jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
des lames qui crèvent la coque, une cale qui se remplit d'eau, le navire qui s'enfonce de l'avant, l'arrière cabré, le gaillard balayé par la mer et le signal ultime S. O. S.. J'apprécie davantage le cargo solide et sûr qui vibre sous mes pieds. Je viens de passer mon inspection journalière. Rien de tel pour dissiper les miasmes de la terre, les regrets anémiants, les faiblesses dangereuses. Notre métier est une école d'initiative. A vingt ans, un lieutenant au long cours fait le quart en chef sur la passerelle. Il lui revient de prendre les décisions rapides propres à
Il lui revient de prendre les décisions rapides propres à éviter une catastrophe. Devant un risque d'abordage toute hésitation est impardonnable. L'ordre doit jaillir prompt et sûr. L'ordre qu'il faut et non un autre. La bonne solution est toujours unique. La charge augmente avec le grade. Le second-capitaine n'est responsable de la marche du navire que durant son quart au même titre que les autres officiers. Mais il assure à toute heure le bon état de navigabilité. Le chargement joue à cet effet un rôle prépondérant. Trop de poids dans les fonds abaisse démesurément le centre de gravité et provoque
les fonds abaisse démesurément le centre de gravité et provoque des roulis très durs d'amplitude exagérée. Les entreponts trop lourds diminuent dangereusement la stabilité et peuvent à la limite entraîner le chavirement. Il faut choisir entre ces deux extrêmes. La solution idéale est fonction des caractéristiques du navire. Ce navire, le second le connaîtra dans ses moindres détails. Il corrigera ses défauts, flattera ses qualités. Il combattra "la gite", position inclinée sur l'horizontale qui dénote un manque fâcheux de vigilance. "l'assiette", c'est-à-dire la différence des tirants d'eau de l'avant et de l'arrière doit être propre à favoriser les évolutions. Trop
de l'arrière doit être propre à favoriser les évolutions. Trop grande elle fermerait au navire l'accès de certains chenaux peu profonds et lui enlèverait toute stabilité de route. Trop faible elle le rendrait paresseux à l'action du gouvernail. Le chargement, en tant que répartition des poids, exige donc une attention sans défaillance. D'autres facteurs interviennent étrangers à la mécanique, augmentant les difficultés. Le navire en voyage est une entreprise commerciale qui coûte une dizaine de milliers de francs par jour. Il importe donc d'éviter les retards en accélérer le chargement pour limiter le temps passé dans chaque escale. Il faut
pour limiter le temps passé dans chaque escale. Il faut travailler par le plus grand nombre de "mains ou panneaux" possible. De plus, le second songera aux déchargements en cours de voyage, se ménagera les mêmes conditions favorables de travail, réalisera l'état de stabilité du navire à mesure de son allégement, réservera la place pour les ports suivants. Toutes ces conditions s'enchevrent avec complexité. Parfois contradictoires, elles exigent une réflexion sagace. Un plan adopté devient difficilement modifiable. Les imperfections, si on ne sait pas les deviner, se révèlent à l'usage quand il n'est plus temps de les corriger. Ajoutez à
quand il n'est plus temps de les corriger. Ajoutez à cela les difficultés inhérentes à chaque port: ici une voie unique dessert un quai provoquant des embouteillements, immobilisant un panneau. Ailleurs, le chargement arrive en chalands ne permettant l'embarquement que par deux mains voisines. Et chaque voyage pose de nouveaux problèmes qui font de ce métier une école éternellement renouvelée. Enfin les cales sont pleines. Les ponts ont été fermés et "condamnés" pour affronter les coups de butoir des paquets de mer. Le navire prend le large. Par beau temps, il se comporte toujours bien. La grosse mer est pour
