jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
exprime son admiration et s'incline respectueusement devant le Président du Conseil, l'artisan de la paix mondiale qui a bien travaillé pour la France. Le drapeau flotte à la mairie en votre honneur. Dévouement. » « La Municipalité de Saint-Sébastien-sur-Loire adresse au Président Aristide Briand ses respectueuses félicitations pour avoir fait triompher à La Haye l'œuvre si belle de la paix, œuvre qu'il a entreprise avec tout son cœur et en patriotisme il lui renouvelle son fidèle et profond attachement. » « Le Conseil municipal de Saint-Étienne adresse au Président Aristide Briand ses bien chaleureuses félicitations pour l'effort patient qu'il poursuit
Briand ses bien chaleureuses félicitations pour l'effort patient qu'il poursuit en vue d'établir l'accord européen et d'organiser la paix générale. » L'ARRIVÉE À SAINT-NAZAIRE DU « PARIS » Le paquebot Paris venant du Havre est entré à 17 heures dans le port. Il a été dirigé vers des quais de la Compagnie générale transatlantique pour être réparé. Les travaux nécessaires à sa remise au point dureront environ quatre mois. De nombreux curieux ont assisté à l'arrivée du Paris. Angleterre. Douze personnes dont six membres de la même famille brûlées vives Douze personnes, dont six membres de la même famille, le
Douze personnes, dont six membres de la même famille, le père, la mère et les quatre enfants, ont été brûlés vives ce matin, de très bonne heure, au cours d'un incendie qui a complètement détruit une maison d'habitation située dans un des faubourgs de Birmingham. Bien que la station de pompiers se trouvât seulement à 250 mètres du lieu du sinistre, les pompiers n'arrivèrent que quinze minutes après que l'alarme eut été donnée. Allemagne. La mort de la sœur de Hindenburg Mlle Ida Hindenburg, sœur du président Hindenburg, est morte à l'âge de 78 ans, dans sa propriété de Potsdam.
à l'âge de 78 ans, dans sa propriété de Potsdam. Le président Hindenburg, qui est actuellement en vacances en Pavie, a été rappelé par télégramme. Il ne pourra donc pas assister, comme il avait été projeté, à l'arrivée du Graf Zeppelin à Friedrichshafen. M. Stresemann se repose M. Stresemann, ministre des affaires étrangères du Reich, qui avait l'intention de quitter Berlin aujourd'hui pour Genève, restera encore aujourd'hui à Berlin. Les semaines de pénibles discussions de La Haye ont fatigué M. Stresemann, qui espère pouvoir se reposer, au moins encore pendant deux jours. C'est d'ailleurs sur le conseil de son médecin
deux jours. C'est d'ailleurs sur le conseil de son médecin qu'il a retardé son départ. Il est probable qu'après la session de la Société des Nations et peut-être même au cours de la session, lorsque sa présence ne sera plus indispensable à Genève, il pourra partir pour se reposer pendant quelques semaines. L'attentat contre le Reichstag La police continue activement l'enquête qu'elle a ouverte à propos de l'attentat dirigé contre le Reichstag. Elle a promis une récompense de 25.000 marks à quiconque la mettrait sur la piste des coupables. Il est possible qu'on ait affaire à des agitateurs réalistes; car
est possible qu'on ait affaire à des agitateurs réalistes; car la façon dont l'attentat a été préparé et mis à exécution, la nature et l'agencement de la machine infernale sont les mêmes que pour les attentats commis en série dans le Schleswig-Holstein par des terroristes racistes. Maroc. Exercices et manœuvres Des manœuvres d'artillerie viennent d'avoir lieu en présence du général Molard; elles avaient pour objectif le renforcement d'une colonne de troupes d'artillerie qui était placée dans l'ancien poste de Mulia. Ces exercices sont les préliminaires de grandes manœuvres dans la région de Larache, auxquelles prendront part de nombreux régiments de
