jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
observer qu'elle rappelle, à certains égards, celle que donna, dans des circonstances assez analogues, M. Sandoval. Il ne serait donc pas impossible que les suites en fussent les mêmes. Que peut faire, en effet, le Roi, puisque le président du Conseil a la majorité de la Chambre, ce que, par suite de la mobilisation, celle-ci ne pourrait être encore une fois dissoute. D'autre part, on ne sait pas encore exactement sur quoi a porté le dissentiment entre le roi et le ministre, et dans quelle mesure un accord est encore possible entre eux. Il est vraisemblable que le roi a
possible entre eux. Il est vraisemblable que le roi a consenti au débarquement des troupes alliées, sans doute aussi a-t-il accepté l'idée d'une guerre avec la Bulgarie, n'a-t-il reculé que devant la perspective évoquée par M. Venizelos d'une lutte avec l'Allemagne. Que va-t-il sortir de tout cela ? Personne ne saurait le dire. Toutes les solutions peuvent être envisagées, mais aucune de ces solutions ne semble de nature à entraver le mouvement de nos troupes vers la Serbie et la frontière bulgare. LA RUPTURE Les ministres des puissances alliées quittent Sofia Sofia, 5 octobre. — Le gouvernement bulgare a remis
Sofia Sofia, 5 octobre. — Le gouvernement bulgare a remis à 2 h. 40 de l'après-midi, aux ministres de Russie et de France, les réponses aux ultimatums remis hier par les représentants de la Russie et de la France. Ces réponses sont nettement négatives. La réponse du gouvernement bulgare n'étant pas satisfaisante, le ministre de Russie a notifié à M. Radoslavoff la rupture des relations diplomatiques. La protection des intérêts des sujets russes en Bulgarie a été confiée au chargé d'affaires de Hollande. Les représentants de la Russie, de la France, de l'Angleterre et de l'Italie ont demandé la remise
France, de l'Angleterre et de l'Italie ont demandé la remise de leurs passeports. Leur départ de Sofia est imminent. Ils emprunteront pour leur retour la voie de Bucarest. Le représentant de la Serbie a dû demander à son tour, ce matin, la remise de ses passeports. Les passages essentiels de la réponse bulgare Voici les deux passages les plus significatifs de cette note qui équivaut à une fin de non-recevoir et qui a été comprise ainsi par les gouvernements alliés : "Le gouvernement bulgare remettra aujourd'hui auxdits représentants trois notes également non identiques, où il exposera de nouveau l'essence de
également non identiques, où il exposera de nouveau l'essence de la neutralité armée de la Bulgarie, tout en montrant les dangers qui peuvent surgir de ce nouvel encouragement donné aux Serbes. "Rejetant catégoriquement l'accusation relative à une prétendue présence d'officiers allemands et autrichiens dans l'armée bulgare, il déclarera ne pouvoir chasser des officiers qui n'existent pas." Un Livre vert bulgare Le gouvernement bulgare projette la publication d'un Livre vert, sur les conversations et négociations poursuivies avec les puissances de la Quadruple-Entente. Belle attitude du général Savoff On lit dans la Tribune de Genève que le tsar Ferdinand a convoqué, en
Tribune de Genève que le tsar Ferdinand a convoqué, en conseil de Couronne, tous les membres du ministère, ainsi que les principaux chefs de l'opposition. La note russe y a été discutée avec véhémence pendant plusieurs heures. Le général Savoff a prononcé un discours qui restera mémorable dans l'histoire de la Bulgarie. Comme conclusion de ce discours, le général a déclaré que tout Bulgare qui se détache de la Russie commettait un acte de trahison contre son pays. Parlant ensuite, M. Malinoff n'a pas dissimulé sa méfiance à l'égard de M. Radoslavoff. L'opposition bulgare La séance du conseil de la
