jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Européens à Hanoi y (base 100 en 1910-1914). Logement Domestique H l p. indice a Alimentation et cité et VA Dépenses générales Dépenses particul. armées Dépenses VÉS* général et ameublement et blanchiment diverses sage, divers n :. 100 100 100 100 100 100 134 158 111 135 164 99 128 128 119 139 177 103 134 134 139 191 130 B —--. 139 133 135 139 187 130 136 130 136 140 181, 122 WÊ**'m'm 138 128 146 141 188 113 M S '--140 125 157 153 188 112 E> V 144 128 187 163 187 106 E> V 156
V 144 128 187 163 187 106 E> V 156 .140 180 166 201 119, 159 141 191 173 201 115 470 148 213 186 217 115 166 145 209 186 205 114 168 146 210 186 112 114 BBV wZ a»î"m 169 147 210 186 219 115 177 156 224 186 231 116 183 164 235 186 230, 119 WÊmÈ * * ^■ indice du coût de la vie pour les Européens à Saigon (base 100 en 1910-1914). Logement Domestique E Indice Alimentation et cité et Dépenses générales Vêtement ameublement et blanchisage diverses sage diverses i < 99 100
ameublement et blanchisage diverses sage diverses i < 99 100 100 100 100 100 100 119 130 89 124 194 99 115 123 128 166 93 131 130 117 138 232 95 137 126 134 130 143 216 101 135 126 140 146 176 102 136 131 140 146 175 100 138 132 145 146 180 110 134 127 145 146 154 107 142 142 146 155 167 109 151 156 147 173 167 113 155 153 158 181 179 115 150 149 147 181 170 115 151 150 147 181 175 114 NM~K~r'" 157 154 165 181 182 113
181 175 114 NM~K~r'" 157 154 165 181 182 113 ~MS m. 161 156 171 181 189 117 ~N ~-. Ittë 164 171 188 192 123 PRIX. — Renseignements hebdomadaires (derniers cours de la semaine). SEMAINE TERMINÉE LE 1 DÉSIGNATIONS -1 I Sh es 12 is Ji 1 > S fa 7 s o « S m Qj 0 00 1 ---------1 RIZ: (100 kilogs). Saigon : blanc n° 1 (25 brisures) piastres 11,94 12,03 1,45 11,12 11,64 11,80 12,19 blanc n° 2 (Japon 40 ';t l.risures). 11,53 11,61 10,% 10,74 11,20 11,45 11,5S blanc n° 3 (Java 50 brisures)
10,74 11,20 11,45 11,5S blanc n° 3 (Java 50 brisures) 11,20 11,29 10,71 10,38 10,79 10,91 11,2 cargaison 1 e,', distillerie 10,64 9,86 9,64 10,1' brisures 113 1 et 2 11,20 11,12 10,30 10,05 10,14 10,30 10,74 brisures n° 3 11,06 9,96 9,47 9,39 9,39 9,17 9, brisures n° 4 8,57 8,48 8,07 8,07 8,07 8,15 8,44 farine: blanches 7,19 4,86 4,28 3,54 3,62 3,72 farines cargaison 2,63 2,36 1,89 1,59 1,48 1,68 1,7!1 paddy 7,07 7,08 6,87 6,70 6,81 6,95 7,22 Hanoi : blanc n° 1 qualité 13,80 13,77 13,66 14,10 14,02 14,20 blanc n° 2 qualité 13,53 13,47
13,66 14,10 14,02 14,20 blanc n° 2 qualité 13,53 13,47 12,96 13,00 13,42 13,50 13,60 blanc n° 3 qualité 12,50 12,37 12,00 12,00 12,83 13,00 13,20 paddy.. 8,35 8,48 8,79 8,80 8,84 8,93 9,40 Rangoon : n° 2 Europe. roupies 13,8 14,0 14,4 14,4 14,4 15,1 10,0 n° 2 s. q. 12,8 12,9 13,1 13,1 12,9 13,3 13,0 small mills 0 10,9 12,0 12,3 12,3 12,1 11,9 1, brisures ",". 10,5 10,5 9,9 9,9 10,1 11,0 11,0 Singapore : Siam n° 1 st.dollars 10,84 10,47 10,31 10,60 10,55 9,3 Hongkong : Saigon n°1. dollars 14,7 14,7 14,7 14,6 14,6 14,6
