jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
A VOUS... qui avez une clientèle RÉGIONALE IL FAUT... un agent de publicité qui visite cette clientèle. L’INDÉPENDANT DES BASSES-PYRÉNÉES est lu tous les Jours par DES MILLIERS DE LECTEURS dans les BASSES ET HAUTES-PYRÉNÉES et LANDES CONFIEZ-LUI VOTRE PUBLICITÉ « DERNIÈRE HEURE » Inondations désastreuses en Amérique N.York. — Deux Etats, le Mississippi et Tennessee, viennent d’être sérieusement éprouvés par des désastres. Dans le Mississippi, une digue longeant la rivière de Tallahatchie, à Seawright fut rompue. Dès hier soir, à 8 h., heure locale, l’eau se précipita d’une hauteur de deux mètres vers la région déjà éprouvée par les
de deux mètres vers la région déjà éprouvée par les inondations. Deux mille personnes se réfugièrent sur les toits des maisons et sur les arbres où elles attendent des secours. On ne signale jusqu’ici aucune victime. Dans le Tennessee, au cours d’une violente tornade qui sévit autour de Trenton, six personnes périrent et un certain nombre furent blessées. LE BUDGET DES P.T.T. Le rapporteur de la Commission des finances se prononce contre les augmentations de taxes Paris. — La Commission des finances a entrepris ce matin l’examen du budget des P.T.T. Le rapporteur, M. Ernest Lafon, mit ses collègues au
P.T.T. Le rapporteur, M. Ernest Lafon, mit ses collègues au courant de la situation financière de cette administration dont les crédits affectés à l’exercice 1931-1932 et qui restaient à courir jusqu’au 31 mars étaient déjà dépassés à la date du 9 janvier. Malgré les augmentations qui avaient été votées et qui étaient dues d’ailleurs aux majorations des traitements de personnel, en vue de rétablir l’équilibre de ce budget autonome, le rapporteur proposa le relèvement des tarifs sur lequel la Commission fut appelée à se prononcer dès aujourd’hui, bien qu’ils ne pussent figurer que dans la loi des finances. Il repoussa
pussent figurer que dans la loi des finances. Il repoussa successivement les augmentations de taxes, de l’affranchissement des lettres et imprimés et celles concernant les communications téléphoniques pour ne retenir que les surtaxes sur les échantillons et les correspondances afférentes aux chèques postaux. M. Hoover sera de nouveau candidat à la présidence Washington. — Les journaux confirment ce matin la nouvelle répandue hier que M. Hoover aurait décidé officiellement de poser à nouveau sa candidature, à l’élection présidentielle, qui aura lieu à la fin de cette année. D’autre part, M. Smith, démocrate, ancien gouverneur de New-York, a déclaré qu’il acceptait
Smith, démocrate, ancien gouverneur de New-York, a déclaré qu’il acceptait d’être candidat, si ses amis portaient son nom en avant. Soyez bons pour les... baleines ! Copenhague. — Le tribunal d’Hadersleven va prochainement juger cinq pécheurs qui se rendirent coupables d’avoir torturé une baleine ; ils ont en effet perforé les naseaux de l’animal en s’y accrochant, pour pouvoir mieux l’attirer sur le sable. Les experts anglais sont de retour à Londres Londres. — Les experts financiers qui avaient conféré longuement à Paris, avec M. Flandin, sont arrivés hier à Londres. Ils auront dès aujourd’hui un entretien avec le chancelier
Londres. Ils auront dès aujourd’hui un entretien avec le chancelier de l’Echiquier. Nomination de juges de paix Paris. — Est nommé juge de paix à Biarritz M. Soulou, juge de paix à St-Jean-de-Luz. Est nommé à Saint-Jean-de-Luz, M. Deuilhet, juge de paix à Biarritz. A Barcelone des ouvriers s’emparent d’une usine Barcelone. — Les ouvriers et employés d’une fabrique de jute, mécontents de voir refuser par leur patron une demande d’augmentation de salaires, s’emparèrent de l’usine après avoir expulsé le directeur. La fabrique fut cernée par des détachements de gardes civils. L’Espagne va construire des navires pour les Soviets Madrid.
