jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
tradition romaine a été dégagée par M. Sapène au nord-ouest de la cathédrale, dans le terrain de l'ancien évêché : il n'est pas impossible qu'elle ait constitué une citerne, de date d'ailleurs imprécise : Rapport 1933-1938, p. 130 (= p. 82 du t. à p. 1945) « époque mérovingienne ». GAVELELE (R.) : Notes sur l'oppidum, p. 84 (= p. 4 du t. à p.). — SAPÈNE (B.) : op. cit., à gauche du plan de la p. 56 : « Ve à VIIIe s. ?). Aucune arrivée d'eau n'est visible. (5 bis) La source de la base est une
visible. (5 bis) La source de la base est une source ferrugineuse très populaire (hémorroïdes). (6) GRÉGOIRE DE TOURS : Histoire des Francs. Texte des manuscrits de Corbie et de Bruxelles publié par Henri Omont et Gaston Collon Deuxième édition par René Poupardin. 1913, VII, xxxiv, p. 284 GAVELLE (R.) Le siège de Convènes (Saint-Bertrand-de-Comminges) en 585, p. 151 (= pp. 4 et 5 du t. à p.), p. 170 (= pp. 30-31 du t. à p.) et Pl. h. t. entre les pp. 158 et 159 (= 14 et 15 du t. à p.) (In Revue de Comminges T.
15 du t. à p.) (In Revue de Comminges T. XXXIX 1925 3e Trim.). — Lizop (R.) : Le Comminges et le Couserans avant la domination romaine. 1931, p. 165. — LIZOP (R.) : Les Convenae et les Consoranni. 1931. pp. 420-421. (7) Nous avons opéré de ce côté toutes les vérifications possibles. (8) Les archives de Saint-Bertrand sont pour une grande part inutilisées. (9) POMIAN (Chanoine) : op. cit., p. 25. (10) O.M. : Souvenirs historiques de Saint-Bertrand-de-Comminges. Vie du saint qui lui a donné son nom Courses aux environs de cette ville. Saint-Gaudens. De l'imprimerie de J.-M. Tajan.
environs de cette ville. Saint-Gaudens. De l'imprimerie de J.-M. Tajan. 1839. (Sur la couverture : Saint-Gaudens, Chez J.-M. Tajan, Imprimeur-Libraire 1839), p. 6. Cette élégante brochure est l'une des premières que Saint-Bertrand-de-Comminges ait offertes aux touristes. — Pour le nom de l'auteur : cf. GORSSE (Dr B. de). — Essai de bibliographie du Comté de Comminges, de la Vicomté de Nébouzan, des Quatre-Vallées et du Pays de Rivière. (Préface datée « Bagnères-de-Luchon le 12 juillet 1944»), p. 298 et 338 : N° 3 813 : travail donné à MAURETTE Ovide. Cf. pourtant la référence suivante que je n'ai pu vérifier
Cf. pourtant la référence suivante que je n'ai pu vérifier : MAURETTE (Omer) : La ville de Saint-Bertrand-de-Comminges, in Journ. de l'Inst. hist. (1842, 5, 7) 'Communication extraite de l'ouvrage d'O. M. publié en 1839) : cf. DECAP (J.) : Essai de bibliographie commingeoise (2e série), p. 282 N° 196 (in Revue de Comminges T. XXVIII 1913 4e Trim.). Nous n'avons trouvé jusqu'à présent aucun renseignement sur l'auteur. L'imprimerie Tajan, qui fut la première établie à Saint-Gaudens au XIXe siècle (brochure sur les 100 jours en 1815) (renseignement Abadie), joua un certain rôle dans le colportage des livres avant 1861
