jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
fer de Turin à Savone et sur la préférence qui doit lui être donnée sur tous les autres projets. De son côté, M. Bona, le ministre actuel, est très favorable à cette idée. — Parmi les premières lois qui seront présentées au parlement piémontais, on annonce l'institution d'une caisse de retraite pour la vieillesse des ouvriers. — Par la malle des Antilles, on a des nouvelles de Port-au-Prince (Haïti), jusqu'au 9 janvier. Le grand événement de la quinzaine était la banqueroute Reimbaud, qui a généralement paralysé les affaires et jeté une défiance complète dans le commerce. Le passif est évalué
une défiance complète dans le commerce. Le passif est évalué à 17 millions, et l'actif à zéro. La cour de commerce a refusé de prononcer la faillite. D'un autre côté, on écrit du cap Haïtien, le 6 janvier : « Les affaires sont mortes ; la crise partie du Port-au-Prince est tombée sur nous comme un coup de foudre. Plusieurs maisons de notre place sont victimes de la catastrophe de Reimbaud, et tout le commerce s'en ressent. » Le contre-coup de ce sinistre commercial s'est fait sentir aux Gonaïves, à Jacmel, aux Cayes, à Jérémie, ou pour mieux dire sur
Jacmel, aux Cayes, à Jérémie, ou pour mieux dire sur tous les points de l'empire. — Les journaux piémontais sont heureux de constater que, pendant la seconde moitié du mois de janvier, on a eu à constater une augmentation considérable dans le mouvement et le produit des chemins de fer sardes. Pour tous les faits industriels, C. Ferrari. COURRIER DE PARIS. Toujours la grippe. — Les ruelles. — Le bœuf gras et la semaine grasse. — Desnoyers. — Les deux Alaux. — MM. R. Laprade et Sandeau. — Lhomond et Chapsal. — Le testament d'une anglaise. — Les débuts d'une
Chapsal. — Le testament d'une anglaise. — Les débuts d'une allemande. — Un juge incompétent. — Les procès. — Adhésion. La grippe règne toujours, elle empêche les bals. Danseuses et maîtresses de maison sont grippées ; la mode prend de recevoir dans son lit. Pour peu que la grippe continue encore un peu, l'époque des ruelles va revenir. Nous sommes entrés dans la semaine grasse, et le bœuf gras est acheté. L'heureux éleveur de ce puissant animal, qui a nom Leviathan, est, comme de coutume, M. Adeline. Jeudi aura lieu à l'Opéra le bal des dominos, toujours dirigé par Strauss.
à l'Opéra le bal des dominos, toujours dirigé par Strauss. Musard lui fera concurrence à la Porte-Saint-Martin avec le bal des mousquetaires, qui promet d'être le plus divertissant du monde. Un certain nombre de danses du temps seront exécutées par le corps de ballet du théâtre. Les costumes voudront avoir tout l'éclat désirable et toute la couleur locale qu'on peut désirer. En attendant, le directeur de l'Ambigu est mort. C'était M. Ch. Desnoyers, un charmant homme qui ne fit jamais ses affaires. Le privilège du théâtre reste plus vacant que jamais, et parmi ceux qui soupirent après des privilèges, on
jamais, et parmi ceux qui soupirent après des privilèges, on se dispute à qui ne l'aura pas. M. Desnoyers, assure-t-on, avait su se concilier l'estime et la sympathie de tout le monde, même de ses artistes. Il plaisait au premier abord. S'il n'a pas prospéré, la faute en est à l'Ambigu qui n'a pas de chance. L'Ambigu est à peine le repoussoir obligé de la Porte-Saint-Martin et de la Gaîté. Pas de pièces, pas d'auteurs, pas d'argent; telle est la triple valeur négative de ce théâtre. Espérons que ce n'est pas le désespoir qui a fait mourir M. Desnoyers, et
pas le désespoir qui a fait mourir M. Desnoyers, et que, pour cette fois, le drame n'est pas sorti de la scène. Un autre défunt, c'est M. Alaux, le frère d'Alaux de l'Académie de peinture. Cet homme, en faisant du métier, ne réussit jamais; son frère réussit toujours, sans faire précisément de l'art. Il y a des hommes heureux qui attrapent la réputation en ne cherchant que la fortune; d'autres, misérables, qui en courant après la fortune n'attrapent pas même la réputation. M. Alaux, le survivant, était le peintre favori de Louis-Philippe, qui lui commanda pour le musée de Versailles
