jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
11 heures du soir, par la musique du 99e et du 138e régiment d'infanterie. Ouvert au public de grand matin, l'Eden-Garden est surtout de grande ressource pour les voyageurs qui ne s’arrêtent que quelques heures à Strasbourg. Il leur donne toute facilité de déjeuner ou dîner en plein air, ou encore, leurs affaires faites, de se délasser, en attendant le départ du train, en dégustant un sorbet, aux sons d’une bonne musique. Quelques arbres déjà d’assez belle venue, de nombreuses écuelles, et enfin l’immense tente qui, d’après les procédés les plus nouveaux, se roule et se déroule à volonté au-dessus
plus nouveaux, se roule et se déroule à volonté au-dessus de toute la partie du jardin qui fait face à la petite scène, offrent un abri sûr contre le soleil ou la pluie. Un petit jet d’eau agite et rafraîchit agréablement l’air. La carte des mets et des vins est aussi variée à l'Eden-Garden que dans la plupart des hôtels et restaurants de la ville ; la bière, débitée directement du tonneau, est du Zacherlbaum. Le soir éclairé par des lampes à gaz dont le nombre — nous ne les avons pas comptées est évalué dans la Strassburger Post à
avons pas comptées est évalué dans la Strassburger Post à 2000, le jardin ne désemplit pas. C’est décidément un homme entreprenant et qui mérite de réussir que monsieur Brückmann ! La dernière saison théâtrale, lui a, dit-il, fait perdre de l’argent : il semble en bon train de le rattraper, et, l'hiver venu, il ne résistera sans doute pas à la tentation de rendre aux Strasbourgeois la gaudalire française, sa première spécialité, qu’il a eu grand tort d'abandonner pour l’opérette allemande, où le grand théâtre devait nécessairement lui faire une redoutable concurrence. Tivoli, derrière le Contades, hors de la porte
redoutable concurrence. Tivoli, derrière le Contades, hors de la porte de Schiltigheim, est un assez vaste et beau jardin, avec petit théâtre — où se produisit, il y a deux ans, lorsqu’elle remonta sur les planches, la charmante petite princesse Dolgorouki, en route pour Paris — salle de bal, carrousels, escarpolettes excessivement favorables à l’exhibition de jolis pieds, jeux de quilles couverts, etc., etc. Les consommations sont, dit-on, généralement bonnes, et la société varie selon les jours. Nonobstant l’Allée des soupirs à laquelle est adossé Tivoli, rien n’y respire, surtout le dimanche, les mièvreries et les lenteurs du stage amoureux
le dimanche, les mièvreries et les lenteurs du stage amoureux de M. de Montausier auprès de la belle mais précieuse Julie d’Angennes ; mais aussi de la fois de l’Hôtel de la Pomme de Dattes se serait précisément défendue, comme d'un récif des plus dangereux sur le fleuve du Tendre, de cette sombre et mystérieuse allée, où, au sortir du Tivoli, les amoureux qui cèdent à la tentation d’y aller régler leurs comptes, sont assez excusables de s’y prendre à plusieurs fois. Comme tous les lieux publics, c’est en semaine que Tivoli se prête le mieux aux parties en famille.
