jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
I 70 Établissement Thermale Vichy juil 1667 1650 i Est Rand. 71/8 Village. 201 S Central juill. 445 446 30/01 "série. mars 480 480 16 281 7 transatlantique. J. juill. cpt 274 274 I 25 Mines de Laurium juil. 360 355 FONDS étrangers, Goldfields 7 7/16 Royal Dutch DeeD 122 Ouest 3 0/0 nouvelles avr. 452 452 30/02 "série. id. 472 50 505 messageries maritimes.. J. juin cpt. 505.. 505 12 Maifield on ac. d'250 nov 400.. 400.. Il 3 0/0 Belge 3 0/0 1873. mai 97 30 30 91 72 Chartered 3 ml Wemmer & Ouest algérien 3 0/0
72 Chartered 3 ml Wemmer & Ouest algérien 3 0/0 mars 437.. 437.. bons de coupons nov. 93 25 91 5 116 53 3655 20 suez (act.) 500 fr. t. p. J. juill. tme 3630 3605 3635 I 40 Mokta mai 810.. 800.. I Autriche 5 0/0 arg. juil. 83 15 83 15 Randfontein.. 3 New Goch Picardie-Flandres juill. 44650 Panama 5 0/0 t. p.. 15 juill. 24 30.. 925 50 MNIBUS DE PARIS juill. cpt. 920 920 I 22 50 Métaux (C française) nov. 430.. 422.. Dom. Autriche ..mars 319.. 319.. Modderfont 11 1/4 New Steyn 5 La Réunion
319.. 319.. Modderfont 11 1/4 New Steyn 5 La Réunion juill. 432. 3 0/0 1. p 15 oct. 19 50 18. 750 537 2 métropolitain (act. 250 f., t. p.) cpt. 517 512.. 535 I 6 Fers et ac. Robert, jan. n. 86.. 84.. 4 0/0 Eg. Daïra-Saniéh. avr. 103 75 104 60 Wolhuter Buffelsdoorn S Ch. de fer économiques.. mai 427 40/0 t. p "id. 1950 50 18 50 55 915 1 proc. Thomson-Houston. janv. tme 895 920 870 917 I 5 Robins. Afr. Bank nov. 83 il 4 1/4 Oblig. domaniales juin 106 50 106 50 New Goch
1/4 Oblig. domaniales juin 106 50 106 50 New Goch Langiaagte S Ch. départ. 1887-1955 avr. 433 431 nouv. 60/01 "s. la nov. 29 50 10 222 1 SOC parisienne électrique. tme 212 223 90 Forges et Acieries N. et S. E. 1467 1460 3 1/2 Tribut d'Egypte 3 1/2 avr. 102 20 102 25 New Steyn. Charterfield 74 50 50 1886-1956 avril 436 2' s. la sept. 28 106 53 1310 8 Rio Tinto. Jouissance. mai. tme 1293 1305 1276 1302 50 Acieries Longwy sept. 897 50 Hellen. 1881. 5 0/0 juill 205 Issy lles lab. Dr. Randfontein. 76
5 0/0 juill 205 Issy lles lab. Dr. Randfontein. 76 s 1888-1985 avr. 431 434 3' s. dec. 88 88 89 25 3 1/2 102 20 20 Egypte 3 1/2 privilégiée., avr. cpt. 102 102.. 50 Acier. Micheville. oct. 794 1 8 50 50 1884, a 0/0 juill 204.. 195.. East Rand 181.. Sud de la France avr. 422 422 75 à lots t. p. aec. 92 25 93, 4 0/0 107 95 70 Dette unifiée mai cpt. 107 107 80 80 58 63 Acier de France, nov. 735.. 730.. 15 Vic. Emmanuel. 1863 avr 3150 330 50 a paris
15 Vic. Emmanuel. 1863 avr 3150 330 50 a paris Moçambique.. 40.. Est 5 0/0 r. à 650 juin 664.. 664.. 210 p 233.. 234.. 40/0 7140 15 Espagne extérieure 4 0/0. juil. tme 7109 7127 70 75 71 25 35 Fives-Lille mai 462 3 0/0 Suisse (ch. de fer 30/0 101 101 M Robinson 225 Durban Deep L von 5 0/0 r. à 1.250 avr. 1275 1270 bons à lots 1889 85 50 86.. 30' 307. 2 cuba (billets hypot. 6 0/0 86). juil cpt. 307 305 50 Chargeurs réunis, mai 1100 1090 1 1/2 Portugais 1888 41/2 av
