jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
s'affaiblit son autorité. Le moins fort des Etats est l'Etat Touche-à-tout et nous y tendons. L'étatisme, qui a fait de si grands progrès au cours des cinquante dernières années, n'a pas seulement pour effet de diluer le pouvoir, il l'énerva, il décourage l'initiative individuelle. Or c'est l'initiative individuelle qui invente, qui crée, qui réalise, et par conséquent qui nourrit, qui peuple, qui enrichit un pays. Où les remèdes ? La République a l'agonie clairvoyante et c'est tout. M. C.-J. Gignoux (JOURNEE INDUSTRIELLE) reconnaît une carte fiscale où le nombre des « payés » s'accroît et celui des « payants »
« payés » s'accroît et celui des « payants » diminue Un confrère qui a droit, en ce qu'il écrit, à la jovialité, proposait ces jours-ci le vote d'un projet de loi selon lequel tout Français recevrait une allocation de l'Etat, mais paierait des impôts majorés du montant de cette allocation. Ni le grave ministre ni le gai chroniqueur n'ont d'ailleurs tout à fait raison, parce qu'il y a davantage de gens qui empruntent que de gens qui paient, ou tout au moins parce que chacun pense que le voisin paiera. Nous sommes toutefois au regret de rappeler, puisque moins
paiera. Nous sommes toutefois au regret de rappeler, puisque moins d'un lustre a suffi à le faire oublier, l'exemple de 1926, par quoi on apprit que le désordre financier, poussé à un certain degré, risque de précipiter pêle-mêle à la ruine toutes les classes, toutes les forces et toutes les activités d'un pays. Nous allons avoir un budget. Nous n'aurons pas la sécurité financière tant qu'un barrage sérieux n'aura pas été moralement et matériellement dressé contre ce que M. Joseph Caillaux, plusieurs fois nommé, appelait dimanche le « mouvement de crue » des dépenses publiques. Mille regrets la crue sera
crue » des dépenses publiques. Mille regrets la crue sera fort probablement plus importante l'an prochain. Un mois avant les élections quelle distribution Malheureuse Spectacles ECHOS ET PROPOS LABVRAE « TOUT VA BIEN » La carrière de Décalage s'achève au Saint-Georges. Le rideau se baissera pour la dernière fois sur cette pièce lundi prochain, environ la centième. D'ores et déjà, on répète activement le nouveau spectacle, qui devait s'appeler Rien ne va plus et pour lequel M. Henri Jeanson, fidèle à son optimisme coutumier, a définitivement choisi le titre Tout va bien. Il est certain que ses dons très personnels,
va bien. Il est certain que ses dons très personnels, ainsi que son sens du théâtre, qui est fort alerte, se sont trouvés plus à l'aise dans ces trois actes que dans les diverses scènes de sa dernière revue. Il s'agit ici d'une œuvre qui ne s'apparente à nulle autre, ne se réfère à aucun genre, une pièce dont l'action ne doit pas être l'intérêt principal, mais où l'auteur compte séduire son public par le charme du dialogue et la profusion de mots bien sonnants, jonglerie de haut style, qui est certes la meilleure manière de M. Henri Jeanson. Les