il se comporte toujours bien. La grosse mer est pour lui une épreuve nécessaire. S'il en sort vainqueur, le second peut se dire "paré". J'ai eu cette satisfaction aujourd'hui. Les lames creuses attaquaient le navire par sa hanche bâbord. L'eau glauque parsemée de cocardes écumeuses montait jusqu'aux dalots et les embruns partaient en fusées sur le gaillard. L'avant "piquait dans la plume" se redressait ruisselant, oscillait d'un bord à l'autre dans un déhanchement très doux. Aucun de ces roulis brutaux et violents qui ébranlent jusqu'à la vie même du navire. J'ai parcouru les ponts, les entreponts, vérifié la fermeture des
J'ai parcouru les ponts, les entreponts, vérifié la fermeture des hublots bas sur l'eau, constaté que tout était "saisi", ancres, aussières, pontée. Le mauvais temps peut venir. Le voyage s'annonce sous d'heureux auspices. Nous ne dévisageons plus au « carré » les nouveaux embarqués pour savoir « qui a une figure de vent debout ». Le navire fait route au Sud 29 Ouest du monde suivant la ligne qui joint les deux extrémités occidentales de l'Europe : Ouessant et Finistère. Nous pouvons espérer arriver à Marseille avant Noël. Ensuite ce sera le départ pour l'Indo-Chine. À quelques jours près; mais
sera le départ pour l'Indo-Chine. À quelques jours près; mais à bien des années d'intervalle, je refais mon premier voyage d'élève-officier. Saurai-je retrouver mes impressions d'alors quand mes yeux neufs s'ouvraient sur un monde inconnu? Le refait-on jamais son premier voyage? Peut-on se débarrasser d'une expérience qui se développe au détriment du cœur? Oh les divins enfantillages que je commis autrefois. Je les remémore pieusement comme on examine d'antiques et naïves sculptures, monument des temps révolus. Jadis les mêmes goélands planaient sur le sillage du navire, immobiles comme les croix d'un cimetière en plein ciel. Et comme maintenant la chute
d'un cimetière en plein ciel. Et comme maintenant la chute d'un débris du bord à la mer les précipitait criant et battant des ailes en masse compacte autour de la proie convoitie. LA suivie Au pays basque espagnol Devant les chênes de Guernica 15 août. Pour celui qui s'intéresse passionnément aux vieux usages, aux antiques traditions, tomber par hasard au milieu de l'exubérance d'une fête basque est un événement béni. Tel est mon cas aujourd'hui et, parti pour visiter les grottes préhistoriques d'Altamira, me voici intéressé au plus haut point par cette fête qui n'était pas à mon programme. A
par cette fête qui n'était pas à mon programme. A la vérité, je venais à Guernica, attiré par la renommée de cet antique foyer du pays basque. Or, il se trouve que l'Assomption de la Vierge, envers laquelle la dévotion est ici très vive, est l'occasion d'une fête qui dure trois jours sans arrêt, fête mi-religieuse, mi-civile. Dès le 14 août, la petite ville pittoresquement située dans un cadre de montagnes verdoyantes, était parcourue par des musiques et jeunes gens et jeunes filles, se tenant par la main, sautaient en cadence en poussant des cris joyeux. Ce fut ensuite le
cadence en poussant des cris joyeux. Ce fut ensuite le bai en plein air au son des fifres et tambourins, et, dès la première heure aujourd'hui, les tambourinaires parcouraient la ville en jouant ces airs gais et tristes en même temps qui caractérisent l'âme de ce peuple exubérant et religieux à la fois. À dix heures du matin a lieu la messe solennelle dans l'église brillamment illuminée. Un évêque préside et les autorités locales viennent y assister en un cortège des plus pittoresques et des plus archaïques: en tête marchent des tambourinaires suivis de deux trompettes avec bicorne, redingote rouge