un certain rôle dans le colportage des livres avant 1861 cf. DARMON (J.) Le colportage de librairie en France sous le Second Empire. (1972), pp. 77 et 289. (11) MOREL (J.P.M.) : Essai historique et pittoresque sur Saint-Bertrand-de-Comminges. 1852, p. 75 « cette mare immonde alimentée jadis par une source que les premiers habitants y avaient amenée à grands frais. » — LAMBRON (Dr E.) et LEZAT (T) Les Pyrénées et les eaux thermales sulfurées de Bagnères-de-Luchon, (1864, Tome Second, p. 742 ne fait que démarquer Maurette supra, lorsqu'il parle — pour les mêmes raisons « étymologiques » abracadabrantes —
— pour les mêmes raisons « étymologiques » abracadabrantes — de « la fosse qui existe encore sur la place au haut du monticule, et qu'alimente une source d'eau vive. » — Pour le résidu possible d'un fossé : cf. supra note (5). (12) Je remercie vivement Madame Ribouleau qui m'en a très obligeamment facilité l'accès. (13) AGOS (L. de Fiancette d') Vie et Miracles de saint Bertrand, 1854, p. 335. — ANONYME Généalogie de la noble maison du Vignau de Trubessé, Baron de Trubessé, Seigneur abbatial de l'Abbaye de Pimbo, Seigneur d'Arbleix, de Péchevin, de Bugnein, de Boursac, de
Pimbo, Seigneur d'Arbleix, de Péchevin, de Bugnein, de Boursac, de St-Sorlin du Coudret, de Barbasse, de Taillicourt, co-seigneur de Barenne, Cavier de Cabidos et de Garos. Bordeaux, Imprimerie de la Guienne, rue Gouvion, 20 (Brevet Vve J. Dupuy) 1848 (ex nostris), p. 48 mariage de Adèle de Bertier avec M. Vignau (sic), de Saint-Bertrand (Haute-Garonne) pas de date indiquée) — p. 50 : Jean-Baptiste Adrien-Amédée de Trubessé « marié le 4 novembre 1868 à sa cousine demoiselle Marie Vignaux, fille d'Alexandre Vignaux et d'Adèle de Bertier (sœur de Catherine qui fut l'épouse de Jean-Baptiste de Trubessé (1790-1841) cf. p. 48).
fut l'épouse de Jean-Baptiste de Trubessé (1790-1841) cf. p. 48). — Voir aussi et particulièrement : MARBOUTIN (J.-R.) M. des Escherolles, sous-préfet de Saint-Gaudens (+ 1865), pp. 107-108 (notes manuscrites faisant état d'une situation antérieure à 1820 : cf. p. 104). (Cte Rdu du VIIIe Congrès de l'Union Historique du Sud-Ouest in Revue de Comminges T. XLI 1927 2e et 3e Trim. (1 fasc.). Sous réserve de certaines ambiguïtés entretenues par des Escherolles dans son manuscrit et des lacunes de notre information, nous discernons les faits suivants que nous rapportons pour leur intérêt sociologique : — Vignau (sic), pharmacien dans
pour leur intérêt sociologique : — Vignau (sic), pharmacien dans une prison d'Etat à Paris, rue Saint-Antoine, s'y marie quelques années après la Terreur avec la fille du concierge, fille qui avait été cajolée dans son enfance par les généraux Santerre et Henriot. — Ce Vignau est ensuite pharmacien à Saint-Bertrand. — Son fils, Alexandre Vignaux, longtemps maire de Saint-Bertrand, épouse non sans difficultés Adèle de Bertier de Labastide-Villefranche, dont le père, chevalier de Saint-Louis, vivait par économie à Saint-Bertrand. — La fille des précédents, Marie Vignaux, épouse le 4 novembre 1868 son cousin Jean-Baptiste Adrien Amédée de Trubessé, né
