jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
public avec un solide quidam, encaisse les nassardes, ronge son frein, mais, rentré au logis, fait le tranche-montagne et frappe sa malheureuse et stupéfaite moitié ainsi l'Allemagne, tout en éructant d'horrifiques imprécations contre les Anglais, teut en menaçant de réduire en poudre et d'avaler les îles Britanniques, ne frappe encore, en fait, que les infortunés neutres. C'est ainsi — pour prendre un autre exemple de comédie, dans la fameuse scène de Molière — que Scapin, en feignant de taper à coups de bâton un adversaire inaccessible, tombe en réalité, à bras raccourcis, sur l'infortuné personnage qui s'était fidèle à lui
bras raccourcis, sur l'infortuné personnage qui s'était fidèle à lui et qui gigote dans son sac. Ainsi le sinistre Scapin allemand exerce sa vigueur sur les Flandres qui s'agitent dans le sac de ses menaces. Il vitupère l'Angleterre mais, finalement, CE SONT LES NEUTRES QUI... TRINQUENT! Situation peu enviable que la leur. L'Allemagne, en braquant sur eux ses mitrailleuses et ses canons, poursuit son éternel dessein : les manœuvrer à sa fantaisie, un jour comme instrument de son offensive de paix, le lendemain pour obtenir d'eux les fournitures commerciales dont elle a besoin et dont la prive le blocus anglais.
elle a besoin et dont la prive le blocus anglais. L'enjeu est d'importance pour le Reich, car le trafic de la Grande-Bretagne avec les États neutres du Nord étant deux ou trois fois supérieur à celui du Reich avec ces pays, l'objectif allemand est d'y supplanter cette puissance, principalement du côté des exportations. L'Allemagne, quant à elle, offre d'absorber tout l'excédent de production de ces pays. Si l'Allemagne possédait des moyens de paiement, la question se simplifierait. Elle pourrait vendre les produits aux Anglais à coups de billets de banque, MAIS ELLE N'A PAS DE MOYENS DE PAIEMENT. Elle n'a
MAIS ELLE N'A PAS DE MOYENS DE PAIEMENT. Elle n'a aucun être de crédit. IL LUI RESTE LA FORCE. C'EST ELLE QU'ELLE EMPLOIE. L'Allemagne est déjà la débitrice des neutres jusqu'au cou. Il n'est pas un État voisin envers lequel elle n'ait de lourdes dettes et qui n'ait chez elle des crédits « gelés ». À la Yougoslavie elle doit quelque quatre cents millions; à la Roumanie bien davantage; en Suisse, elle a des milliards « gelés » et les fournitures qu'elle fait ne suffisent pas — loin s'en faut — à balancer ses dettes. Le Timbre à 1 franc
— à balancer ses dettes. Le Timbre à 1 franc Un décret, publié ce matin au Journal officiel, porte le droit d'affranchissement des lettres ordinaires de 0 fr. 90 à 1 franc à une date qui sera fixée ultérieurement. Libération prochaine de la classe 1911 M. Hippolyte Ducos, sous-secrétaire d'État à la défense nationale et à la guerre, a annoncé, hier, au groupe radical socialiste que la classe 1911 serait démobilisée à la fin du mois. Le haut-commandement allemand a décidé de doubler la ligne Siegfried par une seconde position fortifiée située à 10 ou 10 kilomètres de la première.
