jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
autos pour assurer le trafic des voyageurs et des marchandises, les autos constituent naturellement un très grand progrès, mais il leur faut des routes en bon état, et celles-là sont rares, quand toutefois elles existent. Aussi, est-ce l'avion seulement qui permet de se transporter rapidement d'un bout à l'autre de la Perse. La compagnie concessionnaire assure le service régulier de quatre lignes : 1° Téhéran-Péthive-Rasht d'où l'on gagne Moscou, Berlin, Paris. On met 5 heures avec arrêt de 3 heures à Péthive. Prix : 300 krans = 756 francs. 2° Téhéran-Rasht avec arrêts à Isphahan et Shiraz. Durée du trajet
Téhéran-Rasht avec arrêts à Isphahan et Shiraz. Durée du trajet : 8 heures. Prix : 800 krans = 2.011 francs. 3° Téhéran-Ramhord, avec arrêts à Hamadan et Kermanshah. Durée du trajet : 7 heures. Prix : 75 dollars jusqu'à Bagdad. 4° Téhéran-Masjed. Durée du trajet : 6 heures. Prix : 550 krans = 1.436 francs. Le nombre mensuel de kilomètres parcourus s'est passé de 16.000 à 50.000. Bulletin de la Chambre de commerce Franco-Asiatique. Que trouve-t-on chez MM. Denis Frères d'Indochine ? Une brillante série d'exclusivités : Portelo Sandeman Sherry, biscuit Dubouché St. Raphaël Quinquina Champagne Vve Chevalier Ponsardin Conserves
biscuit Dubouché St. Raphaël Quinquina Champagne Vve Chevalier Ponsardin Conserves Rodel Eau de la Château Parfums Piver Saigon Palma Olive Tabac et cigarettes du Globe etc. Un Service Métallurgie-Quincaillerie de premier ordre : Outillage Fers - Tôles - Ciment Produits Chimiques - Machines à écrire Remington Des chais modernes, approvisionnés chaque jour par les meilleurs vignobles de France. La représentation de marques puissantes : Vacuum Oil Cy (Huiles et Graisses) Sté Indochinoise Forestière & des Allumettes Cie Franco Indochinoise (Riz et Maïs) Général Accident Fire & Life Insurance Corporation. Cie Générale de l'Annam. Le Directeur-gérant: H. GUCHÉOUSSON.
Générale de l'Annam. Le Directeur-gérant: H. GUCHÉOUSSON.
LE GRAND ÉCHO du Nord et du Pas-de-Calais MARDI 25 NOVEMBRE 1913 LE FIGARO 15 CENTIMES EDITION DU MATIN NUMÉRO 329, 966 ANNEE BUREAUX 8, Grande-Place. 8 LILLE TÉLÉGRAPHE TÉLÉPHONE ABONNEMENTS: 13 BOMBES 50 CENTIMES — ...6 — 9.00 Nonciat Lillois — 5.00 — 6 -10.00 Parquet de Fonce....? — 7.00 — ...6 — 4.00 LES SONNETS SONT DES CHŒURS MAGIQUES TOUTES ET TOUTS un ANNUAIRE de subvenir ET de l'étouffement DERRIÈRE LA COULISSE La très louable entreprise des écrivains qui font la chasse aux mots d'argot introduits dans notre langue, m'excusera d'employer le mot « trac » en tête
langue, m'excusera d'employer le mot « trac » en tête de cet article. Ma circonstance atténuante est qu'il est d'usage constant au théâtre, même dans la bouche d'un Mounet-Sully ou d'une Bartet, ouverte aux nobles vocables. Et puis, je remarque que, pour désigner la peur, tant de mots d'argot viennent naturellement aux lèvres, qu'on n'a que l'embarras du choix : Voulez-vous « frousse » ? Préférez-vous « venette » ? Cette abondance semblera même bizarre, si l'on réfléchit que le peuple français peut, sans trop d'ironie, continuer à s'appeler « peuple de braves », comme dans une vieille chanson, étant,
peuple de braves », comme dans une vieille chanson, étant, après tout, celui qui expose le plus volontiers sa vie, ne se serait-ce que dans les airs. « Trac » ou peur, cette espèce de coup de cœur que donne la perspective d'un danger à courir, est une des tristesses du métier de comédien. Or, ceux-là sont nombreux qui n'ont pas pu s'en affranchir. Mme Jeanne Granier, l'admirable actrice, l'a confessé avec une adorable ingénuité, l'autre jour, à un chroniqueur. Quand elle dut jouer son rôle dans "Amants", elle ne dormit ni jour, ni nuit. Son camarade Guitry avait beau
