jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
soumis Au pouvoir suprême Des enfers unis. Ce dieu téméraire Veut-il, pour son. fils, Détrôner son frère ? Brisons tous nos fers, et que... {Les démons continuent leur danse, et redoublent leurs efforts pour écarter POLLUX. Les Furies, des enfers, armées de flambeaux et de serpents. Cette action est suivie d'une reprise du chœur précédent, pendant laquelle POLLUX combat les démons : MERCURE les frappe de son caducée et passe, avec POLLUX, dans la caverne. PHEBÉ, qui ne peut les suivre, se livre au désespoir, se donne un coup de poignard et se précipite dans l'abîme.} SCÈNE CINQUIÈME. CASTOR, OMBRES
poignard et se précipite dans l'abîme.} SCÈNE CINQUIÈME. CASTOR, OMBRES HEUREUSES; Le théâtre change et représente les Champs Élysées. On voit le fleuve Léthé, qui s'écoule dans ce séjour délicieux. Des OMBRES heureuses paraissent errer dans l'éloignement et viennent à la rencontre de CASTOR. CASTOR. Jour de l'éternelle paix, Ne calmez-vous point mon âme impatiente ! L'Amour, jusqu'en ces lieux, me poursuit de ses traits : Castor n'y voit que son amante, Et vous perdsez tous vos attraits. Séjour de l'éternelle paix, Ne calmez-vous point mon âme impatiente ! Que ce murmure est doux ! que cet ombrage est frais
ce murmure est doux ! que cet ombrage est frais ! De ces accords touchants la volupté m'enchante : Tout rit, tout prévient mon attente Et je forme encore des regrets. Séjour de l'éternelle paix, Ne calmez-vous point mon âme impatiente ? (Premier air pour les OMBRES.) CHŒUR des OMBRES HEUREUSES. Qu'il soit heureux, comme nous. Des biens que nous goûtons sur cet heureux rivage Nos cœurs ne sont point jaloux : Il les voit, qu'il les partage. Qu'il soit heureux, comme nous. (Différents quadrilles d'OMBRES HEUREUSES s'approchent de CASTOR.) Une OMBRE. Pour toujours Ce rivage Est sans nuit &
Une OMBRE. Pour toujours Ce rivage Est sans nuit & sans orage: Pour toujours Cette aurore Fait naître Nos beaux jours. C'est le port De la vie; C'est le fort Qu'on envie. Le monde & ses faux attraits Sont-ils faits Pour nos regrets ? Non, jamais Lieux propices, Vous n'offrez que des délices. Non, jamais. Cet empire Ne respire Que la paix. (Des danses légères expriment, par des jeux : différents, le caractère des OMBRES.) Une OMBRE. Sur les ombres, fugitives L'Amour lance encore des feux ; Mais il ne fait sur ces rives. Qu'un peuple d'amants heureux. (On danse,
fait sur ces rives. Qu'un peuple d'amants heureux. (On danse, & les OMBRES suivent toujours.) CASTOR. CASTOR ET POLLUX, Une OMBRE, alternativement avec le CHŒUR. Dans ces doux asiles Vos vœux seront couronnés, Venez : Aux plaisirs tranquilles : Ces lieux charmants sont destinés. Ce fleuve enchante, L'heureux Léthé, Coule ici parmi les fleurs : On n'y voit ni douleurs, Ni soucis, ni langueurs, Ni pleurs : L'Oubli n'emporte avec lui Que les soins & l'ennui, : Ce dieu nous laisse Sans cesse Le souvenir Du plaisir. (Les OMBRES reprennent leurs danses ; qui sont tout-à-coup interrompues.) CHŒUR, derrière le
