jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
il fait célébrer le mariage par surprise, comme en répétition générale. Il cède ainsi à son démon du théâtre. Maïka est outrée, non au mariage, mais du procédé. Et comme ils doivent jouer tous les deux le même jour, elle exige qu'au moins en cette circonstance, Jimmy affiche : Relâche. Il cède, mais il est si visiblement malheureux que Maïka l'entraîne au théâtre. Même le soir, le théâtre est la seule préoccupation de Jimmy ! J'oublie de dire que Maïka avait donné au petit Edouard, l'électricien, une bague, riche cadeau de son mari, mais elle la croyait de peu de
de son mari, mais elle la croyait de peu de prix. Edouard a été soupçonné de l'avoir volée. Et il a dû quitter le théâtre. Quelques années encore ; Maïka, aussi jeune, aussi maigre (ses rôles l'exigent), aussi charmante, s'ennuie de plus en plus. Edouard, devenu ingénieur électricien, va partir pour l'Amérique ; elle décide de l'y suivre. Pour se débarrasser de Jimmy qui ne la quitte pas plus que son ombre, elle feint d'avoir la migraine et l'envoie jouer seul. Il revient presque aussitôt : le public l'a écouté parce qu'il n'était pas accompagné de sa partenaire. Il fait
parce qu'il n'était pas accompagné de sa partenaire. Il fait une terrible scène à la jeune femme qui se décide à lui avouer qu'elle va le quitter. L'explication entre les deux personnages est le point culminant de la pièce. C'est le moment qui ne manque jamais dans aucune œuvre d'Alfred Savoir, où le héros nous étale directement et avec une terrible sincérité ce qu'il a au fond du sac. Jimmy s'analyse et se confesse. Quant à changer, point du tout ! Il n'y songe même pas. Il est ce qu'il est, dût-il en crever ! Il n'en crèvera pas !
est, dût-il en crever ! Il n'en crèvera pas ! La remplaçante de Maïka ouvre déjà la porte... Mme Alice Cocéa est Maïka. Elle a beaucoup d'intelligence et de grâce. Elle a chanté, le public a crié bis. Elle m'a rappelé un fameux ténor de Toulouse qui n'avait plus de voix, mais qui avait « la ligne ». Il chantait magnifiquement Lohengrin « avec la ligne », disaient les Toulousains. Mlle Cocéa chante « avec le charme » ! C'est délicieux, le charme ! M. Harry-Baur a tenu le rôle de l'auteur-acteur avec puissance et avec finesse. On voit qu'il
de l'auteur-acteur avec puissance et avec finesse. On voit qu'il est passé par l'école du cinéma. Son visage, étonnamment expressif, parle autant que ses paroles. M. Robert Vattier est très gentiment le petit électricien. MM. Fichel, Paul Robert, Louis Defresne, Dauvillier, Albert Gecourt, etc., sont amusants. Et à côté de Mme Alice Cocéa, Mlles Marcelle Monthil, Christiane Jean, Lydie Villars, Simone Dreher, Lucienne Noble, sont diversement mais également agréables. On pourrait se demander si une déformation professionnelle aussi spéciale et aussi rare que celle de l'auteur-acteur intéressera un grand public. La réponse est déjà faite. Jouée à Prague, il y
La réponse est déjà faite. Jouée à Prague, il y a plus de deux ans, cette comédie y a obtenu un très grand succès. — sans doute parce qu'à la fin nous entendons, sous le guignol dramatique, la voix de la simple souffrance humaine. FORTUNAT STROWSKI. membre de l'Institut. UNE BRILLANTE RENTRÉE Pierrette Madde que de longs voyages autour du monde avaient retenue loin de la scène, a fait une brillante rentrée aux Capucines où elle triomphe chaque soir dans "Le Garçon de chez Prunier" "Le Progrès s'amuse" s'installe ce soir à la Scala On sait le succès qu'a obtenu
