jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
mesures à prendre en vue de faciliter les relations commerciales de Hankow avec les pays étrangers; communication de la Chambre de Commerce de Hankow (Renvoyé à l'examen de M. Jouanny). Notes sur la Turquie, le Caucase, la Perse et le Turkestan : deuxième partie; rapport de M. Edmond Morel à la Chambre de Commerce de Lyon (Renvoyé à l'examen de M. Donckèle). Relations de la France avec la Turquie: communication par la Chambre de Commerce française de Constantinople d'un rapport relatif à la nouvelle loi ottomane sur les avocats (Renvoyé à l'examen de M. Bortoli). Certificats d'origine pour les colis
à l'examen de M. Bortoli). Certificats d'origine pour les colis postaux à destination de la Serbie (Renvoyé à l'examen de M. Bortoli). Rapport de M. Michel sur le budget de la Marine pour 1910 (Renvoyé à l'examen de M. Bortoli). Rapport de M. Messimy sur le budget des colonies pour 1910 (Renvoyé à l'examen de M. Legrand). CORRESPONDANCE Secours aux victimes des inondations et échange de télégrammes avec les Chambres de Commerce étrangères. — La Chambre de Commerce de Paris continue à recevoir de précieux témoignages de sympathie des Chambres de Commerce et associations commerciales, qui s'empressent de lui exprimer
de Commerce et associations commerciales, qui s'empressent de lui exprimer leurs sentiments d'affectueuse solidarité dans la cruelle épreuve que traverse la région parisienne, et de lui adresser leurs contributions pour secours aux sinistrés. M. Gourd, président de la Chambre de Commerce française de New-York, vient de mettre à sa disposition 600 dollars (soit 3100 francs), le Syndicat du commerce des cafés au Havre une somme de 500 francs. La Chambre de Commerce de Paris a également reçu 250 francs de la Chambre de Commerce de Caen et 250 francs à titre de souscription personnelle des membres de cette Chambre; 100
titre de souscription personnelle des membres de cette Chambre; 100 francs de la Chambre de Commerce de Lot-et-Garonne; 200 francs de la Chambre de Commerce de la Roche-sur-Yon; 1100 francs, produit d'une collecte faite à l'École commerciale de la Rive droite, administrée par la Chambre de Commerce de Paris. Chambre de Commerce française de New-York. Chambre de Commerce Paris, Nos banquiers vous remettront 600 dollars, dont 500 pour notre Compagnie, 100 ma contribution personnelle. Prise distribuer aux sinistrés. Remerciements anticipés. GOURD. Syndicat du commerce des cafés au Havre. Havre, le 31 janvier 1910. À Monsieur le Président de la Chambre
31 janvier 1910. À Monsieur le Président de la Chambre de Commerce de Paris. Monsieur le Président, Nous avons l'honneur de vous informer que notre Chambre syndicale, désirant participer à la souscription ouverte pour venir en aide aux victimes des inondations de Paris, a voté une somme de 500 francs que nous vous remettons sous ce pli. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l'assurance de ma haute considération. LE PRÉSIDENT DU SYNDICAT. Chambre de Commerce de Caen. Caen, le 2 février 1910. Monsieur le Président et cher Collègue, Notre Chambre ayant voté, en faveur des victimes de l'inondation, une somme de
voté, en faveur des victimes de l'inondation, une somme de 250 francs et ses membres une somme égale, je vous envoie, Monsieur le Président, un chèque de 500 francs à votre ordre sur le Crédit Lyonnais, sachant que, par vos soins, cette somme sera distribuée à de véritables nécessiteux. Avec nos remerciements anticipés, recevez, Monsieur le Président et cher collègue, l'assurance de mes sentiments dévoués. Le Président, H. LEFÈVRE. Chambre de Commerce de Lot-et-Garonne. Agen, le 2 février 1910. Monsieur le Président et cher Collègue, J'ai l'honneur de vous informer que la Chambre de Commerce de Lot-et-Garonne, dans sa séance