est certes la meilleure manière de M. Henri Jeanson. Les trois décors représenteront successivement une chambre particulièrement En matinée ODEON, à 2 h. 30 gala de la pièce en un acte Le Marchand clairvoyant, de M. Oltramare; Ezéchiel, de M. Albert Cohen; Printemps, de Mlle Marcelle Maurette; Le Client de Mignon, de M. Robert de Mackels. GRAND-GUIGNOL, à 3 heures La Machine rouge. THEATRE ROMAIN, à 3 heures (matinée pour les artistes) Le Condottiere. En soirée OPERA (Louvre 07-05), à 8 h. 15 Maurof (Mlle Yvonne Gall MM. de Trévis, Grommen, Mlle Hamy; MM. Huberty, Mauran, R. Gilles, Karsen, Jobin,
Grommen, Mlle Hamy; MM. Huberty, Mauran, R. Gilles, Karsen, Jobin, Ernst, Guyard, Madlen, Boineau, Cambon, Nègre. Danses: Mme Peretti; Mlles Gérès, Gelot, Binols). Orchestre M. Vr. Ruhlmann. COMEDIE-FRANÇAISE (Gut. 02-22), à 8 h. 15; La Passion (MM. G. Le Roy, Alexandre, Fernand d'Hyères, Ledoux, Paul Gerbault, Dorval, Aníbal Bacqué, Chambreuil, de Higroult, Maurice Donneaud, Lucien Dubosq, M. Le Marchand, Pierre Fabert, Pierre Dux, Jean Wartinelli, Robert Vidalin, Pierre Lecomte, Marcel Dutresne; Mmes Jeanne Delval, Galerie Robinne, Yvonne DUcos, Tonia Kavar, Henriette Barreau). Orchestre sous la direction de M. Raymond Charpentier. Chœurs dirigés par M. Pratz. OPERA-COMIQUE (Gut. 05-76), à 8
Chœurs dirigés par M. Pratz. OPERA-COMIQUE (Gut. 05-76), à 8 heures 15 Les Contes d'Hoffmann (Mmes Marguerite Soyer, Marie-Thérèse Gauley, Andrée Cortot, Suzanne Dumay; MM. Jean Nequetaur, Lafont, Le Prin, Roussel, Azéma). Orchestre M. Colien. ODEON (Littre 0'8-31), à 8 h. 45 Le Bonheur du Jour, pièce en quatre actes, de M. Edmond Guiraud (MM. Edmond Guiraud, Roger Clairval, Cailloux, Charpentier, Bonillas; Mmes Janine Presse, Jeanne Briey, Lucy Laugler, G. Duard, P. Marinier). VARIETES (Gut. 09-92), à 8 h. 30: La Roi, de G. A. de Caillavet, Robert de Flers m a t h é a ï e PIERRE -OU
m a t h é a ï e PIERRE -OU JACK? de » i. TRACES DE CROISSET UN TRIOMPHE de pièce d'interprétation de mise en scène good THEATRE DE PARIS DERNIÈRES de la joyeuse comédie UN HOMME EN HABIT avec RAIMU l'immense de scènes 2 dernières Officiers mini à éyer s Vente au Palais de Justice, à Paris, le samedi 18 avril 1931, à 14 heures. PROPRIÉTÉ A. CRÉTEIL, 44, rue de Général-de-Morand. M. à p. 40,000 fr. S'ad. M. Leboncq, avoué, 29, r. de Pyramides M. Desfarges, not. Vente au Palais de Justice à Paris, le mercredi 6 mai
au Palais de Justice à Paris, le mercredi 6 mai 1931 à 14 heures. Château de Lantenay et dépendances. COTE D'OR et demeures. WILLOUGHBY 30, rue de l'Abbé-Grégoire et FERME de BEL AIR. M. à p. 300,000. Seul de prendre partie de mobilier. S'ad. M. Prestat, 7, rue de l'Ile; Durand avoués Courcier et Girardin, not., Paris. Vente au Palais Paris, 23 avril 1931, 2 h. PROP. A AUBERVILLIERS Rue du Fort, n° 38, comprenant deux maisons, avec cour et jardin. Contenu 841 mètres. Mise à prix 40,000 francs S'adresser à M. Doye, avoué, et à M. Pierre Robineau, notaire
