jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
G; V. n°2 fes) présentant des réductions de 15 à 45 % sur le prix de deux billets simples seront mis en distribution pendant la période du 23 mars au 11 avril inclus. Ils auront une validité de quinze jours, non compris du jour du départ, à la condition, toutefois, que le retour ait lieu le vendredi 12 avril dans la matinée, dernier délai, et pourvu que l'heure réglementaire du départ du train de la station de retour ne soit pas fixée après minuit de la journée du 11 avril. Les demandes de ces billets devront être faites aux gares
Les demandes de ces billets devront être faites aux gares deux jours au moins avant celui du départ. C. — Les billets hebdomadaires à destination des bains de mer (tarif spécial G. V. n° 6, chapitre 2) présentant des réductions de 20 à 40 % sur les prix de deux billets simples, délivrés pendant la période du vendredi 22 mars au mercredi 10 avril seront valables jusqu'au jeudi 11 avril inclusivement. D. — Des billets spéciaux d'aller et retour individuels, le jour de l'an 1907. Classes, présentant des réductions de 20 à 65; pour 100, seront mis en distribution à
20 à 65; pour 100, seront mis en distribution à destination des stations balnéaires et thermales et des gares de Chantilly, Coucy-le-Château et Villers-Cotterets. Ces billets seront valables deux jours, les dimanche 31, mars, et lundi 1er avril et pourront être utilisés, dans les trains de service ordinaire (à l'exclusion des express et des rapides). Service international D'accord avec les compagnies de chemins de fer étrangers intéressés, les billets d'aller et retour entre Paris et l'Allemagne délivrés à partir du 1er mars seront valables jusqu'au 12 avril inclusivement. Toutefois, ces billets conservent la durée de validité déterminée par les tarifs
billets conservent la durée de validité déterminée par les tarifs internationaux franco-belge-allemand, lorsque normalement elle expirera après le 12 avril. LA VIE À BIARRITZ PAR MARS Un album petit in-4° d'aquarelles et de dessins entourés de texte, broché : 20 fr. — En vente chez tous les libraires. Mars adore Biarritz, et se plaît à nous le dire dans une suite de pages délicieuses, où un texte coloré donne la réplique à de vivants dessins et d'attrayantes aquarelles. L'humour y marche de pair avec une émotion sincère devant la nature, et notre merveilleuse plage du Golfe de Gascogne, la contrée
et notre merveilleuse plage du Golfe de Gascogne, la contrée prenante qui l'entoure, Biarritz et Biarrortes, Bayonne et les Bayonnaises, les sites comme les gens, les mœurs comme les plaisirs trouvent en lui un peintre enthousiaste, à l'éloquence communicative. Tous les amis de Biarritz voudront posséder ce très joli album. CHEMINS DE FER D'ORLÉANS VOYAGES DANS LES PYRÉNÉES Tarif « V. n° 105 (Orléans) La Compagnie d'Orléans délivre toute l'année des billets d'excursions comportant les trois itinéraires ci-après, permettant de visiter le centre de la France et les stations balnéaires des Pyrénées et du golfe de Gascogne. 1er itinéraire. -
des Pyrénées et du golfe de Gascogne. 1er itinéraire. - Paris, Bordeaux, Arcachon, Mont-de-Marsan, Tarbes, Bagnères-de-Bigorre, Montréjeau, Bagnères-de-Luchon, Pierrefitte-Nestalas, Pau, Laruns-Eaux-Bonnes, Pau; Puyoô-Bayonne-Dax, ou Puyoô-Dax, Bordeaux, Paris. Prix des billets : 1° class. 163 fr. 50; 2° class. 123 fr. 2° itinéraire. — Paris, Bordeaux, Arcachon, Mont-de-Marsan, Tarbes, Pierrefitte-Nestalas, Bagnères-de-Bigorre, Bagnères-de-Luchon, Toulouse, Paris (via Montauban-Cahors-Limoges ou via Figeac-Limoges). Prix des billets : 1° class. 163 fr. 50; 2° class. 122 fr. 50. 3e itinéraire. — Paris, Bordeaux, Arcachon, Dax, Bayonne-Puyoô-Pau ou Puyoô-Pau, Laruns-Eaux-Bonnes, Pau, Pierrefitte-Nestalas, Bagnères-de-Bigorre, Bagnères-de-Luchon, Toulouse, Paris (via Montauban-Cahors-Limoges ou via Figeac-Limoges). Prix des billets : 1° class.
