jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de « Brucella abortus ». Boll. Istit. Sieroter. Milanese, t. XII, janvier 1933, pp. 33-49. 1933. Paul HOFJVIANN et Élise BAHTSCH. — Diagnostic différentiel du bacille de Bang et de M. melitensis. Centralbl. f. Bakt., I., t. CXXIX, 1933, p. 449. 1933. S. FAMULARI et G. PISA. — Tentative de différenciation biologique entre « Br. melitensis » et « Br. abortus ». Giorn. Batt. e Imm., 1933, n° 2, p. 274. 1933. Paul HOFFMANN et Elise BARTSCH. — Études sur la différenciation des bactéries abortus Bang et melitensis. Zentralblatt far Bakt. Parasit. und Infekt., t. CXXIX, 6 octobre 1933, p.
Bakt. Parasit. und Infekt., t. CXXIX, 6 octobre 1933, p. 449. 1933. SALVATORE LIDDO. — Le groupe « Brucella » dans les milieux à l'œuf. Soc. Inter. di Microbiologia Bollettino della Sezione Italiana, vol. V, décembre 1933, p. 317. 1933. LISBONNE et SEIGNEURIN. — Sur l'électrophorèse des Brucella. C. R. Ac. Sc., t. XCIX, 1933, p. 1747. 1933. E. MONETA. — Différences pouvoirs bactéricides des sérums normaux des bovins, caprins et équins, pour le Bacille de Bang et pour le microbe de Bruce, étudiés in vitro. Profilassi, t. VI, 6 juin 1933. 1933. S. PALTRINIERI. — A propos de la
juin 1933. 1933. S. PALTRINIERI. — A propos de la valeur des filtrats des vieilles cultures, quelques méthodes de différenciation des germes du genre Brucella. Nuova vet., t. XI, 15 mars 1933. 1933. S. PALTRINIERI et G. PALTRINIERI. — Comportement dans la culture des bactéries appartenant au groupe « Brucella » soumises à des doses progressives d'irradiation Roentgen. Nuova vet., t. XI, 15 octobre 1933, p. 409. 1933. P. W. PRIESTLEY, — L'absence de relation sérologique entre Brucella et Pasteurella. Journ. of comp. Path. a Ther., t. XLVI, mars 1933. 1933. Maria de SANTIS. — Différenciation des divers types de
1933. Maria de SANTIS. — Différenciation des divers types de Brucella par la culture sur milieu à l'œuf. Boll. Ist. sieroter. Milanese, t. XII, novembre 1933, pp. 846-858. 1933. G. SANGIORGI. — Groupe Brucella en milieu au Tellurite. Ann. di Igien, 1933, n°2, p. 89. 1933. W. SARNOWIEC. — Variabilité de B. abortus. Wiadomosci Wet., n° 154, mai 1933, p. 197. 1933. A. SPINELLI et N. FAVIA. — Essai de réversion « in vitro » de la phase « R » à la phase « S » dans le groupe des « Brucellae ». Soc. Inter. di Microbiologia Bollettino della
des « Brucellae ». Soc. Inter. di Microbiologia Bollettino della Sezione Italiana, vol. V, 1933, p. 206. 1933. Ach. URBAIN et P. GORET. — Action des sels de terres rares sur le développement « in vitro » de Brucella abortus Bang. C. R. Soc. Biol., t. CXII, 1933, p. 369. 1933. H. ZELLER et W. STOCKMAYER. — Différentes cultures des bactéries du groupe Brucella. Zeitschr. f. Inf. der Haustiere, t. XLIV, 27 avril 1933. 1933. ZELLER. — Résultats des recherches les plus récentes sur les Brucella et les Brucelloses. Bul. Off. Inter. Epizooties, 1933, p. 73. 1933. G. S. WILSON.
