jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
H. D. E. L. F. D. G. E. M. I. S. P. I. T. E. V. .— m REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER CONSTRUCTION ET POSE DES APPAREILS DESTINÉS A ET LIV. l'er Sem. Janvier 1883. DUNOD-Éditeur, COMMUNICATION ENTRE DEUX VOIES, PAR M. DAVELUY Paris Aut. Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. REVUE Générale DES CHEMINS DE FER FREIN CONTINU AUTOMATIQUE ET MODÉRABLE SYSTÈME WESTINGHOUSE Tome VI. 2e Sem.N° de Février, 1883 DUNOD-Éditeur, 49, Quai des Arts MATÉRIEL DE LA COMPAGNIE DE PARIS-LYON-MÉDITERRANÉE Pl.VI Paris. Auto.-Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris.
Auto.-Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER GRAPHIQUES DES PRINCIPAUX RÉSULTATS D T. VI 1er Sem.N° de Mars. 1883. DUNOD URS SUR LES CHEMINS DE FER ANGLAIS PENDANT CES DERNIÈRES ANNÉES, PAR MEJOUSSAÏN Pl. IX. Paris. Auto.-Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER GRAPHIQUES DES PRINCIPAUX RÉSULTATS D T.VI.1er Sem.N° de Mars 1883. DUNOD-Éditeur, URS SUR LES CHEMINS DE FER ANGLAIS PENDANT CES DERNIÈRES ANNÉES, PAR MEJOUSSAÏN Pl. X. Paris. Auto.-Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. REVUE GÉNÉRALE
Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER MATÉRIEL DE LA VOIE DE CHEMINS DE FER T. VI. 3e Sem. N° de Mars 1883. DUNOD-Éditeur, NORMALE DANS LES PAYS-BAS, PAR MEJ W.POST. Pl.X Augustins, Paris. Auto. Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER MATÉRIEL DE LA VOIE DE CHEMINS DE FER T.VI. 3e Sem. N° de Mars 1883. DUNOD-Éditeur, DANS LES PAYS-BAS, PAR MEJ W.POST Pl. XI Augustins, Paris. Auto. Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE
43, rue de Dunkerque, Paris. REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER. INFLUENCE DES RAYONS DES COURBES SUR LES DÉPENSES T.vi. 1erSem.N° d'Avril 1883 ; DUNOD-Éditeur, 49,Quai des Arts Auto. Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. A CORRECTION REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER. VAGON DYNAMOMÈTRE DE LA T. VI. 3e Sem.N° d'Avril 1883. DUNOD-Éditeur, 49,Quai des Arts DU CHEMIN DE FER DU NORD, PAR MEJ. de LABORIETTE Pl.XIV. Paris. Auto.-Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. CORRECTION REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER. VAGON DYNAMOMÈTRE DE LA T.VI. 3e Sem. N° d'Avril 1883.
VAGON DYNAMOMÈTRE DE LA T.VI. 3e Sem. N° d'Avril 1883. DUNOD-Éditeur, 49,Quai des Arts DU CHEMIN DE FER DU NORD, J. de LABORIETTE Pl.XV. Paris. Auto. Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER. DYNAMOMÈTRES HYDRAULIQUES T.VI. 3e Sem. N° d'Avril 1883. DUNOD-Éditeur, 49,Quai des Arts CHEMINS DE PARIS-LYON-MÉDITERRANÉE, PAR MEJ. LEBASTEUR. Pl. XVI Paris. Auto.-Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER FREIN A VIDE DUPLEX, SYSTÈME EAMES T.vi,3eSem.N° d'Avril 1883. DUNOD-Éditeur, 49,Quai des Arts Paris. Auto. Imp. A. Broise & Courtier, 43,
des Arts Paris. Auto. Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER. FREIN A VIDE DUPLEX SYSTÈME EAMES T.VI. 3eSem.N° d'Avril 1883 DUNOD-Éditeur, 49,Quai des Arts Pl. XVIII. Paris. Auto.-Imp. A. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. Dessiné et gravé par R. Houssiau DUNOD, 49, Quai des Arts. Paris. Bureau REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER DIAGRAMMES DE LOCOMOTIVES À SIX ROUES T.VI. 3e Sem. N° de Juin 1883. DUNOD-Éditeur, 49, Quai des Arts DIAGRAMMES DES Locomotives sur les commandes faites de 1878 à 1881, MOJAGE. Pl XX. Augustins, Paris.
