jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
est intolérable. Il ne faut pas permettre d'affamer impunément le peuple. Il faut prévenir une disette artificielle du pain, c'est tout dire ! Il faut faire respecter les autorités et appliquer les lois dans toutes circonstances et nous sommes persuadés que nos agents recevront prompts ordres sévères pour que cela cesse de être avantageux à l'intérêt des boulangers de se faire préjudiciable à l'intérêt public. Nous tendrons nos lecteurs au cours de ce qui aura le sens de se faire entendre. La Presse.— Il nous arrive, de temps à autre, de voir que des journaux de la Capitale reproduisent des
de voir que des journaux de la Capitale reproduisent des articles du Journal de Salonique, sans faire mention de notre filiale. Des études spéciales même menées à bonne fin par nous au prix des plus grands sacrifices sont reproduites par des quotidiens de Constantinople qui se contentent de les faire précéder simplement de la phrase traditionnelle mais vague : Un nous écrit de Salonique. Nous nous estimons très heureux d'emprunts qu'on veut bien faire à notre feuille, mais nous ne cachons pas qu'il nous serait agréable de voir nos confrères citer le Journal de Salonique, comme nous le faisons nous-mêmes
citer le Journal de Salonique, comme nous le faisons nous-mêmes lorsque nous avons l'occasion de puiser à leur source. Élections communales. — Hier a eu lieu le dépouillement du scrutin des votes pour l'élection des 40 membres qui forment la commission consultative du Conseil communautaire israélite. Ont été élus : MM. Jacob Saïl Modiano, Joseph Misrachi, Me Emanael Salem, Joseph Isaac Modiano, Benico effendi Saltiel et Samuel D. Modiano. Banque de Salonique. — Une assemblée générale extraordinaire aura lieu aujourd'hui à 3 h. p. m. au siège social de la Banque de Salonique. L'assemblée aura à délibérer sur les propositions
Banque de Salonique. L'assemblée aura à délibérer sur les propositions du Conseil d'Administration d'augmenter le Capital social. Le Jardin de la Tour Blanche.— Le département de la Ville Civile commencera dans une quinzaine de jours, la construction du nouveau jardin qui doit être édifié à proximité de la Tour Blanche, sur remplacement ayant servi de chantier à la Cie du Port. Ce jardin contiendra un coquet théâtre, un café et un pavillon. Il s'étendra pour le moment sur une superficie de 13000 pieds carrés et pourra être agrandi au fur et à mesure que la nécessité s'en fera sentir. Il
et à mesure que la nécessité s'en fera sentir. Il y aura, en outre, des établissements de bains de mer destinés aux deux sexes et qui seront construits selon toutes les règles de l'art. Voilà certes un beau projet qui va donner à ce coin de la ville un aspect des plus charmants. Remerciements. — Les habitants de la rue du quai, nous prient d'adresser, par la voie du Journal, l'expression de leurs meilleurs sentiments de reconnaissance à S. K. Houloussi bey, président de la municipalité. Ce dernier a fait le meilleur accueil à un groupe de riverains des quais,
le meilleur accueil à un groupe de riverains des quais, qui étaient allés lui exposer leurs doléances pour le manque de propreté et l'arrosage de la grande rue qui borde la mer. S. K. H. a pris ces plaintes en sérieuse considération et, le lendemain, les préposés de la municipalité lavaient le quai à grande eau. Tout en présentant à S. . E. Houssoulssi bey leur envoie leurs sincères remerciements les propriétaires précités nous prient de lui faire savoir qu'ils seraient disposés à contribuer pour une part à la dépense, si la municipalité faisait arroser le quai en se servant
si la municipalité faisait arroser le quai en se servant des bouches d'eau de la Cie Ottomane des Eaux. La Poissonnerie.— Le ministère de la Liste Civile ayant approuvé les plans que son département de Salonique lui a soumis relativement à l'édification, sur le bord de la mer, d'une nouvelle halles aux poissons, la construction a été commencée depuis quelques jours, devant la filature Saïas. Les dépenses nécessitées par cette construction qui sera faite d'après toutes les règles de l'art moderne et de l'hygiène sont évaluées à la somme de 3.000 environ. Recettes douanières.—Les recettes de la Douane de notre
