jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
trois ans. Il est une troisième forme de gemme, celle-ci, on ne la trouve que sur les parties déjà vieilles, des ramifications fruitières, jamais sur celles âgées de moins de trois ans; elle se différencie des autres en ce qu'elle est plus volumineuse, plus renflée, surtout au printemps ; son extrémité est bien arrondie, sa couleur brunâtre, c’est elle que nous appelons le bouton : dans nos campagnes on dit encore mère à fruits. Exercez-vous à reconnaître ces trois sortes de gemmes : œil, dard et bouton ; au bout de dix minutes vous les distinguerez parfaitement. Mais il vous
de dix minutes vous les distinguerez parfaitement. Mais il vous faut encore savoir ce que c'est que chacun de ces petits organes ; et cela, je dois vous l’expliquer, car pour le trouver vous-mêmes, il vous faudrait observer pendant plusieurs années ; vous le verrez tout de même évidemment, ne serait-ce que pour contrôler ce que je vais vous dire. P. Perron, De l’Agriculture du Nord. Par le temps qui court, à l’heure où les caractères sont tellement bas que l’on se demande avec anxiété s’il y en a encore, on est heureux de saluer, au passage, un homme, comme
on est heureux de saluer, au passage, un homme, comme le conseiller général du département de la Loire, qui a nom le baron de la Rochetaillée. Invité, comme tous ses collègues du département, à venir faire escorte et, par suite, tailler une petite réclame électorale au président du Conseil lors de sa prochaine visite à St-Etienne, il a répondu par le billet suivant : « Je ne saurais consentir à me rencontrer avec des individus qui se sont faits les protecteurs d’un traître, qui ont violé nos libertés les plus sacrées, livré l’honneur de la France à l’Allemagne et à
sacrées, livré l’honneur de la France à l’Allemagne et à l’Angleterre, et gaspillé nos finances au profit de leur politique antifrançaise. » Voilà ce qui s’appelle parler net. Et le nez du président du Conseil général de la Loire, à qui la lettre était adressée, a dû prendre des proportions respectables en lisant pareille chose. Ah! si les hommes politiques voyaient et entendaient, non pas les paroles et les gestes des flatteurs, mais la voix de ceux qui n’ont aucun intérêt à cacher la vérité et qui ont le mérite de ne pas savoir la taire ! Mais vous verrez
de ne pas savoir la taire ! Mais vous verrez qu’on fera silence autour des faits comme ceux-là, qui se multiplieront, je l’espère, pour l’honneur de notre vieille franchise gauloise. Et quand l’heure sera venue, on proclamera bien haut la touchante et universelle entente qui existe entre le peuple et le gouvernement de « Défense républicaine. » Et il aperçoit Lucienne, devant lui, qui le regarde. Tout d’abord il ne put rien dire. Ses yeux enveloppèrent Lucienne d’un regard de fou. Avait-il parlé ? Qu’avait-il dit ! S’était-il trahi ? Il ne pouvait plus avaler sa salive. Il se dressa
Il ne pouvait plus avaler sa salive. Il se dressa silencieux. Elle souriait. Cela rendit du courage à Montmayeur. — Ah ! dit-il, vous étiez là ? Elle répondit oui d’un geste de la tête, souriant toujours. Jean passa la main sur son front. — C’est curieux, murmure-t-il, je m’étais endormi... Depuis quelque temps, je ne sais pourquoi, j’ai des nuits fatigantes. Je ne dors pas. J’ai... j’ai des cauchemars... Et, avec angoisse, trahissant presque ses préoccupations malgré lui et en dépit de sa prudence : — J’ai parlé, n’est-ce pas ? J’ai parlé ?... — Oui, fit-elle. — Et
pas ? J’ai parlé ?... — Oui, fit-elle. — Et vous avez entendu ? — En passant devant votre chambre, j’ai entendu votre voix. Vous sembliez vous plaindre... et vous prononciez mon nom... Il essaya de se sauver par une galanterie. Et., Je pense à vous, même en rêve... c’est tout ? — Non. — Quoi encore ? — Vous étiez oppressé. Des images vous effrayaient que vous essayiez vainement d’écarter dans votre sommeil. — J’ai un peu de fièvre, en effet... et ces images ?... est-ce que je les détaillais ?... Est-ce que je les précisais ? — Non.
