jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
express, 49 h. ou 42 h. ; Moscou, 1 express, 60 h. ou 52 h. ; Copenhague, express, 26 h. ; Stockholm, 2 express, 42 h. ; Christiania, 2 express, 48 h. Trains de nuit : Nord-express, 1er jour entre Paris et Berlin. (Au terminus le train est en correspondance à Vienne.) CHEMINS DE FER DE PARIS-Lyon-MEDITERRANEE 1° Sports d'hiver en Dauphiné et en Savoie Départs de Paris les 17 et 31 janvier, 14 et 28 février, 1914. Durée : 12 jours. Prix en 1re classe, au départ de Paris : 475 francs. 2° Bords de la Méditerranée. Carnaval de
: 475 francs. 2° Bords de la Méditerranée. Carnaval de Nice Départ de Paris, le 18 février 1914. Durée : 12 jours. Prix en 1re classe, au départ de Paris : 420 francs. 3° Italie et Carnaval de Nice. Départ de Paris, le 26 janvier 1914. Durée : 32 jours. Prix en 1re classe, au départ de Paris : 1.170 francs. Départ de Paris, le 19 février 1914. Durée : 33 jours. Prix en 1re classe : 1.190 francs. 4° Italie. Départ de Paris, le 26 février 1914. Durée : 26 jours. Prix en 1re classe, au départ de Paris
26 jours. Prix en 1re classe, au départ de Paris : 1.035 francs. 5e Tunisie et Algérie. Départs de Paris les 18 janvier, 15 février et 15 mars 1914. Durée : 27 jours. Prix, en 1re classe, au départ de Paris : 1.080 francs. 6° Tunisie et Turquie. Départs de Paris février, 14 et 29 mars 1914. Durée : 23 jours. Prix en 1re classe, de Paris à Marseille : 1.440 francs. 7° Tunisie, Sud-Tunisien et Algérie. Départs de Paris les 18 janvier, 15 février et 15 mars 1914. Durée : 27 jours. Prix en 1re classe, au départ de
: 27 jours. Prix en 1re classe, au départ de Paris : 1.870 francs. Les demandes de places préparées moyennant chapiteau sont reçues aux bureaux de l'Agence Lubin, 36, boulevard Passy à Paris. 24, passage des Patriotes, Paris.
CYCLISME La Année promet beaucoup Si certains spectateurs traversent en ce modieux mont une crise en Oranie, on ne saurait en dire autant du cyclisme qui, au contraire, depuis l'an dernier, revêt une importance plus grande et se montre complet du Gemeiner qu'il observait jadis auprès du gros public. La France, elle-même, se sont tapoté quelques dévoués alors sans relâche, rebelle même parfois, car il fallait remonter le courant pour influencer et ramener à fil du tinté ou le long des routes les spectateurs trop souffreteux, vont bernés par des organisateurs peu sportifs, scrupuleux et les coureurs de connivence. Cette
organisateurs peu sportifs, scrupuleux et les coureurs de connivence. Cette année s'annonce comme devant être particulièrement féconde en évenements cyclistes, la présence parmi nos hommes de Pichon et de Pelletier ces indépendants hors pair n'ont pas été sans porter leurs fruits. Ne déplorons pas les défaites subies par nos représentants dans les diverses courses où ils se sont rencontrés avec ces doux métropolitains. Rien de Mies défaites au reste en raison de leurs qualités et des noms si belles, ne sauraient surprendre les sportsmen, que nous encourageons seulement que ces résultats soient productifs, quant l'espérance que nos coureurs au contact
résultats soient productifs, quant l'espérance que nos coureurs au contact desdites cracks, aient appris comment on s'entraînait et comment on disputait des épreuves tant sur route que sur piste. C'est par les luttes répétées avec les métropolitains qui se succédaient non stoppement sur le vélodrome de St Eugène que de tels champions étaient arrivés après de sanglantes défaites à figurer parfois même dans de jolies épreuves. Il n'est fait donc du fait de nos jeunes coureurs ce n'est point sans l'étoffe mais surtout la tactique, l'esprit de décision, le sang-froid, le sens de la course. Les jambes sont là, mais
