jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
lorsque la fiancée devient une respectable héritière. Le gentilhomme, fort déçu, doit s’incliner devant la force de l’amour. Le second présente Rigadin, le joyeux Rigadin, très embarrassé par la jalousie. Il devient maussade et méchant, mais grâce au subterfuge d’un armurier qui lui a fourni une arme inoffensive, sa femme échappe à une vengeance mal fondée. Comme d'ordinaire, le Pathé-Journal est extrêmement intéressant. Il fait large place aux événements de guerre et permet aux gens de suivre chaque semaine nos succès parmi leurs vaillants exploits. Aujourd’hui jeudi, en matinée, à trois heures ; en soirée, à 8 heures, continuation du
trois heures ; en soirée, à 8 heures, continuation du joli programme de cinématographe de la saison, avec la composition suivante : Parfums du Tepidemont, grande scène dramatique en deux parties ; Geithorn, la Venise Champêtre, plein air; Rigadin est jaloux, scène comique; L'Héritage de Cécile, comédie de M. P, Divers, jouée par l’auteur, interprétée par Mlle Cécile Guyon, MM. P. Riverd, M. try Bois. Le Pathé-Journal et les dernières actualités de la guerre terminent ce sensationnel programme. Bureau de location ouvert de 10 heures 1/2 à 14 heures et de 1 h. 1/2 à 8 heures. La salle est
de 1 h. 1/2 à 8 heures. La salle est chauffée. FOLIES BERGERE Ce soir, Reprise pour cause de répétitions exceptionnelles de Jusqu'au bout, revue en 2 actes et 30 parties de MM. Albert René et L'Hôte Albert. Balin de 11 h. à midi et de 1 h. 1/2 à 8 heures. THÉÂTRE DU PEUPLE Tous les soirs, répétition de la revue Le Croque-mort a du Chocolat, Desserts et à la guerre. Sociétés A la mémoire des Héros sa champ d’honneur le Souvenir Français fera célébrer jeudi prochain, à 11 heures du matin, à l’Église Notre-Dame, un service à la
heures du matin, à l’Église Notre-Dame, un service à la mémoire des braves tombés au champ d’honneur. Les Sociétés suivantes convoquent leurs sociétaires : Les Anciens du 35e Société des Sauveteurs de la ville et de l'arrondissement. Société Amicale de Prévoyance des Anciens Militaires du Havre et de l'arrondissement. Société Fraternelle des Combattants de Gravelotte Association des Anciens Militaires Coloniaux. Sauveteurs Ambulanciers de la Seine Inférieure. Œuvre des Vieux Militaires. Vétérans des Années de Terre et de Mer. Société des Anciens Militaires Coloniaux, Réunion place du Muséum, à 10 h. 3/4. Décorations et insignes. Société Mutualiste de Prévoyance des Salariés
3/4. Décorations et insignes. Société Mutualiste de Prévoyance des Salariés Salariés Commerces, au siège social, 9, rue Sillgny. — Téléphone : 220. Cours Techniques Commerciaux Cours de Jeu Lectures FRANÇAISE (Prof. M. Pigné, Directeur d’École Communale). — De 8 h. 1/2 à 9 h. 1/2 : Syntaxe d’accord — Syntaxe de complément — Analyse grammaticale — Analyse logique — Orthographe d’usage — Étymologies — Rédaction commerciale. ANGLAIS 1re année (Prof. H. E. Robins, Professeur au Lycée, mobilisé. Intérimaire, M. P. Roussel, fondé de pouvoirs. — 1re année, section A, de 8 h. 1/2 à 9 h. 1/2 : Éléments —
8 h. 1/2 à 9 h. 1/2 : Éléments — Grammaire — Vocabulaire — Thèmes et Versions. ANGLAIS CORSE ET COSMOPOLITE, 3e année (Prof. M. Gibbs, de l’université de Cambridge, professeur à l’École supérieure de commerce), intérimaire, M. A. Monquillon, professeur de l’École Primaire supérieure, de 8 h. 1/2 à 9 h. 1/2 : Correspondance commerciale — Traduction de documents — Lecture de bulletins commerciaux — Conversation. Économie COMMERCIALE (Prof. M. Laurent. Directeur d’École Consulaire. — De 8 h. 1/2 à 9 h. 1/2 : Rétributions et réductions — Intérêts et Escomptes — Factures — Comptes de Ventes, règlements —
