jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
envoyant que je te poursuivi par les agents de la république, je me dirige à votre ville et dans les environs je cachai la boite. Je parti après avoir lavé le plan des lieux et d'avoir tourné d'une façon honorable et sans peine de renier le témoignage de son trésor satisfaisants, et alors je parti pour Espagne. Mais en arrivant à Madrid je suis arrêté comme conspirateur et déserteur. Monsieur, en ma trouvant de votre région et que mes bagages où et le plan et le pouvoir de la justice, jusqu'à ce que je puisse la somme de 8560 francs.
jusqu'à ce que je puisse la somme de 8560 francs. Ce pour cette raison, Monsieur, à vous se confiance et si vous me répondez en moi disant, Monsieur, je la somme disponible et je vous la porterai, je vous remettrai les preuves de cette affaire, et une fois arrivé je paierai les frais de mon procès; je vous donnerai le plan, les mesures, je vous l'expliquerai, vous partirez sans faire l’astraction et vous pouvez compte par vous la troisième part. Monsieur, la faire et délicate et pour la même comme et nécessaire, je vous prie de me remettre la lettre
et nécessaire, je vous prie de me remettre la lettre à mon ancien dame que se trouve en Gerona qu’il me la remettra que à Madrid, je ne pourrais le recevoir que par port 16 timbre français. L’adresse est la suivante : Señor don Pedro Morales Galle del Portal de la Barca n° 7, piso 8 Gerona. En deux enveloppes, Monsieur, la lettre intérieure à mon nom, l’autre vous le savez. Recevez mes salutations, Antonio Gonzales. M. Huit a, sous la date du 3 décembre 1873 (ce qui est constaté par des bulletins de poste que nous avons sous les
par des bulletins de poste que nous avons sous les yeux), envoyé cette lettre à l'impératrice à Clémentine. Le 6 décembre il reçut la réponse suivante : 1. York Crescent, Woolwich Kent, 8 déc. Monseigneur, En réponse à votre lettre du 3 décembre adressée à Sa Majeur l'impératrice, j’ai l’honneur de vous envoyer, sous ce pli, un exemplaire d'une lettre que j’ai publiée dans un journal anglais, et qui vous renseignera sur la valeur des communiqués que vous avez reçus d’Espagne. Sa Majesté me charge de vous remercier de l'honorable intention qui a dicté votre démarche! Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance
intention qui a dicté votre démarche! Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération très-distinguée. A. Filon. M. Huit représentant de la maison Schützenberger. Nous publions ces documents pour prévenir le public, autant qu’il dépend de nous, contre cette tentative évidente d’escroquerie. Il appartient aux gouvernements, et avant tout à celui de l’Espagne, de mettre enfin un terme à ces manœuvres frauduleuses. ARRÊTÉ. Dispositions concernant le régime de la vaccination dans la Haute-Alsace. De nombreuses expériences faites dans tous les pays ont prouvé, que la vaccination des enfants dans le premier âge et la revaccination de personnes plus âgées peuvent seules
âge et la revaccination de personnes plus âgées peuvent seules mettre un terme à la propagation épidémique de la petite vérole. L’application rigoureuse, sous la surveillance de l’autorité, d'une vaccination rationnelle des enfants dans le premier âge, est une mesure d’une nécessité urgente pour le bien général. Déjà l’ordonnance préfectorale du 15 février 1856 a réglé la vaccination dans la Haute-Alsace de telle sorte, qu’il n’est besoin que de modifier, en vue des circonstances, quelques-unes des dispositions de cette ordonnance, pour que le règne de la vaccine, valable pour l’avenir, réponde toutes les exigences rationnelles. Mais, afin d’en rendre l’application
réponde toutes les exigences rationnelles. Mais, afin d’en rendre l’application efficace, il faut avant tout que les autorités de l’Etat et des communes, chargées de son contrôle, ainsi que les médecins cantonaux chargés de procéder à la vaccination, suivent exactement les prescriptions spéciales contenues dans le nouveau régime de la vaccination, pour que celle-ci devienne un bienfait réel aussi bien pour l'individu en particulier que pour le pays en général. A cet effet, nous engageons instamment MM. les directeurs d’arrondissement, médecins cantonaux et maires, à prendre à cœur l’application du régime de vaccination. Art. 1. — Le service de la
