jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
procureur Hallers. TRIANON, 2, 11. 30, Les Cloches de Corneville. Dans les autres théâtres, les music-halls, les concerts, les cabarets et les cirques, même spectacle que le soir. 1 1 Ce soir OPÉRA, 7 h. 45, Lohengrin. 1 FRANÇAIS t 8 h.. Le Dépit amoureux; Les Cid. OPERA.COMIQUE: . 8 'h._V Louise. ODÉON, '8, h. 30, Le procès Hallers., VARIÉTÉS, 9 h., Ma Tante d'Honfleur. VAUDEVILLE, 8 b 30. Monsieur Dumollet. GAITÉ-LYRIQUE. 8 h. 30, Le Pont vivant. PORTE-ST-MARTIN, 8.30, La Bouquetière des Innocents. AMBIGU. 8 h. 30, Le Grillon du Foyer. SARAH-BERNHARDT, 8 h. 30, La Dame aux Camélias.
du Foyer. SARAH-BERNHARDT, 8 h. 30, La Dame aux Camélias. THÉÂTRE DE PARIS, 8 h. 30, Raffles. APOLLO, 8 h. 30, Le Marché d'Amour. ATHÉNÉE, 8 h. 45, La femme de mon ami. DAUNOU, 8 h. 45. Ta Bouche. PALAIS-ROYAL, 8 Il. 15, La seconde nuit de noces BOUFFES-PARISIENS, 8 h.. 45, Phi-Phi. SCALA, 8 h. 45, Le chasseur de chez Maxim's. RENAISSANCE, 8 h. 30, Gigolette. CHATELET, 8 h. 30, La course au bonheur. EDOUARD-VII, 9 h., Le retour d'Hélène. FEMINA, 9 h., La Famille du Brosseur. NOUVEAUTÉS, 8 h. 45, Mon Bébé. GRAND-GUIGNOL, 8 h. 30, Sol Hyams,
h. 45, Mon Bébé. GRAND-GUIGNOL, 8 h. 30, Sol Hyams, brocanteur, etc MARIGNY, 8 h. 30, La Revue. LA POTINIÈRE, 9 heures., Marie Gazelle. DEUX-ÂNES, 9 h.. Tu verras Montmartre. TRIANON, 8 h. 30, Les Mousquetaires au couvent. BA-TÀ.CLAN, 8 h. 30, Rêve de Valse. ELDORADO, 8 h. 30, Le Crime du Bouis. CLUNY, 9 h., Il est .... le chef de gare. TERNES, 8 h. 45, Mademoiselle Miss. DÉJAZET, 8 h. 30, Un Tour de Cochon. * * * FOLIES-BERGÈRE, 8 h. 30, Folies sur Folies. CONCERT MAYOL, 8 h. 30, T'en as du vice.... AMBASSADEURS. 8 h. 30,
h. 30, T'en as du vice.... AMBASSADEURS. 8 h. 30, La Revue de la Femme. CIGALE. 8.30, Tes yeux, ton nez, ta bouche, tes oreilles ALHAMBRA, 8 h. 30. Attractions. NOUVEAU-CIRQUE 8 h. 30, * Attractions. CIRQUE DE PARIS, 8 h. 30, Attractions. COUCOU. 9 h , Coucou, nous revoilà. BULLIER. 8 h. 30, mardi, jeudi, samedi, dimanche. * * * MADELEINE, 2 h.. 5h., 9 h.. La reine de Saba. DANGER Vous êtes avertis, messieurs., que les pires désacrements vous attendent, vails' et votre femme. si'vous n'êtes pas complètement guéris d'un écoulement ou de la syphilis. Ne croyez pas
guéris d'un écoulement ou de la syphilis. Ne croyez pas que le mal a disparu parce que l'écoulement a cesse depuis très longtemps et que vous n'en souffrez plus. Il persiste souvent pendant des années, sous forme de goutte, l'infinie et de filaments ou de flocons contagieux. Ces filaments et ces flocons sont visibles dans l'urine recueillie directement dans un verre et agitée. En cas de syphilis ancienne, faites analyser votre sang. Quelques gouttes suffisent. Si vous désirez être édifié sur ces maladies et leurs conséquences lointaines, demandez le Traité explicatif du Dr Bertray, envoyé sous enveloppe fermée contre 50
explicatif du Dr Bertray, envoyé sous enveloppe fermée contre 50 centimes. Adresser les lettres à M. le docteur Bertray. Directeur de l'Institut de Médecine de Paris. 10, rue Frochot, Paris. Le docteur Bertray consulte tous les jours, même dimanches. 10 à 12 h., 3 à 7 h. Et, de plus, mercredis et samedis soirs, 8 à 9 h. Prix les plus modérés. Facilités de paiement, ; On se souvient à peine, malgré le pur éclat dont elle brilla, de cette discussion où se complurent, durant les matinées ensoleillées de juin, les plus beaux esprits de la Chambre. Il fut pourtant
les plus beaux esprits de la Chambre. Il fut pourtant bien utile, ce débat : il fit prendre, à bon compte, un bain d'humanisme à certains auditeurs ; il permit de découvrir que quelques éléments du plan mis en forme par Léon Bérard. On allait même le connaître tout entier : son auteur devait, lui-même, le révéler dans sa beauté intégrale, quand M. Poincaré eut l'idée d'envoyer les députés aux bains de mer. Le président du Conseil aime assez à jouer de ces tours à ses anciens secrétaires, promus au rang de collaborateurs : ainsi se marquent les distances. M.
