jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
en Angleterre en 1885. Sa jauge brute était de 2.600 tonnes. Il mesurait 102 mètres de long. Le sauvetage Le commandant Ribes, aidé par son équipage, put établir un va-et-vient avec la terre, tant le navire était éloigné d'une centaine de mètres. Il parvint ainsi à sauver plus de personnes. Il y avait exactement à bord 260 personnes dont 61 hommes d'équipage. Les naufragés purent gagner le village de La Hucha, où ils furent admirablement reçus par les habitants et un certain nombre d'entre eux sont arrivés jeudi matin à Montevideo. Parmi les morts, se trouve le chef mécanicien, M.
Montevideo. Parmi les morts, se trouve le chef mécanicien, M. Guyenot; le quatrième mécanicien, le commissaire du bord, un restaurateur, le boucher, le charbonnier, un cuisinier et un chauffeur, sujet anglais. Sept cadavres ont été enterrés sur le lieu du sinistre. Le commandant du Poitou, raclée, n'a pu encore faire son rapport. Une dépêche officielle annonce vingt-deux morts, mais on craint qu'ils ne soient plus nombreux. On parle du quarante victimes; quelques-uns présentent des marques de balles reçues à la tête, ainsi que de graves blessures reçues au cours de la lutte qui suivit le naufrage. Sont disparus dans l'équipage
la lutte qui suivit le naufrage. Sont disparus dans l'équipage : MM. Fernand Didier, Dangel, Scanapicco, Puech, Thomas, Scott, Joseph, cambusier. On a identifié, parmi l'équipage, les cadavres de MM. Laurent, Fraysse, Boucher et Victor Flourens, commissaire; parmi les passagers, ceux de MM. José Perez, Benitez et de sept autres émigrants. Montevideo, 9 mai. Le commandant du Poitou, raclée, n'a pu encore faire son rapport. Une dépêche officielle annonce vingt-deux morts, mais on craint qu'ils ne soient plus nombreux : quelques-uns présentent des marques de balles reçues à la tête. Toutes les informations coïncident pour faire les plus grands éloges
Toutes les informations coïncident pour faire les plus grands éloges de l'équipage au moment du sauvetage, qui dût être opéré un par un et qui obligea les marins à la plus grande énergie, en présence des passagers se pressant, horriblement affolés. Marseille, 10 mai. La nouvelle du naufrage du Poitou, de la Compagnie des Transports maritimes, a produit une vive émotion dans les milieux maritimes; à la compagnie, devant les bureaux fermés à cause de la fête de l'Ascension, un grand nombre de personnes, parents ou amis des hommes de l'équipage du Poitou, n'ont cessé de stationner toute la journée
l'équipage du Poitou, n'ont cessé de stationner toute la journée dans l'attente de nouvelles précises sur les noms des disparus. Il en est de même devant les bureaux de la marine, également fermés; Aucun nouveau télégramme n'est parvenu cet après-midi à la Compagnie. PARAGUAY La douane d'Asuncion Plusieurs commerçants d'Asuncion ont demandé à ce que le nombre des manoeuvres soit augmenté pour faciliter les opérations, l'administration a accédé à ce désir. LES FÊTES DE JEANNE D'ARC À Orléans. La fin de la journée du 8. Vœux du maire pour un retour à la tradition Orléans, 9 mai. Les fêtes d'Orléans
retour à la tradition Orléans, 9 mai. Les fêtes d'Orléans ont pris fin hier soir sans incident. Après la dispersion du cortège, le maire, M. Courtin-Roussignol a reçu les autorités à l'hôtel de ville, il avait autour de lui treize conseillers municipaux qui avaient voté avec lui l'admission des catholiques dans le cortège et quatorze conseillers ayant voté contre se sont abstenus de participer aux fêtes, M. Courtin-Roussignol a porté le toast suivant : Je me félicite que tout se soit bien passé. Je ne peux, comme maire, prendre la responsabilité de mesures qui auraient eu pour effet de supprimer