régime de vaccination. Art. 1. — Le service de la vaccination fait partie des attributions des médecins cantonaux, et ceux-ci ne pourront revendiquer aucune rémunération ni pour la vaccination et la révision, ni pour tenir les listes de vaccination et pour délivrer des certificats de vaccination. Art. 2. — Chaque district cantonal formera un district de vaccination, répondant au district de service des médecins cantonaux. Le district de vaccination se divise en bureaux de vaccination particuliers. Les bureaux de vaccination dont peuvent faire partie, selon les circonstances, plusieurs localités, et dans les grandes villes certaines rues ou parties de la
dans les grandes villes certaines rues ou parties de la ville, seront déterminés, sur la proposition du médecin préposé à la vaccination, par le directeur de l'arrondissement. On réservera auprès de ces bureaux de vaccination, qui ne pourront en considération du transport des jeunes enfants, être distante de plus de 4 kilomètres des localités qui leur sont attribuées, un local approprié à l'école communale, etc., etc., comme salle de vaccination, local que le maire respectif fera en temps et lieu mettre en état de manière à ce que la vaccination puisse y être effectuée. Art. 3. Les vaccinations publiques et
puisse y être effectuée. Art. 3. Les vaccinations publiques et gratuites devront commencer dans chaque district aux premiers jours de mai et être terminées dans trois mois. Art 4. — MM. les maires auront à faire une liste exacte jusqu’au 15 mai de chaque année, de tous les enfants nés ou nouvellement arrivés dans leur commune pendant l’année précédente, et non encore vaccinés, puis de tous les enfants qui pendant l’année précédente n'ont pu être vaccinés pour une raison quelconque ou auront été vaccinés sans succès. Cette liste sera soumise au directeur de l'arrondissement et en gardera une copie à
au directeur de l'arrondissement et en gardera une copie à la mairie. Le directeur de l’arrondissement remettra la liste, munie de sa signature, pour le 1er avril, au médecin chargé de la vaccination. Seront considérés comme ayant été vaccinés sans succès les enfants sur lesquels on n'aura pas, au moment de la révision, constaté la présence de la vérole ou de la Jennerisation. Ils seront, par conséquent, inscrits sur la liste des exemptés. Art 6 — Jusqu’au 1er avril de chaque année, le vaccinateur remettra au directeur de l'arrondissement un plan séparé dans lequel il comptera l'ensemble de la vaccination
plan séparé dans lequel il comptera l'ensemble de la vaccination et des révisions, qu'il indiquera le jour et l’heure auxquels il se rendra au local du bureau de vaccination, pour procéder à cette opération et à la révision. Le directeur de l'arrondissement donnera connaissance de ce plan, qu’il ne changera pas sans motif plausible. MM. les maires auront à prévenir les personnes de la révision dans le local du bureau de vaccination. Un agent de police ou un agent administratif se tiendra dans le local de la vaccination afin de maintenir l'ordre; faire l'appel des enfants, marquer et aider le
maintenir l'ordre; faire l'appel des enfants, marquer et aider le médecin à tenir la liste. Art 6. — Le vaccinateur procédera personnellement à la vaccination au moyen de bonne et saine lymphe. Il est interdit à toute personne de se charger de cette opération des agents ou d'autres personnes. Le vaccinateur remettra chaque jour de la vaccination les rubriques non encore remplies. Et un enfant s'est déjà été vacciné par un autre médecin, le nom de ce médecin sera écrit sous la rubrique «Observations». Des enfants non inscrits pourront être l'objet des vaccinations du même vaccinateur. La liste, dont l'effet