fortifiée située à 10 ou 10 kilomètres de la première. Notre carte montre la partie de ces travaux qui serait déjà commencée au nord de la Sarre et du Palatinat. Hitler confère à nouveau avec les grands chefs nazis Pendant ce temps, difficultés et intrigues se multiplient dans toute l'Allemagne Paris, 17 novembre. — N'est-il pas curieux que les journalistes neutres de Berlin aient été priés de donner une large publicité aux menaces belliqueuses de M. von Ribbentrop? Ceci noté disons qu'au cas où Hitler tenterait un grand coup, il le ferait dans des conditions intérieures peu favorables. Pourquoi le
le ferait dans des conditions intérieures peu favorables. Pourquoi le général Fritsch s'est suicidé Les généraux allemands comprennent toutes les difficultés de la tâche militaire qui leur est proposée. Ils le comprennent si bien que le général von Fritsch — apprend-on maintenant — s'est volontairement sacrifié devant les lignes polonaises parce qu'il était désespéré qu'Hitler entraîne l'Allemagne dans une catastrophe et persuadé que le Reich ne pourrait gagner la guerre. La délation et le soupçon règnent en Allemagne. L'édifice national-socialiste, qui paraissait cohérent en temps de paix, donne déjà des signes de craquement. Les vicissitudes de la guerre ne peuvent
signes de craquement. Les vicissitudes de la guerre ne peuvent qu'élargir ces lézardes. Ne nous dissimulons pas cependant qu'il faudra vaincre pour l'abattre définitivement. Quant à la crise des généraux allemands, elle est un épisode aigu de la terrible lutte qui se poursuit depuis l'avènement du nazisme. Tandis qu'Hitler assassine et emprisonne.... Quoi qu'il en soit, nous enregistrons en France, avec une certaine satisfaction, le déroulement dans l'esprit et dans le cœur de ceux que nous redoutons le plus parmi nos ennemis : les grands chefs militaires. Nous en tirons certaines conclusions et, après tout, il nous est agréable de
certaines conclusions et, après tout, il nous est agréable de constater que, pendant qu'Hitler assassine, emprisonne ou fend l'âme à ses généraux, M. Daladier travaille dans la confiance avec les Gamelin, les George, les Prételat, les Billotte, les Requin, les Bourret, les Giraud, les Blanchard, les Blanchard, ceux qui portent nos espoirs, ceux qui vaincront. L'ex-Kaiser s'intéresse à ce qui se passe dans le Reich Londres, 17 novembre. — On mande de Doorn à l'agence Reuter : On apprend dans l'entourage de l'ex-kaiser que l'ancien souverain suit avec le plus grand intérêt l'évolution de la situation actuelle en Allemagne. Il
grand intérêt l'évolution de la situation actuelle en Allemagne. Il se rend, dit-on, parfaitement compte que le maintien de Hitler au pouvoir dépend du résultat de la guerre. Il a été profondément ému à la nouvelle qu'on le kronprinz avait reçu l'ordre de ne pas quitter sa résidence. Mais les rumeurs d'un accroissement des tendances monarchiques en Allemagne ont réveillé ses espérances. L'ancien kaiser ne semble pas avoir abandonné tout espoir qu'un jeune descendant des Hohenzollern remonte sur le trône. LE COMMUNIQUÉ FRANÇAIS N° 149 17 novembre (matin) : 1 Nuit calme dans l'ensemble. et le communiqué n° 150 17
Nuit calme dans l'ensemble. et le communiqué n° 150 17 novembre (soir) : Activité locale des éléments de contact et de l'artillerie. Des officiers britanniques visitent les ouvrages de la ligne Maginot. (Photo Voir. No 19434.) LES NEUTRES MENACES HOLLANDE ET BELGIQUE RESTENT SUR LE QUI-VIVE Une réunion du cabinet hollandais Amsterdam, 16 novembre. — Le ministre des Pays-Bas à Berlin a quitté ce matin de bonne heure la capitale du Reich pour aller rendre compte à La Haye des événements qui ont marqué l'offre de bons services des deux souverains neutres. Le cabinet hollandais, s'est réuni aujourd'hui au ministère
souverains neutres. Le cabinet hollandais, s'est réuni aujourd'hui au ministère des affaires étrangères afin de délibérer sur la situation internationale à la suite des réponses faites par les belligérants à l'offre de bons services belgo-hollandais. Le gouvernement néerlandais accélère ses mesures de précaution La Haye, 17 novembre. — Le gouvernement hollandais a décidé de hâter les mesures de précautions contre une attaque éventuelle du territoire néerlandais. Les plans définitifs pour l'évacuation de certains zones ont été établis et les autorités militaires ont invité les hôpitaux de la région intéressée à augmenter de 25 % le nombre de leurs lits. Le
augmenter de 25 % le nombre de leurs lits. Le Reich ne parlera plus de paix mais de guerre victorieuse Bruxelles, 16 novembre. — D'après une note officieuse allemande parvenue à l'agence Belga, les milieux hitlériens déclareraient que la réponse verbale de von Ribbentrop aux ambassadeurs de Belgique et des Pays-Bas constitue une réponse définitive de l'Allemagne. Après avoir attaqué ce qu'ils appellent la propagande ennemie, les mêmes personnages officieux soutiennent que l'Allemagne « a toujours montré une très grande disposition en faveur de la paix, mais elle a toujours soutenu qu'elle était tout aussi disposée à faire la guerre.