que Tivoli se prête le mieux aux parties en famille. Le jeudi matin, on y conduit assez souvent les petites demoiselles des pensionnats, qui s’y livrent sous la feuillée à de charmants ébats ; le samedi — jour du sabbat — on y voit d’éclatantes toilettes et parfois de fort jolis types de sémites. Quelques sociétés y organisent enfin assez souvent des fêtes de nuit : ainsi récemment encore le Männergesangverein, qui y avait convié, outre les familles de ses membres, le personnel nubile du Conservatoire de musique allemand que dirige également le maestro Bruno Hilpert. La réunion se termina
dirige également le maestro Bruno Hilpert. La réunion se termina par un bal, dans les entractes duquel — à en juger par l’heure où ils se séparèrent — les joyeux invités durent jouir longtemps de l’illusion du chant des rossignols : Non, ce n’est pas l'alouette, ce n’est pas le jour, C’est le doux rossignol, messager de l’amour. Mais qui sait? par esprit de camaraderie, les rossignols se sont peut-être bien permis, cette nuit-là, une petite infraction à la règle de sainte Philomèle. Au PARC (Zum Park) est un hôtel-restaurant dans une délicieuse thébaïde de la Robertsau, avec ombrages séculaires
dans une délicieuse thébaïde de la Robertsau, avec ombrages séculaires et une vaste et verdoyante pelouse que bornent à l’horizon les cimes bleues des montagnes. C’est l’ancienne villa du général Reibell, et étant donné le peu de charme qu’offrent généralement les plus proches environs de Strasbourg, il faut avouer que ce stratège avait eu le choix heureux. Ceux qui exploitent aujourd’hui cet établissement déplorent qu’il soit à 1 kilomètre au moins de la station du tramway, et font de leur mieux pour le mettre au diapason des autres jardins publics ; mais pour nous, la solitude relative dont on peut
; mais pour nous, la solitude relative dont on peut s’entourer Au Parc est un attrait de plus, et nous aimerions à y voir garder sa spécialité de plaisirs plus délicats que l’éternel tam-tam qui vous poursuit ici, n’importe où l’on dirige ses pas. S’il le faut absolument, passe encore pour de la musique le dimanche; mais, pour Dieu ! que l’on se garde d’attirer encore les badauds durant la semaine. Que l’hôte et l’hôtesse du Parc concentrent tous leurs soins sur leur jardin et sur... leur cuisine; car, s’il est idiot d’aller — comme cela s’est fait — leur
est idiot d’aller — comme cela s’est fait — leur demander des huîtres à une époque où les poules pondent des œufs mollets, il est incontestable que les charmes de la nature ne sauraient rien enlever aux droits d’un sain appétit. Du reste, on a toujours trouvé au Parc à se nourrir et à se rafraîchir convenablement ; mais il y a des gens dont les prétentions, une fois hors de chez eux, deviennent exorbitantes, et ce ne sont pas, bien entendu, ceux qui sont habitués au genre de vie le plus luxueux. Aller de grand matin, quand la rosée
le plus luxueux. Aller de grand matin, quand la rosée scintille encore sur les fleurs, déjeuner en aimable société sous les grands arbres du Parc ; y attendre dans l'appartement confortable du premier que la plus forte chaleur soit passée et se rendre alors au Fuchs am Buckel, qui est tout proche, faire une partie de bateau ; enfin revenir prendre sur la pelouse un petit dîner commandé à l'avance, voilà le programme d'une des meilleures journées que l'on puisse passer à si peu de distance de Strasbourg. Il n'est personne ici qui ne fréquente plus ou moins la RHEINLUST,
personne ici qui ne fréquente plus ou moins la RHEINLUST, hôtel, avec une sorte de grande terrasse qui fait face au pont du Rhin et à la petite ville de Kehl, et d'où le regard embrasse au loin le cours du fleuve fatidique. Ici aussi l'on peut fort bien passer toute une journée, surtout durant la semaine, où le Tout-Strasbourg mercantile et bureaucratique ne vient pas, comme le dimanche, s'entasser, en hiver dans la grande salle ou sous les vérandas, en été sur la terrasse, pour entendre l'éternelle musique, qui, il faut le reconnaître, exécutée en plein air agace moins
