jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
pour l'Alerte ; Angeau, pour la Marine, à Concarneau ; Kervella et Guéna, pour le Jules Michelet; Kernéis, pour le Jules Michelet (choix) ; le 2e maître timon, Floch, pour l'Alerte; le 2e maître charpentier Hamet pour le Jules Michelet; le 2e maître mécanicien Hily, le 2e maître fusilier Mével, le 2e maître électricien Lenselet et le 2e maître musicien Le Sauce, pour la Jeanne d'Arc. — Désignation pour les bâtiments et services : Le 2e maître électricien Regnault, pour la direction du port de Brest, pour le Duquesne ; le 1er maître canonnier Le Brun, pour le Strasbourg; les
le 1er maître canonnier Le Brun, pour le Strasbourg; les 1er maître mécaniciens Fouiniard et Perrus, pour la 5e escadre de sous-marins, pour le Duguay (choix) ; Olivier, pour le Messager; Berthelot, pour l'Amiral Sénès; le 2e maître de manœuvre brevet supérieur Huby, pour la Bourrasque ; le 2e maître timon, brevet supérieur Penhoat, pour le Lynx: le 2e maître timon, brevet supérieur Corbel, pour la Seine; les 2e maîtres canonniers brevet supérieurs Péton et Rosmorduc, pour le Strasbourg ; Jaouen, pour le Quelton-Roussel; le 2e maître fusilier Le Floch, pour la Bretagne; le 2e maître électricien brevet supérieur Jaffréilc,
pour la Bretagne; le 2e maître électricien brevet supérieur Jaffréilc, pour la direction du port de Brest, pour le Duquesne (en remplacement numérique d'un maître) : les 2e maîtres électriciens Dreyer, pour la direction du port de Brest, pour le Duquesne; Bothorel, pour la direction du port de Cherbourg, pour le Loing; Bocheur, pour la 2e escadre de sous-marins, pour la Sumphe (À défaut de maître) ; les 2e maîtres mécaniciens Kerloch et Le Gouil, pour la Lorraine; Quéro, pour le Jean Bart; Hamon, pour l'Amiral Sénès; le 2e maître chauffeur Le Berre, pour la Panthère: le 1er maître de
chauffeur Le Berre, pour la Panthère: le 1er maître de manœuvre brevet supérieur Hamon, pour la direction du port de Toulon ; le 2e maître mécanicien Gries, pour la Marine, à Dunkerque, pour l'Alerte; le 2e maître fourrier Vilain, pour. l'Ecole navale • 'le 2' m. mécan. Ségalen. p. la direction du port de Cherbourg, p. le Mars le m echauff. Guignard et le 2" m. timon, brev. sup. Dagonnet, p. la Marine, à Dunkerque, p. l'idrogr. Les 2" m. fourr. Le Maréchal est de. signé p. le bureau marit. de recrut, au 2° dépôt; Coden, au bat. de côte
de recrut, au 2° dépôt; Coden, au bat. de côte d'Alger. Flotte Le Chaleur et la Tempête appareillent de Bizerte vers Unta le 7. Les sous-marins Requin et Souffleur appareillent de Bizerte vers Le Préjean le 7. Le croiseur Mulhouse et le torpilleur Galois appareillent de Bizerte vers Toulon le 8 Les torpilleurs Touareg, Somalie, Enseigne Roux et Orage appareillent de Bizerte vers Ajaccio le 8. La 3e escadrille de sous-marins appareille de Bizerte vers Ajaccio le 8. MARINE MARCHANDE DEPARTS DES COURRIERS D'OUTRE-MER Courriers à poster le vendredi 11 mars pour les destinations suivantes : Alger, dép. du paq.
