jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
remerciements et nos félicitations. H) Musées scolaires Les musées scolaires se multiplient. Le département en possédait 466 en 1885. Formés par les élèves, classés par eux sous la direction du maître, enrichis méthodiquement par des recherches persévérantes, ils peuvent être fort utiles si l'instituteur s'en sert à propos pour illustrer non seulement ses leçons de choses, mais toutes les définitions verbales qu'il peut être amené à donner au cours de son enseignement. J72 HIe PARTIE. CHAPITRE III 8e EXAMENS A) Certificat d'aptitude pédagogique La préparation par correspondance aux examens du certificat d'aptitude pédagogique est organisée dans le département de la
certificat d'aptitude pédagogique est organisée dans le département de la Savoie. Le Bulletin fait connaître les sujets des compositions qui sont soumises à un comité de correction nommé par l'autorité académique. Malgré les facilités qui leur sont offertes, un trop petit nombre d'instituteurs (16) et d'institutrices (3), se sont présentés en 1885; deux seulement ont été admis. Il est à souhaiter que les bons maîtres se montrent plus jaloux de conquérir un diplôme qui est la consécration de leur mérite professionnel. Au reste, si la nouvelle loi sur l'organisation de l'enseignement primaire est adoptée, « nul ne pourra être nommé
l'enseignement primaire est adoptée, « nul ne pourra être nommé instituteur titulaire s'il n'est pourvu du certificat d'aptitude pédagogique. » Il est vrai que l'examen sera, sans doute, modifié, comme le fait entrevoir une circulaire ministérielle récente, et rendu probablement plus accessible aux intelligences moyennes. B) Brevets de capacité. 172 aspirants et 316 aspirantes au brevet élémentaire, 38 aspirants et 45 aspirantes au brevet supérieur se sont présentés dans les trois sessions de 1885. 45 aspirants et 144 aspirantes ont obtenu le premier de ces diplômes ; 8 aspirants et 16 aspirantes ont été jugés dignes du second. Le nombre
16 aspirantes ont été jugés dignes du second. Le nombre des échecs, relativement élevé, montre que les commissions ont rempli leur tâche avec l'impartialité et la fermeté nécessaires. Nous les en remercions. C) Certificat d'aptitude à la direction des écoles maternelles. L'article 21 du projet de loi sur l'organisation de l'enseignement primaire ne fait pas mention de ce titre de capacité qui Académie 173 ne sera peut-être pas maintenu. Peu d'aspirantes le recherchent en dehors des élèves de deuxième année de l'École normale. 9 sur 14 ont été admises en 1885. 9° INSPECTION DES ÉCOLES ET DÉLÉGATIONS CANTONALES La tâche
1885. 9° INSPECTION DES ÉCOLES ET DÉLÉGATIONS CANTONALES La tâche des cinq inspecteurs primaires du département de la Savoie est des plus laborieuses. Ils ont fait en 1885 1,380 visites à nos 883 écoles. Il ne leur a pas été possible de les voir chacune deux fois dans l'année. Le travail de bureau, les sessions d'exams, les conférences pédagogiques leur prennent une grande partie de leur temps et la difficulté des communications rend les inspections fort pénibles et fort longues, surtout dans le haut pays où elles devraient être plus fréquentes que partout ailleurs. Les délégués cantonaux prêtent à l'administration,
fréquentes que partout ailleurs. Les délégués cantonaux prêtent à l'administration, surtout dans les examens du certificat d'études primaires, un concours précieux et digne de tous nos éloges. Plusieurs d'entre eux aident au recrutement des écoles primaires supérieures en insistant auprès des familles pour qu'elles s'efforcent de faire profiter leurs enfants des moyens d'instruction si généreusement mis à leur portée dans toute la Savoie. En toute occasion ils font preuve d'une sympathie éclairée pour l'enseignement populaire et lui accordent un appui moral très efficace. 10° ÉCOLES NORMALES L'association des deux Savoie pour l'entretien à frais communs de leurs Écoles normales était