le sens de la course. Les jambes sont là, mais la tête manque trop souvent. Attendons les prochaines rencontres pour juger si des progrès importants ont été accomplis de ce côté. Mais ne demandons qu'il le constate, la fin. Quant à nous, fidèles à notre progamma de encouragement par l'action, nous prenons déjà préparations d'ores et déjà, sans souci des aboyeurs et des éternels mécontents, à la prochaine édition du championnat Algérien de la roule. Alger Oran sera cette année la plus formidable épreuve disputée jusqu'à ce jour en Algérie par le nombre et la qualité des participants, par la
par le nombre et la qualité des participants, par la valeur de leurs prix, par l'impeccabilité de leur organisation. Et pour prouver notre désintéressement et notre seul désir de faire du sport pour le sport et non pour la cité, nous avions décidé de convier le public algérois à l'arrivée de cette formidable randonnée, le long de la roule nationale sur le grand circuit de 100 kilomètres, ce sera dans les cinquante villes ou villages que traverseront la suite de la petite reine, le triomphe du cyclisme le jour ou le peloton des farouches lutteurs franchira le contrôle dans une
le peloton des farouches lutteurs franchira le contrôle dans une envolée de poussière et de gloire au milieu de l'enthousiasme des citadins et des villageois. Dernier année dans les petits centres perdus le public était d'abord sceptique puis, malgré tout, les concurrents défilaient à toute allure. Cette année ce sera du délire parmi ces admirateurs avertis et gagnés à la cause sportive. De pareilles croisades par le fait, vont mieux que toutes les polémiques du monde. L'ECHO SPORTIF. La chute d'un Ange Hélas, l'aile de l'Ange s'est brisée et l'Ange décourage. Ange a démissionné, ne vous réjouissez pas trop vite,
décourage. Ange a démissionné, ne vous réjouissez pas trop vite, chers lecteurs, le Comité Hégémonique n'y est pour rien. C'est simplement le Petit Oranais qui, pour cette fois, a souffert, pour cette fois, la mauvaise humeur de Marathon. Mais il n'est pas moins certain qu'en ce moment l'Ange bat son plein, l'Ange... dort sur ses lauriers passés. Certes, c'est un vrai coup de théâtre, pardon, de Gaiement qui lui est arrivé là. L'Ange aime la musique, mais la musique, c'est leeste, bien entendu. Donc l'Ange alla se présenter à la porte du ciel ou plutôt du Music-Hall Oranais pour ne
porte du ciel ou plutôt du Music-Hall Oranais pour ne entendre chanter Dranem. Bien qu'au Ciel, Cerbère veillait à l'entrée et ne reconnaissant pas en lui un des habitants de l'Empire de Dieu, il lui en refusa l'accès. Alors, comme de juste, l'Ange s'insurgera, voulant quand même pénétrer dans l'antre du rire. Hélas, il lui manquait la lyre d'Orphée pour charmer Cerbère qui, ne sachant pas du tout ce qu'il voulait dire avec son titre de chroniqueur sportif. Malgré ses incantations, malgré son eau bénite jetée à profusion, Satan ne voulut rien entendre. Pauvre Ange, ça t'en coûte un coin,
voulut rien entendre. Pauvre Ange, ça t'en coûte un coin, de t'ôtre en aller tout pour pouvoir entendre le Bon Dieu. La nuit porte conseil, dit-on. Aussi la nuit lui conseilla de faire un article tapage, caustique contre ce bon M. Portail, pas l'affût d'un sportif pour un sou, qui avait eu l'audace de méconnaître son omnipotence. Une heure sonnait, Ange repu, ange rassuré, il relia le journal. Mais hélas comme une feuille au vent, son sourire s'en alla. Vers la fin, il avait beau parcouru les rubriques, même le pédestre la dernière en entier ; rien, rien, rien !