mars pour les destinations suivantes : Alger, dép. du paq. Gouverneur général Jonnart, de Marseille le 13 ; Bastia et la Corse, dép. du paq. Iberia, de Marseille le 13 ; Bône et Philippeville, dép. du paq. Sidi Felouc, de Marseille le 13. MOUVEMENTS DES PAQUEBOTS Alsina, allant de Marseille à Buenos-Ayres, est arrivé à Rio de Janeiro le 7 ; Amboise, allant de Marseille à Haiphong, est arrivé à Suez le 8; Amérique, allant de Bordeaux à Macao, est arrivé à Port-Gentil le 7; Azay-le-Rideau, allant de Haiphong à Marseille, a touché Pondichéry le 7 ; Uranus de Saint-Pierre,
Marseille, a touché Pondichéry le 7 ; Uranus de Saint-Pierre, allant de Marseille à Maurice, a touché Mombasa le 7 : Champollion a quitté Marseille pour Beyrouth le 8; Colossus, allant de Saint-Nazaire à Vera-Cruz, est arrivé à La Havane le 7; Florida, venant de Buenos-Ayres, est arrivé à Marseille le 8 ; Général Voyron, allant de Marseille à Maurice, a été signalé à Port-Saïd le 8 ; Meduna, allant de Buenos-Ayres à Bordeaux, est passé à Ténériffe le 8; Joséphine, allant de Bordeaux à Buenos-Ayres, est arrivé à Leixoes le 7 ; Orduna, allant de Valparaiso à La Pallice,
le 7 ; Orduna, allant de Valparaiso à La Pallice, a quitté Colon le 7 ; Oroya, allant de La Pallice à Valparaiso, a quitté Iquique le 6; Ouessant, venant du Havre, est arrivé à Buenos-Ayres le 7 ; Sphinx, allant de Yokohama à Marseille, est arrivé à Djibouti le 8. Medusa, allant de Buenos-Ayres à Marseille, a quitté Montevideo le 7 ;'Pierre Loti, venant de Marseille, est arrivé à Beyrouth le 8. NAVALES S'ETANT SIGNALÉES À OUESSANT DANS LA JOURNÉE D'HIER Marie-Hélène, allant À Terre-Neuve; Saint-Ambroise, allant À Oran ; Alfonquine, allant À Philadelphie; Crucy, allant À Bordeaux; Omphale,
; Alfonquine, allant À Philadelphie; Crucy, allant À Bordeaux; Omphale, allant aux Açores ; Belle-Île, allant au Havre ; Capitaine Joseph Plisson, allant À Bordeaux; Saint-Michel, allant À Dakar; Melpomène, allant À Swansea ; Dorothee, allant à Alger; La Fontaine, allant À Paimbceuf; P. L. M. 25, allant À Rotterdam ; Saint-Barthélemy, allant À Rouen ; Orlié, allant À Barry ; Chef mécanicien Mailhol, allant À Bordeaux; Saint-Pierre, Zénon et P. L. M. 17. VAPEURS LONGUE-DURÉE Sont arrivés : au Havre le 8, Pensisfranic, de New-York, via Bordeaux; À Las Palmas est signalé le 8, Thémire Star, allant de La
Palmas est signalé le 8, Thémire Star, allant de La Plata À La Pallice : Saint-Octave, allant de Saint-Adolphe au Havre; À Perpignan est passé le 6, F. B. d'Amiens, allant d'Australie À Dunkerque ; à Baltimore le 5, Alaska, de Baltimore. Sont arrivés : À Anvers le 8, Wilson, allant du Havre au Pacifique Nord : au Havre le 7, Joséphine, de Galveston ; À Ouessant est passé le 8, De La Salle, allant du Havre À New-Orléans ; À Bordeaux le 8, Bourdonnais, allant du Havre à Madagascar; À Gênes le 7, Henry Fraissinet, allant de Marseille à
À Gênes le 7, Henry Fraissinet, allant de Marseille à Braila. Sont partis : de Dunkerque le 8, Vermond, pour le Pacifique Nord ; de Rouen le 8, Hermione, pour New-Orléans ; du Havre en partance le 8, Virginie, pour les Antilles; de Pointe-de-Grave le 8, Cap Touraine, allant de Bordeaux À Saigon, via Marseille; de Marseille le 8, Camranh, pour Le Havre. Sont partis : d'Anvers le 8, Malte, pour Buenos-Ayres, via Le Havre et La Pallice ; de Dunkerque le 8, Ville de Verdun, pour l'Australie; du Havre le 8, De La Salle, pour La Havane et Houston.
