jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
constitue et divise l'univers. La révolte de Tannhäuser n'était, elle aussi; qu'une révolte dévotionale subissant son destin. Ce destin est le nôtre; nous le subissons tous, et ayant de mourir cette vie terrestre, les êtres les plus purs s'éternisent. C'est sur la route au Venusberg, dont il recherche les traces disparues, que le miracle resplendit pour lui parmi les fleurs dont le paradis semble dire à Elisabeth reposant du suprême sommeil les adieux de ce monde. La grande lumière de l'ultime vérité dissipe alors les brumes voluptueuses du magnifique séjour, car jusque-là, même sur le chemin de Rome, elles semblaient
car jusque-là, même sur le chemin de Rome, elles semblaient suivre le pénitent. C'est que jadis, comme un être vivant, Tannhäuser sentait luturer en lui deux natures ennemies, il aimait Elisabeth en regrettant Vénus. Ce grand drame s'achève ainsi en une paix profonde et la sainte est victorieuse; mais le Pardon divin, en assurant le triomphe d'Elisabeth, absout le criminel; et le monde avec lui. Cette tragédie de l'Âme qu'enchaîne et opprime la Matière, ce poème admirable, cette haute conception philosophique, une des plus profondes du théâtre universel, M. Knote, en fait valoir les ressources d'émotion infinie avec une autorité,
en fait valoir les ressources d'émotion infinie avec une autorité, une éloquence, une ampleur et une noblesse de style, d'accent et de compréhension esthétique qui sont d'un grand artiste. Mis en scène comme il l'est à Munich, défendu par des interprètes tels que Mme Farnaré et M. Klose, le drame wagnérien apparaît vraiment une des sublimes manifestations du génie humain. Et ce superbe spectacle achève dignement, les fêtes wagnériennes de cette année. Ceux qui ont eu la joie d'y assister n'oublieront jamais les impressions d'art et de beauté dont ils sont redevables aux collaborateurs et à la direction d'une des
sont redevables aux collaborateurs et à la direction d'une des plus nobles, des plus admirables entreprises de notre époque. Stanislas KrezuskL COURRIER DES THÉÂTRES Ce soir: À l'Opéra, à 8 heures, le Prophète. À la Comédie-Française, à 8 h. 1/2, le Mariage forcé, le Monde où l'on s'ennuie. À l'Opéra-Comique, à 8 h. 1/2, représentation populaire à prix réduit, avec location le Domino noir (Mlle Tiphaine, MM. J. Périer et de Poumaye). À Cluny, à 8 h. 1/3 précises, répétition générale de Mes oncles s'amusent vaudeville nouveau en trois actes de MM. Hugues Deïorme et F. Gally. A l'Opéra Ce
de MM. Hugues Deïorme et F. Gally. A l'Opéra Ce soir, rentrée de M. Alvarez et de Mlle Jenny Pasquar, dans le Prophète. Les autres rôles par Mlle Rose Féart. MM. Nivette, A. Gvesse, D'Quailier, Cahillot Mmes. Mathieu, Roy; MM. Gallois, Baudin, Gonguet, Stamler, Cancellier, etc. Danse, au 3e acte. Mlles Lobstein, Violat; MM. Staats, Kégnier; Mlles Beauvais, G. Couat, Barbier, Meunier, Billon, L. Couaf, Rôuvier, Urbap, Coudaire; MM. Giordie, Javon, Férouelle, Domingie, Cuve. Le chœur est dirigé par M. Paul Vidal. A l'Opéra-Comique La pièce musicale que MM. G. A. de Caillavet et Robert de Flers sont en train
