jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
des bombardiers moyens américains escortés de chasseurs ont attaqué les positions ennemies de Munda, en Nouvelle-Géorgie. De nombreux coups directs sur les objectifs ont été observés. NEW-DELHI. — Des bombardiers japonais escortés par des chasseurs ont attaqué l’aérodrome de Chittagong, le 17 au matin, ne causant que de faibles dégâts. CANBERRA. — Un message de Nouvelle-Guinée annonce que : Lors du raid allié contre Mubo, 200 à 250 Japonais ont été tués et un quartier général et une station de radio ont été détruits. Des dépôts de ravitaillement ont également été détruits. LONDRES. — L’alerte a été donnée à Londres
été détruits. LONDRES. — L’alerte a été donnée à Londres dans la soirée du dimanche 17 janvier. La D.C.A. est entrée en action. Le ministère de l’air annonce que : 4 appareils allemands ont été abattus au cours des raids sur la Grande-Bretagne le 17 janvier. Le ministère de l’Air communique que : Les raids sur Londres de dimanche n’ont été que des opérations de petite envergure, auxquelles ne participaient qu’un nombre restreint d’appareils qui se dispersèrent ensuite en divers points de l’Angleterre du Sud. On annonce officiellement que : Des chasseurs de la R.A.F. ont exécuté des patrouilles offensives
Des chasseurs de la R.A.F. ont exécuté des patrouilles offensives au-dessus du Nord de la France et des Pays-Bas le 17 janvier. La navigation et les installations ferroviaires ennemies ont été attaquées. Quelques chasseurs ennemis ont été rencontrés et 5 d’entre eux ont été abattus. 4 appareils britanniques ont été portés manquants. MOSCOU. Durant la semaine ayant fini le 16 janvier, 265 appareils ennemis ont été détruits en combats aériens et sur les aérodromes. Les pertes soviétiques pendant la même période ont été de 133 appareils. LONDRES. — Des appareils ennemis ont attaqué une localité dans l’île de Wight dans
ennemis ont attaqué une localité dans l’île de Wight dans l’après-midi du 17 janvier, causant quelques dégâts et un petit nombre de victimes. 1 appareil ennemi a été abattu par les chasseurs de la R. A. F. BERLIN. — La radio allemande a annoncé que : Le raid de la R. A. F. sur Berlin le 16 janvier a causé 30 morts et environ 150 blessés. Il a été ajouté qu’on s’attend à découvrir de nouvelles victimes dans les décombres. NEW-DELHI. — Les appareils américains opérant en Extrême-Orient ont attaqué le 15 janvier un convoi japonais escorté au large de
le 15 janvier un convoi japonais escorté au large de Rangoon. Des coups directs ont atteint un cargo de 7.000 tonnes, qui doit être considéré comme coulé. Un autre navire ennemi de 5.000 tonnes a été probablement endommagé. Le même jour, des chasseurs américains ont attaqué divers objectifs ennemis dans le Nord-Ouest de la Birmanie. CANBERRA. — Le quartier général allié dans le Pacifique Sud annonce le 18 janvier que : 5 nouveaux navires ennemis ont été gravement endommagés à Rabaul. La route de Sanananda a été coupée et 122 Japonais tués. L’aviation alliée a efficacement coopéré avec les forces
Japonais tués. L’aviation alliée a efficacement coopéré avec les forces terrestres australiennes et américaines. La base alliée de Milne Bay a été attaquée par 24 bombardiers ennemis escortés de chasseurs ; les dégâts sont peu importants et il n’y a pas de victimes. Les chasseurs alliés ont tenté d’intercepter les appareils ennemis mais ceux-ci évitèrent le combat et se retirèrent vers le Nord. Les avions alliés ont attaqué la région de l’estuaire de la Mambaré, et l'aérodrome de Mahalang a été bombardé. Lae a également été attaqué par les bombardiers alliés, ainsi que Finsafen. Dans ces deux derniers ports, des
