jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la censure). et tous les actes de sa vie paraissent réglés par la vanité et la présomption. Simple défaut de caractère d'ailleurs, ajoutaient les deux médecins, sans que la responsabilité de Bog paraisse diminuée. L'audience Bog a 24 ans. Il est Russe d'origine, et son caractère révulsé l'a toujours empêché de suivre nettement une carrière. Le président Roux, d'ordinaire placidement sévère, bouillonne d'indignation à l'évocation du forfait du prévenu. — Non seulement, dit-il, vous avez tenté de dépouiller le patrimoine national d'un chef-d'œuvre, mais encore, par votre sottise infatuée, vous l'avez dégradé. Bog ne médite pas longtemps sa réponse: —
l'avez dégradé. Bog ne médite pas longtemps sa réponse: — J'ai été guidé par une intention purement artistique et par le rôle estudiantin de l'affaire. Je n'ai eu aucune pensée déshonnête. Aussitôt après avoir emprunté le tableau Bruxelles, 10. — Contrairement aux allégations de la radio allemande, les négociations anglo-belges ne sont pas rompues. Quelques délégués belges sont revenus à Bruxelles pour prendre contact avec le gouvernement. Ils retourneront à Londres dans quelques jours. Le Guépéou fait régner la terreur en Pologne occupée Berne, 10. — Le bureau de Copenhague de l'agence télégraphique polonaise fait savoir qu'il a reçu, par
de l'agence télégraphique polonaise fait savoir qu'il a reçu, par l'entremise de réfugiés polonais arrivés en Scandinavie, diverses nouvelles sur le sort de personnalités polonaises gardées dans les territoires occupés par les bolcheviks. Les divisions du Guépéou font régner la terreur sur les habitants des régions occupées. Dans la nuit du 16 au 17 septembre, des agents du Guépéou ont pénétré dans le château du prince Léo Radzwill, un parent du prince Janusz Radzwill sis à Olyska, où de nombreuses personnalités de Varsovie et leur famille avaient trouvé un refuge. Le prince Radzwill, sa famille et tous ses hôtes, 80
Le prince Radzwill, sa famille et tous ses hôtes, 80 personnes au total, auraient été tués par les agents du Guépéou. A Wilno, le directeur de la succursale de la Banque de Pologne a été tué parce qu'il s'était refusé à livrer le contenu de la caisse de la Banque. La Gestapo fait de même Les journaux allemands publient des détails sur les mesures prises par la police et les SS, pour combattre les patriotes polonais coupables d'avoir défendu leur patrie. La police allemande, dit-on, eût tôt fait de corriger — on se doute comment — des soldats polonais qui,
— on se doute comment — des soldats polonais qui, vêtus d'un habit civil, avaient continué la lutte dans le dos de l'armée allemande. Ces actes de basse vengeance ont été grandement facilités, dit-on encore, par la saisie des fichiers et des dossiers de l' « Union des Marches de l'Ouest » et d'autres associations de rebelles. Ainsi qu'on le sait, l'« Union polonaise des Marches de l'Ouest » était une organisation patriotique soutenue par les autorités et qui avait pour but de cultiver la pensée polonaise dans les territoires frontières à population mixte. Des nouvelles allemandes relatives à ces
frontières à population mixte. Des nouvelles allemandes relatives à ces représailles ajoutent que la police allemande a énergiquement tapé sur les doigts des Juifs polonais. Le chef de cet état-major de nettoyage est le chef de groupe Heydrich, l'homme le plus puissant de la Gestapo après Himmler. Je l'ai accroché au mur de ma chambre. Je l'ai longuement contemplé pendant les deux mois qui ont précédé la restitution. Le président entend ramener Bog à des considérations d'ordre plus pratiques et qui paraissent, d'après l'accusation, avoir déterminé le geste du prévenu. — Le tableau est évalué de 6 à 1 millions.
