jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
pour soufflage des Fours & des Séchoirs LOUIS PRAT PARIS 51, Rue Taitbout, 51 PARIS Ensemble d'une CHIMINÉE PORTATICE avec ventilateur CONSTRUCTIONS EN CIMENT ABME BILLAUD L HERMITE INGENIEURS-CONSTRUCTEURS S. PARIS 15 BIS, RUE DE BIRAGUE, 15 BIS, PARIS Maison spéciale pour la Construction des Fours à ciment, chaux, plâtre, etc. MASSIFS DE MACHINE, FOURNEAUX DE CHAUDIÈRES, CHEMINÉES EN BRIQUES, ETC. Installations complètes d'Usines ATELIERS de PFEIFFER FRÈRES, CONSTRUCTION PARIS, 14, rue de Paradis Fondée en 1865 KAISERSLAUTERN, Palatinat 400 OUVRIERS INSTALLATIONS COMPLÈTES DE FABRIQUES de Ciment Portland, Ciment naturel, Ciment de laitier, de Fabriques de Pierres réfractaires, de Poteries,
Ciment de laitier, de Fabriques de Pierres réfractaires, de Poteries, de Tuileries et de Briques de construction. NOUVEAU MODE DE MOUTURE, SYSTÈME PFEIFFER MAXIMUM de PRODUCTION, MINIMUM de FORCE et d'USURE SÉPARATEUR à VENT, système Pfeiffer, supérieur pour le Blanchage des ciments, chaux, argile, quartz, minerais. Ni tamis, ni toiles. Plus de 400 en marche. MACHINES à VAPEUR jusqu'à 2.000 chevaux. Construction supérieure. Plus de 900 en marche. RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX RECOUVREMENTS DE CRÉANCES CONTENTIEUX EUROPEEN Fondé en 1851 Maison Jules GOUT & Cie 31, rue Lafayette, à PARIS A. SALMON & Gie (Société Orléans) CONSTRUCTIONS MÉCANIQUES EX CHAUDRONNERIE Matériel pour
& Gie (Société Orléans) CONSTRUCTIONS MÉCANIQUES EX CHAUDRONNERIE Matériel pour les Travaux publics et l'Industrie POPINEAU, VIZET FILS & Cie BUREAUX, ATELIERS ET DEPOTS: 144, AVENUE DE PARIS, 144 PLAISANCE SAINT-DENIS, PRÈS PARIS Construction de Machines à Vapeur fixes, mi-fixes et Locomobiles DÉTENTE & RÉGULATEUR BREVÉTÉ S. G. D. G. à grande Économie de Combustible CHEMINS DE FER PORTATIFS Voies, Wagonnets & Locomotives POMPES CENTRIFUGES SYSTÈME MARCHAND, BREVÉTÉ S. G. D. G. Bétonnière horizontale à grand débit MATÉRIEL & OUTILLAGE DIVERS MACHINES & MATÉRIEL, D'OCCASION ) LOCATION Réparations M BUREAU DE PARIS: 23, RUE DE DUNKERQUE SÉCHOIRS H. DIEDRICH &
DE PARIS: 23, RUE DE DUNKERQUE SÉCHOIRS H. DIEDRICH & CIE SÉCHOIRS ROTATIFS. À l'ingénieur-Constructeur PARIS BRASSAGE CONTINU à des Générateurs, Air chaud BRASSAGE CONTINU ET Pour toutes Productions Calcaires, Argiles DE CHALEUR UilUllvIllO Marnes, Calcaires, Argiles Brevetés S. G. D. G France et Etranger Terres, Sables Laitier Blanc, minéraux Fécules, Amidons, Talc SIMPLES & ROBUSTES Phosphates, Minerais, Cocos, Drêches, Pulpes Phosphates, Gïbernes, etc., etc. LES MOINS CHERS A PRODUCTION ÉGALE, etc., etc. SOCIÉTÉ DES CIMENTS D'ALLAS (Dordogne) Siège social: 106, Boulevard Richard-Lenoir, PARIS FOURNISSEUR DU GOUVERNEMENT, DES PONTS ET CHAUSSES, DES CHEMINS DE FER ET DES GRANDES ADMINISTRATIONS PORTLAND
