jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
immenses pour elle. M. de Bouillé, disait-on, avait poursuivi le roi, avait attaqué l'escorte, et, après un combat acharné, s'était retiré laissant la famille royale aux mains des patriotes vainqueurs. Sans doute, Charny avait pris part à ce combat; sans doute, Charny ne s'était retiré que le dernier, si toutefois Charny n'était pas resté sur le champ de bataille. Puis, bientôt, on annonça que l'un des trois gardes du corps qui accompagnaient le roi avait été tué. Puis le nom se fit jour. Il Seulement, on ne savait pas si c'était le vicomte ou le comte, si c'était Isidore ou
c'était le vicomte ou le comte, si c'était Isidore ou Olivier de Charny. C'était un Charny. On ne pouvait rien dire de plus. Pendant les deux jours où cette question demeura indécise, le cœur d'Andrée roula dans d'inexprimables angoisses. Enfin, on annonça le retour du roi et de la famille royale pour le samedi 26. Les augustes prisonniers avaient couché à Meaux. En calculant le temps et l'espace sur la mesure ordinaire, le roi devait être à Paris avant midi; en supposant qu'il revînt aux Tuileries par la route la plus directe, le roi devait rentrer dans Paris par le
plus directe, le roi devait rentrer dans Paris par le faubourg Saint-Martin. À onze heures, Mme de Charny, en costume de la plus grande simplicité, le visage couvert d'un voile, était à la barrière. Elle attendit jusqu'à trois heures. À trois heures, les premiers flots de la foule, poussant tout devant eux, annoncèrent que le roi contournerait Paris et rentrerait par la barrière des Champs-Elysées. C'était tout Paris à traverser, et à traverser à pied. Nul n'eût osé circuler en voiture au milieu de la foule compacte qui emplissait les rues. Jamais, depuis la prise de la Bastille, il n'y
rues. Jamais, depuis la prise de la Bastille, il n'y avait eu pareil encombrement sur le boulevard. Andrée n'hésita point; elle prit le chemin des Champs Elysées, et arriva, une des premières. Là, elle attendit encore trois heures ; trois mortelles heures ! Enfin, le cortège parut. Nous avons dit dans quel ordre et dans quels conditions il marchait. Andrée vit passer la voiture; elle jeta un grand cri de joie : elle venait de reconnaître Charny sur le siège. Un cri qui eût semblé l'écho du sien, s'il n'eût été un cri de douleur, lui répondit. Andrée se tourna
été un cri de douleur, lui répondit. Andrée se tourna du côté où venait ce cri ; une jeune fille se débattait entre les bras de trois ou quatre personnes charitables qui s'empressaient de lui porter des secours. Elle paraissait en proie au plus vif désespoir. Peut-être Andrée eût-elle accordé une plus efficace attention à cette jeune fille, si elle n'eût entendu murmurer autour d'elle toutes sortes d'imprécations contre ces trois hommes placés sur le siège de la voiture du roi. Ce serait sur eux que tomberait la colère du peuple; ce seraient eux les boucs émissaires de cette grande
peuple; ce seraient eux les boucs émissaires de cette grande trahison royale; ils seraient indubitablement mis en pièces au moment où la voiture s'arrêterait. Et Charny était un de ces trois hommes. Andrée résolut de faire tout ce qu'elle pourrait afin de pénétrer dans le jardin des Tuileries. (A suivre.)
