jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
japonais, et une petite poupée qui revêtait l'uniforme anglais, portant un minuscule drapeau anglais. Les deux mannequins furent promenés dans les rues, mais les Anglais trouvèrent la plaisanterie mauvaise ; on dut supprimer la poupée, et le peuple promena le mannequin japonais tout seul. A la vérité, l'alliance semblait devoir profiter aux Anglais surtout, ils s'étaient fait une infanterie admirable en Extrême-Orient, au moment où ils étaient occupés au Transvaal. L'émotion fut grande dans le haut personnel russe de Mandchourie, le peuple russe ne s'émut pas, car il n'a pas une idée bien juste de la très réelle puissance des
une idée bien juste de la très réelle puissance des Japonais. Dans toute la partie de la Mandchourie que j'ai traversée, entre PortArthur et la Sibérie, j'ai voyagé vite; cependant j'ai pu apprécier le Transbaïkalien, grâce auquel on peut aller aujourd'hui de Port-Arthur à Saint-Pétersbourg ; le trajet était encore dangereux à l'époque de mon passage. La grande œuvre russe est terminée. Il est évident que les Russes devaient faire vite et n'ont pu faire tout à fait bien. On a négligé trop souvent les travaux de soubassement et de contrefort pourtant nécessaires. On déraille assez souvent, mais on n'en
contrefort pourtant nécessaires. On déraille assez souvent, mais on n'en parle pas. J'ai éprouvé différents accidents, quelques uns comiques. Nous quittâmes un jour une station où nous nous étions arrêtés très longtemps. Tout à coup, le train stoppa. Je demandai au conducteur pourquoi nous nous arrêtions : « Ce n'est rien ou pas grand chose, me répondit-il, le chauffeur a oublié de prendre de l'eau à la station précédente. On décida d'envoyer la locomotive seule jusqu'à la station suivante. La locomotive fit un kilomètre et s'arrêta. Quelques heures après, un train de secours arriva; de chaque côté de notre locomotive,
train de secours arriva; de chaque côté de notre locomotive, le chauffeur et le mécanicien, ivres tous les deux, dormaient du sommeil du juste. L'arrêt le plus intéressant pour moi fut Moukden, dont je vous parlerai au moment des projections. Quoiqu'il en soit, le Transsibérien est actuellement fini. Il ne reste plus que le pourtour du lac Baïkal, où la construction d'un kilomètre de voie revient à plus de deux cent mille francs ; on le traverse en ce moment, tantôt en bateau, tantôt en traîneau, suivant la saison. La couche de glace a souvent 5 mètres d'épaisseur ; de
couche de glace a souvent 5 mètres d'épaisseur ; de l'époque de la prise et de la débâcle, la circulation sur le lac est interrompue. On gravit les montagnes du Khingane, en Mandchourie, sur une voie qui monte en zigzags, mais bientôt un tunnel qui est actuellement en construction sera livré au public. Les travaux dureront encore un ou deux ans. A cette époque tout ne sera pas terminé en Mandchourie, mais la vie commencera dans les villes qui, comme Dalny, ont été créées de toutes pièces. Les Russes sont en Mandchourie et ils y resteront. La convention, qu'ils ont
en Mandchourie et ils y resteront. La convention, qu'ils ont passée avec la Chine, en réponse à l'alliance anglo-japonaise, n'a été faite que pour gagner du temps. Les Russes, d'après cette convention, devaient retirer une partie de leurs troupes, au bout de six mois; puis au bout de six autres mois, retirer l'autre partie. Les Russes ne se sentaient pas prêts, à cette époque. Les soldats et les marins russes sont excellents ; mais les troupes japonaises sont très braves et très résistantes. La flotte russe n'a pas, en Extrême-Orient, les nombreux points de ravitaillement, dépôts de provisions et de
les nombreux points de ravitaillement, dépôts de provisions et de charbons qu'a la flotte japonaise. Enfin les ports sont nombreux au Japon, tandis que Port-Arthur n'est pas encore prêt et que la rade de Vladivostok, très sûre pourtant, est encombrée de glaces pendant les mois d'hiver. Aussi la Russie a-t-elle fait avec la Chine une convention. Cette convention sera-t-elle tenue ? La Russie a tous ses intérêts en Asie, elle deviendra plus forte grâce à son commerce en Extrême-Orient; elle veut y être la première et, pour cela elle a construit plusieurs milliers de kilomètres, elle a sacrifié des sommes
