jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Pauline et Lasquin. * Exposition Salle 11. Meuble de salon en ancienne tapisserie d’Aubusson, appartenant à Mme de M... Faïences et porcelaines anciennes, bronzes, sièges et meubles anciens, tapisseries, tableaux et dessins anciens, appartenant à divers. M. ANDRÉ DESVOUGES; M. Edouard Pape. OBJETS D’ART ET D’AMEUBLEMENT Hier, à l’Hôtel Drouot, salle 6, Mme Lair-Dubreuil, assistée des experts Paulme et Lasquin, a commencé de disperser un ensemble de tableaux, faïences, porcelaines et objets de vitrine. Voici quelques enchères que nous avons notées au cours de la vacation: N° 61, Ecole de Greuze: La fillette au chien, toile, 395 fr. ; n°
Greuze: La fillette au chien, toile, 395 fr. ; n° 71, Tournières (attribué à): Portraits présumés des enfants de la famille de Beaumont, toile, 599 fr. ; n° 98, Statuette de divinité chinoise, ancienne faïence de Delft, décor polychrome, 340 fr. ; n° 112, Vase en porcelaine bleue, anse en bronze, 290 francs. On terminera aujourd’hui par les sculptures, les objets variés, les bronzes, armes, tapisseries et les meubles. LIVRES Dans une autre salle où l’on dispersait une collection de livres anciens et modernes, nous avons relevé, au hasard, ces adjudications intéressantes: N° 8, Anselme (le père), Histoire généalogique de
adjudications intéressantes: N° 8, Anselme (le père), Histoire généalogique de la Maison Royale de France..., etc., 30 éd. Paris, F. Didot, 1726-1733, 9 vol., 420 francs ; n° 109, Goethe, le Roi des Aulnes (Erlkoenig), traduction par Catulle Mendès, grav. d’Ernest Florian, Paris, Ed. Pelletan 1904, ex. sur vélin.(Le Roy Desrivières), 420 francs. ; n° 104, Gautier (Th.), la Morte amoureuse, composition de A.-P. Laurens, édit. de la Collection des Dix, Paris, Romagnol, 1904, in-8 tiré in 4, exemplaire unique avec les aquarelles originales (Mercier), 3,100 fr.; n° 122, Hérédia (J.-M. de), les Trophées, 1907, tiré à 175 ex. sur
(J.-M. de), les Trophées, 1907, tiré à 175 ex. sur vélin, 410 francs. Valemont. la Vie Sportive LES COURSES COURSES A SAINT-CLOUD Nous étions rentrés, hier, des courses de Saint-Cloud à quatre heures et demie. C’est un record. Impossible de mener des opérations avec plus d’exactitude et de rapidité. Un bon point pour messieurs les commissaires. Et pourtant c’était fête, hier, à Saint-Cloud. On y disputait un prix de 10,000 francs, et ça n’est pas tous les jours qu’on dispute un prix de 10,000 francs à Saint-Cloud. Le programme comportait, en effet, le Critérium. Le Critérium de Saint-Cloud ! Cela
en effet, le Critérium. Le Critérium de Saint-Cloud ! Cela sonne bien. Il fut même un temps où, avec ses dix billets, le Critérium de Saint-Cloud était une épreuve importante. Maintenant il ne vaut plus que par le prix qui s’attache à tout ce que le temps respecte. Il a un air vieillot tout à fait charmant, et je ne serais pas surpris qu’en remettant les dix billets au vainqueur, le caissier de la Société ne dise avec un petit air entendu d’antiquaire : « Ils sont de l’époque ! » ? Ce précieux bibelot de la fin du dix-neuvième
