jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Mobilier des archives 158 Mobilier des écoles normales 48 Mobilier de l'inspection académique 48 N. Navigation fluviale 147 80 O. Observations météorologiques 34 62 Orphelins d'Alsace-Lorraine 125 P. Pêche fluviale 148 37 Péripneumonie contagieuse 112 121 Phylloxéra 34-106 182 Police de la chasse 138 75 Pont d'Argagnon 140 168 Pont d'Urt 449 53 Ponts à péage 139 407 Ports maritimes 4 47 81 Postes et télégraphes 132 28-181 Prestations (rachat de) 147 Primes pour la destruction des animaux nuisibles 35-414 62 Primes aux juments poulinières 114 430 Primes aux pouliches 111 432 Primes à l'espèce bovine 34-405-410 204 Prisons 136
111 432 Primes à l'espèce bovine 34-405-410 204 Prisons 136 24 Protection du 1er Âge 32-93 65 RAPPORT. PROCÈS-VERBAUX. Pages. Rachat de prestations 447 Réparations locatives aux sous-préfectures 158 Recrutement 434 76 Régates de Bayonne 35 Remonte militaire 142 433 Revenus publics 45 Routes nationales 445 60 Routes départementales 30-37-70 174-449 Routes thermales 30-70 449 S. Secours de route 32 68 Secours aux malades indigents 32-96 242 Secours aux prisonniers 33 66 Secours aux ouvriers agricoles 35-414 68 Succursale de la Banque de France 24 7 Secours à M. Castéra 36 455 Secours à M. Bourdette 455 Secours pour pertes
36 455 Secours à M. Bourdette 455 Secours pour pertes accidentelles 63 42 Secours divers demandés à l'État 4 49 73-444 Secrétaires du Conseil général 40 Sections électorales 423 25-215 Service hydraulique 445 448 Service vicinal (dépenses du personnel) 448 Situation agricole 4 04 243 Société hyppique française 433 Sociétés de secours mutuels 32-95 243 Société protectrice des engagés volontaires 33-98 25 Société de protection pour l'enfance 33-98 425 Société des orphelins d'Alsace-Lorraine 33-98 425 Société générale d'Alsace-Lorraine 33-98 425 Société centrale de sauvetage 33-98 77 Société nautique de Bayonne 45 Société de topographie 38-48 Société de sauvetage de Biarritz
45 Société de topographie 38-48 Société de sauvetage de Biarritz 33-98 77 Sociétés des sciences, lettres et arts 34-98 62 Société d'agriculture 34-103 494 Sociétés de tir 36-98 65 Société des vélomoteurs de Bayonne 36-98 15-420 RAPPORT. PROCÈS-VERBAUX. Pages. Sourds-muets 33-96 47 Souscriptions 259 Surveillance des rivières 34 118 Subvention aux employés de préfecture 36 43 T. Tables décennales de l'état civil 117 140 Taxe personnelle 63 49 Traitement des malades dans les hospices 35-444 69 Travail des enfants dans les manufactures 4 37 24 Travaux départementaux et communaux 28 74 -4 66 Travaux à la charge des particuliers 35
74 -4 66 Travaux à la charge des particuliers 35 Tribunaux 27 96 Tribunaux de commerce 136 446 V. Vaccinisation 32-93 74 Viticulture 406 482 Voeux du Conseil général A la fin. Voeux des Conseils d'arrondissement Id. SÉANCE DU 7 AOÛT 1885 3 — 18 — 14 — 49 — 39 — 20 — 79 — 24 — ., 420 — 22 — 472 — 24 — 242 RAPPORTS DES CHEFS DE SERVICE. Pages. Aliénés 254 Améliorations pastorales 239 Archives départementales 224 Chemins de fer, service du contrôle 162 Chemin de fer de Toulouse à Bayonne 172 Chemins de fer
de fer de Toulouse à Bayonne 172 Chemins de fer de Pau à Oloron, de Puyo à St-Palais, de Bayonne à St-Jean-Pied-de-Port et embranchements 474 Chemins de fer des Pyrénées centrales 478 Chemins de fer d'intérêt local 478 Contributions directes 153 Contributions indirectes 4 57 Douanes 457 Enfants assistés 244 Enregistrement, domaines et timbres 457 Forêts 233 Instruction publique 255 — 8 — Pages. Mines 249 Navigation fluviale et bacs 202 Pêche fluviale 4 99-208 Postes et télégraphes 4 58 Routes nationales 4 79 Routes départementales 484 Routes thermales 488 Service hydraulique 204 Service maritime 4 88 Service vicinal 209
Service hydraulique 204 Service maritime 4 88 Service vicinal 209 Tramways Viguier. Pau, imprimerie Vignancourt. — F. Lalheugue, imprimeur.