construit plusieurs milliers de kilomètres, elle a sacrifié des sommes immenses et de nombreuses vies. Croyez-vous que la Russie peut permettre aujourd'hui aux Chinois de s'occuper de la ligne de Mandchourie. Les Japonais pourraient d'ailleurs apprendre de leurs amis les Anglais qui sont toujours en Égypte ce qu'en matière diplomatique vaut une promesse d'évacuation. Je traversai le lac Baïkal pour la dernière fois en bateau, à la fin de juillet, par une tempête très remarquable. J'étais arrivé par un train venant de Mandchourie. J'y étais monté dans une petite ville, non loin du lac, au retour de la grande fête
non loin du lac, au retour de la grande fête bouddhique, je décrirai dans mes projections une anecdote pour montrer l'idée qu'on se fait de nous chez les Russes, gens du pays. L'un d'eux m'annonça que j'allais voyager avec des compatriotes et me présenta à l'un d'eux. Je demandai ensuite au Russe quel était ce personnage auquel il m'avait présenté. — C'est le vice-roi, me répondit-il. — Quel vice-roi ? — Le vice-roi français ! C'était notre résident général en Indo-Chine, que les Russes désignent sous ce nom. J'arrivai à Irkoutsk d'où je devais faire mon voyage chez les Chamanistes.
Irkoutsk d'où je devais faire mon voyage chez les Chamanistes. Pour le préparer je travaillais quelque temps dans le musée d'Irkoutsk et, dans la bibliothèque, j'eus le plaisir de trouver le Bulletin de la Société normande de Géographie. Toute la province d'Irkoutsk est habitée par des peuplades Chamanites qui sont des Bouriates et par conséquent des Mongols. Selon eux, il y avait un dieu et un diable qui ont créé bien des choses en collaboration. Les Bouriates aujourd'hui pratiquent le culte des esprits et leur font constamment des sacrifices. J'ai perçu avec leurs prêtres connus sous le nom de chamanes
perçu avec leurs prêtres connus sous le nom de chamanes et j'ai plus d'une fois provoqué des sacrifices intéressants. Un grand nombre de sauvages sont convertis à la religion russe, mais ils ne la pratiquent pas et ne la comprennent pas. Les prêtres les baptisent : parfois malgré eux et sans qu'ils s'en doutent; et comme un baptême... leur rapporte toujours, on a vu tel prêtre baptiser deux fois le même homme et souvent l'inscrire sous des noms différents. La chose la plus curieuse que j'ai vue, fut un mariage. J'étais chez le fiancé et nous attendions la fiancée; tout
J'étais chez le fiancé et nous attendions la fiancée; tout le monde buvait pour prendre patience et beaucoup d'assistants s'étaient enivrés déjà en absorbant nombre de petits verres. Tout à coup le délégué de la fiancée arriva, il la précédait d'un quart d'heure. Pendant ce quart d'heure la politesse voulait qu'on le grisât, et la fiancée arriva à son tour. A ce moment tous les gars du village voulurent la regarder, mais ses parents l'enlevèrent de son local et ils l'emportèrent dans une tente d'où elle ne put sortir qu'avec un masque. Pendant ce temps les invités s'amusaient joyeusement. La
un masque. Pendant ce temps les invités s'amusaient joyeusement. La jeune femme entra cependant dans la maison de son beau-père pendant que le fiancé promenait dans une petite voiture les enfants qu'il avait eus déjà de sa première femme qui assistait, elle aussi, à la cérémonie. La fiancée salua les membres de sa nouvelle famille en commençant par son beau-père : celui-ci lui donna des morceaux de lard qu'elle lui lança ensuite à la figure et que le beau-père partagea entre les assistants. Chacun offrit alors son cadeau, pièces de monnaie, mouchoirs, aliments, moi je donnai un peu d'argent et