civils. L’Espagne va construire des navires pour les Soviets Madrid. — Une information de Cartagène, apprend que la Mairie de cette ville, a communiqué une note disant que le Ministre de la Marine, a fait savoir, à une commission d’ouvriers des chantiers navals accompagnée des députés socialistes de la province, que pour résoudre la crise du chômage, il serait construit une quantité de bâtiments pour la Russie, ainsi que des bateaux marchands pour la Compagnie Trans-Méditerranéenne. La nouvelle relative aux navires pour la Russie, fut transmise à la presse parisienne à la fin de décembre, elle fut ensuite démentie quelques
à la fin de décembre, elle fut ensuite démentie quelques jours plus tard d'une manière officieuse. Elle est maintenant pleinement confirmée. D’ailleurs, c'est sur une base d'achats réciproques que la République Espagnole et la République des Soviets scellèrent leurs efforts, et le Ministre des Travaux Publics va les faire exécuter en tant que Ministre des Finances. Des portes de la prison Barcelone. — 400 portes des cellules de la prison de Barcelone, endommagées lors de la mutinerie du 14 avril 1931, sont arrivées par la voie maritime. Elles avaient dû être envoyées à Majorque aux fins de réparations. Les ouvriers
être envoyées à Majorque aux fins de réparations. Les ouvriers de Madrid et de Barcelone avaient refusé d’exécuter ce travail. A la suite du refus des dockers on dut faire appel aux troupes pour le débarquement des navires. De nombreux détachements de gardes d'assaut gardaient le pont. Les portes furent transportées à la prison, au moyen de 15 camions, placés sous la surveillance des forces de police par crainte de sabotage. Des inconnus avaient incendié le dépôt où se trouvaient les portes après leur réparation. M. Laval reçoit... Paris. — M. Pierre Laval, président du Conseil, a reçu successivement ce
M. Pierre Laval, président du Conseil, a reçu successivement ce matin M. Flandin, ministre des finances, M. Berthelot, secrétaire général au ministère des affaires étrangères, et M. Reynaud, ministre des colonies. LES COURSES PAU Restent engagés pour le 17 janvier : Prix du Gave. — Silver King, Le Brave, Bernavant, Ronchon, Louis d’Or, Alfagor, Palluau, Atelier, Nounoune, Ma Gigolette, Frascati II. Prix du Luy. — Master Glawdy, Zos-ka, Bonne Aubaine, Laroche, Bougon, Paris Sport II, Radium, Manon XIII, Manneville, Aslir, Don Coursan, Trigna, Never Late, Ulalie, Portetier, Avon, Terre Rouge. Prix Adour. — Les Champlevois, Estoublon, Noiseau, Vizille, Les Bossons,
Prix Adour. — Les Champlevois, Estoublon, Noiseau, Vizille, Les Bossons, Le Balancier, Le Bosphore, Soliste, Ma Gigolette, Chambellan, Soubadar, Trésigny, Cephise, Boiscommun, Yvonnette, Sybillin, Guéthary. Prix Gontaut-Birgam. — Que Lindo, Aigoual, Roselet, Olive Noire, Le Ravisseur, Palestrino, Champallement, Yvonnette, Dece, Ami Intime, Délia, Le Pyrénéen, Mamière. NICE Prix du Chemin de Fer. — Univers III (E. Tadei) ; Don Bartolo (A. Reinette) ; Hasty Prince (F. Stringer). Rapports : Gagnant 26, placé 10 ; placé 9.50 ; placé 10. LIS CHANGES Cours précédent Cours du jour Londres... 87 94 Londres... 88 85 Madrid.... 215 Madrid... 215 Rome...... 129 20 Rome
