jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
— Osiakow et Burzenin, tombant dans le lit de la Nidawka, tandis qu'elle abandonne son domaine à la Prosna. La règle énoncée n'éprouve donc pas à proprement parler d'exception, ce qui d'ailleurs trouve son explication naturelle dans l'affaissement graduel des rives de la Baltique, qui a détourné le cours des eaux de l'occident vers le nord. A. S. NOUVELLES SCIENTIFIQUES Sur les propriétés de l'hydrogène. — L'hydrogène occupe une place exceptionnelle et isolée parmi les autres gaz. Ce privilège tient au fait suivant signalé par Regnault : l'hydrogène forme la seule exception à la loi en vertu de laquelle le
seule exception à la loi en vertu de laquelle le produit de la pression par le volume diminue à mesure qu'augmente la pression : c'est le contraire qui a lieu, ce produit augmente pour l'hydrogène avec la pression. Cette propriété de l'hydrogène devient générale pour tous les gaz, lorsque la pression dépasse une certaine limite. La loi ne reste vraie que lorsqu'on n'a pas atteint cette limite minimum. Pour l'hydrogène, on n'a pas encore observé ce minimum, ni cette décroissance, et le gaz, dans les conditions où l'on a pu l'étudier, augmente de tension en même temps qu'augmente le produit
l'étudier, augmente de tension en même temps qu'augmente le produit de la tension par le volume. De ces faits, on a conclu que sans doute l'exception n'est qu'apparente et qu'on trouverait aussi la valeur minimum pour l'hydrogène, si l'on expérimentait à des pressions plus basses que celles des expériences ordinaires. Wróblewski, dont la mort prématurée ne saurait être trop regrettée, a fait sur ce sujet des expériences qui viennent seulement d'être publiées et qui ont été communiquées à l'Académie des Sciences de Paris. Il a fait varier considérablement les températures et les pressions dans ces expériences. Sa méthode était la
et les pressions dans ces expériences. Sa méthode était la suivante : le gaz, à une pression donnée, était amené dans un récipient de capacité connue à ouverture capillaire et maintenu successivement à quatre températures différentes, celle de l'ébullition de l'eau, du point de fusion de la glace, du point d'ébullition de l'éthylène (1030 au-dessous de 0) et du point d'ébullition de l'oxygène liquide (— 1830). On transférait le gaz dans un eudiomètre et on mesurait son volume. Aux trois premières de ces températures, on constatait que le produit du volume par la pression augmentait constamment avec la pression. Mais
volume par la pression augmentait constamment avec la pression. Mais à la température très-basse du point d'ébullition de l'oxygène, l'hydrogène se conduisait différemment. Jusqu'à la pression de quatorze atmosphères, le produit diminue à mesure que la pression augmente. Vers quatorze atmosphères, cette décroissance donnera un minimum et à partir de ce point le gaz se comporte comme les gaz ordinaires. Il n'y a du reste pas le moindre signe de liquéfaction à aucune des pressions employées. C'est là une observation d'une grande importance; il en résulte qu'à des températures suffisamment basses l'hydrogène se conduit, quand on le comprime, comme tous
basses l'hydrogène se conduit, quand on le comprime, comme tous les autres gaz. Regnault disait qu'aux températures — 70 — ordinaires l'hydrogène est un gaz plus que parfait. Les expériences de Wróblewski permettent de mettre en doute qu'on ait jamais véritablement liquéfié l'hydrogène. Au moment de sa mort, il méditait de nouvelles expériences pour obtenir cette liquéfaction, qui n'a pas été obtenue sous une pression de 100 atmosphères et à une température de — 2230. Nous signalons : 1° de M. S. Dickstein une traduction du livre de Gino Loria, professeur de géométrie supérieure à l'université de Gênes : Le
