jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est
la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une
mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais
j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD
me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère
main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de
substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le
bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait.
c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que une économie c'est toujours bien un substitut la main. qu'il me fait. j'ai le mal de la mère Mme BEAUCHARD je sais que 535 .. 532 .. Crédit Foncier Indochine 62 .. 58
535 .. 532 .. Crédit Foncier Indochine 62 .. 58 50 Montecatini 181 50 183 .. Moulins Maghreb. 44 45 .. Crédit Lyonnais... 2070 .. 2075 .. Rio Tinto 1420 .. 1413 .. Mozambique 20 50 21 Sté Financière Fran. Colon. 47 .. 48 .. Norvégienne Azote 493 .. 496 .. Mozambique 30 50 31 20 Société Générale... 1088 .. 1090 .. Pétrofina 383 .. 380 .. National Hydraulique 32 75 32 90 Rente Foncière... 565 .. 548 .. Royal Dutch 1626 .. 1627 .. Navigation 132 134 .. Soc. Gén. Foncière. 67 50 68 .. Portug. de Tabacos 232
Gén. Foncière. 67 50 68 .. Portug. de Tabacos 232 50 231 .. (N. S.) Aleas 257 50 257 .. Suez 18710.. 18720.. Sucre Egypte ord.. 427 .. 438 .. Padang 334 50 338 .. — part fondée... 16160.. 16205 .. société civile.. 4150 .. 4215 .. BANQUE Phosphates Djebel de Constant.. Midi 248 106 207 W Bron 992.. 987 i! Mexicain 5 % .... 25 75 25 50 Tunisia 63 50 63 .. Midi " ... 781 .. 788 .. 3 %.... 24 25 24 50 Phosphates 26 25 .. Nord .... 1384 .. 1392 .. Bons Mexicains 6
.. Nord .... 1384 .. 1392 .. Bons Mexicains 6 % 230 .. 229 .. Fives-Lilie .... 261 50 265 .. 01 Le Havre 894.. 902 .. Albi 452.. 452 .. Randfontein 180 50 180.. Santa-Fé 428 .. 430 .. Areas 257 .. 256 50 Mines 534 536 .. Métropolitain 1170 .. 1165 .. Astra 69 75 69 50 Roan Antelope ... 105 50 103 50 Paris-Industrie... 361.. 360.. Banque Egypte... 2805 .. 2785 .. Roumano Belge 38 .. 39 75 Tram Shanghai... 833 .. 828 .. Biakpan 648 .. 640 .. Shansi 31 75 31 75 Lyonnaise des Eaux
640 .. Shansi 31 75 31 75 Lyonnaise des Eaux 2545 .. 2555 .. B. A. Tobacco 456 .. 457 Shell 191 .. 192 .. Boston Edison Electric. 2370 .. 2375 .. Bruay 183 50 184 50 Silva 46 25 45 25 Electricité Paris... 880.. 890.. Cairo 158 856 .. Siru m 42 50 ord 43^ 439 Cambodge ........ 190 50 191 .. Springs . 551 .... Electr. Gaz Nord.. 486 !! 444 !! Canadian Eagle,.. 23 75 23 75 Suez 4115 .. 415 .. Gén. Electricité... 1755 .. 1765 .. Caoutchoucs .... 121 .. 121 .. Sub. Nigel. 878