réunis, mai 1100 1090 1 1/2 Portugais 1888 41/2 av 188 1 Ferreira 497 French Hand Gold Méditerranée 5 0/0 r. à 625. id. 641 Corinthe 6 0/0 .janv. 94 28.. 4 0/0 10125 75 AUTRICHE 4 0/0 or. Jouiss. avril CDt. 100 75 100 75 75 Sosnowice év. 2055 2040 25 Chinois 5 0/0 1898 mars 453.. 453.. Nord belge mai 494 Crédit foncier égyptien 4 0/0.. avril 512.. 508 Félix Renaud, procureur général près la cour des comptes, est nommé premier président de la même cour, en remplacement de M. Labeyrie, décédé. M. Liotard-Vogt, conseiller maître, ancien directeur
de M. Labeyrie, décédé. M. Liotard-Vogt, conseiller maître, ancien directeur général de l'enregistrement, est nommé procureur général près la Cour des comptes. M. Duflos, directeur général de l'administration pénitentiaire, est nommé conseiller maître à la Cour des comptes. Le conseil a commencé à s'occuper de l'important mouvement judiciaire qui est rendu nécessaire par les vacances existant dans le ressort de Paris. Il y a actuellement comme sièges vacants celui de procureur général près la Cour de cassation; trois de conseiller à la Cour de cassation; trois de conseiller à la cour de Paris, et un de juge au tribunal de
cour de Paris, et un de juge au tribunal de la Seine. Il sera pourvu à ces divers postes dans le prochain conseil des ministres qui aura lieu mardi 15 juillet. Le ministre du commerce a donné lecture au conseil de la circulaire qu'il va adresser à tous les groupements corporatifs pour les consulter, conformément à l'ordre du jour voté par la Chambre, sur le projet de loi relatif à la caisse des retraites ouvrières, dont la discussion sera reprise à la Chambre à la session d'automne. Le ministre de la guerre a fait signer un décret par lequel sont
la guerre a fait signer un décret par lequel sont promus Au grade de général de division les généraux de brigade Valentin de Latour, commandant la 1ère brigade de hussards, à Gray. Fabre, commandant la 67ème brigade d'infanterie à Toulouse. Au grade de général de brigade les colonels Choquet, du 21e chasseurs. Laude, d'artillerie, chef d'état-major du 17e corps d'armée. Guillet, du 1er zouaves, faisant partie du corps expéditionnaire de Chine. Loyer, commandant la 6e légion de gendarmerie à Châlons-sur-Marne. Brun, de l'artillerie, commandant militaire du Seine-et-Oise. Sucillon, d'infanterie coloniale, chef d'état-major au corps expéditionnaire de Chine. Un certain nombre
chef d'état-major au corps expéditionnaire de Chine. Un certain nombre de congrégations de femmes et d'hommes viennent de soumettre leurs statuts au ministre de l'intérieur, en vue de la demande d'autorisation législative. Le poste de directeur général de l'administration pénitentiaire qui devient vacant au ministère de l'intérieur sera attribué à un préfet. Cette promotion donnera ouverture à un mouvement SPECTACLES DU MARDI 9 JUILLET Opéra. Relâche. Mercredi, 8 h. 1/4, Aïda. Français. 8 h. 1/2, Les Tenailles. Tartuffe. Opéra-Com. 8 h. 1/2, La Sœur de Jocrisse. Le Légataire universel. La Navarraise. Châtelet. 8h. 1/2. Le Tour du monde en 80
