jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
une ample rasade chacun, non sans se dire en riant: À ta santé, mon Loriot! À ta santé, Chiffonnette! Comme ils se relevaient ensemble, ils entendirent marcher sur l'herbe derrière eux. Les branchages des saules les cachaient. Ils purent voir sans être aperçus deux hommes qui traversaient la pelouse en causant. Alors, dit l'un d'eux, chacun de nous va de son côté, c'est entendu. C'est entendu, répondit l'autre. Bon voyage et bonne chance! Bonne chance et bon voyage! Chiffon et Loriot crurent qu'ils avaient sans cesse l'œil sur cet endroit, mais tout au contraire; ils se prirent bras dessus bras
mais tout au contraire; ils se prirent bras dessus bras dessous et se dirigèrent ensemble vers la grille. C'est les deux jeunes gens de l'auberge, dit Chiffon. Ah! oui, tu as raison, les deux qui étaient à la croisée quand tu n'as pas voulu te débarbouiller dans l'auge! La cloche de la grille retentit en même temps que les aboiements du dogue. Un valet en livrée traversa le courant. Tu serais bien mignon tout de même, mon Loriot, dit Chiffon, avec de beaux habits, comme ces deux-là. Celui qui vient ouvrir en a de plus beaux, répliqua le petit gars;
ouvrir en a de plus beaux, répliqua le petit gars; – allons remanger, et puis nous nous coucherons. Ils attendirent pour regagner leur meule que Fernand et Galteran fussent introduits. La moitié du pain restait avec l'amitié du fromage. C'était le second service. On sait bien que l'appétit est moins vif au point du repas; il a besoin d'être excité par l'excellente saveur des mets. En revanche, le vin donne déjà une pointe de gaîté. Nos deux petits, qui n'avaient bu que de l'eau, perdaient l'appétit sans l'herbeau de gaieté. Nous avons dit, il y a huit jours, que l'on
Nous avons dit, il y a huit jours, que l'on voyait arriver à Paris un grand nombre d'acheteurs des départements, ce qui contribuait beaucoup à la hausse des prix. Ces achats ont presque cessé, ce qui a rétabli beaucoup de calme à la halle. Le reste à la halle s'est aussi amélioré depuis deux jours. Il était tombé un moment à 15,000 quintaux ; il dépasse de nouveau 16,000 quintaux. Les spéculateurs qui avaient conservé leurs granules et leurs farines en vue du mouvement de hausse qui vient de se produire, ont cherché à écouter dès que le sac de
produire, ont cherché à écouter dès que le sac de farine s'est rapproché de 100 fr., mais les acheteurs de province avaient déjà disparu, et la boulangerie se montrait peu empressée aux achats. Aussi, mercredi dernier, la vente était devenue très difficile sur les farines à 1 fr. et 2 fr. de baisse, et les blés avaient également baissé de la fr. 50 à 2 fr. par hectolitre 1/3. Les mêmes qualités de blés que l'on payait couramment 36 fr. 50 l'hectolitre, étaient offerts à 35 fr. Les marchés des départements sont arrivés en hausse pendant toute la semaine. Ce
départements sont arrivés en hausse pendant toute la semaine. Ce mouvement était plus sensible dans l'Ouest, le Nord et l'Est que dans le Midi, où les pluies ne se sont presque pas fait sentir cependant, sur divers points de cette partie de la France, les rivières menaçant de déborder et avaient même déjà envahi quelques campagnes. Les marchés étrangers ont éprouvé le contre-coup de la hausse qui se manifestait à la halle de Paris. À Londres et à Anvers, des achats importants ont eu lieu pour compte français. Mais la spéculation sur les blés ne paraît pas avoir partagé en
spéculation sur les blés ne paraît pas avoir partagé en Angleterre les appréhensions qui s'étaient manifestées à la halle de Paris. Le temps, qui a été si pluvieux dans tout le rayon de Paris, a été beaucoup plus favorable dans d'autres localités. On est resté plus de trois semaines dans le Midi, du côté de Bordeaux, de Toulouse et de Béziers, sans voir tomber de pluie. Mais un fait plus extraordinaire c'est que dans d'autres districts agricoles de l'Angleterre, et entre autres le Shropshire, se plaignent de la sécheresse, qui a nui à la végétation depuis le commencement du printemps.
