jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
le Rapporteur sont à sa connaissance personnelle. Il donne le nom d'une sage-femme qui est très-connue pour se livrer à ce trafic. Un membre dit qu'il y a neuf ans déjà il a su que cette même sage-femme exerçait cette industrie. Les conclusions du rapport sont adoptées et le crédit est voté par 128,313 fr. Sociétés savantes. Un membre lit le rapport suivant sur les subventions portées au budget en faveur des sociétés savantes du département : « Messieurs, vous vous rappelez que, l'année dernière, une Société savante qui venait de naître et qui avait rapidement grandi dans la cité
de naître et qui avait rapidement grandi dans la cité la plus populeuse de notre département vint réclamer sa part dans le modeste et paisible héritage de ses sœurs aînées. Nous voulons parler de la subvention de 900 fr. que vous aviez coutume d'inscrire chaque année, sans discussion, à votre budget. » La prétention assez légitime, il faut le reconnaître, de la Société des sciences naturelles de Cherbourg vous conduisit tout naturellement à remettre en question le principe même de la subvention, et frappé de son impuissance à secourir plus efficacement les nombreuses misères de nos villes et de nos
efficacement les nombreuses misères de nos villes et de nos campagnes, le Conseil Général, dans un de ces entraînements philanthropiques qui honorent les assemblées, prit le parti d'exiler de son budget toutes les sociétés savantes du département. Ce fut une véritable nuit du 4 août. Chacun voulut immoler ses précédents littéraires et ses titres scientifiques sur l'autel de la bienfaisance, et vous n'avez pas oublié comment, dans un piquant et spirituel rapport, un de vos membres gourmandait les lettres et les arts d'un ton heureusement bien propre à nous reconcilier avec elles. Mais la réflexion ne tarda pas à produire
avec elles. Mais la réflexion ne tarda pas à produire une réaction dans vos esprits. Vous comprîtes que l'homme ne vit pas seulement de pain, et qu'après avoir payé largement votre dette à la bienfaisance publique, sous toutes les formes qu'elle est ingénieuse à revêtir, vous aviez bien le devoir de consacrer une obole à la satisfaction des besoins de l'intelligence. » Vous décidâtes, en conséquence, que la suppression du crédit ouvert à votre budget en faveur des sociétés savantes n'était que provisoire, et vous chargâtes M. le Préfet de s'assurer de la réalité et de l'utilité des travaux de
s'assurer de la réalité et de l'utilité des travaux de nos sociétés départementales, et de nous proposer, s'il le jugeait nécessaire, le rétablissement de ce crédit au budget de 1855 ainsi que les bases de sa répartition entre les différentes sociétés qui seraient admises à y prendre part. » Aujourd'hui M. le Préfet vient vous attester l'utile emploi que vos sociétés savantes font de la modeste allocation qui leur est attribuée chaque année. Des ouvrages déjà édités, ou dont l'édition se poursuit activement, témoignent de la vie qui anime ces foyers littéraires et scientifiques qui rayonnent dans nos arrondissements et
foyers littéraires et scientifiques qui rayonnent dans nos arrondissements et qu'aucun de nous ne voudrait éteindre. Nous devons remercier la Société des sciences naturelles de Cherbourg de l'hommage qu'elle a fait au Conseil Général de quatre volumes de ses intéressants mémoires. Permettez-nous aussi de vous dire que nous avons été heureux de retrouver à la tête des travaux scientifiques de cette société un nom qui s'est acquis la reconnaissance de notre agriculture et qui a droit ici à toutes nos sympathies. Nous vous proposons avec M. le Préfet d'inscrire à votre budget la nouvelle Société de Cherbourg à côté de
votre budget la nouvelle Société de Cherbourg à côté de sa sœur aînée, l'académie de cette même ville. Si l'Administration a pu facilement constater la réalité et l'utilité des travaux de nos diverses sociétés savantes, il était difficile et il eût peut-être été téméraire d'établir des rangs entre elles et de les admettre inégalement à nos faveurs budgétaires. Aussi M. le Préfet vous propose-t-il, et nous vous proposons avec lui, d'allouer une somme de 300 fr. à chacune des Sociétés savantes d'Avranches, de Saint-Lô et de Cherbourg, et d'élever ainsi pour 1855 à une somme totale de 1,200 fr. le
