jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la base des résultats acquis actuellement, s'élèverait à 48,400 francs, soit au total le chiffre respectable de 162,000 francs. 2° Toucher seulement les bénéfices accumulés, soit 48,400 francs, et laisser en dépôt à la Compagnie pendant dix ans, ou jusqu'à mon décès s'il survient avant, la valeur nominale du titre, soit 100,000 francs, mais pendant ces dix ans la Compagnie me paie un revenu annuel de 5,575 francs, qui équivaut à 5 0/0 du montant des primes versées par moi. Par ce mode de règlement, je retire en réalité de l'opération 204,150 francs. N'est-ce pas là un résultat merveilleux? Côté
l'opération 204,150 francs. N'est-ce pas là un résultat merveilleux? Côté « Égoïste », sans doute, mais bien fait pour tenter l'épargne. Pour l'enfant, l'échafaud même! Je ne suis pas folle; je suis une misérable, mais je ne suis pas folle. -Par pitié pour votre malheureuse famille vous serez traitée comme une folle, dit le manufacturier. Et la repoussant loin de lui, il se dirigea vers la porte là, il se retourna, et lui dit solennellement: Madame Edith Merton, je vous ai aimée avec toute l'affection que peut éprouver une nature honnête et loyale vous vous apercevrez que je puis aussi
honnête et loyale vous vous apercevrez que je puis aussi haïr. Elle poussa un cri perçant et prolongé et tomba évanouie dans les bras de son père. XVI À L'AFFUT Au crépuscule d'un soir de juillet, on venait d'allumer les réverbères dans les environs du Parc de Saint-James, quand une femme, portant des vêtements sombres et la figure cachée par un épais voile noir, commença à se promener de long en large sur l'avenue plantée d'arbres qui longe le derrière de Carlton Terrace. Quelques passants se retournèrent, pour la regarder, tout en continuant leur chemin, car il y a, dans
tout en continuant leur chemin, car il y a, dans l'aspect d'une personne qui ne suit pas une route directe et pour quelque raison inconnue demeure dans un endroit particulier, quelque chose qui attire généralement l'attention des curieux. Huit heures, huit heures et demie, puis neuf heures moins le quart sonnèrent à l'horloge des Horse Guards, mais cette femme n'en continuait pas moins à marcher de long en large quelquefois s'arrêtait pour regarder les réverbères, qui s'illumaient les uns après les autres, comme pour chasserrer les ombres; puis, quand il fut tout à tout lumière, elle s'en alla, comme si
fut tout à tout lumière, elle s'en alla, comme si elle eût eu peur de rester seule dans ce temple de la lumière. Le fait a parti extraordinaire, je viens cependant vous en citer un autre non moins étonnant, que plus de 200 personnes peuvent attester avec moi. Un de mes compatriotes, âgé de cinquante et un ans, Jules Paulm, depuis sept ou huit années de l'âge sans doute, n'avait plus, mais ce qui on le blaguait sur son genou, son skating à mouches, etc., ce n'est rien que de la Depuis que les journaux ont tant parlé de la
la Depuis que les journaux ont tant parlé de la découverte du professeur Busch, chaque fois qu'il venait au café on lui criait "Eh bien, Julot, quand vas-tu faire repousser tes cheveux ?" et autres plaisanteries tout aussi agréables. Un jour il nous répond, pensant nous ennuyer : « un flacon et j'essaye. » En manière de plaisanterie on se cotise et l'on fait venir un flacon de Sève capillaire Busch. Et chaque jour, avant de lui laisser boire son moka, chacun, tour de rôle, frictionnait consciencieusement son crâne. Dame ! nous en voulions pour notre argent, et vous jugez
! nous en voulions pour notre argent, et vous jugez si l'on frottait et si l'on riait. Au bout d'un mois le flacon était vide, et pas l'ombre de cheveux, Jules Paulm en demandait en second, mais c'était assez d'une fois, n'est-ce pas ? Seulement on plaisanta tellement le pauvre homme, qu'il cessa de venir. Quinze ou vingt jours après, quelle n'est pas notre surprise à tous de le voir arriver au café. Il s'assied gravement, si gravement que tous les yeux se fixent sur lui. Non moins sérieusement, sans mot dire, il retire son chapeau et, où voyons-nous ?