leurs danses ; qui sont tout-à-coup interrompues.) CHŒUR, derrière le théâtre; Suivez, fuyez, ombres légères ! Nos jeux sont profanés par des yeux témoins. (POLLUX paraît, et les OMBRES étonnées fuient devant lui.) CASTOR ET POLLUX, SCÈNE SIXIÈME. POLLUX, CASTOR, LES OMBRES, MERCURE, dans l'éloignement. POLLUX. ASSIS VOS, habitants fortunés. Loin de troubler ce favorable asile, J'y viens goûter la paix, que vous donnez, C'est ici des héros la demeure tranquille. Chère ombre, paraisse ! CASTOR, apercevant POLLUX. O mon frère ! est-ce vous ? O moments de tendresse ! ENSEMBLE. O moments les plus doux ! O mon frère
ENSEMBLE. O moments les plus doux ! O mon frère ! est-ce vous ? POLLUX. C'est moi qui viens briser la chaîne qui te lie : C'est moi qui t'ai vengé d'un rival odieux. CASTOR. Je verrais la clarté des cieux ! POLLUX. C'est peu de te rendre à la vie, Le sort t'éleve au rang des dieux. CASTOR. Qu'entends-je ! quel bonheur ! je quitterais ces lieux ! Et le ciel près de toi me permettrait de vivre ! POLLUX. Non, tu jouiras seul d'un partage si doux ; Et le destin jaloux Va m'imposter les fers, dont ma
Et le destin jaloux Va m'imposter les fers, dont ma main te délivre. CASTOR. Par ton supplice, ô ciel ! j'achèterais le jour ! POLLUX. Tout l'univers demande ton retour : Règne sur un peuple fidèle. CASTOR. Le fils de Jupiter doit lui donner la loi. POLLUX. Vois dans les cieux la gloire qui t'appelle. CASTOR. J'immole au seul plaisir qui m'approche de toi Toute la grandeur immortelle. POLLUX. Télaire t'attend. CASTOR. Cruel, épargne-moi : Elle-même, à ce prix, verrait avec effroi Renouer de mes jours la trame criminelle. POLLUX. Castor, nous la perdrons tous deux. Si tu tardes encore,
Castor, nous la perdrons tous deux. Si tu tardes encore, tu lui coûtes la vie ; Hâte-toi, va ; le ciel t'ordonne d'être heureux, Et c'est ton rival qui t'en prie. (Il embrasse son frère.) CASTOR. Oui, je cède enfin à tes vœux: J'irai sauver les jours d'une amante fidèle, Je renaîtrai pour elle. Mais, puisqu'enfin je touche au rang des immortels, Je jure, par le Styx, qu'une seconde aurore Ne me trouvera pas au séjour des mortels. Je ne veux que la voir & l'adorer encore, Et je te rends le jour, ton trône & tes autels; POLLUX, à
rends le jour, ton trône & tes autels; POLLUX, à MERCURE. Ses jours sont commencés ; Partez, Mercure, obéissez. Rendez immortel au séjour de votre tourmente Un héros à la terre : Partez, Mercure, obéissez. CHŒUR DES OMBRES. Revenez, revenez sur les rivages sombres Habités tous deux parmi nous, Et nous rendrons les dieux jaloux De la félicité des ombres. DIALOGUES ACTE QUATRIÈME. CASTOR ET POLLUX. (MERCURE enlevé CASTOR dans un nuage : POLLUX lui tend encore les bras; se retire avec les OMBRES fortunées.) FIN DU QUATRIÈME ACTE. ACTE CINQUIÈME. Le théâtre représente une vue agréable des environs de
CINQUIÈME. Le théâtre représente une vue agréable des environs de la ville de Sparte, précédée d'un arc de triomphe, orné de fleurs & guerres pour le retour de CASTOR. SCÈNE PREMIÈRE. CASTOR, TÉLÉAÏRE. TÉLÉAÏRE. Je ciel est donc, touché des plus tendres amours, Au jour, que je croyais, votre voix m'appelle : Vous viviez, pour m'être fidèle; Et vous, viviez toujours. CASTOR. Hélas ! TÉLÉAÏRE. Mais pourquoi ces alarmes ! Vous m'aimes, je vous vois... CASTOR. Télaïre, vivez. TÉLÉAÏRE. Qu'entends-je ! quels discours ! CASTOR. Télaïre... TÉLÉAÏRE. Achevé. Le plus beau de nos jours est-il fait pour des larmes ?
