jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
des Indes galantes. 8. M. Morturier (élève de M. Guillamat) ; premier accessit en 1913 ; accentue bien, dit bien, sait chanter. Voix excellente dans le grave, mais dépourvue de médium. Bon élève que récompensa un premier prix. Un second, peut-être, eût suffi. 9. M. Laplace (élève de M. Cazeneuve) ; deuxième accessit en 1913 ; excellente basse, qui arbore à souhait et dont la voix est parfaitement en place. 10. M. Stevens (élève de M. Dubuille) ; deuxième accessit en 1913 ; a toujours le fatal trac ! Mais le timbre est joli, la voix a du charme, le
le timbre est joli, la voix a du charme, le style est pur. Bon premier accessit. 11. M. Santaloune (élève de M. Cazeneuve) ; a chanté de fort aimable façon un air de La Statue, de feu Reyer. Ce jeune homme est adroit. Il sait se servir fort bien d'une voix charmante, au timbre exquis, petite, mais claire et prenante. Second prix. 12. M. Vidal-Chalom (élève de Mlle Grandjean) ; manœuvre habilement une jolie voix. Du travail et il deviendra très bien. Premier accessit légitimement conquis. 13. Fantaisie — 6 divin mensonge. M. Cazette (élève de M. Engel), chante cela
divin mensonge. M. Cazette (élève de M. Engel), chante cela — et d'une manière délicieuse. Jolie voix, timbre caressant, adresse musicale. Très agréable concours, et second prix que toute la salle Lui décerne, ainsi que le jury. 14. M. Talembert (élève de M. Cazeneuve) ; comme M. Taillardat, va chanter dans l'œuvre de Wagner, le récit du grâlem de Lohengrin ; il ne pouvait faire choix plus inopportun. Le jury donne un second accessit à M. Talembert, à qui on aurait pu se borner à conseiller de ne pas chanter avec la gorge. 15. M. Millot (élève de Mlle Grandjean)
avec la gorge. 15. M. Millot (élève de Mlle Grandjean) ; deuxième accessit en 1913 ; n'a pas de voix, mais il est bon chanteur, bon musicien et très roublard. M. Millot ne peut chanter que dans les salons, mais il saura y chanter très gentiment ; premier accessit de diction élégante. 16. M. Fillon (élève de M. Hettich) ; deuxième accessit en 1913 ; chante agréablement d'une voix dépourvue d'éclat, mais bien conduite ; un air d'Orfeo de Monteverdi, et cela lui vaut un premier accessit. 17. M. Chirat (élève de M. Cazeneuve), qui aurait peut-être interprété à souhait
(élève de M. Cazeneuve), qui aurait peut-être interprété à souhait quelque autre morceau s'attaque au Repos de la sainte famille, de l' Enfance du Christ. Pour bien chanter cela, il faut une voix à part — celle qu'avait Wormbrodt, M. Chirat ne l'a pas. 18. Ce que donne M. Rudeau (élève de M. Martini), dans Les Pèlerins de la Mecque, est quelconque ; pas bon, pas mauvais non plus. Second accessit. enfin — si l'on veut 1 19. Pas mal; l'air d'Hérodiade, par M. Albouy (élève de M. Berton), qui a une solide voix de baryton, un peu rude. Devra
a une solide voix de baryton, un peu rude. Devra travailler les « diminuendo », et pas cela seulement. Second accessit 20. M. Girard (élève de M. Guilain) ; Les Pêcheurs de perles ; beaucoup à apprendre, mais le fond n'est pas mauvais. 21. M. Friant (élève de M. Hettich) ; premier accessit en 1912, a concouru en 1913 ; voix de ténor un peu mince, certes, mais exquise de fraîcheur, de charme et de distinction, a triomphé dans un air, admirable d'ailleurs, du Prince Igor. Excellent : premier prix. 22. Remarquable concours de M. Guénofi (élève de M. Engel),
22. Remarquable concours de M. Guénofi (élève de M. Engel), qui a chanté mieux que bien Œdipe à Colone, de Sacchini. De l'avenir ; accessit très mérité. 23. M. Guibert (élève de M. Guilainat) ; vaillant ténor, a interprété l'Attaque du Moulin, de façon à conquérir une récompense qui lui fut refusée. LES RÉCOMPENSES Le jury a décerné les récompenses suivantes : Premiers prix : MM. Friant et Morinier. Deuxièmes prix :MM. Cazette, Mains, Laplace et Santalone. Premiers accessits : MM. Vidal-Chalom. Sievens-Fabre, Fillon, Guénot et Millot Deuxièmes accessits : MM. Sanchez, da L. u.. nsky;, Albouy, Talembert et Rudeau.