Montauban-Cahors-Limoges ou via Figeac-Limoges). Prix des billets : 1° class. 164 fr. 50; 2° class. 123 fr. Durée de validité : 30 jours (non compris le jour du départ). Avec faculté de prolongation. La Compagnie d'Orléans a organisé dans le grand hall de la gare de Paris-Quai d'Orsay une exposition permanente d'environ 1,000 vues artistiques (peintures), eaux-fortes, lithographies, photographies, représentant les sites, monuments et villes des régions desservies par son réseau. CARTONS DU JOURNAL AMUSANT Pris au bureau : 2 fr.; expédiés franco par poste : 2 fr. 60. — Envoyer bon de poste au Directeur, 3, rue Rossini. N°
Envoyer bon de poste au Directeur, 3, rue Rossini. N° 402 JOURNAL AMUSANT. — Polisson... qu'est-ce que c'est que cette ordure ! — Mais maman... c'est la carte d'entrée au Sénat de papa... Il dit que c'est M. Bérenger qui l'a fait faire ! INTERVIEW DE CENTENAINE — Oui, j'ai cent ans... et je commence à avoir assez de la vie... — Alors, ce revolver que vous avez sur votre table?... — Pour me défendre contre les apaches qui voudraient attenter à mes jours ! — C'est houleux, les célibataires ! Moi j'ai cinq enfants à élever, tandis que vous...
! Moi j'ai cinq enfants à élever, tandis que vous... — Ah ! pardon... Je n'ai pas d'enfants, mais des femmes, j'en ai plus que vous à nourrir ! — Et dans votre valise? et dans votre portefeuille?... et dans vos poches? et dans la doublure de votre chapeau... — Ah çà, mais dites donc ?... est-ce que, par hasard, l'impôt sur le revenu serait déjà voté ? PUNITION EXEMPLAIRE DU CIEL « Une violente tempête a ravagé le village de Z... et, empoignant un farouche librepenseur, l'a fixé à la girouette du clocher de l'église. » — Je vous
la girouette du clocher de l'église. » — Je vous en supplie, monsieur... j'ai une faveur à vous demander... J'ai une peur horrible des apaches et je n'ose pas rentrer seule chez moi ! — Ainsi, monsieur, pendant plus de cent ans, nous aurons encouragé le développement de la race chevaline, pour arriver à quoi ? aux ballons dirigeables et aux autobus ! — Il n'y a pas de sales drogues, au moins, dans votre vin du Midi ? — Ah ! pour celui-ci, je vous réponds que non. C'est moi qui l'ai fait ! — Ah, dame, quand j'avais
moi qui l'ai fait ! — Ah, dame, quand j'avais votre âge, j'étais apprentie cordonnière, mais je m'amusaais rudement aussi... — Tu faisais le « vieux et le veuf » ? Dessins de HENEIOT. JOURNAL AMUSANT. N° 402 CURIEUSES INNOVATIONS Nos féministes ne sont pas contents de M. Lépine, suspect de peu de sympathie pour les aspirations élevées qui entraînent tant de femmes à solliciter un siège... sur un fiacre. Ils trouvent que notre préfet est bien long à prononcer le Fiacre vobmoftua, qui doit transformer chaque impétrante en cochère. Par contre, ils couvrent de fleurs le chef de la
Par contre, ils couvrent de fleurs le chef de la police gantoise, M. Van Vaesmael, et ils ne se font point faute de remarquer que celui-ci se manifeste infiniment plus « parisien » que son collègue de Paris. C'est que M. Van Vaesmael, lui, est tellement féministe qu'il vient de créer des femmes « policières » ; du moins, il annonce qu'il en choisera incessamment une douzaine, à titre d'essai, et pour une fois Si tentante que soit l'occasion, et sous la menace même des pires tortures, je ne remplacerai point le calembour hors d'âge en vertu duquel il est