alliés, ainsi que Finsafen. Dans ces deux derniers ports, des explosions et des incendies ont été observés. LONDRES. — On annonce officiellement que la R.A.F. a attaqué Berlin pour la deuxième nuit de suite le 17 janvier. MOSCOW. — Un communiqué spécial publié à Moscou le 18 janvier annonce que : La garnison allemande de Millerovo a été anéantie. Au sud de Voronej, les Russes ont occupé le centre ferroviaire d’Alexeïevskaya, ainsi que Korotoyak et Podgornaya. Dans le nord du Caucase, le chef-lieu de district et centre ferroviaire de Koursavka a été repris. Du 25 décembre au 16 janvier, les
a été repris. Du 25 décembre au 16 janvier, les Russes se sont emparés dans le nord du Caucase de 35 avions, 314 tanks, 372 canons et d’un important butin. Il a été annoncé officiellement le 18 janvier que : Les armées russes ont lancé une puissante offensive au sud de Voronej. Les Russes ont déjà avancé sur une profondeur de 50 à 80 kilomètres. Six cents localités habitées ont été reprises, dont l’importante ville de Rossovsk. Les Russes ont fait 17.000 prisonniers et tué plus de 15.000 Allemands en trois jours. On annonce d’autre part qu’après avoir envoyé un
trois jours. On annonce d’autre part qu’après avoir envoyé un ultimatum aux forces nazies cernées devant Stalingrad — ultimatum qui fut repoussé — les troupes russes ont attaqué et actuellement, il ne reste plus qu’environ 70.000 hommes sur les 22 divisions encerclées sur ce front il y a plusieurs semaines. Ces 70.000 Nazis sont menacés d’anéantissement total à brève échéance. MOSCOW. — Un message spécial de Moscou annonça dans la nuit que la ville de Millerovo, important centre de résistance isolé à 180 kilomètres au nord de Rostov, avait été occupée. C’est après un assaut furieux que la garnison de
occupée. C’est après un assaut furieux que la garnison de la ville fut presque complètement anéantie. Un immense butin est tombé aux mains des Russes et en particulier un certain nombre d’avions intacts. On sait que Millerovo, dépassée depuis plusieurs jours par l’avance soviétique, résistait désespérément et constituait le dernier obstacle important sur le chemin de fer de Voronej à Rostov. L’offensive au sud de Voronej annoncée hier pour la première fois dans les communiqués soviétiques continue à faire d’importants progrès. Les villes d’Alexeïevskaya et de Korotoya, ainsi que plusieurs centres habités au sud de Voronej, ont été occupés. La
centres habités au sud de Voronej, ont été occupés. La rapidité de l’avance a permis la capture d’une grande quantité de matériel et en particulier de pièces d’artillerie lourde. La résistance ennemie, bien que très puissante, n’a pu faire face à la masse des forces blindées soviétiques qui s’attaquèrent immédiatement aux lignes de communication intérieures, désorganisant la défense. C’est principalement l’attaque partie de Kanterinovka, au sud-ouest de Voronej, qui a fait les plus grands progrès, amenant les troupes soviétiques après la capture de Rossovsk au voisinage immédiat de l’aile droite des forces opérant dans le Donetz. On sait que l’offensive
des forces opérant dans le Donetz. On sait que l’offensive de Voronej a déjà coûté à l’ennemi 70.000 hommes tués ou prisonniers. Des forces hongroises et roumaines se trouvent parmi les divisions qui ont subi les plus lourdes pertes dans ce secteur. D’autre part, certaines unités soviétiques parties de Voronej se trouveraient à 190 kilomètres de Kharkov. Sur le Donetz, une nouvelle avance de 35 kilomètres a conduit les forces russes sur la rive Nord du fleuve après que l’ennemi eut perdu 1.500 morts et 40 tanks dans le combat. Un grand nombre de prisonniers furent également capturés. Sur le
Un grand nombre de prisonniers furent également capturés. Sur le cours inférieur du Don, et dans le nord du Caucase, l’Armée rouge n’est plus qu’à une quarantaine de kilomètres de Salsk et l’ennemi est en pleine retraite. WASHINGTON. — Le président Roosevelt a étendu à la République de Libéria le bénéfice de la loi «Prêt et Bail». LONDRES. — La tension dans les pays de l’Europe Centrale ne diminue toujours pas. On apprend en effet à Zurich que : Plusieurs personnes ont été tuées ou blessées au cours de troubles qui ont éclaté la semaine dernière à Krajova en Roumanie.