novembre 1868 son cousin Jean-Baptiste Adrien Amédée de Trubessé, né le 24 octobre 1840, petit-fils de sa tante Catherine de Bertier et de Jean-Baptiste de Trubessé (1790-1841). Amédée Vignaux, Juge de Paix en poste à Saint-Bertrand (cf. infra) et bienfaiteur habile dans l'affaire de la fontaine, reste pour nous de filiation inconnue mais chronologiquement il devait être le frère d'Alexandre Vignaux. (14) CIL XIII 258. Quelle que soit l'origine première exacte de cette table : cimetière de la chapelle Saint-Julien au pied de l'oppidum ? puis dépôt contre le mur oriental de la cathédrale (cf. GAVELLE (R) : Notes sur
oriental de la cathédrale (cf. GAVELLE (R) : Notes sur l'oppidum, pp. 93 à 95 (= pp. 13 à 15 du m. à l'p.), il apparaît qu'Alexandre Vignaux n'a pas transporté tardivement ce petit monument chez son gendre M. de Trubessé dans le jardin où il se trouve toujours (hôtel du XVIIIe s. appartenant aujourd'hui à la famille Ribes). Cette opinion, admise par SACAZE (J.) : Inscriptions antiques des Pyrénées. 1891, N° 79, est contredite par des témoignages (+ 1865) dans son état des faits antérieurs à 1820 : la table était installée dès avant cette date à son emplacement
table était installée dès avant cette date à son emplacement actuel « dans le jardin de M. Vignau (sic) : cf. MARBOUTIN (J.-R.) op. cit., pp. 107-108. (Voir aussi plus vaguement en 1839 ; O.M., op. cit., p. 19, allusion à la famille qui possède la table. LAMBRON (Dr E.) et LEZAT (T.), op. cit., pp. 639 à 652 construction en grande partie de 1847 à 1857. — ASTRE (G.) Pierres et monuments de Bagnères-de-Luchon. Les matériaux d'une petite ville de montagne, pp. 159, 160 et 161 (in Revue de Comminges T. LX 1947 3e et 41 Trim. 1947). AGOS
Comminges T. LX 1947 3e et 41 Trim. 1947). AGOS (L. de Fiancette baron d') L'ancienne église de Luchon, p. 158 et Pl. h. t. (in Revue de Comminges T. III 1887 2e et 3e Trim.). Ces 4 dessins aquarellés à la chambre claire de l'extérieur de la Collégiale (1853) ont été souvent reproduits au trait : LESPINASSE (A. et P.) : Les églises romanes et gothiques du Comminges, pls.h. t. (de la revue et t. à p.) (in Revue de Comminges T. XIX 1914.) PICOT (J.) et BERTRAND (F.L. Précis d'Histoire du Comminges et du Nébouzan, 1920, 3 figs.
Précis d'Histoire du Comminges et du Nébouzan, 1920, 3 figs. reproduites sans nom d'auteur ni date : pp. 35, 37, 43 (commentaires). — DESKOULlÈRES : Saint-Gaudens, pp. 223 et 224 et Figs. non numérotées ; pp. 225, 228 et 230 (in Congrès Archéologique de France XIIe session Toulouse 1929. Ed. 1930). — LAVEDAN (P.) REY (R.) : Au pays de Comminges (1931). (Centenaire de la Société Archéologique du Midi de la France), 3 figures reproduites : sans nom d'auteur ni date : pp. 215 et 226 et «avant la restauration de 1853 » : p. 229. (Collection Abadie). Ingénieur des
de 1853 » : p. 229. (Collection Abadie). Ingénieur des mines et architecte, E. Loupot a construit les églises Sainte-Christine de Montauban de Luchon et Saint-Jacques de Pau etc, Cf. (N.) — L'Abbé Carrère. 1897 (No 498 de Gorsse), pp. 60-61. — LAMBRON supra, pp. 60-61 et Bull. Soc. Sc. Pau, 1871-2 PP. 121-127. Autres dessins : façade de Luchon (1890) Musée de Luchon — Saint-Jacques de Pau : coll. Abadie. Nous avons donné ailleurs toute la bibliographie actuellement possible concernant Victor Cazes et son fils GAVELLE (R.) : Autour de quelques bronzes figurés trouvés à Lugdunum Convenarum (St-Bertrand-de-Comminges), pp.
