jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
électeurs socialistes de la confiance qu'il leur ont témoignée en votant pour le candidat du Parti, le citoyen V. Depoix. En intervenant dans l'élection au Conseil général du 28 juillet, les Groupes du canton ne se faisaient aucune illusion sur son résultat : ils se proposaient seulement d'intensifier leur propagande et d'enregistrer le progrès des idées socialistes dans notre région. Or, malgré le grand nombre des absences, seules les voix socialistes ont augmenté depuis la dernière consultation du suffrage universel. Alors qu'aux dernières élections législatives, le candidat nationaliste, M. Driant, obtenait 4.379 suffrages, M. Guérin-Bridault n'en recueille plus aujourd'hui que
obtenait 4.379 suffrages, M. Guérin-Bridault n'en recueille plus aujourd'hui que 3.140, et M. Aimond n'a que 4.479 voix, au lieu des 5.132 voix que le canton de Montmorency lui accordait en 1906. Au contraire, le nombre des voix socialistes passe de 269 en mai 1906, à 307 en juillet 1907. Ce progrès, pour léger qu'il puisse paraître au premier abord, est caractéristique dans les circonstances présentes. Il montre qu'au milieu de la foule des électeurs encore dupés par les promesses des faux républicains, grossit peu à peu un noyau de travailleurs conscients qui n'attendent que de leur propre effort l'amélioration
travailleurs conscients qui n'attendent que de leur propre effort l'amélioration de leur sort et la conquête de leur émancipation. Les 307 électeurs socialistes de notre canton ont certainement compris l'importance de ce premier résultat. Qu'ils continuent donc la lance si bien commencée en adhérant aux Groupes d'Enfoncement-Eau de Montlignon, de Franconville, de Montmorency ou d'Enghien ; qu'ils forment ailleurs de nouvelles sections du Parti. En nous apportant leur collaboration, ils rendent légères les peines et les charges pécuniaires que s'imposent depuis longtemps les dévoués militants du canton. Qu'ils viennent à nous avec confiance, et nous marcherons ensemble infailliblement et rapidement
nous avec confiance, et nous marcherons ensemble infailliblement et rapidement vers le succès de notre juste cause, celle des travailleurs qui finiront bien par établir, contre tous les égoïsmes et contre toutes les réactions, la véritable république, la République sociale. La Commission électorale Arrondissement de CORBEIL Chronique locale ABLON Ce fut dimanche la distribution des prix aux enfants des écoles laïques. De l'organisation, de même que de la décoration de la salle, nous parlerons peu, car il y aurait suffisamment grâce de nous rappeler, mais heureux de constater que nos efforts des années passées avaient porté leurs fruits et qu'une
efforts des années passées avaient porté leurs fruits et qu'une nouvelle formule avait remplacé la tradition ancienne ; on a suivi ce que nous avions essayé l'an passé, peut-être en le rendant un peu plus officiel, mais on ne peut se fâcher d'être plagié ; je crois cependant, qu'il vaudrait mieux faire toujours nouveau, mais laissons cela en félicitant le décorateur du parti qu'il a tiré du peu de temps qu'il avait. La question intéressante a été le discours de M. Magnier, car c'est la première profession de foi de notre nouveau maire. Il nous a lu un discours d'un
notre nouveau maire. Il nous a lu un discours d'un esprit tout à fait radical modéré, c'est-à-dire tournant autour du but et n'osant pas l'atteindre. Après quelques paroles banales, le thème du discours était ceci : l'école d'autrefois n'existait pas, c'est l'instruction obligatoire qui a ouvert à l'homme le développement intérieur et qui a permis à l'ouvrier de modifier sa situation; les inventions connues par des savants ne deviennent pratiques qu'en passant par les mains des ouvriers, qui les utilisent, et de là la grandeur de la civilisation et de la nation par le développement du machinisme, et voilà !
