jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
pièces, véranda, garage, eau, électricité. A vendre à La Madrague, 2 villas, première zone, de 5 et 3 pièces, eau, électricité ; 2 lots de terrain à bâtir. S'adresser : Jean ALZINA, courtier immobilier à Koléa. Tél. : 0.11. Le Cabinet "LA MITIDJA" 12, rue Pavy, Blida, offre à la vente : Blida, important commerce central, commerce de chaussures détail ; Pointe-Pescade, terrain 2.700 m 2 , avec chalet, à enlever pour 500.000 fr. ; Sahel, café dans coquet village ; Mitidja, café dans important centre ; propriété à 30 km. de Blida, de 10 ha., dont 6 de vigne,
km. de Blida, de 10 ha., dont 6 de vigne, 2 à reconstituer, avec constructions au village, 6.000.000 de fr. A VENDRE UN LIT D'ENFANT deux costumes hommes, neufs (un lainage gris clair, l'autre épinglé noir). S'adresser : CAPOMASI, 38, avenue Maginot. A VENDRE GRANDE GLACIÈRE de boucherie. Etat neuf S'adresser : PRIETO Isidore, cité Dussaux. A VENDRE C-4, 800 kilos Prix intéressant S'adresser : Garage NONDEDEU, avenue de la Gare. A vendre COSTUME COMMUNION "Eton", état neuf S'adresser : 11, rue Faidherbe. A VENDRE SALLE A MANGER moderne, excellent état S'adresser : 11, rue Randon, de 2 h. 30
état S'adresser : 11, rue Randon, de 2 h. 30 à 4 heures. A VENDRE CABRIOLET RENAULT 8 C.V., décapotable, en parfait état mécanique. Pneus en très bon état. S'adresser : Agence RENAULT, à Blida. Tél. : 21.43. A VENDRE PEUGEOT 9 C.V. ancien modèle, bon état de marche, bien chaussée. Prix : 50.000 fr. Prendre adresse bureau du journal. A VENDRE MACHINES A ÉCRIRE portable et bureau S'adresser : GUARINOS, 4, rue des Coulouglis. A VENDRE à l'amiable, à Blida, lotissement Rivet, UN LOT DE TERRAIN A BATIR, de la superficie de 422 mètres carrés, à l'angle de deux
la superficie de 422 mètres carrés, à l'angle de deux rues. S'adresser à Mme GREGOIRE, notaire à Blida. A VENDRE LOT TERRAIN situé à LA CHIFFA, comprenant : maison d'habitation, cave, écurie, hangar, jardin, remise et dépendances. S'adresser au journal. Courtiers s'obstenir. J'ACHÈTE meilleurs prix, PIANOS accordés et tous instruments de musique, même en mauvais état. Blida qui chante, musique, A. MORGERA, 16, rue Carnot, Blida. ATTENTION A TOUS ! G. BATI FORT, passage Féliu en plus des accessoires électricité, batteries et pneus, vous présente : les nouvelles glacières SUPPELLEX et les postes radio RENAULT et VITUS Une visite s'impose
et les postes radio RENAULT et VITUS Une visite s'impose BUREAU DE COURTAGE ARLANDIS 11, rue Pélissier, BLIDA (Téléphone : 27.13) VENTES ET ACHATS Immeubles, propriétés, villas, terrains, fonds de commerce Placements de capitaux, gérance d'immeubles ASSURANCES TOUS RISQUES Chez PAULINE 4, Rue Dupetit-Thouars Plissé Boutons LOUERAIS CHALET CHREA S'adresser : RIERA, 17, rue Carnot, Blida. A LOUER GARAGE PARTICULIER dans villa. A vendre landau bon état S'adresser : LEGENDRE, impasse Malakoff. Ameublement Jean BERNABEU 20 bis. Rue Tirman BLIDA LE TELL — Samedi 24 Avril 1948 Étude de M' RAULT Avoué à BLIDA 46, rue du Bey Folle enchère
RAULT Avoué à BLIDA 46, rue du Bey Folle enchère Licitation LEBIOD VENTE aux enchères publiques, au plus offrant et dernier enchérisseur, à l’extinction des feux, sur folle enchère et ensuite de licitation, D'UNE Maison Mauresque aise à KOLEA, Chemin des Orangeries, dans la partie Est de la ville, ensemble le terrain sur lequel elle est édifiée de la superficie d’environ 3 ares. L'adjudication aura lieu le VENDREDI QUATORZE MAI 1948, à 8 heures 30 du matin, à l'audience des criées du Tribunal civil de Blida, au Palais de Justice de ladite ville, rue Georges-Guynemer. On fait savoir à tous