et Escomptes — Factures — Comptes de Ventes, règlements — Métaux précieux — Monnaies, Titres, valeurs, conversions — Banques — Études — Étude théorique des comptes courants. COMPTABILITÉ COMMERCIALE eu LIBRE (Prof. M. Thierry, expert comptable auprès du Tribunal de Commerce du Havre). — 1re année, de 8 h. 1/2 à 9 h. 1/2 Étude des principes — Application des procédés comptables aux opérations usuelles de place — Affaires en transitaire — Transit — Assurance maritime — Banque — Inventaire. DACTYLOGRAPHIE. — De 8 h. 1/2 à 9 h. 1/2 : Étude du mécanisme et du clavier universel (Méthode des
: Étude du mécanisme et du clavier universel (Méthode des disc-dels) — Travaux de correction et de copie et de correspondances commerciales — Établissement à la machine : de Comptes, circulaires, prix-catalogues, cotes et autres documents commerciaux — Dictées. La Société se charge de procurer à MM. les Employer, Baigneurs et Gérant, les employés divers qu'ils auraient besoin dans leurs bureaux. Le chef du service de dentaire tous les jours, à la Bourse, de 10 h. 30 à 12 h. 30 et à la libération des sociétaires des explications. Association des Médaillés des Espeditions coloniales. — Vous êtes priés de
des Médaillés des Espeditions coloniales. — Vous êtes priés de vouloir bien assister à la réunion mensuelle du samedi 9 novembre 1918, à 8 heures 30 précises, au siège social, Hôtel de Ville, section 8. Ordre du jour. — Lecture du procès-verbal de la dernière séance. Situation financière. Paiement des cotisations. Questions diverses. Syndicat de l'Épicerie, — La réunion mensuelle de la Chambre Syndicale a lieu vendredi 15 novembre, à 8 heures 3/4 très précises du soir. Ordre du jour : 4. Lecture du procès-verbal de la dernière séance. Lecture de la correspondance. Ventes aux enchères publiques. Décisions à prendre.
de la correspondance. Ventes aux enchères publiques. Décisions à prendre. Questions et propositions. École de France. — Il n’y aura pas de sortie dimanche prochain. Bulletin des Sports Équipe Havre Athletic Club. — Dimanche prochain, à 8 h. 1/2, sur le terrain de Servic, l’équipe première de notre club matchera l'excellente équipe Military Forwarding Office, composée de joueurs de première classe. L’équipe havraise aura la composition suivante : But : Frémont; arrières : Carré, Hermans; demi : Gobin, Davion, Steinhausser ; avants : Accord, Beli, Coray, Leiber, Haves. La seconde matchera l’équipe anglaise (Baskerries) à 2 heures. Sont convoqués :
matchera l’équipe anglaise (Baskerries) à 2 heures. Sont convoqués : Dicquonnet, Lebon, Leteurtier, Boutillon, Morlault, Schander, Paumain, Godefroy, Lesage, Laefervre, Noël, Deiafosse. Sur le terrain de Servic : L'équipe troisième contre HS, à 1 h. 1/2. La Chasse, Lemoine, Lebourg, Dujardin, Deishaye, Morzelle, Lacaux, Avenel, Aunay, Maola, Lucas. L’équipe quatrième contre Kostivillers. à 3 heures. Laplace, Dutro, Romain, Parait, Presser, Laptancha, Voisin, Tiercé, Cognat, Maréchal, Le Luc Réserve : Sont priés de vouloir bien monter dimanche matin, à 10 heures, à Gravelotte, pour l'entraînement et la formation d’une équipe réserve qui jouera tous les dimanches suivants contre une équipe anglaise,