point le calembour hors d'âge en vertu duquel il est plus facile avec des femmes qu'avec des hommes de former un corps de peaux lisses. Je m'abstiendrai même de conseiller qu'on les choisisse « rousses » ; — il y a d'ailleurs des braves à tout poil et la couleur des cheveux ne fait rien à l'affaire. M. Van Vaesmael déclare qu'il recrutera ses policières uniquement parmi les personnes âgées d'au moins cinquante ans. Un carabin de mes amis s'en étonne : il est étrange, dit-il, que, pour faire observer la règle, on recoure à des femmes qui cessent de
la règle, on recoure à des femmes qui cessent de l'être soumises. 1 insiste pas ! On exigera des candidates les plus sérieuses garanties de moralité et de sobriété (sic). Pour la moralité, la chose va de soi : il serait désastreux, pour l'avenir de l'institution, qu'en vertu d'une ancienne et fâcheuse habitude, les « agentes » le soir, se mettent à « faire » le trottoir commis à leur surveillance. Quant à la sobriété, qu'en finale parle ? Les policières devront-elles se contenter / de déguster un « gendarme » ? Nul autre apéritif ne leur sera-t-il permis que
» ? Nul autre apéritif ne leur sera-t-il permis que le « sirop » à l'eau ? Mais qu'en soit, la tentative est intéressante, qui sait : c'est peut-être des femmes, un jour, qui nous débarrasseront des apaches à nageoires contre lesquels nos actuels sergents s'avèrent impuissants. C'est peut-être grâce à des sergottes que nous verrons, enfin, la victoire de l'autorité bottée sur la « marée » chaussée d'espadrilles. De passage, récemment, à Vienne (Autriche), je suis allé rendre visite au docteur K... pour qui un ami commun m'avait donné une lettre de recommandation. Le docteur K... est l'inventeur de
une lettre de recommandation. Le docteur K... est l'inventeur de plusieurs applications ingénieuses de l'électricité : voici comment me fut révélée sa dernière trouvaille. Comme je m'entretenais avec lui, une sonnerie retentit : — C'est, me dit le docteur, mon bébé qui avertit sa nourrice qu'il vient (sauf votre respect) de... s'oublier dans sa couchette et qu'il y a lieu de lui remettre du linge sec. — Cela dénote chez votre enfant le goût de la propreté, docteur; mais, alors, pourquoi ne sonne-t-il pas plutôt... avant? — Un ! Je pauvre petit ! vous lui en demandez trop ! il
pauvre petit ! vous lui en demandez trop ! il n'a pas huit jours ! — Et il sonne?!? — Parfaitement... grâce au système que voici : je dispose dans son berceau deux toiles finement métalliques reliées chacune par un fil au circuit d'une sonnerie électrique. Une serviette sépare ces deux toiles : tant qu'elle est sèche, elle maintient l'isolement entre les deux électrodes; mais, à peine mouillée, elle devient conductrice du courant, et la sonnerie fonctionne. — Admirable ! Ainsi, vous avez transformé l'électricité en bonne d'enfant! — Mais oui : en nourrice, sèche. — Pendant que vous y
oui : en nourrice, sèche. — Pendant que vous y êtes, docteur, m'écriai-je en riant, apprenez-lui donc aussi à donner à téter! — J'y songe, monsieur! me répondit le docteur K..., très sérieusement. WILLIB. N°402 JOURNAL AMUSANT. LA VRAIE RAISON — L'autre, elle ne me valait pas, dites? — Oh! non, et puis... elle ne me coûtait rien... Dessin, de FBEL. BAO. JOURNAL AMUSANT, N°402 LE FILS DE LA COCHÈRE — Si vous saviez comme il est rigolo, — il veut toujours que je lui donne le fouet. Dessin de BUSTEL. N°402 JOURNAL AMUSANT, PRÉSENTATION OU À DÉFAUT DE PARTICULE
