jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les recherches diligentes, c'étaient les siennes. Mais allez donc attendre un signe de l'envoyé d'un chef qui persévère dans l'aveuglement et l'iniquité. Grey reprit : — Il faut croire que Mmes Kotcheko et Sturmann avaient pris, dès Marseille, un rendez-vous fixe pour la journée du lundi, puisque nous les retrouvons, au jour-là, à trois heures quinze environ, à la Banque industrielle des Balkans. « Mme Kotcheko y touchait des fonds provenant de Bulgarie... — Importants ? demandait Bordier. — Cent mille francs, en billets de mille. M. Bordier hocha la tête. — Je ne comprends pas que cette femme Sturmann
tête. — Je ne comprends pas que cette femme Sturmann ait eu l'imprudence de se montrer à la banque ! dit-il. Mme Sturmann voulait être bien sûre que sa cousine touchait cet argent et entendait en quelque sorte, ne plus la quitter de l'oeil jusqu'au moment où elle ferait le nécessaire pour s'en emparer. Je n'ai pas eu, bien entendu, le temps de savoir ce que les deux personnes ont fait en sortant de la banque, et je ignore aussi par quel moyen Mme Sturmann a amené Mme Kotcheko jusqu'chez elle. « Cependant, Mme Kotcheko avait demandé à l'hôtel des
elle. « Cependant, Mme Kotcheko avait demandé à l'hôtel des renseignements sur les prochains départs de bateaux pour l'Égypte. Son amoureux lui tenait à coeur. Apprenant qu'il y avait un courrier aujourd'hui même, elle avait manifesté à l'hôtel l'intention de retenir deux places, dès mardi matin. — Une des places pour Mme Sturmann? — Oui, et aussi banal que cela puisse sembler, la victime n'a peut-être accompagné Mme Sturmann chez elle que pour parler longuement de son bien-aimé avec la seule personne qui, sans doute, le connaissait. M. Bordier se leva et conclut : — Maintenant il n'y a plus
leva et conclut : — Maintenant il n'y a plus qu'à essayer de faire avouer la meurtrière. Avec cette femme, telle que vous me l'avez dépeinte, je crains que la tâche ne soit difficile. Les deux inspecteurs se retirèrent et retrouvèrent à la porte de la Préfecture la voiture personnelle de Grey. Poussin s'y hissa avec une majesté sereine. Poussin à l'œuvre Avenue de Versailles, les deux policiers entrèrent ensemble dans l'immeuble. La concierge les regarda passer dans le vestibule et fit un petit signe d'intelligence à Grey. Ils sonnèrent chez Mme Sturmann. Au bout d'un instant assez long elle
chez Mme Sturmann. Au bout d'un instant assez long elle se décida à venir ouvrir. En voyant les deux hommes, elle eut un imperceptible recul. — Pourriez-vous, Madame, nous accorder quelques instants d'entretien, dit Grey avec douceur. — C'est que..., commença-t-elle. Poussin coupa les ponts : — Police, murmura-t-il en montrant une carte et en entrant sans plus attendre, obligant ainsi la dame à reculer. Sans un mot elle se dirigea vers le salon-salle d'attente, marchant en avant des inspecteurs. Arrivée dans cette pièce, elle se retourna, les regarda tous deux avec un froid étonnement et n'eut un léger sourire
deux avec un froid étonnement et n'eut un léger sourire que pour demander : — Qu'y a-t-il, Messieurs ? — Allez, ça va, entama immédiatement Poussin, pas d'histoire, pas de chichis. Raconte-nous un peu comment tu as tué la femme Kotcheko. Allez, vite à table... La plus douloureuse stupéfaction se peignit sur le visage de Mme Sturmann. — Stéfana est morte ? balbutia-t-elle. — Comme si tu ne le savais pas ! tonna Poussin, tout de même légèrement étonné par l'attitude stupéfaite de la femme. Il ajouta sur le même ton moqueur : — Madame ne lit peut-être pas les
ton moqueur : — Madame ne lit peut-être pas les journaux ? — En effet, Monsieur, je ne suis pas sortie de chez moi depuis deux ou trois jours et je n'ai lu aucun journal. Mais comment Stefana a-t-elle été tuée ? — C'est justement ce qu'on est venu te demander. — A moi ? Mais pourquoi à moi ? — Allons donc. Nous savons tout, tu entends... tout. A quoi bon perdre du temps ? Explique-moi un peu ce que tu as fait lundi dernier. — Lundi dernier ? murmura-t-elle, semblant chercher. Mais immédiatement les souvenirs semblèrent revenir. —