MM. Sanchez, da L. u.. nsky;, Albouy, Talembert et Rudeau. Eugène Héros. LE PROLÉTARIAT ADMINISTRATIF Le Congrès de l'association fraternelle des préposés des Eaux et Forêts, réclame une augmentation de traitements. Poursuivant ses travaux, le congrès a discuté, hier, en assemblée plénière, les rapports élaborés la veille par les diverses commissions. L'an dernier, le congrès, renouvelant un vœu antérieur, avait inscrit parmi ses revendications, une augmentation de traitement de 200 francs, répartie sur quatre exercices. Le budget de 1911 n'étant pas encore voté, les préposés n'en bénéficient point. C'est pourquoi ils insistent aujourd'hui pour que cette amélioration leur soit accordée
ils insistent aujourd'hui pour que cette amélioration leur soit accordée dans le plus bref délai, et qu'elle comprenne, cette année, deux annuités. À l'heure actuelle, les préposés du service actif en forêt reçoivent une indemnité de logement de 90 francs ; leurs camarades, chargés spécialement du service de la pêche, 120 francs, et les sédentaires, 150 francs, alors que ces trois catégories sont astreintes à la même résidence. Le congrès a demandé l'unification de ces indemnités, avec une majoration du taux, selon les contrées. Ce cas réglé, il s'est occupé d'une autre question qui, depuis longtemps, tient à cœur au
d'une autre question qui, depuis longtemps, tient à cœur au personnel des eaux et forêts. Il s'agit de l'affirmation des procès-verbaux devant le maire ou le juge de paix. Cette mesure se comprenait autrefois, alors que le préposé ne possédait peut-être pas l'instruction suffisante pour rédiger lui-même ses procès-verbaux. Il n'en est plus de même aujourd'hui. Aussi tout le monde, sociétaires ou non — est-il d'avis que cette loi soit remaniée. Les attributions du préposé sont complexes. Il n'est pas seulement, en effet, officier de police judiciaire, il est aussi officier ministériel, puisqu'il est chargé de remettre les citations et
officier ministériel, puisqu'il est chargé de remettre les citations et les notifications aux délinquants poursuivis à la requête de l'administration des eaux et forêts. Pour accomplir son mandat, il doit parfois faire un trajet d'une trentaine de kilomètres. Or, sait-on ce qu'il touche pour sa peine ? Trente centimes par acte ! Le congrès a protesté contre cette situation, qui paraît plus scandaleuse que l'huissier, pour une mission identique, perçoit au centuple son indemnité kilométrique. La discussion sur ce sujet continuera aujourd'hui. L'EFFONDREMENT DE PARIS La commission d'enquête poursuit ses travaux. — Elle se rend dans les chantiers. Nouvelle excavation.
travaux. — Elle se rend dans les chantiers. Nouvelle excavation. Les délégués ouvriers ayant signalé qu'une fissure s'était produite dans le puits du Métro Palais de l'avenue Montaigne, la sous-commission extraparlementaire s'est rendue, hier matin, sur divers chantiers. D'abord, avenue Montaigne : la fissure existe bien, mais elle est loin d'offrir le caractère de gravité qu'on lui avait prêté. C'est une fissure de deux millimètres environ telle qu'il s'en produit souvent. La discussion s'anime, néanmoins, sur le caractère de cette fissure. On fit aussitôt des sondages, pour examiner la qualité de la construction de la voûte, et la commission reconnaît
de la construction de la voûte, et la commission reconnaît que les matériaux n'étaient pas en cause. Les membres de la sous-commission se dirigèrent alors sur les chantiers de Saint-Philippe-du-Roule, pour examiner les travaux qui voisinent avec le grand collecteur et les égouts qui, à cet endroit, se sont rompus. Un examen des matériaux ayant été ordonné. des discussions assez vives entre les représentants des entrepreneurs et du délégué ouvrier, eurent lieu. Ce dernier prétendait que, pour la construction de ces égouts, on avait employé une assez grosse quantité de pierre à plâtre, dangereuses, paraît-il, et susceptibles de compromettre la