M. Radoslavoff. L'opposition bulgare La séance du conseil de la couronne s'est terminée par le brusque départ de tous les membres de l'opposition, qui se refusaient à assumer une responsabilité quelconque dans une guerre contre la Serbie. LA CRISE GRECQUE Les dessous de la démission de M. Venizelos Athènes, 6 octobre. — C'est à la suite d'une démarche du ministre d'Allemagne auprès du roi que la rupture s'est produite entre le souverain et M. Venizelos. Immédiatement après la séance de la Chambre, le représentant de l'empereur Guillaume s'est rendu à la résidence royale. Le roi a aussitôt mandé M. Venizelos
la résidence royale. Le roi a aussitôt mandé M. Venizelos et lui a déclaré qu'il était en désaccord avec lui. M. Venizelos a répondu à cette déclaration en annonçant qu'il était démissionnaire et en portant cette nouvelle à la Chambre, où elle a naturellement produit une profonde émotion. M. Venizelos s'explique Le correspondant de la Pall Mall Gazette à Athènes télégraphie : "J'ai vu M. Venizelos qui m'a déclaré que la démission de son cabinet était inévitable par suite de l'impossibilité de concilier son interprétation des obligations de la Grèce envers la Serbie avec celle du roi. La formation d'un
envers la Serbie avec celle du roi. La formation d'un cabinet de coalition est probable. M. Zaimis accepte de constituer un cabinet. M. Zaimis, dont le nom a été lus en avant comme chef du futur cabinet, est l'homme auquel le roi Constantin, après la première démission de M. Venizelos, au mois de mars dernier, offrit d'abord d' former un ministère. Il n'y réussit pas. Il était, à ce moment, gouverneur de la Banque nationale de Grèce et avait été précédemment, haut commissaire en Crète. Député, il ne fait, en réalité, partie d'aucun groupe; mais, comme M. Venizelos, il passe
réalité, partie d'aucun groupe; mais, comme M. Venizelos, il passe pour très ami de la Quadruple Entente. On ne lui connaît aucune relation directe avec les germanophiles et il n'a aucune animosité personnelle contre le grand homme d'Etat crétois. Après certaines hésitations, M. Zaimis a accepté de constituer un ministère dans les conditions indiquées par le télégramme suivant : Athènes, 6 octobre. — M. Zaimis a accepté la mission de former le nouveau cabinet, dont font partie MM. Tillotis, Rhalys, Dragoumis et Gounaris, tous anciens présidents du conseil. La liste définitive des membres du nouveau gouvernement, dont font partie tous
définitive des membres du nouveau gouvernement, dont font partie tous les ministres, à l'exception de M. Venizelos, sera présentée au roi demain matin. Les ministres prêteront serment aussi bien après. M. Zaimis prend personnellement le portefeuille des affaires étrangères. L'offre faite à M. Zaimis de constituer le ministère a été décidée après des entrevues que le roi a eues avec MM. Gounaris, Rhalys et les autres chefs de l'opposition. Il est donc vraisemblable qu'un accord est intervenu et que la combinaison ne rencontrera pas en route de pierre d'achoppement. Le rôle des puissances de l'Entente Athènes, 6 octobre. — Sir
rôle des puissances de l'Entente Athènes, 6 octobre. — Sir Francis Eliot, ministre de la Grande-Bretagne, a eu, aujourd'hui, avec le roi Constantin un long entretien. Turin, 6 octobre — Le correspondant romain de la "Stampa" télégraphie qu'au cours du Conseil des ministres qui a été tenu aujourd'hui, M. Sonnino rendit compte à ses collègues de l'action diplomatique exercée par l'Italie de concert avec les autres nations de l'Entente, et de la situation que la nouvelle guerre balkanique créera à l'Italie. Le président du Conseil a déclaré que la ligne de conduite de la diplomatie italienne a été conforme à
de conduite de la diplomatie italienne a été conforme à celle des puissances alliées. Cette même ligne de conduite sera suivie à l'avenir, et toute nouvelle action diplomatique qui sera accomplie par les Alliés le sera aussi par l'Italie. Plusieurs de ces actes sont imminents, et le gouvernement italien les envisage avec le plus grand calme, considérant que l'épilogue balkanique, quoique meurtrier, aura l'avantage d'abréger la guerre et d'amener le succès final de la Quadruple-Entente. Toutes les mesures militaires, tant pour la guerre italienne que pour la guerre balkanique, sont prises. Une démarche des ministres de la Quadruple-Entente Les ministres