Off. Inter. Epizooties, 1933, p. 73. 1933. G. S. WILSON. La classification du groupe Brucella : une étude systématique, Journ. of Hyg., t. XXXIII, novembre 1933, p. 516. 1934. ULRICO DI AICHELBURG. — Essais d'acido-agglutination d'après Michælis, avec les germes du groupe « Brucella ». Soc. Inter. di Microbiologia. Bollettino della Sezione Italiana, vol. VI, juin 1934, p. 230. 1934. ULRICO DI AICHELBURG. — Agglutination aspécifique avec la fuschine basique dans les microbes du groupe Brucella. Soc. Intern. di Microbiologia. Bollettino della Sezione Italiana, vol. VI, 1934, p. 30. 1934. G. BRUSCHETTINI. — Sur la différenciation entre Brucella melitensis et
G. BRUSCHETTINI. — Sur la différenciation entre Brucella melitensis et Br. abortus au moyen d'un milieu au lait-œuf. Boll. Sez. Italiana. Soc. internaz. Microb., t. VI, janvier 1934, p. 35. 1934. A. CANTANI. — Tentative de différenciation de Br. de Bang et de Br. melitensis par la culture du lait de diverses origines. Giorn. Batt. e Imm., n° 2, 1934, p. 322. 1934. G. CERRITI CARLO. — Recherches sur l'identification de trente souches de « Brucelle » isolées en Sardaigne. Soc. Inter. di Microbiologia. Bollettino della Sezione Italiana, vol. VI, octobre 1934, p. 306. 399. 1934. C. FORESTI. — Sur
octobre 1934, p. 306. 399. 1934. C. FORESTI. — Sur le comportement des Brucella en milieu de Petragnani et de Petroff. Nuova vet., 15 mars 1934, p. 127. 1934. W. JADASSOHN. — Diagnostic des micro-organismes apparentés au moyen de la méthode de Schultz-Dale. Klin. Woch. t. XIII, 16 juin 1934, p. 875. 1934. C. MENZIANI. — A propos d'une différenciation de Brucella cultivés sur milieu de Petragnani. Nuova vet., 15 février 1934. 1934. U. PAGNINI. — Étude de différentes souches de Brucella. Bol. Ist. Sieroter. Milanese, t. XIII, f. 3, mars 1934, p. 155. 1934. U. PAGNINI. — Recherches sur
mars 1934, p. 155. 1934. U. PAGNINI. — Recherches sur la dissociation des germes du type Brucella. Soc. Inter. di Microbiologia. Bollettino della Sezione Italiana, vol. VI. juin 1934, p. 206. 1934. W. SARNOWIEC. — Sur la production d'agglutinines anti-Brucella abortus chez les cobayes tuberculeux. C. R. Soc. Biol., t. CXVI, 1934, p. 300. 1934. ANTONIO SERRA. — Sur la différenciation de virulence des Brucella par la méthode d'inoculation intracranienne chez le cobaye. Gior. di Batt. e Imm., t. XII, avril 1933, p. 679. DIAGNOSTIC DES BRUCELLOSIS PAR LES MÉTHODES DE LABORATOIRE PAR LES RÉACTIONS D'ALLERGIE 1932. H. SA VIANA
DE LABORATOIRE PAR LES RÉACTIONS D'ALLERGIE 1932. H. SA VIANA CONTE et A. de MENDONCA MACHADO. — Réactions sérologiques dans le diagnostic de l'avortement contagieux des porcs. Repositorio de trabalhos do Laboratório de Patologia veterinária, t. II, 1932, p. 51. 1932. DUBOIS et SOULIER. — Diagnostic expérimental de la melitococcie ovine et caprine par la recherche des réactions d'allergie. C. R. Ac. Sciences, t. CXCV, 1932, p. 722. 1932. C. DUBOIS et N. SOULIER, — Le séro-diagnostic de Wright chez la brebis atteinte de melitococcie dans la période qui suit l'avortement. Ann. Inst. Pasteur, t. XLVIII, mars 1932; p. 372.