le 8, De La Salle, pour La Havane et Houston. VAPEURS CABOTEURS Sont arrivés : À Londres le 6, Délia, de Marseille ; À Newport le 5, Danaé, de Caen ; À Cardiff le 5, Cens, de Bilbao ; Saint-Camille, de Dunkerque; À Barry le 5, Jernland, de Paulsloo ; Anglet, de Tonnay-Charente ; Fidalgô, de Cherbourg; Enseigne Marie-Saint-Germain, de La Pallice; À Boulogne le 8, Capitaine Henri Rallier, de Blyth ; le 7, Député Abel Ferry, de Sunderland ; à Rouen le 7, Artois, de Londres ; À Brest le 6, Freville, de Barry ; le 7, Agnès Duncan,
le 6, Freville, de Barry ; le 7, Agnès Duncan, de Newport; À Lorient le 6, Le Scorff, de Newport; Arménie, de Barry; À Saint-Nazaire le 7, Stilbé, de Barry ; à La Pallice le 7, Action Manor, de Barry ; À Finistère sont passés le 7, Limoges, allant de Newport À Alger ; Braslin, allant de Newport À Marseille; La Fontaine, allant de Sfax À Paimbœuf; le 8, Becnumero, allant de Cardiff à Bizerte; À Marseille le 8, Tingad, d'Alger. Sont arrivés : à Rouen le 7, 1 Député Georges Chances, S. T. A. 6 et S. T. A.
Georges Chances, S. T. A. 6 et S. T. A. 1, de Rotterdam; Cérons, de Grangemouth ; Saint-Thomas, d'Espagne; au Havre le 7, Azor, de Nantes; À Bordeaux le 8, Martiaux, du Havre; À Tarifa est signalé le 8, P. L. M. 13, allant de Rotterdam À Marseille. Sont partis : de Rouen le 7, Saint-Amable, pour l'Algérie ; Député Charles Northier, pour Rotterdam ; Saint-Pierre, pour l'Espagne ; Marquise de Lubersac, pour Goole; Cap Saint-Agnès, pour Rotterdam; Antinéa, pour la Tunisie; du Havre le 8, La Mailleraye, pour Lorient, via Boulogne ; Rolla, allant de Marseille À Londres. Sont
via Boulogne ; Rolla, allant de Marseille À Londres. Sont partis : de Grimsby le 7, Listrac, pour Dieppe ; de Métz le 6, 3'osfo, pour Bordeaux ; de Havre le 8, Sauternes, pour Anvers et Rotterdam ; de Marseille le R. Gouverneur général Jonnart, pour Alger ; Manouba, pour Alger; d'Oran le 8. Eugène Parent, pour Marseille ; de Bizerte le 5, Duc d'Aumale, pour Marseille; d'Alger le 5, Lamoricière et Martinique, pour Marseille. VOILIERS CABOTEURS Est arrivé : À Cardiff le 8, Océanide, de La Trinité. Sont partis : De Cardiff le 6. Armistice, pour Saint-Malo ; Margared,
: De Cardiff le 6. Armistice, pour Saint-Malo ; Margared, pour Pont-l'Abbé ; Ideos, pour Lanlann. GRANDE PÊCHE Sont arrivés : À Cardiff le 7. les chalutiers Atlantique, Léor Dufour et Paul Magne, allant de Fécamp À Terre-Neuve. NOUVELLES OFFICIELLES Sont promus dans le personnel des commis de l'Inscription maritime : Commis princ. de 1re cl. à compter du 1er mars, M. Bellec, commis princ. de 2e cl. Commis princ. de 3e cl. à compter du 24 février, M. Stella, commis de 1re cl.; à compter du 26 février, M. Tardy, commis de 1re cl. La pêche dans les ports