1A BOURSE DE PARIS SME m. Lt MtNtSTRE BOURSE BOURSE DE PARIS !STER!ELLES La députation bulgare Londres, 3 janvier. La députation bulgare est arrivée ce matin, de retour du château de lord Iddesleigh, et après avoir été à Mansion-House, la députation bulgare a visité, après midi, la Bourse, où elle a été accueillie par des acclamations enthousiastes de milliers de personnes présentes. MM. Stoïlon, Grecoff et Kaltcheff rendront demain à Hatfield, chez lord Salisbury et partiront demain pour Paris. M. le ministre Goschen Londres, 3 janvier. M Goschen a finalement accepté le portefeuille de ministre, à condition que les conservateurs
accepté le portefeuille de ministre, à condition que les conservateurs fassent entrer ce libéral dans le Parlement, en votant pour lui dans l'élection de Liverpool, où, dit-on, les Irlandais voteront en masse contre celui qu'ils "traitent de déserteur du vieux parti whig.. L'ancien ami et protégé de M. Gladstone n'a pas su résister à la tentation d'entrer dans le cabinet tory, et surtout de faire sa rentrée au Parlement. Il était inconsolable d'avoir perdu le siège d'Edimbourg. Aussi a-t-il mis un empressement, qui a été très remarqué, à accepter un poste dont n'a pas oulu lord Hartington, dont l'ascendant sur
poste dont n'a pas oulu lord Hartington, dont l'ascendant sur la Chambre des communes est au très grand que celui exercé par M. Goschen. Cette nomination va provoquer dans le camp des unionistes des dissensions, qui porteront un plus grand désarroi dans la Chambre des communes, d'autant qu'un rapprochement est imminent entre M. Gladstone et M. Chamberlain, qui doivent conférer ensemble cette semaine sur la question irlandaise, le seul point qui les divise. M. Chamberlain rentrant dans le parti libéral, M. Goschen en sortant font présager une session parlementaire très animée. Modifications ministérielles Londres, 3 janvier. Il est probable que
animée. Modifications ministérielles Londres, 3 janvier. Il est probable que lord Northbrook remplacera le vicomte Cross au ministère des Indes. M. Smith sera leader à la Chambre des communes, par suite du refus de M. Goschen d'être le représentant des tories, et de sir M. Hicks Beach d'accepter ce poste. LES fRm~ I1 1 ~MS Tous les journaux sont pleins de détails sur l'entrevue mémorable de l'Élysée entre MM. Grévy, Ferry et de Freycinet. Une bonne fortune tout à fait invraisemblable nous permet de donner aux lecteurs du Gazette, en quelque sorte, la sténographie des conversations échangées entre ces trois
quelque sorte, la sténographie des conversations échangées entre ces trois hommes d'État. Qu'on ne nous demande pas de révéler par quelle voie mystérieuse, par quelles ignore de l'administration des téléphones elles nous est parvenue. La discrétion professionnelle nous coud les lèvres. Scène I M. GRÉVY, seul M. DE FREYCINET M. Grevy est devant sa cheminée. On annonce M. de Freycinet. M. GRÉVY. Entrez, cher ami, entrez, et asseyez-vous. Ça va bien? M. DE FREYCINET. Un peu froidement. M. GRÉVY. Vous avez raison. (Le domestique entre.) Jean, mettez deux grosses bûches dans ce feu-là. On gèle ici. On gèle ici. M.
