jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
15, Rue Emile Legrelle ARRAS Opticien spécialiste diplômé Maison recommandée pour vendre bon marché par la suppression du personnel Se recommande par la finesse de ses produits Examen gratuit de la VUE A LOUER Articles de sport et de VOYAGE “Au Sportsman” Mériaux-Glorian 24, Place de la Vacquerie, ARRAS Recordage et réparations raquettes de tennis. Livré dans les 24 heures QUINCAILLERIE Outillage de toutes premières marques ARTICLES DE MÉNAGE ÉCLAIRAGE MBHANEB LÉTÉVÉ BRONGNIART DRUEL y Successeur 1, Rue Ronville, 1 -ARRAS - A LOUER imp. FRERE Tourcoing
LE GRAND ÉCHO du Nord et du Pas-de-Calais Samedi 30 Juillet 1892 . LE NUMÉRO CENTAINE ÉDITION-DU-MATIN: LE NUMÉRO CENTIMES. N° 212.— 746 Année BUREAUX du GRAND-ÉCHO LILLE TÉLÉGRAPHE TÉLÉPHONE ABONNEMENTS: LE CHEMIN DES FER: 750/80 — Six mois: 9.50 francs — Trois mois. 4.75 francs — Les abonnements sont reçus : À LILLE, dans tous les bureaux jusqu'à cinq heures. À PARIS à la Société Générale des Annonces, 8, place de la Bourse. UN COUP DE POING dans le pacte économique Des hommes politiques, habitués aux confidences calculées, propagent officieusement, avec de grands airs de mystère, une prétendue nouvelle
officieusement, avec de grands airs de mystère, une prétendue nouvelle qui pourrait bien n'être qu'un ballon d'essai. On annonce, comme une bonne fortune pour la France, qu'un accord, un arrangement, un compromis commercial — tout ce que l'on voudra qui éveille l'idée d'un traité sans en prendre le nom — aurait été conclu entre le gouvernement français et le gouvernement suisse et signé par les ministres respectifs des deux pays « le 23 juillet dernier ». Une date, c'est précis. Nous ne connaissons pas la teneur exacte de ce contrat, jusqu'ici morganatique; nous ne savons même pas, en dépit de
jusqu'ici morganatique; nous ne savons même pas, en dépit de la date dont on prétend le documenter, s'il a été réellement signé; nous n'y voyons que le peu qu'on veut bien nous y laisser voir, et ce peu mérite attention. En effet, la clause essentielle de l'arrangement en question comporterait, nous dit-on, l'échange entre les deux pays de leurs tarifs les plus réduits, et qui seraient encore abaissés sur un certain nombre de points. Mais, il nous semblait que la France et la Suisse n'avaient pas besoin de se mettre en frais de protocoles ni de passer des conventions nouvelles,
en frais de protocoles ni de passer des conventions nouvelles, pour aboutir à échanger leurs tarifs les plus réduits, puisque cet échange est normalement pratiqué entre les deux pays depuis le mois de février. Au même titre que les autres pays d'Europe avec lesquels nous avions autrefois des traités de commerce, la Suisse bénéficie de notre tarif minimum. Quant à « abaisser sur un certain nombre de points » ces tarifs déjà qualifiés « les plus réduits », ce serait plus qu'une mesure nouvelle, ce serait une mesure absolument abusive. Tout autre était, ce nous semble, l'orientation donnée, par les
Tout autre était, ce nous semble, l'orientation donnée, par les votes de la Chambre et du Sénat, à la politique économique du gouvernement... N'était-il pas entendu qu'on renonçait définitivement aux traités de commerce? qu'on tentait du même coup, au sujet du tarif minimum, une expérience que l'on désirait sérieuse et complète? N'était-il pas dit et redit qu'on maintiendrait l'observation pure et simple de ce tarif, pendant un laps de temps suffisant pour en faire ressortir les avantages ou les inconvénients? Que signifie alors cette dérogation subite et subreptice aux engagements pris avant les vacances? Vraiment, ces remaniements inédits du tarif
pris avant les vacances? Vraiment, ces remaniements inédits du tarif minimum vont-ils compliquer les choses? sont d'autant plus inexplicables qu'ils mettent deux ministres — celui des affaires étrangères et celui du commerce — en contradiction formelle, non seulement avec les Chambres, ce qui est assez vif, mais avec eux-mêmes, ce qui est plus piquant. Ils ne peuvent avoir oublié en effet ce qu'ils disaient eux-mêmes dans l'exposé des motifs du projet de loi sur le tarif des douanes, savoir: que le tarif minimum « représente la limite inférieure des concessions que peut faire chaque industrie, non pour être à l'abri
