jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les décorations suivantes : Animaux gras. — Espèce bovine, 156 têtes ; espèce ovine, 94 têtes ; espèce porcine, 162 têtes. Animaux reproducteurs. — Espèce bovine, 1,127 animaux; espèce ovine, 357 lots; espèce porcine, 128 têtes. Animaux de basse-cour vivants. — Coqs, poules, pintades, 1,054 lots; dindons, 66 lots ; oies, 62 lots ; canards, 58 lots ; pigeons, 237 lots; lapins, 123 lots. Volailles mortes, 204 lots. Produits agricoles. — Fromages, 328 lots ; Beurres, 377 lots; Divers, 1,469 numéros; Vins, 3,500 numéros. Cette exposition comprend, en outre, un concours spécial d'appareils, dispositifs et procédés propres à garantir les
concours spécial d'appareils, dispositifs et procédés propres à garantir les ouvriers contre les accidents occasionnés par les machines à battre. Le concours des machines et des instruments agricoles est forcément plus restreint que celui de 1898 à cause du manque de place. Dans le milieu de la galerie, les têtes de bétail ont pris leur place; à droite est le pavillon des vins; à gauche, le pavillon des fruits et des fleurs. C'est sous la direction de M. Laparrel, commissaire général, qu'est placé le concours agricole. MM. ComontTrouard Riolle, inspecteurs de l'agriculture, sont sous-commissaires adjoints. M. Boitel est chargé du
de l'agriculture, sont sous-commissaires adjoints. M. Boitel est chargé du secrétariat. Le concours agricole clôturera le 7 mars. L'AFFAIRE DREYFUS À la chambre criminelle L'agence Havas nous a communiqué, hier, la note suivante : Certains journaux persistent à se livrer, sur les choses de la chambre criminelle, à des récits et à des appréciations fantaisistes. Suivant l'un d'eux, M. Lœwe viendrait, après avoir désigné M. Roulier comme rapporteur dans l'affaire Reinach-Henry, de lui substituer M. Chambreaud, parce que ce dernier avait été le rapporteur de l'affaire Zola, tandis que M. Roulier appartiendrait à la minorité de la chambre criminelle. Un
Roulier appartiendrait à la minorité de la chambre criminelle. Un autre journal reproche à M. Lœwe d'avoir, malgré sa promesse formelle à M. le garde des sceaux de faire statuer aujourd'hui mercredi sur le règlement de juges Picquart, fait encore remettre cette affaire à vendredi. Il y a dans ces assertions une double erreur : 1° M. Roulier, nommé rapporteur dans l'affaire Reinach, a rendu cette affaire au président, en le priant, à raison de ses relations personnelles avec M. Reinach, de la confier à un autre magistrat. 2° M. Lœwe, qui avait reçu communication, le 10 janvier, du rapport
Lœwe, qui avait reçu communication, le 10 janvier, du rapport d'M. Atthalin dans l'affaire Picquart, a, dès le lendemain, 11 janvier, remis les pièces au parquet et prié M. le premier président Mazeau de prendre la direction des débats. Depuis ce moment, et bien que M. le premier président ait répondu par un refus, M. Lœwe n'a plus eu à s'occuper de ce règlement de juges. C'est le parquet qui fixe le rôle des affaires à la chambre criminelle, et il n'a à répondre de ses résolutions à cet égard qu'à M. le garde des sceaux, auquel M. Lœwe n'a
qu'à M. le garde des sceaux, auquel M. Lœwe n'a rien promis. Ajoutons, par surcroît, que l'affaire n'a jamais pu être indiquée comme devant venir un mercredi, la chambre criminelle ne siégeant pas ce jour-là. JOURNAL M. le général de Galliffet et le "Gaulois" Hier, venait, devant la neuvième chambre correctionnelle, le procès en diffamation intenté par M. le général de Galliffet à M. de Maizières, rédacteur du Gaulois, et au gérant du journal. L'assignation vise le passage suivant d'un article de M. de Maizières (que nous sommes autorisé à reproduire) : "I'offre également de prouver que le général de
reproduire) : "I'offre également de prouver que le général de Galliffet a, dans un dîner qui se place à une date très récente, tenu le propos suivant : "Ou! nous sommes bien tranquilles." Picquart ne sera pas jugé par le conseil de guerre; une femme du monde, Mme X., viendra se déclarer l'auteur du « petit bleu » et l'on sera obligé de les renvoyer tous les deux devant la cour d'assises. À l'appel de la cause, les prévenus, que représentait Me Chenu, ont soulevé une exception d'incompétence, soutenant que M. de Galliffet avait été pris à partie comme général
