jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
est arrivé ce soir notre ville à 5 heures 21. Le corps a été transporté à la morgue des Ramassés. Le docteur Seteydoux a été appelé à l'autopsie. HORS RÉGION Mystérieux Attentat Paris, 2 août. — Une affaire bizarre, sur laquelle les renseignements sont défauts, car le principal auteur conserve le mutisme le plus absolu, s'est passée hier à Joinville-le-Pont. Vers cinq heures du matin, un homme, les yeux hagards et les vêtements en désordre, entrait en courant dans la salle d'attente du commissariat. Cet individu tenait d'une main un long couteau de cuisine et de l'autre un énorme bâton.
long couteau de cuisine et de l'autre un énorme bâton. Ces deux objets étaient maculés de sang. Interrogé par les gardiens de la paix, il déclara qu'il venait de tuer sa femme près du pont de Saint-Maur-les-Fossés, au lieu dit la Croix-Souris. Mais il se refusa énergiquement à faire connaître son nom et son adresse. Après avoir enfermé ce mystérieux personnage, les agents se rendirent à l'endroit indiqué et y trouvèrent, en effet, étendue sans connaissance, une jeune femme, âgée d'une trentaine d'années, qui portait une assez forte blessure au sommet de la tête. Après lui avoir fait donner des
sommet de la tête. Après lui avoir fait donner des soins dans une pharmacie, ils la transportèrent à l'hôpital Saint-Antoine. La blessée n'avait pas repris ses sens, quand M. Orsatti, commissaire de police, s'est rendu à son chevet, et le magistrat n'a pu encore éclaircir le mystère qui plane sur cette affaire. Tout ce que l'on sait, c'est que la blessée s'appelle Mme Scribe. Quant au mari, qui refuse de répondre à toutes les questions, il a été dirigé sur le dépôt. Le Congrès de Sauvetage a tenu sa dernière session, sa séance générale a clôture. Il a émis les
session, sa séance générale a clôture. Il a émis les vœux suivants : 1° Que la vitesse des navaux soit réglementée en temps de brume ; 2° Qu'il soit créé un bureau maritime international chargé de promouvoir la part de tous les gouvernements des règlements maritimes uniformes pour toutes les nations ; 3° Que tous les navires de guerre et de commerce aient à bord un canon porte-amarre, parce que seule-souvent celui de terre ne suffit pas ; la Chambre a voté la loi Farcy, adoptée par la Chambre et qui assouplit au soldat tombé sur le champ de bataille,
qui assouplit au soldat tombé sur le champ de bataille, le sauveteur victime de son dévouement ; 4° Que l'alcool soit supprimé à bord des bateaux de pêche ; 5° Que toutes les maisons du marin soient déclarées d'utilité publique et qu'elles se syndiquent entre elles. La commission d'hygiène a fait adopter le vœu que toutes les voiles aient un service de première secours et que les compagnies de chemins de fer en organisent un analogue à celui des chemins de fer de l'Etat. POIGNÉES DE NOUVELLES Les associations catholiques de Barcelone ont adressé à M. François Coppée un télégramme
de Barcelone ont adressé à M. François Coppée un télégramme de félicitations pour la campagne entreprise en faveur des ordres religieux. Voilà qui est fait pour transporter au septième ciel ce pur et fervent nationaliste. Le ministre de la marine vient d'être avisé par l'amiral Gourdin, que, conformément aux Instructions reçues, Il avait envoyé à Port-au-Prince, le croiseur d'Assistance, de la division de l'Atlantique. La corvette-école des Etats-Unis, Saint-Mark, affectée aux élèves-officiers de la marine marchande de l'Etat de New-York, est entrée ce soir au port du Havre. On signale la mort, à Nevers, de M. Regaud, doyen des maires