pédestre la dernière en entier ; rien, rien, rien ! sa prose était restée sur le marbre. L'Ange, furieux, s'en alla trouver alors le secrétaire de l'Association qui le rejeta au Directeur qui, lui-même, le renvoya au Secrétaire etc. L'Ange alors se changea en démon et envoya à Paris les diables la chronique, sportive. À quand sa démission du T. H. ? Espérons que ce beau jour brille bien maurer et que l'autre aile de l'Ange se brise présentant au soutien de la Vérité. MAURICE ATON. Le côté amusiné de l'athlétisme actuel, il faudra voir si nous aurons l'occasion de
l'athlétisme actuel, il faudra voir si nous aurons l'occasion de nous réjouir lors des prochains championnats nationaux d'athlétisme de l'USPBA, de voir quelques belles performances jusqu'à ce qu'un plaisir durable nous ait été levé d'un sérieux plaisir. Cependant, il me semble que les hommes manquent quels que soient les clubs de l'Oranais. Pour le bon motif de notre Comité, Certes, il convient m'octobre et l'attention se tient indifférente dans laquelle ils sont ou paraissent plongés. Ils se font chahuter et méduser trop les uns et les autres et ils oublient que les sports athlétiques limitent la base de la vie
que les sports athlétiques limitent la base de la vie communication physique bien comprise et bien pratiquée. Espérons qu'avec ce timide appel, nous serons entendus et que les comités organiseront le tournoi sans tarder dans leurs groupements réunis. Le centralisation sévère indispensable à la préparation sérieuse aux championnats prochains. Souhaitons qu'ils adviennent si que les athlètes secondent leurs efforts et veuillent bien ne pas nier la dernière huitaine pour tâcher d'atteindre la fine forme. Nous demandons aussi qu'on donne un peu plus d'importance aux deux réunions hebdomadaires qu'on en fasse des évènements aussi totaux que les grandes journées d'association. Le
des évènements aussi totaux que les grandes journées d'association. Le sport n'a d'intérêt que par son influence salutaire sur le développement de l'espèce et ce point de vue seul louable, les sports athlétiques s'emportent de beaucoup sur le football. Malheureusement ils rapportent moins de revenus aux Comités de moins de succès pour les vainqueurs parce que le public est très clairsemé. Qu'on cherche donc à attirer ce public et certainement si l'organisation est bonne ainsi que les performances apparaissent, il acclamera les champions de reveil et rendra plus nombreux chaque fois, séduit par l'appétit du spectacle émouvant sportif. Laissera voir.
fois, séduit par l'appétit du spectacle émouvant sportif. Laissera voir. Le jeune course oranaise s'est montré à toutes les épreuves de vitesse, il s'est couru de grâces innombrables lors du 88e championnat national du Cross-Country International qui s'est déroulé dimanche à Juvisy. Parmi lesquels Crémieu et Panteau se sont classés devant de nombreux internationaux. Durant le mois de février, il était déjà arrivé 2e derrière Crémieu à Lyon lors du challenge Aichi et avait remporté de façon maîtresse le cross-country à plus de 200 partants et il avait montré de même de maître lors du championnat de l'USFSA. C'est la
même de maître lors du championnat de l'USFSA. C'est la meilleure réponse qu'Arhidi pouvait faire à ceux qui le considéraient comme un phénomène anatomique devant disparaître rapidement de l'arène sportive et à ceux qui le jugeaient sur une ou deux mauvaises courses, résultats d'un entraînement inadéquat ou disputées au retour d'un mois de longue absence. L'Algérien Arhidi, ce grand champion qui fait honneur à l'Algérie, l'Echo Sportif exprime l'assentiment de son admiration pour ses performances qui n'ont jamais encore été approchées par aucun algérien, quoiqu'il soit. L'Echo Sportif est heureux aussi d'avoir procuré aux oranais le plaisir d'applaudir et de
aussi d'avoir procuré aux oranais le plaisir d'applaudir et de connaître Arhidi lorsqu'il a accepté de venir au Velodrome de Saint-Brice rencontrer Polence et les champions régionaux. Quelque Soyons fiers de voir encore cette année un algérien figurer parmi les futurs champions internationaux. Souhaitons que le jour sera prochain où un des nôtres sera aussi à la partie pour la gloire de l'Algérie. Des félicitations vont aussi aux dirigeants oranais qui ont su deviner et engager les coureurs incomparables jusqu'à présent : Arhidi et Allel. Voilà le vrai rôle des comitards, la tâche élevée qui leur incombe de par leurs