détaillais ?... Est-ce que je les précisais ? — Non. Vous parliez de mort... Et vous aviez très peur... — Hélas, dit Montmayeur avec une odieuse hypocrisie, notre vie, depuis ce siège maudit, est traversée de tant de catastrophes que le souvenir m’en revient, même en rêve. Et qu’ai-je dit encore ? — Je n’ai pas entendu autre chose... Elle le laissa. Quand elle se fut éloignée, il retomba sur son fauteuil, devant son bureau. Il serra les poings. Ses sourcils froncés cachaient ses yeux, ses dents craquaient de rage. — Ainsi, murmura-t-il... je me croyais fort... plus fort que
— Ainsi, murmura-t-il... je me croyais fort... plus fort que les autres hommes... j’avais cru que jamais le souvenir de Bourreille ne troublerait mes nuits... j’avais froidement accompli mon crime, sans hésiter, sans reculer, allant jusqu’au bout... Je ne croyais pas aux remords... Et les remords sont venus. Le jour je chasse bien les spectres... la nuit ils se dressent de chaque côté de mon lit. quand je veille, je me moque d’eux, mais si je ne puis pas toujours veiller, et si je m’endors, je deviens leur jouet, leur esclave. Ils me font souffrir mille tortures. Ma vie est
esclave. Ils me font souffrir mille tortures. Ma vie est ainsi divisée en deux. Et je ne puis rien pour recouvrer mon calme ! Rien ! Je suis faible comme un enfant !... Plus faible que Georges !! Et rabattant sur son bureau ses deux poings avec une force terrible : — Ah ! je vaincrai le sommeil lui-même ! Il se fit des doses d’opium qui lui procurèrent des nuits lourdes. Le matin, sa mémoire était oblitérée, son intelligence obscurcie. Avait-il rêvé? En rêvant, avait-il parlé? Il ne pouvait plus le savoir. Du reste, bientôt l’opium fut impuissant et
plus le savoir. Du reste, bientôt l’opium fut impuissant et les autres opiacés aussi. Les deux spectres de Bourreille et de Doriat résistaient, effrayants, à tous ses efforts pour les chasser. Seulement, depuis cette aventure, depuis qu’il avait failli être surpris par Lucienne — bien qu’il fût rassuré — il ne restait plus jamais dans son cabinet, même en plein jour, sans tourner la clef dans la serrure et sans fermer les doubles portes. Alors, il pouvait parler et délirer tout à son aise. Il défiait bien qu’on l’entendait. D’ailleurs il n’y a pas qu’à St-Etienne que les cœurs vont
il n’y a pas qu’à St-Etienne que les cœurs vont être en liesse. A Montélimar au pays des nougats, on s’apprête à célébrer, dans les premiers jours de juin, par des réjouissances monumentales, une visite faite à son pays d’origine par le président de la République accompagné de ses ministres. À cette heure-là les élections législatives seront terminées. Le résultat favorable qu’on escompte à l’avance, aura enlevé, aux dreyfusards de là gauche qui nous gouvernent, les dernières terreurs qui obsèdent encore leur sommeil. Et on s’en donnera à cœur joie ; on s’embrassera avec les gens qui se retrouvent après
; on s’embrassera avec les gens qui se retrouvent après avoir failli se perdre. Qu’ils y prennent garde cependant ! Il y a, dans l’histoire de la Révolution française, une situation un peu analogue et dont les résultats ne sont pas certes à envier. C’était le 7 juillet 1792, alors que la populace de Paris commandait déjà les évènements et mettait le trouble au sein de l’Assemblée législative, un député voulut essayer de mettre un peu de concorde parmi tous ses collègues disposés à s’entremanger. Et, subjugués par sa parole éloquente, tous les députés pris d’un beau zèle, s’embrassèrent à
éloquente, tous les députés pris d’un beau zèle, s’embrassèrent à qui mieux mieux. Ce qui n’empêcha pas que le lendemain les têtes roulaient de plus belle, fauchées par la guillotine. Irons-nous jusque là ? L’avenir nous le dira. Mais ce qu’il y a de certain c’est que les élections qui s’annoncent vont être d’un poids considérable dans la balance qui tient les destinées de la France. On se remue un peu. On comprend enfin qu’il y a mieux à faire qu’à se croiser les bras ou surtout qu’à les laisser tomber de découragement. Partout surgissent des candidatures. Tant mieux. Mais