BUSTEL. N°402 JOURNAL AMUSANT, PRÉSENTATION OU À DÉFAUT DE PARTICULE — Monsieur Lafleur, abonné chez Dufayel! Dessin, de MIRANDA. N°402 JOURNAL AMUSANT. Un article manquant — Quel est le mobile qui t'a poussée à mettre ta bonne à la porte? — C'est que j'en ai justement trouvé un dans sa cuisine. Dessin de R. ALLOT. JARDIN. N°402 JOURNAL AMUSANT. ENTRE COUR ET JARDIN GAITÉ.— Les Hirondelles, opérette en trois actes, de M. Maurice Ordonneau, musique de M. Henri Hirshmann. Les Hirondelles, ce n'est pas — comme semble l'indiquer le titre — une publicité oiseuse pour la compagnie des Bateaux-Parisiens; non,
— une publicité oiseuse pour la compagnie des Bateaux-Parisiens; non, c'est plus simplement un pensionnat de demoiselles. Il y a le couvent des Oiseaux, il peut bien y avoir celui des Hirondelles, comme il pourrait y avoir aussi celui des Casoars ou celui des Petites Oies blanches. Et pourtant, elles ont une conduite fort peu édifiante et une existence tourmentée — tourmentée de rêves amoureux, — les petites hirondelles en robes bleues et coiffes rousses! Un jeune étudiant, Brignol, qui a certainement lu, autrefois, en cachette, les contes de La Fontaine, se déguise en femme et pénètre ainsi travesti dans
Fontaine, se déguise en femme et pénètre ainsi travesti dans le couvent, pour enlever la jeune et belle objet de sa passion. Un autre étudiant, dans un but analogue, revêt un costume de Scapin et prête son concours à une représentation artistique donnée au pensionnat par Mlle Poupinette. Heureusement pour les jeunes filles enlevées, ce ne sont plus des enfants; elles pratiquent comme de vieux docteurs l'art de la médecine, puisque ce sont elles-mêmes qui posent de leurs blanches menottes des ventouses entre le dos et les jambes de la mère supérieure. Voilà une mère supérieure qui ne s'embête pas,
mère supérieure. Voilà une mère supérieure qui ne s'embête pas, et qui semble prendre la vie du bon côté. Cette opérette, à moitié farce, vaut surtout par la musique de M. Hirshmann, abondante, vive, parfois ingénieuse, et par la mise en scène qui est des plus soignées. Décors et costumes sont gais et luxueux. On cite d'ailleurs le mot fameux de MM. Isola frères avant la répétition générale : « Fiat luxe...» On a beaucoup applaudi la jolie voix et le jeu experte de Mme Tariol-Baugé, M. Lucien Noël plus en dents que jamais, M. Poggi qu'il ne faut pas
en dents que jamais, M. Poggi qu'il ne faut pas confondre avec le docteur mondain, Mme Angèle Lambert de belle humeur, et un jeune débutant à la voix chevrotante et à l'allure timide encore que gracieuse... J'ai nommé M. Sulbac qui marche sur les mains, sans doute pour faire des économies de chaussures. VAUDEVILLE. — Jacobines, pièce en quatre actes, de M. Abel Hermant. Quand je dis : pièce en quatre actes, j'exagère, puisque depuis quelques jours l'auteur l'a condensée en trois actes. Il paraît que c'est suffisant, et que cette œuvre très intéressante ne fait que gagner en clarté
cette œuvre très intéressante ne fait que gagner en clarté et en concision à ce changement. Germaine Drouart aime bien son mari, Lucien. Mais elle s'aperçoit, après de longues années de ménage, qu'elle aime beaucoup mieux Dominique Bernier, un ami d'enfance. Ce Dominique qui adore, de son côté, Germaine, s'est, comme elle, trompé sur son sentiment, et a épousé, par inadvertance, une femme très flirteuse, qui paraît l'exposer, par sa conduite légère, à de graves inconvénients conjugaux. Dominique et Germaine, tous deux malheureux en ménage, se déclarent leur flamme réciproque, mais ils sont tous deux honnêtes, et l'adultère leur répugne.