la mort, à Nevers, de M. Regaud, doyen des maires de France, maire de Marigny-sur-Yonne. Il était né en 1808. Il est mort des suites d'un accident de voiture. L'empereur Guillaume arrivera en Russie, à Rastop, le 4 août. Il y restera trois jours. La médaille de bronze des épidémies a été décernée à M. le docteur Buard, préparateur des services antidiphtériques et antirabiques de la ville de Bordeaux. M. Trouillot, ministre du commerce et de l'industrie, quitte Paris pour se rendre à Dole où il présidera demain l'inauguration du monument Pasteur. À la suite de nombreuses plaintes parvenues au
monument Pasteur. À la suite de nombreuses plaintes parvenues au parquet, de nouvelles poursuites vont être engagées contre les directeurs de la banque Companie, MM. François de Compte et les frères Hutt, de Bruxelles. L'affaire a été confiée à M. Roty, juge d'instruction. Ce magistrat a eu, au sujet hier soir, une conférence avec M. Roy, commissaire aux délégations judiciaires. On annonce l'arrivée à Honningvag (Norvège), de l'expédition Baldwin-Ziegler, qui a pour but d'atteindre le Pôle Nord. Tous les membres de l'expédition sont en bonne santé. La police de Brest a ouvert une information contre deux jeunes filles, Marie Mabiche,
a ouvert une information contre deux jeunes filles, Marie Mabiche, âgée de 20 ans, et Marte Lodi, âgée de 28 ans, couturières, accusées de dénonciation calomnieuse contre M. Pustier, surveillant général au port de guerre. Il y a eu le 1er août au Caire, 22 cas de choléra. Aujourd'hui s'est eu lieu, la distribution des prix du Conservatoire de Paris. M. Chaumié, ministre de l'instruction publique, a prononcé un discours qui a été très applaudi. Le roi d'Italie partira le 29 août pour son voyage à Berlin. À son retour, il sera reçu officiellement à Lucerne par les autorités fédérales
il sera reçu officiellement à Lucerne par les autorités fédérales suisses. Le mariage de la grande-duchesse Hélène de Russie aura lieu le 29 août. Le roi de Grèce y assistera. D'après ce qu'on se dit dans les cercles de la cour de Rome, le voyage du tsar à Rome aurait lieu soit en janvier ou février, c'est-à-dire un mois après la libération de la reine Hélène. Le père de Leclerc, le berger de Varennes Comme nous avons annoncé l'arrestation à Genève vient d'être arrêté à son tour comme inculpé dans une affaire d'assassinat. La chambre des appels correctionnels d'Arras a
une affaire d'assassinat. La chambre des appels correctionnels d'Arras a rendu son arrêt dans l'affaire des dames ouldates de Chimay (Saint-Omer). Sur opposition des oblates, la cour a confirmé le jugement rendu par défaut et les condamné à 16 francs d'amende. Le président Stein est arrivé ce matin à Southampton ; le voyage a amélioré sa santé. La reine d'Espagne a visité aujourd'hui la tour Eiffel, ainsi que quelques couvents. Elle a quitté Paris ce soir se rendant en Autriche. On continue à recevoir des nouvelles d'autres combats entre les troupes des armées chinoises et les émeutiers et à l'appeler