» ? Ce précieux bibelot de la fin du dix-neuvième ornera la collection d’une de nos plus importantes éleveuses, Mme Lemaire de Villers. Il a été gagné très facilement par Regent's Park, un de ses élèves. Le favori Dacier, qui n’en est pas, a été une fois de plus second. Du reste, ainsi qu’il arrive souvent en fin de saison, les gagnants étaient, hier, difficiles à pointer. Nous en sommes au moment où les chevaux sont sur les boulets et les prophètes à bout de lucidité. Prix d’hardricourt (3,000 fr., 1,300 m.). 1, Fairy, à M. H. Letellier (Garner) ;
1,300 m.). 1, Fairy, à M. H. Letellier (Garner) ; 2, Rivista, à M. J. Lieux (Allemand) ; 3, Dahinda, à M. James Hennessy (Milton Henry) (encolure, tête). Non placés : Orellana, Elvira III, Pandataria, La Roche Posay, Orange Grove, Endiablée, Melville, Ardee, La Fourche, Balthazar, Snobinette. Pari mutuel à 10 fr. : Gagnant, 73 fr. Placés : Fairy, 30 fr. ; Rivista, 89 fr. 50 ; Dahinda, 18 fr. 50. Prix de la Guillaumette (5,000 fr., 2,000 m.). 1, Gavroche III, à M. Edouard Kann (J. Childs) ; 2, Mme Campan, au comte P. de Saint-Phalle (G. Clouet) ;
Mme Campan, au comte P. de Saint-Phalle (G. Clouet) ; Nectar III, à M. J.E. Widener (Mac Gee) (courté tête, 3 longueurs). Non placés : Fronton Basque, Marozia. Pari mutuel à 10 fr. : Gagnant, 79 fr. 50. Placés : Gavroche III 18 fr. ; Madame Campan, 11 fr. Critérium de Saint-Cloud (10,000 fr., 2,000 m.). 1, Regent’s Park, à Mme Lemaire de Villers (Garner) ; 2, Dacier, à M. G.-P. Esbran (Mac Gee) ; 3, Cherry Brandy, à M. J.-C. Watson (Sharpe) (3 longueurs, 5 longueurs). Non placés : Poucet, Primavera, Rollon, Hautot, Costa Rica II, La Ferrière. Pari
Poucet, Primavera, Rollon, Hautot, Costa Rica II, La Ferrière. Pari mutuel à 10 fr. : Gagnant, 110 fr. 50. Placés : Regent’s Park, 25 fr. 50 ; Dacier, 13 fr.; Cherry Brandy, 16 francs. Prix de Chavenay (3,000 fr., 1,300 m.). 1, Bucharest, à M. A. Lévy-Picard (Sharpe) ; 2, Le Lhéris, à M. J. Lieux (Allemand) ; 3, Darling Boy, à M. J.-D. Cohn (J. Reiff) (2 longueurs, 1 long. 1/2). Non placés : Santenay, Tor di Quinto, Mignon Bro, Saratoga, Arpeaux. Pari mutuel à 10 fr. : Gagnant, 45 fr. 50. Placés : Bucharest, 15 fr. 50 ;
45 fr. 50. Placés : Bucharest, 15 fr. 50 ; Le Lhéris, 16 fr. 50 ; Darling Boy, 13 fr. 50. Prix de Rennemoulin (5,000 fr., 2,000 m.). 1, Mon Rêve II, à M. Paul Defos (F. Lane) ; 2, Star II, au baron Leonino (O’Neill); 3, Le Baladeur, à M. R. Levylier (Gauthier) (1/2 longueur, 1/2 longueur). Non placés : Bibre, Plaisir d’Amour, La Mi Carême, Ethérée II, Veillée, Bonheur du Jour, Réussite, Fribourg, Tanit II, Druidesse II, Pari mutuel à 10 fr. : Gagnant, 96 fr. Placés : Mon Rêve II, 30 fr. ; Star II, 27 fr.
