jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de 45 ans, Jules Masson, est accusé d'actes indécents en présence de trois fillettes. Les faits se sont passés dans le quartier de la Madeleine. Masson, qui ne nie pas les faits, est défendu par M. Rufflé. Celui-ci invoque que l'état de santé de son client, réformé à 100 et victime d'une regrettable, mais passagère aberration. Le sursis est accordé pour les trois mois de prison que le Tribunal inflige. Une barricade. Les barricades, surgies jadis à l'époque des émeutes ne sont pas tout à fait disparues. En plus petit, il est vrai, elles survivent. Paul Béranger, cultivateur à Baillé,
il est vrai, elles survivent. Paul Béranger, cultivateur à Baillé, 23 ans, en sait quelque chose, puisqu'il eût-il extirpé du sol une plantation de piquets, qui obstruaient le passage et l'interdisaient à son attelage. Les propriétaires des piquets Jules Gaudon, 61 ans, et sa fille Marie, 25 ans, rouèrent Béranger de coups de bâton. Le tribunal indique aux prévenus qu'ils n'ont pas à se faire justice eux-mêmes, surtout jusqu'à frapper à coups de bâton, à rouster leur voisin, comme dit un témoin. Le défenseur, M. Trouillard obtient le sursis pour six jours de prison que chacun des inculpés écope. Le
six jours de prison que chacun des inculpés écope. Le conflit de la chaussure. Convocations. Aujourd'hui jeudi, à 9 heures, les ouvriers en talons bois de la maison Lebris-Nicoul, dont les prix sont restés en suspens, sont priés de se réunir à la porte de l'usine. A 10 h. 30, même usine, réunion du service contrefort. A 11 heures, à la Maison du Peuple, réunion de tous les talonniers de la place. A 13 h. 30, les ouvriers de la maison Collet sont priés de se présenter à l'usine. A 14 heures, tous les services du talon cuir de la
14 heures, tous les services du talon cuir de la maison Lebris et Nicoul étant restés en litige, sont priés de se présenter à l'usine. A 16 h. 30, à la Maison du Peuple, grande réunion générale de tous les ouvriers syndiqués et non-syndiqués. Orateurs Marius Roux et Chéreau. A 20 h. 30, à la salle des réunions, assemblée des adhérents de la Section Fougeraise du S. O. I. Les parents ayant envoyé leurs enfants en exode sont priés d'assister à cette réunion. Vendredi, à 9 heures, réunion à l'usine des ouvriers de la maison Lesongeur. A 14 heures, réunion,
des ouvriers de la maison Lesongeur. A 14 heures, réunion, à l'usine, du personnel de la maison Toutain, dont les prix sont restés en suspens. A 15 heures, sous les Halles, grande réunion publique organisée par les Syndicats Professionnels Chrétiens, avec le concours de Perez, secrétaire général de la C. F. T. C. LE CONCOURS D'ANIMAUX REPRODUCTEURS DE RACE NORMANDE L'Angevine grande foire annuelle du pays fougerais, était dotée d'un très intéressant concours de bovins de la race Normande. Une trentaine de taureaux, cinquante génisses et plus de cent vaches, magnifiques spécimens de la plus pure race, emplissaient dès 9
magnifiques spécimens de la plus pure race, emplissaient dès 9 h., la partie haute du Champ de Foire. Les opérations du Jury se poursuivirent durant tout l'après-midi. Les membres en furent très favorablement impressionnés par la présentation de nombreuses bêtes, inscrites au HerdBook ou munies du certificat du contrôle laitier. A l'heure de la lecture du palmarès, nous notons la présence sur l'estrade de M. Jaguenau, directeur des services agricoles Le Pannetier, de Roissay, organisateur du concours, conseiller général maire de Landéan; Le Poullen, conseiller général A. Durand, conseiller d'arrondissement des délégués des sociétés agricoles du département, les professeurs d'agriculture
des délégués des sociétés agricoles du département, les professeurs d'agriculture MM Larvaron et Matagrain, etc. Voici la liste des récompenses accordées aux cultivateurs pour les animaux qu'ils présentaient Taureaux sans dents. Premiers prix M. Beaulieu, Bas-Montbelleux, Luitré, 300 fr. M. Lemoine, Folleville, Lécousse, 300 fr. M. Delin, la Chapelle-Janson, 300 fr. Deuxièmes prix M. Gauthier, la Batardière, la Bazouges-du-Désert, en Parce, 200 fr. M. Gallais-Lézin, 200 francs M. Piron, Monthault, 200 fr. Taureaux avec dents. Premiers prix M. Esnault, La Ferdinaudière, Javené, 300 fr. M. Despas, Martigné, Le Chatellier, 300 fr. M. Louis Malle, fils, rue Chevrel, Javené, 300 fr.