professeur de géométrie supérieure à l'université de Gênes : Le passé et le présent des théories géométriques les plus importantes (Varsovie, 1889— Gebethner et Wolff), augmentée de nombreuses notes par le traducteur ; — 20 de M. S. Zabczowski : Les races anciennes et actuelles du Brésil. (Revue scientifique — 13 avril 1889). L'annuaire statistique russe pour 1885 vient de paraître. Nous extrayons du supplément en langue française quelques renseignements relatifs aux dix gouvernements de la Vistule (ancienne Pologne) : La population de ces gouvernements est évaluée à 7.960.304 habitants. Le mouvement de la population se résume ainsi : Proportion
Le mouvement de la population se résume ainsi : Proportion pour 1.000 Naissances. Décès. Accroissement de la population. Mariages. 38.5 25.8 12.7 7.9 L'excédent des garçons dans les naissances est de 106.3 pour 100. Le nombre des distilleries qui ont fonctionné en cette année est de 395 produisant 36.118 hectolitres. En réduisant l'alcool pur en eau-de-vie au titre de 4.0 pour 100 et sans compter l'exportation, la production par tête d'habitant est de 10 1. 25. Le nombre d'habitants correspondant à un établissement pour la vente des eaux-de-vie en détail est de 555, et la consommation effective par tête d'habitant
est de 555, et la consommation effective par tête d'habitant est de 3 litres. On cultive 15 plantations de tabac occupant 15 hectares et produisant 3.473 kilogrammes. Le téléphone fonctionne à Varsovie depuis 1885. Renseignements statistiques sur l'état économique de la Galicie, publiés par le bureau régional de statistique, sous la direction du professeur T. Pilat. — Lemberg, 1888. Nous extrayons du tome XI de cette utile publication quelques détails fort intéressants sur la situation économique de la Galicie. Ce travail de statistique, dû à M. Ch. Kucharski, porte sur 37 communes urbaines, non compris Cracovie et Lemberg, d'après des
37 communes urbaines, non compris Cracovie et Lemberg, d'après des données recueillies en 1886 : Les revenus de ces 37 villes s'élèvent à 2.345.009 florins, les dépenses à 2.426.730 florins, d'où un déficit de 81.721 florins. 21 villes ont un revenu annuel inférieur à 50.000 fi. ; 8 villes : Bochnia, Brody, Drohobycz, Nowy Sącz, Podgórze, Sambor, Trembowla et Wadowice, de 50 à 100.000; 4 : Przemysl, Rzeszów, Stryj, Tarnopol, de 100 à 150.000 ; Kolomyja et Tarnów ont un revenu de 150 à 200.000 ; Własław : 217.000, Słanisławów : 301.000 11. Les dépenses dites administratives absorbent la plus
: 301.000 11. Les dépenses dites administratives absorbent la plus grosse part de ces revenus; les débits de boisson et les impositions sur les boissons spiritueuses sont la source des plus fortes recettes. — 71 — Des chiffres donnés par l'auteur, il ressort en dernier lieu que l'état de l'actif de ces villes s'élève, après déduction du passif (4.177.269 11.), à 15.045.601 florins. Signalons de notre camarade, le Dr J. Jasiewicz, un nouveau travail : Quelques considérations sur les stations climatiques françaises, publié dans les Bulletins de la Société de médecine pratique (10 avril 1889), et dans le Journal de
médecine pratique (10 avril 1889), et dans le Journal de médecine de Paris (7 avril 1889), et qui a obtenu un très grand succès. Le Dr Jasiewicz démontre que le dénigrement dont sont l'objet la plupart des stations françaises est loin d'être justifié; il indique, surtout par comparaison avec les stations allemandes, autrichiennes, etc., les perfectionnements nécessaires pour rendre utiles les merveilleuses stations que possède la France et réclame la création de stations climatiques d'été comparables à celles des autres pays. Nous recommandons la lecture de cette intéressante étude, publiée à part en brochure. M. Jean Dybowski a fait, le
à part en brochure. M. Jean Dybowski a fait, le 10 mai, à la Société d'acclimatation de France, une conférence des plus attachantes sur la Culture des oasis de l'Algérie. BEAUX-ARTS LE SALON, — Malgré est particulièrement ingrate. Je voudrais pouvoir dire aux lecteurs du Bulletin : « Nos artistes ont envoyé au Salon de cette année des œuvres hors ligne qui seront certainement remarquées et qui témoigneront une fois de plus de nos aptitudes artistiques. » Or, soucieux avant tout de la vérité, je suis bien obligé d'avouer que cette année, l'art polonais ne brille pas au Palais des