C'est honteux! Si, au moins, c'était une rôtisseurie mécanique! Messieurs et Joffre. Des biographies diverses sur le vainqueur de la Marne nous ont induits en erreur. Voici la lettre qu'à ce sujet nous recevons : Bompas, 12 janvier 1911. Monsieur le rédacteur, J’ai l’honneur de vous prier de vouloir bien faire insérer sur le plus prochain numéro de la Page les précisions suivantes intéressant le maréchal Joffre. La page 8 de notre journal du jeudi 8 janvier 1911 contient quelques erreurs que M. Bastouill Antoine, tonnelier, septuagénaire, cousin germain du maréchal, me prie de vouloir bien faire redresser. Il existe
maréchal, me prie de vouloir bien faire redresser. Il existe à Rivesaltes trois familles Joffre et une Goffre, mais nulle des trois n’est issue de la même souche, aucun lien de parenté ne les unissant. La généalogie du maréchal doit être reportée à trois siècles en arrière et citée comme une génération de Rivesaltes et partant de Français. En 1448, le Roussillon appartient au roi d’Aragon, Ferdinand le catholique ; en 1642, Louis XIII, Richelieu et la Meilleraye en font la conquête ; il est acquis à la France en 1659 par le traité des Pyrénées. L’arrière-grand-père n'était pas un
1659 par le traité des Pyrénées. L’arrière-grand-père n'était pas un exilé politique espagnol, mais un Français de race. Le grand-père est également né à Rivesaltes. Le père était marié à Mlle Plas, femme très pieuse, dont l’aïeul fut adjoint au maire de Rivesaltes jusqu’à la révolution de 1798, après que le général Dugommier eut chassé les Espagnols du camp du Boulou et de Perpignan en les repoussant au-delà du Roussillon, jusqu’à Barcelone, capitale de la Catalogne espagnole. Rivesaltes n’est pas un pays de montagne ni de fortifications, quoique ses armes soient constituées par quatre tours dont les pieds baignent dans
soient constituées par quatre tours dont les pieds baignent dans l’Agly. Ce n’est pas non plus un village basque, mais un village catalan-français du département des Pyrénées-Orientales. Rivesaltes est une petite ville comptant 503 habitants, située dans la vaste plaine de la Salanque, entre l’Agly et la Têt, éloignée de 8 kilomètres de la chaîne des Corbières. Prats-de-Mollo, dont il est fait mention à la page 9, paragraphe 6 in fine, est non un fort de Rivesaltes, mais un village de 370 habitants, de l’arrondissement de Céret, bâti en amphithéâtre sur le penchant d’une montagne et dominé par une église
sur le penchant d’une montagne et dominé par une église qu’un souterrain relie au fort de La Garde, construit par Vauban et gardant les passages qui mènent de la vallée espagnole du Ter à la vallée du Tech. Daignez agréer, Monsieur le rédacteur, l’hommage de mes sentiments très respectueux. Fourcade Ange fils, Abonné à la Page, route du Vernet, à Bompas (Pyrénées-Orientales). En un an, la documentation d’A la Page représente cinq volumes à 15 francs SOMMAIRE Concours "Dieu est-il Français?" Aux funérailles de Joffre Comment se protéger du froid. Paris. — Jazz. — Cocktails et Dîners de la semaine.
Paris. — Jazz. — Cocktails et Dîners de la semaine. "L'homme sonore" Parisiens en montagne. Film : "l’Ennemi silencieux". Deux raids aériens. Les feuilles : La Cité heureuse. Voici les meilleures réceptions à "A LA PAGE" 5, rue Bayard, Paris-8e. RÉDACTION Administration Téléphone : Elysec 77-19, 80-71, 83-84. Publicité, 17, rue Jean-Goujon, Paris-8e. Téléphone : Elysec 66-85, 79-64. Cité Bayard, Paris-8e. Conditions spéciales pour ABONNEMENTS Chaque semaine : Bonne Presse Paris 16SS. ANNUALÉS : Un an, 30 fr. ; six mois, 16 fr. BELGIQUE : Un an, 34 fr. ; six mois, 18 fr. ÉTRANGER, Unités abonnements en groupe. spéciales
six mois, 18 fr. ÉTRANGER, Unités abonnements en groupe. spéciales Numéros spécimens gratuits sur demande Les Méharistes en Tombouctou Si le Soudan a révélé Joffre et si Tombouctou fut le point de départ de sa gloire, le capitaine Matheron, ancien commandant du peloton d’Infanterie, donne d’intéressants détails sur ces troupes sahariennes qui ont contribué à la pacification de notre empire africain. "Les nomades du Sahara sont insaisissables ; leur poursuite dans les vastes zones désertiques a toujours été difficile. Pour donner à nos tirailleurs la possibilité d'atteindre ces nomades, on décida, vers 1900, d’employer les chameaux comme moyens de transport
