jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Verdun VERDUN-sur-MÉUSE, 31 août (Dépêche particulière de « Excelsior »). — Les manœuvres autour du fort de Froideterre sont terminées. Les officiers aviateurs, sauf le capitaine Casse et son biplan, sont tous repartis pour le camp de Châlons. Le ballon captif est rentré. Les manœuvres des quatrièmes bataillons se poursuivent. Le parti bleu ayant échoué, hier, dans l'assaut du fort de Génicourt, fut rejeté sur Riaville et Harville par le parti rouge. Aujourd'hui, le parti bleu reprend l'avantage et refoule le parti rouge sur la place de Verdun, jusqu'à Ronvaux et Haudiomont, au pied des côtes de la Meuse. Demain,
et Haudiomont, au pied des côtes de la Meuse. Demain, la manœuvre se terminera devant le fort du Rozellier, le plus beau de la place de Verdun, le plus avancé vers l'Allemagne. Le moral des réservistes est excellent. On compte peu de malades, en laissant de côté les blessures aux pieds. Les Parisiens regagnent Paris Dans la soirée d'hier, l'animation qui se manifesta dans les gares rappela un peu celle qui se produisit après le « pont » des fêtes de l'Assomption. En ce dernier jour du mois d'août, nombreux furent les Parisiens qui revinrent des stations balnéaires ou thermales
furent les Parisiens qui revinrent des stations balnéaires ou thermales ou plus simplement « de la campagne ». Néanmoins, à la gare du Nord, à la gare de l'Est et surtout aux gares de Lyon, d'Orléans et de Saint-Lazare, certains trains durent être dédoublés. Quelques légers retards s'ensuivirent, sans pourtant amener de bien grandes protestations. Après un mois ou six semaines de farniente (?) au bord de l'eau ou dans les sites agrestes, il semblait bon à ceux qui revenaient de revoir Paris, ses lumières, son animation, d'entendre son brouhaha, de retrouver le logis et aussi — pourquoi le nier
de retrouver le logis et aussi — pourquoi le nier ? — de revivre enfin la vie trepidante, fiévreuse, agitée, fatigante de la grande cité. Les Journaux de ce matin LA VIE CHERÉ L'Echo de Paris, JUNIUS : Il faut bien qu'on l'apprenne enfin ! Le renchérissement de la vie est une conséquence de la mauvaise politique, du mauvais esprit et de la mauvaise législation du régime actuel. Il y a, d'abord, le gaspillage, la dilapidation des finances publiques, la montée incessante des dépenses qui oblige l'Etat à augmenter les impôts ; il y a les lois sociales qui, en
impôts ; il y a les lois sociales qui, en surchargeant le patron, l'obligent à surélever ses prix de vente ; il y a les grèves incessantes qui aboutissent fatalement aux mêmes effets. L'Eclair, M. TRÉCOEUR : Il est certain que si la C.G.T. s'en mêle, comme elle le fait en ce moment à Maubeuge, par l'intermédiaire du compagnon Yvetot, nous assisterons à de bien beaux spectacles ! Seulement, ils ne seront pas précisément à l'honneur de l'espèce humaine. Il est impossible de ne pas éprouver en présence de cette « Révolution du beurre » — comme on l'appelle déjà
« Révolution du beurre » — comme on l'appelle déjà — ce sentiment irrésistible que plus la civilisation s'accroît et plus la sottise humaine semble suivre une marche parallèle. La Petite République : Dans le nord de la France, l'excessive sécheresse a mis à mal les maraîchers et les herboriers. Par surcroît de malheur, l'épidémie de fièvre aphteuse a exercé et exerce encore sur les troupeaux des ravages effrayants. Ce sont là de maux sans remède et, à coup sûr, la cause évidente du renchérissement dont on se plaint. Nouveau Traitement "606" Le docteur hollandais qui vient de mettre au
