jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
: 60 centimes. DIMANCHE 18 JUILLET 1937 LA FÊTE DE NUIT DES JOCISTES AU PARC DES PRINCES L'APOTHEOSE À LA CLARTÉ DES TORCHES On a lu en page 1 le compte rendu de cette impressionnante fête nocturne. On voit ici, au milieu de l'imposante pelouse, les porteurs de flambeaux se groupant autour de la croix. En manœuvres au large de Portsmouth Des manœuvres combinées de la marine royale et de l'aviation anglaises viennent de se dérouler au large de Portsmouth. L'arbitrage a donné la décision à la défense côtière, dont l'efficacité de tir a tenu en échec les forces navales.
l'efficacité de tir a tenu en échec les forces navales. Voici, impressionnante vision de guerre, les neuf canons du « Rodney » bombardant Portsmouth. Beautés coloniales ! Nos colonies ont désigné parmi leurs plus jolies femmes celles qui semblaient les plus dignes de les représenter à l'Exposition de Paris. Leur choix témoigne de leur bon goût. Voici ci-dessus les déléguées de l'Annam et de la Cochinchine et, ci-contre, l'envoyée du Tonkin. (Ph. Keystone et C.-L. Manuel frères.)
SOMMAIRE POUR POUVOIR EXPORTER par VICTOR CAMBON LA RÉPUBLIQUE ARGENTINE par DIDIER DARTEYRE LES RELATIONS ÉCONOMIQUES AVEC L'ALSACE-LORRAINE DOIVENT ÊTRE REPRISES IMMÉDIATEMENT. — LA MÉNAGÈRE FRANÇAISE. L'ACTION DE FRANCEEXPORT À TRAVERS LE MONDE. — PÉNÉTRATION. UN CONGRÈS DE LA SYRIE À MARSEILLE. LE RELÈVEMENT DE NOS EXPORTATIONS. P. Petit. — NOUVELLES MÉTHODES. — CONTRE L'ÉTATISATION COMMENT LES BOLCHEVIQUES VOIENT LE COMMERCE AVEC L'ÉTRANGER. — LES RELATIONS ÉCONOMIQUES ENTRE LA FRANCE ET LA BELGIQUE. — DÉJÀ. — INFORMATIONS. — LE RÉVEIL DE L'OURS. RÉDACTION ET ADMINISTRATION PARIS — 9, Rue Laffitte, 9. — PARIS Téléphone : Bergère 39-79 L'UNION NATIONALE POUR
9. — PARIS Téléphone : Bergère 39-79 L'UNION NATIONALE POUR L'EXPORTATION DES PRODUITS DU STRASBOURG, dont le titre indique tout le programme, a résumé ce qu'il est nécessaire à l'INDUSTRIE, dont le titre indique tout le programme, a résumé ce programme et ce titre en un seul mot : FRANCEEXPORT qui peut servir à désigner l'Association. Cette appellation expressive et concise est déjà fréquemment employée. Nous l'avons adoptée pour l'usage courant. FRANCEEXPORT s'est créée en vue d'offrir à l'ensemble des industriels et commerçants français des services pratiques et efficaces dans toutes les questions d'exportation et d'importation ; elle peut s'occuper
toutes les questions d'exportation et d'importation ; elle peut s'occuper pour eux de toutes formalités. Tous ses services sont mis à la disposition de ses Membres, moyennant le remboursement des frais, le cas échéant. FRANCEEXPORT compte déjà plusieurs centaines de fabricants et négociants ; devant les preuves d'activité et les résultats fournis par l'Association, le nombre de ses Membres augmente tous les jours. FRANCEEXPORT a toujours en vue la prospérité de l'industrie et du commerce français lorsqu'il s'agit de mesures publiques affectant l'intérêt général. FRANCEEXPORT dépense toutes ses ressources dans l'intérêt de ses Membres. FRANCEEXPORT a fait déjà recouvrir des
l'intérêt de ses Membres. FRANCEEXPORT a fait déjà recouvrir des créances étrangères et des créances anciennes, importantes et considérées comme perdues. FRANCEEXPORT renseigne constamment sur toutes les branches du commerce d'exportation pour tous les pays. Elle procure de nouveaux débouchés et aide ses Membres à développer leurs transactions à l'étranger. FRANCEEXPORT économise à ses Membres du temps, de l'argent et du personnel. FRANCEEXPORT a organisé la représentation commerciale de ses Membres en Extrême-Orient ; son Délégué général, M. Daltroff, a déjà installé les agences de Manille, Hong-Kong, Shanghai, Phnom-Penh, Saigon, Batavia, Samarang, Surabaya, etc. FRANCEEXPORT a réalisé la participation de