il faut le reconnaître, exécutée en plein air agace moins ici que partout ailleurs, fondue, comme elle l'est, dans un plus vaste espace. Ce ne sont d'ailleurs plus à la Rheinlust, les voûtes de feuillage du Parc invitant aux doux entretiens ou aux molles rêveries ; c'est l'air plus vif, le mouvement, le bruit des abords d'un grand fleuve. Le sifflet du chemin de fer, la cloche du tramway, les étourdissants tours de fouet des cochers de fiacre, le grondement du vieux pont de bateaux sous les lourds omnibus, les jurons des bateliers, servent d'accompagnement aux teintes plus robustes du
jurons des bateliers, servent d'accompagnement aux teintes plus robustes du paysage et vous retiennent dans le domaine de plus prosaïques réalités. Sur chacune des deux rives, un bassin bien emménagé pour les baigneurs, où l'on peut se chercher un appétit que M. Albert se charge de satisfaire, sa cuisine et sa cave ne le cédant en rien à celles des meilleurs hôtels de Strasbourg. Mais il y en a, bien entendu, pour toutes les bourses, et il va sans dire que le fromage suisse, le saucisson, la bière et le petit blanc, et surtout le café au lait mit Kuchen,
petit blanc, et surtout le café au lait mit Kuchen, élevé en Allemagne à la hauteur d'une institution, se débitent sur une plus large échelle que le cliquot et les primeurs de la saison. Une révélation pour le Strasbourgeois et en même temps un problème pour mainte ménagère sont le Stammfrühstück et le Stammabendessen (déjeuners et soupers pour habitués) où pour le prix très chrétien de 50 pfennigs, on peut, cure-dents compris, satisfaire des goûts quasi païens. Le Stammfrühstück et le Stammabendessen ne datent du reste pas d'hier et ne sont pas de l'invention de M. Albert ; d'après une
sont pas de l'invention de M. Albert ; d'après une gravure bien connue, la Lotte de Goethe en servait déjà à ses petits frères et sœurs. Nouvelles par contre sont les appellations alléchantes : Normal-Kern-Cichorie, Reformtricolhemden, Triumphsstuhl, etc., etc., qui font le plus grand honneur à l'imagination de nos commerçants actuels. Un bon point aussi à ces bienfaiteurs de l'humanité qui ne se lassent pas de vous offrir, par la voie de la presse, 10 livres de savon de toilette extra-fin (la Seife) et de tout parfum, avec port et emballage dans une petite boîte ad hoc, le tout contre
emballage dans une petite boîte ad hoc, le tout contre seulement 4 mark 50, monnaie d'empire. C'est là évidemment une occasion, comme orthographie ce mot un journal qui semble poursuivre ainsi, jusqu'à dans sa 4e page, la suppression de la langue française dans le pays. Mais revenons aux distractions de là, Rheinlust. Nous conseillons fort à nos aristocratiques lectrices du dehors — celles de Strasbourg savent à quoi s'en tenir — de ne jamais s'y risquer le dimanche, à moins que ce ne soit pour y faire une étude de mœurs ou de toilettes compliquées. Si un brin de musique
mœurs ou de toilettes compliquées. Si un brin de musique dont elles sont peut-être moins saturées que nous, peut leur faire plaisir, qu'elles visitent la Rheinlust le jeudi, où il y a également concert de la musique du 25e régiment d'infanterie, du 6 heures de l'après-midi à 9 ou 10 heures du soir. Elles y trouveront moins de monde, mais meilleure société, et emporteront ainsi un plus gracieux souvenir d'un des points les plus intéressants de nos environs. A en juger d'après le nombre des CERCLES, la sociabilité serait grande à Strasbourg ; il est vrai que le Bottin de
à Strasbourg ; il est vrai que le Bottin de la localité en énumère dont on ne sait où ils se tiennent, ni même s'ils existent encore. L'an dernier, nous eussions encore pu faire sur plusieurs d'entre eux quelques bonnes plaisanteries que la délicatesse nous commande de rengainer aujourd'hui. Notre rôle ne saurait être en effet de jeter, comme on dit, de l'huile sur le feu, et si nous aimons à rire, à taquiner, nous sommes grands partisans de la liberté pour tout le monde. Nous n'avons pas à nous occuper ici des sociétés techniques ou fondées dans un but
occuper ici des sociétés techniques ou fondées dans un but exclusif, comme celles des Amis des arts, des médecins, des pharmaciens, des peintres, de tir, de chasse, de pêche, d'équitation, des vélocipédistes, de protection des animaux, et autres, pas plus que des innombrables sociétés musicales dont il a été fait mention dans la Société de Strasbourg ; nous nous bornerons aux associations dont les membres ne se réunissent que par esprit de société, pour s'entretenir, jouer, etc. Les plus connus de ces cercles sont : Le Casino commercial et littéraire. La Strasburger Casino-Gesellschaft (Casino civil allemand). Le Militair-Casino. Le Cercle