l'avortement. Ann. Inst. Pasteur, t. XLVIII, mars 1932; p. 372. 1932. ELKELSS et FRIED. — Hémoculture dans la fièvre ondulante à B. de B... Deut. med. Woch., t. LVIH, 1932. p. 1441. 1932. RUTH GILBERT et H. CLADIS DACEY, — Isolement d'un organisme du groupe Abortus melitensis de caillot de sang, le sérum ne donnant pas d'agglutination avec B. abortus. Journ. Lab. a. Clin. Med., t. XVII, janvier 1932, p. 345. 1932. S. T. WALTON. — Caractères de fixation de l'alexine chez les Brucella abortus d'origine bovine ou porcine. Journ. of Imm., t. XXII, janvier 1932, p. 19. 1932. W.
of Imm., t. XXII, janvier 1932, p. 19. 1932. W. N. PLASTRIDGE et J. G. MELALPINE. — Étude de l'absorption des agglutinines de Brucella. Journ. Inf. Dis., t. L, mai-juin 1932, p. 555. 1932. A. GRUMBACH et K. GRILICHES. — Sur la bactériologie de la fièvre ondulante. Zentrablatt für Bakt. Parasit. und Inf. Krankheiten, t. XV, décembre 1932, p. 321. 1932. DONHAJY et FITCH. — Test d'agglutination pour le diagnostic de la maladie de Bang. J. Inf. Dis., 1932, p. 162. 1932. Ch. DUBOIS et N. SOULIER. — Diagnostic de la fièvre ondulante. Simplification de la technique de l'intradermo-réaction deBurnet.
la fièvre ondulante. Simplification de la technique de l'intradermo-réaction deBurnet. C. R. Soc. Biol., CIX, 1932, p. 359. 1932. A. GRUMBACH et R. K. GRILICHES. — Bactériologie de la fièvre ondulante. Centralbl. f. Bakt. L, t. CXXVI, 1932p. 321. 1932. R. LEVY. — Caractères d'identification d'une « Brucella » isolée en Meurtheet-Moselle. Soc. Biol. Nancy in, C. R. Soc. Biol., t. CIX, 1932, p. 1212. 1932. R. F. MONTGOMERIE et W. T. ROWLANDS. — Comparaison de l'épreuve d'agglutination du sang et du lait pour déceler l'avortement épizootique des bovins. The veterinary Journal, t. LXXXVIII, juin 1932, p. 227. 1932. L.
veterinary Journal, t. LXXXVIII, juin 1932, p. 227. 1932. L. OLITZKI et J. GUREWITCH. — Hémoculture dans la fièvre de Malte. Centralbl. f. Bact. I., t. CXXIV, 1932, p. 330. 1932. S. R. PANDIT et G. S. WILSON. — Rapport entre l'agglutination spécifique et l'agglutination non spécifique dans le groupe Brucella. Journ. of Hyg. Cambridge, t. XXXII, 1932. p. 45. 1932. M. ROLLE. — Rapport entre la présence de Bacterium abortus (Bang) dans l'organisme et l'agglutination. Deutsche Tierärztjl., 19 novembre 1932. 1932. SILBERSTEIN (W.). — Moyen de découvrir par culture le B. abortus chez l'homme. Zeit. f. Hyg., t. CXIV,
le B. abortus chez l'homme. Zeit. f. Hyg., t. CXIV, p. 177, 1932. 1932. SCALABRINO. — Sur les lésions des capsules surrénales réactions allergiques vis-à-vis du B. de B... Bol. Ist. Siero. Milan, t. II, 1932, p. 81. 1932. L. E. STARR. — Productions d'agglutinines pour la Brucella abortus chez les veaux, les porcs et les lapins par le contact de la peau et des membranes muqueuses. Journ. of the Amer. vet. med. Ass., t. LXXXI, août 1932, p. 230. 1932. SCHLESMANN. — Diagnostic sérologique de la maladie de Bang chez l'homme. [Gin, Woch., 1932, t. II, p. 1711. 1932.