beau de nos jours est-il fait pour des larmes ? CASTOR. À d'éternels adieux il faut nous préparer ! TÉLÉAÏRE. Que dites-vous ? Ô ciel ! CASTOR. Il faut nous séparer : Je retourne aux rivages sombres. TRAGÉDIE. SCÈNE TROISIÈME. TÉLÉAÏRE. Castor, vous m'abandonnez ? CASTOR. Mon frère & mes serments m'attendent chez les ombres. TÉLÉAÏRE. À vous pleurer encore mes yeux sont condamnés ! À peine je vous vois, à peine je respire, Castor, vous m'abandonnez ? CASTOR. L'instant fatal approche, il me presse, il expire... Que cet instant a d'horreurs & d'appas ! TÉLÉAÏRE. Hélas ! te puis-je
a d'horreurs & d'appas ! TÉLÉAÏRE. Hélas ! te puis-je croire, Quand, parjure à l'amour, ingrat, tu fais gloire d'être fidèle au trépas ? (On entend des chants de réjouissance.) Mais j'entends des cris de désespoir. SCÈNE SECONDE. CASTOR, TÉLÉAÏRE, troupe de SPARTATES, qui viennent au-devant de CASTOR. CHŒUR. Vivis, heureux époux. TÉLÉAÏRE. Au-devant de tes pas tout ce peuple s'engage : Veux-tu troubler ses jeux ? Ils étaient faits pour nous. CASTOR, au Peuple. Hélas ! Vous ignorez que votre attente est vaine. TÉLÉAÏRE & le CHŒUR. Pourquoi vous dérober à des transports si doux ? CASTOR. Peuples, éloignez-vous.
dérober à des transports si doux ? CASTOR. Peuples, éloignez-vous. Vos désirs augmentent ma peine. (Le peuple s'éloigne.) TRAGÉDIE. SCÈNE TROISIÈME. TÉLÉAÏRE. H quoi ! tous ces objets ne peuvent t'attendrir ? CASTOR. Veux-vous qu'aux enfers j'abandonne mon frère ? TÉLÉAÏRE. Les dieux nous le rendront : Jupiter est son père. CASTOR. Vivez, & ne me laissez pas mourir. TÉLÉAÏRE. Tu meurs ! pour qui veux-tu que je respire encore ? CASTOR. Régnez ; mon frère est immortel, Mon frère vous adore. CASTOR ET POLLUX. TÉLÉAÏRE. Non, je n'attendrais pas un destin si cruel : J'en atteste les dieux &
un destin si cruel : J'en atteste les dieux & la mort, que j'implore. CASTOR. Arrêtés, redoutez le charme de vos pleurs, Si j'osais balancer, il est des dieux vengeurs : Sur moi, sur vous peut-être ils puniraient ma flâne. TÉLÉAÏRE. De quelle horreur encore viens-tu frapper mon âme ? CASTOR. J'armerais Jupiter ; un fils a mes serments... TÉLÉAÏRE. Ils ont aimé, ces dieux ; ils plaindront leurs amants. (On entend plusieurs coups de tonnerre.) Mais qu'ai-je entendu ! quel bruit ! quels éclats de tonnerre ! Hélas ! c'est moi qui te puis perdu. TRAGÉDIE. SCÈNE QUATRIÈME. CASTOR.
c'est moi qui te puis perdu. TRAGÉDIE. SCÈNE QUATRIÈME. CASTOR. J'entends frémir les airs ! je sens trembler la terre ! C'en est fait ! j'ai trop attendu. ENSEMBLE. Arrête, dieu vengeur, arrête ! (Le bruit redouble.) CASTOR. L'enfer est ouvert sous mes pas ! La foudre gronde sur ma tête ! (TÉLÉAÏRE tombe évanouie de frayeur.) Oh ciel ! ô ciel ! Télaïre expire dans mes bras ! Arrête, dieu vengeur, arrête ! (Unesymphonie mélodieuse succède au bruit du tonnerre.) Mais le bruit cesse... Ôuvrez les yeux : À nos tourments la nature est sensible, Et ces concerts harmonieux
nos tourments la nature est sensible, Et ces concerts harmonieux annoncent un dieu plus paisible. (Un rayon illuminate le lieu.) CASTOR ET POLLUX. SCÈNE QUINCIÈME. JUPITER, CASTOR, TÉLÉAÏRE. JUPITER. Les Destins sont contents : ton sort est arrêté ; Je te rends à jamais le serment qui t'engage. Tu ne verras plus le rivage Que ton frère a déjà quitté. Il vit, & Jupiter vous permet le partage De l’immortalité. (POLLUX paraît.) TRAGÉDIE. SCÈNE CINQUIÈME. JUPITER, TÉLÉAÏRE, CASTOR, POLLUX. CASTOR. Ô mon frère ! ô ciel ! POLLUX. Dieux ! je retrouve ensemble Tous les objets de mon amour !