de Louis-Philippe, qui lui commanda pour le musée de Versailles un nombre infini de toiles. Le roi les préférait à celles de tout le monde, même à celles d'Horace Vernet. « C'est agréable à voir, disait-il, et ce n'est pas cher. Puisque j'ai parlé d'un académicien, j'en reviens aux deux fauteuils littéraires laissés vacants par la mort d'Alfred de Musset et de M. Briffaut. Qui en héritera ? MM. de Laprade et Sandeau, à ce qu'on suppose. Les gens bien informés prétendent qu'il n'y aura pas le moindre ballottage et que deux hommes de lettres entreront du même coup à
que deux hommes de lettres entreront du même coup à l'Académie. M. de Laprade est un poète qui est prosaïque quand il n'est pas transcendant. Il a eu les secondes faveurs de la mouselamartinienne; plus chrétien que l'auteur des Méditations, il a infiniment moins de souffle et de puissance. Sa qualité dominante est la sérénité; ses vers sont aussi sereins et aussi lourds que ceux d'Alfred de Musset étaient troubles et légers. M. Sandeau est l'auteur, applaudi de beaucoup de romans, de plusieurs comédies et du nom de Mme Sand. A bon parrain, meilleure filleule. M. Jules Sandeau, dit-on, s'abandonne
A bon parrain, meilleure filleule. M. Jules Sandeau, dit-on, s'abandonne souvent à la muse de la paresse. Il a fait toutefois une excellente comédie, Jules de la Seiglière, qui restera. C'est précisément cette pièce qui le brouilla avec M. Régnier de la Comédie-Française, quand celui-ci prétendit être un peu plus qu'un des acteurs de la comédie de M. Jules Sandeau. Et après MM. de Laprade et Jules Sandeau, qui? A quand Théophile Gautier, Alexandre Dumas et quelques autres? La ville d'Amiens vient de voter une statue au grammairien Lhomond, qui mourut pauvre après avoir appris la langue française à la
mourut pauvre après avoir appris la langue française à la moitié des Français. Un autre grammairien dont le nom est bien connu vient de s'éteindre, c'est M. Chapsal. Celui-ci s'était fait environ 350,000 francs de rente, sans compter une certaine annuité que lui payait son éditeur. Il est mort dans un de ses douze châteaux, âgé de près de quatre-vingts ans. Lhomond pauvre, Chapsal millionnaire ! Voilà la médaille et le revers de la médaille : Erudimini, vous tous qui avez entrepris la noble tâche d'enseigner la règle des participes à vos compatriotes. M. Home, le fameux magicien, vient d'évoquer
à vos compatriotes. M. Home, le fameux magicien, vient d'évoquer 6,000 livres de rente en sa faveur sur le testament d'une Anglaise. On prétend qu'elle est morte de la peur qu'il lui a faite, et, lui, vivra du bien qu'elle lui assure. Voilà une fille d'Albion qui n'a jamais su ce que c'était que l'ingratitude. Désormais, M. Home sera indépendant de tout et de tous, excepté du diable, à moins que ce ne soit le diable qui dépende de lui. L'Allemagne est scandalisée de la prise d'habit d'une jeune personne de la plus antique noblesse, Mlle de Merweldt, née de
de la plus antique noblesse, Mlle de Merweldt, née de Bismarck Schönhagen, laquelle vient d'entrer non pas en religion, mais au théâtre. Elle a débuté avec beaucoup de succès à Hambourg dans le rôle de la Fiammina. La Germanie est une forêt plantée de préjugés centenaires : l'Angleterre applaudit la Piccolomini sous prétexte qu'elle est noble, et l'Allemagne honnit la comtesse de Bismarck parce qu'elle l'est réellement. A côté de cela, vous voyez tous les jours des princes allemands épouser de la main gauche des cantatrices et des danseuses. Celles qui ont passé la quarantaine ont particulièrement le privilège du
qui ont passé la quarantaine ont particulièrement le privilège du prince allemand. Je viens de lire coup sur coup deux articles sur un livre qui vise à faire un certain bruit : Du roman et du théâtre contemporains et de leur influence sur les mœurs, par M. Poitou, conseiller à la cour impériale d'Angers. M. Poitou a traité la question avec impartialité, nous voulons le croire; avec compétence, nous sommes tenté de le nier. Pour lui, le théâtre et le roman actuels sont des foyers de perdition, des abîmes de débauche, des sentines d'impiété, des Babylons et des Sodomes. L'honorable