de ladite ville, rue Georges-Guynemer. On fait savoir à tous ceux qu'il appartiendra, qu’en vertu et en exécution : 1° Des clauses et conditions d'un jugement d’adjudication rendu par la chambre des criées du Tribunal civil de Blida, le 13 février 1948, enregistré. 2° D’un certificat délivré par M. le Greffier du Tribunal civil de Blida, le 10 mars 1948, enregistré, attestant que M. GHERNOUT Bouzid, ci-après nommé, n’a pas justifié de l’exécution des charges et conditions exigibles de son adjudication. 3° D’un exploit du ministère de M' GUEDJ, huissier à Blida, en date du 22 mars 1948, enregistré, contenant
à Blida, en date du 22 mars 1948, enregistré, contenant signification du certificat sus-énoncé avec sommation de justifier de l'exécution de ces charges et conditions. 4° Des dispositions des articles 735 et suivants du C.P.C. Et aux requête, poursuites et diligences de : 1° M. LEBIOD Ali ben Ahmed ben Mohamed ben Ramdane, propriétaire, demeurant à Koléa. 2° M. LEBIOD Mahieddine ben Ahmed ben Mohamed ben Ramdane, propriétaire, demeurant au même lieu. 3° Mme LEBIOD Zoubida bent Ahmed ben Mohamed ben Ramdane, sans profession, veuve de M. KHALED ben Mohamed, demeurant la dite dame à Koléa. 4° Mme LEBIOD Fatma
demeurant la dite dame à Koléa. 4° Mme LEBIOD Fatma bent Ahmed ben Mohamed ben Ramdane, sans profession, épouse de M. FELLAH Ahmed ben Mohamed, avec lequel elle demeure à Koléa. 5° Ledit FELLAH Ahmed, susnommé, pris en tant que de besoin pour l’assistance maritale à l'égard de son épouse sus-nommée. 6° Mme LEBIOD Zehour bent Ahmed ben Mohamed ben Ramdane, épouse de CHAIB Ali ben Saïd, et en tant que de besoin M. le Cadi de la mahakma de Blida, en qualité de tuteur légal de ladite dame ZEHOUR, demeurant à Koléa. 7° Ledit CHAIB Ali ben Saïd, susnommé,
demeurant à Koléa. 7° Ledit CHAIB Ali ben Saïd, susnommé, pris en tant que de besoin sur l’autorisation maritale à l’égard de son épouse sus-nommée. 8° M. ZERZAR Mohamed ben Ahmed, agissant pour son compte personnel et tant qu’héritier de la dame LEBIOD Zohra décédée, et en qualité de tuteur légal de ses trois enfants mineurs, issus de son mariage avec ladite dame, savoir : Abdelkader, Kheira et Boualem, demeurant avec leur père à Koléa. Poursuivants, pour lesquels domicile est élu à Blida, en l’étude de M' RAULT, avoué près le Tribunal civil de Blida, y demeurant, lequel est constitué
le Tribunal civil de Blida, y demeurant, lequel est constitué et occupera pour eux sur les présentes poursuites de folle enchère et leurs suites. A l’encontre et au préjudice de : 1° M. GHERNAOUT Bouzid, commerçant et propriétaire, demeurant à Koléa. Adjudicataire fol enchéri, ayant M ' MARGON pour avoué. En présence de : Mme M’BARKA bent Bokhti, veuve de M. LEBIOD Mohamed ben Stohamed ben Ramdane, demeurant ladite dame à Koléa. Co-licitante, ayant M' MARGON pour avoué constitué. Il sera procédé à l’audience des instances du Tribunal civil de Blida, aux jour et heures sus-indiqués, à la vente aux