Navarraise. Châtelet. 8h. 1/2. Le Tour du monde en 80 jours. Gaité. 8 h. 1/2. L'Auberge du Tohu-Bohu. Porte-St-Martin.8 h. 1/4. La Case de l'oncle Tom. Ambigu 8 h. 1/4. Roger la Honte. Nouveautés. 8 1/2. Cher Docteur. La Petite Fonctionnaire. Cluny. 8 1/2. La Gourdette. La Dame du commissaire. Marigny-Théâtre.8h. 1/4. Paris Frou-Frou. Olympia. 8 h. 1/2 Princesse et Bohémiens. Nelson-Folies. Tréteau de Tabarin. Tél. 267-92. 9 h. 1/2. – Fursy, J. Moy. Grands Magasins Dufayel. De 2 à 6 h. Attractions variées. Cigale. 8 1/2. Tél. 407-60.– Les Marraines du siècle. Jardin de Paris. 8 1/2. Spectacle varié.
Marraines du siècle. Jardin de Paris. 8 1/2. Spectacle varié. Concert promenade. Cira. Medrano. 8 1/2. Attractions nouvelles. Mus. Grévin. La Mode du soir. Fête d'artistes. Journée du lum. L'Eiffel. Délivrance. Moi. Jardin d'acclimatation. Ouvert tous les jours. SPECTACLES DU MERCREDI 10 JUILLET Opéra. 8 h. 1/4, Aïda. Jeudi, relâche. Français. 8. h. 1/2. L'Ami des femmes. Opéra-Com. 8h. 1/2. Les Noces de Jeannette.-Lakmé. (Les autres spectacles comme mardi) »« Vente après décès de M. Antoine VOLLON TABLEAUX. ÉTUDES' PEINTES TABLEAUX. OBJETS D'ART, CÉRAMIQUE, CUIVRES, FERS, MEUBLES ANCIENS ET MODERNES. Hôtel Drouot, les 11 et 12 juillet. Exp. le 10.
Hôtel Drouot, les 11 et 12 juillet. Exp. le 10. Prépos. Me P. Chevalier, 10. r. Gge-Batelière u (Me Désaublans, 12, rue de Seine. Exp. MM. Arnold et Tripp, 8, r St-Georges. A Dll 17 nDAntéàNogcnt-sVcriiissoii vendeur (Loiret), lig. du Bourbonnais, arrêt d'express. Pays de chasse. Vaste Mon d'habitation, communs, parc traversé par rivière, Vernisson, arbres, jard. d'agrum' et potager. Le tout en bon état et plein rapp. Cont. 2 hectares environ. À Ajouter sur ench. chambre de 11 fr. 10 AiIC! notaires, le 16 juillet, des "111(10N(1 AIW notaires, le 16 juillet, de J> IMAIiMJliiJ An J I1|||?CMI!1I n°
le 16 juillet, de J> IMAIiMJliiJ An J I1|||?CMI!1I n° 252. Rev. 23,155 fr. venue UAljllIliMllL Mise à prix: 275,000 fr. Une ÏT/1AMD 40.Rev.9,420f.M.àpx:100.000fr. de ffEiLAM 42.Rev.9.375f.M.àpx:100,000fr. S'ad.M" MoteI,nr<,etMeDnfonr,15,bd Poissonnière. Terrain et construct. r. Demours, 9. Cc. 436m89. I R.n.5,600f.M.àpx:120,000fr. À Ajouter sur ench. ch. not. 30 juillet. Me Théret, notaire, 24, bd St-Denis. M son r. Malher, 5. Rev.7,500f. M. àpx:100.000fr. 111/11 l'oppte à Vincennes, av. des Charmes,32bis. C"788m.Rev.1,800f.M.àpx:30,000fr.À Ajouter sur ench. ch. not. Paris, le 23 juillet. S'adr. not. Diolé à Vincennes Durant des Aulnois, 9,bd Capucines,d.en. "50.000 FR. DE BÉNÉFICES Garantis et justifiés. Industrie métallurgique près Paris.