La Strasburger Casino-Gesellschaft (Casino civil allemand). Le Militair-Casino. Le Cercle catholique. Le Gesellschaftsclub. La Schlaraffia Strasburgia. Le Club des Mirlontons. Le Club des Cris-Cris et quelques autres, où nous pénétrerons également, grâce à notre privilège de chroniqueur, sans nous soumettre à l'épreuve du ballotage et nous exposer à la mésaventure de ce bon M. X... Mais il est juste d'accorder la préséance à une société qui, si elle n'est peut-être pas la plus nombreuse et la plus élégante, n'en mérite pas moins cet honneur: nous voulons parler du Verein für ganzliche Enthaltsamkeit, dont le nom seul vous jette dans une
ganzliche Enthaltsamkeit, dont le nom seul vous jette dans une profonde rêverie, ganzliche Enthaltsamkeit signifiant à la fois en allemand: abstinence et continence absolues. Voilà donc en plein XIXe siècle, nous sommes-nous dit, des hommes fiers et courageux, qui se sont réunis dans le but d'opposer une digue au torrent du matérialisme; et quand nous eûmes appris que leur chef de file porte le nom de consonance un peu grecque de Doxie, Eu Doxie! — Bien! très bien, Doxie! — s'écriâmes-nous dans un élan d'enthousiasme. Malgré les statuts évidemment très rassurants de cette société, nous ne crûmes pas — eu
rassurants de cette société, nous ne crûmes pas — eu égard à notre sexe — devoir interviewer nous-même son président; nous priâmes un de nos amis de bien vouloir se charger de ce soin. — Je vois ce que c'est, une collection de vieux bonshommes, nous dit celui-ci en ricanant. — Pourquoi voulez-vous absolument qu'ils soient vieux, lui répliquai-je, les vieux au contraire, dit-on... — Alors ce sont tout bonnement des farceurs qui veulent en faire accroire à leurs femmes et aux commères du quartier. — À leurs femmes! encore un horizon nouveau! Cédant à ma légitime impatience, mon ami
un horizon nouveau! Cédant à ma légitime impatience, mon ami se mit enfin en route; pas assez rapidement cependant, pour que je ne l'entendisse fredonner sardoniquement le couplet connu de Béranger: Hélas! mes vertus me désolent Mais l'âge qui les fait fleurir, M'ôte la force de courir Après mes défauts qui s'envolent. Vous qui sur nous veillez d'en haut, Rendez-moi quelque bon défaut. (A suivre.) BIBLIOGRAPHIE ALSACE-LORRAINE. — EDGARD HEPP. Wissembourg au début de l'invasion de 1870. Récit d'un sous-préfet. Paris, 1887, in-8°, 188 p. p. Excessivement intéressant à lire. M. Edg. Hepp ne peut s'empêcher de soulever, très discrètement
M. Edg. Hepp ne peut s'empêcher de soulever, très discrètement du reste, la question de la responsabilité de la défaite de la division Abel Douai. La première division était à Lembach (12 kilom.), le 4 août avant huit heures du matin. Le général Ducrot n'arriva donc pas dans ce village vers le milieu de la journée. Comment n'a-t-il pas marché au canon? La brochure de l'ancien général commandant à Strasbourg est-elle en contradiction avec le dire des habitants de Lembach? Le général Ducrot se serait-il mal expliqué? — BEITRÄGE ZUR LANDES UND VOLKSKUNDE VON ELSASS-LOTHRINGEN. 1. Heft. Die Deutsch-Französische Sprachgrenze
LANDES UND VOLKSKUNDE VON ELSASS-LOTHRINGEN. 1. Heft. Die Deutsch-Französische Sprachgrenze in Lothringen, von Constant This, nebst einer Karte. Strasburg, in-8°, 34 p. p. L'auteur a pris le meilleur moyen de connaître la limite linguistique, le curé prêche-t-il ou confesse-t-il ordinairement en allemand, ou en français? Il n'y a pas d'autre manière de bien s'orienter. Il est à remarquer que les anabaptistes parlent généralement plutôt l'allemand que le français. Dans la Meuse, observe M. Fiské, les bergers parlent allemand à leurs chiens et au troupeau. Leurs pères ou grands-pères venaient de la Bavière. Il en est de même dans la Lorraine
la Bavière. Il en est de même dans la Lorraine française. Comment cela se fait-il que l'on rencontre près de Vic (à 32 Kil. de Nancy), des cantons de cadastre ayant des noms allemands plus ou moins estropiés. Il serait intéressant de faire cette liste qui servirait aux chercheurs. Dans la carte que donne M. C. This, Morhange, à l'extrémité de la Seille, doit-il être classé comme allemand? J'ai toujours cru que c'était une vieille enclave française ayant des seigneurs allemands, les Rhingraves. — À TRAVERS OBERNAI, par Maurice Schœffer. Strasbourg, J. Noiriel, libraire, 27, rue des Serruriers, 1887, in-16°,