Mon Rêve II, 30 fr. ; Star II, 27 fr. 50 ; Le Baladeur, 34 fr. 50, Prix des Plate-Bandes (5,000 fr., 2,800 m.). 1, Prédictor, à Mme Cheremetieff (Marsh) ; 2, Crébécut, à M. Auguste Pellerin (J. Reiff ; 3, Garde à Vous, à Mme Fischhof (Garner (tête, 1 long. 1/2). , Non placés : Carador, Cyrinus, Madelon, Hyovij, P^sfr II,^e'C^4e^, ;;;y ^ Pari mutuel à 10 fr. : Gagnant, 91 fr. Placés : Prédictor, 36 fr. 50 ; Crébécut, 44 fr. ; Garde à Vous, 43 fr. Ajaccio. LAWN-TENNIS Les Championnats de Paris : Mlle Broquedis-Germot battent Mme
LAWN-TENNIS Les Championnats de Paris : Mlle Broquedis-Germot battent Mme Fenwick-Decugis (6-4, 4-6, 7-5) Un très beau match fut joué, puis la finale du championnat double mixte entre Mlle Broquedis-Germot et Mme Fenwick-Decugis. Au premier set, M. Germot se montra excellent au filet. Ses volées courtes de droite et de gauche assurèrent à son équipe de nombreux points, et avec Mlle Broquedis ils menèrent 3 jeux à 1 et 4 à 3. Après 4 partout, Germot-Mlle Broquedis l'emportèrent (6-4). Au second set, Mme Fenwick, qui était un peu nerveuse au début, commence à attaquer ses adversaires par de superbes drives
début, commence à attaquer ses adversaires par de superbes drives qui permirent à son partenaire, M. Decugis, d'intervenir avec efficacité. Cette paire mena à son tour par 5 jeux à 3 et triompha par 6-4. Au dernier set, Mme Fenwick passa admirablement M. Germot au filet, et Decugis, par son excellent service, s'assura l'avance de 5 jeux à 2. La victoire paraissait assurée. Cependant, le contraire arriva : Mlle Broquedis joua à merveille les cinq derniers jeux, faisant passer de magnifiques drives à ras du filet. Germot-Mlle Broquedis triomphèrent 7 à 5, très applaudis. Mardi, au Sporting-Club, à 11 heures,
à 5, très applaudis. Mardi, au Sporting-Club, à 11 heures, Mlle Spéranza contre Mlle Broquedis ; à 1 heure, finale du simple, Gobert contre Decugis. Résultat du tournoi de tennis, donné chez le comte et la comtesse de Rougemont en leur château de Mémillon. Dames. Premier prix : Mme Jeanpierre (6-3, 3-6, 6-1) ; deuxième prix : Mme Daguilhon Pujol. Messieurs. Premier prix : M. B. de Brissonult (6-4, 4-6, 6-3) ; deuxième prix : M. B. de Neufville. Saillard. TIR La Société « l'Assaut au pistolet » La Société « l'Assaut au pistolet "reprendra à partir de vendredi prochain,
« l'Assaut au pistolet "reprendra à partir de vendredi prochain, au gymnase Lefebvre, ses séances de tir, qui se continueront jusqu'à la fin du mois de mars, à l'exception toutefois des vendredis 26 décembre et 2 janvier. Les « Armes de combat » Résultats de la réunion de tir au stand Gastinne : PISTOLET. Première poule : 1, Tourseiller ; 2, Sandoz. Deuxième poule : 1, vicomte de la Tour du Pin ; 2, Tourseiller. Troisième poule : 1, P. d'Ariste ; 2, Chollat. Quatrième poule : 1, après barrage, Tourseiller; 2, d'Ariste. Cinquième poule : après barrage, 1, Tourseiller
Tourseiller; 2, d'Ariste. Cinquième poule : après barrage, 1, Tourseiller ; 2, Chollat. Prix d'Ouverture, médailles de vermeil, argent et bronze : 1, M. Sandoz ; 2, vicomte de la Tour du Pin ; 3, Tourseiller. Les poules revolver sont gagnées par M. Morineau devant MM. Néron, vicomte de la Tocnaye, Galles, etc., etc. GOLF Le Golf à Mémillon Un concours de golf a été donné par le comte et la comtesse R. de Rougemont, en leur château de Mémillon. Les résultats ont été les suivants : Prix d'Amérique. Baron R. de Pierrebourg, 3 up. Prix d'Aulnay. Mme Ouatre, 79.
