jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de vendre son fonds d'épicier-charcutier à Rouvroy-en-Santerre, vint, en 1910, s'installer à Saint-Quentin. Grâce à la dot de sa femme, il devint acquéreur et directeur du Cinéma-Cirque de Saint-Quentin. Vers la fin de 1913, Cuvillier alla s'installer à Reims. Durant son séjour à Saint-Quentin, Jean Cuvillier, plus connu sous le sobriquet de "Nathalis", avait la réputation d'être un homme volage, cherchant à se lier à de très jeunes filles. Mais la police n'eut jamais à enquêter au sujet de ses aventure galantes. A CHACUN SON METIER Il fallait un médecin c'est un homme de bonne volonté qui fut nommé nos
c'est un homme de bonne volonté qui fut nommé nos bactériologistes sont en rumeur cause de l'histoire suivante La ville de Grand-Bassam, dans la colonie de la Côte-d'Ivoire, a eu autrefois souffert cruellement de la fièvre jaune. Un gouverneur bien inspiré demanda secours à l'Institut Pasteur. Un laboratoire fut alors fondé à Grand-Bassam. Trois élèves de l'Institut Pasteur furent successivement envoyés. Le résultat fut heureux. La fièvre jaune disparut et la colonie devint un modèle d'hygiène. Cela marchait si bien que lorsque le dernier médecin de l'Institut Pasteur eut fini son travail, le gouverneur actuel crut pouvoir se passer d'un
son travail, le gouverneur actuel crut pouvoir se passer d'un spécialiste. Il nomma de sa propre autorité un successeur, homme de bonne volonté, mais qui n'avait pas de compétence. Résultat la fièvre jaune a fait une incursion à Grand-Bassam. Il y a eu de nombreuses victimes. Les spécialistes de la bactériologie protestent. Ils n'admettent pas qu'un gouverneur de colonie puisse, en matière scientifique, exercer une autorité proconsulaire, ils estiment qu'aussi intelligent qu'il soit, il ne peut être omniscient; et que les plus grandes capacités administratives ne permettent pas d'être s'y connaître en microbes. Pour lutter contre les gaz asphyxiants, NANTES,
connaître en microbes. Pour lutter contre les gaz asphyxiants, NANTES, 6 octobre. Téléph. Matin. La Matin dénonçait ces jours derniers l'insuffisance des moyens dont disposent nos laboratoires pour rechercher les formules susceptibles de permettre de lutter efficacement contre les effets des gaz asphyxiants fabriqués dans les laboratoires allemands. Ce cri d'alarme commence à porter ses fruits. Un ancien entrepreneur de travaux publics de Nantes, M. Alexandre Perdriel, à l'occasion de ses noces d'or, vient d'adresser au maire de Nantes une somme de 10.000 francs, destinée au service des recherches chimiques de l'armée, pour l'étude des moyens de prévention contre les
de l'armée, pour l'étude des moyens de prévention contre les gaz asphyxiants. UN PÈRE DE 76 ANS TUE SON FILS « C'était un mauvais garnement dit-il à la police judiciaire où il est venu se constituer prisonnier Hier matin, à 11 heures, un vieillard se présentait à la police judiciaire et demandait à être entendu sans retard. Mis aussitôt en présence d'un collaborateur de M. Guillaume, il déclarait Je suis un meurtrier, je viens de tuer mon fils arrêtez-moi ! Et domptant son émotion, des sanglots dans la voix, il fit ce récit Je me nomme Victor Pétroquin, j'ai 76
fit ce récit Je me nomme Victor Pétroquin, j'ai 76 ans je demeure 85, rue de Saint-Cloud, à Billancourt, avec ma femme, mes deux filles et Raymond, ce fils que je viens de tuer. La vie n'était plus possible avec lui, c'était en effet un mauvais garnement qui, bien qu'exerçant le métier de mécanicien, menait une existence irrégulière. Il ne faisait que soutirer, par des menaces, de l'argent à sa mère et à ses sœurs. J'étais excédé ! Ce matin à 6 heures, j'entrai dans sa chambre et lui donnai l'ordre de se rendre à son travail. Il fit mine
