale. Loi de pardon accordée aux faillis honnêtes. Enfin, je ferai tous mes efforts pour faire aboutir un projet de loi que j'ai tout particulièrement étudié, c'est-à-dire : La nationalisation des assurances, lesquelles produisent annuellement un milliard trois cent millions (1.300.000.000) de bénéfices aux Compagnies françaises ou étrangères. Cette loi permettrait la solution prompte de la question des retraites ouvrières
permettrait la solution prompte de la question des retraites ouvrières et paysannes Elle assurerait à tous les vieillards et invalides du travail, une pension de 200 francs par an, sans versement ni des ouvriers, ni des patrons. Vive Marseille! Vive la République sociale! Charles BARON, ingénieur civil-industriel. Le Cri des Champs Quelque chose de nouveau se produit, un ébranlement du monde paysan, une ascension vers la lumière de cette démocratie obscure, jusqu'ici courbée sur la glèbe, condamnée à l'ignorance par ceux-là même qui célébraient le plus souvent ses vertus. L'oppression se termine toujours, pour les opprimés, au lendemain du jour
se termine toujours, pour les opprimés, au lendemain du jour où ils ont mesuré du regard leurs oppresseurs. Et ce jour est venu, contenant en lui les promesses de l'avenir vengeur. C'est à nous qu'il appartient de hâter les heures qui séparent le lendemain de la veille et le rêve de la réalisation. C'était si doux, si bon, si commode, ce temps d'autrefois, favorable aux exploiteurs de cette forte race paysanne, propice aux mensonges par lesquels s'introduit et se perpétue savamment la tyrannie des privilèges acquis. Temps béni où, pour le politicien avide des tristes honneurs officiels, suffisaient, vis-à-vis de
le politicien avide des tristes honneurs officiels, suffisaient, vis-à-vis de la démocratie paysanne, quelques visites à travers champs, une familiarité de commande le long des sentiers vites parcourus, un discours au comice agricole, et la calomnie stupide et basse contre ces « partageux de la grande ville », qui entendaient prendre le bien du paysan ! Temps béni où les seigneurs, enrichis du travail de la ferme, mangeaient dans la grande ville, en quelques mois, le revenu dont le parasitisme dépouille encore le labeur ! Sans doute, exploitation politique et capitaliste continueront encore, complices de la même œuvre. Mais voilà
capitaliste continueront encore, complices de la même œuvre. Mais voilà que, devant elle, les obstacles, chaque jour, se dressent. Les hommes des champs comme ceux des villes veulent prendre leur place au banquet, avoir sur la même terre égalisée, leur part de joies, d'immatérielles jouissances, de rêves, de soleil et d'ombrage parfumé et d'amour, toutes les richesses aujourd'hui à quelques hommes, boire enfin, jusqu'à la coupe vidée, la sève de la vie. Ils auront cela, s'ils le veulent, et laissant se voiler la face aux moralistes sévères de la bourgeoisie, qui affectent une grande sobriété de goûts et une grande
qui affectent une grande sobriété de goûts et une grande modestie de désirs devant les revendications matérielles du prolétariat affamé depuis des siècles, eux qui ont tout souillé pour le matérialisme de l'argent, tout avili, tout corrompu, tout dégradé et transformé en marchandise, la conscience, la pensée, jusqu'à l'amour. Au moins, ceux-là auront acheté de leur vie de labeur, non pas l'oisiveté condamnable, mais de loisirs dorés où tout travailleur a le droit de puiser la force nouvelle, entre la tâche qui finit et celle qui commence. Ah! que le cri formidable de révolte et d'espérance monte enfin des sillons
