jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
260.738.000 francs celles de l'année précédente, tandis que les importations n'ont été que de 1.079.656.000 francs et ont diminué de 181.792.000 francs. « Ces chiffres prouvent combien a été rapide le développement de l'industrie au Japon. « Cependant, l'augmentation remarquable des exportations est due à des causes exceptionnelles, et il est douteux que l'année 1907 termine sous d'aussi heureux auspices. « En effet, le commerce de la soie a contribué à cet accroissement pour 110.293.000 fr., et celui du cuivre pour 26 millions. Ensuite, l'ouverture du port de Vladivostock a eu pour résultat de faire entrer en Sibérie et dans
eu pour résultat de faire entrer en Sibérie et dans la Mandchourie septentrionale une grande quantité de produits japonais et l'exemption de droits qui a été accordée à ces derniers par l'autorité militaire dans la Basse-Mandchourie a eu le même effet ; mais il ne faut pas oublier que cette exemption a soulevé les protestations de plusieurs puissances. « D'autre part, la présence en Corée et en Mandchourie de plus de 150.000 Japonais, étant civils que militaires, a vivement stimulé l'exportation des produits nippons dans ces provinces, et le désastre de San-Francisco a été l'occasion de fortes expéditions de bois,
de San-Francisco a été l'occasion de fortes expéditions de bois, le ciment et d'autres matériaux de construction. « Il faut pourtant noter comme un indice favorable le progrès accompli dans l'exportation des objets d'art. « Si l'on étudie le commerce d'importation, on constate que son déclin résulte d'une forte diminution dans les achats d'approvisionnements pour l'armée et pour la marine et dans les achats de riz et de coton brut, dont il existait des stocks importants provenant de l'année précédente. « Un fait assez curieux consiste en l'acroissement des importations de fils et de tissus de coton. Quoique les usines
de fils et de tissus de coton. Quoique les usines japonaises produisent aujourd'hui près d'un million de balles de fils, il est entré en 1906 12.900.000 francs de fils étrangers et 7.740.000 francs de plus de cotonnades qu'en 1905, ce qui fait penser que la hausse du prix des denrées a déterminé l'acquisition d'articles européens d'un ordre meilleur. « Mais les expéditions de soies grâces ont été trop considérables (285 millions de francs) pour qu'une réaction ne se produise pas cette année, et il est à craindre qu'une baisse subite n'ait lieu sur le prix du cuivre, qui a augmenté
n'ait lieu sur le prix du cuivre, qui a augmenté depuis quelque temps dans une proportion probablement exagérée. En Mandchourie et en Sibérie, le marché la Dépêche de Brest PREMIERE PARTIE Dans la haine VI — Vous vous désintéressez donc, mon ami, de la nouvelle qu'apporte mon père ? Il s'agit pourtant d'une chance de découvrir l'assassin de Christian. Cela ne vous remue pas davantage ? Il eut un sourire poignant. — Cela me remue au contraire, Sibylle, et beaucoup, quoique je ne sois pas Puyalprech comme vous l'êtes devenue. Car vous l'êtes plus que ne l'était Christian. Souvenez-vous, il
Car vous l'êtes plus que ne l'était Christian. Souvenez-vous, il n'a point demandé vengeance. Il a même pardonné. — Ainsi, pouvant faire justice, vous ne la feriez pas ? Il détourna les yeux et, incapable de mentir : — Non, murmura-t-il. — Vous auriez le plus grand tort, prononça le sentencieux M. Duroland. Si tout le monde pensait comme vous, la société serait perdue. — Par bonheur, dit M. de Puyalprech, tout le monde ne pense pas comme lui. Mais les artistes, mon cher... Et, pour changer le cours de la conversation, le vieillard exécuta une charge à fond de
la conversation, le vieillard exécuta une charge à fond de train contre ces êtres inutiles, paresseux et bâtis en dehors de toutes les règles de l'architecture normale. François laissa d'autant mieux dire que Laurent Mélissy l'accaparait et, poussant soupir sur soupir, disait : — Ah ! mon Dieu ! mon Dieu, que me contais-tu tout à l'heure ? Quoi ! ce cher marquis ne mange pas à sa faim ?... ché est tellement bondé de produits japonais que les cours s'en ressentent déjà. Le gouvernement russe manifeste l'intention de rétablir ses barrières douanières à Vladivostock ; enfin, dans la Mandchourie
