jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
éducation. Le marquis doit bientôt reconnaître que son élève est devenu un heureux rival. Il tire l'épée. Mais c'est pour donner l'accolade à celui qui mérite d'être compté désormais parmi les chevaliers servants. Cette jolie fantaisie est rimée avec gaité et avec grâce. Lindor murmure auprès de la marquise des vers particulièrement jolis sur la musique. On pense à Chérubin auprès de la Comtesse, à Fortunio auprès de Jacqueline. M. Maupré nous a charmés par sa jeunesse et par sa sincérité. M. Capellani tient brillamment le personnage du marquis. Il a conscience de son mérite, sans paraître trop fat. M.
a conscience de son mérite, sans paraître trop fat. M. Bernard exprime avec simplicité la bonhomie de Pelfrène. Mile Barjac est une soubrette hardie, et Mlle Dux, au sourire délicieusement maternel, nous révèle avec finesse l'amour très spécial que ressent la présidente pour le timide adolescent. M. Duquesne a donné au président une grande allure. Ce mari pacifique et qui se moque de ramant, est d'une ampleur réjouissante. Mais il y a, à l'Odéon, nombre d'acteurs que la tion n'entend pas et qui ne soupçonnent point l'art de dire les vers. Ce n'est pas en quelques mois qu'il est possible
vers. Ce n'est pas en quelques mois qu'il est possible de former une troupe. Les progrès qui ont été réalisés sont très sensibles. Il est certain que M. André Antoine obligera ses comédiens à articuler plus nettement et à exprimer la musique de la poésie. Il a accompli, depuis le mois d'octobre, un travail écrasant ; mais ce n'est que le début. Il nous doit, pour la saison prochaine, des représentations plus belles encore. Il ne faut pas oublier cependant que, dès cette année, il a monté avec un art admirable plusieurs chefs-d'œuvre de jadis : le Mystère de la
admirable plusieurs chefs-d'œuvre de jadis : le Mystère de la Passion, le Philosophe sans le savoir, Il nous a donné Chatterton, Florise, le Chandelier, Jules César, et il me plaît qu'avant de fermer ses portes, il fasse connaître au public les noms de deux jeunes écrivains. Le compte rendu de notre excellent collaborateur Louis Schneider sur le cinquième et dernier concert russe sera reçu à demain. Le Maître à aimer. Au théâtre Réjane, 15, rue Blanche, 8 h. 1/2. — Zaza (Mme Réjane). À la Comédie Royale, à 9 heures : Un Réveillon (M. Roy, Mlle Kessels) ; Antoinette n'est
: Un Réveillon (M. Roy, Mlle Kessels) ; Antoinette n'est pas fixée (M. Tréville, Mlle Suz. Demay) ; Octave (M. Galipaux) ; Des lys par-ci, Délices par-là, revue (Mlle Diéterle, M. Galipaux, M. Taubenberger, Mlle Franville, Mlle Lavernière, M. Yves Martel, M. H. Boy). À l'Opéra pour la matinée de dimanche La Valkyrie, avec Mme Litvinne et M. Van Dyck. Toutes les places, sans exception, avant-scènes, loges, baignoires, etc., sont dès à présent à la disposition du public au bureau de location. La représentation de lundi, présentera un intérêt des plus vifs. Pour la première fois, Mlle Chenal chantera dans
plus vifs. Pour la première fois, Mlle Chenal chantera dans Faust, le rôle de Marguerite, qui convient admirablement à la chanteuse parfaite et à la comédienne excellente qu'elle est. Demain, l'Opéra donnera la 3e représentation de La Catalan, pour les abonnés du samedi. Le gala Beethoven : À la belle représentation qui aura lieu le 4 juin, à l'Opéra, pour le monument Beethoven, Mme Delna chantera en costume, le 4e acte d'Orphée. La grande artiste répondant à l'appel du Comité, vient tout exprès de Bruxelles, pour interpréter ce rôle dans lequel elle fit, lors de ses débuts, une si profonde
