jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
lui, le baron de Coubertin a indiqué à quel mobile il avait obéi en entreprenant sa campagne de la renaissance des exercices physiques et en prenant l'initiative de concrétiser ses efforts dans l'organisation, en 1889, d'un congrès international qu'accompagnait tout un programme éclectique de manifestations sportives. M. Louis Dedet a ensuite exprimé son émotion et sa reconnaissance du témoignage profondément touchant dont il a été l'objet. De nombreuses vedettes au (" Gala des champions ") C'est ce soir, que le "Gala des champions", organisé par la Fédération des comités d'action républicaine de la Seine roulera ses péripéties au Pathé Cinéma,
républicaine de la Seine roulera ses péripéties au Pathé Cinéma, 53. rue de Croix-de-la-Pierrière. Notre collaborateur Pierre Bardel, président de la Fédération organisatrice, présidera cette manifestation que patronnent le Journal et l'Echo des Sports. La vedette de l'affiche sera tenue par le champion du monde de la force. Lucien Gaudin, autre champion du monde, tirera à l'épée avec Cernéa, champion de France universitaire.. Mme Irène Popard, "accompagnée de plusieurs de ses monitrices, fera la démonstration de la rameuse gymnastique harmonique. Aux agrès, le champion de France de gymnastique Armand Solbach se produira. Enfin, pour terminer la partie sportive, Goup du
se produira. Enfin, pour terminer la partie sportive, Goup du Rustique; champion de France des chiens de défense et de police, exécutera une éloquente démonstration sous la direction de son maître, M. Pinet. ATHLETISME La flammèche est suspendue La Commission sportive de la F.F.A. avait invité Jules Ladoumègue à venir lui fournir, lundi soir, quelques explications sur les incidents qui ont marqué une récente réunion organisée à Bordeaux. Incidents que nous avons relatés en leur temps. Ladoumègue n'ayant pu se rendre à cette invitation a été suspendu jusqu'à nouvel ordre, c'est-à-dire jusqu'à ce qu'il trouve le temps nécessaire pour venir
c'est-à-dire jusqu'à ce qu'il trouve le temps nécessaire pour venir s'expliquer devant la commission sportive de la F.F.A. BOXE Le championnat d'Europe poids léger. — Mardi prochain, -bille, l'excellent poids léger belge, champion d'Europe de la catégorie, met son titre en jeu contre Raphaël, sur le ring du Buillier Boxing Club. Bulletin commercial du 4 décembre (CLÔTURE) BOURSE DE COMMERCE Avoinés. — Courant, 94,50-94,25; janv., 96-96,50; janv.-fév., 97,50-97,25; 4 de janv., 98-97,75; mars-avril, 99-99,25. Blés. — courant, 143,25; janv., 145-145,25; janv.-fév., 146; 4 de janv., 147-147,25; mars-avril, 148. Farineae. Courant,. 181; Janv., 182; janv.-fév., 184; 4 de janv., 186; mars-avril,
