jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ornée d'un flamboyant chapeau jaune, fut impitoyablement refusée. » Cette jeune fille doit être la même à qui le professeur d'histoire demanda ce qu'elle pensait de saint Louis et qui répondit avec un petit air candide : "Je pense que ce n'est pas assez !" Les examinateurs Pour les examinateurs, ils se classent, paraît-il, en plusieurs groupes : les grincheux, les méticuleux, les silencieux, les facétieux, les favorables. Parmi ces derniers il n'en est pas un qui ait jamais atteint le degré d'indulgence dont a été animé M. Hase, professeur de littérature grecque à la Sorbonne. Aussi avait-on soin de
de littérature grecque à la Sorbonne. Aussi avait-on soin de lui adjoindre toujours comme antithèse le terrible Lefebvre, qui produisait sur le candidat l'effet d'une tête de Méduse. Cet excellent M. Hase faisait la demande et la réponse et vous remerciait invariablement de l'avoir si bien écouté. Je ne crois pas qu'un candidat ait jamais pu échouer avec lui. Il faisait un jour expliquer cette petite phrase de Platon : « Οἰδα οἱ ὅτι οὐκ οἰδα » à un jeune homme absolument nul. Allons, dit M. Hase, οἰδα, vous savez ? Oui, dit le candidat, je sais. Très bien, οἰδα,
? Oui, dit le candidat, je sais. Très bien, οἰδα, que, naturellement ; οὐκ οἰδα ? — Le malheureux reste muet comme une carpe. — Allons, οἰδα οὐκ οἰδα, si vous ne savez pas, dites-le. — L'élève (avec désespoir, après une longue pause) : Je ne sais pas ! — C'est très bien, nous en resterons là ! — Ce bachelier n'a jamais compris pourquoi il avait été reçu. Quelques questions étranges Parmi les questions posées par les grincheux ou les méticuleux, il y a de véritables rébus qui semblent avoir été découpés à la quatrième page des journaux illustrés.
avoir été découpés à la quatrième page des journaux illustrés. D. — Y a-t-il une relation entre la durée du règne de Louis d'Outre-Mer et les dates de son avènement et de sa mort ? Vous donnez votre langue au chat, bien entendu. Voici la réponse : Louis d'Outremer régna pendant dix-huit ans, de 936 à 954. En additionnant les chiffres de chaque de ces deux dates, l'on obtient le nombre 18. 9 + 3 + 6 = 18 ; 9 + 5 + 4 = 18. Il paraît que c'est de l'histoire ! C'est de l'histoire aussi cette autre
c'est de l'histoire ! C'est de l'histoire aussi cette autre question non moins baroque : A-t-on fait un rapprochement entre Charles X et Charles III ? — Réponse: Charles X monta sur le trône en 1825. Or, ce nombre 1825 est le double du chiffre 912 qui est la date à laquelle Charles III cédait la Normandie à Rollon par le traité de Saint-Clair-sur-Epte. Nous aimons mieux cet interrogatoire d'histoire naturelle : Le melon est-il un fruit ou un légume ? — R. Au point de vue botanique, le melon est un fruit, puisqu'il succède à une fleur ; au
est un fruit, puisqu'il succède à une fleur ; au point de vue de l'alimentation, quand on le consomme au milieu d'un repas, on peut dire que c'est un légume. Mais nous croyons bien que ces sortes de questions : « Pourquoi êtes-vous porté à ouvrir la bouche quand vous écoutez avec attention ? — Pourquoi les poulets relèvent-ils la tête en buvant ? » sont du domaine de la fantaisie pure. Ou du moins il faut chercher aujourd'hui parmi les fossiles les examinateurs qui les ont posées. Les candidats Ce qui n'a fait que croître, en revanche, c'est le
Ce qui n'a fait que croître, en revanche, c'est le nombre des candidats. Ils forment, en juillet et août, de véritables armées et nécessitent la levée d'une légion d'interrogateurs supplémentaires. On est fort embarrassé, depuis quelques années, à la Sorbonne, pour trouver des locaux, des professeurs, des appointements. On ne l'était pas moins jadis à Canton. Mais on s'est arrêté à un système que nous recommandons à notre ami Lantoine, qui fait à la Faculté des lettres des efforts louables pour canaliser la marée montante des jeunes mandarins français. Dans une vaste enceinte à peu près carrée, on installe, en
une vaste enceinte à peu près carrée, on installe, en vue de l'examen, une sorte de petite ville provisoire composée de près de douze mille loges. Chaque candidat a la sienne, où il est enfermé et isolé pendant 24 heures. A la porte de chacune des douze mille cellules se tient un soldat armé d'une lance ayant la consigne d'éloigner tout profane. Au fond se trouvent les logements des trois mille maîtres, examinateurs, surveillants et domestiques, nécessaires pour diriger et faire vivre cette nuée de candidats. Il est vrai que si l'on ne compte pas plus de douze mille aspirants
si l'on ne compte pas plus de douze mille aspirants à Canton, c'est qu'il y a un correctif. « Le candidat qui, dans sa composition, s'est montré trop faible, trop inférieur, est accusé d'avoir osé témérairement se présenter et doit recevoir cinquante coups de bambou sur la plante des pieds. » Eh bien, n'avons-nous pas au secours de la Sorbonne, en détresse malgré ses bâtiments tout neufs, le palais des Machines et ses annexes? Reste, il est vrai, le bambou, qu'il sera plus difficile d'acclimater. Et qui sait? Quand on prend du chinois, on n'en pourrait trop prendre. André Balz.
