jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
exécution irréprochable parfaite, raster dos portés Familles pour guider et suivre les études de vos enfants, et unique et vous recevra très rapidement ces 4 magnifiques volumes, véritables encyclopédies du savoir humain. Un extrait de la table des matières ci-dessous vous convaincra de l'importance, de la variété et de la richesse de cette encyclopédie dont l'étude vous permettra de vous élever aux plus hautes situations. GRAMMAIRE FRANÇAISE. Introduction, Formation et développement de la langue primitive, Partie du discours. Pontcuation. LITTÉRATURE ANCIENNE ET ÉTRANGÈRE. Littérature Espagnole. Littérature Scandinave. Pédagogie. Apollodore et Corneille, Romans du XIIe siècle. DROIT COMMERCAUX. Droit de l'Homme,
Corneille, Romans du XIIe siècle. DROIT COMMERCAUX. Droit de l'Homme, Commerce, liquidation, routes. DROIT PUBLIC. Déclaration de droit ci. L'Homme en tant juridique et STÉNOCRATIE. Stérilisation de l'enfant. Locataire, application de l'interdictiom. DÉBUSSÉ. Historie de la musique, L'opéra. SPORTS. Gymnastique en France, Étretiche. PHYSIQUE. Mécanique. Inertie, Vitesse. Accélération, Équilibre. CHIMIE. Chimie minérale, Lois de l'atome. CHIMIE ORGANIQUE. Hydrocarbures. Éléments autres que l'hydrogène et le carbone. BOTANIQUE. Cryptogames. Théorie des végétaux. ANATOMIE ET PHYSIOLOGIE. La bouche. Cœur. LES PAYS ET LES PEUPLES. L'Orient. Histoire de Moyen Âge. Scandinavie. La France. La Russie. Géographie de l'ancien monde. ASTRONOMIE. Le ciel. La terre.
Russie. Géographie de l'ancien monde. ASTRONOMIE. Le ciel. La terre. Systèmes solaires. Instruments astronomiques. majorée de 10 francs pour l'arrivée de port et remboursée de 1 franc par quittance pour l'arrivée de contenu. Nom et prix des professions. Signataire: Rue, Ville Département. Écrire le mode de paiement non choisi. Le découper et l'envoyer à la direction du Bulletin Economique et des Relations, 35, rue de Saint-Romain, 1er arrondissement de Lyon. PETITES ANNONCES CLASSEES TADIEC "l'hexagone" – journaux hypothécaires – 35-37 BUREAUX D’EMPLOIS Place de value grande, écrire Établissements B, Sertie, Lyon. PAYER CHARGE CORRÉSPONDANT – 3 éme arrondissement, 9, rue
Lyon. PAYER CHARGE CORRÉSPONDANT – 3 éme arrondissement, 9, rue de la Convention. Copies d’Art selon modèle ARTS MANUELS, 3, ALTON. EMPLOIS COLONIAUX cités et Statut. Guide Officiel gratuit 100 pages. ÉCOLE PRATIQUE DES COLONIES. 65, rue Wilson, Montreuil sous la Seine. Situation à un bon agent exclusif 10 francs, d’un article nouveau. Eclairage DÉFINI, 54, rue de Lafayette. BUREAUX – DÉFI – ÉMBOUCHURES de précision, représentants visitez, généralités, syndicats, etc. Forte Sartre bijouterie, 5, rue Tilsitt, Paris. TRANSPORT Z, Lévêque. Lyon, casques gaz, usines. EXPÉDITIONS reçues, Chenil, 18-9 avenue de la Côte, 13e. Les maladies dont souffre la Femme
de la Côte, 13e. Les maladies dont souffre la Femme proviennent de la mauvaise circulation du sang. Quand le sang circule bien, tout va bien : les nerfs, l’estomac, etc. pour maintenir cette bonne harmonie dans l'organisme, est nécessaire d’user usage, à intervalles réguliers, d’un remède qui agisse à la fois sur le JOUVEMENT de L'ABBÉ SOURY. JOUVEMENT DE L'ABBÉ SOURY pour assurer la guérison des maladies internes, stimuler la production de Leucocytes, Pertes blanches, Érections, Fibromes, Hémorragies, Tumeurs, trouveront la guérison en employant la JOUVEMENT DE L'ABBÉ SOURY. Ceux qui subissent des accidents du Retour d’Alsace doivent faire, avec
qui subissent des accidents du Retour d’Alsace doivent faire, avec la, pour éviter les maladies les plus dangereuses. La JOUVEMENT de L'ABBÉ SOURY, preparé sur le livert de la map. DUMONTIER, 1, boulevard la JOUVEMENT DE L'ABBÉ SOURY qui dort porter le de l'Abbé Soury et en rouge la consommation. S. Dumontier. Pour lancer une affiche faites de la publicité dans le Petit Parisien.