.. Caoutchoucs .... 121 .. 121 .. Sub. Nigel. 878 . 88. En. El. Litt. Méd. 887.. 873.. — V.... 411 411 .. langaika 67 75 67 75 En. El. N.-France. 644 .. 649.. Chartered 87 25 87 .. Tavores Lin ....... 21 75 21 75 Nord-Lumière.... 1905 .. 1900 .. City Deep 142 50 140 50 Terres Rouges ... 250 . 253 50 Thomson-Houston. 182 .. 185 .. Colombia 53 25 52 50 Energie 256 50 257 50 Union Electricité.. 725.. 733.. Concordia 42 75 43.. La Rochelle ........ 178 50 179.. Acieries Nord-Est... 391 .. 396 .. Crown
178 50 179.. Acieries Nord-Est... 391 .. 396 .. Crown Mines 934 .. 933-.. Tubes Schneider.. 65 25 65 50 Schneider 1595 .. 1640 .. Daggettontein 524 .. 529 .. Lubrizol priv 115 50 116 .. Trénes Havre.. 387 .. 380 .. DeBeers.... 364 50 565 .. Union corp... 629 .... Courrières 282 .. 285 .. De Beers préf..... 688 .. 687 .. Katanga priv .... 1855 .. 1851 .. Lens 365 .. 366 .. Dong Trieu 98 75 98 .. — cap 1871 .. 1873, Vicoigne 516 .. 534 .. Durban 174 50 174 .. div..... 1870 .. 1870
.. Durban 174 50 174 .. div..... 1870 .. 1870 Boléo 90.. 90.. Eastern 86 50 85 50 Union tropicale... 41.. 40 '..sa Le Nickel 352 .. 346 .. East Geduld 672 .. 672 .. Uranium 102 .. 107 ", Penarroya 184.. 185.. East Rand 179.. 179.. Vermindc 26.. 30.. Ste F. I. C. Pétr. 49 .. 48 50 Equateur 77 .. 72 50 Vieille montagne.. 986 .. 985 .. Kuhlmann 595 .. 596 .. Estrellas 106 50 106 .. Vins et Spiritueux. 195 .. 208 .. Gafsa. Phosphates. 488 .. 408 .. Extrême-Orient... 99 .. 101 .. Vaccose 826
.. 408 .. Extrême-Orient... 99 .. 101 .. Vaccose 826 .. Péchiney 1063 .. 1065 .. Franco-Polonaise .. 494 .. 495 .. West Rand 120 ...u» •• Ehove.Poulenc... 1250 .. 1262 .. Franco-Wyoming.. 161 .. 162 50 450 .. — 2½% série C 381 .. 386 .. — 4% 1929 453 :: 460.. Téké 662.. 661.. — 5 % 1921 A. 779 .. 777 .. Onest-Etat 4 % 387 .. 385 .. Transylvanie 126 .. 130 .. — 5 % 1933 A. 874 .. 871 .. sucr 5 % 1939 424 .: 415:: France, des Pétroles 735.. 745.. Orléans 6
424 .: 415:: France, des Pétroles 735.. 745.. Orléans 6 % 465 .. 467 .. l'unis 3 % 1892 851 .. 343 .. Lille-Bbon.-Colom. 380 .. 388 .. — 5 % 410 .. 410 .. 2½%1932 869 .. 864 :: Javel La Croix... 2435 .. 2440 .. — 4 % 383 .. 885.. Indochine 3% 1909 351 .. 358 .. Cent. de Dynamite 1650 .. 1644 .. — 3 % M1 .. 382 .. 2½% 1932 891.. 885.. El. Ch. Mét. Ugines 975 .. 960.. — 3 %1884 357 .. 358.. Maroc4 Mi 1914 409 .. 403 .. Kall-Ste-Thérèse.. 790