responsabilité de mesures qui auraient eu pour effet de supprimer la fête de Jeanne d'Arc. Mais je regrette profondément qu'elle n'ait pu avoir lieu dans les mêmes conditions, que les années précédentes et je forme les vœux les plus ardents pour que soit bientôt renouée la tradition interrompue. Ce bois a la reconnaissance de nos fêtes traditionnelles. À Reims Reims, 9 mai. Ce matin, une couronne de fleurs et de lierre blancs portait cette inscription : » À Jeanne d'Arc, le comité antimilitariste de Reims » a été attachée à la grille de la statue équestre de Jeanne d'Arc, sur
la grille de la statue équestre de Jeanne d'Arc, sur la place du Parvis-Notre-Dame, accompagnée d'un large bannier tricolore portant ces inscriptions : « La Jeune France ». À l'issue des offices, des catholiques sont venus se répandre devant la statue, L'INDE ET LES ANGLAIS L'agitation actuelle et les causes. La répression nécessaire. Lord Curzon et lord Minto. La tâche de M. John Morley C'était hier le cinquantième anniversaire du début de la « grande mutinerie » qui mit en péril la domination britannique dans l'Inde : le 10 mai 1857, le carnage commençait, dans la Pundjab, à Meerut, près
1857, le carnage commençait, dans la Pundjab, à Meerut, près de Delhi. Allons-nous assister au renouvellement de pareilles horreurs ? Non, sans doute. Mais le gouvernement anglo-indien n'a plus une minute à perdre, plus une faute à commettre, s'il veut éviter des catastrophes sanglantes. Le 17 avril dernier, les rédacteurs du journal hindou Pundjabi poursuivis, à Lahore, pour diffamation contre des officiers anglais, sont acquittés. Les suites s'ensuivent. La presse « nationaliste » redouble de virulence calomnieuse. Des émeutes éclatent, le 2 mai à Rawal Pindi, le 4 mai à Lahore, le 5 mai à Amritsar. Des bandes de paysans,
Lahore, le 5 mai à Amritsar. Des bandes de paysans, armés de gourdins, se rassemblent à Lahore. À Lucknow, des meneurs hindous essayent de fomenter une sédition. À Cawnpore, les Hindous se livrent à des processions indignées : ils accusent les musulmans d'avoir brisé leurs dieux, dans une bagarre, à Jamalpur. Des placards rappellent aux Hindous qu'ils sont le nombre et peuvent exterminer les insulteurs de leur religion. Dans les villages du Bengale. Hindous" et musulmans se sont mis aux mains. Des temples sont profanés. Partout, les meneurs hindous s'efforcent, en vain d'ailleurs, de provoquer des grèves, de posters et
en vain d'ailleurs, de provoquer des grèves, de posters et de sergents de ville indigènes. Alors, les autorités britanniques agissent : Lahore se remplit de troupes; on interdit tout meeting; enfin, et surtout, on arrête et on déporte aux îles Andaman, à l'ordre de M. John Morley, ministre de l'Inde, Lala Lajpat Rai, le Moustapha Kamel hindou, le principal agitateur du Pundjab. On recherche, pour lui infliger le même sort, un deuxième agitateur. Les anglo-indiens et les indigènes loyalistes se montrent unanimes à approuver ces premières mesures de rigueur : ils exploitent l'épidémie de peste, qui a fait 51,000 victimes,
ils exploitent l'épidémie de peste, qui a fait 51,000 victimes, la semaine dernière, dans le Pundjab, Lala Lajpat Rai menaçait de soulever les Sikhs par ses harangues enflammées, par ses réquisitoires mensongers contre les autorités britanniques; d'autre part, le brave paysan, incapable de comprendre pour quelles raisons transcendantes le sahib tolérait ainsi tout ce tapage de démagogues, commençait à se demander si la loi anglaise n'avait plus la force à son service. Tandis que, où et là, des Hindous se révoltent contre tout ce qui est européen, et que les musulmans réclament une répression énergique contre la race ennemie, les
musulmans réclament une répression énergique contre la race ennemie, les symptômes de malaise se multiplient : dans le Deccan, le soldat anglais a des querelles avec les villageois; dans le Bengale, les commerçants et les fonctionnaires anglais constatent que l'indigène leur témoigne moins de déférence respectueuse; les hauts fonctionnaires anglais, qui sont de retour d'un congé, reçoivent de leurs amis hindous moins de visites de cérémonie qu'auparavant; d'une manière générale, le prestige du Blanc diminue; imitant ses confrères d'Europe, un écrivain bengali ou mahratta, s'est avisé de combattre la domination anglaise par la presse et par la parole, d'abord timide,