Retraités de l'État, prenez garde à vous! ON PRÉPARE UN DÉCRET QUI FERA DE VOUS DES PARIAS Le 20 juin dernier a été votée une loi prescrivant que, pour les fonctionnaires de l'État, les cumuls de retraites et de rémunérations quelconques seraient supprimés. Un article spécifiait que « les modalités d'application de ladite loi seraient fixées par des décrets pris en conseil des ministres avant le 31 octobre ». Or, le projet de décret est prêt, il est imprimé, il circule dans les bureaux. Et il constitue à la fois le plus extraordinaire défi à la justice et la plus
le plus extraordinaire défi à la justice et la plus invraisemblable violation de la loi qu'on puisse imaginer. Qu'avait entendu la Chambre quand elle a voté le texte ci-dessus ? Qu'avait admis le Sénat quand il l'a ratifié ? Que comprenez-vous vous-même quand vous le lisez ? Vous comprenez qu'un fonctionnaire retraité de l'État ne peut cumuler sa pension de retraite avec un autre traitement public ou avec une autre retraite servie par l'État. Ainsi comprise, la mesure peut se justifier. Mais ce n'est pas cela qu'édicte le décret élaboré. Il édicte l'interdiction de cumuler une pension de retraite de
Il édicte l'interdiction de cumuler une pension de retraite de l'État avec un traitement PRIVÉ quelconque. Si le retraité persiste à vouloir travailler et gagner la vie de sa famille, il devra reverser au Trésor la totalité de son salaire privé sauf une somme de 6.000 francs. Son employeur devra en faire la déclaration au ministère des finances, sous peine d'amende. Et cela est aussi inouï qu'injustifiable. Supposons un officier retraité par ancienneté à 17.500 francs, il pourra cumuler avec sa pension de retraite 6 000 francs d'émoluments privés soit 23.500 francs. Au-delà, il doit, lui ou son employeur, reverser
23.500 francs. Au-delà, il doit, lui ou son employeur, reverser le surplus au Trésor. Il a une femme, des enfants, des petits-enfants. Peu importe. Il doit vivre et faire vivre les siens avec 23.500 francs. Pas un sou de plus. Qu'il se débrouille! Supposons deux élèves de l'École polytechnique. L'un entre dans l'industrie privée, il gardera à perpétuité ses droits au travail. L'autre sert son pays comme officier d'artillerie ou du génie pendant trente ou quarante-cinq ans, et il le sert pour une solde infime après trente ou quarante-cinq ans, il est privé de toute faculté de faire face à
il est privé de toute faculté de faire face à ses besoins exceptionnels et ceux de sa famille. C'est ce qu'on appelle la démocratie. Une seule exception: les membres du Parlement. Eux auront droit au cumul de leur indemnité législative avec leur pension de retraite. Les fabricants de lois sont, en effet, au-dessus des lois. Un retraité aura-t-il le droit, seulement de faire valoir le petit bien qu'il possède à la campagne ? Ce n'est pas sûr. Peut-être s'il l'exploite lui-même. Pas s'il est associé avec quelqu'un, ou s'il est gérant, ou fondé de pouvoir, car il devient alors un
gérant, ou fondé de pouvoir, car il devient alors un salarié. Remarquez que le retraité ne l'aurait même pas le pouvoir de renoncer à sa retraite pour toucher son nouveau salaire. Non, il doit rester nivelé à sa retraite et reverser son salaire sauf 6.000 francs. C'est sinon du communisme, du moins une première application de communisme. Il appartient aux retraités, réduits à l'état de parias, de se défendre et de se défendre tout de suite. Le conseil des ministres ne s'est d'ailleurs pas encore prononcé et se montrera certainement plus sage que les rédacteurs du projet. Et, en dernier