la nation par le développement du machinisme, et voilà ! Ce discours, qui est bien, ne demande qu'une chose, c'est d'être achevé et surtout il y manque le mot, le mot autour duquel on tourne, et que M. Magnier n'a pas prononcé. Oui, l'école crée à l'heure actuelle d'autres hommes ; elle leur apprend non seulement à lire, à écrire, à compter, mais elle les émancipe, et l'instruction fait sentir à chacun ses droits. Oui, l'ouvrier crée la machine ; M. Magnier a touché juste; mais à qui sert cette machine, actuellement ? À faire mettre à la porte de
machine, actuellement ? À faire mettre à la porte de l'usine les deux tiers de ses camarades, car on a besoin de moins de bras pour produire; et à qui profitent-elles ? À quelques privilégiés qui la possèdent. Le machinisme, c'est l'avenir de la société, mais la machine appartenant à celui qui la crée, qui l'emploie, et non pas à celui qui l'exploite. Il est intéressant d'entendre dire dans un discours, par un gros patron républicain : « C'est l'ouvrier qui crée la machine. » Mais ce que ce patron oublie d'ajouter, c'est que ce n'est pas l'ouvrier qui en
oublie d'ajouter, c'est que ce n'est pas l'ouvrier qui en tire le bénéfice ; quant à présent, l'école est là pour le lui apprendre, heureusement, et de plus en plus, chaque jour, l'heure approche où cet ouvrier s'apercevra qu'il n'a, pour garder son bien et défendre ses intérêts contre les gros exploitants, que l'organisation collective. Les conseillers étaient nombreux sur l'estrade, où M. le curé avait, à lui seul, une large place ; avait-on invité aussi le pasteur protestant? J'en doute, mais cela aurait été, pour des gens du monde, aussi poli et de la plus simple correction. Que pensent
aussi poli et de la plus simple correction. Que pensent ces messieurs du discours du Maire ? Plusieurs d'entre eux m'ont soutenu que l'ouvrier en savait souvent trop et que cela ne lui donnait pas le bonheur ! Le bonheur, mot perfide, inventé par l'église pour spéculer sur les esprits. Non, le bonheur ne se donne plus à l'école qu'à l'église, mais ce que l'enfant doit tirer de l'instruction, c'est le bien-être, seul mot ayant un sens. Le bien-être, tous y ont droit dans une société bien organisée. L.-M.-A. HEILOLD, Ancien conseiller municipal. Le camarade Gomery vient de remporter une
Ancien conseiller municipal. Le camarade Gomery vient de remporter une médaille de vermeil au Comice d'horticulture qui vient d'avoir lieu à Arpajon. Nous devons l'en féliciter car c'est un habile artisan qui exécute lui-même ses travaux en ciment. Il avait exposé un bassin réservoir avec volière et reproduit, pour en faire une salle à manger rustique, le vieux chêne Pharamon, de la forêt de Fontainebleau. JUVISY 9ème Meeting annuel de Automobiles. Les jeudi 15 et dimanche 18 août 1907, sous le patronage du Touring-Club de France, de l'Hélice-Club de France, des Chambres syndicales du Cycle et de l'Automobile, de l'Automobile
des Chambres syndicales du Cycle et de l'Automobile, de l'Automobile et de la Navigation automobile, meeting annuel de canotages, organisé par le Cercle des Sports de la Haute-Seine, avec le concours du journal Auto. Jeudi 15 août : Grande Croisière Suresnes-Juvisy, sous le haut patronage du Touring-Club de France ; départ à 1 heure du port des yachts de Longchamps, arrivée à Juvisy vers 6 heures. Tous les propriétaires de canotages de la Haute-Seine iront à l'écluse de Port-lès-Andelles à la rencontre de ceux venant de la Basse-Seine. Dimanche 18 août : Sous la présidence de MM. Barthou, ministre des
août : Sous la présidence de MM. Barthou, ministre des Travaux publics, Thomson, ministre de la Marine, Maujean, sous-secrétaire d'État à l'Intérieur, le Préfet de Seine-et-Oise, le Sous-Préfet de Corbeil et de tous les Maires des communes situées sur le parcours. Le matin, de 9 à 11 heures : Courses de voiliers. De 1 à 6 heures : Grandes courses de canotages ; Prix du Ministre des Travaux publics; prix du Ministre de la Marine ; Coupe de Juvisy (racers) offerte par M. Henry Deutsch de la Meurthe ; détenteur actuel, la Lorraine. Plus de 40 canots engagés, parmi lesquels