chez l'homme. [Gin, Woch., 1932, t. II, p. 1711. 1932. R. AMOIA. — Observations sur l'agglutination par les « Brucelles ». Soc. Inter. di Microbiologia. Bolletino della Sezione Italiana, vol. V, août 1933, p. 171. 1933. P. COURMONT et M. BILLARD. — De l'agglutination des microbes de la fièvre ondulante par le sérum de tuberculeux. Bull. Soc. Se. Vit, Lyon, t. XXXVI, mai-juin 1933, p. 160. 1933. G. R. DONHAM et G. P. FITCH. — Les recherches d'agglutination dans le diagnostic de l'avortement infectieux du bétail (fièvre de Bang) avec procédé spécial pour recherche rapide. Journ. Inf. Dis., t. LII,
procédé spécial pour recherche rapide. Journ. Inf. Dis., t. LII, juillet-août 1933, p. 98. 1933. Ch. DUBOIS. — Dépistage des Brucella chez la poule par la recherche des réactions d'allergie. C. R. Soc. Biol., t. CXIII, 1933, p. 1045. 1933. Ch. DUBOIS. — Au sujet de la réactivation du séro-diagnostic de Wright chez les ovins et les bovins atteints de Brucellose. C. R. Soc. Biol., t. CXIV, 1933, p. 1275. 1933. Ch. DUBOIS, Em. DOUTRÉ et P. HUGON. — Dépistage de la brucellose chez les bovidés de boucherie par la recherche des réactions d'allergie. C. R. Soc. Biol., t. CXIV,
recherche des réactions d'allergie. C. R. Soc. Biol., t. CXIV, 1933, p. 1273. 1933. Ch. DUBOIS. — Essai de nouveaux antigènes pour le diagnostic de la mélitococcie ovine par la recherche des réactions allergie. C. R. Soc. Biol., t. CXIII, p. 1452. 1933. Ch. DUBOIS. — Modifications de l'intensité des réactions allergiques chez les ovins atteints de mélitococcie. C. R. Soc. Biol., t. CXII, 1933, p. 1032. 1933. Ch. DUBOIS et Ch. BRUNE. — Diagnostic expérimental de l'avortement épizootique des bovidés par la recherche des réactions d'allergie. C. R. Soc. Biol., t. CXII, 1933, p. 1297. 1933. Ch. DUBOIS. Spécificité
Biol., t. CXII, 1933, p. 1297. 1933. Ch. DUBOIS. Spécificité de la réaction allergique comme procédé de diagnostic de la méritococcie ovine. Annales de l'institut Pasteur, t. L n° 5, mai 1933, p. 449. 1933. Ch. DUBOIS et DOUTRE. — Dépistage des Brucella chez le porc, par la recherche des réactions d'allergie. C. R. Soc. Biol., t. CXIV, 1933, p. 681. 1933. Ch. DUBOIS. — Modification de l'intensité des réactions allergiques chez les ovides atteints de méritococcie. C. R. Soc. Biol., t. CXII, 1933, p. 1032. — Ch. DUBOIS et N. SOLLIER. — C. R. Acad. des Sci., 1932, t.
N. SOLLIER. — C. R. Acad. des Sci., 1932, t. CXCV, p. 722. Ch. DUBOIS. — C. R. Acad. des Sci., 1932, t. CXCV, p. 834. 1933. EDVIGE FUGAZZA. — Sur l'allergie dans l'infection expérimentale de Brucella Bang. Boll. Instit. Sier. Milanese, t. XIX, février 1933, p. 142-147. 1933. J. VAN DER HOEDEN. — La réaction ophtalmique dans l'infection de Bang des bovins (Avortement épizootique). Tijdschrift voor Diergeneeskunde, t. IX, 15 août 1933, p. 876. 1933. J. VAN DER HOEDEN. — La réaction ophtalmique dans l'infection de Bang (avortement contagieux des vaches). Archiv. fur wissenschaftliche und praktische Tierheilkunde, t. LXV,
des vaches). Archiv. fur wissenschaftliche und praktische Tierheilkunde, t. LXV, 10 mars 1933, p. 124. 1933. Emilio MONETA. — Le pouvoir bactéricide différent des sérums normaux de bovins, de moutons, de chèvres et de chevaux sur le B. Bang et sur le B. Bruce étudié « in vitro ». Sa valeur diagnostique différentielle. Profilassi, juin 1933, p. 184. 1933. N. PLUM. — Sur le diagnostic de l'avortement chez les bovins. Résultats de l'examen de 1000 cas d'avortement. Maanedsk. for Dyrlæger, t. XVL, 1933. 1933. S. G. HAINSFORD. Méthodes de laboratoire pour le diagnostic des Brucelloses. Jl. Rog. Nav. Med. Serv.,