qui jouera tous les dimanches suivants contre une équipe anglaise, les joueurs suivants : Godefroy, Lebègue, Neufs, Bellay, Bally, Croisset, Durand, Lemire, Roullet, Langlois, De Semor, Wurtz, Richer, Pelletier, Gardye, A. Mallet, R. Mallet, Strauss. TRIBUNALS Tribunal Correctionnel du Havre Audience du 10 novembre 1918 Présidence de M. TASSARD, vice-président LA GUIGNE François Trevet, journalier, âgé de 63 ans, est un vieux cheval de retour. Après avoir maintes fois, dans sa vie, encouru les foudres de la justice, il s’était quelque peu assagi, puis, voilà que, tout à coup, au mois de septembre dernier, il fut repris d’une ardeur nouvelle
mois de septembre dernier, il fut repris d’une ardeur nouvelle pour la cambriolage, dans laquelle il avait connu autrefois des succès et des déboires. Ce renouveau lui fut fatal. La guigne s’attacha à ses pas. Il eut des expéditions malheureuses. Il échoua dans plusieurs tentatives, et, après ces échecs successifs, le voilà échoué, une fois de plus, sur le banc des accusés. Sa première tentative eut lieu chez Mme Cloarec, débitante, 24, rue de la Fosse. Il s'introduisit dans la chambre de Mlle Laurent, bonne dans cet établissement, mais il fut surpris par cette dernière et si bien surpris que,
fut surpris par cette dernière et si bien surpris que, ne sachant plus quelle contenance tenir, il jeta à terre un billet de cinquante francs qu’il venait de voler. Il réussit à prendre la fuite. Quelques jours plus tard, Trevet s’introduisait dans l’immeuble, 8, rue de la Fontaine, et tentait de voler dans la chambre de Mlle Lebarsic. Il ne fut pas plus heureux, car cette demoiselle arriva au moment où il ouvrait l’armoire. Seconde faute. Enfin, le 28 septembre, notre cambrioleur pénétrait au 8, quai de FIS©. Une locataire de cette maison le surprit en train d’essayer d’ouvrir la
de cette maison le surprit en train d’essayer d’ouvrir la porte du logement de Mme Faucon Bergue. Comme il allait encore prendre la fuite, Mme Casros cria au voleur et M. Lemeur, débitant, mit la main sur le collet du coupable. Cette fois, il était pris. À l’audience, il nie plus ou moins, il essaie de tirer son épingle du jeu en essayant de faire croire qu’il avait un ami dans chaque maison, qu’il s’était trompé de porte, etc., etc. Son avocat, M. Masson, fait remarquer au Tribunal que son client n'a volé que du Sont, qu’il ne s’agit que
client n'a volé que du Sont, qu’il ne s’agit que de tentatives. Malheureusement pour Trevet, son casier judiciaire ne parle guère en sa faveur, et dans le but de lui ôter toute idée de tenter de semblables choses, le Tribunal le condamne à un mois de prison. Achille Baudinard, âgé de 42 ans, charretier, demeurant 37, boulevard de Graville, et sa femme, née Varin, sont poursuivis pour mauvais traitements envers leurs cinq enfants. Par mauvais traitements, il faut entendre ici, non des coups et blessures, en encore l’absence de nourriture, mais une négligence complète dans les soins de propreté et
mais une négligence complète dans les soins de propreté et une insouciance incompréhensible pour les guider dans la bonne voie. Le mari et la femme vivent séparément. Quoique cela, il semble que le mari fournissait quelque argent que la femme gaspillait au lieu de s'employer à vêtir ses enfants. Des témoins déclarent que les petits étaient livrés à eux-mêmes, vagabondant jour et nuit par les rues et les quais, n’ayant rien sur le dos; que souvent c’était la mère elle-même qui les mettait dehors, par tous les temps, même en hiver, tandis qu’elle recevait chez elle des soldats. Me Poulet