à M. Doye, avoué, et à M. Pierre Robineau, notaire à Paris. PARE IMPOTS Immeubles Bd de Château (18e) Bel immeuble d'angle Revenu 500,000. Prix 5 Millions POMMIER-NASSE, 48, rue de Malte. Bd HAussmann même, près St-Lazare, très bel immeuble d'angle, grande superficie très beau magasin et 1er étage. VOILURE À LA VENTE. JOHN ARTHUR ET TIFFEN, 22, RUE DES CAPUCINES. PASSY, Slip, immeuble. 1003, apt 7 et. appts 5 p., 1 libre. Rev. 110,000. Prix 1,500,000. Le Clech, 24, Bd Sébastopol. Voici venir les Vacances Il est temps de songer à louer votre villa ou votre appartement dans une
songer à louer votre villa ou votre appartement dans une de nos plages, de nos stations thermales ou climatiques. Si vous voulez être renseignés sur les prix, les conditions de ces locations et savoir à quelles agences vous adresser, consultez pour vos modèles, un studio, une chambre à coucher. L'interprétation ne manquera pas d'allure avec Huguette Duflos, Lucien Baroux, qui fut plein d'entrain dans Birahm, Jean Debucourt, dont l'activité est fort grande (il a signé, d'autre part, un engagement avec M. Sarrus pour les Mathurins et doit également créer différents rôles à l'Odéon) Paul Bernard, etc. N'oublions pas de noter
rôles à l'Odéon) Paul Bernard, etc. N'oublions pas de noter qu'un rôle important est également confié à la charmante femme de l'auteur, Germaine Delbo, dont on sait le talent et les succès. MM. Benoît-Léon Deutsch et Jacques Albert viennent de décider qu'ils seraient prêts pour le 9 avril, et retiennent bravement cette date pour la générale. L'auteur fait preuve de la même confiance. Il attend le meilleur effet d'une scène assez vive, au cours de laquelle un des personnages apparaît en audacieux maître-chanteur. La chose se passe au deuxième acte. Enfin, quand on demande à Henri Jeanson si Tout va
Enfin, quand on demande à Henri Jeanson si Tout va bien est une pièce gaie, il répond, avec une malicieuse modestie Cela dépendra beaucoup des spectateurs. Robert Destez. THEATRE MICHEL Maurice de FERAUDY Jean MARCHAT dans Cette vieille canaille Le chef-d'œuvre de Nozière APOLLO RIRE RIRE RIRE avec U UI UI LUI et Emmanuel Arène (André Lefebvre, Jeanne Provost, Paulette, Marie Duiss, Boucot). SARAH-BERNHARDT (Arch 00-70), 8 h. 15: L'Aiglon (Mlle Madeleine Thomas; MM. A. Decœur, H. Monteux; Mlles Hélène Heut et Alice Tissot). GAITE-LYRIQUE (Arch. 29-20), à 8 h. 30: La Teresina, d'Oscar Strauss (Mmes Maguy Parry, Gina Relly;
30: La Teresina, d'Oscar Strauss (Mmes Maguy Parry, Gina Relly; MM. Bordeaux, Duvaleix, Bever, Drain). GYMNASE (Prov. 16-15), à 8 h. 36 Le Jour, de M Bernstein (Mmes Gaby Morlay, Léoniette Ducouret, Romane, Promet MM Blanchar, Constant-Rémy, Michel Simon). ANTOINE (Hôtels 21-00, 21-01), à 8 h. 45: La Petite Catherine, de M A. Savoir (Mmes A. Correa, Marguerite Perry MM Alcover etc., et M. René Rocher). PALAIS-ROYAL (Gut. 02-50), reprise pour les répétitions de La Viscosa, de Rip. THEATRE DE PARIS (Trln. 30-44), à 8 h. 30 Un Homme en habit, d'André Picard et M. Yves Monande (Raoul Pugin, Emily