cette année, l'art polonais ne brille pas au Palais des Champs-Élysées d'un éclat éblouissant. Heureusement que deux ou trois œuvres rachètent la pauvreté des autres et sauvent l'ensemble. La palme revient de droit à Mlle Biliriska. Elle a envoyé deux toiles d'une valeur inégale, mais toutes deux dignes de ses envois antérieurs. Le portrait de Mme la comtesse A. de W... est fort beau de ton, de composition et d'arrangement : le manteau en peluche gros vert, garni sur le devant d'une riche fourrure grise, s'harmonise on ne peut mieux avec le fond d'un vert plus doux; la tête, légèrement
avec le fond d'un vert plus doux; la tête, légèrement renversée, est superbe dans sa majestueuse simplicité; elle est dessinée et étudiée avec un soin, j'allais dire avec un amour extrême. C'est elle qui vous frappe d'abord, tant elle est vivante et captivante, en dépit de l'âge du modèle. Mlle Biliriska, suivant en cela l'exemple des grands maîtres du seizième siècle, recherche avant tout l'expression. Aussi aucune de ses œuvres n'est-elle banale. C'est l'expression qui fait de son portrait de M. A. B... un très bon morceau de peinture et un tableautin charmant, où tout l'intérêt est concentré dans la
un tableautin charmant, où tout l'intérêt est concentré dans la tête qui s'enlève vigoureusement sur le fond. La coloration de cette petite toile est bonne. Je formulerais, par exemple, quelques critiques au sujet de la pose qui m'a paru tant soit peu théâtrale; les jambes ne sont peut-être pas suffisamment modelées; quant aux mains, elles sont certainement trop petites. Bref, ce portrait me semblerait parfait s'il était seulement à mi-corps. M. Edouard Zawiski expose un portrait de dame assise, de petites dimensions, qui est infiniment supérieur à son envoi de l'année dernière. C'est une peinture à travers plates qui rappelle
l'année dernière. C'est une peinture à travers plates qui rappelle les petits tableaux de Lobef si justement remarqués. Il y a là une grande recherche de valeurs dans une coloration très sobre, mais très franche. La photographie pendue au mur, le bouquet de violettes que tient la dame, tous les détails enfin simplement traités concourent à faire un ensemble fort bien enveloppé. M. Zawiski se révèle là pour la première fois comme un véritable artiste. Il a trouvé sa voie. Si j'avais le plaisir de le connaître, je l'engagerais à y marcher d'un pas ferme et à nous donner bientôt
y marcher d'un pas ferme et à nous donner bientôt quelque chose de plus important. Je crois, en effet, que cet artiste a un brillant avenir devant lui. Le Portrait de madame la comtesse de C..., par Mlle Mikulska n'a aucune des qualités de ceux dont je viens de parler. C'est soigné, mais c'est froid et vieillot. Je me suis demandé comment cette dame pouvait être assise dans un fauteuil si peu large. Et puis la facture est bien timide; il n'y a pas d'opposition dans les tons et aucun sacrifice dans les détails : le pied de la table
sacrifice dans les détails : le pied de la table est aussi bien soigné que la tête du modèle. Cette toile est un pastiche des portraits maniérés du XVIIIe siècle. Mlle Mikulska a fait beaucoup mieux et peut faire mieux encore. Simple question, pour terminer : pourquoi la tête seule est-elle vernie ? J'adresserais à peu près les mêmes critiques aux deux portraits de M. Krzesz (au livret Menkina-Krzesz), dont l'un, celui de M. Charles-Edmond Chojecki mérite qu'on s'y arrête un instant. Il est très correctement dessiné et peint avec un soin minutieux. Mais tous ces efforts aboutissent à un
un soin minutieux. Mais tous ces efforts aboutissent à un maigre résultat : c'est que l'artiste a mis en lumière ce qu'il fallait laisser dans l'ombre ou du moins dans la pénombre et n'a pas su non plus faire les sacrifices nécessaires dans les détails. Malgré ces défauts ce portrait vaut infiniment mieux que la grande toile de 1888 qui était, je crois, le début de M. Krzesz au salon de Paris. M. Gassowski demeure poète dans la façon de comprendre la nature; mais cette fois la main ne me semble pas avoir bien servi sa pensée. Son paysage au