3.000 environ. Recettes douanières.—Les recettes de la Douane de notre ville, section importations, se sont élevées, pendant le mois de Juin 1321, à Près 1.483.078,10 contre 1 512.034, Près du mois correspondant de l'année précédente. Lots turcs. — Dans le tirage des Obligations des Pays turcs élécuté à Constantinople le 1er Août, les numéros sortis gagnants de 51 lots sont les suivants : N° 1.278.818 gagna 1er prix de 20.000 frs ; N° 1.278.819 gagna 2e prix de 10.000 frs ; N° 1.451.567 et N° 7.661 gagnèrent a 20.000 frs chacun. En Tournée. —M. Isaac Jessua, secrétaire des journaux Le
chacun. En Tournée. —M. Isaac Jessua, secrétaire des journaux Le Rayon et El Luzéro, de Semlin, est rentré hier soir de Monastir où il s'était rendu pour affaires. M. Jessua qui compte repartir incessamment pour poursuivre sa tournée prie les abonnés des feuilles susmentionnées de lui faciliter autant que possible la tâche en lui réglant au plus tôt le montant de leurs abonnements. L'Assar.—Nous Apprenons avec plaisir que notre confrère L'Assar, qui avait été suspendu, il y a un mois, a été autorisé à reprendre aujourd'hui même sa publication. Vente aux enchères.— Les marchandises laissées en souffrance à la douane
aux enchères.— Les marchandises laissées en souffrance à la douane et dont le délai réglementaire d'une année est écoulé, deviennent, comme on sait, la propriété des Contributions indirectes. Ces marchandises seront mises Dimanche 14/28 Août 1905, aux enchères au local de la Douane de notre ville, section importations. Droits d'enregistrement. — Une dépêche de la Direction Générale des Contributions Indirectes, informe le Nazaréte de la Douane de Salonique, que les lettres adressées par les agents des Compagnies des bateaux à vapeur à la Douane de notre ville, concernant les rectifications à faire sur les manifestes, doivent être exemptes des droits
à faire sur les manifestes, doivent être exemptes des droits d'enregistrement. Incendie.--À partir de midi, un commencement d'incendie s'est déclaré dans une maison du quartier Regos. Les pompiers arrivés à temps parvinrent à étouffer promptement les flammes. La Cie d'assurances intéressée n'a donc eu à subir que des dommages insignifiants. A ce propos nous constatons que les Compagnies d'assurances contre l'incendie installées à Salonique font, depuis quelques années, des affaires d'or. Ne serait-il donc pas consciencieux de réduire, dans une proportion notable, les taux des primes qui sont exorbitants ? Nous nous proposons de revenir sur cette intéressante question. M.
Nous nous proposons de revenir sur cette intéressante question. M. Félix Naeob Aunnet et Mme Elie Naeob, Vélion et familles, adressent leurs plus vifs remerciements à tous ceux qui ont bien voulu leur donner des marques de sympathie en la douleur qu'ils ont eue de la mort prématurée de leur regrettée fille et épouse. Spéculation.—Le manque de place nous oblige à renvoyer au prochain numéro un article sur les terrains vendus ou à vendre près du château Allatini. Loterie. — La Commission du Talmud Torah Agadoh vient d'organiser une loterie dont les revenus seront destinés à l'embellissement de cette institution
dont les revenus seront destinés à l'embellissement de cette institution religieuse. La Bohême.— On n'a pas oublié les dîners mensuels de la Bohême, ce vaillant groupe de jeunes gens philanthropes qui s'ingénient de leur mieux à répandre le bien autour d'eux sans trop de coups de grosse caisse. Il paraît, que ces dîners aussi joyeux que pantagruéliques vont être incessamment repris. Cette décision a été prise, l'autre soir, au cours d'une délicieuse promenade en mer. Le comité organisateur a été déjà nommé et s'occupe des préparatifs du prochain dîner qui revêttra le caractère d'une jolie fête de fraternité. Tentative de