rang de collaborateurs : ainsi se marquent les distances. M. Bérard ne put donc pas prononcer son grand discours académique : un véritable chef-d'œuvre d'orfèvrerie classique. assuraient les officieux et si démonstratif par surcroît ! Peut-être ce régal nous est-il réservé pour la rentrée et, à attendre quelques mois, nous aurions gagné une perfection plus achevée, s'il est possible. Mêmes ! il faut abandonner ce doux espoir. De la mi-octobre à la fin de décembre, la Chambre devra s'occuper des mercantilismes, voter des crédits pour la Syrie, admirer l'efficacité des moyens employés par M. Poincaré pour faire payer l'Allemagne, discuter
moyens employés par M. Poincaré pour faire payer l'Allemagne, discuter le budget et trouver le moyen de combler le déficit. Plus, une petite part pour l'imprévu. C'est un programme assez chargé et il ne restera pas la moindre matinée disponible pour M. Léon Bérard — lequel préfère, d'ailleurs, se faire entendre à une séance solennelle de l'après-midi : ce qui se comprend en somme assez bien. Nous devrons donc l'attendre jusqu'en janvier 1923. Trois fois, hélas ! la Chambre aura encore fort à faire dans cette session — sans compter que la rentrée, fixée par la Constitution au deuxième mardi
que la rentrée, fixée par la Constitution au deuxième mardi de janvier, est, dans cette législature, fatale aux ministères. Ecartons une aussi sombre prévision et supposons que les choses suivent, leur cours régulier. Eh bien, le plus normalement du monde, l'interpellation sur la réforme de l'enseignement secondaire ne pourra être reprise qu'à Pâques, et même plutôt à la Trinité. Est-ce un mal ? Sans hésiter, on peut répondre non. La réputation de la Chambre, déjà si entamée, en souffrira sans doute, car on ne manquera pas de dire qu'elle manque de méthode et qu'elle a perdu son temps. Mais l'avantage
de méthode et qu'elle a perdu son temps. Mais l'avantage certain est que notre enseignement secondaire ne sera pas bouleversé par une improvisation d'amateurs conçue sur un coin de table administrative. Est-ce à dire qu'il faille considérer l'organisation actuelle comme intangible ? Nul ne le prétend. Mais il faut, s'informer avant d'agir. Le ministre prétendait modifier l'enseignement contre le gré du Conseil Supérieur de l'Instruction Publique, de la Sorbonne, des inspecteurs généraux, des professeurs de lycée. Rarement homme bien pensant se montra aussi peu respectueux des puissances établies. À la vérité, il ne s'agissait que de professeurs, de savants, exprimant
vérité, il ne s'agissait que de professeurs, de savants, exprimant des opinions réfléchies sur des problèmes qui leur sont familiers. Des universitaires, pour tout dire ! Un mot ceci : et on leur aurait opposé un avis motivé du Conseil Supérieur de la Guerre sur la nécessité du latin omnibus ! Un professeur de la Sorbonne, M. Léon Brunschwig, philosophe d'esprit mesuré et qui sait la valeur des mots, a pu écrire : « Le latin obligatoire dans les lycées et les collèges, c'était la mort, la mort sans phrases, de notre enseignement secondaire. Inévitablement, les lycées et collèges seraient
de notre enseignement secondaire. Inévitablement, les lycées et collèges seraient dépeuplés... » Le grand maître de l'Université acceptait cette conséquence d'un cœur léger. Et, quand les lettrés les plus sûrs affirmaient que le latin omnibus ne renforcerait pas l'élite, il souriait encore. Mais « tout le monde » a plus d'esprit que M. de Voltaire, M. Léon Bérard l'a reconnu. Il n'a point promulgué ses décrets qui ne sortiront sans doute jamais du dossier si amoureusement préparé. La réforme devait être appliquée cette année : voici venir octobre, et rien n'est changé. Il ne reste au ministre qu'à ordonner l'enquête,
n'est changé. Il ne reste au ministre qu'à ordonner l'enquête, justement réclamée par M. Herriot et M. Georges Leygues — lesquels ne passent pas pour de dangereux anarchistes. Son amour-propre souffrira peut-être un peu d'adopter la solution de ses adversaires, qu'il repoussait avec fracas il y a trois mois. Mais un renvoi à la commission, n'est-ce point la manière classique de masquer un échec ? Un moyen classique : je suis bien sûr que M. Léon Bérard l'adoptera ! Et sa grâce nonchalante de favori des Muses fera excuser son retard. Georges Gombault EN BREF Stages dans les camps Suivant