mais ils sont tous deux honnêtes, et l'adultère leur répugne. Se trouvant en tête à tête dans une salle de billard, ils font choix d'un procédé plus digne et, sans phrases à effet, ils décident de divorcer tous deux, puis de s'épouser. Vaudeville Dessins de LOURDBY. JOURNAL AMUSANT. N°204 Germaine, frémissante de tendresse et d'espoir, arrache le drap du billard et en fait une jupe... C'est vert, mais juste, puisque la couleur d'émeraude est le symbole de l'espérance. Seulement, Lucien, son mari, ne semble pas comprendre, lui, l'utilité d'être abandonné par sa femme. Il aime son foyer et, bourgeoisement, tient
par sa femme. Il aime son foyer et, bourgeoisement, tient à le conserver. Aussi, au moment où Germaine va fuir avec son complice pour obtenir un sûr divorce, Lucien l'arrête, lui demande deux minutes d'entretien. Trouvant alors les paroles qu'il faut dire et les gestes qu'il faut faire, — choses qu'il ignorait apparemment depuis son mariage, — il reconquiert en cinq minutes et s'alitète pour l'existence sa femme rebelle qui reste pâmée dans ses bras et renonce à ce divorce qu'elle considérait comme un devoir. Mlle Dorziat se montre belle et passionnée dans le rôle complexe de Germaine. Mlle Jeanne
et passionnée dans le rôle complexe de Germaine. Mlle Jeanne Heller en petite grue mondaine est horriblement voyou, perverse et gentille. Mme Cécile Caron est une mère noble fine et distinguée. M. Lérand a campé — à son ordinaire — une silhouette parfaitement réussie de gentleman reporter. M. Louis Gauthier — Lucien Drouart — est ardent, sincère, sympathique. M. André Dubosc est amusant en Américain dentiste, M. Victor Boucher parfaitement cynique en un rôle de souteneur légitime -— si j'ose dire. — M. Joffre s'est fait une tête caricaturale et très observée de sénateur méridional; quant à la fille de
très observée de sénateur méridional; quant à la fille de ce sénateur, Catherine Bernier, la frivole,... Harlay toujours aussi jolie. MOULIN-ROUGE. — La Feuille de vigne, opérette-bouffe de M. Paul Ferrier, musique de M. Henri Hirschmann. Quand le public parisien vit, placardée sur les murs et les palissades, une feuille de vigne emblématique, tout le monde se s'écrier : « Qu'est-ce que cela veut dire?... Quelque chose de dégoûtant? Il y a du Bérenger là-dessous. » Le public parisien se trompait. Il n'y avait là-dessous qu'une opérette amusante, conçue et mise à la scène sans le concours d'aucun sénateur rabat-joie,