anglaise par la presse et par la parole, d'abord timide, il s'est enhardi peu à peu; l'impunité aidant, et, à l'heure actuelle, il s'adresse à ses maîtres anglais sous un ton qu'il n'oserait pas employer à l'égard du chef d'un État semi-indépendant. Le cas du district de Mymensingh (Bengale oriental), présente une gravité exceptionnelle : là, les deux races ennemies, les deux religions irréconciliables fraternisent contre la domination britannique. Des bandes composées d'Hindous et de musulmans saccagent les campagnes, brûlent les villages et maltraitent les habitants loyalistes. Dans le même district, on répand des pamphlets où les émeutes du Pundjab
district, on répand des pamphlets où les émeutes du Pundjab sont décrites comme autant de succès remportés sur les Anglais. Cependant, la police a déjà arrêté trente-sept agitateurs et on annonce une répression radicale. Quels sont les motifs de cette effervescence regrettable ? Il est facile d'incriminer la politique de l'ex-vice-roi lord Curzon, et de prétendre qu'il a provoqué les indigènes en travaillant à restreindre autant que possible leur part dans l'administration du pays. La vérité est que, dans l'Inde comme en Égypte, l'instruction à l'européenne et les idées démocratiques, les aspirations nationales qui en résultent paraissent responsables de ce
les aspirations nationales qui en résultent paraissent responsables de ce qui se passe. Ayant appris anglais, les Babous sédentaires, les écaveurs bengalis, réclament des places, et crient, à bout de souffle, à propos de tout et de rien. Des intellectuels hindous profitent de la situation, rêvent de grandes destinées, et jettent de l'huile sur le feu. Le vice-roi actuel, lord Minto, qui est un homme d'État pondéré et animé des meilleures intentions, a chargé, l'automne dernier, une commission compétente d'étudier les moyens de confier à des indigènes un plus grand nombre de postes administratifs et des postes plus importants. Il
nombre de postes administratifs et des postes plus importants. Il y a là, semble-t-il, un vrai péril en perspective ; c'est le haut fonctionnaire exclusivement européen qui a fait la puissance et la prospérité de l'empire anglo-indien. L'Inde n'est pas un trait va et vient. L'intrusion d'Hindous dans les postes élevés entraînerait, à bref délai, pour cause d'infériorité effective de caractère, une décadence. Et il y aurait déjà danger, si l'indigène se trouvait amené à douter de la permanence du système anglais. Heureusement c'est au cabinet de Londres qu'appartient le dernier mot, et le ministre de l'Inde, M. John Morley,
dernier mot, et le ministre de l'Inde, M. John Morley, l'honnête John, comme dit son "surnom" populaire, est un esprit clair et ferme, nourri de culture française, il met le coup d'oeil nécessaire. Il saura distinguer, parmi les "nationalistes" hindous, les modérés utilisables. Il saura combiner, à l'exclusion de toute réforme dangereuse, les mesures de répression efficaces et les augmentations pratiques du gouvernement local. TRIBUNAUX Menaces au bâtonnier Depuis trois mois au moins, M. le bâtonnier Chenu avait un adversaire, M. Paulin Sylvan, ancien avocat au Caire, mêlé à des procès plaidés par lui, et M. Paulin Sylvan, par lettres
procès plaidés par lui, et M. Paulin Sylvan, par lettres ou par articles publiés dans un journal spécial, le menaçait. Le thème demeurait le même : "Je vous rencontrerai et vous arracherai votre ruban de la Légion d'honneur". M. Chenu avait laissé faire, dire et écrire. Cependant, depuis trois jours, les lettres de menaces étaient devenues particulièrement nombreuses et aussi plus pressantes. Mardi, notamment, quand il quitta les membres du comité de l'Ordre, réunis à l'occasion de leur séance hebdomadaire, une épitaphe comminatoire lui fut remise. Déposer une plainte ? M. le bâtonnier Chenu n'y songe pas un seul instant.