ses barrières douanières à Vladivostock ; enfin, dans la Mandchourie méridionale, les articles nippons ne jouiront plus d'un traitement spécial, mais devront lutter avec ceux de l'Europe sur le pied d'égalité. « Le commerce d'importation est appelé, tout au contraire, à s'accroître largement, en raison des achats considérables de coton brut, qui seront nécessaires, peut-être des achats de riz et certainement de l'acquisition de matériel de chemins de fer et d'usines. Car, d'une part, le gouvernement a donné une vive impulsion à la construction des voies ferrées, qui avait été très ralentie ces derniers temps et, d'un autre côté, le
très ralentie ces derniers temps et, d'un autre côté, le développement extraordinaire de l'industrie a déterminé de nombreuses commandes de machines à l'étranger. Il ne serait donc pas surprenant que la balance du commerce extérieur fût encore une fois changée en 1907 et que les importations ne prédominent de nouveau sur les exportations. » On le voit, le « péril jaune » dénoncé par l'empereur d'Allemagne ne se manifeste pas seulement dans les choses de la guerre, mais il devient manifeste aussi dans les choses du commerce et de l'industrie. Henry CALAIS. Propos Maritime J'ai dit il y a une
Henry CALAIS. Propos Maritime J'ai dit il y a une quinzaine de jours, que les préfets maritimes, en réponse à la circulaire ministérielle relative aux emplois à attribuer aux adjudants principaux des équipages de la flotte, ont exprimé l'avis que les postes de secrétaire de l'arrondissement maritime, de secrétaire du major général, etc, doivent continuer à être occupés par des lieutenants de vaisseau. J'ai ajouté que les officiers de marine voyaient d'un mauvais œil les tendances qui se manifestent dans le but de leur enlever, au profit des adjudants principaux, des emplois à terre où ils sont bien heureux de
des emplois à terre où ils sont bien heureux de se reposer, par intervalles, des fatigues du service à la mer. J'ai reçu à ce propos plusieurs lettres, les unes d'officiers de vaisseau, d'autres d'adjudants principaux. Toutes reflètent un certain malaise qu'il serait bon de dissiper. Les lieutenants de vaisseau de mes correspondants semblent croire que cette idée de substitution des officiers des préfectures, des majorités générales, des dépôts par des adjudants principaux émane de ceux-ci. C'est une erreur qu'il faut relever. Le ministre et les bureaux ont pu avoir cette intention; les intéressés n'y sont pour rien; ils savent
cette intention; les intéressés n'y sont pour rien; ils savent fort bien que leur rôle est d'assister les officiers de marine et non pas de se dresser contre eux. Cela ne veut pas dire, du reste, que des adjudants principaux ne seraient pas à leur place dans quelques emplois où vraiment les officiers de marine sont mal utilisés. C'est affaire de mesure. Il faut se rappeler, du reste, que les préfets maritimes ont été les premiers à formuler des propositions dans ce sens; on retrouverait aisément quantité de rapports ayant cet objet. On m'écrit, d'autre part : « Il est
cet objet. On m'écrit, d'autre part : « Il est incontestable que nos adjudants principaux possèdent de plein droit la qualité d'officier. Dans ces conditions, on ne devrait pas les laisser remplir leurs anciennes attributions; cela choque ceux d'entre eux, les fourriers, par exemple, qui sont encore obligés de travailler dans le même bureau que leurs employés; occuper un siège au milieu de sous-officiers n'est pas très flatteux pour un officier à trois ou quatre galons » Il s'agit là d'un autre côté de la question; et ces doléances, dans des sens opposés, prouvent bien que le problème posé doit
des sens opposés, prouvent bien que le problème posé doit être solutionné, non par de timides essais, mais par une réglementation franche et large. Cette réglementation nous paraît être la suivante : Augmentation des cadres des adjudants principaux de toutes les spécialités, avec, diminution correspondante de l'effectif des premiers maîtres. La France, pays soi-disant démocratique, est très en retard, à cet égard, sur l'Angleterre, l'Allemagne, les Etats-Unis, le Japon, etc. Comme utilisation, attribution des emplois les plus difficiles dévolus actuellement aux premiers maîtres, savoir : embarquement sur les cuirassés de 15.000 et, plus tard, de 18.000 tonnes; bâtiments en réserve;