soutenu qu'elle était tout aussi disposée à faire la guerre. Sa disposition en faveur de la paix ayant été rejetée avec mépris elle maintient fortement et exclusivement sa disposition à la guerre et, ce qui plus est, à la guerre victorieuse. Retour à l'heure normale Paris, 17 novembre. — Le ministère des travaux publics rappelle que l'heure normale sera établie dans la nuit du 18 au 19 novembre, à 24 heures. La situation financière du Reich La stabilisation des prix à la consommation et l'abaissement du taux à la production aboutissent à une inflation à peine déguisée Bâle, 17 novembre.
aboutissent à une inflation à peine déguisée Bâle, 17 novembre. — La T. S. F. allemande a fait hier une émission de propagande sur la situation des finances du Reich. Cette émission avait ceci de particulier qu'elle disait la vérité. En effet, le speaker informait son public que les prix des produits de consommation étaient stables dans le Reich et que le taux à la production, notamment les prix des produits nécessaires pour la guerre, avaient été réduits. En ce qui concerne ces deux points, on croit aisément les affirmations de la radio allemande. On sait que le Reich a
de la radio allemande. On sait que le Reich a réduit le salaire des ouvriers tout en maintenant les prix très élevés des produits de première nécessité, renforçant ainsi l'effet du système des cartes par la réduction du pouvoir d'achat des citoyens. La réduction du prix des armements peut paraître plus surprenante. Le speaker lui-même, donnait à entendre, implicitement il est vrai, que cette réduction est parfaitement superflue, vu le système de financement des besoins de l'État. Il révéla aux auditeurs que le Reich n'est pas dans l'obligation d'émettre des emprunts. Pourquoi ? Parce qu'il paie en bons du Trésor
emprunts. Pourquoi ? Parce qu'il paie en bons du Trésor ne portant pas d'intérêt et en traites émises par le gouvernement. Le procédé n'est pas nouveau. Il s'appelle en langage clair : l'inflation, car ces traites et ces bons ne sont garantis par rien et accroissent la circulation fiduciaire de leur montant entier. On n'ignorait pas jusqu'à présent que le gouvernement hitlérien se trouvait devant des difficultés énormes et qu'il dût y parer par toutes sortes d'artifices; ce qui est nouveau c'est qu'il s'en vante. CONSEIL DES MINISTRES Paris, 17 novembre. — Le conseil des ministres, annoncé pour ce matin,
novembre. — Le conseil des ministres, annoncé pour ce matin, se tiendra demain matin samedi. Elle peut difficilement, d'autre part, s'acquitter en produits finis, l'activité de la majeure partie de ses usines étant requise par la guerre. La seule marchandise qu'elle ait à livrer est le charbon, qu'elle produit en abondance, dont elle limite fortement la consommation à l'intérieur et dont le stock annuel s'est accru de 45 millions de tonnes par l'annexion de la Haute-Silésie polonaise. Malheureusement, les neutres n'ont pas besoin que de charbon. L'Allemagne se trouve acculée à sa propre incapacité d'exécuter son programme vis-à-vis des neutres.
à sa propre incapacité d'exécuter son programme vis-à-vis des neutres. Elle n'en a cure et réclame froidement d'eux : 1° Qu'ils lui livrent toute leur production; 2° qu'ils se réapprovisionnent à l'étranger autant que leurs ressources peuvent le permettre et qu'ils lui repassent ensuite les nouveaux approvisionnements. Ce que le Reich veut, en somme, c'est L'ASSISTANCE ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE des États neutres, leur participation dans son camp, à elle, à la guerre actuelle; leur participation à son profit exclusif. S'ils y consentent, alors, mais alors seulement, elle voudra bien concéder qu'ils observent la neutralité telle que Berlin la conçoit. Reste
qu'ils observent la neutralité telle que Berlin la conçoit. Reste la redoutable menace du fameux blocus sous-marin allemand. Là encore, les neutres sont les souffre-douleurs de l'Allemagne, puisque c'est surtout contre eux que se déchaînent les exploits des pirates du Reich. Durant le mois d'octobre, vingt-deux vaisseaux neutres, totalisant 166.000 tonnes, ont été coulés par des sous-marins allemands. En plusieurs cas, ces navires allaient d'un port neutre à un autre port neutre et la plupart d'entre eux furent pillés sans avertissement. Les commandants des sous-marins ne firent aucun effort pour découvrir la destination du bateau, le visiter ou assurer la
découvrir la destination du bateau, le visiter ou assurer la sécurité de l'équipage. Durant la même période, les sous-marins n'ont coulé que dix-sept bateaux anglais, représentant 77.000 tonnes. Nous en arrivons à cette constatation de fait que de tous les navires coulés par les Allemands depuis plus de deux mois, le tonnage de la marine anglaise ne figure que pour 1,5 % dans un chiffre total qui retombe sinistrement sur les neutres en proie à ce que l'on appelle, par antiphrase, à Berlin : « La loyale sympathie allemande ! » Pauvres neutres ! Ils trinquent sur tous les tableaux.