A. de Caillavet et Robert de Flers sont en train de tirer du Chandelier et dont M. André Messager écrit la partition sera décidément intitulée Forfunio et l'affiche portera la mention « d'après le Chandelier d'Alfred de Musset ». La première grande nouveauté, représentée, cette année, à l'Opéra-Comique sera les Années. Nous recevons, de M. Henry Bataille, la lettre suivante Château de l'Epinay, Forges-les-Eaux. Mon cher confrère, Plusieurs personnes ayant annoncé des titres fantaisistes, ou choisis de la pièce que j'ai écrite pour la Comédie-Française et qu'elle représentera cet hiver, voulez-vous avoir l'obligeance de spécifier que ma nouvelle comédie en
voulez-vous avoir l'obligeance de spécifier que ma nouvelle comédie en quatre actes s'intitule Polichinelle, surnom du personnage qu'interprétera M. de Féraudy. Quant à la pièce que le directeur du Vaudeville annonce au programme de la saison et que j'ai effectivement promis d'écrire en vue de ce théâtre, je n'ai pas encore décidé la suite que je donnerai à ce projet, une entente nouvelle étant survenue cet été entre Mme Sarah Bernhardt et moi. Mais quelle que soit la pièce que j'écrirai et donnerai après Polichinelle, une chose certaine c'est qu'en aucun cas elle ne portera le titre purement provisoire de
aucun cas elle ne portera le titre purement provisoire de la Femme artiste. Croyez, mon cher confrère, à mes sentiments les plus fraternels, Henry Bataille. Dimanche prochain, aura lieu, sur le théâtre du parc de Pont-aux-Dames, à Courbevoie-Saint-Germain, la deuxième et dernière matinée de la Maison des comédiens. Nous avons constaté l'énorme succès de la première matinée nous publierons demain le nom des artistes qui participeront à cette belle représentation. La recrudescence de chaleur qui s'est produite depuis vendredi, aura pour effet de reporter de quelques jours la reprise de quelques œuvres, avec Florette et Patapon, et de l'Athénée avec
quelques œuvres, avec Florette et Patapon, et de l'Athénée avec Triplepatte. Les obsèques de M. Julien Sermet, dont nous avons hier annoncé la mort, auront lieu aujourd'hui, à deux heures et demie. On se réunira à la maison mortuaire, 25, rue Ruhmkorff, près de la porte des Ternes. L'inhumation aura lieu au Père-Lachaise. Est-ce parce que Rolle-la-Bosse est essentiellement une pièce de famille? Est-ce parce que l'intrigue ménage savamment l'intérêt des situations, et fait s'y succéder habilement l'attendrissement et le rire? En dépit des chaleurs, la curieuse pièce de M. Jules Mary a fait encaisser à l'Ambigu, entre la matinée
Jules Mary a fait encaisser à l'Ambigu, entre la matinée et la soirée, un peu plus de cinq mille francs. Le Grand-Guignol fera sa réouverture dans les derniers jours de septembre. On annonce que la cantatrice Mintz Nadulshka, que l'on avait cru morte lors des tremblements de terre de Valparaiso, survécu à la catastrophe. De Rouen Voici, tel qu'il vient d'être arrêté par M. F. Camoin, son directeur, le tableau de la troupe du théâtre des Arts, pour la saison 1906-1907: MM. Marié-Lefranc, fort ténor; Delmas, ténor léger; Sarpe, deuxième ténor; Mallet, deuxième ténor; Berrigne, baryton d'opéra; Gounod, baryton d'opéra-comique;
ténor; Mallet, deuxième ténor; Berrigne, baryton d'opéra; Gounod, baryton d'opéra-comique; Richemond, basse chantante; Millat-Veniel, deuxième basse; Aubert, flûtiste; Omer, violon; Mmes Jullian, falcon; Blot, chanteuse légère; Fobis, première soprano; Segis, mezzo-soprano, contralto Delà-Ras, duo; Lénain, Magdeleine, deuxième soprano; Borgnq, deuxième chanteuse; Rolland, troisième soprano. Chœurs d'orchestre: MM. F. Messe, P. Carolus-Duran. Régisseur général: M. J. Bourdan-Blondel. Les principales nouveautés de la saison théâtrale seront: La Dame-Magdeleine, de M. de Lara; Massacre, de M. Pons. Les Pécheurs de Saint-Jean, de M. Widor; Les Fugitifs de M. André Fleau, etc. Les Eaux Vives. Nous apprenons que Mlle Fabienne Fabrége, dont le talent