CHAUSSES, DES CHEMINS DE FER ET DES GRANDES ADMINISTRATIONS PORTLAND à prise lente pour Fondations; MEDAILLES BRONZE ET ARGENT PORTAND à prise 1/2 lente pour Bétons PARIS 1889 et 1900 PORTLAND à prise rapide. AVIS IMPORTANT L'Administration du journal ne se chargeant simplement de transmettre aux intéressés les lettres affranchies provoquées par les annonces ci-dessous, ne peut jamais faire de réponse. Prière de toujours indiquer le Numéro de l'annonce. HOMME SÉRIEUX connaissant la comptabilité, un peu le contentieux, pouvant également faire la représentation, demande emploi. Références à disposition. S'adresser au journal. L. 309. VIENT DE PARAITRE RECUEIL DES LOIS OUVRIÈRES
journal. L. 309. VIENT DE PARAITRE RECUEIL DES LOIS OUVRIÈRES de 1848 à 1900 Prix: 6 fr. Franco Adressez les demandes au bureau du journal. LEVÉE ET DE RECOLTE DES POUSSIÈRES pour Usines à Ciment et à Chaux W. F. T. EETH Ingénieur W. F. L. BETH, Constructeur 14, rue de Paradis, PARIS (X) ASPPIRATEUR Représentant Arthur ANKER, ingénieur LUNETTES D'ATELIER contre les éclats, les poussières et la lumière (Prix 8 fr.50) LUNETTES DE ROUTE (automobiles, bicyclettes, etc.) (Prix 16 fr) RESPIRATEUR contre les poussières (Prix 6 fr. du Docteur DÉTOURBE LES PLUS HAUTES RECOMPENSES Vente GOULART, 36, rue de
DÉTOURBE LES PLUS HAUTES RECOMPENSES Vente GOULART, 36, rue de la Roquette, PARIS Note. france CONSTRUCTIONS MÉCANIQUES & FONDERIES NANCÉIENNES Nancy Faubourg Stanislas, 40 et rue de Toul, 5 Nancy Société Anonyme. Administrateur-Directeur: CH. MASSON (A. M.) BROYEUR PHÉNIX A DISTRIBUTION RATIONNELLE ET A SOUFFLERIE INDÉPENDANTE RÉGLABLE A VOLONTÉ Broyage de Ciment, grappier, laitier, etc. PRODUCTION: 1,000 à 1,200 kilos de ciment Portland à l'heure à 20 % de refus au tamis de 5,000 mailles; 1,800 à 2,000 kilos de grappiers de chaux, 16 à 20 % au tamis de 5,000 mailles; 650 kilos de laitier granulé, 10 % au
5,000 mailles; 650 kilos de laitier granulé, 10 % au tamis de 5,000 mailles. Force employée: 12 à 18 chevaux Cet appareil se fait aussi avec commande inférieure, par engrenage ou courroie, et peut s'installer à la place d'une meule sans nécessiter aucun changement. CHAUX HYDRAULIQUE Ciment Portland H. VALLETTE VIALLARD CRU A S (Ardèche) La Chaux hydraulique et le Ciment Portland VIALLARD, de Cruas, sont admis pour les travaux publics du Génie militaire, des Ponts et Chaussées et des grandes Compagnies de chemins de fer, en France et à l'Étranger, ainsi que pour les travaux à la mer. La
l'Étranger, ainsi que pour les travaux à la mer. La composition siliceuse de la chaux VIALLARD la rend inattaquable à l'eau de mer. ENVOI FRANCO DE LA NOTICE SUR DEMANDE BURTON Fils, Constructeur TÉLÉPHONE 263-44 68, rue des Marais, PARIS, Transporteurs & Élevateurs D'édifice Nombreux Plans & Débroussards, demande Ateliers de Construction L. S. CARTON, TOURNAI (Belgique) INSTALLATIONS COMPLÈTES DE FABRIQUES DE CIMENTS BROYEUR A BOULETS AVEC ENCHAILLURE AUTOMATIQUE Système CARTON, breveté S. G. D. G. EXPOSITION PARIS 1900, MÉDAILLE D'OR SÉCHAGE SECHAGE SÉCHAGE PORTLANDS (VOIE SÈCHE, VOIE HUMIDE) CIMENTS DE LAITIER Installations d'Usines à Chaux hydraulique Concasseurs Broyeurs en
