jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
commerce extérieur chevalier de la Légion d'honneur décédé en sa propriété de La Groue, près de Landerzies. Organisateur remarquable et d'une activité inlassable, M. Sigrand, fondateur des maisons Thiéry et Sigrand et son nom s'était ainsi répandu par toute la France. Ses funérailles auront lieu lundi à 11 heures, en l'église Saint-Michel, à Lille. La fête du quartier de la gare d'Arras. Voici le programme du concerto qui sera exécuté dimanche, au carrefour Sainte-Marguerite par les musiques d'Arras, Hallum et Hazebrouck réunies, sous la direction de M. Hiver. 1. Arras (Bajus) ; 2. Marche guerrière (Alf. Richard) ; 3. Les
(Bajus) ; 2. Marche guerrière (Alf. Richard) ; 3. Les Houzardes (G. Parès) ; 4. Andante religieux d'Alceste (Glück) ; 5. Ouverture militaire (Mendelssohn) ; 6. Fantaisie-Ballet (L. Montagne) ; 7. La "Marseillaise" (Rouget de l'Isle). Les adultes se pendent. Les enfants se noient. Un enfant noyé à Arques. Le jeune Lambert, d'Arques, âgé de 2 ans et demi, trompant la vigilance de sa mère, est tombé dans l'Aa, au lieu dit Ophove. Ce n'est que le lendemain que le père retrouva le corps du pauvre enfant. Enfants noyés à Steène et à Gravelines. Deux enfants se sont noyés dans
Steène et à Gravelines. Deux enfants se sont noyés dans la région de Dunkerque. L'une, Greorgette Froment, 14 ans, est tombée à l'eau dans le canal de la Colme, à Steène ; l'autre, Emile Gilliot, est tombé dans l'avant-port de Gravelines et son cadavre n'a pas été retrouvé. Le père de la 2e victime, un marin pêcheur, est attendu au port à chaque marée. À Arras, on découvre un pendu. Depuis huit jours, Louis Rasin, 52 ans, journalier, 122, rue de Doullens, à Arras, buvait consciencieusement sa "quinzaine" gagnée comme homme de peine à l'usine à gaz de cette ville.
homme de peine à l'usine à gaz de cette ville. N'ayant plus le sou pour boire, Rasin prit une résolution, héroïque ; il rossa sa femme qui prit la fuite pour éviter de nouvelles taloches et alla réclamer l'hospitalité d'un voisin. Vendredi matin, quand la femme Basin rentra, elle trouva son mari pendu dans le grenier. Aussitôt elle coupa la corde, le corps étant encore chaud. Mais tout fut luté, la mort avait déjà fait son œuvre. À côté du cadavre, la femme découvrit un billet dans lequel en guise d'adieu, son mari lui adressait une collection d'épithètes malsonnantes. Il
d'adieu, son mari lui adressait une collection d'épithètes malsonnantes. Il y a deux ans, alors qu'il habitait rue Bauumont, Rasin, après boire, avait attenté déjà à sa vie. Une femme est trouvée pendue à Roubaix. Une ouvrière dévideuse, qui habitait rue de la Longue Chemise, cour Hugues-Caulier, 3, Rosalie Lorez, née Dubus, 32 ans, a été trouvée pendue au pied de son lit, vendredi matin, à 8 heures et demie. La désespérée était malade depuis très longtemps et n'avait pas caché ses intentions de suicide. À Amiens, un malheureux se pend. Vaincu par la misère, J.-B. Surel, 66 ans, demeurant
pend. Vaincu par la misère, J.-B. Surel, 66 ans, demeurant 18, rue de Guyarme, à Amiens, est pendu à l'une des portes du passage Gossart, près de la place de l'Hôtel-de-Ville. À Roubaix, Désiré "l'Inespéré" a réussi à se pendre. Nous avons relations, avant-hier, la tentative de suicide du malheureux hospitalisé. Désiré dit "l'Inespéré", qui s'étant jeté dans le canal, au Blanc-Seau, avait été aussitôt repêché. Obstiné, Désiré s'est pendu, vendredi, à une grille clôturant le bois de la Fontaine, à Croix, non loin du Vélodrome de Roubaix. Quand il fut découvert, vers midi, vivant un garde champêtre, il avait
fut découvert, vers midi, vivant un garde champêtre, il avait cessé de respirer. Scalbert était âgé de 72 ans; c'était un alcoolique incurable. Comme nous l'avons rappelé, il était fâcheusement connu à Roubaix depuis qu'il avait tué son amie à coups de couteau, rue du Bassin. Ce crime lui avait valu cinq ans de prison. À Maubeuge, un contremaître se pend. Mme François Bosman, demeurant à Montplaisir, venait de se lever, quand elle aperçut dans sa cour, la valise et le parapluie de son mari, qui est contremaître d'usine à Trinité-St-Léger, et ne revient à Montplaisir que tous les quinze