Vives. Nous apprenons que Mlle Fabienne Fabrége, dont le talent et la beauté sont si particulièrement applaudis en ce moment, au théâtre du Cercle, a été engagée par MM. Hertz et Moncharmont pour d'importantes créations, au cours de la prochaine saison des Gaîtés, à Lyon. De Biarritz Très brillant, le troisième concert classique donné au Casino. Tour à tour la Symphonie en ré, de M. A. Rabaud, le Prélude à l'après-midi d'un Fauvette, de M. Claude Debussy, un promptu pour harpe, de M. Pierné, excellently exécuté par Mlle Meunier, ont été chaleureusement applaudis. De Bruxelles La saison théâtrale commencera d'aujourd'hui
été chaleureusement applaudis. De Bruxelles La saison théâtrale commencera d'aujourd'hui en huit, à la Monnaie. L'affiche des premiers jours sera tour à tour Samson et Dalila, Lakmé, Aida, la Damnation de Faust, Manori, La Bohême, le Barbier de Séville. La troupe est ainsi composée Mmes, Harriet Stras, Phaé.ès Aida, Lucette Hôpffgart, Annick Laffitte, A. Magne, Claire Crisp, Gemma de Sylva, Cécile Meyrems, Dratz-Barat, Georgette Bastien, Jeanne Bourgeois, Marguerite Gas, Fanny Carlhant, Jane Paulin, Magdeleine Udèle, Henriette de Bolle, Laure Dewin, Germaine Dalbiay. Ténors: MM. Léon Laffite, Léon David, André Moretti, Laurent Swoffs, R. Nandès, Hector Dogmes et V. Caisso. Barytons:
Laurent Swoffs, R. Nandès, Hector Dogmes et V. Caisso. Barytons: MM. J. Lavolle, M. Décléry, J. Bourbon, A. François, Armand Crabbé, R. Delave et A. Brun. Basses: MM. Jean Vallier, Blancard, Artus, H. Belhomme et Ch. Danlée. Coryphées: Mmes Piton, Derudder, Patrice, J. Kohl, T. Kohl, Hègle. MM: Van Acker, Deshayes, Deboot, Simonis, Déville, Krier. BALLET Pianistes: MM. F. Ambroisine et J. Descharpigny Danseuses: Mmes Edith Santori, A. Pélucchi, Irma Legrand, Paulette Verdoot, Dora Jamet et G. Magda. , 8 coryphées, 32 danseuses, 10 danseurs. Nous relevons, dans le programme de la saison: les Troyens, de Berlioz, Madame Chrysanthème, de
de la saison: les Troyens, de Berlioz, Madame Chrysanthème, de M. André Messager, la Fiancée vendue, de Smetana, Pelléas et Mélisande, Hippolyte et Aristide, de Rameau, et L'arène; de Massenet. De Mardi à Dimanche Les représentations de Mme Gemma Bellincioni soulèvent ici le plus vif enthousiasme. Le théâtre est complètement rempli, à chaque représentation, et le public extrêmement élegantly vêtu fête l'émouvante cantatrice. Le roi Edouard a tenu à assister dans Paillasse, et dans Cavalleria rusticana, et, à l'issue de la représentation, il a fait transmettre ses compliments. Dans La jetée et dans la Traviata, Mme Gemma Bellincioni n'a pas
jetée et dans la Traviata, Mme Gemma Bellincioni n'a pas soulevé moins d'admiration son jeu passionné, d'une véritable profondeur et d'un sentiment dramatique trop émotionnant, son admirable style autant que la beauté de sa voix, lui ont valu, dans Hun et l'autre ouvrage, les plus flatteuses ovations et sa loge s'est trouvée trop petite pour recevoir toutes les fleurs qui lui étaient offertes. Aujourd'hui, à l'Olympia, le célèbre jongleur Kara et miss Sabéle, la jolie danseuse excentrique Radella et ses prêtres de l'Inde, le trio Millot, Tom Hearn, et la troupe chinoise. A Parisiana, Ôé! Cupidon! deux actes de MM.