Tardy, commis de 1re cl. La pêche dans les ports La pêche dans les ports des quatre premiers arrondissements maritimes est soumise à l'autorisation des préfets maritimes et chefs de service de la marine. Elle a été réservée jusqu'ici aux marins infirmes et privés de secours; aux veuves et orphelins de marins domiciliés dans le port. Ce privilège est peu revendiqué par les bénéficiaires. Par contre, de nombreux inscrits maritimes valides et disposant de loisirs ont dehors de la pêche en mer seraient désireux de gagner, au cours de l'hiver et durant des périodes de chômage forcé, des ressources en
et durant des périodes de chômage forcé, des ressources en pratiquant certaines pêches à l'intérieur des ports, notamment la pêche au carrélet, etc. Une tolérance a été pratiquée dans certains ports à leur égard, qui a donné de bons résultats. Aussi, pour régulariser cette situation, le ministre des Travaux publics a soumis un décret à la signature du président de la République accordant, sous certaines réserves et conditions, la possibilité de pêcher dans les ports. L'autorisation est donnée par l'administrateur de l'inscription maritime et par les représentants de l'administration des ports. NOUVELLES DIVERSES Avis au bordage On a distribué à
ports. NOUVELLES DIVERSES Avis au bordage On a distribué à la Chambre le rapport de M. Auguste Brunet fait au nom de la Marine marchande, sur la navigation au bordage. Le projet de loi dit : « Article 1er. — Sont armés à la navigation côtière (bordage), les bâtiments ayant une jauge brute inférieure ou égale à celle de 100 tonneaux, qu'il s'agisse de bâtiments à voiles ou de bâtiments à propulsion mécanique, et ne s'éloignant pas de plus de 65 milles soit de leur port d'attache, suit lorsque le port d'attache est situé dans la partie maritime d'un fleuve
port d'attache est situé dans la partie maritime d'un fleuve ou rivière du point marquant le milieu de la limite transversale de la mer à l'embouchure. « Les bâtiments sans distinction de tonnage qui naviguent habituellement dans les ports et rades ou dans la zone des fleuves, rivières et canaux, soumise à la réglementation maritime. « Article 2. — Les conditions d'admission au commandement des bâtiments et embarcations armés à la navigation côtière (bordage), sont fixées par des règlements d'administration publique, « Les patrons brevetés au bordage continueront à pouvoir exercer les fonctions de second capitaine ou de lieutenant à
exercer les fonctions de second capitaine ou de lieutenant à bord des navires à voiles et voiliers mixtes d'une jauge brute inférieure à 700 tonneaux, dans les conditions du décret du 13 novembre 1923. » AVIS AUX NAVIGATEURS Annulez l'avis aux navigateurs n° 9, du 14 Janvier. — Le feu de Corncarhal est rallumé et fonctionne normalement. Recevons de Cherbourg. — Le feu du museum de la jetée de Querqueville est éteint. Position approchée : lat. 49° 40' N long. 1° 39' W. Phare de Rochefort. — Gironde passe du Nord). — Les navigateurs sont informés que la bouée n°