de quelques bronzes figurés trouvés à Lugdunum Convenarum (St-Bertrand-de-Comminges), pp. 128 à 132 (in Supplément à « Ogam » Traditions celtiques N° 114, 1967 Celticum XVI Etudes et Mémoires). — Ajouter LAMBRON-LEZAT infra, DUFOR (Y. D.) : De viris illustribus mulieribus rebusque Convenarum Des hommes illustres, des Femmes et des Choses du Comminges et du Nébouzan Tome II. 1903, pp. 121, 125 à 127. 154 à 158, 325 à 327, 335 à 338. Sur les peintures de l'église de Luchon (déjà faites et découvertes en 1857) (1852 à 1856) — AGOS (L. de Fiancette, baron d') L'Eglise de Bagnères-de-Luchon et
AGOS (L. de Fiancette, baron d') L'Eglise de Bagnères-de-Luchon et les peintures de Romain Caze (sic). 1856. — LAMBRON (Dr E.) et LÉZAT (T.) : op. cit., pp. 640 à 652. Qui était le protecteur de son fils : ibid., pp. 650-651 : tableau de l'église de Luchon Guérison du paralytique, commandé à Romain Cazes par Fould. Claouarisses de Sen-Bertran Per Bictor Cazos Conservatur d'Era basilico de Sen Bertran. Saint-Gaudens, Imprimerie et Librairie d'Abadie 1859 (avec « Préface de l'Editeur ») 20x13 sous couverture verte ornée d'un charmant bois romantique où l'on peut voir une vue déformée de la cathédrale
où l'on peut voir une vue déformée de la cathédrale de Saint-Bertrand (de face) — Pp. 28 à 31 le poème qui nous intéresse : « XV. Era ount de Maouloc dediach a M. Amédée Bignaoux, Jutgé de Pax. » — pp. 36 37 : l'autre poème utile à notre objet : Respounso deras hados de Maouloc, daté « Quartié de Milhas ad més d'abrieou 1859 ». » — Noter p. 37 : la fontaine de Saint-Bertrand bénie (et inaugurée) « ed més de juin darré ». Le premier poème du recueil : Ehc claouarix est « Dediach à Madamo
du recueil : Ehc claouarix est « Dediach à Madamo Bignaoux, nescudo de Berthier » : cf. supra note (13) — « Romain » Cazes avait peint un tableau représentant la mort d'une abbesse de la maison de Berthier. Il était encore conservé en 1935 par la famille Ribes, dans l'ancien hôtel des Vignaux — en même temps qu'une lithographie de Lecomte d'après l'Angelus perdu du même peintre : LESPINASSE (P) : Romain Cazes, peintre commingeois, p. (= 13 du t. à p.) 1937) (in Revue de Comminges T. XLIX 1935 2' tr.). Confirmé par les habitants de Saint-Bertrand. Analogue
1935 2' tr.). Confirmé par les habitants de Saint-Bertrand. Analogue : l'inscription de la piscine de Font-Romeu : Fons salutis Maria comparée à la dénomination de la Vierge « Santé des infirmes » : A. HAMON in SAINTYVES (P.) : Le folklore des eaux dans la région des Pyrénées. Enquête rétrospective, Roussillon, p. 11 (in L'Ethnographie Nouvelle série N° 30 (15 juillet 1935). PICOT (J.) et BERTRAND (F.L., op. cit., p. 114. — Mais avec un retard de trente à cinquante ans sur les grands travaux toulousains d'adduction d'eau auxquels les architectes Raynaud et Urbain Vitry ont attaché leurs noms
les architectes Raynaud et Urbain Vitry ont attaché leurs noms : cf. le résumé in MESURET (R) : Toulouse et le Haut-Languedoc (1961), pp. 155-156. O.M. : Souvenirs historiques, pp. 18-19 « Les fontaines dont les eaux fraîches et bienfaisantes arrosent les vertes prairies de Saint-Bertrand et désaltèrent les troupeaux et les bergers, eurent aussi leurs autels. En 1837, un autel votif fut trouvé au fond des bois sur les bords de la fontaine de Mauloc. J'étais présent lorsqu'on le retira de terre : on n'y voit pas d'inscription. Elle a été dévorée par l'humidité. L'auteur ajoute en note :
a été dévorée par l'humidité. L'auteur ajoute en note : « Cet autel est conservé par l'ami dont les instances m'ont déterminé à écrire. » — Il s'agit de Victor Cazes plutôt que d'un membre de la famille Vignaux mais je n'ai pu repérer jusqu'à présent le morceau parmi ceux qui proviennent de ce collectionneur. Ni par M. Bailhach, ni par moi-même. Il reste deux incertitudes, minimes d'ailleurs. 1° Les procès-verbaux du conseil municipal enregistrent le 13 mai 1860 une réclamation adressée au Préfet de la Haute-Garonne en date du 27 avril de la même année. La source, dont on