fr. M. Louis Malle, fils, rue Chevrel, Javené, 300 fr. Deuxièmes prix M. Hardy, Maintibeuf, Billé, 200 fr. M. J. Morel, la Nogrix, Javené, 200 fr. M. Coupé, La Soizière, Poilley, 200 fr. Génisses. Premiers prix (200 fr.) MM. J. Hardy, Maintibeuf, Billé J. Morel, La Nogrix, Javené (deux prix); Hubert Constant, Lortière, Javené. Deuxièmes prix (175 fr.) MM. F. Gauthier, La Batardière, la Bazouges-du-Désert J. Hardy, Maintibeuf, Billé Morel, la Nogrix, Javené Delin, la Chapelle-Janson Guidecoq, Plessis, Beaucé Ernault, La Ferdinaudière, Javené; Michel, La Haie, Beaucé Constant Hubert, Lortière, Javené M. Michel Joseph, au Bas-Villiers, Le Chatellier. Vaches. Premiers
Javené M. Michel Joseph, au Bas-Villiers, Le Chatellier. Vaches. Premiers prix (200 fr.): MM. J. Hardy, précité J. Morel, précité (4 prix) L. Delin, La Chapelle-Janson Louis Taligot, maire de Beaucé Gavard, Antrain Ernault, précité L. Fougeray, La Butte, Lécousse. Deuxièmes prix (175 fr.) MM. J. Hardy, précité (2 prix) J. M. Despas, Martigné, Le Châtellier Louis Malle fils, rue Chevrel, Javené J. Morel, précité Hubert Jean, Louessais. Javené (2 prix) Monthorin, La Martinais, Lécousse Armand Fougeray, La Butte, Lécousse Emault, précité, Hubert Constant, Lortière, Javené (2 prix). SYNDICATS & SOCIÉTÉS Aux Syndicats Professionnels. Les Syndicats Chrétiens organisent demain sous
SOCIÉTÉS Aux Syndicats Professionnels. Les Syndicats Chrétiens organisent demain sous les Halles, une grande réunion publique avec le concours de Pérez, secrétaire général de la Confédération Française des travailleurs chrétiens. -Section socialiste (S. F. I. O.). Les membres de la Section sont priés d'assister à la réunion qui aura lieu le vendredi 9 septembre, salle de la buvette coopérative. Présence indispensable. Le Secrétaire. "LA FÊTE DE L'ESPOIR". Voici quel sera dans ses grandes lignes le programme de la fête de l'Espérance D'abord, samedi soir, à 19 heures 45, place de la Gare, rassemblement des sociétés l'Harmonie Jeanne d'Arc, le Drapeau,
la Gare, rassemblement des sociétés l'Harmonie Jeanne d'Arc, le Drapeau, La Vigilante et l'Espérance pour leur rentrée officielle; le défilé empruntera l'itinéraire suivant Bd Jean Jaurès, rue du Tribunal, place Briand, dépôt d'une gerbe au monument aux morts, rue de Verdun, place Lariboisière, rues Pommereul, Nationale, Place du Théâtre, rue Puteirie, de la Fourchette et du Château où un vin d'honneur sera servi dans la salle des fêtes de l'œuvre Sainte-Lucie-de-Gonzague. Le dimanche, à 11 h. 30. à l'église Saint-Sulpice messe au cours de laquelle des artistes musiciens se faront entendre à 13 h, 30, vêpres à l'issue desquelles se
entendre à 13 h, 30, vêpres à l'issue desquelles se fera le rassemblement des sociétés pour se rendre au stade municipal où aura lieu un grand festival de Gymnastique qui commencera à 15 heures. En plus des divers mouvements d'ensemble, à mains libres et avec engins du travail aux appareils, ballets, acrobatie, etc. il y aura une course des débrouillards qui obtient toujours un gros succès vis-à-vis du public, puis la fête se terminera par un merveilleux et sensationnel numéro d'acrobatie cycliste pendant la fête, concert par l'Harmonie Jeanne d'Arc. Diverses buvettes seront installées et ceux qui voudront faire une