FR. DE BÉNÉFICES Garantis et justifiés. Industrie métallurgique près Paris. Prix 100,100 fr. Convient à ingénieur. Le moniteur, 24, rue Taitbout. • Les valeurs de traction sont très faibles la Thomson-Houston descend à 880, après 900, en moins-value de 35 fr.; le Métropolitain perd 20 fr. à 515, la Compagnie générale de traction 2 fr. 50 à 47 50, la Parisienne électrique 10 fr. à 212, l'Est parisien 7 fr. à 247, les Tramways-sud 16 fr. à 295. Les sociétés de crédit suivent les tendances générales la Banque de Paris, à 1,015, contre 1,025; le Crédit lyonnais, de 1,001 à
à 1,015, contre 1,025; le Crédit lyonnais, de 1,001 à 1,003, contre 1,009: la Banque ottomane, de 524 à 520, contre 525; la Société générale est ferme à 615; le Crédit foncier, à 630; le Comptoir national d'escompte, à 575; la Banque parisienne, à 534. Le Suez recule de 10 francs, à 3,645; la Sosnowice a baissé de 95 francs à 1,960; les Sels potasses ont fait 627 et 630, presque sans changement le Gaz cote 780. Le Rio-Tinto est en baisse sensible à 1,276 après 1,294, contre 1,310 dernier cours d'hier; la Tharsis est à 157, la Cape Copper
cours d'hier; la Tharsis est à 157, la Cape Copper à 121. Le marché des mines d'or est lourd. Rand mines, 1,016, 1,018 et 1,010; Robinson, 225, 222 et 226; Robinson deep, 118 et 117; Chartered, 75 et 74; Goldfields, 185 50 et 183; East Rand, 181 et 181 50; Royal consolidated, 105 50 et 103 50; Randfontein, 76 et 75 50; Transvaal consolidated land, 81, 79 50 et 80; Village, 197 et 198 50; Gold Trust, 172 et 170; Oceana, 48; Geduld, 131 50 et 130; Un mouvement préfectoral qui sera effectué très prochainement. Ce mouvement sera, d'ailleurs, de
qui sera effectué très prochainement. Ce mouvement sera, d'ailleurs, de peu d'étendue. Mais il sera suivi d'autres qui auront lieu un peu plus tard. L'administration des finances vient de faire le relevé des impôts et revenus indirects pour le mois de juin dernier. Il y a une moins-value de 14,592,200 francs par rapport aux évaluations budgétaires et une diminution de 27,345,800 francs par rapport aux recettes de juin 1900. Par rapport aux évaluations, il y a plus-value sur Le timbre. 1.610.00 Les contributions indirectes (monopoles). 261.00 Les postes. 395.10 Les téléphones. 355.10 Il y a moins-value sur L'enregistrement. 7. 3,355.00
téléphones. 355.10 Il y a moins-value sur L'enregistrement. 7. 3,355.00 L'impôt des opérations de Bourse. 193.00 L'impôt des valeurs mobilières 77.50 Les douanes. 440.40 Les contributions indirectes. 28.376.00 Les sels 89.00 Lessucres. 6,047.00 Les télégraphes. 210.30 Par rapport aux recettes de juin 1900, il y a plus-value sur Le timbre. 7. 861.00 Les téléphones. 547.60 Il y a moins-value sur L'enregistrement. 7 5,901.500 L'impôt des opérations de Bourse. 61.500 L'impôt des valeurs mobilières. 322.500 Les douanes. 4,360.000 Les contributions indirectes. 12,168,000 Lessels. 101,000 Lessucres. 4,598,000 Les contributions indirectes (monopoles). 746,000 Les postes. 178,700 Les télégraphes 317,200 Le produit des six
Les postes. 178,700 Les télégraphes 317,200 Le produit des six mois écoulés de 1901 présente une moins-value de 47,633,900 francs par rapport aux évaluations budgétaires et une diminution de 69,166,000 francs par rapport aux recettes de la période correspondante de 1900. Nous apprenons la mort de Mme de Sarzec, veuve de l'explorateur des ruines de l'ancienne Chaldée, mort lui-même, ainsi que nous l'avons annoncé, il y a quelques semaines. Mme de Sarzec avait accompagné son mari dans tous ses voyages, partageant les fatigues et les dangers des rudes campagnes des fouilles, dans le désert de Tello, avec autant de courage,