R. de Pierrebourg, 3 up. Prix d'Aulnay. Mme Ouatre, 79. Prix de France. Comte J. de Marsay, 66. Prix du Capitaine. Princesse F. de Lucinge, 81, et M. H. Drayton. Prix du Midi. M. O. de Lauriston-Bulbès, 76, et comte J. de Massa. Prix Cimetière. M. G. Lefèvre-Pontalis, 19e trou. Prix Picolo. Mlle Saint-Paul, 82. Prix des Désespérés. -M. Daguilhon Pujol, 77. Prix Clarence Jones. Comte R. de Rougemont, 5 up et 4 à jouer. AVIATION L'aviateur Gilbert gagne le prix Deutsch à 172 de moyenne Gilbert, sur un monoplan Morane-Saulnier, a gagné hier après-midi le prix Deutsch, circuit de
Morane-Saulnier, a gagné hier après-midi le prix Deutsch, circuit de 200 kilomètres autour de Paris, par Saint Germain, Senlis, Meaux, Meulan, Saint-Germain. Gilbert a réalisé une splendide performance. Il a couvert les 200 kilomètres en 1 h. 14', soit à une vitesse moyenne de 172 kilomètres à l'heure. La mésaventure de Védrines Jules Védrines a été dimanche victime d'une mésaventure causée par l'application de la nouvelle réglementation sur le vol des aéroplanes au-dessus du territoire français. Il vint atterrir samedi soir, à cinq heures, à Nancy, à l'aérodrome de Jarville. Il venait de Paris avec l'intention d'effectuer une randonnée aérienne
Il venait de Paris avec l'intention d'effectuer une randonnée aérienne dans la région de l'Est. Dimanche, quand il vint au hangar où était remisé son appareil, il trouva celui-ci gardé par des Gendarmes qui l'avisèrent qu'ils avaient ordre de l'empêcher de partir par la voie aérienne. Védrines rentra à Nancy où il était mandé au bureau du commissaire spécial, qui lui notifiait qu'en vertu du nouveau règlement sur l'aviation il ne pouvait repartir de Nancy par la voie des airs sans l'autorisation du ministre de la guerre, Nancy et Jarville faisant partie d'une des zones où les vols sont interdits
faisant partie d'une des zones où les vols sont interdits sans autorisation spéciale. Védrines protesta, mais ses protestations furent vaines et la gendarmerie continua à garder son appareil en attendant l'autorisation du ministre de la guerre pour permettre l'envol. Cet incident surprendra. On pensait que les zones interdites avaient été arrêtées à l'égard des étrangers pénétrant en France par la voie des airs, ou établis en France et volant au-dessus de notre sol. A propos des zones aériennes interdites Une conférence a été tenue cet après-midi, à quatre heures, à l'Aéro-Club de France, pour examiner la question des zones aériennes
l'Aéro-Club de France, pour examiner la question des zones aériennes interdites. À cette conférence, ont pris part le prince Roland Bonaparte, président de la Fédération aéronautique internationale ; MM. Quinton, président de la Ligue nationale aérienne ; le docteur Reymond, sénateur, président du Comité national pour l'aviation militaire ; Henry Deutsch (de la Meurthe), et Léon Barthou, président et vice-président de l'AéroClub de France. Interrogé sur la question, M. Léon Barthou a déclaré qu'il croyait que, seule, une conférence internationale, comme celle qui s'est déjà réunie à Paris, pourrait traiter utilement d'une matière aussi délicate que celle des zones devenues