Nord). — Les navigateurs sont informés que la bouée n° 1 (N. W. du demi-banc, noire, à feu rouge, munie d'un appareil émetteur, donnant le rythme suivant : lumière; 4 s. 1/2 ; occultation, 1 s. ; lumière, 1 s. 1/2; occultation, 1 s.; total, 8 secondes, est éteinte accidentellement. Position approchée : lat. 43° 43' 16" N., long. 1° 18' 16" W. Mouvements des ports bretons LOrient. — Arrivées : vapeur Le Scorff, venant de Cardiff avec du charbon; vapeur Amniche, venant de Port-Talbot avec du charbon ; vapeur Mouffe Le Moine, venant de Rotterdam avec du charbon; vapeur
Mouffe Le Moine, venant de Rotterdam avec du charbon; vapeur Ingress, venant de Sourabaya avec du phosphate. Sorties : vapeur Are, allant à Cardiff avec poteaux ; vapeurs Cantenac, allant à Nantes avec divers. BULLETIN DE LA PÊCHE CONCARNEAU (pêche du S.) — Poissons de drague : 43 bateaux ont rapporté des raieuses, soles, plies, tacots, merlans, caličans, rougets et grondins, pocheteaux, langoustines, etc., qu'ils ont vendus, partie aux revendeurs et le reste aux mareyeurs, pour des sommes de 380 à 1.300 fr. — Coquilles Saint-Jacques : 20 bateaux sont rentrés avec plusieurs cents de coquilles Saint-Jacques, qu'ils ont vendues
rentrés avec plusieurs cents de coquilles Saint-Jacques, qu'ils ont vendues aux revendeurs, pour des sommes variant de 30 à 190 fr. ; — Divers : un marchand a vendu quelques lots de raies et grondins aux revendeurs, pour la somme de 410 fr. ; — Crevettes aux casiers : les quelques rares bateaux pratiquant encore cette pêche sont rentrés avec de 3 à 6 kilos de ces crustacés qu'ils ont vendus aux mareyeurs 18 fr. le kilo; — Crevettes au chalut : 15 bateaux ont rapporté de 3 à 6 kilos de crevettes, qu'ils ont vendus 12 fr. le kilo
kilos de crevettes, qu'ils ont vendus 12 fr. le kilo aux mareyeurs. On cûtait ce matin à la criée municipale : sole, 30 fr. le kilo: raie, 4 à 5 fr.; pocheteau, 5 à 6 fr. ; langoustine, 5 à 10 fr. le kilo. DOUARNENEZ (pêche du S). — Merlan : une demi-douzaine de canots sont sortis et rentrés avec une moyenne de 20 à 30 merlans qu'ils ont vendus de 0.75 à 1.23 pièce, suivant grosseur. Quelques-uns de ces canots ont aussi pêché des tacots pour une valeur de 13 à 20 fr. Drake : 4 bateaux sont rentrés
13 à 20 fr. Drake : 4 bateaux sont rentrés ayant pêché des plies, des carrelets, des petites raies, des soleils, des turbots et des chats de mer. Ils ont vendu de sommes de 400 à 500 fr. ; — Chien de mer : un bateau est rentré ayant pêché au filet 13 chiens de mer, qu'il a vendus à raison de 5 fr. pièce; — Sardines : 4 canots sont rentrés ayant pêché à la seraille une moyenne de 200 à 300 précords, qu'ils ont vendus de 5 à 10 fr. le cent; — Maquereau : un dundee est
10 fr. le cent; — Maquereau : un dundee est rentré avec 12.000 gros maquereaux de dérive qu'il a vendus 15 fr. le cent; — Les autres pêches ont été nulles. LORIENT. — Récapitulé Dauturière : Locomotive, 12 tonnes de divers; Jean-Edouard et Gréenne, 15 tonnes; Stella, 17 tonnes; Saint-Giraud, 1500 merlus, 12 tonnes; Kerysa, 1000 merlus, 4 tonnes; Otarie, 1200 merlus, 5 tonnes ; Kermanceau, 6 tonnes; Edouard-Paul, 10 tonnes; Kérispert, 5 tonnes : Anémone, 14 tonnes: Tide, 2000 merlus, 5 tonnes; Beaudorie, 1 tonnes; Albatros, 1700 merlus, 8 tonnes. FOIRES ET MARCHÉS LESNEVEN (marché du 7). — Marché