murmura-t-elle, semblant chercher. Mais immédiatement les souvenirs semblèrent revenir. — Je suis sortie de chez moi vers deux heures. Stefana était revenue le matin même de Marseille et je devais aller la prendre à son hôtel pour l'accompagner à sa banque où elle avait à toucher une centaine de mille francs. — Cent dix mille, précisa Poussin. — C'est possible, consentit Mme Sturmann avec indifférence. « Elle n'était revenue à Paris que pour cette opération. Elle devait repartir en Égypte bientôt. C'est pourquoi d'ailleurs elle a gardé cet argent liquide en vue des paiements et des frais qu'elle allait avoir
en vue des paiements et des frais qu'elle allait avoir à faire immédiatement. — Et après ? dit Poussin, de plus en plus surpris par la franchise inattendue de Mme Sturmann. — Après? J'ai accompagné Stefana chez son couturier, avenue Matignon. Nous y sommes restées jusqu'à six heures et quart. En en sortant, nous avons pris un verre de porto aux Champs-Élysées, puis nous sommes allées dîner ensemble au café de la Paix. — Oui ? Elle, Mme Kotcheko, pendant ce temps, trimballait toujours les cent dix mille francs dans son sac, n'est-ce pas ? — Oh ! qu'est-ce que
son sac, n'est-ce pas ? — Oh ! qu'est-ce que c'était qu'une pareille somme pour ma cousine ! Elle était si riche... Enfin, je veux dire elle était le riche. — Et après le dîner ? insista Poussin. — Je l'ai quittée à dix heures et demi environ place de l'Opéra, répondit aussitôt Mme Sturmann... Elle est montée dans un taxi pour rentrer à son hôtel, en me donnant rendez-vous seulement pour aujourd'hui à quatre heures. Elle avait de nombreux fournisseurs à voir et nous devions retenir cet après-midi seulement des places sur le bateau de lundi pour Alexandrie. Elle
des places sur le bateau de lundi pour Alexandrie. Elle avait dû retarder notre nouveau départ de quatre ou cinq jours. Elle se regrettait assez ! — Bien, bien, ma fille, admit, assez grossièrement, Poussin, préparant un coupardroit ; il le porta sans retard. — Et d'où vient l'argent qui t'a servi à payer, hier, tes loyers en retard ? Nous avons les numéros des billets de mille reçus par Mme Kotcheko à la banque. Alors, tu comprends... — Ma cousine connaissant mes difficultés, m'a avancé dix mille francs pour que je puisse payer quelques dettes et procéder à certains
que je puisse payer quelques dettes et procéder à certains achats nécessités par mon départ avec elle. Il me reste encore environ douze cents francs. « Diable ! » pensa Poussin. La bourgesse avait réponse à tout. D'un regard bovin, il lança vers Grey un S.O.S. désespéré. Malheureusement, son collègue semblait porter surtout intérêt aux gravures apocalyptiques de la chambre même sur la porte de laquelle il s'appuyait. Ce fut Mme Sturmann qui tira Poussin du silence gênant dont il ne trouvait déjà plus le moyen de sortir. — Mais comment sait-on, demanda la dame, que mon amie a été
comment sait-on, demanda la dame, que mon amie a été tuée ?... — Parce qu'on a retrouvé son corps et dans un bel état. Mme Sturmann poussa un petit cri d'horreur, puis aussitôt elle parut reprendre du poil de la bête et s'indigner. — Mais qu'est-ce qui a pu faire croire que j'étais mêlée à sa disparition ? La question eut le don de faire faire volte-face à Grey. — Pourquoi parlez-vous de disparition? Mon collègue n'a pas ouvert la bouche sur ce sujet. Il vous a simplement dit que Mme Kotcheko avait été tuée. — Pas autre chose, opina
Mme Kotcheko avait été tuée. — Pas autre chose, opina sévèrement Poussin. Grey reprit aussitôt : — Quelle robe portait votre amie quand vous l'avez quittée ? Elle haussa les épaules et répondit immédiatement : — Une robe noire, très simple. — Vous êtes sûre ? sembla très vivement s'étonner Grey, au non moins vif étonnement de Poussin. — Absolument, assura-t-elle. — Ah ! par exemple. Pourtant la victime portait une robe, grise à minuscules carreaux... — Qu'est-ce que vous dites ? murmura Mme Sturmann absolument stupéfiée. Elle expliqua sans tarder l'espoir inattendu que son visage décelait aussitôt après :