358.. Maroc4 Mi 1914 409 .. 403 .. Kall-Ste-Thérèse.. 790 .. 762 .. —2% % 1985 355 .. 359 .. Maroc 7 1933., 925.. 920.. Mat. Colo. St-Denis 901 .. 890.. —G. C.3%1855 339 .. 329 .. Algérien 3 % 1902 379 .. 386 .. Soie artificielle... 2150 .. 2200 .. — 5% 1921A 799 .. 786 .. Argent. 4 1911 750.. Alai cheville Daguin 28U .. 2760 .. — 5% 1933A 874.. 874 .. Brésil 6 % 1909 . 370 .. 360 .. Port du Roanamo.. 10300.. 10300.. Ouest 3 % anc... 587 .. 588 .. Chine 5 %
3 % anc... 587 .. 588 .. Chine 5 % 1913.. 1380 .. 1375 .. Charge. Réunis part — 3 % nouv.. 582 .. 582 .. Espagne Extérieure Messag. Maritimes 38 .. 35 50 — 2 % % .... 349 .. 349 .. Chine 3 %.... 108.. 107.. Gén. de Navigat.. 70.. 69.. Transatlantique3 % .... 65.. Japon 4 % 1910.. Omnibus 818.. 820 .. Pologne 7 % 1927. 1860 1840 Transatlantique .. 26 .. 26 .. 1871 3 % 383 50 386 .. E.Yougosl.7%1931 173 ° 175 . T. CR. P 680.. 681.. 1875 4 %.... 482., 485.. Ville
CR. P 680.. 681.. 1875 4 %.... 482., 485.. Ville Tokio5%1912 602 .. 682 .. Voitures 19 50 19 .. (1876 4 % .... 487 .. 482 .. Union-Vie 437 .. 450 .. Quilmes 3245 .. 3205 .. 1892 2 % % .. 272 .. 266 .. Société Marseillaise 520 .. 525 .. Damoy 1675 .. 1602 .. 1894-96 2 % % 271 .. 271 .. Créd.Fonc.d'Algérie. 605 " 649 .. Cusenier 2285 .. 2250 .. 1898 2 % .... 307 .. 307 .. Banq. d'Indochine. 2400 .. 2560 .. Glacières de France 1899 2 .... 293 .. 298 ..
Glacières de France 1899 2 .... 293 .. 298 .. 13. C. N. 515 .. 516 .. Roquefort 1820 .. 1825 .. Po. 1904 2 %.. 810 .. 509 .. Créd. Fonc. Colon. 112 .. 117 .. St-Raphaël 6380 .. 6176 .. 1910 2 8/4 % . 280 .. 287 .. Cuivre et PY-rties 289 .. 284 .. Sucr. brésiliennes. 315 .. 302 .. 5^1910 3 % 264 .. 264 .. S .-Comp des Eaux 659,. 654.. coloniales.. 245.. 235. 0 ^1912 3 % .... 260.. 260.. Foncière Lyonnaise 1301 .. 1801 .. Ciments Lafarge .. 1610 .. 1610 ..
.. 1801 .. Ciments Lafarge .. 1610 .. 1610 .. Dec. 1924 6 % 509 ...-07 .. Chem fer B.-Ayères 305 .. 313 .. — Français.. 1905 .. 1940 .. — 1928 5 % 918 .. 915 .. Chem. fer tunisiens 462 .. 465 .. Follet et Chausson 465 .. 462 .. ^f — 1929 4 % % 900 .. 892 .. Est Algérien Bon Marché 290 .. — 1930 4 % 814 .. 817 .. Ouest Algérien... 461 .. 456 .. Chapal 420 .. 440 .. H Emp. 1930 4 h 843 .. 848 .. Ouest capital 710.. 705
4 h 843 .. 848 .. Ouest capital 710.. 705 .. Gai. Lafayette, act. 60 .. 60 .. — 1931 4% 835.. 840.. Fr de Tiamisya 390 .. 895 .. — parts 26900.. 26000.. — 4 % fort. 787 .. 791 .. Cr. Gén. des Eaux. 1735 1755 .. Nouvelles Galeries 428 .. 425 .. -1932 4%% 908 .. 906 .. Eaux Evian-les-B. 275 270 .. Agence Havas.... 835 .. 822 .. Eaux et El.Indoch. 1005 " 1025 .. Librairie Hachette 2010 .. 2010 .. / 1879 2 ½% . 612 .. 515 .. Canes télégraphiques. 44 43 50 Papeter.