Batavia, Samarang, Surabaya, etc. FRANCEEXPORT a réalisé la participation de l'industrie française à la Foire de Nijnii-Novgorod (août-septembre 1916), où elle a amené plus de cent Maisons. FRANCEEXPORT, répondant à l'invitation de M. le Général Lyautey, a organisé la participation de ses Membres à la Foire de Fez (octobre 1916), et à la Foire de Rabat (1917). Elle a ouvert une Agence Générale au Maroc (1916). Elle est installée sur la côte française des Somalis et en Abyssinie. Son agence a déjà permis à ses membres de traiter des affaires importantes en produits du pays. Tout industriel qui veut s'occuper
importantes en produits du pays. Tout industriel qui veut s'occuper d'exportation, y appliquer des méthodes rationnelles et augmenter la sécurité et le chiffre de ses affaires, doit s'affilier à FRANCEEXPORT. FRANCEEXPORT envoie gratuitement, sur demande, ses statuts et les conditions d'admission. Elle a pour organe général LA FRANCE UNIVERSELLE qui a créé LE JOUET, revue de défense des intérêts des Fabricants de jouets, jeux et articles de Paris, et qui éditera des organes spéciaux pour d'autres industries. Siège social : Bureau et Services, 9, rue Laffitte, Paris, IXe. Téléph. : Bergère 39-79. E. Deforge et Cie, 65, rue Montmartre, 65
Bergère 39-79. E. Deforge et Cie, 65, rue Montmartre, 65 Paris Téléphone: Guit. 07-23 Robes, Manteaux, Costumes, tailleurs Jupes, Jupons, Blouses, Peignoirs MAISON FONDÉE EN 1768 ÉTABLISSEMENTS ANTOINE CHIRIS ET CIE DES PRODUITS AROMATIQUES, CHIMIQUES & MÉDICINAUX SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 20.000.000 DE FR. USINES À GRASSE (Alpes-Maritimes) et CAYENNE (Guyane) CANNES-LA BOCCA (Alpes-Maritimes) et MAYOTTE (Iles Comores) BAUS-ROUX (Alpes-Maritimes) et CHAPALAO-KAY (Tonkin) BOUFARIK (Algérie) et ASUNCION (Paraguay) et NEW YORK (U S A) MATIÈRES PREMIÈRES POUR PARFUMERIE, SAVONNERIE, CONFISERIE, ETC IMPORTATION DIRECTE DES ESSENCES ET PRODUITS EXOTIQUES PRODUITS CHIMIQUES ET PHARMACEUTIQUES Chevallier-Appert PARIS Maison centenaire LA PREMIÈRE ET
CHIMIQUES ET PHARMACEUTIQUES Chevallier-Appert PARIS Maison centenaire LA PREMIÈRE ET LA PLUS ANCIENNE FABRIQUE DE CONSERVES DU MONDE DANSETTES À BOUTEMY 16, Rue Taitbout, 16 : PARIS 4, Avenue du Général d'Amade, 4 : CASABLANCA Études Industrielles, Agricoles et d'Élevage Renseignements de Colonisation au Maroc Importation et Exportation de tous Produits De tous Produits La publicité est reçue aux Bureaux du Journal, 9, rue Laffitte. Pour Pouvoir Exporter PAR VICTOR CAMBON Pour pouvoir exporter, il faut d'abord avoir produit et tout homme, tout groupement qui s'occupe d'échange de marchandises doit avoir l'œil aussi sur la production, car à rien ne
avoir l'œil aussi sur la production, car à rien ne servirait d'installer à l'étranger des représentants et des comptoirs, et dans la métropole, des banques d'exportation si l'on manque de produits pour les faire vivre. Je voudrais dire ma pensée tout entière sur ce sujet. De même que les nécessités d'une guerre qui fut, pour la plupart de nos concitoyens, inattendue, changèrent brutalement l'allure et l'orientation de nos usines, de même le retour à la paix les ramènera non moins brusquement à leurs destinations antérieures. Souhaitons qu'elles y reviennent avec autant de rapidité et de souplesse qu'elles en ont montré
autant de rapidité et de souplesse qu'elles en ont montré dès les premiers jours de cette formidable lutte dont l'industrie privée peut à bon droit revendiquer une part du magnifique succès. Quoiqu'il en soit, les conditions de l'industrie dans l'avenir seront singulièrement différentes de celles du passé. Nous ignorons d'autre part quelles seront l'attitude et la résolution de nos négociateurs en présence du problème intégral des conditions de paix. Sans doute, ils auront toute liberté d'action envers nos ennemis vaincus ; mais comment en useront-ils ? De quels accords concluront-ils entre les peuples alliés et vis-à-vis des neutres ? Ceci