prend du chinois, on n'en pourrait trop prendre. André Balz. MORT DE M. DAMALA M. Damala, le mari de Mme Sarah Bernhardt, est mort hier des suites d'une congestion cérébrale, ou plutôt des suites de la morphine. Cet artiste ne se destinait pas tout d'abord au théâtre. En 1877, il était à Marseille, où il s'occupait de courtage en blés. Toutefois, dès cette époque, il avait déjà des velléités d'aborder les planches, et on l'a vu souvent tenir très convenablement un rôle dans un théâtre d'amateurs du "Cercle Musset". C'est à cette époque qu'il fit la connaissance de Mme Sarah
à cette époque qu'il fit la connaissance de Mme Sarah Bernhardt. Il n'eut plus, dès lors, d'autre but que de se livrer entièrement à l'art dramatique. Après s'être produit devant le public parisien aux côtés de Mme Sarah Bernhardt, dans une représentation de la Dame aux Camélias donnée au bénéfice de Mme veuve Chéret, M. Damala créa avec grand succès les Mères ennemies, de Catulle Mendès, à l'Ambigu, et le Maître de Forges au Gymnase. Tout le monde sait que M. Damala se sépara de sa femme peu de temps après son mariage. On raconta alors qu'il allait s'engager dans
après son mariage. On raconta alors qu'il allait s'engager dans la légion étrangère où il entrerait en qualité d'officier, ayant tenu cet emploi dans l'armée grecque. Il n'en fut rien. Damala n'avait d'ailleurs jamais été officier dans l'armée des Hellènes, mais seulement engagé conditionnel d'un an. Depuis lors, Damala et Mme Sarah Bernhardt se réconcilieurent, et tout récemment encore redonnaient tous deux des représentations à Londres. Grand, fort, robuste, M. Damala, qui avait pris la néfaste habitude de se morphiner, dépérissait à vue d'œil. La date des obsèques n'est pas encore fixée. ARRESTATION DE ROSIERI Nous avons raconté avant-hier qu'un
encore fixée. ARRESTATION DE ROSIERI Nous avons raconté avant-hier qu'un Corse nommé Rosieri, dit le Marseillais, s'était échappé de la prison de Gaillon où il purgeait dix ans de réclusion, et qu'il était à Paris où il recherchait son ancienne maîtresse et le nouvel amant de cette dernière, pour les tuer tous deux. Les agents de la sûreté qui recherchaient le dangereux malfaiteur ont découvert sa piste, et hier, dans l'après-midi, les inspecteurs Dolique et Guy ont arrêté Rosieri, quai de la Tournelle, dans un débit de vin. Le bandit a essayé de frapper les agents d'un poignard qu'il cachait
a essayé de frapper les agents d'un poignard qu'il cachait dans sa manche. Il a été écroulé au Dépôt. LES DRAMES D'HIER Coups de revolver. — Deux rivaux. — Une femme battue et mécontente. — Jalousie et ivresse. Nous avons à relater deux drames qui se sont produits dans la matinée d'hier, rue Neuve-des-Boulets et rue des Cinq-Diamants. L'un a eu pour mobile la jalousie, l'autre l'ivresse. Rue Neuve-des-Boulets Le nommé Louis Maupin, âgé de trente-deux ans, paveur, demeurant, 80, boulevard de la Villette, avait été quitté, il y a quinze jours, par sa femme, qui était allée vivre avec
quinze jours, par sa femme, qui était allée vivre avec un nommé Jean Perrier, journalier, dont elle était la maîtresse depuis longtemps. Le mari résolut de venger son honneur. Hier matin, à dix heures, Maupin alla attendre son rival, rue Neuve-des-Boulets, où il habite. Quand ce dernier sortit, en compagnie d'un ami, nommé Lambert, Maupin s'approcha et lui tira un coup de revolver qui atteignit Perrier au côté gauche. L'ami, ayant voulu désarmer le paveur, fut atteint d'une balle à l'épaule droite. Le meurtrier s'enfuit pendant que des passants, accourus au bruit des détonations, faisaient transporter les blessés à l'hôpital