pour 1855 à une somme totale de 1,200 fr. le crédit ouvert aux articles 18, 19, 20 et 21 du sous-chapitre 19 de la 2e section de votre budget. Un membre rappelle que le rapport présenté au Conseil l'année dernière ne fut pas inséré aux procès-verbaux. Il tient à ce que ses opinions puissent être appréciées par l'opinion publique. Notre budget est évidamment très-pauvre. Nous ne pouvons librement disposer que de 18,000 fr., tout le reste de nos ressources est absorbé par des dépenses obligatoires ou par des dettes. Prendre sur une somme aussi faible lui semble difficile, il ne
sur une somme aussi faible lui semble difficile, il ne s'agit donc pas de déterminer si les sociétés savantes ont quelque utilité, mais si nous n'avons pas à notre portée des établissements plus importants encore, plus utiles. Nous espérions que cette année on nous communiquerait quelque note sur les ouvrages publics par ces sociétés savantes, nous l'avions demandé l'année dernière. Eh bien, que nous dit-on, cette année? Rien, rien, rien. Ajoutons que nos subventions ne sont pas du tout indispensables à ces sociétés pour assurer leur existence : nous avons donné depuis dix ans 3,000 fr. à la Société de
donné depuis dix ans 3,000 fr. à la Société de Saint-Lô, qui a dépensé 180 fr. en frais d'impression. La Société académique de Cherbourg ne fait subir aucune cotisation à ses membres : ces dépenses sont essentiellement locales. Pour lui, il préfère employer les fonds du département à placer des indigents et des infirmes dans des hospices ; dans une année où il ne reste que 750 fr. de disponibles à M. le Préfet, il voudrait faire disparaître du budget une dépense que l'opinion publique juge inutile. Un membre dit qu'il a trouvé une allusion personnelle dans le discours du
qu'il a trouvé une allusion personnelle dans le discours du précédent orateur ; il est vrai qu'il a changé d'opinion sur cette question. Nous avons beaucoup de misères à secourir, et nous n'avons pas de ressources pour les satisfaire. Cela est vrai ; mais si on voulait employer cette augmentation, il faudrait faire disparaître du budget de l'État toutes dépenses relatives aux arts, aux sciences, etc. : les besoins moraux font partie de tous les budgets, il n'est pas permis de n'en tenir aucun compte. Nous demandons à l'État de conserver ou de restaurer nos monuments historiques. Voici un aperçu
conserver ou de restaurer nos monuments historiques. Voici un aperçu des travaux de la Société de Saint-Lô : Le plus ancien de nos historiens est Toustain de Billy. La Société a proposé la publication de ses manuscrits, qui s'élèvera à cinq ou six volumes. Ces sociétés sont composées d'hommes sérieux. Nous ne devons pas leur disputer une subvention qui est non moins un témoignage de sympathie et de considération, qu'une subvention matérielle. Un membre dit que la société d'archéologie de Saint-Lô a fait copier, à ses frais, sur les manuscrits déposés à la bibliothèque impériale de Paris, les œuvres de
déposés à la bibliothèque impériale de Paris, les œuvres de Toustain de Billy, le plus ancien de nos historiens normands. Cette copie, qui est aujourd'hui terminée, est dans les mains du Secrétaire de la Société, et elle va être livrée à l'impression. Cette publication intéressante comprendra cinq à six volumes ; elle commencera par l'histoire de Saint-Lô, qui sera suivie de celles de Cherbourg, Valognes, Coutances, Avranches et Mortain ; elle comprendra également l'histoire du Cotentin et l'histoire de tous les évêques de Coutances. Les Sociétés archéologiques n'ont pas seulement pour but de publier des ouvrages, elles ont encore pour
pour but de publier des ouvrages, elles ont encore pour mission de faire des collections scientifiques, de recueillir des objets antiques, recherchés des savants, tels que monnaies anciennes, fossiles, etc. C'est ainsi que le musée de Saint-Lô a été formé par les soins de la Société archéologique de cette ville, et qu'il s'enrichit chaque année de quelques objets nouveaux ; c'est ainsi qu'il possède une vieille tapisserie en haute lisse, rendue célèbre par Molière et ayant appartenu au grand Turgot. Cette tapisserie allait être enlevée pour être transportée en Angleterre, lorsque la société archéologique de Saint-Lô s'en est rendue propriétaire.