Traitement "606" Le docteur hollandais qui vient de mettre au point le « 606 » afin de l'appliquer sans danger ni douleur à tous les accidents syphilitiques et maladies intimes, informe les malades qu'il envoie sous forme la plus discrète, contre mandat-poste de 30 francs, les remèdes pour suivre le traitement à leur domicile. S'adresser au Dr Maurice, à Poissy (S.-et.O.). • Théâtres • Une grève des machinistes de l'Opéra ? Le bruit a couru qu'une grève des machinistes de l'Opéra allait éclater. Espérons qu'il n'en sera rien, et que le conflit, si conflit il y a, sera solutionné à
le conflit, si conflit il y a, sera solutionné à l'amiable. À l'Académie nationale de musique, les toiles de fond sont enroulées au moyen d'immenses roues actionnées par les machinistes. Ces derniers ont demandé à MM. Messager et Brousse d'installer une machinerie électrique de façon à supprimer le travail pénible qui consiste à actionner ces gigantesques treuils. Les directeurs de l'Opéra, depuis quelques semaines déjà, avaient résolu d'effectuer ce changement et, dans ce but, avaient transmis un long rapport au ministre des Beaux-Arts. Mais les lenteurs administratives ne permettront pas, sans doute, d'aboutir à un prompt résultat. Nous avons rencontré
sans doute, d'aboutir à un prompt résultat. Nous avons rencontré le secrétaire du Syndicat des machinistes, M. Lamarre, dans un café avoisinant la Bourse du travail ; il nous a déclaré que « tout fonctionnait normalement à l'Opéra ». » Toutefois, a-t-il ajouté, si les tambours de manœuvre ne sont pas supprimés à bref délai, nous agirons de façon à obtenir satisfaction et avertirons la presse ». Et lorsque nous prîmes congé de M. Lamarre, souriant et affable, il demanda un zanzibar. Joua-t-il, « en trois coups le gros », le sort de la représentation de ce soir ? Le
le sort de la représentation de ce soir ? Le théâtre et les archiducs Nous avons mentionné, avant-hier, les goûts artistiques de la famille royale de Suède : énumérons aujourd'hui les préférences théâtrales des archiducs. L'archiduc François-Ferdinand, aime les spectacles de comédie et, accompagné de sa femme, se rend à toutes les premières du Burgtheater ; très souvent, de plus, on le rencontre aux représentations du Théâtre populaire allemand. L'archiduchesse Maria-Josepha et l'archiduc Karl-Etienne sont aussi des spectateurs assidus du Burgtheater. L'archiduc Hanieri se rend, presque chaque soir, à l'Opéra impérial, en compagnie de l'archiduc Eugène. Les archiducs plus jeunes
impérial, en compagnie de l'archiduc Eugène. Les archiducs plus jeunes se montrent surtout aux théâtres d'opérette et l'on sait qu'à Vienne, ces derniers sont fort nombreux et des plus intéressants. La loge archiducale du Théâtre populaire de l'Opéra n'est plus occupée depuis deux ans et aux représentations du beau drame de M. Sudheim, Foi et Patrie, ne parurent jamais les archiducs. (On sait qu'à Berlin l'impératrice Augusta applaudit plusieurs fois cet ouvrage remarquable.) LA JOURNÉE OPÉRA-COMIQUE. — À 8 heures, réouverture : Manon, avec Mlle Geneviève Vix, MM. Dubois, Jean Périer, Gilles, comme principaux interprètes. THÉÂTRE SARAH-BERNHARDT. — À 8
Périer, Gilles, comme principaux interprètes. THÉÂTRE SARAH-BERNHARDT. — À 8 h. 13, réouverture : la Dame de Monsoreau, d'Alexandre Dumas et Auguste Maquet, avec M. de Max (Chicot) et Mme Marie-Louise Derval (Diane). THÉÂTRE ANTOINE. — À 8 h. 30, Un Fil à la Patte, comédie en trois actes, de M. Georges Feydeau, jouée par MM. Marcel Simon, Sulbac, E. Febvre, Vildor, Saidreau, Miate, Vallières, Mmes Magda Simon, Miller, V. Domande, Jourda, Lembell, miss Nampion. On terminera par Feu la mère de madame, de M. Georges Feydeau, et on commencera par la Médaille, comédie en un acte, de M. G.