181; Janv., 182; janv.-fév., 184; 4 de janv., 186; mars-avril, 183. Caoutchouc crepe, first latex. — Courant, 9; janv., 9,25; 3 de janv., 9,40-9,70; févr., 9,40; 3 d'avril, 10-10,50; mai, 10-10,50; 3 de juillet, 10,30-10,75; Alcools. Courant, 940-970; Janv., 940; 4 premiers, 950-985; février, 950; mars-avril, 960-1000; mai, 985-990. Sucres. — Courant, 249,50-250; Janvier, 251-251,50; 3 premiers, 252; 3 de février, 253,50-254; 3 de mars, 254,50, Cote officielle disponible, 249-249,50. Sucres. — La reprise de l'Amérique ainsi que des arrêts importants de filières provoquent sur notre marché une tendance meilleure. Les offres bien qu'assez nombreuses sont facilement absorbées surtout sur
Les offres bien qu'assez nombreuses sont facilement absorbées surtout sur le grand livrable et en clôture nous constatons une plus-value d'environ 1 fr. 50 à 2 francs suivant les époques. HALLE AUX BLES Les perspectives de la récolte entière se maintiennent satisfaisantes, mais un temps froid serait nécessaire pour purger les terres des rongeurs, insectes et mauvaises herbes. Blé. — Tendance soutenue, peu courtes, mais encore moins d'acheteurs, la consommation du pain se ressent du temps doux et humide. On cote : Beauce, Loiret, 133-133,50 ; Touraine, Indre, Loir-et-Cher, Vienne, Poitou, 134-135 ; Allier, Cher, Nièvre, 135-136 ; Vendée, Anjou,
Poitou, 134-135 ; Allier, Cher, Nièvre, 135-136 ; Vendée, Anjou, Loire-Inférieure, 130-131 ; Sarthe, Mayenne, 132-133; cinq départements du Nord. 133-135 ; Aube, Marne, seine-et-Marne, 134-135; Yonne, Côte d'Or, 135-136, les 100 kilos départ. Son et fromage. — Tendance lourde, marché difficile d'un placement difficile. Son ordinaire disponible, 57-89 ; livrable 4 de janvier, 58-67 ; belle qualité disponible 62-64 ; livrable 68-72 ; recouvertes 50-55, remoulages 60-80. Seigle, — Sans affaires, prix en baisse. Bretagne 81-82, autres provenances 85-87 départ. Avoines. Offres restreintes, acheteurs réservés, prix en légère baisse : grise de printemps Beauce, Eure, Brie, 89-90 ; rougette
: grise de printemps Beauce, Eure, Brie, 89-90 ; rougette de Beauce et notre du Centre 88-89 ; grise d'hiver Poitou, Centre 95-96 ; bigarrée Bretagne, 80-81; noires et grises de Bretagne 87-92 ; jaunes blanches du Nord 84-86 ; Ligowe de Brie et de Picardie 85-87 départ. Sarrasin. — Plus calme : Bretagne 96-98 départ grand réseau. Orges de brasserie. — Sans affaires, prix inchangés : Beauce 100-101 ; Sarthe, Mayenne 97-98 ; Berri 98-99 ; Champagne 102-103 ; Gâtinais 102-108 ; Poitou 98-99 départ. Escourges Prix nominaux : Beauce 90-94 ; Poitou, Charentes 94-96 ; Champagne, Oise, Aisne,
Beauce 90-94 ; Poitou, Charentes 94-96 ; Champagne, Oise, Aisne, Somme 96-97 départ. Maïs. — Calmé. Planta jaune disponible première main 99-150 suivant ports. MARCHÉ AUX FOURRAGES LA CHAPELLE, 4 décembre — Petit marché, environ 95 chargements. Pailles faibles, fourrages soutenus. On traite les 104 bottes de 5 kilos environ franco Paris : paille de blé et de seigle 170-205 ; avoines 165-200 ; luzerne 410-440 ; regain 390-430 ; foin 380-480 francs. MARCHE DU HAVRE Cotons. — Décembre, 579; janvier, 580; février, 581; mars, 583; avril, 583; mai, 586; juin, 585; juillet, 587; août, 586; septembre, 585; octobre, 586;