troupes des armées chinoises et les émeutiers et à l'appeler de nouveaux massacres de chrétiens chinois. Le général André est arrivé hier à Moulins, à deux heures. À la gare, il a été reçu par le général Tournier, commandant le 13e corps, et les autorités civiles et militaires. Il a remis diverses décorations. Le cortège s'est rendu ensuite à la préfecture. Les sociétés locales faisaient la haie, sur le parcours de la gare à la préfecture. Le général André a été très acclamé, ainsi qu'à la préfecture, quand il parut au balcon. Le prince Cheng, héritier présomptif au trône de
au balcon. Le prince Cheng, héritier présomptif au trône de Chine, accompagné d'une nombreuse suite, quitte Cherbourg, il s'embarque sur le paquebot Saint-Paul, à destination de New-York. COURSES DE CHEVAUX À Maisons-Laffitte Paris, 2 août. Prix de l’Hautleine, à réclamer, 3.000 francs, 1,000 mètres. — 1. Brousse (Spears), à M. E. Thiébaux ; 2. Alerte (Sims), à M. F. Charron ; 3. Rosière (R. Robert), à M. J. Juillard. — Non placés : Dame-de-Pique, Fleur-de-Chasse, Flipotte, Minette, Ile-de-Rêve, Lyrice, Sorcière, Créancière, Quine, Brayade. Part — Pesage : Gagnant, 140 fr. 50; placent, 12 fr. 50. — Pelouse : Gagnant, 55
50; placent, 12 fr. 50. — Pelouse : Gagnant, 55 fr. 50; places, 18 fr. 50, 26 fr. 50, 100 fr. 50. Prix d'essai des pouliches, 8,000 francs, 900 mètres. — 1. Nuit de l'Été (Mac-Oln), au comte de Saint-Phalle ; 2. Chrysolème (G. Stern), à M. E. Blanc. — Non placés : Iblis de Sébastien, Sea-Mew, Fredérika, Marianne, Beaudelaire, Vanina, Stria. Part mutuel. — Pesage : Gagnant, 35 fr. 50; placent, 15 fr. — Pelouse : Gagnant, 12 fr. 50; places, 8 fr. 50, 15 fr. 50, 10 fr. 50. Prix du Grand-Vivier, à réclamer, 3,000 francs, 1,600 mètres.
50. Prix du Grand-Vivier, à réclamer, 3,000 francs, 1,600 mètres. — 1. Néron (Rigby), au comte G. de Ganay ; 2. Voleur (M. Henry), au prince d'Arenberg ; 3. Roi Fainéant (Spears), à M. D. de Gernon. — Non placés : Pidello, Clignancourt, Flexible, Libéral, Dix-de-Clare, Magnolia, Banus, Boer, Général, Simon, Virgie. Pari mutuel. — Pesage : Gagnant, 40 fr.; places, 21 fr., 28 fr. 50, 32 fr. 50. — Pelouse : Gagnant, 18 fr. 50; places, 9 fr., 15 fr., 20 fr. 50. Prix d'essai des poulains, 6,000 francs, 900 mètres. — 1. Heart-of-Olive (Mac-Ginn), à M. R. Mills
900 mètres. — 1. Heart-of-Olive (Mac-Ginn), à M. R. Mills ; 2. Etna (Spears), au comte de Foix ; 3. Tighellin (G. Stern), à M. E. Blanc. — Non placés : Philippe, Sonneur, Roi d'Armes, Valomitreux, LUI, Réfractaire, Oscar, Quoi, Héritier, Barrabas, Frisquet, Aiglon, Lynx, Ducat, Maxicum, Paquis-d'Orsay, Bussaraniez, Volume. Part mutuel. — Pesage : Gagnant, 229 fr. 50 ; places, 55 fr., 70 fr. 50, 21 fr. 50. — Pelouse : Gagnant, 235 fr., places, 60 fr., 68 fr. 50, 12 fr. Prix d'Herblay, à réclamer, 5,000 francs, 1,000 mètres. — 1. Pierreuse (M. Henry), au prince d'Arenberg ;
mètres. — 1. Pierreuse (M. Henry), au prince d'Arenberg ; 2. Malvina (Rigby), à M. Eplandissi ; 3. Favorania (G. Stern), à M. E. Blanc. — Non placés : Agrippine, Honduras, Hip-Hip, Hurrah, Troyon, Scotff, Courtisan, King, George, Roi d'Atout, Soie de Reine, Houry, Letizia, Buchette. Pari mutuel : pesage gagnant 52 fr. 50 ; place, 21 fr.; 30 fr. 50 ; 40 francs ; pelouse : gagnant 34 francs ; place 8 fr. 50, 17 francs ; 8 fr. 50. Omnium de deux ans, 10,000 francs, 1,800 mètres. — 1. Pern (J. Reiff), à M. Callaut ; 2. Constanzia