pour l'entretien à frais communs de leurs Écoles normales était déjà dissoute il y a un an, et le dernier rapport sur l'enseignement primaire pouvait annoncer que chaque département aurait, à la rentrée de 1887, ses écoles spéciales, l'une d'instituteurs, l'autre d'institutrices. La première, conformément aux conclusions fortement motivées d'un rapport adressé à M. le Préfet par M. le Recteur de l'Académie de Chambéry, va être installée au chef-lieu du département. Elle fonctionnera désormais sous les yeux de l'Inspecteur d'Académie qui pourra, par des visites plus fréquentes, surveiller plus efficacement la gestion financière, « rectifier les méthodes, encourager les professeurs,
la gestion financière, « rectifier les méthodes, encourager les professeurs, étudier le caractère, les aptitudes des élèves, et dès lors les proposer en parfaite connaissance de cause à la nomination de M. le Préfet pour tels ou tels postes spécialement accommodés à leur mérite et à leurs qualités personnelles. » L'école d'institutrices, pour laquelle on doit aménager les locaux de l'École normale d'Albertville, ne bénéficiera pas au même degré de ces avantages à cause de son éloignement, mais enfin elle sera désormais placée sous l'autorité sans partage du chef de l'enseignement primaire dans le département de la Savoie. Le recrutement
l'enseignement primaire dans le département de la Savoie. Le recrutement de nos maîtres et de nos maîtresses qui, jusqu'ici, se faisait pour une moitié environ en dehors des Écoles normales, pourra être assuré dans les meilleures conditions de moralité, d'aptitude et d'instruction professionnelle. Il nous restera plus qu'à assurer celui des Écoles elles-mêmes. Nous comptons pour cela sur le développement de l'enseignement primaire supérieur, sur la création prochaine, indispensable d'un certain nombre de cours complémentaires de filles que nous attendons avec confiance de l'intelligente générosité des communes les plus populeuses. 11° DÉPENSES POUR L'INSTRUCTION PRIMAIRE Les dépenses pour l'instruction primaire,
11° DÉPENSES POUR L'INSTRUCTION PRIMAIRE Les dépenses pour l'instruction primaire, en 1885, se sont élevées à 982,180 fr. 13 c, dont voici le détail : Traitements des instituteurs et institutrices, titulaires et adjoints . . . . . 963,772 13 Traitements des maîtresses des travaux à l'aiguille . . .'. . . . . . . . '. . . . 5,131 » Loyer des maisons d'école 13,845 » Frais d'impression . 1,432 » Total. . . . . 982.180 13 Académie 175 Les ressources sont : Dons et legs 33,188 » Revenus ordinaires des communes .... 67,855 21 Centimes
33,188 » Revenus ordinaires des communes .... 67,855 21 Centimes communaux (spéciaux). ... . 44,204 » Subvention du département 751 82 — de l'État . 816,181 10 Total. .... 982,180 13 L'Inspecteur d'Académie, PÉRIÉ. 176 IIIe PARTIE. CHAPITRE 11 MUSÉE DÉPARTEMENTAL Rapport de JVT. le Conservateur Monsieur le Préfet, J'ai l'honneur de vous adresser mon rapport sur les opérations du Musée départemental pendant l'exercice de 1885-1886. La prospérité du Musée s'est encore accrue cette année par suite de nombreux dons patriotiques et d'acquisitions intéressant notre histoire nationale savoisienne. Je citerai parmi les dons : La tunique de général d'armée que
parmi les dons : La tunique de général d'armée que le roi Charles-Albert portait à la bataille de Novare. Elle a été offerte au Musée par M. le marquis Charles-Albert Costa de Beauregard avec divers effets qui ont appartenu au feu roi ; Un drapeau en soie aux armes de Savoie, fait pour l'Union des trois faubourgs de Chambéry le 17 février 1848, donné par M. Dardel, maître d'hôtel ; Un costume de chevalier-tireur, avec l'écharpe du roi de la Compagnie, don de M. Alexandre Bracorens de Savoiroux ; c'est le commencement de nombreux cadeaux dont il veut enrichir le
le commencement de nombreux cadeaux dont il veut enrichir le Musée ; Un recueil de dessins originaux du peintre savoisien Peytavin, avec quelques croquis du grand peintre David dont il était l'élève, donnés par M. l'avocat Raymond ; Deux cadres de photographies des costumes de la Savoie, don de M. Vuillot, photographe ; Plusieurs grandes médailles de tir remportées par le donateur, M. Ferdinand Dolin; Une collection d'armes du Cambodge, envoyée par M. Fontaine, professeur au collège Chasseloup-Laubat ; Une collection de médailles romaines de la découverte d'Avressieux, don de M. le conseiller Mondet ; Plusieurs médaillons en bronze, offerts
