jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
certains propagandistes des deux côtés de la Manche. Je crois savoir que, quoique les négociations officielles entre la Grande-Bretagne et la France soient naturellement hors de question pour le moment, d'importants échanges de vues ont eu lieu tout récemment par des voies privées entre les leaders radicaux-socialistes français et les travaillistes-socialistes britanniques. Il ressort de ces consultations officieuses qu'un accord assez étendu serait possible et pourrait porter sur les points suivants : 1° mise en application du projet Dawes ; 2° réduction immédiate de l'occupation de la Ruhr à des proportions invisibles ; 3° règlement du problème de sécurité, par
proportions invisibles ; 3° règlement du problème de sécurité, par l'intermédiaire de la Société des Nations, de préférence sous la forme d'un pacte de garantie mutuelle, modelé plus ou moins sur celui de lord Cecil. Ce pacte n'enthousiasme pas encore M. Mac Donald mais je crois que ce dernier est moins opposé que la majorité de ses collègues du cabinet ; 4° transfert du contrôle des armements allemands à la Société des Nations, dès la fin de l'ennemi interallié projetée ; discussion de la réduction générale des armements discussion qui serait liée au pacte de garantie mutuelle, permettant à la
serait liée au pacte de garantie mutuelle, permettant à la France de diminuer son fardeau militaire actuel. Enfin, le gouvernement de gauche insisterait sur la nécessité d'employer les méthodes diplomatiques plus imaginaires que celles qui ont existé jusqu'ici au Quai d'Orsay et au Foreign Office. Le Traité de Versailles M. NITTI LE CRITIQUE AMÉRICAIN Milan. 9 juin. — On annonce la publication pour le courant de la semaine d'un nouveau livre de l'ancien président du Conseil, M. Nitti, sur « La tragédie de l'Europe ». Quelques bonnes feuilles qui viennent de paraître dans la Révoluzione Libérale montrent que l'auteur, qui
de paraître dans la Révoluzione Libérale montrent que l'auteur, qui vient de se rendre à Madrid pour un séjour de plusieurs mois, se révèle dans cette œuvre encore plus amer qu'en de coutume. C'est surtout contre le traité de Versailles, qu'il a signé au nom de l'Italie, qu'il dirige ses critiques. « La journée du 10 janvier 1920, (cit-il), a été pour moi une journée de tristesse car j'ai dû signer ce traité ». Il continue : « J'étais de la salle avec MM. Lloyd George et Lord Curzon. Au dehors les crieurs de journaux faisaient connaître l'événement au public.
dehors les crieurs de journaux faisaient connaître l'événement au public. C'était partout une grande joie. Le traité, avait dit M. Clemenceau, serait exécuté dans toutes ses clauses. Or comment pouvait-il l'être, puisqu'il était inéxécutable ! » Les Relations Italo-Espagnols LE VOYAGE DES SOUVERAINS ITALIENS EN ESPAGNE SERAIT LA BASE D'UN ACCORD FÉCOND ENTRE LES DEUX PAYS Rome. 9 juin. — Le correspondant de la Tribuna à Madrid mande à ce journal que le général Primo de Rivera s'est montré très satisfait de l'annonce faite par le marquis Paolucci di Calboli que M. Mussolini visiterait l'Espagne dès qu'il le pourrait. Le
que M. Mussolini visiterait l'Espagne dès qu'il le pourrait. Le général Primo de Rivera, interrogé sur la manière dont se manifesterait la collaboration entre les deux pays a déclaré que le Directoire espagnol a institué, ces quatre derniers, un "Conseil économique national qui a mis à l'étude un nouveau traité commercial destiné à compléter et perfectionner celui qui a été signé récemment entre les deux pays. La formule dont s'inspire l'action commune des deux puissances amies, selon le correspondant de la Tribuna, est que l'Italie et l'Espagne ne doivent pas seulement viser à un accord entre elles, mais doivent encore
seulement viser à un accord entre elles, mais doivent encore s'efforcer de servir les intérêts des pays de l'Amérique latine. Le voyage des souverains italiens, poursuit le correspondant, est donc la troisième étape d'un rapprochement qui, dans l'intention des deux gouvernements, doit conduire l'Italie et l'Espagne à une œuvre féconde de collaboration intime. LES SOUVERAINS ITALIENS A ARANJUEZ Madrid, 9 juin. Les souverains italiens ont visité plusieurs musées et notamment celui du Prado. Ils se sont rendus à la fabrique nationale de tapis et, à midi, ils sont partis pour Aranjuez, où le roi Alphonse et la reine Victoria ont
