jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
l’inclinant en sens voulu. Mais... il y a moins coûteux : Mettez dans cette carafe une allumette, un petit tortillon de papier buvard, voire même de papier journal, le séchage s’opérera assez vite. Marion. — Pour empêcher la désagréable odeur qui persiste quand le lait s’est « sauvé », jetez sur le lait qui est sur la cuisinière une pincée de sel fin. L’odeur disparaîtra aussitôt, petite fille, mais une autre fois... surveillez le lolo qui chauffe, car il ne demande jamais la permission de se sauver. Mme D., à Wasquehal. — Je vous ai envoyé sur votre demande, au
Wasquehal. — Je vous ai envoyé sur votre demande, au reçu de votre lettre, le numéro de ma chronique. Noëliste. — Merci pour la Procure. Je n’oublierai pas, soyez-en sûre. Une Convalescente. — Je pense que la recette de croquettes de riz sans aucun œuf ni lait donnée plus loin répondra à tous vos désirs. Je vous souhaite un prompt et complet rétablissement. Futur genou. — A vous comme aux autres dans votre cas, je ne puis que redire, voyez l’Almanach de la Croix du Nord 1936, 2e édition, francs 3.50, avec du romarin. Employez eau de Cologne ou rhum
3.50, avec du romarin. Employez eau de Cologne ou rhum de qualité ordinaire pour ne pas que ce soit excessif en degrés. Mithou. — Voir ci-dessus. Je n’hésiterai pas à essayer, où d’autres ont réussi, pourquoi ne réussiriez-vous pas. Vous m’avez envoyé un timbre de 0.65, l’envoi vous sera donc fait contre 3,50 - 0,65 = 2.85, adressés en timbres-poste à Monsieur Marmiton. A. P., Fournitures. — Je ne réponds ordinairement pas aux lettres qui ne sont pas signées, mais comme vous vous êtes donné la peine de me copier une recette parue dans une de mes chroniques, d’il y
une recette parue dans une de mes chroniques, d’il y a une quinzaine d’années, je tiens à vous remercier. Cette recette de Confitures de Rhubarbe aux figues avec oranges et citrons, je l’avais recommandée à ma correspondante et lui en avais indiqué le numéro en Lundi 466, ce volume contenant toutes les recettes parues dans le Coin des Ménagères en 1921-22-23 et 24. Je vous suis très reconnaissant de votre bonne intention, et constate une fois de plus avec plaisir que de fidèles lectrices de Marmiton ont conservé avec soin ses chroniques anciennes. Félicitations. Une lectrice annotée. Le cher Marmiton
ses chroniques anciennes. Félicitations. Une lectrice annotée. Le cher Marmiton est très heureux de vous répondre, madame, qu’il y a en Ménage, numéros 87 et 88, deux recettes de confitures de tomates, une pour les tomates vertes, une autre pour les tomates mûres. Pour les petites tomates vertes vous pouvez encore procéder comme ceci. Pour un kilo de tomates, un kilo de sucre. Couper les tomates en petits quartiers. Faire un sirop, jeter les tomates dedans et laissez cuire pendant une demi-heure, les tomates doivent rester un peu croquantes. Ces confitures sont délicieuses et se conservent parfaitement. Merci de vos
confitures sont délicieuses et se conservent parfaitement. Merci de vos trois timbres pour la Cagnotte. Ménage, franco et assuré 13.80. Miquette, — Mes trucs pour prendre de l’huile de ricin ?... ils ont paru jadis, les journaux de cette date sont archi-épuisés, je vous redonnerai ça lundi prochain. Comptez sur moi. Mademoiselle Procure. Claire. — La recette des Concombres à la sauce blanche qui a fait les délices de votre cher papa, m’a causé un vif plaisir, je la servirai à mes ménagères, lundi prochain. Mille fois merci. RECETTES DE LA SEMAINE Pour offrir avec madère ou porto. ALLUMETTES AU
LA SEMAINE Pour offrir avec madère ou porto. ALLUMETTES AU FROMAGE. — Mélanger quantité farine, beurre, gruyère râpé. Bien mélanger, étendre au rouleau, couper en allumettes et faites cuire sur tourtière beurrée. CROQUETTES DE RIZ SANS Œufs NI LAIT. — Faites cuire du bon riz — Drapeaux, c’est le meilleur, — dans de l’eau et, d’autre part, quelques pommes de terre, que vous écrasez ensuite et que vous mélangerz au riz bien gonflé. Il faut compter : une partie de pommes de terre pour deux de riz. Formez-en des croquettes, que vous passez à la farine ou dans une légère