région de Larache, auxquelles prendront part de nombreux régiments de toutes les armes, de l'aviation et des partisans; elles seront suivies par le général Molard, tous les officiers de renseignements de la région et des officiers de la zone française qui seront invités. Palestine. La situation s'améliore Les derniers télégrammes reçus de Jérusalem indiquent que la ville reprend graduellement son aspect normal, mais les affaires sont encore dans le marasme, du fait qu'un grand nombre de Juifs n'osent quitter leurs demeures pour se rendre à leurs maisons de commerce ou à leurs magasins. La population juive boycotte évidemment toutes les
à leurs magasins. La population juive boycotte évidemment toutes les marchandises arabes. Une escadrille britannique patrouille toujours au-dessus de toute la région de la Palestine et se tient prête à intervenir au moindre rassemblement des musulmans. Les derniers bulletins publiés par le gouvernement de Palestine donnent les chiffres suivants sur le nombre des victimes: Tués: Juifs, 109; Musulmans, 83; Chrétiens, 4. Blessés: Juifs, 183; Musulmans, 122; Chrétiens, 10. Ces chiffres sont bien au-dessous de la vérité, en ce qui concerne les musulmans qui ont enterré clandestinement un certain nombre des leurs et beaucoup d'Arabs blessés ne se sont pas fait
leurs et beaucoup d'Arabs blessés ne se sont pas fait connaître à la police. Indes Britanniques. Les terribles inondations de l'Indus Des nouvelles alarmantes continuent d'arriver de Sind, concernant les inondations causées par le fleuve Indus et ses affluents. La ville de Badkhar située sur le réseau ferroviaire du nord-ouest de l'Inde aurait, suivant certains rapports, été détruite et la ville de Leiah complètement isolée. Plusieurs milliers d'hectares de terrain sont recouverts par les eaux et les autorités locales, aidées par les forces militaires prennent toutes les précautions nécessaires en vue d'évacuer les villes et villages de la province du
vue d'évacuer les villes et villages de la province du Sind menacés par les eaux. Les habitants des régions basses ont été invités à se réfugier vers les collines. Dans diverses localités des campements ont été activement érigés pour les malheureux. États-Unis. L'inventeur américain Edison serait assez souffrant Le célèbre inventeur Thomas Edison, est assez sérieusement souffrant, garde le lit depuis une douzaine de jours. Le médecin habituel du savant a dû appeler en consultation au chevet du malade le docteur Hubert Howe, distingué spécialiste des affections du cerveau. Thomas Edison déclare qu'il souffre seulement d'un gros rhume et qu'il
Edison déclare qu'il souffre seulement d'un gros rhume et qu'il ne comprend pas pourquoi on s'inquiète tant de sa santé et pourquoi on l'empêche de reprendre ses travaux. Les forces du grand savant commencèrent à décliner, il y a trois semaines, à la suite de la part qu'il prit à l'examen des candidats, parmi lesquels il avait à choisir le jeune garçon destiné à lui succéder et qu'il plaça immédiatement dans un collège à ses frais. Le fils de Thomas Edison a déclaré que son père allait un peu mieux et qu'il avait même pu, hier, fumer un cigare. Cependant,
et qu'il avait même pu, hier, fumer un cigare. Cependant, étant donné l'âge du malade (82 ans), on manifeste toujours une certaine inquiétude pour sa santé. Nouvelles diverses. Le Consul d'Italie à Nantes noyé dans un accident de navigation Une des vedettes rapides des chantiers de la Loire ayant à son bord douze personnes parmi lesquelles MM. Pinczon, sous-directeur des Chantiers de la Loire à Saint-Nazaire; de Chanéz, ingénieur en chef de ces chantiers; Marenzi, consul d'Italie à Nantes, sa femme et sa nièce, évoluait au large de Saint-Nazaire à hauteur de Saint-Marc, quand, soudain, une violente lame de fond
hauteur de Saint-Marc, quand, soudain, une violente lame de fond fit fortement incliner la vedette. MM. Pinczon et Marenzi étaient sur le pont; ils furent projetés à la mer; M. Pinczon, excellent nageur, malgré qu'il eût dépassé 60 ans, réussit à revenir à la vedette. Il eut même la présence d'esprit d'enlever son veston et d'en retirer son portefeuille. Quant au consul, lorsque M. de Chanéz, qui s'était jeté à l'eau, put le rejoindre, il avait cessé de vivre. L'attentat antifasciste de Nice Le parquet de Nice s'est rendu à la première heure sur les lieux de l'attentat qui fut