dormit ni jour, ni nuit. Son camarade Guitry avait beau l'encourager au cours de toutes les répétitions, le « trac » lui faisait prononcer presque tragiquement les phrases les moins dramatiques et vice-versa. Et le jour de la répétition générale, au moment de quitter sa loge pour entrer en scène, elle fut sur le point de courir chez son directeur, pour lui dire : « Je résilie mon engagement ». Seule, une petite camarade modeste la prenant, comme on dit, par les sentiments, obtint d'elle qu'elle aille cueillir un des plus magnifiques succès de sa carrière. Et tout de même,
plus magnifiques succès de sa carrière. Et tout de même, à peine le rideau baissé, rentrée dans sa loge, le frisson la reprit à l'idée qu'il faudrait affronter de nouveau le public, le lendemain. Ce qui la remit d'aplomb, ce fut encore la petite camarade, quand elle entra dans sa loge, pour la féliciter. L'admiration qu'elle avait ressentie lui avait donné, pour son amie, un respect, lequel se traduisit par l'appellation de "Madame", au lieu du tutoiement ordinaire. Un acteur comique qui a diverti ma génération, n'a pas, à dire le vrai, souffert que Mme Granier, de cette terreur du
le vrai, souffert que Mme Granier, de cette terreur du public : ce "Leeur de mes débuts sur une scène importante, m'a-t-il dit, ne m'étant signalé jusqu'ici que dans des théâtres presque de foire, m'a laissé un souvenir particulièrement douloureux. À peine entré en scène, je me sens devenir tout pâle. Les dents cliquent. Les premiers mots de mon rôle me restent au fond du gosier. Quant à regarder le public, je n'y songe guère. Je n'ai d'yeux que pour le souffleur, et celui-là ne peut pas me donner le confort qu'il y a pour lui de son regard. Courbé
confort qu'il y a pour lui de son regard. Courbé sur son manuscrit, il me souffle, me resouffle ; en somme. Oppland, affreuse angoisse ! Tout à coup, revends un éclat de rire dans la salle. Puis deux, puis trois : ma torture a commencé. Je me dis : « Ils rient de moi ! Ils se fichent de moi. Je n'ai qu'à m'en aller ». Soudain, par je ne sais quel phénomène indépendant de ma volonté, les mots de mon rôle me reviennent. Et, me voici, automatiquement, parlant, reproduisant les intonations, les gestes des répétitions. Et l'on rit, et
les intonations, les gestes des répétitions. Et l'on rit, et l'on rit encore dans la salle. Et cela va, va, jusqu'au bout de la scène dont je suis. Et, dans la coulisse, le directeur me dit, en me frappant gaiement sur l'épaule : — Parfait, votre effet d'entrée ! — Mon effet d'entrée ? — Eh oui ! Ce silence, cet air ahuri, ces regards désespérés lancés au souffleur, je vous le répète, c'est un effet que vous avez eu joliment raison de ne pas "sortir" aux répétitions, cachotier. Recommencez-moi ça, demain, n'est-ce pas ? Je recommençai, le lendemain. Mais
ça, demain, n'est-ce pas ? Je recommençai, le lendemain. Mais cet effet, que j'eus avec cet "effet" sur lequel je comptais si peu en le produisant involontairement, ne me guérit pas de mon trac. Dans une pièce qui eut cent représentations, — et l'on a bien voulu me dire que je n'avais pas nué à ce chiffre, — mon épouvante quotidienne fut telle, que j'avais pris le parti de faire venir un machiniste, très fort gaillard, pour me pousser par les épaules jusqu'à la scène. Au souper de la centième, j'avais le corps tout meurtri. Je me souviens d'un certain
j'avais le corps tout meurtri. Je me souviens d'un certain soir où le brave homme qui me poussait, me voyant défaillir, puis me cabrer, puis m'entendant lui dire : « ...Je ne peux pas... Je ne peux pas... », prit un parti hardi : Au lieu de me laisser à l'entrée de la scène, comme c'était son devoir de machiniste, il poussa, jusqu'à la rampe, mon corps inerte. La rampe, seule, me rendit conscience de moi-même et de mon rôle. Le public crut-il, cette fois aussi, à un effet ? Je ne l'ai jamais demandé, mais je sais que le