Trinité-St-Léger, et ne revient à Montplaisir que tous les quinze jours. Elle envoya son fils Raoul, âgé de 13 ans, voir au jardin. Celui-ci s'y rendit et vint dire que son père était couché au jardin. Mme Bosman y courut sur-le-champ et constata que son mari était pendu à l'aide de deux mouchoirs noués ensemble et attachés à la clôture du jardin. Le corps était déjà froid. On ignore les motifs de ce suicide. LE DÉRAME DE CHOCQUES — L'INSTRUCTION. — LES PARENTS DE LA VICTIME SONT ENTENDUS. M. Béliard, à qui a été confiée la délicate mission de mener
à qui a été confiée la délicate mission de mener l'instruction du drame de Chocques, s'est occupé, vendredi après-midi, de cette mystérieuse affaire. Il a interrogé dans son cabinet, de deux heures à trois heures un quart, les parents de la victime, le père, M. Jules Dubar; la mère, née Célinie Senlis, et la sœur, Mlle Eugénie Dubar. D'après les renseignements que nous avons pu recueillir, l'interrogatoire a roulé sur les rapports existants entre la malheureuse victime et son mari. Les déclarations faites par les témoins montreraient, paraît-il, ce dernier, sous un jour assez défavorable. La bonne harmonie n'aurait pas
sous un jour assez défavorable. La bonne harmonie n'aurait pas toujours régné dans le ménage et l'époux, d'un caractère vif, se serait laissé aller parfois à des emportements regrettables. Laroche sera entendu très prochainement et il est assez probable qu'on le confrontera incessamment avec les différents témoins cités dans cette affaire. Il est un point maintenant établi, c'est que, contrairement à ce que nous avions annoncé précédemment, l'inculpé ne se trouvait nullement aux champs lorsque les gendarmes l'ont entendu; depuis le drame il n'avait pas quitté sa ferme, restant près du corps de sa femme. L'affaire de fraudes de Frelinghien.
du corps de sa femme. L'affaire de fraudes de Frelinghien. L'enquête ordonnée par l'autorité militaire se poursuit activement. Le colonel commandant le 43e régiment d'infanterie a fait mander vendredi matin, au rapport, le commandant O.... Suivant les bruits qui courent, ce n'était pas la première fois que le commandant passait au poste du Pont de Frelinghien, mais on ignore si, à ses précédents passages, il était porteur de marchandises. École ménagère agricole du Pas-de-Calais. — La 9° session de l'École ménagère agricole ouvrira très probablement le 3 septembre, à Hesdin-Goupigny, dans un local mis à la disposition de l'École par
dans un local mis à la disposition de l'École par le Conseil municipal d'Hesdin. Quelques places d'élèves sont encore disponibles, adresser les demandes, sans timbre, à M. Decrombecque, maire d'Hesdin, ou à M. Triboudeau, professeur départemental d'agriculture à Arras. Explosion d'oxygène à l'usine des tubes de Valenciennes Trois ouvriers grièvement blessés Vendredi, un terrible accident qui, on le craint, coûtera la vie à un jeune ouvrier, s'est produit à l'usine de la Société anonyme de Tubes de Valenciennes, boulevard Bauduin de Constantinople. Trois ouvriers, Emmanuel Gantois, 62 ans, rue des Cansomniers, à Valenciennes ; Paul Foucart, 31 ans, impasse Saint-Jacques,
Cansomniers, à Valenciennes ; Paul Foucart, 31 ans, impasse Saint-Jacques, à Valenciennes, et Edmond Audry, 15 ans, rue Félix-Faure, à Anzin, étaient occupés, dans l'atelier, à pratiquer une soudure autogène. Audry manœuvrait un chalumeau alimenté par une bouteille d'oxygène, lorsque soudain, une formidable explosion se produisit. La bouteille d'oxygène, — haute de 1 m. 20, en tôle d'acier de 7 millimètres, venait de sauter, blessant grièvement les trois ouvriers, faisant voler en éclats toutes les vitres de l'atelier. On accourut au secours des trois blessés. Une des premières personnes qui arrivèrent près d'eux, fut précisément le père de l'un, M.