prises. Une démarche des ministres de la Quadruple-Entente Les ministres de la Quadruple-Entente se sont présentés ensemble au ministère de la guerre, tard hier dans la soirée. En raison de l'absence de M. Venizelos, ils ont été reçus par M. Georges Carajis, directeur des affaires politiques. Le but de leur visite a été tenu secret. Les ministres eux-mêmes se refusent à exprimer une opinion quelconque. Les intentions du roi Constantin Quelles sont, au fond, les intentions du roi de Grèce ? Une haute personnalité aurait déclaré à un correspondant du "Daily Mail", que le défaut d'harmonie entre le roi et
"Daily Mail", que le défaut d'harmonie entre le roi et M. Venizelos provient de la perspective d'une guerre contre l'Allemagne. D'après le "Bund", de Bertie, le roi de Grèce a protesté auprès de M. Vénizélos contre toute extension du traité serbo-grec qui aurait pour effet de comprendre parmi les ennemis de la Grèce tout allié de la Bulgarie capable d'attaquer la Serbie. Le "Bund" dit que, dans le but de soutenir la protestation du roi Constantin, la Bulgarie n'attaquera probablement pas elle-même la Serbie, mais laissera à d'autres Alliés soin d'ouvrir les hostilités de cette nouvelle campagne, aux Allemandes que
d'ouvrir les hostilités de cette nouvelle campagne, aux Allemandes que l'on prétend commandées par le feld-maréchal von Mackensen. "Les troupes bulgares, pour le moment présent, seront employées à tenir une importante force serbe. Ce Qu'on pense à Athènes Athènes, 7 octobre. — De tous les commentaires provoqués par la démission de M. Venizélos, il résulte que la meilleure façon, pour les Alliés, de faire face aux difficultés nouvelles, c'est d'intensifier le plus possible leur effort dans les Balkans. Il ne va sans dire que la crise grecque ne saurait interrompre le débarquement commencé; mais il n'est pas besoin d'expliquer combien
le débarquement commencé; mais il n'est pas besoin d'expliquer combien l'attitude du gouvernement d'Athènes et aussi du gouvernement roumain pourra être heureusement influencée en faveur des Alliés si ceux-ci savent donner à toutes les populations balkaniques l'impression qu'ils sauront agir, au besoin, avec promptitude et avec vigueur. La Grèce était forcée de laisser passer les troupes des Alliés La Presse, journal gouvernemental, publie une déclaration suivant laquelle la Grèce n'avait pas le droit de s'opposer au débarquement des Alliés à Salonique, en raison de son traité avec la Serbie contre "importe quelle puissance. Si la Grèce s'était opposée au débarquement
"importe quelle puissance. Si la Grèce s'était opposée au débarquement des troupes alliées, elle aurait violé son traité. — Ses aspects et son évolution Vers un idéal de justice en Suisse On appelle neutre, dans le monde animal, l'individu qui n'est ni mâle ni femelle. Dans le monde social, un neutre n'est en effet pas autre chose : il n'offre pas les énergies combatives, il n'a la femelle les pudeurs farouches. Certes, il ne met pas son bras au service de l'injustice; mais il ne le met pas non plus dans l'ombre au service du droit international violé. Semblable au
dans l'ombre au service du droit international violé. Semblable au célèbre Ponce-Pilate, en présence des situations complexes, "il s'en lave les mains". Il sait, sans doute, discerner qui est Barras et qui est le Juste, — où se trouve le brigandage et où lutte la justice; mais pour des raisons d'intérêt personnel ou de moindre effort, il s'abstient de juger, de condamner, de collaborer à la chute du coupable et au salut de la victime : "Il se tient des pattes", "il se débrouille", il passe, dans la vie sans passions, cuirassé, imperturbable, neutre. Des consciences attardées dans des scrutées