a nui à la végétation depuis le commencement du printemps. BESANÇON.–Les pluies ont beaucoup nui à la récolte des fourrages, et ont donné lieu à quelques ventes de bestiaux sur les principaux marchés. Il est à craindre, qu'il en résulte plus tard une hausse nouvelle dans les prix. On remarque, du reste, que les arrivages de bestiaux étrangers augmentent sensiblement, et l'on attend des cargaisons complètes de viandes salées par les prochains navires de l'Amérique méridionale. Aux dernières ventes à la criée de la rue des Prouvaires, les prix tendaient encore à la hausse. On remarque du reste qu'il en
encore à la hausse. On remarque du reste qu'il en est de même en Angleterre, où le prix de la viande n'a jamais été aussi élevé sur les marchés de Leadenhall et de Newgate. vins ET SPIRITUx. Les affaires sont très peu actives à Bercy. Les prix sont tenus et ont toujours une tendance à la hausse. Mais les placements deviennent plus difficiles. Beaucoup de particuliers, prévoyant des prix élevés, ont fait des achats à l'avance pour leur consommation, et ils ne font aucune nouvelle demande en ce moment. Dans quelques parties de la France, la consommation s'est, au contraire,
quelques parties de la France, la consommation s'est, au contraire, restituée parce que la cherté des vins a fait sensiblement. Les avis des vignobles sont contradictoires. Le temps est favorable dans le Midi, et les vignes qui n'ont pas encore été attaquées par la maladie ont une très belle apparence. Du côté de Nantes, où la pluie n'a pas cessé de tomber, la vigne a souffert et donne quelques inquiétudes. Les lettres d'Auxerre portent que la récolte donne les plus belles espérances dans certaines contrées et notamment sur la côte de Jussy. Les prix sont bien tenus, on s'attend que
de Jussy. Les prix sont bien tenus, on s'attend que les inconvénients que l'on redoute pour la Séur ne soient plus à craindre. Le 3/6 Montpellier a monté depuis huit jours de 3 fr., et il est coté maintenant à 200 fr. pour le disponible. La cote de l'alcool de betterave avait également été portée à 190 fr.; mais ce prix n'a pas pu se soutenir, et l'on est déjà revenu à 168 fr. Les avis du Nord signalent plus de fermeté mais peu de hausse. A Bordeaux, le 3/3 a également éprouvé de la hausse. Il est coté depuis
a également éprouvé de la hausse. Il est coté depuis quelques jours à 191 fr. HUILES.–L'huile de colza, brute a éprouvé des variations assez nombreuses. Elle avait été portée à 116 Fr. 50, mais ce cours n'a pas pu se maintenir, et l'on est revenu à 115 50 les 100 kil. Lille se soutenait au cours de 101 fr. l'hect. La pluie a occasionné quelques dommages aux colzas en terre elle va retarder le moment de les couper. La plante était si forte dans les bonnes terres, qu'il en est résulté de la coulure sur plusieurs points. A Marseille, les
résulté de la coulure sur plusieurs points. A Marseille, les affaires ont continué sur une échelle assez importante en huile d'olive à fabrique à livrer. Mais les prix tendent à la baisser à cause de la belle apparence de la prochaine récolte. Les derniers arrivages de graines oléagineuses ont été importants; mais les quantités invendues sont si minimes que les cours n'ont pu monter. Les possesseurs de marchandises à lointaine époque sont chaque jour plus rares, et sont surtout peu désireux de réaliser. SUCRES. Les avis des ports ainsi que ceux du Nord sont venus en baisse de 1 50
ceux du Nord sont venus en baisse de 1 50 à 2 fr. depuis huit jours. Au Havre, la bonne 4e, qui se soutenait précédemment à 55 fr. les 50 kil., est descendue à 53 fr.; à Bordeaux, les Antilles ont fléchi à 54 fr. A Paris, la cote officielle a été baissée de 1 fr. La bonne 4e exotique est descendue de 119 à 118 fr. Ce fut en ce moment que le souvenir des bonnes choses commandées à l'auberge du Lion d'Or vint caresser leur imagination. Tout ça, eût joliment fait couler le pain du, si tu veux,