» Pauvres neutres ! Ils trinquent sur tous les tableaux. La Russie les fait, de son côté, sauter à la cervelle : L'Estonie, lâchée par l'Allemagne, a dû signer, le 29 septembre dernier, le pacte dit « d'assistance mutuelle » avec les Soviets, et céder à Moscou les bases maritimes et militaires dans les deux îles estoniennes d'Ösel et de Dagœ, et dans le port de Baltiski, qui commandent l'entrée et la sortie des golfes de Finlande et de Riga. La Lettonie s'est vue contrainte, de son côté, de signer le traité du 5 octobre 1939, qui assure aux Soviets
le traité du 5 octobre 1939, qui assure aux Soviets des bases maritimes, aériennes et militaires dans les ports de Libau, de Vindau et le long de la côte, entre ses ports et Pitrago. Bien mieux, la Lettonie, quelques jours plus tard, le 11 octobre 1939, a dû consentir à laisser des forces armées soviétiques s'installer sur des points de son territoire sous le prétexte de « réaliser en commun la défense de la frontière de l'État de Lituanie. » La Finlande résiste, on le sait, mais son tour viendra. Une vieille chanson populaire, citée par M. Jarry, formulait ainsi
Une vieille chanson populaire, citée par M. Jarry, formulait ainsi l'idéal de la vie des peuples de la Baltique : Je ne veux pas qu'on m'exalte, Je ne veux pas qu'on m'abaisse, Je veux seulement vivre égal Parmi des hommes égaux Eh ! oui ! Mais que peuvent ces aspirations raisonnables contre des empires de proie et des empires plus forts ! C'est toute la tragique histoire des petits peuples. L'Allemagne use de tous les moyens de pression possible pour se servir de la Hollande, et elle y réussit en une certaine mesure. Une dépêche d'Amsterdam d'aujourd'hui même montre que
une certaine mesure. Une dépêche d'Amsterdam d'aujourd'hui même montre que le Reich a pu réaliser le mois dernier 39 MILLIONS DE FLORINS D'EXPORTATIONS ALLEMANDES EN EN HOLLANDE CONTRE 28 EN SEPTEMBRE. Les neutres s'inclinent et s'inclineront. Pourquoi, peut-on se demander, cette passivité ? Pourquoi continuent-ils à supporter le régime à la fois humiliant et catastrophique que le Reich leur impose, régime où le chantage permanent se double de la permanente privation de toute liberté réelle ? Parce que, confiants dans la foi de tous les états que l'Allemagne a piétinés, ils n'étaient et ils ne sont encore, ou pas assez
ils n'étaient et ils ne sont encore, ou pas assez armés, ou pas armés du tout. Et ceci nous amène à songer à la future paix, à la paix qui ne doit plus ressembler à l'autre, puisque cette dernière contenait en elle tous les risques et toutes les erreurs qui ont irrévocablement abouti à la guerre de 1939 ! Oui, comme vient de le déclarer si éloquemment le gouverneur général du Canada, un Anglais qui y voit clair et qui aboutit aux mêmes conclusions que nous. Écoutez-lui : La guerre que nous livrons aujourd'hui est la suite de la guerre
que nous livrons aujourd'hui est la suite de la guerre que nous avons livrée il y a vingt-cinq ans. Nous croyions que nous l'avions gagnée. En fait, nous ne l'avions pas gagnée. Nous avions bien battu l'ennemi, mais nous n'avions pas fait la paix pour laquelle nous avaient combattu, celle qui devait assurer au monde la paix et la liberté. Que cette fois, du moins, il n'y ait pas d'erreur ! Oui, il y eut de monumentales erreurs, et la plus grosse fut, peut-être, de ne pas avoir inclus les neutres dans un vaste système de protection et de garantie