que vous passez à la farine ou dans une légère pâte à frire et que vous faites dorer à la friture. Vous les salez, si c’est pour manger avec de la viande, et les sucrés si vous voulez en former un délicieux entremets. Essayez des unes et des autres. CONFITURE DE RHUBARBE AUX ORANGES. — Pour un kilo de rhubarbe, prendre une livre d’oranges, éplucher la rhubarbe et les oranges et mettre trois quarts de sucre pour un kilo du mélange. Couper la rhubarbe par petits morceaux, séparer les quartiers d’oranges et enlever les pépins ; ajouter le sucre et
d’oranges et enlever les pépins ; ajouter le sucre et laisser macérer au moins vingt-quatre heures. Le lendemain mettre sur le feu et cuire comme la confiture ordinaire. On peut mettre un peu de zeste d’oranges coupé en fines lamelles, la confiture est un peu plus amère, c’est affaire de goût, on peut aussi ajouter un peu de vanille. (Communiqué par: Marguerite-Marie) TACHES D’ENCRE. — Vous est-il arrivé déjà de renverser un encrier sur le tapis de votre table ? Cela, c’est une catastrophe ! L’encre s’étale, elle court, le tapis est perdu ! Ne vous désolez pas, nous allons
tapis est perdu ! Ne vous désolez pas, nous allons réparer ce malheur. Épongez l’encre tout de suite, et versez du lait sur la tache. Oui, du lait, qui fera une tache à son tour, — mais celle-ci, vous la nettoierez facilement. Voici donc que le lait se mêle à l’encre. Frottez, épongez encore. Recommencez l’opération, trois fois, quatre s’il est nécessaire. Et quand l’encre aura disparu, la tache de lait disparaîtra à son tour avec de l’eau tiède. N’oubliez pas que votre eau ne doit pas avoir plus de cinquante degrés, sans quoi l’albumine contenue dans le lait se
cinquante degrés, sans quoi l’albumine contenue dans le lait se coagulerait à la chaleur, et la tache deviendrait indélébile. Il est rare que nous tachions ainsi nos tapis. Beaucoup plus fréquentes, hélas ! sont les taches d’encre sur les serviettes et sur les mouchoirs des écoliers. Pour remédier à ce mal, on emploie généralement de l’eau de javel ; mais les encres à base de sels de fer laisseront une tache de rouille. Celle-ci peut s’enlever avec de l’acide oxalique. On peut aussi nettoyer le linge blanc ayant des taches d’encre avec du gel d’oseille ; mais cet acide doit
d’encre avec du gel d’oseille ; mais cet acide doit être employé avec une grande prudence, sans quoi il brûle le linge. Si on l’utilise, il faut avoir soin de rincer son étoffe dès que la tache a disparu. Cependant, eau de Javel et sel d’oseille ne peuvent être employés que pour les étoffes blanches, parce que ces produits attaquent les couleurs. Voici la recette d’une mixture qui n’endommage pas le linge : Mélanger trente grammes de tartre en poudre et quinze grammes d’alun ; mettez une pincée du mélange sur la tache, mouillez avec un peu d’eau. Vous verrez
sur la tache, mouillez avec un peu d’eau. Vous verrez la tache disparaître complètement. (Voir : Ménage et Lundi. Chaque volume, franco et assuré, 13 fr. 80). Une recette parue le 28 novembre 1932 et dont je ne puis envoyer le journal épuisé pour contenter une Vieille lectrice. POTÉE LORRAINE. — Prendre un chou blanc (de Milan, je crois), Coupez-le en quatre pour enlever les grosses côtes, et faites cuire à l’eau légèrement salée. Laissez bien égoutter. Pour un beau chou, prendre un morceau de lard fumé (environ une livre) et coupez-le en tranches — faire dorer dans une cocotte
et coupez-le en tranches — faire dorer dans une cocotte avec du beurre — y ajouter le chou haché grossièrement, puis mettre dessus saucisses fumées et cervelas. (On compte une saucisse fumée et un cervelas par personne). Couvrir la cocotte et laisser mijoter, pendant deux à trois heures, sur le côté du fourneau. (Pour les gars de Champagne, une bouteille de vieille bière rend la potée plus délectable encore.) (Communiqué par: Madame C...) CONSEIL PRATIQUE. —je rappelle qu’il n’est jamais répondu aux lettres non signées lisiblement et sans adresse. Ces lettres, je les prends entre pouces et index, je les
lettres, je les prends entre pouces et index, je les déchire en quatre et les mets au panier. MARMITON. (Reproduction interdite). © © DUT Voir en dernière Page : LA RÉUSSITE CERTAINE HORAIRE DES INFORMATIONS RADIO-PARIS : 6 h. 30 — 8 h. 29 — 9 h. — 13 heures. TOUR EIFFEL : 13 h. 15 — 23 heures. 12 h. 45 — 14 h. — 18 h. — 20 h. — 22 heures. informations supplémentaires pour tous les postes d’Etat à 7 h. 30 et 16 h. 30. In A’hiw! TOUR EIFFEL : 13 n. 15 — 23 neuves.