M. le conseiller Mondet ; Plusieurs médaillons en bronze, offerts par M. Vuillermet, de Chambéry, caissier au Havre. Le catalogue des antiquités romaines est complètement terminé. Il comprend les bronzes, les objets en verre, les poteries et divers autres objets. Le catalogue des objets d'art et d'industrie du moyen-âge et de la Renaissance est également terminé. Il comprend les ivoires, les bois sculptés, les pierres sculptées, les bronzes, les fers forgés, les objets d'argent et d'étain, les armes offensives et défensives, les tableaux en petit nombre, les sceaux ecclésiastiques de la Savoie, matrices et empreintes ; Enfin, les portraits gravés
la Savoie, matrices et empreintes ; Enfin, les portraits gravés des hommes célèbres de la Savoie, ceux des princes et des princesses de la maison de Savoie, les vues des anciens châteaux, forteresses, etc., et les gravures historiques. Cette collection, que j'ai commencée depuis une année, a déjà pris une certaine importance, grâce à la subvention accordée par la municipalité. Le Musée a besoin d'une nouvelle salle pour installer de nouvelles collections et donner l'hospitalité à une portion de la galerie de M. le baron Gariod. La salle de réunion de la Société médicale remplirait parfaitement ces conditions. J'en ai
de la Société médicale remplirait parfaitement ces conditions. J'en ai parlé, Monsieur le Préfet, comme vous me l'aviez dit, à M. l'architecte Revel. Il m'a dit qu'on pourrait trouver encore une pièce au rez-de-chaussée des bâtiments de la Préfecture, pour y installer le local de la Société médicale. Une des salles de l'ancien appartement de M. le Secrétaire général pourrait aussi être utilisée et n'occasionnerait pas de frais. Le Musée aurait encore besoin d'une vitrine que M. l'Architecte se chargerait volontiers de faire exécuter. Le Musée reçoit chaque jour de nombreuses visites, principalement des étrangers qui habitent Aix-les-Bains. Les élèves
nombreuses visites, principalement des étrangers qui habitent Aix-les-Bains. Les élèves IIIe PART. 180 IIIe PARTIE. CHAPITRE III de l'Ecole normale de Grenoble, accompagnés de leurs professeurs et de leur directeur, ont étudié les collections du Musée sous la conduite du Conservateur, qui s'est mis à leur disposition et qui leur a donné toutes les explications nécessaires pour leur présenter un aperçu général de l'histoire de Savoie depuis les temps les plus reculés. Je continuerai, Monsieur le Préfet, de donner tous mes soins pour augmenter les collections du Musée et les rendre toujours plus intéressantes. Veuillez agréer, Monsieur le Préfet, l'assurance
rendre toujours plus intéressantes. Veuillez agréer, Monsieur le Préfet, l'assurance de mon entier dévouement. L. RABUT. Archives 179 ARCHIVES Rapport de M. l'Archiviste départemental Monsieur le Préfet, J'ai l'honneur de vous transmettre mon rapport annuel sur le service des Archives et sur les travaux exécutés depuis le 1er juillet 1885. J'ai d'abord la satisfaction de faire connaître que j'ai terminé la rédaction des cahiers de l'inventaire des derniers fonds d'archives de la série C, la plus volumineuse de notre dépôt départemental, puisqu'elle contient, à elle seule, cinq mille trente-six articles d'inventaire (liasses ou registres), représentant un total de plus de
d'inventaire (liasses ou registres), représentant un total de plus de quatre cent mille pièces, qui ont toutes été analysées par moi. Voici la désignation des derniers fonds de cette série, qui ont été inventoriés cette année : TRÉSORERIE GÉNÉRALE DE SAVOIE. — Affaires générales. — Service des recettes.— Service des dépenses et du contrôle.— Personnel des Trésoriers généraux. TRÉSORERIE PROVINCIALE DE MAURIENNE. — Idem. TRÉSORERIE PROVINCIALE DE TARENTAISE. — Idem. DIRECTION GÉNÉRALE DES GABELLES DE SAVOIE. — Affaires générales. — Comptabilité. — Contraventions. — Répression de la contrebande. COMMISSAIRES D'EXTENTES. — Instructions pour ces agents. — Personnel. — Affaires générales.