troupe chinoise. A Parisiana, Ôé! Cupidon! deux actes de MM. Harry Blount et Trébla, Madeleine Guitty, Mary Perret, Girier, Leprince. Programme des spectacles de la semaine au casino d'Enghien Lundi, grand concert; mardi, La Mascotte; mercredi, La Petite Mariée; jeudi, grand concert; vendredi, Le Petit Duc; samedi, Paillasse. Beau Beziers Hier à Évian, dans le cadre du festival organisé en l'honneur du soixantième anniversaire de Saint-Saëns. Le grand compositeur a été longuement acclamé par le public qui a accueilli par des bravos prolongés et renouvelées applaudissements la nouvelle que le conseil municipal venait de décerner à Saint-Saëns le titre de
conseil municipal venait de décerner à Saint-Saëns le titre de citoyen de Beziers. Voici de bien curieux détails sur l'Intimes Theater de Munich, sorte de cabaret artistique que nous révèlent les Débats. Que l'on imagine une salle carrée et une estrade formée par un rideau. Naturellement, on boit et on mange. Des peintures, où il y a de l'humour, décorent les murs, le programme est illustré d'un cortège asséz dévêtu et un crâne horrible, presque ressemblant à un coquillage, est bien en laisse par un anneau passé dans le nez. Comme dans nos cabarets montmartrois, la politique est en honneur
Comme dans nos cabarets montmartrois, la politique est en honneur sur la scène de l'Intimes Theater. On y représente une conférence d'un prince avec son ministre. Il est bien superflu de dire que le porte-couronne, assis sur un fauteuil élevé, une poire dans une main, un bâton dans l'autre, est glabre, long du nez et parfaitement gâteux. Mais il l'était avec fantaisie. Il se mouchait avec une cérémonie extraordinaire. Il confiait au ministre la poire et le sceptre, et tirait de sa poche un mouchoir noué aux deux coins. Aussitôt travail cérébral d'une intensité terrifiante, pour rappeler à sa mémoire
travail cérébral d'une intensité terrifiante, pour rappeler à sa mémoire les faits importants que représentent ces nœuds. Après plusieurs minutes de contractions ardentes, la cause du premier nœud apparaît à son esprit. Il l'avait fait afin de penser au second. Mais le second ? Nouvelles contractions; le prince consulte le ministre. « À quoi ai-je voulu penser ? » ignore poliment le ministre, « Votre Altesse a jamais pensé à quelque chose. » Les efforts redoublent, enfin tout s'apaisse. « J'y suis, dit le prince, j'ai voulu penser à mon peuple. » Le reste de la représentation était fait de
peuple. » Le reste de la représentation était fait de représentations morales, de pièces de vers, de quelques chansons. Quand une femme chantait, on lui amenait un fauteuil de satin capitonné. Elle s'installait sur le word, ou sur les bras, ou s'installait au fond, suivant le caractère de la chanson. La véritable politesse de l'aimable Bavière. L'une de ces chanteuses, Mary Irber, celle même dont les journaux ont parlé à propos de l'affaire de jeu qui passionne Munich, chante dans les goûts de Mlle Polaire, en agitant une toison de Gorgone. On ne lui apporte point de fauteuil mais une
Gorgone. On ne lui apporte point de fauteuil mais une chaise longue avec un coussin. Ce naturel amuse beaucoup la salle, et personne ne penserait y voir le. moindre mal, « Alfred Delilah » L'heure augure baguette Il a bien raison, M. Paul Collin : les chasseurs en France sont beaucoup trop nombreux. Réprimés sérieusement le braconnage, il ne saurait y avoir assez de lièvres et de perdreaux pour tout ce monde-là. Plus de cinq cent mille ! C'est déjà terrifiant, et comme leur nombre augmente toujours, on ne sait pas où il s'arrêtera. Que sera-ce donc, maintenant, avec la
pas où il s'arrêtera. Que sera-ce donc, maintenant, avec la loi sur le repos hebdomadaire qui est exécutoire ? Et l'on ne cesse de nous répéter que la chasse est un privilège aristocratique. Espère-t-on nous persuader que tous ces chasseurs qui s'entassent, le samedi soir ou le dimanche matin, dans les wagons de deuxième et de troisième classe, sont tous des grands seigneurs et de gros millionnaires ? Aujourd'hui l'ouverture est l'entrée en campagne d'une immense armée qui comprend nécessairement des hommes de tout et de toutes les professions. S'il était besoin d'une preuve, on l'aurait trouvée dans les registres