décida, vers 1900, d’employer les chameaux comme moyens de transport de nos soldats indigènes. On constitua assez rapidement des fractions méharistes essentiellement mobiles, menant la même vie que les nomades, se déplaçant avec la même vitesse, susceptibles, comme eux, de franchir des parcours de 200 à 300 kilomètres sans eau, et de vivre un mois dans le sable, sans autres ressources que celles emportées. Dès lors, nous avions acquis la possibilité de défendre efficacement notre ligne de postes, bordant et protégeant la zone des sédentaires, et de mater les Touaregs en leur interdisant l’entrée de cette zone. Mais notre horizon
en leur interdisant l’entrée de cette zone. Mais notre horizon s’élargit. Nous compriimes que notre nouveau moyen d’action nous permettait de faire plus vite et mieux. Nous cherchâmes à réduire les nomades, non plus seulement en gardant la zone des sédentaires et en leur en interdisant l’accès, mais en allant chez eux : c’est ainsi que nous osâmes concevoir la conquête saharienne. Le plan envisagé comportait deux tâches successives : d’abord, soumettre les tribus berbères de l’Afrique occidentale ressortissant du territoire militaire du Niger ; ensuite, parcourir et étudier en détail les confins sahariens ; maintenir la pacification des nomades
détail les confins sahariens ; maintenir la pacification des nomades ; prendre contact avec eux dans leurs campements, pour les habituer et les façonner à notre autorité ; escorter les caravanes pour les protéger contre les rezzous venant de l’extérieur ; poursuivre et disperser ces rezzous ; en résumé, faire la police et la pénétration du désert. Tel fut l’objet de l’organisation des unités méharistes. Les premiers essais établirent un fait nouveau : c’est qu’il ne suffit pas d’avoir des chameaux, il faut savoir s’en servir. A mesure qu’on chercha à la pénétrer, la science du méhariste parut plus complexe;
à la pénétrer, la science du méhariste parut plus complexe; on renonça au peloton, et l’on se borna à un système mixte ; pour une reconnaissance de quelques jours, en pays plus ou moins désertique, le détachement de tel ou tel poste était pourvu de chameaux fournis par les indigènes, et qui leur étaient rendus au retour. Ce système offrait bien des inconvénients : le départ d’un détachement de marche ainsi constitué ne pouvait être immédiat ; il fallait plusieurs jours de préparation ; malgré cela, il gardait toujours le caractère d’une formation improvisée ; les tirailleurs juchés sur des
caractère d’une formation improvisée ; les tirailleurs juchés sur des bêtes de hasard, sans instruction spéciale, sans harnachement ou équipement adaptés, n’étaient susceptibles que d’un bien faible rendement. Après quelques jours, les hommes étaient exténués, les animaux ruinés, et il fallait rentrer, le plus souvent, sans avoir atteint le rezzou poursuivi ou le campement que l’on voulait connaître. Aussi, l’emploi de ces détachements resta restreint, et il en résulta que, jusqu’en 1905, l’action des postes de la région de Tombouctou à l’égard des nomades resta très faible. Pendant ce temps, la région de Zinder avait travaillé de son côté, et
la région de Zinder avait travaillé de son côté, et même avec plus de persévérance et de succès, à l'utilisation des chameaux. Dans cette région, les animaux produits de prise ou d’impôts étaient constamment à la disposition des commandants d’unités ; les tirailleurs recevaient, dans certains postes, une instruction spéciale sur la manière de monter à chameau et sur les soins à lui donner. Les officiers se rendaient tous compte que, pour conduire un détachement monté, il fallait tout un ensemble de connaissances techniques et, résolument, ils s’étaient mis à les acquérir. Ce fut l’œuvre de plusieurs années ; leur
les acquérir. Ce fut l’œuvre de plusieurs années ; leur instruction nous coûta de nombreux chameaux, mais elle atteignit en 1905 un degré suffisant, chez cinq ou six lieutenants ou capitaines, pour qu’à l’aide des données mises en lumière par eux l’on pût songer à une organisation régulière des unités méharistes. La Croix. Les mots croisés d’À LA PAGE. Horizontalement. — 1. Note; vase; note. — 2. Meuble. — 3. On le fête au mois d’avril ; gros gibier apprécié. — 4. Réunion de fils. — 5. Gaz rare ; neige durcie. — 6. Trois lettres de battu ; chef-lieu