entre les peuples alliés et vis-à-vis des neutres ? Ceci ne nous apparaît pas encore. Nous ne sommes pas beaucoup mieux fixés sur un point très important. Beaucoup de pays, surtout parmi les neutres, ont, soit à la faveur des hauts prix actuels, soit par suite de la cherté et de la rareté des frets, créé des industries qu'ils n'avaient pas. Tels qui se contentaient d'exporter leurs produits bruts, en sont devenus transformateurs. Puis maints produits nouveaux ont fait apparition. Quelle sera leur influence sur les productions antérieures auxquelles ils se sont substitués ? A côté de ces inconnues, il
se sont substitués ? A côté de ces inconnues, il est des difficultés certaines qu'il serait impardonnable de ne pas envisager. Affaiblement continu de notre flotte de commerce qui nous mettra à la merci de nos alliés ; outillage national insuffisant et surmené; disette de matières premières ; augmentation écrasante de charges publiques; arrêt prolongé de la production dans les régions dévastées. Simultanément la consommation se présentera avec des besoins immenses à satisfaire dans tous les domaines; les reconstructions absorberaient à elles seules tous les bras disponibles et tous les matériaux à leur portée, si on ne contraignait pas les
matériaux à leur portée, si on ne contraignait pas les vaincus à y travailler et à en fournir à titre de première rançon, les éléments essentiels. On escompte beaucoup l'utilisation des usines innombrables et variées que les besoins de la défense ont fait surgir un peu partout; mais peut-on affirmer que ces emplacements et cet outillage s'adapteront économiquement à des fabrications différentes ? D'ailleurs, tous les peuples ont improvisé comme nous des industries de guerre et tous, comme nous, s'efforceront d'en tirer parti. On peut prévoir qu'il n'y aura nulle part concordance et harmonie entre la nature des objets fabriqués
part concordance et harmonie entre la nature des objets fabriqués et celle des éléments, dont la consommation mondiale aura le plus pressant besoin. Reste le matériel des manufactures qui n'auront pas contribué à la défense nationale et qui aura été conservé dans le statu quo ante bellum. Beaucoup d'entre elles se servaient d'un outillage et de procédés surannés; d'autres, les plus avancées, se s'étaient procuré à l'étranger et souvent, hélas ! dans les Empires centraux. Une enquête récente faite par un de nos constructeurs auprès d'un grand nombre d'usiniers français, ne permet aucun doute à cet égard. Et ce n'est
ne permet aucun doute à cet égard. Et ce n'est pas seulement la réinvasion de notre pays par le matériel allemand que nous aurons à redouter, c'est encore l'apparition certaine d'une foule de produits nouveaux que les nécessités du blocus par les alliés ont amené nos ennemis à produire. Nous n'en connaissons encore ni la nature, ni la valeur, mais nous sommes certains qu'il en existe chez eux qui ne se trouvent pas ailleurs. La question est de savoir s'ils s'imposeront aux autres pays et constitueront pour l'Allemagne une revanche économique. Elle avait d'ailleurs, bien avant la guerre, élevé à
économique. Elle avait d'ailleurs, bien avant la guerre, élevé à la hauteur d'un principe commercial la création à jet continu d'articles nouveaux. Je me permettrai de rappeler que je l'avais, dès 1910, signalé dans le passage suivant de l'Allemagne au travail : « Me promenant un jour sur les quais de Hambourg où étaient entassées des marchandises que 150 lignes de navigation allaient disperser sur tous les points du monde, je posai à un exportateur, entre autres, cette question : — Comment parvenez-vous à vous faire payer de ces destinataires dont le crédit est souvent douteux ? Avec l'argent que
dont le crédit est souvent douteux ? Avec l'argent que vous, Français, leur prêtez, me répondit-il. — Fort bien ; mais parmi tous ces objets prêts à partir, je vois à la fois des marchandises de consommation et des outils pour les fabriquer. — Nous saurons toujours les fabriquer à meilleur compte que ceux qui les achètent. D'ailleurs, pendant qu'ils s'efforceront de confectionner les produits que cet outillage sert à fabriquer, nous en créerons d'autres. » Cette réponse peint très exactement la mentalité des Allemands. Il s'agit perpétuellement pour eux de tuer l'article d'hier par un article nouveau qu'ils imposeront