comitards, la tâche élevée qui leur incombe de par leurs fonctions, mission plus profitable au sport que de s'entredéchirer à belles dents autour d'un tapis vert. L'ÉCHO SPORTIF. PROPOS D'UN SPORTSME. Ne nous décourageons pas ! La semaine qui vient de s'ouvrir a été fertile en incidents et performances diverses. Une équipe de boxeurs et une autre de footballistes ont traversé la mer pour remporter la palme aux frères de la métropole. Le premier s'est assez bien comporté puisque deux des élus sont parvenus jusqu'aux demi-finales du championnat de France. Le second nous a déçu. Le championnat de France de
Le second nous a déçu. Le championnat de France de cross-country disputé dimanche dernier à Juvisy a vu nos représentants faire triste figure : De l'overture au 74e, Sivori (FGO) 64e, Montenanos (FGO), 88e en équipe. Je laisse pour côté Arhidi et Allel 17e qui sont devenus professionnels depuis plus d'un an. Quelle morale tirer de cette histoire ? C'est que si nous avons bons, très bons même et que le palmarès n'est pas encore ou nous enregistrerons une ou plusieurs victoires dans les finales de championnats. Quant à nos footballeurs, ils ont encore de l'œuvre à faire pour égaler
footballeurs, ils ont encore de l'œuvre à faire pour égaler Arhidi et Allel. L'entraînement n'est pas assez suivi, les rencontres se surtout entre équipes et interdépartementales sont trop rares. 1 officiel Cerles tout ce liége-là a l'étoffe des champions : il lui manque la persévérance et le "finish" indiscutable aux grands cracks. Fernand Il faut faire attention à toute cette jeunesse, se trop fougueuse et pas assez pondérée. C'est un peu la faute de nos commentaires l'un et de nos clubs de ne pas s'aplaister à l'effort, à l'émulation des pratiquants. Nous sommes tous nous-mêmes trop bons, tandis que la
pratiquants. Nous sommes tous nous-mêmes trop bons, tandis que la course est laissée pour peu influencée. Malgré cela, ne nous trompons pas, viendra ! Avec du temps et de la sagesse, la face des choses changera. ANTONIO. Un Scandale Sportif Sans ce titre, sans colère, rendu perplexe plus un sportif de l'Association Sportive a fait paraître un article plein d'erronées et de bout. On sait de qui est l'auteur de ces tuyaux étant donné que, ni le signataire de l'article, ni même aucun des représentants du Journal n'a suivi la course. C'est YMl que par ces temps de Carême naval,
course. C'est YMl que par ces temps de Carême naval, l'on puisse essayer de mystifier ses adversaires. Soit, mais lorsqu'arrive la fin de la fête, l'on doit se démasquer, car puisque M. Brugière ne le fera jamais et qu'il nous laissera ce soin à d'autres, nous allons en donner quelque mois mettre les points sur les i et dévoiler les petits agissements de notre confrère algérois. Pour cela, nous n'emploierons que la logique, rien que la logique et nous sommes sûrs de nous arriver à réfuter les assertions de M. Brugière. Quel que soit le dispensateur des tuyaux gomorpiques inénarrables
Brugière. Quel que soit le dispensateur des tuyaux gomorpiques inénarrables avancés par notre confrère, desquels qu'on soit le semblant de Vérité qu'ils peuvent renfermer, je lui ferai remarquer que même, des motocyclistes ayant pu être donné une mauvaise indication à l'on ne lui eut pas cacher, cela,CELUI-ci avait devant ses yeux à la vision des roues de Mistaganin et frère de Bellizia un poteau indicateur. Il eût été plus que facile à Poncetti de lire les indications... à moins que ce coureur qui qu'il y a plus de lactique que Pidon et Pellelier lui ne sache pas lire. C'est là
Pidon et Pellelier lui ne sache pas lire. C'est là encore une très excellente excuse. D'autre part, il faut croire que ce n'est pas point un coureur de classe supérieure car puisqu'il abandonne la lutte lorsqu'il a un 18 km de retard c'est-à-dire 20 km) à aller et 10 retour) sur la mauvaise route à un moins 1 min. qu'il avait d'avance, (d'après l'Algérie Sportive). Enfin voilà le grand point soulevé : Dans le compte-rendu de la course, nous avons donné, la décision des classements. Mais puisqu'il faut encore mettre les points sur les i, nous nous voyons obligés de