1. Pern (J. Reiff), à M. Callaut ; 2. Constanzia (Thompson), à H. W.-K. Vanderbilt ; 3. Mademoiselle de Deux-Mondes (Ross), à M. F. Charron. — Non placés : Kintra, Qui, Impérial, Quelqu'un, Récundo, Romulus. Pari mutuel : pesage gagnant 40 francs ; place, 29 francs ; 33 francs, 47 francs ; pelouse : gagnant 23 francs ; place : 12 francs, 18 fr. 50, 20 fr. 50. À Panjas Voici le programme des courses qui auront lieu le 10 août, à quatre heures du soir : Prix du Conseil municipal, au trot monté ou attelé, 350 francs, pour chevaux
municipal, au trot monté ou attelé, 350 francs, pour chevaux de propriétaires de l'arrondissement de Condom et cantons limitrophes, n'ayant jamais gagné une somme supérieure à 500 francs. Prix du gouvernement de la République, course plate, 400 francs, pour poulains entiers et pouliches de trois ans, ayant au moins 50 % de sang arabe. Prix de la Société, au trot monté ou attelé, 350 francs, pour chevaux entiers, hongres et juments de quatre ans. Prix de la Moulie, course de haies, gentlemen et Jockeys, 400 francs, pour tous chevaux de quatre et au-dessus. (Voir au programme spécial.) Les engagements seront
quatre et au-dessus. (Voir au programme spécial.) Les engagements seront reçus chez M. Lagardère, secrétaire des courses, jusqu'au jeudi 7 août, avant midi. NATATION La Traversée de la Manche Paris, le 9 août. — Ainsi que nous l'avions annoncé, à cinq heures trente du cap Gris-Nez, la mer, dont la température était de 28° 62 degrés Farenheit, était agitée, et il soufflait un vent d'Est assez violent. Le vaillant athlète qui avait eu la précaution de se faire huiler le corps et de se couvrir les yeux d'un masque, était suivi du yacht Granville, ayant à bord M. Tom-Gray, vice-président
suivi du yacht Granville, ayant à bord M. Tom-Gray, vice-président du Cygne-Symmetring-Club, et du vapeur Brunette, emmenant M. Holbein et sa sœur, deux médecins, de nombreux membres de la presse et quelques amis. Peu après son départ, il était victime des courants contraires qui le rejetaient avec violence vers les côtes de France. Pendant douze heures, le malheureux lutta désespérément contre les flots. Au cours de ce laps de temps — de l'avis unanime de ses suiveurs — il couvrit dans ce laps de temps — de l'avis unanime de ses suiveurs — 30 milles (48 kilomètres), soit une distance
ses suiveurs — 30 milles (48 kilomètres), soit une distance supérieure à celle qui sépare Calais de Dover (20 kilomètres). On se rend compte de la façon dont Holbein a été ballotté par les flots. A six heures du matin — il était alors à 7 ou 8 kilomètres de Dunkerque — au conseil de ses suiveurs, qui voyaient ses efforts ahurissants, il consentit à abandonner une partie impossible à gagner. Holbein était dans un état absolument remarquable. Sa température était normale. Il monta sans aide à bord du vapeur Brunette. Et voici le temps qu'il lui a fallu pour
Brunette. Et voici le temps qu'il lui a fallu pour l'aborder, près de Calais. RÉGATES Sport nautique de l'Étang de Thau Métropoles organisées aujourd'hui, le 3 août, sous le patronage du ministre de la marine : Prix d'honneur. — Premier groupe, baromètre offert par le ministre de la marine ; deuxième groupe, jumelle marine, offerte par le Sport nautique. Première série, yachts au-dessous de un tonneau : 1er prix, médaille vermeil; 2e prix, médaille argent ; 3e prix, médaille bronze. Deuxième série, yachts de un à deux tonneaux. — 1er prix, médaille vermeil ; 2e prix, médaille argent ; 3e