lequel elle fit, lors de ses débuts, une si profonde impression. Ses admirateurs enthousiastes ne manqueront pas de saisir cette occasion d'applaudir l'admirable cantatrice. Mme Vallandri, l'exquise Eurydice de l'Opéra-Comique, lui donnera la réplique dans le duo. À l'Opéra-Comique : La matinée donnée hier dans la salle des fêtes du Trocadéro, au profit de la Caisse des retraites de l'Opéra-Comique, a obtenu le plus brillant succès. Mme Felia Litvinne, qui chantait le rôle d'Alceste, a reçu un accueil enthousiaste, ainsi que MM. Léon Beyle, Ghasne, Allard, de Poumeyrac, Guillamat, Mme Villette et tous les artistes de l'Opéra-Comique qui l'entouraient. Au
Villette et tous les artistes de l'Opéra-Comique qui l'entouraient. Au 3e acte, les Danses grecques, si artistement reconstituées et réglées par Mme Mariquita, interprétées avec beaucoup de talent par Mlle Régina Badet, Mmes Rielieaume, G. Dugué, Luparia, Napiérskowska et le corps de ballet, ont attiré fréquemment les applaudissements du public. L'orchestre et les chœurs admirablement conduits par M. Ruhlmann, ont pris leur part du succès. La matinée s'est terminée par des fragments du Talisman, dansés avec une grâce, une délicatesse et un art qu'on ne saurait trop louer, par Mlle Vera Tréfilofl, du Théâtre Impérial de Saint-Pétersbourg, et par M.
Vera Tréfilofl, du Théâtre Impérial de Saint-Pétersbourg, et par M. Légat, maître de ballet, qui s'est montré un excellent danseur de style. La recette atteignait 12.000 fr., recette remarquable en raison de la modicité du prix des places. Afin de satisfaire aux nombreuses demandes qu'il a reçues du public des grands concerts, M. Albert Carré a décidé de donner dimanche prochain une matinée d'Ariane et Barbe-Bleue. La valeur musicale et l'excellence de l'interprétation, autant que l'art avec lequel elle a été mise en scène, justifient pleinement le succès de la belle œuvre de M. Paul Dukas, dont les recettes sont
belle œuvre de M. Paul Dukas, dont les recettes sont jusqu'à présent demeurées supérieures à 9.000 francs. Lundi, à 8 h. 1/2, représentation populaire à prix réduits (avec location) : Lakmé (Mlle Berthe Mendès, M. Ed. Clément, M. Ghasne). À la Renaissance : Ce soir vendredi 31 mai, irrévocablement dernière représentation de le Voleur. Demain 1er juin, clôture annuelle. Réouverture en octobre. Au théâtre Réjane : Au moment où de nombreux théâtres ferment ou annoncent leur fermeture, le théâtre Réjane ne peut prévoir quand Zaza quittera l'affiche. Cette pièce admirablement faite vient d'avoir un exceptionnel regain de succès. Parisiens, étrangers,
faite vient d'avoir un exceptionnel regain de succès. Parisiens, étrangers, provinciaux veulent voir ou revoir Réjane, dans ce pittoresque et émouvant rôle de Zaza, un des plus beaux de sa glorieuse carrière. Depuis quelques jours, on peut voir sur les murs de Paris, une amusante affiche représentant Mme Réjane dans Zaza, avec son ébouriffant costume de gommeuse de café-concert. C'est un nouveau succès pour le spirituel artiste dessinateur de Losques. Enfin, annonçons que plusieurs hauts personnages accompagnant S. M. Bachon VII, dans son voyage en France, ont retenu trois loges pour demain soir au théâtre Réjane, ne voulant pas quitter