que la Chambre de Commerce de Lot-et-Garonne, dans sa séance du 28 janvier dernier, a voté une somme de 100 francs en faveur des malheureuses victimes de l'inondation de la Seine, en regrettant que la modicité de ses ressources ne lui permette pas de faire mieux. Elle a pensé que vous voudriez bien accepter de recevoir sa souscription et d'en assurer la distribution aux sinistrés. Je vous serai très obligé, Monsieur le Président et cher collègue, de vouloir bien me faire connaître votre décision afin que, dans l'affirmative, je puisse vous adresser cette somme dans le plus bref délai. Notre
vous adresser cette somme dans le plus bref délai. Notre Compagnie m'a prié de vous adresser ses plus sympathiques condoléances à l'occasion des désastres causés par l'inondation. Veuillez agréer, Monsieur le Président et cher collègue, l'assurance de ma considération très distinguée. Pour le Président : L'un des vice-présidents, G. ROBINEAU. Chambre de Commerce de La Roche-sur-Yon. 3 février 1910. Monsieur le Président et cher Collègue, J'ai l'honneur de vous adresser la somme de 200 francs que notre Compagnie a votée dans sa dernière réunion pour les victimes des inondations de Paris et de la banlieue. Je vous serai infiniment reconnaissant
Paris et de la banlieue. Je vous serai infiniment reconnaissant de vouloir bien la faire parvenir aux destinataires par la voie que vous jugerez convenable. Veuillez agréer, Monsieur le Président et cher collègue, l'assurance de ma considération la plus distinguée. Le Président, DUPAIN, École commerciale (39, avenue Trudaine). Paris, le 3 février 1910. Monsieur le Président, J'ai le plaisir de vous faire savoir que la souscription ouverte à l'École commerciale, parmi le personnel et les élèves, au profit des sinistrés de la région parisienne, a produit la somme de 1100 francs. J'ai l'honneur de vous demander s'il vous convient de
francs. J'ai l'honneur de vous demander s'il vous convient de recevoir cette somme et de vouloir bien nous servir d'intermédiaire, pour la répartir de la façon suivante : Par les soins de la Chambre de Commerce : 1000 Francs. Pour l'Union française pour le sauvetage de l'enfance (108, rue). Richelieu, à l'intention d'un enfant maltraité ou moralement abandonné dans la région sinistrée : 100 francs. Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, la nouvelle assurance de mon respectueux dévouement. Le Directeur, Paul ANGLE. D'autre part, les Chambres de Commerce de Bucarest (Roumanie) et de La Spezzia (Italie) ont exprimé leurs
Bucarest (Roumanie) et de La Spezzia (Italie) ont exprimé leurs condoléances par les télégrammes suivants : La Chambre de Commerce de Bucarest, profondément émue par le grand malheur qui vient d'atteindre la nation soeur, adresse à la Chambre de Commerce de Paris l'expression de sa fraternelle sympathie. Président : D'HAGI THEODORAKY. Dans l'assemblée du 3 courant, la première de l'année, la Chambre de Commerce de La Spezzia a manifesté les plus vifs sentiments de condoléances pour le malheur qui a frappé la noble nation soeur. SALVESTRINI, président. M. Kestler s'est fait l'interprète de ces sentiments de reconnaissance de la Chambre
fait l'interprète de ces sentiments de reconnaissance de la Chambre de Commerce de Paris, en adressant à ces Chambres les dépêches ci-après : Chambre de Commerce de Bucarest : Notre Compagnie vous remercie cordialement de votre amicale manifestation et est très touchée des marques précieuses de sympathie que vous lui avez adressées. KESTLER, président. Chambre de Commerce de La Spezzia : Au nom de la Chambre de Commerce de Paris, je vous adresse nos très vifs remerciements pour la pensée confraternelle exprimée par votre dépêche. Nous sommes très sensibles à votre témoignage d'amitié. KESTER, président. PROROGATION DES DÉLAIS DES PROTS
votre témoignage d'amitié. KESTER, président. PROROGATION DES DÉLAIS DES PROTS En exécution de la loi du 27 janvier 1910, le Président de la République a pris, le 29 janvier, le décret suivant, publié par le Journal officiel du 30 janvier et rectifié par un erratum inséré au Journal officiel du 31 janvier. Le texte ci-après tient compte de cette modification : Le Président de la République française, Sur le rapport du Ministre du Commerce et de l'Industrie, du Ministre de la Justice et du Ministre des Finances, Vu la loi en date du 27 janvier 1910, relative à la prorogation