pierre à plâtre, dangereuses, paraît-il, et susceptibles de compromettre la solidité de la construction. Des sondages sont pratiqués. À chaque pierre arrachée, des discussions se produisent. Est-elle bonne, ne l’est-elle pas ? Tient-elle ou ne tient-elle pas bien le ciment ? Autant de controverses qui se poursuivent sur un ton aigre-doux. Soudain les délégués ouvriers poussent un cri de triomphe. Voici une pierre à plâtre, une vraie. On épilogue avec vivacité sur sa présence. Les membres de la commission prennent des notes. L'on décide alors d’aller visiter les travaux de boisement établis sous la rue de la Boétie. Les délégués
boisement établis sous la rue de la Boétie. Les délégués ouvriers refusent de descendre, disant qu’ils ne sont pas mandatés pour la visite. Les membres de la commission passent outre et descendent dans la galerie. Les ingénieurs font des démonstrations techniques comprises des seuls initiés, et la visite prend fin à 11 h. 50. La commission et sa sous-commission se réuniront ce matin, à neuf heures, au ministère des Travaux publics. Ajoutons que la circulation générale des voitures et des tramways a été rétablie place Saint-Augustin. Nouvelle excavation L’autre jour, c’était rue du Four. Hier, c’est la place du Caire
c’était rue du Four. Hier, c’est la place du Caire et la rue de la Boétie qui ont eu leur effondrement. Sur la place du Caire se trouve un vaste refuge pour les piétons qui veulent se garder des voitures. Hier matin, vers six heures et demie soudainement, la partie droite du refuge, sur une longueur de plus de deux mètres et une largeur de trois mètres, s’est effondrée du côté de la rue du Caire. Un tuyau de conduite d’eau s’est crevé et l’eau répandant avec violence, affouilla la terre, entamant le sous-sol de la chaussée sur une profondeur
terre, entamant le sous-sol de la chaussée sur une profondeur de deux mètres, et formant une sorte de cavité dangereuse. La chaussée, elle, n’avait pas bougé. L’eau fut arrêtée et un barrage fut établi. On signale, également, une excavation profonde de 1 m. 50, rue de la Boétie, au milieu de la chaussée. Des chefs de chantier ont fait complètement ce trou. DERNIÈRE HEURE Après l’Attentat - Les manifestations en Bosnie-Herzégovine. - Les excitations alarmistes Sarajevo, 28 juillet. — La ville a son aspect habituel ; presque tous les magasins sont ouverts; À Konjic (Herzégovine), il y a eu hier,
sont ouverts; À Konjic (Herzégovine), il y a eu hier, des manifestations antiserb integration musulmans et de catholiques et des démonstrations antiserbes ; plusieurs maisons serbes ont eu les vitres de leurs fenêtres brisées. À Livne, ont eu lieu également des manifestations. Des coups de feu ont été tirés contre des magasins serbes et contre l’école serbe. À Stol, également, des musulmans et des catholiques, surexcités par la nouvelle de l’attentat, ont brisé les fenêtres de nombreuses maisons habitées par des Serbes et ont détruit les aménagements intérieurs dans des hôtels et des boutiques. Dans le village d’Oplicici, des paysans
hôtels et des boutiques. Dans le village d’Oplicici, des paysans catholiques et musulmans, ont pris d’assaut l’église et l’école serbes. À Sénica, 600 ouvriers catholiques et musulmans ont organisé un cortège de deuil et se sont livrés à des manifestations antiserbes ; ils ont endommagé les bâtiments serbes. À Bosnisch-Brod, des catholiques et des musulmans ont organisé un cortège au cours duquel ils ont crié des imprécations contre les Serbes. À Tésany, des jeunes gens se sont livrés à des excès ; ils ont brisé les fenêtres des maisons serbes. À Zavidovitch, avant-hier, un rassemblement de musulmans et de catholiques
À Zavidovitch, avant-hier, un rassemblement de musulmans et de catholiques s’est formé devant la Société de lecture serbe. Voyant à travers la fenêtre, le portrait du roi Pierre suspendu au mur, la foule s’est précipitée dans la maison et a détruit le mobilier. La gendarmerie a dispersé les manifestants. L’opinion en Allemagne Berlin, 28 juillet. — Les journaux affirment toujours plus énergiquement la responsabilité immédiate de la Serbie dans les événements de Sarajevo. La Germania catholique dit que la participation dans la coulisse de personnalités de Belgrade est désormais établie. C’est à Belgrade, dit-elle, que se trouvent en définitive les