débauche, des sentines d'impiété, des Babylons et des Sodomes. L'honorable magistrat confond dans une même réprobation M. Scribe et M. Dennery, M. Augier et M. Siraudin, Balzac, George Sand, E. Sue, A. Dumas, About, Flaubert, etc. Son livre est un réquisitoire fait après une mauvaise instruction. C'est le livre d'un provincial qui a entendu parler des coulisses et des procès, vous en faut-il aujourd'hui? Combien? j'en ai pour tous les goûts! Le moins piquant n'est pas celui de Mme la comtesse de Guerry, qui réclame un petit million à la communauté de Picpus par la bouche du nouveau député au
communauté de Picpus par la bouche du nouveau député au Corps législatif, Me Emile Ollivier. Les dames de Picpus refusent tout net, sous prétexte que Mme la comtesse de Guerry, autrefois engagée chez elles, y a disposé comme il lui a plu de sa fortune. D'ailleurs elles sont trop faibles pour rembourser. Comment peigner des saintes qui n'ont pas de cheveux! Elles en ont toutefois, mais sous d'autres noms que le leur, à ce que prétend la demanderesse. Ce sont belles et confortables maisons, giboyeuses forêts, terres arables et labourables, achetées du sien pauvre argent, sa propriété, et elle la
achetées du sien pauvre argent, sa propriété, et elle la revendique. Le tribunal n'a pas encore prononcé. Il y a encore le procès de M. Bouilhet, l'heureux auteur de Mme de Montarcy. Sa nouvelle pièce, la Fille naturelle (toujours en vers, il y a des gens qui sont incapables d'écrire en prose), avait été reçue aux Français à correction. Il la porte à l'Odéon, où elle est reçue à première vue. Mais l'Odéon s'aperçoit aujourd'hui qu'il ne pourra la jouer qu'en été. M. Bouilhet la reprend alors et la propose à la Porte Saint-Martin, qui la jouera tout de suite.
à la Porte Saint-Martin, qui la jouera tout de suite. Mais voilà l'Odéon, fâché, qui lui fait un procès. M. Bouilhet avait-il le droit de disposer d'une pièce reçue? Telle est la question. Quand deux chroniqueurs se font la guerre, on peut rester neutre, mais il est difficile de rester muet. Le bourgeois de Paris, du Figaro, et M. Philibert Audebrand, de la Gazette de Paris, sont en train de vider, la plume à la main, une querelle presque personnelle, et dont nous n'avons pas même lu les motifs. Contentons-nous, sans nous poser en juge du combat, d'applaudir des deux
sans nous poser en juge du combat, d'applaudir des deux mains à quelques lignes "très remarquables de M. Ph. Audebrand sur les arrivés et ceux qui ne le sont pas. Qu'est-ce qu'un écrivain arrivé? M. Ph. Audebrand développe ce thème avec un calme, une mesure, et, disons-le, une certaine fierté mélancolique bien propre à consoler ceux qui tombent, à instruire ceux qui parviennent. Sans médire du talent et sans détrôner la chance, il a su trouver en faveur du guignon quelques bonnes paroles qui iront au cœur de plus de gens qu'on ne croit. A. Claveau. COURRIER D'ITALIE. D'après les
gens qu'on ne croit. A. Claveau. COURRIER D'ITALIE. D'après les correspondances particulières du Courrier franco-italien. TURIN : Arrivée de Ferrouk-Kan.—Les fêtes du carnaval.—Bals et diners. — Engager pour dégager. — GÉOIT: S : Le bal au profit des indigents. La colonie italienne du Mexique. — MILAN : L'inauguration du port de Côme. — Mort du marquis Beccaria. — ROME: Fêtes diplomatiques.—NAPLES : L'hiver et le Jardin d'Hiver.—Funérailles de Lablache. La chronique piémontaise est presque toute absorbée par les derniers faits politiques, ou par des solennités carnavalesques, par des bals, par des banquets, dont nous ferons grâce à nos lecteurs. Le
des banquets, dont nous ferons grâce à nos lecteurs. Le lion de Turin, à l'heure qu'il est, n'est autre que S. Exc. Ferrouk-Kan, l'ambassadeur de Perse près la cour de France, et négociateur du dernier traité de commerce conclu entre le roi de Piémont et le schah. Le long bonnet en fourrure a beaucoup surpris tous ces bons bourgeois de Turin, dont les yeux, depuis 1849, ont perdu l'habitude des bonnets à poil donnés à des fantassins pour les faire accroire des grenadiers. Aussi suit-on partout Son Excellence, au théâtre Regio, sous les arcades du Pô, dans les monuments publics.