les points sur les i, nous nous voyons obligés de le faire de nouveau. C'est par suite du vent qui soufflait une tempête que les organisateurs de la course ont décidé de terminer la 2e étape à Saint-Cloud. Tous les cyclistes algériens et même des étrangers ont été avertis de ce changement d'heure ; tous les coureurs, même des étrangers ont acquiescé à ce changement d'heure. Il faut donc croire que Galibéllé a changé d'avis comme de raison et qu'il n'a pas beaucoup d'amour-propre si de logique pour faire une réclamation contre quelque chose qu'il "accepté". Va donc mon oncle
réclamation contre quelque chose qu'il "accepté". Va donc mon oncle aux tables tournantes au spiritisme, à l'hygiène. Mais depuis qu'on a compris les choses, je croyais que l'on ne pouvait pas se communiquer sa pensée à un autre homme. Je sais me détromper. Dans le cas rare, ce n'est pas la Sainte-Trinité, mais en tout cas au moins Bodard qui s'est extériorisé et qui a passé sa volonté au coureur. Ce n'est pas Galibéllé qui arrive à Oran avec 28 km d'avance, c'est Bodard ; ce n'est pas Galibéllé qui l'a une augmentation, c'est Bodard ; ce n'est pas Galibéllé
l'a une augmentation, c'est Bodard ; ce n'est pas Galibéllé qui rentre sur ce circuit, c'est Bodard. En somme ce n'est pas l'affaire Galibéllé qui est en jeu, c'est l'affaire Bodard et tout ce qui s'ensuit : Ouest le sportif et surtout non, mais surtout question ? Ceci doit nous faire encore remarquer que Galibéllé était hors de course puisqu'il n'a pu tenir la moyenne de 20 km prévue par les règlements. C'est d'ailleurs une des raisons qui a fait arrêter l'étape à Saint-Cloud car les coureurs arrivant dans cette situation étaient à peine dans la moyenne. D'autre part, l'individu
situation étaient à peine dans la moyenne. D'autre part, l'individu qui avait environ une heure d'avance sur Galibéllé à Saint-Cloud, qu'on avait arrêté dans un village avec ses camarades et qu'on avait proposé aux organisateurs lorsqu'il a vu Galibéllé continuer sur Oran de faire l'abandon de l'avance acquise et de poursuivre jusqu'au bout. Ce n'est que sur l'insistance des organisateurs que Pichon a abandonné son projet. Nous devons ajouter que les coureurs Pichon, Meldier et Fernande ont arrivés à Oran sans passer devant le public pour faire croire au public qu'ils avaient fait le trajet entier de la 2e étape,
qu'ils avaient fait le trajet entier de la 2e étape, les officiels de la course, arrivés à une minute et d'avant eux ont dit savoir à qui voulut l'entendre que l'étape était terminée à Saint-Cloud et que Pichon, Pelletier et Fernande avaient fait le trajet de Saint-Cloud à Oran en automobile. D'autre part, Galibéllé devrait pour le même motif de faire une réclamation. S'apercevant que l'on doit réclamer contre tel ou tel coureur ou non contre une course. Si Pellejer et Pichon doivent apprendre la lactique pour courir, Caliéro, ne lui devrait apprendre la lactique des... réclamations. Ce serait un
lui devrait apprendre la lactique des... réclamations. Ce serait un rude facteur, drôle son jeu. Donc le cas Caliéro est jugé et bien jugé. N'y revenons plus et laissons ce coureur user de mauvaise foi. Laissons-le proclamer bien haut qu'il est arrivé premier à 10 kilomètres d'avance, le grand Raphaël est très grand soit. Mais attention à lui, il peut arriver un moment où le grand Raphaël ne pourra être plus vu, même à l'orange. Pauvres amis de l'art pictural ! Mais lorsqu'on chante des louanges d'une personne, il faut savoir que ce soit une autre qui paye les pots
savoir que ce soit une autre qui paye les pots cassés. Ce qu'il dit, cette fois-ci, se trouve être Pichon. Je ne sais, cher ami, si les nombreuses victoires que vous avez à votre tour vous suffisent pour gagner votre vie. Si non, vous avez une autre profession que vous pourriez exercer. Il paraît, d'après M. Brugière, que vous savez changer votre voix à la perfection et que vous êtes pour suite doué du don de ventriloque, M. le Directeur du Casino Municipaux serait charmé de vous voir sur sa scène. À mon avis, vous ne devriez pas user vos