de tuer l'article d'hier par un article nouveau qu'ils imposeront demain. Afin de nous libérer à l'avenir de ce matériel et de ces marchandises, nous aurons à développer des efforts considérables et immédiats. Il importe absolument, que nous trouvions dorénavant dans notre pays des constructeurs mieux disposés qu'avant la guerre à nous livrer les appareils les plus perfectionnés que réclame l'industrie moderne. Or il arrive trop souvent que ni les constructeurs ni les clients ne connaissent ces appareils; lacune énorme, car tout homme qui exerce une profession devrait être informé de tout ce qui la concerne. Cette constatation m'a suggéré
de tout ce qui la concerne. Cette constatation m'a suggéré la pensée de formuler le vœu suivant : A cette heure où l'ennemi se trouve heureusement à notre merci nous aurions un intérêt majeur non seulement à nous faire restituer tout ce que les Allemands nous ont volé ou détruit dans d'innombrables usines, mais encore à prélever, dans leurs manufactures, leurs ateliers, leurs laboratoires, les appareils, dessins, modèles et brevets de toutes sortes, de les rassembler en France dans une véritable exposition, où nos techniciens pourraient les étudier afin de les reproduire et de les adapter à nos diverses industries.
les reproduire et de les adapter à nos diverses industries. Un tel choix, éclairé dans tous les domaines de la production boche, exigerait des missions composées de compétences indiscutables et desquelles seraient éliminés soigneusement les fonctionnaires et les parasites ignorants qui seraient bien capables de nous rapporter de là-bas, comme nouveautés, les rossignols rebutés par l'industrie allemande. Notre éminent ami Walter Berry, président de la Chambre de Commerce américaine à Paris, redoutait cette éventualité quand il disait récemment : « Souhaitons que beaucoup d'industriels soient admis à participer aux négociations de paix. » Je proclame avec énergie que si nous
de paix. » Je proclame avec énergie que si nous ne prenons pas cette mesure défensive, nous resterons dangereusement handicapés devant la concurrence allemande de demain. L'Allemagne était puissante à la fois par ses armes, son commerce et son industrie. Ses armes, nous les avons brisées, son commerce, les alliés peuvent l'amoindrir, mais son industrie est intacte, sa technique, supérieure à celle de tous les autres pays, nous ne pouvons la lui arracher. Dans ces conditions tout est à redouter des créations qu'elle enfantera. C'est pourquoi j'insiste sur la nécessité de nous l'approprier dans les limites du possible. Je demande,
de nous l'approprier dans les limites du possible. Je demande, comme conclusion pratique, que l'Union Nationale pour l'Exportation, avec toute l'autorité dont elle jouit, fasse une démarche auprès des Pouvoirs publics afin de réaliser une exposition complète de marchandises et surtout de matériel allemand; elle ne saurait provoquer une initiative plus indispensable à sa vitalité et plus utile au pays. Victor CAMBON. Les relations économiques entre la France et la Belgique Nos amis les Belges se préoccupent vivement de la période actuelle de l'après-guerre. Ils sont désireux de conclure avec la France une entente économique. Un comité d'entente Franco-Belge s'est
la France une entente économique. Un comité d'entente Franco-Belge s'est formé dans ce but, que préside M. Deschanel. D'autre part, un groupe de publicistes de Belgique, vient de fonder un journal : La Belgique Industrielle, qui se propose de mener campagne pour l'entente économique entre la France et la Belgique. Ce journal pose à tous les industriels français ces deux questions : I. — Comment réaliserons-nous immédiatement l'entente franco-belge ? II. Que pouvez-vous fournir immédiatement à la Belgique pour participer efficacement à sa renaissance économique ? Nous nous ferons volontiers les intermédiaires entre nos lecteurs et notre excellent confrère La