était besoin d'une preuve, on l'aurait trouvée dans les registres où sont inscrits les titulaires des permis délivrés. Les grands propriétaires, les riches financiers, les gros industriels y sont noyés dans une multitude de petits commerçants, d'employés, de commis et d'artisans divers ; les bistrots y sont en nombre énorme, des cuisiniers et des concierges y occupent les postes des contremaîtres et de simples ouvriers ; des fermiers et des propriétaires cultivateurs y voisinent avec leurs garçons de charrue. Ce qu'on n'y trouverait pas, ce sont des gardes champêtres et des gardes forestiers, parce que la loi s'oppose à ce
des gardes forestiers, parce que la loi s'oppose à ce qu'un permis leur soit délivré. Avec eux, il n'y a guère que les membres du clergé qui n'y figurent pas et n'y puissent pas figurer, parce que la chasse leur est interdite par les règlements ecclésiastiques. Entre l'Église et la chasse, la séparation n'est plus à faire. Que veulent donc ceux qui reprochent à celle-ci d'être restée "ancien régime" ? Elle s'est bien démocratisée, comme on dit à la Chambre, qu'elle en meurt, hélas ! et il n'est pas de laïcisation qui soit plus complète que la sienne. On ne
laïcisation qui soit plus complète que la sienne. On ne voit plus en France de prêtres chasseurs, plus du tout ; c'est à peine s'il y en reste le souvenir. L'intrépide curé de Chapaize, dont le marquis de Foudras a tracé un si vivant portrait, nous semble une figure d'un autre âge. Il n'y a pourtant pas beaucoup plus d'un demi-siècle qu'on pouvait rencontrer encore, de temps à autre, un de ces némoirs en soutane, ayant voué à saint Hubert un culte profane, mais fervent. C'étaient de bons vivants, gais et pleins d'entrain, ce qui ne les empêchait pas d'être
et pleins d'entrain, ce qui ne les empêchait pas d'être d'excellents prêtres, dévoués à leurs ouailles et pleins de charité. Mais, si j'en juge d'après quelques-uns dont j'ai entendu jadis raconter les exploits, quels chasseurs enragés étaient ces dignes pasteurs d'âmes ! Lorsque l'ordre vint de renoncer à cette délite cynégétique, qui jurait un peu, il faut bien l'avouer, avec leur caractère, ce dut être pour eux un gros cœur brisé de réintégrer pour jamais leur fusil dans son étui de cuir, de condamner le pauvre Médor, et le brave Ronnet aux éternelles somnolences de la niche ou du coin
Ronnet aux éternelles somnolences de la niche ou du coin du feu et de remplacer les passionnantes parties de chasse par de paisibles parties de bête à l'ombre. A vrai dire, je crois bien que, de temps en temps, il arrivait à plus d'un de donner à la règle une petite entorse. La tentation est quelquefois si forte l'occasion si belle et si engageante ! Péché véniel, après tout... Et n'y a-t-on pas des indulgences ? Dans ma prime jeunesse, la chasse était, depuis longtemps déjà, rigoureusement interdite à tous les prêtres du diocèse ; j'en ai cependant connu deux
les prêtres du diocèse ; j'en ai cependant connu deux ou trois qui ne pouvaient pas toujours résister à l'envie de s'y livrer en cachette. Ils accompagnaient quelquefois des amis chasseurs, sans porter eux-mêmes un fusil. C'était un bout de conduite qu'ils entendaient leur faire, avec le ferme propos de revenir dans très peu d'instants au bercail, lisant au presbytère. Mais, si du gibier se montrait, la passion de la chasse les assaillait, et il fallait voir comme ils s'efforçaient à l'action : "À vous le lièvre ! À vous le lièvre ! " Ou bien "Attention ! des perdreaux
le lièvre ! " Ou bien "Attention ! des perdreaux viennent de se lever là-bas. Je sais où ils se sont jetés, je vais vous y conduire. Ah ! le malheur ce brigand de Mirande va de côté, il les fera partir, c'est certain. " Et ils passaient de la joie à la désolation, comme si le cose les eût concernés personnellement. Un coup de fusil bien réussi les mettait en joie, l'erreur les consternait. Quand la campagne était dessérée et qu'il n'y avait pas à craindre les indiscrétions d'un témoin, il arrivait qu'un des chasseurs, cynégiste démon, tendait son
témoin, il arrivait qu'un des chasseurs, cynégiste démon, tendait son fusil à M. l'abbé pour servir un chien à l'arrêt. Comment refuser la politesse ? M. l'abbé prenait l'arme, tirait, abattait sa pièce, et pour lui c'était un bien doux moment. Je me rappelle un bon vicaire joufflu, grand et fort gaillard, à l'air réjoli, qui avait la passion du coup de fusil. Elle était plus forte que sa volonté. Comme il ne pouvait pas sortir avec une arme apparente, il s'était procuré une canne-fusil, qu'il prenait dans ses promenades. Souvent, l'après-midi, il allait lire son bréviaire dans les prés,