tarder l'espoir inattendu que son visage décelait aussitôt après : — Mais ce n'est peut-être pas son corps que vous avez retrouvé. Stéfana n'est peut-être pas morte. — Oh ! une telle ressemblance ? objecta lentement et pensivement Grey. De nouveau, la femme fixa Grey. Cette fois, elle semblait emplie d'une immense joie. — Écho ? ne put-elle s'empêcher de demander. — Tout le personnel de l'hôtel l'a reconnu... à ses vêtements... ou... ou à ses traits ? questionna-t-elle en bégayant un peu, bien qu'elle s'efforçât visiblement de poser la question comme une incidente sans valeur. — À ses traits,
question comme une incidente sans valeur. — À ses traits, parbleu !... Pourquoi l'auraient-ils reconnue uniquement à ses vêtements ?... — Oui, pourquoi ? intervint Poussin qui venait seulement de comprendre le jeu de son collègue. Mme Sturmann répondit vivement : — Mais je ne sais pas. Est-ce que je sais ? Je ne sais même pas ni où ni comment la femme dont vous parlez a été tuée et cette différence de robe me fait espérer qu'il y a erreur. Je ne connais Stefana, vous savez, elle est capable de bien des fugues. — Oh ! pas en ce
de bien des fugues. — Oh ! pas en ce moment. N'est-elle pas très amoureuse de cet ami égyptien ? — Oui, c'est vrai... mais tout de même, ça elle est si bizarre, je vous assure... Cette différence de robe... Une robe grise, dites-vous ! Elle n'avait pas de robe de cette teinte, j'en suis certaine. Emmenez-moi voir la femme qu'on a prise pour elle. Du premier regard sur ses traits, je vois dire si c'est Stéfana ou non. Euh ! c'est une bonne idée, approuva doucement Grey. Mais au lieu d'obéir sans tarder à la suggestion qu'il venait d'approuver,
lieu d'obéir sans tarder à la suggestion qu'il venait d'approuver, Grey tranquille et pensif regagna la porte de la chambre à coucher, entra un peu dans la pièce, porta quelques secondes les yeux vers la fenêtre, puis revint presque souriant. Ce qu'il dit alors parut à Poussin stupide et hors de propos. — J'aime beaucoup, Madame, le papier de votre chambre à coucher. S'il vous en restait un rouleau, je vous demanderais de me le confier, cela me servirait d'échantillon. — Je n'ai jamais eu de rouleaux de ce papier. Le peintre n'en a pas laissé. — Tiens ? c'est
Le peintre n'en a pas laissé. — Tiens ? c'est ennuyeux, dit Grey. même pour vous, car je crains que vous n'ayez à changer bientôt les deux lits qui sont à la droite de la fenêtre. Il y a des traces d'humidité, je crois. Je n'en comprends d'ailleurs pas la raison. Le mur est au midi, et en outre le côté gauche de la fenêtre, qui fait pendant à l'autre, est absolument sec. — Oui, il y a eu une fuite d'eau, l'année dernière, à l'étage au-dessus. — Ah ! voilà ! dit Grey d'un air bête, acceptant l'explication. Je
voilà ! dit Grey d'un air bête, acceptant l'explication. Je me disais aussi... Tout le papier de la pièce est fané, jauni... Ces pièces au soleil sont terribles pour les papiers... Et là, seulement, à gauche de la fenêtre, il a l'air tout autre. Oh ! c'est imperceptible, mais vous savez ! l'habitude de tout remarquer... Ça ne peut être que l'humidité qui lui a conservé ou redonné ce teint frais, cette apparence quasi neuve... Poussin s'énervait, cette banale histoire de papier mural allait-elle durer longtemps ? — Ce qu'il vaudrait mieux, voyez-vous, insista Grey, c'est arracher le papier, laisser
vaudrait mieux, voyez-vous, insista Grey, c'est arracher le papier, laisser sécher et en mettre un autre à votre remplacement de voyage. — À quoi bon ? dit Mme Sturmann. Je ne dois déménager dans deux mois... Je crois plutôt que nous devons surtout nous occuper en ce moment d'aller reconnaître la malheureuse femme que l'on a prise. Pour ma cousine et en terminer avec cette sinistre épreuve. — Certainement... mais je voulais vous dire à propos de ce papier... Poussin regarda Grey et tout à coup il lui plut de comprendre. Alors Grey pensait sûrement qu'on avait dû faire couler