Diverses buvettes seront installées et ceux qui voudront faire une collation trouveront le traditionnel bout de saucisse et la galette. En raison de la crise actuelle, le comité a fixé le prix des entrées à la portée de toutes les bourses Tribunes 3 fr; pourtour 1 fr. Fougerais, venez tous au stade municipal dimanche prochain et vous emporterez le fleur souvenir de la fête. A N.-D. DE BONABRY. Dimanche prochain à 7 h. 30. messe des hommes Sermon par M. l'abbé Lepauvre, supérieur de l'Externat Notre-Dame. Lécousse ARRETE. Les gendarmes de Fougères avaient reçu le signalement d'un domestique agricole, recherche
de Fougères avaient reçu le signalement d'un domestique agricole, recherche par le Parquet de Mayenne. Hier, deux gendarmes crurent reconnaître dans un passant les traits de Pierre Blanchet, 32 ans, actuellement employé à la Vieuxville, au Châtellier. Interrogé, Blanchet avoua en effet avoir à purger une peine d'un mois de prison que le tribunal de Mayenne lui avait infligée, le 6 juillet dernier, Il sera transféré à Mayenne. UNE PETITE MAIN CROCHÉE. Il y a quelques jours, la femme d'un de nos sympathiques hôteliers fougerais constatait la disparition d'un collier estimé 250 francs. Elle porta plainte à la police. L'enquête
estimé 250 francs. Elle porta plainte à la police. L'enquête rapide permit aux policiers de suivre l'odyssée du bijou; une jeune fillette de 15 ans avait fait main basse sur le collier et s'en était débarassé chez un bijoutier, en échange de 43 francs. OBSEQUES. Hier avaient lieu, à l'église Saint-Léonard, les obsèques de Mlle A. Provost. Nous prions les familles Colas et Lepeltier d'agréer l'expression de nos vives condoléances. DES VIOLENCES. M. Phéanne, habitant 10, rue de l'Échange, a porté plainte contre Jean Julien, sabotier à Lécousse, pour coups et blessures. GOSNÉ UN ACCIDENT AU DANGEREUX PONT DE L'AUBOUCLÈRE
et blessures. GOSNÉ UN ACCIDENT AU DANGEREUX PONT DE L'AUBOUCLÈRE Les usagers de la route Rennes-Fougères savent tous le danger que présente le pont de l'Aubouclère, étroit et en dos-d'âne que l'on aborde dans un sens comme dans l'autre par une courbe. Nombreux sont ceux qui se posent la question « Que ne corrige-t-on le tracé fantaisiste de la route en supprimant les courbes inutiles et en élargissant ce pont dangereux ? » Les réclamations restent depuis longtemps lettre vaine. Un accident arrivé hier à M. Alfred Le Millar, fils du maire de Saint-Gregoire et qui lui a brisé un
du maire de Saint-Gregoire et qui lui a brisé un bras et une épaule, rappelle le danger constant de ce passage. M. Le Millar revenait de la Foire de Fougères, quand pour une cause inconnue sa voiture capota. AUJOURD'HUI 20 h. 30 Cinéma Sévigné-Palace. En soirée "Delphine", grand film parlant et chantant avec Henry Garat et Alice Cocea "Le loup du Ranch"; actualités parlantes. Un voleur audacieux Dimanche soir, un voleur, qui ne manquait certes pas de toupet, s'est introduit dans les caves de l'ancienne gendarmerie, à l'angle des boulevards des Rochers et des Jacobins. Avec un outil qu'il avait