Blida, aux jour et heures sus-indiqués, à la vente aux enchères publiques, ensuite de folle enchère, de : DESIGNATION DE L’IMMEUBLE A VENDRE Une MAISON MAURESQUE, construite en pisé, composée d’un rez-de-chaussée, divisé en quatre pièces et une cuisine, avec cour intérieure et puits dans cette cour, sise à Koléa, chemin des Orangeries, dans la partie Est de la ville. Ensemble le terrain occupé par le tout d’une superficie d’environ trois ares, portant au plan cadastral le n° 568 partie, et au plan du service topographique, le n° 702 partie. Limité dans son ensemble par le chemin des Orangeries, la
Limité dans son ensemble par le chemin des Orangeries, la dame Chaïb Fatma, Reguig Abdelkader, Ziane Achour et les héritiers Zouaoui Kaddour. Tel au surplus que ledit immeuble existe avec toutes ses aisances et dépendances, sans aucune exception ni réserve, mais sans garantie soit à raison de l'état des bâtiments et de tous vices de constructions apparents ou cachés pouvant y exister, soit à raison de la contenance sus-indiquée, toute différence entre cette contenance et la mesure réelle devant faire le profit ou causer préjudice de l’acquéreur, sans recours de part ni d’autre. PROCEDURE L’immeuble sus-désigné a été adjugé au
part ni d’autre. PROCEDURE L’immeuble sus-désigné a été adjugé au sieur GHERNAOUT Bouzid, sus-nommé, suivant jugement de l’audience des criées du Tribunal de Blida, du 13 février 1948, moyennant le prix principal de 140.100 francs. Mais le sus-nommé n’ayant pas exécuté les charges et conditions exigibles de son adjudication, ainsi qu’il résulte du certificat sus-énoncé, et malgré une sommation signifiée le 22 mars 1948, l’immeuble est remis en vente sur folle enchère, MISE A PRIX En outre des clauses et conditions énoncées au cahier des charges, l’immeuble sus-désigné sera remis en vente sur la nouvelle mise à prix de VINGT
en vente sur la nouvelle mise à prix de VINGT MILLE FRANCS, ci-20.000 fr. Frais de poursuites de vente, de folle enchère et de revente, droits fixe et proportionnels en sus. L’avoué poursuivant, Signé : RAULT. Dûment enregistré. NOTA. — Pour plus amples renseignements, s'adresser à l'étude de M e RAULT, avoué, lequel comme tous les autres avoués près le même tribunal, pourra enchérir pour toute personne solvable, ou au greffe du tribunal où le cahier des charges est déposé, Cabinet de Sociétés et Bureau d'études juridiques économiques et fiscales Créés en 1920 par Maître Emile BROCHIER Licencié en Droit,
Créés en 1920 par Maître Emile BROCHIER Licencié en Droit, Diplômé Notaire Conseil Juridique Spécialiste de Sociétés 24, Boulevard Saint-Saëns, à Alger Société NorJ-Africaine de Plantes Médicinales S.P.L.A.M. (S.A.R.L.) Constitution Aux termes d’un acte sous seings privés, en date à Alger du 12 avril 1948, enregistré à Alger (AEJ-SSP), le 14 avril 1948, suivant quittance à souche n° 76, volume 54 A, aux droits de cinq mille francs, Messieurs Nessim Elie COHEN, propriétaire, demeurant à Alger, Roger François GUILLERAULT, industriel, demeurant à Alger et Rodolphe FERSTENFELD, demeurant à Cherchell, tous de nationalité française, ont constitué une société à responsabilité limitée
de nationalité française, ont constitué une société à responsabilité limitée pour une durée de 90 années, à compter du 15 avril 1948, sous la dénomination de « SOCIETE NORD-AFRICAINE DE PLANTES MEDICINALES S.P.L.A.M. », ayant pour objet : la culture, l’industrie et le commerce des plantes médicinales, insecticides et raticides, la fabrication des essences et parfums ; la prise et l’exploitation de tous brevets, licences et marques de fabriques; la représentation, la commission, le courtage pour la société, pour le compte de tiers, des plantes médicinales et de l’herboristerie ; et, en général, toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et