88 85 Madrid.... 215 Madrid... 215 Rome...... 129 20 Rome 128 60 New-York. 25 55 25 New-York. 25 5485 Genève... 496 75 Genève... 497 25 Bruxelles.. 154 25 Bruxelles.. 154 25 Berlin.... Berlin.... — Hollande.. 1022 50 Hollande.. 1023 25 Vienne.... — Vienne.... — Suède 490 Suède 495 Norvège... — Norvège... — Roumanie — Roumanie. — Argentine. — Argentine. — Prague.... 75 70 Prague.... 75 46 Birrm BOURSE DE PARIS COUPS DE CLOTURE Parquet terme. — Banque Union Parisienne, 450; Crédit Foncier, 4.735; Crédit Lyonnais, 1.808; Rente Foncière, 601; Suez Capital, 13.260; Est, 982; Lyon, 1293; Midi, 1025; Nord, 1837;
Capital, 13.260; Est, 982; Lyon, 1293; Midi, 1025; Nord, 1837; Orléans, 1180; Métropolitain, 1241; Distribution Electricité, 2430; Comptoir Général Electricité, 2385; Kulhmann, 395; Pathé Cinéma, 75; Raffinerie Say Ordinaire, 1654; Russe Consolidé, 3.65; Banque Nationale Mexique, 165; Wagons-Lits, 112; Central Mining, 580; Rio Tinto, 1445; Norvégienne Azote, 598; Sucrerie d’Egypte ord., 312; Royal Dutch 1/10, 1325. Parquet comptant. — Electricité de Paris, 1174; Energie Industrielle, 295; Maries, 670; Nickel, 150; Union Vie, 505; Chatillon Commentry, 2280; Chemins de fer de Buenos-Ayres, 1325; Chemins de fer Orientaux, 509; Galeries Lafayette, 45000; Magasins Modernes, 270; Nouvelles Galeries, 615; Gaz Lebon, 785; Gaz
Magasins Modernes, 270; Nouvelles Galeries, 615; Gaz Lebon, 785; Gaz et Eau, 1015; Gaz de Paris, 485; Coty, 360; Aciéries Micheville, 800; Aciéries Marines, 585; Nord Lumière, 2004; Est Lumière, 589; Ouest Lumière, 455; Mines de borde, 1930; Paris-France, 1325; Agence Havas, 960; Suédoises des Allumettes, 626; Creusot, 1295; Carmah, Capital 865; Anzin, 1350; Messageries Maritimes, 68; Citroën (part), 90. Banque terme. — Baskpan, 315; Caoutchouc, 75; De Beers Ordinaires, 330; Goldfield, 1425; Hotchkiss, 1080; Société Lorraine, 80.15; Rand Mines; 275; Tanganyika, 93.25; Transvaal, 29; Shell Transport, 154; Vieilles Montagnes, 1345. Parquet comptant. 3 % perpétuel, 78.50; 5 % 1915-1915,
1345. Parquet comptant. 3 % perpétuel, 78.50; 5 % 1915-1915, 90.85; 4 % 1917, 96.75; 4 % 1918, 95.45; 5 % 1920, 124.95; 6 % 1920, 83.25; 5 % 1928, 101.07; P. T. T. 4 1/2 % 1929, 508; P. T. T. 5 % 1928, 509; Mokta El Hadid, 3286; Saint-Gobain, £290; Crédit Franco-Canadien 4750 LA VIE SPORTIVE Rugby 1 A la Croix-du-Prince Le grand match Tarbes Pau En vue de sa rencontre avec le Stadoceste Tarbais, la Section Paloise a, hier après-midi, pris un sérieux galop d’entrainement. Tous les As étaient là, aussi, peut-on espérer que les palois se
As étaient là, aussi, peut-on espérer que les palois se présenteront contre leurs vainqueurs dans leur meilleure formation. Ce match, inutile de le dire, provoque un passionnant intérêt, et il faut prévoir, dimanche à la Croix-du-Prince, l’assistance des grands jours. Qui vaincra des hommes de Soulé ou de Cazenave ? Le S. A. Bordelais à Nay Voici la composition de l’équipe du S. A. Bordelais qui rencontrera, dimanche, le Stade Nayais : Arrière : Caillé. Trois-quarts : Jardel (international), Mouchet, Bonamy (international), capitaine; Villafranca (sélectionné). Demis : mêlée. Dupont (international 17 fois), ouverture; Duclaux (sélectionné). Avants, troisième ligne : Salles.