M. de Galliffet avait été pris à partie comme général commandant d'armée et que dès lors l'affaire relevait des assises. Me Waldeck-Rousseau, qui assistait M. de Galliffet, a établi le bien fondé de la citation et déclaré, au surplus, s'en rapporter à la justice sur la question. Puis le tribunal a rendu le jugement ci-après : Attendu que le général de Galliffet reproche aux prévenus d'avoir publié dans le journal le Gaulois un article dans lequel il relève certaines imputations qu'il considère comme diffamatoires; Attendu que sans rechercher, quant à présent, si l'article incriminé contient des propos qui auraient un
présent, si l'article incriminé contient des propos qui auraient un caractère diffamatoire, parce qu'ils présenteraient le général de Galliffet comme mêlé à une intrigue ayant pour but de soustraire aux tribunaux militaires la connaissance de l'affaire Picquart et comme ayant à l'égard de ces tribunaux une défiance injurieuse, il est constant qu'en attribuant aux expressions employées par le rédacteur de l'article le sens que leur donne le plaignant dans son assignation, elles contiennent des imputations qui seraient de nature à porter atteinte à l'honneur et à la considération de toutes personnes; Qu'elles ne viseraient dès lors pas d'une manière exclusive
personnes; Qu'elles ne viseraient dès lors pas d'une manière exclusive le fonctionnaire, qu'elles ne se réfèrent à aucun acte qu'il aurait accompli dans l'exercice de ses fonctions ou à l'occasion des dites fonctions; Que par suite, si l'article incriminé contient des imputations diffamatoires, le délit qui en résulterait serait de la compétence de la juridiction correctionnelle. Par ces motifs, Se déclare compétent. Et les débats sur le fond ont été renvoyés à quinzaine. Le jury et le procès Urbain Gohier Parmi les jurés désignés par le sort pour la session des assises du 1er au 15 mars, au cours de
des assises du 1er au 15 mars, au cours de laquelle, on le sait, sera jugé le procès Urbain Gohier, figurent Me du Buit, avocat à la cour d'appel, ancien bâtonnier, MM. Ledru, sculpteur, Irisson, sous-inspecteur des domaines, Facq, ingénieur, Leger, professeur au Collège de France, Maillard, syndic de faillites, plusieurs rentiers, des négociants et de très nombreux propriétaires, notamment MM. Mesnier, Duthu, Duteil, La Fleur des Pois, etc. NOUVELLES JUDICIAIRES Hier, la neuvième chambre correctionnelle a remis à huitaine le procès en diffamation intenté par dix-huit rédactrices de la Froide à M. Gaston Méry de la Libre Parole, qui
Froide à M. Gaston Méry de la Libre Parole, qui figurait à son rôle, mais n'a pu venir à temps. On télégraphie de Toulouse : « La cour d'assises de la Haute-Garonne a condamné, hier, un nommé Brouillet, à vingt ans de travaux forcés, et sa maîtresse, Marie Enjan, à douze ans de la même peine, pour avoir, dans la nuit du 24 au 25 août, assassiné, pour la voler, la veuve Delort, aubergiste à Lespinasse. » Voir à la quatrième page notre annonce sur les Maladies de l'Estomac. FAITS DIVERS La température Mercredi 1er mars. — Les fortes pressions
DIVERS La température Mercredi 1er mars. — Les fortes pressions continuent à se déplacer vers l'ouest (la Hague, 781 mm). Une violente tempête sévit ce matin en Finlande et sur le nord de la Baltique où le baromètre descend rapidement (Kuopio, 748 mm). Le vent est faible avec mer belle sur nos côtes. Des vents de sud-est fort régnaient hier dans les parages des Açores. Des neiges sont signalées dans le nord du continent ainsi qu'en Allemagne. Des perturbations magnétiques assez fortes ont été observées au pic du Midi. La température descend en Scandinavie; elle monte presque généralement sur nos
température descend en Scandinavie; elle monte presque généralement sur nos régions. Ce matin, le thermomètre marquait : −13° à Uléaborg, −7° à Clermont, −6° à Paris, +11° à Alger et à Malte. On notait : 0° au puy de Dôme, −7° au pic du Midi, +1° au mont Aiguille. En France, continuation du temps beau et froid. Moyenne d'hier, 28 février, 13°, inférieure de 35° à la normale. Depuis hier midi, température maxima : +10°4; minimum de ce matin : −6°3. À la tour Eiffel, max. : 6°8; min. : +20°. Baromètre, à sept heures du matin : 780 mm3,