M. le bâtonnier Chenu n'y songe pas un seul instant. Mais ayant averti quelques intimes, il leur demanda de lui signaler la présence au Palais de M. Paulin Sylvan. La chose fut faite hier. Averti, M. Chenu dépouilla sa robe d'avocat, et s'approcha de M. Sylvan, Un court dialogue suivit Vous êtes bien M. Paulin Sylvan ? Oui, Vous êtes bien l'auteur des lettres de menaces qui m'ont été adressées ? Oui, C'est bien vous qui voulez m'arracher ma décoration ? À cette question, M. Paulin Sylvan eût quelque hésitation. C'est-à-dire, fit-il par répondre, que j'ai déposé contre vous une
C'est-à-dire, fit-il par répondre, que j'ai déposé contre vous une plainte au conseil de la Légion d'honneur !... Mais, on s'était attroupé autour de M. le bâtonnier Chenu et de M. Paulin Sylvan. Des gardes intervinrent et M. Sylvan fut expulsé du Palais. Le jury de la Seine-Inférieure, dont la session s’est terminée, hier soir, a signé le vœu suivant contre le projet d'abolition de la peine de mort : « Considérant que la criminalité augmente chaque jour et qu'au point de vue de l'exemple, le maintien de la peine de mort s'impose. Et met le vœu que la peine
de mort s'impose. Et met le vœu que la peine de mort soit maintenue et que les exécutions soient publiques. » Condamnation, d’un sous-préfet Villefranche-sur-Saône, 9 mai. M. Rosapelly, sous-préfet de Villefranche-sur-Saône, doyen des sous-préfets de France, vient d'être condamné par le tribunal correctionnel de Villefranche. Au cours d’une campagne électorale, M. Rosapelly, dans une salle de la mairie, avait gravement injurié le candidat libéral, St. Auray, au Réveil du Beaujolais, conseiller municipal de Villefranche. M. Auray poursuivit M. Rosapelly. Le préfet de Rhône, M. Lutaud, était venu à l'audience soutenir le sous-préfet de son témoignage. Le sous-préfet n'en a
soutenir le sous-préfet de son témoignage. Le sous-préfet n'en a pas moins été condamné à 4 francs d'amende et 1 franc de dommages-intérêts. LES THÉÂTRES OPERA-COMIQUE. Première représentation d’Ariane et Barbe-Bleue, conte lyrique en trois actes, musique de M. Paul Dukas sur le poème de M. Maurice Maeterlinck. OPERA. Débuts de Mlle Géraldine Farrar, 61e de Juliette. Il ne s’agit pas, cette fois, de la Fille de Minos et de Pasiphae, mais de la sixième femme du sire de Barbe-Bleue. Quand, au soir, Barbe-Bleue amène la nouvelle épousée au château où déjà Sylvette, Mélusine, Ygraine, Bellangère et Aladine, ont mystérieusement
où déjà Sylvette, Mélusine, Ygraine, Bellangère et Aladine, ont mystérieusement disparu, les paysans précipiant à la porte du manoir pour prévenir Ariane du sort qui l'attend. Malgré les prédictions sinistres de sa nourrice, la jeune femme, n'hésite pas. Elle reste, pour arracher au château enchanté, le secret de la disparition des cinq femmes qui l'ont précédée dans la couche de Barbe-Bleue. Le sire a confié à Ariane six clefs d'argent, qui ouvrent les portes des chambres où sont renfermés ses trésors, et une clef d'or, ouvrant une septième porte dont il lui interdit absolument l'accès. À peine est-il parti qu'Ariane,
il lui interdit absolument l'accès. À peine est-il parti qu'Ariane, songeuse, laisse sa nourrice ouvrir tour à tour les portes permises et par lesquelles apparaît le scintillement éblouissant d'améthystes, de saphirs, de perles, d'émeraudes, de rubis et de diamants. À travers les diamants qui ruissellent, Ariane aperçoit une porte d'or; c’est celle qui, sans doute, va lui révéler le secret du château. Elle l'ouvre. Rien qu'une voute d'ombre et un chant, étouffé et lointain, qui semble monter des entrailles de la terre. C’est bien sûr, ce sont les cinq premières femmes de Barbe-Bleue. Ariane va se précipiter à leur délivrance,
femmes de Barbe-Bleue. Ariane va se précipiter à leur délivrance, mais Barbe-Bleue paraît, qui menace et veut entraîner sa femme, Elle résiste, et à ses cris les paysans font irruption pour lui porter secours. Confiant en sa beauté, en sa force et sa destinée, Ariane s'est ressaisie. Souriante, elle congédie avec douceur ses sauveurs. Et Barbe-Bleue, interdit d'une telle attitude, disparaît... Rien n’empêche donc plus Ariane d'aller à la délivrance de ses sœurs d'infortune. Elle les rencontre dans une sorte de caveau tout à fait obscur, peureusement enlacées et résignées à leur triste sort. Elle leur parle, les réconforte, leur
à leur triste sort. Elle leur parle, les réconforte, leur donne l'espoir de la lumière, du printemps et des fleurs, et brise une fenêtre depuis longtemps aveuglée. Par l'ouverture béante, entre un clair rayon de soleil. Les femmes crient de peur et de joie, font à coup sûr féeriquement, l'arrière du caveau disparaît et fait place à une large baie par où apparaît le dehors et se font entendre le chant des oiseaux et celui d'une cloche sonnant l'angelus. Franchissant le seuil lumineux de la prison, Ariane relève le courage des autres femmes et les entraîne vers la liberté... Hélas!