comprendre. Alors Grey pensait sûrement qu'on avait dû faire couler de l'eau sur le papier, effacer avec de l'eau des traces de sang révélatrices. De là venait l'humidité qu'il avait remarquée. Pendant une audition muette de Poussin, ou plutôt Grey répondit : — Mon cher Poussin, quand on a un crime à commettre, à quelques pas du rez-de-chaussée où l'on habite, on peut se débarrasser très facilement d'un corps de femme et de sa tête également de la tête... On peut aussi effacer des traces de sang, aussi nombreuses et importantes qu'elles soient, quand on a à sa disposition une
importantes qu'elles soient, quand on a à sa disposition une pièce qui se prête par destination à de tels nettoyages de ce genre. Mais ce qui est moins facile, aussi bizarre que cela paraisse, n'est-ce pas, madame Sturmann, ou est-ce de cacher le produit de l'assassinat : Cent billets de mille francs ! Les banques les veulent voir, peuvent être surveillées, les numéros des billets repérés. Danger ! L'abri le plus sûr, c'est encore chez soi. Évidemment, un hasard extraordinaire peut y amener la police. Il faut donc avoir le génie de trouver un endroit que les plus habiles perquisitions
génie de trouver un endroit que les plus habiles perquisitions ne puissent découvrir. Planta chers, carrelages, fauteuils, boiseries, literie, manteaux de cheminée, doubles fonds de malles ou de valises : tout cela, les films et les romans policiers nous l'ont appris, sont les premières cachettes possibles sur lesquelles se précipitent les enquêteurs. Mme Sturmann a trouvé mieux et, si nous étions arrivés deux ou trois jours de plus tard, nous n'aurions jamais retrouvé les cent mille francs qui sont la preuve de sa culpabilité. Mme Sturmann lança un regard de haine sur Grey, mais se tut. L'inspecteur poursuivit : —
haine sur Grey, mais se tut. L'inspecteur poursuivit : — Je comprends qu'elle soit restée trois jours chez elle. L'opération a dû être délicate et je suppose que mercredi elle n'a pas dû laisser entrer sa femme de ménage dans sa chambre. — Pensez donc, réunir cent billets de mille francs les uns aux autres, sans doute par du papier collant ou des bordures de timbres, en faire une nappe, l'appliquer sur un panneau de mur, retenir cette nappe dans le haut probablement par le même procédé, puis mettre sur le tout un premier papier mural collé seulement en haut
le tout un premier papier mural collé seulement en haut et en bas et non sur les billets, et un second que l'on colle, cette fois, sur toute la surface du premier. En séchant, le papier se tire et toutes boursouflures et toute humidité disparaissent avec le temps. N'est-ce pas quelque chose comme cela, madame Sturmann ? Poussin s'était déjà élancé dans la chambre. — Faites attention de ne pas déchirer les billets ! conseilla Grey. Quand il fut seul avec Mme Sturmann, il s'assit sans la quitter des yeux, puis il demanda : — Comment avez-vous pu l'attirer chez
puis il demanda : — Comment avez-vous pu l'attirer chez vous ? Elle releva la tête, regarda Grey, eut un sourire amer et se décida, vaincue. — On aurait pu l'emmener au bout du monde, à condition de ne pas cesser de l'écouter parler de son Egypte bien-aimé. — Et la tête ? Mme Sturmann pâlit horriblement, mais pourtant elle balbutia : — Après le corps... dans l'eau... plus loin... et les instruments dans le sac... tout... Poussin reparut triomphant. — J'ai retrouvé les billets, dit-il. Et il s'approcha de Mme Sturmann. On entendit le bruit d'un déclic. Quelques instants
Mme Sturmann. On entendit le bruit d'un déclic. Quelques instants après, les deux inspecteurs et leur prisonnière, se rendant à la police judiciaire passaient devant le Palais. De nouveau, le regard de Poussin se leva vers l'horloge centrale. Quatorze heures moins douze. Sans vraiment trop savoir pourquoi, il calcula qu'il y avait juste vingt-quatre heures qu'il avait quitté le Palais pour aller mettre Grey au courant de l'énigme du Point-du-Jour. Alfred GRAGNON. (Dessins de Pierre Dubreuil.) L'apparence quasi neuve du papier... La silhouette classique du policier... N° 457. — 8 décembre 1911 Montmartre a ses « annexes », ses succursales