revêttra le caractère d'une jolie fête de fraternité. Tentative de suicide. —Hier, une jeune femme israélite a tenté de se suicider en se jetant dans le puits de sa maison. Heureusement, des voisins accoururent à son secours et parvinrent, après mille difficultés, à retirer la malheureuse quelque peu contusionnée. Erratum.— Dans l'écho relatif à la Natation, publié dans notre dernier numéro, nous avons mentionné le nom de M. Sotirakis, de l'Ile de P.— C'est G. N. Sotiriades qu'il fallait dire. Le lait.— Dans le temps, nos agents municipaux veillaient avec un soin jaloux pour ne pas permettre aux laitiers de
un soin jaloux pour ne pas permettre aux laitiers de vendre du lait falsifié. Malheureusement, depuis quelque temps tout le monde est devenu laitier et les anciens vendeurs qui jouissaient, à juste mérite, d'une bonne réputation, ont dû, nous assure-t-on, se livrer eux aussi, à des agissements peu scrupuleux afin de pouvoir lutter contre la concurrence. Nous attirons donc l'attention sérieuse de S. E. Houssoulssi bey, qui, nous l'espérons, voudra prendre les mesures en conséquence. Institutrice.—On demande une institutrice pour l'École adichtari Terckki. S'adresser au préfet Kapoudji, banquier. BANQUE D'ORIENT La Banque d'Orient ouvre un concours pour une place de
La Banque d'Orient ouvre un concours pour une place de comptable. Les connaissances requises sont : la comptabilité, le français et le rec. Le concours aura lieu dans les bureaux de la B. d'O. dimanche prochain à 4 h. p. m. Les postulants sont priés d'adresser leurs demandes à la Direction, jusqu'au 10 Août. La Direction Les Opiums ne doivent pas que la valeur marchande des opiums, est basée sur la quantité de morphine qu'ils contiennent. Les opiums de provenance des provinces de Salonique et de Kossovo, donnent en morphine un rendement qui varie jusqu'à 6% et sont vendus dans
un rendement qui varie jusqu'à 6% et sont vendus dans le commerce à raison d'une livre et demie environ par once. Par contre, les opiums provenant de l'Anatolie, ne contenant qu'un maximum de 9 à 10% de morphine, leur prix est par conséquent inférieur, car il varie de 110 à 120 piastres l'once seulement. Depuis l’année dernière, certains négociants de notre ville faisaient venir, par voie de terre, des opiums d’Anatolie, qui étaient débarqués à Constantinople et de là transportés ici par voie de terre. Il n’y aurait eu aucun mal à cela si ces négociants ne cherchaient à écarter
mal à cela si ces négociants ne cherchaient à écarter ces produits, comme étant de provenance de nos veyas. Un se rend immédiatement compte des bénéfices énormes qu’ils récoltent par ces manœuvres puisque sur chaque once, il y a une marge de 25 à 30 piastres. Il ne faut pas oublier que les opiums de notre région jouissent à l’extérieur, où ils sont écoulés en totalité, d’une excellente réputation. Naturellement, peu à peu, la bonne renommée des opiums de Salonique et de Kossovo aurait pu être entamée si ces abus pouvaient avoir libre cours, et cela au plus grand détriment
pouvaient avoir libre cours, et cela au plus grand détriment de ce magnifique produit de notre région, le seul peut-être qui jusqu’à présent avait échappé aux falsifications. Dans l’espace d’une année, jusqu’au 1er Juin dernier, la quantité d’opium d’Anatolie introduite ici par la voie de Constantinople et vendue comme produit de Salonique, s’élève à 10,000 kilogrammes. La Direction de l’Agriculture de notre veyat, ayant eu vent de ces agissements qui pourraient porter une si grave atteinte aux intérêts de nos agriculteurs, a fait un rapport circonstancié à notre gouverneur général. Immédiatement S. E. Hasuf Pacha a donné des ordres catégoriques,
Immédiatement S. E. Hasuf Pacha a donné des ordres catégoriques, pour enrayer le mal à sa racine. Nous dirons dans notre prochain numéro les mesures efficaces qui ont été adoptées pour mettre fin à un pareil état de choses. LES AFFAIRES DU MAROC (Suite) Je l’ai eu l’occasion de causer, aujourd’hui, avec un diplomate allemand qui par sa position est à même d’être renseigné des plus exactement, mais qui ne désire pas que son nom soit prononcé. Voici ce qu’il m’a déclaré. Bien entendu, je me borne à rapporter littéralement ses propos, dont je lui mets toute la responsabilité: L’Allemagne