17 fois), ouverture; Duclaux (sélectionné). Avants, troisième ligne : Salles. Duhau (international), Sagardoy ou Dufour; deuxième ligne : Esnaola, Ballias; première ligne : Chabannes (sélectionné), Faut. Bégbéder. Les Nayais pourront-ils tenir tête à ce groupement ? Espérons-le. Voici le record du S. A. B. : En match amical, elle a battu cette année : SV Vincent-de-Tyrosse, le Club-Athlétique Béglais, l'A. S. Baïonnaise, Villeneuve-sur-Lot, Béziers. En championnat, le S. A. B. est vainqueur de la Poule A régionale, contre le B. E. C., Rions, Libourne. En finale, contre le C. A. Béglais, dimanche dernier, il n’a été battu que par 1
Béglais, dimanche dernier, il n’a été battu que par 1 but. Béziers à Oloron La rencontre de dimanche prochain est l’objet, chez les sportifs, de toutes les conversations. Que fera le F. C. Oloronais en face du grand club biterrois ? On ne se dissimule pas la valeur de Béziers qui, par sa belle ligne d'avants, sa paire de demis de classe internationale, sa division de trois-quarts et son arrière de valeur, se pose comme l’un des plus sérieux compétiteurs du championnat national. Mais les supporters locaux espèrent fermement que les bleus, jouant sur leur terrain, en possession de tous
les bleus, jouant sur leur terrain, en possession de tous leurs moyens, figureront très honorablement en face d’un tel adversaire. Aussi ce match est-il assuré d’un succès complet. Le coup d’envoi sera donné à 2 h. 30 précises. En lever de rideau, les juniors du F. C. Oloronais seront opposés à la très sympathique équipe première de l'Avenir de Bizanos. Un CATALOGUE — bien présenté et élégant est signé : IMPRIMERIE INDÉPENDANT Boxe Johnson contre Thil Le 25 janvier, à Paris, au Palais des Sports, le nègre poids moyen Len Johnson rencontrera Marcel Thil. Foreman-Canzoneri Tout porte à croire qu’Al
Johnson rencontrera Marcel Thil. Foreman-Canzoneri Tout porte à croire qu’Al Foreman, champion poids léger d’Angleterre, acceptera les offres qui lui sont faites pour rencontrer Tony Canzoneri à la fin du mois d’avril, à Montréal, pour le titre de champion du monde. Paolino-Levinsky Paolino est légèrement favori du combat qu’il doit soutenir demain soir, à Chicago, contre King Levinsky. Schmeling-Walker annulé Le combat qui devait opposer en février, à Miami, et pour le titre, Max Schmeling et Joe Walker est, paraît-il, annulé. Huguenin-Savo Des pourparlers sont, à l'heure actuelle, engagés pour une rencontre entre Huguenin et le champion d’Italie, Giovanni Savo,
une rencontre entre Huguenin et le champion d’Italie, Giovanni Savo, qui vient d'être battu aux points seulement par Young Perez. Prochaines rencontres On annonce les rencontres de Raphaël contre Desmet le 30 janvier, à Paris, Pladner contre Osmar, à Casablanca. Sports d’Hiver Le Concours de Ski de Bagnères-de-Bigorre Rappelons que le concours de ski organisé par le Ski-Club Bigourdan, aura lieu le dimanche 17 janvier, à Sainte-Marie, Gripp ou Artigues, suivant l’enneigement. Le programme en sera le suivant : Samedi 16 janvier, à Bagnères : Réception des concurrents. Dimanche, 17 janvier, sur les champs de ski, à 8 h. 30
janvier, sur les champs de ski, à 8 h. 30 : Coupe des Chemins de fer du Midi. (Course de fond inter-clubs, par équipes de deux coureurs. Challenge 4e année.) À 9 h. 30 : Course de juniors (8 à 10 kilomètres). À 10 h. 30 : Course de dames (6 kilomètres environ). À 13 heures : Coupe du Président de la République. Concours individuel de saut à skis. Challenge 9e année. À 14 heures : Course de la ville de Bagnères-de-Bigorre (Course individuelle de slaloms. Challenge 4e année). À 15 heures : Distribution des prix. Commissaire délégué par le
15 heures : Distribution des prix. Commissaire délégué par le Comité technique : M. Malan. MAGASINS À LOUER PALAIS DES PYRÉNÉES Place Clemenceau Bue Gachet Bue Notre-Dame PRIX TRÈS MODÈRES Location pour tous commerces et pour Exposition S’adresser : Bureau de Location S. L B. Palais des Pyrénées (Rue Gachet) HAUTE FŒRTÉ ÀUX GALERIES MODERNES Demain SAMEDI dernière journée du PETIT SALON MÉNAGER Nous engageons notre fidèle Clientèle à profiter de cette dernière Journée LA VIE À LE CREDIT AGRICOLE Dans les circonstances actuelles, en raison de certains incidents dont le Parlement est saisi, il est nécessaire de donner quelques