par la Médaille, comédie en un acte, de M. G. Paraf. THÉÂTRE CALVY. — À 8 h. 30, réouverture : la Boniche, vaudeville en trois actes, de MM. Henry Moreau et Marc Sonal. Débuts à la Comédie-Française. — Ce soir, aux côtés de M. Joliet, qui interprète pour la première fois Arnolphe, de l'École des Femmes, M. Granval joue, également pour la première fois, Alain. La reprise de « Cher Maître ». — Mardi prochain, pour la rentrée de M. de Féraudy et de Mme Lara, la Comédie affiche la reprise de Cher Maître, la spirituelle comédie de M. Fernand
reprise de Cher Maître, la spirituelle comédie de M. Fernand Vandérem. Comment M. Antoine engage ses artistes. — D'après le Progrès de Lyon, M. Antoine vient d'engager deux jeunes artistes amateurs, Mlle Navarra et M. Dervigny, qui font partie du « Cercle Molière », association lyonnaise, où des jeunes gens viennent, trois fois par semaine, la journée de travail finie, répéter des pièces qu'ils jouent ensuite dans de petites soirées — tout cela pour leur seul plaisir. En juin dernier, la Fédération des sociétés théâtrales d'amateurs tenait à Douai son troisième « congrès-concours » annuel. Le « Cercle Molière »
troisième « congrès-concours » annuel. Le « Cercle Molière » y avait envoyé ses plus brillants représentants. Devant les jurés, parmi lesquels se trouvaient M. Antoine et M. Max Maurey, Mlle Navarra et M. Dervigny jouèrent de telle façon leurs morceaux de concours (le cinquième acte de Ruy Blas et une pièce inédite), que M. Antoine les engagea sur-le-champ, à leur grande surprise et aussi à leur grande joie. Ils commenceront le 4 septembre à répéter à l'Odéon, où ils feront leurs débuts dès le 21 du mois. La réouverture de la Renaissance. — La direction de la Renaissance nous
de la Renaissance. — La direction de la Renaissance nous prie d'informer nos lecteurs que le bureau de location sera ouvert au public demain samedi, à partir de 11 heures. « Néron »... au cinéma. — M. Antoine, avons-nous dit, a l'intention de faire jouer Néron par Mlle Ventura... Pathé, lui, fera jouer Néron par un mime. Profitant de la présence à Paris de Paul Franck, M. C. de Morlhon lui a demandé de bien vouloir interpréter un « Néron » cinématographique. On sait, en effet, que Néron fut, lui-même, un pantomime fameux, et l'une des scènes les plus saisissantes
un pantomime fameux, et l'une des scènes les plus saisissantes de ce prochain film sera la reconstitution du Cirque, où l'empereur descendait pour se mêler aux histrions. Néron-Paul Franck revêtira alors une peau de tigre et « rugira » une scène de meurtre et de carnage du plus curieux effet. Depuis qu'il sait qu'il doit « faire » le tigre, Paul Franck passe ses journées avec une tigresse qu'il a fini par apprivoiser : il en étudie les mouvements, la marche, les bonds et même les miaulements !... Avant « Sa Fille ». — Voici quelques détails sur Sa Fille,
Sa Fille ». — Voici quelques détails sur Sa Fille, la pièce de MM. Duquesnel et Barde, qui sera la première nouveauté de la saison d'hiver, au Vaudeville. La pièce est en quatre actes. Le premier décor représentera un salon très riche. Il s'agira là d'une réception après un grand dîner, chez la mère de Sa Fille. Il y aura une foule de personnes en scène. .. passons au second décor, qui représentera une villa dans la forêt de Saint-Germain, cadre tout naturel. Le troisième se passera dans un pavillon de chasse en Touraine. Enfin, le dernier sera le cabinet
de chasse en Touraine. Enfin, le dernier sera le cabinet de travail d'un juististe, M. Joffre. DANS LA nouvelle de MM. Duquesnel et Barde, M. Duquesnel incarnera un vieux, gonflé et déclassé, quelque peu lourd. M. Joffre, nous l'a-t-on dit, silhouettera un magistrat. La manifestation d'hier des "Jeunes Gardes" révolutionnaires Les groupements syndicalistes et révolutionnaires avaient organisé, hier après-midi, une manifestation en faveur des « Jeunes Gardes » révolutionnaires actuellement détenus à la prison de la Santé. Cette manifestation avait pour but de protester contre le maintien au régime du droit commun des détenus Tissier, Dolié, et Goldsky. (Central-Photos.) 1.