pour demain soir au théâtre Réjane, ne voulant pas quitter Paris sans avoir applaudi la grande artiste dans une de ses plus célèbres créations, Zaza. Au théâtre Sarah-Bernhardt : Miss Olga Neilghersole, la célèbre artiste anglaise, est arrivée hier matin à Paris. À dix heures elle réglait elle-même sa figuration sur la scène du théâtre Sarah-Bernhardt. Les représentations commenceront lundi par The Second Mrs. Tanqueray. Ensuite viendront : Magda, Sapho, Carmen, Adrienne Le couvreur, Camille (la Dame aux camélias). Les feuilles de location commencent à se remplir au théâtre Sarah-Bernhardt, et tout fait présager un gros succès. Au Palais-Royal :
et tout fait présager un gros succès. Au Palais-Royal : M. Eugène Héros, donnera dimanche prochain 2 juin, à deux heures, la dernière matinée de la saison. À la Porte-Saint-Martin : Rappelons que la Porte-Saint-Martin affiche pour après-demain dimanche, à une heure trois quarts, la quatrième matinée de Les Deux Gosses, avec Mmes Marthe Mellot, Hélène Reyé, Nelly Cormon, de Pouzolz, Lemercier ; MM. Dorival, d'Auchy, Walter, Fabre, Grégoire, etc. La direction nous prie d'annoncer, que tous les soirs, les bureaux du théâtre ouvrent à huit heures et que le drame de M. Pierre Decourcelle commence très exactement à huit
drame de M. Pierre Decourcelle commence très exactement à huit heures et quart. En tournée : C'est aujourd'hui, à onze heures du matin, que Coquelin laine part de la gare Saint-Lazare pour Cherbourg, où il s'embarquera à destination de l'Amérique du Sud avec toute sa compagnie artistique. Le grand comédien, qui aura pour imprésario son ami et collaborateur Henri Hertz, directeur de la Porte-Saint-Martin, sera absent pendant quatre mois. Il interprétera dans toutes les grandes villes, les principales pièces de son répertoire classique et moderne en tout vingt-deux comédies ou drames : Tartuffe, les précieuses, la Joie fait peur, Il
drames : Tartuffe, les précieuses, la Joie fait peur, Il ne faut jurer de rien, l'Abbé Constantin, le Bourgeois gentilhomme, le Duel, la Chance du mari, Notre-Dame de Paris, le Voyage de M. Perrichon, Miquelle et sa Mère, Nos bons villageois, etc. Les artistes qui accompagnent M. Coquelin sont: Mlle Vera Sergine, Mlle Carmen de Raisy, Mlle Pauline Patry, Mlle Suzanne Goldstein, MM. A. Numès, A. Duquesne, Henry Monteux, Mlle M. Cartier, M. Maxime Capoul, M. Eugène Roger, M. Chabert, Mlle Beylat, M. Nargeot, Mme Merle, M. Lebrey, Mlle Guerrau, M. Magnard, M. Décart, Mlle Lucie Guyot, M. Adam, M.
M. Magnard, M. Décart, Mlle Lucie Guyot, M. Adam, M. Person, M. Habay, M. Stebler, Mlle H. Deschamps, M. Legrand, Mlle Tournier, M. Fabre, M. Duval, M. Gallan. M. Hertz, ira de son côté à Lisbonne par le Sud Express (train de midi un quart, gare d'Orsay), avec Mme Hertz. Ils feront toute la tournée avec M. Coquelin et seront de retour fin septembre. À l'Ambigu : Aux Deux Orphelines, le chef-d'œuvre de d'Ennery, va succéder à l'Ambigu l'Enfant du Temple, de M. Alban de Polhes. Dans cette pièce, à côté de la figure douloureuse et charmante de l'infortuné petit
côté de la figure douloureuse et charmante de l'infortuné petit Dauphin, se dressera celle d'un enfant du peuple, victime volontaire et héroïque des machinations ambitieuses d'une cruelle politique. À l'Athénée : Le Cœur et le reste, le grand succès actuel de l'Athénée, commencera sous peu son tour d'Europe, indépendamment de la brillante carrière que l'on est en droit d'espérer de cette charmante comédie sur la scène du théâtre de la rue Boudin. Après l'Allemagne et l'Italie, MM. J. Monnier et G. Montignac, viennent de vendre leur pièce pour la Russie à M. Zanansky, et le Cœur et le reste sera
