jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ce moment-là en congé, je lui ai envoyé un télégramme, je l'ai interrogé, je lui ai dit qu'étant donné sa situation à la fois à l'Éclair et dans mon bureau il me semblait que les soupçons pouvaient se porter sur lui. Il m'a certifié, il m'a juré qu'il n'y était pour rien. Il est allé à l'Éclair, il a tâché de savoir qui avait porté les documents, il n'a pas pu me renseigner. Comme je n'avais pas de preuve contre lui, je n'ai pas demandé son renvoi ce n'est pas dans mes habitudes, quand je n'ai pas de preuve. Me
dans mes habitudes, quand je n'ai pas de preuve. Me Labori : Est-ce que M. le général de Pellieux n'est pas intervenu spontanément et à diverses reprises au cours de la déposition du lieutenant-colonel Picquart devant le conseil de guerre ? Le témoin : Veuillez poser la question à M. le général de Pellieux, il vous répondra. Le général de Pellieux et le lieutenant-colonel Picquart Me Labori : Voulez-vous, monsieur le président, poser cette question à M. le général de Pellieux ? M. le président : Monsieur le général de Pellieux, veuillez vous avancer. Avez-vous entendu la question ? M.
Pellieux, veuillez vous avancer. Avez-vous entendu la question ? M. de Pellieux : Parfaitement. Je dois d'abord demander excuse à la cour et aux jurés d'avoir quitté aujourd'hui l'uniforme. Je considérais mon rôle dans cette triste affaire comme absolument terminé. Les quelques paroles qu'a prononcées, hier, à l'audience, M. l'avocat général me dictent mon nouveau devoir. Je me refuse absolument à partir de ce moment, à répondre à une seule question de la défense qui n'aura pas trait directement à l'affaire Zola. (Bravo bravo!) Maintenant j'ai un mot à ajouter. En présence du colonel Picquart, j'ai dit à une audience
En présence du colonel Picquart, j'ai dit à une audience précédente que tout était étrange dans cette affaire, mais ce que je trouve encore plus étrange, et je le lui dis en face, c'est l'attitude d'un monsieur qui porte encore l'uniforme de l'armée française et qui est venu ici à la barre. (Bravo bravo! dans l'auditoire.) M. le président : Je vais faire sortir tous ceux qui font du bruit ou qui crient. M. de Pellieux : et qui est venu ici à la barre accuser trois officiers généraux d'avoir fait un faux ou de l'avoir servi. Voilà ce que
fait un faux ou de l'avoir servi. Voilà ce que j'avais à dire et j'ai fini. M. Picquart : Je demande à répondre à M. le général de Pellieux. Mes intentions ont été absolument mal connues, si c'est de cette façon qu'ont été interprétées mes paroles d'hier. J'avais dit la veille, lors de la discussion du bordereau, qu'autant j'avais à m'incliner devant les ordres de mes chefs, autant, lorsque la justice française me demandait la vérité, j'avais le droit de dire ce que je croyais être la vérité; je ne crois pas jusqu'ici m'être écarté de cette ligne de conduite.