prix, médaille vermeil ; 2e prix, médaille argent ; 3e prix, médaille bronze. Troisième série, yachts de deux à trois tonneaux. — 1er prix, médaille vermeil ; 2e prix, médaille argent ; 3e prix, médaille bronze. médaille bronze. Quatrième série, yachts de trois à cinq tonneaux.— 1er prix, médaille vermeil ; 2e prix, médaille argent ; 3e prix, médaille bronze. Cinquième série, yachts au-dessus de cinq tonneaux, — 1er prix, médaille vermeil ; 2e prix, médaille argent ; 3e prix, médaille bronze. Embarcations de l'État à la voile. — 1er prix, médaille argent ; 2e prix, médaille bronze. Voiliers à
prix, médaille argent ; 2e prix, médaille bronze. Voiliers à la voile. — 1er prix, médaille argent ; 2e prix, médaille bronze. Nacelles à la voile. — 1er prix, médaille argent ; 2e et 3e prix, médaille bronze. Embarcations de l'État à l'aviron. — 1er prix, médaille argent ; 2e et 3e prix, médaille bronze. Départ volant à deux heures; parcours, dix milles pour les grandes séries. Le vapeur mise à la disposition des invités quittant le débarcadère de la station zoologique à une heure et demie précise. La Température 2 août. — La dépression signalée sur la Méditerranée s'est
2 août. — La dépression signalée sur la Méditerranée s'est étendue vers le Nord (Marseille, 758 mm ; une altitude plus profonde passe au nord de l'Écosse (Stromoway, 753 atm) ; les fortes pressions persistent seulement en Bretagne. Le vent est faible ou modéré d'ouest et nord sur nos côtes de la Manche et de l'OCéan ; il est assez fort de l'Est, en Provence. Des plujées sont tombées sur l'ouest de l'Europe ; en France, des orages sont signalés dans l'Est et le Centre ; on a reçu 29 mm d'eau à Clermont, 22 à Belfort, 10 à Gap
mm d'eau à Clermont, 22 à Belfort, 10 à Gap et 4 à Toulouse. La température a baissé dans la sud de la France ; elle était, ce matin, de 8° à Bâle, 14 à Paris, Moscou et Alger, où le sirocco souffle depuis hier, et où la température a atteint 40°. Dans les régions élevées, on notait, à sept heures du matin : 10° au Puy-de-Dôme, 9 au Ventoux et 4 au Pic-du-Midi. Dans nos régions, le ciel est couvert ou nuageux par places. Le mauvais temps est général, mais surtout dans le Bas-Languedoc, d'où l'on signale de violents
mais surtout dans le Bas-Languedoc, d'où l'on signale de violents orages. La température a baissé et va se maintenir probablement au-dessous de la normale, pendant quelques jours. Voici ses minima et maxima les plus remarquables : Toulouse, minimum 16°, maximum 25° ; Puy-de-Dôme, 10 et 18° ; Bordeaux, 15 et 26° ; Cahors, 17 et 27° ; Montpellier, 17 et 29°. Baromètre : à Toulouse, 761 mm ; stationnaire, à midi. NOUVELLES MARITIMES Port-Vendres, 2 août. — Le Medjerda, de la compagnie Touache, est parti vendredi, à trois heures du soir, faisant le courrier sur Oran. Il a embarqué 110
soir, faisant le courrier sur Oran. Il a embarqué 110 passagers, dont 38 militaires. MÉDECIN DÉCOUVRÉ C'est la guérison des maladies du cœur, de l'hypertension, de l'albuminurie et de l'artériosclérose par la Méthode du Dr NOBLET. En quelques jours, sans opération, les palpitations, l'oppression, l'enflure des jambes et du corps disparaissent entièrement, le sommeil redevient paisible et la respiration normale. Brochure avec attestations authentiques de guérisons envoyée gratuitement. Consultations : lundi, mercredi, vendredi de 2 à 5 h., ou écrire au Dr Noblet, 49, rue Sainte-Anne, PARIS. CHANGEMENTS D'ADRESSE Pour chaque changement d'adresse, en envoyer 50 centimes en timbres-poste et
