jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
: visites du « Normandie » ; départ à 16 h, 30, gare Saint-Lazare. - Pour l'Art. Petit Palais. À 15 h. 45 : L'Exposition Gros et ses élèves. CONCERTS - MUSIQUES MILITAIRES de 16 A 17 heures Paroisse Monceau, musique du 2e régiment d'Infanterie, chef de musique : lieutenant Challéat. 1. Marche cosmique (Pottier) ; 2. Benvenuto Cellini, ouverture. (Berlioz) ; 3. L'Amour sorcier (M. de Falla) ; 4. Taras Bulba, ouverture les cosaques (A. Georges) ; 5. L'Arlésienne, a) prélude, b) intermède, c) menuet, d) Farandole (Blut). Luxembourg, Musique du 84e régiment d'infanterie. Chef : chef de musique
Musique du 84e régiment d'infanterie. Chef : chef de musique capitaine Clément : 1. Marche persane (Guiraud) ; 2. Ouverture de la Grotte de Fingal (Mendelssohn) ; 3. Menuet (Paderevsky) ; 4. Messidor (Bruneau) ; 5. Carnaval (Mazurka) ; 6. Ländler (Weckernlin). Champs de Mars, Musique du 8e régiment d'Infanterie, chef : chef de musique, capitaine Boyer : 1. Marche Tzigane (Heyer) ; 2. Danses norvégiennes numéros 1 et 2 (Grieg) ; 3. Si J'étais Roi, ouverture (Adam) ; 4. Dimanche breton (Guy Hopart), a) Au cimetière ; b) La procession ; c) La danse ; 5. Le Tilleul, chanté
procession ; c) La danse ; 5. Le Tilleul, chanté par P. Brun (Seabert) ; 6. Tesoro Mio, valse (B. Becueil). Buttes-à-More, Fanfare du 1er régiment d'Infanterie coloniale, chef : chef de fanfare Sebel : 1. Marche cosaque, marche (Rottier) ; 2. La Cocarde de Mimol Pinson, suite (Gouwler) ; 3. Le comte marquis, ballet gavotte (Legéay) ; 4. La Belle Hélène, fantaisie (Offenbach) ; 5. Jokey's Club, marche (Coiteux). Ports Ouest, Fanfare du 33e régiment d'Infanterie coloniale, chef : chef de fanfare Fosse ; 1. Marche Indienne (Sellenie) ; 2. Une Journée à Vienne, ouverture (Suppé) ; 3. Dans
2. Une Journée à Vienne, ouverture (Suppé) ; 3. Dans la nuit calme, rêverie pour flûte (Guenoud) ; 4. Le Pays du sourire, sélection (F. Charr) ; 6. Ballet de Faust, en 7 parties (Gounod). CONCERTS À 18 heures, au Jardin des Tuileries, l'Harmonie des Chemins de fer du P.-L.-M. (chef : M. Voyez). Au programme, sélection en costumes de Faust, opéra de Gounod, avec Mlle Alice Noguet, de l'Opéra-Comique ; M. Stokking, ténor de l'Opéra de Marseille, et M. Seellier, basse chantante, du Théâtre Lyrique ; œuvres de Bizet, Lecocq, Marc Delmas, Gluck, Bachelet. Concert de musique enregistrée à
Lecocq, Marc Delmas, Gluck, Bachelet. Concert de musique enregistrée à 15 heures. À 15 heures, square rue Paul-Bert, Nogent-sur-Marne, Fanfare de trompettes « La Nogentaise », dir. L. Châtelain : 1. Champagne Marche (Flquet) ; La Gracieuse (Piquet) ; Au bord de l'eau (Gadenne) ; La Fête au village (Ferdinand Taupin) ; Trombones and schottisches (Prod'homme). MANIFESTATIONS DIVERSES Grand concours de piccolo à la ligne, de 9 h. à 17 heures. À Saint-Rémy-les-Oiseaux (3.-et-0.). Grande kermesse au profit des classes de vacances, à 14 h. 30, avenue Henry-Regnault, à Sèvres, — Assemblée générale de l'Union universelle "Pour supprimer la guerre",
— Assemblée générale de l'Union universelle "Pour supprimer la guerre", n° h. 30, à la mairie du sixième arrondissement (place Saint-Sulpice). Pour que Paris reste la "Ville-Lumière"... OMBRES ET LUEURS DE LA GRAND'VILLE Des essais sont actuellement poursuivis sur nos grandes avenues et dans certains carrefours importants pour mettre au point de nouveaux lampadaires électriques à grande puissance. Voici l'un de ces "beaux" géants, haut de 15 mètres, installé sur la Place de la Concorde Chez les anciens combattants Le Comité d'Argonne du Souvenir Français organise aujourd'hui un important pèlerinage à l'ossuaire de la Haute Chevauchée. Départ de Paris à