hiver, tandis qu’elle recevait chez elle des soldats. Me Poulet défendant la femme et M. Masson le mari, font remarquer que les agissements de leur client n’ont nullement compromis la santé des enfants. Le ministère public réfute cet argument en spécifiant qu’il suffit que ces agissements soient de nature à compromettre leur santé pour justifier des poursuites et même une condamnation. En vertu des articles 312 et 461 du Code pénal, le Tribunal condamne Baudinard à 60 francs d'amende et sa femme à huit jours de prison. Il confirme, en outre, une ordonnance provisoire qui avait confié les enfants à
outre, une ordonnance provisoire qui avait confié les enfants à l’Assistance publique où ils resteront jusqu’à leur majorité. À la fin d’audience, le Tribunal avait à juger une affaire de vol de boîtes de lait concentré. La nuit était venue et l'on s’était aperçu d'autant plus -dans le prétoire que l’électricité manquait au Palais. Il fit bientôt noir comme sous un tunnel. C’était de circonstance, car le vol avait été commis au chemin de fer. Le président demanda que la justice fut éclairée. On apporte des bougies, on fut procédé tant bien que mal à l’audition des accusés, jeunes garnements
tant bien que mal à l’audition des accusés, jeunes garnements qui avaient dérobé un camion, puis d’un certain nombre de récipients des boîtes volées, notamment une pauvre femme qui avait acheté ce lait pour nourrir ses trois petits enfants. Elle versait toutes les larmes de son corps en contant son histoire. Plus les larmes coulaient sur ses joues, plus la pluie, au dehors, giclait sur les vitres du Palais. C’était l’orage. Les foudres d’éloquence de M. Abraham parvinrent à peine à dominer le bruit des déflagrations du ciel, et les éclairs fulgurants semblaient s’ingénier à faire regretter l’absence de lumière
éclairs fulgurants semblaient s’ingénier à faire regretter l’absence de lumière électrique. Finalement, le Tribunal se trouvant insuffisamment éclairé, mit l’affaire en délibéré. Le jugement sera rendu le 13 novembre. En vente LE PETIT HAVRE ILLUSTRÉ CHRONIQUE RELIABLE Harfleur Arrestation d'un Vagabond. — Hier dernier, vers midi, les gendarmes ont mis en état d'arrestation un nommé Hergan Harry, âgé de 45 ans, sujet anglais, qui passait dans Harfleur, ne possédant aucune ressource. Hergan Harry a été inculpé de vagabondage et conduit devant M. le procureur de la République au Havre. Honflibvilliers Exhumation et transport de corps. — Le 18 octobre de
Exhumation et transport de corps. — Le 18 octobre de chaque année à allouer aux gardes champêtres pour assister aux opérations d'exhumations, de réinhumations et de translations de corps a été fixé par l’arrêté suivant : Article 4. — Les gardes champêtres sont délégués pour assister aux opérations d'exhumations, de réinhumations et de translations de corps pour assurer l’exécution des mesures de police prescrites par les lois et règlements. Article 2. — Les communes sises auront droit à perception de vacations dans nos formes prévues par l’article 2 du décret du 12 avril 1948 susvisé. Il leur sera alloué, pour