à M. Zanansky, et le Cœur et le reste sera joué à Saint-Pétersbourg, au théâtre Tars. Aux Folies-Dramatiques : Depuis dimanche, une jeune et délicieuse comédienne, Mlle Jackminn, remplace Mlle Diéterle dans le Coup de Jarnac. L'exquise créatrice de Loys, dont toute la presse signala le succès, est très applaudie, en outre, chaque soir, dans Esprit, est-il là ? de M. H. de Gorsse, a su apporter à son nouveau rôle une note personnelle de finesse et d'élégance, qui la classe parmi nos meilleures jeunes artistes. À l'Association des Etudiants : Nous recevons la lettre suivante : « Monsieur le
: Nous recevons la lettre suivante : « Monsieur le rédacteur, L'Annuelle annuelle que donne l'A de Paris, au bénéfice de la maison des Etudiants, en matinée le 1er juin, au théâtre Sarah-Bernhardt, sera particulièrement brillante par l'éclat que lui prêteront, pour quelques heures, le concours gracieux d'artistes illustres entre tous et toutes : Mmes Sarah Bernhardt, Litvinne, Cécile Sorel, Géniat, etc. MM. Mounet-Sully, Coquelin cadet, de Max, Dranem, etc. On jouera : Jean Marie, de A. Theuriet (Mlle Geniat, MM. Jacques Fenoux, Ravet). Une pièce du répertoire de l'Odéon. La Vrille, de Maurice Donnay (M. Monteaux, Mlle de Mornand,
La Vrille, de Maurice Donnay (M. Monteaux, Mlle de Mornand, du Vaudeville). On trouve des places au théâtre Sarah-Bernhardt aux prix ordinaires. Location tous les jours de 11 heures à 6 heures. Nous vous remercions de vouloir bien annoncer cette fête. Veuillez agréer, l'assurance de nos sentiments respectueux et dévoués, Le président de l'A J « CAMPINCHI. » À l'Association des Artistes Dramatiques : Dans la séance de mercredi 29 mai, le Comité de l'association des artistes dramatiques a procédé, dans son sein, à l'élection des membres de son bureau. Sont nommés : vice-présidents MM. Gailhard, Leloir, Alb. Carré ;
Sont nommés : vice-présidents MM. Gailhard, Leloir, Alb. Carré ; secrétaire rapporteur : M. L. Péricaud ; secrétaires : MM. Régnard, L. Holacher, Céalis, Brémond ; archiviste : M. Bouyer. M. Huguenet nouvellement élu, a été nommé membre de la Commission des fêtes et représentations. Décoration : L'empereur Guillaume II vient de faire parvenir à l'imprésario Sauermann-la décoration de l'Aigle Rouge, pour les représentations françaises qu'il a organisées en Allemagne et aux théâtres de la Cour, avec Mmes Emma Calvé, Alna Ackté, Félia Litvinne et Suzanne Desprès. Au théâtre des Arts: La délicieuse fraîcheur qui règne au théâtre des Arts,
Arts: La délicieuse fraîcheur qui règne au théâtre des Arts, fait de ce coquet établissement un lieu de rendez-vous fort apprécié. On donne actuellement la Favorite, avec une interprétation de valeur en tête de laquelle il faut citer : l'exquis ténor Ariel, le baryton Ferval toujours bien en voix, les excellentes basses Labrélie et H. Coïglio, alternativement, la charmante Galli-Sylva, à la voix si pure et la toute gracieuse Meilland. Prochainement, le rôle de Fernand sera tenu tour à tour par les ténors Bruzzi et d'Aubigné, en outre de M. Ariel. Au Lyrique-Trianon: Dans une salle exquise de fraîcheur, grâce