actuel, la Lorraine. Plus de 40 canots engagés, parmi lesquels : Panhard-Télélier, la Rapière II, Lorraine-Dietrich, la Lorraine. Mercedes, Roi d'Y, Aulos-Mould II, Nautilus-Motel (Vedette), Pilote, Ida, Capoulou III, L'explorateur, AAUv av B reis-Izel, Moto-godille, Brochet, sim, Guoali, le Sigma, etc., hydroplanes Bonnemaison, Deschaux, la Sirène, etc. A l’issue des courses, distribution des prix. A 4 heures : Inauguration du garage du Cercle des Sports de la Haute-Seine. A 9 heures : Grande fête de nuit nautique; embrasement du pont de Juvisy et des rives de la Seine ; illumination générale de la nouvelle gare, la rue de Draveil et
générale de la nouvelle gare, la rue de Draveil et les quais. Concours de phares pour canots et automobiles. Des bateaux parisiens feront le service de Paris à Juvisy; prix, 10 francs pour la journée, comprenant : voyage aller et retour, déjeuner, dîner et entrée aux tribunes. Pour tous renseignements et inscriptions, s'adresser au journal L'Aurore, 10, faubourg Montmartre, Paris. L'Union Musicale de Juvisy, chef M. Pouget, et la Fauvette, composée de quarante enfants, chef M. Ledoux, prêteront leur concours à cette fête. Des cartes d'entrée donnant droit au tirage de la tombola gratuite (principaux lots ; obligations du Crédit
de la tombola gratuite (principaux lots ; obligations du Crédit foncier ou de la Ville de Paris, bons à lots du Congo et de la Presse pouvant gagner 500.000 francs à leurs tirages annuels), sont en vente chez les commerçants de Juvisy et environs. Tribunes : 1 fr. 50; enceinte réservée : 0 fr. 75. PLESSIS-TRÉVISE Dimanche 4 août a eu lieu la distribution solennelle des prix aux élèves des écoles communales. C'était un véritable plaisir de voir tous ces jeunes enfants gravir joyeusement les quelques degrés de l’estrade pour aller recevoir la récompense méritée du labeur occasionné par une
aller recevoir la récompense méritée du labeur occasionné par une année d'études. La cérémonie, entrecoupée par les chœurs que chantaient les enfants des différentes classes, obtint un vif succès grâce au précieux concours apporté par la fanfare qui, sous l’habile direction de son chef, M. Savisky, nous fit entendre quelques-uns des meilleurs morceaux de son répertoire et recueillit les unanimes applaudissements de la salle. À noter également les remerciements adressés par le maire au nom de la municipalité à l’instituteur atteint par la limite d’âge et quittant la direction de l’école. Un de ses anciens élèves, au nom de tous
l’école. Un de ses anciens élèves, au nom de tous ses camarades, grands et petits, lui remit, en souvenir d'affection, un bronze d’art offert par la plupart des parents des élèves qui fréquentent son école. La journée s’est terminée par le feu d’artifice, dont le tir avait été ajourné lors de la fête communale à cause du mauvais temps. Un petit incident, dont le dénouement aura lieu, croyons-nous, en police correctionnelle, a marqué la fin de la distribution des prix. Notre ami Lapeyre a été frappé par M. D., conseiller municipal, qui lui a reproché de l’avoir ridiculisé dans certains
municipal, qui lui a reproché de l’avoir ridiculisé dans certains articles parus au Réveil Social, en même temps qu’un des fils du maire injuriait grossièrement notre collaborateur. Notre camarade Lapeyre a saisi la justice de ces faits. L’affaire suit son cours. VILLENEUVE SAINT GEORGES Le jeudi 25 juillet, une délégation du Syndicat national (groupe de Villeneuve-Saint-Georges), accompagnait avec la Libre Pensée, le corps du citoyen Beaudeau, tué dans son service des manœuvres de gare. Une foule nombreuse assistait aux obsèques de ce vaillant lutteur de la cause syndicale, de ce libre penseur qui fut toujours un bon camarade. Sur sa