fouilles, dans le désert de Tello, avec autant de courage, de modestie que d'abnégation. Sa santé affaiblie déjà par l'insalubrité du climat, ébranlée tout récemment par le deuil qui l'avait frappée n'a pas résisté aux atteintes d'une courte maladie. La science française doit un respectueux souvenir à cette femme de cœur. Le duel Colly-Evain A la suite des incidents qui se sont produits au SPOET Courses de Saint-Cloud Les honneurs de la journée d'hier ont été pour le jeune G. Stern, qui a remporté les quatre dernières courses Le prix des Cèdres (5,000 fr., 2,600 m.) avec Lilas, à M.
des Cèdres (5,000 fr., 2,600 m.) avec Lilas, à M. de Brémond. battant Jalap, 2', Marteau, S'. Pari mutuel 15 fr. et 7 fr. 50. Le prix de la Source (2,000 fr., 900 m.) avec Orange, à M. Ch. Lhoste, battant Double Frame, 2”, Sarepta, 3”. Pari mutuel 47 fr. et 18 fr. 50. Le prix de la Cité (handicap, 5,000 fr., 2,000 m.) avec Doris II, à M. Camille Blanc, battant Verdi, 2e, Dolphin, 3e, Sweet King. Promesse, Utrecht et Yella. Pari mutuel 58 fr. et 26 fr. 50. Le prix des Cytises (4,000 fr., 1,300 m.) avec Palette,
Le prix des Cytises (4,000 fr., 1,300 m.) avec Palette, au comte de Ganay, battant Bigamie, 2”, Pardon Monsieur, 3”. Hamptonio, Astronome et Yukon. Pari mutuel 38 fr. 50 et 24 fr. 50. Les deux premières courses ont été gagnées Le prix des Tulipes (3,000 fr., 2,100 m.) par Washington, à M. Lieux (Mac Intyre), battant Le Docteur, 2e, Macarona, 3e et six autres chevaux. Pari mutuel 18 fr. et 8 fr. 50. Le prix des Saules (4,000 fr., 1,600 m.) par Vieux Marcheur, à M. A. Fould (Newton), battant Multonne, 2% Pleine Eau, 3e et cinq autres. Pari mutuel
Multonne, 2% Pleine Eau, 3e et cinq autres. Pari mutuel 30 fr. et 15 fr. 50. L. G. SCESSIONS DE FONDS Seine. ALCAVAREILLE, 20 ans d'existence. Affaires 300,000f Bénéf. 15,000f Px30,000f. Décès. Labat, 33, bd du Temple (25e année). INDUSTRIE ARTISTIQUE Maison tenue depuis 20 ans: Maison tenue depuis 20 ans. NET 5,000,000 fr. PRIX 100,000) fr. Gauthier, 26, boulevard Poissonnière. AVIS DIVERS compagnie edison 1900 368.132.461 Recettes en juin, 1901 351.680 22 Diminution. 16.452 24 Recettes du janvier au 30 juin. 1901 3.076.868.01 30 juin. 1900 2.912.419.25 Augmentation. 164.448.76 DEUTSCHES REICHSAUSWEISERBUCH (Bottin d'Allemagne) Beau choix de Domaines de chasse
DEUTSCHES REICHSAUSWEISERBUCH (Bottin d'Allemagne) Beau choix de Domaines de chasse à vendre, liste gratis. Gallais, 105, bd Magenta, Paris. RÉCLAMATION D'APPAREILS DE SUEUR Sélection de Suite de meubles, objets d'art. Direction de Ventes. Aux Collectionneurs, 5, r. Lifchez. Hôtel d'Appenzell, Suisse. 806 mètres 5 m. Un Village magnifique au-dessus du lac de Station climatique renommée Ligne directe Paris – Bale – Bâle – Rostchach – Heiden. Forêts, Sapins, Promenades ombragées. Vastes terrains pour Tennis, Croquet, Bowls. Parc Casino, Musique, Soirées dansantes. Petit-lait, Laiterie, Établissement Hydrothérapique. Bains: eau minérale, résine de pins, médicales, etc. Électrothérapie. Chapelle catholique. Service protestant et anglais.