A’hiw! TOUR EIFFEL : 13 n. 15 — 23 neuves. Aujourd'hui PARIS PT. 6 h. 30 — 8 h. 30 — Au total, sans les syndicats de la 12 h. 45 19 h. 22 h. 30. Fédération des Arsenaux de la Marine; POSTE PARISIEN : 6 h. 30 9 h. et des Hospitaliers fonctionnaires qui n’ont pas encore rallié la Fédération générale : 75 syndicats, dont 29 nationaux, 2 régionaux spéciaux, 1 local spécial, 1 départemental municipal, 8 départementaux, 5 municipaux, 29 locaux. 3 sections déclarées. Et 4 fédérations internes : La Fédération des PTT avec ses 6 syndicats. La
: La Fédération des PTT avec ses 6 syndicats. La Fédération des Etablissements municipaux, avec ses 27 syndicats. La Fédération des Finances avec ses 9 syndicats. La Fédération des Communaux avec ses 13 syndicats. 18 syndicats restent, directement représentés par la Fédération générale (dont 3 aux Travaux publics et 2 sections déclarées, 2 au Travail, 3 à la Marine et 1 section déclarée). PROGRAMME DES AUDITIONS du lundi 26 septembre RADIO-P.T.T.-NORD : 6 h. 30, 8 h. 30 et 9 h. : Informations, à 11 h. 45 : 1/4 d’heure de violon et violoncelle. À 12 h. 15 : Concert
de violon et violoncelle. À 12 h. 15 : Concert par l’orchestre de la Station : Le Roi Etienne, ouverture (Beethoven); Scènes rustiques (Mouton) ; Mauresque (Noris) ; Sérénade (Rachmaninoff) ; Callirhoé, suite d’orchestre (Chaminade) ; Don César de La Fédération des Travaux publics Bazan (Massenet) ; La Ballerine, suite étant constituée, il conviendra de la transformer en Union des syndicats, comme cela est la Symphonie Peers donnée en l’église aux PTT pour les 5 syndicats de l'Assistance Mulhouse avec le concours de instruments, la Fédération des Etablissements militaires, en tous cas de constituer avec elle et les syndicats nationaux
tous cas de constituer avec elle et les syndicats nationaux de l’Air, de la Guerre, de l’O.N.M., la Fédération des Personnels civils de l’Air, la Guerre et les Pensions. Le syndicat de l’Education Nationale, l’A.S.P.F., l’A.P.F. Maroc, le syndicat des Cadres spéciaux de Madagascar, Introduction et Menuet, de Boellmann (orgue et orchestre). À 14 h 45 : Depuis divers personnels qu’ils groupent s’ils le sont par leur structure. Bordeaux-Lafayette : Concert. À 15 h. 45 : ne le sont pas par leur structure. Relais de Toulouse-Pyrénées. À 16 h. 30 : Informations. À 17 h. : Récital de piano Vision
: Informations. À 17 h. : Récital de piano Vision d'avenir par Mme Thirier. À 17 h. 30 : Disques. À 17 h. 45 : Quintette vocal. À 18 h. : constituer: Douanes, Beaux-Arts, des Ouvriers et Employés des Tabacs, de la Pierre-Henri Simon. À 21 h. : Tunisie..., communaux de bien des départements par parlements qui seraient fort utiles au rayonnement de la C.F.T.C. : dans l'Ardèche, la Dordogne, la Meurthe-et-Moselle, la Manche, Mireille Grelichowska, cantatrice polonaise chez la Dordogne, le Nord... (1), comme 4 e 20 h. 20 : Deux extraits de l'acte IV bien des adhérents, fonctionnaires