l'ordre de se rendre à son travail. Il fit mine de m'obéir, puis se recoucha, ne voulant plus rien entendre. Alors j'eus un moment de folie, je pensai au mal qu'il nous faisait, à son avenir perdu, et comme j'avais un revolver, je tirai À la suite de ces déclarations, le parquet se rendit à Billancourt en compagnie du meurtrier et constata qu'il avait dit la vérité. Le corps de Raymond Pétroquin était étendu sur le lit que chaque soir on dressait dans la salle à manger. La mère tout en larmes nous a déclaré Mon fils, qui était âgé
en larmes nous a déclaré Mon fils, qui était âgé de 25 ans, et jumeau avec une de ses sœurs, n'avait certes pas une conduite bien régulière. Il n'a jamais pu vivre en bonne intelligence avec son père d'ailleurs ils ne se parlaient plus depuis six mois, mais il faut vraiment que mon mari ait eu un véritable moment de folie pour se livrer à cet acte irréparable. Mes filles et moi n'avons entendu aucun bruit, sauf celui des détonations. C'est affreux. Des renseignements que nous avons pu nous procurer dans le voisinage, il résulte que M. Victor Pétroquin serait
dans le voisinage, il résulte que M. Victor Pétroquin serait enclin à se croire persécuté, donnant même parfois des signes de dérangement cérébral et ne s'endormant jamais sans avoir un revolver sous son oreiller. M. LOUIS BARTHOU À LA C. D. R. M. Louis Barthou, délégué français à la commission des réparations, a rendu visite hier matin à son prédécesseur, M. Louis Dubois. M. Louis Dubois continuera à se tenir à la disposition du nouveau délégué tant que celui-ci pourra le juger utile. M. Barthou sera officiellement présenté mardi à ses collègues de la commission des réparations. C'est vraisemblablement au
ses collègues de la commission des réparations. C'est vraisemblablement au cours de cette séance que M. Barthou sera élu par ses pairs à la présidence de la commission. À LA PRÉSIDENCE DU CONSEIL M. Raymond Poincaré, président du conseil, a reçu successivement hier après-midi MM. Politis, Gabriel Hanotaux, Mgr Cerretti MM. Maunoury, ministre de l'intérieur Raiberti, ministre de la marine Golberg, garde des sceaux de Lasteyrie, ministre des finances Dior, ministre du commerce. Le président a reçu également une délégation du conseil général de la Somme. Aujourd'hui se tiendra un conseil de cabinet, suivi d'un conseil des ministres Un conseil
conseil de cabinet, suivi d'un conseil des ministres Un conseil de cabinet était prévu pour ce matin il se tiendra à 10 heures au ministère des affaires étrangères. Puis le président du conseil et les ministres se rendront à l'Élysée où, à 11 h. 30, ils se réuniront à nouveau en conseil, sous la présidence de M. Millerand. Le président de la République a en effet une partie de sa matinée prise par la visite qu'il doit faire au Salon de l'automobile. La réunion à l'Élysée est, on le comprend, motivée par l'entrevue qu'ont eue hier soir M. Poincaré et
motivée par l'entrevue qu'ont eue hier soir M. Poincaré et lord Curzon. La Fédération des cheminots confédérés adresse une lettre au président du conseil. La Fédération des cheminots confédérés a adressé, hier, au président du conseil, une lettre de protestation contre les dispositions du décret du 16 septembre 1922 concernant les nouvelles réglementations du travail dans les chemins de fer. La Fédération des cheminots réclame la constitution d'une commission paritaire en ces termes La Fédération rappelle que depuis le vote de la loi du 23 avril 1919, les modalités d'application ont été déterminées et contresignées, après un examen minutieux, sans
ont été déterminées et contresignées, après un examen minutieux, sans aucune réserve ni limitation de durée, par les représentants du ministre des travaux publics, des compagnies et de la fédération, et cet accord n'a jamais été dénoncé. En ce qui concerne la journée de huit heures, la Fédération déclare être prête à discuter avec les compagnies, comme en 1919, les modifications qu'elles croient devoir solliciter dans l'intérêt du service. Elle renouvelle aujourd'hui cette offre et estime que le seul moyen d'éviter le mécontentement du personnel, dont les conséquences pourraient être graves, c'est que cette question des huit heures soit soumise