qui ont éclaté la semaine dernière à Krajova en Roumanie. La police dut subir des pertes. Les hôpitaux roumains sont tellement encombrés par les blessés venant du Front russe que les policiers blessés durent être traités dans une maternité. D’autre part, en Hongrie, les manifestations continuent : les rues de Budapest et de certaines autres villes du pays ont récemment été décorées d’inscriptions faites la nuit à la peinture indélébile, qui ont fait grande sensation. Au sujet de la situation en Norvège, on apprend de Stockholm que : Le raid effectué récemment sur le Glam-fjord par une petite formation de
effectué récemment sur le Glam-fjord par une petite formation de commandos britanniques et la nervosité des Allemands et des Quislings devant l’attente de l’invasion alliée, sont considérés comme les raisons qui ont dicté les nouvelles restrictions du trafic maritime et les nouvelles mesures de défense le long des côtes norvégiennes. Maintenant, il est interdit aux pêcheurs norvégiens d’approcher à moins de 500 mètres de certains îlots fortifiés. Certaines passes ont été fermées au trafic maritime. Les embarcations à rames elles-mêmes ne peuvent approcher ces zones sans risquer le feu des sentinelles allemandes. Les navires ne peuvent entrer dans le Glamfjord
sentinelles allemandes. Les navires ne peuvent entrer dans le Glamfjord qu’avec un permis spécial des autorités allemandes. A Droebak, dans le fjord d’Oslo, les bois ont été abattus pour ménager les angles de tir. A Narvik, des barricades ont été érigées dans les rues menant à la station de chemin de fer. SYDNEY. — L’une des mères les plus fières de l’Australie est Mrs Whiltom. Dix de ses onze garçons servent dans les Forces impériales australiennes. Le record serait de 100 p. 100 si son cadet, âgé de quatorze ans, était assez âgé pour s’engager. Un de ses fils se
était assez âgé pour s’engager. Un de ses fils se bat sur mer; quatre autres sont en Nouvelle-Guinée et les autres sont « quelque part en Australie ». NOUVELLES LOCALES. AVIS. Le public est informé que la circulation sur la route d’intérêt général n° 1 Tananarive-Miarinarivo est interrompue jusqu'à nouvel avis au point kilométrique 20,780 par suite de l’affaissement d’un dallot. Pharmacie de garde du 16 au 23 janvier 1943 : Rajaofera, avenue Maréchal-Pétain. RADIO-TANANARIVE Programme du lundi 18 janvier 1943. Soir : 18 heures, concert de musique classique enregistrée avec Franz Liszt; 18 h. 30, informations; 18 h. 45,
avec Franz Liszt; 18 h. 30, informations; 18 h. 45, lecture. TANANARIVE. — IMPRIMERIE OFFICIELLE. [0132-43],
JOURNAL DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE ET DE ZOOTECHNIE JOURNAL DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE ET DE ZOOTECHNIE Publié chaque mois par le Corps enseignant de l'Ecole de Lyon. Comité de rédaction : MM. CADÉAC, BALL et PORCHEREL Trésorier : M. AUGER AVERTISSEMENT : 19^ Sixième Série. — Tome VI. — LXXle de la Collection TOULOUSE Vve BONNET 2, RUE ROMIGVIÈRES, 2 1925 CORPS ENSEIGNANT DE L'ÉCOLE NATIONALE VÉTÉRINAIRE DE LYON 1925 — Directeur : M. LESBRE. 1re Chaire, Physique, chimie, toxicologie, pharmacie professeur : M. PORCHER; chef de travaux : M. TAPENAGAS. 2e Chaire. — Botanique, zoologie, maladies parasitaires; professeur: M. MAROTEL; chef
Chaire. — Botanique, zoologie, maladies parasitaires; professeur: M. MAROTEL; chef de travaux : M. N... 3e Chaire. — Anatomie descriptive et extérieur des animaux domestiques, tératologie ; professeur : M. LESBRE ; chef de travaux : M. TAGAND. 4e Chaire. — Physiologie des animaux domestiques, thérapeutique générale; professeur: M. JUNG.; chef de travaux: M. N... 5e Chaire. — Histologie, embryologie, anatomie pathologique, inspection des viandes ; professeur : M. BALL; chef de travaux : M. LOMBARD. 6e Chaire. — Pathologie médicale, jurisprudence, clinique; professeur : M. CADÉAC; chef de travaux: M. N... 7e Chaire. — Pathologie chirurgicale, médecine opératoire, ferrure,