dans ce feu-là. On gèle ici. On gèle ici. M. DE FREYCiNET. Une seule suffirait peut-être. M. GRÉVY. Laissez donc. C'est sur les douzièmes provisoires. L'État chauffe et éclaire les palais nationaux. M. DE FREYCINET. Ah! très bien. Notre homme est là? M. GRÉVY. Pas encore. Mais il ne saurait tarder. Je l'attends. Et tenez, ce doit être lui. (Le domestique, qui apporte du bois, entre.) Justement Jules Ferry. C'est bien, laissez-le entrer. (Le domestique sort.) M. JULES FERRY. Monsieur le Président, Monsieur.. Tiens quelle heureuse rencontre! Ah! si je m'attendais à trouver quelqu'un ici, ce n'est pas vous. M.
m'attendais à trouver quelqu'un ici, ce n'est pas vous. M. DE FREYCINET. En effet, il n'y a guère que sept années que j'y viens tous les dimanches à cette heure-ci. M. GRÉVY. Mon cher Freycinet, il est convenu que la rencontre sera fortuite. Alors Ferry joue festivement. C'est concerté. M. DE FREYCINET. Très bien, très bien. M. GRÉVY. Ouï, c'est à cause de Goblet. Comme il saura que vous vous êtes venus ici, il pourrait se demander dans quel but. Et, comme il est rageur ainsi que tous les petits hommes, il ferait quelque esclandre. M. DE FREYCINET. Compris! Mon
hommes, il ferait quelque esclandre. M. DE FREYCINET. Compris! Mon étonnement, mon cher Ferry, est au moins égal au vôtre. Et, certes, si j'avais su vous rencontrer ici, je n'y serais pas venu. M. GRÉVY. Non, ça c'est exagéré. Vous vous êtes rencontrés par hasard, n'est-ce pas? Ne forçons rien. Je vous ai fait appeler pour savoir si, lorsque Goblet, sera tombé, vous consentirez à entrer, tous les deux dans le même cabinet. (Le domestique entre.) Qu'est-ce que c'est encore? J'avais bien dit qu'on ne nous dérangeât pas. LE DOMESTIQUE. Monsieur le président, c'est M. Wilson qui demande le timbre
Monsieur le président, c'est M. Wilson qui demande le timbre pour franchir ses lettres. M. GRÉVY.– Le voici, là. (Le domestique sort.) M. DE FREYCINET. Mais, M. Ferry ne me répugne pas le moins du monde, et je serais heureux de l'accepter comme collaborateur, le cas échéant. M. FERRY. C'est exactement ce que je me préparais à dire. M. GRÉVY. De sorte que, tous les deux, vous voulez être président du conseil. Ça n'est pas possible. Il n'y a que les veaux qui aient droit à deux têtes. Les ministères doivent se contenter d'une. M. DE FREYCINET. Mon cher Ferry,
doivent se contenter d'une. M. DE FREYCINET. Mon cher Ferry, nous réglerons tout cela à la satisfaction commune. Vous verrez. M. FERRY. Alors, quand commençons-nous? M. GRÉVY. Doucement, doucement! Vous êtes bien pressé. Attendez au moins la rentrée. Goblet vient de refuser au Conseil municipal l'autonomie de Paris. L'Extrême-Gauche ne peut guère lui pardonner cela. MM. FREYCINET et FERRY. NOUS y comptons bien. M. GRÉVY. Donc, il tombera au premier jour. Après lui, c'est à vous deux le calme. pardon, le pouvoir. Mettez-vous d'accord sur un programme. M. FERRY. Voici le mien dissoudre la Chambre, qui n'offre pas les éléments