tonnes. FOIRES ET MARCHÉS LESNEVEN (marché du 7). — Marché assez approvisionné en légumes, mais il y avait peu de monde en ville, grâce au temps détestable de la journée, pommes de terre rondes, les 50 kilos, 37 à 40 fr. ; carottes, 25 fr. ; oignons, 50 fr. ; échalotes, 30 fr. ; ail, 0.40 la livre ; plants de choux pommée, 1.25 le paquet ; plants de choux pour bestiaux, 0.50 le paquet : choux-fleurs en quantité considérable au marché, aussi le prix a tellement baissé qu'on vendait les têtes 0.10 à 0.40 l'une; cette baisse a favorisé
les têtes 0.10 à 0.40 l'une; cette baisse a favorisé aux petites boursines de s'en procurer. Veau sur pied, 6.50 le kilo. Volaille : peu de poulets sur la place; les belles poules se vendaient 35 à 42 fr., voire même davantage : les poulets moyens, 25 à 30 fr. ; pigeons, 4 fr. à 4.50; lapins domestiques, 15 à 25 fr. ; beurre de table, 11 fr. la livre ; œufs, 4.50 la douzaine. RAULT-PAL-DE-LEON (marché du 8). — Les choux-fleurs : ce matin, les arrivages étaient à peu près de la même importance qu'hier; on comptait environ 1.200
près de la même importance qu'hier; on comptait environ 1.200 charrettes sur les diverses places de la ville. On a payé quelques très beaux choux, dits « géants », exceptionnellement de 0.70 à 0.83. Les beaux choux-fleurs se vendaient de 0.35 à 0.60 le tout venant et suivant qualité ; les petits choux-fleurs, dits « mouclets », destinés à l'exportation en Angleterre, se payaient de 0.10 à 0.20 la tête. Les transactions ont été peu actives, surtout au début du marché. Les oignons, échalotes : transactions peu actives, cours sans changement. On cote aux 100 kilos ; les oignons, 100
changement. On cote aux 100 kilos ; les oignons, 100 fr. ; les échalotes, 65 à 70 fr. TAULE (marché du 8). — Ce matin, les arrivages étaient encore importants : on comptait de 150 à 100 charrettes sur notre place. On a payé les petits choux-fleurs, de 0.10 à 0.20 : les beaux choux-fleurs se sont vendus, la tête, de 0.40 à 0.65 le tout venant et suivant qualité. À signaler qu'à la fin du marché les petits choux-fleurs ne trouvaient plus preneur. Halles centrales de Paris Taris, S. — Beurres. — Vente active sur les beurres centrifuges ;
— Beurres. — Vente active sur les beurres centrifuges ; les arrivages sont peu importants, il en résulte une certaine fermeté et une hausse de 20 à 30 fr. par 100 kilos. On cote le kilo : beurres en motes : centrifuges Normandie, 23 à 27 ; Bretagne, 23 à 25.50 ; Centre et Poitou, 23 à 27 ; Touraine, 23 à 24.40 ; marchands Normandie, 20 à 24.50 : Bretagne, 16 à 24 ; Centre, 14.50 à 21.50 ; beurres en demi-kilos : Sarthe, 22 ; Loiret, 20 à 22.50 ; Beurres salés bretons, 19.50 à 20.50. Œufs. —