Regio, sous les arcades du Pô, dans les monuments publics. La curiosité de cette ville généreuse et féconde de Turin se partage entre M. Ferrouk-Kan et la belle comtesse de Castiglione qui a laissé tant de regrets dans la société parisienne. On a presque réussi à se mettre d'accord sur le programme des réjouissances publiques pendant les derniers jours de carnaval. C'est à faire courir tout le monde, depuis Chiari jusqu'à Cavouretto. C'est merveilleux, c'est féerique ; écoutez plutôt : 1 Le jeudi gras, l'Enfance du Carnaval. Grande promenade sur le Corso ; bal, le soir, au théâtre Carignan. Le
le Corso ; bal, le soir, au théâtre Carignan. Le lundi gras, le Triomphe de Bacchus.-Bal masqué (veglione) au théâtre Regio. Le mardi gras, grande promenade de masques ; le soir, fête vénitienne des lanternes ; grand feu de joie (fiammata) du Carnaval. Il y aura donc des réjouissances pour tout le monde, pour tous les goûts, j'allais dire, pour tous les pays. L'administration des chemins de fer s'est mise de la partie en réduisant de moitié le prix des billets. Ma foi! si les Piémontais ne sont pas contents, il faut dire qu'ils sont bien difficiles. M. le marquis
il faut dire qu'ils sont bien difficiles. M. le marquis de Brême a été nommé maître des cérémonies à la cour de Turin. Il a entièrement sa dignité en introduisant auprès de Sa Majesté l'ambassadeur persan. L'ardeur dansante des Turinois est encore à l'état de paroxysme. Le théâtre Victor-Emmanuel a donné un bal masqué samedi dernier ; un nouveau bal de la cour est annoncé pour le 18 de ce mois. Le dîner de la cour donné lundi dernier a été splendide. Un grand dîner a été donné jeudi par le prince de Carignan. Le président du conseil des ministres,
le prince de Carignan. Le président du conseil des ministres, le syndic de la ville, l'intendant général de la province, les colonels et les officiers de l'état-major de la garde nationale, et les officiers de la maison de Son Altesse y assistaient. Le chanoine Philippe Ravina, vicaire général du diocèse de Turin, l'alter-ego et l'ami de Mgr Fransoni, est décédé le 4 février à l'âge de 77 ans. Une dame, en sortant l'autre jour de chez Perrotti et Nigra, perdit sous les arcades du Pô son portefeuille, renfermant quelques pièces d'or et une lettre par trop tendre. Le lendemain, la
d'or et une lettre par trop tendre. Le lendemain, la dame recevait son portefeuille. Hélas! l'or y était, mais non pas la lettre. Elle crut avoir à faire à un honnête homme; mais, trois jours après, elle devait engager tous ses bijoux au Mont-de-Piété pour dégager la lettre, qui était dans les mains d'un lion turinois. A Gênes, on fait de la philanthropie en dansant. Le soir du 4 février a eu lieu le grand bal au profit de la caisse de mendicité. Les salons de la mairie avaient été ornés, pour cette fête, avec une splendeur inaccoutumée. Les fleurs
ornés, pour cette fête, avec une splendeur inaccoutumée. Les fleurs et les femmes rivalisaient de beauté et de fraîcheur. Les galeries et les escaliers en étaient jonchés. Toutes les dames les plus élégantes de la ville s'y étaient donné rendez-vous. La moisson a été belle pour les pauvres, dont la part sera, tous frais déduits, de 6,000 fr. Mardi dernier, vers les dix heures de l'après-midi, une foule extraordinaire de citoyens de tous rangs s'étaient réunis sur le port de Gênes. Tous les yeux étaient attentivement fixés sur le Tecohitla qui appareillait. Une brise favorable étant venue gonfler les voiles
qui appareillait. Une brise favorable étant venue gonfler les voiles du navire, il sortit majestueusement du port au milieu des acclamations, des salutations, des souhaits universels. C'était une compagnie d'agriculteurs italiens qui abandonnent les doux rivages, le beau soleil, le sol riant de leur patrie pour aller établir une colonie italienne au Mexique, sur les rives du Tecolutla. Ils avaient à leur tête un directeur, un ingénieur, un comptable, un maître d'école, un médecin-chirurgien, un pharmacien et un aumônier. C'étaient tous des laboureurs, des artisans pourvus des outils de leur état, d'un copieux matériel, d'ustensiles de toutes sortes. Ils emportent