en date du 27 janvier 1910, relative à la prorogation des délais des protêts et des actes destinés à conserver les recours en matière de valeurs négociables; Vu le Code de Commerce; Le Conseil des Ministres entendu, Décrète : ARTICLE PREMIER. — Les délais dans lesquels doivent être faits les protêts et les autres actes destinés à conserver les recours pour toute valeur négociable souscrite antérieurement au 28 janvier 1910, échue depuis le 26 janvier 1910 ou venant à échéance avant le 16 février 1910, sont prorogés de vingt jours francs. L'arrêté qui précède s'applique aux effets payables dans les
francs. L'arrêté qui précède s'applique aux effets payables dans les départements ci-après : Ain, Aisne (arrondissement de Château-Thierry), Aube, Côte-d'Or, Doubs, Jura (arrondissements de Dole et de Saint-Claude), Loiret (arrondissement de Montargis), Haute-Marne, Nièvre (arrondissement de Clamecy et de Nevers), Seine, Seine-et-Marne, Seine-et-Oise, Yonne. Cette disposition s'applique également aux effets payables hors des départements ci-dessus énumérés, mais lorsque les porteurs sont domiciliés dans ces mêmes départements. ART. 2. — Les Ministres du Commerce et de l'Industrie, de la Justice et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera inséré au Bulletin
de l'exécution du présent décret, qui sera inséré au Bulletin des lois et publié au Journal officiel. Le bénéfice de ces dispositions a été étendu, dans les mêmes conditions, par décrets du 11 et du 15 février : 1° (Décret du 11 février) aux cantons suivants du département de Eure : Cantons de Vernon, Gaillon, Les Andelys, Écoules, Gisors, Pont-de-l'Arche, Bourges, Montfort, Pont-Audemer, Quilleboeuf. 2° (Décret du 15 février) aux cantons suivants des départements de la Seine-Inférieure et de la Marne : a) Seine-Inférieure : Cantons d'Elbeuf, de Sotteville et de Grand-Couronne. b) Marne : Cantons de Châlons, Ay, Angerville,
de Grand-Couronne. b) Marne : Cantons de Châlons, Ay, Angerville, Dormans et Épernay. CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS (1908) RAPPORT GÉNÉRAL du Conseil d'administration du Conservatoire national des Arts et Métiers sur l'état du Conservatoire, le fonctionnement des services et les résultats de l'enseignement pendant l'année 1908 Application de l'article 15 du décret organique du 16 mai 1908, par M. Kiebaut, rapporteur. La fête annuelle de la proclamation des récompenses a eu lieu, cette année, sous la présidence de M. Cruppi, Ministre de Commerce et de l'Industrie, assisté de M. de Gabelle, directeur de l'Enseignement technique. M. Millerand, président
M. de Gabelle, directeur de l'Enseignement technique. M. Millerand, président du Conseil d'administration du Conservatoire national des arts et métiers, a présenté au Ministre l'exposé des travaux accomplis au cours de l'exercice, et M. Cruppi a répondu en félicitant chaudement le personnel de notre établissement des résultats constatés et en l'assurant de toute sa bienveillance et de son entière satisfaction. Nous aurions vivement désiré reproduire en tête de ce rapport les deux éloquents discours de MM. Cruppi et Millerand. Malheureusement nous n'avions pas de sténographe et il n'a été gardé de ces discours que le souvenir très précieux pour nous
de ces discours que le souvenir très précieux pour nous des encouragements qui nous ont été donnés. Nous avons été plus heureux en ce qui concerne l'exposé présenté par M. Bouquet, directeur du Conservatoire, et nous le reproduisons ici in extenso, parce que nous sommes assurés qu'il serait impossible de présenter en meilleurs termes la situation de notre grand établissement. « Après l'exposé général que M. le Président vient de consacrer à l'ensemble des services du Conservatoire, il me reste à passer rapidement en revue les résultats de notre enseignement public auquel se rattache plus particulièrement la cérémonie d'aujourd'hui. Des