monnaie, mouchoirs, aliments, moi je donnai un peu d'argent et pour me remercier on m'offrit un litre d'eau-de-vie. Je fis semblant de boire et je partageai le reste. La jeune fille quitta alors son fiancé et retourna à son village d'où elle ne devait revenir que plus tard, quand la première femme du jeune homme irait elle-même la chercher. J'aurai bien des choses à vous dire encore, mais l'heure est très avancée et mes anecdotes les plus typiques accompagneront mes projections. Je sais bien que cette conférence a un grand défaut le sujet en est trop vaste et je n'ai
défaut le sujet en est trop vaste et je n'ai guère eu le temps de m'arrêter. En tous cas, je vous suis très reconnaissant. Je vois que mes auditeurs d'il y a deux ans me sont restés fidèles, aussi aimables et que je les retrouve toujours aussi indulgents. Remerciements au Conférencier : MONSIEUR, Nos souvenirs étaient exacts; vous êtes le plus délicieux causeur qui se puisse voir. Dans une langue claire et imagée, vous racontez des choses vues, vécues par vous, avec un tel humour, qu'on reste sous le charme. On n'a qu'un désir, après vous avoir entendu, c'est de
On n'a qu'un désir, après vous avoir entendu, c'est de vous entendre à nouveau. J'émets donc le vœu qui sera, j'en suis certain, acclamé par tous, c'est que vous reveniez un jour parler ici de la cinquième mission que vous entreprendrez sans doute prochainement. Etant d'une grande modestie, vous avez, Monsieur, peu parlé de vous. Je vous demanderai la permission de lire ici le résumé d'un rapport publié sur votre mission en Sibérie, Japon et Mandchourie, afin que tout ceux qui viennent de vous entendre sachent bien ce dont ils vous sont redevables. Les résultats du voyage de M. Paul
vous sont redevables. Les résultats du voyage de M. Paul Labbé sont : 1° Des échanges organisés entre les musées français et les musées d'Iekaterinbourg, Tomsk, Irkoutsk, Vladivostok, pour ne citer que les plus importants; 2° Des documents inédits de géographie économique et statistique et d'ethnographie; 3° Une riche collection d'histoire naturelle, rassemblée dans la Sibérie centrale et offerte au Muséum d'histoire naturelle; 4° Des collections ethnographiques qui seront réparties entre plusieurs musées de Paris. Je n'ai pas qualité, Monsieur, pour vous remercier au nom de la France, mais je le fais de tout cœur au nom de la Société
le fais de tout cœur au nom de la Société normande de Géographie. Séance publique du Jeudi 19 Février 1903 Présidence de M. PAULME, vice-président A TRAVERS LA TUNISIE Conférence faite par M. HENRI LORIN Professeur de Géographie coloniale à l'Université de Bordeaux ALLOCUTION DU PRÉSIDENT « Nul n'est censé ignorer la loi » — affirme un vieil adage juridique. Je puis donc — par analogie — présumer, Mesdames et Messieurs, tous membres de la Société normande de Géographie, que vous en connaissez tous les statuts et règlements — et vous savez tous aussi, j'en suis convaincu, qu'aux termes d'un
vous savez tous aussi, j'en suis convaincu, qu'aux termes d'un article de ce règlement « le premier Vice-Président remplace le Président absent ou empêché et lui est substitué dans toutes ses attributions ». Comment se fait-il que l'honorable M. Canonville-Deslys, ici présent de sa personne, n'étant, dès lors, ni absent ni empêché, ne prenne point, à cette séance, la place qui lui revient de droit et qu'il occupe avec tant d'autorité ? Permettez-moi de vous apprendre, sinon de vous rappeler, que par une tradition de cette affectueuse courtoisie — base de tous les rapports entre les membres de notre Compagnie
de tous les rapports entre les membres de notre Compagnie — il est d'usage que, chaque année, le Président cède, gracieusement à son premier substitut, l'honneur de présenter l'un de ses conférenciers à l'auditoire d'élite dont se compose nos réunions. J'imagine que si, le jour où vos trop bienveillants suffrages me confièrent la mission de suppléer éventuellement le Président, absent et empêché, je m'étais souvenu de cette tradition, j'aurais décliné ce mandat. L'activité et le dévouement de mon ami, M. Canonville, me le faisaient alors considérer comme purement honoraire. Je m'en aperçois trop aujourd'hui ! Le rôle de Vice-Président n'est