libre penseur qui fut toujours un bon camarade. Sur sa tombe, plusieurs discours furent prononcés : par le président de la Libre Pensée, par un délégué de la Protection Mutuelle et ensuite par le camarade Remutuelle et ensuite le secrétaire syndical, qui prononça les paroles suivantes : Citoyennes, Citoyens, et Camarades, Délégué par la Chambre Syndicale des Chemins de fer, je viens en mon nom personnel et au nom de plus de 500 syndiqués de Villeneuve-Saint-Georges, rendre un dernier hommage et un dernier adieu à celui qu’une mort terrible et brutale vient de nous enlever si prématurément. L’un des premiers
brutale vient de nous enlever si prématurément. L’un des premiers parmi les fondateurs de notre syndicat, il avait de bonne heure compris que, seul, le groupement sous ses formes diverses de lutte et de solidarité pouvait donner une amélioration à la vie misérable des travailleurs exploités. Il savait comprendre que les richesses productives d’une nation comme la nôtre, permettraient aujourd'hui de donner à tous une vie plus normale et plus tranquille, si quelques parasites toujours assoiffés de richesses nouvelles n’avaient pour eux seuls, dans leur égoïsme et leur hypocrisie, recueilli les fruits du travail des générations passées et présentes. Il
les fruits du travail des générations passées et présentes. Il avait encore su s'affranchir de la tutelle des religions qui ne travaillent que pour tenir le plus longtemps possible tous les travailleurs dans l’ignorance et sous le joug du capitalisme. Mais malheureusement, une mort stupide et cruelle vient de trancher cette vie si bien remplie. Puisse le bel exemple que LU donne, camarade Beaudeau, servir de leçon à ceux qui restent dans l’indifférence et dans l’apathie, entravant l’action de ceux qui luttent, non pour leur situation personnelle mais pour le bonheur de tous, et si, pour le reste, comme notre
bonheur de tous, et si, pour le reste, comme notre camarade Beaudeau, couché ici dans la tombe, nous ne voyons pas réaliser l’idéal que nous avons formulé, tout au moins, comme lui, nous nous en irons avec l’espoir que nos efforts n’auront pas été perdus et que nos descendants pourront récolter un jour le profit des avantages que nous aurons commencés à réaliser. Citoyennes, Citoyens, et Camarades, Permettez-moi donc, au nom du Syndicat national des Chemins de fer français (groupe de Villeneuve-Saint-Georges), de vous exprimer ce que nous ressentons tous quand un malheur frappe aussi cruellement l’un des nôtres. Tous,
quand un malheur frappe aussi cruellement l’un des nôtres. Tous, nous nous partageons la douleur, pour l’atténuer, car tous nous nous sentons frappés également. Dans le syndicat, où nous cherchons à grouper tous les déshérités de la vie, nous nous efforçons sans cesse de pratiquer la solidarité et le plus de fraternité en nous aidant et en nous aimant toujours davantage. Telle est notre devise. Camarade Beaudeau, ta mémoire ne périra pas; tu disparais au moment où l'œuvre à laquelle tu ne négligeas jamais rien, est des plus prospères, mais toujours nous nous souviendrons de toi, et dans les moments
toujours nous nous souviendrons de toi, et dans les moments de faiblesse ton passé nous donnera courage. Que le bon souvenir que tu laisses parmi tes amis, venus ici nombreux l'accompagner à ta dernière demeure et l'émotion qui les étreint tous en ce moment puissent atténuer la douleur de ta famille éplorée. Citoyennes, citoyens et camarades, joignez-vous donc tous à moi, pour dire dans un même sentiment, à notre regretté camarade et ami: Camarade Beaudeau, au nom du Syndicat national des Chemins de fer français, en entier, et au nom du groupe de Villeneuve-St-Georges, en particulier, Je t'adresse un éternel
du groupe de Villeneuve-St-Georges, en particulier, Je t'adresse un éternel et dernier adieu. Concours de gymnastique. C'est par un temps magnifique, et même par une chaleur accablante, que s'est déroulé, dimanche 4 août, le programme du concours organisé par la Société de gymnastique L'Esperance, au nom de l'Association régionale. Aussi Villeneuve n'a-t-il cessé de présenter la plus grande animation pendant toute la journée. Dès sept heures du matin, les sociétés commençaient à arriver, parcourant les rues de la ville au son des clairons, tambours et trompettes. Aussitôt la réception des membres du jury à qui M. Désiré Séché, président de