tomber de découragement. Partout surgissent des candidatures. Tant mieux. Mais il y a une chose que nous ne devons pas oublier, c’est qu’il nous faut marcher dans ce combat terrible où les adversaires feront flèche de tout bois. Pas de querelles intestines, de divisions mesquines, de discussions de clocher. Il nous faut des hommes qui sachent comprendre et donner aux autres la liberté large qui permet de croire, de pratiquer ce qui plaît à chacun, qui rétablissent l’égalité entre tous les citoyens et qui ne traitent pas en parias ceux qui veulent aller à la messe et rester fidèles au
qui veulent aller à la messe et rester fidèles au vieux culte des ancêtres. Il y a un minimum au-dessous duquel il est impossible de descendre, mais il y a aussi une multitude de questions secondaires qui ne doivent pas entrer en ligne de compte quand il s’agira de soutenir un candidat qui offre les garanties voulues d’honnêteté et de libéralisme. Qu’on se le dise ! On sera plus dans le vrai, paraît-il, que ceux qui s’étaient avisés de faire courir, sur les rapports qui existent entre la reine Wilhelmine et son mari, des bruits très peu charitables et au
et son mari, des bruits très peu charitables et au moins fantaisistes. Il paraît que tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. C’est parfait. Seulement pour enlever, à ceux qui auraient, dans la suite, le désir de prolonger ces petites histoires, l’envie de recommencer, on a fait des recherches et on a mis la main sur l’auteur de ces « canards hollandais ». On dit qu’il sera sévèrement puni. On a raison, en somme, car il y a tant de gens qui offrent ample matière au mal que l'on pourrait dire d’eux, que l’on peut bien laisser
que l'on pourrait dire d’eux, que l’on peut bien laisser en paix ceux qui veulent y vivre. • • • Tout cela n’empêche pas que, malgré l’amour bien connu de Wilhelmine pour la paix universelle, les Boers et les Anglais se chamaillent toujours ferme là-bas. On parle de nouvelles tentatives de paix. On dit que l’Angleterre en aurait assez, que des corps d’armée entiers, fatigués, demandent à grands cris du repos, et que la douce Albion inclinerait vers une paix que les Boers ne paieraient pas du sacrifice de leur liberté. Mais que ne dit-on pas ? On prétend même
liberté. Mais que ne dit-on pas ? On prétend même que des accidents sérieux, provoqués par l’envahissement de la mer sur les côtes de la Grande-Bretagne auraient déjà fait disparaître une partie notable des côtes anglaises. Ce n’est un secret pour personne que les eaux de l’Océan, par leur action continue, épuisent, usent et font disparaître à la longue les terres qu’elles caressent. C’est sans doute ce résultat qu’on nous annonce avec grand fracas, comme s’étant produit en Angleterre. Mais ce serait tout de même un excellent moyen de terminer cette campagne interminable que de voir disparaître ainsi l’un des
cette campagne interminable que de voir disparaître ainsi l’un des belligérants. Car du train où vont les choses il n’y a aucune raison pour qu’elles s’arrêtent. Et quand les flots de la Manche auront englouti cet immense morceau qui s’appelle l’Angleterre, il faudra bien que le combat finisse faute de combattants. D’ici cette époque, nous aurons le temps d’enregistrer encore bien d’autres accidents. Ainsi, il paraît qu’à Paris, les tramways se mettent de la partie. Jadis, les chemins de fer gardaient précieusement le monopole du déraillement, des rencontres et autres faits du même genre, dont le résultat le plus clair
faits du même genre, dont le résultat le plus clair est de transformer les hommes en une lamentable bouillie qu’on ramasse avec une pelle. Maintenant les tramways opèrent dans le même sens. Et, cette semaine, on a compté à Paris, ou ailleurs, un chiffre respectable d’une dizaine d’accidents de ce genre qui ont laissé chacun quelques morts sur le carreau. Il est vrai que les trains, à l’heure actuelle, ont changé de tactique. Ils prennent l’habitude ou de partir en retard ou de s’éterniser en route, de sorte que par ce temps de vacances où l’on a voyagé assez bien,
ce temps de vacances où l’on a voyagé assez bien, soit pour se détendre l’esprit, soit surtout pour « étrerner » les parents et connaissances, le nombre de ceux qui ont manqué la correspondance est incalculable. On a cependant une heure ou on n’en a pas. Prenons patience. Il paraît que la science de la navigation aérienne va faire des progrès incalculables. Ainsi on prépare, pour l’an prochain, dans la Louisiane, c’est en Amérique, soit dit en passant, pour ceux qui ne seraient pas forts en géographie, une vaste Exposition et un concours de vaisseaux aériens dirigeables. Il y aura