15.000 et, plus tard, de 18.000 tonnes; bâtiments en réserve; points d'appui de la flotte; enfin, écoles. Il est surprenant qu'on ne songe pas à utiliser les adjudants principaux dans les écoles; on ne peut pourtant mieux récupérer le fruit de leur expérience : école de canonnage, école de timonerie, école des torpilles, bataillon de Lorient; il y a place là pour une vingtaine d'adjudants principaux. Il est nécessaire de trancher au plus tôt cette question pour mettre fin au mécontentement qui règne aujourd'hui de part et d'autre. LA COMMISSION DU BUDGET La commission du budget, réunie, ce matin, sous
DU BUDGET La commission du budget, réunie, ce matin, sous la présidence de M. Berteaux, a entendu, en l'absence de M. Caillaux, ministre des Finances, qui a décidé, en dernier lieu, de se rendre au conseil tenu à Rambouillet, MM. Privat-Deschanel, directeur de la comptabilité, et Luquet, directeur du contrôle au ministère des Finances. Ces fonctionnaires ont entretenu la commission des modifications apportées au projet de budget. Après l'audition de ces fonctionnaires, la commission a décidé de demander à M. Caillaux de se rendre, à son retour de Rambouillet, devant la commission qui se réunit, à cet effet, cet après-midi,
la commission qui se réunit, à cet effet, cet après-midi, à quatre heures. DE PEU MENT SENSIBLES DE L'ÉTÉ Par route direct & spécial Paris-Brest Paris, 30 Juillet, 7 h. 1/2 soir. Ce n'était plus un secret pour personne : la gêne de Léalvilliers frisait le dénuement. Au dire du public, le Guer vivait de racines. L'exagération était manifeste, mais le Guer vivait on ne peut plus mal. Les bavardages de Roger avaient donné l'éveil aux habitants de Puyalprech ; François, interrogé, fut contraint de révéler la situation : elle était navrante, subie d'ailleurs avec un stoïcisme et une fierté
était navrante, subie d'ailleurs avec un stoïcisme et une fierté qui rendaient toute ingérence bien difficile. — C'est ce que nous verrons, dit M. de Puyalprech. — Les choses ne peuvent continuer ainsi, déclara Isabelle. — Non. Et cependant Godefroy n'acceptera rien de nous. — Que faire alors ? Beaudouin ne répondit pas et donna l'ordre d'atteler. Au moment de monter en voiture, il trouva Gille en face de lui. Vous allez au Gué ? questionna le manchot. — Oui. — Vous avez tort, au moins si vous y allez avec l'intention que je suppose. Le père et le fils
avec l'intention que je suppose. Le père et le fils s'examinèrent ; les deux hommes s'étaient compris. — Possible, répliqua Beaudouin; Léalvilliers a, en effet, une façon de point d'honneur à lui. Mais rien de tel que la misère pour assouplir les gens. Son humeur doit être singulièrement aigrie, son cœur à la débandade. Excellent terrain pour y semer. Gille se détourna d'un geste découragé, baissant le front, comme pris à une chaîne invisible qui de plus en plus le tirait vers l'abîme. Le cocher toucha et les chevaux partirent d'une allure rapide. À la vue du vieillard, Léalvilliers marqua
d'une allure rapide. À la vue du vieillard, Léalvilliers marqua une assez vive surprise. — Oui, mon cher, c'est moi, dit aimablement l'aïeul. Vous ouvrez de grands yeux... — Je suis très honoré, monsieur... — Laissons-là les vaines formules de politesse. Je ne cherche pas à vous honorer, je m'offre un plaisir, voilà tout. Et d'abord, j'ai à vous remercier de M. Clemenceau. M. Clemenceau quittera Paris, demain soir, pour Carlsbad. CONSEIL DES MINISTRES Les ministres se sont rendus à Rambouillet, ce matin, pour se réunir en conseil, sous la présidence de M. Fallières. Un wagon-salon avait été ajouté au