pins, médicales, etc. Électrothérapie. Chapelle catholique. Service protestant et anglais. Médecins Dr. Allherr, Dr. Sonderegger, Dr. Frenkel. Hôtels et Pension Freihot et Schweizerhof. Prix modérés. Prospectus sur demande. L'Administration. Lancaster, 61 et 61 50; Geldenhuis, 147 50 et 147; Geldenhuis deep, 247 et 248; Mossamedes, 18 et 17 50; Simmer, 151 et 150; Ferreira, 484 et 487. La De Beers reste à 824 après 827; la Kertch a fait 330, 327 et 332; la Harpener cote 1,208. Société des pétroles de Mosi Ilir, 350; Columbia rubber, 38. Trois heures. Des ordres d'achats hors bourse ont un peu raffermi la cote,
ordres d'achats hors bourse ont un peu raffermi la cote, et les rachats précipités des vendeurs relèvent les cours de toutes les valeurs. La Sosnowice, la Thomson-Houston, le Métropolitain, le Rio Tinto sont particulièrement en reprise. 3 heures 30 derniers cours. > u; u. 100 70 »/» Brésil 5 0/0. 82 »». Cane Copper. 123 »». Tharsis. 156 50 De Beers. 831 50. Ferreira. 496 »». Robinson. 226 50. East Rand. 182 50. Chartered. 76 »». Golfer. 185 50. Moçambique. 40 ». Standfontein, 76 25. Simmer. 152 50. Ranamines. 1023 ». Lancaster. 61 ». Ville: 201 50. Seidennuis. 150 ».