— Le tableau est évalué de 6 à 1 millions. Vous l'avez restitué deux mois après, ayant au surplus fait disparaître le cadre qui valait de 5 à 6.000 francs. Bog répond que le cadre était anti-artistique et qu'il l'a brisé à coups de marteau. Qu'il n'en a tiré aucun profit et, qu'au surplus, la police et la Justice ont été dans l'impuissance de démontrer qu'il eût fait la moindre tentative pour tenter de vendre le tableau. Un raté sans connaissances techniques Bog expose que, postérieurement au vol, il a fait des recherches très suivies à la bibliothèque nationale sur
fait des recherches très suivies à la bibliothèque nationale sur l'œuvre de Watteau. — Il aurait eu, dit-il, la hantise du maître et voulait restituer l'œuvre dans sa conception et son exécution originelles. Le président Roux : — Le tableau n'a jamais subi de retouches et, dans le cas contraire, ce n'est pas un jeune raté sans connaissances techniques sérieuses qui aurait été sollicité pour le rendre à sa pureté originelle. En réalité, vous avez endommagé « L'Indifférent » par des vernis grossiers. Reconnaissez donc que vous avez voulu le défigurer pour pouvoir le vendre, comme un voleur d'autos maquille
défigurer pour pouvoir le vendre, comme un voleur d'autos maquille une voiture enlevée. Bog proteste. Il fait ensuite un acte public de contrition: — Je me range aujourd'hui à l'opinion des experts suivant laquelle le tableau n'avait subi aucune retouche avant que je l'eusse enlevé. Les témoins M. Goulinat, artiste peintre, expert technique, a constaté les dommages occasionnés à la personne de « L'Indifférent ». Le président voudrait avoir de l'expert confirmation de son hypothèse, à savoir que Bog a procédé à ses opérations avec l'intention de défigurer le tableau pour pouvoir le vendre. L'expert ne le pense pas. À
pour pouvoir le vendre. L'expert ne le pense pas. À son avis, le prévenu, qui a fait de l'occultisme, de la poésie et de la philosophie transcendantale, lui apparaît plutôt comme un exalté. Il a pu croire qu'il remplissait une mission. — Au surplus, ajoute le témoin, je ne saurais me porter garant de ses intentions. M. Henry Verne, directeur des musées nationaux, membre de l'Institut, apporte un témoignage un peu épars. Il dit son affliction de l'événement et il expose l'effort des musées nationaux pour conserver dans les restaurations nécessaires le caractère et l'originalité des œuvres. Le substitut Bolognesi
nécessaires le caractère et l'originalité des œuvres. Le substitut Bolognesi estime, lui, que le prévenu n'a imaginé la fable de la reconstitution qu'au moment où il s'est rendu compte qu'il ne pouvait vendre « L'Indifférent ». Mlle Geneviève Thomas présente la défense de Bogousslavsky en faisant entièrement sienne la thèse du prévenu. Le tribunal se retire pour délibérer. À la reprise de l'audience, le tribunal prononce son Jugement: Serge Bogousslavsky est condamné à deux ans de prison, 300 francs d'amende et cinq ans d'interdiction de séjour. Les fantaisies de la propagande allemande Londres, 10. — Des bruits sensationnels et fantaisistes
propagande allemande Londres, 10. — Des bruits sensationnels et fantaisistes ont couru ce matin à Berlin dans tous les milieux et ont provoqué une émotion intense parmi la population. Selon ces bruits, le gouvernement britannique avait démissionné et le roi abdiqué, pour permettre la conclusion d'un armistice. À midi trente, la T. S. P. allemande elle-même dut réagir et émit une note d'après laquelle « le ministère des mensonges britanniques » avait diffusé cette nouvelle pour provoquer le désarroi, non pas en Allemagne, mais en Angleterre. Londres s'amuse du stratagème, en faisant remarquer que cet incident est symptomatique de l'extrême
en faisant remarquer que cet incident est symptomatique de l'extrême nervosité du public allemand. L'explication donnée par la T. S. P. allemande est si embarrassée qu'elle ne peut même pas tromper le public allemand. On n'imagine guère, en effet, le gouvernement britannique propageant de fausses nouvelles sur son propre gouvernement, dans le but de provoquer des troubles dans l'opinion publique anglaise. LE MARÉCHAL GOERING A OFFERT UN AVION AU MARÉCHAL VOROCHILOV Londres, 10. — On apprend de Moscou que le maréchal Goering a fait cadeau d'un avion au maréchal Vorochilov. LE BINNENDJIK ET SA CARGAISON ETAIENT ASSURÉS POUR UN MILLION