habit, d'André Picard et M. Yves Monande (Raoul Pugin, Emily Lynn, Alernene Andrée Pascal et Berval). MARIGNY (Elysée 06-01) à 8 h. 50 Moineau, de MM. Duvernois, Wolff, L Peydt et G. de Sais (Mlle Marcelle Denya, M. Robert, Burnier, etc.) ATHENÉE (Cent. 82-23), à 8 h. 45: Pierre ou Jack ? de M. F. de Croisset (Jane Renouardt, Blanche Montel, F. Gravey, Etchepare, etc.). SOUFFLES-PARISIENS (Gut 45-58), à 8 h. 30 Les Aventures du Roi Pausole (Dorville, Jacqueline Francell, Pastall, Germaine Duclos, Viviane Gosset, Choudelo de Sivry, Régine Paris et Drouot). MADELEINE (Anjou 07-09), à 9 heures Frans Hals,
et Drouot). MADELEINE (Anjou 07-09), à 9 heures Frans Hals, et Sa dernière Volonté (Sacha Guitry, Yvonne Printemps, avec Pierre Fresnay et Romuald Joubé). MICHEL (duval 03-40), à heures Cette Vieille Canaille; comédie de Fernand Nozière (M. Maurice de Féraudy et Jean Marchât). EDOUARD-VII (Louvre 32-60), à 8 h. 45: Déodat, de M. Henry Kistemaker (Jules Berry, Suzy Prim). MICHELON (faub. 95-23), à 8 h. 45 Le Sexe faible, de M. Bourdet (Chel MEUBLES & IMMEUBLES à vendre A Acheter VUE UNIQUE vue gauche VUE unique Appartement fait. 8 p. p. grands terrasses. JOHN ARTHUR ET TIFFEN, 22, rue des
p. grands terrasses. JOHN ARTHUR ET TIFFEN, 22, rue des Capucines. Place des Princes, pr. métro, sit. tranquille, coquille moderne, 2 ch., sal., s. à manger, bains. Prix exceptionnel, 12,000,000. Le Monopole, 4, rue de Penthièvre. (Anjou 12-00 à 04). Place au Bois, dans splendide immeuble de standing, vaste appartement, de 7 p. pièces, 2 salles de bains, lingerie, etc. Hauteur de plafond 3 m. 50. Vue unique et imprenable. À vendre 1,500,000. LARGIER (Seul chargé), 32, Bd Malesherbes. 1, A MUETTE. Exceptionnel. À vendre, 5e étage, soleil, bel appartement. 7 p. principales, ét. 570,000. MATER ET JACQUEAULT Fr., 18,
7 p. principales, ét. 570,000. MATER ET JACQUEAULT Fr., 18, rue Royale, 18. Appartements meublés Rue de Château, 5 p.; tt conf., lux. meublés. S'ad Conc, 5, sq. Av. du Bois, y priv. Passy 13-62 Ch. Elysées, grande chambre lux. meublée et s. de bains, tel., sur jard. 9, r. Kepler Appart. meublé, 6 p., grand cf., ét durée, 4,500 fr. 65, rue Miromesnil (Sé). Locations Près TROCADERO, à louer de ste dans Bel Immeuble neuf ensoleillé, dern. Confor., grandages, appartements 1-2-3-4 pièces. toutes en façade. Pris d'avantageux S'ad. sur place 18, av. de Versailles rel, Bouchez, Grumbach, Brasseur. Christiane
place 18, av. de Versailles rel, Bouchez, Grumbach, Brasseur. Christiane Delynfi et Suzanne Duval. PIGALLE (Trinité 94-50), à 8 h. 30 Donogoo, de A. J. Romains (MM. Louvigny, Lutrell, Jean d’Yd, P. Ville, Geo Lecercq. Le Vigame, etc., et Mme Marie-Laure). NOUVEAUTÉS (Province 52-76), à 9 heures Les Nouveautés en revue, de M. Henri Jeansonn, musique de M. Marcel Lattes. Mise en scène de M. Edmond Carlus. Chef d'orchestre M. Pierre Chagnon. APOLLO (Central 72-21), à 9 heures, Balthazar (MM. Abel Tarride, Le Gallo, Maurice Eschande, Jacques Tarride; Mme Betty Daussmont, Mlle Renée Dorye). GAIONNA (Louvre 36-74), à 8 h.