mot dire, il retire son chapeau et, où voyons-nous ? Sa tête couverte de jeunes cheveux bien noirs, qui avaient bien déjà 2 à 3 centimètres de longueur. Nous ne pouvions en croire nos yeux. Il nous avoua alors qu'après le premier insuccès il avait écrit tous les détails de sa calvitie au professeur Busch, 10, rue des Bons-Enfants, Paris, qui lui avait répondu aussitôt par des Instructions complètes, en lui donnant le conseil de persévérer. Il avait fait revenir, à ses frais, cette fois, un flacon de sève capillaire, et quelque temps après, la repousse avait commencé subitement. Depuis
et quelque temps après, la repousse avait commencé subitement. Depuis lors les cheveux ont grandi et la tête s'est tellement regarnie qu'il est impossible d'apercevoir la peau dessous. Vous voyez que le cas du commandant Vers. n'est pas isolé, Agréez, etc. LUCIE GERAUT. Cette lettre confirme une fois de plus les renseignements que j'ai déjà donnés sur la belle découverte du professeur Busch. Les albums qui sont à la disposition de quiconque à son laboratoire, 10, rue des Bons-Enfants, contiennent d'ailleurs des milliers d'attestations authentiques, indiscutables, relatant des cures non moins surprenantes. Tous ceux de mes lecteurs qui sont chauves
moins surprenantes. Tous ceux de mes lecteurs qui sont chauves ou en train de le devenir, tous ceux dont le cuir chevelu est atteint d'affections plus ou moins graves ou anciennes peuvent écrire, de ma part, avec détails, au professeur Busch, à Paris. Par le retour du courrier il leur enverra gratuitement le moyen de retrouver en peu de temps leur chevelure perdue. Docteur H. Marcelin. BONNE. PRÉCAUTION Pour prévenir les refroidissements, prenez au premier malaise de l'alcool de menthe de l'huile dans un grog sucré, très chaud. Le spiritueux provoque aussitôt une réaction salutaire. Nouvelle Gaufrette vanille. La "estomac.
provoque aussitôt une réaction salutaire. Nouvelle Gaufrette vanille. La "estomac. VOITURES AUTOMOBILES Cie Routière de France, 79, rue Laugier. Téléphone 535-00. Location. Vente. Réparations. Attendant au pied des marches qui conduisent à la colonne du duc d'York, pour examiner les gens qui montaient ou descendaient, puis reprenant sa promenade solitaire. Il était presque impossible de voir si cette femme était jeune ou vieille, laide ou belle. Elle était grande et mince, et quelque chose dans sa démarche indiquait une personne distinguée. Cela et cela seul se révélait à la faible lueur des réverbères. L'horloge des Horse Guards sonna neuf heures,
lueur des réverbères. L'horloge des Horse Guards sonna neuf heures, les passants devinrent de plus en plus rares, mais l'inconnue continua à guetter et à attendre. Enfin, quand les sons qui marquaient l'heure s'éteignirent dans l'air du soir, un homme, enveloppé dans un épais manteau et, dont la figure était dissimulée sous les grands rebords du chapeau qu'il portait rabattu sur ses yeux, la rejoignit tout coup. Au moment où cet homme approchait de l'inconnue, une espèce de paysan grand et maigre, sautillant, qui à plusieurs reprises était passé à droite et à gauche sans être remarqué de la femme
droite et à gauche sans être remarqué de la femme qui attendait, descendit les marches de la colonne et suivit à une distance respectueuse les deux inconnus qui s'éloignaient ensemble. "Vous êtes en retard, monsieur Lucas, dit la femme. — J'étais occupé, répondit l'homme à une voix métallique assez étrange, une voix qui rappelait vaguement le son d'un flambeau grinçant sur le marbre. Au Châtelet: Michel Strogoff, pièce en cinq actes, de Dennery et Jules Verne (reprise). Vous souvenez-vous encore de Marais? Ce fut un excellent artiste qui eut de son vivant une juste et légitime notoriété, mais je crois
son vivant une juste et légitime notoriété, mais je crois bien que jamais il ne fut autant parlé de lui qu'hier soir. Aussi bien, c'est que Michel Strogoff, malgré tout l'intérêt de ce mélodrame émouvant, patriotique et pittoresque, ce fut surtout Marais. Marais incarna ce rôle d'officier russe, et il le jouait avec tant de sincérité, tant d'intime et chaude conviction, qu'assurément durant quelques heures, chaque soir, il devait croire à la réalité de sa tâche et s'imaginer être pour tout de bon un courrier du tsar. La légende rapporte même qu'il poussa cette conviction jusqu'à assister en tenue russe
