jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de M. Daniel Berthelot, président de l'Union de la Jeunesse républicaine. La conférencière a tracé devant l'auditoire qui remplissait la grande salle des fêtes, un tableau émouvant des souffrances des prisonniers politiques irlandais et exposé les résultats obtenus en leur faveur, grâce au concours de l'opinion publique, A la Présidence Suivant l'usage, le président de la République recevra aujourd'hui le nouvel académicien, qui est cette fois M. de Bornier, lequel lui sera présenté par le chancelier de l'illustre assemblée. Le départ de M. Carnot pour la Bretagne, est fixé définitivement au dimanche 18 juin. Il partira à huit heures cinquante
au dimanche 18 juin. Il partira à huit heures cinquante par le gazogène Saint-Lazare et arrivera à Nantes à quatre heures quinze. Le colonel Chamoin partira demain pour Brest afin d'arrêter définitivement le programme des fêtes qui seront données en l'honneur du président de la République. Encore une conquête des femmes. Après avis favorable du directeur des beaux-arts, le ministre de l'instruction publique vient de décider la création d'ateliers d'artistes femmes. Ces ateliers seront installés dans un local dépendant de l'École de la rue Bonaparte et relèveront de l'administration que dirige M. Paul Dubois. Désormais, ces dames pourront donc bénéficier
dirige M. Paul Dubois. Désormais, ces dames pourront donc bénéficier de l'enseignement de l'État au même titre que les hommes et revendiquer à leur tour le titre, bien platonique, du reste, d'élèves ou anciennes élèves de l'École des beaux-arts. Hier, à trois heures, a eu lieu, devant la grille de l'Observatoire, l'inauguration de la statue de François Arago. Le sculpteur Oliva a représenté l'illustre astronome debout, dans une attitude de méditation à ses pieds, le théodolite, instrument qui lui servit pour mesurer la méridienne. La cérémonie était présidée par M. Poincaré, ministre de l'instruction publique, aux côtés duquel avaient pris
Poincaré, ministre de l'instruction publique, aux côtés duquel avaient pris place le colonel Dalstein, représentant le président de la République; M. Emmanuel Arago, ambassadeur de France à Berne et fils de l'illustre savant; MM. Pasteur, Faye, Lœwy, Cornu, Wolf et un grand nombre de membres des différentes Académies. Au pied de la statue se tenait une délégation de l'École polytechnique. MM. Tisserand, Cornu, de Mahy et Muzet ont pris successivement la parole, au nom de l'Observatoire, de l'Académie des sciences, des colonies et du conseil municipal de Paris; puis M. Poincaré, ministre de l'instruction publique, a prononcé une allocution, souvent
Poincaré, ministre de l'instruction publique, a prononcé une allocution, souvent interrompue par les applaudissements et dans laquelle, avec la plus heureuse inspiration, il a retracé la vie du grand savant, ses luttes et ses réalisations, sa génerosité humanitaire et la grande étendue de sa tâche. La musique du 46e de ligne prêta son concours à cette intéressante cérémonie. LA VIE MONDAINE Les prochains mariages M. François de Grammont, fils du marquis de Grammont, avec Mlle Marguerite de Croy, fille du prince et de la princesse de Croy. M. Charles Baudon de Mony, avec Mlle Martha Bocher. M. Jacques Negreponte, beau-fils
de Mony, avec Mlle Martha Bocher. M. Jacques Negreponte, beau-fils et fils de M. et Mme Victor de Lesseps, avec Mlle Marguerite Harel, fille de M. Arthur Harel. M. Emmanuel de Fainville, avec Mlle Marie de Cyemare. Le vicomte Le Roy, lieutenant au 25e de ligne, avec Mlle Mathilde Bucaille de Littinière. M. Claude Gondinet, docteur en droit, avocat à la cour d'appel de Paris, avec Mlle Henriette Dumesnil. On célébrera, dans les premiers Jours de juillet, au château de Carabœuf (Côte-d'Or), le mariage de Mlle Marie d'Ivry, fille du marquis d'Ivry, l'auteur des Amants de Vérone, avec M. Jean