semble pas avoir bien servi sa pensée. Son paysage au bord du bassin d'Arcachon est d'une couleur sombre violacée qui n'est pas heureuse. De plus, cette peinture m'a paru trop lisse et trop retravaillée. M. Gassowski prendra sûrement sa revanche l'année prochaine. Toujours pleins de goût et de fraîcheur les fragments de décoration de M. Karbowski. Ce triple panneau doit cadrer merveilleusement avec les tapisseries et les meubles d'un hôtel somptueux. Les adieux au Village de Krabansky (sic) forment une petite composition assez touchante : une jeune villageoise pleure, assise sur le penchant d'un coteau, le pays qu'elle vient de
sur le penchant d'un coteau, le pays qu'elle vient de quitter. Au fond un effet de soleil couchant. Le terrain de ce paysage n'est pas en place et ne fuit pas assez. Je préfère du même artiste un joli portrait de dame au pastel. Mlle Myszkowska-Dubreuil expose aussi un pastel (portrait), que je considère comme un des meilleurs de la salle 32, où il y a cependant de bien belles choses. C'est d'un dessin parfait, d'une fort jolie couleur et c'est composé d'une manière ravissante. La sincérité du dessin constitue le principal mérite du Sculpteur de — 73 •0î7/ag-e,deM. Przepiôrski;
le principal mérite du Sculpteur de — 73 •0î7/ag-e,deM. Przepiôrski; mais on y chercherait vainement d'autres qualités. Quant au Tyrolien de Mlle Dukszyiiska, ce n'est qu'une étude d'atelier d'une débutante. Il me faut, hélas ! en finissant cette rapide revue des peintres, dire ce que je pense de la grande... toile de M. Paul Merwart : la Manifestation du 2 décembre 1885 sur la tombe de Boudin est mal dessinée, mal peinte, mal composée. La couleur en est vilaine, sinon grotesque. Seules les couronnes mortuaires du premier plan sont passables. On jurerait que c'est une chromolithographie, et bien médiocre encore.
On jurerait que c'est une chromolithographie, et bien médiocre encore. M. Merwart n'est pas heureux quand il s'attaque à de vastes compositions. Il devrait se contenter d'ouvrages moins tapageurs et plus modestes, où son talent, qui est réel, est plus à l'aise. Voyez ses deux pastels : Portrait de Mme B. et Étude, et vous avouerez que j'ai absolument raison. Dans la sculpture, M. Bogdanski a envoyé deux bustes d'un modelé excellent; M. Cyprien Godebski une réduction de la Force brutale étouffant le Génie, dont j'ai parlé l'an dernier ; M. Kossowski Fruit défendu, statue-plâtre, bien gracieuse et pleine de
M. Kossowski Fruit défendu, statue-plâtre, bien gracieuse et pleine de promesses ; M. Marcinkowski deux beaux portraits, dont celui de Bohdan Zaleski, qui, à mon sens, ne vaut pas le médaillon du même sculpteur; M. Pelczarski, un buste qui annonce un tempérament artistique encore inexpérimenté. L'aquarelle et la lithographie de M. Barcinski n'offrent rien de particulier. Par contre le fusain de Mlle Bilinska, déjà nommée, est une véritable œuvre d'art. Les deux eaux-fortes de M. Félix Jasinski sont dignes de leurs aînées. Je conseillerais aux amateurs de se procurer dès à présent des épreuves de tout ce que produit cet
à présent des épreuves de tout ce que produit cet aquafortiste; on se les disputera un jour. M. Bielewiecki figure au Salon avec un émail; Mlle Duchinska, avec une peinture sur porcelaine qui est en progrès sur celles des années antérieures; M. Michel Lewicki, avec un Projet de château à proximité de la mer (étude sur le style Louis XII), dont j'ai entendu dire le plus grand bien par les gens du métier. F. T. Musique. Paderewski. — Le grand événement de la dernière saison musicale a été sans contredit le succès inouï de notre compatriote, du pianiste et compositeur