présidence de M. Fallières. Un wagon-salon avait été ajouté au train de 9 h. 3, partant de la gare Montparnasse. Ont pris place dans ce wagon : MM. Clemenceau, Briand, Caillaux, Barthou, le général Picquart, Maujan, Dujardin-Beaumetz, Chéron et Siman. MM. Pichon, ministre des Affaires étrangères, Guyot-Dessaignes, Garde des Sceaux, et Ruau, ministre de l'Agriculture, retenus dans leurs départements respectifs, n'ont pu se rendre à la convocation qui leur avait été adressée. M. Caillaux, ministre des Finances, devait être entendu, ce matin, par la commission du budget, sur l'équilibre du budget de 1908. Il s'est fait excuser auprès de la
budget de 1908. Il s'est fait excuser auprès de la commission et a délégué, pour le remplacer, le directeur de la comptabilité publique. M. Caillaux a toutefois fait savoir à M. Berteaux, président de la commission, qu'il se tiendrait à sa disposition, Cet après-midi, à quatre heures, au cas où la commission jugerait utile son audition. Les ministres et sous-secrétaires d'État sont arrivés à dix heures à Rambouillet. La délibération des ministres s'est prolongée jusqu'à midi 20. Les résultats cantonales M. Clemenceau a fait connaître les résultats définitifs des élections cantonales. Voici cette statistique : Résultats définitifs, 1.440. Il n'y
cantonales. Voici cette statistique : Résultats définitifs, 1.440. Il n'y a pas eu de résultats proclamés dans les dix cantons suivants : Coursan et Durban (Aude), Olmi, Capella (Corse), Olonzac, Montpellier 1er canton et Agde (Hérault), Cazaubon (Gers), Montcuq (Lot), Raon-L'Étape (Vosges) et Villebrun (Tarn-et-Garonne). Il y a ballottage dans 139 cantons. Les élections se répartissent comme suit : réactionnaires, 254 ; nationalistes, 10 ; progressistes, 137 ; républicains de gauche, 299 ; radicaux et radicaux-socialistes, 565 ; socialistes indépendants, 17 ; socialistes unifiés, 19. Sièges perdus : réactionnaires, 21 ; nationalistes, 16 ; progressistes, 47 ; soit un total
; nationalistes, 16 ; progressistes, 47 ; soit un total de 84 sièges. Sièges gagnés : républicains de gauche, 15 ; radicaux et radicaux-socialistes, 65 ; socialistes indépendants, 2 ; socialistes unifiés, 2. L'Incident du lycée de Douai M. Briand, ministre de l'Instruction publique, a ensuite entretenu ses collègues de l'incident qui s'est produit au lycée de Douai. Il a décidé de déplacer le professeur Porteau et de le traduire, en vue de l'application de la censure, devant le conseil supérieur de l'instruction publique. Dissolution de congrégations M. Briand a soumis à la signature du président de la République un
soumis à la signature du président de la République un décret portant dissolution des Franciscains de Saint-Chinian (Hérault). Le budget M. Caillaux, ministre des Finances, a fait connaître le sens des déclarations qu'il fera devant la commission du budget, qui a adopté dans ses grandes lignes le projet de budget du gouvernement. La conférence de Bruxelles Sur la proposition du ministre des Finances, le conseil a décidé d'approuver l'acte additionnel de la conférence de Bruxelles tel qu'il a été proposé par la commission permanente à sa récente session. L'acte additionnel consacre un nouvel accord entre les puissances sur le régime
consacre un nouvel accord entre les puissances sur le régime des sucres et assure en même temps sa durée. Ce nouvel acte donne satisfaction, d'une part, au désir exprimé par l'Angleterre, qui voulait être dispensée de pénaliser les sucres primés ; il stipule, d'autre part, des garanties de nature à empêcher que la latitude laissée à la Grande-Bretagne n'entraîne, en fait, un sérieux préjudice pour les Etats producteurs. « Voies d'accès au Simplon Le ministre des Travaux publics a mis le conseil au courant des travaux de la commission chargée d'étudier l'amélioration des voies ferrées entre la France, l'Italie et
d'étudier l'amélioration des voies ferrées entre la France, l'Italie et la Suisse, et en particulier des voies d'accès au Simplon. Récompenses mutualistes M. Viviani a fait signer un décret attribuant des récompenses et distinctions honorifiques dans la mutualité. À l'issue du conseil, le président de la République a retenu les ministres et sous-secrétaires d'État à déjeuner. Les membres du gouvernement sont repartis à 2 h. 53 pour Paris. Autour du conseil des ministres Les ministres ont observé la plus grande réserve sur la partie de leur délibération qui a été consacrée aux événements du Midi. Interrogé à ce sujet, M.