612 .. 515 .. Canes télégraphiques. 44 43 50 Papeter. de France 285 .. 286 .. / 1880 3 % .... 525 .. 521 .. Edison 820 825 .. Petit Parisien, act. 1300 .. 1290 .. 1891 3 % .... 298 50 307 .. El. Loue et Centre. 305 805 .. — parts 965 .. 965 .. 1892 2 ½% . 359 .. 353 .. Energie Industrielle... 126 124 " Pumi périodiques. 200 .. 206 .. o 1899 2 ½% . 328 .. 328 .. F st-Louis 431 430 .. Afrique occidentale 1230 .. 1240 .. 1906 3 % 342
Afrique occidentale 1230 .. 1240 .. 1906 3 % 342 .. 343 .. En.El.Sud-Ouest.. 1476 :. 1475 ,. Air liquide. parts. 1950 .. 1990 .. ÉW1912 3 % 173 .. 175 .. Force et Distribuée 240 .. 238 .. Bergougnan 660 .. 645 .. PN1926 7 % 672 .. 670 .. Force et Lumière. 205 .. 200 .. Citroën parts 26 50 26 .. g 1921 7 % 549 .. 549 .. Forces Mot. Vienne 386 .. 335 .. Dunlop 505 .. 505 .. 19030 4 % 800 .. 800 .. Ravr. En. Electr.. 1100 .. 1130 .. Incandesc. Auer..
.. Ravr. En. Electr.. 1100 .. 1130 .. Incandesc. Auer.. 328 .. 319 .. gf 1931 4 % 840 .. 848 .. Centr. Ind. Electrique. 321 :. 326.. C" Gén. du Maroc 378.. 376 .. u 1931-32 4 % . 825.. 825 .. Marocaine Distrib. 1231 .. 1245 .. Ouest Africain... 152 .. 159 .. I 1932 4 Vi % . 865 .. 868 .. Ouest-Par. (O.-L.). 398 .. 398 .. Congo Gles Lacs.. 190 .. 191 .. 1933 5 % .... 935 .. 930 .. Sud-Lumière 278 .. 289 .. Télégraphie du Nord 27 30 27 10 Pérenchies 208
.. Télégraphie du Nord 27 30 27 10 Pérenchies 208 .. 208 .. Dan. Suez Canal 26 25 / 1879 3 % .... 521 .. 520 .. La Soie 243 .. 244 .. Astur, des Mines.. 75 50 78 . cette année 1883, 3 % .... 300 .. 295 .. Gaz Lebon 1110 .. 1120 .. Action Héraclée.. 107 .. 105 .. en 1885, 2 60 % . 324 .. 326 .. Écl. Chauff..F. Mot 795 .. 796 .. Sosnowice 198 .. 202 .. en 1895, 2 80 % . 348 .. 850 .. Gaz et Eaux 1156 .. 1168
348 .. 850 .. Gaz et Eaux 1156 .. 1168 .. Est Asiat. Danois. 2150 .. 2150 .. en 1903, 8 % 357 .. 368 .. Gaz France et étr. 1775 .-. 1780 .. Lautaro 26 50 .... en 1909, 3 % 184 .. 182 .. Gaz de Lyon 653 665 .. Royal Duval 16575.. 16270.. en 1913, 3 H % . 365 .. 362 .. Gaz Nord et Est.. 1915 " 19*0 .. Panama obligat.. 130 .. 129 .. en 1913, 4 % 441 .. 439 .. Gaz de Paris 389 af-)() .. Algérie 3 % 1932 961 ..
Paris 389 af-)() .. Algérie 3 % 1932 961 .. 964 .. en 1929, 5 % .... 947 .. 938 .. Acieries Longwy .. 227 " 228 ^ — 5 % 1921 785 .. 792 .. 1930, 4 H % . 848 .. 850 .. — Micheville 474 .. 464 -$5% 33-1.000 870 .. 865 .. — Paris-Outreau 665 .. 660 .. 5% 33-5.000 4385 en A TO TT F Alsac.deComt.Méc. 613 .. 343 .. Est 6 % 460 .. 458 .. Chant, de Bretagne 190 .. 186 .. — 5% 1852-54-56 558 .. 560 ,. Cie-Héliop (div.) 1110 ..