Daussmont, Mlle Renée Dorye). GAIONNA (Louvre 36-74), à 8 h. 45 La Belle Amour, de M. Léopold Marchand (Splendidly, Debucourt, etc. avec Maurice Renard et Jean Wall). SAINT-GEORGES (Trinité 63-47), à 9 heures Décalage, de M. D. Amel (avec MM Paul Bernard, Jean Worms, Suzet Maïs, Georges Clarity, André Beart, Grétillat). GRAND-GUIGNOL (Trinité 28-34), à 9 h. Le Passé d'Aurélie, La Malle sanglante, La Machine rouge. Des apaches partout! FOLIES-VILLAGÈME (Carnot 65-16), à 8 h. 45 Sans tambour ni trompette, de MM. Pierre Veber et H. de Gorsse. Réception du service de seconde. MOGADOR (Gut 52-03), à 8 h. 30
service de seconde. MOGADOR (Gut 52-03), à 8 h. 30 La Vie parisienne, d'Halévy, Halévy et Offenbach (Max Dearly, Oudart, Urban; J. Martial, Brégis, Corday, J. Saint-Bonnet). TRISTAN BERNARD (ex-théâtre Albert) (Laborde 21-49), à 9 heures Deux Pêcheurs en eau claire, un acte, et Le Sauvage, deux actes de M. Tristan Bernard, COMÉDIE DES CHAMPS-ELYSÉES (Elysées 72-42), à 8 h. 45: Le Grand Patron, trois actes, quatre tableaux, de M. Pascal Mispen; scène de P. Colin, COMÉDIE-CAUMARTIN (Louvre 07-36), à 9 heures Enlevez-moi, musique de Gabriel Jacquin (Gabrielle, Eliane de Creus, Gabriel Naret, J. Delss, Mary Richard, Preville). MATHURINS (Louvre
Creus, Gabriel Naret, J. Delss, Mary Richard, Preville). MATHURINS (Louvre 49-66), à 9 h. Palais-Bourbon, comédie-actualité de MM. L. Treich et P. de Mont (Charlotte Lyses, P. Magnier, Joffré, Juvenet, Finaly, Ch. Jean et Georges Colin). MONTPARNASSE (Drancy 60-00), à 8 h. 30 Terrain vague, de J.-V. Pellerin, et Le Sourd ou l'Auberge pleine, de Desforges. PORTE-SAINT-MARTIN (Nord 37-53), à 9 h. 30: Monsieur de Létorière, de M. Maurice Rostand (André Brûlé). CHATELET (Guitry 02-51), à 9 h. 30, Sidonie Panache. CAFÉ (Guitry 67-31), à 9 h. 30 La Folle du logis. SCALÀ (Provence 08-32), à 9 h. 30 Coussous.
du logis. SCALÀ (Provence 08-32), à 9 h. 30 Coussous. RENAISSANCE (Klondike 37-03), à 8 h. 45, Le Roman d'une femme de chambre. AMBIGU (Nord 50-31), à 8 h. 30: La Dame de forges (matinées: jeudis, samedis, dimanches et fêtes, à 2 h. 45). STUDIO DES CHAMPS-ELYSÉES (Elysées 72-42), à 9 heures Le Chant du Berceau. Il faut qu'une cage, et Gros Chagrins. ATELIER (Nord 49-54), à 9 heures, Muse. VIEUX-COLOMBIER (Littré 57-87), à 9 heures: Le Viol de Lucretia. COMÉDIE (Trinité 10-12), à 9 heures Une bonne aubaine. OLIVIER (Carnot 36-52), à 8 h. 45: Rajeunir et Jean-Sébastien Cast.