cri formidable de révolte et d'espérance monte enfin des sillons et des rues! Expositions de Marseille & Milan On sait que la Compagnie P.-L.-M. afin de donner sur son réseau de nouvelles facilités aux voyageurs désireux de visiter l'Exposition coloniale de Marseille, délivre dans toutes ses gares depuis le 20 avril et jusqu'au 15 novembre des billets d'aller et retour d'une validité de 10 jours avec une réduction de 33% sur les prix du tarif général: Mais de plus, la compagnie P.-L.-M. a résolu de créer du 1er mai au 15 novembre 1906, pour les personnes désireuses de visiter dans
15 novembre 1906, pour les personnes désireuses de visiter dans le même voyage les expositions de Marseille et de Milan, des billets spéciaux : Ces billets seront délivrés conjointement avec des billets circulaires italiens « Sud des Alpes » à 2°, des billets de mi-circulaires, individuels de 1re, 28 et 3e classes, valables 20 jours aboutissant à l'aller à Modane et partant en retour de Vintimille ou vice-versa. Les prix de ces billets comprendront une réduction de 33% sur le prix du tarif général. En outre, il sera mis à la disposition des membres ci-après d'une même famille : (père,
la disposition des membres ci-après d'une même famille : (père, mère, enfants, grand-père, grand-mère, beau-père, belle-mère, gendre, belle-fille, frère, sœur, beau-frère, belle-sœur, oncle, tante, neveu, nièce et serviteurs attachés à la famille) des billets collectifs de même nature, d'une validité de vingt jours également, et dont les prix comprendront, pour la troisième personne une réduction de 10 ; pour la quatrième, une réduction de 20 ; pour la cinquième, et chacune des suivantes une réduction de 30% sur les prix des billets individuels ci-dessus. Les enfants de 3 à 7 ans ne bénéficieront d'aucune réduction spéciale ; toutefois le prix
ans ne bénéficieront d'aucune réduction spéciale ; toutefois le prix à percevoir par enfant inscrit sur un billet collectif, ne pourra pas être supérieur au prix à percevoir pour une personne adulte. La durée de validité des billets individuels et collectifs ne sera pas prolongeable. Ces billets constitués par des coupons réunis sous une couverture, seront personnels, et devront être revus en conséquence de la signature des titulaires ; ils donneront aux voyageurs la faculté de s'arrêter à Marseille. Les gares désignées ci-dessous seront seules approvisionnées de ces billets à Paris, Nevers, Dijon, Lyon-Perrache, Clermont-Ferrand, Saint-Etienne, Valence, Marseille (voyageurs) Nîmes
Paris, Nevers, Dijon, Lyon-Perrache, Clermont-Ferrand, Saint-Etienne, Valence, Marseille (voyageurs) Nîmes (voyageurs), Grenoble, Chambéry. INFORMATIONS Sur les Colonies, Exposition-marché dirigée par M. Jules Charles-Roux, est une nouvelle composition des populaires chansonniers Georges Deroze pour la musique, et de Jules Ollive, jeune et inépuisable parolier, pour laquelle le peintre Raoul Van Maldère a dessiné humoristiquement la couverture. Salut aux Colonies se trouve chez tous les marchands de musique et aux principaux kiosques à journaux. Félicitations à ces vaillants collaborateurs. EUGENE LAINE Souvenir de Claude de Pelle de Paria DIRECTEUR DE LA GRANDE CHEMISERIE LAINÉ Rue de la République, 33, Pl. Sadi-Carnol, 1
CHEMISERIE LAINÉ Rue de la République, 33, Pl. Sadi-Carnol, 1 MARSEILLE VA BELLES CHEMISES à 3 fr. 50 Sur Mesure à 4 fr. 50 BLUSSES ET BONNETERIE POUR DAMES complètement sacrifiées Parapluies et Canes Haute Nouveauté Grand Choix de Chemisettes pour femmes JOLIE PRIME pour tout achat de 5 francs et au-dessus TÉLÉPHONE 28-40 MAISON DE DÉCORATIONS Peintures pour intérieures et extérieures VITRERIE Antoine BRANDI 133, rue des Curieuses, 39 MARSEILLE Lettres bois et marbre. Entretien d'appartements et Travaux divers de Peintures. – L. Spécialité de Blanchiment au blanc gelatinieux. Papier peint. Travaux de Campagnes et Villas Au Tarif de