arrivèrent près d'eux, fut précisément le père de l'un, M. Aubry, contre-maître. On juge de sa douleur devant le corps de son fils horriblement mutilé, Le pauvre enfant avait la main droite arrachée, le bras et l'épaule droite labourés, l'œil droit arraché et des contusions multiples sur le corps, Les deux autres, qui gémissaient de douleur, étaient moins gravement atteints. Paul Foucart, avait des contusions multiples sur le corps, et Emmanuel Gantois, des contusions aux jambes. Les trois victimes furent placées sur des civières et, après avoir reçu les premiers soins à l'infirmerie de l'usine, ils furent transportés à l'Hôtel-Dieu.
soins à l'infirmerie de l'usine, ils furent transportés à l'Hôtel-Dieu. L'état du jeune Aubry est considéré comme désespéré ; la vie des deux autres blessés n'est pas en danger. La cause de ce pénible accident est inconnue. Les bouteilles d'oxygène, nous a déclaré M. Defer, directeur, qui, avec M. Debaralle, administrateur, se trouvaient sur les lieux de l'explosion, sont essayées à 120 kilos, et, à l'usine, on ne s'en sert qu'à une pression de 50 kilos. D'autres accidents dus à l'emploi de l'oxygène se sont déjà produits à l'usine, mais au foyer, aucun de cette nature et de cette gravité
au foyer, aucun de cette nature et de cette gravité ne s'était encore produit. Cet accident a produit une vive émotion en ville et de nombreux habitants du quartier, femmes d'ouvriers, pour la plupart, s'étaient portés aux abords de l'usine. Un homme vitriolé par son ancienne amie À ROUBAIX Il y a une dizaine de jours, nous avions relations une scène de désordre qui avait eu pour cause la séparation de deux amants, Arthur Blondel, âgé de 25 ans, rue de la Halle, 1, et Florine Méus, même âge, demeurant à l'estaminet « À Solférino », à l'angle des rues
à l'estaminet « À Solférino », à l'angle des rues des Longues-Haies et de Magenta. Jeudi soir, vers dix heures, Blondel sortait du cinéma tenu par M. Séraphin Lagache, à l'angle de la rue Pierre-Motte et du boulevard Gambetta. Il traversait le boulevard en compagnie d'un ami, quand une femme s'élança au-devant de lui et lui jeta en pleine figure du vitriol, contenu dans un pot. C'était Florine Méus. Malgré ses graves brûlures, le jeune homme la saisit et la terrassa, mais ses intolérables souffrances le forcèrent à lâcher prise et il se réfugia à l'estaminet du « Brasseur »,
et il se réfugia à l'estaminet du « Brasseur », où il reçut des soins tandis que la vitriolée prenait la fuite. À son domicile, qu'il regagna aussitôt après, Blondel a reçu les soins de M. le docteur Delécaul, qui a relevé des brûlures sur tout le côté gauche de la figure et à la nuque ; l'œil paraît n'avoir point été atteint. Vers minuit, Blondel a été transporté à l'hôpital de la Fraternité. Quant à Florine Méus, elle a été arrêtée, un peu avant trois heures du matin, par les agents de police Vième 1 et Forret. Une nymphe
les agents de police Vième 1 et Forret. Une nymphe à Drocourt. — Amélie Delmère, 19 ans, qu'on soupçonne de ne pas être responsable de ses actes, a été trouvée, nue, paraît-il, dans les champs. La gendarmerie enquête. Le Conseil départemental de l'enseignement primaire du Pas-de-Calais, dans sa dernière réunion, a infligé la peine de la censure à deux instituteurs privés. Il a créé un deuxième emploi d'adjointe à l'école maternelle d'Étaples ; deux emplois d'adjoint (3e et 4e) à l'école de garçons et deux emplois d'adjointes (3e et 4e) à l'école de filles de Meurchin ; un emploi d'adjoint
à l'école de filles de Meurchin ; un emploi d'adjoint à l'école de garçons de Quéant : un quatrième emploi d'adjointe à l'école de filles de la rue d'Oran (fort Nieujay) à Calais ; un troisième emploi d'adjointe à l'école de filles de la rue de l'Étrangère ; un cinquième emploi d'adjointe à l'école de filles de la rue de la Fontaine, à Calais ; deux emplois de professeurs à l'école primaire supérieure de filles de Calais ; un deuxième emploi d'adjointe à l'école de filles de Pont-du-Houx, à Calais ; un emploi d'adjoint (1re) à l'école de garçons du