m'en aperçois trop aujourd'hui ! Le rôle de Vice-Président n'est point toujours la sinécure que j'avais supposée et que je rêvais. Et, si je suis justement pénétré du précieux honneur qui m'est, à cette heure, dévolu, je redoute par ailleurs la lourde charge qu'il m'impose. Car vous serez privés, Mesdames et Messieurs, du plaisir délicat que vous trouvez aux allocutions à la fois familières et élevées, dont notre cher Président a le secret. Du moins, Monsieur, nos sociétaires vont-ils avoir l'immédiate compensation de vous entendre : et cela me rassure. Car vos travaux et votre notoriété ne sont pas ignorés
Car vos travaux et votre notoriété ne sont pas ignorés en Normandie, où les esprits, curieux de toutes les productions du génie français, appréciateurs de tous les talents, ne bornent ni leurs lectures ni leurs études aux horizons de notre grande province. Nous savons que, professeur de Géographie coloniale à l'Université de Bordeaux, ancien élève de l'École normale supérieure, agrégé d'histoire, docteur ès-lettres, vous répandez à plaisir, et avec un succès justifié, les trésors de votre érudition dans de nombreuses conférences, et par une collaboration fréquente à la grande presse : Journal des Débats, Dépêche coloniale, Tour du Monde... Lauréat
: Journal des Débats, Dépêche coloniale, Tour du Monde... Lauréat de l'Institut, pour deux ouvrages de haut mérite : Le Comte de Frontenac, étude sur le Canada français, à la fin du XVIIe siècle, et, L'Afrique à l'entrée du XXe siècle, qui vous classent historien, vous ne demeurez point savant de cabinet ni géographe en chambre. Le soin d'étudier sur place les contrées et les peuples vous a conduit successivement en Russie, en Espagne, au Canada et aux États-Unis, au Congo, en Algérie, en Tunisie. C'est de cette Tunisie, où le drapeau français, l'influence et l'énergie françaises ont, depuis vingt
le drapeau français, l'influence et l'énergie françaises ont, depuis vingt ans, protégé un pays au climat merveilleux, mis en valeur des richesses véritables, que vous venez nous parler. Professeur pendant deux années au Lycée de Tunis, vous avez vécu et voyagé deux ans dans cette région. Vous nous apportez dès lors, non point les simples impressions d'un touriste, mais la vision nette et profonde d'un savant et d'un moderne, sur une contrée que nous ignorons trop encore, bien qu'elle soit la fille adoptive de la France. Aussi, nous sommes tous impatients de vous entendre, et je me hâte de vous
impatients de vous entendre, et je me hâte de vous donner la parole. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, MESDAMES, MESSIEURS, On m'avait toujours dit que les Normands excellaient aux découvertes ; puisqu'ils ont eu l'attention de me découvrir moi-même, en ma lointaine résidence de Bordeaux, j'aurais eu mauvaise grâce à ne pas accepter volontiers votre invitation ; je suis très honoré de prendre la parole ce soir devant l'assemblée d'élite réunie dans cette enceinte. Vous avez dit, Monsieur le Président, avec des sentiments très cordiaux et sous une forme excellente, des choses extrêmement aimables à l'adresse du conférencier que vous voulez bien
extrêmement aimables à l'adresse du conférencier que vous voulez bien présenter avec la garantie de votre patronage : il ne pouvait en être de meilleur. Depuis longtemps, je savais que la Société normande de Géographie, par son recrutement nombreux et choisi, était une des plus prospères de France. J'avais eu le plaisir de rencontrer dans plusieurs Congrès, votre ancien président, M. Georges Monflier, au dévouement, à la bonne humeur, à la verve duquel je suis heureux de rendre un public hommage. Il m'était très agréable aussi d'arriver dans votre belle cité sous les auspices d'un camarade universitaire, M. Canonville-Deslys, qui