DE LAITIER Installations d'Usines à Chaux hydraulique Concasseurs Broyeurs en tous genres Blutoirs à tamis (système Carton) Élévateurs et Transporteurs Embabissant SILOS A CIMENT SE VIDANT MÉCANIQUEMENT TUBES BROYEURS FINISSEURS Sécheurs rotatifs Cummer Tunnels sécheurs Cummer POUR LE SÉCHAGE DE L'ARGILE, LA CHAUX, LA MARNE, LA PATE, LES BRIQUETTES Économie très grande de combustible. Garantie d'évaporation. Emplacement restreint. Séchage parfait uniforme. Presque pas de main-d'œuvre. Entretien presque nul. Pour tous Renseignements, Prix, Catalogue, s'adresser à M. Louis CARTON, Constructeur SOCIÉTÉ ANONYME DES CIMENTS PORTLAND DE MOUTOT N° DE FABRIQUE Par ANNAY-SUR-SEREIN (Yonne) SIEGE SOCIAL : 17, QUAI DE PARIS, A
ANNAY-SUR-SEREIN (Yonne) SIEGE SOCIAL : 17, QUAI DE PARIS, A JOIGNY Adresse télégraphique : Directeur-Moutot-Noyers MÉDAILLES OR & ARGENT, DIPLOME D'HONNEUR (Auxerre 1893) TRAVAUX EN CIMENT Maison Spéciale d'Application, FONDÉE EN 1867 INSTALLATIONS INDUSTRIELLES Chemin Armé Travaux Travaux Publics Particuliers Travaux Publics Assainissement et Alimentation des Villes Eau & Gaz Tuyaux de grands diamètres Réseaux d'égoutage Ésercis, Cuvettes de gazomètres Planchers et voûtes de grande portée Nombreuses références Envoi de prix, devis & renseignements sur demande affranchie. COMPAGNIE FRANÇAISE DES SECHOIRS Système Moller et Pfeifer Société anonyme Capital : 350.000 francs. Adr. télégr. : Séchoirs-Paris SIEGE SOCIAL: 15, Rue du
francs. Adr. télégr. : Séchoirs-Paris SIEGE SOCIAL: 15, Rue du Louvre, PARIS (Gec) Téléphone: 234-14 Représentant en Espagne : M. G. GUISASOLA, Calle del Carmen, 11 & 13, à GIJON SÉCHOIRS A CYLINDRE ROTATIF pour pâte à ciment liquide, etc. SÉCHOIRS A TUNNEL pour briques, tuiles, etc. Plus de 205 installations évaporant par jour 3.300.000 kilos d'eau MÉDAILLES D'ARGENT A L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900 CIMENTERIE DE POMPEY (Province de Messine) Bétonnages, Bassins, Réservoirs Citernes, Mangroïdes, Abreuvoirs Canalisations d'eau et de gaz Auges, Silos, Canalisations d'eau et de gaz Enduits, Moulures, Dallages Cuviers et Foudres Massifs de machines Ponts pour Chemins
Dallages Cuviers et Foudres Massifs de machines Ponts pour Chemins de fer, Canaux, Aqueducs, Pierres artificielles. La commercialisation des produits provenant des Ponts et Chaussées, des Compagnies de Chemins de fer, du Génie militaire et des Entreprises particulières, sont une preuve de l'excellente qualité des Ciments fabriqués à Pompey et garantissent son emploi. Ateliers de Construction Mécanique et Fonderies LOB IN FILS, à AIX-en-PROVENCE CONSTRUCTION DE MATÉRIEL POUR LA FABRICATION DES CIMENTS NATURELS ET ARTIFICIELS CONCASSEURS GRANULATEURS MÉLANGEURS à ouverture et à boulets. TUBES FINISSANTS HOMOGENISEURS ÉMBABLANT. DIVERS: du type Dorsten broyeur à secousses. Chute-charge à vapeur et courroie. Gacheuses
Dorsten broyeur à secousses. Chute-charge à vapeur et courroie. Gacheuses à double hélice. PRESSES à choqués. obtention des agrégats ronds et cylindriques et poudre, recyclée, Un modèle à 2 Marteaux, 10,000 kilos Un modèle à 4 Marteaux, 18,000 kilos RENSEIGNEMENTS aux USINES Vicat de Vidalonne (B.-du Rhône) ou Société des Portland Méridionaux ou Usines J. A. Pavie (Société privée) Spécialité de Machines à Cramique: TUILERIES. BRIQUERIES À Paris 1900: GRAND PRIX DE BETHLEEM Représentant : Arthur BONNELL, Ing., 117, boulevard Magenta, PARIS Téléphone 422-99 H Mulson de première importance pour la Construction de MACHINES A VAPEUR DEMI-FIXES ET LOCOMOTIVES Equipements