je retrouve ensemble Tous les objets de mon amour ! CASTOR. J'allais te délivrer du ténébreux jour, Quand le ciel enfin nous ramène. CASTOR & TÉLÉAÏRE. Dieux, qui formés pour nous un sort si plein d'appas. Ô dieux ! ne nous séparez pas. JUPITER. Séjour de grandeur, où je dicte mes lois, Vaste empire des cieux, ouvrez-vous à ma voix. CASTOR ET POLLUX. SCÈNE SIXIÈME & DERNIÈRE. (Les cieux s'ouvrent & font voir, au milieu des airs, le palais de Jupiter, d'une architecture éclatante & légère, porté sur des nuages. Il communique des deux côtés, par des colonnes, aux pavillons
Il communique des deux côtés, par des colonnes, aux pavillons des principales divinités célestes, désignées par leurs divers attributs. Dans le lointain paraît une partie du Zodiaque, où se voit la place destinée à la constellation des Jumeaux. Le globe du Soleil est au milieu, parcourant sa carrière. Toutes les divinités du ciel se réunissent, ainsi que les génies qui président aux planètes & aux constellations.) JUPITER, POLLUX, CASTOR, TÉLÉAÏRE, L'AMOUR, tous les DIEUX D'OLYMPE, LES GÉNIES célestes, &c. JUPITER, à CASTOR & POLLUX. L'Amour de vertus doivent prétendre Au partage de nos autels. Offrons à l'univers des signes immortels
partage de nos autels. Offrons à l'univers des signes immortels d'une amitié si pure & d'un amour si tendre. Vénus, jeune Immortelle, embellis les cieux; Le Sort accomplit ses promesses. C'est la valeur qui fait les dieux; Et la beauté fait les désirs. TRAGÉDIE TOUS LES CHIEURS. Que les cieux, que la terre & l'onde Brillent de mille feux divers; C'est l'ordre du maître du monde, C'est la fête de l'univers. (Ballet figuré des HEURES & des PLANETES.) CASTOR. Qu'il est doux de porter tes chaînes, Tendre Amour! tes plaisirs font oublier tes peines. J'ai fait briller tes feux dans
font oublier tes peines. J'ai fait briller tes feux dans cent climats divers, Pour montrer à tout l'univers Qu'il est doux de porter tes chaînes; Tout me dit dans les enfers Qu'il est doux de porter tes chaînes: Et, quand les cieux me font ouverts, J'entends retentir dans les airs Qu'il est doux de porter tes chaînes. CASTOR ET POLLUX, (Les Chœurs se mêlent à la voix de CASTOR, & répètent le dernier vers; la fête continue, ici CASTOR & POLLUX sont enlevés sur un nuage, & placés sur le Zodiaque.) LE CHŒUR. Que les cieux, que la terre &
Zodiaque.) LE CHŒUR. Que les cieux, que la terre & l'onde Brillent de mille feux divers; C'est l'ordre du maître du monde, C'est la fête de l'univers. (Un divertissement général termine l'opéra.) FIN LA TOUR ENCHANTÉE, BALLET-FIGURÉ, MÉLÉ DE CHANT ET DE DANSE; REPRÉSENTÉE A VERSAILLES, DEVANT SA MAJESTÉ, Le Mercredi 20 Juin 1768 L'IMPRIMERIE DE PIERRE-ROBERT-CHRISTOPHE BALLARD, nouvellement Imprimeur pour la Musique de la Chambre & Menus-Plaisirs du Roi, & seul Imprimeur de la grande Chapelle de Sa Majesté. M. DCC. LXX. Par exprès Commandement de Sa Majesté, Les Paroles des scènes, ainsi que celles de plusieurs des morceaux
Paroles des scènes, ainsi que celles de plusieurs des morceaux parodiés, sont de M. JOLIVET, La Musique est de M. D'AUVERGE, Surintendant de la Musique de sa Majesté, & Directeur de l'Académie Royale : à l'exception cependant du morceau chanté par Renaud & par les Chœurs dans la scène troisième, lequel est de RAMEAU, de même que le Duo & le Chœur qui sont à la fin de l'ouvrage; & aussi à l'exception du Duo qui termine la scène septième, lequel est de MM. REBEL, & FRANCOEUR. Les Ballets sont de la Composition de M. de LAVAL, Maître des Ballets