lorsque la société archéologique de Saint-Lô s'en est rendue propriétaire. Le musée de Saint-Lô n'a certes pas l'importance de nos grands musées ; mais il n'en renferme pas moins des objets précieux aux yeux des savants, des archéologues qui souvent l'ont visité. Des établissements de ce genre ne se créent pas en un jour : ce n'est qu'à force de soins, de persévérance et, disons-le, de grands sacrifices, qu'ils se forment peu à peu et finissent par acquérir une véritable importance. Un membre dit que la Société d'archéologie d'Avranches a composé un musée très-important, auquel on a depuis réuni un
composé un musée très-important, auquel on a depuis réuni un musée de tableaux. Est-il vrai de dire que le budget du département ne fasse pas une large part aux misères? Je trouve plus d'un million dans les diverses sections de notre budget recevant cette destination. Le montant des deux premières sections du budget est presque tout entier dépensé en : Salaires 807,818 81 Enfants trouvés 128,313 » Aliénés. 93,000 A reporter 4,029,131 81 — 180 — Report 1,029,131 81 Malades indigents 6,000 Sourds et muets 5,100 Mettray 300 Deux vieillards 547 Total 1,041,078 81 En présence de semblables chiffres, il
547 Total 1,041,078 81 En présence de semblables chiffres, il est complètement inexact de dire que le département fasse peu de sacrifices pour le soulagement des pauvres. Mais aussi en présence de cette large part faite aux misères publiques, ne refusons pas une légère obole de 1,200 fr. à l'encouragement des réunions qui s'occupent des lettres, des sciences et des arts. M. le Préfet croit très-injustes les attaques dirigées contre les Sociétés savantes. Il affirme qu'il les a inscrites au budget avec une profonde conviction de leur utilité et avec un désir sincère qu'elles soient votées. Un membre répond que
un désir sincère qu'elles soient votées. Un membre répond que la plus grande partie de l'argent dépensé par nous résulte de dépenses obligatoires ; ce qu'il a dit est vrai pour les dépenses facultatives. Le Rapporteur mentionne que la Société des sciences naturelles de Cherbourg, qui n'a que deux années d'existence, a déjà publié quatre volumes remplis de mémoires scientifiques d'un haut intérêt. Le sous-chapitre 19 du budget s'élève à 67,657 fr. ; il a presque tout entier le cachet des secours. Eh bien, il n'affecte que 1,200 fr. aux Sociétés savantes. Un membre répond que, sur le chapitre 19,
Sociétés savantes. Un membre répond que, sur le chapitre 19, plus de 50,000 fr. sont affectés à l'agriculture. Il demande si la Société des sciences naturelles de Cherbourg n'a pas reçu cette année une subvention du Gouvernement. M. le Préfet confirme cette assertion, mais il dit que ce secours n'est qu'accidentel. Le scrutin secret est demandé par cinq membres. M. le Président procède au dépouillement du scrutin. — 181 — Nombre des votants 41 Oui 25 voix. Non 14 Blancs. 2 Le Conseil vote le crédit de 1,200 fr. porté au budget. Un membre lit le rapport suivant sur le
au budget. Un membre lit le rapport suivant sur le casernement de la gendarmerie : « Messieurs, M. le Préfet a inscrit au sous-chapitre 5 du budget un crédit de 35,400 fr. pour les frais du casernement de la gendarmerie dans le département. » Cette somme se décompose de la manière suivante : 1° Eclairage des escaliers des casernes de Saint-Lô et de Coutances, 400 fr., ci 400 » 2° Loyers des casernes au nombre de 45, 34,000 fr., ci 34,000 » 3° Indemnité de literie aux gendarmes, 1,000 fr., ci 1,000 » Total égal 35,400 » Casernement de la
ci 1,000 » Total égal 35,400 » Casernement de la gendarmerie. » Il résulte de l'état des frais de casernement qui a été mis sous les yeux de votre Commission d'administration générale, que les loyers, pour l'année 1855, ne se montent en réalité qu'à la somme de 32,055 fr. à laquelle il convient toutefois d'ajouter celle de 200 fr. pour faire face aux nouvelles conditions de la location de la caserne des Pieux ; mais, dans le but de parer à toutes les éventualités qui pourraient se produire pendant la durée de l'exercice, M. le Préfet a cru devoir maintenir