eût joliment fait couler le pain du, si tu veux, dit Chiffon, nous allons jouer à qui aime mon jeu? Oui, répondit Loriot, je veux m'en. Et nous allons manger tout le souper de la grosse. C'est ça, à toi. Ferme les yeux, ouvre la bouche! Loriot obéit. Chiffon arrangea un beau morceau de fromage sur une bouchée de pain. Voilà du fameux rôti, reprit-elle. Avant de le fourrer, ce fameux roti dans les lèvres de Loriot, elle le baisa. Ce n'est pas de jeu, dit le petit qui mangea la bouchée consciencieusement. –Je te permets de m'embrasser quand ce
la bouchée consciencieusement. –Je te permets de m'embrasser quand ce sera ton tour, répliqua Chiffon. Ferme les yeux, ouvre la bouche? commanda Loriot moi je t'ai mis de la moutarde sur le bonheur. Goûte-moi ça! Ah que c'est bon! s'écria la fillette au moment où Loriot lui plantait un gros baiser sur la joue; ferme les yeux, voilà le ragoût! Le ragoût, c'était encore une bouchée de pain, une boulette de fromage et un baiser. Loriot trouva le ragoût très bien accommodé. Il se mettait en train, le cherubin. Ce fut lui qui servit les pommes de terre, et il
fut lui qui servit les pommes de terre, et il les assaisonna de deux baisers. Chiffon ne se plaignit pas. Au contraire, elle fourra trois baisers dans sa pomme au lard. Ferme les yeux, ouvre la bouche! Après l'omelette au lard, ce fut un festin Sardanapale tout ce que l'imagination des deux petits put inventer y passa des gâteaux, des biscuits, des confitures, du raisin, des pruneaux, du sucre d'orge, tout ce qui est bon, tout ce qui a sucré le palais des gourmands en bas âge. Pour manger la dernière bouchée de pain, on la trempa dans une demi-douzaine
dernière bouchée de pain, on la trempa dans une demi-douzaine de baisers. C'est un bien joli jeu, allez, que le jeu de Ferme les yeux, ouvre la bouche! Ah! et Loriot, il n'y en a plus une miette. Chiffon pensa C'est dommage! A présent, à dodo, ajouta-t-elle tout haut; et je dis que nous avons mieux soupiré qu'à l'auberge. Loriot n'était pas tout à fait de cet avis, mais il se mit vaillamment à la besogne. Il s'agissait de faire deux lits dans la meule. Si vous ne savez pas comment on fait son lit dans le foin, Chiffon et
comment on fait son lit dans le foin, Chiffon et Loriot vont vous l'enseigner, ces deux chers petits. On arrache le foin à poignée de manière à former un trou qui pénètre dans l'intérieur de la meule en descendant. On commence à un pied de terre, de manière à garder quelques pouces de foin sous les talons. Quand le trou est assez profond, on se fourre dedans, les pieds les premiers et la tête reste à grand air, pendant que les jambes sont chaudes. Sérieusement, on est beaucoup mieux dedans que Les raffinés ne se sont pas encore ressentis de
que Les raffinés ne se sont pas encore ressentis de cette marche rétrograde; les prix sont soutenus par une vente courante qu'entretiennent les besoins de la société. CAFÉS. Les cafés sont calmes et sans variations sur les marchés du Havre, de Bordeaux et de Nantes. Les prix sont sans variations. Les détenteurs ne se montrent pas empressés de vendre. Ils sont soutenus par les avis de Hollande et du nord de l'Allemagne, où les prix tendent en ce moment à la hausse. Les réserves sont fort réduites à Hambourg, à Amsterdam et à Anvers. Les derniers avis du Brésil et
Amsterdam et à Anvers. Les derniers avis du Brésil et de Java portent que la récolte sera peu abondante. Des achats importants ont été effectués à l'avance pour le compte des Etats-Unis, où la consommation du café a fait depuis quelques années de notables progrès. COCAINE. MMi~OX~ « c <fc Ko!«' – Les anciens sont toujours calmes sur ces deux places. Les prix sont bien tenus, quoique la cote n'ait aucun changement. Les nies ordinaires sont plus recherchés que les numéros élevés dont le disponible commence à s'accumuler. Malgré le droit d'entrée de 1 fr. plus, le décime sur les