utilement d'une matière aussi délicate que celle des zones devenues interdites: qu'il faudrait qu'un État prît l'initiative de consulter les autres pays pour une nouvelle conférence internationale de la navigation aérienne. Seuls deux États se sont à l'heure actuelle mis d'accord, la France et l'Allemagne. En dehors de ces deux pays, tout est à étudier à nouveau. L'Angleterre, qui fut un des pays à ne vouloir rien proposer à la dernière conférence internationale, qui se sépara sans rien décider, et qui cependant fut la première à édicter une loi sur les zones interdites, pourrait peut-être prendre cette initiative, car elle
les zones interdites, pourrait peut-être prendre cette initiative, car elle sait mieux que quiconque quel trouble les mesures qu'elle a prises ont causé. C'est d'ailleurs le vœu qu'a émis, après un long échange de vues, la réunion d'hier. Elle a souhaité que le bureau de la Fédération aéronautique internationale se réunisse à bref délai, afin de saisir les aéroclubs étrangers, pour leur demander d'intervenir auprès de leurs gouvernements respectifs. Elle a décidé aussi de faire une démarche auprès du ministre des affaires étrangères, pour qu'il examine l'opportunité de provoquer une conférence internationale de navigation aérienne. La Coupe de distance L'aviateur
conférence internationale de navigation aérienne. La Coupe de distance L'aviateur Hélen, qui tente actuellement de ravir à l'aviateur Fourny la Coupe de distance, a parcouru, à l'heure actuelle, 3,198 kilomètres ; il a couvert régulièrement chaque jour 538 kilomètres, soit cinq fois 100 kilomètres 600, distance du circuit entre Etampes et Orléans. Voici son tableau du dimanche dernier : 22 octobre (5 tours) 533 kilomètres 23 octobre (5 tours) 533 kilomètres 24 octobre (5 tours) 533 kilomètres 25 octobre (5 tours) 533 kilomètres 26 octobre (5 tours) 533 kilomètres 27 octobre (5 tours) 523 kilomètres Total 3.198 kilomètres Paris-Le Caire
octobre (5 tours) 523 kilomètres Total 3.198 kilomètres Paris-Le Caire Le ministre de la marine vient d'informer M. Quinton, président de la Ligue nationale aérienne, en réponse à la demande qui lui en a été faite, qu'il avait donné télégraphiquement les ordres nécessaires pour faire convoyer par le croiseur Latouche-Tréville et le destroyer Dauphin, pendant leur passage sur la côte de Syrie, les deux aviateurs pendant leur voyage. Depuis Beyrouth jusqu'à Port-Saïd, en effet, les deux aviateurs doivent longer la côte méditerranéenne, le sol de la Palestine se prêtant peu aux évolutions des aéroplanes ainsi qu'il résulte des renseignements fournis