pour le diagnostic des Brucelloses. Jl. Rog. Nav. Med. Serv., t. XIX, 1933, p. e et 77. 1933. D. RIDING. — Sérums agglutinant les Brucella en Égypte. Jl. of Egyptian med. Ass., t. XVI, avril 1933, p. 282. 1933. A. ROCHAIX. — Sur le dépistage de la fièvre ondulante humaine par la séro-agglutination de Wright. Bull. Soc. Sci. Vét. de Lyon, janvier-février 1933, p. 68. 1933. P. Rossi. — Le diagnostic de la Brucellose porcine par l'intradermo-réaction. C. R. Soc. Biol., t. CXIV, 1933, p. 875. 1933. Paul Rossi et Félix VIGEL. — L'intradermo-réaction dans le diagnostic de la brucellose
Félix VIGEL. — L'intradermo-réaction dans le diagnostic de la brucellose bovine. Intradermo-réaction et brucellose bovine. C. R. Soc. Biol., t. CXV, pp. 218 et 250, 1933. 1933. M. A. SCHURNAKOWA. — La méthode accélérée d'agglutination, d'après NOBLE, pour le diagnostic de l'avortement épizootique du bovin dans l'infection par la Brucella abortus de Bang et son utilisation pour le diagnostic en masse. Deutsche tierärztliche Wochenschrift, 8 avril 1933, p. 214. 1933. SLATTER (E. E.) et GRAHAM (R.). — Effet du trypan bleu, de la thionine, de la pyronine sur le titre agglutinant du sérum de vache infectée avec B. Bang. Amer.
agglutinant du sérum de vache infectée avec B. Bang. Amer. Vet. Med. Ass., t. LXXXII, 1933, p. 76. (La suite de cette bibliographie paraîtra dans le prochain numéro.) TENDANCES GÉNÉRALES DE QUELQUES TRAVAUX PARUS SUR LES MALADIES PARASITAIRES DES PLANTES EN 1935 PAR J. DUFRENOY. Dans l'étude des maladies des plantes, une partie prépondérante a longtemps été donnée à l'étude morphologique du parasite, surtout s'il s'agit d'un champignon capable de former des organes de multiplication ou de reproduction se prêtant à des descriptions. Erwin Smith, attirant l'attention sur le rôle des bactéries, avait déjà obligé les phytopathologistes à adapter, à
des bactéries, avait déjà obligé les phytopathologistes à adapter, à l'étude des maladies des plantes, des méthodes plus strictement microbiologiques. Au cours de ces récentes années, l'importance croissante prise par les maladies à virus filtrables a rendu nécessaires de nouvelles techniques originales. Dès lors, la phytopathologie n'était plus un chapitre de la mycologie, ni même une branche de la microbiologie; ce devenait une science ayant ses techniques propres. Cependant, à mesure qu'elle progressait, techniquement, la pathologie s'intégrait davantage dans la Pathologie générale et la Pathologie comparée. Sous l'excitation pathologique provoquée par les viruses ou par les parasites figurés, le niveau
par les viruses ou par les parasites figurés, le niveau de métabolisme de la cellule végétale tend à s'élever au niveau de celui de la cellule animale; corrélativement, la structure cytologique pathologique de la cellule végétale peut tendre à se rapprocher de la structure cytologique de la cellule animale; ainsi la pathologie confirmait ce que la cytologie affirmait sous la plume de Guilliermond : l'unité fondamentale de la cellule vivante. Cette unité se révélait également à l'étude biochimique et cytochimique. Dès lors, à l'étude des relations histologiques entre hôte et parasite, se substituait l'étude des relations immunologiques, en donnant à
parasite, se substituait l'étude des relations immunologiques, en donnant à ce terme son sens le plus large de modifications des constantes physico-chimiques de la cellule hôte sous l'influence du parasite, et vice versa. Comprises ainsi, les relations nutritionnelles d'hôte à parasite, les actions toxiques du pathogène pour la cellule qu'il affecte, ou inversement, celles de la cellule réactionnelle sur le pathogène, deviennent des résultats de réactions biochimiques concomitantes et antagonistes; l'issue, susceptibilité ou résistance, dépend des vitesses relatives de réactions antagonistes. Comme toutes les réactions biochimiques dont l'ensemble constitue le métabolisme normal des cellules, celles qui caractérisent le métabolisme pathologique