la Construction de MACHINES A VAPEUR DEMI-FIXES ET LOCOMOTIVES Equipements de chaudières; système tubulaire amovible; cylindres placés dans le dôme à vapeur. DEMI-FIXES A VAPEUR SURCHAUFFÉE, jusqu'à 400 CHEVAUX CONSOMMATION de CHARBON d'une demi-fabrique à vapeur surchauffée à condensation de 100 chevalaux : 8 GRAMMES par heure et cheval effectif CONSOMMATION ÉCONOMIQUE INCONNUE JUSQU'A CE JOUR Environ 2,000 ouvriers. Production totale, 300,000 chevaux effectifs POMPES CENTRIFUGALES pour grands Débits et pour Refoulements jusqu'à 150 mètres Medaille d'Or Paris 1900 Seuls Modèles en usage dans les laboratoires de l'École et de tous les services des Ponts et Chaussées, du Génie, de
tous les services des Ponts et Chaussées, du Génie, de la Ville de Paris, etc. A. BERTHELEMY, Constructeur Civil, 16, Rue Dauphine, Paris. PONTHUS & THIBAUT, (A. M.) Successeurs, Instruments de Mathématiques, Nivellement, Topographie. Usines de Claiefontaine, fondées en 1859, Chaux hydraulique, Chaux hydraulique lourde, Ciments Portland (artificiel et naturel), Ciment à prise prompte. Le Sidero-Ciment, Breveté S.G.D.G. en France et à l'Étranger, résistance et de l'étanchéité; Entretien nul; Réparation Générale, Etudes et Rédaction de Projets, Exécution rapide; Sécurité et double point de vue de la facilité des avaries accidentelles; Non obstruction et débit constant; Durée indéfinie; Observation de la
Non obstruction et débit constant; Durée indéfinie; Observation de la pureté de l'eau; Grande économie sur la fonte. Medaille d'Argent, l'Exposition Universelle 1889, Médaille d'Or, l'Exposition Universelle 1900. Toutes applications, sans exception aucune, ont donné les plus parfaits résultats. A. GIESECKE & KONEGEN, Brunswick, Bureau à Paris: rue du Louvre et 131, rue Saint-Honoré, Autres Bureaux: Bruxelles, Madrid, Vienne, Londres, Charkow, Rosario, Personnel: 900. Exposition Universelle Paris 1900, Adresse télégraphique: MEDAILLE D'OR MUEHLENBAU, Construction de Fabriques de Ciment Modernes et Installations pour la Mouture des Matières dures. INSTALLATION DE CONVERTISSEURS pour 30.000 kilogrammes de Matière brute par heure dans la
pour 30.000 kilogrammes de Matière brute par heure dans la Fabrique de Ciment Portland Karlstadt s. Main. Société de Travaux en Ciment, Société Anonyme, Capital: 160,000 Francs, Ancienne Maison J. MONIER Fils, 15, rue du Louvre, Paris (1er arrondissement), Téléphone 234-14. Medaille d'Argent à l'Exposition Universelle 1900, 3000 Travaux en Ciment avec OSSATURE MÉTALLIQUE; Nouveau Système perfectionné, Breveté S.G.D.G., en France et à l'étranger. Réservoirs, Egouts, Canalisation, Civives à vin et à cidre revêtues en verre, Planchers, Dallages, Silos, etc., Travaux rustiques. Études, Plans & Dépis Établis Gratuitement sur Demande. Chantier et Ateliers: 161, avenue de Paris, Plaine-St-Denis (Seine). Téléphone.