des tambourinaires suivis de deux trompettes avec bicorne, redingote rouge à boutons d'or et gants blancs. De leurs instruments, ils tirent de temps en temps une note, une seule note, longue et mélancolique. Voici encore deux massiers portant sur l'épaule leurs masses d'argent; ils sont vêtus comme les valets du répertoire classique : perruque blanche, bas rouge, casaque de damas cramoisi; sur leur poitrine, l'écusson de la ville de Guernica, Enfin, accompagnés d'un porteur de drapeau de couleur rouge garni de franges d'or, viennent les membres de l'Ayuntamiento. Et ce peuple dansant subit en même temps l'emprise de la cérémonie
peuple dansant subit en même temps l'emprise de la cérémonie religieuse magnifique, où des chœurs déversent, du haut de la tribune, les ondes sonores qu'accompagnent les notes graves et profondes de l'orgue. Une des choses qui m'attirait le plus ici, c'était l'existence à Guernica d'un antique chêne sacré dont le symbolisme est lié depuis des siècles à la vie du peuple basque. L'objet d'un véritable culte, il existe toujours, mais ce n'est plus qu'un cadavre conservé comme une relique et qu'a remplacé depuis 1860 un autre arbre, objet de la même vénération. Et, tout en assistant à la messe qui
même vénération. Et, tout en assistant à la messe qui se déroule avec pompe et magnificence sous les regards de la madone trônant au-dessus de l'autel je ne puis m'empêcher de faire un curieux rapprochement entre mon voyage en Crète de l'an dernier et mon excursion au pays basque de cette année. De part et d'autre, en effet, on trouve le culte de la grande Mère et de l'arbre sacré. Par quel phénomène les mêmes traditions se retracent-elles à plus de 3.000 ans de distance dans le temps et à des centaines de lieues dans l'espace, au fond de la
des centaines de lieues dans l'espace, au fond de la Méditerranée et sur le littoral de l'océan? Guernica est à 10 kilomètres de la mer et y est relié par une rivière maritime. Pourquoi le mot Guernica est-il si analogue à celui du Karnak égyptien et du Carnac breton? Comment se fait-il que l'on relève la double hache crétoise sur des tombes basques antiques, ainsi que d'autres symboles comme le poulpe et des étoiles à six et à huit branches? Et qu'il y ait des courses de taureaux de part et d'autre? Si nous avons opté en faveur de l'existence
et d'autre? Si nous avons opté en faveur de l'existence d'une antique civilisation atlante à l'origine des civilisations, tout semble explicable. Sans cette hypothèse, tout reste incompréhensible. Tandis que la foule des touristes à kodaks se précipite aujourd'hui à Saint-Sébastien où se donnent des courses de taureaux, je suis ici, je crois, le seul touriste au milieu de cette foule en bérets et en mantilles (pas un chapeau féminin, pas une ignoble casquette d'apache), chaussée d'espadrilles blanches. L'après-midi, c'est la sortie des géants d'osier recouverts de robes aux couleurs voyantes; ils ont bien quatre mètres de hauteur et ils sont
ils ont bien quatre mètres de hauteur et ils sont six : il y a un roi portant l'épée sur l'épaule, une reine, deux nègres, et voici Gargantua sur un char traîné par deux bœufs noirs caparaçonnés de rouge. La joie des enfants, c'est d'être précipités par des marmitons dans cette bouche qui se referme sur eux pour glisser sur un plan incliné à travers le corps du colosse. La fête ne serait pas complète sans les joueurs de pelote et les danseurs basques en coquets costumes de paysans, aux exercices desquels préside l'évêque du haut du balcon de la