droit commun des détenus Tissier, Dolié, et Goldsky. (Central-Photos.) 1. LE CORTÈGE DES MANIFESTANTS SUR LES BOULEVARDS. 2. LES MANIFESTANTS RASSEMBLÉS À LEURS PLACARDS ET LEURS DRAPEAUX AUX TUILERIES. — 3. PLACE BEAUVAU, DEVANT LE MINISTÈRE DE L'INTÉRIEUR. La tournée du général Booth C'est toujours un événement, en Angleterre, quand le général Booth commence sa tournée en automobile. Il vient de partir pour un long voyage dans le Lancashire, et l'on peut voir ici qu'à Leigh les mères vinrent l'accompagner avec leurs enfants. Un cyclone dans la Haute-Lombardie Nous avons dit qu'un terrible cyclone venait de ravager toutes les contrées
dit qu'un terrible cyclone venait de ravager toutes les contrées de la Haute-Lombardie, y causant des dégâts considérables, détruisant les chemins de fer, démolissant les maisons, jetant enfin le trouble parmi les populations laborieuses de cette riche province. Nous avons reçu hier deux documents photographiques qui montrent avec quelle violence le cyclone traversa certains endroits. 1. UNE MAISON EN RUINE À PORLEZZA. -2. LE CHEMIN DE FER MENAGGIO-PORLEZZA DÉTRUIT. Le tragique éboulement de Berneval (Phot. Desserue.) Nous avons relaté hier le tragique éboulement qui, sur la plage de Berneval-le-Petit, fit trois victimes. Un bloc mesurant un mètre cube est tombé
trois victimes. Un bloc mesurant un mètre cube est tombé du haut du tunnel A, venant s'abattre en B sur un ouvrier au travail et le tuant, tandis que deux autres ouvriers faisaient une chute de 26 mètres. UNE GRANDE CANTATRICE (Phot. Bert.) Mlle MARY GARDEN qui vient de faire sa rentrée dans Faust, jouait avant-hier Thaïs. Elle reprendra, le 4 septembre, le rôle de Salomé, qu'elle créa à Paris avec tant de succès. L'orchestre médical allemand. — Une société orchestrale, composée exclusivement de médecins et de chirurgiens, vient d'être fondée à Berlin, à l'instar de celle de Paris. Soixante
fondée à Berlin, à l'instar de celle de Paris. Soixante instrumentistes, appartenant à la docte corporation, ont choisi pour chef M. Pollak, chirurgien ophthalmologiste et musicien très distingué. L'administrateur est le docteur Joachim, éditeur de la Berliner Ärzte Correspondenz. Les bénéfices seront donnés aux sociétés de bienfaisance ou d'hygiène dirigées par des médecins. « Le Baron de Batz ». — La répétition générale du Baron de Batz, aux Bouffes-Parisiens, est remise à lundi prochain. Le bilan de la saison du Covent-Garden. — Louise, de Charpentier, a été représentée sept fois, Samson et Dalila, Madame Butterfly, Rigoletto, la Traviata, six fois
Samson et Dalila, Madame Butterfly, Rigoletto, la Traviata, six fois ; Aïda, la Vie de Bohême et The Girl of the Golden West, cinq fois ; Thaïs et Lakmé, trois fois. Six soirées ont été consacrées au ballet. Une nouvelle œuvre de Sienkiewicz. — Elle va être offerte prochainement à la scène française. C'est Lillian. Morris, dont, avec l'autorisation de l'auteur de Quo Vadis ? notre confrère V. Lodiel de Mondion a extrait un drame lyrique, d'après la traduction de B. Kozakiewicz, pour le compositeur Gaston Paulin. Un nouvel ouvrage de M. Humperdinck. — M. Engelbert Humperdinck, l'auteur d'Hansel et