: Deux extraits de l'acte IV bien des adhérents, fonctionnaires sont de l'opéra "Les Huguenots", de Meyerbeer. À 20 h. 30 : Concert donné par la Société des Concerts du Conservatoire de Tourcoing, sous la direction de M. Lucien Niverd, avec le concours de (1) La constitution du Syndicat Chrétien de Mlle Germaine Cernay, de l’Opéra. Les Personnels communaux du Nord sera musicale : Symphonie inachevée (Schumann), ce fait, on le tait dans auelle heure. Hambourg, le fait dans l'auditoire. Ibert) ; Air de Rédemption (C. Franck) ; Air d’Agathe du "Freischütz" (Ch.-M. Weber), par Mlle Germaine Cernay ; Concerto
du "Freischütz" (Ch.-M. Weber), par Mlle Germaine Cernay ; Concerto russe pour violon et orchestre (E. Lalo), par M. Pierre Stenger, prix d’excellence du Conservatoire de Paris, professeur au Conservatoire de Tourcoing ; a) Un grand sommeil noir (M. Canal), b) Je sais des airs anciens (M. Canal), c) Trois chants extraits du "Cantique des Cantiques" (M. Canal): 1) Mon époux, ma sœur, 2) Qu’il est exquis, ton amour, 3) J’ai pénétré, ô mon épouse, par Mlle Germaine Cernay, orchestre sous la direction de l’auteur ; Impressions d’Italie (Charpentier). À 22 h. 30 : Informations. RADIO-PARIS (1.648,2) : 6 h.
22 h. 30 : Informations. RADIO-PARIS (1.648,2) : 6 h. 30 : Inf. 8 h. 10 : Hans le joueur de flûte, sél. ; Miss Helyett, sél. u Gavotte des vers luisants ; Nocturne de cocorico ; Marche des petits soldats. 8 h. 29 : Inf. 9 h. 50 : Le sommeil de "L'Enfant Jésus" ; Musette, noël du XIIIe siècle ; Noël de Resquita, chant populaire. 11 h. 20 : Vieilles chansons. 11 h. 30 : La chauve-souris, ouv. ; Voix de printemps. 12 h. 15 : Casse-noisette (Tchaïkowsky) ; Sérénade en do majeur, op. 48 ; Valse de
; Sérénade en do majeur, op. 48 ; Valse de la Sérénade en do majeur (Tchaïkowsky). 12 h. 45 : L’Arlesienne, prél. ; Coppélia, czardas. 13 h. : Inf. 13 h. 30 : Mélodies. 14 h. 5 : Le songe d’une nuit d’été, ouv. (Mendelssohn). 4e 14 h. 20 : Paganini. 16 h. : Mus. var. Marche de bravoure (Schubert) ; L’enlèvement au sérail, ouverture (Mozart) ; Menuet (Bocherini) ; Rêve d’amour (Liszt) ; Le Jongleur de Notre-Dame, sélection (Massenet) ; Promenade à l’étang. 20 h. 15 : Mélodies : Air de Fragonard ; Air du Domino noir ; Déclaration
Air de Fragonard ; Air du Domino noir ; Déclaration de La Périchole ; Le petit navire. 20 h. 30 : Orchestre National : Symphonie en mi bémol (Gounod) ; Printemps (Debussy) ; Les noces corinthiennes, prélude du 1er acte (H. Busser) 21 h. 30 et 22 h. 45 : Informations PARIS P.T.T. (431,7) : 7 h. 45 : Barbe-Bleue, fantaisie ; Les ailes, extraits. 8 h. 10 : Le pays du sourire ; La plus aimée ; Dans ma grande ville. 8 h. 37 : Sérénade du matin ; Mignonne, voici l’avril ; Panurge, Chanson de la Touraine ;