juin, 585; juillet, 587; août, 586; septembre, 585; octobre, 586; novembre, 586. — Ventes : 3.900 balles. Cafés. — Décembre, 274; Janvier, 271,75; février, 271,75; mars, 264,25; avril, 266; mai, 261; Juin, 262,25; Juillet, 264,50; août, 263,50; Septembre, 264,50. Ventes : 1.000 sacs. BOURSE DE PARIS du 4 décembre 1929 C'est en nouveaux et sensibles progrès que l'on retrouve l'ensemble de la cote, la spéculation à découvert ayant poursuivi parfois même avec précipitation ses rachats sur l'ensemble du marché à terme. On a l'impression, en effet, que la cote est maintenant surveillée de près et que le mouvement de reprise
maintenant surveillée de près et que le mouvement de reprise présente un caractère d'autant plus sérieux que l'on s'attend à des nouvelles réconfortantes et prochaines en ce qui concerne les intentions du gouvernement pour les dégrèvements relatifs aux valeurs mobilières. Dans ces conditions, l'ambiance de la Bourse s'est complètement transformée et l'on commence à discerner une réapparition encore timide, il est vrai, de la clientèle sur les grandes valeurs du comptant. Les initiatives prises sur notre place n'ont d'ailleurs été contrecarrées en aucune façon par les avis de l'étranger, car Londres en particulier se montrait très favorable à la reprise
Londres en particulier se montrait très favorable à la reprise du Rio Tinto et de plusieurs de ses spécialités favorites. Rentes sont toujours soutenues avec de légères plus-values d'un quart de point en moyenne. Le groupe des Banques a encore été en vedette, depuis la Banque de France (-4-150) jusqu'au Crédit Lyonnais (4-110), à la Banque de Paris (+75), au Crédit Foncier (+60). Par ailleurs, l'attention s'est portée sur le compartiment de l'Electricité où la Compagnie Générale a progressé de 120 fr., la Distribution de 85, la Thomson de 32 D'autre part, les Produits Chimiques ont été en faveur :
D'autre part, les Produits Chimiques ont été en faveur : Péchiney (+140), Kuhlmann ( + 59), Air Liquide ( + 73), de même que les Charbonnages : Lens ( + 39) et certaines Métallurgiques comme Citroën ( + 65). Au groupe étranger, on note l'avance du Suez (+575), du Rio Tinto ( + 205) et de l'Azote ( + 80). Le groupe Egyptien, encore discuté la veille, a fini par se mettre à l'unisson de l'ambiance : Foncier d'Egypte (+70), Sucreries d'Egypte (+43). Irrégularité des titres Ottomans, la Banque Ottomane cependant s'attribuant 35 fr. Enfin, la Royal Dutch s'est améliorée