durée de l'exercice, M. le Préfet a cru devoir maintenir cette partie du crédit au chiffre de 34,000 fr., et, comme en définitive, les besoins constatés pour 1855 sont parfaitement identiques avec ceux de l'année dernière, et que la somme totale qui vous est demandée est aussi la même, votre Commission m'a chargé de vous proposer d'en voter l'allocation. » Le rapport de M. le Préfet appelle en outre l'attention du Conseil-Général sur une question ayant pour objet l'accroissement de l'effectif des brigades d'Avranches et de Pontorson. » C'est, Messieurs, pour la troisième fois que cette question est soumise à
pour la troisième fois que cette question est soumise à vos délibérations, et il ne sera pas inutile de vous rappeler les phases diverses et les transformations qu'elle a subies. » Dans sa session de 1852, le Conseil-d'arrondissement d'Avranches, prenant en considération le service exceptionnel qui pesait sur les brigades d'Avranches et de Pontorson, en raison principalement de leur voisinage avec la maison centrale du Mont-Saint-Michel et de l'asile des aliénés, émit le vœu qu'une seconde brigade de gendarmerie à cheval fût placée à Avranches, et que la brigade de Pontorson fût portée à six hommes et commandée par un
Pontorson fût portée à six hommes et commandée par un maréchal-des-logis (Annuaire 1853, rapport de M. le Préfet, p. 254). » Le Conseil-Général fut saisi de cette demande par le rapport de M. le Préfet qui eut soin de mettre en relief toutes les raisons qui militaient en faveur de son adoption; cependant, Messieurs, vous reculâtes devant la dépense nouvelle dont l'état de nos finances ne nous permettait pas de grever le budget départemental, et, sur les conclusions de votre Commission d'administration générale, vous ajournâtes à des temps meilleurs la demande d'une seconde brigade à Avranches, tout en émettant le
demande d'une seconde brigade à Avranches, tout en émettant le vœu que la brigade de Pontorson fût portée à six hommes et commandée par un maréchal-des-logis (Idem, p. 316). » Quelques jours après ce vote, notre honorable collègue, M. le Maire d'Avranches prit spontanément, au nom de cette ville, l'engagement de loger gratuitement la nouvelle brigade dont on demandait la création, et comme cette proposition faisait disparaître la principale et même la seule difficulté qui avait arrêté le Conseil-Général, il s'empressa d'émettre le vœu que cette nouvelle brigade fût établie à Avranches, aussitôt que la ville se serait mise en
à Avranches, aussitôt que la ville se serait mise en devoir de la loger dans ses bâtiments communaux (Idem, p. 429). » La question reparut à votre session de l'année dernière ; mais, Messieurs, il vous fut annoncé que le Conseil-Municipal d'Avranches déclinait formellement l'obligation de fournir le casernement de la nouvelle brigade et stipulait au contraire, dans une délibération à la date du 25 juin, que, dans le cas où cette brigade serait logée dans les bâtiments communaux, le département paierait à la ville un loyer annuel de 400 fr. (1854, p. xxv). » Une autre combinaison fut en
fr. (1854, p. xxv). » Une autre combinaison fut en même temps proposée par le Conseil-d'arrondissement d'Avranches ; c'était de renoncer à l'établissement d'une nouvelle brigade et de demander simplement l'augmentation de deux hommes pour chacune des brigades d'Avranches et de Pontorson. On pourrait, disait-on, en ce qui concerne Avranches, trouver presque sans frais le logement de deux nouveaux gendarmes dans l'ancienne chapelle de l'évêché, et ce moyen aurait l'avantage de concilier les exigences d'un bon service avec les besoins d'une sage économie. La question n'ayant pas paru suffisamment instruite, le Conseil Général en prononça l'ajournement sur la demande de