et un concours de vaisseaux aériens dirigeables. Il y aura un prix de un million de francs. Vous voyez qu’à défaut même du désir de faire avancer la science, l’appât du gain serait suffisant pour tenter toutes les imaginations des chercheurs. Espérons que le dernier mot de cette science encore si obscure sera dit alors, et que nous verrons Santos-Dumont partir de Paris en ballon pour se diriger majestueusement vers le Nouveau-Monde où il arrivera après une traversée heureuse et rapide. Ce jour-là il n’y aura plus à craindre ni les déraillements de chemin de fer, ni les rencontres de
les déraillements de chemin de fer, ni les rencontres de tramways, ni les écrasements d’automobiles. George Papillon. UN PEU PARTOUT Le chien du régiment a fait son temps, tout au moins en Angleterre et en Allemagne, où il a été remplacé par des animaux d’espèces toutes différentes. On sait qu'il est d’usage, dans certains régiments anglais, d’adopter un bouc, qui porte entre ses cornes, au milieu même du front, une plaque gravée, où est inscrit le numéro du régiment surmonté des armes royales; il prend part aux revues, et défile en tête du premier bataillon, à côté du tambour-major. La
en tête du premier bataillon, à côté du tambour-major. La plupart des régiments de volontaires ont ainsi leur animal préféré : un chien, un renard domestique, un chat et même un singe. C’est l’Allemagne qui, dans cet « ordre d’idées », a battu le record de l’originalité, par la corneille apprivoisée qui appartient à un régiment de la garde. Cette corneille n’a jamais voulu quitter le bataillon qui la a adoptée : elle prend part à toutes les parades du régiment, surveille les exercices avec une gravité comique et défile, aux revues, avec l’allure crâne d’un brigand à la suite
aux revues, avec l’allure crâne d’un brigand à la suite de son régiment. Une pétition bien étrange a été adressée à la Chambre des députés du royaume de Saxe. On y demande tout simplement qu’il soit permis au médecin qui traite un incurable d’empoisonner celui-ci si le malade en formule explicitement le désir afin d’être délivré de ses souffrances. La commission des pétitions a décidé de ne tenir aucun compte de cette requête. La population des environs d’Heiligenberg, en Alsace, est depuis quelques jours en proie à une vive émotion. Des paysans croient avoir rencontré plusieurs fois le spectre du
Des paysans croient avoir rencontré plusieurs fois le spectre du Cardinal de Rohan, errant sur la route de Stoll, à la poursuite du diable, qui fait son apparition sous la forme d’un chien noir. Le souvenir du cardinal de Rohan, qui était coadjuteur de Strasbourg et qui avait des droits seigneuriaux dans la vallée de Breusch, est encore très vivace dans cette partie de l’Alsace. Une légende populaire veut que l’ombre du cardinal apparaisse toutes les fois qu’un événement heureux pour l’Alsace-Lorraine se prépare. On interprète d’une façon particulière la chasse qu’il est censé faire, depuis Noël, au chien noir.
chasse qu’il est censé faire, depuis Noël, au chien noir. Des gens sceptiques croient, cependant, qu’il ne s’agit là que de simples manœuvres de contrebandiers. COMICE AGRICOLE Le Comice Agricole du canton de Carvin s’est réuni hier vendredi matin, dans une des salles du café Marraus, à Hénin-Liétard, à l’effet d’élire un président en remplacement du regretté M. de Clercq. Une bonne partie des membres avaient répondu à l’appel du bureau, et les principales communes du canton étaient représentées. M. Delehelle prit la parole et, après avoir fait l’éloge de M. de Clercq pour la générosité et le dévouement étaient
M. de Clercq pour la générosité et le dévouement étaient depuis de longues années acquis au comice, proposa la candidature de M. Maurice Tilloy, conseiller d’arrondissement, maire de Courrières. Cette candidature fut acclamée et, à l’unanimité des voix, M. Tilloy fut élu président du Comice. Le choix de la commune de Leforest comme siège du prochain concours d’animaux gras est ensuite ratifié, puis une dizaine d’adhésions nouvelles sont enregistrées et la séance est levée. Nous offrons au nouveau président du Comice Agricole, bien qualifié pour succéder à M. de Clercq dans ces importantes fonctions, nos bien sincères félicitations. C. F.