retard. Georges Gombault EN BREF Stages dans les camps Suivant une circulaire de M. Maginot, en date du 18 août, les professeurs, officiers de complément, pourront, dans la limite des crédits, effectuer des stages soldés dans les camps, au moment du séjour des gradés d'été. Les intéressés doivent "dresser et délivres demandes" au général commandant le corps d'armée de la Région où ils exercent. Discipline M. Bérard se propose d'établir sur des bases nouvelles la discipline des lycéens et des collégiens : un nouveau règlement sera prochainement promulgué, fixant une nouvelle échelle des peines disciplinaires (avertissement, censure, exclusion). Coefficients Un
nouvelle échelle des peines disciplinaires (avertissement, censure, exclusion). Coefficients Un arrêté du 28 août fixe les coefficients à attribuer aux diverses épreuves du certificat d'aptitude au professorat des écoles normales et des écoles primaires supérieures (2e partie, sciences et lettres). Avertissement Le doyen de la Faculté des Lettres de Paris adresse un avertissement à des étudiants qui auraient encouru les reproches de l'autorité militaire « pour la négligence avec laquelle ils s'acquittent des devoirs que la loi leur impose ». Attitude d'autant plus fâcheuse, écrit le père en Les étudiants, note le doyen, que l'Administration se propose de demander au
note le doyen, que l'Administration se propose de demander au Parlement, lors de la discussion de la loi sur le recrutement, l'assimilation des étudiants aux élèves des Ecoles fermées. Palmes Relevons, parmi la dernière promotion violette de l'Instruction Publique, les nouveaux titulaires suivants des palmes académiques : le médecin du shah de Perse, un ancien commandant de la gendarmerie néerlandaise, un mandarin du Tonkin, un commandant du Nocturne. une première ballerine du théâtre de Copenhague. Mais combien d'instituteurs vieilliront sous le harnais en attendant vainement ce modeste témoignage de satisfaction ! Engouement Le nombre des candidats au degré supérieur de
! Engouement Le nombre des candidats au degré supérieur de l'enseignement de la gymnastique a largement dépassé celui des années précédentes. Il y a eu plus de cent jeunes gens inscrits au cours d'éducation physique, dont trente-six « athlètes secs ». Par malheur, cette élite sportive universitaire ne trouvera pas de places disponibles. Il y a des candidats reçus au concours de 1920 qui n'ont pas encore été pourvus d'emplois; Échos et Informations Cinéma Le Conseil municipal de Paris vient d'invoquer l'Administration à traiter avec la Coopérative de l'Enseignement par le Cinématographe en vue de l'organisation de deux séances cinématographiques
le Cinématographe en vue de l'organisation de deux séances cinématographiques dans soixante-dix-huit écoles de la Ville de Paris. Ces écoles seront choisies à raison d'une par quartier. D'autre part, le Conseil municipal se préoccupe d'installer dans les écoles de la Ville des appareils avertisseurs d'incendie. Les Sévriennes Les sujets soumis, cette année, aux méditations des candidates à l'École de Sèvres (lettres) témoignent d'un modernisme assez compréhensif. Morale : « On ne vit qu'en s'incorporant à quelque être plus grand que soi-même : il faut appartenir à une famille, à une société, à une science, à un art. » Littérature :
société, à une science, à un art. » Littérature : La philosophie de Victor Hugo dans la Légende des Siècles. Langue française : Les ressources de la langue moderne pour exprimer la négation. Composition anglaise : D'après un récit de R. Tagore, le grand philosophe indien contemporain. Version allemande : Tirée de « Lena ou Seeland », de Beyerlein. Histoire : La Russie et la question d'Orient... mais prudemment localisée entre 1815 et 1914 ! Dépensés de Facultés Les étudiants auront, désormais, au même titre que les professeurs et la plupart des fonctionnaires, leurs représentants légaux dans les conseils chargés