public auquel se rattache plus particulièrement la cérémonie d'aujourd'hui. Des changements assez nombreux se sont produits dans notre corps enseignant pendant l'année scolaire 1907-1908. M. Jungfleisch, professeur de chimie générale, a quitté le Conservatoire pour se consacrer exclusivement à sa chaire du Collège de France, il avait professé pendant vingt ans dans cet amphithéâtre, » 1700, RAPPORT GÉNÉRAL 115 « d'abord comme suppléant de la chaire de chimie industrielle, puis, à partir de 1890, comme titulaire de la chaire de chimie générale. Sa grande autorité scientifique, la clarté de son enseignement avaient groupé autour de lui un nombreux auditoire. «
enseignement avaient groupé autour de lui un nombreux auditoire. « Il est remplacé par M. Job, docteur en sciences, précédemment maître de conférences à la Faculté de Rennes, puis professeur à la Faculté des sciences de Toulouse. « Trois autres chaires ont été pourvues de nouveaux titulaires au cours de cette année : celles de géométrie appliquée aux arts et de la métallurgie et travail des métaux par suite du décès du colonel Laussedat et de M. Le Verrier et, enfin, celle des Associations ouvrières créée par le Conseil municipal de Paris en remplacement de la chaire d'histoire du travail
de Paris en remplacement de la chaire d'histoire du travail passée au Collège de France. Elles ont été respectivement confiées à M. Raoul Bricard, ingénieur des manufactures de l'Etat, représentant à l'École polytechnique, Léon Guillet, docteur en sciences, ingénieur des arts et manufactures, et Eugène Fournière, publiciste, professeur à l'École des Hautes études sociales et maître de conférences à l'École polytechnique. Les travaux antérieurs de M. Bricard, Fournière, Guillet et Job sont de sûrs gageurs qu'ils occuperont leur chaire avec autorité et que leur enseignement sera hautement apprécié par les auditeurs des cours du Conservatoire. « MM. Guillet et Fournière
auditeurs des cours du Conservatoire. « MM. Guillet et Fournière ont commencé leurs cours dans les derniers mois de l'année scolaire 1907-1908, MM. Bricard et Job ont pris possession de leur chaire qu'au mois de novembre. « Dix-neuf cours se sont ouverts pendant toute la dernière année scolaire. Les amphithéâtres ont été ouverts au public pendant 128 soirées avec une moyenne de 558 auditeurs contre 556 en 1906-1907. Le nombre des leçons a été de 724, non compris les exercices pratiques du dimanche matin, avec une moyenne de 98 auditeurs par leçon; elle avait été de 93 l'année précédente. «
par leçon; elle avait été de 93 l'année précédente. « Les différences sont en faveur de l'année, qui vient de s'écouler. Il semble donc que l'enseignement du Conservatoire gagne de plus en plus la faveur du public; peut-être faut-il attribuer, en partie, cet heureux résultat aux sanctions qui, sous forme de récompenses, de certificats d'études et de diplômes d'études, sont de plus en plus recherchées par ces auditeurs. Ces derniers y trouvent, en effet, à côté d'une satisfaction personnelle très légitime, un moyen d'améliorer leur situation matérielle, car ces témoignages, très sévèrement accordés par les jurys, arrivent progressivement à être
très sévèrement accordés par les jurys, arrivent progressivement à être appréciés, à leur juste valeur, par les chefs d'établissements industriels et commerciaux. « Le nombre des cartes d'assiduité, délivrées a continué à progresser, il a été de : « 591 pour l'année scolaire 1902-1903 « 1010 — — 1903-1904 « 1214 — — 1904-1905 « 1280 — — 1905-1906 « 1648 — — 1906-1907 « 1695 — — 1907-1908 « Pour l'année en cours, il est actuellement de 1878, « A la suite des examens de fin d'année, il a été délivré 176 certificats et 5 diplômes d'études. « Récompenses.