de M. Humperdinck. — M. Engelbert Humperdinck, l'auteur d'Hansel et Gretel, compose en ce moment la musique d'une grande pantomime qui sera jouée pour la première fois à Londres, dans le courant de cet hiver. Le testament de Wilhelmine Leebach. — Voici les legs que contient le testament de la comédienne Wilhelmine Leebach, morte en mai dernier. La fondation Marie Leebach, de Weimar, reçoit 100.000 mark ; l'empereur Guillaume II, 30.000 mark, pour une œuvre à organiser en faveur de veuves et d'orphelins d'officiers ; la fondation Schiller, 15.000 mark ; un asile d'enfants de comédiens, 5.000 mark ; les
; un asile d'enfants de comédiens, 5.000 mark ; les pauvres de la ville de Weimar, 3.000 mark ; le fonds des pensions de veuves et d'orphelins de l'association des artistes des scènes allemandes, 30.000 mark; l'Académie royale pour les arts plastiques de Charlottenbourg, 50.000 mark; le Conservatoire royal de musique de Charlottenbourg, 50.000 mark. Mme Melba va reparaître en Australie comme cantatrice scénique. — Et, dans ce but, cette artiste réputée forme une excellente compagnie lyrique de jeunes artistes. Le répertoire comprendra des ouvrages français et italiens. « La Veuve joyeuse » à l'Apollo, — Rappelons que Rêve de
Veuve joyeuse » à l'Apollo, — Rappelons que Rêve de Valse rendra l'affiche à la Veuve joyeuse à partir de dimanche, en matinée, et pour toute la semaine. LE DOYEN DES PENSIONNARIES DE LA COMÉDIE-FRANÇAISE (Phot. Bert.) M. Jouy jouera ce soir, à la Comédie-Française pour la première fois, Arnolphe, de l'Ecole des Femmes. C'est un petit événement dans la Maison de Molière que la prise de possession de ce rôle, dont le dernier titulaire fut le regretté Leloir, par le doyen des pensionnaires. La nouvelle Académie Royale de Musique à Londres. — C'est le 4 septembre qu'elle ouvrira, à
à Londres. — C'est le 4 septembre qu'elle ouvrira, à Marleybone Road. La Royal Academy of Music, fondée en 1822, sur les instances de lord Burghersh, fut patronnée, au début de sa formation, par le roi George IV. Elle se trouvait, jusqu'à l'an dernier, au n° 4, Tenterden Street, Hanover Square. Les théâtres à Bruxelles (De notre correspondant particulier). — Lentement, les théâtres bruxellois se réveillent de leur léthargie estivale. La Monnaie va rouvrir ses portes le 6 septembre, et, deux jours après, le théâtre des Galeries va représenter le Soldat de Chocolat, ainsi qu'Érecelsio'l a annoncé. Aux Galeries, nous
Soldat de Chocolat, ainsi qu'Érecelsio'l a annoncé. Aux Galeries, nous aurons, après ce premier spectacle, une reprise de la Veuve joyeuse, une reprise des Moulins qui chantent, l'opérette de MM. Wicheler et Fonson, qui fut représentée l'an dernier à Bruxelles. Après quoi on jouera la dernière pièce de M. Henry Bataille, l'Enfant de l'Amour, avec M. A. Brûlé. Puis viendra une pièce belge de MM. Wicheler et Faeser, le Feu de la Saint-Jean. D'autres nouveautés sont encore inscrites au programme du théâtre des Galeries, qui annonce également une matinée classique avec le concours d'artistes de la Comédie-Française. À l'Olympia, on