Je ne l'ai jamais demandé, mais je sais que le machiniste eut, ce soir-là, deux louis de pourboire, un de moi, un de la direction. — Et maintenant, ajouta le vieux comédien, mon excuse c'est que mon principal auteur, le jour d'une première où je le cherchais des yeux pour me réconforter, avait, au seul aspect de la salle, descendu l'escalier au trot à quatre. — Pour rentrer chez lui ? — C'était encore trop près du public : Il a pris un train du P.-L.-M. et ne s'est arrêté qu'à Fontainebleau... GASTON JOLLIVET. (Reproduction Interdite.) Echos de Partout Le
qu'à Fontainebleau... GASTON JOLLIVET. (Reproduction Interdite.) Echos de Partout Le culot. Il y a quelques années, un comédien en herbe qui, depuis, a fait son chemin, voulant suivre le mouvement théâtral, se présentait aux directeurs comme envoyé par un auteur illustre. : Un jour, il fit passer à l'un d'entre eux sa carte avec cette mention : « De la part de M. Victorien Sardou ». Or, au même moment, Victorien Sardou se trouvait précisément dans le cabinet directorial. — Je vais le recevoir, dit-il. Le directeur s'éclipsa et l'illustre dramaturge s'assit dans son fauteuil. On introduisit le postulant. —
dramaturge s'assit dans son fauteuil. On introduisit le postulant. — Monsieur le directeur, commença-t-il, le maître Victorien Sardou, qui me porte un vif intérêt, a dû vous parler de moi, ou, s'il ne l'a pas fait... — Il l'a fait ! affirma Sardou, imperturbable. Il sort d'ici et il me faisait, il y a un instant, votre éloge. — Ah !... fit l'acteur interloqué... Vraiment ? — Mais oui, il me vantait vos qualités de comédien, l'ingéniosité de votre esprit, avec une telle chaleur que je vous engagais... — Vous m'engagez ! dit d'une voix étranglée d'émotion le bon jeune
m'engagez ! dit d'une voix étranglée d'émotion le bon jeune homme, qui déjà s'applaudissait de son stratagème. Je vous engage à attendre, car il est parti chercher des témoins pour confondre un fumiste. Le jeune homme prit son courage à deux mains, confessa son stratagème. Il fut pardonné naturellement et se conquit un ami dont l'aide ne lui fut pas inutile pour arriver à la situation à laquelle il était arrivé depuis. Il n'est pas toujours très facile de découvrir à tous nos parlementaires des motifs de louanges. Aussi, certains de leurs amis dépensent-ils pour y arriver une ingéniosité vraiment
de leurs amis dépensent-ils pour y arriver une ingéniosité vraiment digne d'admiration. Voici la note que fit dernièrement paraître un journal du Cher : « Nous avons le grand plaisir d'apprendre que notre distingué sénateur, M. Bonnelie, vient d'être nommé membre du premier bureau du Sénat. » Or, tous nos lecteurs savent que la composition des bureaux est fixée par voie de tirage au sort, et qu'on a aussi peu de mérite à faire partie du premier bureau que du huitième. Et cela nous rappelle l'histoire de ce récent officier d'académie qui se nommait M. Abel, et qui fit graver
d'académie qui se nommait M. Abel, et qui fit graver sur sa carte de visite cette indication glorieuse : « Le premier officier d'académie de la promotion 1913. » Paradoxes et vérités : Le bienfaiteur et l'obligé voient le service rendu à travers la même lorgnette : seulement, chacun y regarde par un bout différent. (Charles de Freycinet.) LE MEXIQUE PITTORESQUE EN L'ETAT DE GUERRA, à Guadalajara, arcades souterraines de Guadalajara, où sont exposées des momies datant de plusieurs siècles. La situation politique Le prochain assaut contre le cabinet Un annonce pour la semaine prochaine, à l'occasion de la discussion