exercices desquels préside l'évêque du haut du balcon de la mairie. Dans trois jours, ce sera la reprise de la vie de chaque jour. Sur le pas des portes, on reverra dans les villages les fabricants d’espadrilles roulant leur fil sur leur genou nu, sur les routes avanceront de nouveau lentement les antiques chars à bœufs - aux minces roues pleines. Quelles sont les pensées de ce peuple dont une partie est française et l’autre espagnole de par les traités politiques? Ne rêvent-ils pas de séparatisme? Ne sont-ils pas en Espagne les irrédentistes? Tout à l’heure, les danseurs ont chanté
Espagne les irrédentistes? Tout à l’heure, les danseurs ont chanté l’hymne national basque : le Cuernika Arbola, l’arbre de Guernica et bien des têtes se sont découvertes! Mais il est interdit d’arborer le drapeau de la petite patrie et, seuls, flottent au vent quelques drapeaux espagnols jaune et rouge. Quand donc comprendra-t-on que ce qui constitue le lien familial entre les peuples, c’est la communauté des usages, des traditions, et non les traités politiques? Paul LE COUR. Les journalistes belges visitent les vignes du Rhône Valence, 2 septembre. La visite des journalistes belges dans les vignobles de la Drôme et
des journalistes belges dans les vignobles de la Drôme et de l’Ardèche, organisée par les syndicats Viticoles de Saint-Férrand et de Tain-l’Hermitage fut très intéressante. À leur tête se trouvait M. Beaudoin, délégué par le ministère de l’Agriculture. Ils furent reçus officiellement à Valence. Dès samedi matin, une caravane d’autos aux couleurs belges et françaises s’achemina vers le château de Beauregard d’où l’on jouit d’une vue splendide sur les vignobles. Ce fut ensuite une visite aux caves renommées de Saint-Péray, où une première dégustation eut lieu, puis une visite à Cornas, où la réception fut faite à la mairie par
Cornas, où la réception fut faite à la mairie par M. Michel, maire. Ensuite réception chez M. Habrard, vice-président de Tain, puis enfin visite de Crozes, Larnage, Gervans. Le banquet fut servi à Serves. Une vingtaine de crus différents furent appréciés, ainsi qu’un Hermitage de 1834. Des toasts ont été prononcés par MM. Gambert, président de Tain ; Chollet, au nom de la presse belge; Tournier, de l’Union Générale des Rhodaniens; Baudoin, au nom de la caravane; Pierre Richard, au nom de la presse parisienne. EXCURSIONS DANS LE GRAND DUCHÉ DE LUXEMBOURG L’Administration des Chemins de fer d’Alsace et de
DE LUXEMBOURG L’Administration des Chemins de fer d’Alsace et de Lorraine qui exploite le réseau Guillaume-Luxembourg vient de faire preuve d’une heureuse initiative en prolongeant le rail par des services d’autocars minutieusement étudiés qui conduisent sans fatigue le promeneur jusque dans les coins les plus pittoresques et les plus sauvages de ce curieux pays. Deux circuits d’une demi-journée chacun ont pour point de départ la délicieuse capitale du Grand-Duché. Le premier, mis en marche tous les mardis, jeudis et samedis depuis le 2 juillet, dessert Colmar-Berg, résidence d’été de la famille Grand-Ducale, Ettelbrück, Diekirch, Clervaux, célèbre par son abbaye, Beaufort
famille Grand-Ducale, Ettelbrück, Diekirch, Clervaux, célèbre par son abbaye, Beaufort aux vieux burgs démantelés, le Mullerthal et le Blumenthal. Le second, mis en marche tous les dimanches, mercredis et vendredis depuis le 3 juillet dessert la Rochette au site admirable, Mullerthal, la petite Suisse luxembourgeoise, Echternach, vieille ville célèbre par sa procession dansante et conduit à travers la claire gaieté des vignobles mosellans vers la station thermale réputée de Mondorf-les-Bains pour rejoindre Luxembourg. Renseignements et location des places à l’Agence Saint-Augustin, 2, avenue Portalis, Paris VIIIe (Téléphone: Laborde 70-63). PROGRAMMES DU 3 SEPTEMBRE 1929 FRANCE RADIO-PARIS (1.725 m.) 12 h.