Aranjuez, où le roi Alphonse et la reine Victoria ont fait à leurs hôtes les honneurs du palais Labrador et du grand rochal. Pendant la course de chevaux. EN ALLEMAGNE UNE NOUVELLE ÉDITION DU LIVRE BLANC SUR L'ARMISTICE Berlin. 9 juin. — Le gouvernement allemand publie une nouvelle édition du livre blanc sur l'armistice de 1918. Cette édition est augmentée de plusieurs documents qui prouvent de façon irréfutable que le général Ludendorff porte toute la responsabilité de la conclusion de l'armistice. La légende du « coup de poignard » que les socialistes auraient porté à l'armée allemande, légende que les
les socialistes auraient porté à l'armée allemande, légende que les nationalistes continuent à propager, ne résiste pas à cette publication. Le 8 octobre, Ludendorff demanda au représentant du ministère des Affaires Etrangères : « Nos troupes s'arrêtent aujourd'hui. On ne saurait prévoir ce qui arrivera demain. Notre déclaration devra être publiée dès ce soir, l'armée ne peut pas attendre quarante-huit heures. » Le 8 octobre, Hindenburg fit communiquer à Ludendorff le projet d'un télégramme à envoyer au chancelier pour prier de faire en sorte qu'une réponse ne fût pas adressée à Président Wilson. La réponse de Ludendorff est ainsi conçue
à Président Wilson. La réponse de Ludendorff est ainsi conçue : « Son excellence Ludendorff déconseille l'envoi des télégrammes au commissaire chancelier, il voit la situation sous un jour beaucoup plus critique. » Ainsi Ludendorff adhérait à l'acceptation des conditions, qu'Hindenburg qualifiait de déshonorantes, qui consistaient, avant tout, dans l'évacuation immédiate des territoires occupés par l'armée allemande. AUX ÉTATS-UNIS LE CREDIT DE SECOURS À L'ALLEMAGNE EST REPOUSSÉ PAR LE SENAT Washington, 9 juin. — Par 53 voix contre 23, le Sénat américain a repoussé la motion Fish qui ouvrait un crédit de dix millions de dollars à l'Allemagne. Le sénateur
crédit de dix millions de dollars à l'Allemagne. Le sénateur Lodge, après avoir répondu avec quelque âpreté à son collègue, a emporté la décision du Sénat dont la Commission des Affaires Étrangères s'était déjà prononcée contre le vote des crédits. LA CONVENTION REUBLICAINE S'OUVRIRA DEMAIN Cleveland, 9 juin. — En raison de la Convention républicaine qui s'ouvrira mardi, la ville est en grande effervescence. Des trains spéciaux et des centaines d'automobiles déversent les délégués venant de toutes parts de l'Union. Les spectateurs ne manquent pas non plus car la Convention ne manquera pas de picantes scènes. La « Plate Forme
ne manquera pas de picantes scènes. La « Plate Forme », profession de foi du président Coolidge, n'est pas encore publiée ; elle contierra en premier lieu un appel en faveur de la Cour internationale conformément au plan Hughes. Elle énumérera aussi les réformes intérieures que le président Coolidge s'engage à faire aboutir. Le général Dawes est devenu de nouveau le grand favori pour le poste de vice-président. LE PRESIDENT COOLIDGE EST UN GARDIEN VIGILANT DES FINANCES DU TRESOR Washington, 9 juin. — Au dernier moment, les membres du Congrès ont voulu augmenter leur popularité au détriment du Trésor. Mais
ont voulu augmenter leur popularité au détriment du Trésor. Mais le président Coolidge a coupé court à ces velléités en opposant son veto à certains bills votés par le Sénat et surtout à celui concernant l'augmentation des salaires pour les employés des PTT. Certains députés avaient affirmé que le président Coolidge commettrait un suicide politique en opposant à cette dernière loi ; il n'a voulu tenir aucun compte de ces avertissements. Un Merveilleux Voyage aérien Pelletier d'Oisy est arrivé à Mio PELLETIER D'OISY AU JAPON a Pivolo » survole le détroit de Corée Paris, 9 juin. Arrêté depuis le 4