consacrée aux événements du Midi. Interrogé à ce sujet, M. Clemenceau s'est borné à répondre qu'un fait intéressant se produirait probablement dans 24 ou 48 heures, c'est-à-dire : vous avez mis une bonne grâce extrême à laisser Roger venir à Puyalpres. — Rien n'était plus naturel. — D'accord ; mais il était naturel aussi que vous eussiez de la répugnance à vous séparer, ne fût-ce que quelques heures de ce délicieux enfant. Vous devez vous trouver si seul lorsqu'il n'est pas auprès de vous ! — Il me manque beaucoup, c'est vrai. — Aussi vous avons-nous une très grande reconnaissance
c'est vrai. — Aussi vous avons-nous une très grande reconnaissance de ce que vous vous condamnez pour nous à une privation réelle. Il m'a paru que je vous en devais le témoignage. Vous ne m'en voudrez pas, je l'espère, de vous l'apporter. — Vous êtes toujours ici le bienvenu, monsieur. — Merci de me le dire. Cela me met à l'aise. — En doutiez-vous ? — Mon Dieu, je vous l'avouerai, Isabelle, Gille et moi, nous n'osions troubler votre retraite. Il y a des susceptibilités respectables, même quand elles sont injustes. Nous pouvions souffrir des vôtres, nous nous croyions tenus
injustes. Nous pouvions souffrir des vôtres, nous nous croyions tenus néanmoins de n'y pas rompre en visière. Dieu sait cependant qu'il nous en coûte d'être englobés par vous dans une haine, fort légitime, soit, mais que, personnellement, nous ne méritons pas. Le marquis leva les yeux sur M. de Puyalprech. — Jamais, dit-il, je n'ai reporté sur toute une famille les sentiments que m'inspire un seul d'entre ses membres. — Enchanté de l'apprendre, mon cher, répliqua Beaudouin. Et j'ajoute que vous avez eu raison. Car pas une minute nous n'avons hésité à nous ranger de votre bord. La preuve, la
hésité à nous ranger de votre bord. La preuve, la voici : Puyalprech, où vous serez toujours reçu comme un fils, est rigoureusement fermé à l'un de ses enfants. Léalvilliers s'inclina. — Reprenez-y votre place, Godefroy, poursuivit l'aïeul. Renouez des liens qui nous sont chers. Je vous le demande au nom de tous ceux de Puyalprech ; je vous le demande en particulier pour moi, plus frappé peut-être que les autres. — Monsieur... — Oui, je le suis non seulement dans mon cœur, mais dans mon orgueil. L'ostracisme auquel vous m'avez soumis a été dur pour moi, Léalvilliers. On croit
m'avez soumis a été dur pour moi, Léalvilliers. On croit qu'en raison des symptômes d'apaisement constatés dans le Midi, le procureur général de Montpellier ne s'opposera plus à la mise en liberté provisoire du docteur Ferroul et de ses co-détenus. On considère comme imminente cette mise en liberté. Etat-major Sont promus ou nommés dans la 1re section du cadre de l'état-major de l'armée : Général de division, le général de brigade Lyautey, commandant par intérim la division d'Oran, maintenu, à titre définitif, dans son commandement ; Général de brigade, les colonels Charlery de la Masselière, du 1er dragons, commandant par
colonels Charlery de la Masselière, du 1er dragons, commandant par intérim la 3e brigade de cuirassiers, maintenu, à titre définitif, dans son commandement ; Bernard, commandant le 4e régiment de chasseurs d'Afrique. Service d'état-major (réserve) Le lieutenant de réserve Le Calvé, du 116e de ligne, à Vannes, passe dans le service d'état-major et est affecté à la 11e région. Service d'état-major Le chef d'escadron Griache, du 4e d'artillerie, commandant l'artillerie de la 8e division de cavalerie, est désigné pour être attaché à la personne du président de la République, en remplacement du colonel Ebener, nommé au commandement du 46e de