à l'ossuaire de la Haute Chevauchée. Départ de Paris à 7 heures. Cars à partir des Islettes. Messe, cérémonie patriotique au monument. Visite de Varennes, Vauquois, Bonmage, Montfaucon, Mort-Homme, Verdun. Dîner, retour par le train. Réunions dans la Salle des Fêtes du « Petit Journal » Aujourd'hui : Comité de Secours aux réfugiés arméniens. Lundi 27 Juillet : Syndicat professionnel du personnel de la Banque de France. Cours préliminaires d'aviation Les jeunes gens qui désirent devancer l'appel ou accomplir leur service légal dans l'aviation, comme mécanicien d'avion peuvent se faire inscrire aux cours gratuits donnés à l'école nationale d'Arts et
inscrire aux cours gratuits donnés à l'école nationale d'Arts et Métiers de Paris, 21, rue Fontaine (Métro : Campo-Formio). Les inscriptions seront reçues : le samedi 26 septembre de 14 heures à 17 heures. Le dimanche 27 septembre de 8 h. 30 à 11 heures. Conditions à remplir : 1. Etre Français et né de parents français ou naturalisés français. 3. Etre né avant le 31 décembre 1918 ou avoir 18 ans révolus le 31 mai 1937 pour pouvoir contracter un engagement par de vancement d'appel. Quand les Nomades cessent d'être sédentaires Il y a de la mélancolie dans une
d'être sédentaires Il y a de la mélancolie dans une roulotte fermée et vide. La tristesse de l'abandon s'y ajoute du spectacle assez frappant que peut donner un élément des fêtes populaires redevenu, les lumières artificielles éteintes, un aspect parfaitement inutile de plans et d'équerres de métal. Une roulotte fermée — et en plein soleil. Edmond Rostand fait dire au soleil que, sans lui, les choses Ne seraient que ce qu'elles sont C'est, au contraire, sous le soleil, qu'une roulotte n'est plus que ce qu'elle est. Les lampes électriques comme jadis, le gaz, peuvent, seules, lui conférer quelque prestige. Or,
jadis, le gaz, peuvent, seules, lui conférer quelque prestige. Or, de toutes les roulottes dont le chapelet se développe de la place Clichy au square d'Anvers, et qui ne vont pas tarder à s'en aller, il en est deux au visage plus désemparé, encore, que les autres : ce sont les deux voitures affectées à l'École foraine... Nous aurions voulu en voir la directrice, ou, à son défaut, cette autre institutrice que l'honorable tenancière d'un manège voisin appelle avec une déférence attentive : « Mme la sous-maîtresse». Une fleuriste assise devant le petit éventaire de sa guérite nous l'explique :
devant le petit éventaire de sa guérite nous l'explique : ce sont les vacances. L'école est fermée. Les enfants des forains qui la fréquentent — plus ou moins assidûment, car telle baraque n'est pas toujours « de la fête », et s'en va souvent s'intégrer à une autre, le ménage qui la tient emmenant alors sa progéniture à la manière des « Bohémiens en voyage » dont parle Baudelaire. Vous vous souvenez ? La tribu prophétique aux prunelles ardentes Est partie, emportant ses enfants sur son dos Ce n'est pas, certes, « sur leur dos » que les forains «
certes, « sur leur dos » que les forains « emportent » leurs enfants. Mais ils les emmènent. Et l'école, tandis que s'écoule l'année scolaire, vient ainsi à perdre de ses élèves, et, alors, les perd-elle, et, alors, tous, quand vient, enfin, le moment des vacances. Et voilà le paradoxe : les vacances composent le moment dans lequel d'autres enfants — ceux qui suivent les autres écoles, — les sédentaires, envisagent, sans doute, « d'aller à la fête ». Or, cette fête elle est, d'octobre à juillet, pour ceux qui l'approchent, le lieu même du travail. Et les disques tournés