détroit de Corée Paris, 9 juin. Arrêté depuis le 4 juin par une véritable muraille de brume dans sa tentative de franchir le détroit de Corée. Contraint de revenir à Tai Ku, près de Fu San en Corée, le Capitaine Pelletier d'Oisy a repris hier son vol pour le Japon. Il a pu franchir d'un coup d'aile le détroit, survolant l'île de Tsu Shima dans les eaux de laquelle fut engloutie la flotte russe sous le feu des escadres japonaises commandées par l'amiral Togo, dans la mémorable bataille navale qui illustra la guerre Russo-Japonaise. De Hiroshima à Osaka Dépassant l'aérodrome
illustra la guerre Russo-Japonaise. De Hiroshima à Osaka Dépassant l'aérodrome de Hakata où il était attendu « Pivolo » a pris terre à Hiroshima ; le temps à peine de faire son plein d'essence puis il a repris l'air ; il est arrivé à Osaka ainsi qu'en témoignent les deux dépêches suivantes : « Hiroshima, 8 juin. — Pelletier d'Oisy est arrivé à 10 h. 10 venant de Tai Ku. » « Osaka, 8 juin. — L'aviateur Pelletier d'Oisy est arrivé à Osaka à 14 h. » Pour atteindre Osaka, ville sainte nipponne, Pelletier d'Oisy a longé la grande Île
ville sainte nipponne, Pelletier d'Oisy a longé la grande Île du Japon et toutes les îles plus petites, Si Kok et Kiou Shiu. 400 kilomètres à peine séparent encore le merveilleux pilote de Tokio, but définitif de son beau voyage. Vers Tokio Osaka, 9 juin. — Pelletier d'Oisy est reparti à 8 h. 39 du matin dans la direction de Tokio. Pelletier d'Oisy à Tokio Paris, 9 juin. Le haut-commissariat de l'aéronautique a reçu le télégramme suivant de l'ambassade de France à Tokio : Tokio, 13 h. 50. — Pelletier d'Oisy est arrivé aujourd'hui à 11 h. 57. Signé :
d'Oisy est arrivé aujourd'hui à 11 h. 57. Signé : CLAUDEL. UN BANQUET EN L'HONNEUR DE « PIVOLO » Tokio, 9 juin. — La colonie française donne ce soir un banquet en l'honneur du valeureux pilote et de son mécanicien Biesin. Les Japonais sont aussi enthousiasmés que les Français. Les vins féeries en France M. Barthe a reçu du ministre des Finances la lettre suivante qui fixe pour les vins d'Algérie le prix du droit relatif à la taxe sur le chiffre d'affaires. « Vous avez bien voulu appeler mon attention sur la situation d'un commerçant installé en France qui
attention sur la situation d'un commerçant installé en France qui achète des vins en Algérie et les revend aux clientèles de la Métropole. La réception des marchandises aux points de pfen truction et effectuée par un transitaire qui se charge des formalités en douane et expédie ensuite directement avec sa fidélité aux acheteurs désignés par l'importateur. Vous me demandez, d'une part, si ce commerçant doit acquitter l'impôt du chiffre d'affaires sur ces opérations; d'autre part, s'il doit se munir d'une licence dans le port de pénétration. « Sur le premier point, j'ai l'honneur de VOUS faire connaître que la question
point, j'ai l'honneur de VOUS faire connaître que la question doit être résolue par l'affirmative. Les ventes réalisées en France par le commerçant importateur donnent sans contestation possible ouverture au paiement de la taxe du chiffre d'affaires, laquelle ne se confond pas avec la taxe prévue à l'article 72 de la loi du 25 juin 1920 qui s'attache au fait d'importation. « De son côté le transitaire est redevable de l'impôt du chiffre d'affaires sur le montant des sommes qu'il reçoit en l'occurrence de son entremise. « En ce qui concerne la licence, le régime applicable aux négociants qui importent
concerne la licence, le régime applicable aux négociants qui importent des vins et les expédient du port de pénétration à leur clientèle par l'intermédiaire d'un transitaire, est différent suivant que ce dernier est ou non muni d'une licence. « 1° Le transitaire est muni d'une licence. a) S'il désigne ses commettants il est imposé au taux minimum ou, le cas échéant, à celui correspondant aux ventes faites à quai pour le compte d'importateurs étrangers non pourvus d'une licence ; ou bien encore s'il a un Entrepôt, au taux correspondant aux seules ventes faites pour son propre compte, augmentées, s'il y