avec le concours d'artistes de la Comédie-Française. À l'Olympia, on rouvrira avec la Gamine, de MM. Veber et de Gorsse. Puis viendront Papa et les Bleus de l'Amour. Si depuis l'été un théâtre bruxellois — l'Alcazar — a été démoli, en revanche on en édifie d'autres. C'est ainsi que nous aurons en plein centre de Bruxelles le théâtre de la Gaîté, où l'on jouera l'opérette. D'autre part, on annonce que la direction du théâtre de l'Alhambra va faire représenter sur cette scène, jusqu'ici consacrée au mélodrame, des féeries à grand spectacle, tandis que l'ancienne troupe de drame de l'Alhambra va
spectacle, tandis que l'ancienne troupe de drame de l'Alhambra va émigrer au « Diamant-Théâtre », dans le faubourg de Saint-Gilles, pour y reprendre le répertoire de Féval et de d'Ennery. Quant au Théâtre Royal du Parc, la Comédie-Française de Bruxelles, on ne sait pas encore grand-chose de son programme. La salle et la scène sont encore entre les mains des ouvriers, qui y font de grandes transformations. Et M. Victor Reding, sous les ombrages de sa propriété de Wépion-sur-Meuse, prépare lentement, mais sûrement, une saison qui promet d'être fort intéressante. LE VIEIL ABONNÉ. Mlle SUZANNE THÉVENET (Phot. Henri Manuel.) Cette
LE VIEIL ABONNÉ. Mlle SUZANNE THÉVENET (Phot. Henri Manuel.) Cette jeune artiste obtint, lors des derniers concours du Conservatoire, un premier prix de chant et un premier prix d'opéra-comique. Engagée à l'Opéra-Comique, elle doit débuter incessamment dans Charlotte, de Werther. Théâtres • Musique • Concerts • Music-Halls • Attractions • Attractions FOLIES-BERGÈRE. — À 8 h. 30, réouverture. Etoile-Palace. — Coquet et sa troupe, qui se firent déjà tant applaudir à l'Etoile-Palace, interpréteront, à partir de ce soir, Fin de Mots, un sketch délicieux de Gaston Duthil. De plus, l'affiche annonce les débuts de Pélissier, chanteur comique ; Longhi et
annonce les débuts de Pélissier, chanteur comique ; Longhi et Predazzi, très beau quartette de danses ; Araluz, excentriques ; Blazer, duo, scènes hollandaises avec chiens parodistes ; Marfalia, l'Enigme du jour. D'autres succès du trio Guerra. Prochainement, le mime Alfans. MUSIQUE. Les Sports à Étretat ETRETAT, 31 août (De notre envoyé spécial. — La deuxième journée de la grande semaine d'Etretat a été aussi brillante que la première. La finale du Challenge du Golf Hôtel et des Roches Blanches, disputé entre MM. Gorbin et Beissaye, a été gagnée par ce dernier. Voici les résultats du Grand Handicap annuel en
ce dernier. Voici les résultats du Grand Handicap annuel en 36 trous par coupe. Première série (handicap de 1 à 16). — Premier prix : M. A. Muhr, 154 (handicap, 8); deuxième prix : M. Noufle, 15.5 (handicap, 9); troisième prix : M. Twiss, 156 (handicap, 9). Deuxième série (handicap de 17 à 36). — Premier prix M. Duvernoy, 140 (handicap 18); deuxième prix : M. L. Lindenbaum, 142 (handicap, 30); troisième prix : M. Trarieux, 155 (handicap, 18). Nouvelles Sportives PARIS-ROUBAIX OMNIUM. — Le handicap entre cyclistes, pedestrians et cavaliers a commencé cette nuit. Le départ des pédestres a