des Rochers et des Jacobins. Avec un outil qu'il avait apporté, il a fracturé les chaînes et les cadenas LES FÊTES DE PONTMAIN commencement du sermon de Mgr Suhard, archevêque de Paris fermant les caves de plusieurs locataires de l'immeuble; de l'une il a emporté deux bouteilles de vin mousseux, dans l'autre il a pris six œufs et des galettes Il aurait sans doute prolongé son séjour si, vers 23 h. 30, il n'avait été surpris par le bruit d'une auto s'arrêtant devant la maison. C'était en effet M. et Mme Malacinet qui rentraient chez eux. M. Malacinet, laissant sa
Mme Malacinet qui rentraient chez eux. M. Malacinet, laissant sa femme dans la voiture, prit les devants pour éclairer l'escalier. Entendant du bruit dans la maison, notre voleur jugea prudent de déguerrir, il souleva la trappe au cidre et se glissa au dehors. L'auto était arrêtée non loin de là, mais la chose fut faite si rapidement, que Mme Malacinet, surprise, ne put intervenir. Ce n'est que, lorsque son mari vint la rejoindre quelques instants plus tard, qu'elle put le mettre au courant. Dans sa retraite, l'individu, qui était coiffé d'une casquette, avait croisé M. Malacinet qui était loin de
d'une casquette, avait croisé M. Malacinet qui était loin de se douter avoir à faire à un malfaiteur. Toutes les recherches furent vaines, le voleur ne put être retrouvé. Dans sa hâte à quitter les lieux, il avait laissé sur place un morceau de savon, un pantalon et une chemise. Plainte a été déposée en l'absence du commissaire entre les mains du brigadier Le Gentil, nous pensons qu'il ne tardera pas à mettre la main sur l'audacieux cambrioleur. AVIS. À l'occasion des Courses de Craon, un service d'autocar sera assuré par M. Huard, d'Erbrée, les 17-18-19 sept. Dép. pi. Gare,
par M. Huard, d'Erbrée, les 17-18-19 sept. Dép. pi. Gare, Vitré, 1.1 h. (lég.). Prix 16 fr. AU PATRONAGE SAINT-MARTIN. Nous rappelons que c'est dimanche prochain à 14 h. 30 que commencera la fête de "L'Aurore". Dès 13 h. 30, un grand défilé parcourra les rues Garengeot, Poterie, de la Borderie, place de la Gare, boulevard de Laval. Comme le matin, des clowns et pierrots vendront, sur le passage, le programme détaillé de la fête dont la lecture décidera assurément les hésitants, s'il s'en trouvait, à venir montrer leur adresse aux jeux de fléchettes, à la pêche à la ligne
aux jeux de fléchettes, à la pêche à la ligne et tenter leur chance aux nouvelles attractions "Les Bonnets de Nuit" et les surprises du "Tamis". De leur côté, les musiciens de l'Harmonie Notre-Dame et les comiques du Théâtre Guignol se chargeront d'égayer tous ceux qui, comme les années passées, se presseront en foule dans la grande salle du patronage, après avoir applaudi les mouvements couronnés aux concours de gymnastique de Nice et de Redon et admiré les exercices d'équilibre et d'ensembles de la section pupille. Entre temps, on trouvera à la disposition de chacun bocks, sodas, cidre bouché, galettes
à la disposition de chacun bocks, sodas, cidre bouché, galettes et d'excellents gâteaux. L'entrée du patronage sera gratuite. UNION DES INDUSTRIELS ET COMMERÇANTS VITREENS. MM les Membres de l'Union des Industriels et Commerçants Vitréens sont priés d'assister à la réunion générale qui se tiendra vendredi prochain 9 septembre, salle des réunions de l'Hôtel de Ville. Questions à l'ordre du jour Modification du code de travail. Congrès de l'Association Française Pomologique. Projet de braderie ou de semaine commerciale. Les adhérents qui, par erreur, n'auraient pas reçu de convocation sont priés de considérer le présent communiqué comme en tenant lieu. Bais FÊTE