seules ventes faites pour son propre compte, augmentées, s'il y a lieu, des expéditions faites pour le compte des importateurs étrangers. Les quantités de boissons expédiées pour ces tiers possédant un établissement en France sont rattachées au compte de ces derniers. Si il ne désigne pas ses commettants, des quantités de boissons expédiées à son nom, le montant de sa licence est basé sur le total des quantités de boissons expédiées à son nom. Ces commettants français doivent alors déclarer sous leur propre responsabilité les ventes faites pour leur compte. Dans les deux cas envisagés, les importateurs français qui ne
Dans les deux cas envisagés, les importateurs français qui ne seraient pas déjà pourvus d'une licence devraient en prendre une au port de pénétration. 2° Le transitaire ne paie pas de licence ; ou bien, ayant un entrepôt, il se refuse au rattachement à son compte des quantités de boissons expédiées à son nom et pour des tiers. Il doit alors désigner ses commettants français ou étrangers qui ont à se munir d'une licence à quai pour les opérations qu'ils veulent effectuer. La maladie du sommeil serait vaincue UNE CAMPAGNE DE CHANTAGE DE LA PRESSE NATIONALISTE ALLEMANDE Berlin, 9 juin.
DE CHANTAGE DE LA PRESSE NATIONALISTE ALLEMANDE Berlin, 9 juin. — Les médecins allemands ont découvert un remède qu'ils prétendent d'une efficacité absolue contre la maladie du sommeil. La presse nationaliste fait campagne pour que ce remède, fabriqué sous le sceau du secret dans une clinique allemande, ne soit livré aux puissances coloniales de l'Afrique que si ces nations de brigands se déclarent prêtes à rendre au Reich ses anciennes colonies. Il faut signaler que la presse républicaine stigmatise comme il convient cette tentative de chantage. AVIATION UN SERGENT SE TUE DANS UNE COURSE DE VITESSE Chalon-sur-Saône, 9 juin. —
TUE DANS UNE COURSE DE VITESSE Chalon-sur-Saône, 9 juin. — Cet après-midi, à 16 h. 30, au cours d'une réunion d'aviation à Chalon-sur-Saône, un sergent du 329 d'aviation de Dijon, Guedin, a accroché avec l'aile gauche de son appareil, au cours d'une course de détresse, le paratonnerre d'une usine et est tombé d'une hauteur d'une centaine de mètres. Le sergent a été tué net et l'appareil est complètement brisé. Le cadavre du Bois de Boulogne est identifié Paris, 9 juin. — Le cadavre trouvé ligoté au Bois de Boulogne est identifié. C'est celui de M. Louis Boulay, âgé de 69
identifié. C'est celui de M. Louis Boulay, âgé de 69 ans, marié et père de trois enfants, employé depuis 31 ans à la fabrique de pâte de bois Barner-Nielsen-Bassano. Ayant toute la confiance des patrons, faisant souvent pour eux des recettes ou des paiements, il portait parfois de grosses sommes. On présume qu'il a été victime de ses propres informations au courant de cette particularité. Le 30 mai, il était simplement sorti dans la matinée pour aller chercher des timbres et on l'a pas revu depuis. L'inspecteur Bethuel, en consultant la liste des disparitions, a constaté que le signalement de
la liste des disparitions, a constaté que le signalement de M. Boulay correspondait à celui de l'homme assassiné. Il se rendit chez la femme de la victime dont les renseignements ne lui ont plus permis aucun doute. Il reste à trouver les assassins. Découverts d'un cadavre Marseilles, 9 juin (de notre correspondant particulier).— A Montragon (Vaucluse), le cadavre de M. Léon Metzer, âgé de 53 ans, ouvrier maçon, originaire de Vesoul, a été découvert à Notre-Dame des Flancs, dans un fossé de la route nationale. Le corps portait au cou une horible blessure faite avec un couteau et à la
une horible blessure faite avec un couteau et à la tête une plaie profonde. On suppose que le maçon a été assassiné par un arabe que l'on a vu avec lui dans une auberge. Le vol aurait été le mobile du crime. Le signalement du meurtrier a été envoyé dans toutes les directions. Le geste indélicat d'un spahi SOUSTRAIT QUATRE CENTS FRANCS DU CORSAGE D'UNE PASSAGÈRE EN PROIE AU MAL DE MER Marseille, 9 juin (de notre correspondant particulier). — Le cruiser Gouverneur Général Laferrière, courrier d'Oran, est arrivé ce matin. Il a été pris par le mistral et a