graves, c'est que cette question des huit heures soit soumise à une nouvelle commission paritaire, laquelle discutera à fond ce point avec les parties intéressées. Un dangereux cambrioleur et ses complices sont sous les terres. Au cours d'un cauchemar, le bandit s'accuse d'un crime. Depuis la fin des hostilités, certaines régions du département de la Marne et de l'Aisne, étaient fréquemment visitées par un mystérieux et redoutable malfaiteur. Opérant toujours seul et toujours dans la journée, le bandit, en l'absence des habitants occupés aux champs, s'introduisait dans leurs demeures et emportait les valeurs et les bijoux qu'il était parvenu à
emportait les valeurs et les bijoux qu'il était parvenu à découvrir. M. Jacquier, juge d'instruction à Châlons-sur-Marne, parvint à identifier le mystérieux cambrioleur. C'était un individu originaire de Villeneuve-sur-Fère (Aisne), nommé Camille Domingo Spement, maintes fois condamné, arrêté en 1921 à Lille, en compagnie d'un nommé Rancurel, pour trafic d'or, et qui s'était évadé des mains des gendarmes durant son transfert à Paris. M. Jacquier put retrouver la trace du bandit. Après son évasion, Camille Spement s'était réfugié à Paris, où il avait vécu successivement dans des hôtels, rue Bouchardon et rue de Bondy, en compagnie de son amie, une
et rue de Bondy, en compagnie de son amie, une jeune danseuse, Marcelle Dournale, dite Marcelle d'Ys. Toujours très élégant, menant une vie joyeuse, Spement se donnait pour un riche propriétaire de l'Aisne. Voici un an, le malfaiteur, sur les indications recueillies par M. Jacquier, fut arrêté à la Roche-sur-Yon et ramené à Châlons-sur-Marne. Interrogé à maintes reprises, le bandit avoua un nombre imposant de cambriolages et, de vols dont le montant dépasse 400.000 francs. En possession de ces renseignements, le juge d'instruction donna mission à M. Caron, commissaire à la police judiciaire, de poursuivre à Paris la recherche des
la police judiciaire, de poursuivre à Paris la recherche des titres volés et d'arrêter les individus qui s'étaient occupés de les négocier. Très habilement secondé par son secrétaire, M. Saint-Royre, et par l'inspecteur Thunais, M. Caron, après une enquête qui dure depuis plusieurs mois et qui se poursuit encore, est parvenu à retrouver une très grande partie des titres et à découvrir les différents individus qui se chargèrent de les écouler. Tous ont été arrêtés et mis à la disposition de M. Jacquier. Ce sont Henri Rancurel, 39 ans, rue de Texel Louis Piérard, 30 ans, 133, rue d'Aboukir Elle
de Texel Louis Piérard, 30 ans, 133, rue d'Aboukir Elle Brunschwig, 35 ans, marchand d'articles de Paris, 180, avenue Parmentier René Bonneau, garçon de cabine, 5, rue Dejean Marcel Bachman, 28 ans, demeurant à Villeneuve-Saint-Georges Léon Lécuyer, 45 ans, demeurant à Nogent-sur-Marne Georges Paris, 38 ans, 70, rue du Vert-Bois Marcelle Dournale, amie de Spement deux femmes galantes, Clotilde Imart et Rosa Ramels, et enfin la femme Rancurel, laissée libre, qui a avoué avoir brûlé une liasse de titres quand elle apprit l'arrestation de Spement. Spement a-t-il commis un assassinat ? Récemment, Spement fut en proie, durant la nuit, à
? Récemment, Spement fut en proie, durant la nuit, à un cauchemar. Les détenus qui partagent son dortoir le virent se dresser à demi sur sa couche et se défendre comme pour chasser une horrible vision. Ils perçurent nettement les propos affolés de leur camarade qui s'écria à plusieurs reprises : "Je l'ai tué, je l'ai tué !" Il Mais en vain le juge tenta d'obtenir le jour même des explications du bandit. Spement déclara ne pas se rappeler cet incident et durant qu'on le ramenait en prison, il chercha une fois de plus à prendre la fuite. Depuis, M.