ses propos, dont je lui mets toute la responsabilité: L’Allemagne veut s’en tenir, dit-il, au texte exact de la convention et M. Tattenbach ne quittera pas Fès avant la réunion de la conférence, bien qu’il soit difficile de comprendre le sentiment qui a guidé les rédacteurs de l’accord dans la rédaction du paragraphe qui impose à toutes les ambassades un séjour pour le moins inutile et en tout cas dangereux pour la santé de tous les diplomates. Aucune négociation avec le sultan ne pourra être entamée avant un mois au plus tôt, et admettant même le bon vouloir et la
plus tôt, et admettant même le bon vouloir et la plus grande modération de tous. M. Rouvier doit d’abord élaborer un projet de programme qu’il soumettra à l’empereur. Les conversations diplomatiques seront ensuite entamées entre les cabinets de Paris et de Berlin afin d’arrêter le projet de limites qui sera envoyé aux ambassadeurs pour être étudié par eux et retourné, le cas échéant, à leurs cabinets respectifs avec leurs observations et peut-être celles du sultan. Alors seulement, quand le programme définitif aura été arrêté par les puissances, il sera soumis à l’approbation de l’Émir. La réunion de la conférence ne
à l’approbation de l’Émir. La réunion de la conférence ne pourra donc pas avoir lieu avant fin octobre ou novembre au plus tôt. Un programme trop complet aurait de grands désavantages, il serait trop long à élaborer et, il serait, de plus, très probablement irréalisable. Il vaudrait mieux pour tout le monde se contenter de quelques promesses fermes et faciles à tenir, de mesures à prendre dans l’intérêt du commerce et de la navigation et d’essais de juridiction spéciale, applicable à tous les Européens habitant le Maroc, ce qui constituerait un acheminement vers la création de tribunaux internationaux. Tanger doit
un acheminement vers la création de tribunaux internationaux. Tanger doit absolument être choisi comme siège de la conférence, car ici seulement on aura affaire à des diplomates au courant des affaires marocaines. Dans toute autre ville, certaines nations enverraient forcément des ambassadeurs étrangers, et dans l’impossibilité de se bien renseigner ces diplomates pris en dehors de Tanger n’auraient, de plus, ni le temps ni les moyens de se mettre au courant des questions embrouillées et compliquées qui ne manqueraient pas de surgir continuellement. Le traité de Madrid de 1880 est là pour prouver, par ses erreurs et ses imprévoyances notoires,
là pour prouver, par ses erreurs et ses imprévoyances notoires, combien il est imprudent de traiter des affaires marocaines en dehors des spécialistes et du pays. Les ambassadeurs marocains, malgré toutes les promesses qui seront faites par eux-mêmes et par le sultan d’avoir avant la réunion toutes instructions et tous pouvoirs, ne manqueront certainement pas au cours des débats d’arguer plus d’une fois de l’absolue nécessité pour eux d’en référer à l’émir. Ils n’ont pas de moyen de communiquer télégraphiquement avec Tanger autrement qu’en clair, ce qui rend la voie télégraphique impossible pour eux, d’où des retards continuels joints à
télégraphique impossible pour eux, d’où des retards continuels joints à l’impossibilité pour les autres membres de la conférence de contrôler s’ils mettent bien dans leur correspondance toute la célérité possible, tandis que la chose est facile de Tanger en correspondant avec les différents consuls résidant à Fès. Trois objections, tant soit peu sérieuses, ont été faites sur le choix de Tanger: 1° Son climat; mais il est certainement meilleur en été comme en hiver que Madrid ou Rome qui ont été proposées; 2° L’éloignement; ce n’est pas encore un bon prétexte, car les communications rapides avec Paris en moins de