la première heure sur les lieux de l'attentat qui fut commis, hier soir, près d'un restaurant du quartier de l'Observatoire, où les anciens combattants italiens avaient donné une fête. D'utiles constatations ont été faites qui permettent de croire que cet odieux acte criminel est l'œuvre d'un isolé. Les menus débris de l'engin qui ont été retrouvés permettent aussi de dire que celui-ci devait être une grenade du modèle de celles dont on se servait pendant la guerre. Une troisième victime, Thérèse de Ciantis, dont le mari a été également blessé, a succombé hier matin. Les passages à niveau. Quatre morts
a succombé hier matin. Les passages à niveau. Quatre morts Au passage à niveau de la ligne de Grande-Ceinture, route de Champigny-sur-Marne, une machine à vapeur a écrasé, hier matin, vers 3 heures, une automobile dans laquelle se trouvaient M. et Mme Girard, propriétaires du casino de Couilly, morts avenue de la Bauloise, à Champigny, et M. et Mme Peyret, 7, rue Chanzy, également à Champigny. M. et Mme Girard ont été tués sur le coup. Transportés à l'hôpital de la Pitié, M. et Mme Peyret ont succombé dans la matinée. Le garde-barrière, M. Albert Nisot, a été arrêté; d'après
matinée. Le garde-barrière, M. Albert Nisot, a été arrêté; d'après l'enquête, il serait responsable de l'accident; ayant fermé la barrière trop tard. Cambriolage L'appartement occupé, 107, avenue Victor-Hugo, par M. Arteaga, riche Colombien, qui villégiature actuellement en Suisse, a reçu la visite de cambrioleurs; ceux-ci ont visité toutes les pièces, fouillé tous les meubles, vidé tous les tiroirs. Le montant du vol ne pourra être établi qu'après le retour du locataire qui a été informé par le commissaire de police. Collision de trains Entre Mantes et Rosny-sur-Seine, au cours d'une manœuvre, un train de marchandises a été tamponné par un
manœuvre, un train de marchandises a été tamponné par un autre train de marchandises. Plusieurs wagons s'étant inclinés sur l'aire, ont été "rabotés" au passage par l'express de Dieppe dont le chauffeur a été tué et le mécanicien assez sérieusement blessé. La température. Probabilités pour aujourd'hui: Vents du secteur sud-est modérés, Ciel peu nuageux devenant très nuageux avec orages en fin de journée, Température en légère hausse.
ABONNEMENTS - tasblmkln Sain* et b.-et-o. 12.80 m.» es.» : Francs et Colon. . 13 . * £ 6 .» 48 .» Étranger ....... 22 . » 43 .» 82 .1 ■ ' î eÊLCr-itourj s. ■ ÏÆO»ro 50-00 • 1-oarre 63-01 ■; Louvre 66-02 Cutenberg T4»H Gutenberg 14-73 Gutenberg 74-79 . Gutenberg 74-74 i f ta GHS» S sMQCsa catra (O 13 Centimes LE PLUS FORT TIRAGE DES JOURNAUX DU SOIR 15 Centimes 9 -n J Le Journal de Paris Directeur : LÉON BAILLY J UJ Le Journal de Paris Lundi 13 Octobre 1924 45' Année .. N* 16140
Paris Lundi 13 Octobre 1924 45' Année .. N* 16140 ÏÉSACTI 01 ET «ÜTOBITISI 100, rue Égatuoar, PARIS X2«J Publicité i. aux bureaux en tournant .. LA FORCE DE LA VIE Le “Rural” et la “Dactylo” .Qu’une famille modeste, possédant une fille de dix-neuf printemps, veut marier avec un veuf de situation aisée, père de deux enfants, et qui approche la quarantaine, voilà, dira l'entourage, le type même du mariage de raison. Mais quand la responsabilité paternelle n’a pas joué dans l’arrangement des partenaires, quand, au contraire, le père et la mère désapprouvent formellement ce genre d’union, que dire du
la mère désapprouvent formellement ce genre d’union, que dire du débat qui s’engage ? Et comment juger ceux qui portent les coups ? Il y a six mois, ce jeune veuf, pourvu d’avantages et de qualités, a rencontré l’adolescente chez laquelle il a découvert outre une complète conformité d'idées, et de goûts, la réciprocité du sentiment. Mutuellement épris, ils se sont donné leur parole ; et Jean, dit l’intéressé, ne peut modifier leurs intentions. Mais les parents l’entendent d'autre oreille. Ils veulent, pour leur fille, une situation tout aussi brillante et qui ne l’éloignerait pas d’eux. Ils réprouvent son mariage