faites de 1878 à 1881, MOJAGE. Pl XX. Augustins, Paris. Broise & Courtier, 43, rue de Dunkerque, Paris. CHEMINS de fer de l'État Machines pour trains de marchandises Année de mise en service du type. -1859 Nombre de machines en 1881 108 Fig.1 Échelle de 0m08' x m Mécanisme moteur et de distribution. Mécanisme moteur et de distribution. Fig. 2 Échelle de 1pm. Mouvement Diamètre des cylindres 0,80 Course des pistons 0,640 Longueur de la bielle motrice 1,630 Ecartement d'axe en axe des cylindres 2,020 Longueur des barres d'excentriques 1,100 Ecartement d'axe en axe des tiges de tiroirs. 0,320 Diamètre
Ecartement d'axe en axe des tiges de tiroirs. 0,320 Diamètre des roues au contact 1,400 Distribution. Epoque d'avance des poulies 300 Rayon d'excentricité 0,065 Courbe maximale des broches, 0,122 (intérieur) 0,055 Recouvrement extérieur 0,033 Lumière d'admission 0,330 x 0,104 _Lumière d'échappement 0,330 x 0,080 CHEMINS de fer de l'Est Machines et Tenders de Gares Année de mise en service 1831 Nombre de machines 36 Fig. 1 Échelle de 0m025 x m. Mécanisme moteur et de distribution Mécanisme moteur et de distribution. Fig. 2 Échelle de 0m1050 x m. Mouvement Diamètre des cylindres — 0,400 Course des pistons 0,460 Longueur de
des cylindres — 0,400 Course des pistons 0,460 Longueur de la bielle motrice 2,490 Ecartement d'axe en axe des cylindres. — 2,000 Inclinaison des cylindres.. — 30,77° Pin longueur des barres d'excentriques 1,580 Ecartement des tiges de tiroirs d'axe à axe 2,140 Diamètre des roues au contact 1,500 Voici la correction effectuée conformément aux instructions fournies : Voir le document clé --1' r. Diamètre des roues au contact 1,030 Distribution Angle d'avance des pivots 25° (Rayon d'excentricité. C.0.50 Course maximale des tiroirs 0,120 Recouvrement inférieur, 0,005 Recouvrement extérieur 0,030 Lumières d'admission. 0,250 x 0,040 Lumières d'échappement, 0,250 x 0,075 Inclinaison
d'admission. 0,250 x 0,040 Lumières d'échappement, 0,250 x 0,075 Inclinaison de la distribution sur l'horizontale 0 1 4 2 b1;"iu;. Chemins de fer de Paris Orléans Machines-tenders de gares. Annee de mise en service 1877 Nombre de machines 18 Fig. 1 Echelle de 0,025 m. d/(.'C:cULZ:J.l/LC;' unité de la longueur de la ligne. Fig. 2 Echelle de 0,100 m. Mouvement Diamètre des cylindres 9,403 Course des pistons 0,460 Longueur de la bielle motrice 2,550 Ecartement des cylindres d'axe en axe. 2,074 Longueur des barres d'excentriques 1,770 Ecartement des pèdes de pistons d'axe en axe 2,300 Diamètre des roues au contact