crois pas jusqu'ici m'être écarté de cette ligne de conduite. Maintenant, si j'ai dit hier que je croyais que ce document était un faux, je n'ai voulu en aucune façon, j'insiste là-dessus, suspecter la bonne foi de mes chefs, je le répète, en aucune façon. Il y a des faux qui sont parfaitement faits, qui sont très bien faits, qui peuvent avoir une apparence d'un document vrai (il y a bien eu, je crois, les papiers Norton, il y a eu des exemples que des personnes haut placées aient été trompées sur une apparence). C'est ainsi qu'il faut interpréter ma
trompées sur une apparence). C'est ainsi qu'il faut interpréter ma pensée, et je m'élève hautement contre toute autre interprétation. Incidents La déposition du lieutenant-colonel Picquart est interrompue à ce moment par une série d'incidents d'une extrême vivacité M. le président. Maître Labori, avez-vous des questions à poser? M. Labori. Je tiens, en ce qui me concerne, à dire tout de suite que, malgré l'attitude nouvelle que M. le général de Pellieux, attitude dont il est, comme de toutes celles qu'il a prises ici, l'unique et souverain arbitre, malgré cette attitude, je me réserve, moi, de discuter la pièce, je ne
je me réserve, moi, de discuter la pièce, je ne dis pas qu'il a versé aux débats, mais dont il a parlé aux débats et, quoique incomplètement, dont il vous a assez parlé pour que je puisse, moi, sur cette seule pièce, faire la lumière. Je m'en expliquerai donc quand je plaiderai d'une manière complète mais je tiens, moi aussi, à dire, j'y tiens parce que dans cette affaire, je veux dire tout ce que j'ai l'intention de dire, mais je ne veux rien dire de plus, moi aussi, je suis convaincu que le général qui est venu à la
suis convaincu que le général qui est venu à la barre parler de cette pièce est de la bonne foi la plus parfaite, et qu'il n'est pas le seul. J'ajoute que j'ai le droit de dire cela, parce que, monsieur le général, je l'ai dit l'autre jour, je me rappelle encore cette expression sortant de mes lèvres ces soldats sont de bonne foi, et c'est ce qui m'émeut, c'est ce qui m'épouvante. M. le président. Mais, maître Labori, avez-vous une question? Je vous donne la parole pour poser une question et vous plaidez. M. Labori. Je ne plaide pas, monsieur
et vous plaidez. M. Labori. Je ne plaide pas, monsieur le président. M. le président. Mais vous ne faites que cela à chaque instant. M. Labori. Nous sommes dans une affaire où il importe que la responsabilité de chacun, à chaque heure, soit nettement précisée. Et maintenant je vous réponds à vous pour justifier les quelques paroles que j'ai prononcées. Je ne crois pas qu'il y ait dans cette affaire des responsabilités plus nettes et plus hautement acceptées que les miennes; je les accepte et je les accepterai jusqu'au bout, mais j'ai le droit de n'accepter que les responsabilités qu'il
mais j'ai le droit de n'accepter que les responsabilités qu'il me plaît d'encourir et de me dégager de celles que je ne veux pas au moment où il me plaît de m'en dégager. Eh bien, j'ai ici précisément quelque chose qui, pour moi, a la plus haute importance et je demande à ajouter encore un mot. Depuis quinze jours on ne se sert dans ce pays, pour nous couvrir d'opprobres, qui se traduisent chaque jour par des lettres de menaces, que l'on ne s'adresse pas à nous, mais qu'on s'adresse chez moi, à ma femme. Tout à coup on apprend
chez moi, à ma femme. Tout à coup on apprend que le fils aîné a été tué dans un combat par le chef maure Ben Saïd. Il ne reste plus à don Alvar qu'un enfant, qui ne lui est de rien, puisqu'il est voué à la prêtrise. Mais Rodrigue, à cette nouvelle, dépose la robe du clerc, il demande des armes. Son père pleure de joie, Elvire de tendresse; le Cid, qui est sage, marque quelques inquiétudes: il est bien jeune, il ne sait rien du métier, l'habitude est en nous la moitié du courage. fait-il observer, et l'enthousiaste Elvire
nous la moitié du courage. fait-il observer, et l'enthousiaste Elvire lui répond par un argument ad hominem. Le Cid vit le danger pour la première fois, Et c'est cette fois-là qu'il défit les cinq rois. Le Cid se rend à armes Rodrigue. de vas combattre, Elvire s'écrie-t-il. Et moi, je vais prier, répond-elle. C'est une pure merveille, que cette fin de premier acte. Elle a l'autre jour enlevé le public. L'admiration héroïque d'Elvire, la joie de don Alvar, les inquiétudes vite dissipées du Cid, l'élan généreux du jeune homme, et par derrière les acclamations des chevaliers, tout cela forme un
par derrière les acclamations des chevaliers, tout cela forme un mélange de sentiments fièrement qui se produit dans une mise en scène des plus pittoresques. Rodrigue a couru au combat. Mais au premier coup porte son cœur à faibli, il a reculé. Don Alvar est désolé et furieux. C'est à son blason une tache ineffacible que la lâcheté de ce fils. Le Cid a plus de sang-froid et de compassion; car il sait davantage, étant plus vieux. Il sait que l'homme brave a ses défaillances. Je n'ai jamais eu peur, moi, lui dit don Alvar. Tu as eu peur, comme