plus sage que les rédacteurs du projet. Et, en dernier recours, il y a toujours l'opinion publique et le Parlement. Stéphane Lauzanne En quatrième page LA PAGE MAGAZINE À MADRID, LES ROUGES DÉMORALISÉS PAR L'IMMINENCE DE LA PRISE DE LA CAPITALE, FOMENTENT DE VIOLENTES MANIFESTATIONS (VOIR NOS DÉPÊCHES EN DERNIÈRE HEURE) Comment le célèbre aviateur espagnol Rein Loring s'empara d'un avion gouvernemental et vint en faire présent à l'aérodrome national de Pampelune L'ESCORIAL À MADRID L'ENVÔYÉ SPÉCIAL DU "MATIN" BURGOS, 9 octobre. Transmis par voiture à Saint-Jean-de-Luz. Drouin a fait "un adepte espagnol. La flotte aérienne des nationaux vient, en
"un adepte espagnol. La flotte aérienne des nationaux vient, en effet, de s'augmenter d'un magnifique bimoteur anglais et d'un des meilleurs pilotes de ligne d'Espagne, le dernier ayant subtilisé le premier à l'aviation rouge dans des conditions qui rappellent, avec du tragique en plus, l'odyssée héroïque-comique de l'ancien pilote du négus. L'aérodrome de Noain, près de Pampelune, tous ses avions rentrés au nid, était au calme. Les gardes de service commentaient les derniers événements. Et, tout d'un coup, ils tressautèrent. Un rojo! Les gardes n'en croyaient pas leurs yeux. De la grande hauteur où il évoluait, un avion, à l'aile,
la grande hauteur où il évoluait, un avion, à l'aile, descendait vers la terre, et cet avion était rouge. LES MESURES PRISES PAR M. MUSSOLINI POUR RENFORCER LA DÉFENSE NATIONALE Un gros effort est fait pour développer l'aviation et la marine LES OUVRIERS DES USINES DE MATERIEL DE GUERRE TRAVAILERONT 60 HEURES PAR SEMAINE AU LIEU DE 40 L'Italie, dit-on, veut manifester sa volonté d'être prête à toute éventualité et à assurer notamment la paix en Méditerranée Rome, 10 octobre. Par téléphone. Le conseil des ministres italien, qui s'est réuni ce matin sous la présidence de M. Mussolini, fut presque
ce matin sous la présidence de M. Mussolini, fut presque exclusivement consacré à l'organisation de la défense nationale. (Voir la suite en Dernière Heure) « Jamais la Belgique ne servira de base contre la France », déclare le comte de Kerchove; de Denterghem (Voir en Dernière Heure.) En pleine rue, un plombier blesse mortellement sa femme qui l'avait abandonné et se suicide (Voir en deuxième page, 1er col.) Après avoir délibéré toute la nuit, le gouvernement autrichien dissout les formations paramilitaires LEURS ÉLÉMENTS SERONT INCLUS DANS LA MILICE NATIONALE Les trois ministres appartenant à ces organisations armées ont été libérés
trois ministres appartenant à ces organisations armées ont été libérés de tous liens envers elles (VOIR EN DERNIÈRE HEURE) De haut en bas le chancelier Schuschnigg et le prince Starhemberg Le temps de sauter sur leurs mots, de mettre en batterie la mitrailleuse, les soldats, éberlués, voyaient arriver sur eux le bolide; cependant, nulle bombe ne s'écrasait sur le sol, pas la moindre bande de mitrailleuse pour égrêler dans l'air ses pizzicati de la mort. Quelques balles lumineuses traçaient en direction de l'appareil, masquées par leur mortelle parabole, mais celui-ci, insouciant de ce redoutable accueil, cherchait manifestement à atterrir. Il
insouciant de ce redoutable accueil, cherchait manifestement à atterrir. Il n'aurait quand même pas ce toupet, réfléchit le sergent qui commandait la garde et ils donnèrent l'ordre de cesser le feu. (Voir la suite en Dernière Heure) LES ATROCITÉS DES ROUGES Voici la suite du communiqué soumis à la S.D.N. par la junte de Burgos, et qui énumère les actes criminels commis par les rouges dans des villages qu'ils ont détenus PUELTE ̃ GENn, (province de Cordoue) Cette localité fut aux mains des rouges du 24 juillet au 1er août, date à laquelle les troupes de l'armée firent leur entrée