matin. Il a été pris par le mistral et a eu une mauvaise traversée. Aussi nombre de passagers et de passagères ont-ils été en proie au mal de mer. L'une de ces dernières, femme d'un gendarme, était si malade qu'il lui était impossible de regagner sa cabine. Son mari demanda à un spahi de bien vouloir l'aider à la conduire jusqu'à la descente des troisièmes. Celui-ci acquiesça. Quand la femme fut dans la cabine, elle s'aperçut que son sac, qu'elle avait placé dans son corsage et qui contenait plusieurs centaines de francs, avait disparu. Le gendarme conçut des soupçons à
de francs, avait disparu. Le gendarme conçut des soupçons à l'égard du spahi qui, fouillé, fut trouvé porteur de 422 francs et qui ne tarda pas à avouer qu'il avait, pendant le trajet, plongé la main dans le corsage et dérobé le sac. En arrivant à Marseille, le spahi, nommé Hadj Kaddour, du 1er spahis à Orange, a été remis à la police des ports et écroué. Les obsèques de M. d'Estaing (le Constant) Le Mans, 8 juin. Hier ont eu lieu à Clermont Ferrand, les obsèques de M. d'Estaing (le Constant), sénateur de la Sarthe. Sur sa tombe, M.
(le Constant), sénateur de la Sarthe. Sur sa tombe, M. Joseph Caillaux a prononcé un discours. Une auto capote Bordj-Menaiel, 10 juin. — Cet après-midi, une auto, conduite par M. de Vialar, dans laquelle se trouvaient sa jeune femme et Monsieur et Madame Clément a capoté entre Bordj Menaiel et le Camp-du-Maréchal par suite de l'éclatement des pneus. Peu après arrivaient en auto sur les lieux de l'accident MM. Bastélica et Ratto, qui retirèrent les victimes de dessous la machine et les transportèrent à Bordj, où elles reçurent les premiers soins. Les quatre occupants de la voiture ont été assez
soins. Les quatre occupants de la voiture ont été assez sérieusement blessés, nous espérons pourtant que les suites de ce pénible accident seront pas graves. levée supplémentaire taxée, à 11 h. 40. Spectacles : Au Théâtre Municipal : Chœur National Ukrainien, Folies-Bergère : Cinéma. Concert. Cinémas : Consultez notre rubrique spéc. DANS LA LÉGION D’HONNEUR Nous avons appris avec plaisir la promotion, au grade d’officier de la Légion d’honneur, de notre ex-confrère et ami Victor Daveluy, ancien directeur de l’Echo de la Corse. Victor Daveluy, qui est un de nos grands mutilés de guerre, vient d’être décoré au titre militaire.
grands mutilés de guerre, vient d’être décoré au titre militaire. Il a quitté Alger ces jours derniers pour rejoindre son poste à la Conservation de la propriété foncière à Casa blanca. Les nombreux amis que Daveluy compte dans Alger seront heureux de se joindre à nous pour le féliciter bien sincèrement. Automobilistes accordez votre préférence à une Marque Française. LE CHŒUR NATIONAL UKRAINIEN A L’OPERA MUNICIPAL Nous avons annoncé que ces artistes donneraient mardi 10 et mercredi 11 courant deux dernières auditions en soirée et ne doutons pas que nos lecteurs propagent rapidement cette bonne nouvelle. Nous voulons croire qu’après
lecteurs propagent rapidement cette bonne nouvelle. Nous voulons croire qu’après le triomphe remporté précédemment, les amateurs de chant choral, nombreux à Alger, ne manqueront pas l’occasion d’écouter cette musique vraiment parfaite, pendant les deux dernières auditions dont nous allons être favorisés et au cours desquelles nous entendrons : Le Chant des Chérubins, de Bortniansky; Psaumes, d’archangelsky; Credo, d’un auteur inconnu; Trois Sentières, de Kiritschensko; Eh j’irai; de Léontovitch; L’Angoisse de l’Orpheline, de Lyssenko; L’Aubier, de Kiritschenko, et autres pièces musicales pleines de ce charme slave tant goûté de nos concitoyens. L’éclat de ces deux concerts sera encore rehaussé par l’intermezzo
L’éclat de ces deux concerts sera encore rehaussé par l’intermezzo de M. P. Fol, qui exécutera des pièces de choix. La location est ouverte et le service de trams assuré à la sortie. Cigarettes BERTOMEU. La cigarette Crème d’Herbe, paquet blanc plat à cinquante centimes se fait sans colle, agrafé. Or, CAUDIBERT reprend ses consultations. MARIAGES Nous apprenons avec plaisir le mariage, célébré à Alger samedi dernier, de Monsieur Daniel Peyre, employé à la Compagnie Algérienne, fils de notre ami Monsieur Philippe Peyre, avec Mademoiselle Antoinette Reculard, fille de Madame et Monsieur Léon Reculard, secrétaire de la mairie d’ AïnTaya.