plupart des fonctionnaires, leurs représentants légaux dans les conseils chargés de prononcer contre les coupables des peines disciplinaires. Le décret du 26 juillet dernier stipule que, « pour les affaires disciplinaires concernant les étudiants immatriculés dans les Facultés ou Écoles qui seront déférés devant le Conseil de l'Université... il est adjoint au Conseil deux étudiants inscrits sur le registre de la Faculté ou École. » L'histoire rapporte que cette mesure de justice ne fut pas adoptée par le Conseil Supérieur sans provoquer d'ardentes discussions, aux cours desquelles M. Ferdinand Brunot, l'éminent doyen de la Faculté des Lettres, défendit, avec sa
l'éminent doyen de la Faculté des Lettres, défendit, avec sa vigueur coutumière, contre les hauts représentants de l'Administration, le projet ministériel qui donnait aux étudiants la précieuse garantie des « délégués de Facultés ». UN BILAN LE MINISTRE VETO L'Université a eu à sa tête de grands ministres constructeurs dont l'œuvre positive a révélé la foi optimiste et qui se faisaient confiance hardiment aux éducateurs : ces grands maîtres étaient, pour l'Université, des guides, des chamboulants. Elle suivait aveuglément la marche en avant dont ils étaient les éclairés. Le ministre actuel semble être obsédé, au contraire, par la défiance. Il
actuel semble être obsédé, au contraire, par la défiance. Il aime le secret. Il prodigue sur tous sujets la prohibition et prononce, volontiers, l'interdit. M. Bérard considère qu'il est son devoir d'avertir un personnel imprudent des « dangers » qui l'entourent, de lui crier « casse-cou » et de l'empêcher, par tous les moyens, de « broncher ». Un administrateur nous disait, dernièrement, d'un ton un peu triste : « Depuis trente ans que je suis dans le métier, je n'ai jamais reçu autant de circulaires prohibitives. » Les aspirantes à Sèvres ont eu, cette année, ce sujet de langue
à Sèvres ont eu, cette année, ce sujet de langue française : « Les ressources de la langue moderne pour exprimer la négation ». Ces demoiselles eussent sérieusement augmenté leurs chances si elles avaient disséqué philologiquement les documents de la rue de Grenelle. On ne saurait trouver un plus riche répertoire des diverses manières de dire « non », depuis l'invitation polie à l'abstinence jusqu'au verbot en catégorie. Pour M. Bérard, le domaine dunef est immense et la formule « Il est inadmissible » revient, invinciblement, sous sa plume, athénienne. Il passe son temps à prendre en faute le plus
Il passe son temps à prendre en faute le plus légère ingénuité, et de solidité des institutrices; il marque une mauvaise note au doyen Brunot pour « défaut de mesure » et dispositions « incorrectes et inopportunes ». Rue de Grenelle, une Congrégation de l'Index prohibe les écrits dangereux, depuis la Vie Ouvrière jusqu'au Résumé hebdomadaire de la Presse anglaise. Un censeur des mœurs édicte ce qu'il ne faut pas faire : « Une femme d' magistrate, disait Mme Plucière, ne doit pas être vue, à sept heures du soir, avec un jeune homme dans un bateau. » — Je
avec un jeune homme dans un bateau. » — Je n'admets pas qu'une jeune professeur, en congé de santé, danse, la nuit, au mariage de son frère. » — Et l'on sait que, pour des raisons de convenance restées mystérieuses, la fonction d'instituteur est radicalement incompatible avec l'emploi de chef d'orchestre. Un professeur ne peut pas être, en même temps, secrétaire d'un conseil municipal socialiste. Un professeur de Faculté ne peut pas se rendre à l'étranger sans solliciter l'autorisation ministérielle. Un membre de l'Université ne peut pas écrire dans les journaux ou exhorter les « quantissimi discipuli » sans se