LE BINNENDJIK ET SA CARGAISON ETAIENT ASSURÉS POUR UN MILLION DE FLORINS Bruxelles, 10. — On annonce d'Amsterdam que le navire Binnendjik, ainsi que sa cargaison, avaient été assurés pour une somme d'un million de florins. On ne conclut que les dégâts s'élèvent au moins à ce montant. LES NÉGOCIATIONS GERMANO-BULGARES PIÉTINENT Londres, 10. — On mande de Sofia que les négociations économiques germano-bulgares n'ont pas encore repris. La délégation allemande attend de nouvelles instructions de Berlin. On sait que les pourparlers ont été interrompus parce que les Allemands voulaient une augmentation considérable des contingents de viande, de lard et
une augmentation considérable des contingents de viande, de lard et de graisse. DERNIÈRE HEURE PAR FIL SPECIAL LE GOUVERNEMENT FINNADAIS SE DIT CONVAINCU DE L'HEUREUSE ISSUE DES NÉGOCIATIONS DE MOSCOW MAIS PREND QUAND MÊME DES MESURES DE SÉCURITÉ Des réservistes sont appelés sous les drapeaux et des trains sont mis à la disposition des habitants d'Helsinki et de Viborg Londres, 10. — On apprend de Helsinki que le gouvernement finlandais, bien que convaincu de la bonne issue des négociations de Moscou, a pris de nouvelles mesures de précaution. De nouveaux réservistes ont été appelés sous les drapeaux. Les défenses antiaériennes
réservistes ont été appelés sous les drapeaux. Les défenses antiaériennes de la frontière méridionale de la Finlande ont été occupées et des essais de défense passive ont eu lieu ce soir à Helsinki. Le gouvernement procède à l'évacuation volontaire de la population de la capitale et de Viborg. Des trains spéciaux seront mis à la disposition des habitants dès demain. Les habitants d’Helsinki sont invités à se tenir prêts contre toute attaque aérienne. Londres, 10. — Un télégramme d’Helsinki annonce que tous les habitants de la capitale finlandaise ont été informés aujourd’hui, par la voie de la radio, devoir prendre
informés aujourd’hui, par la voie de la radio, devoir prendre toutes les mesures nécessaires pour se protéger contre les attaques aériennes à partir de jeudi soir. Le Parlement sera saisi des projets d’accord avec les Soviets. Londres, 10. — On apprend d’Helsinki que le gouvernement finlandais ne signera aucun traité avec l’URSS avant d’en avoir soumis le projet au Parlement. Ce que dit la presse. Helsinki, 10. — La presse finnoise rappelle le pacte de non-agression et les accords politiques et économiques conclus entre la Finlande et l’URSS sur la base du respect de l’indépendance et de la souveraineté et
base du respect de l’indépendance et de la souveraineté et de l’intégrité territoriale des deux parties contractantes. Les journaux finnois espèrent que les négociations en cours ne feront apparaître aucune menace contre les libertés de la Finlande, résolue à défendre ses droits par tous les moyens en son pouvoir. De forts contingents de troupes seraient massés à la frontière russe-finlandaise. Londres, 10. — D’après des nouvelles venant de Moscou, des centaines de milliers d’hommes seraient massés sur la frontière soviéto-finlandaise, et une très importante concentration de la flotte russe de la Baltique aurait eu lieu dans le port de guerre
la Baltique aurait eu lieu dans le port de guerre de Cronstadt. LES NÉGOCIATIONS SOVIÉTOLITUANIENNES A peine de retour de Kaunas, la délégation lituanienne repart pour Moscou. Kaunas, 10. — La délégation lituanienne, qui était arrivée hier à Kaunas, venant de Moscou, afin de consulter le gouvernement lituanien sur le développement des pourparlers avec les autorités soviétiques, est repartie ce matin de la capitale de la Lituanie pour la Russie. Le voyage aller et retour s’est effectué en avion. Les exigences de la sécurité lituanienne. Dans les déclarations qu’il a faites à la presse, M. Munters, ministre des Affaires étrangères,