le mien dissoudre la Chambre, qui n'offre pas les éléments d'une majorité stable. Tant que l'Extrême-Gauche aura cent membres, et la droite, cent quatre-vingts, il est impossible à un cabinet quelconque de compter sur une semaine d'existence. M. DE FREYCINET. Cependant, en s'y prenant adroitement. M. FERRY. Parlons-en! Vous avez été adroit comme un singe. N'avez-vous pas du vous en aller? M. DE FREYCINET. Il y avait des raisons extérieures. M. FERRY. Enfin, voici mon programme : Dissoudre la Chambre et faire les élections avec Constans, qu'on rappellera de Chine pour la circonstance. Il n'y a que lui qui soit
pour la circonstance. Il n'y a que lui qui soit assez effronté pour traiter le suffrage universel selon la bonne formule. M. DE FREYCINET. Laquelle ? M. FERRY. À coups de botte dans le derrière. M. DE FREYCINET. Ah ! Il me semble qu'avec des précautions... M. FERRY. Est-on sérieux ou n'est-on pas sérieux ? Si on est sérieux, je reste. Si on n'est pas sérieux, je m'en vais. M. GRÉVY, se levant. Mon cher Ferry, on est sérieux. Après ? M. FERRY. Après ? Nous avons une majorité. M. GRÉVY. Très bien. Après ? M. FERRY. — Nous gouvernons
GRÉVY. Très bien. Après ? M. FERRY. — Nous gouvernons au petit bonheur. M. GRÉVY.–Et la question extérieure ? M. FERRY. Ah ! la question extérieure regarde monsieur. Car j'imagine qu'il se chargera des affaires étrangères. À moins qu'il ne préfère les travaux publics. M. DE FREYCINET. Non pas, non pas ! C'est assez d'une fois ! Pour qu'on me reproche encore mon plan, j'accepte les affaires étrangères. Voici mon programme : prendre des précautions avec tout le monde, ne froisser personne. Et M. FERRY. Perdre l'Égypte ! M. DE FREYCINET. Nous ne sommes pas ici pour nous dire des
FREYCINET. Nous ne sommes pas ici pour nous dire des choses désagréables, n'est-ce pas ? M. GRÉVY. Voyons, Ferry, du calme, de la mansuétude, de la patience ! M. FERRY. — Je me contiens, monsieur le Président, je me contiens. M. DE FREYCINET, se tournant vers M. Grévy. Notre attitude doit être celle de la prudence. Car, il ne faut pas nous le dissimuler, nous ne pouvons compter sur personne en Europe. M. FERRY. Si j'entre dans le cabinet, je veux que Boulanger en sorte. M. DE FREYCINET. Pourquoi ? Ce militaire est encombrant, mais il n'est pas dangereux. Il
Ce militaire est encombrant, mais il n'est pas dangereux. Il n'y a pas d'exemple dans l'histoire qu'un homme qui soigne sa barbe et ses cheveux aussi bien que lui soit arrivé à sortir des emplois subalternes. Et puis il est décoratif. M. FERRY. Alors, il se tiendra tranquille et se taira ? M. DE FREYCINET. On tâchera. M. FERRY. Je ne veux pas non plus de Granet ni de Lockroy. M. DE FREYCINET. Ah ! que vous avez tort ! Ils sont devenus, tous les deux, sages comme des petits saints. C'est à croire qu'ils ont fait toute leur carrière
saints. C'est à croire qu'ils ont fait toute leur carrière dans l'enregistrement, tant ils sont dociles et bien stylés. Lockroy parle un peu trop sur des matières qu'il ne connaît pas. Mais, avec Alphand et Berger pour l'Exposition, ça marchera quand même. Quant à Granet, il est discipliné comme un facteur. Au reste, nous verrons. M. GRÉVY. Je crois que vous commencez à vous entendre. (Se tournant vers M. de Freycinet.) C'est insupportable d'être ainsi dérangé. LE DOMESTIQUE. C'est M. Wilson qui veut savoir ce qu'on dit ici, pour la France. M. GRÉVY. J'y vais. (Il sort.) Scène II M.