Ariel. Au Lyrique-Trianon: Dans une salle exquise de fraîcheur, grâce à l'aérage et aux jardins ombreux de l'Elysée-Trianon, une foule élégante se pressait hier, curieuse d'assister à la continuation des débuts de l'extraordinaire ténor Fontaine, remarquable dans Lucie de Lammermoor; le charme et l'étendue de sa voix émotionnèrent cette chambre également prise par la pureté des vocalises de Mlle Elles Cherubini, touchante Lucie, par la sonorité de M. Rossel, superbe Asthon et par MM. Jouvin, Aristide et Maxime, si bien tous dans des rôles secondaires. Les frénétiques applaudissements allèrent aux artistes et saluèrent l'excellent chef d'orchestre Cherubini, qui faisait sa
artistes et saluèrent l'excellent chef d'orchestre Cherubini, qui faisait sa rentrée superbe; M. Félix Lagrange peut être fier de ce nouveau succès, qui va sûrement retarder à juillet la clôture annuelle du si coquet Lyrique Trianon. A l'Œuvre: M. Lugné-Poe vient d'être avisé par Mme Szczepanska Ibsen, qu'il recevrait deux médailles contenant quelques-unes des premières fleurs cueillies sur la tombe du grand dramaturge. La veuve d'Henrik Ibsen prie M. Lugné-Poe, de remettre un de ces médailles à Mme Eléonora Duse, l'autre à Mme Suzanne Desprès en reconnaissance de ce qu'elles ont fait pour l'œuvre de son mari. Aux Capucines: C'est
ont fait pour l'œuvre de son mari. Aux Capucines: C'est un très vif succès qu'a remporté l'Ami de Cercle, de notre excellent confrère M. Ed. Mollet-Vieville aux Capucines. Délicieusement interprétée par Mlles Rosni-Derys, Paule Andral et M. Berthez, cette fine et spirituelle comédie finira cette saison et commencera la prochaine. L'Illustration publie cette semaine l'exquise peinture de M. Fernand Vandermée : les Fresnay. De Francfort: Notre ami M. Max Rioloff, vient d'être nommé membre honoraire de la Société Philharmonique de Francfort, qui possède le plus grand orchestre du monde, 182 musiciens. D'Ostende: Dimanche, au Kursaal d'Ostende, en l'honneur du roi
musiciens. D'Ostende: Dimanche, au Kursaal d'Ostende, en l'honneur du roi des Belges présent dans cette ville, avait été organisée une grande manifestation artistique où s'étaient donné rendez-vous tous les amateurs de bonne musique et toutes les célébrités du monde musical de Belgique à la tête desquels se trouvait M. Kufferath, directeur de la Monnaie. Le Comité des fêtes avait fait appel pour cette circonstance, au talent si apprécié de Mlle Yvonne Dubel, de l'Opéra, célèbre dans cette ville par ses succès antérieurs. Accompagnée de l'admirable orchestre sous la direction du maître Rinskoff, elle a dû chanter plusieurs œuvres de nos
maître Rinskoff, elle a dû chanter plusieurs œuvres de nos grands maîtres, le public n'ayant cessé de lui prodiguer applaudissements et rappels. La direction du Kursaal s'est empressée de demander au talentueux chanteur son important concours pour les nouvelles solennités qu'elle organise, l'hiver prochain. Pierre Mortier. LES COURSES CHANTILLY Placé en sandwich entre le prix de Diane et le prix du Jockey Club, ce jeudi se ressent de ce voisinage. Il faisait beau et il y avait des champs, ce qui n'est pas toujours le cas. Il n'en est pas moins un succès. Le fait à retenir est le résultat
moins un succès. Le fait à retenir est le résultat du prix La Rochelle, qui nous a révélé en Procope un véritable tuyau. On ne peut pas gagner plus plaisamment sur 4.400 mètres; il faudra compter avec lui dans les épreuves à longue distance. Malgré son écart, je crois que Revanche aurait battu en tout état de cause Flosshilde et La Nomade. Le handicap est revenu facilement à Montjoie; mais derrière il y en a qui ont été bien mal montés, surtout Mlle Boniface. Si Prince Consort n'était pas parti dernier il aurait probablement battu Messager. La victoire de l'outsider