cité sous les auspices d'un camarade universitaire, M. Canonville-Deslys, qui occupe la situation que vous savez, justifiée d'ailleurs par son caractère et son talent. Et comment pourrait-on n'être pas séduit aussi par votre ville de Rouen dont on ne sait s'il faut dire qu'elle est ancienne ou moderne, tant elle met de coquetterie à se parer des charmes de tous les âges. Je vais vous parler de la Tunisie. J'ai quelque crainte à vous en parler. Je la connais c'est vrai, mais beaucoup de Rouennais la connaissent aussi bien que moi ; ils sont là-bas représentés par ce qu'ils ont
moi ; ils sont là-bas représentés par ce qu'ils ont de plus cher. La Tunisie est étroitement liée à Rouen et j'ai l'impression de me trouver ici en famille, comme si je venais vous parler de chez vous. MESDAMES, MESSIEURS, La Tunisie n'est pas une vieille colonie française. Nous ne l'occupons que depuis 1881 et l'histoire même de cette occupation est intéressante. Vous me permettrez de commencer mon exposé géographique par une courte préface d'histoire. Consultez cette carte de la Tunisie, qui appartient à la collection due à un maître en géographie, qui a rénové cette science, M. Vidal-Labache, vous
en géographie, qui a rénové cette science, M. Vidal-Labache, vous verrez que la Tunisie tient les portes de la pénétration dans toute l'Afrique septentrionale. Les plissements orographiques, sont orientés de telle manière que les issues naturelles en sont vers la Tunisie. Quand nous sommes arrivés par Alger, nous avons abordé le problème par son côté le plus abrupt. Nous nous sommes heurtés à des falaises derrière lesquelles des vallées ouvraient l'accès du pays. Quand les Romains sont entrés en Tunisie, ils sont venus par les têtes des vallées, par Carthage, qui se trouvait au Nord-Ouest de Tunis. Ils ont trouvé
qui se trouvait au Nord-Ouest de Tunis. Ils ont trouvé en débarquant les amorces des routes qui pénètrent dans l'intérieur. Nous avons commencé par l'Algérie parce que telle était la fortune de l'histoire. Il était nécessaire que la Tunisie en devint le complément, et peut-être que l'empire Nord-Africain de la France n'est pas complet encore. L'occupation française date de 1881. En cette année, un homme de haute intelligence et de patriotisme élevé, dédaigneux des succès faciles, rêvait pour la France une expansion coloniale incomprise par les petits esprits du Parlement. J'ai nommé Ferry. Ferry voulut donner à son pays cette
J'ai nommé Ferry. Ferry voulut donner à son pays cette annexe d'Alger. Il y a réussi, et vous savez à quel prix. Nous étions à cette époque où il semblait que tout regard détourné du Rhin était un vol fait à la mère-patrie et la tribune retentissait de discours violents, où ceux-là qui parlaient d'agrandir le domaine colonial étaient traités de mauvais patriotes. Ferry a conquis la Tunisie, non pas sur le bey, non pas sur les Kroumirs, mais, ce qui était plus difficile, sur le Parlement français. Il y eut, en 1881, deux campagnes de Tunisie. La première eut
eut, en 1881, deux campagnes de Tunisie. La première eut lieu au début contre les pillards, les tribus Kroumirs, sur la frontière d'Algérie. Les Chambres votèrent des fonds, et un petit nombre de troupes françaises arrivèrent en Tunisie. Elles s'avancèrent jusqu'aux murs de Tunis. Sauf quelques chasseurs qui s'étaient égarés, on ne pénétra pas dans Tunis. C'est au Bardo que fut signé le traité du 19 mai 1881, qui établissait le protectorat de la France. Mais les Chambres étant réunies, il avait fallu leur dissimuler l'importance de l'expédition. Elles n'avaient voulu envoyer que quelques hommes. Cette pratique des petits paquets
voulu envoyer que quelques hommes. Cette pratique des petits paquets était imposée par les nécessités de la politique parlementaire. Donc une deuxième expédition fut nécessaire. Au mois de juillet ces troupes partirent et firent alors la deuxième campagne qui est la seule véritable campagne militaire de la prise de la Tunisie. Deux épisodes sont à rappeler relativement à la prise de Kairouan et à celle de Sfax. L'histoire de la prise de Kairouan est instructive; 3 divisions convergeaient sur la ville, l'une partant de l'intérieur, l'autre de Tunis, l'autre de Sousse. On avait dit que Kairouan était le centre du