de la Composition de M. de LAVAL, Maître des Ballets du Roi. AVERTISSEMENT. On n'a nullement eu le projet de faire de la Tour-enchantée un acte d'Opéra; la première intention était que ce fut uniquement un Ballet, dans le genre de ceux qui ont été exécutés à la Cour de Virtemberg: mais, outre que ce genre est froid; qu'il faut beaucoup de contention d'esprit pour entendre nettement le sujet, qui n'est presque jamais bien rendu; on s'est persuadé que des chœurs & des solos, pour la plus part d'un mérite déjà reconnu, ajouteraient infiniment à l'effet que l'on désirait que
déjà reconnu, ajouteraient infiniment à l'effet que l'on désirait que ce Ballet pût faire: d'ailleurs, on a pensé que ce serait peut-être le seul moyen de rassembler et de pouvoir faire entendre un nombre de beaux morceaux de musique qui, sans cela, demeuraient dans l'oubli, parce qu'ils se trouvent malheureusement placés dans des ouvrages qui ne sont pas susceptibles de succès. C'est dans ce point de vue qu'on a imaginé d'expliquer le Ballet de la Tour enchantée & d'en lier entre elles les différentes parties par quelques scènes, qui ne doivent être considérées que comme accessoires, & simplement destinées à
doivent être considérées que comme accessoires, & simplement destinées à porter plus de lumière sur le tableau que l'on présente. Au surplus, on croit nécessaire de prévenir qu'avant d'offrir ce spectacle, on a fait, surtout dans ce qui concerne les Tournois, les recherches les plus soignées; & que c'est sur des autorités positives que l'on offre l'image d'un Tournoi à pied, comme on suppose qu'ils s'exécutaient du temps des Paladins: qu'on est également fondé par rapport aux Devises, qu'on a employées, au lieu des Armoiries, qui n'ont commencé que vers l'an 1150, sous Louis VII. qu'il en est de même
l'an 1150, sous Louis VII. qu'il en est de même du retranchement des Listes & Barrières, dont on ne fit point d'usage pendant longtemps, & auxquelles on ne revint que quand on eut reconnu que, sans elles, ces joutes militaires étaient souvent fort dangereuses: enfin, que dans la partie des habillements, ainsi que dans le costume & les détails de l'action du Tournoi, on s'est, autant qu'il a été théâtralement possible, conformé à ce que les meilleurs auteurs ont écrit sur cette matière. PERSONNAGES CHANTANT DANS LES CHŒURS. CÔTÉ DU Roi. Les Srs. Les Dames. Joguet. Canavas. Guerin. Le Monnier.
Roi. Les Srs. Les Dames. Joguet. Canavas. Guerin. Le Monnier. L'Evêque. d'Aigremont. Cauchois. Friart. Cogniel. du Bois, Surville. Favier. Bosquillon. Camus. Abraham. Mezière. Rolin. le Clerc. Cuvillier. du Château. Cachelin. Bouillon. Fleuri. Godonesche. Putheau. Bertrin. Charles. Aubert. Joli. des Jardins. Marcou. d'Etourneau. Couffi. du Mas. du Cornet. Selle, m. Mélin. Selle, f. Méon. Picot. Botson. d'Alloyau. Cleret. Tacussat. Royer. Fradelle. Benhaim. Bâillon CÔTÉ DE LA REINE. Les Srs. Les Dames. Hery. Jobert. Candeille. du Puis. Van-Hecke. Reich. Albert. Châteauneuf. l'Ecuyer. des Pujosères. Cailleau. le Bourgeois. Vatelin. Beaumont. du Croc. Girardin. Cazes. Fabri. de la Suze. l'Etienne. Péré. Arnould, c. Larlat.