Papier peint. Travaux de Campagnes et Villas Au Tarif de la Ville GROS BAR DE L'EUROPE (à deux pas de la Bourse) Rue des Trois-Pelers, 8 MARSEILLE Siège de la Société Philanthropique Cie CLÉMENT-LEHOUX, Propriétaire AUTRE DE VOITURES de tous genres plus de 120 voitures d'occasions de toute sorte et de tous prix défiant toute concurrence ; se trouvent dans les magasins de M. F. G.AT, carrossier, boulevard de la Paix, 13-15-17, et succursale, rue Vieux chemin de Rome, 86, Marseille. Téléphone : 33.09 MAISON MEFFRE-BRECHARD 85, rue Paradis, 16 P. PRIME Liqueurs Spiritueux Vins. FIAS L', et Ordinaires CAFÉS,
P. PRIME Liqueurs Spiritueux Vins. FIAS L', et Ordinaires CAFÉS, THÉS ET VANILLES Vins de Bordeaux, Bourgogne et Champagne Vins fins, d'Espagne et de Dessert Biscuits Français et Anglais MAISON SAINT FERREOL 7^, rue Saint-Ferréol, 73 Conserves et Produits alimentaires Spécialité de Chocolats de fantaisies des Maisons : GRANDARD DE PARIS MARQUIS KOM, SUCHARD GAILLARD KLAUSS FREY PEIR, etc, CONFISERIES Téléphone: 87-49 Le gérant : VIGOURoux Imprimerie spéciale de la Provence Socialiste, 11, place de la Bourse. BON VENT DE REQUISES Canot automobile, longueur 8 mètres, bois d'acajou, 14 chevaux, vitesse 9 à 10 nœuds. Moteur en bronze, système BAUDOIN.
vitesse 9 à 10 nœuds. Moteur en bronze, système BAUDOIN. S'adresser au Bureau du Journal. VINS FRANÇAIS ET ÉTRANGERS EN VENTE Filippini Rue du Petit-Chantier, 14 MARSEILLE POUR faire des Cabanons autour du Port de Toulon, très bonne construction 50 mètres meilleur marché que les entrepreneurs. S'adresser à l'Union Ouvrière, à Sainte-Anne, TOULON (Var). VINS FRANÇAIS & ÉTRANGERS Spécialité de Vins de Corse Huiles & Savons de Force Barthémy GÉNTER 29, Rue Radeau, Marseille On livre à domicile à partir de 10 litres Manufacture de Bouchons FABRICATION PESSITIONNELLE & EN TOUS GENRES QUILICI Frères 88, Rue Paul (Villa Ranque), MARSEILLE
TOUS GENRES QUILICI Frères 88, Rue Paul (Villa Ranque), MARSEILLE BOUCHONS pour BIB, Poudriers Tonneaux, Fûts, Damnes, Jatis et Bassins Spécialités pour Parfumeurs et Pharmaciens. Articles de Pêche, Corunes-de Sauvetage Spécialité recommandée: Bondes collées Exportation pour tous Pays CORDONNERIE OU LANGUEDOCIENNE, Rue de la République, 51 En face de l'Église des Prêcheurs (St-Cannat) Seule Maison vendant la VACHAUSSE SUR CHOIX MAIN TOUT en CUIR (pas de Carton factice) premier choix, valant 16 et 18 francs tous les genres et toutes les formes, avec le dernier chic de la Mode, pour Hommes et Dames. aux prix uniques de 9 fr. 95
Hommes et Dames. aux prix uniques de 9 fr. 95 et 12 fr. 50 HUILES DOLIVES Comptoir Oléicole de Provence TELEPHONE 8.9B 6, Rue au Nau, 6 MARSEILLE Représenté par V. RENUCCI. UN BON TAILLEUR Si vous voulez être bien habillé si vous tenez à ce que la façon soit irréprochable, adressez-vous à M. GRESINO, place des Hommes. Il vous fera des conditions exceptionnelles de bon marché. Prière de s'en rendre personnellement compte. PHOTOGRAPHIE MATHIEU 39, Boulevard Baills, MARSEILLE AGRANDISSEMENTS EN TOUS GENRES Travaux artistiques et industriels en tous genres Prix Modérés CHEMISERIE-BONNETERIE Gustave FÉRAUD 77, Rue de la République,
Prix Modérés CHEMISERIE-BONNETERIE Gustave FÉRAUD 77, Rue de la République, 77 (entresol) MARSEILLE Spécialité de Costumes pour Colonies Demandez Partout l'inimitable VIN DU CAP AU QUINQUINA ET LA DÉLICIEUSE LIQUEUR CEDAR L'HEURE - Maison JL. L'homme se connaissant ne se donnait pas la peine de songer à ses vieux jours, à l'âge avancé, il ne se prévoyait nullement la vieillesse, il ne prévoyait même pas le décès, il mourait plutôt par accident. Toutes les maladies les plus graves ne sont que des incidents de la vie provenant presque toujours d'une maladie occasionnelle ou héréditaire du sang. C'est là une des