remplacement du colonel Ebener, nommé au commandement du 46e de ligne. Légion d'honneur À l'occasion des troubles du Midi, ont été promus : Officier de la Légion d'honneur, les colonels Curé, du 80e ; Desprez, du 7e cuirassiers ; Caillard d'Aillières, du 10e régiment de cuirassiers. Chevalier, les capitaines Bernard, du 80e ; Nouvion, du 139e ; de Vandière de Vitrac, du 7e cuirassiers ; Bonchacourt de Bridieu, du 10e cuirassiers ; Potier, du 19e dragons ; le maréchal des logis Bastoul, de la 16e légion (bis) de gendarmerie ; le capitaine en 1re Pujol, du 2e génie. Médaille militaire
le capitaine en 1re Pujol, du 2e génie. Médaille militaire L'adjudant Miquel, du 80e ; le sergent Lagache ; les soldats Tissier et Capoulade, du 139e ; le maréchal des logis-chef Delafenêtre, les maréchaux de logis Desrodilhe, Chenavaz, Kibler, du 7e cuirassiers ; le maréchal des logis-chef Parent, les maréchaux de logis Bazaud, Chabert ; les brigadiers Jardin, Roche ; les cavaliers Bolla, Champelau, Joué, Brun, Allard, du 10e cuirassiers ; le maréchal des logis Fallateuf, du 17e dragons ; le maréchal des logis Roger, le gendarme Ginisti, de la 15e légion ; le brigadier Alby, les gendarmes Vidal, Galtier,
15e légion ; le brigadier Alby, les gendarmes Vidal, Galtier, Bascou, Do, de la 16e légion (bis). La prétendue mutinerie du 53e Le rapport du général Bertrand Le ministre de la Guerre a reçu, ce matin, le rapport du général de division Bertrand, chargé d'enquêter sur les incidents du 53e de ligne, à Perpignan. On avait prétendu, on s'en souvient, que 300 hommes de ce régiment, refusant de rester en garnison à Perpignan, avaient résolu de prendre le train pour Tarbes, leur ancienne garnison. La mutinerie n'aurait pris fin que sur les vives instances des officiers. D'après le rapport du
sur les vives instances des officiers. D'après le rapport du général Bertrand, les faits se résument à ceci : « Un clairon « godiche », auquel un camarade raconte une « blague », sonne le rassemblement. « Les soldats descendent des chambrées dans la cour et remontent aussitôt, en manifestant leur joie de n'être pas dérangés pour la nuit. « Voilà à quoi se réduit la mutinerie, dont on a fait si grand tapage. » LA SANTÉ DE M. FRANÇOIS COPPÉE Le bruit avait couru que l'état de santé de M. François Coppée inspirait de vives inquiétudes. D'après les nouvelles
M. François Coppée inspirait de vives inquiétudes. D'après les nouvelles que nous avons prises ce matin, M. François Coppée est en effet malade, mais on a constaté une amélioration et la nuit n'a pas été mauvaise. UN FRATRICIDE Un jeune homme de 18 ans, Maurice Calmeau, qui avait tué son frère d'un coup de couteau, a comparu, aujourd'hui, devant la cour d'assises de la Seine. Le drame avait eu lieu au mois de février dernier, à Courbevoie, rue Kléber. L'accusé, qui était ivre au moment du crime, a été acquitté, après plaidoirie de Mme Lecointe. RUSSIE ET JAPON Les accords
après plaidoirie de Mme Lecointe. RUSSIE ET JAPON Les accords conclus. — Les accords prochains Du Journal : « Nous sommes en mesure d'annoncer que l'accord politique entre la Russie et le Japon va être signé incessamment peut-être aujourd'hui ou demain. Le nouveau traité de commerce et la convention des pêcheries ont été signés dimanche. Le 13 juin, une première entente relative à la jonction des réseaux ferrés russes et japonais en Mandchourie avait été conclue. Et ce n'est pas tout. Un cinquième et dernier document est en préparation pour régler le droit de navigation sur le Soungari, principal affluent
régler le droit de navigation sur le Soungari, principal affluent de l'Amour, accordé aux Russes par le traité d'Aigun de 1858, et que les Japonais revendiquent. Fixons un peu l'enchaînement de ces multiples accords. « Le traité de Portsmouth, qui a mis fin à la guerre russo-japonaise, n'a posé que les termes Alors montrez-le en m'obéissant. — Que faut-il faire ? — Cesser de vous claquemurer ici, mettre un terme à... notre quarantaine. — De grand cœur. Et je vous assure, vous vous êtes mépris sur les causes de mon abstention. C'était de la réserve, pas autre chose. — Eh