métabolisme normal des cellules, celles qui caractérisent le métabolisme pathologique sont d'abord des réactions d'hydrolyse, fragmentant en produits labiles à plus petites molécules, les produits à grosses molécules condensés dans la cellule, (sous forme de complexes lipo-protéiques, d'amidon...). Ces produits d'hydrolyse deviennent alors l'objet de réactions d'oxydo-réductions, dont le sens, à un moment donné, dépend du potentiel d'oxydo-réduction ou rH, lequel est lui-même fonction de la concentration en ions H (exprimée en pH). Ces conditions d'équilibre dépendent évidemment en premier lieu des conditions d'aérobiose ou d'anaérobiose des tissus parasités : au Polytechnicum de Zurich, les élèves du Dr Gaumann ont
au Polytechnicum de Zurich, les élèves du Dr Gaumann ont étudié à ce point de vue l'aptitude de Fusarium à provoquer la fermentation alcoolique des sucres et à réduire les nitrates; au Japon, Hirayama a étendu ces études à divers autres champignons. Les réactions d'oxydo-réduction paraissent devoir être catalysées par certains métaux, le fer et le cuivre paraissant jouer un rôle dans les phénomènes d'oxydation, le zinc et le manganèse dans les phénomènes de déshydrogénation. Ces « éléments micrométaboliques » ont fait l'objet de diverses recherches, ainsi d'ailleurs que le bore. Ainsi comprise, la Phytopathologie devient de plus en plus
bore. Ainsi comprise, la Phytopathologie devient de plus en plus une science quantitative : les méthodes statistiques n'y sont plus limitées à la caractérisation biométriques des espèces, races ou formes de champignons ou bactéries pathogènes ; les méthodes statistiques sont employées pour définir, par une loi susceptible d'expression mathématique et graphique, les facteurs étiologiques de l'évolution d'une épiphytie. Ces méthodes statistiques permettent l'analyse de la variance. La variance, étudiée surtout par Fisher, mesure statistiquement l'importance de l'ensemble des variations que peut manifester l'expression d'un phénomène tant sous l'effet de la variation expérimentalement provoquée par des phénomènes antécédents, que sous l'effet
variation expérimentalement provoquée par des phénomènes antécédents, que sous l'effet de toutes les variations fortuites, dites erreurs d'expérience, imputables à toutes les variations qui, au cours de l'expérience, se produisent indépendamment de la volonté de l'expérimentateur, en dehors de son contrôle, et souvent de sa connaissance. L'application des « techniques convergentes » à l'étude de problèmes de Pathologie végétale est heureusement illustrée par la thèse de G. Defago, soutenue à l'école Polytechnique de Zurich au sujet des très belles recherches effectuées par cet auteur sur l'immunité ou la susceptibilité des arbres à noyau vis-à-vis de champignons de la famille des
arbres à noyau vis-à-vis de champignons de la famille des Valsaceae, et les thèses de Allain et Saksena, soutenues en Sorbonne au sujet de recherches effectuées sur les champignons des genres Pythium et Phytophthora, dans le laboratoire du professeur Guilliermond. Ces travaux méritent une analyse spéciale. MALADIES À VIRUS Les publications relatives aux virus des plantes ont pris une importance que permet d'apprécier l'index bibliographique dressé par M. T. Cook : 1° Par hôtes ; 2° Par insectes vecteurs (Journ. Agric. Univ., Puerto Rico, 29 : 129407, 1935). Nous ne citerons ici que quelques travaux sur les maladies à virus