état, d'un copieux matériel, d'ustensiles de toutes sortes. Ils emportent avec eux deux cents fusils pour organiser une garde nationale, une pharmacie complète et une bibliothèque bien assortie. Si l'on peut croire aux garanties données par le gouvernement mexicain, l'avenir moral et industriel de cette colonie est assuré. À Milan, on s'occupe moins des coriandoli que de l'inauguration prochaine du port de Côme, à laquelle figureront tous les délégués de cette province. Ce port est un véritable chef-d'œuvre d'art et de luxe. Reste à savoir si la solidité en égalera l'élégance et s'il pourra résister aux inondations. Sur les bords
l'élégance et s'il pourra résister aux inondations. Sur les bords riants du lac est mort ces jours derniers le marquis Jules Beccaria, fils du célèbre auteur du livre des Délits et des Peines. Sa vie avait été tout entière consacrée à la bienfaisance; digne héritier de l'homme qui a révolutionné la procédure criminelle en Europe, qui a banni à jamais la torture, il ne vivait que du bien qu'il pouvait faire à ses semblables. Il était âgé de quatre-vingts ans. La physionomie de la ville de Rome se déride ; les salons s'ouvrent; les fêtes ont commencé en dépit du
les salons s'ouvrent; les fêtes ont commencé en dépit du froid. Le 26 janvier, le comte Colloredo a donné au palais de Venise un grand bal, auquel ont assisté plus de 600 personnes, entre autres la reine Marie-Christine. Les danses ont été interrompues un instant à minuit, pour céder la place à un ambitieux splendide. Puis ce fut le tour du nouveau ministre de France ; tout le corps diplomatique, plusieurs cardinaux, le prince de Nassau, les ministres du pape, le sénateur de Rome, l'aristocratie romaine, le corps des officiers français et pontificaux, ont assisté à cette fête féerique, et
français et pontificaux, ont assisté à cette fête féerique, et qui laisse derrière elle toutes les fêtes de la saison. Le beau, le riant, le doux climat du royaume des Deux-Siciles n'est plus reconnaissable. Le Vésuve et les collines du Pausilippe ont été visitées, la première fois depuis quinze ans, par la neige. Que l'on juge de la stupéfaction des lazzaroni chassés de leurs lits (quand ils en ont un) en plein air, et des jurons des Moscovites, qui ont cru quitter les frimas en quittant Naples. Quoi qu'il en soit, on dîne splendidement et l'on danse gaîment même à
soit, on dîne splendidement et l'on danse gaîment même à Naples ; et puis, à défaut de tout autre agrément, Naples possède aujourd'hui M. Verdi, et elle est en train de construire un jardin d'hiver superbe. Le maestro, tout fatigué de son voyage, n'a pas manqué de se montrer au théâtre de San Carlo ; les applaudissements qu'il y a reçus, les révérences nombreuses qu'il a faites au public et à l'inclita guarnison lui ont valu peut-être cette grippe qui l'a empêché de suivre le convoi de Lablache. Le Jardin d'hiver s'élève à la villa de Chiaja. C'est là, dit
d'hiver s'élève à la villa de Chiaja. C'est là, dit le Courrier d'Italie, que l'architecte Vallon trace ses allées au compas, ménage de futurs bosquets d'orangers, des pelouses vertes et des sources jaillissant dans un site délicieux, que les uns appellent l'Alhambra, les autres Jardin d'hiver, et le plus grand nombre Jardin d'été. Il faut espérer que l'on finira par s'entendre, et que ce sera le Jardin des Quatre-Saisons. Les funérailles de Louis Lablache ont eu lieu le 26 janvier, au milieu d'une foule attristée par cette perte, à jamais regrettable pour l'art. La bière était portée à bras (en