au bruit des détonations, faisaient transporter les blessés à l'hôpital Saint-Antoine. Les blessures ne sont pas très graves. Les médecins ont pu immédiatement extraire les projectiles. Perrier et Lambert ont été reconduits à leur domicile. Quant au meurtrier, il était allé se constituer prisonnier au commissariat de M. Le Jaïn, auquel il a expliqué ses malheurs de mari trompé. Il a été laissé en liberté provisoire. À la Maison-Blanche Le bruit qu'un crime avait été commis rue des Cinq-Diamants s'était répandu hier dans le quartier de la Maison-Blanche; on disait que le cadavre d'une marchande de meubles venait d'être trouvé
que le cadavre d'une marchande de meubles venait d'être trouvé au milieu de la chaussée. Renseignements pris, l'affaire est beaucoup moins grave qu'on ne l'avait dit tout d'abord. Mme Raudieff, née Latrompette; était couchée dans son arrière-boutique, 32, rue des Cinq-Diamants, lorsque son mari rentra en état d'ivresse. Elle fit à ce dernier de violents reproches, et le marchand de meubles, pour toute réponse, lui administra deux violents coups sur le sommet de la tête. La blessée, tout ensanglantée, se sauva, en criant, dans la rue, et appela à son aide deux gardiens de la paix qui la transportèrent au
aide deux gardiens de la paix qui la transportèrent au poste, et de là à la Pitié. Le mari a été provisoirement consigné à la disposition du commissaire de la Maison-Blanche. Il déclare que sa femme l'accuse à tort, et qu'il n'est pas l'auteur des blessures. L'enquête se poursuit. LA FÊTE DES PRÉVOYANTS DE L'AVENIR Dans le parc de Saint-Cloud. — Une fête charmante. (DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER) Saint-Cloud, 18 août. Grande animation à Saint-Cloud, à l’occasion de la fête organisée par les Prévoyants de l’Avenir, Tous les trains de la matinée avaient amené une foule de Parisiens qui se
la matinée avaient amené une foule de Parisiens qui se sont répandus dans la ville et dans le parc, attendant l’ouverture de la fête. À midi, les premières salves d’artillerie se faisaient entendre. Aussitôt après, six sociétés de musique qui s’étaient réunies aux environs de la gare sont allées donner un grand concert dans le parc. À cinq heures, on a procédé à l’enlèvement d’un ballon. Les banquets ont eu lieu à six heures dans le parc. La plus franche gaieté n’a cessé de régner parmi les nombreux convives, au milieu desquels ont remarqué quelques députés, conseillers généraux, etc. Un
milieu desquels ont remarqué quelques députés, conseillers généraux, etc. Un grand nombre de journaux étaient également représentés. Les grandes eaux ont joué à neuf heures. Des projections lumineuses dirigées sur les cascades produisaient le plus bel effet. Plusieurs foyers électriques, cinq mille verres de couleur et cinq mille lanternes vénitiennes étaient disséminés dans le feuillage et le long des allées. Après le feu d’artifice, retraite aux flambeaux, par 200 musiciens accompagnés de longues files de lumières. Le jour avait déjà paru lorsque les derniers danseurs se sont décidés, bien à regret, à quitter les quatre bals qui avaient été organisés
regret, à quitter les quatre bals qui avaient été organisés sur la pelouse. Somme toute, excellente journée pour les curieux et bonne recette pour la caisse de la société. v ÉCHOS ET NOUVELLES Le président de la République doit recevoir aujourd’hui M. Edison. L’Association générale des étudiants a ouvert, on s’en souvient, une souscription de tickets d’entrée à l’Exposition, destinés aux enfants pauvres des écoles. Cette souscription a produit 2,635 tickets et une somme de 76 fr., qui ont été envoyés pour la plus grande part à l’Association ou lui ont été transmis par M. Lavisse, auquel plusieurs personnes avaient