DU 3 SEPTEMBRE 1929 FRANCE RADIO-PARIS (1.725 m.) 12 h. 30: Concert symphonique (musique enregistrée): 1. Cavalleria Rusticana (Mascagni); 2. Pourquoi dans les grands bois, de Lakmé (Delibes); 3. Dans la forêt, de Lakmé (Delibes) ; 4. Symphonie fantastique (Sabbat) (Berlioz) ; 5. La caravane, de Marouf (Rabaud) ; 6. Il est des musulmans (Rabaud); 7. Danza (Granados). 13 h. 05: Suite du concert: 8. Corrida (Kampf); 9. Air du comte, de Manon (Massenet); 10. Air de Patrie (Paladilhe); 11. Allegro de l’ouverture du Freyschutz (Weber) ; 12. Scintille, diamant, des Contes d’Hoffmann (Offenbach); 13. J’ai des yeux, des Contes
des Contes d’Hoffmann (Offenbach); 13. J’ai des yeux, des Contes d’Hoffmann (Offenbach); 14. Suite algérienne (Saint-Saëns); 15. Je suis encore tout étourdie, de Manon (Massenet); 16. Adieu notre petite table, de Manon (Massenet) ; 17. Aimer, boire, chanter (J. Strauss). 15 h. 45: Radio-Paris-concert: 1. La chanson des abeilles, orchestre (E. Filippucci); 2. Aria; b) Pastorale (BachAlexandrin); c) Appassionato (Widor), violoncelle Roger Boulmé; 3. Colombine. orchestre (Manuel Infante) ; 4. Prélude et nocturne pour main gauche seule (Scriabine), piano: Jean Doyen; 5. Sérénade dans le soir (Georges Grecourt). orchestre; 6. a) Andante; b) Berceuse (Gabriel Fauré); c) L’abeille (Schubert), violon:
a) Andante; b) Berceuse (Gabriel Fauré); c) L’abeille (Schubert), violon: Georges Ales; 7. Pepita Jimenez (Albeniz-Letorey), orchestre. 18 h. 35: La demi-heure Pathé : 1. Irène (Gus Kahn et Ted Fiorito), fox trot, Jeffrys’s Jazz orchestre; 2. La sérénade (Paolo Tosti), par Robert Marino, accompagnement violon, violoncelle, et piano ; 3. Chez voisin, mélodie de la Petite-Russie, orchestre de balalaïkas, direction Scriabine; 4. Après un rêve (Gabriel Fauré), mélodie par Mme Ninon Vallin, accompagnement de violon, violoncelle et piano; 5. Tannhäuser (Wagner) ; Marche des nobles, première et deuxième parties; 6. Paillasse, prologue, première et deuxième parties (Leoncavallo), par Paul
6. Paillasse, prologue, première et deuxième parties (Leoncavallo), par Paul Lanteri, de l’Opéra; 7. Valse en mi mineur (Chopin), œuvre posthume, composée en solo de piano, exécutée par M. G. Gourevitch; 8. Margot (Louis Gosset), one step populaire avec refrain chanté par M. Le Roy. solo accordéon avec accompagnement banjo et jazoflûte par Fredo Gardoni, Manuel Puig et Baiz. 20 h. 35: 1. Symphonie militaire, orchestre sous la direction de M. H. Defosse (Haydn); 2. a) Le soir; b) Le vallon (Gounod); c) Cavatine de Pylade (Gluck), par M. Soria, de l’Opéra; 3. Concerto pour violon et orchestre (Mozart), M.