pistons d'axe en axe 2,300 Diamètre des roues au contact 1,050 Distribution Angle d'avance des pivots 20 24° Rayon d'excentricité 0,055 Course maximale des tiroirs 0,110 Recouvrement inférieur 0,001 Recouvrement extérieur 0,0458 Lumières d'admission 0,270 x 0,032 Lumières d'échappement 0,270 x 0,055 Mécanisme moteur et de distribution. Fig. 3 Echelle de 0,100 m. Mouvement Diamètre des cylindres 0,420 Course des pistons 0,600 Ecartement des pistons 0,600 Longueur de la bielle motrice 2,635 Ecartement des cylindres d'axe en axe 1,385 Longueur des barres d'excentriques 1,935 Ecartement des pèdes de tiroirs d'axe en axe. 2,320 Diamètre des roues au contact 1,280 Distribution
en axe. 2,320 Diamètre des roues au contact 1,280 Distribution Angle d'avance des pivots 20 Rayon d'excentricité 0,070 Course des tiroirs 0,140 Recouvrement inférieur ou 0,005 id extérieur 0,025 Lumières d'admission 0,280 x 0,040 id d'échappement. 0,280 x 0,075 REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER. CHARIOT TRANSBORDEUR SANS FOSSE POUR VOITURES ET WAGONS DE LA COMP. DES CH Chemins de fer de Paris Orléans Machines-tenders de gares. Annee de mise en service 1877 Nombre de machines 18 Fig. 1 Echelle de 0,025 m. Fig. 2 Echelle de 0,100 m. Mouvement Diamètre des cylindres 9,403 Course des pistons 0,460 Longueur de
Diamètre des cylindres 9,403 Course des pistons 0,460 Longueur de la bielle motrice 2,550 Ecartement des cylindres d'axe en axe. 2,074 Longueur des barres d'excentriques 1,770 Ecartement des pèdes de pistons d'axe en axe 2,300 Diamètre des roues au contact 1,050 Distribution Angle d'avance des pivots 20 24° Rayon d'excentricité 0,055 Course maximale des tiroirs 0,110 Recouvrement inférieur 0,001 Recouvrement extérieur 0,0458 Lumières d'admission 0,270 x 0,032 Lumières d'échappement 0,270 x 0,055 Mécanisme moteur et de distribution. Fig. 3 Echelle de 0,100 m. Mouvement Diamètre des cylindres 0,420 Course des pistons 0,600 Ecartement des pistons 0,600 Longueur de la bielle
pistons 0,600 Ecartement des pistons 0,600 Longueur de la bielle motrice 2,635 Ecartement des cylindres d'axe en axe 1,385 Longueur des barres d'excentriques 1,935 Ecartement des pèdes de tiroirs d'axe en axe. 2,320 Diamètre des roues au contact 1,280 Distribution Angle d'avance des pivots 20 Rayon d'excentricité 0,070 Course des tiroirs 0,140 Recouvrement inférieur ou 0,005 id extérieur 0,025 Lumières d'admission 0,280 x 0,040 id d'échappement. 0,280 x 0,075 REVUE GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER. TRAIN DE LUXE DU CHEMIN DE FER DE PARIS-LYON-MEDITERRANÉE, PAR MULES MICHEL. Fig. 1 Echelle de 0,100 m. Fig. 2 Echelle de 0,100 m.
de 0,100 m. Fig. 2 Echelle de 0,100 m.