et qui ne l’éloignerait pas d’eux. Ils réprouvent son mariage avec un homme qui, s’il doit lui assurer une existence confortable, ne le fera qu’en lui imposant un séjour continuel à la campagne, et là charge d’un lourd devoir : deux petits enfants (trois et six ans) à élever. Ces raisons alléguées, ils opposent à la réalisation du projet un veto formel. Or, non seulement la vie champêtre tente la jeune fille, mais elle a pour l’agriculture une réelle vocation. Ses aptitudes, ses capacités, l’inclinent vers la terre féconde et ses travaux. Taper tout le jour sur une machine à
ses travaux. Taper tout le jour sur une machine à écrire, rester enfermée du matin au soir dans un bureau, puis s’engouffrer dans le métro complet pour regagner le logis étroit au cinquième étage, tout cela excède sa nature physique et choque ses goûts. Non seulement l’homme lui plaît qui veut l’avoir en mariage (au lieu, comme tant d'autres, de la poursuivre pour "s'amuser") mais, la vie qu’il lui offre est celle dont elle a rêvé, sans parler, ce qui compte aussi pour une âme haute, de la perspective d’un rôle utile à remplir. Quand ses parents, pesant sur elle
rôle utile à remplir. Quand ses parents, pesant sur elle de toute la force d’une autorité qu’elle discute, veulent l’amener à rompre les affectueux pourparlers, ils prennent, à ses yeux, figure de bourreaux. Murée dans l’étroite demeure familiale, l’adolescente parle naturellement d’évasion. Les caractères s’aiguent ; on en vient aux fâcheux propos, aux gestes qui ne s’oublient guère... Angoisse, douleur, révolte, là où quelque indulgence et un peu de compréhension eussent maintenu des rapports cordiaux. Car nous n’élevons pas nos enfants pour nous, mais pour eux. Quand leurs goûts s’opposent aux nôtres, quand les opinions divergent, il faut se dire
aux nôtres, quand les opinions divergent, il faut se dire que les jeunes vivront une vie personnelle à laquelle les aînés n’auront que peu à participer. Quand les enfants grandis voient un champ plus large offert à leur activité, pourquoi les parquer dans la voie étroite ? Il suffit que celle qu’ils veulent suivre porte, comme jalons, le travail et l’honneur. Et c’est mieux d’être séparé d’un enfant qui vous aime que garder, malgré lui, près de soi, un prisonnier récalcitrant. Il y a bien, dans cette histoire, comme décharge à l’attitude hostile des parents, une différence d’âge sensible entre
à l’attitude hostile des parents, une différence d’âge sensible entre les futurs époux... aussi la rude tâche à faire : élever deux petits qui ne sont pas à soi... Mais cet écart d’âge n’est pas toujours aussi efficient qu’on le veut croire, quand les goûts sont appareillés, quand l’homme, actif et courtois, garde l’allure, l’esprit et le cœur vifs. La différence d’âge qui existe entre l'homme et la fiancée une fois envisagée, les enfants dûment acceptés par leur seconde mère, tout cela n’est plus que facteurs des accords, comme, dans l’autre camp, le manque de fortune "à revenir" et de
l’autre camp, le manque de fortune "à revenir" et de dot et de trousseau. La femme apporte sa jeunesse, son bon vouloir, son goût de la vie rurale, ses affinités. L’homme offre un foyer paisible, l'aisance et l'affection à la fois. Malgré le veto des parents, le couple en espérance a pour lui l’avenir, et cette puissance illimitée que donne la certitude de réussir ce qu’on veut vraiquer. Dans deux ans, cette jeune fille sera majeure. Elle se mariera malgré les siens. Mais quoi ! Attendre deux ans... Le prétendant s’insurge. Il s’irrite de l’étroitesse, de l’incompréhension de la famille,
s’insurge. Il s’irrite de l’étroitesse, de l’incompréhension de la famille, qui met, prétend-il, son bonheur en péril. Qu’une prudence trop stricte ou qu'un égoïsme de mauvais aloi ait dicté la résolution des parents, il craint l’emprise de ces gens qui ont la loi, pour eux. Vingt-quatre mois de séparation... épreuve pénible... sans compter qu’elle sera rendue plus dure par des exigences de situation : la maison vide de l’agriculteur réclame impérieusement une présence féminine pour surveiller, soigner, défendre les intérêts. Ce long délai n’est pas seulement douloureux, il est dommageable. Mais chaque vie personnelle a son cadre, dans lequel il