5% 1852-54-56 558 .. 560 ,. Cie-Héliop (div.) 1110 .. 1126 .. — de France ... 115 .. 113 .. — 4% 1912 410 .. 409 .. Providence Belge. 4575 .. 4575 .. — de la Loire.. 510 — 3 % 380 .. 378 .. Djeb. Djebissa. ).. 820 .. 835 .. — St-Nazaire... 522 .. 626 .. — 3 % nouveau. 364 .. 364 .. — 1 cap. 930 .. 930 .. Chât.-Commentry . 1632 .. 1612 .. — 2 1/2 % 372 .. 367 50 Kinta jouissance. 600 .. 601 .. Fives-Lille 827 840 . — 4 %
.. 601 .. Fives-Lille 827 840 . — 4 % 1921 673 .. 680 .. Omnium Pétroles. 56 .. 56 60 Pontgibaud 1765 1765 .. — 3 % Ardennes 362 .. 363 .. Steana Romana.. 43 50 44 50 Aciéries Marine... 329 ^ 325., — 5 % 1921 A.. 794.. 794.. Extrême-Orient... 99 .. 97.. Jeumont 355 350 .. — 5 % 1933 A.. 870 .. 874 .. Com. Indochine. 220 .. 211 .. Chant. Méditerran. 775 .. 755 .. P.-L.-M. 8 % 1855 861 .. 361 .. Sumatra. capital.. 1190 .. 1175 .. Pont-à-Mouff Mason.. 1300 .. 1291 ..
1190 .. 1175 .. Pont-à-Mouff Mason.. 1300 .. 1291 .. — 6 % 415 .. 461 .. Talc Lu?enac 2070 .. 2050 .. Denain-Anzin 890 .. 899 .. — 6 % 415 .. 415 .. Amazone 6 % 1906 31 50 52 .. Lovoil Recquignies 941 .. 950 .. — 4 % 371 .. 380 .. Argentin 6 % 1910 ..... Franç. des Métaux 1841 .. 1839 .. — 3% fusion... 350 .. 348 50 Brésil 6 % 1914 1190 .. Montbard d'Aulnoye 162 .. 170 .. — 3 % flls,noullv. 340 .. 842 .. Monaco 1510 .. 1510 ..
flls,noullv. 340 .. 842 .. Monaco 1510 .. 1510 .. — 2 % % 339 .. 343 .. Monaco 5° 300 .. 296 .. — 6 % type 1921 442 .. 444 .. Part Héraclée .... 8000 .. 7900 .. EXCELSIOR RÉDACTION ET ADMINISTRATION 20. rue d'Enghien, Paris (10e) -Adr. télégr. : Excel.'! 24-Paris Téléphone : Provence 15-22 15-23 15-24 Compte chèque postal : 5.870 Paris SERVICES DE PUBLICITÉ 8, av. des Champs-Elysées, Paris (8e). Tél. : Élysées 65-94à98 » Compte chèque postal : 1.313-38 Paris TARIF DES ABONNEMENTS 3 mois 6 mois 1 an Paris, Seine, S.-et-O. et S.-et-M.