SOMMAIRE Partie officielle DÉCRET portant modification au décret du 1er mars 1890, sur les congés et permissions. ARRÊTÉ fixant les conditions dans lesquelles auront lieu, en 1908, les concours d'admission à l'école administrative et à l'école normale. ARRÊTÉ fixant les conditions dans lesquelles auront lieu, en 1908, les concours d'admission aux écoles régionales de Tananarive, Miarinarivo, Antsirabe, Ambositra, Fianarantsoa, Vangaindrano, Tamatave, Maroantsetra et Analalava. ARRÊTÉ organisant la session d'examen de 1908, pour l'obtention du certificat d'aptitude à l'enseignement dans les écoles indigènes du 1er degré. ARRÊTÉ organisant les sessions d'examen en 1908 pour l'obtention du certificat d'études primaires élémentaires à
en 1908 pour l'obtention du certificat d'études primaires élémentaires à Tananarive, Tamatave, Diego Suarez et Majunga. ARRÊTÉ relatif aux examens de sortie des écoles régionales en 1908. ARRÊTÉ fixant les conditions dans lesquelles auront lieu, en 1908, les examens de fin d'études de l'école professionnelle supérieure. ARRÊTÉ relatif aux examens de fin d'études de l'école administrative. ARRÊTÉ fixant le tarif des opérations topographiques exécutées par la Colonie au compte des particuliers. ARRÊTÉ modifiant la marche du courrier DiegoSuarez-Camp d'Ambre et vice versa. ARRÊTÉ renouvelant le mandat de deux membres de la commission municipale de Tamatave. ARRÊTÉ fixant la répartition des
la commission municipale de Tamatave. ARRÊTÉ fixant la répartition des remises de 0 fr. 25 °/N et de 1 et demi 010 allouées aux agents du service des douanes sur le montant des droits de douane et des taxes de consommation intérieure. ARRÊTES ET DÉCISIONS (extraits). NOMINATIONS, MUTATIONS, CONGÉS, etc. NOMINATIONS dans le personnel local des divers services. AUGMENTATIONS de solde accordées au personnel des divers services. ETATS des exploitations minières. Avis relatif à l'arrêté du 21 mars 1908, interdisant la vente et la circulation des cocons de soie non étouffés. Avis relatif au « Tantara ny Andriana ». Avis
étouffés. Avis relatif au « Tantara ny Andriana ». Avis relatif à l'exécution des écoles à feu dans la région d'Ambohidratrimo. Avis d'adjudication des travaux de construction du 12e lot de la route du Sud. Avis d'adjudication des travaux de construction de la plate-forme du 18e lot de la route du Sud. APPELS à la concurrence pour l'exécution de divers travaux sur la route de Tananarive à Miarinarivo. APPEL à la concurrence pour la fourniture de 3.000 stères de bois de chauffage nécessaires au service de l'exploitation du chemin de fer de Tananarive à la côte Est. APPEL à la
fer de Tananarive à la côte Est. APPEL à la concurrence pour la fourniture de 820 mètres cubes de ballast destiné à la 1re section du 9e lot du chemin de fer. APPEL à la concurrence pour la fourniture de 2.035 mètres cubes de ballast destiné à la 5e section du 17e lot du chemin de fer. Avis d'adjudication du droit de récolte des cocons de soie dans les bois de palétuviers des îles de la baie de Bombetoka. Partie non officielle CABLOGRAMMES DE PARIS. NOUVELLES ET INFORMATIONS. — ETAT DES QUANTITÉS DE RIZ APPORTÉES SUR LE MARCHÉ D'ISOTRY. RELEVÉ
DES QUANTITÉS DE RIZ APPORTÉES SUR LE MARCHÉ D'ISOTRY. RELEVÉ DES ACTES DE L'ÉTAT CIVIL EUROPÉEN DE LA VILLE DE TANANARIVE (2e SEMAINE DE JUILLET 1908). — AVIS DIVERS. PARTIE OFFICIELLE DÉCRET portant modification au décret du 1er mars 1890, sur les congés et permissions. Le Président de la République française, Vu le décret du 1er mars 1890 modifié par les décrets des 6 octobre 1898, 4 février et 20 décembre 1899, 9 février et 1er octobre 1902, 7 août et 6 décembre 1903, 8 décembre 1905, 9 juillet et 21 septembre 1906 et 24 août 1908, portant règlement sur