M. N... 7e Chaire. — Pathologie chirurgicale, médecine opératoire, ferrure, clinique ; professeur M. POUVILLE; chef de travaux M. AUGER. Chaire. Pathologie bovine, ovine, caprine, porcine et aviaire, obstétrique, clinique; professeur : M. CUNY ; chef de travaux M. N... Chaire. — Pathologie générale, pathologie des maladies contagieuses, police sanitaire ; professeur : M. BASSET ; chef de travaux M. N... 8e Chaire. Hygiène et zootechnie; professeur: M. BOUCHER ; chef de travaux: M. PORCHEREL. JOURNAL DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE ET DE ZOOTECHNIE JANVIER 1925 TRAVAUX ORIGINAUX PATHOLOGIE ET THERAPEUTIQUE De l'Habronémose cutanée des Équidés (Dermite granuleuse — Plaies d'été) dans
l'Habronémose cutanée des Équidés (Dermite granuleuse — Plaies d'été) dans le Bas-Languedoc Par M. J. BELPEL, vétérinaire à Villeneuve-les-Béziers (Hérault). Dans le Recueil de médecine vétérinaire pratique Henri BOULEY fut paraître, en 1850, une étude magistrale, devenue classique, de la Dermite granuleuse dénommée aujourd'hui Habronémose cutanée des Équidés. Depuis on a constaté que les formes classiques des plaies d'été, affection signalée dans la plupart des continents, offraient de nombreuses variations dans leurs caractères suivant les climats, suivant les pays dans lesquels on les observe. Dans le Bas-Languedoc, du delta du Rhône aux pentes des Pyrénées, et plus spécialement dans la
Rhône aux pentes des Pyrénées, et plus spécialement dans la plaine marécageuse des bords du littoral méditerranéen, dans cette zone chaude où souffle et règne, pendant l'été, le vent marin, vent du Sud, tiède, humide et déprimant, j'ai observé quelques particularités intéressantes dans l'évolution des lésions de l'Habronemose cutanée appelée vulgairement dans ma région mal d'Ane; ces particularités qui n'ont jamais été signalées donnent à cette affection une physionomie propre. Malgré sa fréquence probable en France on ne trouve dans la littérature vétérinaire de la première moitié du dix-neuvième siècle aucune description de cette affection. Dans le Biterrois, ou région
aucune description de cette affection. Dans le Biterrois, ou région de Béziers, la tradition populaire prétend que le mal d'Ane, relativement fréquent, est la conséquence des traumatismes cutanés dus aux piqûres par les tiges desséchées, dures et rigides des Juncus acutus et Phragmites communis, plantes spontanées des marais du littoral méditerranéen employées sous forme de litières. En 1858, MIQUEL, vétérinaire à Béziers, décrit longuement les symptômes de cette affection et signale la présence d'une infinité d'insectes attirés par la sécrétion séro-sanguinolente : « Ces insectes sont la cause de la propagation du mal d'Ane, car par leurs piqûres ils inoculent
propagation du mal d'Ane, car par leurs piqûres ils inoculent d'autres animaux; ..., la saison froide arrivant, l'affection disparaît laissant des cicatrices avec épaississement et dureté de la peau; quand le mal est ancien il s'y forme des écailles cornées, grises. » Jusqu'ici aucune mention n'est faite de la nature exacte de la maladie. Son origine parasitaire sera précisée par les travaux postérieurs d'ERCOLANI (1860), RIVOLTA (1868), LAULANIÉ (1884), BUFFARD (1903), FAYET et MOREAU (1908), DESCAZEAUX (1915), qui signalent, dans les plaies d'été, la présence d'une larve de Nématode, à laquelle la plupart des auteurs donnent le nom de Filaria
laquelle la plupart des auteurs donnent le nom de Filaria irritans. Mais de quel ver provient-elle ? La réponse à cette question est apportée, en 1915, par le professeur RAILLIET qui, d'après les recherches de l'helminthologiste américain RANSOM (1911 et 1913) sur le développement de l'Habronema muscae dans les larves, les pupes et les imagos de la Mouche domestique, démontre que la Filaria irritans est la larve au troisième stade d'une des trois espèces d'Habronèmes (ou Spiroptères) de l'estomac des Équidés domestiques. À la suite des expériences de RANSOM de nombreux essais d'infestation des Mouches par les Habronèmes furent effectués