C’est à Belgrade, dit-elle, que se trouvent en définitive les vrais coupables, dans les cercles gouvernementaux, sinon même autour du trône. Ce ne sont pas évidemment le roi Pierre, son fils, ni M. Pachitch qui ont soudoyé les meurtriers, mais ils ont supporté que cette effroyable conspiration se préparât sous leurs yeux, ils l’ont laissée mûrir. Qu’ils l’aveuient pour se désolidariser d’avec les meurtriers, ceux-ci restent des leurs. -Le Reichspost, conservateur, lance des accusations analogues contre « un membre de la famille royale devenu des plus antipathique par les pires défauts ». En conséquence, les journaux approuvent la démarche autrichienne
défauts ». En conséquence, les journaux approuvent la démarche autrichienne annoncée à Belgrade, tout en reconnaissant que la situation peut, de ce fait, devenir très grave. C’est donc à leurs yeux la Serbie qui porterait toutes les responsabilités. Le Berliner Tageblatt écrit : Depuis hier, le crime de Sarajevo est devenu une affaire internationale. Le gouvernement ne laisse qu'user de son droit, et son appel à la Royauté du gouvernement serbe, surtout accompagné comme il l’est d’un bruit de sabre, n’est évidemment pas agréable à ce gouvernement, mais la Serbie n’a aucun droit, ni aucun motif de lancera l’Autriche une
n’a aucun droit, ni aucun motif de lancera l’Autriche une provocation aussi insensée que le serait un refus d’autoriser l’enquête demandée. L’opinion russe Saint-Pétersbourg, 28 juillet. — Les journaux commencent à s’émouvoir des accusations portées en Autriche contre la Serbie ainsi que des pogroms serbes. Le Courrier de Saint-Pétersbourg se plaint qu’on profite de l’assassinat de l’archiduc pour mener une semblable campagne. Ni en Russie ni en Europe, dit-il, les gens éclairés ne se laisseront tromper. Cette nouvelle campagne est condamnée d’avance à un échec moral et politique. Les pangermanistes et les militaristes autrichiens doivent le comprendre une bonne fois
et les militaristes autrichiens doivent le comprendre une bonne fois ; la responsabilité du crime de Sarajevo n’incombe pas à la Serbie, mais à ceux qui ont poussé l’Autriche contre la Bosnie et contre la Serbie. Le Démocrate estime que les Serbes ne pouvaient en aucune façon approuver la politique de l'archiduc Ferdinand, politique qui, basée sur l'espionnage et sur les représailles, faisait d'eux en quelque sorte, dit le journal, des parias. Si l'assassinat est condamné par tout le monde civilisé, ajoute-t-il, l'humanité entière n'en blâmera pas moins sévèrement l'inertie révoltante qui a permis les pogroms de Sarajevo. La Gazette
révoltante qui a permis les pogroms de Sarajevo. La Gazette de la Bourse estime que le cléricalisme militant qui vient de perdre son point d'appui le plus puissant joue là son dernier atout. En réponse à une insinuation de la Gazette de Voss, qui tendrait à rendre la Russie responsable de la campagne antiautrichienne menée parmi les Slaves, le Nouveau Vremia donne à cette assertion un démenti formel et demande si c'est de cette manière que la presse allemande entend contribuer à l'amélioration des relations russo-allemandes. Pourparlers interrompus Belgrade, 1er juillet — Les membres de la légation austro-hongroise venue à
juillet — Les membres de la légation austro-hongroise venue à Belgrade pour y terminer les négociations engagées avec le gouvernement serbe sur la question des chemins de fer orientaux, sont repartis hier matin pour Vienne. On assure, de bonne source, que les délégués austro-hongrois ont été rappelés, « sine die «, et que la reprise des pourparlers dépendra de la tournure que prendront les rapports austro-serbes, en raison des événements de Sarajevo. Dans les cercles politiques serbes autorisés, on est convaincu, cependant, que l'instruction judiciaire ouverte par les autorités de Bosnie ne pourra rien découvrir de nature à justifier une