: Saigon n°1. dollars 14,7 14,7 14,7 14,6 14,6 14,6 Saigon n° 2 H. K. 13,57 13,57 13,57 13,57 13,57 13,57 13,57 Sourabaya : Java. florins 16,60 16,60 16,25 16,25 16,30 16,30 16,35 brisures Saigon — 13,00 13,00 13,40 13,40 13,50 13,50 13,5? Marseille : Saigon n° 1 francs 143,5 143,5 134,5 137,5 137,5 137,5 137,5 brisures 1 et 2 135,5. 135,0 138,0 117,0 119,5 25,5 -5,0 Tonkin glacé 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 182,5 PRIX. — Renseignements hebdomadaires (suite). (derniers cours de la semaine). SEMAINE TERMINÉE LE DESIGNATIONS UNITÉS 10 10 10 10 10 10 10 DESIGNATIONS UNITÉS
UNITÉS 10 10 10 10 10 10 10 DESIGNATIONS UNITÉS 10 10 10 10 10 10 10 10 MAIS: (100 kilogs). Saïgon : rouge piastres 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,00 6,05 noire - 5, 12 8,30 8,46 8,50 8,75 9,40 10,50 Marseille: Indochine blanc et jaune francs 62,5 63,5 61,5 64,5 65,5 64,5 64,5 Plata - 72,5 73,5 73,5 73,5 73,5 73,5 70,5 69,5 CAFÉ : (100 kilogs). Le Hâvre : Brésil francs 528,0 541,5 553,0 555,5 568,0 564,0 592,0 Tonkin supérieur 950 950 950 950 950 950 950 Surabaya : Java Robusta florins 68,00 66,30 67,20 60,33 63,00
Surabaya : Java Robusta florins 68,00 66,30 67,20 60,33 63,00 61,40 61,40 POIVRE : (100 kilogs). Saigon ; noir piastres 125,0 125,0 120,0 120,0 blanc 205,0 205,0 205,0 205, (1 Surabaya : noir. florins 120.68 124,69 118,13 129,50 115,81 116,88 109,29 , blanc 155.75 161,88 152,19 149,38 140,88 145,75 141,79 Le Havre Saïgon noir francs 1.440 1.480 1.540 1.540 1.540 1.500 1.480 Saigon blanc 2,550. 2.720 2.720 2.720 2.720 2.720 COTON: Le Havre (50 kilogs) francs 533 519 511 486 481 503 509 Newpool ; standard (1 lb) deniers 8,35 8,12 8,10 7,73 7,81 8,14 SOIE GRÈGE : (le kilog).
8,12 8,10 7,73 7,81 8,14 SOIE GRÈGE : (le kilog). Lyon: Cévennes, francs 260 260 260 250 240 240 230 Hong Kong - 267,5 267,5 257,5 252.5 275,0 267,5 267,5 CAOUTCHOUC : Paris (1 kilog) francs 9,00 9,65 9,45 8,60 8,70 8,60 8,50 Londres : crêpe (1 lb) deniers 7,875 8,25 7,875 7,50 7,25 7,56 7,625 New-York : first crêpe (1 lb) cents 16,38 16,88 16,38 15,69 15,33 15,13 15,63 Singapore : standard (1 lb) st. cents 26,50 27,50 26,25 25,50 24,50 25,75 26,00 Surabaya : crêpe standard (1 kilog).. florins 0,83 0,86 0,83 0,76 0,78 0,76 0,79 PLOMB :
florins 0,83 0,86 0,83 0,76 0,78 0,76 0,79 PLOMB : (100 kilogs) Londres L sh d 2,28 2,28 1,18,10 1,17,8 1,16,5 1,16,5 1,16,9 ZINC : (100 kilogs). Londres L sh d 1,18,61,17,2 1,16,1 1,15,6 1,14,2 1,16,1 ETAIN : (100 kilogs). Londres L sh d 17,2,2 17,4,3 16,17,0 15,18,2 15,17,8 16,3,2 16,13,3 ARGENT : (1 once troy). Londres : t : 925 deniers 20,24 19,97 19,65 18,97 19,16 19,58 19,55 New-York: t : 999.. cents 143,75 143,25 42,78 40,53 41,44 42,19 PRIX. — Renseignements mensuels. (cours à la fin du mois). riz (100 kilogs.) 1 dates h o g Singapore, Rangoon,
riz (100 kilogs.) 1 dates h o g Singapore, Rangoon, Calcutta DATES a' c 'S = Singapore, Rangoon, Calcutta bc u «s ° '« 5 ® 5 Siam small mills Ballam n° 1 c/3 ,5 p2 pQ a pias. pias. st.dollars pias. roup. pias. roup. pias. 25 Moyenne mensuelle. 10,0 11,2 16,9 16,9 13,8 8,9 20,9 13,5 19;6 10,0 11,1 18,2 18,9 15,0 10,1 20,7 15,3 1928 10,6 11,2 17,7 19,8 13,8 10,0 21,7 15,0 10,0 9,6 10,2 16,1 18,1 12,8 9,3 19,4 14,1 10') 9 11,0 11,2 16,6 20,7 12,6 10,2 18,0 14,5 1909 Janvier 10,3 10,6 13,7 15,5