que peut faire chaque industrie, non pour être à l'abri de la concurrence étrangère, mais pour lutter sans désavantage avec elle ». Que reste-t-il de ces protestations? Qu'on n'allègue pas qu'il s'agit de la Suisse, ce petit pays qui fut de tout temps l'allié sûr et dévoué de la France. Nous ne contestons pas cela, et nous sommes acquis d'avance à toutes les mesures qui, sans entamer notre modus vivendi économique, pourront être considérées par la Suisse comme des gages de bonne amitié. Ce que nous n'admettons pas, et ce que le Parlement, à la rentrée, n'admettra certainement pas plus
que le Parlement, à la rentrée, n'admettra certainement pas plus que nous, c'est qu'on touche, sous quelque prétexte que ce soit, à ce tarif minimum qui constitue, jusqu'à nouvel ordre, un véritable pacte économique. Il n'est pas permis — et ajoutons qu'il n'est pas possible — d'y changer un iota. L'arrangement avec la Suisse, s'il a été réellement conclu, n'aura aucun effet avant le retour des Chambres. Et les Chambres sauront, nous y comptons bien, si des décisions imprudentes ont été prises, leur refuser nettement leur sanction... D'ici là, rien de fait. G. I. Échos de Partout Tout au franco-russe.
de fait. G. I. Échos de Partout Tout au franco-russe. Le camelot suit le courant : il a commencé par vendre le couteau franco-russe, puis la pipe aux armées russes, le papier de cigarettes Cronstadt, et jusqu'au eau de Cologne russe. Nous avons eu la cravate réglée — démonstration navale, toujours Cronstadt — puis le déjeuner franco-russe : une simple tablette de chocolat ; quoi encore? La place manquerait pour tout citer : le bébé franco-russe, le jeu de l'oie franco-russe, la chaînette de montre franco-russe. Puis une curieuse série d'assiettes qui veulent perpétuer le souvenir de l'entrevue de Cronstadt.
d'assiettes qui veulent perpétuer le souvenir de l'entrevue de Cronstadt. L'une de ces assiettes représente l'amiral Gervais invitant une dame russe à établir l'union tant souhaitable. Le plus piquant, c'est le papier à lettres de fabrique anglaise vendu sous la rubrique : « À la Belle Alliance ». Jusqu'aux Anglais qui nous ont aidés dans la fabrication de ces bibelots. On n'est pas plus désintéressé. La série s'enrichit tous les jours... Un facétieux quincaillier ne vient-il pas encore d'y ajouter cette enseigne : « Limaces russes » Ne touchez pas à la Reine ! Les propriétaires parisiens disent : «
à la Reine ! Les propriétaires parisiens disent : « Ne touchez pas aux anarchistes ! » Sinon, ils refusent de vous louer leurs immeubles. Cette fois, c'est M. Deibler qui vient de recevoir son congé. En voilà un qui va trouver difficilement un appartement : d'abord parce qu'il est bourreau, ensuite parce qu'il a guillotiné Ravachol. Il faudra qu'il aille se loger dans les bois... de justice. Rien de nouveau sous le soleil, pas même le jeûneur de profession. Un amateur de vieux parchemins vient de découvrir, dans la bibliothèque du Vatican, un document qui prouve que, bien longtemps
bibliothèque du Vatican, un document qui prouve que, bien longtemps avant Succi, un Français atteint le succès qu'aucun des jeûneurs n'avait pu atteindre jusqu'ici. Sous le règne du pape Clément V, en 1306, un Français qui était au service pontifical, fit un pèlerinage à Jérusalem. À son retour de la terre sainte, il cessa de manger. Du moins personne ne le vit prendre de la nourriture. Le jeûneur, qui prétendait s'être passé de toute nourriture pendant deux ans, fut considéré comme un saint. Plus tard, par un brusque revirement, on le soupçonna de sorcellerie et de magie; il fut fouetté
le soupçonna de sorcellerie et de magie; il fut fouetté en place publique et exilé de Rome. Si t'ansit... Un de nos romanciers réalistes, M. J.-K. Huysmans, vient de faire, à la Trappe du département de l'Aisne, une retraite de onze jours. Il a habité une cellule, couché sur la dure, vécu de pain sec, de radis et d'eau, assisté aux offices du jour et de la nuit, comme les religieux qui ont prononcé leurs vœux. Que nous presse cette transformation du chantre de la messe noire ? — Ce n'est pas rassurant du tout ce que vous venez de
n'est pas rassurant du tout ce que vous venez de me prédire. — C'est tout ce que je puis faire pour la somme que vous me donnez. Pour dix francs, vous auriez eu un avenir des plus riants ! Il est établi maintenant que le tombeau du général Mirabeau, frère de célèbre orateur, ne se trouve pas à Sasbach, à côté de celui du maréchal Turenne, mais à Fribourg en Brisgau. Un monument a été élevé à la mémoire de Mirabeau le jeune qui, se trouvant à la tête d'une troupe d'émigrants nommée la Légion noire, mourut d'une attaque d'apoplexie.