considérer le présent communiqué comme en tenant lieu. Bais FÊTE LOCALE. La grande fête locale aura lieu le dimanche 25 septembre sous la présidence de M. Bodart, maire de Bais, conseiller général avec le concours d'une société de musique de la région. Les amateurs de sports et de belle musique ne voudront pas manquer cette fête. Nul doute que comme les années précédentes, elle n'obtienne un vif succès. La Guerche-de-Bretagne FOIRE D'ANGEVINE. Mardi prochain 13 septembre aura lieu à La Guerche la foire d'Angevine, si réputée dans la région. En dehors des nombreux animaux de toutes espèces qui seront amenés
dehors des nombreux animaux de toutes espèces qui seront amenés sur le marché, de nombreux commerçants et industriels exposeront leurs marchandises. Les amusements d'ordinaire ne manquent pas non plus, il y en aura pour tous les goûts. Comme les années précédentes, cette foire ne manquera pas d'attirer une foule nombreuse. SAINT-DIDIER LA TOMBOLA DE L'U.N.C. Voici les numéros gagnants de la tombola organisée au profit de la caisse de secours de la Section de l'U.N.C. Tous les lots non réclamés au bout d'un mois sont acquis à la caisse de secours. Pour retirer les lots, s'adresser chez M. Ernest Viel,
secours. Pour retirer les lots, s'adresser chez M. Ernest Viel, au bourg. Joindre un timbre pour réponse. 835 1.821 969 336 11.65 243 596 2.992 68 383 2.933 700 603 2.129 1.231 1.303 2.563 2.638 1.992 87 931 2.972 515 2.912 2.861 826 1.563 2.070 784 1.696 1.003 1.212 349 1.271 2.483 1.452 2.509 949 -2.864 762 66 701 1.397 81 1.492 2.294 1.766 1325 1.483 2.898 2.165 2.126 1.469 1.267 1.863 873 2.593 2.783 952 2.620 567 433 2.256 1.578 2.455 1.284 2.028 793 2.107 SALLE DES FÊTES. Des réparations devant être entreprises à la salle des fêtes et
réparations devant être entreprises à la salle des fêtes et celle-ci se trouvant de ce fait indisponible, la représentation du Train de 8 heures 47 qui devait avoir lieu le 15 septembre est remise à plus tard. ARTISTIQUE CINÉMA. Samedi prochain en soirée, l'Artistic Cinéma donnera à la salle des fêtes une séance de films parlants avec Jean Murat dans "La femme d'une nuit", d'après le roman de Machard. En plus, un documentaire, deux comiques et un divertissement compléteront le programme de la soirée. Bain-de-Bretagne UN VEAU PHÉNOMÈNE. M. Boinard, demeurant à Château-Gaillard en Bain-de-Bretagne possède un veau âgé de
demeurant à Château-Gaillard en Bain-de-Bretagne possède un veau âgé de 2 mois et demi. Cet animal qui sera exposé à la foire de Béré possède 3 pattes, un bras et 5 pieds. Il est à vendre. Goven DES COUPS. M. Isidore Durocher, journalier à la Croix-Poulain, revenant du battage à la Jouanelaye, prétend avoir été rejoint par Joseph Leroy, de la Nôë, qui l'a renversé et frappé. Leroy, de son côté, déclare avoir travaillé ce jour à la Bouttière, et être revenu dans la soirée avec sa sœur, sans avoir rencontré Durocher. Comme la scène se serait déroulée sans témoin,