27 avril de la même année. La source, dont on semblait cacher le toponyme dans les papiers officiels, y apparaît clairement avec un nom de propriétaire (?) et les noms de deux usagers alors que la fontaine est inaugurée et les travaux achevés. Le fait est assez étrange. Ce texte, que le conseil municipal élude (il ne veut pas intervenir), doit être une séquence des litiges qui ont précédé l'achat de la source par Vignaux, et tend probablement à les réveiller. 2° On pourrait hésiter (?) sur la nature exacte du morceau trouvé devant Maurette en 1837 car il lui
du morceau trouvé devant Maurette en 1837 car il lui arrive, p. 29, de désigner comme « autels votifs » les deux inscriptions qu'il voit incrustées dans la façade de la cathédrale (CIL 263 et XIII 281 ; cf. GAVELLE (R.) : Notes sur l'oppidum, p. 84 (= p. 4 du t. à p.) et p. 108 (= p. 28 du t. p.) : erreur causée probablement par les deux formules DM. — Étant donné, pourtant, le site où a été trouvé ce fragment anépigraphe, on ne peut douter qu'il s'agisse d'un autel votif. Sur La Boulinière, en dernier lieu
s'agisse d'un autel votif. Sur La Boulinière, en dernier lieu : SOULET (J.F.) : Les premiers préfets des Hautes-Pyrénées (1800-1814) ; 1965, cf. Index, s.v. (ajouter p. XV). (Bibliothèque d'Histoire révolutionnaire, 3e série, N° 6). On lui donne ici la sous-préfecture de Beauvais. LA BOULINIÈRE (P.) Itinéraire descriptif et pittoresque des Hautes-Pyrénées françoises jadis territoire du Béarn, du Bigorre, des Quatre-Vallées, du Comminges et de la Haute-Garonne. 3e édition. 1825 Tome Troisième, p. 391. — MÈGE (A. du) : Statist. dép. pyrénéens. (1829), II, pp. 374-375. — SAINTYVES (P.), op. cit., Haute-Garonne, pp. 26-27. Boucou : JOLFRE (J.) Sur le
cit., Haute-Garonne, pp. 26-27. Boucou : JOLFRE (J.) Sur le sentier des gouffres, p. 33 (in Revue de Comminges T. LXXVI 1963 1er Trim.). — Ganties : GARY (L. et L.) Montespan et Ganties-les-Bains au temps de la Préhistoire. 1964, pp. 19-20 (p. 20 aussi à propos des « Abris de La Roque », non loin des « Roches de Maloy », sur la rive droite de la Garonne). Et encore : Gratalcos (S.L). — Tarte, pp. 281-283 (in Pyrénées oct.déc. 1973. — Sur les Hades ou Hédètes dans nos régions : cf. aussi SACAZE (J.) Histoire ancienne de Luchon.
régions : cf. aussi SACAZE (J.) Histoire ancienne de Luchon. Luchon préhistorique et Luchon romain, p. 70 (avec renvoi à Alphonse COUGET in Revue de Comminges T. II 1886, p. 172), (in Revue de Comminges T. III 1887 2e et 3e Trim.). GAVELLE (R.) : Sur les passages qui franchissent la Garonne, pp. 12-13 (= pp. 66 à 67 du t. à p.); pp. 14 à 17 (= pp. 7 à 10 du t. à p.) in Revue de Comminges T. LXXIV 1961 1er Trim. GAVELLE (R.) : Sites oubliés et villages disparus autour de Saint-Bertrand-de-Comminges, p. 8 (de la
et villages disparus autour de Saint-Bertrand-de-Comminges, p. 8 (de la revue et du t. à p.) : note 6 (in Revue de Comminges T. LXXXIII 1970, 1er Trim.). GAVELLE (R.) : Sur les passages, p. 13 (= p. 6 du t. à p.) et p. 21 (= p. 14 du t. à p.) note 32 : ANDOS/BAROSIS.I/VS (non dans CIL). GAVELLE (R.) : Sites oubliés, p. 22 (de la revue et du t. à p.) : note 62, à Loures, trois statues de saints non identifiés, dans chapelle actuellement reconstruite dites de Saint Jammes (Jacques) — montjoie et immersion de
dites de Saint Jammes (Jacques) — montjoie et immersion de Labroquère m'ont été signalées par M. Jean Pujo, l'immersion de Loures par Madame Dangremont. GRAILLOT (H.) Le culte de Cybèle Mère des dieux à Rome et dans l'Empire romain. 1912, p. 136 note 3 (et sa suite p. 137) noter part. : Jean BODIN : Démonomanie, II, 8 : Gascogne et Toulouse — et BELLEFOREST Histoires prodigieuses, VI, p. 1187 : «aux pieds des Monts Pyrénées, au lieu où sont les Fontaines d'où prend sa source le fleuve de la Garonne » (cité d'après DUMÈGE Archéol. pyrénéenne; II. 1860, p.