+20°. Baromètre, à sept heures du matin : 780 mm3, Monte-Carlo, à huit heures, +12°; midi, +17°. Magnifique. Manche. — Mer belle au Havre, à Cherbourg, à Dunkerque, à Calais, à Boulogne. Océan. — Mer belle à Lorient et à Brest. Méditerranée. — Mer belle à Marseille, à Saint-Tropez et à Nice. Corse. — Mer belle aux îles Sanguinaires. Variations thermométriques du 1er mars : À 8 heures du matin. +4° en hausse. À 10 — — +2° en hausse. À midi +5° À 2 heures de l'après-midi +7° À 7 — du soir. +5° À minuit +1° Un charcutier
7 — du soir. +5° À minuit +1° Un charcutier indélicat M. Lantier, 26, rue Richer, envoyait hier, vers trois heures, son employé, M. Prochas, son âgé de dix-huit ans, toucher une traite de douze cents francs, chez M. Thimothée Demollins, charcutier, 17 bis, rue Campagne-Première. Celui-ci, à la vue de la traite, s'écria qu'elle avait été falsifiée, qu'il ne devait que mille deux cents francs et il invita l'employé à le suivre à la préfecture de police pour déposer une plainte. Place Saint-Sulpice, il demanda à avoir la traite et, au moment où le jeune homme l'exhibait de nouveau,
et, au moment où le jeune homme l'exhibait de nouveau, il la lui arracha des mains en l'envoyant, d'une poussée, rouler sur la chaussée ; puis il prit la fuite sans qu'il soit possible de le rejoindre. L'employé rentra chez son patron qui déposa immédiatement une plainte entre les mains de M. Chevallier, commissaire de police; celui-ci ouvrit une enquête qui amena l'arrestation du charcutier. Mort mystérieuse Une femme vêtue très simplement, paraissant âgée de trente-cinq ans, se précipitait hier, vers six heures du soir, dans un débit de vin de la rue de Gergovie et s'affaissait sans connaissance, sans
de la rue de Gergovie et s'affaissait sans connaissance, sans avoir pu prononcer un mot. Après de vains efforts pour la ranimer on transporta l'infortunée à l'hôpital Broussais où elle est morte une heure plus tard. On ignore son identité. M. Grimai, commissaire de police, a ouvert une enquête. Vol de 150,000 francs Nous avons parlé hier d'un vol de 150,090 fr. commis au préjudice d'un agent de change près la Bourse de Paris. Voici comment ce vol, dont l'auteur vient d'être arrêté, a été commis : Un garçon de réception, nommé Jean Candon, rentrait, l'autre jour, chez son patron,
réception, nommé Jean Candon, rentrait, l'autre jour, chez son patron, M. Pruneau, agent de change, 92, rue Richelieu. Il rapportait un certain nombre de valeurs dont il avait pris livraison dans diverses banques. Parmi ces titres se trouvaient dix coupures de rente italienne, représentant une valeur de 150,000 francs. En arrivant au bureau, le garçon déposa son portefeuille sur une table et vaqua à ses occupations habituelles. Lorsque, deux heures plus tard, il voulut remettre les valeurs italiennes à un employé, elles avaient disparu. M. Pruneau a porté plainte entre les mains de M. Rolly de Balnegre, commissaire de police
les mains de M. Rolly de Balnegre, commissaire de police du quartier Vivienne, et a fait part à ce magistrat de ses soupçons portant sur un employé nommé Gaston Botte, qui avait disparu. Le signalement de celui-ci fut envoyé partout. Mardi, Botte était arrêté au moment où il prenait le train pour Southampton et New York avec un individu. Hier, une dépêche de Londres nous annonçait que Gaston Botte, comparaissant devant le tribunal de Bow-Street, avait avoué le vol. Un attelage dans une tranchée Un garçon laitier, M. Péguy, au service de M. Lecomte, 39, avenue Ledoux-Rollin, passait avec sa
service de M. Lecomte, 39, avenue Ledoux-Rollin, passait avec sa voiture, l'autre nuit, vers trois heures, boulevard Diderot, quand en face du numéro 20, son cheval prit peur et se jeta dans une tranchée de trois mètres de profondeur. Ce n'est qu'après deux heures de travail que les pompiers de la caserne de Chaligny purent dégager le cheval, la voiture et son conducteur. Mina la Jop GRAND ROMAN INÉDIT PAR JULES LERMINA TROISIÈME PARTIE L'ÉNIGME IV La confession d'un fou (Suite) Le manuscrit touchait à sa fin, il fallait aller jusqu'au bout. Après avoir expliqué l'atroce état de son âme,
jusqu'au bout. Après avoir expliqué l'atroce état de son âme, pendant les premiers temps qui suivirent le meurtre — joie d'avoir puni celui qu'il appelait un coupable, rage de peut-être ne l'avoir pas fait assez souffrir — M. de Trevenec disait alors que soudain il avait été pris d'une indifférence profonde pour le passé comme pour l'avenir. Il n'avait plus qu'un désir : être à jamais séparé du genre humain. D'Yvonne, il se souvenait à peine : cette passion enfiévrée — qu'il avait appelée amour — s'était soudainement Évanouie De cette femme, il ne s'était même pas enquis, et ce