l'approchent, le lieu même du travail. Et les disques tournés par les phonos des manèges doivent être, aux oreilles, des petits qui apprennent l'histoire et la géographie à l'école nomade, ce que sont, aux oreilles d'un enfant avant pour père un gardien d'usine, le bruit des machines et la déclaration vapeur des sirènes. Les vacances... Les sédentaires — à savoir les enfants. « qui habitent le quartier » vont pouvoir aller faire le tour des barques nomades tandis que les enfants y nomades — qui, neuf mois par an, sont presque sédentaires, puisqu'ils s'assiment, chaque jour, malgré tout, sur les
presque sédentaires, puisqu'ils s'assiment, chaque jour, malgré tout, sur les mêmes bancs de la même roulotte, deviennent, pour de bon, des nomades quittant, en effet, Paris pour quelque campagne où le tintamarre de la ferme est heureusement remplacé par les murmures embaumés et à peine perceptibles de la brise. René BRIUYEZ. LE PETIT JOURNAL — Dimanche 26-7-36 DANS LE METRO... Grâce à l'indicateur lumineux vous connaîtrez le plus court chemin Le métro se modernise. Après les essais d'un mode nouveau d'éclairage, dont l'installation sera bientôt faite dans de nombreuses stations, voici que l'administration songe à doter les usagers d'un indicateur
voici que l'administration songe à doter les usagers d'un indicateur fort utile à rendre plus pratiques leurs pérégrinations souterraines. C'est souvent un problème pour le visiteur provincial ou étranger de la capitale auquel le labyrinthe des grandes stations n'est guère familier et pour le Parisien, même, qui désire se rendre à un endroit déterminé à l'aide de ce moyen de transport le plus rapide de trouver l'itinéraire le plus court pour y parvenir. L'important réseau qui s'étend sous la capitale et se prolonge dès maintenant en banlieue avec ses enchevêtements de lignes comme à l'Opéra, au Châtelet et surtout à
de lignes comme à l'Opéra, au Châtelet et surtout à la République, devient de jour en jour, malgré le calme des cartographes, d'une lecture des plus difficiles sur les plans qui ornent la céramique. Quoique les lignes soient différenciées par leur couleur, l'index s'égare souvent parmi ce dédale et ne sait pas toujours trouver avec les changements, l'itinéraire qui conviendrait au voyageur pressé. Le plan lumineux est donc une innovation qui rendra maints petits services aux usagers : plus de perte de temps à consulter le plan mural, plus d'erreurs dans les "changements", plus d'interrogations aux employés que préoccupent leur
dans les "changements", plus d'interrogations aux employés que préoccupent leur service et qui ne savent pas toujours renseigner de la façon la plus judicieuse. Vous appuyez sur un bouton et tout apparaît clair comme le jour, l'énigme est résolue, il ne vous reste plus qu'à vous diriger vers le quai et attendre — si peu ! — le prochain train. En ce moment n'existent que trois appareils : l'un fonctionne à la station Hôtel-de-Ville où il a la faveur d'un public curieux aimant la nouveauté ; un autre est installé au Salon du Tourisme ; le troisième rend les plus
au Salon du Tourisme ; le troisième rend les plus grands services aux visiteurs des expositions de la porte de Versailles. A côté du plan où chaque station est munie d'un voyant lumineux — de couleurs différentes suivant les lignes — un répertoire est installé sur la tablette ; en regard de chaque nom se trouve un bouton. Vous pressez sur le bouton correspondant au but désiré et sur le plan s'inscrit le trajet à parcourir avec ses changements. Si l'indicateur se trouve en dehors d'une station — tel au Salon du Tourisme — Vous connaîtrez par la même manœuvre