du 12 avril 1948 susvisé. Il leur sera alloué, pour assister à la mise en bière quand il y aura lieu à transport hors de sa localité, ainsi que pour assister à l'exhumation et à la réinhumation d’un corps : une vacation. Lorsqu’il y aura accompagnement d’un corps de la maison mortuaire où du cimetière jusqu’à la limite de la commune, ou de la limite de la commune jusqu’au cimetière, il sera alloué en plus : une demi-vacation. Lorsqu'il y aura exhumation, translation du corps et réinhumation dans la même commune, il sera alloué pour l’ensemble des opérations : une
commune, il sera alloué pour l’ensemble des opérations : une vacation et demie. Lorsqu’il y aura plusieurs corps, il sera perçu pour chaque corps en plus du premier : une demi-vacation. Ni la mise en bière, ni l’inhumation ne donneront droit à vacation quand il n’y aura pas lieu à transport. Article 3. — Le taux de la vacation est fixé à huit francs. BOURSE DE PARIS 10 NOVEMBRE 1915 MARCHÉ DES CHANGES Londres 27 80 7/8 à 27 95 1/8 New-York 6 98 1/2 à 6 50 1/8 Portugal 3 80 1/8 à 4 00 1/8 Suisse 113 1/8
3 80 1/8 à 4 00 1/8 Suisse 113 1/8 à 113 1/2 Roubles 1 91 1/8 à 1 99 1/8 Scandinavie 159 4/8 à 163 1/8 NAISSANCES du 10 novembre. — Néant. Le plus Grand Choix BISSONNET IgMggsyS, 3, Bd de Strasbourg itéi.95, VOSTURES de 47 fr. Bicyclette "7*c«rto"4Cfl, mksA^mijr en plusieurs entités équipées à «w» 1. OCEAS Pu 10 novembre. — Léontine GRUETTE, veuve HÉLUET, 72 ans, sans profession, rue Gustave "Gazave", 6; Marie GRIQUOIS, veuve BUZENT, 64 ans, sans profession, rue Thieulent, 15; Christine LEMARGAND, 6 mois, rue du Docteur-Fauvel; Maria MIGUEL, épouse GOSIER, 65 ans, sans
rue du Docteur-Fauvel; Maria MIGUEL, épouse GOSIER, 65 ans, sans profession, rue de Sarthe, 47; Auguste HERAULT, 86 ans, sans profession, chevalier de la Légion d'honneur, rue Ernest-Renan, 86; Karl WATSON, 47 ans, marin à bord du Sydney; Suzanne HOMONT, 1 an, rue Thieulent, 15. MILITAIRE Emile MEDER, 38 ans, soldat au 45e territorial infanterie, ami emile et Beuville (Meurthe-et-Moselle), Hospice Gosserez. Spécialité de gynécologie À L'ORPHELINAT, 13-15, rue Thierry et le complet en 9 heures Sur demande, 1 bonne personne initiée su demande de perte à écouter & distractions TÉLÉPHONE 93 INSTITUT MÉDICAL 7. RUE THIEULT, : de 2
TÉLÉPHONE 93 INSTITUT MÉDICAL 7. RUE THIEULT, : de 2 à 4 heures. Maladies de la peau : Verrues, Eczémas, Psoriasis, Lupus. Traitement spécial du Cancer et des Tumeurs malignes. Adénites. — Voles urinaires : Écoulements récents et chroniques, rétrécissements, prolapsies. — Maladies des fesses : Pertes, régularisation des règles, affections vaginales, utérines et des annexes. M. et Mme Albert CALOGERI et leurs Enfants; M. et Mme Jean HELLIER et leur Fille; Mme Geneviève HELUET, en religion soeur Lucie, directrice de l'école du Docteur Le Nocière; M. Émile HELUET; M. et Mme Joseph HELUET et leur Fille; Mme Claire HELUET
et Mme Joseph HELUET et leur Fille; Mme Claire HELUET en religion soeur Marie-Eugénie; M. et Mme Pierre SPECTOT et leur Fille, ont la douleur de vous faire part de la perte, cruelle qu'ils viennent d’éprouver en la personne de Madame veuve HELLIER née Louise GRUETTE décédée le 9 novembre 1915, à 10 heures du soir, dans sa 72e année, munie des Sacrements de la Sainte Église, et vous prient de bien vouloir assister à ses convoi, service et inhumation qui auront lieu le vendredi, 12 courant, à huit heures du matin, en l'église Saint-Joseph, sa paroisse. On se réunira