21 septembre 1906 et 24 août 1908, portant règlement sur la concession des congés et permissions ; Sur le rapport du Ministre de la guerre, Décrète: ART. 1er. — L'article 15 du décret du 1er mars 1890 est remplacé par le suivant : « Aussitôt après leur débarquement en France, les titulaires d'une autorisation d'absence doivent se présenter à la sous-intendance militaire chargée du service de marche ; le sous-intendant militaire est tenu de mentionner, sur le titre dont ils sont porteurs, le jour du départ du paquebot qu'ils auront à prendre pour retourner à leur poste. « Les intéressés
à prendre pour retourner à leur poste. « Les intéressés doivent être rendus au port d'embarquement la veille du jour du départ du paquebot. « Si la date du départ du paquebot ne coïncide pas avec la date de l'expiration de la permission ou du congé, les intéressés, par le fait de la mention portée par le sous-intendant militaire sur leur titre d'absence, sont considérés comme jouissant d'une prolongation d'absence. « La solde acquise pendant cette prolongation est la même que celle dont bénéficiait le militaire pendant son congé ou sa permission. « Quand, à l'expiration de sa permission ou
sa permission. « Quand, à l'expiration de sa permission ou de son congé, un militaire d'un corps d'outremer obtient une prolongation d'absence, l'autorité militaire qui l'accorde doit, en en faisant l'inscription, mentionner à la suite la date à laquelle l'intéressé devra arriver au port d'embarquement ». ART. 2. — Le Ministre de la guerre est chargé de l'exécution du présent décret. Fait à Rambouillet, le 18 mai 1908. A. FALLIÈRES. Par le Président de la République : Le Ministre de la guerre, G. PICQUART. GOUVERNEMENT GÉNÉRAL ARRÊTÉ fixant les conditions dans lesquelles auront lieu, en 1908, les concours d'admission à
dans lesquelles auront lieu, en 1908, les concours d'admission à l'école administrative et à l'école normale. Le Gouverneur Général de Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 11 décembre 1895 et 30 juillet 1897 ; Vu l'arrêté du 21 juin 1907, portant réorganisation des écoles normale et administrative ; Sur la proposition du chef du service de l'enseiArrête : ART. 1er. Les épreuves du concours d'admission à l'école normale et à l'école administrative commenceront le 19 novembre 1908, à 8 heures du matin, et auront lieu dans les établissements ci-après : Ecole Le Myre-de-Vilers Ecoles régionales, à Tananarive. à Miarinarivo.
: Ecole Le Myre-de-Vilers Ecoles régionales, à Tananarive. à Miarinarivo. à Antsirabe. à Ambositra. à Fianarantsoa. à Vangaindrano. à Tamatave. à Maroantsetra. à Analalava. ART. 2. — Les candidats doivent être âgés d'au moins 14 ans. Les demandes d'inscription, écrites et signées de la main des candidats et visées par les chefs de province, seront reçues jusqu'au 17 novembre inclus par les directeurs des écoles mentionnées à l'article précédent. Elles devront contenir l'indication de l'école (normale ou administrative) dans laquelle le candidat désire entrer, et être accompagnées des pièces suivantes : 1° Un certificat de l'autorité administrative établissant l'âge du
: 1° Un certificat de l'autorité administrative établissant l'âge du candidat ; 2° Un certificat de l'administrateur chef de province établissant que le candidat a suivi, au moins les deux années précédentes, les cours d'une école officielle ; 3° Un certificat de santé établissant qu'il est capable de faire trois années d'études à Tananarive et qu'il n'est atteint d'aucune maladie contagieuse ; 4° Un certificat du chef de province établissant si le candidat peut subvenir à ses besoins pendant ses trois années d'études à Tananarive, ou si ses parents peuvent l'entretenir, ou enfin s'il est nécessaire de lui accorder une