rencontré Durocher. Comme la scène se serait déroulée sans témoin, il sera difficile aux gendarmes de connaître les torts de chacun. VOL D'ARGENT. M. Emile Josset, de la Mulonnière, en Goven, a porté plainte pour vol contre inconnu. De ce vol, M. Josset ne s'aperçut que le 1er septembre dans la soirée, en vérifiant le contenu de son portefeuille; il y manquait 650 fr. M. Josset avait emporté dans son portefeuille une somme de 1.150 fr. le 29 août dernier, jour où il comptait aller régler ses contributions. Mais il resta chez son frère, à la Provotais, pour aider au
resta chez son frère, à la Provotais, pour aider au battage et laissa sa voiture automobile sur le bord de la route devant la demeure de son frère. Pour travailler, M. Josset quitta son veston qu'il laissa avec son portefeuille dans l'auto. Ce n'est que quelques jours plus tard qu'il s'aperçut qu'il lui manquait la somme de 650 francs. M. Josset présume que le vol fut commis alors qu'il aidait son frère, la voiture étant restée sans surveillance jusqu'à 19 heures. La gendarmerie poursuit son enquête. Ballon LE FEU DANS LES LANDES. Peu après le passage d'un train sur la
LES LANDES. Peu après le passage d'un train sur la ligne des T. I. V., vers 10 h. 30, le 3 septembre, le feu se déclara dans les Landes Blanches, en Baulon, près la station de Lassy et les carrières de l'Hermitage. Activées par un vent violent, les flammes prirent rapidement de l'extension. Les gendarmes en tournée à la Violais, s’aperçurent de l’incendie et vinrent organiser les secours. Les efforts des sauveteurs réussirent à préserver le village de la Cellevalière, particulièrement menacé. Environ 15 hectares de landes ont été détruits. Le feu se ranima dans l’après-midi et fut éteint par
Le feu se ranima dans l’après-midi et fut éteint par les ouvriers de la carrière de l’Hermitage. St-Nicolas-de-Redon ARRESTATION. Redevable envers le trésor d’une somme assez importante pour délit de chasse, coups et blessures et ivresse publique, un sieur Louis Robin, du village des Nouettes, en Fregéac, qui faisait l’objet d’une réquisition d’incarcération émanant du percepteur de Saint-Nicolas-de-Redon, a été mis en état d’arrestation. Il a été transféré hier à la maison d’arrêt de Saint-Nazaire pour y purger 10 jours de prison. PASSAGE DE TROUPES. À leur passage annoncé pour le 16 septembre prochain, les Troupes s’approvisionneront elles-mêmes, à leurs
le 16 septembre prochain, les Troupes s’approvisionneront elles-mêmes, à leurs dépens, de paille de couchage. Le public est prévenu qu’en cas de réclamations particulières, celles-ci doivent se faire dans les trois heures qui suivent le départ, à la mairie, où se tient le chef du détachement, qui les recevra, en vérifiera le bien-fondé et les réglera à l’occasion. Saint-Méen COUPS. Le 5 septembre dernier, Lessard Albert chargeait du sable dans sa voiture à bras, dans l’une des rues où se trouve un distributeur d’essence, lorsqu’arriva, en automobile, M. Trochard, très pressé de se ravitailler en essence. Celui-ci pria Lessard de
pressé de se ravitailler en essence. Celui-ci pria Lessard de ranger sa voiture, mais trouvant qu’il ne le faisait pas assez promptement, il voulut la ranger lui-même. Mais Lessard lui défendit d’y toucher et repoussa l’automobiliste, qui lui donna un violent coup de poing à la mâchoire. Lessard a porté plainte à la gendarmerie, qui a fait une enquête. Montauban-de-Bretagne DÉCORATION. Nous apprenons avec plaisir que M. Tardif, facteur des postes de Montauban, a été décoré de la croix commémorative de Serbie. Toutes nos félicitations. ETAT CIVIL. Naissance. Loueau Sard Robert, en ville. Publication de mariage. Henry Joseph, à Montauban,