mois 6 mois 1 an Paris, Seine, S.-et-O. et S.-et-M. 20 » 40 » 76 » Départements et colonies..... 25 » 48 » 95 » Belgique ...... 32 » 60 » 120 » Etranger 50 » 100 » 200 » Frais de chèque. mandats recouvrement à la charge de l'abonné Les abonnements partent du 1er et du 15 de chaque mois L'envoi par chèque postal (compte n° 6.970) coûte 75 centimes Paris, Seine, Seine-et-Oise et Seine-et-Marne : 25 centimes. MARDI 10 JUILLET 1934 -1 Départements, Colonies : 30 centimes ; Belgique : 40 centimes. TRIBUNAUX ANDRÉ VINCENT, DIRECTEUR DU COMPTOIR
Belgique : 40 centimes. TRIBUNAUX ANDRÉ VINCENT, DIRECTEUR DU COMPTOIR LYON-ALEMAND EST CONDAMNÉ A TROIS ANS DE PRISON Le montant du passif qui lui est reproché atteint 825 millions La onzième chambre correctionnelle a rendu hier son jugement sur le krach du Comptoir Lyon-Alemand. Dans des attendus très sévères, le tribunal a constaté que non seulement il y avait lieu de relever le délit d'infraction à la loi sur les sociétés, mais encore de retenir qu'il s'agissait d'une des plus grandes escroqueries connues. L'administrateur et directeur général du Comptoir Lyon-Alemand, M. André Vincent, est condamné à trois ans de prison
M. André Vincent, est condamné à trois ans de prison et 3.000 francs d'amende. Outre cette affaire, M. André Vincent était poursuivi en même temps que M. Jean Lanquetin, administrateur d'une société industrielle, pour une affaire de traites s'élevant à 3 millions 300.000 francs. M. Vincent a été condamné à un an de prison avec confusion des peines de prison et à une nouvelle amende de 3.000 francs. M. Lanquetin a été condamné à six mois de prison avec sursis et 3.000 francs d'amende. Les parties civiles ont obtenu les réparations qu'elles sollicitaient. M. André Vincent a fait connaître son
réparations qu'elles sollicitaient. M. André Vincent a fait connaître son intention de faire appel. Meurtrier de son amie, Marcel Aube est condamné à trois ans de prison avec sursis Aix-P.N-Pp.ovxî CE, 9 juillet. — Devant les assises des Bouches-du-Rhône a comparu ce matin, sous l'accusation de meurtre, le nommé Marcel Aube, vingt-quatre ans, originaire de Paris. Dans la matinée du 16 mai 1933, Aube arrivait à Marseille, dans un hôtel du boulevard Salvator, où il savait que demeurait son amie, Jeanne Agostini, vingt-quatre ans, manucure, qui l'avait quitté en emportant 40.000 francs ; il la blessait mortellement de plusieurs balles
40.000 francs ; il la blessait mortellement de plusieurs balles de revolver. Les témoins qui ont été entendus après l'interrogatoire de Aube n'ont pu indiquer les véritables mobiles de son acte. Après un réquisitoire modéré et une plaidoirie demandant l'acquittement, les jurés se sont retirés pour délibérer. Ils ont déclaré l'accusé coupable, mais lui ont reconnu l'excuse de la provocation. En conséquence, Aube a été condamné à trois ans de prison avec sursis. ACCIDENTS DE LA CIRCULATION Un chauffard tue un cycliste et s'enfuit A la hauteur du numéro 200 de la route nationale 304, à Clamart, un cycliste a
de la route nationale 304, à Clamart, un cycliste a été renversé et tué par une auto qui a poursuivi sa route en direction de Versailles. En raison de l'obscurité, on n'a pu relever le numéro de l'automobile, mais un phare de celle-ci a été retrouvé sur place. L'identité du cycliste n'a encore pu être établie. Autobus contre camion : 15 blessés MONTPELLIER, 9 juillet. — Près de Lunel-Viel, un autobus transportant de nombreux voyageurs a été heurté par un camion qui l'a projeté contre un platane. Quinze voyageurs ont été blessés ou contusionnés ; le conducteur, Charles Jacob, plus
été blessés ou contusionnés ; le conducteur, Charles Jacob, plus grièvement atteint, a été hospitalisé. Camion contre auto : Un mort, deux blessés graves BESANÇON, 9 juillet. — Une collision s'est produite près de Besançon entre un camion et une auto conduite par Mme veuve Berreur, trente ans, cultivatrice aux Aymans (Haute-Savoie), et dans laquelle se trouvaient son fils, Jean, cinq ans, et sa mère, Mme veuve Sage. Le garçonnet a été tué et les deux femmes grièvement blessées. — Le soldat Albert Monot, vingt-deux ans, du 220 groupe d'ouvriers d'aviation, en garnison à Saint-Cyr, en traversant la ligne de