l'entretenir, ou enfin s'il est nécessaire de lui accorder une bourse ; 5° L'engagement signé par le candidat et contresigné par deux de ses plus proches parents ou, à défaut, par deux personnes en tenant lieu, de suivre régulièrement les cours de l'école pendant trois ans et de servir la Colonie pendant six années consécutives, à compter de sa sortie de l'école. Les sanctions relatives à cet engagement sont celles prévues à l'article 26 de l'arrêté du 21 juin 1907 susvisé. ART. 3. Les sujets des épreuves seront adressés par le chef du service de l'enseignement aux chefs des provinces
le chef du service de l'enseignement aux chefs des provinces dans lesquelles aura lieu le concours. L'administrateur ou son délégué ouvrira chaque pli devant le directeur de l'école régionale qui donnera immédiatement le sujet de composition aux candidats. L'administrateur ou son délégué et le directeur de l'école régionale parapheront les signatures des candidats et placeront chaque série de composition dans une enveloppe spéciale. Les enveloppes, réunies dans un même pli, seront immédiatement envoyées au chef du service de l'enseignement, à Tananarive, avec les dossiers des demandes des candidats. ART. 4. — Le nombre des élèves à admettre est fixé à
— Le nombre des élèves à admettre est fixé à 60 pour l'école normale et 40 pour l'école administrative. Toutefois, nul ne pourra être admis s'il n'a obtenu un minimum de points fixé à la suite du concours, après délibération du jury. Sous réserve de cette condition, le nombre des élèves à admettre dans les divers centres d'examen sera le suivant : Ecole administrative Ecole normale Tananarive. 16 25 Miarinarivo 2 2 Antsirabe. 2 3 Ambositra. 3 3 Fianarantsoa. 3 5 Vangaindrano 3 5 Tamatave. 4 6 Maloantsctra 3 5 Analalava 4 6 TOTAL. 40 60 Une liste supplémentaire sera
Analalava 4 6 TOTAL. 40 60 Une liste supplémentaire sera établie pour chacune des écoles, de façon à pourvoir au remplacement des candidats qui renonceront au bénéfice de leur admission. ART. 5. — MM. le chef du service de l'enseignement et les administrateurs intéressés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. Tananarive, le 19 juin 1908. VICTOR AUGAGNEUR. GOUVERNEMENT GÉNÉRAL ARRÊTÉ fixant les conditions dans lesquelles auront lieu, en 1908, les concours d'admission aux écoles régionales de Tananarive, Miarinarivo, Antsirabe, Ambositra, Fianarantsoa, Vangaindrano, Tamatave, Maroantsetra et Analalava. Le Gouverneur Général de Madagascar et Dépendances,
Maroantsetra et Analalava. Le Gouverneur Général de Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 11 décembre 1895 et 30 juillet 1891 ; Vu l'arrêté du 25 janvier 1904, organisant le service de l'enseignement des indigènes ; Considérant qu'il convient, pour assurer un bon recrutement des instituteurs et autres fonctionnaires indigènes, d'organiser dans les écoles indigènes de la Colonie des sections préparatoires aux écoles normale et administrative ; Sur la proposition du chef du service de l'enseignement, Arrête: ART. 1er. — Les concours d'admission aux écoles régionales de la Colonie commenceront, dans chacun de ces établissements, le 1er décembre 1908 pour
dans chacun de ces établissements, le 1er décembre 1908 pour Tananarive, Miarinarivo, Antsirabe, Ambositra, Fianarantsoa, Vangaindrano et Analalava ; le 16 décembre pour Tamatave et le 4 janvier 1909 pour Maroantsetra. ART. 2. Les candidats à la section d'enseignement général préparatoire aux écoles normale et administrative devront être âgés de 12 ans au moins et de 14 au plus. Les candidats à la section industrielle devront être âgés d'au moins 14 ans. Les demandes d'inscription, visées par les chefs de province, seront reçues par les directeurs intéressés jusqu'à la veille de l'examen. Elles devront être accompagnées des pièces suivantes :