cependant s'attribuant 35 fr. Enfin, la Royal Dutch s'est améliorée de 45 fr. app. En coulisse, la De Beers est passée à 1.221 (+13), la Goldfields a gagné 6 fr., Padang 43, le Crédit des Pétroles 35, la Malopolska 17. Transactions très animées sur les Bons Mexicains Huerta qui terminent à 600 (+72). Enfin, les Moteurs Gnome restent en plus-value de 115 fr. et la Volchkov de 104. Marché Officiel À terme et au comptant 3% Perpét, 81 10 81 20 Elect. Seine 873 900 3%amor. 8615 86 45 E.I.G.duN. 1034 1058. 5% 15-18. 105 65 105 85 Forg.N.-E. 1555
1034 1058. 5% 15-18. 105 65 105 85 Forg.N.-E. 1555 1584 4% 1917. 97 30 97 35 Tréf. Havre 2140 2185 4% 1918.. 98 05 98 27 Citroën att 1«0 1195 5% 1920.. 128 40 128 30 Peugeot. "10 730 1650 1665 1920. 103 15 103 12 Courrières. 1396 1435 B.deFrance 23000. 23150.. Lens 1396 1435 B.d'Algérie 15155.. 15400.. Bolo 324 335 B. N. de Cr. 1510 1549 Penarroya. 1740 1764 B, de Paris. 2770 2845 Platine 1740 1764 B. Transall. 1015 1025 E.Kuhimann 1102 1161 Union Par. 1965 2000 Gafsa 947 964 Comp. Aig. 2215 2275 p. Ch. Alais
Gafsa 947 964 Comp. Aig. 2215 2275 p. Ch. Alais 3380 3520 105 730 C. N. d'Esc. 1975 1995 Charge réun. 995 1010 Cr.Com.Fr. 1500 1535 Transat. 1010 Cr.Foncier. 5240 5300 Voitures 2675 2700 Cr. F. 1 n-C. 512 540.. Air liquide. 1950 2025 Cr.Lyonnais 2940 3050 Cord.-Ch 695 703.. Cr.Lyonnais 2940 3050 C.Ind.-Ch. 1990 2000 Cr.Iob Fr 875 875 e S.F.Fr.C. 1450 1493 Hussecons. 6 50 6 30 Soc Génér 1782 1790 5%06 6 35 6 62 Rente Fonc. 1104 1145 Serb.4%95 146 25 144 Génér, Fonc, 495 499 Turc4%u. 88 50 88 75 SuezC.Mar. 18975.. 19550.. —"5% 14
Turc4%u. 88 50 88 75 SuezC.Mar. 18975.. 19550.. —"5% 14 7600 77.. — P. fond 17900.. 18475.. B. N. Nex. 485 526.. S. civ. 28000.. 28300.. S. 1. Ottom. 1195 1230 Est 1027 1058 C. F. Egypt 3980 4050 Lyon 1408 1410 W.-Lits ordo 627 650.. Midi 1157 1160 Centr. Idin. 2040 2055 Nord. 2320 2340 1. Montecatini 329 335 Orléans 1280 1280 Rio Tinto.. 5115 5320 Métropolit. 1086 1100 Azote 2190 2270 Distribution 2450 2635 Lautaro. 382 380 C. G, Électr. 3100 3220 l'IOR.Out. 4085 4130 Thomson-H. 1044 1090 Suc. Egypte 787 830 Au comptant 3% 81 81 25
Suc. Egypte 787 830 Au comptant 3% 81 81 25 Royal Dutch 40600.. 41000.. 3% a mort. 85 85 86 10 C, f. Et. 4% 392 399 4% amort. 93 10 -5% 445 441 4%amort. 105 70 105 85 Tunis. 3%92 337 337 6% 105 70 105 70 85 Tunis.3%92 337 337.. 4% 1917.. 97 30 97 45 Indo-Ch. 09 388 388 4%1918.. 98 10 98 25 Kar.4%14 49 50 473 50 6% 1920.. 128 35. 128 35 Algérie 3% 410.. 407.. 4% 103 10 103 Tunisie 3% 390 390 4% 1925 124 20 124 30 1871.. 377 372 6%
4% 1925 124 20 124 30 1871.. 377 372 6% 1927.. 109 85 109 75 1875.. 474.. 472 6% an 28 102 05 102 05 1876.. 470 50 473 B. T 5%24 700 50 701 50 1892.. 252 255 7% 26 548 550 94-96 255 250 50 — 7% 27 574 575 1898.. 310 305 6% 27 526 50 527 50 1899. 282 285.. Caisse aut. 991 50 992 2 1904.. 306 306 Cr. Nat. 19 592 50 595 m/1905.. 398 395 20 546 548 QI0 2% 276 272 50 21 544 545 m 110 3% 272 50 275 —