cette femme, il ne s'était même pas enquis, et ce ne fut que beaucoup plus tard qu'il apprit qu'elle avait quitté le pays quelques jours après la mort de Jean de Plouëgat. Il ne savait ni ne voulait rien savoir des commentaires auxquels cet accident avait donné lieu dans le pays : un seul fait le rattachait au passé. Le vieux mendiant Klodevez avait pris l'habitude de se présenter chaque mois — au quatorzième du jour de l'assassinat — à la porte du château de Trevenec, d'où, à l'ordinaire, les mendiants étaient impitoyablement chassés. On avait voulu l'écarter comme les
mendiants étaient impitoyablement chassés. On avait voulu l'écarter comme les autres, mais on n'avait pu y parvenir. Pendant des heures et des heures, il marchait sur le môle où se dressait le château de Trevenec, se tenant en vue des fenêtres non murées. — Et je le voyais, disait le marquis dans son manuscrit, je le voyais toujours. en vain, je voulais me contraindre à ne me point approcher de ces fenêtres, en vain je les avais fait garnir de volets. malgré moi, obéissant à une force incoercible, j'allongeais la tête vers les vitres. ou bien j'entr'ouvrais les volets déjà
tête vers les vitres. ou bien j'entr'ouvrais les volets déjà clos. et il était là, marchant, marchant toujours. c'était le spectre de mon crime, spectre d'ailleurs très intéressé et qui — m'avait-il vu ou non tuer mon frère ? — spéculait tout au moins sur ma faiblesse. et je donnai ordre qu'à chacune de ses visites on lui donnât une pièce d'or. j'acceptais le chantage. « Plus d'une fois je songeai à le tuer, et plus d'une fois, le canon de mon fusil se glissa dans l'entrebâillement des volets. un reste de raison m'empêcha de commettre ce meurtre que j'aurais
reste de raison m'empêcha de commettre ce meurtre que j'aurais eu peine à imputer à un accident. « Un jour, j'appris — avec quel soulagement ! — que ce misérable, s'étant enivré plus ignoblement que de coutume, avait été trouvé mort dans un fossé, et je respirai. j'étais libre, non certes que des remords me hantassent, mais après tout, une accusation directe m'eut singulièrement troublé. « Et j'attendais, avec une certaine satisfaction, le quatorzième ordinaire, au mois qui suivait sa mort. c'était une véritable satisfaction que de me dire que j'étais à jamais débarrassé des stupides menaces qu'impliquait cette apparition,
j'étais à jamais débarrassé des stupides menaces qu'impliquait cette apparition, si longtemps et si régulièrement rôdant devant Trevenec. « Ce jour vint. et j'eus peine à réprimer un cri d'épouvante. « A la date précise, à l'heure même où chaque mois surgissait le vieux Klodevez. le mendiant mort depuis plus de trois semaines. « Le vieux Klodevez apparut, marchant droit aux portes du château. « Et comme, par effroi, par superstition, on le chassait — estimant que mon ordre d'aumône s'appliquait aux vivants et non pas aux morts — il se mit à marcher de son pas lent et régulier
se mit à marcher de son pas lent et régulier en face de mes fenêtres. « Il n'était pas nuit. Non, le soleil brillait. Pas de ces reflets nocturnes qui donnent des formes, des mouvements aux choses inanimées. « L'homme était là, en chair et en os, avec son grand chapeau qui cachait son visage, avec sa houppelande rayée de blanc et de gris confondus par la vétusté et son grand bâton qui martelait la terre. « J'eus peur, peur de moi-même surtout, peur de n'être plus maître de ma pensée, peur d'être fou. mais je me ressaisis bien vite
pensée, peur d'être fou. mais je me ressaisis bien vite ! J'avais trop vécu dans le monde des cauchemars pour croire longtemps à leur réalité. « Je sortis de ma chambre, descendis, et me fis ouvrir la grande porte. « Il me plaisait affronter brutalement le péril. mes serviteurs épouvantés faisaient force signe de croix, ces imbéciles ne doutaient point que je dusse me colleter avec le diable en personne. Une fois dehors, longeant le mur extérieur, j'allai droit à l'homme; il s'était arrêté, les deux mains appuyées sur son bâton, dans une attitude d'attente et un peu de défi.