neige durcie. — 6. Trois lettres de battu ; chef-lieu de canton (Ain). — 7. Roue à gorge; on l’affectionne. — 8. Diplomate français (1530-1600). — 9. Pronom personnel ; article ; pronom indéfini. Verticalement. — 1. Pacte. — 2. Pareil, semblable ; saison. — 3. Port du Maroc. — 4. Morceau de bois ; pronom personnel. — 5. Deux lettres de ogre ; station hivernale française. — 6. Instruction ; partie du corps de l’homme. 7. Qui renie sa foi. — 8. Métal ; trois lettres de vélum. — 9. Fléchissement. Louis Déplanche. Le boucher. — Le veau a
9. Fléchissement. Louis Déplanche. Le boucher. — Le veau a baissé! Le client — Pourquoi me regardez-vous avec un air de mépris? La barbarie chinoise. On donne de Changhaï aux journaux de Londres les détails suivants sur les tortures que les communistes chinois ont fait subir, avec une cruauté inouïe, au missionnaire catholique, le P. Marcus Ho. Le P. Marcus Ho, curé d’une paroisse de Houpeh, en avait été chassé par les communistes en novembre dernier. Il y retourna plus tard dans le but de sauver les vases sacrés. C’est lorsqu’il arriva à son église que les communistes l’arrêtèrent. Ils
lorsqu’il arriva à son église que les communistes l’arrêtèrent. Ils le dépouillèrent de ses vêtements, le rouèrent de coups de bâton, puis les misérables aveuglèrent le prêtre avec de la chaux. Le malheureux fut ensuite lentement étranglé par les bandits. Humour sportif. Nous lisons dans l'Auto : « Pour la quatrième fois, les dessinateurs sportifs vont exposer leurs œuvres dans les salons de l’Auto : aquarelles, esquisses, pochades, crayons, dessins à l’encre, tableaux et tableautins, gouaches, compositions, charges et caricatures, les uns savants, léchés, burinés ; les autres hurlants, hauts en couleurs, d’autres simplets, d’autres lyriques, d’autres enfantins, d’autres rosses
en couleurs, d’autres simplets, d’autres lyriques, d’autres enfantins, d’autres rosses : tout ce que le sport et l’année sportive ont inspiré. Les caricaturistes sportifs sont des sportifs militants. Je les voyais réunis tout à l’heure : très peu de rapins à pantalons de velours noir, à lavallières et à toisons artistico-pelliculeuses; ils ressemblent davantage à une équipe hirondelle de footballers. Quand vous saurez que (deux collaborateurs d’À la Page) Chesal, est addict à cross cyclo-pédestre, et que même le petit Luc Vincent, s’est voué corps et biens à la course à pied, vous m’accorderez que ces gars-là ont le droit
à pied, vous m’accorderez que ces gars-là ont le droit de parler de sport... à coups de crayon. » Mais on ne dit pas quel sport pratique le grand humoriste par excellence : Robert Perrier. Certains prétendent qu’il fait du vol à voile. Vu message de naufragés. Une bouteille soigneusement cachetée a été trouvée sur la côte de l’île de Langeness, dans la mer du Nord. Dans cette bouteille était enfermé un bout de papier portant les signatures de dix passagers du Lusitania, ainsi qu’une courte phrase en anglais, écrite en hâte au crayon, disant que le paquebot venait d’être
en hâte au crayon, disant que le paquebot venait d’être torpillé et qu’il coulerait dans dix minutes environ. Les passagers avaient également indiqué sur leur message le nombre des cabines qu’ils occupaient à bord du paquebot torpillé et différents détails. Il est extrêmement vraisemblable qu’il s’agit bien d’un dernier message au paquebot Lusitania torpillé en 1917 par un sous-marin allemand. La bouteille est entièrement couverte de coquilles et d’algues, ce qui indique qu’elle a longtemps séjourné dans l’eau. Je n’ai fait que trois abonnés. — Très bien!... Que tous en fassent autant ! CALENDRIER 23 V. Saint Raymond de Pennafort
fassent autant ! CALENDRIER 23 V. Saint Raymond de Pennafort (t 1275). 24 S. Séaint Timothée (t 97). En 1732, Beaumarchais naît à Paris: mort en 1799. —Barbier de Séville: Mariage de Figaro. 25 D. Conversion de saint Paul (34). 26 L. Saint Polycarpe (t 166). 27 M. Saint Jean Chrysostome (t 407). En 1437, mort à Londres du roi d’Angleterre Henri VIII qui fut le premier chef de l’Église anglaise. 28 M. Saint Charlemagne (t 814). 29 J, Saint François de Sales (t 1622). SOLUTION N° 43 LA VIE SPORTIVE par ROBERT FERRIER. Tout est en question pour le