marquis d'Ivry, l'auteur des Amants de Vérone, avec M. Jean de La Chapelle, fils de M. Ernest de La Chapelle, ancien zouave pontifical. La baronne de Cambourg vient de donner, en son hôtel de la rue Lauriston, une soirée artistique des plus intéressantes. Au programme le Chevalier de la mode, la comédie de Dermont, jouée par la baronne de Cambourg elle-même, par Mmes Millevoye, de Sardaut, de Fontbonne; MM. Koll, vicomte de Presnel, de Cesti et Casse. Puis, représentation du Chien du Jardinier. Le charmant opéra-comique a été fort applaudi. LES ÉLECTIONS ALLEMANDES Réunion tumultueuse M. de Puttkammer malmené. Elbing,
LES ÉLECTIONS ALLEMANDES Réunion tumultueuse M. de Puttkammer malmené. Elbing, 11 juin. D'un correspondant. À une réunion électorale, qui a eu lieu à Pangritz, près d'Elbing, et où le candidat conservateur, M. de Puttkammer, a prononcé un discours, un groupe d'environ deux cents socialistes a provoqué une scène tumultueuse l'assemblée a été dissoute et les gendarmes ont fait évacuer la salle. Au moment où ils quittaient la salle, M. de Puttkammer et ceux qui l'accompagnaient ont été assaillis, dit la Gazette d'Elbing. M. de Puttkammer a reçu un coup de poing à la figure et a été atteint dans le
poing à la figure et a été atteint dans le dos par une pierre. Les gendarmes ont dégainé et mis fin à cette échauffourée. Plusieurs personnes ont été blessées. CHAMBRE ITALIENNE Le budget de la guerre Discours de M. Torraca. ROME, 11 juin. D'un correspondant. La discussion générale du budget de la guerre continue. M. Torraca ne croit pas prudent de changer l'organisation militaire et la politique étrangère, qui, jusqu'à présent, a fonctionné sur une base solide. On peut se demander si le fonctionnement de l'organisation militaire est en rapport avec les alliances. Le changement d'orientation de la politique étrangère
avec les alliances. Le changement d'orientation de la politique étrangère ne dépend de la volonté de personne, mais de la position de l'Italie dans la Méditerranée, les circonstances obligeant le pays à telle ligne politique et l'empêchant de rester indifférent et neutre. ÉLECTIONS SÉNATORIALES Département des Vosges –Le siège de M. Jules Ferry. Inscrits 989. Votants: 983. MM. Albert Ferry, député, rép. 497; Charles Ferry, anc. sén., rép. 442; Parisot, candidat agricole. 38 Il s'agissait de remplacer M. Jules Ferry, qui avait été élu, lors du renouvellement triennal de 1891, par 723 voix sur 993 votants. ACCIDENT DE VOITURE Avignon,
par 723 voix sur 993 votants. ACCIDENT DE VOITURE Avignon, 11 juin.D'un correspondant. Un terrible accident vient de se produire. Revenant d'une fête félibrégienne, à la Barthelasse-Avignon, M. Gabriel Perrier, rédacteur gérant de l'Aicoli, organe félibrégien, rentrait chez lui avec sa femme, originaire de Paris. Un peu avant d'arriver au Petit-Mas, à Graveson, son cheval s'est emporté et M. et Mme Perrier ont été projetés dans un fossé. Mme Perrier a été tuée. EPIDÉMIE EN DÉCROISSANCE àlais, 11 juin, D'un correspondant. L'épidémie cholériforme qui régnait depuis deux semaines est aujourd'hui dans la période de décroissance, grâce à la vigilance du
dans la période de décroissance, grâce à la vigilance du comité d'hygiène et de M. Morris, médecin délégué du ministre, qui est chargé de prendre ici toutes les mesures d'hygiène et de salubrité publique. Pendant ces quinze derniers jours, le chiffre des décès cholériformes s'est élevé à trente-neuf. BRUITS DE DÉMISSIONS BELGRADE, 11 juin. D'un correspondant. Le bruit court que le ministre de la guerre, M. Franassovitch, en raison du mauvais état de sa santé, a décidé de donner sa démission. On croit, dans les cercles militaires, que c'est le général Horvitovitch qui recueillera sa succession. LA SKOUPTCHINA BELGRADE, 11
général Horvitovitch qui recueillera sa succession. LA SKOUPTCHINA BELGRADE, 11 juin.-par service spécial, La session de la Skouptchina commençant dans quelques jours, de nombreux députés nouvellement élus sont déjà arrivés de tous les points du pays. Il est probable que M. Nicolas Paschich sera nommé président, M. Kantich et Paja Bukovich vice-présidents de la nouvelle Skouptchina. UNE FAMILLE D'INCENDIAIRES Grenoble, 11 juin. D'un correspondant. Le parquet de Grenoble a mis en état d'arrestation à Bourg-d'Oisans, les sieurs Rignon, Nicolas, cultivateur, âgé de soixante quatre ans, et ses deux fils, l'un de trente et un et l'autre de vingt et un