journaux ou exhorter les « quantissimi discipuli » sans se soumettre à la censure académique. — Un professeur mutilé fut blâmé, pour avoir, devant un monument aux morts, flétrir les profiteurs et les fauteurs de guerre. Un professeur fut dénoncé par son évêque pour avoir, dans une loge maçonnique, proclamé sa foi dans le rationalisme. Un professeur fut mouchardé par un comité royaliste pour avoir déclaré que le duc d'Orléans avait du sang étranger dans les veines. Les instituteurs de l'Yonne furent empêchés d'implorer pitié en faveur des affamés russes. Les instituteurs qui assistent aux conférences politiques publiques « ne
Les instituteurs qui assistent aux conférences politiques publiques « ne doivent prendre la parole ni pour soutenir ni pour combattre le projet de loi militaire ». Cette frénésie d'interdiction s'étend jusqu'aux bâtiments. Il y a des lieux tabou. « Il est inadmissible que les locaux scolaires » Petites Nouvelles du Grand Paris EMPLOYÉS. — Pour couvrir leurs frais, les organisateurs de la Fête des Vieux du quartier Saint-Pierre avaient émis 5.000 bons de participation totaux, au prix d'un franc chacun. Puis ils avaient fixé au sort toute une série de achats. Le comptable du comité avait voulu, par cette ruse,
achats. Le comptable du comité avait voulu, par cette ruse, tourner la page. Sur les loteries, les comptables, etc. Ils ne se débrouillèrent pas mieux le jour de la fête. A BLON. — On a retiré de la Seine le passant de Mme Augustine Dol, pour l'adresse, 8, rue de Saint-Nicolas. BOIS-D'ARCY. — Une automobile conduite par René Gautrot, 24 ans, 31, passage Charlemagne à Paris, s'est brisée contre une borne, non éclairée appartenant à M. Baillot, à Charenton. Le conducteur a été grièvement blessé. Les dégâts matériels sont importants. JUVISY. Un cheval attelé s'est embourré. Son conducteur, Roger Bena,
JUVISY. Un cheval attelé s'est embourré. Son conducteur, Roger Bena, âgé de 60 ans, demeurant au centre d'aviation maritime de Cherbourg, s'est grièvement blessé au pied droit et a dû être transporté à l'hôpital de Vesailles. PONTOISE. — La gendarmerie de Beaumont-sur-Oise prévenue téléphoniquement, par la gendarmerie d'Éragny, que trois individus, objets d'un mandat d'arrêt émis par le Parquet de Seine pour violences commises dans la région de Gouvieux (Oise), se trouvaient dans la région de Pontoise. L'un d'eux, Pierre L'héobald, âgé de 21 ans, soldat au 19e régiment d'infanterie, fut appréhendé alors qu'il prenait un billet de chemin de
fut appréhendé alors qu'il prenait un billet de chemin de fer à Issy-les Moulineaux. Son arrestation fut facile. Il ne men fut pas de même avec son complice, Paul Lainé, âgé de 19 ans, demeurant à Gouvieux, et qui était employé dans la commune de Morveau. Lorsqu'il vit arriver un gendarme, il sortit un couteau à crâne d'arrêt et le menaça. Le gendarme Ollier, voyant son collègue en danger, déchargea son revolver sur Laine, qui fut atteint au ventre. Il a été transporté à l'hôpital de Pontoise dans un état gravement blessé. Quant au troisième malfaiteur, François Clémente, âgé de
gravement blessé. Quant au troisième malfaiteur, François Clémente, âgé de 20 ans, demeurant également à Gouvieux, il n'a pu être rejoint. MELUN. — À Tournan, lors d'une rixe entre jeunes gens à la sortie d'un café, François Chiquois, âgé de 19 ans, a été terrassé par une dizaine d'individus qui se sont alors livrés à de multiples agressions, lui arrachant notamment un couteau du ventre. Grièvement blessé, il a dû être transporté à l'hôpital de Melun. La gendarmerie a découvert l'identité de plusieurs agresseurs, les jeunes Simon, Marie et Toussin. PERTHES, — Au château de Montlaine, Marie Liennard, âgée de
PERTHES, — Au château de Montlaine, Marie Liennard, âgée de 51 ans, s'est suicidée en asphyxiant à l'aide d'un morceau de bois de charbon. AUBERVILLIERS. — On a trouvé, avant hier matin, sous le pont tourneau, près d'Aubervilliers, le cadavre d'un homme, dans une brouette. Il s'était tiré une balle de revolver dans la gorge. VILLENEUVE-SAINT-GEORGES. — On a constaté à Corbeil, pour abus de pouvoir, l'arrestation de Fontaine, 30 ans, et Henri Perolat, 20 ans, sans domicile. Quel soulagement depuis que nous apprenons que les locaux scolaires ne seront plus prêtés à des Associations qui s'en serviraient pour organiser