SPORTIVE par ROBERT FERRIER. Tout est en question pour le championnat de basket-ball Maurice Waltispurger (U. A. I. gagne « dans un fauteuil » le cross des champions De surprises en surprises aux championnats de football L’intérêt du championnat parisien de basket-ball rebondit ! La Société athlétique de Montrouge, qui, depuis le début de la saison, avait déjà cavalier seul et n’avait pas connu la défaite, a été tenu en échec par les étudiants du PUC, qui l’ont battue de 27 à 23, dimanche, à Saint-Mandé. Cette défaite des Montrougiens modifie le classement qui, à la suite des derniers matches
modifie le classement qui, à la suite des derniers matches d’excellence : PUC b. SA Montrouge 27-23 Stade Français b. ASP Police 54-44 Résidence b. Racing. 41-28 ... est maintenant le suivant : 3. G. N. P. PU SA Montrouge PUC SF ASR Sociale... Racing CF.... ASP Police.... 7 6 0 1 19 7 5 0 2 17 6 5 0 1 16 7 2 1 4 12 8 1 1 6 11 7 1 0 6 9 Il faut d’abord attribuer la défaite des Montrougiens à l’absence de l’international Sabourdy et de Benoît, tous deux grippés. Les deux remplaçants
Sabourdy et de Benoît, tous deux grippés. Les deux remplaçants ne parvinrent pas à faire oublier la valeur et le cran de ces deux excellents joueurs. Il y avait pourtant Angot — un des « inventeurs » du basket — qui jouait pour Sabourdy... mais le « père » Angot est loin de sa meilleure forme. Les étudiants du PUC, emmenés par Flouret, ont remporté une victoire qui les hausse sur le pavois... mais qui fait singulièrement le jeu du Stade Français. Un coup d’œil sur le classement apprend que le Stade compte un seul match perdu — comme Montrouge
le Stade compte un seul match perdu — comme Montrouge — et qu’il est donc virtuellement à égalité avec les tenants du titre de champion puisqu’avec 16 points ils ont joué un match de moins que ceux-ci. Il faut encore faire ressortir l’étincelante partie jouée entre policiers et stadistes. Le score de 59 à 44 se passe de tous commentaires et prouve qu’il y eut du jeu ouvert... et du jeu de classe. Pourquoi donc les policiers arrivent-ils toujours en forme quand les carottes sont cuites ? La Résidence Sociale, capable du meilleur comme du pire, a joué dimanche le
capable du meilleur comme du pire, a joué dimanche le meilleur. Grâce à Sahuguet — un Sahuguet déchaîné — les Levalloisiens ont très nettement battu le Racing, assurant leur classement moyen et évitant ainsi la série des matches de barrage pour les « descentes » en honneur. Le Racing, lui, n’a pas confirmé la bonne impression qu’il avait laissée en triomphant, au retour, des policiers. Pour les complications du barrage le Racing et la Police auront à jouer contre le SCPO et un autre club d’honneur à désigner... Et la bataille s’annonce très vive. On trouvera à notre rubrique :
bataille s’annonce très vive. On trouvera à notre rubrique : Dans les Patros un petit compte-rendu du match Bon-Conseil-CS Plaisance. Le championnat de France de patinage (vitesse) s’est disputé la semaine dernière à Chamonix. ... Selon la tradition, le Chamoniard Léon Quaglia a brillamment triomphé, remportant la Victoire sur toutes les distances de 500 mètres à 10 000 mètres. Stade Français b. Club Français 40-0 Red Star b. Racing 31-0 CASG et CA XIV’ 22-2 CA Paris et US Suisses 22-2 Le départ, au Polygone de Vincennes, du cross des As. Waltispurger est déjà en tête. Ce fut, dimanche, une
As. Waltispurger est déjà en tête. Ce fut, dimanche, une grande journée pour le cross-country. Quatre épreuves se disputèrent, sous l’égide de notre confrère l’Auto : le championnat de Paris des vétérans, qui fut gagné par le stadiste Herminier ; le cross Populaire, dont sortit vainqueur un certain Lefranc, future vedette du cross ; le cross des Petits-Gars où Rochard, d’Evreux, Maurice Waltispurger Vainqueur du cross des As. confirma ses récents succès ; et enfin le cross des As, que Maurice Waltispurger enleva de haute lutte. L’intérêt d’une telle journée populaire réside dans la propagande réussie par le cross Populaire
populaire réside dans la propagande réussie par le cross Populaire où viennent courir des « inconnus »..., c’est-à-dire ceux qui ne se soucient ni de la Fédération ni des clubs pour trotter de temps en temps sans prétention. Cette propagande, dimanche, a parfaitement touché son but. Le sport du cross-country a été très utilement servi par cette journée populaire. Du côté purement sportif il est cependant évident que le cross des As doit retenir davantage l’attention ; d’autant plus que, cette année, il a donné lieu —, grâce au vainqueur Maurice Waltispurger — à une exhibition de la meilleure qualité.