21 544 545 m 110 3% 272 50 275 — févr.22 534 538. d i 1912.. 243 245 — juil. 22 545 546 1919. 477 478.. — an.23 551 553 1 1922.. 510 512.. — juin 23 .549 550 1923.. 516 516 — anv.24 556 555 24 6% 510 •• SIO.. S. marseille 1155 1160. 246% 523 521 Banq. priv. 398 370 25 7% 544 .539 C F. AIq T 1090 1000 1879.. 490 490 Entr. lmm. 251 251 1880.. 498 498 Omnibus 856 850 M 891.. 286 283 Nord-Sud 420 432 1892.. 333 50 333 316 317 Tramw.Fr. 525
420 432 1892.. 333 50 333 316 317 Tramw.Fr. 525 530 1899.. 304 334 Mess. Mar. 215 215 1906.. Fiect. Paris 4500 4550 1912.. 182 182 UnEtec 1130 1180 1920.. 480 480 Elect.-Met. 2320 2445 0 1921., 511 511 Jeumont 780 783 922. 493 500 Malfidano 525 510 1923.. 497 497 Belg. ch. fer 457 439-.. 1926. 725 725 W.-Lits pr. 620 620 1927.. 563 563 Nord-Esp.; 1879.. 502 502.. Saragosse 1790 1790 1883.. 306.. 306.. Briansk ord 1886 311 305 Sosnowice. 1785 1830 1895.. 332 50 330 Naphte. 40 50 1903.. 348.. 345 B. Indo-Ch. 12700.. 12900.. 1909.. 180
50 1903.. 348.. 345 B. Indo-Ch. 12700.. 12900.. 1909.. 180 •• 182.. Fonc. Colon. 727 730 113 3J4 361 365.. Acier. Fr.. 384 385 13 4% 440 440.. Longwy. 2040 2145 1917.. 290 290.. Micheville. 2050 2200 .i. AI.Co. Mé. 2625 2660 Panama. 122 121 8hR-Com. 4630 4850 Est 3 anc. 357 358 H.-F.Sauln. 2900 2960 Lyon3%f. 349 350 Fives-Lille 1945 1970 midi 3%a. 348 351 Citroën part 424 440 Nord3%a. 374 Ac. Marine. 1425 1515 8rlé.3%a. 366 364 Denain-Anzin. 3000 3125 Ouest3%a. 363 360 Ch. Tonkin. 9600 9775 Messag.3% 376 50 379 Béthune. 12795.. 1295{1.. Omnibus 4% 394 394..
376 50 379 Béthune. 12795.. 1295{1.. Omnibus 4% 394 394.. Carmaux.. 1645 1640 Tr:Ma.3% 310 307 Maries. 1315 1330 8 Argentin II 387 50 390 Us. Rhin. 3620 3645 8 Brés.4%89 246 252 Ag. Havas. 1410 1430 8 Chin.5% 13 1460 1455 Pétrol. 0.1. 945 950 Egypte unif. 395 396 Suc. Brésil. 710 715 8 Ext. Espag. 284 Suc.Colon. 200 198 Italien 3 Y2 90 05 90.. NouY.Galer 780 779 Nord-Esp.. 1210 KreugerT. 3550 3590 8 Asturiespr. 1150 C. S. Alum, 2425 2380 Sar os. pr. 1110 8 .v 8•M»••• 8• •• • •• "* ** MARCHE EN BANQUE À
8• •• • •• "* ** MARCHE EN BANQUE À terme et au comptant Bons Il ex 533 600.. Maltzoff. 54, 75" Bons Mex.. 533 600 Maltzoff. 169 50 190 Caoutchouc 180 185 50 Mex. Eagle, 169 50 190 Chartered 237 240 Mex. el Oro 83 50 39 34 25 39 Corocoro.. 45 25 50 M. Elliott.. 34 50 20 50 CrownMin. 384 50 390 Mozambique. 21 50 72 75 Colombo.. 176 188 N. Caucaus : 21 50 50 Concordia. 141 147 Pékin Synd. 743 764 De Bèrr:.. 1208 1221 phosph. C. 437 •• 764.. Eastern. 123 127 Phosph. T.
phosph. C. 437 •• 764.. Eastern. 123 127 Phosph. T. 454 East Rand. 64 75 65 Rand Mines 355 334 m Ekaterine 303 308 Russlan 011 14 14 ,4 Fr. Wyom. 486 504 Shell. 15 25 16 16 Goldfields. 258 264 Spassky. 50 75 50 50 Hartmann 67 64 Tabacs 29 50 28 50 Huanchaca 224 236 Taganrog. 29 50 28 50 jagerfont. 256 256 Tanganyika 314 312 Lena Goldfields 29 50 29 Tharsis 560 574.. Lianzoff. 107 104 fransvaal 175.. 180 Malacca. 208 217. tubize prii 524 547 Malopolska. 308 325 ,. Au comptant Mou. 625 615 J.G. Pét.