maladie occasionnelle ou héréditaire du sang. C'est là une des raisons pour lesquelles notre corps, qui transporte la vie ou la mort dans tout notre organisme, est si important. C'est de sa bonne entente qu'épand que notre respiration existe, et cela que notre cœur fonctionne, nos membres se mouvement, nos os s'enroulent. Aussi, ne sachant-on pas cela, comment expliquer à eux qui oublient des conséquences de la vie, et ils sont nombreux, les effets du viciale, nous allons voir par les différentes voies de la vie, et ils sont nombreux, l'emploi du DÉPURATIF ALLEN à base d'essence composée de salse
l'emploi du DÉPURATIF ALLEN à base d'essence composée de salse pareille rouge iodurée. Cette essence universellement employée est le dépuratif le plus énergique que l'on connaisse, c'est la véritable lessive du sang et des humeurs dont elle expulse tous les vices et toutes les impuretés ; elle est recommandée par les sommités médicales, dans les affections même les plus invétérées, pour combattre l'état morbide du sang dans les cas d'éczéma, syphilis, ulcères dits incurables, plaies de mauvaise nature, démangeaisons, dartres, maladies de la peau, rhumatismes, gouttes, gravelle, névralgies, etc., et toutes les affections ayant pour cause une altération plus ou
toutes les affections ayant pour cause une altération plus ou moins profonde du sang. La notice du DÉPURATIF ALLEN est expédiée franco par la Pharmacie DIANOUX. Le flacon de 1/3 litre : 5 francs, 6 flacons 62 francs, expédition contre mandat-poste. Dépôt Général : Pharmacie DIANOUX, Grand Chemin d'Aix, 30, Marseille Médication Réparatrice et Rationnelle BISHOP'S BEEF ! MÉDICID VIANDE PHOSPHATÉ PURGATIVE Convient aux Enfants, aux Adultes, aux Vieillards Il est spécialement recommandé dans les cas de Anémie, Chlorose Pâles Couleurs, Neurasthénie, Surmenage intellectuel ou corporel, dyspepsies, Gastralgies, Diarrhées, suites de Fièvre. d'Influence, de Grippe Grossesse et suites de couches,
de Fièvre. d'Influence, de Grippe Grossesse et suites de couches, Rachitisme, Lymphatisme, Tuberculose. Sa composition chimique assure au Vin de Bishop une supériorité indisputable sur toutes les préparations similaires, présentées sous le nom de Vin de Viande. Elle fait de ce vin le Reconstituant le plus efficace et le plus rapide des forces vitales, n'agissant pas par excitation factice et passagère. Grâce à son entière et très facile digestibilité, ainsi qu'à sa richesse en albumines, en azote, en matières extractives de la viande, le vin de Bishop se présente comme un remède nutritif incomparable, comme un aliment précieux pour les
un remède nutritif incomparable, comme un aliment précieux pour les affaiblis. Le Vin de Bishop est le Tonic sans rival SE TROUVE DANS TOUTES LES BONNES PHARMACIES N.-B. Bien exiger du Pharmacien le Nom et la Signature pour éviter de grossières imitations. Marseille, Maison Provençale, Rue de l'Arbre, Coin du Cours Belsunce. Marseille, Pharmacie Marseille, 6 et 8, Rue de l'Arbre. Travaux Typographiques en tous Genres, 1, 8 et 6, Rue Chevalier Roze. MARSEILLE TÉLÉPHONE Journaux, Labeurs, Brochures, Circulaires, Prix-Courants, Entêtes de Lettres, Factures, Cartes de Visite et d'Adresse, Prospectus, Menus, Lettres de Décès et de Mariages, Livrets pour Sociétés