de trente et un et l'autre de vingt et un ans, qui ont incendié une maison habitée. LE PRINCE FERDINAND SOFIA, 11 juin. La nouvelle du voyage du prince à Sinaïa est entièrement controvérée. Le couple princier a été aujourd'hui l'objet de nouvelles ovations. WAGON EN FEU L'express de Calais - Grave accident évité. Bruxelles, 11 juin: D'un correspondant. Ce matin, vers cinq heures, un wagon de première classe du train express, venant de Calais, a pris feu à la hauteur de Forêt, sur la voie de ceinture. Le conducteur a réussi à freiner à temps et n'a eu de
a réussi à freiner à temps et n'a eu de mal que pour sauver son, matériel. Le compartiment, toutefois, contenait plusieurs voyageurs qui firent aussitôt jouer le bouton d'alarme, Des mécaniciens arrêtèrent immédiatement le train et, aidés des voyageurs, ils parvinrent à isoler le compartiment des autres wagons. Une machine de secours, mandée à Bruxelles (Midi), est arrivée un quart d'heure après sur les lieux et a remorqué le fourgon à moitié consumé jusqu'à la gare du Midi, où il a été inondé. L'express de Calais est arrivé à la gare du Nord avec un retard assez considérable. A TRAVERS
gare du Nord avec un retard assez considérable. A TRAVERS PARIS Le drame de Passy. On a procédé hier, 28, villa Dupont, à la vente aux enchères des objets mobiliers garnissant l'appartement où le peintre espagnol Luna de San-Pedro tua à coups de revolver sa femme, Maria Pardo de Tavera, et sa belle-mère, Mme veuve Pardo de Tavera, née Julienne Goricho, dans les circonstances dramatiques que nous avons racontées. Peut-être bien qu'il n'est pas mort. Bien des gens, en France, malgré la chanson du fantaisiste Mac-Nab, s'imaginent qu'un commissaire de police a seul le droit de couper la corde qui
police a seul le droit de couper la corde qui entre dans la gorge d'un pendu. Ce préjugé a causé, hier, la mort de M. le sieur Wynen, qui, sous l'influence de la boisson, s'était pendu, à onze heures du matin, dans une chambre qu'il occupait 189, rue de Belleville. Sa femme, en rentrant, l'aperçut à demi étranglé, mais se débattant encore. Elle alla chercher le voisin et le concierge qui, au lieu de porter secours à Wynen, allèrent prévenir M. Antona, commissaire de police du quartier. Quand ce magistrat arriva, il ne put que constater que le malheureux Wynen
arriva, il ne put que constater que le malheureux Wynen avait cessé de vivre. Un banquier au Dépôt. M. Guénin, commissaire de police du quartier de la Chaussée-d'Antin, a arrêté hier M. Edmond Lefebvre, banquier, 12, rue Saint-Georges, qu'il a envoyé au Dépôt sous l'accusation d'escroquerie commise au préjudice de M. D., employé de commerce, demeurant 34, rue de Miromesnil. M. D. avait confié, au mois de mai dernier, 1,000 obligations des chemins de fer de l'Equateur, valant chacune de 300 à REVUE FINANCIÈRE DE LA SEMAINE Un résumé fidèle de ce qui s'est fait à la course pendant la
de ce qui s'est fait à la course pendant la semaine qui vient de s'écouler ne peut être que très court, car ce qui n'a cessé de caractériser l'état du marché c'est une disette absolue d'affaires. Le temps s'est passé à discuter entre intermédiaires, les moyens de satisfaire les exigences de l'enregistrement et surtout à constater que les opérations à petites primes pour le lendemain sont devenues radicalement impossibles, les bénéfices réalisés sur les écarts minimes auxquels se font les opérations étant absorbés par l'impôt. Les ordres de la province et de l'étranger n'ont fait totalement défaut et le marché