Mignonne, voici l’avril ; Panurge, Chanson de la Touraine ; Ouvre tes yeux bleus (Massenet). 8 h. 50 : La fleur d’Hawaï, pot pourri; Pas des écharpes. 9 h. : Informations 11 h. 45 : Les joyeuses commères de Windsor, ouverture ; Première suite espagnole; Danse orientale; Scènes d’enfants (Schumann) ; Valse romantique. 12 h. 15 : Mélodies. 12 h. 45 : Informations 14 h. 30: Paris-Mondial. Fantaisies et variétés. 16 h. : Concert d’orgue 17 h. 30 : Papotages de M. G. Lion. 17 h. 37 : Lundi du jardinier. 17 h. 45 : Conseils du Vieux Bricoleur. 18
jardinier. 17 h. 45 : Conseils du Vieux Bricoleur. 18 h. 30 : Violoncelle. 19 h. : Informations 20 h. : Sur les flots du Danube ; La Mousmé ; Les cols bleus 21 h. : Musique de chambre POSTE PARISIEN (312,8) 6 h. 30 : Informations 9 h. 15 : Musique variée. 11 h. 30 : Disques demandés. 12 h. 5 : Les cloches bretonnes. 12 h. 15 : Orgue. 12 h. 45 : Informations 13 h. 10 : Orchestre Andorf. 13 h. 40 : Orchestre Locatelli. 14 h. : Informations 18 h. : Informations 19 h. 12 :
: Informations 18 h. : Informations 19 h. 12 : Chants russes. 19 h. 28 : La chauve-souris (J. Strauss), ouverture; Les Saltimbanques, sélection. 21 h. : Blanche Neige et les sept nains. 22 h. : Informations RADIO-NORMANDIE (212,6) 12 h. : Concours des auditeurs : Le joyeux forgeron ; Si je n’écoutais que mon cœur ; Si les fleurs savaient. 12 h. 50 : Rêve d’or ; Rigoletto, fantaisie ; Si tu reviens ; Pot pourri de valses 1900 ; Rhapsodie hongroise ; Quand on est un petit garçon du Nord ; Rendez-moi mes montagnes ; Rêve de valse
du Nord ; Rendez-moi mes montagnes ; Rêve de valse : Oui, c’est une valse de Vienne. 20 h. : Crochet radiophonique. 21 h. : Le cabaret des Deux Perroquets ; Vive Radio-Normandie, revue en deux antennes, 100 fils... et 212 mètres, de Jean Leymet. RADIO-TOULOUSE (328,6) 19 h. 15 : Extraits de films. 20 h. : Informations 20 h. 5 : Crochet radiophonique. 20 fl. 25 : Marches militaires. 21 h. 15 : Le Marseillais. 22 h. : Informations 22 h. 30 : Auditeurs. 23 h. : Grand orchestre. BRUXELLES-FRANÇAIS (483,9) 8 h. 40 : Programme varié, 12 h.
BRUXELLES-FRANÇAIS (483,9) 8 h. 40 : Programme varié, 12 h. : Orchestre de salon, 12 h. 30 : Musique légère, 13 h. : Journal. 13 h. 10 : Orchestre de salon. 17 h. : Orchestre de salon. 18 h. 15 : Panorama de la musique belge Le XXe siècle, Concert d’orgue dédié à J.-J. Lemmens. 19 h. 15 : Tchaïkovsky à Vienne ; Adieu Hawaï ; Oriental danse ; Vienne, ville de mes rêves. 19 h, 30 : Journal, 20 h. : Virgina, rapsodie (Haydn-Wood) ; Prologue de Paillasse ; Le Pardon de Ploërmel ; Fantaisie sur Carmen ; Cavatine
Le Pardon de Ploërmel ; Fantaisie sur Carmen ; Cavatine de Mireille ; Le rêve de Manon ; Extraits du ballet du Cid. 21 h. : Les fêtes de la Wallonie À Liège et à Tournai, 21 h. 15 : Rapsodie mauresque (C. Saint-Saëns) ; Le chant de l’alouette ; Princesse Czardas (Kalman) ; Quatrième mazurka (Godard) ; Sélection de La Veuve joyeuse ; Deuxième rapsodie (Liszt), 22 h. : Journal. 22 h. 10 : Ouverture de Don Juan (Mozart) ; Concerto pour basson et orchestre (Mozart) ; Rapsodie hongroise N° 12 (Liszt) ; Divertissement sur des thèmes russes (Rabaud).