scène. À mon avis, vous ne devriez pas user vos aînés sur la grande roue mais les faire apprécier à tous vos compatriotes. Ce serait plus prononcé vous puisque d'abord vous vous encourageriez plus les foudres de M. Brugière et ensuite vous n'emploiriez plus les moyens inhabituels pour faire tromper vos camarades. Le serait-il je suis certain, le meilleur tour que vous puissiez jouer à l'ami (malheureux) qui vous pourrait plus vous attraper sur ce point. En ce qui concerne notre excellent confrère algérois "L'Algérie Sportive", nous avons été très surpris d'apprendre qu'il nous traiter en adversaire. Les relations que
surpris d'apprendre qu'il nous traiter en adversaire. Les relations que nous avons eues avec Monsieur Collin, son directeur, nous faisaient croire que nous pouvions le considérer comme un ami. L'attitude offensive que son organe croit devoir prendre à notre égard dans une question où nous sommes complètement étrangers nous afflige beaucoup et fait que nous nous voyons obligés, à notre grand regret, de nous défendre. La Direction, Nous donnons ci-après l'attestation sur papier timbré des coureurs qui ont pris part à la 2e étape et qui se sont arrêtés à Saint-Cloud : Les coureurs soussignés qui tous ont pris part
Saint-Cloud : Les coureurs soussignés qui tous ont pris part au grand Prix de Paris-Strasbourg que le vent debout qui soufflait, en tempête le vingt-deux février 1911 les empêchait de rouler et, leur aurait rendu leur rentrée à Oran impossible ou tout au moins très difficile. En conséquence, ils approuvent pleinement l'arrêt pris par les autorités de la course de faire l'arrivée à Saint-Cloud, En foi de quoi ils ont signé la présente pour en faire tel usage que de leur droit. Vu à Oran le vingt-trois février mil neuf cent quatorze. Ont signé : Pichon, Pellejer, Garcin, leclerc, Feris,
cent quatorze. Ont signé : Pichon, Pellejer, Garcin, leclerc, Feris, Chahine, Poloane, Brun, Sageret, Krueger, Anton, Claudel, Girard, Bron, Mercier. Pour opte conforme : La Direction. LE CROSS COUNTRY NATIONAL Comme tous les années, le Championnat National a eu un franc succès. Le parcours mesurait 15 kilomètres environ. Il faut dire qu'il était tout à l'avantage des Parisiens. Aussi comme de juste, Keysér le merveilleux pédestre, a enlevé de maîtresse façon la première place du classement. Nous ne saurions trop féliciter les membres de tête : Keysér, Bonvidal, Fourtette, Denis, Arbide qui ont fourni une course excellente, je retiens surtout
Arbide qui ont fourni une course excellente, je retiens surtout le dernier qui montre aux métropolitains que les coloniaux peuvent encore prétendre à des places. Quant à nos coureurs, ils étaient vraiment trop handicapés. Seul Zimmermann eût pu faire quelque chose mais Zimmermann blessé presque dès le départ a dû abandonner. Ajoutons pourtant, pour pallier un peu leur défaite que la traversée a été des plus mauvaises. Malgré l'endurance qu'ils montrèrent sur tout le parcours, le premier classé ne put faire mieux que de prendre la 10e place, ce qu'il ne peut, malgré tout leur rendre quoi que ce soit.
ne peut, malgré tout leur rendre quoi que ce soit. Ils ont couru pour le mieux. TOUS AU FAIT de leur possible pour faire briller les couleurs oranaises, nous louons-nous le bon vouloir et élogions-leur bien haut : Honneur au courage malheureux ! Je dois ajouter pour être dans le vrai que même Zimmermann, le meilleur oranais, courant, nous n'aurions pu avoir que la 20e place tout au plus. En effet, Havasco et deux autres élus l'avaient de 1.600 mètres par Keysér. Deux cents mètres derrière le premier, deux hommes se classaient et j'estime que Zimmermann n'aurait jamais lâché ses
se classaient et j'estime que Zimmermann n'aurait jamais lâché ses camarades de plus de 100 mètres. Voici maintenant le classement des coureurs oranais : CLASSEMENT INDIVIDUEL : Havasco 8e, De Jover 7e, Montesi 6e, Cabañas 5e, Ortlimann 4e, Bossude 3e, Dan Haifat 2e, Torres 1er. Sur 12 partants, 10 ont terminé. Seuls Zimmermann blessé et Stephens hors de forme ont dû abandonner. CLASSEMENT DE L'ÉQUIPE : Réal-Club Oranais 10 points. Malgré le succès obtenu, ce déplacement a énormément profité aux oranais. Nos jeunes ont pu se convaincre que pour faire une course sur la ne suffit pas de couvrir un