regrettable pour l'art. La bière était portée à bras (en Italie, il n'y a pas de voiture à cet effet) par les artistes lyriques et dramatiques MM. Angelini, Coletti, Coop, Majeroni, d'Auria. Ferdinand Taglioni prononça un discours très remarquable, et M. Cottrau lut quelques mots bien sentis de M. E. G. Le corps était suivi par MM. Mercadante, Smargiassi, Mancinelli et plus de 600 personnes, artistes, patriciens, littérateurs, etc. Le convoi était formé de trente voitures appartenant aux familles les plus distinguées. La dépouille mortelle de Lablache sera transportée à Paris, où, d'après le désir exprimé dans son testament, il
Paris, où, d'après le désir exprimé dans son testament, il sera placé à côté de sa femme dans son tombeau de famille. C. Ferrari. Le lieutenant-général comte César Laugier de Bellecour, dont nous imprimions, il y a quelque temps, une lettre adressée à M. Thiers, à propos de la campagne de Russie, nous en envoie une seconde qui traite des derniers événements de l'année 1814, dans la péninsule italienne, et qui n'est pas sans intérêt après les interprétations diverses auxquelles a été soumise récemment la conduite que tint à cette époque le prince Eugène de Beauharnais, vice-roi d'Italie. Nous nous
époque le prince Eugène de Beauharnais, vice-roi d'Italie. Nous nous faisons un devoir d'insérer une communication déjà si suffisamment recommandée par le nom et le passé de son auteur. G. Carlin. À Monsieur le directeur du Courrier franco-italien, à Paris. Monsieur, Vivant très retiré à la campagne, je n'ai eu connaissance que fort tard du débat qui a eu lieu devant le tribunal civil de la Seine, entre la famille Beauharnais et l'éditeur des Mémoires de M. le maréchal Marmont. Un document intéressant que j'expédiai pour M. l'avocat Dufaure ne put arriver à temps. Je crois devoir néanmoins publier ce
put arriver à temps. Je crois devoir néanmoins publier ce document, soit comme pièce à joindre à celles qui ont motivé l'arrêt de la cour, soit dans l'intérêt de la vérité historique. Le 27 février 1814, étant à Vérone, j'eus l'ordre de me rendre en poste à Milan près de S. Exc. le ministre de la guerre, lieutenant-général Achille Fontanelli. Le 28, à la pointe du jour, j'étais près de lui. Une grande carte de France déployée sur la table occupait son attention. Il me la montre et me dit : « Les 10, 11 et 14 du mois, l'empereur
: « Les 10, 11 et 14 du mois, l'empereur a mis les alliés en pleine déroute à Champ-Aubert, Château-Thierry et Montreuil-Bonin. Ils sont en pleine retraite. Le maréchal Augereau, avec son armée, marche de Lyon sur Genève. Le général autrichien Bubna, forcé d'évacuer cette place, ne peut exécuter sa retraite par le canton de Vaud, totalement insurgé, mais par le Chablais et le Valais, sur Lucerne et Berne. Partez en poste pour Domodossola. A chaque relais, donnez l'ordre, au nom de S. Exc. et S. Exc. le prince vice-roi, de préparer des vivres, des fourrages et logements pour 10,000
de préparer des vivres, des fourrages et logements pour 10,000 hommes qui vont vous suivre. Arrivé à Domodossola, consignez cette dépêche au colonel Ponti qui y commande un régiment de volontaires bolonais. Il doit vous escorter jusqu'à Brigue, au-delà du Simplon, et, en y prenant position, attendre les 10,000 hommes qui ne tarderont pas à le rejoindre. Quant à vous, vous tâcherez, de toute manière, de parvenir jusqu'au maréchal Augereau pour le prévenir que dix mille hommes, qui doivent se réunir à lui, franchissent le Simplon. Puis vous le prierez de vous indicuer exactement le lieu où sera l'empereur, que
de vous indicuer exactement le lieu où sera l'empereur, que vous irez rejoindre en grande hâte pour lui remettre, mais uniquement à lui, cette petite boule de cire contenant une lettre en chiffres du vice-roi. Ayez-en grand soin, et faites que personne autre que vous ne sache qu'elle existe. Si le colonel Ponti se permettait de faire des observations sur mes ordres, dites-lui officiellement de ma part que j'en exige la prompte et immédiate exécution. Canetti, mon secrétaire, vous remettra cent napoléons d'or. Dépensez-les, mais courez vite. Faites bien, et les récompenses de l'empereur et du prince ne vous manqueront