N° 12 (Liszt) ; Divertissement sur des thèmes russes (Rabaud). NATIONAL ANGLAIS (1.500) 12 h. 25 : Orgue : Pièce héroïque (Franck) ; Cantabile (Jaugen) ; Prélude en ré (Glazounov); Scherzetto (Vierne); Fantaisie et fugue en sol mineur (Bach). 13 h. : Danses populaires. 15 h. : Vie d’artiste (J. Strauss), valse; Chant hindou (R. Korsakoff) ; Deux guitares (Ferraris) ; Rêve d’amour (Liszt) ; Chants de Plantation (Clutsam). 15 h. 55 Musique légère. 17 h. : Chant par Lui Gardo, soprano dramatique russe. 17 h. 15 : Ouverture (W. Alwyn) ; Mélodie montagnarde ; Danse de Newcastle 18 h.
Alwyn) ; Mélodie montagnarde ; Danse de Newcastle 18 h. : Informations 18 h. 25 : Chant et orgue 19 h. : Variations 19 h. 45 : Les rois du clavier. 20 h. : Promenade concert Wagner : Le vaisseau fantôme, ouverture; Airs du Tannhäuser (sol. Jo Vincent) ; Journée de Siegfried sur le Rhin, du Crépuscule des dieux; Siegfried, airs; Lohengrin, prélude; Tristan et Iseult, duo d’amour; Les Maîtres-chanteurs, fragments, 22 h. 20 : Musique de chambre : Ouverture sur des thèmes juifs (Prokofiev) ; Quatuor en fa (Haydn) ; Quintette avec clarinette (Bliss) LONDRES REGIONAL (342,1) 10 h.
; Quintette avec clarinette (Bliss) LONDRES REGIONAL (342,1) 10 h. 45 : Orgue, 12 h. : Musique de films, 12 h. 30 : Quintette (H. Englemann) 13 h. 15 : Harmonie militaire, 14 h. 15 : Piano syncopé, 15 h. : Ouvrage Le secret de Suzanne (Wolf-Ferrari) ; Jil, la boutique fantasque (Rossini-Respighi) ; Sérénade slave (Shadwell) ; Danse des comédiens (Smetana) ; Fantaisie de musique de Tchaikovsky (arr. Urbach) ; Un chant gallois (Foulds) ; Suite du film Victoria la Grande (A. Collins) ; Danse florale (Moss). à 16 h. : Adieu à l’été. Programme varié à 16 fl.
h. : Adieu à l’été. Programme varié à 16 fl. 30 : Orgue, à 17 h. : Enfant. à 18 h. : Orchestre : Valse. Danse des Elfes (Gung’l) ; Danse pastorale (Ed. German) ; Nocturne (J. Field) ; Je t'aime (Grieg) ; Hora Stoccato (Dinicu-Heifetz). à 21 h. : Programme sur le paquebot Reine-Elisabeth. LUXEMBOURG (1.293) à 6 h. 30 ; Information à 6 h. 40 : Dajos Béla et Martha Eggerth. à 11 h. 15 : Information en français (2e émission), à 11 h. 22 : Disque demandés, à 12 h. : Fête d’artistes, ouverture; Les bons vieux
à 12 h. : Fête d’artistes, ouverture; Les bons vieux temps, valse ; Suite lyrique à 12 h. 28 : Minute des enfants, à 12 h. 30 : Sérénade en bleu ; Songe d’automne ; San Francisco, à 13 h. : Émission en français, à 13 h. 30 : Œuvres de Chabrier : Marche joyeuse ; L’île heureuse, mélodie ; Pièces pittoresques ; Sous bois. Idylle ; Les cigales, mélodie ; Espana, rapsodie espagnole, à 14 h. 10 : Concert avec piano : Orchestre : Daphnis et Chloé, 2e suite (Ravel) ; piano : La vallée des cloches ; Une
(Ravel) ; piano : La vallée des cloches ; Une barque sur l’océan (Ravel) ; orchestre : Danse des nymphes (A. Roussel) ; piano : 4e nocturne (G. Fauré) ; Dans la nuit (L. Aubert) ; orchestre : Ronde burlesque (Fl. Schmitt) ; piano : Trois études de Cl. Debussy : Pour les cinq doigts ; Pour les arpèges ; Pour les octaves ; orchestre : L’apprenti sorcier (Dukas). à 19 h. 20 : La voix du monde, à 20 h. : Depuis Paris, Crochet radiophonique à 20 fl. 45 : Concert varié, à 21 h. 45 : Tchécoslovaquie, reportage