— Instructions pour ces agents. — Personnel. — Affaires générales. — Comptabilité des commissaires. 182 IIIe PARTIE. CHAPITRE III On sait que ces fonctionnaires, qui avaient, en Savoie, des attributions analogues à celles de nos commissaires à terriers, mais beaucoup plus étendues, étaient chargés du règlement et de la perception de toutes les redevances féodales. Malheureusement, les plus grosses portions de leurs précieuses archives nous manquent aujourd'hui. Le brûlement révolutionnaire des titres féodaux, qui a eu lieu, sur la place Saint-Léger de Chambéry, en 1793, a détruit toutes les collections d'actes de foi, hommages, et les reconnaissances féodales. Depuis cette
d'actes de foi, hommages, et les reconnaissances féodales. Depuis cette époque, et encore quelques mois avant l'annexion de la Savoie à la France, le Gouvernement sarde avait fait transporter, de Chambéry à Turin, des collections importantes de documents historiques, dont les anciennes archives des commissaires d'extentes ont fourni le contingent le plus précieux. — Quoi qu'il en soit, ce qu'il nous reste de ce fonds présente des éléments très utiles pour les travailleurs, depuis qu'il est groupé méthodiquement. Après le fonds des commissaires d'extentes viennent, dans l'inventaire de la série C, les 3,000 articles de la Direction générale du cadastre
C, les 3,000 articles de la Direction générale du cadastre de Savoie, dont l'inventaire est complètement prêt pour l'impression, et dont les cahiers ont déjà reçu l'approbation ministérielle. Ce fonds, dont l'impression va commencer, sera suivi : D'abord des archives de la Délégation générale établie en Savoie à l'occasion de la confection du cadastre, pour procéder à la vérification des droits féodaux ou ecclésiastiques, et à une nouvelle péréquation des tailles. On sait qu'à l'époque en question, les biens reconnus féodaux ou de l'ancien patrimoine de l'Église étaient exempts de tailles. Les propriétaires de ces biens durent, pour jouir de
tailles. Les propriétaires de ces biens durent, pour jouir de cette exemption, produire à la Délégation générale, les titres prouvant la féodalité de leurs terres. Je n'ai pas besoin d'insister davantage, sans doute, pour faire apprécier l'intérêt historique des renseignements qu'on trouvera dans cette partie de notre dépôt. Viennent ensuite les archives de la Direction générale établie en Savoie, en 1771, pour l'affranchissement des droits et services féodaux ou ecclésiastiques. Ces collections contiennent l'histoire et le mode d'application de cette grande mesure, à la suite de laquelle les biens comme les hommes se sont trouvés libérés régulièrement, sans secousse ni
les hommes se sont trouvés libérés régulièrement, sans secousse ni trouble pour personne, et en quelque sorte à l'amiable, de toute redevance féodale. Je crois utile, pour en mieux faire connaître la valeur, d'indiquer sommairement ici les subdivisions de l'inventaire de ces deux fonds qui sont, pour ainsi dire, des annexes du grand fonds de la péréquation générale. DÉLÉGATION GÉNÉRALE POUR LA VÉRIFICATION DES BIENS FÉODAUX OU ECCLÉSIASTIQUES, etc. — Edits et instructions. — Procès-verbaux des assemblées. — Correspondances générales. — Dossiers de l'instruction des demandes. — Décisions de la Délégation générale. — Inventaires des titres produits. — Nouvelle péréquation
Délégation générale. — Inventaires des titres produits. — Nouvelle péréquation des tailles. DÉLÉGATION GÉNÉRALE POUR LES AFFRANCHISSEMENTS. — Lettres-patentes, circulaires et instructions. — Correspondances générales. — Instruction des demandes. — Pièces produites. — Comptabilité. — Résultats des opérations. Enfin, l'inventaire de la série G se termine par celui des archives d'une administration temporaire qui a fonctionné, au château de Chambéry, à une époque désastreuse dont elle retrace les cruelles péripéties. Je veux parler de la Délégation générale établie à Chambéry, pendant l'occupation de la Savoie par l'infant don Philippe d'Espagne, et pour l'entretien de ses armées. Pendant qu'on imprimera les