mise à la scène sans le concours d'aucun sénateur rabat-joie, et point pornographique du tout. Evidemment, le sujet était scabreux. Une jeune fille, un peu magicienne, se construit de toutes pièces un fiancé. Elle met dans une marmite six planches représentant la tête, deux bras, deux jambes et le tronc d'un homme. Ayant fait bouillir le tout, elle est pleinement satisfaite de son ouvrage. Elle a devant elle un beau garçon vêtu d'une simple feuille de vigne. Elle ne pense pas à lui demander l'adresse de son tailleur, et s'éprend follement de sa créature. Mais celle-ci ne répond pas à
follement de sa créature. Mais celle-ci ne répond pas à sa tendresse. Consternée, la fillette s'aperçoit alors qu'elle a omis de mettre dans la bouilloire magique une septième planche qui a son importance. Elle replonge donc son fiancé dans le récipient, en ajoutant la planche oubliée; et le jeune Adonis réapparaît, en parfaite condition... la feuille de vigne a disparu... Cette opérette, traitée avec beaucoup de tact, n'a rien qui puisse choquer et peut être vue de tous. La musique en est pimpante et agréable, sinon très originale. Une bonne troupe — en tête de laquelle Mlle Anne Dancrey, belle,
troupe — en tête de laquelle Mlle Anne Dancrey, belle, gaie et bien chantante, et M. Frecy, qui joue avec entrain le rôle du fiancé à qui il manque la septième planche — recueille les bravos et les approbations. LE MOUCHEUR DE CHANDELLES. N° 402 JOURNAL AMUSANT. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT CARTE D'EXCURSION de 15 jours On a beaucoup parlé des avantages qu'offrent aux voyageurs les abonnements généraux de 15 jours des Chemins de fer suisses et belges. Il n'est pas sans intérêt de rappeler que, depuis plusieurs années, les Chemins de fer de l'État français mettent à la
les Chemins de fer de l'État français mettent à la disposition du public, pendant la saison d'été, des abonnements du même genre. Ces abonnements sont de deux sortes. Les uns donnent droit « à la circulation gratuite sur tout le réseau moyennant le prix très réduit de 135, 100 ou 75 francs, suivant la classe. Les autres sont limités à la partie du réseau située au sud de la Loire et ne coûtent respectivement que 100, 75 ou 50 francs. Les cartes peuvent être demandées à une gare quelconque des Chemins de fer de l'État ou au Contrôle des recettes,
Chemins de fer de l'État ou au Contrôle des recettes, 45, rue Saint-Lazare. CHRONIQUE MUSICALE Au Cercle militaire. — Délicieux concert, mardi 26 février, au Cercle militaire, avec un programme parfait. Ouverture par andante et finale du premier Trio de Mendelssohn, exécuté supérieurement par Mlles Chamagrie, Suzanne Bisson et Mme Boucherit Larronde; puis, se sont fait applaudir successivement, Mme Marguerite Nys; Mme Oswald, de l'Opéra-Comique; Mme Léon Beyle, de l'Opéra-Comique; l'excellent ténor Auguste Bernard; Mlle Jeanne Eyrer, du Vaudeville; M. Clairville, de la Porte-Saint-Martin; Mlle Jeanne Grémaud. Le duo de Lakmé, enlevé brillamment par Mme Oswald, de l'Opéra-Comique, et M.