France. M. GRÉVY. J'y vais. (Il sort.) Scène II M. DE FREYCINET, M. FERRY M. DE FREYCINET. Les instants sont précieux. Il peut revenir. Ne trouvez-vous pas qu'il baisse ? M. FERRY. — Qui ? Le baromètre ? M. DE FREYCINET. Non. Le Président. M. FERRY, distrait. — Si fait ! Beaucoup. M. DE FREYCINET. Alors ? M. FERRY. Alors ? M. DE FREYCINET. À vous le pouvoir. Nous nous lancerons dans la politique coloniale. M. FERRY, radieux. Oh ! oui. Nous protégerons le Sahara ! Mais il faudra beaucoup d'argent. M. DE FREYCINET. Nous en aurons. M. FERRY. Et
d'argent. M. DE FREYCINET. Nous en aurons. M. FERRY. Et beaucoup d'hommes. M. DE FREYCINET. Nous en aurons aussi. M. FERRY. Touchez là. Je vous cède la peau du vieux, mais à une condition. M. DE FREYCINET. Laquelle ? M. FERRY. Nous enverrons Brisson au Tonkin, car lui aussi veut remplacer le bourgeois, et je ne peux pas le sentir. M. DE FREYCINET. Ni moi, non plus. M. FERRY. Alors, c'est convenu ? M. DE FREYCINET. C'est dit. M. FERRY. À nous la bonne galette. M. DE FREYCINET. À condition que vous me laissiez la fève. (Hi s'accolent.) Scène III
que vous me laissiez la fève. (Hi s'accolent.) Scène III LES MÊMES, M. GRÉVY, rentrant M. GRÉVY. Ose Wilson est d'une indiscrétion ! Il vient de me prendre une conversation. Mais c'est un gentil garçon, tout de même. Ah ! messieurs, je vois que vous êtes d'accord. À quand la noce ? (Se reprenant.) Pardon. À la prochaine crise. (Ils saluent et sortent.) M. Grévy, resté seul, s'enfonce dans un fauteuil en murmurant : "Freycinet a mauvaise mine et Ferry doit avoir le foie malade. Si je les enterrais tous les deux ?" J. CORNÉLY Ce qui se passe PETITE
les deux ?" J. CORNÉLY Ce qui se passe PETITE BOURSE DU SOIR (Cours cotés) 30/0. 82626362 Turc. 147570 Banque ottomane. 527 50 526 87 527 50 Égyptienne. 3796837906 Extérieure. 671/16 7/321/S31/16 Rio. 2743727375 Russes. 841/1684811/16 Hongrois. 8&11/16 Marché ferme. Change Londres 25 35 :/« Berlin, à vue. 80 40 Vienne, à vue, 9 pièces de 20 fr. au change de 9 96. BOURSE DE LONDRES Derniers cours et changements Consolidés anglais, 10013/16; Italien, 10191; Turc, 14 75; Banque ottomane, 537 05; Espagnol, 67 20; Égypte, 380 85, Suez, 3,091 40; Rio, 277 05; Hongrois, 85 9/16. ÉCHOS POLITIQUES L'habillement
40; Rio, 277 05; Hongrois, 85 9/16. ÉCHOS POLITIQUES L'habillement de l'infanterie. Les corps de troupes à pied viennent d'être appelés à formuler leurs observations sur les projets de nouvelle tenue élaborés par la direction de l'infanterie au Ministère de la guerre. Ces observations ont été soumises au ministre, qui, après avoir examiné minutieusement toutes les idées émises et avoir pris l'avis du comité d'infanterie, a décidé que le projet de nouvelle tenue de l'infanterie à soumettre au Parlement serait rédigé d'après les principes suivants: 1° Adoption de la tunique-vareuse pour la grande et la petite tenue. Suppression de la
pour la grande et la petite tenue. Suppression de la veste. 2° Maintien des épaulettes pour les troupes à pied transitoirement et jusqu'à épuisement des approvisionnements actuels, en capotes et en vestes; ces effets recevront des pattes d'épaules et des poches pour livret et plaque d'identité; deux poches de devant seront en outre ajoutées aux capotes, de chaque côté de la ceinture, pour les cartouches. La tunique-vareuse est ample, facilite les mouvements et la respiration du soldat. Elle est pourvue de poches intérieures pour livret et plaque d'identité, et de poches extérieures pour les cartouches, ce qui supprimera les cartouchières,