nombreux essais d'infestation des Mouches par les Habronèmes furent effectués par Van SACEGHEM (1918), HILL (1918), BULL (1919), ROUBAUD et DESCAZEAUX (1921 et 1922). Ces travaux et surtout ceux des deux derniers auteurs ont précisé les détails de l'évolution des Habronèmes, établi d'une façon indiscutable les relations qui existent entre ces Nématodes et les Mouches, montré que l'Habronema megastomum et l'Habronema muscae ont pour hôte intermédiaire la Mouche domestique, l'Habronema microstomum le Stomoxe ou Mouche piqueuse des écuries. ÉTOLOGIE. — L'Habronémose cutanée est une affection propre aux Équidés. Le Cheval, l'Ane et le Mulet seuls en sont atteints; elle est
l'Ane et le Mulet seuls en sont atteints; elle est surtout fréquente chez les animaux jeunes, fait général signalé dans toutes les maladies parasitaires; les Chevaux à tempérament lymphatique y sont prédisposés, peut-être parce qu'ils réagissent moins contre les Mouches. L'Habronémose cutanée, observée fréquemment dans les pays chauds, est une affection saisonnière ; elle apparaît ou récidive pendant la saison estivale pour cicatriser à la saison froide, de là sa dénomination si connue de « plaies d'été ». Dans ma région elle atteint environ 2 % de l'effectif. En France l'infestation habronémique a lieu pendant les mois chauds (juin-juillet-août). C'est
l'infestation habronémique a lieu pendant les mois chauds (juin-juillet-août). C'est à ce moment que les femelles des Habronèmes arrivent à maturité dans l'estomac des Équidés et pondent; c'est aussi l'époque de la pullulation et de l'activité des Mouches. L'Habronémose cutanée est un accident secondaire, fonction d'une lésion préexistante : les expériences de Van SACEGHEM, BULL, DESCAZEAUX ont établi que les larves d'Habronèmes ne peuvent pénétrer à travers la peau saine ni à travers la peau dont l'épiderme seul a été lésé; mais si une lésion intéresse la peau, les larves disparaissent dans les profondeurs de la plaie et donnent lieu
disparaissent dans les profondeurs de la plaie et donnent lieu à des lésions parasitaires, à des plaies d'été; l'infestation n'est possible que grâce à une lésion dermique préexistante. En France, l'affection est due à la larve de l'Habronema megastomum très commun en Europe et rencontré aussi dans les autres parties du monde. Les Mouches sont les agents de transmission, de tous temps incriminés par les praticiens; leur rôle a été précifié par des expériences récentes. Ce sont les Mouches infestées par les Habronèmes et dont la trompe contient les larves de ces parasites qui seules sont redoutables. Les Mouches parasitées
de ces parasites qui seules sont redoutables. Les Mouches parasitées viennent se poser sur les plaies des Équidés et en aspirer les sécrétions. En ces points, les conditions de chaleur et d'humidité nécessaires à la sortie des larves sont réalisées. Celles-ci s'échappent en grand nombre hors de la trompe des insectes, s'enfoncent dans la profondeur de ces plaies et les transforment en plaies d'été. SYMPTÔMES. L'évolution de l'Habronémose cutanée peut être divisée en trois périodes : 1° Période prodromique ou de formation d'une plaie; 2° Période d'état ou d'évolution de la plaie d'été; 3° Période finale ou de cicatrisation de
la plaie d'été; 3° Période finale ou de cicatrisation de la plaie d'été. Période prodromique ou de formation d'une plaie. — Trois cas peuvent être envisagés : 1° Au début de cette période prodromique, l'attention est attirée sur une partie quelconque du corps du Cheval, dans une région indemne jusqu'alors, soit : a) Par une agglutination en mèches des poils, due à un léger suintement de la peau, de cause et d'origine inconnues (érythème exsudatif?). Bientôt, par suite du prurit, l'animal se frotte, l'épiderme tombe, la sécrétion persiste quelques jours encore, se concrétise en croûtes foncées sur les poils environnants,
encore, se concrétise en croûtes foncées sur les poils environnants, et contribue par son action irritante à augmenter le prurit; le derme s'enflamme, s'épaissit; la peau, dénudée, meurtrie, se fendille : une plaie apparaît; b) Par la présence d'une plaque dépilée, généralement circulaire, pouvant atteindre le diamètre d'une pièce de deux francs; à ce niveau la peau est sèche, recouverte de squames épidermiques grisâtres; cet état reste stationnaire quelques semaines, puis, par suite de frottements, la peau s'excorie : une plaie se forme. 2° S'il s'agit d'une ancienne plaie d'été, cicatrisée pendant la saison d'hiver, dès les premières chaleurs de