faites à la presse, M. Munters, ministre des Affaires étrangères, a dit notamment : "Le problème des ports baltes est redevenu actuel. Les Etats baltes ont pratiqué une politique d’équilibre tenant compte des objections éventuelles contre les concessions aux intérêts stratégiques de l’URSS. Aujourd’hui, les conditions sont tout autres: notre sécurité exige la clarification de la situation. La conclusion d’un pacte d’assistance mutuelle comme moyen de règlement de nos relations avec l’URSS représente la volonté des deux Etats de maintenir la paix et le « statu quo » sur la Baltique. " La Russie ferait à son tour des concessions
Baltique. " La Russie ferait à son tour des concessions à la Lituanie. Amsterdam, 10. — Selon des nouvelles de source allemande, le gouvernement russe céderait à la Lituanie, en échange des concessions qui lui ont été accordées, non seulement la ville de Wilno, mais aussi une bande de territoire habitée par 150.000 Lituaniens. La Lituanie s’engagerait à accorder à ces minorités ethniques un statut spécial. La Lituanie aurait accepté l’accord proposé par l’URSS. Londres, 10. — Une dépêche de Moscou annonce que le gouvernement lituanien a fait connaître au gouvernement soviétique qu’il était prêt à ratifier l’accord proposé par
gouvernement soviétique qu’il était prêt à ratifier l’accord proposé par la Russie. L’ENTRÉE DES TROUPES RUSSES EN ESTONIE EST RETARDÉE. Londres, 10. — On mande de Tallinn que l’entrée des troupes russes en Estonie prévue pour hier, n’aura lieu qu’à la fin de cette semaine. Stockholm, 10. — On annonce de Tallinn que le chef de la délégation militaire soviétique est revenu dans cette ville pour informer le gouvernement estonien que l’entrée des troupes russes était retardée jusqu’à vendredi ou samedi. Il a annoncé que les effectifs prévus seraient considérablement augmentés et que 500 chars d’assaut seraient adjoints aux troupes.
augmentés et que 500 chars d’assaut seraient adjoints aux troupes. Le nouveau gouvernement estonien. Londres, 10. — Une dépêche de Stockholm annonce que le gouvernement estonien a démissionné dimanche soir. Le nouveau gouvernement doit présenter son programme au Parlement dès aujourd’hui. Le nouveau premier ministre estonien est M. Uluots et le ministre des Affaires étrangères est M. Põlv. Le cabinet est constitué sur la base de l’unité nationale. Il n’est plus question de querelles politiques intérieures et l’ancienne opposition parlementaire estonienne doit apporter sa collaboration à la politique entreprise, comme nécessaire depuis la transformation de l’Etat. Le rapatriement des Allemands
nécessaire depuis la transformation de l’Etat. Le rapatriement des Allemands d’Estonie. Tallinn, 10. — La soudaineté de la décision prise par le Reich de rapatrier tous les Allemands d’Estonie, décision immédiate suivie de l’envoi de navires pour transporter ces populations, fait l’objet de tous les commentaires des journaux estoniens. Le départ d’un premier contingent de 9.000 personnes est relaté par ces journaux. Au nombre de ces émigrants figurent des professeurs, des médecins, des fonctionnaires, des commerçants et même des banquiers. On pense généralement que le Reich trouvera dans ces transplantations de populations de larges moyens de paiements, mais on se
de populations de larges moyens de paiements, mais on se perd en conjectures sur les raisons qui ont déterminé Hitler à cette nouvelle politique de remembrement ethnique de l’Allemagne. Certains journaux vont même jusqu’à penser que ces mouvements de populations seront élargis à d’autres pays. Les Allemands de Lettonie s'installeront dans le corridor polonais Londres, 10. — D'après des dépêches de Riga, la plus grande partie des 50.000 Allemands de Lettonie qui ont dû se rendre en Allemagne, n'ont pu emporter que des bagages à main. Ils ont dû laisser leurs propriétés, leurs affaires, leurs avoirs, en Lettonie. Le transfert