poches extérieures pour les cartouches, ce qui supprimera les cartouchières, dont on n'extrait les cartouches qu'en perdant beaucoup de temps. Le ceinturon se portera sous le vêtement et continuera à être, ainsi que le porte-épée, en cuir noir. L'ampleur du vêtement permettra de porter un gilet de laine. Le transport de l'état mortuaire, rapportant les restes de M. Paul Bert, est en route pour Alger, où il arrivera, à la fin de la semaine. Les dépouilles de l'ancien résident général seront débarquées à Marseille au commencement de la semaine prochaine. Le conseil des ministres arrêtera ce matin l'ordre et la
Le conseil des ministres arrêtera ce matin l'ordre et la date de la cérémonie. Une transposition typographique nous a fait dire hier, à propos de l'élection sénatoriale de Belfort, que M. Japy avait obtenu soixante-cinq voix, et M. Saglio, candidat conservateur, sept, au deuxième tour de scrutin. C'est M. Saglio qui a réuni sur son nom soixante-cinq suffrages, tandis que M. Japy n'en obtenait que sept. Nous avions posé, l'autre jour, une question au Ministère de la guerre, au sujet de la provenance de l'éther sulfurique nécessaire à la fabrication de la gomme mélinite. Après avoir fait notre petite enquête,
de la gomme mélinite. Après avoir fait notre petite enquête, nous sommes heureux de pouvoir faire une réponse, qui donne pleine satisfaction aux intérêts français, dont on s'occupe justement au Ministère de la guerre. Le ministère de la guerre n'a eu recours au commerce étranger, pour ses achats, qu'après avoir épuisé la production de la France. Bien loin de repousser les propositions de la société Malétra, il a engagé cette société à se mettre en mesure de concourir à l'avenir aux fournitures. D'autres dispositions ont en outre été prises, pour que la France puisse suffire elle-même à ses besoins. La
que la France puisse suffire elle-même à ses besoins. La réception du 1er janvier à la Légation des Etats-Unis a été fort brillante. Le ministre et Mlle Mac Lane, qui remplaçait Mme Mac Lane, souveraine, étaient assistés par les secrétaires de la légation, MM. Vignaud et Jay, et par le lieutenant Buckingham, attaché naval. Mme Jay, femme du second secrétaire, prêtait son gracieux concours à Mlle Mac-Lane pour recevoir les nombreux amis de la maison et la colonie américaine. Disons à ce propos qu'on annonce l'arrivée à Paris de Mme James Brown Potter, nièce de M. Mac-Lean. Mme Potter est
James Brown Potter, nièce de M. Mac-Lean. Mme Potter est considérée comme le premier amateur de déclamation aux Etats-Unis, en même temps qu'une des plus grandes beautés. Mme Potter se propose de passer l'hiver à Paris. Les zouaves pontificaux présents à Paris feront célébrer, demain mercredi 5 janvier, à la Madeleine, à dix heures et demie, une messe anniversaire pour le repos de l'âme du jeune Athanase de Charette, enlevé prématurément, il y a un an, à la tendresse de son père et à l'affection de tout le régiment. La messe sera célébrée par M. le curé de la Madeleine.