cicatrisée pendant la saison d'hiver, dès les premières chaleurs de l'été suivant la cicatrice redevient le siège d'un prurit intense, et d'une inflammation aiguë; le tissu cicatriciel est mis à vif par les frottements; la cicatrice est turgescente, fendillée, saignante ou suintante. 3° Enfin il peut s'agir d'une plaie quelconque, accidentelle ou opératoire. Les Mouches, innombrables en la saison d'été, avides des produits de décomposition des matières organiques, se mettent de la partie; elles se jettent en masse sur les traînées de sérosité, de sang qui s'écoulent des plaies, et sur les plaies elles-mêmes; l'animal, harcelé, se livre à de
sur les plaies elles-mêmes; l'animal, harcelé, se livre à de violents mouvements de défense, cherche à se mordre, piaffe d'impatience, fouaille de la queue pour écarter les insectes. Vains efforts! Seule l'obscurité ou la nuit lui laisse un peu de repos. Si parmi ces Mouches il en est de parasitées par les larves d'Habronèmes, une infestation sérieuse peut se réaliser, et nous entrons dans la période d'état ou d'évolution de la plaie d'été. La lésion dermique, la solution de continuité initiale qui en est l'aboutissement, permet seule aux larves épineuses des Habronèmes véhiculées par les Mouches, de pénétrer dans l'épaisseur
des Habronèmes véhiculées par les Mouches, de pénétrer dans l'épaisseur du tégument et de transformer un trauma banal en la lésion si particulière de la plaie d'été. Période d'état ou d'évolution de la plaie d'été. — A la faveur de la plaie préexistante, les larves épineuses d'Habronèmes atteignent le tissu conjonctif souscutané; la présence de ces parasites détermine une inflammation violente. La plaie du début, de dimensions réduites, s'étend de plus en plus en largeur, tend à devenir circulaire, s'agrandit par extension concentrique; elle est entourée de poils agglutinés, sales, implantés sur un derme épaissi. La surface est formée de
implantés sur un derme épaissi. La surface est formée de petits mamelons ou bourgeons charnus, irréguliers, séparés les uns des autres par une légère scissure, donnant à l'ensemble l'aspect d'une mosaïque; rouges à la périphérie, ces mamelons ont une teinte plus foncée à leur partie centrale proéminente; une sérosité sanguinolente, onctueuse, suinte du fond des scissures et recouvre la plaie. Bientôt, certains de ces bourgeons, plus exubérants, de couleur rouge foncé, débordent les autres, forment saillie; quelques-uns s'ulcèrent. Quelquefois, autour de la plaie on constate la présence de boutons qui s'ulcèrent rapidement et, par leur confluence, contribuent à son élargissement.
s'ulcèrent rapidement et, par leur confluence, contribuent à son élargissement. Au fond des scissures, entre les mamelons, se trouvent des granulations qui sont le signe pathognomonique de la plaie d'été. Toujours casseuses au début, celles-ci deviennent calcaires et jaunâtres vers la fin de l'évolution de la plaie d'été; à ce moment là, ces granulations ellipsoïdes rappellent comme couleur, résistance et dimensions, les graines de figues sèches. J'insiste sur ce point, n'ayant jamais trouvé, dans ma région, des granulations atteignant le volume d'un pois. Cet aspect de la plaie se modifie assez rapidement. Par suite des morsures, des frottements répétés que
assez rapidement. Par suite des morsures, des frottements répétés que s'inflige l'animal, la plaie, à contours vaguement arrondis, gagne en étendue, peut atteindre quinze centimètres de diamètre, quelquefois davantage. A la périphérie, la peau, violemment enflammée, s'hypertrophie et forme un bourrelet saillant, luisant; le centre de la plaie est légèrement excavé, et l'ensemble constitue une sorte de cuvette. Cette forme de début si particulière de la plaie d'été, dure peu; de gros bourgeons charnus comblent bientôt cette dépression, et la surface de la plaie ne tarde pas à déborder le plan normal de la région. Des poils tombent, tandis que