et Monsieur Léon Reculard, secrétaire de la mairie d’ AïnTaya. Nos meilleurs vœux aux nouveaux époux et nos félicitations à leurs familles. — Lundi prochain sera célébrée, à Miliana, l’union d’une charmante jeune fille, Mademoiselle Luce Benichou, fille de l’agriculteur et industriel bien connu M. A. Benichou, chevalier du Mérite agricole, et de Madame, avec M. Meyer Touboul, agent de fabriques à Oran, fils de Madame et Monsieur H. Touboul, honorable et ancienne famille de cette ville. Nous nous plaisons à adresser nos meilleurs vœux de bonheur aux futurs époux, nos compliments à leurs parents. le jeu dans la forêt
nos compliments à leurs parents. le jeu dans la forêt de Baïnem Hier après-midi alors que les chants et les rires de la jeunesse en liesse emplissaient les coins ombreux et charmants de la Forêt de Baïnem, les boulevardiers apercevaient une fumée épaisse se dégager d’un des sommets de la forêt. Le feu avait pris. on ignore comment et en quelques minutes le brasier prenait de l’importance. Les secours ont été de suite organisés et le feu d’incendie localisé. COMMUNICATIONS La Loraine. — Mardi : répétition des trompettes avec la musique à 8 heures précises. Mercredi : répétition générale de
musique à 8 heures précises. Mercredi : répétition générale de la clique à 8 heures précises en vue du concours du 15. jeudi : répétition des trompettes à 8 heures précises. Vendredi : dernière répétition générale en vue du concours à 8 heures très précises. Jeudi : cours d’escrime à 6 heures en vue du concours du 15. Touring-Club Algérois. Aujourd’hui, à 20 h. 30, répétition générale de l’orchestre au siège, même heure, réunion du conseil d’administration. Lyre Algérienne. — Mercredi et vendredi : Répétitions générales. Espérance-Estudantina. -- Mardi, à 20 h. 30, répétition de détail, deuxièmes mandolines. Mercredi même
20 h. 30, répétition de détail, deuxièmes mandolines. Mercredi même heure, premières mandolines et mandoles. Vendredi : répétition générale. Tout membre absent à ces répétitions pourra se considérer comme radié de la société. Union Landaise et Béarnaise. — Il est rappelé aux sociétaires Que le banquet d’été aura lieu dimanche 15 juin courant, au Pavillon-Bleu (Deux-Moulins). Les compatriotes non sociétaires, ainsi que l'Armagnac Amicale du Gers, et les Enfants de la Bigorre, sont invités à y assister. Se faire inscrire chez M. Terrou, 25, boulevard Carnot. ou chez M. Bourguet, 8, rue Michelet. Dernier délai 13 juin. Le Chœur national
8, rue Michelet. Dernier délai 13 juin. Le Chœur national ukrainien Schumann disait aux virtuoses vaniteux de leur instrument : « Souvenez-vous qu’il existe des chanteurs, et que le chant et l’orchestre sont appelés à interpréter ce qu’il y a de plus sublime en musique ». Cette parole noue revient en mémoire, lorsque nous écoutons les chanteurs ukrainiens et, s’appliquant à eux, prend une signification singulièrement puissante. Car c’est bien, à la fois, le charme conscient de la voix et la plénitude nombreuse de l’orchestre qui s’unissent pour donner une illustration musicale à des thèmes naïfs et charmants, puisés à