dans ces importantes fonctions, nos bien sincères félicitations. C. F. L'élection au Conseil général Les électeurs du canton de Carvin sont convoqués, pour le 26 janvier, à l’effet d’élire un conseiller général du remplacement de M. de Clercq, décédé. La liste électorale de 1902 n’étant pas close, c’est celle qui, l’an dernier, servit aux élections du Conseil d’arrondissement, sera employée cette fois encore. Nous engageons vivement nos amis à s’assurer eux-mêmes de leur inscription. — Aux Conscrits Le manque de place nous empêche de publier la liste des conscrits du canton de Canin : nous l’insérerons dans Le journal du
canton de Canin : nous l’insérerons dans Le journal du 26 Janvier, c'est à dire après le tirage au sort, ce qui nous permettra de la donner avec les numéros tirés par nos jeunes concitoyens. Personnel de l’Enseignement primaire Directeurs d’école. — M. Henissart, instituteur à Bois-en-Ardres, est nommé directeur d’école à l’école Paul-Bert, de Liévin, en remplacement de M. Thuillier, nommé à l’école Henri-Martin, de Liévin. Instituteurs titulaires. — M. Balligand, de Wittes remplace, à Carvin Libercourt, M. Boequet, nommé à Aix-Noulette ; M. Bayart, titulaire-adjoint à Hénin Liétard (rue de l’Abbaye) remplace comme instituteur, à Eperlecques, M. Valentin,
(rue de l’Abbaye) remplace comme instituteur, à Eperlecques, M. Valentin, nommé à Bois-en-Ardres ; M. Breuval, titulaire adjoint à Lens, (école Carnot), est nommé à Wittes. Instituteurs adjoints. — M. Dufresne, titulaire-adjoint à l’école Paul-Bert, à Liévin, passe à l’école Léber, de la même ville. Institutrices titulaires. — Mlle Marie Bouttemy, titulaire adjointe à Hénin-Liétard, est nommée institutrice-titulaire à Wismes (St-Pierre). Instituteurs adjoints. — Mme Valentin, titulaire adjointe à Eperlecques, est nommée à Bois-en-Ardres, en remplacement de Mme Henissart, nommée à l’école Paul Bert, à Liévin ; Mme Bayart, titulaire adjointe à Hénin-Liétard est nommée à Eperlecques. HÉNIN-LIÉTARD LA DÉNOMINATION
adjointe à Hénin-Liétard est nommée à Eperlecques. HÉNIN-LIÉTARD LA DÉNOMINATION DES RUES Dans son dernier numéro, notre confrère de Lens se fait l’écho de la municipalité d’Hénin Liétard et, comme M. le Maire dans la séance du 24 Novembre 1900, il demande la suppression des noms des rues d’origine cléricale. Notre confrère, évidemment, n’est point tenu de connaître l’histoire locale. S’il la possédait il saurait qu’à chacune de ces dénominations correspond un souvenir dont les vrais Héninois sont fiers. Mais hélas ! qui, aujourd’hui, se préoccupe, parmi nos édiles, des gloires passées d’Hénin-Liétard. En tous cas quand ces Messieurs voudront
gloires passées d’Hénin-Liétard. En tous cas quand ces Messieurs voudront s’atteler à cette besogne ils feront bien de s’inspirer des conseils que leur donnait l’un de nos collaborateurs et de choisir, par exemple, Caserio pour parrain d’une de nos rues : de cette façon les anarchistes ne seront plus jaloux de la place Sadi Carnot car une parfaite égalité régnera jusque dans le choix des noms. Nous nous permettrons toutefois d’inviter nos édiles à avoir l’inspiration plus heureuse dans le choix des patrons des rues que dans celui des noms inscrits au frontispice de nos écoles. Place Carnot, on a