et, en général, toutes opérations commerciales, industrielles, financières, mobilières et immobilières se rapportant directement ou indirectement à l’un des objets précités, sans restriction ni réserve. Le siège social est à CHERCHELL, route de Ténès. Le capital a été fixé à 500.000 francs, divisé en 500 parts sociales toutes représentatives de versements de numéraire et réparties entre les associés au prorata de leurs droits sociaux. La gérance a été confiée à Monsieur Rodolphe FERSTENFELD. La société ne sera pas dissoute par le décès d’un associé. Deux originaux dudit acte ont été déposés au Greffe du Tribunal Civil, ayant les attributions commerciales
déposés au Greffe du Tribunal Civil, ayant les attributions commerciales de Blida, le 6 avril 1948, où les intéressés pourront en prendre plus ample connaissance. Pour extrait et mention : Le Gérant : R. FERSTENFELD. ASSISTANCE JUDICIAIRE Décision du Bureau de Blida du 8 juin 1946 Étude de M" Jacques DAZINIERE Avoué à Blida DIVORCE D’un jugement contradictoirement rendu par le Tribunal Civil de Première Instance de Blida, le 17 décembre 1947, enregistré et signifié, ENTRE : Madame ATTI Solange, épouse de Monsieur CASANOVA Michel, demeurant à Blida, 25, rue du Bey. Admise au bénéfice de l'Assistance Judiciaire, par décision
du Bey. Admise au bénéfice de l'Assistance Judiciaire, par décision du bureau de Blida du 8 juin 1946, D'UNE PART. ET : Monsieur CASANOVA Michel, gérant du Mess des SousOfficiers, Camp de Cailly, Fréjus (Var), D'AUTRE PART. Il appert : Que le divorce a été prononcé entre les époux CASANOVA-ATTIA, à leurs torts réciproques, et que Maître GREGOIRE, notaire à Blida, a été commis pour procéder à la liquidation des droits des parties. Pour extrait. Signé : DAZINIERE. Étude de M' René RIBETTO Notaire à Médéa Vente de fonds de commerce DEUXIÈME INSERTION Suivant acte reçu par M. RIBETTO, notaire
commerce DEUXIÈME INSERTION Suivant acte reçu par M. RIBETTO, notaire à Médéa, le 18 mars 1948, enregistré à Médéa le 23 mars 1948, folio 70, case 858. Madame Marie PONS, débitante de boissons, demeurant à Médéa, veuve non remariée de M. Pascal SERRAT ayant agi tant en son nom personnel qu’aux noms et comme tutrice légale de ses enfants mineurs Lucien SERRAT, Claudia SERRAT, Marie-Thérèse SERRAT et Alain SERRAT, spécialement autorisée à l’effet dudit acte aux termes d’une délibération du conseil de famille desdits mineurs, homologuée par jugement du Tribunal civil de Blida. Monsieur Marcel-René SERRAT, comptable, demeurant à Hussein-Dey,
civil de Blida. Monsieur Marcel-René SERRAT, comptable, demeurant à Hussein-Dey, 15, rue Maréchal-Liautey. Monsieur Roger-François SERRAT, maçon, demeurant au même lieu. Le tuteur datif légalement autorisé de la mineure Suzanne-Marie SERRAT. Ont vendu à Messieurs Barthélemy SERRAT, charcutier, demeurant à Maison-Carrée et Maurice FELIU, menuisier, demeurant au même lieu, un FONDS de COMMERCE de débit de boissons exploité à Médéa, rue Dubois, connu sous le nom de "Café de la Poste", ensemble tous les éléments corporels et incorporels le composant. Les oppositions, s’il y a lieu, devront être faites, à peine de forclusion, dans les vingt jours de la présente