droit d'entrée de 1 fr. plus, le décime sur les filets d'étrangers, la concurrence anglaise, qui a déjà établi pour cet article de nombreux dépôts en France, se fait sentir dans les momens de vente. BONNANCES. Les affaires laines sont toujours dans la même position. Les fabricants se plaignent de la difficulté avec laquelle ils vendent leurs étoffes de printemps et d'été. Le temps pluvieux et la froidure inaccoutumée de la saison retardent aussi la tonte dans un grand nombre de fermes. On cite cependant des affaires faites par des commissionnaires dans les départements qui entourent Paris. Il est toujours
commissionnaires dans les départements qui entourent Paris. Il est toujours question du prix de 90 c. à 1 fr. le 1/~ kilog. en suif pour les bonnes sortes moyenne métis-mérinos. Les acheteurs demandent des livraisons immédiates. Les avis d'Allemagne annoncent une baisse de 12 à 15 % sur les prix de l'année dernière dans les foires qui viennent d'avoir lieu. On s'attendait à une baisse plus forte. On est généralement d'opinion, que si l'état de guerre pouvait cesser, les affaires laines prendraient une grande activité, car il n'y a d'approvisionnement nulle part. L'Angleterre cependant a d'assez fortes provisions en laines
nulle part. L'Angleterre cependant a d'assez fortes provisions en laines d'Australie. On écrit d'Elbeuf, le 20 juin « Les affaires en lames, sur notre place, continuent à être languissantes cependant il est vrai de dire qu'il y a bien peu d'approvisionnements en laines anciennes. » Nos fabricants vendent malgré leurs produits, reculent leurs achats autant qu'ils peuvent, néanmoins, comme ils ont des besoins réels, ils ont bien été forcés de donner des ordres pour les dernières ventes de Londres, et pour la dernière foire de Brême, qui a eu lieu au commencement de ce mois; ces ordres étaient peu importants,
au commencement de ce mois; ces ordres étaient peu importants, et les prix auxquels ils ont été remplis, plus élevés que le mauvais état des fabriques, ne devait la faire supposer, la baisse, contrairement aux prix de l'année dernière, n'est guère que de 15 à 18 %. » On écrit de Châlons-sur-Marne, 17 juin: « Au moment où nous écrivons, plus de la moitié des 46,000 kilogrammes de laines amenées ce jour sur la place reste encore à vendre. L'humidité des ailes sont chargées, et les inquiétudes que les pluies continuelles commencent à donner, sont la cause du ralentissement des
continuelles commencent à donner, sont la cause du ralentissement des affaires. Il n'y a pourtant pas eu de baisse dans ce qui s'est traité. SOIES. – Les affaires paraissent reprendre un peu d'activité sur les marchés de la Dordogne et de l'Ardèche; les soies nouvelles commencent à paraître; l'impulsion de la campagne sérique tire à sa fin, les éditeurs sont généralement satisfaits tout porte à croire que les marchés seront bien approvisionnés, et que les transactions reprendront leur cours ordinaire. Il s'est déjà traité quelques petites parties de soies nouvelles dans les prix de 56 à 58 fr. le kil.,
dans les prix de 56 à 58 fr. le kil., selon la qualité et le mérite de la marchandise. La cote n'a pas varié à Valence, vu la rareté des soies qui paraissent sur place. COTONS. Les prix des cotons ont été irréguliers pendant toute la semaine sur la place du Havre. Les avis des États-Unis qui annonçaient de la baisse à New-York et à la Nouvelle-Orléans avaient fait osciller quelques marchandises de 1 fr. au-dessous de la cote de la semaine dernière; mais la présence de quelques acheteurs est venue depuis mercredi dernier activer les affaires. Les cours ont
venue depuis mercredi dernier activer les affaires. Les cours ont repris faveur, surtout sur le Louisiane, qui était très recherché. Les affaires se sont aussi ranimées à Liverpool, par suite de la meilleure situation du marché monétaire, qui rend plus facile l'escompte du papier de commerce. Les courtiers du Havre ont maintenu le prix de 88 fr. sur le très ordinaire de la Louisiane, et augmenté de 3 fr. le très bas. FER. – Une bonne vente courante se consolide, sur la place de Paris, pour l'ensemble des articles sidérurgiques. Les cours des ferres sont sans variation à 340 fr.