même qu'il poussa cette conviction jusqu'à assister en tenue russe aux obsèques d'Alexandre III. Légende posthume ou vérité historique ? — toujours est-il qu'il savait animer généreusement et rendre vivant ce héros quelconque de mélodrame, et quand, de sa voix claire, ardente et vibrante, il lançait le fameux "Pour Dieu, pour le tsar, pour la patrie !", il arrivait à emballer les plus sceptiques et à enthousiasmer les plus blasés. Ce fut le plus grand succès de sa courte carrière. Depuis lui, d'autres comédiens tels que MM. Philippe Garnier et Ravet, s'essayèrent dans ce rôle, sans arriver à l'égaler, même
Ravet, s'essayèrent dans ce rôle, sans arriver à l'égaler, même de très loin. M. Daltour n'y parvient pas davantage. Son physique sombre, le pli accentué de ses sourcils, ses yeux renfoncés, sa voix quelque peu sourde le destinent plutôt, dans un mélodrame, aux traîtres et aux personnages de second plan. C'est un artiste consciencieux et qui sut se faire remarquer par des créations intéressantes au théâtre Antoine, mais il lui manque le panache et l'autorité pour aborder les grands premiers rôles, et, dans les couloirs, les vieux amateurs de théâtre s'abordaient après chaque acte, avec ce même propos : "Vous
s'abordaient après chaque acte, avec ce même propos : "Vous vous rappelez Marais?" Marais, d'ailleurs, était singulièrement mieux entouré et soutenu que ne le fut, hier soir, M. Daftour. M. Pougaud (Jollivet) a quelque verve et quelque gaieté, mais nulle fantaisie. M. Guyon (Blount) parle anglais comme un Espagnol. Pourquoi n'avoir pas fait jouer le reporter anglais à M. Decori, qui sait à merveille imiter les accents étrangers? Il est d'ailleurs un Ivan Ogarev suffisamment cruel et perfide, mais en voulant rendre plus intense le dramatique de la scène finale, où Michel Strogoff le poignarde, il n'est arrivé qu'à exciter
où Michel Strogoff le poignarde, il n'est arrivé qu'à exciter un rire discret. M. Fontanes (le grand-duc) a beaucoup de tenue, et l'excellent Dieudonné (quelle tristesse de voir un si remarquable artiste jouer des rôles aussi insignifiants!) prête son naturel et la sûreté de son talent au gouverneur de Moscou. L'interprétation féminine est plus satisfaisante. Mme Tessandier qui succédait à Mme Marie Laurent, dans le rôle de Marfa, n'a pas toute l'ampleur tragique et émouvante de sa devancière, mais elle a eu de beaux mouvements et a été justement applaudie. Enfin Mlle Dolley montra, dans Nadia, de la grâce et
Enfin Mlle Dolley montra, dans Nadia, de la grâce et du charme. Mais, encore une fois, l'ensemble n'est pas des meilleurs, et c'est sans doute pour cela que Michel Strogoff ne nous donna pas, hier soir, tout le plaisir que nous en attendions. Il est vrai que ce système de comparaison est un mode de critique qui a ses inconvénients et qu'il pourrait nous injister à n'être pas équitables. Il ne faut pas trop remuer les souvenirs du passé, et je pense que ceux qui n'en ont point se laisseront prendre facilement à l'intérêt de ce râle un peu gros,
prendre facilement à l'intérêt de ce râle un peu gros, mais très habilement harpé et dont la mise en scène, sans appeler les splendeurs de la Poudre de Jericho ou de Robinson Crusoe, est des plus réussies et des plus pittoresques. ROBERT Gangnat. Ce soir Au théâtre des Nouveautés, à neuf heures, première représentation de Les Maris de Léonine, pièce en trois actes, de M. Alfred Capus. En voici la distribution MM. Germain, Adolphe Dubois; Colombey, Plantin; l'orin, le baron; Marcel Simon, Anatole Grimard; Guerchet, le secrétaire; Milo, Boucat, le caissier. Mmes Vassive, Léontine; Rosine Masure, la marquise; Burkel; Hortense:
caissier. Mmes Vassive, Léontine; Rosine Masure, la marquise; Burkel; Hortense: Jenny Rose, Virginie; Dalwig, Miette; Odyle, Juliette; Florian, Isabelle; Merrey, Ernestine. Si Aujourd'hui, à une heure et demie, à l'église Saint-Eustache, répétition générale du Requiem. BULLETIN COMMERCIAL DU 13 FÉVRIER Farines de consommation. La vente en boulangerie a été un peu plus facile ce matin. Les moulins de Paris (marque Truffaut) ont relevé leur prix à 30 francs le quintal, soit 50 centimes de hausse. La marque de Corbeil est sans changement à 29 fr. 50 les 100 kilos. Farines de Paris. Le marché est excessivement ferme; la cote d'une
de Paris. Le marché est excessivement ferme; la cote d'une heure avec des affaires très neuves, notamment sur les 4 de mai. Le rapproché est soutenu aux pleins prix de la veille, tandis que le livrable obtient facilement une majoration de 10 à 20 centimes pendant la réunion, la fermeté s'accroît et les cours montent progressivement pour clôturer avec une nouvelle plus-value de 5 à 10 centimes sur tous les mois. Après Bourse, l'Amérique vient sans changement; à New-York et en baisse de 3½ cent à Chicago. Sur place, on est un peu plus calme. On cote courant 26 75,
est un peu plus calme. On cote courant 26 75, mars 27 10 vendeurs, mars-avril 27 30 vendeurs, 4 de mars 27 50 payé, 4 de mai 28 25 vendeurs. La circulation est de 2,350 sacs contre 3,900 hier. Il est sorti 450 sacs du stock. À l'expertise, on a accepté 3,000 sacs sur 11,100 présentés. Les affaires ont été très animées pendant toute la séance. La province a envoyé quelques ordres d'achats, mais ce sont surtout les outsiders qui ont procédé... AVOINES, SEIGLES, Précédent 1 heure, Précédent FARINES, heures plein, Précédent, SUCRE, Courant 17 17 60, 1770, 17 75,
plein, Précédent, SUCRE, Courant 17 17 60, 1770, 17 75, 18 50, 18 75, 19 25, 19 50. Disponible 2975 à 20 65, 50 85, 26. Prochain, 30 30, 4 de mai 17 75, 17 50, 17 75, 14 75, 12 35, 12 75, 12 75. Derniers mois: 5 77 50, 5 75, 5 75, 5 75, 5 95, 5 85, 5 75, 5 75, 5 75. 4 de mars, 30 37, 30 50, 30 37, 30 75, 30 75. 4 de mai 30 87 et 31, 30 87, 37 75 et 87. FEUILLETON DU MATIN DU 14 FÉVRIER 1900
75 et 87. FEUILLETON DU MATIN DU 14 FÉVRIER 1900 L'Enfant des Boers XXIX L'ADIEU DE SIHAMBALI (suite.) Prendant Suzanne par la main, Zinti l'entraîna au milieu de la foule qui s'entassait à l'entrée du défilé. Tous ces gens, affolés, s'étaient précipités vers l'étroit passage; mais les bestiaux, attirés par l'odeur de l'eau, s'y étaient engagés les premiers et s'y écrasaient, obstruant la sortie. Le ciel pâlissait vers l'orient; les nuages commençaient à se roser. Tout d'un coup, le soleil apparut et ses rayons enflammèrent la cime de la montagne. Suzanne, tournant la tête, regarda la pointe de rocher où
Suzanne, tournant la tête, regarda la pointe de rocher où elle avait passé tant de journées, assise, à guetter l'horizon. A sa place familière, une forme blanche se dessinait et, à côté, debout, se dressait une petite figure noire c'était Sihamba. Piet-le-Basané, qui avait aussi les yeux fixés de ce côté, s'écria, dès qu'il eut aperçu les deux silhouettes: "Ouvrez le passage!" Les lourds rochers roulèrent les uns sur les autres et, comme un torrent, pêle-mêle, hommes, femmes et bestiaux s'écrasant, se foulant aux pieds, se ruèrent par le défilé. fout près de Suzanne se trouvait une femme si faible,
fout près de Suzanne se trouvait une femme si faible, qu'elle pouvait à peine se soutenir sous le poids d'un enfant d'un an, qu'elle portait sur le dos. Un homme, violemment, la poussa de côté et la fit tomber elle fit un effort pour se relever, mais la foule des fuyards la rejeta par terre et la piétina. Le Berlioz et du nouveau mortuorum deOUNO.D. Au Lyrique-Renaissance, aujourd'hui mercredi, à quatre heures un quart très précises, sixième mercredi artistique Au programme Causerie, par M. Pierre Quillard. Andante du deuxième quatuor (œuvre posthume) (Hérold), par MM. Soudant, de Brive, Guichemerre, et
(œuvre posthume) (Hérold), par MM. Soudant, de Brive, Guichemerre, et Destombes. a) Précieuse (ballade) (C.-M. Weber) b) Dites, que faut-il faire ? (auteur inconnu du dix-huitième siècle), par Mlle M. Lebey. Zémire et Azor (air) (Gretry), par M. Dantu. Romance pour violon et piano (Svendsen), par M. Soudant et Mlle M. Herth. a) Petit air des Rosières (1816) (Hérold); b) Couplets de la Cloche (1817) (Hérold), par Mlle Lobe. Sonate pour hautbois et piano (Haendel), par M. Gaudard et Mlle H. Herth. On ne s'avise jamais de tout (Maigny), par M. Dantu.– Quintette (andante et finale) (E. Schumann), par Mlle