une fois de plus à prendre la fuite. Depuis, M. Jacquier étudie minutieusement les dossiers des différents crimes demeurés impunis dans la région, et plus particulièrement l'assassinat de Mme Godin, tuée par un malfaiteur en octobre 1920, à Soissons, époque qui coïncide avec le passage du bandit dans la région. Les responsables de la guerre Nous avons publié, d'après un texte d'agence, une déclaration du chancelier Wirth à l'assemblée des journalistes allemands qu'une erreur de traduction avait défigurée. Le chancelier, a cité exactement le télégramme Sazonov, reproduisant les termes d'influence modératrice exercée à Pétersbourg, et non celui de médiation, comme
modératrice exercée à Pétersbourg, et non celui de médiation, comme le texte incriminé le portait. De plus, la fin du télégramme, Sazonov disait qu'il avait été au-devant des suggestions de l'Autriche, et le docteur Wirth a cité cette phrase intégralement. Nous rectifions d'autant plus volontiers ces erreurs de traduction dont nous ne sommes pas responsables que nous nous en tenons à notre point de vue sur les responsabilités de la guerre, responsabilités qu'une citation exacte du chancelier Wirth n'atténue d'ailleurs en rien. Poursuivi pour dissimulation de bénéfices de guerre un négociant en rhum.5 bénéficie d'un non-lieu Il y a dix-huit
négociant en rhum.5 bénéficie d'un non-lieu Il y a dix-huit mois, sur la plainte de l'administration des contributions directes, M. Laugier, juge d'instruction à la Seine, ouvrit une information contre M. Edmond Chatel, négociant et importateur en rhums, accusé d'avoir dissimulé une grosse partie de ses bénéfices de guerre. En possession des rapports des experts comptables, M. Laugier vient de rendre une ordonnance de non-lieu en faveur de M. Edmond Chatel. LE CONFLIT DES ÉCRITS La Fédération maritime réclame une enquête au sujet de l'accident de l'Eugène-Pereire Le citoyen Rivelli, secrétaire général de la Fédération des syndicats maritimes, a adressé
secrétaire général de la Fédération des syndicats maritimes, a adressé hier au président du conseil une lettre réclamant qu'une enquête soit ouverte au sujet de l'accident de l'Eugène Pereire, enquête portant sur les points suivants 1° Le paquebot Eugène Pereire a-t-il été régulièrement, légalement armé ? 2° Son personnel était-il composé légalement de trois quarts de Français, non compris l'état-major ? 3° Son personnel navigant était-il composé d'inscrits maritimes, marins professionnels du commerce ? 4° Les officiers radiotélégraphistes étaient-ils à bord ? 5° Les approvisionnements légaux en vivres avaient-ils été embarqués ? 6° La visite de départ a-t-elle précédé celui-ci
embarqués ? 6° La visite de départ a-t-elle précédé celui-ci ? Cinq des arrestations sont maintenues AMER, 6 octobre. Télégr. Malin. L'instruction judiciaire concernant les actes de sabotage relevés bord de l'Eugène-Pereire a continué depuis l'arrivée du paquebot. Des charges écrasantes ont été relevées contre Paul Pujol, inscrit maritime à Marseille, originaire d'Arras, 23 ans, embarqué comme graisseur. Pujol avait été chargé de graisser les ventilateurs de la chaufferie avant mais au lieu de revenir à son poste de quart, il disparut par un chemin détourné, et c'est aussitôt après son départ que l'incendie a éclaté. Pujol proteste de son
son départ que l'incendie a éclaté. Pujol proteste de son innocence, mais ses déclarations sont contredites par divers témoignages. Il a été écroué. Quatre autres inculpés seront poursuivis devant les tribunaux maritimes pour insubordination, vols, voies de fait et outrages. Donc, sur huit arrestations, cinq seulement sont maintenues. Une lettre de M. Steeg La Fédération des syndicats maritimes nous a communiqué hier la copie d’une lettre que M. Steeg, gouverneur général de l’Algérie, a adressée, à titre personnel, à M. Lémery, sénateur, président de l’Union navale paritaire. Dans cette lettre, M. Steeg s’exprime notamment ainsi Les représentants de l’Algérie réclament