Strasbourg, J. Noiriel, libraire, 27, rue des Serruriers, 1887, in-16°, VIII, 131. Charmant petit volume avec couverture illustrée, blason en chromolithographie, plan de la ville et vues des curiosités locales. Il y a un peu de tout dans cet ouvrage. Les Obernéens y sont dépeints de main de maître dans leurs défauts et dans leur de arte gulœ. L'hôtel de ville avec sa salle du conseil, l'hôpital avec ses peintures du seizième siècle, la chapelle du cimetière sont à visiter. Puis, il faut flâner dans ce fouillis de maisons en bois. Cela fait frémir de penser aux hôtes nocturnes qui
bois. Cela fait frémir de penser aux hôtes nocturnes qui les habitent, mais c'est d'un pittoresque... et pour montrer que la patrie de Sainte-Odile est au niveau des modes modernes, l'auteur cite les adresses de deux antiquaires sémites. Quelle belle spéculation ils feraient, ces honnêtes commerçants, en démolissant quelques bribes des antiques habitations dont je viens de parler. Pour du vieux chêne, ils auraient du vieux chêne. Après l'ennuyante histoire de l'abbé Gyss (1866), le volume de M. Auguste Schœffer vous remet de bonne humeur. Les deux auteurs, du reste, ont démontré que les natifs d'Obernay ne se laissent pas
ont démontré que les natifs d'Obernay ne se laissent pas marcher sur le pied. Dans notre temps décoloré, c'est une qualité à noter même avant les pâtés de gibier de la maison Wagner. — N. Box. NOTICE SUR LES PAYS DE LA SARRE et en particulier sur Sarreguemines et ses environs. Metz, imp. Béha, 1887 in-8°, 1re livraison, 22 p. p. Cette première livraison contient l'avant-propos, l'étymologie de Sarreguemines et les armoiries de cette ville. Elle est accompagnée d'un plan inédit, de deux blasons et d'une carte des environs de Sarreguemines. D'après l'auteur, cette ville citée dès l'an 706 (Gaimunda)
Sarreguemines. D'après l'auteur, cette ville citée dès l'an 706 (Gaimunda) aurait pris en 1577 le nom de Sargemünd qui d'après lui signifierait : « les gués du promontoire de la Sarre » et non « l'embouchure de la Blies dans la Sarre ». Que de plus compétents que moi cherchent si oui ou non la langue celtique doit avoir la priorité ici. J'avoue humblement mon ignorance sur la question. Le plan de la ville vient du Ministère de la Guerre à Paris et il ressemble beaucoup à ceux que l'on connaît de l'ingénieur Defer (1690—1700). La ville, entourée de murailles
connaît de l'ingénieur Defer (1690—1700). La ville, entourée de murailles et de fossés, dont la partie inférieure était pleine d'eau, n'a que de rares tours. Il y avait deux portes: de France (route de Saarbrücken) et d'Allemagne (de l'autre côté). Le château dominait le tout au midi. Le pont se trouvait à cent mètres de celui qui a été construit sous la Restauration. On voit sur la rive droite de la Sarre le chemin de Trèves et le pont sur la Blies dont il a été parlé dans la Revue. Cette première livraison est bien imprimée, les lithographies sont fort
Cette première livraison est bien imprimée, les lithographies sont fort bien faites et les deux blasons font honneur à la typographie Béha. Espérons que la deuxième livraison paraîtra bientôt, et que l'auteur, dont l'œuvre a été accueillie avec tant de sympathies, pourra terminer dans un temps rapproché son important ouvrage, le premier, répétons-le encore une fois, qui a été publié sur le Saarland. LORRAINE FRANÇAISE. — Anecdotes recueillies sur Mgr Trouillet, curé de Saint-Epvre de Nancy, né à Lixheim le 21 septembre 1809, décédé à Nancy le 18 mars 1887, par L... et S... Nancy. Crépin-Leblond, imprimeur, 16 p. in
par L... et S... Nancy. Crépin-Leblond, imprimeur, 16 p. in 8°. Portrait. Quelques anecdotes auraient pu être éliminées. En voici une qui n'est malheureusement que trop vraie. Le grand bâtisseur qui savait trouver de l'argent partout, fut une fois refait à son tour. Il avait donné cinq francs à deux jeunes souverains dont les parents étaient malades, disaient-ils. Il résolut d'aller voir ceux-ci le jour même. « Arrivé à l'étage indiqué, un fumet exquis me monte au nez, dit-il. Oh ! ça sentait très bon, mes amis! En même temps, des chants joyeux me frappent les oreilles. Ce n'est pas