date à laquelle les troupes de l'armée firent leur entrée triomphale. Dans le laps de temps compris entre ces dates cent cinquante-quatre personnes appartenant au groupe de l'ordre furent assassinées, et sept églises incendiées Parroquia de Miragenil, Iglesia de la Purificación, Iglesia de los Frailes, Iglesia de la Concepción, Iglesia de Jesús, Iglesia de Veracruz et la Capilla de la Estación, vingt-huit bâtiments privés, l'asile des vieillards et la caserne de la garde civile (Voir la suite en Dernière Heure) M. Léon Blum déclare qu'il veut gouverner d'accord avec le Parlement et la classe ouvrière M. Léon Blum a assisté
Parlement et la classe ouvrière M. Léon Blum a assisté hier après-midi, au palais de la Mutualité, à une fête syndicale organisée par les travailleurs de nuit. A cette occasion, le président du conseil a prononcé une allocution dans laquelle il a fait connaître, qu'à la rentrée des Chambres, il avait l'intention de saisir le Parlement d'un projet de loi destiné à obliger la presse à faire connaître ses ressources. Un autre projet de loi apportera des modifications à la loi sur la diffamation. M. Léon Blum a encore annoncé son intention de gouverner en accord avec le Parlement, mais
son intention de gouverner en accord avec le Parlement, mais aussi avec la classe ouvrière. Cette condition est, d'après lui, indispensable à la réussite du gouvernement de Front populaire. "Les communistes s'inclinent devant la décision prise par le gouvernement de n'autoriser que dix réunions en Alsace et en Lorraine DEUX DES REUNIONS AUTORISEES L'UNE A METZ, L'AUTRE A BISCHWILLER SE SONT TENUES HIER SOIR SANS INCIDENT Les communistes n'ont décidément pas été bien inspirés en choisissant l'Alsace et la Lorraine pour préluder aux grandes manœuvres oratoires qu'ils prétendent imposer, tour à tour, à toutes les provinces de France. Ils ont
à tour, à toutes les provinces de France. Ils ont dressé contre eux l'opinion publique, le gouvernement et leurs propres alliés politiques qui en ont assez de voir sans résultat, leur action compromise par une agitation systématiquement organisée et entretenue. Les délégués du rassemblement populaire ont eu, hier matin, avec M. Léon Blum, un entretien qui ne manqua pas d'intérêt. Les communistes trouvèrent en face des représentants de tous les autres partis du Front populaire pour leur signifier leur désir de voir partout l'ordre restauré et aussi leur volonté de voir mettre un terme, de gré ou de force, aux
voir mettre un terme, de gré ou de force, aux occupations d'usines. Des propos assez vifs furent échangés qui montrèrent aux communistes qu'ils ne devaient pas compter plus longtemps sur un excès d'indulgence qui n'a que trop duré. La leçon profita puisque, moins de deux heures après, le bureau du parti communiste M. Vautrin, maire de Metz, se déclarait s'incliner devant la décision du gouvernement de leur autoriser que dix réunions en Alsace et en Lorraine. Cette ultime reculade constitue un cuisant échec pour le parti communiste. Cela lui apprendra ce qu'il en coûte de braver l'opinion et de jouer
ce qu'il en coûte de braver l'opinion et de jouer un jeu dont elle commence à n'apercevoir que trop les dangers. Moscou sent le terrain se dérober chaque jour un peu plus sous ses pas. La carte espagnole est perdue et la France pacifiste a reculé devant les dangers de la politique extérieure de M. Litvinov. Alors, sur le tableau de Genève comme sur le tableau intérieur, Moscou s'efforce de brouiller les cartes, de contrecarrer toute tentative de rapprochement entre les puissances occidentales, d'affaiblir la France économiquement, financièrement et moralement. Peut-on laisser plus longtemps une œuvre aussi pernicieuse s'accomplir ?