Bosnie ne pourra rien découvrir de nature à justifier une aggravation dans les rapports de la Serbie et de l'Autriche. Le testament -.-. de l'archiduc François-Ferdinand Vienne, 2 juillet. — L'archiduc avait confié son testament, par l'intermédiaire de l'avocat Ponder, à une banque de Prague. Cet avocat l'a apporté hier à Vienne et remis au premier maître des cérémonies, le prince de Montenuovo. L'empereur en a pris connaissance. La fortune personnelle de l'archiduc passerait à ses enfants. Cette fortune se compose, avec l'argent liquide et les valeurs, des châteaux de Konopischt et de Chmynetz, qui tous deux devaient revenir à
Konopischt et de Chmynetz, qui tous deux devaient revenir à son fils aîné, et représentent environ 20 millions, et de ceux de Artstetten et de Lölling. Par contre, les châteaux du Belvédère, de Blumau et de Miramar, qui font partie du domaine impérial, reviennent à la disposition de l'empereur. Enfin, la fortune de la maison d'Este, qui avait été recueillie par François-Ferdinand à la mort de son oncle, le duc François V, en 1875, revient au nouvel archiduc héritier Charles-François-Joseph. Sanglante Bagarre Un employé de commerce mortellement Blessé par un agent. Un employé d'une maison de vins d'Ivry, traînant un
agent. Un employé d'une maison de vins d'Ivry, traînant un haquet, suivait, hier soir, à onze heures, la rue de Paris, à Ivry, lorsqu'il fut interpellé par des agents qui avaient constaté que son véhicule n'avait pas de lanterne. L'employé fut conduit au poste de la mairie et interrogé par le brigadier de service. Comme la foule s'était massée devant le poste, on donna l'ordre à deux agents de faire circuler les curieux. Ces derniers ayant refusé de quitter les abords du poste, les agents, pour intimider la foule, sortirent leurs revolvers. Des pierres leur furent jetées, et l'agent Ogereau,
leurs revolvers. Des pierres leur furent jetées, et l'agent Ogereau, atteint à la tête, tira un coup de feu qui blessa l'un des manifestants au bas-ventre. Le blessé, un employé de commerce, habitant Ivry, a été transporté mourant à l'hôpital de la Pitié. Plusieurs arrestations ont été opérées par la police. TAMPONNEMENT DE TRAMWAYS À dix heures du soir, avenue des Gobelins, deux tramways électriques, Châtelet-Ivry, sont entrés en collision à un aiguillage. Trois voyageurs ont été assez grièvement blessés. Après des soins dans une pharmacie, ils ont été transportés à leurs domiciles respectifs. DEUX MILLIONS D'ESCROQUERIES Sur mandat de
à leurs domiciles respectifs. DEUX MILLIONS D'ESCROQUERIES Sur mandat de M. Bourgueil, juge d'instruction, M. Daru, commissaire aux délégations judiciaires, a arrêté à son domicile, 31, rue d'une chétive. M. Hans Schapira, représentant d'une grande maison de cheveux de New-York. Schapira est inculpé d'escroqueries, dont le chiffre a atteint les deux millions. Il y a deux mois, l'escroc avait déjà fait l'objet d'une information judiciaire, mais avait été remis en liberté par le juge d'instruction. Schapira a été écroué à la Santé. UN DRAME PASSIONNEL Dernier, 1er juillet. — Le parquet s'est transporté au Noyer-en-Oise, où un crime passionnel a
parquet s'est transporté au Noyer-en-Oise, où un crime passionnel a été commis. M. Magloire Fortier, marié avec sa cousine Alice Fortier, mère d'une fille de 8 ans, exploitait une ferme de 80 hectares. Le mari, pauvre et travailleur, jouissait de la considération publique ; sa femme, au contraire, était de mœurs légères et avait des relations avec un nommé Louis Labigue. Vers trois heures, Mme Fortier revenait en voiture du marché de Beaumont-le-Roger en compagnie de son ami, lorsqu'à quatre kilomètres de la ville, sur la lisière de la forêt, elle croisa son mari. Ce dernier adressa des reproches à