Chantier et Ateliers: 161, avenue de Paris, Plaine-St-Denis (Seine). Téléphone. DALBOUZE FILS, BRACHET & CIE, Ingénieurs-Conecteurs (E.C.P.), Ateliers de Construction et Usine d'essai, 11, rue du Château, à Puteaux (près Paris). Construction Générale, Appareils de Broyage. Concasseurs à Mâchoires, Moulin à Boulets à Alimentation et rendement constants. Tube Broyeur Dana. Constructeurs Concessionnaires, Moulin à Cylindres, Moulin à Meules, etc. Installations complètes pour Usines à ciment, Usine d'Essai. HENNEBIQUE, Toutes Constructions en Béton armé, système breveté S.G.D.G. Exposition Universelle 1900: Grand Prix. Etudes, Plans et Dépis sur demande. 216 Concessionnaires en France et à l'Étranger. Bureau Technique Central: 1, rue Danton,
France et à l'Étranger. Bureau Technique Central: 1, rue Danton, PARIS (VIe) TÉLÉPHONE 268-96 (20 Concessionnaires). Bureaux Techniques pour Études en France et à l'Étranger. Nombre de Concessionnaires FRANCE Paris. Bureau: 1, rue Danton. 20 Lille. Bureau: 18, rue des Fleurs. 13 Lyon. Bureau: 38, boulevard Brotteaux. 7 Nancy, Bureau: 46, rue de Phalsbourg. 6 Nantes. Bureau: 8, rue Babonneau. Rennes. Bureau: 26, rue de la Chalotais. 36 Brest. Bureau: 17, rue Amiral-Linois. Bordeaux. – Bureau: 1, Cours du Chapeau Rouge. 1 Châlons-sur-Marne. Bureau: 9, rue Pasquier. 5 Caen. Bureau: 34, rue des Jacobins. 6 Rouen. Bureau: 37, r. Champ-des-Oiseaux.
34, rue des Jacobins. 6 Rouen. Bureau: 37, r. Champ-des-Oiseaux. 9 Marseille. Bureau: 50, rue Senac. 6 Perpignan. Bureau: 16, rue Fusterie. 3 Clermont-Ferrand. Bureau: 19, rue André-Moinier. 8 Toulouse. Bureau: 21, rue Roquelaire. 2 Dijon. Bureau: 2, rue de la Gare. 12 Alger. M. SEIGLE-GOUJON, 14, av. Dujonchay. ALSACE-LORRAINE Strasbourg. Bureau: Kuhnyasse, 12 2 BELGIQUE Bruxelles. Bureau: 56, rue du Pont-Neuf f Gand. Bureau: M. Saroléa, 19, coupure 11 rice vauch. HOLLANDE Concessionnaires 2 SUISSE Lausanne Bureau: Maison Villard. 20 ALLEMAGNE Francfort-s-Mein. Bureau: 2, Bahnhofplatz s ; 9 Dusseldorf. Bureau: 10, Kaiser Wilhelmstrasse. 2 AUTRICHE Concessionnaires. 4 HONGRIE Budapest.
Bureau: 10, Kaiser Wilhelmstrasse. 2 AUTRICHE Concessionnaires. 4 HONGRIE Budapest. Trefort Utcza, 2 1 ITALIE Turin. Bureau: 1, piazza Cavour, M. PORCHEDDU, ingénieur Gênes. Bureau: 2, piazza Corvetto. Milan Bureau: 12, via Morandi. Bologne. Bureau: Via Manzoni, 47 Rome. Bureau: 6, Via Pietro da Milano. Naples. MM. GARIBALDI E PERONI et Cie, concessionnaires. ESPAGNE ET PORTUGAL Madrid. Bureau: 5, Calle de Serrano 22 DANEMARK ET SUÈDE Copenhague. Bureau: M. Grut, 11, Saint-Annenplads. RUSSIE St-Pétersbourg. Pooorskoï Perooulok. Égypte Le Caire. Bureau: M. Servin, ingénieur, l'. Emad-el-Din, Immeuble Djelal, 4 (Tawfikieh). États-Unis Baltimore. Union-Trust Building n° 100. Mexique Mexico.– 3, Centro Mercantil,