ont été transmis par M. Lavisse, auquel plusieurs personnes avaient adressé leurs offrandes. La distribution, sera faite dans tous les arrondissements pendant la période des classes de vacances, qui sont fréquentées surtout par les écoliers pauvres. Le préfet de la Seine-inférieure vient de prendre un arrêté par lequel M. Jean Darcel, maire d’Hénouville, est suspendu de ses fonctions. Le considérant de cet arrêté porte que M. Jean Darcel, en présidant le bureau électoral le 23 juillet dernier, a commis un acte d’intimidation envers les électeurs de sa commune en ouvrant et lisant les bulletins de vote avant de les déposer
et lisant les bulletins de vote avant de les déposer dans l’urne. Ajoutons que M. Darcel est un réactionnaire militant. On annonce que le colonel Guerrier et le lieutenant-colonel Vitalis, du 129e régiment d’infanterie, ont adressé au ministère de la guerre une demande de convocation à un conseil d’enquête pour faire la lumière sur les imputations dont ils ont été l’objet dans le réquisitoire de M. de Beaurepaire. C’est sur l’avis conforme du commandant de corps d’armée que cette détermination aurait été prise par les deux officiers supérieurs en question. M. Emmanuel Arago, ambassadeur de France à Berne, a quitté
M. Emmanuel Arago, ambassadeur de France à Berne, a quitté Paris hier soir pour rejoindre son poste. f Nos hôtes : — Hier est arrivé à Paris un des plus grands savants du monde, M. Charles Wright, Professeur à l’Université de Christiania. — On annonce également l’arrivée à Paris de sir Edward Malet, ambassadeur d'Angleterre à Berlin. La bibliothèque municipale, installée dans les annexes du musée Carnavalet, a été fermée hier afin de permettre de remanier les collections et de mettre en place les nombreuses acquisitions qui ont été faites dans le courant de l’année. La bibliothèque rouvrira ses portes
dans le courant de l’année. La bibliothèque rouvrira ses portes le 1er octobre. On a annoncé le départ d’une famille Wilson pour l’Amérique. Il ne s’agit pas du gendre de M. Jules Grévy. M. Wilson se trouve, dit la Petite France, en ce moment à Mont-sous-Vaudrey. Un curieux calcul : Pour le banquet des maires, il a été apporté quatre-vingt mille assiettes au Palais de l’Industrie. Placées en une seule pile, ces assiettes feraient une colonne de 300 mètres de hauteur! NÉCROLOGIE M. le docteur Paul Chapusot, le médecin homœopathique, directeur de la clinique homoeopathique de la rue Saint-Jacques, a
directeur de la clinique homoeopathique de la rue Saint-Jacques, a succombé hier matin, à Paris, dans sa cinquante-sixième année. Ses obsèques auront lieu demain à midi, à Saint-Roch. x flB—W———— LES FÊTES DE LA « POMME » Les « Pommiers » en voyage. — Les lauréats du concours. Ville-d’Avray, hier, était en fête. La société artistique et littéraire des Brestois et Normands la Pomme y célébrait, sous la présidence de M. Jules Simon, son douzième concours poétique et littéraire. Réception à la gare par M. Lemerre, l’éditeur des poètes et maire de Ville-d’Avray, vin d'honneur à la mairie, concert, etc.,
maire de Ville-d’Avray, vin d'honneur à la mairie, concert, etc., rien n’a manqué à la fête. Le concours 6 questions avaient été mises au concours par la Société. La première, une étude sur Chénedolle, la valut une mention honorable à M. A.-L. de Landivy. Un travail de M. Grand-Carteret sur Léon Petit a valu à son auteur une médaille de vermeil. M. Trémor de Nantes, et Victor Lemarchand, de Falaise, ont obtenu des médailles d'argent et de bronze pour des poèmes sur une légende normande : « Les Fils de Pirou. » Un concours, dont le texte était Carnac, a
Pirou. » Un concours, dont le texte était Carnac, a motivé cinq récompenses attribuées à MM. Yon Carnel, Jules Liouville, V. Lemarchand, R. des Grottes et Louise d’Isol; un autre, sur Juliette Duguesclin, a permis de récompenser MM. Olivier de Gourcuff, Celestin Bonnet et Mlle Céline Feillé. Enfin, le concours pratique qui portait cette année sur « l’industrie du chanvre et du lin dans les deux provinces de Bretagne et de Normandie », a réuni deux lauréats : M. E. Veuclin, de Remay, médaille de bronze; et M. G.-F. Langlais, instituteur à Commeire (Mayenne), à qui a été décerné le