du matin, en l'église Saint-Joseph, sa paroisse. On se réunira au domicile mortuaire, rue Gustave-Cazavan, 6. Le présent avis tiendra lieu de lettres d'invitation. (6900) Mort au Champ d'Honneur Mme BOUILLE, sa veuve; MM. André, Pierre et Philippe, ses fils; M. et Mme Paul BESNARD, ses beaux-frères; M. et Mme Pierre FEBEL, son frère, et leurs Enfants; M. et Mme TROPEL, ses beaux-parents; M. et Mme BRISSON et leurs Enfants; Mlle DELAUNAY, restant au front; Mme BELAU HAY et leurs Enfants; Mlle LEJUCYER, actuellement au front, et Mlle LEJUCYER et leur Enfant; M. et Mme Edouard TRUPEL, beaux-frères et belles-sœurs;
leur Enfant; M. et Mme Edouard TRUPEL, beaux-frères et belles-sœurs; Vos AUBERT; M. Adolphe RISSON T. actuellement au front, et Mme RICOT et leurs Enfants; M. Robert RISSON, actuellement au front; Mme Pauline et Olga RISSON, cousine et cousine. Ont la douleur de vous faire part de sa perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Enrico-Emmanuel DI MOUCHET Sergent au 39e d'Infanterie tombé au brave le 2 décembre dernier, à l’attaque d’une barricade ennemie. Un service religieux sera célébré ultérieurement à Normanville, sa paroisse. 37, rue Fontanelle. (6885) Mort pour la France M. et Mme Jules BELLET,
(6885) Mort pour la France M. et Mme Jules BELLET, née STIL, ses parents; M. Jules BELLET, soldat au 2e d’artillerie coloniale, actuellement au front; M. André, Jérôme et Roger BELLET; Mme Marie, Charlotte, Germaine, Marie et Denis BELLET, ses frères et sœurs; M. et Mme Albert BELLET; M. et Mme Téophile STIL; M. et Mme Eugène STIL; M. et Mme Jules STIL et leurs enfants; M. et Mme Charles STIL et leurs enfants; M. et Mme Louis STIL et leurs enfants; M. et Mme Émile STIL et leurs enfants, ses oncles, voins et cousines; Les familles BELLET, STIL, BARBIER,
ses oncles, voins et cousines; Les familles BELLET, STIL, BARBIER, DELAUNAY; Les employés et le personnel, M. et Mme E. FELLER et leurs enfants; M. et Mme R. SERAYES et leurs enfants, Ont la douleur de vous faire part de sa perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Roger-Henri BELLET Adjudant au 161e régiment d'infanterie Décoré de la Croix de guerre et cité à l'ordre du jour de la 43e division Leur fils, frère, neveu, parent et ami, tué à l'ennemi le 25 septembre 1918, inhumé provisoirement au front, Et vous prient d’assister au service religieux qui
au front, Et vous prient d’assister au service religieux qui sera célébré en sa mémoire, le vendredi 12 courant, à neuf heures du matin, en l'église Saint-Vincent-de-Paul, sa paroisse. Vu les circonstances actuelles, il ne sera pas envoyé de lettres de faire-part, le présent avis en tenant lieu. 60, rue de la Chambre-Marmite. (6838) Mme ROCHER, sa mère; M. et Mme Joseph LE CORNET, ses oncles et tante; Mlle SIMON, sa marraine; M. et Mlle LÉONARD et ses amis ont la douleur de vous faire part de la perte bien douloureuse qu'ils viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Georges
douloureuse qu'ils viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Georges LE CORNET-BONNAR Aspirant au 85e régiment d’infanterie Cité à l'ordre du jour du 8e corps d’armée Décoré de la Croix de Guerre le 22 octobre 1915, à l’âge de 49 ans, des suites de ses blessures. — L'Inhumation provisoire a eu lieu près du front. ( ) MM. et Mmes E. BESNARD; M. et Mme A. CHANCE; MM. et Mmes E. TUNNETT; M. et Mme C. BUSSEL; MM. et Mme C. BESSE; M. et Mme L. DESROCHES; MM. et Mme Georges BESNARD et leurs Enfants; MM. Joseph, Augustin, Pierre et