308 325 ,. Au comptant Mou. 625 615 J.G. Pét. p. 9500 9800 Min. Beige. Min. Belge. •. ïstAs. Dan • • Bruay 6975 7100 Sumatra 2440 2525 Partie/hacienda. 53200.. 54200.. Article été, lo 478 478 Astur.Mines 509 512 Brés,6%14 376 Vieille Mont 2900 ..2975 Colombie06 2305 ..2305 Lefranc. 490 Mexique 98 154 Omnium 214 237 Monaco. 7200 7475 ., SteauaRom. 178 176 Cinzano. 1260 1285 Grosnyi pr. 130 Cia Paulists 712 725 Amérique. 011 24 50 26 fin.Paris.a. 4000 4200 MiHopobkap, 1975 1995 parts 6200 6400 .-. Laos. 80 70 COURS DES CHANGES Londres. 123 88 123 91 Suède
70 COURS DES CHANGES Londres. 123 88 123 91 Suède v. 684 25 684 50 New-York 25 38 25 38 Suisse. 493 25 493 50 Allemagne. 607 75 608 Vienne. 357 50 ». Argentine. 1075 1075 Portugal.. 115 50 Belgique 355 50 355 50 Canada 25 08 •• Danemark. 681 Prague. 75 30 », Espagne 351 87 353 50 Pologne. 284 50 Hollande.. 1025 ,. Finlande.. 75 30 Italie. 133 •• *. Egypte 4 *• Norvège. 679 50 1 * Mexique.y •• m Roumanie : <5 tS » P^stra. l <0 40 ». u DISQUES C'est une loi ancienne :
<0 40 ». u DISQUES C'est une loi ancienne : la Nature brise le moule. Il n'y a pas deux visages qui se ressemblent ; il n'y a pas deux exécutions musicales identiques. Mais il y a le disque pour capter ces « minutes heureuses » ces minutes-privilèges. Le microphone, glissé par les ingénieurs sous le pupitre de Franz von Hoesslin, lorsqu'il dirigeait à Paris, l'été dernier, La Tétralogie de Wagner avec le concours de l'orchestre Straram et des artistes de Bayreuth, a donc fait d'importantes choses. Vingt disques : quarante prises so-. nore6, effectuées conformément aux vœux de Wagner,
quarante prises so-. nore6, effectuées conformément aux vœux de Wagner, de façon que l'orchestre n'étouffe pas les voix, nous offrent « Les grandes pages de la Tétralogie » (1) exécutées par des instrumentistes de premier ordre, et des chanteurs spécialisés. Véritable anthologie, sur le détail de laquelle nous reviendrons. Le choix a été fait par MM. Straram et von Hoesslin eux-mêmes, et leur « découpage ». de l'Or du Rhin, de la Walkyrie, de Siegfried et du Crépuscule des dieux égale ipour la qualité représentative des extraits l'habile « abrégé d'opéra » que nous ont présenté, les inventeurs du genre,
d'opéra » que nous ont présenté, les inventeurs du genre, MM. Hermann Weigert et Hans Maederer, avec Lohengrin (2). Mais, dans l'ensemble, cette reproduction nouvelle de la généreuse polyphonie wagnérienne et des redoutables intervalles, nous semble d'une sonorité assez sèche et assez étroite, comparée à l'Ouverture de Rienzi par le fameux orchestre de Philadelphie (4) ; au paradisiaque Prélude de Lohengrin, par l'orchestre du Concertgebouw d'Amsterdam direction Mengelberg (5) ; aux ouvertures du Vaisseau Fantôme et des Maîtres Chanteurs par l'orchestre de l'Opéra de Berlin direction Max von Schillings (6) et Ed. Morike (6). Ajoutez la Ballade de Senta chantée
et Ed. Morike (6). Ajoutez la Ballade de Senta chantée par la trop rare Emmy Bettendorf (6), l'air d'Elsa de Lohengrin, le meilleur disque de Mme G. Lubin (5), la récente Bacchanale de Tannhauser dirigée par Max von Schillings (6) et tous les enregistrements de chant, des Rosette Anday (2), Théodore Scheidle (2), Emmi Leisner (2), Franz Völker (2), Karin Branzell (acte II de Lohengrin) (6) et vous aurez dans votre collection tout l'essentiel de l'œuvre wagnérienne enregistrée grâce à des artistes de haute lignée, qui ont un seul et grave défaut : vous rendre intraitable à l'égard de tous