Sousse. On avait dit que Kairouan était le centre du fanatisme musulman, on s'attendait à une résistance acharnée. Heureusement, certaines personnes, certains Français avaient noué des intelligences dans la place, et un marabout arabe, très considéré, avait depuis quelques temps annoncé que si des étrangers, des Roumis, arrivaient aux portes de Kairouan, Dieu conseillait de les laisser entrer. Quelle fut l'origine de ces prophéties? Comment furent-elles répandues ? C'est ce que je ne sais pas, mais ce qui est sûr, c'est que le jour où nos troupes se présentèrent devant Kairouan, un silence profond planait sur cette ville antique. Un
Kairouan, un silence profond planait sur cette ville antique. Un petit groupe de chasseurs d'Afrique se présente pas à pas et remonte vers la porte principale. Ces hommes s'attendaient à recevoir des coups de fusil, ils avançaient prudemment, se cachant derrière quelques buissons. Toujours même silence. Ils arrivent à la porte. Le maréchal des logis frappe contre les battants avec le pommeau de son sabre. Aussitôt la porte s'ouvre. Les Français entrent dans la ville; toute l'armée défile derrière eux et Kairouan tombe entre nos mains sans coup ferir. Ce jour-là, les tirailleurs algériens se précipitèrent dans les mosquées pour
jour-là, les tirailleurs algériens se précipitèrent dans les mosquées pour y faire leurs dévotions; leurs camarades français les y suivirent et c'est depuis ce temps que les édifices religieux de Kairouan sont accessibles aux chrétiens. Nous avons eu la sagesse de respecter l'ordre des choses établi en Tunisie. Nous sommes en gouvernement de grands exportateurs de confections. Pour une fois, nous avons fait de une colonie un régime sur mesure. Nous étions gênés par des compétitions internationales. L'Angleterre, l'Italie étaient prêtes à réclamer. Toutes avaient, avec la Tunisie, des traités de commerce, politiques, diplomatiques. Au lieu de l'annexion, ainsi qu'on
de commerce, politiques, diplomatiques. Au lieu de l'annexion, ainsi qu'on l'a fait pour l'Algérie, nous dûmes appliquer le régime dit du protectorat. Nous avons laissé subsister le bey de Tunis, chef de la hiérarchie indigène, pontife de la religion musulmane, grand juge, grand chef de l'armée. Nous avons placé à côté de lui un résident général, sans introduire en Tunisie cette pléthore de fonctionnaires que l'on remarque particulièrement dans nos vieilles colonies, qui ont des conseillers généraux et des représentants au Parlement! A côté des grands chefs, des caïds, nous avons placé des contrôleurs civils qui sont des sous-préfets à
avons placé des contrôleurs civils qui sont des sous-préfets à cheval. Les sous-préfets montent peu à cheval, en France, et s'ils y montent, on trouve que c'est étranger à leur fonction. En Algérie, ils ont besoin d'être en contact immédiat avec les indigènes et doivent être d'intrépides cavaliers. Il serait trop long de vous parler ici des institutions tunisiennes qui ont été maintenues, du régime des biens de mainmorte (habous) que nous avons peut-être eu tort de consolider, de la justice musulmane, des Sociétés littéraires et politiques des musulmans que l'on ne saurait encourager sans précautions; car les membres de
l'on ne saurait encourager sans précautions; car les membres de ces Sociétés, les Jeunes Tunisiens, comme ils s'appellent, affectent des sentiments de panislamisme et, non sans mépris pour nous, ont les yeux fixés sur Constantinople. Le régime tunisien a fait ses preuves pour la protection des indigènes, pour l'établissement d'un système foncier, inspiré de l'Australie. L'œuvre de protectorat des Tunisiens, l'œuvre d'appropriation par les Français est déjà considérable; l'œuvre de peuplement est seulement commencée. Quel est, Mesdames et Messieurs, ce pays de la Tunisie dans lequel nous avons pris pied en 1881. Vous me pardonnerez, je pense, de me souvenir