M. Dantu.– Quintette (andante et finale) (E. Schumann), par Mlle M. Herth, MM. Soudant, de Brive, Guichemerre et Destombes. Ce soir, à huit heures et demie, au Nouveau-Théâtre, première représentation absolument privée (on ne sera reçu que sur invitation) du Ressort, pièce en quatre actes, de M. Urbain Gohier, avec la distribution suivante MM. Maurice Borges, Philippe Redan; Gémier, Poucaud; Etievant, Lérand; Jehan Adès. Dolivet; Mlles Samie, Suzanne; Louise Robly, Justine. Mouchards, insurgés, etc. Le Ressort sera précédé d'une conférence de M. Francis de Pressensé. Au Gymnase, la première représentation du Complot est remise à mardi prochain. La répétition générale
du Complot est remise à mardi prochain. La répétition générale aura lieu la veille, dans l'après-midi. Au prochain samedi des Auteurs gais », M. Galipaux fera une causerie sur La Parodie, avec le concours de Mlle Marcy. Le Théâtre Antoine va remettre à son répertoire la Fille Elisa, la pièce en trois actes tirée par M. Jean Ajalbert du roman d'Edmond de Concourt. Cette œuvre fut représentée pour la première fois à l'ancien Théâtre-Libre, et devait ensuite être jouée à la Porte-Saint-Martin, à l'époque où M. Antoine donna à ce théâtre une suite de représentations. Ce projet n'aboutit pas, car
théâtre une suite de représentations. Ce projet n'aboutit pas, car la censure opposa son veto. Mais aujourd'hui, voici que la direction des beaux-arts vient de revenir sur cette ancienne décision et d'accorder son visa. Antoine, Janvier, Mlles Nau, Gabrielle Fleury, reparaîtront dans les rôles qu'ils ont créés, et qu'ils n'ont guère cessé de jouer, d'ailleurs, la Fille Elisa ayant figuré au programme des tournées du Théâtre-Libre à Bruxelles, Amsterdam, Bucharest, Milan, Rome, etc. Le comité de la Société des artistes dramatiques et lyriques de France vient de décider qu'une assemblée générale des comédiens de Paris et de province aurait lieu
générale des comédiens de Paris et de province aurait lieu le mercredi 11 avril, c'est-à-dire au milieu de la semaine sainte. Le lieu de la réunion sera ultérieurement porté à la connaissance des intéressés. Au début de la séance, après avoir fait l'historique de la Société, rappelé sur quelles bases et avec quelles ressources elle fut fondée, le président du comité, M. Porel, fera connaître aux artistes présents les modifications et transformations qui, dans l'esprit de ses collègues et le sion, s'imposent pour assurer définitivement dans l'avenir le fonctionnement rationnel et régulier de la Société. En tête de ces transformations
et régulier de la Société. En tête de ces transformations figure l'adoption d'un titre nouveau légitimement réclamé par l'Association de secours mutuels des artistes. Jusqu'au jour de cette assemblée, l'agent général se tiendra, comme par le passé, tous les jours, à la disposition des directeurs et des artistes, au siège de la Société, 17, rue Grange Batelière, pour toutes questions relatives aux engagements, traités, tournées, etc., ainsi que le secrétaire général du comité pour leur fournir tous les renseignements dont ils pourraient avoir besoin. CONCERTS ET DIVERTISSEMENTS Le quatrième bal masqué aura lieu à l'Opéra le samedi gras, 24 février.
masqué aura lieu à l'Opéra le samedi gras, 24 février. On sait que cette fête est toujours la plus courue et la plus brillante de la saison. La direction prépare une entrée triomphale du bœuf gras avec fanfares égyptiennes et toute la figuration du grand cortège d'Aida. Aujourd'hui, aux Mathurins, à quatre heures et demie, Après le lunch, de MM. Hugues Delorme et de Lagarde. Suzanne Aumont et Philippon. À la Bodinière, aujourd'hui, à trois heures, quatrième séance des poèmes musicaux, chantés par Mme Marthe Chassang. Amour de poète, de Robert Schumann, version française de Maurice Chassang, M. Louis Diémer.