M. Steeg s’exprime notamment ainsi Les représentants de l’Algérie réclament depuis longtemps la suppression du monopole du pavillon. À la dernière réunion de délégations financières, j’ai dû faire valoir les arguments qui me paraissent justifier le maintien du régime existant. Il me sera, en une occasion prochaine, très difficile de m’opposer à la propagande et à l’agitation qui vont certainement se développer en faveur du retour de la libre concurrence. Déjà des démarches sont entreprises pour obtenir des services d’Alger à Barcelone la situation actuelle me paraît de nature à créer un malentendu si funeste entre la métropole et l’Algérie,
créer un malentendu si funeste entre la métropole et l’Algérie, entre l’Algérie et la marine marchande française, que j’ai cru devoir m’adresser à vous pour vous signaler ce véritable péril. Dans les ports À Marseille, les capitaines au long cours ont accepté de reprendre leur place à bord. Le Maréchal-Bugeaud est parti à 17 h30. Le syndicat des capitaines au cabotage a voté un ordre du jour exprimant sa volonté de continuer la lutte aux côtés des inscrits maritimes. Les dockers et les charbonniers n’ayant pas repris leur travail on a fait appel à la main-d’œuvre indigène. Le conseil général
a fait appel à la main-d’œuvre indigène. Le conseil général des Bouches-du-Rhône a voté 100.000 francs pour les inscrits. Les officiers radiotélégraphistes décident de rester solidaires des autres corporations maritimes. À Bordeaux, le paquebot Martini est parti du port à destination de Casablanca, avec l’équipage au complet. À Toulon, le conseil d’administration du syndicat des travailleurs de l’arsenal a voté le maintien de la journée de 8 heures. Un démenti Nous avons reçu la dépêche suivante « Marseille, 6 octobre. Prière de démentir formellement l’information prétendant que les capitaines commandant les compagnies Fraissinet, Paquet, et Messageries maritimes ont démissionné du
les compagnies Fraissinet, Paquet, et Messageries maritimes ont démissionné du syndicat. Le syndicat des capitaines au long cours. Il La croisière du «Jules-Michelet» et du «Victor-Hugo» Le Matin s’est fait l’écoute de l’émotion qu’avait soulevée en France la publication de l’itinéraire que devaient suivre le Victor-Hugo et le Jules-Michelet au cours de leur croisière en Orient. Sur cet itinéraire, Djibouti ne figurait pas et une escale avait été seulement prévue dans le port anglais d’Aden. L’itinéraire définitivement arrêté fera disparaître cette légitime inquiétude en effet, nos croiseurs feront non pas une, mais deux escales à Djibouti à l’aller, le 1er
une, mais deux escales à Djibouti à l’aller, le 1er novembre prochain, et au retour, le 18 juin 1923. C’est à dessein qu’on a réservé cette double visite de notre port de la mer Rouge. On a estimé en effet qu’il était de toute importance qu’en s’arrêtant à Djibouti, le Victor-Hugo et le Jules-Michelet soient en contact, non seulement avec les populations de la côte française des Somalis, mais encore avec des représentants autorisés du royaume d’Ethiopie. Des mesures seront prises pour faire comprendre au gouvernement éthiopien tout l’intérêt de cette croisière et pour l’amener à en tirer parti en
cette croisière et pour l’amener à en tirer parti en vue du développement de ses relations commerciales avec la France. ECHOS ET PROPOS CARNET D’UN OPTIMISTE serait une curiosité que de compter dans notre littérature dramatique 1° le nombre des œuvres attaquant les familles et les préjugés qui s’opposent aux mariages entre amoureux de condition, de fortune, de nationalité, de race différentes, et, 2° le nombre de celles qui montrent les conséquences ridicules ou tragiques de ces mêmes unions. On trouverait sans doute que les deux chiffres sont égaux et que ces œuvres contradictoires émanent souvent des mêmes auteurs. C’est
que ces œuvres contradictoires émanent souvent des mêmes auteurs. C’est pourquoi le théâtre est une excellente école de morale sociale. Valcourt SAMEDI 7 OCTOBRE Fêtes à souhaiter sainte Brigitte, sainte Laurence. Courses à 14 h., Longchamp. Conférence 17 h., esplanade des Invalides exposition des combustibles liquides, M. Poincaré l’application des moteurs Diesel à la marine ». Réunions 21 h., 9, boulevard Montmartre, Anciens des 35e et 235e R. I. 20 h. 30. 3e rue des Petits-Carreaux, Anciens des 158e et 358e R. I. 21, rue Montmartre, Anciens du 87e R. I. 21 h., 70, bd de Sébastopol, Anciens du 115e