Salon du Tourisme — Vous connaîtrez par la même manœuvre la station la plus proche où vous devez vous rendre pour emprunter l'itinéraire le plus court. Que de décevantes promenades dans les couloirs, à la recherche des plaques indicatrices seront ainsi évitées aux voyageurs. Il ne reste plus maintenant, pour combler le désir des Parisiens, qu'à installer ces appareils dans les grandes stations et de choisir judicieusement leur emplacement. On en attend une amélioration de la circulation souterraine, qu'on ne les placent pas dans quelque couloir peu fréquenté, comme à l'Hôtel de Ville, sans cela le voyageur devrait encore s'en
l'Hôtel de Ville, sans cela le voyageur devrait encore s'en remettre à l'humeur d'un employé débordé pour demander : « Où se trouve l'indicateur lumineux ? » Henri Rothen. Accidents de la rue — Bou Coybel, un motocycliste, M. Raphael Labié, 23 ans, 4, rue Ourlai est renversé par un camion. Il est transporté à l'hôpital de la Pitié dans un état grave. INCENDIES — 7 rue de l'Arcade, un incendie se déclare à l'hôtel de l'Arcade, paraissant provenir d'une imprudence de fumeur. Trois chambres sont brûlées au sixième étage. Les pompiers se rendent maîtres du sinistre après deux heures
Les pompiers se rendent maîtres du sinistre après deux heures d'efforts. VOLS ET CAMBRIOLAGES — M. Charles Cosnar, 26 ans, signale que des malfaiteurs se sont introduits, par effraction, dans l'appartement de sa mère absente, 6, rue Coysevox. Ils auraient emporté de 50 à 60.000 francs de titres et un appareil de T. S. F. On enquête. — 11, rue Gallande, des cambrioleurs s'introduisent dans la charcuterie de Mme Granjot. Dérangés par l'arrivée de voisins ils prennent la fuite sans rien emporter. On enquête. — Des cambrioleurs s'introduisent 67, rue Lafayette dans l'appartement de M. Delanoë. Ils s'enfuirent en emportant
Lafayette dans l'appartement de M. Delanoë. Ils s'enfuirent en emportant des objets divers. On enquête. Divers — Rue du Colisée, M. Henri Vauturino, 46 ans, 25, avenue Carnot, est frappé de plusieurs coups de poing à la tête par deux individus qui ont pris la fuite. Il regagne son domicile après avoir reçu des soins à l'hôpital Beaujon. — Au Pont de Grenelle, un cadavre paraissant avoir séjourné quinze jours dans l'eau, est repêché. On présume qu'il s'agit de Ricardo Perdenzi, 36 ans, débardeur, 237, rue de Crimée. A l'Institut médico-légal. SILHOUETTE PARISIENNE Roger, modèle de Rodin Les écoliers parisiens
médico-légal. SILHOUETTE PARISIENNE Roger, modèle de Rodin Les écoliers parisiens feront au Jardin des Plantes et au Zoo de Vincennes des promenades instructives Comme ce sera amusant de donner à manger aux phoques ! Noces d'or à Montmartre Rien de plus abstrait qu'une leçon d'histoire naturelle donnée en classe à coups de manuels. Les éducateurs nouveaux, qu'ils soient français, belges, comme le docteur Decrolly, allemands ou italiens, préconisent depuis longtemps la méthode directe qui donne, surtout en matière de sciences et de géographie, d'étonnants résultats. C'est donc avec une vive satisfaction que l'on apprend la décision prise par le Conseil
satisfaction que l'on apprend la décision prise par le Conseil municipal. À la suggestion de MM. Lionel Nastorg et Paul Fleurot, il y a été décidé que les enfants de nos écoles primaires seront conduits par leurs maîtres au parc zoologique de Vincennes et au Jardin des Plantes, afin d'apprendre à connaître, d'après nature, les bêtes dont leurs livres d'histoire naturelle offrent la description. L'idée est heureuse par plus d'un point. On ne profitera jamais assez des occasions permettant de soustraire les enfants à l'exiguïté des locaux scolaires et de leur procurer des promenades, en des endroits aérés et salubres.