de l’Opéra; 3. Concerto pour violon et orchestre (Mozart), M. Le Métayer; 4. La procession nocturne (Rabaud); 5. Sérénade et valse (D’Zudy). TOUR EIFFEL (1.444 m.) 11 h. 20: Annonce de l’heure. Situation générale et prévision: vent sur les côtes. 13 h. 00: Causerie économique et coloniale. 18 h. 45: Le Journal Parlé par T.S.F.: M. René Sudre: « La Science qui se fait ». 20 h. 10: Prévisions météorologiques. 20 h. 20: Radio-concert offert par les Établissements Constable-Célestion, 80, boulevard Malesherbes, Paris. PARIS P.T.T. (447 m.) 12 h. 30: Radio-concert offert par la société des disques Odéon, avec le
Radio-concert offert par la société des disques Odéon, avec le concours des artistes de cette société (direction Fred Gouin) : membre bienfaiteur de l'Association générale des auditeurs de T.S.F. Le Programme: 1. Sabor de España (Riga-Fuste), par l'orchestre; 2. O Tanagra (Nelly-Halet-Seider) : Fred Gouin; 3. Celosa (Daniderff-Fursy), par Mme Berthe Sylva; 4. Valse des libellules (Franz Lehar), par l'orchestre; 5. Chansons des blés d'or (Soubise-Doria), par M. Fred Gouin; 6. Alagazan (Holzmann), par l'orchestre; 7. Où vas-tu? (Pion), par Berthe Sylva; 8. Chiquita (W. Gilbert), par l'orchestre; 9. J'ai voulu faire une chanson (de Bussu), Fred Gouin; 10. My
voulu faire une chanson (de Bussu), Fred Gouin; 10. My blue heaven (Drige-Wood), par l'orchestre; 11. Quand tu n'es pas là (Leroir), par Berthe Sylva: 12. The Piccadilly March (Sousa), par l'orchestre. 14 h. 00: Radio-concert organisé par "Association générale des auditeurs de T.S.F avec le concours du journal L'Echo du Studio, organe officiel de l'Association Programme: 1. Danse persane (Guiraud-Mouton) ; 2. Mélodie Italienne (Donizetti-Bériot) ; 3. Sapho, fantaisie (Massenet-Alder) : 4. Suite, sarabande et menuets, violoncelle: M. Raymond Worms (Bach); 5. Nocturne (René Guillou); 6. Suite Murcienne (Jacquet-Mouton). 20 h. 30: Soirée donnée par l'Association générale des auditeurs
20 h. 30: Soirée donnée par l'Association générale des auditeurs de T.S.F. avec le concours de Philips Radio, membre bienfaiteur de l'Association, partie artistique avec le concours de l'orchestre symphonique (direction Pierre Gaout). Mme Reine Lorin, de l'Athénée. Mme Jeanne Franoy, de la Gaité-Lyrique. M. Jacques Dutal, de l'Empire. M. Maurice Hilbert, de l'Opéra de Strasbourg. M. René Prot, des concerts Colonne, M. Georges Gollay. Programme: 1. Cavalleria rusticana, ouverture et intermezzo (Mascagni-Mouton), par l'orchestre: 2. a) C'est moi le mari (H. Warren): b) Ma muse (Noël-Noël) ; M. Jacques Dutal, de l'Empire; 3. Menuet de la symphonie militaire (Haydn);
Dutal, de l'Empire; 3. Menuet de la symphonie militaire (Haydn); Ballet d'Hérodiade (Massenet), par l'orchestre ; 4. a) Les oiseaux de passage (Jean Richepin): b) Quand nous serons riches (A. Masson) : Mme Reine Lorin, de l'Athénée; 5. Habanera valse (Waldteufel), par l'orchestre; 6. Audition de Bétinois de Bayeux, comédie bouffe en un acte de E. Matrat et A. Lénika; 7. Divertissement flamand, fragments (Paul Vidal), par l'orchestre; 8. Sélection sur Mamzelle Nitouche, opérette de Hervé, par Mmes Jeanne Francœur, de la Gaîté-Lyrique; MM. Maurice Hilbert, de l'Opéra de Strasbourg, Georges Gollay. A l'issue de la soirée, informations de la