Cazes. Fabri. de la Suze. l'Etienne. Péré. Arnould, c. Larlat. Chenais. Pucelleau. Hébert, le Bègue. Bon. Bazire, l. Durand. Besche, m. Fontenet; Bazire, c. d'Hautrive. Pierrecourt. Veron. le Roux. Voisin. Caison. d'Agé- Feret. del'Or. Laurent. Jouette. Bois. Parant, c. ACTEURS. LA REINE des ÎLES D'OR; Fée, la Dlle. du Bois, ZÉLÉNIE, Princesse des ÎLES D'OR, la Dlle. Arnould. RENAUD D'EST, Chevalier François, le Sr. Arrivée FLORESTAN, Ecuyer de RENAUD, le Sr. Pillot, MARGIAN, Génie malfaisant, le Sr. Père. Un GUERRIER, de la Suite de RENAUD, le Sr. Durand. Un autre GUERRIER, de la Suite de RENAUD, le Sr. Casignan. Une
GUERRIER, de la Suite de RENAUD, le Sr. Casignan. Une DAME de la Cour, la Dlle. l'Arrivée. Un TROUBADOUR, le Sr. le Gros. GÉNIES MALFASANTS. GUERRIERS du parti de RENAUD. GUERRIERS du parti de MARGIAN. CHEVALIERS, Seigneur, Seigneur Assaillants. DAMES de la Cour de REINE. PEUPLES. JUGES du CAMP. Hérauts. PERSONNAGES DANSANTS. GÉNIES malfaisants. Le Sr. DU PRÉ. Les Srs. ROSIER, LÉGER. Les Srs. Aubry, Lani, c., Huart, Guiardel, Rivet, Guillet, Liesse, Hennequin, le Roi, des Haies. Les Dlles. ASSELIN, NIEL. Les Dlles. de Miré, Blondeau, l'Huillier; d'Elfevre, Patras, du Ménard, Martin, Rosette, Serville, de l'Orme. CHEVALIERS combattants. GRECS. Le
Ménard, Martin, Rosette, Serville, de l'Orme. CHEVALIERS combattants. GRECS. Le Sr. VESTRIS. Les Srs. Hiacinte, le Lion, Rivet, des Haies; Le Sr. SIMONIN. SIRENES. Les Srs. Rogier, Leger, Trupti, Lani, c. SCYTHES. Les Srs. du Pré, Granier, Hennequin. INDIENS. Les Srs. du Châtaignier, Fay, Beaulieu, Gallet. Le Sr. DES PRÉAUX. DAMES DE LA COUR. Les Dlles. GUIMARD. DU PERE, D'ERVIEUX. Les Dlles. Gaudot, Grandi, la Fond, le Clerc, La Prairie, Gulliman, la Chassaigne, Adeline. TROUBADOURS. Les Srs. LANI, D'AUBERVAL. Les Dlles. MION, PESLIN. Les Srs. MALTER, BERQUELAURE. Les Dlles. PITROT, DE L'ORME. Les Srs. de Laistre, la Rue, Beauchêne, Giguet,
DE L'ORME. Les Srs. de Laistre, la Rue, Beauchêne, Giguet, Doullion, le Roi. des Noyers, Hennequin, du Bols, Caster, Giroust, Auger, Gougis, Marchand, Martinet, Grosset. Les Dlles. le Roi, Louison, Fontbel, Thevenet, Granier, le Vrai, Buché, Histoire, Julie, d'Auvilliers, Sidonie, Henriette, du Chesnois, Lolote, Bordier, Lani. LA TOUR ENCHANTÉE; BALLET-FIGURÉ. Le théâtre représente le palais souterrain de MARGIAN. On a exprimé assiduement de traiter cette décoration dans un genre également lourd & barbare. SCÈNE PREMIERE. MARGIAN, GÉNIES MÀLFASANTS & GUERRIERS de sa Suite. MARGIAN. (Aux Génies malfaisants.) MINISTRES de mon art, de cet art redoutable, Qui commande aux enfers &
art, de cet art redoutable, Qui commande aux enfers & fait pâlir les cieux; BALLET-FIGURÉ. 13 LA TOUR ENCHANTÉE, (Aux Guerriers.) Et vous, guerriers, témoins du trouble qui m'accable, Partagés les transports d'un amant furieux. Pour ma flamme, je puis tout à craindre. Dévoré d'un amour, que rien ne peut éteindre, Dédaigné par l'objet qui règne dans mon cœur, Indigné des mépris d'une superbe reine, Qui m'a refusé à ma brûlante ardeur; Je n'ai consulté que la haine. Des Îles d'Or la fière souveraine M'a vu dans ses états répandre la terreur; Elle-même gémit, & mon pouvoir l'enchaîne Dans les
la terreur; Elle-même gémit, & mon pouvoir l'enchaîne Dans les horreurs de la captivité. Sa fille, malgré sa beauté, Malgré l'amour, qui me la rend trop chère, Partage le destin d'une coupable mère; BALLET-FIGURÉ. 15 Mais votre bras en vain ne pourra rendu vainqueur, Si vous ne secondés ma jalouse fureur, CHEUR de Guerriers. Nous jurons de servir votre juste colère. Nommés le mortel téméraire Par qui vous êtes outragé; Nommés-le, & vous serez vengé; MARGIAN. Mon rival, Renaud d'Est, ce guerrier invincible invincible; Vous me ravirez le bien dont dépend mon bonheur. (Aux Génies malfaisants.) Opposons un charme terribles