12,6 10,2 18,0 14,5 1909 Janvier 10,3 10,6 13,7 15,5 12,1 8,9 16,7 12,4 -Février. 10,4 11,3 16,6 19,2 12,1 9,0 16,1 12,0 Mars 9,9 11,3 16,6 19,1 11,7 8,8 16,8 12,6 10,4 11,5 16,4 19,3 11,7 8,9 16,6 12,7 Mai 11,1 11,7 16,2 19,5 12,4 9,7 16,8 13,0 Juin 11,6 9,8 16,6 20,7 13,2 10,7 16,9 13,6 Juillet 11,5 10,8 16,5 20,6 13,1 10,6 18,1 14,6 Août 12,4 11,0 16,6 20,7 13,3 10,7 18,4 14,9 Septembre. 14,2 11,6 19,1 24,9 14,3 12,1 19,4 16,4 Octobre 13,7 11,6 16,6 22,1 13,2 11,4 19,8 12,0 Novembre 12,9 11,8 16,7 22,6 12,4
13,2 11,4 19,8 12,0 Novembre 12,9 11,8 16,7 22,6 12,4 10,8 19,8 17,4 Décembre 11,9 11,9 17,4 24,4 11,9 10,7 20,1 17,8 1909 Janvier 11,9 13,7 17,2 24,6 10,8 10,0 17,4 16,2 Février 11,5 14,1 17,2 20,3 10,1 9,4 16,4 15,2 Mars 12,2 14,3 15,0 21,6 11,5 10,7 16,1 15,0 1928 17,4 12,7 20,2 17,7 219,4 12,9 29,9 13,4 1927 15,8 12,4 19,2 18,1 165,1 12,9 28,1 13,6 1929 11,6 11,6 21,0 19,5 145,9 11,4 27,0 13,1 1940 15,5 13,7 16,1 16,5 149,5 13,1 25,1 13,9 Janvier 15,2 12,0 15,7 14,4 113,2 11,6 25,8 12,8 Février 12,5 15,8 14,8 146,5
14,4 113,2 11,6 25,8 12,8 Février 12,5 15,8 14,8 146,5 11,9 25,5 12,8 Mars 15,7 12,5 16,0 14,7 143,5 11,7 25,3 12,6 Avril 14,6 12,2 16,2 15,3 141,5 11,8 24,8 12,7 Mai 14,8 13,3 16,5 15,9 147,8 12,9 26,3 14,2 Juillet 15,2 13,7 15,5 15,9 153,0 13,3 26,3 14,2 Août 15,2 13,8 16,1 16,6 159,8 13,9 26,3 14,2 Septembre 16,2 15,4 17,7 20,9 155,0 14,9 27,0 15,2 Octobre 16,2 15,4 16,0 18,6 148,6 14,0 24,9 14,5 Novembre 16,1 15,6 16,0 18,6 148,6 14,0 24,9 14,5 Décembre 16,1 16,1 15,0 18,2 147,0 14,2 24,4 14,5 Février 16,3 16,7 14,5 13,3 co
147,0 14,2 24,4 14,5 Février 16,3 16,7 14,5 13,3 co u co § i S s C&cl W sg œ lu Sa su; c 1 s = W" £ < -a £ -g ¡:Q en is piastres piastres francs frz belge dul. U. S. francs L. sli. il. Joi U. 1925 Moyenne mensuelle. 6,3b 6,93 105,0 1926 — 4,97 5,80 124,3 110,1 2,90 247,0 1.1 H !) , 4 X 1927 — 5,34 6,28 110,3 128,5 3.35 218, Ci 1.15.6 S, 30 1928 — 6,41 5,65 1*29,5 163,0 3,75 209,0 1.11.9 8,10 1929 — 6,90 6,47 1-23,4 147,4 3,65 195,4
1.11.9 8,10 1929 — 6,90 6,47 1-23,4 147,4 3,65 195,4 1.9.5 7,03 1929 Janvier 7,45 6,60 145,0 171,0 3,55 200,0 1.8.11 7,13 Février 7,50 6,60 137,5 174,0 3,69 203,0 1.10.6 7.69 Mars. 7,30 G, 60 137,5 160 5 3,64 203, (j 1. JO. 5 7,50 Avril 7,00 6,60 134,3 159,0 3,4b 203,0 1.9.6 7,20 Mai 6,88 6,60 129,5 144,0 3,37 211,0 1.9,6 6,88 Juin 6,85 6,09 117,5 140,5 3,58 206,0 1.6.1 7,16 Juillet 7,13 6,50 123,0 159,0 3,88 214.0 1.10.1 8,65 — Août 6,85 6,50 121,0 143,0 3,92 178,0 1.13.10 8,22 Septembre 7,60 6,60 114,5 135,0 3,96 185,0 1. 12.2
8,22 Septembre 7,60 6,60 114,5 135,0 3,96 185,0 1. 12.2 X, () 1 Octobre 6,60 6,60 111,5 132,0 3,72 182,0 l. 1 (1.2 7,76 Novembre 5,95 6,80 107,5 125,0 3,54 181,< 1.1 fI.1 7,53 Décembre 5,60 fÎ, 80 117,5 3,51 179,0 1.12.2 7,74 1930 Janvier 5,80 7,60 93,3 115,0 172,0 1.12.1 — Février .,..,.,; 6,00 8,50 9,0 iMars 6,10 11,00 j 1 SUCRE RAFFINÉ ., ) S (100E ÏÏZ7 CAFE (100 kilogr.) POIVRE (100 kilogr.) Ó.I cd a.) Ó. c¡).;:: d,tes I §■ v, ! 00 g i.b cd"", <cd', ,. 00. OJJ .o. 0 .s r .en .cd kfl)