; un emploi d'adjoint (1re) à l'école de garçons du Beau-Mont, à Calais ; une école maternelle à quatre classes à Billy-Montigny. L'odyssée d'un boutonnier de Méru. — Un boutonnier de Méru, Henri Hucher, 18 ans, avait été envoyé par son père à Paris pour s'y faire une situation on lui avait remis en partant 100 francs comme viatique. En trois ou quatre jours Hucher n'eut plus le sou et se trouvant sans place, songea à revenir à pied s'embaucher aux environs d'Hazebrouck. En passant à Nuncq, il vit une bicyclette appuyée contre une meule et s'en empara pour la
bicyclette appuyée contre une meule et s'en empara pour la revendre, car il ne savait pas monter en vélo. Le propriétaire de la bicyclette le mit à sa poursuite et ne tarda pas à le rattraper et à le remettre à la gendarmerie. Hucher a été écroulé à la prison de Saint-Pol. Attaque nocturne à Marquise. — À 9 heures et demie du soir, Vincent Désormaux, 45 ans, livreur de café, descendait en voiture la rue Saint-Louis. Près du pont de l'usine, un individu sauta sur lui, le roua de coups et le menaça d'un couteau et d'un revolver ;
coups et le menaça d'un couteau et d'un revolver ; puis prit la fuite en attendant accourir des voisins, attirés par les cris de Désormaux. On le rechercha. Le crime de Brouckerqué Elle Haedts est accusé de coups et blessures M. Desticker, juge d'instruction à Dunkerque, a entendu, dans son cabinet, Elle Haedts, au sujet de violences exercées sur les frères Joseph et Pierre Lemoel. Ceux-ci, qui sont phosphatiers à Trévenencourt, dans l'Oise, avaient rencontré le 16 Juin dernier, à huit heures du soir, Elle Haedts, qui, à ce moment, travaillait en cette région. Sans mot dire, sans la moindre
travaillait en cette région. Sans mot dire, sans la moindre explication, Haedts s'approcha de l'un d'eux et lui porta un violent coup de matraque qui le renversa. Quand le blessé voulut se relever, il vit son frère également étendu sur le sol, frappé d'un coup de bâton, lui aussi. Les frères Lemoel avaient été convoqués, hier soir, et tous deux furent confrontés avec Haedts qu'ils connairent parfaitement. L'agresseur se rappela les faits, mais prétendit que la scène s'était déroulée dans des circonstances totalement différentes. Il raconta qu'il avait été provoqué par un individu qu'il ne connaissait pas et qu'il l'avait
par un individu qu'il ne connaissait pas et qu'il l'avait simplement giflé. De leur côté, les victimes sont très affirmatives et maintiennent leurs premières déclarations. Ajoutons que l'instruction de l'assassinat du Sädarme Wepierre évoque le souvenir d'un méfait demeuré inexpliqué. Il y a une dizaine d'années, un cultivateur du canton d'Houdain, M. Vandenbroucke, réveillé par un bruit insolite au milieu de la nuit, a trouvé une ronde autour de la ferme. Il était pourtant rentrer chez lui, quand il essuya plusieurs coups, avec des revolvers ; une des balles l'atteignit au mollet. L'auteur de cet acte de banditisme ne fut
au mollet. L'auteur de cet acte de banditisme ne fut jamais connu. Détail à noter, depuis cette affaire, la ferme de M. Vandenbroucke fut incendiée à trois reprises. Dans le pays, on dit aujourd'hui que les traces de Haedts pourraient peut-être donner des renseignements sur ces méfaits. Chez les tisseurs du Cambrésis L'ACCORD ENTRE PATRONS ET OUVRIERS EST MAINTENANT COMPLÈT ET SE TRADUIT PAR UNE LETTRE DE FÉLICITATIONS AU JUGE DE PAIX. Nos lecteurs se souviennent de la grève qui a éclaté, le mois dernier, chez les tisseurs de Quiévy et environs, au sujet de la reconnaissance d'un certain tarif
et environs, au sujet de la reconnaissance d'un certain tarif minimum des prix de façon, que d'aucuns patrons refusaient de signer. Après deux jours de conflit, un grand patron refusa de signer le tarif, quoique en acceptant les conditions. Les ouvriers reprirent leurs travaux le travail, en décrétant le boycottage de cette maison. Depuis lors, la situation s'est sensiblement détendue, et les rapports entre les deux parties sont devenus des plus cordiaux. La bonne entente semble régner au sein de la commission mixte, composée en moitié de patrons et ouvriers, et nommée dans le but d'appliquer le tarif minimum, en