citerons ici que quelques travaux sur les maladies à virus des Solanées. Les autres virus ayant fait l'objet de recherches importantes (virus du « curly-top » localisé à l'ouest des États-Unis, et celui du « spotted wilt » répandu dans les diverses parties du monde, sur les plantes les plus diverses) feront l'objet d'un mémoire particulier. 1. Maladies à virus des Solanées. — Le virus X, non transmissible par les pucerons, est extrêmement banal chez les pommes de terre; sous ses formes les moins virulentes, il peut, au moins chez certaines variétés, demeurer latent. Ces variétés sont alors des réservoirs
certaines variétés, demeurer latent. Ces variétés sont alors des réservoirs occultes de virus X. Tous les virus de la pomme de terre que Ainsworth, Berkeley, et Caldwell ont pu inoculer expérimentalement à la tomate, représentent des formes plus ou moins virulentes de virus X. Le virus X affecte aussi les tabacs. Le virus Y se manifeste chez des variétés de pommes de terre par des nécroses des cellules périvasculaires ; chez des tabacs, par une exagération d'activité des chloroplastes dans les cellules périvasculaires. Ce virus est transmis par des pucerons des plantes infectées aux solanées voisines. II. Les maladies à
des plantes infectées aux solanées voisines. II. Les maladies à virus de la Tomate. (1) Mosaïque ordinaire et bégnine de la tomate due au virus n° 1 de la mosaïque du tabac. (2) Mosaïque jaune (aucuba) due au virus n° 6 du tabac. (3) Streak (Stripe) : a) Streak dû au seul virus n° 1 du Tomato Streak; b) « Combination streak » dû au mélange du virus précédent avec un virus X de la pomme de terre. (4) Spotted Wilt. Les mêmes virus, isolés ou en mélange, existent en Angleterre et au Canada, à l'exception du « Ring mosaic
Angleterre et au Canada, à l'exception du « Ring mosaic virus » et du « Virus n° 9 du tabac » qui n'a pas encore été observé en Angleterre. Tous les virus de la pomme de terre inoculables à la tomate représentent des formes plus ou moins virulentes du virus X. Sur la côte ouest des États-Unis, les principales maladies à virus affectant la tomate sont : Curly Top, grave surtout pour les betteraves à sucre mais affectant des plantes de nombreuses espèces différentes et transmis par Eutettix tenellus; la maladie du « Delphinium virus », transmissible mécaniquement par friction
maladie du « Delphinium virus », transmissible mécaniquement par friction de feuille avec un linge imbibé de jus infectieux; « Fern-leaf » causé par le virus de la mosaïque du concombre et transmis par Myzus persicae ; « Spot necrosis » causé par le complexe des virus Y et X (vein banding et latent) de la pomme de terre; « Spotted Wilt » transmis par Frankliniella insularis et Thrips tabaci à des plantes de dix-sept familles différentes; « Stripe » ; « Vein banding » (de la pomme de terre et du tabac) ; « Witches' Broom » (de la
et du tabac) ; « Witches' Broom » (de la pomme de terre) transmissible à la tomate par greffe « Aucuba mosaic »; « Mottle » et « Streak ». Le complexe X et Y est la cause la plus banale de la dégénérescence des pommes de terre. Un autre exemple de maladie grave causée par un complexe de virus est le « combination streak » de la tomate. Ce streak est une maladie causée par le complexe du virus n° 1 de la mosaïque du tabac et du virus X latent de la pomme de terre. L'inoculation, au tabac,
X latent de la pomme de terre. L'inoculation, au tabac, du complexe « streak » provoque les mêmes symptômes que l'inoculation du seul virus n° 1 (le tabac ne prenant pas le virus X). L'étude cytologique confirme que le fait, pour le virus n° 1, d'avoir cohabité, dans la tomate affectée de streak, avec le virus X, n'a modifié en rien les propriétés de ce virus en ce qui concerne les réactions de mosaïque qu'il peut provoquer sur N. tabacum et les réactions nécrotiques qu'il provoque chez N. glutinosa. L'analyse de tels complexes peut se faire en utilisant le fait