Menus, Lettres de Décès et de Mariages, Livrets pour Sociétés de Secours Mutuels, Etiquettes, Cartes pour Restaurants. SPECIALITÉ de FONDATIONS de tous FORMATS ZIMMERMANN un DENTISTE, 71 Rue de la République, 87 Seule Maison à Marseille À Cabinets d'Opérations QUI POSSÈDE ET ATELIERS pour la FABRICATION des APPAREILS DENTAIRES. Anatomie et Opérations à Domicile Propriétaire exclusif des MARQUES et PRODUITS CORRI-CORS SANS PAREIL, 3, Cours Belunce (Maison de la Cigale): MARSEILLE Se méfier des imitations Téléphone 10-79 TIMBRES à CAOUTCHOUC et en CUIVRE, Classe Actuelle, 9, rue Chevalier Roze, MARSEILLE Obligation 146,720 Obligation 5,000 Falsifications parties de 84,400 Obligations contenues
Obligation 146,720 Obligation 5,000 Falsifications parties de 84,400 Obligations contenues dans l'emprunt. Exemple à tout démarrer, même aux indicateurs, en effet, en raison des suffrage, préalables à la République Ornementale, Est imposé par la Loi de l'Uruguay, toute la clarté et les détaillants, pour la manifestation à Montevideo la Banque de la République Ornementale de l'Uruguay. Cela constitue une garantie quant à l'exactitude des recettes brutes ainsi que la garantie fondamentale mentionnée à l'Oréal, avec une déclaration en détail au profit du porteur. La photo-impudence, avec ses avantages considérables, a renouvelé le prix d'immobilier. On souscrit le Mardi 20 Février
renouvelé le prix d'immobilier. On souscrit le Mardi 20 Février 1900 au BANQUE PARISIENNE, par compartments, de l'envoyé des quantités de vin à l'usage de la BANQUE PARISIENNE et à la FONDATION, en Paris et à la PITS. Bureau à Marseille, 17, rue Montgolfier, à la Société commerciale, rue du Procès, Marseille. Photographie d'Élève 17, rue Montgolfier, Marseille. Cartes Mignonettes 20 pièces. Postales Portraits 30. Visites 35 les 6. Album 60. Agrandissements depuis 10 francs. Travail très soigné et irréprochable. Reproduction et Agrandissement d'après des Anciennes Photographies. VARIÉTÉS.
Vingt-troisième Année. — No 1158. PARAISSANT LE SAMEDI Dimanche, 22 Décembre 1912. Djidjelli, le 21 Décembre 1912. L'Impartial prie ses fidèles abonnés et ses aimables lecteurs de vouloir bien l'excuser s'il paraît presque exclusivement composé d'annonces et de réclames. La réclame étant l'âme du commerce, nous avons dû, à cette époque de l'année où ses effets sont généralement plus appréciables, lui abandonner une large place. Nous désirions même et cela pour déférer au désir de quelques-uns de nos sympathiques commerçants et être agréable à tous, paraître en six pages, l'abondance des travaux de fin d'année s'est opposée à la réalisation
des travaux de fin d'année s'est opposée à la réalisation de ce désir. NOUVELLES LOCALES ET RÉGIONALES Fêtes de Noël. Nous apprenons avec plaisir que notre Société musicale La Lyre Djidjellienne donnera, pour le Mercredi de Noël, une grande matinée et un grand bal au Café de l'ami Bachelet. La matinée comportera un arbre de Noël garni de beaux jouets qui seront distribués aux enfants, une sauterie une séance de cinéma avec des films de choix. Cette matinée commencera à 3 heures. Le Bal commencera à neuf heures du soir avec un orchestre des plus brillants. Le prix d'entrée, pour
avec un orchestre des plus brillants. Le prix d'entrée, pour chacune de ces réjouissances est fixé à 0,50 pour les grandes personnes et à 0,25 pour les enfants ; c'est dire qu'elles sont accessibles à toutes les bourses. Il est évident que la salle de l'ami Bachelet sera juste suffisante pour contenir tous ceux, petits et grands, qui s'intéressent à notre vaillante Société musicale, et qui ne manqueront pas, tout en se divertissant, de venir grossir la Caisse de la Société en vue de doter les nouveaux musiciens des instruments qui leur sont nécessaires. Distinctions honorifiques. Le distingué administrateur de