,. 00. OJJ .o. 0 .s r .en .cd kfl) 2 r< "ff2 î 0 o cd 0 .« £ « K £ W.S "::: O CC <0 CI C¿ o cd ■ I—' o -------=--------francs florins francs belges piastres florins iranaises 1925 Moyenne mensuelle. 1.256 65,6 74,8 9/'1 1926 — 229,6 19,0 1.459 1.85!! 216 99, f9n,7 2.120 1927 251,8 17,4 940 1.36b 22:-; Il 1,2 131,i 1-^0 1928 265, 14,6 1.079 1.506 274 162,2 146,5 2-:j60 1929 — 237,6 13,4 864 1.23b 2*6 138,1 129,6 l-'Uo 1929 Janvier 227,0 14,0 1 .070 J '),) 288 135,0 150,4 2-140
227,0 14,0 1 .070 J '),) 288 135,0 150,4 2-140 .J..GI1le' --' ., ..1 .>'_U _C' 'Ù;)' ;)',)f. -' — Février 230,3 14,3 1.116 1.300 29s 135,0 149,0 .I 00 — Mars 237,6 15,9 1.032 1.300 292 120,0 140,9 2-lW Avril. 238,0 14,9 998 1 320 28S 115,0 138,2 1. !);)U Mai 216,5 14,6 950 1.300 274 125,0 142.f l-'s0 — Juin .230,312,1 938 1.280 266 150,0 141,1 t. — Juillet 2U,0 12,7 912 1.260 259 150,0 13i-,3 I 810 : — Août 243,5 12,5 862 1 .380 260 137,5 121,3 ! -8I<» — Septembre 247,5 13,0 835 1.190 246
121,3 ! -8I<» — Septembre 247,5 13,0 835 1.190 246 155,0 116,5 !,;-,) — Octobre 240,5 12,6 629 1.110 204 155,0 117,3 1.8UJ Novembre 211,0 12,1 540 1.060 152 145,0 110 7 1*" — Décembre 248,3 11,7 490 980 130 135,0 93,7 1 1930 Janvier 238,5 11,1 561 950 150 135,0 102,5 1-^ — Février 238,0 10,5 553 950 125,0 124,7 1.5"6 Mars :J5,O 10,6 592 950 120,0 109.3 1 -A«S<» PRIX. — Renseignements mensuels suite). (cours à la fin du mois) COTON — SOIE (1 kilogr.) 50 kilogr. 100 livres anglaises DATES co Q;) 11 ïillêl ïll S1 efi
livres anglaises DATES co Q;) 11 ïillêl ïll S1 efi O.'egtet» i ft 3.Su^t &c so -Q t« a feu >2 — o cO e fc = Gr* CVh >. "0 .!::'n Q;) U ;.;:: 0 Il **15*1 Jl5" J"«3-1 H ,S2 in CI) -0;> cO ¡:: r' -< cO ::g oZ ¡..;:¡ oZ z ¡;;;¡ U U francs piastres roupies sh. d. dollars. U.S. francs roupies yens 1925 Moyenne mensuelle.. 1.218 5b, 9 90,8 325 21,0 21,9 1926 — 689 48(i • 40,5 105,4 17,50 451 22,9 27,1 1927 — ; 585 729 44,6 69,8 17.50 344 22,4 22,9
— ; 585 729 44,6 69,8 17.50 344 22,4 22,9 1928 — 643 76 46,4 90,9 20,00 319 22,5 22,0 1929 — 621 723 43,3 72,2 19, H 293 20,8 21,9 1929 Janvier ** 1929 Janvier 643 8 46 45,4 72,6 20,20 320 24,8 22,6 Février 647 757 45,4 86,6 20,20 315 24,8 23,0 — Mars. 668 835 47,0 76,8 21,20 315 24,8 23,3 Avril. 645 779 42,5 70,0 20.10 310 22,4 23,4 Mai 618 728 42,7 69,0 19,50 305 23,6 22,3 Juin 620 703 42,3 69,7 18,8< 290 24,8 22,0 Juillet 636 746 42,0 71,3 18,60 280 17,7 21,4
22,0 Juillet 636 746 42,0 71,3 18,60 280 17,7 21,4 Août 615 737 45,2 71,3 18,70 280 17,7 21,7 Septembre 620 714 43,9 86,6 18,56 280 15,4 22,2 1 Octobre 601 637 42,6 67,1 18,22 278 16,5 21,5 Novembre 578 618 40,7 63,4 17,44 70 18.8 20,4 Décembre 560 581 40,1 62,5 17,40 270 17,7 19,5 1930 Janvier 577 501 36,4 54,1 16,50 270 17,7 Février ,511 14,96 260 17,7 Mars ,. 509 15,57 230 17,7 CAOUTCHOUC GOMME LAQUE I 1 kilogr. 1 livre anglaise (1 kilogr.) 1 livre anglaise (1 kilogr.) DATES ¡::: u S u MU :^=^=^====-^ I