et pour l'entretien de ses armées. Pendant qu'on imprimera les cahiers de ces divers fonds, je vais m'occuper de la préparation de ceux de la série des Cours et juridictions qui, une fois qu'elle sera ordonnée et condensée, fera meilleure figure que je ne l'aurais d'abord espéré. Mais en attendant, comme j'ai, dès aujourd'hui, les 40 cahiers d'inventaire des archives du cadastre, qui ont été approuvés par le Ministère et sont prêts pour l'impression, il y aurait un réel intérêt à accélérer cette impression; ce qui ne pourra se faire que si le Conseil général veut bien s'associer à mes
que si le Conseil général veut bien s'associer à mes efforts, en accordant un crédit supplémentaire de 580 fr. qui permettrait d'imprimer 10 feuilles de plus, cette année. Je me fais, en conséquence, un devoir de vous prier, Monsieur le Préfet, de vouloir bien insister auprès de l'Assemblée départementale, afin que ce crédit supplémentaire de 580 francs soit mis à notre disposition, dès cette année, pour l'objet que je viens d'indiquer. Adoptant mes propositions, le Conseil général a consenti, dans sa session d'août 1885, à attribuer aux Archives départementales, pour suppléer à l'insuffisance des locaux qui leur sont affectés, un
suppléer à l'insuffisance des locaux qui leur sont affectés, un pavillon isolé, situé sur la terrasse de la tour du donjon ou des archives, et qui était inoccupé depuis longtemps. — Sans remplir tous les désirs, cette addition a donné à M. Dessaix, archiviste adjoint, chargé spécialement des archives modernes, le moyen d'installer, dans un ordre plus logique, les diverses séries de ces archives, dans les nombreuses salles ou chambres, de dimensions variées, dont il a la jouissance. Malheureusement, cette demi-mesure ajourne, sans la résoudre, la question, qui se posera de nouveau, dans quelques années; mais alors elle ne pourra
de nouveau, dans quelques années; mais alors elle ne pourra décidément être tranchée, ainsi que cela a déjà eu lieu, dans un certain nombre de préfectures, que par la construction d'un bâtiment spécial, pour y organiser convenablement les archives départementales. Le service des demandes de recherches de titres, dans les archives, s'est fait, cette année, avec la régularité ordinaire. Du 1er juillet 1885 au 1er juillet 1886, notre registre accuse 332 communications gratuites. Le produit des communications des pièces cadastrales, fixé à 1 franc par le Conseil général, depuis l'annexion, et celui des expéditions de titres des archives, à raison
et celui des expéditions de titres des archives, à raison de 0 fr. 75 par rôle, s'est élevé au total de 53 fr. 25; soit 45 francs pour les visites des pièces cadastrales, et 8 fr. 25 pour les expéditions de titres, au profit de la caisse du département. La situation assez satisfaisante des archives des sous-préfectures paraît avoir été maintenue, ainsi que celle des bibliothèques administratives. Quant aux archives communales et hospitalières, je n'ai rien à signaler à leur sujet. Des lettres de rappel fort pressantes, que nous avons adressées, notamment aux municipalités de Saint-Jean-de-Maurienne et de Moûtiers, ainsi
adressées, notamment aux municipalités de Saint-Jean-de-Maurienne et de Moûtiers, ainsi qu'aux Commissions administratives des Hospices de Chambéry et de Saint-Jean-de-Maurienne, afin de les décider à s'occuper de l'inventaire de leurs archives, sont restées sans effet comme les précédentes. Veuillez agréer, Monsieur le Préfet, l'hommage de mon respectueux dévouement. L'Archiviste de la Savoie, A. DE JUSSIEUX. 184 IIIe PARTIE. CHAPITRE III INSTITUTION NATIONALE DES SOURDS-MUETS DE CHAMBÉRY Rapport de M. le Directeur L'Institution nationale des sourds-muets de Chambéry compte actuellement : 58 garçons. 29 filles. Total. . . 87 Le département de la Savoie est compris dans ce chiffre pour :