leur procurer des promenades, en des endroits aérés et salubres. Ces excursions, qui constituent pour les petits une joie, autorisent à relâcher, sans dommage, une discipline que l'école veut très stricte. C'est pour l'instituteur la possibilité d'approcher plus librement ses élèves, de gagner leur indispensable confiance. — En outre, avec un peu d'intelligence et d'à-propos, les visites aux menageries, aux volières, au muséum aussi, qui compte des collections uniques de zoologiques et des serres splendides, peuvent être le point de départ de leçons, très variées. Certes, les jeunes visiteurs n'en seront pas à leur première rencontre avec ce bon gros
seront pas à leur première rencontre avec ce bon gros bonhomme d'éléphant, avec cet insolent et dédaigneux seigneur tigre. Mais le geai, qu'ils connaissent par la seule fable, ils verront comment il se redresse pour pousser son cri discordant. La petite mangouste héroïque de Kipling, on la leur montrera trottinant dans sa cage. La baleine, dont leur juvenile imagination ne conçoit pas la monstrueuse mesure, ils en prendront une idée devant le squelette mis sous leurs yeux. Comme ils se souviendront mieux, les enfants, que la montagne est l'habitat du bouquetin, lorsqu'ils auront admiré sa vertigineuse promenade au faîté des
bouquetin, lorsqu'ils auront admiré sa vertigineuse promenade au faîté des roches artificielles. Je ne parle pas du plaisir toujours renouvelé que donnent les mines des gros ours bruns, ces gloutons (voyez, ce sont des plantigrades, observez les pattes) ou leurs gambades (ceux-là, qui n'ont pas d'apendice caudal, sont nommés « atèles »). Ainsi se forme, par le souvenir enregistré sans contrainte, dans l'amusement, un trésor où l'enfant puisera plus tard, instinctivement. Devant le cahier fastidieux, devant la page imprimée qui reste plus ou moins, pour lui, matière morte, il appellera vivement à son cours le rappel de l'exemple fournisseur par
vivement à son cours le rappel de l'exemple fournisseur par la nature. Écoliers, parents et maîtres doivent à MM. Lionel Nastorg et Paul Fleurot, un grand merci, pour leur récente initiative. Fernande Courtois. UN VOYAGE UNIVERSITAIRE AMÉRICAIN Une délégation de 12 étudiants américains, représentant la plupart des universités des États de l'Ouest et de l'Ouest central, a passé, à Paris, les trois journées des 22, 23 et 24 juillet. Le programme, arrangé de concert par la Fondation des États-Unis à la Cité universitaire et le Centre national d'expansion du Tourisme, comprenait, entre autres, une réception et un bal à la
comprenait, entre autres, une réception et un bal à la Fondation des États-Unis, une excursion à Versailles, une réception à l'Hôtel de Ville de Paris et la visite des principaux monuments de la capitale. On a vu, hier, à la mairie du XVIe arrondissement, Mme et M. Gosse, qui célébraient leurs noces d'or. On voit ici le maire qui, après une touchante allocution, remet aux deux époux la plaquette spécialement gravée en souvenir de cette cérémonie. Des Américaines dans les jardins de France Sur l'invitation de M. Sommier, qui préside la Société des amateurs de jardins, 76 Américaines, connues comme
la Société des amateurs de jardins, 76 Américaines, connues comme possédant les plus beaux jardins des États-Unis, sont actuellement en France où elles sont venues parcourir nos parcs et jardins célèbres. Toutes appartiennent au « Garden Club of America », société fondée en 1913, et qui réunit tous les petits clubs régionaux d'amateurs de jardins, exceptionnellement nombreux en U.S.A. Le « Garden Club » est exclusivement féminin et compte plus de 5.000 adhérentes. Ses 76 représentantes, qui ont visité, entre autres, les châteaux de Champs et de Grosbôl, ont salué de cris d'enthousiasme les magnifiques jardins « à la française
de cris d'enthousiasme les magnifiques jardins « à la française ». COMITÉ POPULAIRE DU GRAND PARIS Tous les jours permanence de 17 à 19 heures, au siège provisoire, 26, rue de Paradis, 2e étage (Métro Poissonnière, gare de l'Est ou Château d'Eau). Tous les renseignements en ce qui concerne la constitution de comités populaires, orateurs, affiches, cartes, insignes, etc..., peuvent être obtenus à cette permanence. Voyage d'amitié franco-yougoslave Croisière en Dalmatie Les « Amitiés de France » qui s'employent avec bonheur à resserrer les liens qui unissent la France aux autres pays, organisent du 29 août au 17 septembre, un