le Parlement est saisi, il est nécessaire de donner quelques précisions sur le fonctionnement de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel des Basses-Pyrénées qui, tout en conservant son autonomie et son caractère essentiellement mutualiste, est soumise au contrôle administratif de l’État. L’État, représenté par la Caisse Nationale de Crédit Agricole (Ministère de l’Agriculture), a fait à la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel des Basses-Pyrénées, des avances pour lui permettre de répondre aux demandes d’emprunts des agriculteurs, qui lui sont présentées par les Caisses locales de Crédit Agricole Mutuel. Ces avances pour lesquelles un intérêt est payé à la
Ces avances pour lesquelles un intérêt est payé à la Caisse Nationale, sont remboursées à cette dernière, par la Caisse Régionale au fur et à mesure des paiements effectués par les emprunteurs. Dans la louable intention de sauver l'intérêt des contribuables des Porteurs de Parts et des Dépositants, l’État s’est réservé le droit de contrôle sur les opérations de toutes les Caisses Régionales qui ont reçu des avances, et, par des lois et des décrets, a défini la nature de leurs opérations et en a réglementé les méthodes. Il arrive d’entendre dire que des dispositions démagogiques ont été introduites dans
d’entendre dire que des dispositions démagogiques ont été introduites dans ces règlements; cela n’est ni juste, ni exact; les emprunts sont ouverts à tous les agriculteurs. Les prêts à long terme pour l’accession à la petite propriété rurale, l’extension de la propriété devenue insuffisante, le règlement de cohéritiers par celui d’entre eux qui veut conserver le bien de famille, sont réservés aux petits et moyens agriculteurs. En principe, la valeur de l’exploitation ne doit pas dépasser cent mille francs, et peut atteindre cent cinquante mille francs pour une famille de six enfants. Le délai de paiement est proportionné aux capacités
six enfants. Le délai de paiement est proportionné aux capacités financières des emprunteurs qui doivent être libérés à 65 ans, de sorte qu’ils peuvent user largement des avantages du Crédit Agricole. Tout agriculteur, quelle que soit l’importance de son exploitation, peut demander un prêt, soit à moyen soit à court terme. Les prêts à moyen terme, ont pour objet l’aménagement de la propriété, leur maximum est de 30.000 francs, leur durée peut s’atteindre 10 ans. Les prêts à court terme, remboursables dans un délai de trente mois, de 6.000 francs au maximum, ont pour objet les besoins courants de l’exploitation.
au maximum, ont pour objet les besoins courants de l’exploitation. Des prêts collectifs peuvent être consentis aux Sociétés Coopératives, associations syndicales, sociétés d’intérêts collectifs agricoles, sous certaines garanties déterminées par la loi. Telles sont, en résumé, les diverses opérations du Crédit agricole. La Caisse Régionale de Crédit Agricole mutuel des Basses-Pyrénées a son siège, 7, rue Notre-Dame à Pau. Son rayon d’action s’étend au territoire du département des Basses-Pyrénées. Son fonctionnement est régi par ses statuts et son règlement intérieur. Pour toutes ses opérations d’escompte et placement de fonds, elle a recours à la Banque de France. Indépendamment du contrôle
a recours à la Banque de France. Indépendamment du contrôle administratif de l’État et de la Caisse Nationale de Crédit agricole, un délégué de la Banque de France vient périodiquement, plusieurs fois par trimestre, vérifier la comptabilité. À l'occasion de l’Assemblée générale annuelle, la Caisse Régionale publie le Compte des Profits et Pertes et le Bilan de l’exercice écoulé, qu’elle adresse à toutes les Caisses locales et à tous ses Porteurs de Parts. Au cours de l’année, un résumé sommaire des opérations est publié périodiquement dans les journaux locaux et régionaux. La Caisse Régionale possède des valeurs déposées à la
régionaux. La Caisse Régionale possède des valeurs déposées à la Banque de France; ces valeurs achetées pour une somme de 2.846.285 francs, représentaient au dernier bilan une valeur supérieure à 3.000.000. Son organisation ne peut réserver de surprise désagréable à ses adhérents, car elle prospère depuis trente ans et possède en propre des capitaux et des réserves importantes qui la mettent à l’abri de tous les événements économiques qu’il est possible de prévoir. Elle ne doit pas être confondue avec des organismes privés qui ne sont pas soumis au contrôle de l’État, et dont le titre a pu prêter à
de l’État, et dont le titre a pu prêter à confusion. Le Président de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel des Basses-Pyrénées, R. ETCHARTS. Les anglais ne veulent plus de légumes français Un décret vient d’être pris par le gouvernement anglais en date du 15 octobre 1931, qui peut schématiquement se résumer comme suit : 1° Le débarquement en Angleterre et dans le Pays de Galles est interdit pour toutes les pommes de terre ayant poussé dans la France d’Europe, et cela sans aucune exception ni dérogation ; 2° Le débarquement en Angleterre et dans le Pays de Galles