messe sera célébrée par M. le curé de la Madeleine. Le comité du cinquantenaire des chemins de fer français s'est réuni hier, sous la présidence de M. de Montaut, ingénieur en chef des ponts et chaussées en retraite et, après avoir examiné les divers projets qui lui étaient soumis, a adopté les plans de M. Alfred Thomas, l'architecte bien connu. Le palais de Cristal qui va être construit sur la pelouse Daumesnil (bois de Vincennes) couvrira une surface de 21,600 mètres renfermant une cour intérieure de 14,000 mètres, dans laquelle seront exposés tous les outils et le matériel servant à
seront exposés tous les outils et le matériel servant à la construction des chemins de fer. Les travaux commenceront à la fin de cette semaine et seront terminés en avril prochain. L'Exposition internationale s'ouvrira le 1er mai 1887. M. H. de Pêne reçoit la lettre suivante Mon cher rédacteur en chef, Je commence mal l'année un ami me confie le manuscrit d'une comédie en cinq actes, en vers. Pour la lui rapporter, je prends une voiture (dont je ne prends pas le numéro) et je l'oublie sur la banquette. Que celui qui trouvera le manuscrit veuille bien le rapporter avenue
celui qui trouvera le manuscrit veuille bien le rapporter avenue de Prie-dîen, 49, et je le bénirai. A vous, ALBÉRIC SECOND Carnet de douit: Nous apprenons la mort de Mme la marquise Dalon, fille de M. Desbassyns de Rochefort, ancien administrateur des Indes sous le Consulat et le premier Empire, membre de la Chambre des députés, qui mourut en 1840. La défunte, née en 1804, était la tante du comte Henry Dodun de Keroman. Les obsèques auront lieu demain, à midi. Nous apprenons aussi la mort de M. le comte Etienne Gauthier de Saint-Paulet, qui vient de succomber à l'âge
Etienne Gauthier de Saint-Paulet, qui vient de succomber à l'âge de quatre-vingts ans. Sa mort met en deuil les familles de Bermond de Vaulx, M. Jarry, recteur de l'académie de Rennes; de Pourteau-Borde, de Saint-Victor, des Isnards, etc., etc. La fête du Soleil. On annonce de nouvelles attractions un grand concert, des trompes de chasse remplissant de fanfares joyeuses le palais de l'Industrie. On compte sur le concours de Mme Grisier-Montbazon, M. Morlet, M. L. Planel, le violoniste brillant. Ajoutons que de nombreuses pétitions ont été signées qui demandent la prolongation de la fête au-delà du 6 janvier, et une
prolongation de la fête au-delà du 6 janvier, et une grande fête le 9. Mais on ne sait encore si le palais pourra rester disponible et si le ministère pourra donner cette autorisation. Carnet de deuil. Mme la duchesse d'Avaray, dont nous annoncions l'autre jour l'état alarmant, n'a pu se remettre de son évanouissement. Mme la duchesse d'Avaray, née de Rochechouart-Mortemart, s'est éteinte samedi, au château d'Avaray, dans sa quatre-vingt-cinquième année, au milieu de la profonde affliction des siens. Les lettres sont envoyées de la part du marquis d'Avaray, fils de la duchesse; du comte A. de Moustier, son gendre;
de la duchesse; du comte A. de Moustier, son gendre; du comte d'Avaray, du comte Elie d'Avaray, du comte Renaud de Moustier, du comte Edouard de Moustier, du comte Georges de Moustier, de MM. Antoine et Bernard d'Avaray, de MM. Jean et François de Moustier, ses petits-fils et arrière-petits-fils. Le duc d'Avaray survit à sa femme, après une union qui dura soixante années. Des trois frères de la duchesse, il ne reste que M. le duc de Mortemart, ancien député du Rhône. Son second frère, ancien député de la Seine-Inférieure, a laissé un fils unique, aujourd'hui marquis de Mortemart. Le
a laissé un fils unique, aujourd'hui marquis de Mortemart. Le troisième était le père de Mme la duchesse d'Uzès. La duchesse d'Avaray avait aussi une sœur, mariée au comte Hippolyte de Bernis. Les obsèques auront lieu aujourd'hui en l'église paroissiale d'Avaray. ECHOS ET SOCIÉTÉ Mgr le duc d'Aumale, après avoir passé le premier jour de l'An à Shenley-House, auprès du chef de la Maison de France, a quitté le lendemain l'Angleterre et est arrivé le soir à Bruxelles. Installé dans son hôtel, hier dans la matinée, Son Altesse Royale a visité le roi et la reine des Belges qui lui