(Carnot 36-52), à 8 h. 45: Rajeunir et Jean-Sébastien Cast. NOUVEAU-THEATRE (Vaugirard 47-63), à 8 h. 30 Le Cavalier Lafleur. TRIADALE (Nord 33-62), à 8 h. 30 Prince Chéri. THEATRE 1932, relâche. THEATRE DES ARTS (Wagram 86-03), à 8 h. 45 L'Otage, de Paul Claudel. CLUNY (Odéon 07-76), à 9 h. 45: Les Dessous de la robe. VAUDEVILLE ET PLAZA (Central 16-43) à 8 h. 45 Le Mariage de Mlle Seuloman. ELDORADO (Boyer 18-76), à 8 h. 30: nouveau spectacle. THEATRE DE DIX-HEURES (Marcadet 07-48) nouveau spectacle. DEJAZET (Archère 16-52), à 8 h. 50 Tire au flanc, et L'Triangle. THEATRE
à 8 h. 50 Tire au flanc, et L'Triangle. THEATRE FONTAINE (Trinité 10-34), à 8 h. 40 Le Condottière. THEATRE DES DEUX ÂNES (Marcadet 10-26), à 9 heures Le Coup de l'Ane. THEATRE DE MONTROUGE (Séguillon 20-70), à 8 h. 30 Le Cœur y est! THEATRE DES TERRES (Wagram 02-10), à 9 h. 45 Monsieur Beverley. THEATRE MONTEUX (Murcadet 16-32), à 8 h. 45 Trois jeunes filles nues. Notes et Informations L'indisposition de plusieurs interprètes fait reporter au samedi 25 avril, à 2 heures, la représentation qui devait être donnée aujourd'hui aux Variétés, pour les adieux et la retraite du
aujourd'hui aux Variétés, pour les adieux et la retraite du fantaisiste Strit. M. Henry Bernstein s'embarque pour les Etats-Unis. Il va diriger, à New York, les dernières répétitions d'ensemble de Mélodie. Le Palais-Royal change de date pour la soirée. À louer, face au Bois de Boulogne, Trocadéro, magn. hôtel, part. 3 et., 6 fen., ces Beaux appart. mod., 4 à 6 à 12 p., grand conf., lib. à la vente. 400 m. princip. À partir de 12.000 fr. Grand conf. Près 2.800.000. Le Gill. 24, Bd Sébastopol. S'ad. sur place 59 bis, Bd Murat (16). FAUBOURG-SAINT-GERMAIN. Bel hôtel À LOUER,
59 bis, Bd Murat (16). FAUBOURG-SAINT-GERMAIN. Bel hôtel À LOUER, au soleil, vaste réception, 5 à 6 ch., APPERTEMENT À LOUER au soleil. 1er étage. Garage. 5 à 6 ch., Automobile À LOUER 3 bains, chauff. cent. Garage. À vendre: bourg., commerce OU magasin J. 300. 000 fr. B.J. PARIS, 34, boulevard Malesherbes. NEUILLY, avenue du Roule. pure Montcalm, 7ème, en tenant l'hôtel. tout équipé. 14, rue Montaigne. 4ème confort., 10 places. soleil. Prix Commencement d'Auteuil, bel appart. à 60.000, JAQUES, 11, r. Lafayette. ensoleillé sur jardin, studio, chambre, s. à m., cuis., office, s. de bains, ch. de 1–
à m., cuis., office, s. de bains, ch. de 1– bonne, chauff. cent., loyer 13.500+10%. Paris-Foyers, 21, r. Godot-de-Mauroy. Capitaux Avenue Marceau, 5-6-7 p., cf, eau ch., ir en façade, depot 25.000 net, sans reprise. M. CLEMENT, 56, Fg Saint-Honoré. APPMRT. À LOUER plaine: monceau HYPOTHECAIRES Prix avantageux de premier ordre. Taux avantageux. 150-191, r. des Fleurs, 5 et 8 pièces. SOCIETE IMMOBILIÈRE, 7-8, rue Albert-Samain, 4, 5, 6 pièces. 23, avenue de l'Opéra, Paris. 8, rue Jean-Morin, 8 pièces. 3-5, rue Catulle-Mendès, 3,4 pièces. Capitaux importants disponibles pour 8-10, pl. Porte-Champs-Élysées, 3, 4, 5 pièce. Hypoth., ouverts, de crédits,
pl. Porte-Champs-Élysées, 3, 4, 5 pièce. Hypoth., ouverts, de crédits, achats immobiliers rapport, propriétés. OMNIUM H.-Martin, 2 p., bs., cf., loyer 4.500+10%. FONCIER, 49, avenue Hoche, PARIS Mob. à cet. U.I.P., 32, r. des Mathurins. À 100 mètres du Parc Monceau, appart. à louer. 2 p., bains, cuis., conf., 8. 500 FR rep. Voir 32, r. Guyot. M. Malesherbes ou Monceau. SUPERBES APPART. de 3 très gdes p. OJLJLSS pr., gal., s. de b., w.-c., off., cuis., pend., ds in. imm. neuf, sup. cf., exp.midi, vue dégag. Prix dep. 10.000+ch. S'ad. 219, r.Croix-de-la-Tour ̃ •*• ̃ *• ̃ ̃ vert.