le succès inouï de notre compatriote, du pianiste et compositeur Paderewski. Dès le premier concert de l'artiste, la presse a multiplié les expressions admiratives, les juges les plus graves n'ont pas tari d'éloges, et un professeur du Conservatoire, le pianiste Duvrenoy, s'écriait : « C'est tout bonnement un Rubinstein, mais un Rubinstein, moins les fausses notes ! » Le succès de Paderewski n'a pas été moindre parmi le public, qui se pressait enthousiaste dans les salles de concert, dès que les affiches portaient le nom du virtuose polonais. Parmi les nombreux articles qui consacrent le talent de Paderewski, citons ces
nombreux articles qui consacrent le talent de Paderewski, citons ces quelques lignes de Fétis, le célèbre critique de Bruxelles: « M. Paderewski est un virtuose surprenant, après tous ceux dont on peut avoir conservé le souvenir, si l'on a entendu les célébrités du clavier qui ont fait l'admiration des deux ou trois dernières générations. Ce qu'il a plus étonnant que beaucoup d'autres pianistes, c'est qu'il ne se borne pas à étonner, mais qu'il charme. Même dans la force, les sons qu'il tire du — 74 piano sont exempts de toute sécheresse; dans la demi-teinte, ils sont d'un timbre doux et
sécheresse; dans la demi-teinte, ils sont d'un timbre doux et caressant, donnant à croire que l'instrument d'où sortent ces telles vibrations n'est pas ce qu'un vain peuple pense.... » On le voit, le succès ne s'est pas seulement affirmé à Paris, il s'est encore imposé à l'étranger. Non content de montrer ce dont il est capable comme interprète de la musique des autres, notre compatriote est aussi un compositeur original et distingué, dont les œuvres sont universellement appréciées. Son dernier concerto pour piano a été exécuté à Vienne, à Francfort, à Hambourg, etc., et deux fois à Paris aux concerts
à Hambourg, etc., et deux fois à Paris aux concerts du cirque d'été. Chaque mesure de cette belle composition, d'une forme parfaite, d'une originalité qui éclate merveilleuse dans les modulations harmoniques, pleine d'une juvénile fraîcheur, reflète l'âme de la patrie. Paderewski est original, mais inconsciemment, comme tous les talents qui viennent au monde marqués au coin du génie. Né à Kuryłówka, le 9 novembre 1861, au milieu de ces campagnes pittoresques de la Podolie, entouré de ce peuple musical par excellence, dont les chants ont bercé sa fantaisie dès l'enfance, Paderewski fut élève du Conservatoire de Varsovie, où, âgé de
Paderewski fut élève du Conservatoire de Varsovie, où, âgé de dix-sept ans, il obtenait le titre de professeur. Mais bientôt l'ardeur de sa nature le poussait en avant vers une destinée inconnue, quoique pressentie. Après s'être arraché brusquement au tourbillon des voyages et des concerts, il disparaissait soudain de l'horizon. Il s'était retiré à Berlin où, sans donner signe de vie, il travailla pendant deux ans la composition sous la direction de l'habile professeur Kiel. Envoyé à Strasbourg comme professeur de piano et de composition, il quittait celle ville, après une année à peine, pour s'élancer dans cette carrière où
une année à peine, pour s'élancer dans cette carrière où il devait s'illustrer. Notre pays, dans sa malheureuse situation, peut rappeler par ses savants et par ses artistes seuls que « la Pologne n'est pas encore morte ! »; il a trouvé en Paderewski un nouveau champion; il peut compter sur lui et se montrer fier de cette jeune et déjà grande renommée. • H. G. Nouvelles artistiques. — Le concert de M. Górski, ancien professeur du conservatoire de Varsovie, premier violon de l'orchestre Lamoureux, qui a eu lieu en avril à la salle Erard, a obtenu un très vif
avril à la salle Erard, a obtenu un très vif succès. Nous sommes heureux d'applaudir notre compatriote, dont la presse a été unanime à louer le grand talent. Remercions aussi l'artiste de son aimable attention à mettre un certain nombre de places à la disposition des élèves de l'école polonaise. Léo Delibes travaille actuellement à une opérette intitulée Kasia dont le sujet est pris dans la vie des paysans en Galicie. La première soirée pour célébrer la mémoire de J. I. Kraszewski a eu lieu à Cracovie au mois d'avril. Le succès de cette solennité engagera, nous l'espérons, nos compatriotes