neutres dans un vaste système de protection et de garantie de la paix. N'oublions pas, pourtant, qu'à la conférence de la paix, en avril 1919, dans le salon de l'Horloge, au Quai d'Orsay, Léon Bourgeois fit, sur ce point précis, entendre la voix généreuse et clairvoyante de la France : Nous ne songeons pas seulement à nos frontières, déclara-t-il, quoique, selon l'expression même de M. le président Wilson, elles soient « les frontières de la liberté ». Il y a bien d'autres, en Belgique, en Serbie, qui ont eu le même sort, bien d'autres qui pourraient le subir dans ces
même sort, bien d'autres qui pourraient le subir dans ces Etats rappelés à la liberté par la victoire du droit et dont les forces naissantes veulent être efficacement protégées. Hélas ! cette voix, vous le savez, ne fut pas écoutée, mais la leçon doit nous servir et il ne faut pas que l'avenir ressemble au passé, ainsi que le notait hier si justement notre éminent collaborateur Aimé Berthod. Dans le passé, il y avait Lloyd George, tatillon, maniaque et chimérique; Lloyd George, un des responsables du drame actuel; Lloyd George, dont l'idéologie tumultueuse n'a su ni voir ni prévoir. La
dont l'idéologie tumultueuse n'a su ni voir ni prévoir. La leçon est assez rude pour qu'elle puisse nous servir à tous, et c'est d'ailleurs d'Angleterre que nous sont venues les plus solides et les plus inflexibles critiques des utopies lloydgeorgiennes. Nous n'insisterons pas. L'Angleterre peut entendre de nouveau monter vers ses côtes menacées le fameux cri de guerre : « Gott strafe England ! » (Dieu punisse l'Angleterre !) d'il y a vingt ans. IL FAUT, POUR ASSURER LA PAIX DE L'EUROPE ET DU MONDE, QUE LES NEUTRES, SELON LE VŒU DE LEON BOURGEOIS, NE PUISSENT PLUS ÊTRE LES SOUFFRE-DOULEUR
VŒU DE LEON BOURGEOIS, NE PUISSENT PLUS ÊTRE LES SOUFFRE-DOULEUR DE L'ALLEMAGNE. ET C'EST DONC AUSSI, POUR LA LIBERTÉ ET POUR LA TRANQUILLITÉ DES NEUTRES, QUE SE BATTENT LES ARMÉES ET LES FLOTTES DE L'ANGLETERRE ET DE LA FRANCE. Nouvelles négociations soviéto-turques Moscou, 17 novembre. — On attache ici une grande importance aux bruits selon lesquels les conversations soviéto-turques, en vue de la conclusion d'un accord d'assistance, reprendraient prochainement. LES AGISSEMENTS des Allemands aux Açores Londres, 17 novembre. — « Le Daily Sketch » attire l'attention sur des agissements allemands qui, selon lui, auraient lieu aux Açores. Des agents allemands,
qui, selon lui, auraient lieu aux Açores. Des agents allemands, à l'instigation de l'amiral Raeder, se trouveraient dans ces îles portugaises. « Raeder, dit le journal, aurait des visées sur ces ports, qui pourraient servir de bases pour des attaques contre la navigation britannique. » Troubles dans le territoire de Vilno Varsovie, 17 novembre. — L'état de défense qui prévoit la création de tribunaux spéciaux pour juger certains délits, a été proclamé par les Lituaniens dans trois districts du territoire de Vilno, y compris cette dernière ville, en raison de l'augmentation inquiétante des actes de pillage. L'ALLEMAGNE CONTRE LES NEUTRES
l'augmentation inquiétante des actes de pillage. L'ALLEMAGNE CONTRE LES NEUTRES » Maintenant, l'Allemagne ne parle pas des conditions de paix : elle en parlera quand la guerre sera terminée d'une façon victorieuse pour elle. Le but de l'Allemagne est maintenant la destruction de l'Empire britannique. » L'Allemagne ne se laissera pas prescrire par la propagande ennemie quand et où elle doit attaquer, mais elle passera à l'attaque suivant ses propres convenances. Aucune mention n'a été faite jusqu'à présent, dans la presse allemande, de la réponse négative donnée hier soir par M. von Ribbentrop à l'offre de bons offices des souverains