Les cours des ferres sont sans variation à 340 fr. sur commande, à 350 fr. pris à l'entrepôt, mois ou 0/0 d'escompte. Les tôles, les aciers, la ferraille conservent les prix cités dernièrement. La fonte à refondre est tenue très ferme pour toutes les provenances. Pour les métaux, nous n'avons pas de changement à signaler dans les prix. LORIOT et CHIFFON creusèrent, chaque l'un après l'autre, leur trou tout en s'y bouchant. Ils ne s'attardaient jamais, ces deux-là, à faire leur toilette de nuit. Leurs têtes, souriantes et jolies, se touchaient à peine. On était bien ainsi pour causer tout
touchaient à peine. On était bien ainsi pour causer tout bas. – Quant à ça, dit Chiffon, c'est une aventure; on peut bien prendre la voiture. Oh je t'en prie s'écria Loriot, qui eut envie de sauter hors de son trou pour s'élancer, tant cette idée de monter en voiture le transportait, prenons la voiture. – Ecoute donc! dit Chiffon insiste, car elle était séduite aussi par la voiture, ça serait une manière d'entrer crânement dans la grande ville. Tout le monde nous regarderait et il y en aurait qui diraient en voilà deux qui ne se mettent pas du
diraient en voilà deux qui ne se mettent pas du pied dans leurs affaires – Et qui ont l'air d'être comme chez eux. Car il ne faudrait pas paraître trop étonnés. Pourquoi ça ? demanda Loriot étonné. – Pour paraître semblant qu'on y est habitué, répliqua la fillette. Loriot laissa passer. Chiffon grandissait trop vite pour lui. – Ça n'empêcherait pas beaucoup les quarante francs, reprit-il; on aurait encore bien le temps d'acheter des choses. Une casquette pour toi, un petit bonnet pour moi. – Une veste pour moi, un casaquin pour toi. – Tu te mets le premier, reprocha
casaquin pour toi. – Tu te mets le premier, reprocha Chiffon; tu es déjà un petit homme! – Et toi, tu mettras le dernier, reprocha Loriot; tu es déjà une petite femme! – Un casaquin, une jupe, une chemise, tout ce qu'il te faut, ma Chiffonne. Ça ne coûte pas quarante francs! – A la bonne heure! et des petites poires bleues pour mettre aux oreilles. C'est elle qui était bien déjà une petite femme. Loriot n'en fut point la remarque. Faucheur puis, poursuivit-en avec une gravité soudaine: À Paris, on ne couche pas dehors. Ah! monsieur Loriot. Il eut
on ne couche pas dehors. Ah! monsieur Loriot. Il eut presque envie de demander où donc qu'on couche ? Chiffon continua – Je vais te dire, il n'y a pas de meules. Tout est ramassé dans les maisons. – Nous serons obligés d'avoir un endroit pour coucher. Eh bien ! dit Loriot, on l'aura, quoi donner ? Ça ne coûte pas quarante francs ! Deux petits ics, quelque chose pour s'asseoir, un bonnet un miette. Pour que tu te regardes dedans toute la journée, pas vrai ? Toi aussi, tu n'aimes peut-être pas à te mirer ? – Pardonne tout,
n'aimes peut-être pas à te mirer ? – Pardonne tout, ça ne coûte pas quarante francs. On l'aura. – Une casserole pour cuire le mélanger. On écrit de Saint-Dizier, 22 juin La situation du commerce des fers se soutient sans progrès, mais aussi sans recul. Les prix continuent d'être tenus, comme nous l'avons dit, à 330 fr. les fers laminés et 320 fr. les fers battus. Les forts pour marquer la fonte à fer faita il y a un mois et plus ont amené depuis un ralentissement dans la demande, les producteurs et les acheteurs étant une fois assortis. La
les producteurs et les acheteurs étant une fois assortis. La fonte pour deuxième lustre conseille les prix de 190 et 192 50. Cette semaine n'a pas eu un mouvement actif. MARCHÉ DES FABRIQUES DE SOAPLES.–Une légère amélioration a eu lieu la semaine dernière, Marseille, sur les savons. La marchandise, toujours fort rare, surtout en cette qualité, s'écoule à des prix en faveur, et l'on trouve difficilement des savons aux prix de la cote. La savonnerie des Chartreux vient d'augmenter de 4 fr. par 100 kil. le cours de sa première qualité. Les ailes ont été peu nombreuses et fort difficiles