Le succès de cette solennité engagera, nous l'espérons, nos compatriotes à répéter chaque année ces soirées artistiques et littéraires en l'honneur de notre grand romancier. Les peintres et les sculpteurs de Cracovie se préparent à fêter le centenaire de J. Kossak, l'artiste polonais dont le pinceau a fait revivre tant de souvenirs et de personnalités de l'histoire militaire de la Pologne. Le peintre Siemiradzki, dont le dernier tableau : Phryné se montrant aux Grecs, lors des fêtes de Neptune, sous la figure de Vénus sortant des ondes, a obtenu le plus vif succès à Rome et à Pétersbourg, a été
plus vif succès à Rome et à Pétersbourg, a été nommé membre correspondant de l'Académie des Beaux-Arts de Paris. La Phryné figurera à l'Exposition universelle, où nous pourrons admirer ce nouveau chef-d'œuvre de notre grand artiste. Mlle A. Billinska a obtenu, à la dernière Exposition artistique de Lyon, la première médaille de peinture. M. Jacques Malczewski a envoyé à l'Exposition du Kunsthalle de Vienne deux tableaux : « La mort de l'exilée et le Repos dans les mines de Sibérie » qui lui ont valu les éloges les plus flatteurs de M. Ranzoni. « M. Malczewski, dit le célèbre critique
de M. Ranzoni. « M. Malczewski, dit le célèbre critique d'art, est un artiste essentiellement national, tant par la conception de ses œuvres que par la manière de les représenter ; mais il sait donner une telle force à ses créations où se reflète la douleur de son pays, que quiconque les voit se sent profondément ému » M. Ranzoni loue également beaucoup le tableau de Siemiradzki représentant : Chopin dans le salon du prince Radzwill. Mathias Bersohn et Marcin Teofil Polak malariés de la première moitié du XVIIIe siècle. Cracovie 1889. Les Allemands, s'appuyant sur l'opinion du Dr Hug
Cracovie 1889. Les Allemands, s'appuyant sur l'opinion du Dr Hug de Vienne, ont compris le peintre Marcin Teofil au nombre de leurs compatriotes. M. Bersohn a trouvé un document qui lui permet d'affirmer que Marcin était Polonais. C'est le récit d'un certain Haimhoffer, notable d'Augsbourg qui, lors de son voyage à Innsbruck, a été reçu avec une très large hospitalité chez Marcin, un geborner Pole. Ce fait une fois établi, M. Bersohn a continué ses recherches, il a visité toutes les églises et les principales collections d'antiquités du Tyrol : il y a trouvé et décrit les principales œuvres de
il y a trouvé et décrit les principales œuvres de Marcin, en a fait photographier quelques unes et a joint ces reproductions à son livre qui ainsi offre le plus grand intérêt. Wladimir Loé, artiste peintre, dont nous avons annoncé la mort prématurée, était né en Volhynie. Il avait fait ses premières études à Varsovie, puis à Cracovie, Il était venu achever son éducation artistique à Munich. Ses tableaux de genre étaient très remarqués dans les expositions et trouvaient souvent des acquéreurs. Il excellait à peindre les chevaux et les scènes de la vie journalière de son pays d'origine. Ses
scènes de la vie journalière de son pays d'origine. Ses œuvres se distinguent par la sincérité et l'étude consciencieuse de la nature. Rien n'y est négligé, les moindres détails sont finis. Stanislas Roztworowski, mort récemment aussi dans la fleur de l'âge, était un artiste bien doué. Ses caricatures pour l'illustration de Lilla Weneda et de Balladyna, et surtout son Moïse au milieu du peuple d'Israël révolté dénotent un réel talent de composition. F. T. — 76 — VARIÉTÉS Jean-Jacques Rousseau et la Pologne. — Le supplément au Gazety Polskiej a publié sous ce titre dans le numéro du 10 février
publié sous ce titre dans le numéro du 10 février 1889 un article à propos de l'inauguration de la statue de Rousseau sur la place du Panthéon. Nous en extrayons les quelques lignes suivantes : « Nous croyons devoir rappeler à ceux qui auraient pu l'oublier que le philosophe genevois fut un ami et un admirateur des Polonais et que ses Considérations sur le gouvernement de Pologne, écrites à la demande du représentant de la confédération de Bar, Wielhorski, en 1772, sont un de ses plus curieux ouvrages politiques. En faisant « acte de son zèle pour la patrie polonaise