soir à la Scala On sait le succès qu'a obtenu aux Capucines, la dernière revue de Rip, "Le Progrès s'amuse", qui est de la meilleure veine de notre Roi des revuistes. Après avoir triomphé de longs soirs sur les boulevards, "Le Progrès s'amuse" a dû laisser sa place, par suite d'engagements antérieurs, à une charmante opérette, et comme ce spectacle n'avait pas terminé sa carrière, Mme Berthez le transporte, avec armes et bagages, à la Scala, où il retrouvera à partir de ce soir, tous ses admirables créateurs : Tramel, Thérèse Dorny, Edith Méra, Dalio, George, Barencey, etc... et... certainement
Thérèse Dorny, Edith Méra, Dalio, George, Barencey, etc... et... certainement aussi un public ravi d'entendre les spirituelles rosseries, les satires cocasses, les scènes pleines de verve de Rip l'inimitable. P. L. coulisses C'est d'une pièce hongroise que M. Denis Amiel a adapté "Cette Nuit-là!", qui succédera — quand le succès de "Dans sa Candeur naïve" sera épuisé — au Théâtre de la Madeleine, et dont Madeleine Soria et Lucien Rozenberg seront les protagonistes. M. Gaston Baty montera, cette saison, au Théâtre Montparnasse, une adaptation faite par ses propres soins, de "Crime et Châtiment", de Dostoyevsky. C'est Mme G. Bianchini qui
"Crime et Châtiment", de Dostoyevsky. C'est Mme G. Bianchini qui reprendra dans "Le Cidant du Berceau", au Studio des Champs-Élysées, le rôle créé jadis par Gina Barbieri. La distribution comprendra également Mmes Anny Hemery, Helena Manson, Germaine Albert, M. Courdin, etc... Un acte inédit de M. Georges E. Bernanos, "La Miniature", sera joué avec cette pièce et interprété par MM. Corney Lepsieur, Launay, etc... La dernière représentation de "Jeanne", la comédie de M. Henri Duvernols, dont la carrière va se trouver arrêtée à la 125e représentation, par suite d'engagements antérieurs, sera annoncée dimanche 29 janvier, en matinée. Aujourd'hui, en matinée,
sera annoncée dimanche 29 janvier, en matinée. Aujourd'hui, en matinée, à la Comédie-Française, changement de spectacle. Mmes Cécile Sorel et Mary Marquet, étant grippées, la Comédie-Française donnera "Ruy Blas" au lieu de "Marianne" (te Lorme, précédemment annoncé. Demain vendredi, à la Comédie-Française, Mme Madeleine Renaud fera sa rentrée dans "Henriette Hozier" du "Secret" que joueront MM. Alexandre, Yonnel. Pierre Bertin, Le Goff, Mmes Marie Ventura et Andrée de Chauveron. La pièce de M. Henry Bernstein sera donnée avec la même distribution samedi soir et dimanche soir. Samedi, à 4 h. 30, à la Comédie-Française, septième matinée poétique. Première représentation de
30, à la Comédie-Française, septième matinée poétique. Première représentation de : Le Miroir enchanté, saynette en un acte et trois tableaux en vers, par M. Louis Gratien, musique de M. A. Rodin C'est Mlle Marie Lecomte, ex-sociétaire de la Comédie-Française, qui jouera dans Léopold le Bien-Aimé à l'Athénée, le rôle de Marie-Thérèse. Nous apprenons avec regret que Mlle Raymonde Vécart, de l'Opéra, vient d'avoir la douleur de perdre son père. Nous lui adressons nos bien sincères condoléances. Contrairement à ce qui a été annoncé par erreur par certains journaux, c'est toujours M. Henry Dreireyn qui tient, au Trianon-Lyrique, le rôle