et de l'étranger n'ont fait totalement défaut et le marché est resté dans une sorte de langueur qui a fini par avoir raison de la fermeté des cours, malgré des circonstances générales très favorables et d'excellentes dispositions de la part du comptant. Il paraît évident, en effet, que sans l'obstacle que l'impôt sur les opérations de Bourse est venu si malencontreusement mettre sur la reprise des affaires, la semaine eût été excellente, car elle l'a été partout ailleurs qu'à Paris malgré l'abstention d'une place aussi importante que la nôtre. La manière dont s'était effectuée la liquidation tant à Londres qu'à
manière dont s'était effectuée la liquidation tant à Londres qu'à Paris avait laissé une très heureuse impression et l'argent était revenu abondant et confiant, à tel point que jeudi la Banque d'Angleterre s'est vue en mesure de réduire son escompte de 4 3/3 0/0. La baisse n'a pas fait de nouveaux progrès sur les valeurs américaines, au contraire. M. Cleveland a réuni les ministres en conseil pour délibérer sur les mesures à prendre pour remédier à l'exode de l'or; les préoccupations du gouvernement ont trouvé immédiatement un écho dans les banques américaines qui se sont concertées pour offrir au Trésor
banques américaines qui se sont concertées pour offrir au Trésor le métal jaune qui pourrait lui être nécessaire. Sans que l'abrogation de la loi sur les achats d'argent par le Trésor soit devenue certaine, il est bien évident que le gouvernement américain ne se perd plus dans des théories et qu'il envisage les moyens pratiques et rapidement efficaces de sortir de la crise actuelle. Cette impression a été si généralement partagée qu'elle s'est traduite par une amélioration très sensible des valeurs américaines et une vive reprise à Londres. La politique pure a tenu aussi sa partie dans ce concert en
pure a tenu aussi sa partie dans ce concert en faveur de la hausse. M. Galmont, dans son discours prononcé devant les Délégations austro-hongroises, un discours empreint de l'esprit le plus pacifique et le plus amical pour la Russie. Son langage contraste malheureusement avec les projets militaires dont le gouvernement Wilhelmine poursuit avec tant de vigueur et de despotisme la réalisation mais l'attitude de si fère des membres les plus importants de la haute société a été fort apaisée par ces discours de confiance. La vie sportive, Sport vélocipédique, Un délégué de l'U. V. A. s'est rendu hier à Melun
délégué de l'U. V. A. s'est rendu hier à Melun pour y étudier et arrêter définitivement le parcours de la course de dimanche prochain pour les 120 kilomètres. La pointe de 10 kilomètres que l'on avait définitivement décidé de faire sur la route de Brie-Comte-Rouge, a dû être abandonnée par suite du pavé absolument impraticable de Réaux, à 7 kilomètres de Melun. Les 10 kilomètres se feront sur la route de Provins, ou plutôt 10 kilomètres 500 mètres, afin d'avancer de 500 mètres le départ et l'arrivée à Montgeron et pour retrouver le kilomètre retiré du parcours habituel de l'U.
pour retrouver le kilomètre retiré du parcours habituel de l'U. V. F. En conséquence, l'itinéraire est ainsi définitivement arrêté. Départ de Montgeron, 1er virage à Melun, 2e virage à Ozouer, 3e virage au carrefour de la route de Provins, 4e virage à kilomètres 500 sur cette route, entre les bornes hectométriques 603 et 602, 5e virage à Melun, arrivée à Montgeron au même point que le départ. Un plan de ce parcours va être affiché au secrétariat, 29, rue du 4-Septembre. Le départ sera donné à onze heures et demie précises. Sports athlétiques, Résultat de la réunion de l'Inter-Nos. Championnat
précises. Sports athlétiques, Résultat de la réunion de l'Inter-Nos. Championnat 100 mètres plat. 1. Tebbit 2. Boncour 3. Levis. Temps 12". Lancement du poids. Bemelmans, 9 mètres 47. Championnat 110 mètres haies. 1. Bellon 2. Ribaut. Temps 19" 4/5. 100 mètres plat handicap interclub. 1. Spitzer (13) S. A. F.; 2. Bonnard (2) Stade; 3. Gautier (scratch) Racing. Temps 11" 2/5. Saut à la perche. 1. Perrau, 2 m. 2. L. Ribault, 2 m. 16. Championnat 400 mètres plat. – 1. Tebbit; 2. Boncour. Temps 59". Championnat saut en longueur. 1. H. de Gallardo. 5 m. 2. Bellon, 5 m.