Baltimore. Union-Trust Building n° 100. Mexique Mexico.– 3, Centro Mercantil, M. Monasterio. LATHBURY & SPARKMAN, Ingénieurs-Mécaniciens, Spécialistes en Chimie Industrielle, Philadelphie Pa. États-Unis d'Amérique. Projets, Installations et Fournitures de toutes Machines et Appareils Concernant les Fabriques de Ciment Portland. Société des Ciments Supérieurs, Thorrand & Chevalier Allard, Nicolet & C à Voreppe, près Grenoble (Isère), Marque admise par toutes les Administrations. Ciment prompt, Ciment demi-lent, Ciment Portland, Ciment Portland Artificiel spécial pour Dallages et Travaux en Ciment armé. Spécialité de Travaux en Ciment, Canalisations d'Eau de tous Diamètres avec ou sans Pression, en Mélange de Ciment, Pierres Artificielles, Constructions Monolithes
sans Pression, en Mélange de Ciment, Pierres Artificielles, Constructions Monolithes pour Machines ou Autres Maïtrant Enduits Porteurs, etc. Société Anonyme des Ateliers de Construction G. LUTHER BRUNSWICK –– DARMSTADT PARIS 5, Rue de Médicis, 5 PARIS r 388 1 m INSTALLATIONS COMPLÈTES D'USINES À CIMENT DERNIER SYSTÈME FOURNITURE DE TOUS LES APPAREILS ET MACHINES ACCESSOIRES Concasseurs, Élévateurs, Monte-Charges, Vis transporteurs, Tambours sécheurs à débit supérieur pour matières brutes, Meules, Tordoirs, Presses à sec, Presses à briques, Garnitures en fer pour canaux sécheurs, Moulins à boulets, Moulins à gruaux finisseurs perfectionnés, Transporteurs-Bluteurs à secousses, Silos pour matières brutes et pour ciments,
Transporteurs-Bluteurs à secousses, Silos pour matières brutes et pour ciments, Machines à vapeur et transmissions. Toutes les machines sont de construction perfectionnée. Elles ont donné les résultats les plus brillants dans les usines les plus grandes en nombre dans toutes les parties du monde. RENSEIGNEMENTS ET DEVIS GRATUITS SUR DEMANDE Adressez la correspondance à la Société anonyme G. Luther, 15, rue de Médicis, Paris. Adresse télégraphique : GELUTRER-PARIS Partie non officielle LE NOUVEAU MOULIN À BOULETS de la maison Wirtz Ce nouveau moulin à boulets s'est acquis, par ses qualités, une place si importante dans le monde industriel, qu'il est
une place si importante dans le monde industriel, qu'il est devenu un article de la plus grande importance parmi les autres constructions pratiques ayant pour principe théorique l'amélioration réelle des innombrables machines à broyer en usage dans cette branche d'industrie. Nous ne parlerons ici que de l'un des plus grands avantages du moulin à boulets, qui est de convertir directement en une poudre des plus fines, les matières les plus dures et les plus grossières, sans qu'il soit besoin d'avoir recours à d'autres machines pour préparer ou achever la pulvérisation, ce qui fait que ce moulin renferme en lui-même un
ce qui fait que ce moulin renferme en lui-même un procédé complet de broyage. Le nouveau moulin à boulets (D. R. P. n° 119 800) de la fabrique Peter Wirtz à Cologne-Rückendorf mérite la plus haute considération des industriels intéressés. Tous les organes qui le composent ont été étudiés, avec les plus grands soins dans leurs moindres détails en vue d'un fonctionnement parfait. Dans la figure 3 nous donnons une vue en perspective du moulin breveté de Wirtz. L'enveloppe en tôle destinée à préserver le tambour de la poussière, et que l'on voit dans les coupes longitudinales et transversales (fig.