peine de forclusion, dans les vingt jours de la présente insertion et seront reçues à Médéa, en l’étude de M. RIBETTO, notaire. La présente insertion est faite en renouvellement de celle parue dans le même journal, feuille du 3 avril 1948. Cette vente a été publiée au B.O.V.A., le 10 avril 1948 et paraîtra au J.O.R.F à une date imprévisible. Pour deuxième insertion. Signé : RIBETTO. Étude de M A. MARGON Avoué Successeur de M. GRANGER 23, rue Carnot, BLIDA Licitation consorts Buricand Le VENDREDI 7 MAI 1948, à 8 h. 30 du matin, il sera procédé à la vente,
h. 30 du matin, il sera procédé à la vente, sur surenchère, à l’audience des criées du Tribunal de Blida, d’une PROPRIETÉ RURALE située à BOU-ROUIS, commune de Cherchell, en nature de culture, complantée partie en vigne, d’une superficie d’environ 46 ha, 52 a., portant le n° 1 du centre de colonisation de Bou-Rouis, sur la mise à prix de 2.449.700 francs. LA CENTRALISATION 15, rue Michelet, ALGER PREMIÈRE INSERTION Suivant acte à Alger du 31 mars 1948, enregistré à Alger (Alger banlieue), le 8 avril 1948, suivant quittance à souche n° 185, les Époux ALZINA Marcel, demeurant à ElBiâr,
souche n° 185, les Époux ALZINA Marcel, demeurant à ElBiâr, ont vendu leur "CAFÉ-HÔTEL RESTAURANT", sis à Bérard, à la Société du GRAND CAFÉ HÔTEL RESTAURANT de Bérard, S.A.R.L., capital 500.000 frs, dont le siège social est à BERARD. Pour les oppositions, s'adresser au siège du fonds vendu, où domicile a été élu à cet effet, dans les quarante jours de la deuxième insertion. DE BLIDA Le VENDREDI 7 MAI 1948, à 10 heures, à la pépinière domaniale des "Cinq-Cyprès", rue Paul-Doumer, il sera procédé à la vente aux enchères publiques d'un CAMION AUTOMOBILE "BERLIET" Type G. D. H. M.,
publiques d'un CAMION AUTOMOBILE "BERLIET" Type G. D. H. M., charge 4 tonnes, provenant du Service des Eaux et Forêts. Visite autorisée tous les jours, de 8 h. à 11 h. et de 15 h. à 17 h., sauf dimanches et fêtes. **-**++**-** ASSISTANCE JUDICIAIRE Décision du 25 octobre 1947 Étude de M e Adrien MARGON Avoué Successeur de M. GRANGER, Blida Un jugement a été rendu par défaut, faute de comparaître le 10 février 1948, par le Tribunal Civil de Blida, au profit de : Monsieur SOUILLARD Henri, demeurant à Affreville, rue de Paris, Maison Pelletier. À l'encontre de
à Affreville, rue de Paris, Maison Pelletier. À l'encontre de : Monsieur SOUILLARD Léon, cafetier, rue Gambetta, à Hussein-Dey. Aucune opposition contre le dit jugement ne sera recevable passé le délai d’un mois, à compter de la présente Insertion, prescrite par ordonnance de M. le Président du Tribunal Civil de Blida, du 15 avril 1948 et faites conformément aux dispositions de l’article 158 bis du Code de procédure civile. Pour extrait. Signé : A. MARGON. Étude de M. Gilbert VIDAL Avoué à Blida, 2, rue Lafayette Licitation Consorts MOUGHARI VENTE aux enchères publiques au plus offrant et dernier enchérisseur, de
aux enchères publiques au plus offrant et dernier enchérisseur, de : UNE MAISON située à KOLEA, banlieue Nord-Est, près du Blockhaus Nord de la ville, à simple rez-de-chaussée, divisée en deux pièces et dépendances, cour et puits, terrain de 170 m2 environ, le tout plus amplement désigné ci-après. L'adjudication aura lieu le VENDREDI VINGT-ET-UN MAI MIL NEUF CENT QUARANTE-HUIT, à huit heures trente du matin, à l'audience des criées du Tribunal Civil de Blida, séant en cette ville au Palais de Justice, rue Georges-Guynemer. En vertu de la grosse dûment en forme exécutoire d’un jugement de défaut rendu par le