22.50 ; Beurres salés bretons, 19.50 à 20.50. Œufs. — La vente a repris un peu d'activité, les arrivages sont un peu plus abondants; on note un léger fléchissement dans les cours. On a coté au mille Normandie extra. 590 à 630 ; choix, 310 à 580 ; Bretagne choix, 520 à 500 ; ordinaires, 420 à 370 ; Touraine et Poitou, 590 à 650 ; ordinaires, 500 à 580. Fromages. — Marché bien approvisionné, mais vente peu active ; on note une baisse sur les camemberts, mais les fromages à pâte sèche sont stationnaires. Voici les cours pratiqués :
à pâte sèche sont stationnaires. Voici les cours pratiqués : Bries laitiers, la dizaine, 50 à 130 ; Coulommiers double crème, le cent, 300 ; divers, 100 à 300 ; Camemberts de Normandie, 130 à 400 ; divers, 30 à 210 ; Usieux en bottes, 300 à 650 ; Gournay, 30 à 110 ; Pont-l'Évêque, 200 à 420 ; Emmenthal, 1.200 à 1.400 ; Comté et divers, 1.000 à 1.250 Fromage bleu, 1.350 ; Port-Salut, 700 à 1.400 ; Holande, 900 à 1.100. Viandes. — Vente active, prix fermement tenus. On cote le kilo : Boeuf : quartier derrière, 3.30
On cote le kilo : Boeuf : quartier derrière, 3.30 à 6.50 ; devant, 3 à 6.20 ; aloyau et milieu de train de côte, 6 à 14 ; cuisse, 4.30 à 8.50 ; bavette, 4 à 5 ; plate de côte entier, 4 à 7.80 ; collier, 3 à 6.30. Veau (entier ou en demi, avec ou sans poitrine) : 1er quai., 11.70 à 13.80 ; 2e quai., 8.20 à 11.60 ; 3e quai., 5 à 8.10 ; pans et cuisseaux, 11 à 15.80 ; basse complète, 5 à 10.50. Mouton (entier) : 1er quai., 14 à 15.50 ;
10.50. Mouton (entier) : 1er quai., 14 à 15.50 ; 2e quai., 12 à 13.90 ; 3e quai., 7.50 à 11.90 ; gigots, 11 à 17 ; milieu de carré à huit côtes, 11 à 22; épaule, 8 à 13 ; poitrine et collet, 0 à 9. Porc (en demi-porc) : 1er quai., 10.60 à 11.40 ; 2e quai., 8.50 à 10.50 ; filet, 10 à 14.50 ; jambons, 8 à 12.80 ; poitrine, 11 à 11 ; lard, 8.50 à 10.50. Viandes congelées. — Marché bien approvisionné. On cote le kilo : Boeuf : faux-filet, 8.50 à 10 ;
le kilo : Boeuf : faux-filet, 8.50 à 10 ; romsteaks, 8 à 9 ; quartier devant, 5 ; derrière, 6 ; aloyau, 5 ; globe, 7 ; train de côte, 7.30. Mouton : quai.. 7 ; 2° quai., 6.50 ; Be quai., 6.50 ; culotte, 5.50 ; papillon, 0.50 ; épaule, 7 ; poitrine, 5.23. Volailles. — Canards rouennais. 20 à 23; nantais. 20 à 24; de ferme. 13 à 16; lapins morts, le kilo, 10.75 à 11.50; oies mortes, le kilo, 8 à 13; pigeons morts, la pièce, petits. 4.50 à 6.50; moyens. 6 à 8.30 ; gros.
petits. 4.50 à 6.50; moyens. 6 à 8.30 ; gros. 8 à 10.50 ; poulets morts, le kilo, des Charentes. 19 à 21.50: nantais, du Gâtinais et de Touraine. 19 à 21.50; de Bresse, 21 à 24; poules de Bretagne. 12 à 16; lapins de garenne, la pièce, 6 à 10. Légumes et fruits. — Arrivages faibles, vente moins active: une légère détente s'est produite sur l'endive ainsi que sur les choux-fleurs de toutes provenances, qui sont plus abondants sur la place; la verdure tient difficilement ses prix: vente calme pour la pomme de terre; vente régulière sur le persil