moi, lui dit don Alvar. Tu as eu peur, comme les autres. Moi non. Les deux héros, les deux vieux compagnons d'armes vont en venir aux mains; mais le Cid, d'un mot, fait sentir à son vieux camarade l'impertinence de sa conduite et tous deux tombent dans les bras l'un de l'autre. La scène est belle; combien plus belle encore celle du Cid avec Rodrigue. Tandis que le jeune homme se désespère, tandis qu'il est rongé du chagrin d'avoir mérité le mépris de celle qu'il aime, voilà que le Cid l'invite à douter avec lui; voilà qu'il lui confie que
l'invite à douter avec lui; voilà qu'il lui confie que lui, le Cid, il ne s'est pas aussi vaillamment battu qu'à l'ordinaire; qu'il n'est pas content de lui, qu'il a une revanche à prendre. Le jeune homme écoute, étonné, interdit; mais il ne tarde pas à comprendre le sublime artifice du bon et vieux Cid qui, pour excuser, prend sur lui la faute et lui ouvre une porte, parce qu'on espère qu'on l'intimidera mieux, on ne se sert pas. "M. le président. Mais tout cela n'a rien à faire." Me Labori. Je vous demande pardon, monsieur le président. "M. le
Labori. Je vous demande pardon, monsieur le président. "M. le président. Je vais vous donner la parole." Me Labori. Toutes les fois que vous me retirez la parole, vous m'honorez un peu plus. "M. le président. Eh bien, c'est entendu, vous pouvez vous asseoir." "M. le général de Pellieux. – J'aurais un mot à ajouter, simplement. Le rôle que j'ai joué dans cette affaire n'a pas été volontaire. Il a été amené par les circonstances, je tiens à le préciser parfaitement. Et je demande si je puis me retirer définitivement." "M. le président. Définitivement? La défense s'y oppose-t-elle?" "M. Labori.
"M. le président. Définitivement? La défense s'y oppose-t-elle?" "M. Labori. Je ne m'oppose à rien. Je plaiderai en toute indépendance." "M. le président. Mais ce n'est pas la question." "M. Labori. Vous me posez une question. Me permettez-vous ou ne me permettez-vous pas de y répondre?" "M. le président. Je vous pose une question." "M. Labori. Vous demandez si je m'oppose à ce que le général de Pellieux s'en aille." "M. le président. Répondez oui ou non." "Me Labori. Je ne peux pas répondre oui ou non, parce que j'ai des distinctions à faire." "M. le président. – M. l'avocat
des distinctions à faire." "M. le président. – M. l'avocat général?" "M. l'avocat général. Il peut se produire des incidents, il vaudrait mieux que M. le général restât à l'audience." "M. le président. Alors, général, voulez-vous rester à l'audience." "M. le général de Pellieux. Je reste à la disposition de la Cour et de MM. les jurés." "Me Labori. Quant à moi, je demande acte de ce que M. le président m'a posé une question et qu'il m'a retiré la parole avant que j'y aie répondu." "M. le président. Mais je ne vous ai pas retiré la parole. Je vous
je ne vous ai pas retiré la parole. Je vous ai retiré la parole lorsque vous alliez plaidaire." "Me Labori. Je n'ai pas plaidé." "M. le président. C'est trop fort." "Me Labori. Vous m'aviez retiré la parole." "M. le président. Je vous l'ai retirée parce que vous vouliez plaidaire, parce que c'est mon droit, parce que c'est mon devoir." "Me Labori. Monsieur le président." "M. le président. Asseyez-vous, vous n'avez pas la parole. Je vais le faire constater et vous faire appliquer une peine disciplinaire si vous continuez." "Me Labori. Monsieur le président, vous prendrez toutes mesures que vous croirez
Monsieur le président, vous prendrez toutes mesures que vous croirez convenables. Quant à moi; je les attends." "M. le président. Si pareille chose se représente, je fais prendre note par M. le greffier et après l'audience la cour statuera. J'ai le droit de diriger les débats." "Me Labori. Je trouve, monsieur le président, que vous les dirigez d'une manière qui fait que, quel que soit le respect que j'ai pour vos fonctions, je ne peux pas m'incliner. J'ai le droit, moi aussi, de diriger ma défense et de me servir de tous les moyens qui sont en mon pouvoir pour
de tous les moyens qui sont en mon pouvoir pour réserver ici l'exercice de mon droit." "M. le président. C'est-à-dire que vous voulez diriger le débat. Vous ne le dirigerez pas." "Asseyez-vous, messieurs; retirez-vous, colonel." "M. Labori. Je n'ai pas fini, monsieur le président." "Ai-je la parole pour poser une question à M. le colonel Picquart?" "M. le président. Oui, pour poser des questions, mais pas autre chose." "Me Labori. M. le colonel Picquart voudrait-il nous dire si M. le général de Pellieux n'est pas intervenu spontanément à diverses reprises devant le conseil de guerre?" "M. le colonel Picquart. J'ai
devant le conseil de guerre?" "M. le colonel Picquart. J'ai dit tout à l'heure. Que le général de Pellieux réponde lui-même." "Me Labori. Oui. mais comme le général de Pellieux n'a pas répondu et qu'il s'agit de savoir tout de même si en fin de compte, sur les points qui intéressent le plus le débat, la défense aura le moyen d'obtenir les éclaircissements auxquels elle a droit de prétendre ou si ce sont les témoins qui dirigent les débats, j'insiste pour que M. le président pose la question et use de son autorité pour obtenir une réponse." "M. le président.