dernier il aurait probablement battu Messager. La victoire de l'outsider Eastman demande confirmation. Prix de Vineuil (4.000 fr., 1.000 m.). 1. Le Cyclope, à M. X. Balli (J. Reiff); 2. Aquarelle, 3. Souriante; 1 1. 1/2, 3/4 de 1. Non placés : Topola, Brême, Gisane, En Avant Marche, Le Griset, Maazouz, Palice. Pari mutuel: 73 fr. Placés : 26 fr. 50, 26 fr., 21 fr. Prix de La Morlaye (5.000 fr., 2.000 m.). — 1. Revanche à M. Mason Carnes (J. Jennings); 2. Flosshilde, 3. La Nomade; 2 1., encol. Non placés : Foudroyante, Cartridge, Minia, Aubade, La Paillote, Vilna,
Non placés : Foudroyante, Cartridge, Minia, Aubade, La Paillote, Vilna, Feuille de Lierre, Joséphine, Résine. Reliance, Reine du Monde, Miniature, Léa. Pari mutuel : 93 fr. Placés : 22 fr. 50, 16 fr., 20 fr. Prix de la Pelouse (10.000 fr., 3.000 m). — 1. Montjoie, à M. Caillault (J. Reiff); 2. François I. 3. Pâmphile, 1 1., 3/4. Non placés : Mlle Boniface, Ferreira, Le Radium II. Cheik, Over Joy, Mesquite. Pari mutuel : 60 fr. Placés : 20 fr. 50, 32 fr., 16 fr. 50. Prix de Courteuil (5.000 fr., 2.000 m.). — 1. Messager, à M. J.
(5.000 fr., 2.000 m.). — 1. Messager, à M. J. Prat (Ranech); 2. Prince Consort, 3. Rossignol; 3/4 de 1., tête. Non placés : Pont Tambouze, Open Ditch, Léopard, Mad Cat, Petit Tondu, Th., Chemulpo, Innocent, Neptune, Cory. Topse, Tor de Coeur, Pontarmé, Bangeot, Bastion, Lorenzino. Pari mutuel : 46 fr. Placé : 19 fr. 50, 25 fr. 50. Prix La Rochette (40.000 fr., 4.400 m.). — 1. Procope, au duc de Gramont (G. Stern); 2. Tagliamento, 3. Pluie d'Or; 5 L, 15 1. Pari mutuel : 23 fr. Prix des Lions (4.000 fr., 2.100 m.). — 1. Eastman, au
des Lions (4.000 fr., 2.100 m.). — 1. Eastman, au baron de Rothschild (M. Henry); 2. Proclamation, 3. Orion; 2 1. 1/2, 16 1. Non placés : Schoolgirl, Salvator, Stromboli, Triomphant, Alexandra, Roi Hérode, Séjan. Pari mutuel : 102 fr. 50. Placés : 28 fr. 50, 22 fr, 27 fr. 50. Calendrier de la semaine : samedi 1er mai, Esghien ; dimanche 2, Chantilly. Raymond Isabel. "Gil Blas" sportif ON INTERPELLERA Deux députés de l'Est, dont l’un est l’honorable M. Riotteau, vont interpeller le gouvernement, en l’espèce, M. Clemenceau, sur les récents accidents d'automobiles et aux courses de vitesse. La
les récents accidents d'automobiles et aux courses de vitesse. La question a été plus d’une fois portée à la tribune parlementaire, notamment, qui ne s’en souvient ! Le lendemain de l’effroyable cours Paris-Madrid. On a beaucoup parlé en ce temps-là des courses d’automobiles, on en a dit du bien et du mal, comme de l’arbre de la science, et qu'en est-il résulté ? La menace d’interdire à tout jamais les courses d’automobiles ! Le flot des paroles apaisées, la réalité est apparue de nouveau quelques mois après et il a bien fallu laisser faire en France ce que toutes les
bien fallu laisser faire en France ce que toutes les nations du continent et du Nouveau-Monde s’étaient, à sa suite et à son exemple, empêchées de faire. Le gouvernement français allait-il, en effet, de gaieté de cœur, obliger les grandes marques automobiles à ne pouvoir désormais prouver l’excellence de leur fabrication que dans des épreuves étrangères, allait-il du même coup favoriser le succès de ces dernières au détriment de notre construction nationale, enfin allait-il diminuer le haut prestige industriel que la locomotion nouvelle, par bonheur, nous assurait en empêchant nos concurrents de venir chercher chez nous la consécration que seule