cavaliers a commencé cette nuit. Le départ des pédestres a été donné à Suresnes, à minuit, les cavaliers sont partis à 1 heure du matin et les cyclistes prendront le départ à ABATTS. AVIATION DUVAL ET LA COUPE MICHELIN. — L'aviateur Duval s'est attaqué hier, au Crotoy, au record détenu depuis samedi dernier par Hélen, avec 1,126 kilomètres. Il a échoué, après avoir parcouru 642 kilomètres. NATATION LA TRAVERSÉE DE LA MANCHE. — Maas s'attaquera aujourd'hui ou demain à la traversée de la Manche. TENNIS LE TOURNOI DE DINARD. — DINARD, 30 août. — Le prix de Mme Charles Petit
DINARD, 30 août. — Le prix de Mme Charles Petit (doubles mixtes) qui vient de se terminer au Tennis Club a été remporté par M. P. Vallet et miss Hogarth, qui battirent dans la finale M. Larking et miss Hankey, 6/1, 2/6 et 6/2. Dans la demi-finale, le dernier couple l'emporta sur le docteur Whitege et Mlle Bunau-Varilla par Le prix de M. W.-P. Dodge et J.-F. Crawford (doubles mixtes) fut remporté par le colonel Bernardet et Mme Archibald. M. W Asmead Burcell remporta la coupe-challenge Spaulding pour jeunes gens de moins de 17 ans, battant M. P. Faroux par
de moins de 17 ans, battant M. P. Faroux par 3/6, 6/1 et 6/4. Le tournoi ouvert de tennis commence lundi prochain. — (New-York Herald.) GOLF AU CLUB DE DIEPPE. — DIEPPE, 30 août (Dépêche particulière d' « Excelsior »). — Aujourd'hui s'est joué, au Golf Club, le prix de l'Hôtel Moderne. Il a été gagné par M. Ihler, 4 up, devant MM. Aumont, 1 up, Jater, capitaine Murray, Winler, Dufaure, Lynham et Pearson. BOWLING AU SPORTING CLUB, À HOULGATE. — Le Championnat de 10 quilles a donné les résultats suivants : Simple Messieurs. — 1. M. Noël, 103 points
suivants : Simple Messieurs. — 1. M. Noël, 103 points 2. M. Louchot, 100 ; 3. M. Duguet, 98 ; 4. M. Février, 83 ; 5. M. Gillet, 79. Single Dames. — 1. Mme Gillet, 64 points ; 2. Mme Diolle, 54 ; 3. Mme Pardon, 49 ; 4. Mme Rouget, 48. TIR AUX PIGEONS LE PRIX DU GOLF A VICHY. — VICHY, 31 août (De notre correspondant particulier). — Le prix du Golf a donné lieu à une très brillante joute entre seize tireurs émérites. Les première, deuxième et troisième places ont été partagées entre MM. Jigé, A. Thonier
troisième places ont été partagées entre MM. Jigé, A. Thonier et Hans Marsch (10/10). La poule réglementaire a été gagnée par MM. A. Thonier, Nemo et le marquis de Longueil (6/6). Les autres poules du programme ont été gagnées par M. Jigé (11/11). • Les Courses • A Dieppe DIÈPPE, 31 août (De notre envoyé spécial). — Bonne réunion de clôture, digne de la brillante saison qu'elle termine. La température était exquise et le sport excellent, en dépit de la sécheresse. Les principales épreuves ont réuni un nombre de partants très suffisant. Il y en a eu sept dans le
très suffisant. Il y en a eu sept dans le Critérium; Fourvières, qui était l'animal le plus plaisant du lot, s'est montré aussi le meilleur; Amoureux, Saint Marcet et Gossip, du côté de la corde, Gusel et Canadienne au centre, ont été longtemps devant elle; Gusel, qui semblait dangereux, a fléchi à la distance, tandis que Fourvières prenait facilement l'avantage et l'emportait de deux longueurs; Amoureux a battu Canadienne d'une longueur et demie pour la place. Consols, qui, mardi, n'avait certainement pas battu L'Etna de douze livres, a pris sa revanche à poids égal dans le prix de 1re série;