de son autorité pour obtenir une réponse." "M. le président. Voulez-vous répondre à la question?" "Le colonel Picquart. Je ne trouve pas que ce soit convenable." "M. le président. Avez-vous d'autres questions à nous poser?" "M. Labori. J'insiste, parce qu'alors il y a une question spéciale à M. le colonel Picquart. Il croit devoir, par une discrétion qui l'honore mais qui perd la vérité, refuser de répondre. Eh bien, M. le général de Pellieux est là. Je vous prie d'insister auprès de lui pour avoir une réponse." "M. le président (au général de Pellieux). Pouvez-vous répondre?" "Le général de Pellieux.
(au général de Pellieux). Pouvez-vous répondre?" "Le général de Pellieux. La question qu'on me pose a trait à l'affaire Esterhazy je n'y répondrai pas." "Me Labori. Eh bien, monsieur le président, depuis quinze jours nous sommes ici. Ai-je le droit de faire une observation?" "M. le président. Non, je sais ce que vous allez dire." "M. Labori. Alors, faites donc ce que je demande, tellement c'est juste. Si vous ne le savez pas, permettez-moi de vous le dire." "M. le président. Vous avez posé des questions au colonel Picquart il dit qu'il ne croit pas convenable de vous répondre. N'en
dit qu'il ne croit pas convenable de vous répondre. N'en parlons plus." "Me Labori. – Il ne s'agit pas du colonel Picquart, mais du général de Pellieux." "M. le président. Il vous a répondu." "Me Labori. Je vous demande à présenter des observations pour répondre à M. le général de Pellieux me donnez-vous la parole?" "M. le président. Vous direz cela dans votre plaidoirie." "Me Labori. Il s'agit d'une question." "M. le président. Il vous a répondu qu'il ne dirait rien." "Me Labori. C'est à vous que je parle; je veux obtenir que vous dirigiez les débats dans un sens
veux obtenir que vous dirigiez les débats dans un sens que je vais indiquer. Me donnez-vous la parole pour cela?" "M. le président. -Non." "Me Labori." Je le constate une fois de plus. M. le président. Vous avez entendu la réponse du général de Pellieux? Me Labori. Je vous demande la parole à vous. M. le président. Je vous la refuse. Me Labori. C'est bien. Ce n'est plus seulement la cour qui est juge, c'est le pays tout entier. (Murmures.) Quant à la salle composée, elle ne comprend pas. M. le président. Avez-vous d'autres questions? Me Labori. Oui, mais que
le président. Avez-vous d'autres questions? Me Labori. Oui, mais que je l'aie ou que je n'en aie pas, c'est la même chose. Je poserai des questions, mais seulement parce que je me suis imposé comme un devoir d'aller jusqu'au bout en dépit de tous les obstacles. Je sais quels sont les obstacles qui m'attendent et pourquoi on ne me répond pas. Je n'ai plus à demander qu'une chose à M. le général de Pellieux et c'est pour ne plus le faire revenir. Voulez-vous me donner le manuel sur le frein hydraulique? Cela regarderait peut-être aussi le général Gonse. On a
hydraulique? Cela regarderait peut-être aussi le général Gonse. On a parlé dans une audience antérieure, et j'imagine que ma voie à la réhabilitation; il fond en larmes: Laisse-moi, lui dit-il, Laisse-moi, soulagé du poids de mes douleurs, Respirer l'héroïsme en y cachant mes pleurs. Ah! dame, si la situation est pathétique, si le sentiment est noble et touchant, il faut bien avouer que l'expression est d'une faiblesse extrême. Pour en juger, lisez ces vers parlés quels le Cid répond à l'effusion de Rodrigue: Répands, jeune lion, répands ces pleurs que j'aime Ils n'auront sur mon sein de témoin que toi-même.