bâton, dans une attitude d'attente et un peu de défi. Sans hésitation, d'un mouvement brusque, je fis voler son chapeau sur le sol. Et sous une forêt de cheveux roux qui retombaient sur le visage, je reconnus les traits, les yeux du vieux Klodevez, mais à vingt ans; il n'y avait pas là de fantôme, mais tout simplement le fils du vagabond — vagabond et mendiant comme son père et que j'avais vu quelquefois auprès de lui, sans y prendre garde. Très calme, l'homme avait ramassé son chapeau et restait immobile, dans sa même attitude d'entêtement et de volonté. —
immobile, dans sa même attitude d'entêtement et de volonté. — Que veux-tu ? Que viens-tu faire ici ? Il ne me répondit pas, mais me tournant soudain le dos, il fit mine de reprendre sa promenade. Je l'arrêtai et lui dis à voix basse : — Encore une fois, que veux-tu ? De l'argent ? À quel titre ? Je ne te dois rien. Même silence. L'homme marchait et je devais régler mon pas sur le sien. J'avais sur les lèvres la question fatale. Est-ce que son père m'avait vu? Est-ce qu'il avait légué à son fils cet héritage de
Est-ce qu'il avait légué à son fils cet héritage de chantage ? Je procédais par allusions, par phrases tronquées. L'homme se taisait, aussi impassible que si je m'eussé adressé à un mur. Alors comprenant que la lutte était impossible et que c'était le père Klodevez qui revivait en sa perpétuelle exigence, je lui donnai de l'argent. Il fit volte-face et s'en alla. Je retournai au château et, brièvement, j'expliquai à mes gens ce qu'était la prétendue apparition. — Ah ben ! firent-ils, c'est l'innocent! Pas étonnant qu'il se soit affublé comme son père. Je donnai ordre de lui remettre à
comme son père. Je donnai ordre de lui remettre à chacune de ses visites l'aumône déjà fixée. Il revint régulièrement. Je ne m'en souciai plus. Cela dura plusieurs années, puis un jour il disparut. Je ne sais ce qu'il est devenu ; peut-être est-il mort. J'ai su que son prénom était Lancelot. Voilà tout. Je m'étais renfermé de nouveau dans ma solitude, comme un mort dans son tombeau, quand une lettre me fut remise portant le timbre de Paris. Elle était d'une écriture féminine. Je faillis la déchirer sans la lire, et certes, à écouter cet instinct, je m'eusse épargné
lire, et certes, à écouter cet instinct, je m'eusse épargné des soucis. Cette lettre était d'Yvonne Ardilu. Elle s'adressait à moi pour émouvoir ma pitié. Elle me parlait de mon frère, et m'avouait qu'elle avait été sa maîtresse. Elle s'était enfuie après l'accident qui avait mis fin à ses jours et s'était réfugiée à Paris où elle pouvait mieux cacher sa honte. Un enfant était né d'elle, une petite fille, à laquelle elle avait donné le nom de Clarisse, en souvenir du pardon de Sainte-Claire où, pour la première fois, elle avait rencontré mon frère. Elle avait subverti tant bien
elle avait rencontré mon frère. Elle avait subverti tant bien que mal à ses besoins et à ceux de sa fille. Mais, en ces derniers temps, elle avait été frappée de maladie et serait morte si elle n'avait été soignée avec un dévouement admirable par quelqu'un du pays. (elle ne me nommait pas alors ce quelqu'un, qui n'était autre que le cousin dont j'ai parlé, évidemment devenu plus tard son époux). Mais ses ressources étaient épuisées, et elle me suppliait de lui envoyer des secours, non pour elle, mais pour sa fille qui mourait de faim. Sa bouche lascive rougissait