le Conseil Général en prononça l'ajournement sur la demande de M. le Préfet lui-même (p. 52-53). Aujourd'hui, Messieurs, M. le Préfet constate dans son rapport que le dépareillement de la guerre n'a aucune ressource disponible qu'il puisse affecter à l'accroissement de l'effectif des brigades de gendarmerie. Il résulte toutefois d'une communication du Commandant de la Compagnie de la Manche, que si l'Administration départementale était en mesure de loger convenablement deux gendarmes à Avranches, leurs chevaux pouvant trouver place dans l'écurie actuelle, M. le Ministre de la guerre consentirait probablement à détacher à poste fixe à Avranches deux gendarmes qui seraient
détacher à poste fixe à Avranches deux gendarmes qui seraient extraits sans inconvénient des brigades de Sartilly et de Ducey ; M. le Préfet vous fait connaître en même temps que le Conseil Municipal d'Avranches persiste dans sa résolution de ne point contribuer aux frais du logement personnel de ces deux gendarmes, et que, d'un autre côté, il ne fallait plus songer à l'appropriation, pour ce service, d'une des salles de l'ancien évêché, ce projet devant entraîner des dépenses considérables et ayant d'ailleurs soulevé de vives réclamations de la part du tribunal civil ; que si donc le Conseil Général
du tribunal civil ; que si donc le Conseil Général désirait que deux gendarmes fussent adjoints comme force supplémentaire à la brigade d'Avranches, il ne resterait plus qu'à assurer leur logement dans le voisinage du quartier actuel, ce qui, d'après les appréciations de M. le Sous-Préfet d'Avranches, entraînerait une dépense annuelle de 240 à 250 fr. En cet état, Messieurs, la question se réduit à savoir si le Conseil Général se montrera disposé à voter cette somme de 240 à 250 fr. Votre Commission d'administration générale a d'abord remarqué que cette dépense ne vous était point proposée par M. le
cette dépense ne vous était point proposée par M. le Préfet, et elle en a tiré la conséquence qu'il n'était pas bien convaincu de la nécessité actuelle d'accroître de deux hommes le personnel de la brigade d'Avranches ; autrement, M. le Préfet n'aurait pas manqué de prendre l'initiative et de comprendre dans ses demandes de crédits pour le casernement de la gendarmerie, la somme nécessaire pour faire face aux frais du logement de ces deux hommes. Votre Commission a ensuite pensé sans intention, bien entendu, de s'immiscer en aucune façon dans les mesures qui pourraient être jugées utiles, dans l'intérêt
dans les mesures qui pourraient être jugées utiles, dans l'intérêt du service, par les chefs directs du corps de la gendarmerie, votre Commission a pensé qu'il y aurait une sorte d'injustice à prendre un homme à la brigade de Sartilly, un autre à la brigade de Ducey, pour les incorporer dans celle d'Avranches ; nous pouvons même ajouter que cette combinaison a déjà soulevé dans le sein de la Commission, de très-vives réclamations. En conséquence, Messieurs, votre Commission d'administration générale m'a chargé de vous proposer les résolutions suivantes : 4° En ce qui concerne la brigade de Pontorson, de renouveler
En ce qui concerne la brigade de Pontorson, de renouveler le vœu déjà plusieurs fois émis que cette brigade soit portée à six hommes et commandée par un maréchal-des-logis, cette augmentation d'effectif ne devant entraîner aucune dépense nouvelle à la charge du département ; 2° D'ajourner la demande relative à l'accroissement du nombre d'hommes qui composent actuellement la brigade d'Avranches. M. le Préfet dit qu'il pourrait facilement loger les deux gendarmes, si le Conseil allouait les 250 fr. demandés ; mais il reconnaît que cette augmentation ne peut avoir lieu qu'aux dépens d'autres brigades. Un membre dit que le service