des autres femmes et les entraîne vers la liberté... Hélas! elles ne peuvent sortir du château. Devant elles, les ponts-levis se relevaient tout seuls; les fossés se remplissaient d'eau dès qu'elles en approchaient. Nous les retrouvons toutes dans une salle du château où elles mettent en ordre leur chevelure et se parent, heureuses de la disparition de leur courroux et de la présence d'Ariane qui leur révèle leur beauté et les aide à d'harmonieux atours. Mais du bruit, des cris... c’est Barbe-Bleue qui revient, lutte contre les paysans révoltés, est blessé, ligotté, et apporté par ses vassaux à Ariane laissée
blessé, ligotté, et apporté par ses vassaux à Ariane laissée libre du genre de supplice à infliger au monstre. Ariane, douce, calme et hautaine, éconduit, une fois de plus, les paysans. Quand ceux-ci sont sortis, elle examine les blessures de Barbe-Bleue, tandis que les autres femmes, pleines de pitié pour le tyran blessé et désarmé, s'approchent de lui et le regardent avec bonté. Ariane coupe les liens de Barbe-Bleue qui, dompté, lui tend les bras. Mais Ariane ayant accompli sa mission, s'en va vers d’autres délivrances, tandis que les cinq autres femmes, refusant de jouir de la liberté qu’elle a
autres femmes, refusant de jouir de la liberté qu’elle a conquise pour elles, n'ont pas le courage d'abandonner leur esclavage. Une heure, selon la loi qui soumet la femme aux ordres du Destin et la condamne à toutes les faiblesses, elles reviennent, craintives et heureuses, au maître, car elles ne comprennent pas l'amour sans la servitude... Tel est le poème de M. Maeterlinck. J’ai regretté de ne point trouver à l’affiche de l’Opéra-Comique, sous titre, entier : Ariane, et Barbe-Bleue ou la Délivrance inutile. Car cette deuxième partie explique à elle seule tout le symbole du poème. Poème symbolique; cela
elle seule tout le symbole du poème. Poème symbolique; cela veut dire sujet sans action dramatique, autrement dit sujet à l’intérêt languissant. C’est par là que péche l’ouvrage représenté, hier soir, à l'Opéra-Comique. Il manque complètement d'intérêt scénique. Car, pour ce qui est de la partition de M. Paul Dukas, quel plaisir ce m'est d'avoir à en faire l'éloge le plus complet tout comme M. Richard Strauss, M. Paul Dukas a pu dépouiller l'appareil extérieur et personnel du wagnérisme, il n'en reste pas moins le disciple du maître de Bayreuth. Rien. en lui de frivole, d'artificiel, de théâtral, mais un
Rien. en lui de frivole, d'artificiel, de théâtral, mais un sentiment profond, intime et vrai, de la vie; la plus noble sensibilité, le sens le plus vif du pittoresque, une conception très nette des formes, qui font penser, non plus à Berlioz, comme M. Richard Strauss, mais à Beethoven. Combien j'aurais voulu, comme je l'ai fait pour Salomé, entrer dans le détail de la nouvelle œuvre de l'auteur de l'Apprenti sorcier et dire, comme elle le mérite, sa merveilleuse orchestration, son habile emploi des instruments! Mais l'éditeur archaïque d'Ariane (Barbe-Bleue garde ses partitions plus jalousement que l'or du Rhin, sans
garde ses partitions plus jalousement que l'or du Rhin, sans doute parce que la réduction au piano est injouable. Je renvoie donc mes lecteurs musiciens, aux belles représentations d'Ariane et Barbe-Bleue, assuré qu'ils trouveront, comme moi, le plaisir le plus délicat à l'audition de cette superbe partition. La deuxième partie du premier acte, le troisième acte tout entier, méritent surtout l'admiration des connaisseurs. M. Albert Carré a cherché et trouvé pour cette œuvre une mise en scène rare, aux éclairages féeriques ou mystérieux. D'aucuns, pourtant, ont regretté l'obscurité relative ou complète même, comme celle dans laquelle se joue toute la