troupe d'émigrants nommée la Légion noire, mourut d'une attaque d'apoplexie. Le sobriquet de Mirabeau-Tonneau avait été donné au frère du grand orateur, on devine pour quel motif. Le nouveau consistoire étant proche, nous donnons à titre de curiosité les chiffres suivants : Les cardinaux morts pendant le pontificat de Léon XIII sont au nombre de 83, dont 31 créés par Grégoire XVI; 48 par Pie IX et 31 par le pape actuel. Les cardinaux actuels sont au nombre de 54, dont 30 italiens, 7 français, 4 autrichiens, 3 espagnols, 2 allemands, 2 portugais, 1 anglais, 1 autrichien, 1 canadien, 1
allemands, 2 portugais, 1 anglais, 1 autrichien, 1 canadien, 1 belge, 1 américain et 1 polonais. La température en Italie. On nous écrit de Brescia que dans l'Alta Valle Canonica la neige tombait en abondance samedi dernier et que le thermomètre était descendu à trois degrés au-dessous de zéro. Il neigeait aussi à Bagolino et dans diverses communes environnantes. On se serait cru au mois de janvier. Feuillets détachés d'album : En écrasant les auditeurs par son éloquence, un orateur doit éviter de les assommer. Le ton de l'éloquence est l'écho de l'esprit, comme le chant est l'écho de l'imagination
l'écho de l'esprit, comme le chant est l'écho de l'imagination lyrique. (Sully-Prudhomme.) Les jeunes filles savent que la valse a deux temps et même trois temps, tandis que la femme sur le retour se souvient qu'elle n'a qu'un temps. (E. Pailleron.) L'amitié n'est souvent qu'un mauvais parapluie qui se retourne quand il fait gros temps. (P. Véron.) À propos de l'élection de Tourcoing Autant que possible, la politique et moi, nous évitons maintenant de passer par la même porte. Mais on a beau faire, la terre est si petite qu'on finit toujours par se rencontrer. C'est ce qui m'arrive aujourd'hui.