que l'on voit dans les coupes longitudinales et transversales (fig. 1 et fig. 2), a été supposée enlevée. Cette enveloppe composée de plusieurs parties assemblées pour en faciliter l'enlèvement est terminée en forme d'entonnoir pour la chute de la mouture obtenue dans les tonneaux ou sacs placés au-dessous d'elle. On peut adapter à cette enveloppe un tuyau qui a pour but de servir à la ventilation de la machine, d'une part pour chasser les poussières, de l'autre pour atténuer le réchauffement résultant du broyage; ce tuyau qui peut s'adapter lui-même à un exhausseur chassant la poussière dans une chambre réservée
à un exhausseur chassant la poussière dans une chambre réservée à cet effet ne présente, par lui-même, rien d'essentiellement nouveau. Il en est de même du mode de transmission donné à l'arbre du tambour par l'aide d'une poulie folle et d'une poulie clavetée. Mais le tambour broyeur diffère en bien des points de tous les systèmes adoptés jusqu'à ce jour. L'enveloppe ou chemise de ce tambour est formée de plaques d'acier juxtaposées reliées de telle sorte aux plaques de côté qu'elles peuvent être démontées et remplacées en peu de temps quand cela est nécessaire par n'importe quel ouvrier. Ces plaques
quand cela est nécessaire par n'importe quel ouvrier. Ces plaques de côté sont fixées au moyen de clavettes sur l'arbre du tambour et elles sont préservées de l'usure à l'intérieur du tambour par des plaques d'acier ou de fonte dure. On voit ainsi, que par ce système le moulin à boulets de Wirtz diffère essentiellement de ce qui a été fait jusqu'ici. La forme cylindrique de l'enveloppe permet d'obtenir une mouture toujours uniforme, que ne peuvent donner les dispositifs à gradins, cette forme cylindrique a également l'avantage d'économiser la force motrice et d'éviter des réparations; ces réparations, lorsqu'elles deviennent nécessaires,
motrice et d'éviter des réparations; ces réparations, lorsqu'elles deviennent nécessaires, peuvent être alors effectuées beaucoup plus rapidement et sont infiniment moins dispendieuses que pour les autres machines. Les revêtements d'acier ou de fonte des plaques de côté sont pourvus de fortes côtes rayonnantes à section triangulaire qui entraînent, à chaque tour, les matières contenues vers l'axe du tambour lequel les relance ensuite à la périphérie. De cette façon, le mélange qui se trouve dans le tambour est d'abord réduit en boules puis en poudre, et cela par sauts successifs, et le contenu du tambour se trouve encore rebroyé quand la
le contenu du tambour se trouve encore rebroyé quand la machine a effectué son mouvement complet. La masse ainsi obtenue par ce broyage est encore réduite considérablement par le fait que par la rotation, les balles sont lancées au maximum de hauteur par les côtes saillantes des plaques de côté pour retomber ensuite de toute la hauteur atteinte. Ce n'est pas seulement à ce que nous venons de décrire que le moulin à balles doit son extraordinaire puissance, mais encore à la façon continue dont la mouture est tamisée à sa sortie du tambour et aussi à la manière dont
sa sortie du tambour et aussi à la manière dont les produits restés sur le tamis sont rejetés dans le tambour. La mouture tombe à travers des fentes ménagées à cet effet entre les plaques isolées de l'enveloppe du cylindre sur un premier tamis en tôle perforée et retombe ensuite sur un second en fil de fer à mailles serrées et choisi selon le degré de finesse que l'on voudra obtenir. A travers ce dernier tamis la poudre tombe dans l'entonnoir de la cage protectrice pendant que les matières restées sur les deux tamis sont transportées du côté opposé à
sur les deux tamis sont transportées du côté opposé à l'entonnoir, à l'aide de glissoires en tôle disposées dans ce but et sont refoulées à travers les canaux dans le milieu du tambour. Cette mouture imparfaite, pour arriver une seconde fois sur les deux tamis, doit traverser la rangée des boulets dans toute sa hauteur et elle atteint ainsi le degré de linessse voulue, tandis que dans les autres moulins à boulets qui renvoient les produits non passés directement dans le tambour à travers des fentes pratiquées dans l'enveloppe de ce dernier, il arrive souvent que ces produits échappent à
ce dernier, il arrive souvent que ces produits échappent à un nouveau broyage et retombent tels quels sur les tamis. Il n'est pas besoin de dire qu'avec le nouveau moulin à boulets de Wirtz un grand pas vient d'être fait dans la voie des perfectionnements des machines à pulvériser. En effet, il est nécessaire pour obtenir un tamisage parfait d'avoir à disposition des surfaces tamisantes aussi grandes que possible et qu'elles soient disposées de telle façon que les matières sortant du tambour soient forcées de passer sur plus de la moitié de leur surface avant que ce qui est resté
moitié de leur surface avant que ce qui est resté sur les tamis ne soit refoulé dans le tambour; ce résultat est obtenu par le moulin à boulets de Wirtz qui a sur ce point atteint le dernier perfectionnement. Il est suffisamment démontré que le fonctionnement de cette machine est d'une simplicité qui n'a jamais encore été atteinte. La matière à pulvériser variant de la grosseur du poing à la grosseur d'une tête d'enfant est amenée de façon continue dans le tambour par l'entonnoir remplisseur G et la mouture finie est emportée par l'entonnoir videur de la cage protectrice, soit