Robert Schumann, version française de Maurice Chassang, M. Louis Diémer. Conférence par M. Maurice Chassang. À quatre heures et demie, une seule représentation de La Valse chantée, causerie par M. Henry Fouquier, audition par Mlle Ma cella Dartoy, de l'Opéra, et M. Paul Pecquot. Danses par Mlles Blanche et Luise Mante, de l'Opéra. Au Tréteau de Tabarin, après avoir entendu les excellents chansonniers de l'endroit, le public apprécie fort, par ces temps inclement, le quart d'heure d'entr'acte passe, en papotage intime, dans le jardin d'hiver, en attendant le Paradis perdu, la spirituelle pièce dont la verve de Le Gallo et
la spirituelle pièce dont la verve de Le Gallo et l'entrain d'Adèle Verly augmentent encore la gaieté. La Bourse des valeurs a connu, aujourd'hui, de très nombreux achats, causant ainsi une avance sur la veille qui n'est pas moindre de 40 à 50 centimes. Le motif de cette hausse se trouve dans le fait que le temps neigeux ou pluvieux que nous avons en ce moment empêche la culture qui doit procéder à des réensemencements, d'aller dans les champs, et, ce qui est pire, c'est que c'est justement dans les régions éprouvées que le temps est mauvais, tandis que dans
régions éprouvées que le temps est mauvais, tandis que dans les autres directions la température est favorable ainsi, plutôt Poitou et dans le sud-ouest de la France, le temps est aujourd'hui un peu plus froid. On a, peut-être, été un peu vite cet après-midi. Si enfin nous attrapions quelques beaux jours, la tendance du marché ne serait pas longue à devenir plus favorable. On ouvre avec des acheteurs aux pleins prix de la veille pour le rapproché, tandis que le grand livrable obtient une plus-value de 5 à 15 centimes avec un bon courant d'acheteurs. Par la suite, le ton
avec un bon courant d'acheteurs. Par la suite, le ton devient très fermé, les timbres qui dénotent une avance sur l'ouverture. Après Bourse, on est plus calme: on cote courant 20 45, mars 20 75 vendeurs. La circulation est de quintaux. La liquidation était de 1,000 quintaux, qui n'eut pas eu d'offres. Après midi, l'Angleterre ayant été seigle. Le courant est peine soutenu, le livrable ne varie pas. Oh! sœur! soeur! gémit la malheureuse en s'accrochant désespérément aux vêtements de Suzanne; je vais mourir, mais sauve, oh sauve mon enfant! Ne faites pas attention, lui murmura Suzanne. Mais Suzanne ne
Ne faites pas attention, lui murmura Suzanne. Mais Suzanne ne put rester insensible à la supplication qui lui était adressée; elle se baissa, ramassa l'enfant, et continua sa course en le pressant contre son sein. En approchant de l'extrémité du défilé, où se tenaient Piet-le-Basane et une vingtaine de ses hommes, examinant froidement, debout sur des rochers, la multitude décharnée qui roulait avec des cadavres de femmes et de bœufs sur la pente de la montagne, Zinti chuchota à l'oreille de Suzanne: Maîtresse, je reste en arrière, car Tête de Taureau pourrait me reconnaître. Si je réussis à me sauver,
Taureau pourrait me reconnaître. Si je réussis à me sauver, je vous rejoindrai dans la plaine ou au pied du rocher en forme de faucille qui se dresse à l'entrée du défilé des monts Quathlamba. Sans détourner la tête, Suzanne précipita sa course. Il faut maintenant que je revienne à la soirée où, près du feu de bivouac, Gaasha nous apprit que Sihamba Ngenyanga gouvernait la tribu des Umpondwanas, sur la montagne de la Grande-Main. À cette nouvelle inattendue, Ralph, on se le rappelle, s'était évanoui, et Jan, mon mari, était demeuré frappé de stupeur. Quelle force magique renferment donc