(1 kilogr.) DATES ¡::: u S u MU :^=^=^====-^ I DATES TJ Qh 2 -O 0 O £ O M o Z S««12'§«ê,'î0p'E <:0:,:1 3s. ,.<:0:,:1 "¡: ¡:::"" ;¡:. OjJ. <:0:,:1 U ÕJ)U ":::a:J. —1 u « O « Q.)in G w:= G •*> « XS v.;.:¡ 2::n rn Urn francs florins deniers cents. U. S. Str. cents piastres Str. dollars roupies 1925 Moyenne mensuelle.. 30,00 3,51 35,18 1,11 2,86 1196 30,00 2,38 22,68 48,71 80,40 0,76 1,83 1927 18,25 t , 9 18,50 38,00 64,80 1,12 2,68 1928 12,75 1,12 10,62 22,60 37,20 1,2*2 2,41 1929 12,00 1,0b 10,21
1,12 10,62 22,60 37,20 1,2*2 2,41 1929 12,00 1,0b 10,21 21,10 34,25 1,0 £ 2,31 9 Janvier 11,95 1,10 10,81 22,75 35,75 1,15 2, Février. H,30 1,39 13,19 25,50 44,2 J.15 2,39 — Mars. 14,60 1,25 11,03 23,40 36,94 1,05 2,34 Avril 13,40 1,05 9,91 21,50 33,65 0,95 0,83 2,36 Mai. PRIX. — Renseignements mensuels (suite). (cours à la fin du mois). DATES COPPAH (100 kilogr.) ESSENCE DE PÉTROLE DATES 0 a 'S 1 o = .sa S a I /:¡J) a 1 J? S S •=' J î r5 G .,.¡:: CO::" fi) fi) w m n s «>
G .,.¡:: CO::" fi) fi) w m n s «> © * s d. ■ 100 kgr. JUO gall. 2 bidons (1 en 4 gallons en 1 US). en $ 1925 Moyenne mensuelle. '17,9 19,9 30,6 296,8 10,1 1926 < 18,3 19,1 29,1 405,7 10,0 1927 18,3 18,1 28,5 322,1 9,6 1928 18,3 18,0 27,1 315,4 9,5 1929 17,0 15,4 23,3 267,4 8,7 1930 17,0 15,9 24,9 291,6 9,5 1931 17,0 16,1 24,3 275,0 9,5 1932 17,0 15,7 23,9 279,6 9,5 1933 16,0 15,1 22,5 262,9 9,5 1934 16,0 14,9 22,3 248,2 9,5 1935 16,5 14,0 21,1 254,1 9,5 1936
22,3 248,2 9,5 1935 16,5 14,0 21,1 254,1 9,5 1936 17,0 15,3 23,8 267,2 7,6 1937 17,0 15,5 23,0 276,2 7,6 1938 16,8 15,6 24,2 274,4 8,0 1939 17,5 14,9 23,3 249,8 8,0 1940 18,5 15,6 23,3 261,9 8,0 1941 17,5 15,3 22,9 268,9 8,0 1942 17,5 15,2 23,0 272,6 8,4 1943 17,5 14,6 21,6 250,7 8,4 1944 17,5 14,5 21,8 250,4 8,4 1945 15,5 14.5 21.8 250.4 8,4 HOUILLE (100 kilogr.). DATES DATES Paris Londres New-York Paris Londres New-York francs £ sh. d. doll. U. S. francs £. sh. d. doll. U. S. 1945 11,5 13,0 1946 12,4 12,0
d. doll. U. S. 1945 11,5 13,0 1946 12,4 12,0 1947 13,3 14,9 1948 13,4 13,8 1949 12,7 14,7 1950 12,7 1949 Janvier 12,8 13,8 114,0 16 1949 — Février. 12,5 14,8 114,0 16,9 19,1 1950 — Mars. 12,5 14,8 114,0 16,9 19,6 12,9 Avril 12,5 14,8 117,0 16,9 20,0 12,9 Mai 12,5 14,8 121,0 16,9 19,6 12,6 Juin 12,5 14,8 121,0 16,9 18,11 12,4 Juillet 12,3 14,8 121,0 16,9 18,5 19,6 Août 12,3 14,8 121,0 16,9 18,5 12,6 — Septembre 13,3 14,8 121,0 16,9 19,6 12,7 Octobre 13,3 14,8 127,0 16,9 18,5 12,8 — Novembre 13,5 14,8 127,0 16,9
127,0 16,9 18,5 12,8 — Novembre 13,5 14,8 127,0 16,9 18,4 12,8 Décembre 14,8 127,0 16,9 19,2 12,8 1950 Janvier 13,5 14,8 127,0 18,11 — Février. 15,9 — Mars. 15,9 (1) Bidon de 4 gallons (19 litres). PRIX. — Renseignements mensuels (suite). (cours à la fin du mois). DATES PLOMB (100 kilogr.) ZINC (100 kilogr.) DATES Paris Londres New-York Paris Londres New-York francs £ sh. d. doll. U. S. francs £. sh. d. doll. U. S. 1945 530,0 3, 1,2 15,52 571,7 3,7,2 16,97 1946 343,0 2, 7,6 14,99 383,0 2,15,10 14,55 1947 302,0 2, 1, 15,43 89 360,5 2,9,9