j'aime Ils n'auront sur mon sein de témoin que toi-même. Quand il touche à l'honneur qu'un souffle ternirait, Pour qu'un avis profite, il faut qu'il soit secret. Le courage qui tue à tes yeux est folie; Rodrigue, il est devoir, s'il vient de la patrie. Le meurtre est juste alors; pense que triomphant C'est elle, c'est ton Dieu que ta vertu défend, Non le bruit qu'après toi laissera ta mémoire Et que l'humanité ne sied qu'à la victoire, Tu le sens, n'est-ce pas? Et tu veux devenir le vaillant que ton nom promet à l'avenir? Quelle langue incolore et prosaïque!
ton nom promet à l'avenir? Quelle langue incolore et prosaïque! Et notez que je vous ai choisi là un des meilleurs morceaux de l'ouvrage. Le dernier acte est malheureusement le plus faible des trois. Je n'ai pas besoin de vous dire que Rodrigue, ranimé par les encouragements du Cid, provoque Ben Saïd et le tue; que le Cid, avant dans un dernier combat où il est blessé à mort, perd son épée, Rodrigue la reconquiert et la lui rapporte, et que le Cid la lui donne comme cadeau de noces. Tous ces événements tombent trop précipitamment les uns après les
Tous ces événements tombent trop précipitamment les uns après les autres. On y sent un arrangement voulu et concerté. La Fille du Cid n'en a pas moins obtenu près des bichettes de l'Odéon un succès très vif. Je ne conseillerai pas, certes, à la Comédie-Française de la reprendre. Elle a déjà un répertoire si chargé qu'elle fait bien de n'y ajouter que des chefs-d'œuvre authentiques. Il faut qu'elle se débarrasse des curiosités archéologiques. Mais l'Odéon pourrait donner la pièce deux lundis et deux vendredis; elle ferait plaisir à ce public d'élite. Le malheur est que l'interprétation n'est qu'un à peu
d'élite. Le malheur est que l'interprétation n'est qu'un à peu près, sortable encore sans doute, mais un à peu près. C'est Chelles qui fait le Cid, il a de l'autorité dans ce personnage mais on sent qu'il ne met pas assez de nuances. En voulez-vous un exemple curieux? A cette fin de premier acte dont je vous ai parlé, quand Rodrigue jette le froc aux orties et demande des armes, le Cid, qui est un sage, tempère de son mieux, les éclats de cet enthousiasme auquel tous s'associent, et adressant du père de Rodrigue question n'aura pas de réponse, de
du père de Rodrigue question n'aura pas de réponse, de la note fournie sur le frein hydraulique de 120 et sur la marine à laquelle il se comporte. Voulez-vous demander, soit à M. le général de Pellieux, soit à M. le général Gonse, comme vous le crorez bon car je n'ai plus rien à espérer de ce que je demande dans cette affaire - à quelle date le frein hydraulique de 120 a été mis réglementairement en usage dans les corps d'artillerie? M. le général de Pellieux. Je crois que le général Gonse sera plus même que moi de répondre
le général Gonse sera plus même que moi de répondre à cette question s'il le veut. Puis-je me retirer définitivement? M. le président. Le général de Pellieux peut-il se retirer définitivement? Me Labori. J'avais des observations à faire et vous m'avez retiré la parole. M. le président. Avez-vous besoin encore de la présence du général de Pellieux, monsieur l'avocat général? M. l'avocat général. Il serait peut-être préférable que M. le général de Pellieux reste pour l'audience. M. le président. Avez-vous encore besoin, maître Labori, de la présence de M. le général de Pellieux? M. Labori. Provisoirement pas, mais peut-être tout
général de Pellieux? M. Labori. Provisoirement pas, mais peut-être tout à l'heure. M. le président. Quelle est la question que vous désirez poser à M. le général Gonse? Me Labori. Voulez-vous demander à M. le général Gonse à quelle époque le frein hydraulique a été mis en service et est devenu réglementaire? Le général Gonse. Je ne suis pas chargé du service de l'artillerie et je ne peux répondre à cette question. Me Labori. Voulez-vous me permettre de répondre et de commenter le témoignage du témoin? Le président. Pour poser des questions? Me Labori. Non, pour dire au sujet du
des questions? Me Labori. Non, pour dire au sujet du témoignage ce qui est indispensable, aux termes de l'article 319 du Code d'instruction. Le président. Posez seulement des questions. Me Labori. Je demande le droit immédiatement. M. le président. Non. M. Labori. C'est bien, je constate une fois de plus que vous me refusez la parole. (Murmures.) Oui, vous protestez et au fond, ce dont vous vous réjouissez, c'est de ce que le droit, voyez-vous, se viole ici tous les jours davantage! Une voix. C'est faux! M. le président. Avez-vous encore des questions à poser à M. Picquart? Me Labori.