Mais chaque vie personnelle a son cadre, dans lequel il lui faut, bon-gré mal-gré se mouvoir. A chaque tour de roue de la fortune, nous nous trouvons en présence de semblables ou d’équivalentes difficultés. Le destin, qui est maître, nous donne ou nous retire les gens, les choses nécessaires à notre joie, à notre bien-être. Et il nous faut en passer par là. Tant que la mort n’a pas marqué sa trace dans un logis, tout, même l’attente, reste supportable. Et même tout se répare, malgré la mort, puisque ce veuve veut, très sagement, très humainement, se remarier avec une
veuve veut, très sagement, très humainement, se remarier avec une jeune et charmante femme qui, dans sa corbeille de noces, trouvera la fortune et l’amour. BEETHOVEN. À L’ARMÉE DU RHIN Ou n'a pas encore décidé, au ministère de la Guerre, à quelle tâche spéciale sera affecté le général Dégoutte, qui, ainsi que nous l’avons dit hier, quitte, sur sa demande, le commandement de l’armée du Rhin et reprendra jusqu’à nouvel ordre ses fonctions au Conseil supérieur de la guerre. Personne n’oubliera la qualité des services rendus par le général sur le Rhin et dans la Ruhr pendant toute la période
le Rhin et dans la Ruhr pendant toute la période de l’occupation et de l’exploitation. Soldat et diplomate, organisateur, administrateur, le général Dégoutte s’est vraiment révélé un homme et un chef au sens le plus exact du mot. Il n’a pas dépendu de lui que l’opération si heureusement réussie par ses soins ne donne les résultats politiques qu’on était en droit d’en espérer. Pour notre part, nous n’oublierons pas l’air de compétence et bienveillante qu'il nous a toujours donnée dans la réalisation de notre œuvre des Poilus de la Ruhr. LES HEURES NOUVELLES En plein désarroi Pendant qu’il y était,
LES HEURES NOUVELLES En plein désarroi Pendant qu’il y était, M. Herriot aurait aussi bien fait de demander sa démission à M. Clemence!... Le ministre des Finances apprend, l’autre jour, qu’un meeting de fonctionnaires de son département, s’organise, dans ses bureaux mêmes. Une délégation a été nommée par les manifestants. Le ministre la reçoit fort obligeamment; discute avec elle, promet d’examiner le litige et court en entretenir le président du Conseil. Sans hésiter, sans réfléchir à la position conciliante prise par son propre ministre, M. Herriot décide de révoquer M. Brun, l’homme qui a présidé la réunion. Celui-ci est un
Brun, l’homme qui a présidé la réunion. Celui-ci est un fonctionnaire irréprochable. Il n’a été en rien le meneur de l’affaire. Il n’a accepté de présider la réunion que par déférence pour ses collègues dont il est le doyen. N'importe. En sévissant le président du Conseil, se donnera à bon compte l’apparence d’être un chef. Et il signe la révocation. La sottise est faite. Nous allons la voir développer sa malfaisance. Le lendemain, ceux même qui ont approuvé ce sursaut, ce semblant d’énergie, se prennent à réfléchir. Ils comparent la brutale punition infligée à un homme de mérite et l’impunité
brutale punition infligée à un homme de mérite et l’impunité assurée à toutes sortes de manifestations, et de manifestants bien autrement inquiétants. Les fonctionnaires, dont certains appartiennent aux finances, qui, tous ces jours-ci ont prôné des solutions de force, l’action directe, la cessation de travail, la grève, sont-ils moins indisciplinés, en effet, que M. Brun ? Non. Mais si on ne les a pas inquiétés, n’est-ce pas qu’ils appartiennent à des syndicats puissants, bien organisés, redoutables ? En sorte que la sévérité de M. Herriot épargnée aux plus comme elle est appliquée aux autres, sans discernement, au lieu de renforcer