grave défaut : vous rendre intraitable à l'égard de tous autres. De Mozart, nombreux enregistrements cette saison-ci : la Sérénade et le Rondo du premier acte de Don Juan, scandés, rythmés par Roger Bourdin (o). Tous ces effets sont grossis, trop visibles. La même Sérénade par Umberto Urbano (2) baryton italien, est à recommander également aux durs d'oreille. Et deux airs de Così Fan tutte (1) ainsi que l'air de Chérubin des Noces de Figaro (1) chantés par Mme Ritter-Giampi, ont également trop de vigueur et pas assez de charme. Mais voici les interprétations de Füger (3) où vous goûterez
Mais voici les interprétations de Füger (3) où vous goûterez d'émouvants crescendi, l'art du falsetto qui fait passer « en tête » une voix toujours soucieuse de vie, de vérité. N'est-ce pas tout Mozart ? La souplesse, la vie, et aussi une couleur délicate frangée de sincérité discrète. font de véritables chefs-d'œuvre de ces trois disques que tous les fidèles de Mozart devront posséder : un air célèbre de la Flûte Enchantée et un autre des Noces de Figaro par le baryton Domgraf-Fassbaender (2), Mlle Huni-Mihacsek (2) et le ténor Vitting. Finesse d'équilibre entre ces chanteurs agiles et puts et
Vitting. Finesse d'équilibre entre ces chanteurs agiles et puts et l'orchestre de Julius Prüwer (2). Un frais et vivant Trio n° 2 en si bémol majeur par la Société de musique de chambre de Munich (2) où luit un piano léger et sincère. Et, enfin, deux airs de la Flûte enchantée par la plus belle et la plus tendre voix de basse que nous avons jamais entendue dans Mozart : celle de M. Emmerich Weill (2). Quant à l'orchestre dirigé par M. Cloëz (5) il emporte la presto ouverture de l'Enlèvement || OPÉRA 1 GRAND ORCHESTRE SYMPHONIQUE Direction G. CLOËZ
l'Enlèvement || OPÉRA 1 GRAND ORCHESTRE SYMPHONIQUE Direction G. CLOËZ 170.096 Ballet d'Hamlet. a) Introduction fête du Printemps, Danse Villageoise A. Thomas b) Pas de chasseurs et Pantom. 170.097 Ballet d'Hamlet. a) Valse Mazurka A. Thomas b) La Fraya. Carlos GARDEL le célèbre Chanteur argentin 188.035. Te Fuiste ? Ja ! Ja ! Sevilla. DRANEM l'Irrésistible Comique 166.212 Les Trucs de Boltaolou. Les Cent sous de Tétard. L'ORCHESTRE DU BAL ANTILLAIS 165,793 Mustieui. Satan Fâche. Mussieu Dollar. KALAMA'S QUARTET 165.807 Lei E. ,Ohu Ohu Oahu. Demandez une audition du merveilleux instrument de reproduction électrique des sons : L'ELECTROSONORE ELECSON dans
instrument de reproduction électrique des sons : L'ELECTROSONORE ELECSON dans l'une des maisons suivantes : NOVE-PHONO (Pleyel. Faub. St-Honoré) LA BOITE A MUSIQUE, 133, Boul. Raspail SINFONIA, Porte des Champs-Élysées ENSATION-PHONO, 64, rue Pierre Charron Pianos DAUDE, 85 bis, av. de Wagram MESTRE ET BLATGE, 46, 48, avenue de la Grande-Armée et dans les grands magasins. Société Anonyme Française au capital de 4.000.000 Auditorium et Siège Social : 178, Faub. Saint-Honoré, Paris (8e) AMATEURS DE DISQUES Saviez-vous qu'il était possible d'échanger vos disques à aiguille, encore en bon état, contre des neufs ? C'est la spécialité de la maison «