plus prêtés à des Associations qui s'en serviraient pour organiser des cours ou conférences se rapportant à l'espéranto. Pour fixer la conduite à tenir par les membres de l'Université, Jules Ferry, lui aussi, employait des formules négatives mais c'était pour dire : "Je ne veux pas, réduire les universitaires au rôle de spectateurs indifférents : nul ne doit, dans la France républicaine, se désintéresser de la chose publique, et ceux qui ont la charge d'élever la jeunesse française moins que les autres." Mais c'était en un temps où un ministre osait prononcer le mot "république". UN UNIVERSITAIRE, Les plus Jolis
osait prononcer le mot "république". UN UNIVERSITAIRE, Les plus Jolis Contes d'Amour Choisis par Pierre Varenne & Léon Lemonnier UN SOIR DE BAL... Vous vous rappelez le bal de l'Opéra où je vous rencontrai ? Je vis quittai dans l'intention de me rendre au celui des Variétés, dont on m'avait parlé comme d'une curiosité... Vous voulûtes me dissuader d'y aller ; une fatalité m'y poussait... Pourquoi n'avez-vous pas vu cela, vous, vous qui avez des mœurs à retracer ? Pourquoi Hoffmann ou Callot n'étaient-ils pas là pour peindre le tableau à la fois fantastique et burlesque qui se déroula sous
à la fois fantastique et burlesque qui se déroula sous mes yeux ? Comme j'arrivais à ce bal, une voiture s'arrêta brusquement devant le portique et une femme en descendit. Elle entra sous le péristyle, tournant la tête à droite et à gauche comme une personne égarée : elle était vêtue d'un domino noir, avait la figure couverte d'un masque de velours. Elle se présenta à la porte. — Votre billet ? lui dit le contrôleur. Mon billet ? répondit-elle. Je n'en ai pas. Alors prenez-en un au bureau. Le domino revint sous le péristyle, fouillant vivement dans toutes ses
domino revint sous le péristyle, fouillant vivement dans toutes ses poches. Un d'argent ! s'écria-t-elle. Ah ! cette âge .... l'entrée pour cette âge .... impossible, répondit la femme qui distribuait les cartes ; nous ne faisons pas de ces marchés-là. Et elle repoussa le brillant, qui tomba à terre, et roula de mon côté. Le domino était resté sans mouvement, oubliant l'anneau, plongé dans une pensée. Je ramassai la bague et la lui présentai. Je vis, à travers son masque, ses yeux se fixer sur les miens : elle me regarda un instant avec hésitation ; puis, tout à
me regarda un instant avec hésitation ; puis, tout à coup, passant son bras sous le mien, me dit : — Il faut que vous me fassiez entrer, me dit-elle ; par pitié, il le faut. ou alors donnez-moi six francs de cette bague et vous m'aurez rendu un service pour lequel je vous bénirai toute ma vie. Je lui remis l'anneau au doigt ; j'allai au bureau, je pris deux billets. Nous entrâmes ensemble. Arrivés dans le corridor, je sentis qu'elle chancelait. Elle forma alors, avec sa seconde main, une espèce d'anneau autour de mon bras. — Souffrez-vous ?
une espèce d'anneau autour de mon bras. — Souffrez-vous ? lui dis-je. — Non, non, ce n'est rien, reprit-elle ; un éblouissement, voilà tout... Elle m'entraîna dans la salle. Trois fois nous fîmes le tour, fendant à grand-peine les flots de masques qui se ruaient les uns sur les autres ; elle, tressaillant à chaque parole obscène qu'elle entendait ; moi, rougissant d'être vu donnant le bras à une femme qui osait entendre de telles paroles ; puis nous revînmes à l'extrémité de la salle. Elle tomba sur un banc. Je restai debout devant elle, la main appuyée sur le
Je restai debout devant elle, la main appuyée sur le dossier de son siège, — Oh ! cela doit vous paraître bien bizarre, dit-elle, mais pas plus qu'à moi, je vous le jure. Je n'avais aucune idée de cela (elle regardait le bal) ; car je n'avais pas même pu voir de telles choses dans mes rêves. Mais on m'a écrit, voyez-vous, qu'il serait ici avec une femme ; et quelle femme doit-ce être que celle qui peut venir dans un pareil lieu ! Je fis un geste d'étonnement : elle le comprit. — J'y suis bien, n'est-ce pas, voulez-vous