l'objet des vaccinations du même vaccinateur. La liste, dont l'effet est déposé à la mairie, sera remplacée par la nouvelle liste. Art 7. — En l'absence des parents ou des personnes nourricières d'un enfant qui ne se présenterait pas à la vaccination publique, aura le droit de se prouver au moyen d’un certificat délivré par l'autorité ou par un médecin, que cet enfant en question a déjà eu la petite vérole naturelle, ou qu'il a été vacciné avec succès par un médecin approuvé, ou qu'il est empêché de se présenter pour cause de maladie. Des vaccinations effectuées par les sages-femmes
pour cause de maladie. Des vaccinations effectuées par les sages-femmes sont considérées comme invalides. Art 8. — Le vaccinateur est tenu de viser gratuitement des personnes adultes qui se présenteraient à la vaccination au jour indiqué et de dresser une liste des personnes adultes vaccinées. Art 9. — Le vaccinateur fera parvenir, par l’entremise de MM. les maires, aux parents des enfants vaccinés, le certificat de vaccination qu'il aura soigneusement complété. Le maire enverra au directeur de l’arrondissement la liste complète de la vaccination, après avoir exactement complété la copie de cette liste qui est déposée et qui sera conservée
de cette liste qui est déposée et qui sera conservée à la mairie; On remettra de même au directeur de l'arrondissement la liste des personnes adultes vaccinées, s’il y a lieu. Art 10. — Le médecin cantonal dressera, au moyen des listes réunies, une liste pour tout l'arrondissement, dans laquelle le résultat de la vaccination des divers districts sera sommairement indiqué; il donnera un aperçu de la manière dont l'opération a été effectuée dans l'arrondissement. Il devra indiquer le nombre des enfants tenus d'être vaccinés, de ceux qui n'ont pas été présentés, de ceux vaccinés avec ou sans succès, de
été présentés, de ceux vaccinés avec ou sans succès, de ceux vaccinés deux fois, de ceux non présents à la révision, de ceux vaccinés ailleurs, et de ceux qui ont déjà eu la petite vérole naturelle. Art 11. — La liste et le rapport du médecin cantonal seront remis au plus tard le 1er octobre au directeur de l’arrondissement et transmis par ce dernier au président du département. Art 12. — Les présentes dispositions entrent en vigueur le 1er mars 1873, et les prescriptions antérieures relatives au service de la vaccination sont levées. Colmar, le 22 janvier 1873. Le président
vaccination sont levées. Colmar, le 22 janvier 1873. Le président du département. Baron von Deckedt. NOMINATIONS faites effet le 1er décembre 1872, relatives aux écoles secondaires publiques de l'Alsace-Lorraine. M. le Dr Antoine-Albert Gerbert, professeur provisoire au Lycée impérial de Colmar, est nommé professeur ordinaire à ce même Lycée. M. Hubert Wingerath, professeur ordinaire à l’École professionnelle de Mulhouse, est nommé professeur en chef de la même École. M. Hermann-Paul-Frédéric Klüsener, professeur provisoire à l’École professionnelle de Mulhouse, est nommé professeur ordinaire de la même École. M. Daniel-Auguste-Ehrenfried Stuber, professeur ordinaire au collège de Mulhouse, est mis sur sa demande,
ordinaire au collège de Mulhouse, est mis sur sa demande, en retraite. Cour d’assises de la Haute-Alsace. Audience du 6 février 1873. À l’ordre du jour se trouve l’accusation portée contre Michel Schaffhauser, âgé de 52 ans, ouvrier de fabrique de Larsteinhof, pour cause de mauvais traitements. Voici les faits : L’accusé avait dix ans de plus que sa femme, avec laquelle il vivait en mésintelligence ; il travaillait autrefois comme bûcheron à Lautenbach, et avait la réputation d’un homme honnête, laborieux, et nullement adonné à la boisson ; il passait quelquefois quinze jours à la forêt, sans rentrer, et
passait quelquefois quinze jours à la forêt, sans rentrer, et dut en conséquence abandonner à sa femme les soins du ménage et de l'éducation de quatre enfants. Celle-ci cependant paraît n’avoir pas rempli tous ses devoirs de femme et de mère, tel qu’il convient à une honnête femme, de sorte qu'elle devint l’objet du blâme général et du mécontentement de son mari, ce qui donna lieu à des querelles entre les époux, et fut la cause indirecte du malheur qui devant la loi est considéré comme une action criminelle. Comme la situation pecuniaire de l’accusé, malgré le travail assidu et