complète même, comme celle dans laquelle se joue toute la première moitié du deuxième acte, des deux décors de M. Jules Carle, et ont déploré de ne pas joindre le plaisir des yeux à celui de l'oreille... Quant aux interprètes, Mme Georgette Leblanc (Ariane) est fort dramatique et ses attitudes sont d'une harmonie parfaite; Elle a bien chanté le rôle, sauf dans les parties hautes où parfois la voix halete, elle pouvait se poser. Il convient de réunir dans un même éloge les femmes de Barbe-Bleue, Mlles Brohly, Demellier, Bakkers et Berg, en gardant un compliment spécial pour Mlle Régina
et Berg, en gardant un compliment spécial pour Mlle Régina Badet. Mlle Thévenet m'a fait plaisir dans le petit rôle de la nourrice. M. Ville, âgé d'habitude, a fait que paraître: il est bien vu et chanté ses quelques phrases. Et qu'il me soit permis enfin de dire au merveilleux orchestre de l'Opéra-Comique, dirigé par M. Ruhlmann, combien, hier soir, il se surpassa lui-même; Depuis certaine exécution du Bon d'Ys, sous la direction de M. André Messager, il ne m'avait jamais donné aussi haute idée de sa perfection, jusque dans les moindres détails. J'veuille, âgé d'habitude, que quelques privilégiés aient
les moindres détails. J'veuille, âgé d'habitude, que quelques privilégiés aient entendu à Paris le Clown, de M. de Camous, et dans l'acte des Bijoux et le trio final du Fest de Clifton Gounod, a fait, hier soir, ses débuts à l'Opéra, dans le rôle de Juliette, devant une salle archéologique. (À l'ouverture des faux, il ne restait plus à la disposition du public, qu'un seul fauteuil d'orchestre) Bien qu'elle fût arrivée la veille seulement de New-York, Mlle Farrar, dont je n'avais pas fait l'éloge comme jeune femme, a chanté et joué le rôle de Juliette et l'a exquisement composé et
joué le rôle de Juliette et l'a exquisement composé et joué. Quoique sa voix ne soit pas d'un volume extraordinaire, on ne perd pas une note, même à la Scène du balcon. J'ai quitté l'opera absolument ravi de la débutoine que nous applaudirons l'an prochain à l'Opéra, MM. Messager et Broossan avant engager Mlle Farrar pour créer Macbeth de M. Erlanger, si le Prince de Borodine. Mais pourquoi se fait-il que malgré Mlle Farrar, M. Crèssé, qui chanta superbement Frère Laurent; Mme Lauter, Stefano agréable à voir et à entendre, M. Famille, très bien Capulet, la représentation fut assez, fréquemment,
M. Famille, très bien Capulet, la représentation fut assez, fréquemment, fréquemment inégale en son ensemble? Pourquoi M. Alvarez, Romeo plantureux, chanta-t-il faux à faire murmurer le public, aux premiers et deuxième actes; pourquoi Mlle Lobsheim, étoile du ballet, parut-elle d'abord avoir le mal de mer: pourquoi les cuivres de l'orchestre firent-ils des couacs retentissants? Je ne sais. Est-ce le commencement de grève des machinistes, arrivé la veille, à la répétition de la Catalane, Bonne prise Deux inspecteurs de la "Sûreté apercevaient, hier matin, sortant d'un immeuble de la place Clichy, un individu qu'ils recherchaient comme auteur de plusieurs cambriolages commis
un individu qu'ils recherchaient comme auteur de plusieurs cambriolages commis dans le neuvième arrondissement. En les voyant, le malfaiteur prit la fuite. Après une poursuite des plus mouvementées, ils le rejoignirent rue des Abbesses. Mais, deux rôdeurs accoururent au secours de l'homme et tentèrent de l'arracher des mains des agents. Des passants prêtèrent heureusement main forte aux inspecteurs et le cambrioleur put être conduit au commissariat du quartier Saint-Georges. C'est un nommé Edmond Pintard, âgé de dix-huit ans, demeurant dans un hôtel de la rue Lepic. Il a dénoncé un de ses complices, un recéleur nommé Spagnana, demeurant rue de