passions, cuirassé, imperturbable, neutre. Des consciences attardées dans des scrutées archaïques, telles qu'on en trouvait aux révolutions de 1789, ou de 1848, et aujourd'hui encore chez les Belges et certains peuples idéalistes, pourraient s'étonner que des nations éclairées par vingt siècles de civilisation, puissent demeurer spectatrice et immobiles et désintéressées en présence du formidable drame européen où le Droit, s'efforce de triompher. Ces consciences n'entendent rien au principe qui régit certaines sociétés comme certains individus : "les Affaires sont les Affaires." En ce qui concerne, parmi les neutres multiples autant que divers, la Suisse, notre sympathique voisine, l'idée de neutralité
que divers, la Suisse, notre sympathique voisine, l'idée de neutralité se présente sous un aspect complexe et d'une délicatesse spéciale. Loin de moi la pensée de formuler à l'égard de l'Helvétie, — si riche d'enthousiasme, de nobles cœurs et d'intelligences élevées, — le moindre reproche ; mais elle ne trouvera pas illégitime, en raison même de cette richesse morale, que nous la dégagions de l'indifférence audacieuse qu'affectent publiquement certains personnages au sujet du conflit européen. Nous faisons allusion à quelques "marchands" aujourd'hui flétris par l'opinion publique; nous songeons aussi à la longue et faible apologie tentée par l'organisation de l'œuvre
la longue et faible apologie tentée par l'organisation de l'œuvre suisse de commerce, en réponse à notre campagne contre l'attitude germanophile de la maison Bell, à Berne, et de quelques dirigeants de l'Union suisse des Sociétés de consommation; nous pensons enfin à un passage très significatif, très révélateur de mentalité spéciale, que renferme une lettre, d'ailleurs courtoise, que nous a adressée par le Comité de ladite Union. Entre autres arguments contestables, il écrit : "de tels actes, c'était violer notre neutralité, que faudrait-il dire alors des nombreuses usines de notre pays, en particulier dans la région horlogère, qui fabriquent du
pays, en particulier dans la région horlogère, qui fabriquent du matériel de guerre, les uns pour la France, les autres pour l'Allemagne et d'autres, en même temps pour ces deux nations? Notre neutralité ne consiste pas à ne fournir des marchandises à personne, mais au contraire à les fournir indifféremment à tous." Voilà des âmes à nu ! Non pas certes l'âme de la noble Helvétie, mais celle de tout un stock d'hommes qui sont plus que neutres, — moralement "neutralisés" d'hommes qui, sachant nettement de quel côté sont les soldats du Droit, se prévalent de la neutralité pour "fournir"
soldats du Droit, se prévalent de la neutralité pour "fournir" indifféremment des marchandises à tous, au même des obus ! Et c'est signé par le Dr Schar, dont le père, il est vrai, est professeur à Berlin. Et ce docteur Schar veut me faire croire que son opinion et la mentalité sont celle de la Suisse et de la presse helvétique ! Non, non, monsieur, je ne le crois pas ! Je ne pourrais pour preuves cent et cent pages généreuses, que je pourrais trouver auprès de nos grands confrères, de tout bord; dans la Gazette de Lausanne, le Journal
de tout bord; dans la Gazette de Lausanne, le Journal de Genève, le National Suisse, le Graffiti, organe central du parti socialiste suisse, le Berner Tagblatt, où Grimm tarabuste de belle façon la pléthorrie de ses camarades allemands, etc., etc. Qu'il me soit permis cependant de cueillir pieusement dans la Tribune de Genève du 28 septembre, ces belles lignes du rédacteur en chef, M. Beauty; elles traduisent les aspirations véritables des descendants de Guillaume Tell et leurs regrets de ne pas participer encore d'une manière effective à la défense du Droit des nations, de « toutes » les nations :
Droit des nations, de « toutes » les nations : — L'on se reprend, dit-il, à se espérer, nous ne souscrivons pas à leur sévérité. Car il nous semble, à divers indices — et à lire de telles lignes — que les traits de cette « patrie aimée » réapparaissent et tendent à reconstituer la fière physionomie qu'elle avait, lorsqu'elle naquit sous le souffle fécond et puissant de la France. Lorsque César, faisant allusion aux frontières naturelles dont l'étroitesse blessait les Helvètes qui rêvaient de plus larges horizons, écrivait à leur sujet : homines bellandi cupidi magno dolore fissiciebantur. ne