des neufs ? C'est la spécialité de la maison « Au Grand Phono », 15, rue de Pétrograd. Saviez-vous que... ment au sérail sur un disque bon marché certes, mais un peu à la façon dont l'honnête orchestre du bal Tabarin enlève ses marches musette. Mieux vaut la direction vive et nuancée de von Zemlinski. De Beethoven, un monument phanographique capital et qui mériterait un long examen : le célèbre Trio à l'Archiduc qu'a fait enregistrer la phalange bien connue : Cortot, Thibaut, Casais. Avec le Trio en ré mineur de Schumann et le Trio en sol majeur de Haydn,
de Schumann et le Trio en sol majeur de Haydn, véritable chef-d'œuvre d'interprétation exacte et sensible, voilà le meilleur enregistrement des trois virtuoses. Cortot, dont le mécanisme léger et rigoureux, Cortot (« aux doigts ailés », comme dit Francis Poulenc), nous semble plus fidèlement reproduit qu'il ne l'a jamais été (dans le Carnaval de Schumann et les Variations symphoniques de Franck exceptés). Les trilles sont précis, la densité de certains accords réapparaît, mais la main gauche a tendance toujours à se détrigger et ce n'est pas encore là la vraie sonorité du pianiste, délicate et claire. Il n'y a que
sonorité du pianiste, délicate et claire. Il n'y a que la technique allemande, décidément, celle qui a favorisé le pianiste von Zadora dans le meilleur enregistrement de piano de Debussy que nous connaissons, depuis ceux de Walter Gieseking et de Marius-François Gaillard, le Prélude en la mineur, pour rendre un peu du velouté et du volume des sons graves. Le triomphateur de cette suite d'enregistrements dédiés à tous les fervents de Beethoven, où trois virtuoses offrent un entrelacs exceptionnellement distinct des phrases musicales, c'est le violoncelle de Casais, pathétique et sobre. Jamais la puissance de l'artiste n'avait reçu du disque
sobre. Jamais la puissance de l'artiste n'avait reçu du disque une consécration aussi scrupuleuse. À ce titre il convient de recommander surtout le deuxième et le troisième mouvement (scherzo-allegro et andante cantabile), soit les trois disques du milieu, où le violon de M. Jacques Thibaut développe, par opposition, son romantisisme indépendant et raffiné. Avec Maurice Ravel, le microphone est à la peine. Les pièces pour piano qu'interprète Mlle Eliane Zurfluh (La Vallée des cloches et Oiseaux tristes) n'échappent pas aux défauts des enregistrements pianistiques signalés plus haut. Mais les notes hautes témoignent de la sensibilité très personnelle de la pianiste
hautes témoignent de la sensibilité très personnelle de la pianiste ; véritables gouttes de lumière, très évocatrices. L'enregistrement attentif de l'Heure espagnole fait valoir le texte de François Nohain plus que la musique de Ravel. Deux interprètes de qualité, sur cinq : le ténor Arnoult et surtout M. Dufranne, bien à son aise et toujours musical dans ce quasi parlando genre bouffe italien où il est si malaisé de paraître naturel. Nous conseillons surtout la scène « Don Inigo » (second disque) et l'ironique, le prestigieux quintette de la fin généreusement exécuté. Quant à l'orchestre, net et honorable dans le