décembre 1911 Montmartre a ses « annexes », ses succursales dans Paris. Un de ses plus amusants bureaux est bien ce Coucou, situé près de l'Ambigu. On ne monte pas ; on s'enfonce. On descend dans une sorte de caveau. D'aimables, de rassurantes inscriptions vous avertissent que « vous pouvez tomber sans crainte : il y a une bouteille de teinture d'iode en bas ». J'avoue que cet appel humoristique à la chute n'est pas suivi ; et que les spectateurs descendent les escaliers droit, avec une circonspection pleine de sagesse et de prudence. Un autre cartouche nous affirme «
sagesse et de prudence. Un autre cartouche nous affirme « qu pour dormir nous n'avons qu'à demander des oreillers, au vestiaire » ; mais c'est encore une recommandation superflue. Comment pourrait-on dormir alors que passent sur la scène Victor Vallier, Roméo Carles, Jean Marsac, ou bien Raymond Souplex, Geo Charley, ces deux derniers auteurs de la revue La Grande Allusion ? Ces deux chansonniers ont écrit pour ce cabaret une revue tout à fait charmante et de cet humour si souriant qui reste la marque de leurs deux talents. Mais il faut avoir le sentiment des nuances ! Il y
il faut avoir le sentiment des nuances ! Il y a humour, humour ; sourire et sourire ! Raymond Souplex jubile — en souriant ! — de nos folies ; il se moque de nous voir si peu pratiques et si embarrassés ; il a cette ironie des plus malins Normands pour les Parisiens, qui ne savent rien faire par eux-mêmes. Son humour est savoureux, mais aussi vigoureux. Le chansonnier s'appuie solidement sur le sol, la terre pour nous crier la plaisanterie la plus juste et la plus fine qui soit. Il a le sentiment que nous vivons mal parce
soit. Il a le sentiment que nous vivons mal parce que nous embrouillons tout et que le monde est rempli de biens et de richesses que nous ne savons pas prendre. Dans le finale de la revue, il placera aux rangs des bienfaiteurs de l'humanité le marquis de Béchamel, avec Parmentier et le moine érudit qui fit surgir des étoiles d'or dans le vin de Champagne. Mais si Raymond Souplex pense que nous vivons mal parce que nous ne sommes pas de bons, de joyeux vivants, Geo Charley semble penser que c'est parce que nous ne savons pas vivre du
que c'est parce que nous ne savons pas vivre du tout ! Et il incline à l'indulgence, il y cède, ayant jugé qu'il n'y a rien à faire. Je vous place ainsi au centre de leur moquerie. C'est de ce point de vue que nos deux chansonniers écrivirent La Grande Allusion, une des meilleures revues entendues au Coucou, qui reçut de fort jolies et de fort spirituelles. Elle possède donc cet humour à la fois plaisant et solide d'un ton quelquefois désabusé mais toujours riant. Mais un chansonnier est un poète qui se cache et vous trouverez de jolies fleurs
poète qui se cache et vous trouverez de jolies fleurs dans le parterre que je vous fais parcourir. Les Trois Affiches qui nous font confronter les trois expositions, le Lavoir, où l'on voit combien il est difficile de laver son linge sale en famille, une belle chanson, La Fille du port, Une Famille occupée, Nuages sont les principaux tableaux de cette œuvre due à une collaboration harmonieuse de Jean BARREYRE. SOUPLEX et Géo CHARLEY dans leur tour de chant au « Coucou ». Dessin de Pierre Payen. Bonnet... de bain et bain Bonnet Les chansonniers attaquent tout le monde. C'est
et bain Bonnet Les chansonniers attaquent tout le monde. C'est la règle du jeu. Ici, ils tentent avec la politique, cause un grand pimpant indicé ce vêtement malade... et accusent les variés. C'est en somme une sorte d'impartialité — qui s'exerce contre le monde ! C'est encore de la virtuosité montmartroise. DÉCOR. — La « Piscine nationale » se aperçoit de la piscine au fond avec indicateur de « petit bain » et une flèche indiquant « grand bain » dans une direction autre. (La cas des compensations.) Le franc entre, soutenu par Chautemps et par le petit rentier, Il