est appliquée aux autres, sans discernement, au lieu de renforcer le principe d’autorité, ne fait que le saper un peu plus. Dès lors, empêtré dans sa mauvaise cause, le Cabinet n’a plus son sang-froid. Le voici qui annonce la mise à la retraite de 20.000 fonctionnaires. Mais connue cette mise à pied n’est que le corollaire d’une augmentation de traitement promise aux petits de plus d’un demi-milliard, le premier calculateur venu peut compter sur ses doigts : 20.000 emplois de moins de 6.000 francs supprimés, cela donne 100 millions à peine. Est-ce avec ce crédit qu’on pourra combler le déficit
peine. Est-ce avec ce crédit qu’on pourra combler le déficit de 5 ou 600 millions ? Vous frapperez plus haut peut-être, parmi les emplois à 15.000 francs ? Vingt mille sous-chefs et chefs de bureau congédiés : essayez d’envisager froidement cette réforme et pensez un peu à la perturbation qu’elle doit jeter dans le travail de l’administration française et dans la sécurité morale à laquelle ses agents ont droit ? Le rapport Marin était, lui, une œuvre de longue haleine qui procédait par étapes, répondait à un plan d’ensemble et n’opérait des coupes dans les bureaux qu’avec le concours des
n’opérait des coupes dans les bureaux qu’avec le concours des intéressés. Le projet Herriot s’exécuterait sous la dictature de deux ou trois grands messieurs procédant sans appel. Et les ministres qui en viennent là sont ceux qui ont le plus crié contre le milliard d’économies du Bloc National et le système des décrets-lois. LÉON BAILLY 12 OCTOBRE » On a “transmis” aujourd’hui les chemins de fer du Reich. M. Pierpont Morgan vient prendre part à la conférence des banquiers. Mes poules, sont à la nage et j’ai lancé cette fois le VOYAGE PRESIDENTIEL sur une table dont les quatre pieds
le VOYAGE PRESIDENTIEL sur une table dont les quatre pieds étaient dans l’eau ? Est-ce que cette infortune vous fera pas pour un de ces jours ? On dit que la Marne a déjà 40 centimètres de trop ? — Bah ! c’est dans ses habitudes ; il a beaucoup plu depuis douze mois, mais vienne un peu de soleil... Attendez, la fonte des neiges est un mauvais moment; c’est le dégel... Il jeta par-dessus son épaule ce qui restait de sa pomme. — C’est pendant la guerre que j’en ai vu de dures, quand il passait autant de bateaux-ambulances
ai vu de dures, quand il passait autant de bateaux-ambulances et de ravitaillement que de trains sur ce pont... — J. L. 12 OCTOBRE. — L’exploitation des chemins de fer allemands a été tragi-comique aujourd’hui, à la nouvelle société des chemins de fer allemands. Le commissaire général des chemins de fer, M. Leverve, a exposé hier à la C.D.R. comment la nouvelle compagnie avait été constituée. Son conseil d’administration siège depuis le 27 septembre. Elle est composée de 18 membres, dont 9 nommés par le Reich. Le président est M. Siemens, le directeur général M. Oeser. La situation financière de
Siemens, le directeur général M. Oeser. La situation financière de la nouvelle société, paraît bonne, avec un fonds de roulement de 700 millions de marks-or. Les recettes des derniers mois sont satisfaisantes. La part de la souscription française à l’emprunt Dawes était évaluée au cours d’hier, à 260 millions. C’est du 7 % amortissable en 25 ans. Pierpont Morgan doit arriver à Cherbourg mardi. Il se rendra directement à Paris, où il conférera avec les grands directeurs de banques. La conférence économique franco-allemande a abouti hier à un premier accord portant sur les directives générales. Après un entracte qui durera
portant sur les directives générales. Après un entracte qui durera jusqu’au 5 novembre, elle passera à l’examen détaillé des articles. Les délégués allemands quittent Paris aujourd’hui. EN ROUTE POUR L’AMÉRIQUE Le Z.-R. III survole le nord de la France Par un message de T.S.F., il signale son passage au-dessus de Belfort New-York, 12 octobre. — On mandate de Berlin à l’Associated Press que le dirigeable Z. R., III a quitté Friedrichshafen à 6 h. 30 ce matin dans la direction de Belfort d’où le dirigeable, selon la nature des rapports météorologiques qu’il recevra, se dirigera soit vers le Nord, soit