membres du jury à qui M. Désiré Séché, président de l'Association régionale, souhaita la bienvenue, le concours commença. Félicitons les organisateurs, et en particulier M. Saunier, directeur du concours, pour la façon dont avaient été disposés les appareils sur le terrain, disposition permettant à chaque société de faire concourir en même temps tous ses gymnastes des différents degrés; grâce à cette façon de procéder, tous les exercices imposés purent être terminés le matin. A deux heures, a eu lieu le défilé auquel assistaient 40 sociétés qui ont parcouru les rues de la ville dans le plus grand ordre, au milieu
de la ville dans le plus grand ordre, au milieu d'une double haie de curieux. La fanfare « l'Alliance », qui prêtait son concours, ouvrait la marche. Aussitôt le défilé terminé, le concours se continuait au Parc de la mairie, envahi par une foule de curieux et de touristes. Nous devons encore féliciter les organisateurs pour la façon dont avait été distribué l'emplacement pour les divers concours. En effet, à quelque endroit du parc que l'on se trouvât, on assistait à des exercices des plus curieux et des plus intéressants. Les pyramides, exécutées devant les tribunes, ont soulevé, à plusieurs
Les pyramides, exécutées devant les tribunes, ont soulevé, à plusieurs reprises, les applaudissements de toutes les personnes présentes. A signaler aussi le championnat individuel du concours où les gymnastes ayant obtenu le plus de points aux exercices du matin ont tour à tour fait l'admiration de ceux qui les regardaient. A signaler également les mouvements d'ensemble avec et sans engins, la boxe, le bâton, etc. Le clou de la fête a été l'exécution des mouvements d'ensemble par plus de 1.000 gymnastes qui ont, au son de la musique, exécuté la série de mouvements imposés avec une grâce, une agilité et
série de mouvements imposés avec une grâce, une agilité et une souplesse qui leur ont valu les applaudissements unanimes de la foule. Nous tenons également à signaler un ballet exécuté devant les tribunes par les élèves de l'école d'Alembert, de Montévrain, ballet dont la difficulté d'exécution, le charme et la souplesse des exécutants, ont valu à ces derniers de nombreuses félicitations. La fête de l'après-midi était présidée par M. le maire de Villeneuve et par le commandant du bataillon de zouaves occupant les forts de notre région, assistés du capitaine commandant la compagnie de Villeneuve et de tous les membres
commandant la compagnie de Villeneuve et de tous les membres du Comité d'organisation. Après la distribution des prix, tout le monde s'est séparé, emportant le meilleur souvenir de cette fête magnifique qui, par suite du beau temps, a été des plus profitables à tous les commerçants de notre localité. Le soir, un grand banquet réunissait chez Henry une centaine de personnes : personnages officiels, jurés et organisateurs, qui se sont séparés après les discours d'usage. Si nous ne voyons pas la victoire sous le même jour que les grands patriotes tapageurs, nous n'en sommes pas moins heureux de constater qu'elle
tapageurs, nous n'en sommes pas moins heureux de constater qu'elle va toujours en progressant. Grâce à l'entraînement méthodique qui est pratiqué dans nos sociétés de gymnastique, nous pourrons compter, lorsque tous les jeunes gens auront compris leur devoir, sur une génération vigoureuse et qu'à toutes ces sociétés auront complètement dépouillé le vieil esprit militariste que tentent de leur conserver certains retardataires, nous sommes persuadés qu'elles fourniront la preuve de la possibilité de supprimer l'armée de caserne et d'introduire des milices. Un ami de la gymnastique. VILLENEUVE-TRIAGE Fête enfantine. Dimanche 28 juillet a eu lieu la fête enfantine organisée par l'Amicale