». Lancaster. 61 ». Ville: 201 50. Seidennuis. 150 ». May 105 50. Geduld. 130 50. Kertch. 347 ». Goerz. 60 75. New-Goch. » ». African gold trust. 17150. Le Havre. 11 heures. Laines à terme. Marché calme. Ventes »» balles. Courant 119 50: sept. 121 »»: nov. 122 50. En ligne: cours de la séance d'hier au Conseil municipal de Paris, et que nous rapportons, d'autre part, une rencontre à l'épée a eu lieu, ce matin, à neuf heures au vélodrome du Parc des Princes, entre MM. Colly et Evain, conseillers municipaux. M. Colly a reçu une blessure légère
Evain, conseillers municipaux. M. Colly a reçu une blessure légère à l'avant-bras. Les témoins étaient pour M. Colly, MM. Labusquière et Rozier; pour M. Evain, MM. Spronck et Escudier. Les vins français en Allemagne La chambre de commerce de Bordeaux nous communique la lettre suivante qu'elle vient d'adresser au ministre du commerce Monsieur le ministre, Le commerce en vins de Bordeaux est justement ému des commentaires qui accompagnent la loi réglementant en Allemagne le commerce des vins et des boissons similaires. Cette loi, adoptée par le Bundesrat et le Reichsrat, a été promulguée le 24 mai et est destinée à
a été promulguée le 24 mai et est destinée à protéger les vins naturels contre toutes les falsifications, de ce chef, elle ne peut être accueillie que favorablement par notre commerce et notre viticulture. Mais il ne saurait en être de même de certaines allégations développées dans le rapport du conseil impérial d'hygiène allemand chargé d'étudier les modifications à introduire dans la législation précédemment en vigueur. Ainsi, à l'article 3, qui traite du sucrage des vins, il est dit, dans les considérants du rapport, qu'en France on fait fermenter jusqu'à cinq fois les marcs de vendanges, et que c'est grâce
cinq fois les marcs de vendanges, et que c'est grâce à cette pratique, à laquelle la propriété se livrerait sur une échelle gigantesque, qu'il est devenu possible de produire les quantités colossales de vin de Bordeaux à bon marché qui se répandaient dans toutes les parties du monde. Cette assertion émanant d'une source aussi haute que le conseil impérial d'hygiène allemand, ne peut que jeter la déconsidération sur les vins de la Gironde. Il est regrettable qu'une assemblée aussi distinguée ait pu commettre une erreur aussi flagrante, et qu'il lui eût été si facile d'éviter; elle ne devait pas ignorer
eût été si facile d'éviter; elle ne devait pas ignorer que le sucrage des moûts se fait, en France sous la surveillance de l'administration, et que les vins de sucre, qui se consomment généralement sur la propriété, ne peuvent circuler qu'avec des acquits spéciaux et la mention « vin de sucre » sur les fûts. Il lui eût donc été facile de se renseigner auprès de l'administration française qui lui aurait fourni les chiffres officiels suivants : En 1900, sur une production totale de 67 millions 352,661 hectolitres, il n'a été produit que 906,368 hectolitres de vin de sucre. Dans
été produit que 906,368 hectolitres de vin de sucre. Dans la Gironde, qui est plus spécialement visée, la récolte a été de 5 millions 738,407 hectolitres de vin, contre 19,948 hectolitres de vin de sucre. Ce sont les chiffres officiels de l'administration des contributions indirectes et ils sont la meilleure réfutation que nous puissions opposer aux assertions du conseil d'hygiène. La loi et les commentaires ayant fait l'objet de publications spéciales tendant à jeter la défaveur sur une des branches les plus importantes de notre richesse nationale, nous vous serions reconnaissants, M. le ministre, de vouloir bien intervenir auprès de