la situation pecuniaire de l’accusé, malgré le travail assidu et l’économie à laquelle il se livrait, devint de jour en jour plus mauvaise, il quitta, il y a deux ans, Lautenbach avec sa famille, et vint demeurer à Lautenbourg, où il se mit à travailler dans une fabrique avec deux de ses enfants, et son gain aurait pu suffire à l’entretien convenable du ménage; mais par suite de la négligence de la femme, le père et les enfants manquaient souvent du nécessaire, et l’accusé eut même avoir souffert quelquefois de la faim. Cette situation d'intérieur a été établie en partie
la faim. Cette situation d'intérieur a été établie en partie dans les délibérations de ce jour; il fut aussi constaté avec plus ou moins d'exactitude que la maison de l’accusé était quelquefois fréquentée par des jeunes gens, en l'absence du chef de la famille. Comme les compagnons de l'accusé se moquaient souvent de lui à ce sujet, ce qui eut lieu notamment le 28 décembre dernier, celui-ci s’en irrita, et rentra chez lui à 9 heures du soir dans un état de forte exaspération, après s’être arrêté en chemin dans une auberge, où il prit pour six sous d’eau-de-vie. Arrivé
une auberge, où il prit pour six sous d’eau-de-vie. Arrivé chez lui, il trouva sa femme couchée et les enfants en train de souper ; au lieu de se mettre également à table, il commença par adresser de violents reproches à sa femme, qui était malade du typhus ; celle-ci quitta le lit conjugal, placé dans la chambre d'habitation, et se coucha dans le lit de sa fille, qui se trouvait dans la chambre voisine. Comme l'accusé, après son souper, continua la querelle commencée, un locataire et pensionnaire habitant une autre chambre attenant à la première se décida à se
autre chambre attenant à la première se décida à se lever pour prévenir la police. Lorsqu’il revint avec les agents de la sûreté publique, la femme était morte dans son lit, entourée par l’accusé et ses enfants. D’après les explications fournies par les enfants au juge d’instruction, ceux-ci, après que le père était entré dans la chambre de la mère et avait fermé la porte, entendirent crier, puis des coups qu’on frappe et le bruit d’un corps qui tombe; puis le père avait ouvert la porte et dit : « Venez enfants, ne voulez-vous encore prier à la mère. »
Venez enfants, ne voulez-vous encore prier à la mère. » Celle-ci expira encore respirait. L’accusé prétend être resté dans la chambre et avoir reproché à sa femme sa mauvaise conduite. Celle-ci de mauvaise foi ayant répondu par des paroles inconvenantes, il l’avait frappée avec le plat de la main, sur le côté gauche de la tête, sur quoi elle était tombée dans le lit, et lorsqu'il l’avait replacée dans le lit, elle avait ouvert les yeux, baignés dans un sang, prévenant d'une cause extérieure. Des examens formels ont été exérés sur la sépulture par les médecins, la bonne réputation de
sur la sépulture par les médecins, la bonne réputation de l’aveur, et son attitude respectueuse ont été soulignées. Première session trimestrielle de janvier 1979. Audience du 6 janvier. Cour d'assises. Dames, conte de la Cour Ministère public : M Bedels, procureur impérial. Défenseurs : MM. Blumstein et Riff. Adolphe Mætz, âgé de 38 ans, aloui, ancien soldat, qui avait opté pour toucher une somme de 800 fr., qui lui revenait encore comme prix de remplacement, avait gaspillé en peu de temps cet argent, séduit, dit-il, par ses camarades. Pendant les six années de son service militaire, il avait désappris le
six années de son service militaire, il avait désappris le travail, et ainsi, il s’était trouvé un beau jour privé de tout moyen d'existence. Dans la soirée du 16 décembre dernier, il passa devant le logement de la veuve Erb ; il frappa à la porte, et n'ayant pas reçu de réponse, il supposa que personne n’était à la maison. L'occasion de se procurer de l'argent paraissait favorable : il enfonça d’abord une fenêtre, ensuite une autre, et ne pouvant pas pénétrer par ces deux ouvertures dans la chambre d’habitation, il brisa enfin une troisième et y pénétra. Dans la