pour la pomme de terre; vente régulière sur le persil et le cerfeuil. Voici quelques cours pratiqués : Ail. les 100 kilos. 180 à 300: artichauts d'Algérie, le cent. 125 à 225; du Midi. 75 à 130; carottes nouvelles de Nantes, la botte, 1 à 5; choux de Bruxelles fins, les 100 kilos, 200 à 300; épanoches, 80 à 120; choux-fleurs de Saint-Malo, le cent 100 à 230: le Roscoff, 100 à 210; de Brest et Cherbourg, 125 à 300; endives, les 100 kilos. 200 à 350; épinards. 150 à 330; épinards-oseille d'Angers, 200 à 300; haricot-verts d'Espagne, les 100
330; épinards-oseille d'Angers, 200 à 300; haricot-verts d'Espagne, les 100 kilos, 1000 à 1.400; navets nouveaux de Nantes, 1 à 4 par la botte : oignons en grains, toutes provenances, 80 à 120 fr. les 10 kilos ; pissenlits de Vendée, 60 à 100; pommes de terre Hollande commune, 120 à 150; saucisse rouge de Bretagne, 100 à 120 ; chair blanche, 90 à 100 ; poireaux, les 100 bottes. 225 à 400 Amandes sèches, les 100 kilos, 700 à 1.000; dattes, les 100 kilos, 360 à 600; mandarines, les 100 kilos, 330 à 700; oranges, 220 à 400; poires
100 kilos, 330 à 700; oranges, 220 à 400; poires de choix, 600 à 1.600: pommes de choix, 400 à 1.200: chasselas Moisan avec sarments, 950 à 2.000: Malaga sec, 60 à 130 par la caisse de 10 kilos ; Malaga frais, 1.200 à 2.000 les 100 kilos. MARCHÉ AUX POISSONS — Paris, S. — On cote le kilo : barbues, 10 à 24; bars, 12 à 32; cabillauds, 4 à 9; carrelets, 3 à 6; colins décapités. 9 à 12; entiers, 4 à 9; conges, 3 à 6.50; crevettes grises, 6 à 10; saillies grosses 40 à 35; moyennes,
grises, 6 à 10; saillies grosses 40 à 35; moyennes, 23 à 33; petites, 13 à 20; dorades. 0 à 8; flots, 2.50 à 4; homards vivants. 10 à 15; morts, 9 à 13; langoustes vivantes, 20 à 30; mortes, 12 à 16: langoustines, 14; limandes, 3 à 5; limandes-soies, 6 à 10; maquereaux gros, 4 à 5.50; petits, 7 à 10; merlans brillants, 5 à 7; ordinaires, 2 à 5; mulets. 10 à 20; raies, 4.50 à 6; rougets-barbets. 10 à 23; rougets-grondins, 4 à 6; Saint-Pierre, 3 à 6; saumons, 22 à 25; truites saumonnées argentées, 30 à
6; saumons, 22 à 25; truites saumonnées argentées, 30 à 40; truites de rivière. 22 à 28; turbots. 14 à 16; truites saumonnées dorées, 10 à 22; soles. 15 à 40; petites, 15 à 25. Saint-Jacques, le cent, 40 à 110; huîtres. Marennes, 100 à 175; de Claires, 30 à 38; portugaises 10 à 15; coques, un sac, 4.00 à 5.50; perles, le kilo. 2 à 2.50; vigneaux, 1.50 à 1.80; ormeaux, 6 à 6. BOURSE DU COMMERE Grossetière-Le Havre. 7. — Cours. Octobre. 433; novembre, 131.50; décembre, 131.50; janvier, 43150; février, 43150; tendance soutenue; vente: 500 sacs Anvers, 8.
43150; février, 43150; tendance soutenue; vente: 500 sacs Anvers, 8. — On cote aux 100 kilos de S C, médiocre, 1.540; bon, 1.455; ordinaire des terres : cotations suspendues. New-York, Standard. 20.000 reis; numéro 1 Standard, 30.000 reis. New-York. 7. — On cote en cents par 100 livres de café Rio, numéro 7 disponible, 15 c; juin, septembre, décembre 11.01; janvier, 11.07. Rio-de-Janeiro. 7. — Café numéro 7 K T, Standard, 33.600 reis les 10 kilos. Sucres. — Paris, 8. — Tendance facile. Courant, 303 et 303.50 payé; prochain. 306. Cave; mai, 309 payé; trois d'avril, 309 rayé; trois de