finit toujours par se rencontrer. C'est ce qui m'arrive aujourd'hui. Je désirais tout bonnement recommander à ceux des lecteurs de l'Echo qui veulent bien accorder quelque crédit à leur vieux chroniqueur, un homme que je connais très bien et que je suis heureux de voir entrer dans la vie publique ; et il se trouve que je puis contenter mon envie sans piétiner dans les plates-bandes de ladite politique. Mais, je l'ai vu grandir, votre candidat, et passer par les transformations successives qui font d'un brave garçon un brave homme et un homme utile. Vous me répondrez sans doute qu'il
et un homme utile. Vous me répondrez sans doute qu'il était à bonne école, que son père est un Tourcoignois de la vieille roche, un laborieux d'une probité rigide, ne transigeant jamais avec sa conscience, c'est très vrai. Mais je vous répondrai, moi, qu'il ne manque pas de particuliers qui ont tourné de travers malgré les meilleurs parents du monde, et qu'il y a toujours du mérite à rester fidèle aux traditions d'honneur de la famille. Or, François Masurel n'a pas seulement ce mérite-là ; je puis dire que, par ses propres œuvres, il s'est constitué un fonds de considération,
ses propres œuvres, il s'est constitué un fonds de considération, d'estime, de sympathie, qui lui est tout personnel. Et il n'est pas difficile d'en fournir la preuve et d'en expliquer les causes. Il n'y a pas plus d'une quinzaine d'années — je pense bien que c'était en 1877 — il fonctionnait à Tourcoing une filature de laine ; à présent, cette même manufacture est devenue la plus considérable qui existe en ce genre dans toute la France. Elle fournit du travail à mille cinq cents ouvriers, et je serais fort étonné si dans ce régiment de travailleurs il s'en trouvait
étonné si dans ce régiment de travailleurs il s'en trouvait un seul qui ne fût point en même temps l'ami de son colonel. Vous comprenez de reste qu'on n'organise pas de toutes pièces une industrie pareille sans être aussi ferré sur la théorie que sur la pratique. Les confrères de François Masurel, qui le comprennent encore mieux, se sont empressés de le nommer en 1880 président du Comité lainier et de l'envoyer ensuite siéger à la Chambre de commerce. Et il faut croire qu'ils n'ont pas eu à se repentir de leur confiance, puisqu'après les débats relatifs à l'établissement des
de leur confiance, puisqu'après les débats relatifs à l'établissement des tarifs douaniers ils ont décerné une médaille d'or à leur mandataire, en reconnaissance de ses services. Pour les petites bourses, de beaucoup moins nombreuses, la Caisse d'épargne n'est pas moins importante que les comités spéciaux ne le sont pour les grandes industries. Là aussi François Masurel a honorablement payé de sa personne. Administrateur depuis onze ans, président depuis six, il a réussi à donner une vigoureuse impulsion à l'affaire, puisque les opérations y ont quadruplé en quelques années (de trois millions elles ont monté à douze). J'ajouterai, pour mémoire, qu'un
millions elles ont monté à douze). J'ajouterai, pour mémoire, qu'un remarquable travail sur la question l'a fait nommer, en 1883, membre de la Commission d'exécution du Congrès des Caisses d'épargne de France. — Va bien, me diront peut-être certains d'entre vous; ce n'était pas la peine de noircir tant de bon papier pour nous dégoiser ce que, nous autres, natifs du canton, nous savons depuis les vieilles guerres. Pour ce qui est des capacités, il n'y a mise personne qui aille à l'encontre. C'est cette gueule de politique qui met tout à l'envers, vu que celui qui réussira à contenter
tout à l'envers, vu que celui qui réussira à contenter du même coup Pierre et Paul est encore à naître. Qui, si Pierre et Paul sont des fanatiques blancs ou rouges ; non, s'ils sont des personnes raisonnables. J'ai devers moi une longue expérience (que je croquerais bien volontiers contre votre numéro de conscription, heureux gaillards de vingt ans !) et j'ai rencontré dans ma vie des hommes dont le caractère personnel inspirait tant de confiance qu'ils étaient acceptés par les gens sensés de toutes les opinions. C'est de ces hommes-là que j'entendais dire : « Ah ! si tous
hommes-là que j'entendais dire : « Ah ! si tous les républicains étaient comme lui, parbleu ! tout le monde serait républicain ! » Eh bien ! ça, mes enfants, vous pouvez le dire de François Masurel. Quand un homme, qui n'a pas encore quarante ans, a fait ce qu'il a fait, vous pouvez être sûrs que c'est un esprit juste, bien équilibré, conciliant, ennemi des exagérations, — sans compter, ce qui n'est pas à dédaigner, qu'il a certainement pour lui l'oreille des pouvoirs publics. Mais, vraiment, il me paraît que vous aviez raison tout à l'heure et que je