qualité. Les ailes ont été peu nombreuses et fort difficiles au marché de Paris. Les prix n'ont pas varié, mais ils tendent à la baisse. Quelques fargaisons en cuirs de la Plata sont arrivées à Marseille; mais elles n'ont pas minimé les affaires sur cette place. Les détenteurs attendent le débarquement et le classement de la marchandise pour formuler leurs prétentions. Suif.– La hausse continue sur les suifs de la boucherie. Quelques demandes avaient eu lieu pendant les premiers jours de la semaine, et au marché de vendredi les suifs se sont vendus en moyenne à 3 fr. 20 dans
se sont vendus en moyenne à 3 fr. 20 dans Paris, et à 2 fr. au dehors, c'est une hausse de 1 fr. 25 par 50 kil. sur le cours du marché précédent. ALP.LADURAY. Paris. Le gouvernement publie le décret suivant « Napoléon, etc., Vu les anciens statuts et règles d'administration de l'hospice impérial des Quinze-Vingts; Vu l'ordonnance du 21 février 1841 sur l'organisation du conseil supérieur des établissements généraux de bienfaisance et d'utilité publique Vu l'arrêté ministériel du 16 octobre 1846, portant réforme sur l'administration et le règime intérieur de l'hospice des Quinze-Vingts; Sur le rapport de notre ministre
de l'hospice des Quinze-Vingts; Sur le rapport de notre ministre secrétaire d'État au département de l'intérieur vouloir donner à l'impératrice Eugénie, notre chère et bien-aimée épouse, une preuve particulière de notre affection, Ayant décrété et décrétons ce qui suit Art. 1. L'hospice impérial des Quinze-Vingts est placé sous le patronage de l'impératrice. Art. 2. Les nominations, soit dans une des classes de secours annuels, soit dans l'hospice, seront faites par l'impératrice, sur le rapport du ministre de l'intérieur. Faite au palais de Saint-Cloud, le 2 juillet 1854. – L'exécution a été accordée à M. : Le chevalier de Weiseiller, consul
été accordée à M. : Le chevalier de Weiseiller, consul de Bavière à Paris; Bozzo, vice-consul de Sardaigne à Ajaccio Novella, vice-consul de la même puissance à Marseille; Et Carros, vice-consul de Suède et Norvège à Brest. Paris, 22 juin 1854. Par décret impérial en date du 23 juin 1854, rendu sur la proposition du ministre de l'intérieur, M. de Lamorthe-Feltin a été nommé membre du conseil d'administration de la préfecture de l'Ardèche, en remplacement de M. de Bassoncourt, appelé à la sous-préfecture de Dinard. Par décret rendu sur la proposition du ministre de l'intérieur, la préfecture des Basses-Pyrénées a
proposition du ministre de l'intérieur, la préfecture des Basses-Pyrénées a été élevée à la deuxième classe. Sous la date du 14 juin 1854, l'empereur a décidé que la gendarmerie prendrait des suppléments de solde accordés aux troupes de toutes armes stationnées à Versailles, Rueil, Sevres, Saint-Cloud, Meudon, Lyon, Marseille et Toulon. M. Billault, ministre de l'intérieur, est arrivé à Paris hier soir; mais il n'a pas encore pris possession du ministère. On pense qu'il sera installé demain lundi. M. et Mme de Persigny ont quitté Paris mercredi en revenant de Russie. Le cardinal Fornari, ancien nonce du Saint-Siège en France,
Russie. Le cardinal Fornari, ancien nonce du Saint-Siège en France, est mort à Rome le 15 juin. On lit dans le Correspondant ((Cinq compagnies du 5e léger et un détachement d'ouvriers d'administration ont pris passage sur le Roi Georges, qui part pour Gallipoli. Une batterie du 14e d'artillerie est arrivée hier dans notre ville venant de Douai. Trois cents hommes d'artillerie de marine ont été embarqués ce matin à Toulon sur l'Inflexible. Le yankee, arrivé ces jours derniers d'Oran à Marseille, avait à son bord une lionne, cinq autruches, un antilope et trois gazelles envoyés par le général Pélissier au
antilope et trois gazelles envoyés par le général Pélissier au Jardin des Plantes de Paris. – Il est question de poursuivre le creusement de la rade de Toulon jusqu'à l'extrémité du golfe de la Seyne. Mais la marine n'était pas d'accord avec les travaux publics sur la profondeur à donner à cette partie de la rade. La première voulait porter cet approfondissement à sept mètres, pour que les bâtiments de guerre puissent y avoir huit mètres d'eau. La seconde ne voulait porter cet approfondissement qu'à cinq mètres, pour éviter de laisser de larges traces dans le sol. – Benzoin, deux