chaque changement d'adresse, en envoyer 50 centimes en timbres-poste et un bons à bailler du jour. Toulouse ÉLECTION LÉGISLATIVE Deuxième circonscription de Toulouse M. Serres, candidat de l'union radical-socialiste, accompagné de M. Ournac, sénateur, a visité, hier samedi, plusieurs communes de la circonscription. Il s'est longuement entretenu avec les maires et les chefs autorisés du parti radical. Partout, il a reçu un accueil chaleureux, qui prouve que la candidature du maire de Toulouse répond au sentiment des populations républicaines. Le succès de cette candidature est assuré. Comité central républicain radical socialiste et socialiste de la deuxième circonscription À partir de
socialiste et socialiste de la deuxième circonscription À partir de lundi 4 août courant, le comité central électoral siégera en permanence, tous les jours, de huit heures du matin à sept heures du soir, au siège du Cercle républicain radical socialiste, rue de Rémusat, 11 (1er étage), pour donner tous avis, renseignements, etc. Un sous-comité sera également installé en permanence au siège du comité républicain radical socialiste du canton Ouest, place du Pôle-à-Cheval, 11. Le secrétaire du comité central. Comité radical socialiste de Lalande Le comité radical socialiste de Lalande nous communique l'ordre du jour suivant : Les membres du
nous communique l'ordre du jour suivant : Les membres du comité radical socialiste de Lalande, réunis en assemblée générale et mensuelle le 2 août 1902, dans la salle des séances, acclament la candidature du citoyen Serres, désigné par le congrès radical socialiste comme seul candidat du parti aux élections législatives, dans la deuxième circonscription de Toulouse. Les membres du comité s'engagent à faire triompher, le 17 août, sur son nom et contre la coalition de toutes les réactions, la République radicale et socialiste. Le président, Garaud. Le secrétaire, Bezard Congrès socialiste Nous avons reçu, d'autre part, communication de l'ordre du
socialiste Nous avons reçu, d'autre part, communication de l'ordre du jour suivant, avec prière de l'envoyer : Le congrès socialiste de Toulouse, comprenant l'Union socialiste, le Comité socialiste des Minimes, le Comité socialiste du canton Nord, le cercle républicain socialiste, le groupe central, le Comité central socialiste révolutionnaire et les groupes de quartier, les quatre groupes cantonaux du Parti ouvrier français et toutes les sections de la Jeunesse socialiste, cédant à des raisons supérieures de tactique révolutionnaire, acclame à l'unanimité la candidature du citoyen Viviani, et lui fait une obligation, dans l'intérêt suprême du parti socialiste, d'accepter cette candidature dans
dans l'intérêt suprême du parti socialiste, d'accepter cette candidature dans la deuxième circonscription de Toulouse pour l'élection du 17 août. Le président, Coulonjou. Le secrétaire, E. Bessat. Les assesseurs : F. Debrens, Bousquet, Froment. TRIBUNAUX Tribunal correctionnel de M. Fosse; assesseurs, MM. Catissauel-aojmsrt., juge; d'Hugues, juge suppléant; greffier, M. Platel. Audience du 2 août LES MANIFESTANTS CLÉRIKAUX. — Au cours de cette audience, le tribunal prononce l'instance série de jugements relatifs aux manifestations cléricales. Nous publions la décision du tribunal sans commentaire : MM. Firmin Bijon, tapissier, place Sainte-Cécile, outrages et voies de fait envers les agents, 100 fr. d'amende