I. 21 h., 70, bd de Sébastopol, Anciens du 115e R. I. 20 h. 30, 31, bd de Bonne-Nouvelle, Anciens des 160e et 360e R.I; 21 h., 18, bd de Strasbourg, Anciens du 204e R. I. 20 h. 30, 27, rue Vivienne, Anciens du 90e zouaves 20 h. 30, 1, rue Auber Anciens du 450e R. I. 9, rue de Valois, Anciens combattants volontaires étrangers. Concert 18 h. 10, par téléphonie sans fil, donné par la tour Eiffel. M. Millerand présidera le 11 novembre M. prochain, à Rethondes, l’inauguration du monument de l’Armistice. M. Juillard, le nouveau préfet de la
monument de l’Armistice. M. Juillard, le nouveau préfet de la Seine, M. conservera comme directeur de son cabinet M. Roche, qui exerçait les mêmes fonctions auprès de M. Autrand. M. Jean Roussillon, chef du cabinet de M. Juillard, à la préfecture de Versailles, le suivra à Paris. FIANÇAILLES On annonce les fiançailles de Mlle Suzette Oreyfus avec M. Julien Duclos. DE UILS M. Rodolphe Bécher, M. Léo Bersou, avocat près la cour d’appel de Bruxelles, Mme Léo Bersou, née Simone Bécher, M. André Picard, homme de lettres, chevalier de la Légion d’honneur, ont la douleur de vous faire part de
Légion d’honneur, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Mme Rodolphe Bécher, née Blanche-Renée Picard, leur épouse, mère et sœur, décédée à Bruxelles le 2 octobre 1922.L’inhumation a eu lieu dans la plus stricte intimité. Cet avis supplée à une lettre de faire part. JOURD’HUI SAMEDI paraît le premier numéro du nouveau Comœdia, composé désormais sur huit pages. M. Gabriel Alphaud, qui a pris la direction de Comœdia, s’est entouré d’une collaboration des plus brillantes. Les fonctions de rédacteur en chef ont été confiées à M. Jean-Joseph Frappa et
en chef ont été confiées à M. Jean-Joseph Frappa et celles de secrétaire général à M. Paul Grégorio. LE coupé du Salon de l’Automobile est sans contredit la nouvelle carrosserie transformable créée par Currus, rue Watteau. Son prix avantageux le met à la portée de tous. Galerie A, Stand n° 6.) Willy VAN DEN PLAS expose au Salon de l'Automobile, Galerie F, Stand N° 7, ses nouveaux modèles de carrosseries de luxe, à des prix inattendus. Bureaux, 27.%l rue Lecourbe (XVe). Au Carlton. Ce soir, dans un décor merveilleux et resplendissant de lumière, se déroulera la Fête de l'Eau, suivie
resplendissant de lumière, se déroulera la Fête de l'Eau, suivie d'une fête de nuit avec cotillon. EST-CE SOIR que la grande artiste Raquel débute dans l'élégant cadre du Clover, où elle chantera tous les soirs. Prière retenir sa table. À 5 heures, tous les jours, thé dansant. HIER, dès la tombée de la nuit, les rues sillonnées de feux verts placés de façon inusitée sur la toiture des taxis verts à bande blanche disponibles. À l'avenir, chacun pourra reconnaître immédiatement, la nuit, ces élégantes voitures conduites par des chauffeurs dont l'habileté et la politesse ont su gagner la sympathie du
l'habileté et la politesse ont su gagner la sympathie du public. Gros succès pour cette heureuse innovation de la Cie des Taxis-Transports. TALBOT expose au Stand 36, au Salon, la 1 fameuse 10 HP. Allez voir cette merveille qui réunit toutes les qualités désirables : puissance, souplesse, solidité, économie. Talbot a créé une carrosserie "Tous les temps" qui sera appréciée par tous ceux qui désirent le plus grand confort. www De l'Etoile PAR T. S. F. Mac-Mahon ouvert restaurant hier, Bailly dirige cuisine, dîner. Musique, merveilleux. Cheaper than at home. Tous les soirs danse drinks, dix francs. Succès! "WWW ES
Tous les soirs danse drinks, dix francs. Succès! "WWW ES AFFAIRES À LA FOIRE DE LYON. La Foire de Lyon (1er-15 octobre) a attiré dès son ouverture un grand nombre d'acheteurs de la Suisse, et les pays scandinaves ont déjà passé des ordres intéressants. Dans tous les groupes, les transactions sont engagées. Tous les groupes techniques présentent des nouveautés appréciées, les groupes de l'alimentation, des cuirs et de la chaussure sont très visités. Nous rappelons que la grande semaine de motoculture et l'exposition agricole s'ouvrent le 7 octobre. Banquet Hartford Le banquet offert par MM. F. Repusseau & Cie à