prétexte, car les communications rapides avec Paris en moins de trois jours peuvent même être réduites à quarante-huit heures par le rétablissement provisoire même spécial du train que la Compagnie des wagons-lits avait organisé, mais suspendu depuis cinq ans. 3° Le manque d’hôtels capables de recevoir le personnel. Cette objection n’a pas plus de valeur, car il existe à Tanger certains hôtels fort confortables, qui pourraient même être spécialement loués et aménagés. Robert Dupray Lettre commerciale de Serres L’automne dernier a été marqué par un excès d’humidité sur plusieurs parties de notre district et les céréales s’en sont ressenties. Au
de notre district et les céréales s’en sont ressenties. Au début de la campagne, l’ensemencement fait sur les terrains secs et sur les hauteurs présentait un aspect satisfaisant, tandis qu’une grande partie des champs situés dans la plaine, dans une proportion de 75%. n'avaient pas été englobés, par suite de la grande humidité du sol. Les cultivateurs avaient été contraints par la force des circonstances de réserver ces terrains pour la culture du maïs. L'hiver rigoureux et la gelée ont endommagé de 40% les cultures des orges et de 20% celles des blés et des seigles. En outre, les pluies
celles des blés et des seigles. En outre, les pluies abondantes et fréquentes, tombées depuis le mois de mai jusqu'au commencement du mois écoulé, ont été la cause de l'infériorité de la qualité de toutes les céréales en général et du blé en particulier. La superficie ensemencée est la même que celle de l'année précédente. La température a été propice à la production des maïs, du sésame, du coton et en général des céréales d'été dont les semailles ont été effectuées par un temps humide et qui présentent actuellement un aspect très favorable. On prévoit, par conséquent, par rapport à
aspect très favorable. On prévoit, par conséquent, par rapport à la production de l'année précédente, un rendement supérieur de 15 % pour les blés et de 20 % pour le coton et le sésame. La plaine de Serrès, surnommée « Plaine d'or », est très fertile et notre district est un des plus importants du vilayet de Salonique au point de vue agricole. Il tient le premier rang dans la production des céréales: blé, orge, seigle, avoine, vesce, le coton et le sésame, et le second, après Tikvech, pour la culture de l'opium. L'affermage annuel de la dîme des céréales
culture de l'opium. L'affermage annuel de la dîme des céréales et des autres productions agricoles rapporte la jolie somme de deux millions et demi de piastres, chiffre supérieur à la dîme de tous les districts du Vilayet de Salonique dont aucune ne dépasse 1,011,000 piastres. La production normale des céréales est à peu près la suivante : blés 9,000 hectolitres ; orges, 10,000, seigle, 12,000 et maïs, 7,000. Il faut ajouter à ces chiffres 5,000 kilos d'opium et 120,000 ballots de coton. La culture de l'opium faite au début de la saison dans des conditions satisfaisantes a dû pâtir considérablement
la saison dans des conditions satisfaisantes a dû pâtir considérablement à la suite de la gelée et des pluies tombées durant la campagne actuelle. La moitié de ces plantations ont été ravagées. Les champs d'une superficie de 4,000 dessins ont produit 3,000 kilos environ. Les prix actuels de ce produit sont de 1.10 à 1.20 Ps. l'once (1.5 kg). Il existe en outre sur place un stock de 11,000 orques de la récolte précédente. Le rendement de la récolte des cocons a été satisfaisant et les prix de ce produit assez rémunérateurs. La circonscription entière de Serrès produit pendant la
assez rémunérateurs. La circonscription entière de Serrès produit pendant la campagne actuelle 128,000 mètres carrés de cocons. La production actuelle se compose de 70 % de qualité supérieure et de 30 % de qualité inférieure. Par rapport à la récolte précédente, les cocons de la nouvelle campagne lui sont supérieurs de 20 %. M. V. D'Alsace S. M. I. le Sultan s'est plu à conférer la plaque et brillants de l'Iftihar au prince de Boulow, chancelier de l'Empire Ottonien. Plusieurs secousses sismiques ont été ressenties le 14 et le 15 courant à Constantinople et à Osmannie. Deux nouvelles secousses sismiques