Garonne » (cité d'après DUMÈGE Archéol. pyrénéenne; II. 1860, p. 321). (Bibl. Ec. fr. Athènes, Rome Fasc. 107). — Cf. aussi : JALBY (R.) : Le folklore du Languedoc (Ariège-Aude-Lauragais-Tarn). 1971, p. 300 (puits, Aude). — SAINTYVES (P.) : op. cit., Roussillon, p. 4 ; Haute-Garonne, pp. 32-33 ; Béarn et le Pays Basque, p. 57 (croix) ; parallèles espagnols, pp. 61-62 (menace d'immersion). Renseignement communiqué par M. Jean Pujo. — L'établissement d'un feu à un carrefour semble surtout signalé pour les bûchers du cycle Carnaval-Carême : VAN GENNEP (A.) : Manuel de folklore français contemporain Tome Premier III Cérémonies
: Manuel de folklore français contemporain Tome Premier III Cérémonies périodiques cycliques 1 Carnaval Carême Pâques. 1947, p. 1014. Renseignement communiqué le 24 juin 1936 par Madame Simone Sabès, aujourd'hui décédée. — J'ai noté « le dimanche suivant » la Saint-Jean — ce doit être en réalité le 28. A Mazamet, par ex., JALBY (R.). : op. cit., p. 175. Renseignement communiqué le 24 juin 1936 par Madame Simone Sabès. Nous y reviendrons un autre jour. (A comparer à Fouet et Thévenot ici infra notre note (115). VAN GENNEP (A.) op. cit, Tome Premier IV. Cérémonies périodiques cycliques 2 Cycle
op. cit, Tome Premier IV. Cérémonies périodiques cycliques 2 Cycle de mai La Saint-Jean. 1949, cf. l'étude des feux de la Saint-Pierre, pp. 2103 à 2116. THEVENOT (E.) Divinités et sanctuaires de la Gaule. (1968), p. 208. (Statue de Ritona, colonnes au dieu cavalier). Le nom m'a été indiqué par M. Pujo. Cf. POLGE (H.) : De quelques noms communs et propres dans le département du Gers, pp. 43-44 Gué : Vadu X germ. Wat y; goa boa: goua: cadastres 1738 et 1762 — boa: cadastres dits napoléoniens 1826. Sur Goa signale pour mémoire l'article de la Revue da Gascogne,
Goa signale pour mémoire l'article de la Revue da Gascogne, 1876, pp. 47 et 194 (qui ignore la forme boa), (in Bull. Soc. Arch. Gers LXVIe année — 1er Trim. 1965) — Cf. aussi DAUZAT (A.) — et ROSTAING (C.) Dict. étymologique des noms de lieux en France (1963): Gua (Le) — lat. vadum — Gué. Renseignement fourni par M. Pujo. LEROI-GOURHAN (A.) Evolution et technique. L'Homme et la Matière (1943), p. 151. Justement mis en évidence par CASSON (L.): Les marins de l'Antiquité Explorateurs et combattants sur la Méditerranée d'autrefois. Texte français de Lilly Galbi-Kahil (The Ancient Mariners). (1961),
d'autrefois. Texte français de Lilly Galbi-Kahil (The Ancient Mariners). (1961), p. 91: bois en radeaux sur la mer (Rois 5 9). JULLIAN (C.): Histoire de la Gaule: T.V. 1920, p. 162: note 10: ratis sur la Garonne et sur le Tarn. (ratis peut être aussi un bac ou bateau plat pour eaux très peu profondes: cf. p. 163: note 4). — T. IV. 1913, p. 401: ratiarii à Genève et dans l'Isère. — Cf. infra le problème. HUGO (V.): Le Rhin (1838) (in Œuvres. Ed. Pauvert — œuvres politiques, etc. 1964. p. 962. KIPLING (R.): Les bâtisseurs de ponts: Namgay
1964. p. 962. KIPLING (R.): Les bâtisseurs de ponts: Namgay Doola. DURRELL (L.): Citrons amers Trad. Roger Giroux (1961), p. 82. Pour le XIXe siècle cf. (ANONYME): Flottage des bois: « C'est par le flottage au cours de l'eau que la plupart des bois de chauffage et même de charpente sont charriés aujourd'hui. » Les radeaux ou trains de flottage sont ordinairement 70 mètres de longueur sur 4 mètres et demi de largeur. » 318000 tonnes de bois soit 1 060 000 stères conduits à Paris en 1856. (in Dictionnaire de la Conversation et de la Lecture. sous la direction