2,15,10 14,55 1947 302,0 2, 1, 15,43 89 360,5 2,9,9 14,11 1948 328,6 2,5,9 15,08 356,9 2,11,11 15,17 1949 Janvier 312,0 2,3,6 14,55 374,0 2,11,7 14,77 Février 313,0 2, 5,6 15,21 376,0 2,11,8 14,77 Mars 367,0 2,10,0 16,31 397,0 2,13,3 14,99 Avril 339,0 2, 8,9 15,87 379,0 2,12,8 15,43 Mai 330,0 2, 7,2 15,43 382,0 2,12,7 15,43 Juin 328,5 2, 6,8 15,43 367,0 2,11,7 15,43 Juillet 318,0 2, 4,11 14,99 363,0 2,9,10 15,65 Août 328,0 2, 5,8 14,99 361,5 2,9,0 15,87 Septembre 329,5 2, 6,4 15,32 348,0 2,7,8 15,87 Octobre 329,5 2, 5,9 15,21 336,5 2,5,1 15.65 Novembre 313,0 2,
329,5 2, 5,9 15,21 336,5 2,5,1 15.65 Novembre 313,0 2, 2,2 13,89 297,5 1,19,1 14,77 Décembre 317,0 2,2,8 13,78 302,5 1,19,0 12,46 1950 Janvier 317,0 2,2,8 13,78 300,0 1,19,0 12,46 Février 316,1 13,76 116,1 12,35 Mars 316,10 117,8 (100 kg) Argent ÉTAIN (100 kilogr.) (1 once troy) DATES Londres New-York Paris Londres New-York (t. 925) (t. 999) 19 francs £ sh. d. doll. U. S. Str. doll. deniers cents 1945 32,lu 69,10 1946 28,13,4 143,90 238,5 28,70 1947 28,70 62,20 1948 28,9,0 141,95 239,3 26,10 56,40 1949 22,7,3 111,10 189,9 26,70 59,20 1950 19,19,11 99,62 171,4 24,23 52,60 1951 Janvier
26,70 59,20 1950 19,19,11 99,62 171,4 24,23 52,60 1951 Janvier 19,18,7 108,90 187,6 26,40 56,60 Février 19,19,5 109,30 187,9 26,10 56,30 Mars 19,14,9 107,60 184,9 25,90 56,50 Avril 20,7,5 101,20 Mai 19,9,0 96,55 167,4 24,56 53,25 Juin 19,14,2 97,65 169,6 24,13 52,50 Juillet 20,10,7 102,05 178,2 24,31 52,50 Août 20,13,2 102,70 179,8 24,19 52,63 Septembre 20,3,5 100,00 172,2 23,19 50,25 Octobre 18,15,9 93,22 154,4 22,88 49,88 Novembre 17,7,8 88,65 153,3 22,56 49,50 Décembre 17,4,11 87.63 150,2 21,44 46,50 1951 Janvier 16,17,0 85,29 143,8 19,13 42,50 Février 16,17,0 85,29 143,8 19,13 42,50 Mars 16,13,11 143,2 19,32 41,70 En renouvelant les échanges
42,50 Mars 16,13,11 143,2 19,32 41,70 En renouvelant les échanges à Londres, en francs d'argent fin, à la ratio de 8 francs 84 contre 1 livre sterling. Prix de 24 gr. 3 d'argent fin à Londres, en francs 8,84 8,73 8,60 8,30 8,38 8,57 8,55. Piastre en francs: Vente à Saison du papier à vue sur Paris, 10,00 10,10 10,00 10,00 9,98 9,96 9,97. Achat à Saigon du papier à 8 jours sur Paris, 10,12 10,11 10,11 10,08 10,08 10,0: 10,07. Taux officiel de la piastre, 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00. Vente à Stémon du papier à vue
10,00 10,00 10,00. Vente à Stémon du papier à vue sur: Paris, 100 francs piastres 10,00 10,00 10,00 10,00 10,02 10,05 10,03. New-York, 1 dollar 9,55 2,55 2,55 2,55 2,56 2,56 2,56. Londres, 1 £ 12,41 12,43 12,43 12,43 12,45 12,50 12,47. Hong-kong, 100 dollars H.K. 98,50 98,54 98,85 97,08 97,54 97,50 97,54. Changhai, 100 taels. 124,40 124,70 123, £ 0 122,60. Japon, 100 yens 125,70 125,90 26,00 126,80 126,90 127,20 127,20. Manille, 100 pesos 126,70 126,70 126,60 126,60 126,80 127,20 127,20. Singapour, 100 straits dollars 143,71 144,00 144,00 144,00 144,21 144,6 144,53. Java, 100 florins. 102,50 102,70 102,60 102,60