et voies de fait envers les agents, 100 fr. d'amende ; F. du Boug de Luzençon, 30 fr. d'amende. rn, capitaine de cavalerie en retraite, outragé par 50 agents, 50 fr. d'amende avec sursis ; Gustave Banquet, âgé de 16 ans, outrages aux agents, 16 fr. d'amende; Siméon Bergès, garçon laboratoire, âgé de 20 ans, outrages aux agents, 16 fr. d'amende avec sursis; Louis Gerlia, 18 ans, employé de commerce, voies de fait contre les agents, 16 fr. d'amende avec sursis ; Jules Castan, 30 ans, négociant, rue des Paradis, violences envers les agents, 50 francs d'amende ; Mmes Madeleine
violences envers les agents, 50 francs d'amende ; Mmes Madeleine Bertrand, 29 ans, épouse Castan, domiciliée rue des Paradis, violences envers les agents et outrages, 50 fr. d'amende ; Marie Martheline, porteuse de pain, outrages aux agents, 48 heures de prison ; Marie-Mélanie Ruda, d'origine suisse, garde-malade, place Saint-Barthélemy, outrages aux agents, 10 fr d'amende avec sursis. D'autre part, M. Pierre Médan, 21 ans licencié ès lettres, prévenu d'outrages aux agents et de guerre des Essars, 27 ans, retraitier, prévenu de violences envers les agents, sont relaxés. AUTRE MANIFESTANT. — Uni contre-manifestant, M. Raymond Planté, âgé de dix-sept ans, garçon
Uni contre-manifestant, M. Raymond Planté, âgé de dix-sept ans, garçon boucher, inculpé d'avoir frappé Mlle Antiqu, épicière, place Sainte-Croix, dans la soirée du 24 juillet, et proféré des menaces de mort contre deux prêtres qui s'étaient réfugiés dans cette épicerie, est condamné à huit jours de prison et 15 fr. d'amende. Ce prévenu ne fut assisté d'aucun défenseur et le tribunal — il ne s'en est sans doute plus souvenu — refusa, jeudi, de lui permettre de faire entendre les témoins à décharge dont il invoquait la parole. DELITS DE PÊCHE. — Dans une série d'affaires de pêche, au sujet
PÊCHE. — Dans une série d'affaires de pêche, au sujet desquelles le siège du ministère public était occupé par M. Sauné, inspecteur des eaux et forêts, le tribunal a prononcé ensuite les condamnations que voici : Pêche en temps prohibé — MM. Armand T..., par défaut, 5 fr. d'amende; Albert C..., 2 fr.; François B..., 2 fr.; Louis C..., défaut, 5 fr.; Nicolas L..., 2 fr.; Emile R..., défaut, 5 fr.; Jean C..., défaut, 5 fr.; Théodore R..., défaut, 5 fr.; Bernard N., deux amendes de 30 francs, par défaut; Marius A..., 30 fr. d'amende par défaut; Emile R..., défaut,
Marius A..., 30 fr. d'amende par défaut; Emile R..., défaut, 10 fr. d'amende; Jean G..., défaut, 5 fr. Pêche avec engin prohibé en temps prohibé, avec refus de remettre l'engin aux gardes vérificateurs. — Bernard A..., 2 fr. d'amende, plus 50 fr. pour la valeur de l'engin, dont le tribunal prononce la confiscation; Germain F..., 2 fr. d'amende. Pêche la nuit, avec engin prohibé et en temps prohibé. — Guillaume P..., 50 fr. d'amende, plus 50 fr. pour la valeur de l'engin détruit par le délinquant, et dont le tribunal prononce la confiscation. Pêche en temps prohibé. — Antoine B...,
prononce la confiscation. Pêche en temps prohibé. — Antoine B..., deux amendes de 5 fr. pour deux contraventions; Marius A..., par défaut, deux amendes de 30 fr. pour deux contraventions. Pêche sans autorisation. — MM. Jean M deux condamnations, par défaut, à 5 fr d'amende chacune; Jean B..., 2 fr. d'amende; Pierre L..., 2 fr. d'amende. Pêche la nuit sans autorisation et usage d'un filet non permis pour la capture des poissons de la grande espèce. — M. Bernard C..., 40 fr d'amende par défaut, plus 30 fr. pour la valeur de l'engin, dont le tribunal prononce la confiscation; Joseph