annonce pour la semaine prochaine, à l'occasion de la discussion de l'emprunt, un grand débat financier au cours duquel la coalition des socialistes unifiés et des radicaux socialistes antiministériels donnerait l'assaut au cabinet. M. Caillaux prononcerait un grand discours où il opposerait ses conceptions financières à celles de M. Charles Dumont et du gouvernement. Dans les couloirs du Palais-Bourbon on assure, dit « l'intransigeant », que le ministre des finances demandera à la Chambre de rétablir pour l'emprunt le chiffre de 1.300 millions ramené à 900 millions par la Commission du budget. M. Barthou, qui se réserve d'intervenir ensuite, aurait
du budget. M. Barthou, qui se réserve d'intervenir ensuite, aurait déclaré hier qu'il n'hésiterait pas, s'il le fallait, à poser la question sur le terrain politique et à engager dans le vote l'existence ministérielle. Les arguments du président du Conseil convaincront-ils la Chambre ? On le pense généralement, étant donnée la faible majorité (68 contre 17) à laquelle la commission du budget a repoussé le projet du gouvernement. Au cours du débat sera proposée une solution qui consisterait dans le vote d'un deuxième emprunt dit « emprunt marocain » comprenant les dépenses marocaines des montants du premier emprunt. LA GRÈVE
les dépenses marocaines des montants du premier emprunt. LA GRÈVE DES MINEURS VERS LA REPRISE DU TRAVAIL La journée de dimanche. Réunions partout. La grande majorité des mineurs se déclare satisfaite de la reprise du travail. Opposition dans la région d'Hénin-Liétard-Ostricourt où l'on vote la continuation de la grève. LA SITUATION Cette grève restera décidément la plus étrange et la plus paradoxale qu'on ait vue. Il y a huit jours à peine, on la déclarait brusquement ; la semaine s'était à peine écoulée, le chômage, malgré la violence des patrouilles, n'était pas encore général que l'ordre arrivait de reprendre le
n'était pas encore général que l'ordre arrivait de reprendre le travail. Cette reprise paraît satisfaire tant de gens, — la très grande majorité des ouvriers d'abord, qui ne cherchent qu'à contre cœur ; le Vieux Syndicat, qui se tire à bon compte d'une situation délicate ; les Compagnies, enfin, qui estiment la paix un bien précieux, — qu'on ne peut que l'approuver, l'encourager, l'appuyer. Le moment n'est donc pas venu encore d'étudier ce mouvement dans ses détails, d'en scruter les dessous. Nous indiquions, hier, entre des faits accumulés, on pouvait déduire qu'on se trouvait surtout en présence d'un épisode de
déduire qu'on se trouvait surtout en présence d'un épisode de la lutte engagée entre les deux fractions rivales : Fédération des Mineurs de Houille et Fédération des travailleurs du sous-sol — cette dernière, affiliée à la C. G. T., qui veulent garder ou conquérir l'influence dirigeante sur les ouvriers mineurs. Les événements de samedi ont pleinement confirmé cette opinion. Nous le montrerons dans quelques jours. Le calme sera venu et l'on pourra examiner en aisance et sans danger les points principaux de ce mouvement. Pour l'instant, tous les efforts des adversaires de hier doivent, s'unir pour faciliter la reprise du
adversaires de hier doivent, s'unir pour faciliter la reprise du travail, le retour à la paix ; ce n'est pas l'heure de chicaner. D'autant que cette reprise ne se fera peut-être pas dans tout le bassin aussi facilement que certains l'espéraient. Nous disions, hier, qu'il y avait une inconnue redoutable : les syndicats révolutionnaires. On verra plus loin que déjà, dans des réunions, à Ostricourt, à Hénin-Liétard, la continuation de la grève a été votée et les orateurs du Vieux Syndicat mal accueillis. Tout le secteur qui va d'Ostricourt à Liévin se pacifiera plus difficilement que le reste du bassin.