toujours M. Henry Dreireyn qui tient, au Trianon-Lyrique, le rôle du marquis dans Carabas et Co, l'opérette nouvelle de M. trentième représentation. Le jeune premier du cinéma, Tony Parry, vient d'être engagé au Théâtre Albert-Ier, pour interpréter un des principaux rôles dans la nouvelle pièce : L’Affaire Brock, de MM. Alfred Mortier et Henri Christiné. Par suite de la maladie d'un acteur, la matinée de Maison de Poupée, qui devait être donnée aujourd'hui jeudi, au Théâtre de l'Avenue, n'aura pas lieu. Informations Aujourd'hui. — Au Théâtre de la Potinière, à 21 heures, répétition générale de: Les Hommes Perdus..., traduction française
21 heures, répétition générale de: Les Hommes Perdus..., traduction française par M. Roger Vince, de la pièce américaine en 3 actes, White Cargo, de Léon Gordon, tirée du roman d'Ida Vera Simonton Hell's Playground. Mise en scène de M. Jean Janvier. Aucune place ne sera délivrée au contrôle, tous les fauteuils et strapontins ayant été donnés. Demain soir, vendredi : première A ; samedi soir, première B ; dimanche soir, service de seconde. — Au Théâtre des Mathurins, à 21 h., première représentation de La Voie Lactée, de M. Alfred Savoir. — À la Scala, à 20 h. 45, première
Savoir. — À la Scala, à 20 h. 45, première représentation (à ce théâtre) du Progrès s'amuse, revue de Rip. programme THEATRES CET APRES-MIDI : Comédie-Française, 2 h. : Ruy Blas. Odéon, 2 h. 15 : Horace ; Le dépit amoureux. Théâtre Populaire, 2 h. : Tartuffe ; L’Epreuve (Odéon). Gaîté-Lyrique, 2 h. 45 : Le Pays du Sourire. Albion, 2 h. 15 : Matinée classique : Le malade imaginaire ; Les plaideurs. Trianon-Lyrique, 2 h. 30 : Chanson d'Amour. Ambigu, 2 h. 30 ; Châtelet, 2 h. 30 ; Cluny, 2 h. 40 ; Magador, 2 h. 30 ;
Cluny, 2 h. 40 ; Magador, 2 h. 30 ; Nouveautés, 3 h. ; Palais-Royal, 3 h. Porte-Saint-Martin, 2 h. 30 ; Renaissance, 3 h. ; Sarah-Bernhardt (relâche en mat.) ; Studio de Paris, 3 h. Alhambra, 3 h.; Casino de Paris, 2 h. 30; Cirque d'Hiver. 2 h. 45 ; Cirque Médrano, 2 h, 45 ; Empire, 2 h. 45 (prix réduit) ; Européen, 3 h. ; Gaumont-Palace, 2 h. 30; Pavillon, 3 heures. (Même spectacle qu'en soirée.) LE SOIR : Opéra. Demain, 7 h. 30 : Parsifal. Comédie-Française, 8 h. 30 ; L'autre danger. Opéra-Comique, 8 h. 15
8 h. 30 ; L'autre danger. Opéra-Comique, 8 h. 15 : Werther. Valses Odéon, 8 h. 30 : L’affaire des pensions. Théâtre Populaire. Samedi, 8 h. 45 : Werther (Op.-Com.). Gaîté-Lyrique, 8 h. 45 : Le Pays du Sourire. Albert-Ier : Doyen des Enfants de Chœur Ambassadeurs. 9 h. 30 : Le Cercle. Ambigu. 8 h 45 ; Topaze. Antoine, 8 h. 45 : Moulin de la Galette. Art, 8 h.45 : L'âme vrai eau courante. Atelier, 9 h. : La Paix, Cyprien Athénée, 9 h. : Mandarine. Avenue (Cie Pitoëff), 9 h. : Joe et Cie. Gîté, 8 h
Pitoëff), 9 h. : Joe et Cie. Gîté, 8 h 45: On est de Réveillon. Capucines, 8 h. 45 : Garçon de ch. Prunier. Châtelet, 8 h. 30 : Nina Rosa. Cluny, 8 h 45 : Rose-Marie. Comédie, 9 h. : Une jolie fille à tout faire. Daunou, 8 h. 55 : Azor. Dejazet. 8 h. 45 : Joseph est un cochon. Gd.-Guignol, 9 h. : La prison du vice. Château, 9 h : Félix et Marguerite. Comédie-la Rochelle, 9 h. : Dans sa candeur naïve. Mathurins, 9 h. : La voix lactée. Michel, 9 h. : Teddy and partner.