Le débarquement en Angleterre et dans le Pays de Galles est interdit toute l’année pour toute plante vivante, embarquée dans un port de la France d’Europe, et pour laquelle il ne pourra pas être officiellement prouvé qu’elle a poussé à plus de 200 kilomètres de distance d’un point contaminé par le Doryphore. Le débarquement des plantes vivantes pourra être autorisé exceptionnellement, moyennant une licence du Ministère de l’Agriculture anglais, ou un certificat phytopathologique et un certificat d’origine, pour les plantes ayant poussé à plus de 200 kilomètres des zones contaminées ; 3° Le débarquement en Angleterre et dans le Pays
; 3° Le débarquement en Angleterre et dans le Pays de Galles de légumes crus ayant poussé dans la France d’Europe est interdit entre le 15 mars et le 14 octobre de chaque année. Une dérogation peut être faite au cours de cette période moyennant licence du Ministère anglais ou certificats phytopathologiques, mais seulement pour les légumes ayant poussé à plus de 200 kilomètres de la zone contaminée par le Doryphore. Les statistiques de douane nous donnent les résultats suivants : I Moyenne des cinq dernières années : Tonnages Valeur en quintaux en francs Import 3.270.211 Qx 208.554.000 fr. Export
en quintaux en francs Import 3.270.211 Qx 208.554.000 fr. Export 2.528.328 Qx 186.380.000 fr. Exc. d. imp. 741.883 Qx 22.174.000 fr. Nous ne ferons pas aux techniciens anglais l’injure de leur attribuer la crédulité exagérée d’une pareille mesure qu’il faut considérer comme un acte de protectionnisme peu aimable à l’égard d’anciens alliés. G. G. Concours de primes d’honneur à la grande, moyenne et petite culture en 1932 Il est rappelé aux agriculteurs qu’un concours de primes d’honneur de la grande, moyenne et petite culture aura lieu en 1932 dans le département des Basses-Pyrénées. Ce concours, qui est doté de prix
département des Basses-Pyrénées. Ce concours, qui est doté de prix importants en espèce, prévoit également des récompenses en faveur des employés et agents des exploitations agricoles. Pour être admis à concourir, les intéressés doivent adresser à la Préfecture, avant le 1er avril au plus tard, une déclaration établie en double exemplaire dont des formules sont tenues à leur disposition à la Préfecture (1re Division), dans les Sous-Préfectures et à la Direction des Services Agricoles. Légume de prédilection de la pomme de terre. SEMENCES de grande culture et sélections. 20 Variétés à grands rendements. Institut Beauvais, 78 fr. les 5 logés
à grands rendements. Institut Beauvais, 78 fr. les 5 logés avec certificat de garantie d’origine CULTIVATEURS, n'achetez pas vos plants sans consulter le COMPTOIR AGRICOLE DE L’AVEYRON ET DE LA BRETAGNE REUNIS 21, Rue Graciet, 21 RODEZ (Aveyron) AGENTS sérieux acceptés Grosse situation stable pour homme travailleur. GRANDE LA CULTURE FRUITIÈRE Rappelons la décision de l’Office Agricole départemental avant de donner sur chaque espèce des renseignements culturaux. Dans le but de développer la production fruitière et plus particulièrement celle du fruit de commerce, l’Office Agricole a décidé dans sa dernière réunion, de consacrer un certain crédit à des remises qui
réunion, de consacrer un certain crédit à des remises qui seront accordées aux achat d’arbres à planter des variétés suivantes à l’exclusion de toute autre ; Cerisiers. — Bigarreaux Espero ; Bigarreaux Windsor ; Bigarreaux Réversion ; Bigarreaux Jaboulay ; Cerises de Montmorency. Pêchers. — Roussanne ; Amsden ; Drosse Madeleine ; Admirable Jaune. Poiriers. — William Bon Chrétien ; Beurre Hardy ; Passe Crassanne ; Duchesse d'Angoulême ; Doyenne du Comice ; Le Lectier. Pommiers. — Reinette du Canada ; Reinette de Caux ; Reinette grise ; Calville Rouge ; Calville Blanche ; Pérasse. Pruniers — Reine Claude Verte
; Calville Blanche ; Pérasse. Pruniers — Reine Claude Verte ; Prune de Monsieur ; Mirabelle goutte d'or. Pour les fruits à cidre, interroger le Directeur des Services agricoles. Pour obtenir la remise de 25 %, la facture acquittée adressée au siège de l’Office agricole, Pavillon des Arts, à Pau, devra porter sur au moins 25 arbres de même espèce ou variété, ou d’espèces et de variétés différentes. Plusieurs cultivateurs pourront se grouper pour faire une seule facture de 25 arbres. La facture indiquera lisiblement le nom des variétés et, le cas échéant, de leur porte-greffe. Si on était forcé