: Concert varié, à 21 h. 45 : Tchécoslovaquie, reportage de J Masson, à 22 h. : La dernière heure, à 22 h. 05 : Musique belge : Œuvre triomphale (Strauss) ; Ballade expressive (Caludi) ; Humoresque (Demaret) ; Les néréides, suite (Brüsselmans) ; Valse militaire belge (Fremeaux) ; Le jeune berger (Marsik) ; Première petite suite récréative (Dupuis). Nous signalons à nos lecteurs que "La Croix du Nord" est en vente dans les bibliothèques des gares suivantes : Armentières Arras ^ulnoye Béthune Cambrai Oulmes Douai Dunkerque Valenciennes Fourmies Hénin-Liétard Le Quesnoy Nœux-les-Mines Orchies Paris-Nord Roubaix Lille Maubeuge St-Amand-les-Eaux Saint-Omer
Le Quesnoy Nœux-les-Mines Orchies Paris-Nord Roubaix Lille Maubeuge St-Amand-les-Eaux Saint-Omer Somain Hazebrouck Tourcoing Surmené, fatigué, ... faites le traitement aux Sels magnésiens lithinés Vaillant, ils sont indispensables pour assurer le fonctionnement normal de nos organes et donnent une sensation de force nouvelle et de bien-être. Les Sels Vaillant supplémentent dans l'organisme au manque de magnésium, cause de tant de maladies séniles. Ils fortifient nos fonctions digestives et évitent ou atténuent les affections d'origine arthritique. Maison FRÈRE, 19, rue Jacob, PARIS 6. 28198 Piano GA VALENT Acajou ciré Etat neuf. Garanti 20 ans. Livraison franco 1.500 francs. A. JUBÉ, 117, Grande-Rue
20 ans. Livraison franco 1.500 francs. A. JUBÉ, 117, Grande-Rue ROUBAIX — Téléphone 355.52 0777 A céder, cause double emploi BONNE FERME 11 Ha dont 1 Hect. 20. Prairies attenant à la ferme. Gros bourg, proximité La Bassée ; beaux bâtiments, matériel, cheptel, récoltes, bonne culture, écoulement facile produits ferme. Libre 1er octobre 1938. Conditions reprise et location intéressantes. — M. FOUTRY 14. rue Gambetta, à DOUAI (Téléphone 5.82). 10883 MAISON À LOUER Rez-de-chaussée. 3 pièces, 3 chambres, cave, grenier, cour, E G. E., à proximité de l’église de Canteleu. Écrire : E. C. Croix du Nord, Lille. 10893 BELLE
Écrire : E. C. Croix du Nord, Lille. 10893 BELLE OCCASION À céder suite, cause décès. Entre Arras et Henin-Liétard, proximité route Nationale, BONNE PETITE FERME 8 Hect. dont 2 Hect. prairies, bâtiments neufs, matériel moderne, cheptel, récoltes, bonne culture, écoulement facile produits ferme. Facilités d'achat ferme. Conditions intéressantes. — M. FOUTRY. 14. rue Gambetta, à DOUAI (Téléphone 5.82). 10881 MUSIQUE ET T. S. F. À CÉDER, cause maladie, BONNE FERME 10 Ha proximité La Bassée, beaux bâtiments, matériel, cheptel, récoltes, bonne culture. Vente facile produits ferme. Libre 1er octobre 1938. Conditions intéressantes. — M. FOUTRY 14. rue Gambetta, à
1938. Conditions intéressantes. — M. FOUTRY 14. rue Gambetta, à DOUAI (Téléphone 5.82). 10882 SALON PERMANENT DE LA RADIO Venez écouter et comparer toutes les grandes marques MARCONI MAJESTIC INTEGRA PHILIPS POINT BLEU EMERSON RADIO ART ZENITH, etc. Audition permanente. Échanges. Dépannages toutes marques. Démonstrations à domicile. COUPLEUX FRÈRES 53, rue Esquermoise (coin rue des Poissonneries) LILLE 01246 MENAGE 38 ans, chauffeur-jardinier, femme bonne cuisinière, cherche place, logé ou non. Écrire E B. W., Croix du Nord, Lille. 10886 VEUVE 40 ANS distinguée, très bonne éducation, accompagnerait enfant ou malade, Midi ou montagne, ou dirigerait intérieur docteur. Écrire C. P.,