inscrits au frontispice de nos écoles. Place Carnot, on a choisi Voltaire pour parrain. Or Voltaire était l’ennemi né des ouvriers et il disait : « Le peuple est tout au plus bon à manger du foin ». Bel exemple, vraiment, offert à nos populations minières. Rue des Anges c’est Jean-Jacques Rousseau qui patronne nos fillettes. Une ironie ! Car Rousseau aimait tellement les enfants qu’il pinçait les siens aux Enfants Trouvés. Rue de l’Abbaye on se fait plus fort encore : on a choisi Etienne Dolet. Vous ne connaissez pas Dolet. Vous avez tort. Il résulte, de recherches très
pas Dolet. Vous avez tort. Il résulte, de recherches très sérieuses faites aux Archives Nationales (registres criminels 96 et 99) et à la Bibliothèque Nationale qu’Étienne Dolet était : 1° Un écrivain dégoûtant. Ses trente-sixième et quarante-neuvième poésies notamment vaudraient aujourd’hui encore à leur auteur des poursuites judiciaires. 2° Un être immonde. Les preuves abondent, mais par respect pour nos lecteurs nous ne nous étendrons pas sur ce sujet. 3° Un assassin. C’est pour avoir tué à Lyon, le 11 Décembre 1536, le peintre Henri Guillot dit Compaing qu’il fut pendu et non, comme l’affirment les libres-penseurs, pour avoir combattu
pendu et non, comme l’affirment les libres-penseurs, pour avoir combattu la religion. « La Cour, dit l’arrêt, condamne Dolet pour réparation des dits crimes et délits à être conduit par l’exécuteur de la haute justice en un tombereau à la place Moubert. Là on dressera la potence à laquelle on pendra Dolet. Puis son corps sera brûlé avec ses livres et converti en cendres. 500 livres de monnaie du temps seront adjugées à la famille de Guillot Compaing comme dommages et intérêts pour réparation civile du meurtre commis ». 4° En revanche le libre-penseur Dolet s’est converti avant de mourir.
En revanche le libre-penseur Dolet s’est converti avant de mourir. En se rendant au suppice il s’écria : « Mon Dieu que j’ai tant offensé, sainte Vierge Marie ma mère, saint Etienne mon patron, ayez pitié de moi ». Nous demandons donc à la municipalité si elle trouve convenable de donner, pour patron, aux enfants d’Hénin : 1° Un ennemi du peuple. 2° Un père dénaturé. 3° Un assassin et un débauché. Et nous voulons espérer qu’elle sera plus adroite dans le choix des nouvelles dénominations de nos rues. C. Frans. — EN VENTE ACTUELLEMENT UNE SÉRIE de 12 Cartes
Frans. — EN VENTE ACTUELLEMENT UNE SÉRIE de 12 Cartes postales illustrées DE VUES D’HÉNIN-LIETARD et de nouvelles Séries de Cartes fantaisie REPRÉSENTANT : Fables de La Fontaine. Guerre du Transvaal. La Baigneuse (Histoire d’un crabe). Nos 1 et 2 du Ramoneur. Coquetterie du Ramoneur. Pitou au Régiment. Les Homards. Les Tutus. L’Aiglon. La Nouvelle Année 1902. au prix de 0,10 pièce à l'imprianterie PIONEER-DEKINDT 22, rue de la Gare, 22 chez M. Marmus-Roger, Petite Place chez M. Lefebvre Arthur, rue Pasteur, etc. HÉNIN-LIÉTARD — Une mesure anti-démocratique La municipalité, sur la demande de M. J-B. Lefebvre, avait consenti à
sur la demande de M. J-B. Lefebvre, avait consenti à surseoir à la suppression des poupées de la ville qui rendaient, aux habitants de plusieurs rues, de très grands services. Aujourd'hui elle fait supprimer les dites pompes qui pourtant étaient entretenues toutes par les petits propriétaires et ne lui coûtaient presque rien. Cette mesure anti-démocratique soulève des plaintes nombreuses. Nous en avons reçu pour notre part un certain nombre. Mais hélas ! nos édiles ont autre chose à faire qu’à se préoccuper des intérêts de leurs électeurs. — O A VENDRE BEAU TEBRIN DE BAtIR entre deux pignons, neuf mètres