sa fille qui mourait de faim. Sa bouche lascive rougissait le cou de la jeune fille. Elle se débattait dans ses bras. Il la couvrait de baisers écumants. — Ne me mords pas, monstre, cria-t-elle. Oh! l'odieux moine infect! Laisse-moi! Je vais t'arracher tes vilains cheveux gris et te les jeter à poignées par la face. Il rougit, il pâlit, puis il la lâcha et la regarda d'un air sombre. Elle se crut victorieuse et poursuivit. — Je te dis que je suis à mon Phœbus, que c'est Phœbus que j'aime, que c'est Phœbus qui est beau! Toi, prêtre, tu
j'aime, que c'est Phœbus qui est beau! Toi, prêtre, tu es vieux! tu es laid! Va-t'en! Il poussa un cri violent, comme le misérable auquel on applique un fer rouge. — Meurs donc! dit-il à travers un grincement de dents. Elle vit son affreux regard et voulut fuir. Il la reprit, il la secoua, il la jeta à terre et marcha à pas rapides vers l'angle de la Tour-Rolland, en la traînant après lui sur le pavé par ses belles mains. Arrivé là, il se tourna vers elle: — Une dernière fois veux-tu être à moi? Elle répondit avec force:
dernière fois veux-tu être à moi? Elle répondit avec force: — Non. Alors il cria d'une voix haute: — Gudule! Gudule! voici l'Egyptienne! venge-toi! La jeune fille se sentit saisir brusquement au coude. Elle regarda. C'était un bras décharné qui sortait d'une lucarne dans le mur et qui la tenait comme une main de fer. — Tiens bien! dit le prêtre; c'est l'Egyptienne échappée. Ne la lâche pas. Je vais chercher les sergents. Tu la verras pendre. Un rire guttural répondit de l'intérieur du mur à ces sanglantes paroles. — Hah! hah! hah! L'Egyptienne vit le prêtre s'éloigner en courant
Hah! hah! hah! L'Egyptienne vit le prêtre s'éloigner en courant dans la direction du pont Notre-Dame. On entendait une cavalcade de ce côté. La jeune fille avait reconnu la méchante recluse. Haletante de terreur, elle essaya de se dégager. Elle se tordit, elle fit plusieurs soubresauts d'agonie et de désespoir, mais l'autre la tenait avec une force inouïe. Les doigts osseux et maigres qui la meurtrissaient se crispaient sur sa chair et se joignaient à l'entour. On eût dit que cette main était rivée à son bras. C'était plus qu'une chaîne, plus qu'un carcan, plus qu'un anneau de fer, c'était
chaîne, plus qu'un carcan, plus qu'un anneau de fer, c'était une main intelligente et vivante qui sortait d'un mur. Épuisée, elle retomba contre la muraille, et alors la crainte de la mort s'empara d'elle. Elle songea à la beauté de la vie, à la jeunesse, à la vue du ciel, aux aspects de la nature, à l'amour de Phœbus, à tout ce qui s'enfuyait et à tout ce qui s'approchait, au prêtre qui la dénonçait, au bourreau qui allait venir, au gibet qui était là. Alors elle sentit l'épouvante lui monter jusque dans les racines des cheveux, et elle entendit
monter jusque dans les racines des cheveux, et elle entendit le rire lugubre de la recluse qui lui disait tout bas: — Hah! hah! hah! tu vas être pendue! Elle se tourna mourante vers la lucarne, et elle vit la figure fauve de la sacheuse à travers les barreaux. — Que vous ai-je fait? dit-elle presque inanimée. La recluse ne répondit pas, elle se mit à marmotter avec une intonation chantante, irritée et railleuse: "Tante, Fille d'Egypte! fille d'Egypte! fille d'Egypte!" La malheureuse Camelia laissa retomber sa tête sous ses cheveux, comprenant qu'elle n'avait pas affaire à un être humain.