Souvent, l'après-midi, il allait lire son bréviaire dans les prés, le long de la rivière bordée de grands peupliers. Quand il apercevait un oiseau perché sur une branche, il le visait avec sa canne et pan ! La détonation était faible, on ne l'entendait que de près, mais elle était facile à reconnaître, et lorsqu'elle parvenait à nos oreilles, nous n'avions pas besoin d'avoir vu le tireur pour dire "C'est le coup du vicaire". Son vieux curé, très bon homme plein d'indulgence et dont la soeur, maîtresse en cuisine, n'avait pas sa pareille pour confectionner de délicieux salmis, de succulents
pas sa pareille pour confectionner de délicieux salmis, de succulents pâtés, aussi bien que des civets exquis, ne le grondait pas trop. Chez un ami de ma famille qui avait, tout près de son habitation, une grande et belle garenne, j'ai quelquefois chassé le lapin en compagnie du curé de son village, qui avait la passion du furture. On l'invitait presque toujours quand on devait chasser, sachant qu'on ne pouvait lui faire un plus grand plaisir. Il ne manquait jamais au rendez-vous. Il apportait son furet pour lequel il avait une véritable tendresse c'était lui-même qui l'introduisait dans le terrier,
une véritable tendresse c'était lui-même qui l'introduisait dans le terrier, lui-même qui tendait la brousse (on s'abstenait souvent de tirer pour lui procurer cette satisfaction). Il était tout à son affaire, et sous son air placide on devinait une réelle volupté lorsque, saisissant par deux pattes, la bête capturée, il l'élève jusqu'à sa poitrine et, d'un geste concluant mais ferme, lui donnait le coup du lapin. Il avait à tel point l'amour du furet qu'il n'attendait pas toujours d'être invité pour venir en goûter les délices. De loin en loin, oh! rarement, mais enfin quelquefois – il cédait à l'irrésistible
oh! rarement, mais enfin quelquefois – il cédait à l'irrésistible tentation de rendre, avec son furet, une petite visite matinale aux lapins bien nourris de la garenne. Mais il usait à leur égard de la plus grande modération il en prenait un ou deux et s'en retournait discrètement comme il était venu. On connaissait cette faiblesse et le propriétaire de la chasse en maugréait bien, mais on feignait de l'ignorer, et le garde avait pour consigne, comme tous les gens de la maison, de ne jamais voir M. le curé, s'il le rencontrait occupé à commettre l'une de ces délicatesses,
s'il le rencontrait occupé à commettre l'une de ces délicatesses, petits péchés. J'ignore si nous avons compte quelques adeptes parmi les ministres de la religion réformée. Je ne le pense pas; je crois qu'ils observent à son égard une abstention aussi ferme que celle que l'enseigne de nos jours. Sur ce sujet, le salut n'est pas l'holographie mais l'amitié fraternelle. Il est des hommes qui s'y adonnent avec ardeur. Beaucoup y brillent comme tireurs et seront des chiens de premier ordre. Il en est qui pratiquent l'élevage avec succès, dont les chenils sont réputés, qui gagnent des prix dans les
les chenils sont réputés, qui gagnent des prix dans les expositions canines et les field-trials, et sont fréquemment appelés à remplir les fonctions de juge dans le concours. L'un d'eux, le Rév. Seigneault, est venu deux fois en France, au hareng d'abord et ensuite à Paris, juger les classes de chiens d'arrêt britanniques. Puis je citerai le nom si connu du Rév. O'Callaghan, qui a rendu son luxe à la race des setters Irlandais. Londres, une des plus grandes autorités d'outre-Manche en matière canine, n'était autre que le Rév. Parke. Dans la Grande-Bretagne, ce goût pour la chasse et pour
Dans la Grande-Bretagne, ce goût pour la chasse et pour les chiens semble tout naturel, mêlé chez certains à la piété, et ceux-ci ne craignent pas de le manifester. Jusque dans leurs temples, les ministres montrent envers la gent canine des sentiments de sympathie et de considération dont, en France, beaucoup de fidèles seraient sans doute scandalisés. L'un d'eux, le Rév. Neumann Hall, a raconté ceci, et sans donner la moindre marque de désapprobation, au contraire. Dans les montagnes d'Écosse, les bergers vivent au dehors avec leurs troupeaux et leurs chiens. Quand ils se rendent à l'église, leurs collies les
chiens. Quand ils se rendent à l'église, leurs collies les accompagnent aux offices. Et le Révérend trouve cela tout simple « Personne, dit-il, n'en sera surpris. » Il ajoute d'ailleurs que ces bons chiens se tiennent très bien à l'église. Ils écoutent le sermon, les psaumes, les prières sans bouger, quoique l'office soit très long. Mais, au moment de la bénédiction finale, quand retentit le mot Amen, ils se dirigent aussitôt vivement vers la porte, et rien alors ne pourrait plus les retenir. Pour eux, dit le Révérend, cet Amen de la fin, auquel ils ne se trompent pas, est