Maurice Waltispurger — à une exhibition de la meilleure qualité. Certes, que Waltispurger ait battu Rérolle, Cuignet, Auvray... et d’autres encore, le fait n’est pas tellement extraordinaire. L’an dernier, s’il n’avait trébuché dans les cent derniers mètres, ne pouvait-il pas déjà remporter la victoire ? Mais ce qui peut surprendre, de la part de « Wallis », qui est tout frais émoulu de la classe des juniors, c’est l’étonnante facilité avec laquelle il a conquis sa première grande victoire nationale. Il partit en tête dès le départ et assura une allure endiablée dès qu’il quitta le Polygone pour entamer le
allure endiablée dès qu’il quitta le Polygone pour entamer le parcours en sous-bois; puis, il ne ralentit plus jamais — fût-ce une minute — et son allure était telle qu’à la deuxième boucle Rérolle et Cuignet eux-mêmes avaient baissé de pied... et que la course était « courue ». Mieux encore, pour n’avoir pas eu la sagesse de « croire » en la forme exceptionnelle de Maurice Waltispurger, le racingman Rérolle et le « pistard » Cuignet payaient un peu plus tard la résistance fournie au fils du vieux champion — car le nom de Waltispurger est déjà célèbre dans
— car le nom de Waltispurger est déjà célèbre dans les annales du cross-country, et perdaient. les places d’honneur au bénéfice d’Auvray, de Loiseau et de Marchai, qui firent une course très régulière. mais à qui il manquait dimanche la « classe » d’un vainqueur. Chez les juniors, la victoire de l’ébroléen Rochard était généralement escomptée ; les pronostiqueurs eurent le beau rôle. Rochard a gagné... et bien gagné. Il trouva en Doucet, de Thaon, et en Leroy, du CASG, des adversaires valeureux. Ils menèrent toute la course ensemble, loin des autres... Dans les derniers mètres, ils accusèrent une nette
des autres... Dans les derniers mètres, ils accusèrent une nette différence de valeur. Tandis que Rochard se détachait en vainqueur certain, Doucet n’essayait que de se maintenir en bon rang et rétrogradait nettement ; quant à Leroy, visiblement surentrainé, il fut « lessivé » à la première algarade sérieuse. En l’absence de Berthelot, le favori des vétérans, qui « oublia » le départ, la victoire, chez les « vieux », revint au Stadiste Herminier, qui renouvela ainsi sa victoire de 1929. Lefranc, vainqueur du cross Populaire, se fera-t-il un nom dans le cross-country ? Il est prématuré de le dire.
dans le cross-country ? Il est prématuré de le dire. Il a fait preuve d’incontestables qualités ; s’il veut — comme Rochard — suivre un entraînement sérieux, on pourra entendre parler de lui à l’occasion d’autres triomphes. Le classement est donc actuellement le suivant, pour 9 matches joués par chacun des huit clubs : 1. Stade Français, 25 points ; 2. Racing, 23 points ; 3. CA Paris et Red Star, 18 points ; 5. ex aequo Club Français, CA XIV, US Suisses et CAS Généraux, 15 points. La lutte que se livre le Stade et le Racing tourne, cette
que se livre le Stade et le Racing tourne, cette fois, à l’avantage du Stade Français. Et pourtant... après son élimination de la Coupe de France par les Marseillais on ne pensait guère que l’équipe stadiste allait pouvoir retrouver le « moral » pour tenir en échec le Club Français qui, précisément, reste en course pour la Coupe. Il n’en fut rien. Par la marge très nette de 4 buts à 0 les « clubistes » ont été copieusement battus. Le second rescapé parisien de la Coupe, le CA Paris, n’a pas été plus heureux devant les Suisses, qui ont