d'aviation, en garnison à Saint-Cyr, en traversant la ligne de tramways Saint-Cyr, a été renversé et tué par un tramway se dirigeant sur Versailles. — Sur la place de Villers-le-Lac (Doubs), un cycliste, Ruth Schida, domicilié à Morten, a été renversé et tué par un camion. AU CONSEIL INTERNATIONAL DES FEMMES La séance du matin A l'assemblée plénière du matin, on a entendu un rapport concernant le travail de nuit des femmes. Puis Me Maria Vérone, avocat à la cour d'appel de Paris, a présenté le rapport de la commission des lois et de la position légale de la femme,
des lois et de la position légale de la femme, et il fut décidé de demander à la S. D. N. de continuer ses efforts en vue de l'adoption d'une convention internationale qui rende l'exécution des jugements relatifs aux pensions alimentaires valable et obligatoire d'un pays à l'autre. La séance de l'après-midi L'après-midi, l'assemblée plénière a entendu le rapport de la commission de la santé publique, présenté par Mme Thuirier-Landry (France), qui, entre autres, porta sur les questions des examens prénuptiaux et de la lutte contre le rhumatisme. La réunion publique du soir Une réunion publique s'est tenue, dans la
publique du soir Une réunion publique s'est tenue, dans la soirée, à l'Institut international de coopération intellectuelle, à l'occasion du congrès international des femmes. Divers orateurs ont montré qu'il existe encore de nos jours plus de cinq millions d'esclaves. Ont successivement pris la parole, sous la présidence de Mme Ogilvie Gordon : M. Marcel Gréaule, chef de l'expédition Dakar-Djibouti ; lady Simon, femme du ministre des Affaires étrangères de Grande-Bretagne ; Mme Maria Vérone, avocat à la cour d'appel ; sir John Harris, délégué à la S. D. N. pour la question de l'esclavage ; Mme Dardenne, présidente de l'Union
la question de l'esclavage ; Mme Dardenne, présidente de l'Union coloniale des femmes belges. Cet après-midi, visite au tribunal pour enfants Dix femmes-magistrats, venues de divers pays comme déléguées au congrès, seront reçues aujourd'hui, à 14 heures, à l'audience du tribunal pour enfants, par M. le président Baffos. MISE EN SERVICE DE LA NOUVELLE BUGATTI ENTRE PARIS ET VICHY La Compagnie P.-L.-M. a mis en service hier le nouvel autorail double Bugatti qui, pendant toute cette saison, fera le parcours entre Paris et Vichy en 3 h. 58. Parmi les voyageurs débarqués du magnifique engin à la gare de Paris,
voyageurs débarqués du magnifique engin à la gare de Paris, nous avons reconnu M. Lamoureux, ministre du Commerce, qui s'est déclaré enchanté des conditions de confort et de rapidité dans lesquelles il a effectué le voyage. LA VICTOIRE DE LACOMBE-TRIVIER AUX DOUZE HEURES D'ANGERS LES DEUX AVIATEURS DESCENDENT DE LEUR APPAREIL APRÈS AVOIR COUVERT 2.885 KM. 203 Hélène Boucher se classa deuxième aux douze heures d'Angers, se payant le luxe de battre le record des 1.000 kilomètres pour biplaces de moins de 550 kilos. LA MORT DU SCULPTEUR SICARD Nous avons annoncé hier la mort du sculpteur Léon Sicard. Voici
avons annoncé hier la mort du sculpteur Léon Sicard. Voici l'artiste devant une de ses œuvres: la stèle qui orne la tombe de Clemenceau. 65 ans de mariage M. ET Mme RAYÉ AGES DE QUATRE-VINGT-CINQ ANS ET AYANT 65 ANS DE MARIAGE ONT CÉLÉBRÉ LEURS NOCES DE PLATINE HIER A L'ÉGLISE ET A LA MAIRIE DE L'VITRY-SUR-SEINE. LE RÉVEBÈRE SUR LA VOITURE On pourrait supposer en examinant cette photographie que le conducteur de cette automobile fut retiré grièvement blessé des débris de sa voiture écrasée par le réverbère qu'elle heurta au cours de Vincennes. Erreur: le conducteur se tira indemne