été délivré 176 certificats et 5 diplômes d'études. « Récompenses. — Le nombre des prix et récompenses est cette année de 81, ainsi réparti : « 31 prix en argent ; « 6 volumes ; « 2 médailles de vermeil ; « 32 plaquettes du Conservatoire ; « 7 rappels de prix ; « 3 lettres de félicitations. « Le prix de 500 francs fondé par Mme Léon Droun, pour récompenser le meilleur, organe ou système de protection exposé dans le Musée de prévention des accidents du travail et d'hygiène industrielle, a été décerné, cette année, ex-aequo, à M. Détroye,
industrielle, a été décerné, cette année, ex-aequo, à M. Détroye, vétérinaire à Limoges, et à M. le docteur Détourbe, inventeur de masques respirateurs destinés à préserver les ouvriers contre les poussières. L'Administration du Conservatoire est heureuse de constater que la liste des donateurs de prix pour les auditeurs de nos cours s'est augmentée cette année de plusieurs noms. A côté des fondations perpétuelles du baron de Trémont, du baron Gustave de Rothschild, de Mme veuve Léon Droux, du Comité de souscription du buste d'Aimé Girard, des dons annuels de la Chambre de Commerce de Paris, de la Banque de France,
Chambre de Commerce de Paris, de la Banque de France, des Chambres syndicales du bâtiment, nous distribuons, pour la première fois, des prix offerts par l'Association amicale des ingénieurs électriciens, par M. Monduit, membre de la Chambre de Commerce, par M. Baudouin, entrepreneur de serrurerie, par la Chambre syndicale de la teinture et des industries qui s'y rattachent et par M. Chappat, teinturier à Montreuil-sous-Bois ; enfin, MM. les professeurs Sauvage, Pillet et Guillet ont offert pour leurs élèves de superbes ouvrages. Ces nouveaux donateurs, que je suis heureux de pouvoir remercier publiquement, montrent combien l'enseignement populaire du Conservatoire national
pouvoir remercier publiquement, montrent combien l'enseignement populaire du Conservatoire national des arts et métiers est apprécié dans le monde de l'industrie ; ainsi est-il permis d'espérer que d'autres industriels, d'autres groupements syndicaux suivront leur exemple et que le Conservatoire pourra, dans l'avenir, donner plus largement encore des encouragements à ces nombreux ouvriers, contremaîtres, petits employés qui, après leur journée de travail, prennent quelques heures de repos pour venir accroître leurs connaissances scientifiques et techniques. Parmi les donateurs du Conservatoire, j'ai le devoir de mentionner particulièrement, cette année, Mmes G. Paraf, Richelot et Ostheimer qui, en souvenir de leurs parents, M.
Richelot et Ostheimer qui, en souvenir de leurs parents, M. et Mme Anthony Pollok, disparus dans la catastrophe du paquebot La Bourgogne, ont fait don au Conservatoire d'une somme de 100.000 francs pour l'organisation d'une Exposition permanente d'appareils de sauvetage maritime. M. Anthony Pollok n'était pas un inconnu au Conservatoire des arts et métiers. Ancien élève de l'École centrale des arts et manufactures, il avait conservé dans le monde des ingénieurs et des savants français de nombreuses relations. Il était particulièrement lié avec mon illustre prédécesseur le colonel Laussedat, et avait offert à notre Musée industriel plusieurs appareils intéressants, parmi
avait offert à notre Musée industriel plusieurs appareils intéressants, parmi lesquels le télégraphe du professeur Graham Bell, donné en 1888. L'Exposition permanente d'appareils de sauvetage maritime est en voie d'organisation ; elle constituera une annexe du Musée de prévention des accidents du travail et d'hygiène industrielle. Tout permet d'espérer qu'elle pourra être inaugurée prochainement. Notre Musée industriel participe pour une part importante à l'œuvre d'enseignement du Conservatoire. Pendant toute la durée des cours, de nombreux modèles et machines sont mis chaque jour à la disposition des professeurs pour leurs démonstrations. Ouvert gratuitement au public, il reçoit, chaque année, des visiteurs