leur sujet : homines bellandi cupidi magno dolore fissiciebantur. ne nous offrait-il pas une phrase d'actualité même au XXe siècle, et n'était-il pas vrai qu'il y a aujourd'hui en Suisse « des hommes désireux de combattre, que l'étroitesse du concept de neutralité accable d'une grande douleur ? La Guerre : Sur le Front occidental Le village et la butte de Tahure pris d'assaut Plus rapidement encore que nous ne l'espérons. nous sommes entrés dans cette « phase décisive » de la bataille, dont parlait l'autre jour le général French. La seconde ligne allemande n'est pas encore entièrement à nous, mais
seconde ligne allemande n'est pas encore entièrement à nous, mais nous en possédons l'un des plus importants points d'appui, le village de Tahure, situé à la naissance du ravin de la Dormoise, et surtout la butte de Tahure, qui se trouve un peu au nord du village, et se dresse à une hauteur de 199 mètres. Village et butte reliés par des couloirs bétonnés constituaient un ensemble formidablement organisé par l'ennemi, qui avait accumulé en cet endroit, tous ses procédés de défense. Après la préparation d'artillerie qu'indiquaient discrètement les derniers communiqués, nos troupes ont pris d'assaut cette importante et solide
communiqués, nos troupes ont pris d'assaut cette importante et solide position. Malgré sa jactance, la connaissance qu'il avait désormais de nos intentions sur le front champenois, les renforts nécessairement amenés sur ce point, l'ennemi n'a pu tenir contre les effets destructeurs de nos batteries et l'élan de nos soldats. Il abaisse entre nos mains des prisonniers dont le total actuellement et incomplètement dénombré, dépasse un millier. Nous avons dès maintenant un point d'appui dans la deuxième ligne ennemie; nous dominons vers l'Ouest le saillant que font les positions allemandes dans la direction de la butte du Mesnil, et nous tenons
la direction de la butte du Mesnil, et nous tenons sous notre feu, à une distance de deux kilomètres environ, le chemin de fer de Bazancourt à Challerange, dont faisant déjà indiqué la grande importance stratégique. Notre succès, considérable en lui-même, est donc gros de conséquences et d'espoirs. Aux environs de la ferme Nauarin, sur la route de Souain à Somme-Py, dans la région où nous avions, il y a quelques jours, entamé la seconde ligne ennemie, nous réalisons également une nouvelle progression. COMMUNIQUE OFFICIEL DE LA NUIT Voici le communiqué officiel du 6 octobre, 23 heures : Notre action
communiqué officiel du 6 octobre, 23 heures : Notre action en Champagne a obtenu aujourd'hui de nouveaux résultats : NOS TROUPES D'INFANTERIE ONT, APRES UNE SOLIDE PREPARATION PAR LE CANON, PRIS D'ASSAUT LE VILLAGE DE TAHURE ET ATTEINT LE SOMMET DE LA BUTTE DU MEME NOM, FOR. MANT POINT D'APPUI DANS LA SECONDE RESISTANCE ENNEMIE. NOUS AVONS ÉGALEMENT PROGRÉSSÉ AUX ENVIRONS DE LA FERME NAVARIN. LE TOTAL DES PRISONNERS ACTUELLEMENT DÉNOMBREÉS DÉPASSE UN MILLIER. Sur le reste du front, on ne signale que des combats d'artillerie, particulièrement violents en Artois, dans la région du bois de Givenchy et de la
dans la région du bois de Givenchy et de la cote 119, en Argonne au nord de La Harazée, au bois Le Prêtre, en Lorraine près de Leintrey, Reillon et Badonviller, ainsi que dans les Vosges sur la crête de Metzeral. SUR LE FRONT BELGE L'artillerie ennemie n'a montré que très peu d'activité devant notre front. Elle a bombardé la région de Furnes, Pervyse, Oostkerke. Lutte à coups de bombes dans la région au nord de Stenstraete et au nord de Dixmude. Notre artillerie a dispersé les travailleurs sur plusieurs points. LES PRISONNERS D'ARTOIS ET DE CHAMPAGNE On nous communique