Liévin se pacifiera plus difficilement que le reste du bassin. Evidemment, les efforts unis des Compagnies, du Vieux Syndicat, secondant le secret désir de la très grande majorité des mineurs, et appuyés par un service d'ordre sérieux, finiront par triompher. Mais, disons-le tout de suite : on a joué, la semaine dernière, un jeu dangereux pour la paix future du bassin. Il faudra du temps, — beaucoup de temps peut-être, pour réédifier ce qu'on a détruit à la légère. Des « victoires » comme celle de samedi, il n'en faut pas souhaiter beaucoup : elles évoquent celles désormais fameuses des
pas souhaiter beaucoup : elles évoquent celles désormais fameuses des Bulgares... Léon GOBERT. BASSIN DU PAS-DE-CALAIS La nuit de samedi à dimanche a été très calme dans le bassin liégeois du Pas-de-Calais. À noter, cependant, qu'une bombe a été déposée aux abords de la fosse n° 7 des Mines de Lens, à Wingles, elle était faite d'une boîte à sardines enveloppée dans un morceau de papier portant l'inscription « mort aux ennemis ». L'explosif examiné contenait de la poudre Favier, de la terre, un peu de ferraille. Il était sans danger et devait être l'œuvre d'un farceur. L'annonce de la
danger et devait être l'œuvre d'un farceur. L'annonce de la reprise du travail a reçu un bon accueil dans le bassin du Pas-de-Calais, où, dans de très nombreuses réunions, la reprise a été votée pour lundi. Dans quelques sections, pourtant, des ouvriers ont marqué de l'obstination à vouloir prolonger la grève engagée. Cette minorité ne nuira, croit-on, que faiblement à la reprise du travail, qu'on escompte très importante pour aujourd'hui lundi. Une réunion à Lens A midi, la salle de conférence de la Maison Syndicale était pleine d'auditeurs. M. Rèmy fut acclamé président ; MM. Pruvost et Catteau remplissaient les
fut acclamé président ; MM. Pruvost et Catteau remplissaient les fonctions d'assesseurs et M. Brasseur celles de secrétaire. M. Maes rend compte de la décision de la Fédération Nationale invitant les ouvriers à reprendre le travail lundi matin. « — Méfiez-vous de la surenchère, dit l'orateur, certains ont voulu greffer sur la loi de huit heures le minimum de salaires, et les retraites. Le Syndicat n'a pas cru devoir les suivre dans cette voie, et engager la corporation minière dans une grève sans issue. Nous avons voulu une victoire. Nous l'avons complète. Les huit heures appliquées à tous, auront l'avantage,
l'avons complète. Les huit heures appliquées à tous, auront l'avantage, quoi qu'on en dise, d'être régulièrement des salaires. A temps égal, correspondent des salaires sensiblement les mêmes, attribués non plus avec favoritisme, mais en raison du travail réellement fourni. Nous connaissons la valeur du minimum de salaires et celle de la loi de huit heures. Nous avons accepté la suppression des longues coupes, reconnue par les Compagnies en attendant le vote de la Chambre et celui du Sénat. Avec votre esprit de discipline, reprenez tous le travail demain, en conformité de la décision de la Fédération Nationale. La fin de
de la décision de la Fédération Nationale. La fin de la grève mise aux voix fut acclamée à l'unanimité moins trois voix. M. Basly félicite alors les ouvriers de leur choix. La loi future, dit le président du Vieux Syndicat, laissera subsister soixante heures de dérogations, mais elle infligera des peines aux patrons et aux ouvriers qui ne s'y conformeront pas. Demain, avec un ensemble parfait, vous reprendrez le chemin de la mine. Vous aurez montré votre force aux Compagnies et aux pouvoirs publics. Votre mouvement servira, sinon seulement à obtenir les huit heures mais, avant le mois de janvier,
obtenir les huit heures mais, avant le mois de janvier, vous aurez la retraite à deux francs par jour. A l'issue de la conférence, une manifestation, drapeau rouge en tête, parcourut les rues de la ville. L'attitude des dissidents DISCOURS DE M. BROUTCHOUX Les révolutionnaires ont été quelque peu déroutés par la décision du comité national de la Fédération des mineurs de houille. Dimanche matin, M. Jouhaux, de la C.G.T., et Bartuel, secrétaire de la Fédération des travailleurs du sous-sol, sont partis, à la première heure, de Paris pour assister à la réunion du comité de la Fédération du sous-sol.