de l'examen. Elles devront être accompagnées des pièces suivantes : 1° Un certificat de l'autorité administrative indiquant l'âge du candidat ; 2° Un certificat de l'administrateur chef de province établissant que le candidat a suivi au moins pendant les deux années précédentes les cours d'une école officielle; 3° Une note indiquant la situation de fortune de sa famille. ART. 3. — Le concours est le même pour les deux sections. Il comprend des épreuves écrites et des épreuves orales. a) Epreuves écrites : Une dictée servant également de composition d'écriture ; La traduction de quelques lignes de malgache en français
; La traduction de quelques lignes de malgache en français ; Des réponses en français à un questionnaire très simple ; Des opérations sur les nombres entiers et décimaux. b) Epreuves orales : Lecture et conversation française ; Lecture malgache ; Interrogations sur le système métrique. Tous les candidats sont astreints à une visite médicale. ART. 4. — Les commissions d'examen, présidées par les directeurs, comprennent le personnel enseignant européen et indigène des écoles régionales assisté d'un fonctionnaire désigné par le chef de province. ART. 5. — Les sujets des épreuves écrites sont choisis par le chef du service de
épreuves écrites sont choisis par le chef du service de l'enseignement. ART. 6. — Le nombre des élèves à admettre dans chaque école est fixé comme suit : SECTION SECTION d'enseignement général INDUSTRIELLE Ecole régionale de Tananarive : 1° Section préparatoire aux écoles normale et administrative, 40 2° Section préparatoire à l'école professionnelle 20 Ecole régionale de Miarinarivo 15 8 id. d'Antsirabe. 20 15 id. d'Ambositra. 20 10 id. de Fianarantsoa. 20 8 id. de Vangaindrano. 20 id. de Tamatave. 20 id. de Maroantsetra. 20 8 id. d'Analalava. 20 8 ART. 7. — MM. le chef du service de l'enseignement
ART. 7. — MM. le chef du service de l'enseignement et les chefs de province intéressés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. Tananarive, le 19 juin 1908. VICTOR AUGAGNEUR. GOUVERNEMENT GÉNÉRAL ARRÊTÉ organisant la session d'examen de 1908 pour l'obtention du certificat d'aptitude à l'enseignement dans les écoles indigènes du 1er degré. Le Gouverneur Général de Madagascar et Dépendances, Vu les décrets des 11 décembre 1895 et 30 juillet 1897 ; Vu l'arrêté du 22 juin 1907, fixant les conditions de l'examen du certificat d'aptitude à l'enseignement dans les écoles primaires indigènes de
certificat d'aptitude à l'enseignement dans les écoles primaires indigènes de Madagascar ; Sur la proposition du chef du service de l'enseignement, Arrête : ART. 1er. — Une session d'examen pour l'obtention du certificat d'aptitude à l'enseignement dans les écoles indigènes du 1er degré commencera à Tananarive le 1er décembre 1908. ART. 2. — Les candidats devront adresser avant le 15 novembre, au chef du service de l'enseignement, une demande écrite et signée de leur main, d'après le modèle suivant : Le soussigné (nom et prénoms), né à (localité, district, province) le. 0 domicilié à (localité, district, province), ayant fait ses
le. 0 domicilié à (localité, district, province), ayant fait ses études à l'école officielle (ou privée) de. sollicite son inscription comme candidat à l'examen du certificat d'aptitude à l'enseignement dans les écoles indigènes du 1er degré, session de décembre 1908. Ces demandes seront certifiées par les chefs des circonscriptions administratives dans lesquelles résident les candidats. ART. 3. — La commission d'examen sera présidée par le chef du service de l'enseignement ou son délégué, assisté de : MM. Chardon, administrateur-adjoint de 1re classe, chef du 2° bureau du Gouvernement Général ; Dumont, adjoint des services civils ; Naudon, instituteurs. Veyre, )