juillet a eu lieu la fête enfantine organisée par l'Amicale triageoise. A 2 heures 1/2, tous les bambins des écoles de Triage, au profit de qui était organisée cette fête, ont défilé dans les rues, précédés de la fanfare L'Alliance qui prêtait gracieusement son concours. Après avoir excusé notre ami Fleury, que ses occupations ont éloigné de la localité, M. Corbery, dans un discours très applaudi, a félicité les enfants et leur a transmis les encouragements de l'Amicale. Puis la fanfare nous a fait entendre les meilleurs morceaux de son répertoire, et les petites filles, avec leurs voix charmantes, ont
répertoire, et les petites filles, avec leurs voix charmantes, ont émerveillé les assistants par un chœur des mieux choisis. La distribution de jouets et de rafraîchissements aux enfants a fait durer cette fête jusqu'à 6 heures du soir. Après quoi, tout le monde s'est séparé, emportant le meilleur souvenir de cette matinée des mieux réussies, quoique n'ayant aucun caractère officiel. A signaler l'absence des institutrices qui, nous ne savons pour quelles raisons, n'assistaient pas à la fête, bien qu'ayant été invitées. Un assistant. Dimanche soir, un homme épuisé par la faim et la soif, en même temps qu'accablé par la
faim et la soif, en même temps qu'accablé par la chaleur, est tombé sur la route de Choisy. Il a été relevé par MM. Bondoux et Bourset qui lui ont donné tous les soins nécessaires pour le ranimer; nous tenons à féliciter ces deux dévoués citoyens pour leur acte de véritable fraternité. À quand la boîte de secours que les habitants de Trillier réclament, depuis si longtemps? MOURIER Hygiène Dans notre dernier numéro, nous avons signalé l'état de constante malpropreté dans lequel se trouvent les caniveaux de Trillier. Signalons aujourd'hui un autre foyer d'infection contre lequel, croyons-nous, des réclamations ont
un autre foyer d'infection contre lequel, croyons-nous, des réclamations ont déjà été faites. Il s'agit de la fouille située près du vieux chemin de Paris, non loin des habitations de la Compagnie. On avait commencé à remblayer ce lieu fouille, mais le travail n'ayant pas été achevé, il reste un trou de quelques mètres dans lequel séjourne une eau croupie qui répand dans les environs un parfum sui generis. Cependant, après plusieurs réclamations, les autorités compétentes ont dû faire une enquête. Nous serions curieux d'en connaître les résultats. Le séparatiste. VILLIERS-SUR-MARNE Aux ouvriers et employés. Trains ouvriers. Malgré les nombreuses
VILLIERS-SUR-MARNE Aux ouvriers et employés. Trains ouvriers. Malgré les nombreuses démarches faites par la municipalité auprès de la Compagnie de l'Est et du Ministère des Travaux publics, on n'a pu encore obtenir, à Villiers-sur-Marne, le voyage à Paris avec abonnement à la semaine. Nous espérons qu'un jour nous obtiendrons ce droit. En attendant, nous indiquons aux intéressés un moyen de réaliser une économie annuelle dans leur voyage, et leur permettant de ne pas avoir à verser la somme assez élevée exigée le premier mois de l'abonnement annuel, payable en 12 fois. Les cartes à la semaine sont délivrées, à Nogent-sur-Marne,
fois. Les cartes à la semaine sont délivrées, à Nogent-sur-Marne, aux habitants de Villiers-sur-Marne; il suffit de présenter au chef de gare de Nogent un certificat de domicile à Villiers et une attestation du patron. Coût : 1 fr. 50 par semaine, soit par an 78 fr. Plus un abonnement à l'année Villiers-Nogent, coût 70 fr. Total 148 fr. au lieu de 168 francs, abonnement de Paris à Villiers, avec un versement de 52 fr. le premier mois. De plus, avec l'abonnement à la semaine, si l'ouvrier est obligé de rester chez lui pendant plusieurs semaines de l'année pour chômage
rester chez lui pendant plusieurs semaines de l'année pour chômage ou maladie, il n'est pas obligé de prendre de carte pendant ces semaines, ce qui diminue d'autant la somme de 148 francs. Nous indiquons ce moyen, pensant qu'il pourra être utile à la classe ouvrière, et nous pouvons affirmer qu'il est autorisé, puisqu'un de nos camarades vient de l'employer. Louis CLAUDE Distribution des prix. La distribution des prix aux élèves des écoles communales a eu lieu lundi 5 août, à 2 h. 1/2. Allocution de M. le maire; chœurs par les enfants: La chasse mérite d'être, mentionné spécialement pour son