points. LES PRISONNERS D'ARTOIS ET DE CHAMPAGNE On nous communique la note suivante : On a aujourd'hui la statistique exacte des prisonniers transportés par les chemins de fer pendant la semaine du 27 septembre au 3 octobre. Le chiffre est de 23.258 soldats et sous-officiers et 184 officiers. Dans ces chiffres ne sont pas compris les prisonniers évacués les 25 et 26 septembre, c'est-à-dire les deux premiers jours de l'attaque, dont le recensement n'a pas été fait d'une manière absolue. On peut donc conclure que le nombre total des prisonniers varie de 25.000 à 30.000. CONCENTRATIONS ALLEMANDES À LA FRONTIÈRE
varie de 25.000 à 30.000. CONCENTRATIONS ALLEMANDES À LA FRONTIÈRE D'ALSACE Genève, 7 octobre. — Des petits groupes arrivent désormais des renforts de troupes impériales le long de la frontière, aux environs de Bâle. Les villages frontiers de Hagen, Heckenheim, Leimen et Neuweiler, sont occupés par les soldats allemands, surtout par de la cavalerie du landsturm. La plupart des hommes sont d'âge avancé. Chacun de ces villages est occupé par 60 ou 100 hommes, jour et nuit. Des patrouilles circulent le long de la frontière, où l'on n'avait plus revu de soldats depuis le milieu de janvier. On ne connaît
de soldats depuis le milieu de janvier. On ne connaît pas le but de ces mouvements, mais on pense que l'on veut ainsi renforcer les armées d'Alsace, ou que l'on redouterait une offensive des troupes françaises. Les Allemands levent les hommes de dix-sept ans à quarante-huit ans en Alsace. Leurs mensonges La Frankfurter Zeitung reproduisant le communiqué français du 29 septembre, trois heures de l'après-midi, traduit : « Nous avons atteint après un combat opiniâtre la cote 140. point culminant des crêtes de Vimy et à les vergers au sud, Par : « Nous avons atteint après un combat opiniâtre
Par : « Nous avons atteint après un combat opiniâtre la pente 124 », point culminant des crêtes de Vimy et « des vergers » au sud. On peut admettre qu'il y ait une erreur de lecture : confusion entre cote et côte. Mais cette erreur est peu excusable quand il s'agit d'un mot comme cote, qui revient sans cesse dans les communiqués ou articles français et que les Allemands traduisent toujours par «Hohe» et non par «Abhang» (comme s'il y avait côte). D'autre part, le texte original du communiqué tel qu'il a paru dans les journaux français porte après
tel qu'il a paru dans les journaux français porte après les mots «cote 140 o», l'indication «cent quarante» en toutes lettres qui ne permet guère de se tromper sur le chiffre donné. Quoi qu'il en soit, le rédacteur de la F. Z. s'empresse d'ajouter cette parenthèse : « Ceci n'est pas tout à fait exact, car la crête de Vimy est dans le secteur de la Folie, c'est-à-dire au sud-ouest de Vimy, et haute de 140 mètres. D'ailleurs, cette phrase prouve que les Français sont « sur la pente » c'est-à-dire probablement au pied, mais nullement sur le sommet de
c'est-à-dire probablement au pied, mais nullement sur le sommet de la hauteur indiquée. » Comme on le voit, une erreur de traduction, bien utilisée, peut servir à démontrer l'échec de l'offensive française. Sur les Français russes « Sur tous les points, les Russes pressent les Austro-Allemands » La situation favorable précédemment indiquée, se maintient. Sur le front de Dwinsk, les Allemands ont cessé leurs attaques et se bornent à de violents bombardements auxquels nos alliés répondent vigoureusement. Sur le reste du front, ils contiennent partout les attaques de l'ennemi, et sur beaucoup de points, gagnent du terrain; Mais, à cause
sur beaucoup de points, gagnent du terrain; Mais, à cause de l'immensité du front, ces progrès n'ont qu'une valeur d'indication; ils signifient l'arrêt de l'offensive allemande, l'épuisement de l'agresseur et la maîtrise des Russes. Ceux-ci, qui semblent avoir amené l'ennemi au point où ils le voulaient, l'arrêtent, le tiennent et l'empêchent de se dégager. Ils sont maîtres de l'heure et sauront choisir le moment favorable pour une Victorieuse offensive générale. COMMUNIQUE OFFICIEL Voici le communiqué du grand état-major, en date du 6 octobre : Dans la région de Jacobstadt, la fusillade habituelle est devenue vive. Dans la région de Jacobstadt,