Georges Gollay. A l'issue de la soirée, informations de la dernière heure, transmissions de l'heure et du bulletin météorologique. Au cours de la journée, diffusion des débats de la dixième assemblée des Nations, à Genève. RADIO-L.L. (61 et 370 m.) 12 h. 30: Émission: 1) Échos, informations et chroniques; 2) Concert par le compositeur accordéoniste Léon Raiter et sa troupe. PETIT PARISIEN (336.3 m.) 20 h. 15: Disques, causerie et informations. 21 h. 00: Concert avec le concours de M. Jules Balduy, de l'Opéra-Comique, dans: La flûte enchantée, airs de Sarastro (Mozart): Les forçats (Gretchaninoff); et de Mlle Jeanne Lécuyer,
Sarastro (Mozart): Les forçats (Gretchaninoff); et de Mlle Jeanne Lécuyer, de l'Opéra dans: Les berceaux (Fauré); Les amours d'une femme (Schumann) ; Le cheveuier (Debussy); Prélude de Pénélope (Fauré); Conte d'avril, première suite d'orchestre (Widor) ; Andante de la première symphonie en ut majeur (Beethoven); Deuxième partie de Shéhérazade (Rimsky-Korsakov); L'oiseau d'amour (Grieg) ; Deuxième danse espagnole (M. de Falla); Monôme d'étudiants (Francis Casadesus). ETRANGER BERLIN (1.635 m.) 7 h. 00 Culture physique. 12 h. 30: Causerie agricole. 14 h. 00: Disques. 15 h. 50: Téléphotographie. 16 h. 30: Concert d'instruments à vent. 18 h. 30: Chronique des livres. 19
d'instruments à vent. 18 h. 30: Chronique des livres. 19 h. 00: Récital de violon : Sonate numéro 6 (Bach) ; Sonate en ré mineur (Bach); Etude numéro 13 (Rode); Etude numéro 20 (Paganini). 20 h. 00: Concert de piano (disques), ouverture (Massenet); Images de Carnaval, suite (Nicodé); Valse (Ziehrer); Les mille et une nuits, intermezzo (Strauss); Rhapsodie-blue (Gershwin); Aïda, fantaisie (Verdi). Ensuite, informations et téléphotographie. DAVENTRY 5GB (479 m.) 16 h. 00: Concert du studio de Birmingham. Orchestre Frank Cantell. Daisy Showocks, violon. Robespierre, ouverture (Litolff) ; When song is sweet (Sousa) : Oh! could I but express in
is sweet (Sousa) : Oh! could I but express in song (Malashkin) ; Le sommet de la colline (Samuel) ; Trois danses anglaises (Quilter); Méditation (Wolstenholme); Romance (Palmgreen); Danse macabre (Saint-Saëns) : qu'une Angleterre (Smith); Suite fantastique (Foulds) ; Rêve d'enfant (Ysaye) ; Perpetuum mobile (Novacek): Tempo di minuetto (Pugni); Bourrée et gigue The lowland sea (Branscombe); Il n'y a (German). 17 h. 30: Pour les enfants. A motor mix up, comédie par T. M. Austin. Daisy Shorrocks, violon. Hilda Abbott, soprano. 18 h. 30: Musique légère. Orchestre Morris Stanley. Charles Badham, piano. Poète et paysan, ouverture (Suppé) ; Bal
Charles Badham, piano. Poète et paysan, ouverture (Suppé) ; Bal masqué, valse caprice (Fletcher); Caprice viennois (Kreisler) ; Faust, fantaisie (Gounod) ; Fantaisie impromptu (Chopin) ; A la campagne, suite (Eric Coates). 19 h. 30: Récital d'orgue par Edwin Gadbald. Sérénade (Toselli) ; Gipsy rondo (Haydn); Yeux de rêve (Fletcher). 20 h. 00: Orchestre Joseph Lewis. Récital Herman Finck. By Jungo, sélection Souvenirs mélodieux, pot pourri; Vive la danse, petite suite de ballet; Bacchanale; Marche des janissaires. 21 h. 15: Musique militaire dirigée par Walton O'Donnell. Eveline Stevenson, soprano. Petite suite (Debussy) ; En bateau, Cortège. Menuet, Ballet; Nymphes et