Peut-on laisser plus longtemps une œuvre aussi pernicieuse s'accomplir ? Moscou a été trop fort. Il a trop ouvertement saboté l'action du gouvernement français pour ne pas ouvrir les yeux de ceux-là même qui ne voulaient pas connaître d'ennemis à gauche. Et ce sont maintenant leurs propres alliés qui mettent les communistes en demeure de se soumettre ou de se démettre. Une affiche du maire de Metz METZ, 10 octobre. (Dép. Havas). Voici le texte d'une affiche que le maire de Metz, M. Bilan de la session de la Société des nations du vent, des discours, des parlottes. Rien de
des nations du vent, des discours, des parlottes. Rien de utile, rien de précis, rien de substantiel. La machine s'est révélée plus lourde et plus vide que jamais. On se tue, on s'égorge, on pille, on brûle, on massacre les otages en Espagne et l'Assemblée n'a pas levé le petit doigt et pas tourné un oeil. Par contre, un grand frisson d'enthousiasme l'a saisie quand elle a vu descendre du ciel, en un avion, un négus en congé et elle a décidé que l'Abyssinie, qui ne figure plus sur la carte d'Afrique, est existait toujours comme Etat libre, souverain et
carte d'Afrique, est existait toujours comme Etat libre, souverain et indépendant. Ainsi, un certain Canut, roi de Norvège, s' était prétendu qu'il n'y avait pas de vagues sur l'océan cela n'empêcha pas les vagues de déferler. Ajoutez au bilan que la S.D.N. n'a pas entamé la réforme de son statut, qu'elle n'a pas remis sur pied la conférence du désarmement, mais qu'elle a réussi à torpiller la conférence de Londres qui devait rebâtir un système de sécurité sur les ruines de Locarno. Au demeurant, une institution qui s'est toujours révélée inutile et qui, en vieillissant, se révéle de plus en
inutile et qui, en vieillissant, se révéle de plus en plus malfaisante, Vautrin, a fait placarder ce soir dans les rues de Metz. "Chers concitoyens, "Le sort en est jeté. Notre paisible cité, dont un demi-siècle de domination étrangère n'a pas réussi à ternir le moins du monde la foi patriotique, subira, ce soir, l'injure communiste, voulue et ordonnée par des agitateurs étrangers. Tout a été tenté pour lui épargner ce fléau. Les preuves sont là. Nous n'avons pas réussi. Devant cet affront qui nous est fait, j'ai dressé un ultime appel au sang-froid et au calme réfléchi de tous
ultime appel au sang-froid et au calme réfléchi de tous nos concitoyens. Montrons-nous dignes de notre qualité de Français et traitons cette inqualifiable provocation dans notre ville-frontière, par le plus profond mépris. "Reprenons les paroles de ce notre grand concitoyen, Mgr Dupont des Loges, aux jours les plus sombres de notre histoire. "Haut les cœurs. Espérance Vive la France" Peut-être, mairie de Metz. VOIR LA SUITE EN DEUXIEME PAGE ET EN DERNIERE HEURE » Le président du conseil parlera aujourd'hui à Lens Un service d'ordre est prévu. M. Léon Blum se rendra aujourd'hui à Lens où, à l’occasion de diverses
se rendra aujourd'hui à Lens où, à l’occasion de diverses manifestations locales, il prononcera un discours politique. Le service d’ordre sera assuré, à l’occasion de la venue du président du conseil, par onze pelotons de la gendarmerie mobile et par cent hommes de la gendarmerie départementale. MM. Léon Blum et Roger Salengro se rendront à Lens par la route. Les corps du commandant Charcot et de ses compagnons sont arrivés à Saint-Malo DE L’ENVOYÉ SPÉCIAL DU « MATIN » SAINT-MALO, 10 octobre. Par téphone. Vingt-deux corps de marins, dans les limites étroites des cercueils, se dandinent à la roulis que
limites étroites des cercueils, se dandinent à la roulis que chasse le vent de nord-nord-ouest. A l'arrière, l’Aude, qui a ramené le commandant Charcot et ses compagnons, tient tête à l'âpre déferlement des chevaux de la mer. Et là, dans les bassins, on redresse encore l'espace laissé vacant par le Pourquoi Pas? On était accoutumé, ici, de voir son gréement, à ses trois mâts trapus, soutenus par des étais légers, avec ses vergues aux voiles carguées. On ne reverra plus le Pourquoi Pas? ni la silhouette bonhomme du Charcot allant de l’étrave à la poupe soigner d’un geste amical. Les
de l’étrave à la poupe soigner d’un geste amical. Les cercueils dans la cale de l’« Aude ». Celui du commandant Charcot, au premier plan, est marqué d'une croix par le télégramme. Voiles. Une tempête, un rideau de brume, une machine défaillante ont eu raison de ce voilier aventureux qui n’abandonnait le bassin Vauban que pour franchir les parallèles arctiques ou antarctiques. Et on ne reverra plus cette carène marquetée d’algues et de madrépores qui avait subi tant de fois l'arrivée monstrueuse des glaces pour revenir lourde d’un butin magnifique dont la science universelle s'enrichissait d’un coup. La marine est