encore des questions à poser à M. Picquart? Me Labori. Vraiment, je me demande s'il ne conviendrait pas plutôt de quitter cette audience que de nous laisser ici, véritablement, quand nous nous défendons, mettre la camisole de force aux mains et le baillon sur la bouche! "Le président. Voyons, maître Labori, dites donc des choses sérieuses!" Me Labori. Vous abusez du droit que vous donne votre haute situation. Le président. Il me semble que vous allez trop loin. Me Labori. Véritablement, monsieur le président, vous n'avez pas le droit de m'injurier. Le président. -Non. Me Labori. Vous m'injuriez. (Protestations dans
m'injurier. Le président. -Non. Me Labori. Vous m'injuriez. (Protestations dans la salle.) Je ne sais vraiment de quels amis de la justice cette salle est composée, mais je dis ceci: je pose des questions, je suis seul juge de leur valeur, vous arrêtez les questions, vous arrêtez les réponses. Je n'accepte pas que vous me disiez "Dites des choses sérieuses." Je ne l'accepte pas! M. le président. Posez des questions. Me Labori. Maintenez-vous que je ne dis pas ici des choses sérieuses? Le président. Posez des questions. Me Labori. C'est bien! Vous ne le maintenez pas. Alors, je continue. Je
bien! Vous ne le maintenez pas. Alors, je continue. Je prie le lieutenant-colonel Picquart, si toutefois le président croit devoir lui poser la question, de vouloir bien s'expliquer sur ce qu'il a voulu dire dans sa déposition en indiquant qu'une des pièces du dossier secret s'appliquait plutôt au commandant Esterhazy qu'à un autre. M. le président. Vous entendez la question? Le lieutenant-colonel Picquart. Il a été parlé de cette pièce dans le rapport Ravary, sans quoi je n'en dirais pas un mot. Je dis que cette pièce s'appliquait plutôt au commandant Esterhazy qu'à un autre, parce qu'il suffirait que cette
commandant Esterhazy qu'à un autre, parce qu'il suffirait que cette pièce fût discutée sérieusement, pour voir qu'elle ne peut s'appliquer à un officier d'état-major! Me Labori. Le colonel Picquart voudrait-il nous donner les raisons qu'il vient de résumer? Le colonel Picquart Je serais obligé pour cela d'entrer dans la discussion de cette pièce. Cette pièce pourrait parfaitement être produite ici, du moment que le petit bleu et le bordereau y ont été produits. Si l'on avait des craintes je ne dis pas sur la divulgation du nom du signataire, mais sur la provenance, le moindre huis clos permettrait de faire
sur la provenance, le moindre huis clos permettrait de faire une lumière absolue. Mais, en l'état des choses, je n'ai pas le droit d'en dire davantage. Je ne dis que ceci: cette pièce se rapporte à un officier de troupe et non pas d'état-major. Qu'on fasse venir la pièce, on verra si je me trompe ou si j'ai raison. Me Labori. Le colonel pourrait-il pour m'expliquer sur la pièce, pourvu que ce soit à huis clos? Le colonel Picquart. Non, il faudrait que j'aie une autorisation du ministre, cette autorisation, du moment que le ministre de la guerre ferait venir