Georges BESNARD et leurs Enfants; MM. Joseph, Augustin, Pierre et Jean CHANCEREL ; Et ils virent, Sarague et Héberts CHANCEREL ; O. et B.' Jusque' H A faire RE 8! QUE et leur Fille ; Ig* Marie HALTEEBOURG ; S. Pierre GILSEL ; Sieur Anselme et Jeanne OUBSEL ; Et les Beaux et Burins BRESCIANI ; Sœurs Marie Louise, Berthe, Marche et Coralline BRESCIANI; Le Béatifié LE BERTHOLI, ses neveux et nièces, petits-neveux et petites-nièces ; M. et Mme Velter CALLARO; Mme, EBenere BURSELL ; Le Capitaine CACHAT, et sa femme CAHARO, et leurs Enfants ; Les Familles FAUTREL, CAILLA
femme CAHARO, et leurs Enfants ; Les Familles FAUTREL, CAILLA RO, LE VILLON, LE BONNINARY DE LA VILLEHERVOY et LA SOEUR, leurs cousins et cousines ; Le Personnel de la Halle en LANG STAFF, ERNEVILLE et PULLA, Eust la douleur de vous faire part de la triste nouvelle qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Georges-Pierre FAUBEL Armateur Administrateur-Bélier de la Société des Voiliers français Administrateur de la Société Navale de l’Ouest Ancien Vice-Président du Comité Central des Armateurs de France Médaillé de 1870-71 décédé le 4 novembre 1895, en son domicile, au Le Havre, dans sa 64e année,
en son domicile, au Le Havre, dans sa 64e année, muni des sacrements de l’église. La cérémonie religieuse a été célébrée au Le Havre, le 8 novembre, Le corps sera transféré ultérieurement dans le tombeau de famille, au Le Havre. Vous êtes priés de bien vouloir assister aux : convoi, service et inhumation de Monsieur Auguste-Alfred HÉRAULT Ancien Maître Navalet Chevalier de la Légion d'Honneur * Membre participant retraité de la Société des Sauveteurs du Havre décédé le mercredi 10 novembre, à 4 heures du matin, dans sa 86e année, muni des sacrements de l’Église, Qui auront lieu le Vendredi
muni des sacrements de l’Église, Qui auront lieu le Vendredi 12 courant, à huit heures du matin, en l’église Saint-Michel, sa paroisse. On se réunira au domicile mortuaire, 36, rue Ernest-Renan. Pour faire offrir une floraison de douleur de la part de ; M. et Mme Louis PRÊTEUX, et Mme Ernest BRICHE, ses filles et gendres ; Mme Eugénie POTTIER, et M. Alexandre CALIXHE, ses beau-frère et belle-sœur ; les familles POTTIER, COUJANET, FORET, GÉRET et GEORGE; le Président, les Membres du Conseil d'Administration et les Membres de la Société des Sauveurs de la Ville et de l’Arrondissement du Havre,
des Sauveurs de la Ville et de l’Arrondissement du Havre, et les Amis. Société des Sauveteurs de la Ville et de l’Arrondissement du Havre Les Sociétaires sont informés du décès de Monsieur Auguste-Alfred HÉRAULT Membre participant retraité Porte Breton de la Société des Sauveteurs du Havre Ancien Administrateur Chevalier de la Légion d’Honneur décédé le 10 novembre 1915, à une heure du matin, dans sa 86e année, et sont priés d’assister à ses convoi, services et inhumation, qui auront lieu le vendredi 12 novembre, à huit heures du matin, en l’église Saint-Michel, sa paroisse. On se réunira au domicile mortuaire,
l’église Saint-Michel, sa paroisse. On se réunira au domicile mortuaire, 36, rue Ernest-Renan. Le Drapeau sortira. Se munir de son insigne. Le président, E. Lébras. Les Membres du Groupe Havrais de l’Amicale laïque des Instituteurs et Institutrices de l'Enseignement Secondaire sont priés d’assister à l’inhumation de leur collègue, Achille LION qui aura lieu aujourd'hui jeudi, 11 courant, à trois heures trois quarts après midi. Réunion au domicile, 99, cours de la République. LE PHÉNIX Pour la famille Henri RIFFELBACH, les familles RIFFELBACH, OGIER, HOLLAEGER, NEHOU, PONSSON, HOLL, le Directeur et le Personnel de l’Usine “LE NICKEL" et les amis remercient