que vous aviez raison tout à l'heure et que je ressemble un peu à un serrurier qui se donnerait un mal du diable pour crocheter une porte ouverte. Il est bien clair que si vous n'étiez pas convaincus d'avance de tout ce que je viens d'écrire là, vous n'auriez pas choisi François Masurel pour votre candidat; vous allez vous dire que j'aurais mieux fait de rester dans mon cotil à soigner mes haricots; peut-être même me traiterez-vous de vieux radoteur. Néanmoins, j'espère que vous m'excuserez tout de même, par la raison que vous êtes de bons gens disposés à l'indulgence
raison que vous êtes de bons gens disposés à l'indulgence pour les manies de Mathusalem. ETIENNE DURAND. UN POINT D'HISTOIRE Le journal le Genevois publie, en en garantissant l'authenticité absolue, des renseignements qui lui sont fournis, dit-il, par un des plus grands historiens et romanciers de l'Allemagne, ami intime de M. de Bismarck. Ce personnage, après avoir donné quelques détails connus sur le caractère du prince de Bismarck, rapporte ainsi la visite qu'il fit au chancelier le jour de la brouille avec l'empereur. Lorsque je pénétrai dans le cabinet de travail, ignorant absolument la nouvelle de la rupture, le chancelier
travail, ignorant absolument la nouvelle de la rupture, le chancelier arpentait à pas saccadés la spacieuse pièce. Il jurait, tonnait, ses yeux jetaient des éclairs, tout son robuste corps frissonnait. Dès qu'il m'aperçut, il me cria : — Ah ! c'est vous, avancez donc ! Sans doute, vous connaissez déjà la nouvelle ? — Non, prince. — Calme-toi, Otto, je t'en supplie ! pria la princesse présente. Mais lui, sans prêter attention, le visage blêmi, dans une agitation extraordinaire : — Er hat mich herausgeschmissen derlass-bub ! (Littéralement : Il m'a flanqué à la porte, ce morveux.) Puis, avec volubilité,
m'a flanqué à la porte, ce morveux.) Puis, avec volubilité, comme se parlant à lui-même : — Sans respect ni reconnaissance pour la carrière du plus grand serviteur de son grand-père et de son père, dans un accès de rage longuement couvée, il m'a demandé ma démission par écrit, oui, par écrit ! et cela sur-le-champ. Mais il ne l'aura que demain, dût-il en mourir d'impatience. Quelques instants après, nous nous trouvions seuls, la princesse et le docteur, qui assistaient à cette scène, s'étant retirés non sans avoir rappelé au chancelier les recommandations de M. Schweninger qui, toujours, l'exhorte au
chancelier les recommandations de M. Schweninger qui, toujours, l'exhorte au calme et à la modération. Cette fois, l'appel au sang-froid trouva de l'écho, car subitement calme en apparence, M. de Bismarck, d'une voix sourde quand même, m'expliqua la cause de sa disgrâce. — Vous n'êtes pas sans savoir, dit-il, dans quels termes je me trouve avec le centre maintenant. C'est la guerre et mort. Or, aujourd'hui vers trois heures, comme j'allais me mettre à table, X... m'avertit que Guillaume II a annoncé sa présence à la fête que M. Windthorst donne ce soir. Je n'en pus croire mes oreilles, mais
donne ce soir. Je n'en pus croire mes oreilles, mais force fut de m'incliner devant l'évidence. Je me rends aussitôt chez l'empereur et pénètre auprès de lui. Après une attente rendue blessante par sa longueur, je lui présente respectueusement mes observations. Mais il se fâche. J'essaie en vain de lui démontrer que s'il donne suite à son projet, c'est désavouer, c'est condamner mon attitude vis-à-vis du centre, c'est donner aux ennemis de l'empire la plus grande satisfaction qu'ils puissent rêver, c'est, enfin, m'infliger un second démenti. — J'irai, répondait-il continuellement, et, tout à coup, brusquement, comme je le suppliais de
et, tout à coup, brusquement, comme je le suppliais de n'en rien avoir : Wollen sie vielleicht mir meinen letzten Zettel dienen ? Croyez-vous pouvoir me dicter ma conduite ? (Littéralement : Me dicter mon menu.) A ces mots, dits d'un ton de suprême effronterie, j'éclatai. Il m'ordonna le silence en frappant du pied. Sire, dis-je, je n'ai plus, après cette conversation, qu'à vous présenter ma démission. — Je l'accepte, retirez-vous à l'instant, et envoyez-la par écrit. A peine étais-je rentré que l'estafette impériale se présentait. J'ai fait répondre que je désirais réfléchir. Le lendemain, des huit heures, l'estafette frappe