de la Conversation et de la Lecture. sous la direction de M.W. Duckett Seconde édition. MLXXXLXXIV. Cité à titre d'exemple entre mille éléments bibliographiques. Renseignements très aimablement communiqués par M. René Durr, secrétaire de la Société des Sciences historiques et naturelles de l'Yonne. En raison de l'importance de ce fleuve dans l'histoire du flottage, la bibliographie locale, dont M. Durr m'a donné un aperçu, est extrêmement importante, nous ne pouvons y faire qu'une allusion. GAVELLE (R.): Sur les passages, p. 14 (= p. 7 du t. à p.) et p. 22 (= p. 15 du t. à p.): note 48
22 (= p. 15 du t. à p.): note 48 — et GAVELLE (R.): Matériaux et carrières du Comminges romain (in Revue de Comminges — T. LXXXVI 1973 4e Trim. pp. 319, 320 et 336 de la Revue et du t. à p.). A la fin du Moyen Age (1272 d'après le texte invoqué), dit HIGOUNET (C.): Le comté de Comminges de ses origines à son annexion à la Couronne. 1949. T. II, pp. 462 463; je ne vois là mentionner clairement des radeleurs qu'en 1520; le terme semble d'ailleurs désigner tantôt des radeliers, tantôt des bateliers: GRAILLOT (H.): Nicolas
désigner tantôt des radeliers, tantôt des bateliers: GRAILLOT (H.): Nicolas Bachelier. 1914, p. 95 et p. 376: s.v. Ragier, regier (Bibl. Méridionale 2e série T. XVII). — (Comparer ici supra: note 45) — Cf. aussi SAPÈNE (B.): Documents notariaux, p. 70 (de la revue et du t. à p.), p. 70: 1556 (in Revue de Comminges 1958 2e trim.). — Pour la bibliographie locale en général: outre les éléments donnés ici: LIZOP (R.): Les Convenae et les Consoranni. 1931, pp. 283-284. — BENNADAR (I.): Le flottage en vallée d'Aure (et sur la Garonne) 1668, radeaux pour le marbre — p.
sur la Garonne) 1668, radeaux pour le marbre — p. 147: giolle ensemble des pièces qui constituaient un radeau (radeaux et giolles? ?) (in Revue de Comminges T. LXXX 1965 3e Trim.) — SARRAMON (Dr A.): Les Quatre-Vallées: Aure, Barousse, Neste, Magnoac, 2e éd. 1966, p. 386 (XVIIIe s.); 406 407 (flottage du marbre XVIIe et XVIIIe s.); 425 426 (XVIIe et XVIIIe s. « giolle » p. 426; note 45 bis). Dénomination que m'a donnée M. Jean Pujo. Confirmée par CASTÉRAN (P. de): Lettres de Froidour III Comminges (suite), p. 365 radeaux formés à Cierp pour le transport des
p. 365 radeaux formés à Cierp pour le transport des marbres de la carrière de Goule (apparemment XVIIIe s.) (in Revue de Gascogne Juillet-Août 1898). « Giolle » cf. supra note (51). — « Fioles ou affoucades » = petit radeau: SAPÈNE (B. op. cit., p. 72 (de la revue et du t. à p.) (1761). — La dénomination rat (ou raix) donnée au XVIe s. semble ambiguë: bateaux plats ou radeaux: cf. GRAILLOT supra in note (51). Principalement: LASSUS (Baron de) Statuts et coutumes de Montréjeau, (Montréal-de-Rivière) 1272 1435 1619, pp. 244-245, 249, 252-253 (flottage du bois et transport
1619, pp. 244-245, 249, 252-253 (flottage du bois et transport du marbre sur radeaux spéciaux et sur bateaux plats jusqu'à Bordeaux) (in Revue de Comminges T. XI 1896 2e Trim.) et SARRAMON (Dr A.), supra note (51). — COQUEREL (R.): Le transport des Bois et des Marbres de Campan (in Nlle Revue Htes-Pyr., N° 4 1961). BARRAU DE LORDE (P.): Frontès-Juzet: Histoire d'une Commanderie au Pays de Luchon (suite), p. 18 (in Revue de Comminges T. LX 1947 1er Trim.). BASTIDE (F.R.): Suède. (1969), p. 49 (Coll. Petite Planète). MARSAN (F.): Fondations en l'honneur de sainte Catherine à Ilhet au