les intermédiaires entre nos lecteurs et notre excellent confrère La Belgique Industrielle. Déjà ! La Morning Post du 29 novembre dernier, annonce que son bureau de publicité a déjà reçu d'une fabrique autrichienne d'automobiles, une annonce datée du 6 novembre 1918, dans laquelle cette usine cherche à se procurer des représentants en Angleterre. Avis aux Membres de l'Union Les Cotisations de l'année courante sont en recouvrement. Prière instante aux Membres de l'Union de nous envoyer le montant (chèques barrés de préférence), afin d'éviter les frais d'encaissement. Nous insistons tout particulièrement auprès de nos Membres de l'Étranger en les priant de
auprès de nos Membres de l'Étranger en les priant de nous couvrir par chèque sur Paris. Le lac du Parc de Palermo à Buenos-Aires Les Grands Pays D'Avenir La République Argentine Lorsque l'Espagne eut définitivement perdu son immense empire colonial du Nord, du Centre et du Sud-Amérique, les régions dont il était constitué furent divisées en républiques indépendantes qui subsistent à l'heure actuelle, avec à leur tête des gouvernements parfaitement stables, et dont la plus importante est la République Argentine. Organisée l'une des premières et appelée tout d'abord : États-Unis de la Plata, elle englobait la plus grande partie de
de la Plata, elle englobait la plus grande partie de l'ancienne vice-royauté de Buenos-Aires à l'égard de laquelle les autres provinces manifestèrent durant quelque temps une certaine hostilité, caractérisée par leur préférence pour les conceptions fédéralistes. Cette attitude donna naissance à une longue série de luttes intestines qui, perdant peu à peu de leur importance et de leur violence, disparurent complètement pour faire place à un calme et à une prospérité devenus aujourd'hui définitifs grâce au soin qu'apportèrent au développement du commerce et de l'agriculture les présidents qui se succédèrent à la tête de la grande république dont Francisco Miranda
à la tête de la grande république dont Francisco Miranda eut le premier la nette et claire vision. L'Amérique latine est à l'heure actuelle dans la pleine période de son expansion économique et de son accroissement d'influence politique. Tous les États qui la composent constituent depuis un certain temps déjà, mais plus particulièrement depuis la guerre, un puissant élément du rétablissement de l'équilibre du monde et doivent désormais dominer les relations de l'Ancien et du Nouveau Continent, car leur développement s'accroîtra encore, et dans des proportions très considérables, une fois la paix signée. En France, nous ne nous sommes pas
la paix signée. En France, nous ne nous sommes pas assez préoccupés de ces immenses contrées que peuplent seulement soixante millions d'habitants, mais dont la gigantesque superficie peut, en admettant une densité de population égale à celle des nations de l'Europe occidentale, permettre un chiffre très supérieur à celui établi pour tout le globe terrestre Le développement de l'industrie, du commerce, de l'agriculture, de la marine, ainsi que l'accroissement des coefficients de natalité et des courants d'immigration, font d'elles les grands réservoirs et les centres producteurs, qui fixent inévitablement l'attention du monde entier et plus spécialement de la vieille Europe
du monde entier et plus spécialement de la vieille Europe affaiblie et mutilée. La cessation de cette guerre longue et pénible comportera pour les belligérants la nécessité de se procurer à tout prix les éléments de reconstitution abondants et immédiats qu'ils ne pourront trouver chez eux, serait-ce par voies d'échanges ou d'indemnités. La fin de la lutte par les armes, voire même la simple approche de cette fin, a provoqué de la part de chaque groupe d'adversaires, la manifestation du désir de reprendre la lutte sous la forme économique qui, sans être aussi âpre, sera néanmoins beaucoup plus importante puisque