concurrents de venir chercher chez nous la consécration que seule la France était capable de leur donner ? Le gouvernement comprit aussitôt dans quelle voie on voulait maladroitement l'engager et les autorisations de course continuèrent à être délivrées. Depuis quatre ans, qui donc fut vraiment à s’en plaindre ? Parce qu’un accident, infiniment regrettable eut lieu dernièrement sur le circuit de la prochaine course, doit-on l’interdire ? Sur le circuit allemand du Taunus, on compte déjà une demi-douzaine de culbutes, et le gouvernement allemand, en recommandant la prudence aux coureurs et excursionnistes, ne manifeste nullement l'intention de défendre l’épreuve. Les
et excursionnistes, ne manifeste nullement l'intention de défendre l’épreuve. Les grandes courses automobiles sont une nécessité pendant quelques années encore, admisons-les et ayons confiance dans la prudence de notre Automobile-Club, qui sait, il nous l’a prouvé, en écarter toutes les causes de danger. PNEU ELECTRIC Automobilisme Moscou-Saint-Pétersbourg. peu d’engagements Les engagements pour la course Moscou-Saint-Pétersbourg sont fixés. Sont engagés : 1. Une Lorraine-Diétrich 60 chevaux, qui sera conduite par Duray. 2. Une Morris 45 chevaux. engagée directement par les usines de la rue du Théâtre, et dont le volant sera confié à M. Landois. 3. Une Charron 50 chevaux, qui
confié à M. Landois. 3. Une Charron 50 chevaux, qui sera pilotée par Champoiscau, l’ex-champion motocycliste, aujourd’hui attaché au service des essais des voitures Charron. 4. Une motocyclette Peugeot, qui sera pilotée par Yourassov. 5. Une motocyclette Peugeot, qui sera pilotée par Gendre. De DION-BOUTON 8, 10, 15, 24 et 30 HP livrables de suite chez IPER RANDON, 50, rue Saint-Lazare. T. 217-91 Yachting Hélice-Club de France. — Trois adhésions et des plus importantes arrivent à l’Hélice-Club de France : Voile et Hélice de Rouen, Cercle nautique du Croisset, Société des Régates de Duclos. Les programmes de ces trois sections
des Régates de Duclos. Les programmes de ces trois sections qui disposent de bassins admirables, seront publiés dans quelques jours. Hélice-Club de Paris. — Course du 26 mai. Bateaux à réclamer : Motogodille à M. Tronche, départ 4 h. 48, arrivée à 5 h. 28. Bizey à M. Pott, départ 4 h. 58, arrivée à 5 h. 37. Bodo à M. Luce, départ 4 h. 58, arrivée à 5 h. 37. Par suite d’une réclamation, les résultats de la course des sociétaires seront envoyés dès que le jury se sera prononcé. Société Française Automobile au Capital de 1,500,000 francs Production
prononcé. Société Française Automobile au Capital de 1,500,000 francs Production annuelle : 10,000 Cycles. — 800 Automobiles CATALOGUE français sur demande aux Établissements COTTEREAU, à Lyon Agenie Parisienne de la marque COTTEREAU; 6, rue Poisson, à PARIS L. d'Anvin. MERCE DE REPARATIONS 100, FAUBOURG SAINT-DENIS, PARIS Décoration, Tapisserie, SAGA ET SYSTÈME COMPILER POUR MES DEMANDES MESSIEURS ET LADIES DE PARIS FONDS DE COMMERCE. — CAPITALS Bonnes Opportunités spéciales. Militaires. A céder au comptant 30,000 fr. de bénéfices net 1,000 fr. facile à augmenter. Maison très connue. Prix à débattre. Bd. Loiret, ABCADÉBURE, FAB. construct. Spécial A Céder un appel à