S'ad. 219, r.Croix-de-la-Tour ̃ •*• ̃ *• ̃ ̃ vert. M. Pte Versailles. Auto. AG. Tr. 26,89. ^h.* S ,n Muette, 5 p., bains, av. jard. Libre de Gl[ ]p[ ]PO'V[ ]nLC5[ ] suite. INDICATEUR, 25, r. Marighan. Cherche appart. 4 ch., 2 s. bains, plus "–" ̃ ̃ ̃ ̃ conf. habit. Quart Etoile, Muette, Porte Maillot. Ecr. Znas, Figaro-Immobilier. A louer, stud., ent., cuis., s. de b., lib. cf., lib. suite. 8, r. François-Meunier(15f). Luxueuse propriété rendre, en bord. TUi 11 mahd, parf. état, tr. bien meublée, tout l'OTLeAS cour., 3 s. de bains, parc 4 Ha. Arbres
l'OTLeAS cour., 3 s. de bains, parc 4 Ha. Arbres magnif., petite riv., tennis. Gds communs. Renseign. et permis visit. ARNAUD, 33-35 boulevard Haussmann. MM II,I,Y, près lycée Pasteur, hôte., gd. Leconte-de-Lisle Julie maison de confort. communs. Jardin 550 mq. Prix camp. entier, restaurée, grand jardin. 900.000 dent 500.000 hypoth. Banque Imtout confort. A enlever 248.000 francs, mobilière de Parties, 34, Bd Malesherbes. Agence Victor-Hugo, 18, av. Victor-Hugo VILLEGIATURES A LA CAMPAGNE A LA MER A LA MONTAGNE La Comédie-Française donnera de jeudi à samedi en matinée et en soirée, la Viscountess. La première aura lieu samedi soir et la
la Viscountess. La première aura lieu samedi soir et la seconde dimanche soir. L'Opéra donnera dimanche, en soirée, Faust, avec Mlle Marise Beaujon, MM. F. Kaisin, Pernet. Cambon, et Mlle Gervais dans les principaux rôles, et Mlles C. Bos, Lorcia, Cères dans le ballet, sous la direction de M. J.-E. Szyfer. Mme Marie Ventura fera sa rentrée, à la Comédie-Française, le 15 avril, dans Le Passé, de Georges de Porto-Riche. Le ténor Pujol chantera, pour la première fois, dimanche prochain, en matinée, le rôle de Vincent, de Mireille, à l'Opéra-Comique. Madame Sans-Gêner, de Victorien Sardou et Emile Moreau, sera donnée
Madame Sans-Gêner, de Victorien Sardou et Emile Moreau, sera donnée demain soir, à l'Odéon, avec MM. Chamarat, Raymond Girard, Louis Seigner, Paul Celly, Mmes H. Mounet, Jolyne, Mad. Bréville. De Cannes Le Théâtre du Casino municipal vient de reprendre Les Fugitifs, le vivant drame lyrique de MM. Georges Loiseau et F. de Nion, musique de notre confrère André Fisan. Le compositeur, venu exprès, a été chaleureusement rappelé à la fin de l'ouvrage, brillamment conduit par M. J. Spaanderman et chanté par Mmes Chr. Arnolds, R. Mostova, Borde, MM. Eric Audouin, J. Salvat, C. Gauld, J. Scellier et R. Flavien, dans
J. Salvat, C. Gauld, J. Scellier et R. Flavien, dans une pittoresque mise en scène de M. Léo Devaux. La direction de la Gaîté-Lyrique vient de modifier son programme pour la semaine. Ce soir et demain soir La Teresina (deux dernières) vendredi saint, relâché samedi (soirée) et dimanche (matinée et soirée), Le Grand Mogol. MM. Benoît-Léon Deutsch et Jacques Albert retiennent la date du 5 avril pour la répétition générale de Kiki, comédie en trois actes, d'André Picard, dont la première sera donnée au Daunou, le 6 en soirée, avec Spinelly, dans le rôle qu'elle a créé. Mme Alice Tissot,
Spinelly, dans le rôle qu'elle a créé. Mme Alice Tissot, obligeamment prêtée par MM. Isola, joue depuis lundi le rôle de Mme de Tarnes dans le Roman d'une Femme de chambre, à la Renaissance, tout en continuant à interpréter son rôle dans L'Aiglon, au Théâtre Sarah-Bernhardt. Music-Halls Cabarets et Cirques Première représentation FOLIES-BERGERE, ce soir, à 8 h. 30: L'Usine à folies, revue nouvelle, 80 tableaux, de M. Louis Lemarchand. En soirée CASINO DE PARIS, à 8 h. 30, la nouvelle revue Paris qui remue, production 1930-1931, de MM. Henri Varna et Earl Leslie, avec Joséphine Baker. 90 0 super-visions.