1. H. de Gallardo. 5 m. 2. Bellon, 5 m. 400 mètres plat interclub handicap. 1. Rivière (20) S.A. F.; 2. Dufourc (45) S.A. F.; 3. Grisel (15) C. P. A. Temps 52". Championnat 400 mètres haies. 1. Bellan. Temps 1'9". Saut en hauteur. - 1. Gaudin, 1 m. 55. Championnat 800 mètres plat. 1. Bellan 2. Pouret. Temps 2'21". Concours de marche, 1,000 mètres. 1. Griffon. Temps 5'35'. Championnat 1,500 mètres plat, 1. Gaudin; 2. Farrié. Temps Réunion du Racing Club, 110 mètres haies hand. 1. Durey (0) 2. G. Duchamps (18). Triple alliance n'en mérite pas moins d'être
G. Duchamps (18). Triple alliance n'en mérite pas moins d'être prise en très sérieuse considération. Enfin, il est sérieusement question, et pour la troisième fois, de l'emprunt grec qui permettrait au gouvernement hellénique de payer son prochain coupon. On a affirmé, mais cette affirmation demande à être confirmée, que la maison Hambro prendrait, à 65 0/0, pour environ 40 millions d'un emprunt 5 0/0 à la garantie duquel seraient spécialement affectés certains revenus. Tout cela est encore vague, mais la tenue des fonds d'État s'en est ressentie néanmoins très favorablement. Fonds d'État. Pendant les premiers jours de la semaine, il
Fonds d'État. Pendant les premiers jours de la semaine, il s'est fait, en prévision de la conversion du 4 Juin, quelques arbitrages de cette rente en faveur du 3 0/0. Il en est résulté une hausse du 3 0/0 à 98 50, et un tassement du 4 112 au-dessous de 106. Mais dans les derniers jours de la semaine, la faiblesse du marché si contraire au succès de la conversion, a rendu courage aux porteurs du 3 0/0 et l'on finit inversement à 98 30 et 106 rond. L'Amortissable n'a eu qu'un marché nominal à 98 35. L'Italien a fini
eu qu'un marché nominal à 98 35. L'Italien a fini très ferme à 93 15. Outre que l'approche du coupon soutient les cours, le marché a été sensible au vote du Sénat qui a fini par adopter l'ensemble de la loi sur les pensions civiles et militaires. On s'était leurré un moment de l'espoir que les projets de M. Gamazo ne rencontreraient pas auprès de la Droite un accueil systématiquement hostile et que, moyennant quelques concessions, l'ensemble des réformes demandées par le cabinet Sagasta seraient votées mais rien n'est moins certain à l'heure qu'il est. En outre, on a fait
certain à l'heure qu'il est. En outre, on a fait courir le bruit d'une indisposition du jeune roi. En conséquence, l'Extérieure a fléchi tout près de 66 après s'être traitée pendant toute la semaine au cours de 65 50. Pas de changement appréciable sur les fonds portugais. Le 3 0/0 se tient toujours aux environs de 23 francs, soutenu par l'absence même de transactions. L'obligation des Tabacs vaut environ 360. Les fonds russes ont été l'objet d'une hausse assez sensible qui s'est particulièrement fait sentir sur le rouble et le Consolidé. Le premier fonds est monté à 69 75, et
Consolidé. Le premier fonds est monté à 69 75, et le second à 99 70. On parle du nouvel emprunt qui préparerait le remboursement du 1883, dont la conversion deviendra possible au mois de décembre prochain. Les fonds austro-hongrois ont, naturellement, été très heureusement impressionnés par le discours de M. de Kalnoky. Le Hongrois notamment est monté à 97 15. On annonce de Vienne que les ministres des finances des deux monarchies vont avoir des conférences pour préparer les mesures législatives et administratives nécessitées par la réforme monétaire. Le projet de loi sur l'adoption et la circulation des couronnes est
de loi sur l'adoption et la circulation des couronnes est à peu près arrêté, mais les détails restent à régler. 100 mètres plat, hors série. -r1. GV Gautier 2. Blanchet. Temps 10" 2/5, record français. 100 mètres plat, handicap. 1. Hauchard 2. M. de Rothschild 3. Borel 400 mètres plat, handicap. 1. Durey (15) 2. R. de Zevallos 3. Versini (la). Lancement du poids. 1. E. de Rivas, 10 mètres 48 c'est le record français. TABLEAUX THÉÂTRAUX Ce soir: Au Théâtre-Libre, premières représentations (série A) La Belle aux Bois rêvant, comédie en vers, de M. Fernand Mazade Maggie Mlle Clem.