Ouvert gratuitement au public, il reçoit, chaque année, des visiteurs en grand nombre, auxquels notre personnel s'empresse de donner toutes les explications demandées. D'autre part, l'Administration du Conservatoire encourage et facilite les visites spéciales et détaillées faites par des groupes d'élèves d'écoles techniques ou d'associations d'enseignement sous la direction de leurs professeurs. C'est ainsi que nous avons eu le plaisir d'ouvrir nos portes cette année aux élèves de l'École polytechnique, de l'École préparatoire des ponts et chaussées, de l'École d'administration militaire de Vincennes, aux capitaines stagiaires de l'intendance, à des groupes d'élèves des écoles pratiques d'industrie de Reims et de
groupes d'élèves des écoles pratiques d'industrie de Reims et de Charleville, de l'Orphelinat Prévost à Sampy, aux pupilles du patronage municipal de Gentilly, à des groupes de soldats de divers régiments casernés à Paris ou dans la banlieue, etc. Nous serions heureux de voir ces visites éminemment instructives devenir de plus en plus nombreuses. C'est dans le même ordre d'idées que le Conservatoire, soulpirant de ses fondateurs a inauguré cette année une série de visites-conférences dans les salles de son Musée. Pour l'organisation de ces visites, qui ont lieu le dimanche matin, les professeurs ont offert leur concours avec un
dimanche matin, les professeurs ont offert leur concours avec un empressement qui ne m'a pas surpris, mais dont j'ai le devoir de les remercier aujourd'hui. Grâce à eux, un programme de 24 visites a pu être rapidement arrêté. Elles ont commencé le 13 décembre dernier et continueront sans interruption jusqu'à Pâques. Ces visites dont le succès a été très grand constituent un utile complément de l'enseignement technique du Conservatoire. Elles contribueront, je l'espère, à faire mieux connaître au public les richesses exposées dans nos galeries. C'est également dans le but de permettre au public de retirer de nos admirables collections
de permettre au public de retirer de nos admirables collections tout l'enseignement qu'elles comportent que M. le Conservateur a mis à l'étude et commencé à réaliser l'installation de petits moteurs électriques pour faire fonctionner nos modèles réduits de machines. Cette installation se poursuivra chaque année dans la limite des ressources dont nous disposons. Nos conférences publiques du dimanche consacrées aux principaux sujets d'actualité scientifique ou industrielle ont eu, en 1908, leur succès habituel et trop souvent nous avons eu le regret de fermer les portes de l'amphithéâtre trop rempli, alors que de nombreuses personnes attendaient encore au dehors. La première
que de nombreuses personnes attendaient encore au dehors. La première conférence de 1909, faite dimanche dernier par M. Painlevé, récemment vice-président de notre Conseil d'administration, avait attiré une foule plus considérable encore. Cette affluence du public à nos conférences et à nos cours du soir montre combien il serait désirable de voir enfin aboutir le projet de construction de nouveaux amphithéâtres approuvé depuis longtemps déjà par le Conseil supérieur des bâtiments civils. Si, dans ces dernières années, le Conseil d'administration et le directeur du Conservatoire n'ont pas osé insister pour son exécution immédiate, c'est dans la crainte de retarder la
son exécution immédiate, c'est dans la crainte de retarder la réalisation d'un autre projet plus urgent encore : le dégagement de l'établissement sur la rue Réaumur et la consolidation avec restauration partielle de ce joyau artistique qu'est l'abside de l'ancien prieuré de Saint-Martin-des-Champs. Un projet de convention entre l'État et la Ville de Paris, adopté par le Conseil municipal en 1908, permet d'entrevoir une solution prochaine. Vous avez bien voulu, M. le Ministre, vous en occuper personnellement dès votre arrivée au Ministère du Commerce, et vous avez insisté à plusieurs reprises auprès de vos collègues des Finances et des Beaux-arts
reprises auprès de vos collègues des Finances et des Beaux-arts pour que le projet de loi nécessaire fût enfin déposé. Nous vous en remercions profondément et nous espérons que, grâce à votre puissant concours, le Conservatoire des arts et métiers verra enfin disparaître ces ruines dont il a honte depuis trop longtemps. Budget propre du Conservatoire national des Arts et Métiers. RECETTES 1907 1908 Subvention de l'État. — Budget du Ministère du Commerce. 625.000 675.000 Subventions et dons : Ville de Paris 22.300 22.300 Chambre de Commerce de Paris 500 500 Sociétés, associations, syndicats et particuliers 18.920 19.891 Rentes, fondations