reconnaissants, M. le ministre, de vouloir bien intervenir auprès de votre collègue des affaires étrangères, afin qu'il charge M. l'ambassadeur de France à Berlin de rétablir les faits auprès de M. le chancelier de l'empire allemand, et de voir s'il n'y a pas possibilité d'obtenir des rectifications en vue de sauvegarder le prestige de nos vins. Nous saisissons cette occasion, M. le ministre, pour vous prier de vouloir bien agréer l'assurance de notre respectueuse considération. Le président, Le secrétaire, GABRIEL FaurE. EDMOND Bessb. ESCRIME Dans sa dernière réunion le comité de l'académie d'armes sous la présidence de Vigeant, a décidé
de l'académie d'armes sous la présidence de Vigeant, a décidé d'envoyer une médaille au lycée de Béthune pour être remise au vainqueur du tournoi de fleuret organisé par le proviseur. L'académie a ensuite voté des remerciements à Kirchoffer pour son bel assaut du dernier lundi contre Laurent, estimant que dans cette rencontre il avait fait triompher la cause du fleuret. C'est une généreuse illusion. Kirchoffer en ayant l'avantage à l'épée sur Laurent (qui a fait du fleuret au moins aussi longtemps que lui), a prouvé d'abord qu'il était plus fort personnellement que Laurent et ensuite qu'il s'était entraîné au moins
personnellement que Laurent et ensuite qu'il s'était entraîné au moins autant que lui à l'épée. Il n'a nullement démontré que l'enseignement du fleuret, tel qu'on le donnait il y a une dizaine d'années, soit suffisant pour préparer un tireur à aller sur le terrain contre un escrimeur entraîné à l'épée, en plein air. La question est tranchée d'ailleurs. Il n'y a plus personne dans le monde de l'escrime qui prétende qu'un tireur n'ayant fait que du fleuret puisse avoir la moindre chance de gagner par exemple une poule de juniors à l'épée. Que les tireurs de fleuret puissent apprendre le
à l'épée. Que les tireurs de fleuret puissent apprendre le jeu de terrain en l'étudiant, c'est une vérité de M. de la Palisse qui n'est plus contestée par personne. Qu'ils l'étudient donc, et qu'ils y excellents, les escrimeurs qui ont mené la campagne contre les dangereuses conventions du fleuret ne leur ont jamais demandé autre chose. L. d'il. ou LES DEUX RISQUES un volume 3fr'50 de la Bibliothèque Charpentier à 3 JJ Eugène FASQUELLE, Éditeur (En VOÎ franco) 2 énormes vol. in-4° rel., avec cartes. Poids 10 kilos, 5,000 pages. 1,700,000 adresses, 35,000 noms de lieux. 85 fr., chez Welter,
1,700,000 adresses, 35,000 noms de lieux. 85 fr., chez Welter, librairie, rue Bernard-Palissy, n° 4. 5 places d'inspecteurs à conférer dans Sté d'ass.populaires (vie) en form. à pers. aidant place ducapal.Bel.sitD.Ecr.E.A.T.4,pler'eCentral,Paris Etabl' Médical en Société anonyme donnant résultats, offre 1,500 actions de 100 fr. pour augmenter capital et créer sur les bords Océan HOTEL SANITAIRE modèle. Aff. sûre. Labat, 33, bd du Temple. Grand Local pouvant servir de magasin et d'appartement, au 2e étage, sur rue, au prix de 4,500 fr. rue du Sentier, 23. Constance. Vue splendide. Le Havre, midi. Cotons (à terme). Calmes. Ventes 1,100 balles. Courant 53
midi. Cotons (à terme). Calmes. Ventes 1,100 balles. Courant 53 7/8: août 53 5/8; sept. 53 1/4; oct. 52 3/4; nov. 50 3/8: déc. 49 3/8; janv. 1902 49 1/4; fév. 49 3/8; mars 49 1/4; avril 49 3/8; mai 49 juin 3/8; juil. 3/8. Cafés (à terme). Calmes. Ventes 3.000 sacs. Courant 35 50: août 35 50: sept. 35 75: oct. 36 3/4; nov. 36 25: déc. 36 50: janv. 1902 36 75: fév. 36 75; mars 37 1/4; avril 37 25: mai 37 25; juin 3/8 juillet 3/8. Le Havre. 1 h. 50. Cotons disponibles. Calmes. Ventes 181
Le Havre. 1 h. 50. Cotons disponibles. Calmes. Ventes 181 balles. Cafés disponibles. Calmes. On a vendu 1,000 sacs Santos à 37 25. Terme. Baisse 25 c. sur la cote de ce matin. On a vendu 14,000 sacs depuis la précédente dépêche. Le Havre. Cafés (à terme). Clôture de 3 heures. Calmes. Ventes 15,000 sacs. Courant 35 25: août 35 25: sept. 35 50: oct. 35 75: nov. 36 3/8: déc. 36 25; janv. 1902 36 50; fév. 36 50: mars 36 75; avril 37 3/8; mai 37 3/8; juin 3/8 3/8; juillet 3/8 3/8. Livernool. midi. Cotons disponibles. Raiddissants.