aux évolutions des aéroplanes ainsi qu'il résulte des renseignements fournis à la Ligue nationale aérienne par les agents diplomatiques français de cette région. Cinquième Exposition internationale de Locomotion aérienne Le Comité d'organisation de la cinquième Exposition internationale de Locomotion aérienne est heureux de porter à la connaissance des exposants qui doivent participer à cette importante manifestation, qui aura lieu au Grand Palais du 5 au 25 décembre prochains, qu'à la suite des démarches qui ont été faites par lui, les Compagnies de chemins de fer du Nord, Paris-Lyon-Méditerranée, Orléans, Ouest-Etat, Etat et Midi appliqueront leurs tarifs G. V. n° 19
Etat et Midi appliqueront leurs tarifs G. V. n° 19 et P. V. n° 29, chapitre 111 pour le transport des aéroplanes, ballons, matériel, machines-outils, canots, etc., qui prendront part à cette Exposition. On sait que ces tarifs prévoient l'application de la taxe entière à l'aller et la gratuité au retour. Pour bénéficier de cette gratuité, les expéditeurs devront présenter au moment du retour le récipissé justifiant le paiement de la taxe pleine à l'aller et le bulletin d'admission à l'Exposition des envois à réexpédier. AUTOMOBILISME Au Champs-Elysées-Garage Louer une voiture automobile au mois, c'est supprimer d'un seul coup les
voiture automobile au mois, c'est supprimer d'un seul coup les ennuis de l'automobile, pneumatiques, accidents aux tiers, mécaniciens, etc. S'adresser, pour la location des automobiles, au « Champs-Elysées-Garage », appartenant à M. F. Charron, 34, avenue des Champs-Elysées. "Ils y viennent tous, à la "Charron" M. Feter, de Melun, vient de passer commande aux usines de Puteaux de deux voitures 10 et 12 HP transformées en torpédo, les nouveaux modèles créés par la célèbre marque. Au Mans Les usines Léon Bollée, Les Sablons-Le Mans, sont les plus anciennes du monde pour la construction des automobiles. Elles comptent parmi les plus
pour la construction des automobiles. Elles comptent parmi les plus belles et les plus grandes de France. RUGBY Toulouse bat Périgueux Le Stade toulousain a rencontré dimanche, sur le terrain des Ponts-Jumeaux, le Club athlétique périgourdin. Le Stade toulousain a triomphé avec une certaine facilité de son adversaire par 19 points à 0. BOXE Défaite d'Harry Lewis Harry Lewis, qui soutint à Paris et en Angleterre de si remarquables combats, vient de subir à Philadelphie une défaite surprenante. Il rencontrait un boxeur de cinquième ordre, Joe Borrell ; à la quatrième reprise l'arbitre arrêta la bataille et donna victoire à
quatrième reprise l'arbitre arrêta la bataille et donna victoire à Borrell par mise hors combat. Par deux fois Harry Lewis avait été à terre ; il était sans défense quand l'arbitre intervint. AVIRON Pour le titre de champion du monde Ernest Barry, champion du monde des scullers, accepte de rencontrer W. Albany qui l'a défié pour le titre, en un match qui serait disputé sur la distance de Putney à Mortlake, en Tamise. Mais il y met une condition : une bourse de 1,000 livres, soit 25,000 francs. Frantz-Reichel. QUELQUES FLEURS Pour réussir comme chef de maison ou comme employé,