instituteur à Commeire (Mayenne), à qui a été décerné le grand prix de la société, consistant en un objet d’art offert par le gouvernement de la République. LE SEUL MOYEN Le seul moyen de conserver les dents, si elles sont bonnes, de les raffermir et de les blanchir, si elles sont ébranlées et jaunies, c’est de se servir chaque jour du meilleur préservatif du monde, de ce merveilleux Elixir dentifrice des RIF. PP. Bénédictins de l'Abbaye de Soulac qui tient la bouche toujours fraîche et chasse en un clin d’œil la plus violente douleur de dents. Agent général: A. SEGUIN,
la plus violente douleur de dents. Agent général: A. SEGUIN, Bordeaux, Elixir : 2, 4, 8, 12 et 20 fr. Poudre : 1,25, 2 et 3 fr. Pâte : 1,25 et 2 fr. Se trouve chez tous les Parfumeurs, Conseillers Pharmaciens, Droguistes et Merciers, etc. PONT-NEUF Chaussures de CHASSE, VIN DE MACON Pure VENDANGE 90,100 et 130 fr. la pièce gare Paris AUDRY, PARIS Sarcelles 130.140 QUAI de Paris U Fournier FEUILLETON DU SOIR AOUT 1889 — 20 — FLUX ET REFLUX (MOEURS MARITIMES) PREMIÈRE PARTIE VII Suite 'En 1870, Pierre, quatrième du nom, avait seize ans. Il sortait de
Pierre, quatrième du nom, avait seize ans. Il sortait de l’Ecole navale, aspirant de deuxième classe. Il fut immédiatement promu de première classe et envoyé à Paris, où il prit part à l’affaire du Bourget et à la bataille de Champigny. Décoré pour sa brillante conduite, il gravit rapidement l’échelle. A vingt-cinq ans il était lieutenant de vaisseau et, sur la proposition de l'amiral Pierre, il était promu à vingt-huit ans officier de la Légion d'honneur. Production et traduction interdites Un merveilleux avenir s'ouvrait donc devant le jeune homme. Estimé de ses chefs, aimé de ses camarades et de ses
de ses chefs, aimé de ses camarades et de ses matelots, l'officier n'avait qu'à laisser agir le temps. Les étoiles étaient au bout de sa glorieuse carrière, si noblement commencée. Ce fut donc avec la plus profonde stupeur qu'on apprit dans la marine la démission du lieutenant de vaisseau L'Olonnois. Rien ne justifiait, rien n’expliquait même cette résolution singulière et violente. Mais, chose plus étrange encore, non seulement Pierre quitta la marine, mais encore il disparut du monde, sans prévenir âme qui vive. On commenta quelque temps cette disparition mystérieuse, puis le silence se fit, et l’on oublia le vaillant
puis le silence se fit, et l’on oublia le vaillant marin. Du moins, on ne s'occupa plus de lui. Or, ce qui avait motivé cette brusque retraite, ce n’était ni un caprice, ni une de ces fautes de jeunesse que l'honneur parfois trop pointilleux d'un homme châtie à l’instar d'un grave manquement. Non. La vie du vaillant jeune homme s’était tout à coup assombrie, et une page de roman qui eût pu s’achever en idylle se terminait en sombre drame. Pierre n'avait jamais connu sa mère. Mme L'Olonnois était morte en donnant le jour à son fils. Le père, désolé,
en donnant le jour à son fils. Le père, désolé, avait confié l’enfant à la femme de son maître d'équipage, Yan Le Tianek. Marianne avait déjà nourri deux fils. Elle les verva le troisième, Corentin, pour donner le sein au petit Pierre, qui devint, à partir de ce moment, l’enfant gâté de la brave femme, au foyer de laquelle sa présence apporta mieux que l’aisance, le commandant L'Olonnois ayant répandu toutes ses faveurs sur la famille Le Tianek. Il grandit ainsi jusqu’à l’âge de six ans, époque à laquelle Marienne donna naissance à un quatrième enfant, qui fut une fille.