en forme exécutoire d’un jugement de défaut rendu par le Tribunal Civil de Blida, le 25 novembre 1947, enregistré, signifié et définitif. Et aux requêtes, poursuites et diligences de : Madame MOUGHARI Mouni bent Mohamed ben Ahmed, épouse de Monsieur KADDOUR Rabah, chauffeur, avec lequel elle demeure à Alger, boulevard du Télemly, n° 66 ter. Demanderesse à la licitation. Ayant M. VIDAL pour avoué constitué. À l’encontre de : 1° Monsieur MOUGHARI Ahmed ben Mohamed ben Ahmed, journalier, demeurant à Koléa ; 2° Monsieur MOUGHARI Djilali ben Mohamed ben Ahmed, journalier, demeurant au même lieu ; 3° Monsieur MEZIANI Boualem
journalier, demeurant au même lieu ; 3° Monsieur MEZIANI Boualem veuve de MOUGHARI Fatma bent Mohamed, demeurant au même lieu; 4° Monsieur MOUGHARI Boualem ben Mohamed ben Ahmed, journalier, demeurant à Chebli et actuellement à Koléa ; 5° Madame MOUGHARI Chérifa bent Mohamed ben Ahmed, épouse de Monsieur BOUDOUADI Mohamed, cultivateur, avec lequel elle demeure au Plateau de Zéralda. Co-licitants, sans avoué constitué. Il sera procédé à la vente aux enchères publiques, sur licitation, aux jour, lieu et heure sus-visés, de l’immeuble dont la désignation suit : DESIGNATION DE L’IMMEUBLE À VENDRE UNE MAISON située sur le territoire de la
À VENDRE UNE MAISON située sur le territoire de la commune de Koléa. banlieue nord-est de la ville, près du Blockhaus, élevée d’un simple rez-de-chaussée, composé de deux pièces, recouvertes en tuiles creuses, avec cour intérieure au milieu de laquelle se trouve un puits. Ensemble le terrain sur lequel le dit immeuble est édifié et celui qui en dépend, de la superficie de 170 m2 environ, détaché d’une parcelle de terre de plus grande étendue ayant fait partie des lots n° 657 et 685 du plan cadastral. La dite maison est limitée : D'un côté, par un sieur TADLAOUI Mohamed
est limitée : D'un côté, par un sieur TADLAOUI Mohamed ; D'un second côté, par BENRABHI Freha ; D’un troisième côté, par un sieur IZRI Mohamed ; Et d’un dernier côté, par le Blokhaus. Tel que le dit immeuble existe, s’étend, se poursuit et comporte, avec toutes ses aisances, circonstances et dépendances, sans aucune exception ni réserves. MISE A PRIX Outre les charges, clauses et conditions du cahier des charges, les enchères seront ouvertes sur la mise à prix, fixée par le jugement du 25 novembre 1947 précité, VINGT MILLE FRANCS, ci 20.000 fr. Frais de poursuite de vente et
FRANCS, ci 20.000 fr. Frais de poursuite de vente et droit proportionnel e* sus. L’Avoué, Signé : VIDAL. S'adresser, pour tous renseignements, à l'Etude de M. Gilbert VIDAL, avoué à Blida, 2, (rue Lafayette, et pour prendre communication du cahier des charges, au Greffe du Tribunal Civil de Blida, où il est déposé. Information Immobilière 1, rue Berlioz, ALGER PREMIERE INSERTION Suivant acte s.s.p., en date à Alger du 1er mars 1948, enregistré à Marengo, le 7 avril 1948, quittance n° 76, Monsieur ACRIF Roger, demeurant à Alger, 85, rue Rovigo, a vendu LA MOITIE de son FONDS DE COMMERCE
Rovigo, a vendu LA MOITIE de son FONDS DE COMMERCE DE CAFE (Licence Estivale) RESTAURANT à l'enseigne « LES CHARMETTES » sis à Tipaza. « Plage Matarèse », à la personne désignée dans l'acte, aux clauses et conditions contenues audit acte. Les oppositions, s'il y a lieu, seront reçues dans les vingt jours de l'insertion qui renouvellera la présente à L'INFORMATION IMMOBILIERE, 1, rue Berlioz, à Alger. CHRONIQUE CORSE Réception Tino Rossi. — Vendredi 16 avril, plus de 300 personnes, membres de l’Amicale Corse de Blida, réunies autour du Conseil d’Administration, recevaient dans les salons de l’Hôtel d’Orient, leur compatriote