FLEURS Pour réussir comme chef de maison ou comme employé, il est nécessaire d'acquérir des connaissances pratiques indispensables dans les affaires. CL, Demandez le programme de l'ÉCOLE PIERRE de Paris, subsidiaire de l'État, qui prépare les Jeunes Gens, Jeunes Filles et Adultes aux Carrières Commerciales, Financières ou Administratives, pratiquement et à peu de frais, le jour, le soir ou par correspondance (sans déplacement). L'École reçoit des internes et des externes. Situations procurées aux Élèves. 19, Boulevard Poissonnière 9-11, Rue de Rivoli, 53, PARIS. SAVON FOUGERE ROYAL Petites Annonces TARIF GENERAL Par ligne 6 francs Par Dix insertions ou Cinquante lignes
Par ligne 6 francs Par Dix insertions ou Cinquante lignes 5 francs TARIF REDUIT Pour les annonces concernant l'Industrie et les Fonds de Commerce, les Occasions, Ventes, Achats, Échanges, les Locations et les Pensions bourgeoises, la ligne... 3 francs PETITES ANNONCES PAR MERCREDI Cours, Emplois, Gens de Maison La Ligne 1 fr. La ligne a trente-six lettres PLAISIRS PARISIENS Programme des Théâtres CLOTURE ANNUELLE. Théâtre Michel, Théâtre des Arts. OPERA (Tél. 307.05). Relâche. Mercredi : Tannhäuser Vendredi : Les Joyaux de la Madone. Samedi : Faust. COMÉDIE-FRANÇAISE (Tél. 102.22). 8 h. 1/2. Gingoine ; l'Aventurière. Mercredi, samedi : Vouloir. Jeudi
h. 1/2. Gingoine ; l'Aventurière. Mercredi, samedi : Vouloir. Jeudi : les Romanesques ; Sophonisbe. Vendredi : L'Embuscade. OPÉRETE COMIQUE (Tél. 103.76). 8 h. 0/0. Werther ; la Navarraise. Mercredi : Manon. Jeudi : Madame Butterfly. Vendredi : Aphrodite. Samedi : Carmen. ODÉON (Tél. 811.42). 8 h. 1/2. Vieil Heidelberg. THÉATRES (Tél.' 109.92). 8 h. 3/4. La Vie de Paris. VAUDEVILLE (Tél. 102.09). 8 h. 1/2. Le Phalène. THÉÂTRE SARAH-BERNHARDT (Tél. 1000.70). 8 h. 3/4. La Vivante Image. THÉÂTRE MICHEL (Tél. 238.78). 8 h. 1/2. L'Oiseau bleu. PORTE-SAINT-MARTIN (Tél. 437.53). 8h.3/4. L'Infidèle; Amoureuse. GYMNASE (Tél. 102.60). 9 h. 1/4. Les
8h.3/4. L'Infidèle; Amoureuse. GYMNASE (Tél. 102.60). 9 h. 1/4. Les Requins, RENAISSANCE (Tél. 437.03). 8 h. 1/2. La Main dans le sac ; Un Coup de téléphone. THÉÂTRE LYRIQUE MUNICIPAL (GAITE) (Tél 1029.20. 8 h. 1/2. Rip. ATHÉNÉE (Tél. 282.23) -8 h. 1/2 -Triplepatte THÉÂTRE DES CHAMPS-ELYSÉES (Direct. Gabriel Astruc). (Tél. 627.61 et 627.62. 8 h. 3/4. Pénélope. THÉÂTRE LÉON POIRIER (COMÉDIE DES CHAMPS-ELYSÉES). (Tél. 627.49.) 9 h. 0/0. En douce !... THÉÂTRE ANTOINE (Tél. 436.33). 8 h. 1/2. Le Procureur Hayers ; Anatole. THÉÂTRE APOLLO (Tél. 272.21). 8 h. 3/4. La Mascotte. PALAIS-ROYAL (Tél. 102.50). 9 h. 0/0. La
3/4. La Mascotte. PALAIS-ROYAL (Tél. 102.50). 9 h. 0/0. La Présidente. BOUFFES PARISIENS. 9 h. 1/4. Le Secret. CHATELET (Tél. 102.87). 8 h. 1/2. Michel Strogoff. GAITElies (Tél. 156.40). 9 h. 0/0. Le Roman sous la portière; l'Habit d'un laquais; Pan! dans l'œil!, revue. THÉÂTRE FEMINA (Tél. 529.78). 9 h. 0/0. Les Travaux d'Hercule. GRAND-GUIGNOL (Tél. cent. 28.34).9 h. L'Affaire Zézette; la Buvette; Terres chaudes; la Petite Dame en blanc; Dans la Pouchkine, café. COMÉDIE-ROYALE (Tél. 307.36). 8 h. 3/4. Le Petit Sac ; Leur Jour; Bobby. AMBIGU (Tél. 436.31). 8 h. 1/2. La Saignée TRIANON-LYRIQUE (Tél. 433.62). 8 h.