dépend mon bonheur. (Aux Génies malfaisants.) Opposons un charme terribles Aux efforts de sa valeur: Qu'il succombe à son tour; que ma haine inflexible Jouisse de son malheur, LA TOUR ENCHANTÉE, (Sur un air, les Génies malfaisants forment leurs conjurations; sur lesquelles des Démons sortent des enfers & leur apportent des torches ardentes, des serpents & des poignards, dont ils les arment.) MARGIAN. Les ombres de la nuit & son morne silence, Pour surprendre Renaud, nous offrent leur secours: De ses prospérités allons borner le cours; Au milieu de son camp qu'il tombe sans défense. (Aux guerriers.) Unissez la flamme
camp qu'il tombe sans défense. (Aux guerriers.) Unissez la flamme & le fer; Vengez mon amour & ma gloire: Redoublés vos efforts, disputés à l'enfer L'honneur d'affirmer ma victoire, CHEUR de Guerriers. Unissez la flamme & le fer; Vengez son amour & sa gloire: Redoublons nos efforts, disputons à l'enfer L'honneur d'affirmer sa victoire. (Sur un second air, les Génies malfaisants s'excitent de nouveau à satisfaire la vengeance de leur Souverain; & à la fin de cet air, MARGIAN, les GÉNIES MALFASANTS & les GUERRIERS sortent vivement, pour aller surprendre RENAUD.) SCÈNE SECONDE. Le théâtre représente, d'un côté, un camp;
RENAUD.) SCÈNE SECONDE. Le théâtre représente, d'un côté, un camp; de l'autre, une partie extérieure de murailles, en partie démantelées: le fond est occupé par la mer, au milieu de laquelle on voit une tour lumineuse, gardée & défendue par des géants & des monstres. RENAUD, FLORESTAN. RENAUD. Tels devoirs du guerrier formés par un grand roi, Élevé dans ces lieux, devenus ma patrie, Par l'opprobre des fers quand je la vois flétrie, La sauver pour mourir, est ma première loi, FLORESTAN. Sur ces bords, fumants de carnage, Du pouvoir des enfers tout vous offre l'image: Regardez BALLET-FIGURÉ 17 Regardez
des enfers tout vous offre l'image: Regardez BALLET-FIGURÉ 17 Regardez ces affreux géants, Voyez ces monstres menaçants... RENAUD. Vois cette tour, où gémit mon amante; Entends les cris de sa voix expirante, Jusques dans le fond de mon cœur Porter le désespoir, exciter ma valeur... C'est à moi de briser sa chaîne. Des Îles d'Or il faut venger la reine; Il faut de Margian, de ce vil enchanteur, Punir la fureur & la haine, Et dans son sang éteindre son ardeur. Contre moi, des enfers qu'il éploie les charmes; Renaud, avec ses trois sœurs armes, Se flattera encore d'être vainqueur.
avec ses trois sœurs armes, Se flattera encore d'être vainqueur. FLORESTAN. Joignez la prudence au courage, L'éclat de vos exploits révèle auprès de vous. Quelques guerriers, échappés à la rage Du barbare ennemi, que poursuivent vos coups : De ce secours au moins jetais l'avantage. CONSTERNÉS, plutôt que vaincus, La frayeur, dans ce camp, les tient tous abattus ; Mais je saurai leur faire entendre Et la voix de la gloire & celle des vertus. À leur devoir si je ne puis les rendre, S'il me faut seul triompher, ou périr, Je puis du moins leur apprendre Comment un guerrier
périr, Je puis du moins leur apprendre Comment un guerrier doit mourir. Ah ! le ciel vous doit la victoire. Guerriers, rassemblez-vous ; accourez à ma voix. SCÈNE TROISIÈME. RENAUD, FLORESTAN, GUERRIERS, qui arrivent tumultuairement & sans armes. RÉNAUD. Héros, d'éternelle mémoire, Qui fondèrent vos murs, qui dictèrent vos lois. Dignes enfants de Mars, on les vit autrefois, Unis sous ses drapeaux, animés par la gloire, Domter les nations, braver l'orgueil des rois. CHŒUR. Honorons ces héros d'éternelle mémoire, Qui fondèrent nos murs, qui dictèrent nos lois. RENAUD. De ces héros vous tenez la lumière ; Rendez-vous dignes d'eux par