Robert, en ville. Publication de mariage. Henry Joseph, à Montauban, et Berthier Yvonne. Décès. Foucault Aimée, Brochère. LA PISCINE DE BON-SECOURS Disons, pour être exact, le projet de piscine. En ce début de septembre, que le beau temps continue de favoriser, nos plages, celle de Bon-Secours plus particulièrement, continuent d’être fréquentées par de nombreux baigneurs. Or, ces jours-ci, en l’état de la marée, il est difficile de prendre des bains à Bon-Secours, à l’heure propice, la mer étant trop loin. Et l’on entend les touristes, comme aussi les Malouins, regretter qu’il n’y ait pas à Saint-Malo une piscine où l’on
qu’il n’y ait pas à Saint-Malo une piscine où l’on puisse se livrer aux plaisirs du bain à l’heure qui vous plait. On nous dit bien que le projet de piscine étant réalisé, cette situation prendra fin. La Chambre climatique a émis un vœu pour cette réalisation souhaitons qu’il soit pris en considération. Outre les services qu’une piscine rendrait aux baigneurs, elle permettrait, à n’en pas douter, de remettre en honneur les sports nautiques, courses de natation, matches de water-polo, etc., dont une ville sportive comme Saint-Malo ne peut se désintéresser. Tout le monde étant d’accord sur ce point, il
désintéresser. Tout le monde étant d’accord sur ce point, il y a lieu de penser que le nécessaire sera fait. La première pierre posée le jour de la fête du Petit-Placité ne doit pas rester un simple geste. L’IRRASCIQUE BOULANGER. Désiré Piquet, 19 ans, ouvrier boulanger, qui venait de quitter son patron, se trouvait au cours de la nuit dernière en état d’ivresse, près du jardin Duguay-Trouin. Sous l’empire de l’ivresse, Piquet menaçait des collègues et causait dans ce quartier tranquille un scandale qui ne prit fin que sur l’intervention de l’agent Tesnier, qui conduisit Piquet au poste. DISPUTE DE
de l’agent Tesnier, qui conduisit Piquet au poste. DISPUTE DE FAMILLE. Des cousins qui ne s’entendaient pas, ont lavé leur linge sale en famille, dans la nuit de mardi à mercredi, rue de Chatillon. L’intervention de l’agent Leclerc, du service de sûreté, clôtura la discussion. CAISSE URBAINE ET OUVRIÈRE. Permanence de 11 heures à midi dimanche 11 septembre. 11, rue de la Fosse. CONCERT. Nous rappelons que l’Harmonie Municipale donnera jeudi 8 septembre, à 21 heures, place Chateaubriand, un grand concert. ETAT CIVIL Naissances. Giblin Fabienne, avenue Saint-Pierre et Maçon André Hervé, rue Viguier; Renée Cadie, 1, rue des Orbettes;
André Hervé, rue Viguier; Renée Cadie, 1, rue des Orbettes; Gildas Mahé de la Villegle, 2, rue St-Pierre. Promesses de mariage. Marcel Piel, serrurier et Marguerite Robin, sans profession. Décès. Ananie Poulard, 70 ans, ménagère, avenue des Cottages, épouse Turcas; Janine Chaffotet, 2 ans, au Pont de Planches; Maria Vigiani, 1 an, boulevard Gambetta; Les Platanes » Emile Onffroy de la Rosière, 76 ans, officier supérieur des Troupes Coloniales en retraite, chevalier de la Légion d'Honneur, veuve Brelet, 10, rue St-Sauveur; Odette Clouard, 18 ans, ménagère, épouse Pinard, 10, rue Saint-Sauveur. SAINT-SERVAN-SUR-MER À QUI LE PORTEFEUILLE ? Mlle Hilard, demeurant