leurs propriétés, leurs affaires, leurs avoirs, en Lettonie. Le transfert sera réglé plus tard par des négociations de gouvernement à gouvernement. La T.S.P. allemande a annoncé à ce sujet que les citoyens revenant des pays baltes seront installés dans le ci-devant couloir de Dantzig. La même note est donnée par l'officielle Correspondance diplomatique et politique, qui déclare que l'Allemagne a besoin de ces hommes pour faire œuvre utile dans les provinces libérées. La peine de mort en Allemagne pour toute tentative de trahison Berne, 10. — On mande de Berlin au Bund qu'une loi récemment promulguée en Allemagne prévoit la
au Bund qu'une loi récemment promulguée en Allemagne prévoit la peine de mort pour toute tentative de haute trahison, quelles que soient les suites de cette tentative. Un gamin de 15 ans tue sauvagement, à coups de couteau, l'un de ses camarades âgé de 12 ans Le Mans, 10. — A Saint-Mars-Labrière, Fernand Habert, âgé de 15 ans, qui appartient à une famille de neuf enfants, a tué sauvagement, à coups de couteau, l'un de ses camarades, Marcel Chable, âgé de 12 ans. Le médecin, qui examina le cadavre, releva plus de dix plaies dans le dos, à la gorge
plus de dix plaies dans le dos, à la gorge et au visage du malheureux enfant qui fut frappé alors qu'il se trouvait à terre. Marcel Chable eut cependant le courage de demander à une voisine, Mme Aubin, qui venait à son secours, de bien vouloir l'embrasser, car il sentait qu'il allait mourir. Avant de succomber, le pauvre petit désigna son agresseur, qui fut arrêté peu de temps après dans un champ voisin, où fut trouvée cachée cachée sa chemise tachée de sang. Le drame eut lieu dans un chemin de ferme, d'où Marcel Chable revenait de chercher un pot
de ferme, d'où Marcel Chable revenait de chercher un pot de lait. L'enquête ouverte par la gendarmerie a permis d'apprendre que le jeune criminel avait un caractère vindicatif et que lui et sa victime montraient une sympathie équivalente pour un jeune réfugié, ce qui avait créé entre eux une certaine rivalité. Le parquet du Mans s'est transporté sur le lieu du crime et a ordonné l'arrestation de Fernand Habert, qui a été écroulé à la prison du Vert-Galant. La Dépêche RÉGION HEURES DES MARÉES (pour avoir l'heure d'été, ajoute une heure) Aujourd'hui mercredi 11 octobre: Pleine mer à Brest à
heure) Aujourd'hui mercredi 11 octobre: Pleine mer à Brest à 11 h. 11 (hauteur 7 m. 20); à Port-Louis à 1 h. 58 et à 14 h. 22; aux Héaux de Bréhat, à 4 h. 8 et à 16 h. 35 Basse mer à Brest à 8 h. 37 (hauteur 1 m. 40) et à 21 heures (hauteur 1 m. 10); à Port-Louis à 8 h. 12 et à 20 h. 34; aux Héaux de Bréhat, à 10 h. 23 et à 17 h. 48 Demain Jeudi 12 octobre: Pleine mer à Brest à 3 h. 3 (hauteur 7 m.
mer à Brest à 3 h. 3 (hauteur 7 m. 70) et à 15 h. 25 (hauteur 7 m. 90); à Port-Louis à 12 h 43 et à 15 h. 4; aux Héaux de Bréhat, à 14 h. 57 et à 17 h. 20. Basse mer à Brest à 9 h. 22 (hauteur 0 mètre) et à 21 h. 45 (hauteur 0 m. 80); à Port-Louis, à 8 h. 56 et à 21 h. 18; aux Héaux de Bréhat, à 11 h. 7 et à 23 h. 30. ALLO ! ALLO ! apprenez que... Il faut respecter les isolateurs La
ALLO ! apprenez que... Il faut respecter les isolateurs La direction des postes de Quimper nous prie d'insérer: L'administration des P.T.T. constate journellement qu'un grand nombre d'isolateurs en verre sont brisés sur les lignes téléphoniques de l'Etat. Ces actes de vandalisme sont très préjudiciables aux relations économiques, ainsi qu'aux intérêts du Trésor. Pendant la guerre, ils peuvent avoir de graves conséquences pour la défense nationale. La loi punit très sévèrement quiconque aura causé l'interruption des communications électriques. Lorsque les coupables sont des enfants, les parents sont rendus responsables et traduits devant les tribunaux compétents. Les brigades de gendarmerie ont reçu
devant les tribunaux compétents. Les brigades de gendarmerie ont reçu les instructions nécessaires pour verbaliser contre les délinquants Indications sur les réquisitions Les personnes qui ont reçu des ordres de réquisition, ainsi que des reçus réglementaires constatant l'exécution des réquisitions militaires, doivent dès maintenant déposer ces pièces avec une facture à l'appui de chaque ordre et reçu à la mairie de leur résidence. Pour en avoir un accusé de réception du maire, il est ton de déposer en même temps un bordereau d'envoi donnant le détail des pièces remises à la mairie et le montant de chaque facture, ainsi que