Lakmé, enlevé brillamment par Mme Oswald, de l'Opéra-Comique, et M. A. Bernard, ainsi que le duo de Manon, par Mme Léon Beyle et M. A. Bernard, de l'Opéra-Comique, ont été bissés et rappelés, et pour terminer, les Espérances, de Paul Bilhaud, interprétées avec beaucoup de finesse par M. Rheims, de la Renaissance, et Mlle Àlys-Guy, des Capucines. —. : à la Société «les Auteurs et Compositeurs de musique » à la suite de l'Assemblée générale de la Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de musique, qui s'est tenue le 25 février, le conseil d'administration a été composé comme suit :
février, le conseil d'administration a été composé comme suit : Président, MM. Couyba, auteur; vice-président, Emile Pessard, compositeur; trésorier, Cairanne, éditeur; secrétaire général, B. Lebreton, auteur; secrétaire suppléant, Meusy, auteur. Membres du conseil : MM. Labarre, auteur; Chillemont, Maquis, Tavan, compositeurs; Enoch, Gaudet, Ondet, éditeurs. La Société «les grandes auditions artistiques du Conservatoire » donnera, cette année, une série de concerts dans l'admirable décor de la Nature à Champigny. Ces auditions comprenant l'exécution des grandes œuvres symphoniques avec chœurs, MM. Victor Charpentier et Albert Darmont invitent les artistes instrumentistes et chanteurs non professionnels à se joindre à eux. Les inscriptions
chanteurs non professionnels à se joindre à eux. Les inscriptions sont, dès à présent, reçues au siège de l'« Orchestre » 222, faubourg Saint-Honoré. Ghéorge Berlioz. — Très beau concert, samedi 2 mars, et foule élégante à toutes les plâces. L'orchestre, sous la direction des auteurs et de M. Pierre Monteux, s'est montré tout à fait supérieur, dans l'exécution de la Symphonie (Boellmann), du Thème varié, pour alto et orchestre de Georges Hue, où M. Pierre Monteux a remporté un grand succès, de Deux Danses antiques (Louis Abbert), de l'Échelonnement des Haies (Georges Soudry), de deux jolies œuvres de Gaston
des Haies (Georges Soudry), de deux jolies œuvres de Gaston Paulin : a) À la Grande Chartreuse; b) Impressions brèves, et enfin du Prélude de Nisa de Ch. Domergue. Mlle Suzanne BERTHELON a chanté avec beaucoup de style la Procession, de César Franck et la Ballade de Maître Ambros, de Ch. M. Widor. Très joli succès pour Mme Jane FIYRAL, dans une mélodie de Liszt, et pour l'excellente pianiste, Mme REYGAUFRÈS, qui a magistralement enlevé la Fantaisie hongroise (Liszt), et a été rappelée plusieurs fois. Samedi 9 mars, troisième séance de musique de chambre donnée par le QUATUOR GÉLOSO avec
de musique de chambre donnée par le QUATUOR GÉLOSO avec le concours de Mlle Mathilde CAUCHY et de M. Camille CHEVILLARD. Au programme Sonate pour piano et violon, Mélodie pour chant, Pièces pour alto et piano, et quatuor à cordes (le tout de Camille CHEVILLARD). Brillante soirée, le mardi 26, chez Mlle Boyer de Lafory, la belle cantatrice des Concerts Colonne. On a débuté par un trio en ré mineur (Schumann) pour piano, violon et violoncelle, superbement exécuté par MM. Maurice Dumèsnil, Henri SAÏLLER, violon-solo de la Société des Concerts du Conservatoire, et G. ALARY. La charmante maîtresse de maison
du Conservatoire, et G. ALARY. La charmante maîtresse de maison s'est surpassée en interprétant de sa voix si chaude et si impressionnante quatre poèmes de Guy Ropartz et des lieder de Schumann et de Brahms. Elle était du meilleur accompagnée par M. André CUEVILLON, qui a joué à son tour de merveilleuse façon des œuvres de Fr. Liszt. M. Henri SAÏLLIER est un maître sur le violon, et il a charmé l'élégant auditoire avec un Nocturne de Chopin et le Zigeunerweisen (Sarasate). La belle voix de M. SIGWALT, la superbe basse des Concerts Colonne, a été très applaudie dans deux
basse des Concerts Colonne, a été très applaudie dans deux airs de Handel et de Grétry. Enfin M. MAZALBERT, le fin chanteur, a été ravissant dans trois mélodies de Haydn et de Schumann. Cette jolie soirée s'est terminée par le duo de Schumann, Sous ta fenêtre, chanté par Mme Boyer de Lafory et M. Mazalbert avec tant de charme qu'ils ont dû le bisser. Concerts Colonne. — Salle comblée dimanche au Châtelet. Admirablement dirigé par son chef, l'orchestre a exécuté de façon ravissante la Huitième Symphonie en fa (Beethoven). On a surtout applaudi l'Allégretto Scherzando, si fin, si doux, si