sans être aussi âpre, sera néanmoins beaucoup plus importante puisque plus longue et incomparablement plus complexe et plus variée. En dehors des courants de sympathie et des liens de solidarité qui uniront certains pays, chacun voudra donner à son effort sa pleine vigueur dans les limites de l'activité nationale et tirer de la guerre le plus grand nombre d'avantages, de profits ou de compensations avantageuses. Déjà, les Etats-Unis, l'Angleterre, le Japon, l'Espagne se préoccupent activement de rendre plus étroites leurs relations avec les républiques sud-américaines en envoyant de nombreuses missions composées de diplomates, de commerçants, d'industriels, d'ingénieurs métallurgistes ou agronomes,
composées de diplomates, de commerçants, d'industriels, d'ingénieurs métallurgistes ou agronomes, de financiers, de géologues et d'économistes, étudier sur place et avec des moyens larges, les meilleures méthodes et les terrains les plus riches pouvant leur permettre de s'assurer en ces pays la part majeure d'influences, de concessions et de bénéfices. La France, plus éprouvée que ses alliés, ne doit pas demeurer en arrière, car s'il est certain que les pays européens figureront encore en bonne place durant un temps plus ou moins long, il n'en est pas moins vrai qu'ils ne pourront maintenir leur équilibre économique qu'en prenant pour levier
ne pourront maintenir leur équilibre économique qu'en prenant pour levier les nations en cours de développement et dont les efforts nécessitent un gros apport de capitaux. Ces derniers sont évidemment plus nombreux en Europe qu'en Amérique au sud et c'est pourquoi il importe de les employer utilement. Cette obligation qu'il y aura pour nous de reconstruire et de réparer nos cités détruites ou endommagées, de fabriquer de nouvelles machines davantage indispensables à raison des vides creusés par la guerre, s'imposera impérieusement à notre esprit aussitôt la paix conclue. Mais, d'autre part, l'immédiate nécessité de nous procurer une foule de produits
part, l'immédiate nécessité de nous procurer une foule de produits et des quantités importantes de matières premières indispensables à notre subsistance et à la reprise de la vie économique, nous imposera d'autres obligations non moins urgentes. Tout en aidant par les moyens les plus larges et les plus nombreux à la rénovation de notre marine de commerce, à la renaissance de nos industries et à la mise en valeur de nos colonies, non encore exploitées et dépourvues d'une organisation industrielle, forestière et agricole sérieuse, il nous sera impossible d'attendre, pour nous relever et nous défendre économiquement, l'achèvement de nouvelles unités
nous relever et nous défendre économiquement, l'achèvement de nouvelles unités maritimes ou d'usines vastes et l'exploitation rationnelle de nos richesses coloniales. Malgré tous nos efforts, nous ne pouvons pas compter sur l'ensemble de notre domaine extérieur pour la mise en train immédiate de notre œuvre d'expansion économique. Marine, outillage et colonies ne seront utilisables qu'après une période de plusieurs années, les bons navires, les machines modernes et les récoltes abondantes ne se faisant pas sur des chantiers démodés, en des fabriques étriquées ni sur des terrains insuffisamment préparés ou cultivés. Il nous faudra tourner nos regards vers des nations possédant
Il nous faudra tourner nos regards vers des nations possédant déjà de riches sources de matières premières ou de denrées alimentaires, et prêtes à nous apporter l'aide de l'énergie diversité de leur production, car il importe avant tout que le pays reprenne le plus rapidement possible le cours de sa vie économique et recouvre presque immédiatement une activité normale. Chacune de nos hésitations permettra à nos concurrents, c'est-à-dire au monde entier, de s'assurer sur nous un avantage qui, ne serait-il que de quelques années, aurait suffisamment d'importance pour nous causer un préjudice irréparable et nous priver des plus beaux fruits