je désirais réfléchir. Le lendemain, des huit heures, l'estafette frappe à nouveau à la porte de M. de Bismarck et, cette fois, rapportait au triple galop; à son sujet, la démission écrite, tant souhaitée. CHRONIQUE ELECTORALE LILLE-OUEST La situation commence à se dessiner très nettement dans le canton de Lille-Ouest où un courant d'opinion très marqué s'est produit en faveur de M. Porion. Les nouvelles que nous recevons de tous les points du canton; nous donnent la certitude que l'honorable maire de Saint-André réunira dimanche un nombre de suffrages considérable. Nous avons, quant à nous, trop pleine confiance dans le
Nous avons, quant à nous, trop pleine confiance dans le bon sens et la sagesse des opinions républicaines de la population du canton Ouest, pour supposer qu'ils ne saisissent pas, avec empressement, l'occasion qui leur est offerte d'être représentés au Conseil général par un homme dont les rares aptitudes et le caractère offrent des garanties absolues. Il serait naïf à nous d'entreprendre de faire connaître aux électeurs de ce canton les qualités brillantes qui ont valu à M. Porion la légitime et saine popularité dont il jouit dans toute la circonscription qu'il va représenter. Républicain convaincu, mais raisonnable, M. Porion
circonscription qu'il va représenter. Républicain convaincu, mais raisonnable, M. Porion est de ceux qui pensent qu'un grand pays comme le nôtre ne peut vivre, se développer et prospérer qu'à la condition d'avoir une direction ferme, mais libérale, respectueuse de toutes les consciences : il est, dans toute l'acception du terme, un républicain de gouvernement. Placé à la tête d'un établissement important, qu'il n'a cessé de perfectionner, très au courant de tout ce qui intéresse le progrès industriel, par ses goûts, par ses aptitudes et par son expérience, il est un des hommes les plus capables de faire prévaloir les grands
des hommes les plus capables de faire prévaloir les grands intérêts du canton qu'il est destiné à représenter. Nous ajouterons enfin que le souci le plus constant, nous dirais volontiers l'idée fixe de M. Porion, est de faire sortir les vieux quartiers de Lille, et par surcroît toutes les communes du canton, de la torpeur où ils végètent, de déplacer le centre de gravité de Lille en faveur de ces quartiers déshérités. Par la parole, par la plume, dans des brochures que nous avons analysées jadis et qui ont obtenu un très grand retentissement, M. Porion, avec une patience, une
un très grand retentissement, M. Porion, avec une patience, une confiance et une opiniâtreté d'apôtre, n'a cessé de réclamer la démolition d'une partie de notre enceinte fortifiée, en vue de mettre en communication plus intime le vieux quartier de Saint-André avec les communes avoisinantes, et de donner ainsi un nouvel essor à l'activité industrielle d'une population si mal partagée jusqu'ici. La longue et patiente propagande de M. Porion n'a pas été inutile. On sait en effet qu'un projet de démantèlement est à l'étude, qui donne satisfaction aux vœux et aux besoins dont l'honorable candidat s'est fait l'écho, et qui, selon
besoins dont l'honorable candidat s'est fait l'écho, et qui, selon toute vraisemblance, sera soumis à notre assemblée départementale. Pour la faire aboutir, pour que les décisions du Conseil soient conformes aux vrais intérêts du canton, la compétence particulière, l'étude attentive que M. Porion a faite de la question; le destinent à exercer une influence prépondérante dans ce débat; et cette seule considération devrait suffire à déterminer le choix des électeurs. [Il y en a bien d'autres, que nous avons brièvement rappelés. Dernière Heure 3 HEURES DU MATIN LA FAMINE EN RUSSIE Une interview avec le général Annenkoff Un de nos
RUSSIE Une interview avec le général Annenkoff Un de nos correspondants nous télégraphie un entretien qu'il a eu, le 28, à l'hôtel du Parc, à Vichy, avec le général Annenkoff, directeur de la commission spéciale nommée par l'empereur de Russie pour parer aux menaces de la famine. « En ce qui concerne le choléra, dit le général russe, certains journaux amplifient pour paraître mieux informés. Il faut s'en défier. » Quant à la famine à proprement parler, il n'y en a pas eu en Russie, mais bien une mauvaise récolte dans vingt provinces du Centre. Pendant que dans certaines d'entre