de la Savoie est compris dans ce chiffre pour : 12 garçons. 22 filles. Total. . . 34 Le personnel de l'Établissement se compose de : 1 Directeur. 13 Frères préposés à l'enseignement, à l'administration et aux services intérieurs. 2 Dames religieuses du Sacré-Coeur chargées de l'éducation des filles. 1 Professeur de gymnastique. 1 Receveur. 1 Aumônier. 1 Médecin. 1 Dentiste. Soit. . 21 fonctionnaires et employés auxquels il convient d'ajouter 8 domestiques, attachés à l'Institution et à la ferme, en tout 29 personnes. Le nombre des élèves, comme on l'a vu plus haut, n'a pas été augmenté. Il a
l'a vu plus haut, n'a pas été augmenté. Il a même subi une légère diminution, par suite du renvoi de quelques sourds-muets reconnus incapables de recevoir l'instruction, et de la sortie prématurée et volontaire de plusieurs élèves de la mimique. Les ressources budgétaires n'ont pas permis, en effet, jusqu'à ce jour, de donner à l'Institution de Chambéry les développements qui avaient été projetés, lors de la construction des nouveaux bâtiments. D'autre part, la nécessité de réformes intérieures qui entraîneront également des dépenses assez considérables, d'une organisation sérieuse du travail manuel, prime, à juste titre, toute autre question dans les préoccupations
prime, à juste titre, toute autre question dans les préoccupations du gouvernement. Une décision ministérielle (2 juin 1886) a prescrit qu'aux vacances prochaines tous les sourds-muets, instruits par les signes à l'Institution de Chambéry, seraient rendus définitivement à leurs familles. Le terrain ainsi déblayé par le départ des derniers mimiques, il sera possible, comme il sera indispensable, d'organiser parallèlement à l'enseignement intellectuel, basé sur la méthode orale pure, un enseignement professionnel complet, répondant aux besoins des sourds-muets. À ce point de vue, l'Institution nationale de Chambéry est restée jusqu'ici dans un état de provisoire fâcheux, qu'on ne saurait prolonger davantage
un état de provisoire fâcheux, qu'on ne saurait prolonger davantage sans préjudice pour les élèves, ni sans péril pour la bonne renommée et la prospérité de l'Établissement de Corinthe. L'enseignement de la gymnastique, introduit au commencement de l'année scolaire, produit d'excellents résultats. M. Duret, professeur au lycée de Chambéry, a été chargé de ce cours. Je dois signaler encore à cette place une modification apportée par M. le Ministre de l'Intérieur à l'article du règlement relatif à l'âge d'admission des élèves, modification que nous avions réclamée l'an dernier. À partir de 1887, les sourds-muets, pour être admis à l'Institution de
de 1887, les sourds-muets, pour être admis à l'Institution de Chambéry, devront être âgés de 9 ans au minimum; et n'avoir pas dépassé l'âge de 12 ans accomplis. L'article modifié fixait les limites d'âge entre 10 et 15 ans. L'état sanitaire est assez bon. On n'a eu à constater aucun cas de maladie contagieuse ou épidémique. Néanmoins, il faut parler des indispositions et des affections plus ou moins graves, qui ont été plus nombreuses cette année que les précédentes, trois élèves ont séjourné un temps assez long à l'infirmerie. Le premier, du commencement d'octobre 1885 à la fin de janvier
premier, du commencement d'octobre 1885 à la fin de janvier 1886, pour une arthrite du genou; le second, pour un phlegmon au bras droit, de fin novembre à fin février 1886; le troisième enfin, qui est atteint de rhumatismes articulaires, est en traitement depuis le 7 mai dernier. Je citerai encore une endémie de goitre, qui a sévi, de façon bénigne, sur 14 enfants. À cette occasion, j'ai fait analyser l'eau de l'Institution par M. le docteur Hollande, qui n'y a rien trouvé de suspect. Il est donc à présumer que ces enfants portaient en eux le germe de la