et nommée dans le but d'appliquer le tarif minimum, en évitant les heurts et les froissements qui peuvent résulter d'un nouvel état de choses. Dans une réunion tenue lundi dernier, la commission mixte, sur la proposition de son président, M. Osele Lorriaux, dit qu'elle avait un accord, a décidé d'adresser à M. Tabutaud, juge de paix du canton de Carnières, l'adresse de félicitations suivante, pour le remercier de l'heureuse issue des négociations, dont il a bien voulu se charger, entre l'Union patronale et le Syndicat ouvrier textile : « La Commission mixte, à l'unanimité, constate et reconnaît avec plaisir, que,
Commission mixte, à l'unanimité, constate et reconnaît avec plaisir, que, grâce à l'esprit de modération et de justice de M. le juge de paix, à sa connaissance, exacte de la situation, les pourparlers entre patrons et ouvriers ont constamment revêtu un caractère courtoisie et même de sympathie : A l'abbé sa direction pleine de tact, les questions concernant le tarif et les statuts, ont-elles été résolues à l'amiable, à la complète satisfaction des patrons et ouvriers. » Les membres de la Commission mixte, du Syndicat textile ouvrier ont adressé une manifeste aux ouvriers tisseurs de Carnières, Lez925 Crévecoeur, Estourmel, Esnes,
manifeste aux ouvriers tisseurs de Carnières, Lez925 Crévecoeur, Estourmel, Esnes, Haulcourt, Wambaix, Sarcus, Sarny et Bertaigne, pour les engager à se grouper au plus tôt en syndicat. Des délégués de l'Union Syndicale passeront dans les communes, afin de communiquer aux ouvriers les résultats acquis, les tarifs élaborés entre patrons et ouvriers, lesquels seront mis en application le 1er septembre prochain. LILLE PENDANT LA FÊTE UN SOLDAT DE GARDE SE BLESSE MYSTERIEUSEMENT Le soldat Loridan, de la 3e compagnie du 430 régiment d'infanterie, de garde au portail de la prison militaire, avait été placé de faction jeudi soir à 10 h.
avait été placé de faction jeudi soir à 10 h. 1/2. Vers minuit 20, une détonation se fit entendre. Le caporal de poste sortit en toute hâte et courut vers l'endroit d'où provenait le coup de feu. Il vit venir à lui le soldat Loridan qui s'exclama : « Vite, caporal, j'ai un doigt de coupé ». Le caporal conduisit alors l'homme au poste, examina la blessure et fit prévenir le médecin-major de service qui constata que Loridan avait le majeur et l'index complètement arrachés. Loridan, blessé au doigt, déclara qu'il avait tout de suite chargé son fusil par crainte
qu'il avait tout de suite chargé son fusil par crainte que un prisonnier s'échappe. Puis, oubliant totalement que son fusil était chargé, il avait enroulé, en jouant, une ficelle autour de la gâchette qui, se serait détendue, provoquant ainsi le coup de feu qui l'avait blessé. L'autorité militaire a ouvert une enquête, mais n'a trouvé nulle part trace de ficelle. Loridan, qui avait trois ans de service et avait renouvelé son engagement, souhaitait ardemment sa libération pour obtenir un emploi. Transporté à l'hôpital militaire, le médecin-major a déclaré que son état ne présentait aucun caractère grave, bien qu'il faille lui
état ne présentait aucun caractère grave, bien qu'il faille lui amputer les deux doigts mutiles. Le doigt sous la poutre. — M. Georges Billson, demeurant à Wasquehal, expéditeur chez M. Bériot constructeur rue de l'Amiral-Courbet, procédait au déménagement de ces effets dans un hangar, quand une d'elles étant tombée, vint lui écraser le milieu droit. Transporté dans une pharmacie, il y reçut les soins du docteur Bouché, qui déclara que cet accident entraînerait une incapacité de travail de 25 jours. Après pansement, le blessé se rendit à son domicile. Il écrivit quelques mots en hâte sur un imprimé, y apposa