Varna et Earl Leslie, avec Joséphine Baker. 90 0 super-visions. PALACE, à 8 h. 30 La Revue argentine de Buenos-Aires, deux actes et 80 tableaux, de MM. Manuel Romero et Bayon Herrera (Gloria Guzman, Sofia Dozan). EMPIRE-MUSIC-HALL-CIRQUE, à 8 h. 30' première fois en France rentrée de Maria Valente, Carl Bros et Bétty, Derekson et Brown, Kew chimpanzés volants. LUNE-ROUSSE (58, rue Picpus (Trinité 61-82). À 8 heures les comiques Léon Michel, Pierre Dac, Secretan, Souplex, Henri Cor, Monelly, René Paul, René Sarville, Raymond Bour. La revue Expositions!, avec Mlles Kelly Nell, J. Porte et G. Loiret. THEATRE DE L'HUMOUR
Kelly Nell, J. Porte et G. Loiret. THEATRE DE L'HUMOUR (42, rue Fontaine), à 10 heures: revue de Pierre DOrn Si je jouais!, avec Dorn, Paul Colline, Noël Noël, Alice Moval, Suzy Vinker, etc.) LA FOURMI, 114, boulevard Rochechouart, à 9 heures (mat. et soirée) Frehel, Le Crochet. MOULIN DE LA CHANSON, à 9 h. 30 music-hall lyrique (Lys Gauty, Roger Gaillard. Victor Cille). CIRQUE MEDRANO (Trinité 23-78), à 8 h. 30 les Ronchi, acrobates; Afitonet et Heby; le trio Orazzio, athlètes; les Stanley, équilibristes aériens les Tujan ont!, trapèze volant; Les et Loyal; les 18 Tziganes, avec A. Rode,
volant; Les et Loyal; les 18 Tziganes, avec A. Rode, etc., etc. CIRQUE D'HIVER, à 8 h. 30 Clowns Dario, trio Rex, etc. FLEURS DE FARINE, samedis et dimanches: attractions et dancing. Tous les jours, à 9 h., dancing. CONCERT MAYOL, à 8 h. 30: Vive le Nu! THEATRE DE LA CARICATURE, à 9 heures Le Coup du lion. NOCTAMBULES, à heures Après? du nouveau. Forêt de Marly, maison style anglais-nor GALA CE SOIR AUX FOLIES BERGERE PREMIÈRE DU NOUVEAU L'USINE A FOLIES 80 tableaux de M. Louis LEMARCHAND Courrier Musical Un gala de bienfaisance vient d'être donné, dans les
Musical Un gala de bienfaisance vient d'être donné, dans les salons du ministère de la marine, au bénéfice des Mutilés des yeux de France et des colonies, sous la présidence de M. Champetier de Ribes, ministre des pensions, assisté du général Gouraud. Parmi les nombreux artistes, aux talents si variés, et qui offraient généreusement leur concours, citons Edith Lorand et son orchestre viennois, qui remporte un grand succès Mlle Suzette Vèze, premier prix de harpe du Conservatoire, dont on applaudit le jeu à la fois brillant et délicat le compositeur aveugle René de Buxeuil, la vedette internationale Joséphine Baker, etc.,