il brisa enfin une troisième et y pénétra. Dans la chambre, il arracha, au moyen d’une fourchette, trouvée dans le cuisine, la serrure d’une armoire qu’il fouilla ; mais il n'y trouva qu’une boîte en bois, contenant une somme de dix francs, dont 25 pièces de 4 sous. La veuve Erb, qui s’était trouvée de 6 à 10 heures chez un voisin, rentra chez elle, elle constata immédiatement l’effraction et le vol. Elle alla s’enquérir à l’auberge s’il n’y avait pas quelqu’un qui eût payé en pièces de 4 sous, et on lui désigna l'accusé. Ce dernier fut trouvé caché
et on lui désigna l'accusé. Ce dernier fut trouvé caché sous la paille dans la grange de son père, et mis en état d’arrestation. Il avoue son crime et montre un profond repentir. Les jurés le déclarent coupable d'un vol commis à l'aide d’effraction, d’escalade et de bris de meuble, d’où il admettent des circonstances atténuantes en sa faveur. La Cour, considérant que Mætz n’a jamais été condamné et en raison de l'importance de la somme volée, le condamne à 6 mois de prison et aux dépens. Charles Bell, âgé de 23 ans, ouvrier menuisier, né à Bischwiller, demeurant à
de 23 ans, ouvrier menuisier, né à Bischwiller, demeurant à Strasbourg, est accusé d’un vol commis à l’aide d’effraction et d’escalade et d'une tentative de vol, sans circonstances aggravantes. Il passe généralement pour un fainéant, un vaurien, qui n'aime pas travailler. La maison nouvellement construite près du Contades, dans laquelle il a commis le crime du vol, appartient à la veuve de M. Adolphe Wael et il y avait travaillé comme menuisier. Elle est encore inhabitée, toutefois trois chambres du rez-de-chaussée sont meublées et la veuve Wael y passe quelquefois plusieurs heures de la journée. Le 16 novembre, lorsqu’elle sortit
plusieurs heures de la journée. Le 16 novembre, lorsqu’elle sortit de la maison vers le soir, les portes et les volets étaient bien fermés à l’exception d’un seul qui n’était qu’adossé contre la fenêtre. Le 17 novembre, la femme Wael trouva ce volet ouvert, une vitre brisée, des débris de verre gisaient éparsément à l’intérieur et à l’extérieur ; sur le chambranle extérieur et intérieur des traces de boue de la rue et sur la fenêtre un tombéret renversé, qui avait évidemment servi à faciliter l’escalade. Dans la chambre même les tiroirs d’une commode et deux armoires étaient ouverts et
les tiroirs d’une commode et deux armoires étaient ouverts et on en avait volé une grande quantité d’objets, entre autres, trois chemises de femme, une paire de bottines de femme, une montre en or pour dame, une petite croix en or, une chaîne en or, un médaillon attaché à un ruban de velours noir. Les soupçons s’étant portés sur Bell, on fit une perquisition dans le logement qu’il occupait chez ses parents et on retrouva la plus grande partie des objets volés cachés dans la cuisine. Sa sœur portait les bottines, et il avait donné d’autres objets à une jeune
bottines, et il avait donné d’autres objets à une jeune fille qu’il courtisait et qui, à ce qu’il parait, a exercé une très fâcheuse influence sur lui. Déjà au mois d’octobre précédent il avait volé une montre en argent à un de ses camarades, au charpentier Mathias Speiser, et l’avait vendue à vil prix à un marchand de bric-à-brac ; il avait ensuite non seulement nié le vol, mais cherché à détourner les soupçons sur d’autres. Aujourd’hui il avoue le vol de la montre et celui commis dans la maison de la veuve Wael ; mais il nie l’effraction et
de la veuve Wael ; mais il nie l’effraction et l’escalade et soutient qu’il est entré par la porte ouverte de la maison et celle de la chambre près de l’entrée qui n’était pas fermée non plus. Le jury n’ajoute aucune foi à ces assertions et le déclare coupable des deux crimes avec les circonstances aggravantes, en admettant toutefois des circonstances atténuantes, et la Cour le condamne à deux années d'emprisonnement. Hôtes d’un Alsace en Allemagne. Elberfeld, 7 février. Un sol plat et monotone sous un ciel froid et humide, tel est le paysage ; de la tourbe, du blé