donna naissance à un quatrième enfant, qui fut une fille. Une profonde affection s’établit entre Pierre et la petite Jeanne. A cette époque, M. L'Olonnois, ainsi que la famille Le Tianek, habitaient Kerentrech, près de Lorient. Pierre fit ses études dans cette ville, sans interrompre la vie d'homme de mer dont il faisait l'apprentissage, en compagnie de Corentin et des deux frères de celui-ci. Les deux enfants perdirent leur père dans une tempête. Toujours plein de gratitude pour la veuve, M. L'Olonnois continua à pourvoir à ses frais. Jeanne reçut une éducation de demoiselle, tandis que Corentin, devenu, en toutes
une éducation de demoiselle, tandis que Corentin, devenu, en toutes choses, le camarade de son frère de lait, entrait avec lui au Borda. Ils en sortirent tous les deux avec les aiguillettes. Pierre eut sous ses ordres Jacques, l’aîné des frères, tandis que Huon, le cadet, obéissait à son « dernier » Corentin. Hélas! si Pierre L'Olonnois eut la douleur de perdre son père, Corentin eut celle de voir mourir ses deux frères entre ses bras. Jeanne avait onze ans. C'était une toute petite fille. Quand Pierre revint, au bout de trois années de croisière dans les mers de Chine,
de trois années de croisière dans les mers de Chine, il retrouva l'enfant grandie et développée. A partir de ce moment, une lente et douce liaison de ces deux cœurs s’opéra, et cela dura ainsi jusqu’au jour où le doute ne fut plus possible pour Jeanne, où elle comprit qu’elle aimait de toute son âme le frère de lait de son frère. Alors, chose cruelle, il se passa dans cet esprit de jeune fille un de ces phénomènes très rares, mais, qui par l'exagération même du scrupule qu’ils révèlent, indiquent la plus sublime délicatesse. Fille d’un matelot, Jeanne ne crut
la plus sublime délicatesse. Fille d’un matelot, Jeanne ne crut pas qu’il lui fut permis d’élever son rêve jusqu’à l'amour du comte L'Olonnois. Elle oublia que Corentin n'était pas seulement le frère de lait, mais encore le compagnon d’armes de Pierre. Elle ne se souvint que de sa propre origine, des bienfaits dont le père de celui qu’elle aimait avait comblé sa famille, et elle s’interdit tout espoir. Elle aimait Pierre d’un de ces amours mortels lorsqu’ils ne sont point satisfaits. Et, se condamnant elle-même, elle se sentit mourir lentement, graduellement, minée chaque jour par ce désespoir calme et maître
graduellement, minée chaque jour par ce désespoir calme et maître de lui. Cependant, cet état d’âme n’échappa point à Pierre. Lui aussi, il aimait Jeanne. Un jour, ne pouvant s’expliquer la froide réserve de la jeune fille, il s’abandonna à l’une de ces violences dont la passion est coutumière chez l'homme. C’était dans la petite maison que Mme Le Tianek et sa fille habitaient dans la ville haute, à Granville, six mois après que, pour mieux se dérober à elle-même et à son amour, Jeanne avait décidé sa mère à quitter le Morbihan. Elle s’y croyait bien cachée ; elle
quitter le Morbihan. Elle s’y croyait bien cachée ; elle avait compté sans l’affection de Pierre, sans l’ignorance de Corentin, auquel le comte L'Olonnois avait confessé son secret en ces termes : Ecoute, frère, j'aime Jeanne. Veraistu d'un mauvais œil qu'elle devînt ma femme ? Corentin, alors enseigne de vaisseau, avait répondu : — Pierre, Dieu m'est témoin que je t'aime comme un frère ; mais jamais je n'aurais pensé à toi pour épouser notre petite Jeanne. Si tu l'aimes, et que, pour elle, tu consentis à te mésallier, je serai aussi heureux qu'on peut l'être de votre bonheur réciproque.
serai aussi heureux qu'on peut l'être de votre bonheur réciproque. Sur ces paroles, Pierre était parti. Il avait couru tout d'une traite de Lorient à Paris et de Paris à Granville. Il avait, le cœur battant d'émotion, frappé à la porte. Jeanne en personne était venue lui ouvrir. Mais, à sa vue, l'officier de marine avait tressailli. La Jeanne qu'il avait connue jusque-là portait des atours de demoiselle. Celle qu'il retrouvait était vêtue en paysanne du Finistère, le pays de son père. Et sous cette rustique toilêtte, mise adesein pour détourner toute démarche du jeune homme, elle était merveilleusement belle.