autres pays, organisent du 29 août au 17 septembre, un voyage en Yougoslavie avec croisière en Dalmatie. Ce périple, qui se fera, en autocar Pullman au départ de Paris, avec traversée de la Suisse et de l'Italie, comporte un ensemble d'îles enchanteresses, de routes pittoresques et de villes d'une importance primordiale. Ajoutons que les touristes pourront prendre part à deux concours très intéressants, dotés de prix : le concours du meilleur reportage touristique et le concours du meilleur ensemble photographique. Le nombre des places étant limité, le programme sera envoyé d'urgence aux personnes qui en feront la demande aux «
d'urgence aux personnes qui en feront la demande aux « Amitiés de France », 20, rue d'Aguesseau, Paris (8e). DE L'ACROPOLE À LA BUTTE La censure inconnue de l'antiquité est-elle une invention des Temps modernes? Les cabarets montmartrois avec leurs chansons et, parfois, convenons-en, les outrances des chansonniers, demeurent un des plus précieux fleurons de la couronne française. Quoi qu'on dise, il n'est pas un étranger en visite à Paris qui ne manifeste un étonnement vaguement mêlé d'admiration en écoutant des satires mises en musique aux termes desquelles les puissants du jour ou du lendemain en prennent un peu pour
du jour ou du lendemain en prennent un peu pour leur grade. C'est à eux, c'est aux chansonniers, que nous devons de pouvoir affirmer et souloigner que les ministères, chez nous, peu importe s'ils naissent, passent ou reviennent ; que les personnages politiques peuvent, de temps à autre, voir s'évanouir leur prestige : il est quelque chose qui demeure : notre liberté d'expression et le goût, surtout, que nous en gardons... Le premier en date, en Europe, tout au moins, des peuples libres, il n'est pas aventuré de constater que c'aura été la Grèce. C'est elle qui apprit à la
c'aura été la Grèce. C'est elle qui apprit à la postérité le devoir et le droit de toutes les nations de veiller à la sauvegarde de leurs patrimoines respectifs et de s'opposer, par la résistance la plus formidable, à la violation de leurs territoires. Mais ce n'est pas seulement la liberté nationale qui soucia le peuple hellénique. Il n'est que de relire le dialogue frémissant, dans les Perses, d'Eschyle, de la reine Atossa et du messager, pour se faire une idée de la passion que nourrissait le Grec, l'individu, pour l'indépendance. Et voilà pourquoi la nouvelle qui nous vient d'Athènes
l'indépendance. Et voilà pourquoi la nouvelle qui nous vient d'Athènes devrait plonger ceux qui, en prendront connaissance, dans des abîmes de réflexion. « Tous les music-halls, théâtres et cabarets d'Athènes, précise cette information, menacent de fermer, au cas où le ministre de l'Intérieur donnerait suite à l'intention qu'il vient de manifester, de faire censurer les chansonnettes et revues de satire politique, genre très en vogue ici, où la verve la plus caustique s'exerce aux dépens des hommes, au pouvoir. « Genre très en vogue ici » observe le communiqué en question. C'est ce qui vient à l'esprit de quiconque le
question. C'est ce qui vient à l'esprit de quiconque le lira. Ce n'est pas seulement en Grèce, dans l'espace, que le genre satirique est « très en vogue ». C'est en Grèce dans le tempsCar enfin, le créateur incontestable de la « revue » de fin d'année, ce fut un Grec. Et on ne relira pas Aristophane sans s'en convaincre. Et il est un dialogue, d'une effroyable actualité — on le dirait écrit entre 1914 et 1919 — où ce personnage des Acharnés — vous en souvenez-vous ? — s'écrie, à l'adresse d'un fournisseur aux armées — je cite de
à l'adresse d'un fournisseur aux armées — je cite de mémoire, mais je garantis à peu près le texte : — Va donc, misérable (le mot grec devait être plus énergique et plus trivial). Va donc t'engraisser en vendant à la troupe des lentilles avariées ! Il est vraisemblable que si Anastasie avait existé, l'an 400 avant l'ère chrétienne (un mot qui nous a l'air très grec, mais qui personnifie une institution contemporaine) — les manuscrits aristophanesques ne nous auraient pas conservé des passages à ce point subversifs. Il est vraisemblable que, de l'œuvre entière du grand poète, il ne
vraisemblable que, de l'œuvre entière du grand poète, il ne resterait plus grand-chose de nos jours, de tels passages n'étant nullement, chez lui, accidentels mais composant, au contraire, la matière même, et pleine, de sa production. C'est un peu comme si on retranchait l'ironie aux sculpteurs du moyen âge, dont la causticité s'étale si fréquemment dans les bas-reliefs de nos cathédrales ; c'est un peu comme si on la retranchait à Rabelais... Si j'étais un Athénien du siècle précédent, je sais bien ce que je ferais : j'écrirais pour un music-hall, voire pour un cabaret, quelques scènes bien senties que