8 h. 1/2. La Saignée TRIANON-LYRIQUE (Tél. 433.62). 8 h. 1/2. François les Bas-Bleus. THÉÂTRE IMPÉRIAL (Tél. 594.97). 8 h. 3/4. Merci d'être venue; Little Jap; le Partenaire silencieux; À pleines gorges; Il en rira...car il est Espagnol. DEJAZET (Tél. 1.016.80). 8 h. 1/2. Le Mariage de Mlle Beulemans; Crime passionnel. CLUNY (Tél. 807.76)' 8 h. 1/2. Sans douleur; Monsieur le juge. THÉÂTRE DU CHÂTEAU-DEAU (Tél.439.05)8 h. 1/2. Rêve de valse. Spectacles, Plaisirs du jour FOLIES-BERGERES RELÈVE pour répétitions Vendredi 31 octobre, première représentation de la Revue des PATATES DU FURIER AT "VENDOMA" 8 Elr. La Revue de M. Hugues
FURIER AT "VENDOMA" 8 Elr. La Revue de M. Hugues UL IL À Delorme, 2 actes et 05 tableaux Tél. Cent.44.68 (N. Trouhanowa, Yv. Printemps, Lucy Pezet; Dorville, Morton, AT T VINDA Galan, Faivre. Mlle Delisia UL IL À F1/1 et Capoul). Orchestre Letombe. PALAIS DE LA DANSE (OLYMPIA) ; « Théâtre-Tango ». Cinéma (T. Nord 35.36). 8"*30. Tangue-tango. OLYMPIQUE N'incline. Myral, Renée Balthazar, Girier, Serjius, Paul Villé, Renée Muller, Made Andral, etc. MOULIN ROUGE Grosse revue en 45 tableaux. 250 artistes. 600 costumes. au 171 8 h. 1/2. Non... Mais!..., revue Régine Flory, Chevalier, Bordoni, (T. Nord 07.60) Mérindol,
Mais!..., revue Régine Flory, Chevalier, Bordoni, (T. Nord 07.60) Mérindol, Pascal, Périat, etc., etc. LA « BOULEVARD DES VOGUERS » (Téléph. Marc 07.48). (Direction BONNARD-BLÈS). 9 h. 1/2. Tu perles! Collier d'actualités, rev. ; Cours d'Amour. BIOGRAFHEINE (Tél. 5.23). Revue. Chansons PATINAGE LYSEES). PATINOIRE LÉDIOLE Palais des Sports, 2 h. 30 à 11 h. et de 9 à minuit Maison de la Radio ; Tél.Sax.37.65). De 10 h. Au MOUVEMENT à minuit. Ouv. pr tès femmes. Nouv. att. sens. Bal. skat. Ent. donnée d'or avec att. CINEMA DE LA CHANSON, 43, V de Clichy. (Tél.Gut.40.40). Enthoven, Féréol, M'P Magdy. GRANDS
43, V de Clichy. (Tél.Gut.40.40). Enthoven, Féréol, M'P Magdy. GRANDS TABLÉAUX CONCERT ET MAGASINS DRUGSTORE. Mes jours de 2 h. à 6 h., sauf le dim. Bulles. Nomb. att. THÉÂTRE NATIONAL (Wagram 99.46. Métro Marbeuf (GALERIES LECLERC)) 38, av. Ch.-Elysées. Soirée à 9 h.-Matinées jeudi, dim. et fêtes à 3 h. 1/2. ALCAZAR (T-Gut.68.07). MAYOL chante chez lui LA NUIT les soirs à 10 h. 1/2, jeudi, dim. en mat. SAINT-DIDIER THÉÂTRES DANSANTS. De 4 heures à 6 heures. Doux orchestres. Entrée : 1 fr. 50, Vendredi, gala : 3 francs. BATEAU CLAN (Tél. Roquette 30-12)' Cachez ça! Dutard, Augé,
francs. BATEAU CLAN (Tél. Roquette 30-12)' Cachez ça! Dutard, Augé, Brévy, Mary-Hey, Bert Angère. AT VINDA A 50, r. de la fontaine (T. Roq. 00.10). Allez! Dites 1/2. Annette Kellermann, Janette Denardier, Griffiths Bros, la Pia, etc. CINÉMA-MEDRANO Matinées les jeudis, dimanches et fêtes, 4 h. 1/2. PATINAGE-DACK (HIPPODROME). AU DIX HEURES 33e (T.Marcel 6.73)8 h. 1/2 La Robe blanche. Films parlants, photos. Gaumont. PATHE-PALACE(32, bvd des Italiens).-Séance de 2 h. à minuit Pathécolor. Pathé-Journal. Actual. THEATRE GRUMI, 10, Si Montmartre. 8" et 9": le Contrôleur des sgneurs-Uts. 8 h. 45 : Intermède et L'Amour qu' c'est qu' ça. Faut.2