la mairie et le montant de chaque facture, ainsi que le montant total des sommes réclamées à l'Etat. Il ne faut pas oublier de noter que les officiers chargés des réquisitions n'ont aucune qualité pour traiter avec les particuliers la question des prix, suivant les qualités de la marchandise livrée. La décision appartient à une commission départementale d'évaluation convoquée à la préfecture par le préfet du département. L'autorité militaire s'appuie sur les prix fixés par cette commission et approvisionnés par le Ministre, et établit les droits de chacun quand les papiers lui ont été fournis par les mairies. Certains prix
papiers lui ont été fournis par les mairies. Certains prix sont déjà fixés par les différents ministres dont relèvent les réquisitions. Les paiements sont faits aux receveurs municipaux qui doivent remettre aux fournisseurs les sommes qu'ils ont acceptées. En cas de refus des sommes allouées, les contestations sont réglées devant la Justice de paix ou le tribunal de première instance, ou en commission d'appel, ou enfin devant le ministre, qui décide en dernier lieu. D'ailleurs, pour toutes ces questions de réquisition, il n'y a qu'à consulter les mairies auxquelles des instructions ont été fournies par les ordres de M. le
instructions ont été fournies par les ordres de M. le préfet. ROUGERÉS UN NOYÉ AU PORT DE COMMERCE Hier matin, vers 7 heures, au 3ème bassin du port de commerce, le marin de commerce Yves Jézéquel, 57 ans, de Keruzeg, en Plouarzel, se trouvait à bord du sloop Alexandre, quand il aperçut le corps d'un homme flottant le long du quai. Yves Jézéquel appela aussitôt un collègue d'une gabarre voisine, Etienne Héres, 27 ans, patron du Jeune Olga. Tous deux réussirent à remonter le cadavre sur la cale, puis s'empressèrent de prévenir la police. M. Le Guen, commissaire du 2ème
de prévenir la police. M. Le Guen, commissaire du 2ème arrondissement, se rendit aussitôt sur les lieux. Il s'agissait d'un homme âgé de 45 ans environ, vêtu d'un complet bleu marine, coiffé d'une casquette également bleue. Ses sabots furent retrouvés flottant dans le bassin. Le corps ne portait aucune trace de violence et M. le docteur Guay a conclu que la mort, qui remontait à plusieurs heures, était due à l'immersion. Dans la poche intérieure du veston du noyé on a découvert des papiers d'identité, carte de combattant, fascicule de mobilisation, ordre d'appel, etc..., au nom d'Auguste Boulain, né à
mobilisation, ordre d'appel, etc..., au nom d'Auguste Boulain, né à Cancale, le 29 septembre 1892, capitaine au cabotage, demeurant à Saint-Méloir-des-Ondes, en Cancale. Boulain, d'après la fiche d'inscription trouvée sur lui, avait été mobilisé le 4 octobre et renvoyé dans ses foyers le 7. Tout laisse à penser qu'il s'agit bien là de l'état civil du noyé. On suppose que, longeant les quais, Boulain est tombé accidentellement à l'eau. Le cadavre a été déposé à la morgue de l'hospice civil. MUSCADET NOUVEAU Le muscadet nouveau est arrivé chez Louis COLLÉ INSPECTION PRIMAIRE DE BREST Les conférences pédagogiques des première et
INSPECTION PRIMAIRE DE BREST Les conférences pédagogiques des première et deuxième circonscriptions ne pourront avoir lieu aux dates prévues. Une note ultérieure fera connaître les dates définitivement arrêtées. A. Manach, coiffeuse (Porte du Conquet) Salon ouvert le dimanche matin. Ecole de navigation maritime de Brest. ~ Pendant l'année scolaire 1939-1940, l'école de navigation de Brest continuera d'assurer la préparation des candidats à l'examen d'élève officier de la marine marchande. Elle rouvrira ses portes lundi prochain 16 octobre. L'examen d'entrée aura lieu le même jour, à 9 heures. Nous rappelons que les candidats titulaires du baccalauréat ou du brevet d'études élémentaires