tel est le paysage ; de la tourbe, du blé noir, une population surchargée d'enfants, tels sont les produits de l’Allemagne du Nord, depuis Hanovre et Berlin jusqu’à la mer. Toute cette contrée et ses habitants paraissaient pauvres, mais ils fournissent à l’empire des soldats aussi nombreux que dociles. Par suite de l’excès de la population, un mouvement continu d’émigration s’établit, porté pendant les derniers temps du côté des provinces russes de la Baltique, mais surtout vers l'Amérique. Il y a dans cet accroissement rapide de la population et dans son puissant mouvement d'expansion, une grande force pour l’Allemagne. Si
son puissant mouvement d'expansion, une grande force pour l’Allemagne. Si les jeunes générations en se multiplient beaucoup se trouvent à l’étranger ou mal à l’aise sur le sol natal, les individus les plus actifs, les plus remuants cherchent à l’Étranger et au-delà des mers, des conditions d'existence meilleures, au lieu de former, comme dans nos grandes villes de France, des groupes de mécontentés et de foyers de désordre, principaux agents de nos relations. Sans aucun doute, la France manque d’avantage à un plus grand développement de la race, à une production d’hommes plus abondante. Notre société ne peuple pas nos
production d’hommes plus abondante. Notre société ne peuple pas nos colonies qui présentent tant de ressources inexploitées, mais le nombre des naissances diminue dans de nos terres natalles pour la France en tant que nation. En 1880, le chiffre actuel de la population française compte plus d’un million d’habitants, contre un billion en 1870, devrait, en avoir avec l’accroissement moyen de 18,000 par an, pendant la période antérieure à la guerre. Si le bien-être augmente en France, l'immigration regrettable, car cela faut-il tremper et affaiver que l'immigration continue à famliariser notre société par le barbare. Peu développée dans le nord
notre société par le barbare. Peu développée dans le nord de l’Allemagne, l'industrie florissante dans les provinces du Rhin, et surtout les provinces rhénanes, à partir de Düsseldorf notamment, a fait contribuer au développement des industries textiles. Sous ce rapport, le double centre d’Elberfeld et de Barmen mérite une attention particulière, et nous avons déjà de nous y arrêter. Le charme du paysage n'appellera jamais les étrangers de ce côté. Elberfeld et Barmen se sont invités en effet comme jetés sans ordre dans une petite vallée étroite, formée par des rangées de collines basses, sans aucun caractère pittoresque. Un chemin
rangées de collines basses, sans aucun caractère pittoresque. Un chemin de fer traverse la vallée, à côté d’une rivière. La rivière de la Wupper a été la première source de l’industrie de sa région, et cette industrie continuée à s'accroître grâce au chemin de fer. À voir ce courant d’eau sale, épaisse, chargé de déjections de toute nature, on se demande comment il a pu fixer sur ses bords une longue suite d'usines aussi importantes, que l’absence des chutes et l’insignifiance de la petite rivière n’a évidemment pas attirée. Tout le secret de la fortune industrielle de la contrée se
le secret de la fortune industrielle de la contrée se trouve cependant dans la qualité de ses eaux. Ces eaux, comme celles de la Doller à Mulhouse, présentent, par leur pureté primitive, toutes les qualités nécessaires pour la teinture et la fixation des couleurs. Quelques teintureries et quelques ateliers d’impression s’établirent d’abord le long de la rivière, puis les bénéfices considérables réalisés par ces établissements ont successivement groupé autour d'eux une foule d’usines nouvelles, rivalisant toutes d’activité et d’importance, au point que les deux communes de Barmen et d'Elberfeld se touchent aujourd’hui ou s’étreignent, faute d'un espace suffisant, avec une