144,21 144,6 144,53. Java, 100 florins. 102,50 102,70 102,60 102,60 102,70 103,10 103,00. Bangkok, 100 bahts. 115,17 115,33 115,38 115,50 115,67 116,6J 115,67. Indes, 100 roupies. 92,70 92,90 92,90 92,90 92,90 92,7( 1 93,10. Yunnanfou, 100 dollars yunnan. 12,40 12,60 13,2. CANGES. — Cours moyens mensuels. COURS DE VENTE A VUE A SAIGON DATES 42 £ .S s O C £ « W -g S '& DATES ! "0 CD o 3 ° 00 8 8 8 "0 8 8 g ^^-«§§3 8^8 8 i—i i-H r—i i—I r—! Piastres. 1925 Moyenne 8,45 1,77 8,55 100,2 72,8 100,0 71 -1
1925 Moyenne 8,45 1,77 8,55 100,2 72,8 100,0 71 -1 64,5 1926 6,03 1,84 8,97 98,0 87,5 104, ! 74,3 67,2 1927 7,81 1,99 9,67 97,7 94,4 111,7 79,8 72, 4 1928 7,83 2,00 9,72 99,5 92,7 112,5 80,1 72,8 1929 — 8,77 2,24 10,86 105,1 103,4 125,6 89,4 81,1 1929 Janvier 8,03 2,06 9,96 101,7 93,6 115,0 82,0 74,5 — Février 8,11 2,07 10,06 100,8 93,9 116,2 82,9 75,2 — Mars 8,10 2,07 10,06 101,1 92,6 116,3 82,8 75,5 — Avril 8,24 2,12 10,22 102,9 94,2 118,1 84,0 76,6. Mai 8,45 2,16 10,47 104,2 96,4 121,0 85,1 78,2. Juin
Mai 8,45 2,16 10,47 104,2 96,4 121,0 85,1 78,2. Juin 8,82 2,26 10,93 106,9 98,8 126,4 90,0 81,3 — Juillet 8,84 2,26 10,91 108,4 102,6 126,8 90,2 81,6 — Août 8,86 2,26 10,97 108,9 105,7 126,9 90,4 81,8 — Septembre. 9,06 2,32 11,25 109,9 109,6 130,0 92,2 83,7 — Octobre 9,36 2,39 11,58 105,8 114,0 134,4 95,2 86,3 — Novembre 9,54 2,42 11,80 105,1 118,0 136,7 97,2 88,2 — Décembre 9,79 2,49 12,12 105,9 121,8 140,0 99,8 90,5 1930 Janvier 10,01 2,55 12,40 103,4 125,1 143,4 102,1 92,8 Février 10,00 2,55 12,41 100,0 125,8 143,8 102,5 92,8 — Mars 10,11
2,55 12,41 100,0 125,8 143,8 102,5 92,8 — Mars 10,11 2,56 12,46 97 4 127,0 144,4 102,8 93,0 COURS DE L'ASIE ET DES PIASTRES CHANGES A PARIS en francs-or, 5 francs de 1914 Dollar Livre sterling DATES Dollar 7 DATES £ Cours (1) 8 —o^r ©~^ «g » .2.1-1 § C°urs 8 S g Cours |Sœ o~g~r = francs 1 S '= ? oH = "0 cp francs 0r 5 francs £ s c francs 5 1925 Moyenne 11,95 11,59 2,93 21,24 410 102,6 406 1926 17,03 15,39 2,82 114 31,44 606 152,7 605 1927 12,80 11,35 2,60 105 25,48
31,44 606 152,7 605 1927 12,80 11,35 2,60 105 25,48 491,7 123,88 491,2 1928 12,77 11,68 2,59 104 25,50 492,0 124,10 492,0 1929 — 11,46 10,70 2,32 93 25,53 492,5 124,01 491,8 1929 Janvier 12,48 11,48 2,52 102 25,59 493,6 124,09 492,1 — Février 12,34 11,31 2,49 100 25,60 494,0 124,24 492,6 — Mars 12,34 11,37 2,50 101 25,60 494,0 124,25 492,7 — Avril 12,15 11,25 2,46 99 25,59 493,6 124,21 92,5 — Mai 11,85 10,95 2,40 97 25,59 493,6 124,13 492,2 — Juin 11,35 10,60 2,29 92 25,58 493,5 124,00 491,7 Juillet 11,31 10,60 2,30 93 25,54 492,8 123,88
124,00 491,7 Juillet 11,31 10,60 2,30 93 25,54 492,8 123,88 491,2 Août 11,28 10,60 2,29 92 25,55 493,0 123,89 491,3 Septembre 11,05 10,35 2,23 90 25,55 493,0 123,87 491,2; Octobre 10,69 10,05 2,17 88 25,44 490,8 123,87 491,2 Novembre 10,51 9,88 2-14 86 25,39 490,9 123,86 491,2 Décembre. 10,23 9,73 2,08 84 25,39 489,9 123,88 491,2 1930 Janvier. 10,00 9,98 2,04 82 25,55 493,0 124,22 492,5 Février 10,00 8,74 2,04 82 25,55 493,0 124,22 492,5 Mars 10,00, 8,45 2,03 25,56 493,4 121,26 492,7 Banques d'émission. BANQUE DE L'INDOCHINE (bilan à la fin du mois) Saigon Comptes courants et de dépôt