courant à Constantinople et à Osmannie. Deux nouvelles secousses sismiques se sont fait sentir mercredi de la semaine dernière en Turquie d'Albanie. Les dépêches ne signalent aucun dégât. Le gouvernement a décidé de contenter à la Banque Impériale Ottomane la vente des monnaies d'or victoriennes, ancien type, qui servaient de parure aux femmes. Un arrêté grand v int reprend l'application des pénalités résultant de l'interprétation erronée de la nouvelle loi sur le timbre. Cette mesure a un effet rétroactif et comprend toutes les amendes exigées depuis la date de l'entrée en vigueur de cette loi. En vertu d'une récente décision,
en vigueur de cette loi. En vertu d'une récente décision, les baux de fermes et autres propriétés rurales seront soumis à un droit de timbre de 15 piastres. Ce droit sera de 3 piastres si le prix du bail ne dépasse pas 1000 piastres. Un iradé impérial vient d'être communiqué aux autorités des provinces au sujet des mesures à adopter pour assurer la conservation des forêts. Désormais, toutes les régions boisées seront placées sous une surveillance permanente afin d'empêcher les actes de vandalisme et les coupes irrégulières. LA FEMME AU JAPON Il y a là-bas un dicton célèbre: "La femme
JAPON Il y a là-bas un dicton célèbre: "La femme est plus bas que la terre, l'homme plus haut que le ciel." Ce dicton, c'est, si je puis dire, la substance même des mœurs japonaises. Les femmes de ce pays subissent, en effet, un véritable servage. "La dignité, pénible à certains, écrit M. Charles Le Gault, c'est qu'on s'incline trop souvent devant la femme. Depuis longtemps, les Japonais ont compris que, pour se faire admirer et même aimer de leurs terres, ils devaient les mener tambour battant; et maintenant, ils ont compris que l'Europe ne les admirerait jamais pour leurs
ont compris que l'Europe ne les admirerait jamais pour leurs qualités, mais pour les coups qu'ils lui donneraient, Et c'est pourquoi ils disent que nous avons des caractères de femme..." Ils exagèrent un peu, je crois. Au sujet de ces danseurs, il paraît d'ailleurs qu'il faut beaucoup en rabattre. On nous aurait surfait les fameuses "nourrices"... Je crois que, nous autres Français, nous étions tous restés sous le charme de la "darume" Chrysanthème" et nous l'évoquions avec plaisir en plongeant un petit pied dans un bas ou l'orteil se glisse dans un fourreau séparé des autres doigts... Mais il semble
dans un fourreau séparé des autres doigts... Mais il semble que nos imaginations, suscitées par les pages de Pierre Lacroix, aient embelli la réalité. "L'amant tel que nous le concevons, n'existe pas, ou dit moins les Japonais s'en cachent comme d'une tare. "Pour courir, selon nos us et coutumes, de coucher une femme, ce serait une marque de faiblesse de caractère, la preuve que l'on n'a pas le courage de résister à ses sens. Leur seul plaisir est de la dominer et de s'en servir." Sommes-nous loin d'eux, nous pour qui la galanterie est une tradition nationale!... Le dédain des
qui la galanterie est une tradition nationale!... Le dédain des Japonais pour leurs petites épouses est sans limite. On voit souvent, dans les gares, de riches seigneurs s'installer dans les compartiments de première classe tandis que leurs femmes se mettent en quête d'une place en troisième! C'est une règle en ce pays-là de ne jamais témoigner d'émotion à une jeune femme. « J'ai assisté à plusieurs départs de troupes pour la guerre, dit l'auteur du Pays de Mousmé; la discipline était tellement parfaite qu'on pouvait laisser la foule se mélanger aux soldats sur les quais de la gare. Or, tous,
aux soldats sur les quais de la gare. Or, tous, officiers, sous-officiers et soldats, saluaient les hommes, parents ou amis, et leur disaient adieu, peut-être pour toujours, tandis qu'ils affectaient de ne point s'apercevoir de la présence des femmes. Et pourtant il y avait là leurs mères, leurs femmes, leurs frères et leurs filles. » Et c'était pitié de voir les efforts de ces malheureuses pour ne pas pleurer... Voilà les hommes qu'on nous donne comme des civilisés. Leur adoption des méthodes et des progrès scientifiques n'a encore changé leur âme en peu. Ces pauvres petites Japonaises sont si bien