entre, soutenu par Chautemps et par le petit rentier, Il semble à bout de souffrance. LE FRANC, d'un ton las. — Oh ! la paix ! je suis fatigué !... je voudrais bien m'étendre ! LE PETIT RENTIER, à Chautemps, affalé et soutenant le franc. — S'il vous plaise de tenir, monsieur Chautemps ! Voyez bien qu'il va encore tomber, ce pauvre petit franc ! CHAUTEMPS. — Ce n'est qu'une faiblesse passagère. (Au franc, gentiment.) Allons, redresse-toi mon petit. Le prend mal, le franc fait une grimace de douleur. LE FRANC, las et découragé. — Allez vous figurer que c'est
FRANC, las et découragé. — Allez vous figurer que c'est facile de se redresser tout seul ! CHAUTEMPS, le rassurant, — Nous sommes là ! LE FRANC. — C'est bien ce qui m'inquiète. Chaque fois que vous voulez me empêcher de tomber, vous vous y prenez si mal que vous m'amochez davantage. LE PETIT RENTIER, de mauvais poil — Enfin, monsieur Chautemps, vous êtes son tuteur légal. Prouvez-le ! CHAUTEMPS. — Mais vous-même, monsieur Dupont Durand, n'êtes-vous pas électeur mavan et petit rentier ? LE PETIT RENTIER. — Electeur, certes encore un peu ! mais rentier, hélas ! il vaut
encore un peu ! mais rentier, hélas ! il vaut mieux ne pas en parler. Tout ça, parce que j'ai eu confiance en lui (le franc) et vous voyez dans quel état il est maintenant ! CHAUTEMPS. — Vous n'espériez tout de même pas que j'allais, sur l'heure, vous le rendre plein de vigueur et de sauté. Il a besoin de soins. Ce sera long ! Nous allons nous y mettre. LE FRANC. — Qu'est-ce que je vais encore prendre ! Il veut s'asseoir, les deux autres le retiennent. CHAUTEMPS, énergique. — Reste debout ! je le veux ! (Au
énergique. — Reste debout ! je le veux ! (Au petit rentier.) S'il s'asseoit nous sommes perdus, il ne se relèvera plus ! (Au franc.) Appuie-toi sur le mur. (Au petit rentier.) C'est le mur d'argent, il n'y a rien à craindre. LE PETIT RENTIER. — Et vous avez confiance en ce nouveau professeur ? Le professeur Bonnet ? Je pense bien ! C'est un as. LE PETIT RENTIER. — Mais pour quoi diable nous avoir convoqués dans cette piscine ? CHAUTEMPS. — Je ne sais pas. C'est une idée à lui. Cette piscine Nationale, il l'a fait construire spécialement.
à lui. Cette piscine Nationale, il l'a fait construire spécialement. Il a d'ailleurs la question à fond. LE FRANC. — Alors, je suis foutu ! Entre Bonnet en costume de maître baigneur. BONNET. — Bonjour, Messieurs. (Il serre la main à Chautemps.) Mon cher président ! CHAUTEMPS. — Bonjour, mon cher Bonnet. Je vous présente M. Dupont Durand, électeur moyen et petit rentier, vous le connaissez. BONNET. — Petit Rentier, qui ne le connaît pas. Nous avons eu si souvent affaire à lui. LE PETIT RENTIER. — Hélas ! CHAUTEMPS, toussant. — Hum ! Hum ! (À Bonnet.) M. Dupont
toussant. — Hum ! Hum ! (À Bonnet.) M. Dupont Durand est très inquiet au sujet de notre petit malade. BONNET, s'approche du franc. — Voyons un peu ! (Il le palpe.) Le fait est qu'il n'a pas bonne mine. Il a encore son. fon. (Au franc.) Comment te sens-tu, mon petit bonhomme ? LE FRANC. — Je ne me sens plus ! LE PETIT RENTIER, ému, essuyant une larme. — Pauvre petit ! je l'ai connu si bien portant ! C'est d'ailleurs pourquoi je m'étais intéressé à lui. Ah ! j'ai eu tort de l'envoyer en Russie. Il ne
! j'ai eu tort de l'envoyer en Russie. Il ne s'en est jamais remis. Il essuie ses yeux. BONNET, le consolant, — Allons, allons ! Il ne faut pas désespérer. Je vais m'occuper de lui (examinant). Mais... je vois là des contusions très apparentes ?... CHAUTEMPS. — Sa dernière sortie. Selon vos désirs, je l'ai laissé aller tout seul sur le marché. Il n'est pas en état de lutter avec les autres. LE FRANC. — Qu'est-ce qu'ils m'ont mis ! BONNET, l'examinant, — Coups de pied ?... LE FRANC. — Oui !!!... En vache ! LE PETIT RENTIER. — Il