la fin du mois) Saigon Comptes courants et de dépôt DATES Numéraire Compte Spécial CO en du Gt = Saigon Hanoi Haiphong en caisse Générale S ? en caisse Générale | u millions de piastres 1925 Décembre 1,0 109,4 1926 — 37,3 123,7 1927 — 38,9 129,9 1928 — 48,1 141,9 23,1 8,0 3,7 1929 Janvier 48,6 145,7 22,4 7,9 4,0 — Février 48,6 148,5 23,9 9,1 3,8 — Mars 48,2 152,0 21,1 8,7 3,8 Avril. 48,5 154,3 20,9 8,1 3,8 Mai. 48,6 156,5 19,4 8,0 3,8 Juin 47,5 161,2 19,5 8,0 3,6 Juillet 47,4 155,7 19,2 8,0 3,0 Août
19,5 8,0 3,6 Juillet 47,4 155,7 19,2 8,0 3,0 Août 47,7 51,0 21,3 7,9 3,8 Septembre. 47,3 153,4 20,6 7,7 3,8 Octobre 46,7 149,1 21,5 7,9 3,5 Novembre 45,4 146,8 23,9 8,4 4,0 Décembre. 45,0 146,2 21,8 8,5 3,5 1930 Janvier. 40,2 6,4 151,6 19,8 8,6 3,9 — Février 35,6 21,6 156,4 19,8 8,2 4,0 — Mars. 19,0 43,3 162,7 21,0 7,7 3,8 BANQUE DE FRANCE BANQUE DE JAPON (moyenne des bilans du mois). J':!; S î = "0 BDATES l JS 3 iâ c;:I §1 ë P |" S 8 g 8 g 8 5 tS O O r
8 g 8 g 8 5 tS O O r i en S o rn g fa Q.I rvj o -i—< ij i—i millions milliards de francs de florins 1925 Décembre » 49,9 3,9 » 6 1926 — D 52,9 4,1 » 61/ -2 326,5 4 1927 — » 56,1) 1,7 » 4 320,9 4 1928 — 31,8 62,3 4,2 39,0 31/ 313,0 4 1929 Janvier. 33,6 63,9 4,4 41,0 31/g 304,0 4 — Février. 34,0 63,0 4,6 41,5 31/2 301,9 4 Mars •• 34,1 63,3 4,9 41,8 31/2 307,9 4 Avril 34,4 63,7 6,0 42,1 31/2 303,8 4 Mai
4 Avril 34,4 63,7 6,0 42,1 31/2 303,8 4 Mai 36,4 63,1 6,3 44,4 31/2 311,9 4 Juin 36,6 63,5 6,3 44,8 31/-2 306,2 5 Juillet 36,7 64,6 7,8 44,3 31/2 305,6 5 Août 38,2 64,8 8,1 45,3 31/h 306,9 5 Septembre 39,0 65,8 8,5 45,9 31/-2 309,7 5 Octobre. 39,7 66,8 8,5 46,2 31/j 308,9 5 Novembre. 40,3 66,9 9,2 45,9 31/2 301,8 5 Décembre 41,1 67,4 8,5 47,1 31/2 293,6 5 1930 Janvier. 42,4 69,1 7,5 48,3 31/2 283,7 5 Février 42,9 69,1 6,5 49,3 31/2 278,1 5 Mars 42,7 70,3 5,4 49,7 31/2 Indices des cours des
Mars 42,7 70,3 5,4 49,7 31/2 Indices des cours des valeurs mobilières. (base 100 en décembre 1927). VALEURS INDOCHINOISES A REVENU VARIABLE A PARIS 5 en I en Q) -; CE EN V £ 1 3 O ™ TON DATES ,6:) "CO a .Ï O « RRI "C æ DATES S S g..;¿ G ;'::':'::: §< £ 3 Â§ J PH T '(j,) S&.B, C) Ê S S SQ) ^-~ '| BC^OC'TL .5 C5 -S ..a '2 .g rZ u W «^H U 1923 Moyenne mensuelle 61 67 65 67 68 69 1926 99 16 97 83 97 112 1927
68 69 1926 99 16 97 83 97 112 1927 94 99 92 91 85 92 102 1928 110 73 118 131 122 133 1929 — 106 59 99 117 140 130 101 1929 Janvier. 122 66 121 153 156 153 111 — Février 127 74 112 142 166 153 119 — Mars. 122 71 116 147 157 119 112 — Avril 114 64 107 136 140 107 Mai 113 63 106 127 131 103 — Juin 102 59 95 110 132 122 98 Juillet 105 62 96 119 134 120 100 Août 109 63 100 116 144 125 101
120 100 Août 109 63 100 116 144 125 101 Septembre 105 61 97 110 138 125 99 Octobre 93 50 83 93 120 117 90 Novembre 83 39 76 80 112 94 78 Décembre 81 38 75 77 114 104 85 1930 Janvier 88 45 76 70 120 112 90 Février 82 44 67 59 117 108 85 PARIS : INDICES DE LA NEW-YORK AMSTERDAM STATISTIQUE GLE DE F. NEW-YORK AMSTERDAM Valeurs françaises Recettes budgétaires de l'Indochine. 1925 Moyenne mensuelle. 5,938 588 21 6,123 091 Milliers de piastres milliers de riais 1926 5,911 424 242 Juin 6,346 81 :H