d’Administration, recevaient dans les salons de l’Hôtel d’Orient, leur compatriote Tino Rossi en un apéritif d’honneur. M. Frimigacci, président, ayant à ses côtés MM. Calvani, vice-président, et Montanari, secrétaire général, souhaita la bienvenue au "Prince du Charme” et lui dit tout le plaisir que les Corses de Blida éprouvaient de sa présence parmi eux. Tino Rossi, très ému, remercia l’assistance de la marque de sympathie dont il était l’objet, par une romance en patois corse qui fut vigoureusement applaudie. Thé dansant. — Dimanche dernier, à 16 h., l’Amicale Corse recevait dans les salons de l’Hôtel d'Orient, ses amis de Blida
dans les salons de l’Hôtel d'Orient, ses amis de Blida et des environs, à l’occasion de son thé dansant. Une ambiance très sympathique ne cessa de régner pendant les trois heures que dura cette matinée dansante. Le jazz ”Jo Barousse” se surpassa et les danseurs s’en donnèrent à cœur joie. Nous avons noté la présence, autour du Conseil d’Administration, de MM. Baujard, délégué à l’Assemblée Algérienne, citoyen d’honneur de la ville d’Ajaccio ; Bencherchali, Daen, etc..., et plus particulièrement de Georges Milton, dont la présence chez les Corses lui valut une ovation. La vente d’enveloppes-surprises procura, aux heureux gagnants, des
une ovation. La vente d’enveloppes-surprises procura, aux heureux gagnants, des lots qui furent appréciés et pour lesquels l’Amicale Corse remercie encore les généreux donateurs. Cette manifestation donnée au profit des œuvres de l’Amicale fut très réussie et fait honneur aux organisateurs qui, comme toujours, surent bien faire les choses. ÉLEVEURS DE PORCS DEMANDEZ les aliments A et B à base de maïs S.A.P.A.C.O., Soummar. Tél. 0 12 DANS LA RÉGION ♦ BENI-MÉRED. — REJOINDOIS. — Le Comité des Fêtes de la JSBM n’a pas voulu être en reste et nous a réservé une agréable surprise, en organisant à la fin
a réservé une agréable surprise, en organisant à la fin du match Attatba-US Algéroise, une sauterie qui dura fort tard dans la soirée. L’orchestre "Bleu et Blanc” nous a promis de se produire pour celle du 25 avril. — A. A. ♦ BOUFARIK. — NAISSANCES. — Cramait Hélène et Fernandez Jacques. Compliments. — DECES. — Maymo Robert, 5 mois ; Mme veuve Alexandre Bit, née Marie Réalini. Nos vives condoléances. VITICULTEURS A vendre un PRESSOIR continu marque Mabille, grand débit, état neuf. Une MACHINE A VAPEUR marque Ruston, 6 kilos de pression, très bon état. Pour visiter et traiter, s'adresser
de pression, très bon état. Pour visiter et traiter, s'adresser CHANEL, Mouzaïaville. Tél. 0.49. Notre-Dame de la Délivrande Par un soleil radieux, en cette belle matinée printanière du 18 avril, Mgr Leynaud, archevêque d’Alger, arrive à Mouzaïaville pour procéder à la bénédiction de la chapelle du Pensionnat St-Paul. M. Roux, maire, est présent, avec M. le Curé Dodard, les conseillers paroissiaux et municipaux, les enfants et la population, pour recevoir le prélat. Une petite fille lui offre une gerbe de roses qu’il va déposer au Monument aux Morts où la foule se recueille un instant. Les cloches annoncent la cérémonie.