comédie en vers, de M. Fernand Mazade Maggie Mlle Clem. Syvia MM. L. Miramon ;Petrus MM. Pons-Arlès Le Lieutenant Amyot Mariage d'Argent, pièce en un acte, en prose, de M. Eugène Bourgeois La mère Bauarue MM. Arquillière Pierre Gémier Marie Mlle Irma Perrot Ahasvère, drame en un acte, en prose, de M. Herman Herzenn-s i L'opéra Depas Le Pope Gémier Un Paysan :Michelet Le Chef des cosaques Arquillière La Mère Mmes Barny La Grand'mère. Zapolska Kasja, servante Vinet Rideau à neuf heures. La répétition générale aura lieu aujourd'hui, à deux heures de l'après-midi. C'est ce soir que l'Opéra donne Lohengrin
heures de l'après-midi. C'est ce soir que l'Opéra donne Lohengrin avec la distribution nouvelle que nous avons indiquée la semaine dernière. M. Charles Esquier quitte le Gymnase pour entrer à l'Odéon, où il vient de signer un engagement de trois années Après-demain mercredi, au Vaudeville, première représentation de la Fin d'Antonia, pièce symboliste de M. Edouard Dujardin. Jean Mayeux attire un public très élégant aux Folies-Dramatiques, et M. Vizentini a mis la main sur un succès qui triomphe de la chaleur. M. Derenbourg vient d'être nommé président du conseil d'administration de la société propriétaire de l'Eden-Théâtre en remplacement de M.
de la société propriétaire de l'Eden-Théâtre en remplacement de M. Cantin, décédé. Succès toujours très grand au Nouveau-Cirque de la rue Saint-Honoré pour l'inénarrable folie nautique, la Rosière de Charenton, ainsi que pour le tant gracieux divertissement des clownesses. Le public élégant et nombreux applaudit de bon cœur et s'amuse énormément à ce spectacle à la fois gai et de bonne compagnie. La collection de l'Almanach des Spectacles, dont l'Académie française vient de couronner les derniers volumes, était épuisée et devenue presque introuvable. M. Albert Soubies commence aujourd'hui, à la librairie Flammarion, une nouvelle série (année 1892 avec frontispice de
librairie Flammarion, une nouvelle série (année 1892 avec frontispice de Léalauze), indépendante de la première, mais analogue, et dont le succès ne sera pas moins vif. On a annoncé il y a quelque temps que le compositeur italien Emile Pezzi avait été chargé par Mme Patti de lui composer un opéra en un acte pour sa prochaine tournée en Amérique. Le livret vient d'être soumis par son auteur, M. Ch. A. Byrne, à Mme Patti, qui l'a accepté. Il est intitulé Gabrielle, et l'action se passe sous le règne de Louis XIII. Mme Patti paraîtra, dans la première scène, en
Louis XIII. Mme Patti paraîtra, dans la première scène, en costume de religieuse. GIROUET MOBILIERIE Nombre toujours croissant des demandes. La question des loyers. Un bon conseil. Nous avons reçu tellement de lettres de demandes de renseignements au sujet de la "chronique" que nous avions consacrée, il y a quinze jours, à la propriété mise à la portée de tous, que nous n'avons pu répondre à tous nos correspondants nous prions ceux-ci de bien vouloir prendre la peine de passer au bureau de la « Chronique immobilière », 19, rue d'Argenteuil, où nous sommes à leur entière disposition et où
d'Argenteuil, où nous sommes à leur entière disposition et où nous pourrons satisfaire la curiosité de chacun et classer les demandes au fur et à mesure de leur inscription. Nous ne ferons aujourd'hui qu'une simple remarque, elle s'adresse à la masse de nos lecteurs Locataires, chaque fois que vous avez reçu de votre concierge contre or. et billets, votre quittance de loyer, vous êtes en règle avec votre conscience et surtout avec votre propriétaire; mais ce n'est pas sans un sentiment de regret que, quatre fois par an, vous versez entre les mains de votre sympathique pipelet des fonds, petits
entre les mains de votre sympathique pipelet des fonds, petits ou grands, dont il ne vous reste plus en échange, quelques secondes après, qu'un petit morceau de papier muni d'un timbre, il est vrai, mais d'une valeur peu consolante pour ceux qui, depuis dix, quinze ou vingt ans, l'ont mis en leur caisse, aux lieu et place de la bonne monnaie à jamais disparue. Que faut-il faire? À ceux de nos lecteurs qui reçoivent quatre fois l'an la visite pénible indiquée plus haut et qui désireraient l'éviter, nous dirons deux gouvernements ne sont pas tout à fait d'accord sur le