des chants joyeux me frappent les oreilles. Ce n'est pas possible, me dis-je, je me suis trompé de porte. Je m'apprête à frapper, lorsque tout à coup plusieurs voix se mettent à chanter en chœur sur un air bien connu : Tourne Trouillet ! Tourne Trouillet ! « Je pousse vivement la porte et j'aperçois toute la famille y compris les deux enfants du matin, en contemplation devant une broche que faisait tourner la maman. « Avec les cinq francs que j'avais donné le malin, ces misérables avaient acheté une oie, mes amis ! C'était elle qui parfumait toute la
oie, mes amis ! C'était elle qui parfumait toute la maison et qu'ils retournaient sur le feu au chant de : Tourne Trouillet ! « Cette histoire là, qui est véridique, mes bons amis, vous prouve qu'il faut toujours, autant que possible, s'assurer que les gens auxquels vous donnez en sont dignes ». Ce qui est très juste quand il s'agit d'un secours un peu considérable. En 1846, l'année de la cherté, une personne charitable avait donné, à Nancy, une pièce de vingt francs à une famille honnête tout à fait dans le besoin. Quel ne fut pas l'étonnement d'un
fait dans le besoin. Quel ne fut pas l'étonnement d'un ami de la personne charitable, de voir le soir même, — c'était un dimanche — toute la famille nécessiteuse installée aux galeries du Théâtre pour voir jouer la pièce en vogue.... CATALOGUE DES MANUSCRITS de la Société d'archéologie lorraine. Nancy, 1887, in-8° 86 p. p. M. J. Favier, bibliothécaire en chef de la Bibliothèque de Nancy, après avoir publié le catalogue des manuscrits du riche dépôt confié à ses soins, à la grande satisfaction des curieux, a bien voulu se charger de faire le catalogue des manuscrits de la Société
charger de faire le catalogue des manuscrits de la Société d'archéologie lorraine. C'est un véritable service qu'il a rendu aux chercheurs « qui auraient eu le temps d'attendre » selon l'expression populaire nancéienne. — Il y a des personnes qui aiment à ce que la lumière reste sous le boisseau. Presque tous les manuscrits proviennent de la riche bibliothèque lorraine de feu le chanoine Marchai. M. J. Favier n'a pas manqué de signaler les anciens propriétaires: Abram, Dupont de Romée, Joly de Morey, Mahuet, Michel, Mory d'Elvange, Nicéville, Noël, Perrin de Brichambault, etc., noms bien connus des bibliophiles lorrains. On
de Brichambault, etc., noms bien connus des bibliophiles lorrains. On trouve dans les 257 numéros quelques Alsacien : 24. État par ordre alphabétique des villes, bourgs et villages de la province d'Alsace avec les bailliages qui en dépendent. XVIIIe S. 18 ff. 149. Recueil de pièces relatives au protestantisme à Lixheim et à Fénétrange, id. 81 ff. (1658 à 1743). Il y a aussi des pièces concernant le comté de Saarwerden. 181. Recueil de pièces sur le curé de Sainte-Marie-aux-Mines, Philippe Claude de Herbéviller, id. 123 ff. 256. Mémoire sur l'Alsace en 1697. Spach l'a reproduit presque entièrement dans son
l'Alsace en 1697. Spach l'a reproduit presque entièrement dans son Histoire de la Basse-Alsace. 257. Mémoire sur l'établissement de la Chambre souveraine en Alsace, id. 179 ff. Le n° 251 est très intéressant. C'est un règlement en allemand pour l'Ordre Teutonique, avec des dessins représentant un novice, un chevalier et un chapelain. En résumé, les manuscrits de la Société d'archéologie lorraine ne sont pas de primo carrello. On les retrouve souvent dans d'autres bibliothèques. Il serait à souhaiter que l'on mît les (sauf ceux qui ont une valeur historique et artistique) dans un dépôt moins haut placé et plus accessible
artistique) dans un dépôt moins haut placé et plus accessible aux chercheurs. Tout le monde n'a pas des jambes de quinze ans, tout en ayant encore la tête près du bonnet. Quand donc fera-t-on le catalogue des sceaux du Musée lorrain ?: En attendant, M. J. Favier nous a donné le catalogue des manuscrits. C'est déjà plus qu'on osait espérer. CHRONIQUE LITTÉRAIRE ET ARTISTIQUE ALSACE-LORRAINE. — Nous avons déjà parlé dans notre chronique de décembre dernier de l'intéressant travail de M. A. Benoit sur les protestants lorrains disséminés au siècle dernier dans la baronnie de Fénétrange, la principauté de Lixheim,