à la réunion du comité de la Fédération du sous-sol. M. Broutchoux, resté à Lens, prit la parole dans deux réunions. A Méricourt-Gorons, devant un auditoire de cent personnes environ, le champion des idées révolutionnaires s'éleva avec véhémence contre l'attitude du conseil national de la Fédération des mineurs de houille. Il parla à termes très peu flatteurs des dirigeants du Vieux Syndicat; exposa les revendications des mineurs, et termina en engageant les ouvriers à faire leur devoir et à ne pas suivre les conseils des dirigeants du Vieux Syndicat. M. François Henri, président du syndicat « broutchoutiste » de la
François Henri, président du syndicat « broutchoutiste » de la concession de Courrières, lui demanda nettement aux mineurs de ne pas reprendre le travail lundi matin, pour protester contre la décision du comité. Dernière Heure 3 HEURES DU MATIN LA GRÈVE des Mineurs La Fédération du sous-sol se prononcera lundi Paris, 23. — Le Conseil national de la Fédération des travailleurs du sous-sol s'est réuni cet après-midi, à deux heures. La séance a duré jusque 6 heures 1/2. Les délégués ont communiqué à l'issue de la réunion la motion suivante : « Le Conseil national, après une discussion, a reconnu
: « Le Conseil national, après une discussion, a reconnu la nécessité avant de prendre une décision, de s'entretenir avec les membres du groupe parlementaire socialiste unifié de la Chambre, en prévision de la discussion de la loi de 8 heures. D'autre part, il a demandé des renseignements complémentaires sur la situation dans le Nord et le Pas-de-Calais. Lundi, après la séance de la Chambre, le Conseil national des mineurs se réunira de nouveau pour examiner la situation. La reprise du travail votée à Auchel et à Rimbert Dimanche soir, M. Maes, secrétaire du Syndicat des mineurs du Pas-de-Calais, a
M. Maes, secrétaire du Syndicat des mineurs du Pas-de-Calais, a fait une conférence à Auchel, à la Maison du Peuple, devant un auditoire de 1.500 mineurs. Il a exposé les résultats acquis au cours de l'entrevue de samedi et a félicité les ouvriers mineurs de la discipline dont ils ont fait preuve. Il les a invités à reprendre le travail lundi, afin de ne pas compromettre l'avenir. La reprise du travail a été votée à l'unanimité. A Rimbert-lez-Auchel, salle Lemort, 1.500 mineurs des concessions de Marles et de Ferme ont, après avoir entendu les explications et les appels de M.
après avoir entendu les explications et les appels de M. Maes, voté également par acclamation la reprise du travail. Mise en liberté des grévistes arrêtés M. Coupillaud, juge d'instruction à Valenciennes, a signé, dimanche matin, la mise en liberté des individus arrêtés pendant les grèves. En conséquence, Fache, qui fut arrêté à la fosse d'Haveluy, a quitté la prison. Il en est de même de Porot, arrêté à Saint-Amand La conquête de l'air L'aviateur Chevillard étonne les Liégeois Liège, 23. — L'aviateur Chevillard, élève de Pégoud, a exécuté, dimanche, à Liège, des vols audacieux. Il s'est élevé par des bonds
Liège, des vols audacieux. Il s'est élevé par des bonds chavirés, à 100 mètres du sol. Il est monté ensuite à 700 mètres, plongeant plusieurs fois à une allure vertigineuse, reprenant ensuite sa position normale. L'appareil remonte, se retourne soudain et vole horizontalement, les roues en l'air. Il redescend et fait un saut périlleux en avant. Il répète 5 fois cet exercice. A son atterrissage, la foule l'acclame longuement et rompt les barrages pour pouvoir s'approcher de l'aviateur. Dans les Balkans La situation des Bulgares prisonniers des Grecs Sophia, 23. Le gouvernement adresse à ses représentants auprès des grandes puissances,
Le gouvernement adresse à ses représentants auprès des grandes puissances, une circulaire exposant que malgré ses démarches répétées, le gouvernement grec continue à tenir emprisonnés des prisonniers bulgares, au mépris du droit, des usages et des conventions internationales. M. Guenandieff a proposé au chargé d'affaires de France de soumettre l'affaire à l'arbitrage de M. Poincaré, déclarant que la Bulgarie accepterait par avance, et sans aucune réserve, le jugement de ce haut arbitre. UNE AUTO TOMBE DANS UN CANAL IL Y AURAIT QUATRE PERSONNES NOYÉES Reims, 23. — Trompée par l'obscurité, une automobile venant de Châlons-sur-Marne, et montée par quatre personnes,
une automobile venant de Châlons-sur-Marne, et montée par quatre personnes, s'est engagée, près du pont de Sillery, sur le chemin conduisant au canal et est tombée dans l'eau. Les quatre voyageurs seraient noyés. Election législative À IVRY SCRUTIN DE BALLOTTAGE Inscrits : 30.121 ; votants : 20.216 ; suffrages : 19.678. Ont obtenu : M. Coutant, républicain socialiste, 10.677 voix, élu. M. Martin, socialiste unifié, 8.953 voix. Il s'agissait de remplacer M. Jules Contant, décédé. L'accident de Longuyon (NOUVEAUX DÉTAILS) La plupart des victimes sont originaires du Pas-de-Calais. Longuyon, 23.— Au moment où s'est produit l'accident que nous avons relaté