elle croisa son mari. Ce dernier adressa des reproches à sa femme. La femme, s'armant d'un outil en fer, frappa le mari à la tête, puis profitant de ce qu'il était étourdi, les deux amants se ruèrent sur lui et l'étranglèrent. Dénoncés par un témoin, M. Bertrand, garde forestier, ils ont été écroués le soir même. VENGEANCE DE FEMME Versailles, 1er juillet. — Cet after-midi, Mme Simonnot, blanchisseuse, demeurant au Chesnay, s'est présentée au domicile de Mlle Hasquin, habitant 58, rue de l'Orangerie à Versailles, et lui a tiré quatre balles de revolver. Grièvement blessée, Mlle Hasquin a été transportée
balles de revolver. Grièvement blessée, Mlle Hasquin a été transportée à l'hôpital civil de Versailles. Elle n'a pas pu être interrogée vu son état très grave. La meurtrière, arrêtée, a déclaré qu'elle avait voulu se venger de Mlle Hasquin parce qu'elle savait qu'elle était la maîtresse de son mari. AVIATEURS FRANÇAIS EN TERRITOIRE ALLEMAND Berlin, 1er juillet. — La Gazette de Voss s'annonce que deux aviateurs français ont atterri aujourd'hui à Aumetz sur territoire allemand, et sont repartis sans avoir attendu les autorités. Le journal ne dit pas s'il s'agit d'aviateurs civils ou d'aviateurs militaires. LES ÉVÉNEMENTS D'ALBANIE Durazzo, 1er
d'aviateurs civils ou d'aviateurs militaires. LES ÉVÉNEMENTS D'ALBANIE Durazzo, 1er juillet. — D'après des télégrammes arrivés hier soir et tenus secrets jusqu'à présent, Bib-Doda s'est avancé dimanche jusqu'à Malkuc. La, il a eu à l'voir contre les rebelles une bataille de courte durée, à la suite de laquelle il a ordonné à ses gens de se retirer, il a reculé jusqu'à lsmi. Les artilleurs volontaires de Mertens, de Pakosta et de Csak ont mis en sûreté les canons qui s'y trouvaient. La retraite injustifiée de Bib-Doda est attribuée, en partie, à des influences étrangères, en partie à ce fait que
à des influences étrangères, en partie à ce fait que la plupart de ses hommes, au lieu de rester dans leurs positions, se sont dispersés pour piller. La désillusion a été grande à Durazzo, où l'on redoute, d'un moment à l'autre, une attaque des rebelles. On craint que, pendant la retraite vers le nord des troupes de Bib-Doda, les rebelles ne fassent venir, pour coopérer à l'attaque de Durazzo, les forces qu'ils avaient concentrées contre Bib-Doda. NOUVELLES ET BRÈVES Quatre individus cherchent querelle, rue de Provence, à Emile Roger. Celui-ci, à coups de briques, blesse ses agresseurs. — Rue d'Arcueil,
à coups de briques, blesse ses agresseurs. — Rue d'Arcueil, à Gentilly, Marguerite Stembel tue son mari à coups de revolver. Il buvait trop. Les familles Bunau et Martin, habitant ensemble à Arcueil, ne s'entendant pas, M. Martin et M. Bureau se blessent réciproquement. — André Jarlon, l'agresseur du chauffeur Delahaye, blessé, par l'agent Orthe, est mort des suites de ses blessures. LA SEMAINE VATAINE Observations météorologiques de La Lanterne dans la journée du 1er juillet. l'empêchement le plus bas de la nuit, 22° au-dessus de O. A 10 heures du matin, 30° au-dessus de O. A 2 heures du
du matin, 30° au-dessus de O. A 2 heures du soir, 30°8 au-dessus de O. A 7 heures du soir, 21° au-dessus de O. Hauteur barométrique. — 760 min. Batise. Le temps à Paris. — Beau, nuageux le soir. l'état général du temps. — La pression barométrique a baissé sur l'Europe ; une faible dépression orageuse apparaît sur le golfe de Lion ; une autre plus importante persiste dans les parages de l'Islande et dans l'extrême nord du continent. Le vent est faible d'entre est et sud sur nos côtes de la Manche et de la Méditerranée ; il souffle
de la Manche et de la Méditerranée ; il souffle de directions variables sur celles de l'Océan. Des pluies sont tombées sur les îles Britanniques et l'Europe centrale. En France, on en signale à Rochefort et à Lyon. La température reste très élevée sur nos régions ; elle a atteint hier 37° à Rochefort, 36 à Bordeaux, 35 à Limoges, 32 à Nantes 30 à Paris. Hier matin le thermomètre marquait 85° au Mans. 24 à Paris, Besançon et Perpignan, 22 à Marseille. On notait 15° au puy de Dôme, 15° au Ventoux. Temps probable. — En France, des orages