dont la science universelle s'enrichissait d’un coup. La marine est venue là pour honorer les marins, les marins, les gars de la côte, qui toujours répondirent « présent » à l'appel du commandant. On songe en voyant l’Aude avancer doucement vers le sas de l’écluse, aux vers amers du poète de Roscoff Eh bien tous ces marins et tous ces capitaines sont morts absolument comme ils l'avaient prévu, partis. LES HIÉVXCS CONTRE LE PARTI SOCIAL FRANÇAIS Le lieutenant-colonel de La Rocque et cinq de ses collaborateurs dont l’aviateur Mermoz sont inculpés Le colonel de La Rocque (à droite) sort de
inculpés Le colonel de La Rocque (à droite) sort de chez le juge d'instruction Le lieutenant-colonel de La Rocque convoqué pour 14 heures par M. Beteille, juge d'instruction, s’est présenté hier devant ce magistrat à l’instant précis où sonnait l’horloge du Palais. Il avait été accompagné par une douzaine d'amis que les huissiers du palais eurent quelque mal, par la suite, à refouler jusqu’à la cour du Palais. Plusieurs avocats dans la galerie marchèrent saluant, la main tendue, le chef du Parti social français. M. de La Rocque, assisté de ses avocats, Mes Citoleau, Olivier, et Jean Baux, demeura environ
ses avocats, Mes Citoleau, Olivier, et Jean Baux, demeura environ trois quarts d’heure dans le cabinet du magistrat qui l’inculpa de reconstitution de ligue dissoute et de provocation à l'attroupement. Quand il sortit, il nous déclara : « J’ai toujours le sourire, de plus en plus largement. J’ai fait remarquer au magistrat que mon inculpation était décidée avant les perquisitions, et ne peut donc avoir pour base l’examen des papiers saisis. » En ce qui concerne mon identité, j’ai précisé pour rectifier certaines indications de police que je ne m'appelle pas Séverac et que je suis bien effectivement prénommé Casimir.
pas Séverac et que je suis bien effectivement prénommé Casimir. Le juge voulait m’entendre comme témoin dans l’affaire d’Oran, au sujet des incidents relatifs au maire, l’abbé-Lambert, mais sur les conseils de mes avocats, je me suis refusé à répondre n’ayant pas été convoqué régulièrement. » (Voir la suite en deuxième page, 4ème colonne) MOSCOU, INSTALLE EN CATALOGNE UN FOYER MÉDITERRANÉEN DE LA RÉVOLUTION ARMÉE L’offensive révolutionnaire d’envergure, marquée par la communication du chargé d'affaires soviétique à Londres, Samuel-Salomon Kagan, faite au comité de la non-intervention, est le résultat des décisions prises à Moscou les 12, 16 et 25 septembre.
décisions prises à Moscou les 12, 16 et 25 septembre. Pour leur exécution, des réunions des organes techniques furent tenues. Y prirent part les représentants du Komintern, du commissariat à la guerre (dit défense), de la section étrangère du Gougobez, des commissariats de l’industrie lourde et des finances. On décida d'agir ainsi : 1° - Préscrire au Sovtorgflot (direction de la marine marchande), de désigner trois navires de 5.000 tonnes pour assurer un trafic maritime ininterrompu entre Odessa et Barcelone 2° Inviter le commissariat à la guerre à envoyer, par le premier départ, trente instructeurs militaires, choisis parmi les officiers
le premier départ, trente instructeurs militaires, choisis parmi les officiers de l’armée rouge. A l’heure actuelle, ils sont déjà partis pour rejoindre le futur commandant en chef de l’armée rouge catalane, Antonoff Avseenko. La plupart sont des communistes étrangers, dont les plus en vue sont Wilhelm Schmidt, Fékete Béla, Casimir Lewandowski, Vitovt Kliguis, Arthur Linde, Maurice Léger et Nicolas Konkka. En même temps, vingt aviateurs soviétiques doivent se joindre aux instructeurs, pour prendre part aux combats aériens. Tous voyagent avec de faux documents 3° Ordonner à la section étrangère du Gougobez de déléguer trois tchékistes expérimentés pour guider les premiers
Gougobez de déléguer trois tchékistes expérimentés pour guider les premiers pas de la Tchékà catalane qui devra organiser, d’une façon rationnelle, l'espionnage intérieur et la terreur massive. Ces trois conseillers, André Batov, Sergo Koladze et Mikhaïl Gorb, se sont embarqués aussi avec le premier transport. Demander au commissariat de la guerre et à celui de l'industrie lourd de prélever, sur la réserve d'Odessa et de la Crimée, des avions de guerre, des canons, des mitrailleuses et des fusils avec munitions et équipement nécessaires. Le commissariat des finances et la Banque d'État vont assurer les crédits, en devises, qu'exige l'opération. Ainsi