qu'aux dépens d'autres brigades. Un membre dit que le service de la gendarmerie à Avranches est extrêmement fatigant : chacun a plus de trente-cinq correspondances à faire par mois. Un membre dit que Sartilly ne peut pas se passer d'un gendarme. M. le Préfet dit qu'il a été provoqué par les Chefs supérieurs de la gendarmerie à détacher deux hommes de deux brigades pour les envoyer à Avranches. Un membre insiste en faveur d'Avranches, et dit qu'il a été membre d'une Commission départementale, qui a reconnu les exigences du service d'Avranches. Les conclusions du rapport sont adoptées et le crédit
d'Avranches. Les conclusions du rapport sont adoptées et le crédit est alloué par 35,400 fr. Demande de secours formée par M. Pallix, élève de l'école des Beaux-Arts d'Angers. Un membre lit le rapport suivant sur une demande de secours présentée par M. Pallix, de Sourdeval : Messieurs, M. Pallix, natif de Sourdeval, actuellement élève de l'école des beaux-arts d'Angers, sollicite de votre bienveillance la subvention qui lui serait nécessaire pour continuer à Paris ses études de peinture. Ses débuts dans cet art ont été brillants : il a tour à tour remporté des prix de dessin et de composition, et
tour remporté des prix de dessin et de composition, et une médaille d'argent lui a été décernée en 1853 par la Société industrielle du département de Maine-et-Loire. Votre Commission, tout en applaudissant à ces premiers succès, du meilleur augure pour l'avenir de ce jeune artiste, a vivement regretté que les limites déjà si étroites de votre budget ne lui permissent pas de vous proposer d'y porter le crédit d'un encouragement pécuniaire en sa faveur. Les conclusions du rapport sont adoptées. Un membre lit le rapport suivant sur les bâtiments départementaux : Bâtiments départementaux. Sous-Chapitre 1er. Messieurs, depuis bien des années,
: Bâtiments départementaux. Sous-Chapitre 1er. Messieurs, depuis bien des années, la Commission des bâtiments départementaux a la triste mission de vous exposer la longue suite de besoins que lui révèle l'examen de cette branche du service dont elle est appelée à s'occuper, et cela sans que l'état de vos finances vous permette de donner satisfaction à ses demandes. Il en est encore de même cette année, et une somme très-minime comparée à celle qui serait nécessaire, peut être affectée à solder des travaux faits et à l'exécution de quelques nouveaux travaux. À la première section, sous-chapitre 1er, en retranchant du
travaux. À la première section, sous-chapitre 1er, en retranchant du total de ce sous-chapitre 49,122 04 Le montant des allocations destinées à l'entretien des bâtiments départementaux (article. 1er, nos 7, 8, 9, 10, 14 et 12) 10,504 Il reste une somme de 8,618.04 qui, réduite du traitement fixe de M. l'Architecte 4,000 donne 4,618.04 dont on peut disposer à ce sous-chapitre. M. le Préfet propose d'employer ainsi cette somme : 1° Pour solde de travaux faits ou en cours d'exécution : Art. 1er, n° 3.—À la caserne de gendarmerie d'Avranches, restauration de l'écurie 1,341.98 La première évaluation de cette restauration
restauration de l'écurie 1,341.98 La première évaluation de cette restauration était 2,483 fr. 31 c. En réalité, elle aura coûté 2,625 fr. 06 c. C'est une augmentation de 141 fr. 75 c. qui paraît justifiée à votre Commission par l'établissement d'une nouvelle stalle nécessitée par l'augmentation demandée de l'effectif de la brigade. A reporter 1,341.98 — 186 — Report 1,341.98 Art. 1er, n° 4.— Tribunal civil d'Avranches.— Restauration du calorifère de la chambre d'audience 533 Art. 1er, n° 5.— Tribunal civil de Valognes.— Travaux d'appropriation votés l'an dernier (Annuaire, p. 101 et 402) 1,272.64 Total 3,147.62 2° Pour travaux à