M. von Ribbentrop à l'offre de bons offices des souverains de Belgique et des Pays-Bas. Protestations finlandaises Helsinki, 17 novembre. — On signale que, en ce moment, au moins quinze cargos finlandais sont retenus dans des ports allemands. Presque tous ont été arraisonnés près de Falsterso, sur la côte sud-ouest de la Suède. On se plaint de ce que les autorités allemandes retiennent ces navires pendant des délais excessifs, ce qui occasionne un grand préjudice aux relations commerciales de la Finlande. C'est ainsi qu'un navire qui était en route pour l'Amérique et pour lequel il ne pouvait donc être question
l'Amérique et pour lequel il ne pouvait donc être question de transport de contrebande pour les alliés, est retenu depuis près de deux mois. La navigation rétablie à l'embouchure de l'Escaut Amsterdam, 17 novembre. — Le gouvernement hollandais a décidé de rétablir la navigation dans la passe de Wilhelmina, à l'embouchure de l'Escaut. L'Italie et l'Espagne seraient intervenues auprès du Reich Bruxelles, 17 novembre. On assure, dans les milieux généralement bien informés, que les gouvernements espagnol et italien auraient fait connaître récemment, par la voie diplomatique normale, au gouvernement du Reich, l'intérêt que ces deux pays portaient au respect de
Reich, l'intérêt que ces deux pays portaient au respect de l'intégrité des territoires belge et hollandais. Pour lutter contre le blocus Hitler voudrait réunir une conférence à laquelle participeraient les pays neutres Zurich, 17 novembre. — À la suite des entretiens que Hitler a eus ces jours-ci avec ses principaux conseillers économiques on a l'impression qu'un vaste plan visant à se servir des neutres pour éviter l'écroulement du commerce extérieur allemand sous les effets du blocus maritime. Dans ce but Berlin voudrait convoquer une conférence économique à laquelle participeraient une douzaine de nations, notamment les pays balkaniques. Roosevelt Au sujet
douzaine de nations, notamment les pays balkaniques. Roosevelt Au sujet de la Finlande, de la Hollande et de la Belgique Washington, 17 novembre. — Le président Roosevelt, répondant à la question d'un journaliste, a déclaré que la Finlande avait parfaitement le droit de faire un emprunt aux banques américaines. Mais il a démenti les informations de presse qui attribuaient l'attitude de fermeté de la Finlande à une promesse américaine d'ordre économique et financier. Le président Roosevelt a déclaré n'avoir aucun commentaire à faire sur les relations diplomatiques entre le gouvernement des Etats-Unis et les gouvernements de Hollande et de Belgique,
des Etats-Unis et les gouvernements de Hollande et de Belgique, LA GUERRE DE CHINE Les Japonais se sont emparés de Fang Tcheng Berne 17 novembre. — Le D. N. B. annonce de Tokio que la ville de Fang-Tcheng, située près de la frontière, entre les provinces du Kouang-Si et du Kouang-Toung, non loin de l'Indochine-Française, a été occupée hier par les Japonais. Ceux-ci ont pris le même jour la localité de Yan-Tchang, sur le fleuve Yan, à environ 60 kilomètres au nord-est de Fang-Tcheng. Cinq fils mobilisés... dont un champion Paris, 17 novembre. — Le garde-malade père de la commune
Paris, 17 novembre. — Le garde-malade père de la commune de Clouange dans le département de la Moselle est aussi le père d'une nombreuse famille. M. Georges Leichtnam, tel est son nom, est à la tête de neuf enfants. Son gendre et cinq de ses fils sont mobilisés. Un de ces fils est Pierre Leichtnam, un nom qui rappellera sans doute quelque chose aux sportifs. Pierre Leichtnam est l'un de nos meilleurs coureurs à pied, champion de France de 1.500 mètres l'an dernier. Et l'on peut voir par là que la quantité ne nuit pas à la qualité. PENDANT LA