écrivit quelques mots en hâte sur un imprimé, y apposa sa signature, puis mit en mouvement un appareil de sonneries électriques. Un gardien parut, le képi à la main. Faites accompagner monsieur à la prison civile par l'inspecteur de service, ordina-t-il. — Bien, monsieur le chef. Et le gardien se retirant aussitôt, Zizi se suivit après un grand salut à l'obligeant fonctionnaire. Dans l'antichambre, il trouva l'inspecteur désigné. Celui-ci, après vérification de l'ordre de son chef, se déclara prêt à partir. Un quart d'heure plus tard, les deux hommes pénétraient dans la prison civile. Un geôlier les conduisit à travers
dans la prison civile. Un geôlier les conduisit à travers les cours et les couloirs sombres jusqu'à la cellule provisoirement occupée par Croquemort, leur ouvrit la porte, et se retira dans le corridor, sans avoir dit un mot. Mais aussitôt deux cris de surprise, retentissant simultanément, le firent revenir sur ses pas, rentrer dans la cellule et regarder curieusement. — Ah ! fit-il à son tour stupéfait, l'imbécile. Il s'est pendu ! En effet, le corps inerte de Croquemort se balançait au-dessus de l'étroite fenêtre; retenu à l'un des barreaux par sa ceinture passée au cou, et fortement serré. Son
par sa ceinture passée au cou, et fortement serré. Son visage hideux, rendu plus blême encore par la mort, ses yeux sortis des orbites, sa langue pendante, et la bave sanguinolente coulant aux commissures de ses lèvres, le rendaient épouvantable. — Pris, murmura Zizi, je me suis arrivé trop tard ! — Oui, la visite est terminée, riposta l'inspecteur d'un accent gouailleur. Monsieur ne reçoit plus, sais-tu bien ! Allez, allez, ajouta-t-il, ça fait très probablement une canaille de moins ! — Sûr, affirma Zizi, et une vilaine encore. Et comme il fixait avec une obstination singulière le corps du
comme il fixait avec une obstination singulière le corps du pendu, il fut pris soudain d'une sorte d'hallucination inexplicable. — Mais il bouge encore ! cria-t-il. Peut-être n'est-il pas mort, il faudrait voir. — Comme dans la chanson de feu Mac Nab, riposta l'inspecteur qui se piquait d'avoir des lettres, comme il disait. — Décrochons-le toujours, proposa Zizi. — Si vous y tenez, riposta l'agent d'une voix tranquille, ça peut se faire, sais-tu, monsieur. En même temps, il s'approcha, grimpa lestement sur le lit qui garnissait le fond de la cellule, et se mit à tâter les mains et le
cellule, et se mit à tâter les mains et le visage de Croquemort. — Zut de même, il est encore chaud ! fit-il, perplexe. En disant cela, il sortit de sa poche un couteau, disant à Zizi et au geôlier, toujours ébahi : — Tenez-le bien, je vais couper la ceinture. D'un seul coup, il trancha le lien fantaisie. Le corps, déjà raidi, tomba dans les bras de Zizi, qui ne put réprimer un frisson de dégoût. Puis on le posa sur le lit, on lui dégagea vivement le cou, et l'inspecteur, allumant une allumette-bougie, la plaça devant la bouche.
et l'inspecteur, allumant une allumette-bougie, la plaça devant la bouche. Mais la flamme n'eut pas un vacilllement ; aucun souffle ne sortait plus de ce corps inerte. Les trois hommes, un instant silencieux, se levèrent simultanément avec un soupir de soulagement. — Allez, allez, il est bien fichu ! maugréa le geôlier, ça est bien sûr maintenant. — Oui, rien à faire, appuya l'inspecteur. sinon à dresser un procès-verbal de constatation. — Mais, objecta Zizi, comment se fait-il que ce misérable ait pu se suicider ? on ne fait donc pas de rondes dans cette prison ? — Pardon, répliqua
pas de rondes dans cette prison ? — Pardon, répliqua vivement le geôlier, qui tenait à dégager sa responsabilité, j'en fais trois par jour, sais-tu, monsieur. Et, lorsque je suis passé à midi, l'animal était encore debout. Il a dû faire son coup tout de suite après, vois-tu. Vous pensez qu'il est maintenant quatre heures du soir, il a eu le temps de claquer tout à son aise. — Ma foi tant pis, conclut Zizi, comme vous le disiez, ma visite est terminée, je n'ai plus rien à faire ici. — Je vous serais bien reconnaissant de me reconduire au