La voix lactée. Michel, 9 h. : Teddy and partner. Vieux bébés. Nouvelles, 8 h 30 : La Fleur des Peaux. Mogador, 8 h. 30 : Auberge Cheval blanc Montparnasse, 8 h. 45 : Têtes de rechange. Moulin-Bleu. 8 h 30 : La Reine du Nu. Nouveautés. 9 h. : Jeanne (orch. à 35 fr.). (Regina Camier, Grétillat, G. Auger). Œuvre, 9 h Une vilaine femme. Maison d'en face, 8 h. 30 : Le Doyen des Enfants de Chœur Potinière. Demain : Les hommes perdus. Renaissance, 9 h. : Le Désir (de Ch. Méré) Saint-Georges. 9 h. : Trois et
Désir (de Ch. Méré) Saint-Georges. 9 h. : Trois et une (Luella Duncan, Dorziat, Alice Field et J. Wall). Sarah-Bernhardt. Demain : Mon Curé chez les Riches. Scala, 8 h, 45 : Le progrès s'amuse. Studio Ch.-Elysées, 9 h. : Viol de Lucrèce. St-Georges de Paris, 9 h. 20 : L'Ange. Th. de París, 9 h. : Monsieur le Comte. Trianon, 8 h. 30 : Carabas et Co. Variétés, 9 h : Aurélie. Vieux-Colombier, 9 h. : Nyota Inyoka. Ballets. L'AUBERGE DU CHEVAL-BLANC, qui poursuit triomphalement sa magnifique carrière au THÉÂTRE MOGADOR, sera donnée en matinée aujourd'hui jeudi et dimanche
THÉÂTRE MOGADOR, sera donnée en matinée aujourd'hui jeudi et dimanche à 2 h. 30. PIERRE DE LUC (PITOËFF) dans son triomphe JOE ET CIE tous les soirs au Théâtre de l’Avenue. Dimanche, matinée. 80e COMÉDIE DES CHAMPS-ELYSÉES à Théâtre Louis Jouvet LA MARGRAVE DERNIÈRE L'ANGE. — Une femme peut-elle adorer son mari et le tromper pour satisfaire sa sensualité ? Pièce curieuse et osée au STUDIO DE PARIS. Aujourd'hui matinée. Fauteuils : 15 francs. Le Vendredi 27 Janvier 1933 à 20 heures 45 GRANDE SOIREE DE GALA au THÉÂTRE DES CHAMPS-ELYSÉES Conférence du R. P. SANSON AUDITION MUSICALE des PETITS
CHAMPS-ELYSÉES Conférence du R. P. SANSON AUDITION MUSICALE des PETITS CHANTEURS A LA CROIX DE BOIS Places de 5 à 100 francs RENE DORIN, le célèbre chansonnier, est une des joies de la JOIE DE PARIS et sa scène avec Joséphine, un véritable triomphe. Aujourd'hui, matinée et soirée. MONTPARNASSE GASTON BATY À L'OMBRE DU MAL de H.-R. Lenormand TÊTES DE RÉCHARGE de Jean-Victor Pellerin TRIANON LYRIQUE CE SOIR JEUDI LA TRIOMPHALE OPERETTE CARABAS ET CIE avec HENRY DEFREYN CLUNY. — Aujourd'hui exceptionnellement matinée populaire de la célèbre opérette ROSE-MARIE. Orchestre à partir de 10 francs. MUSIQUE CONCERTS LAMOUREUX. à Vif,
à partir de 10 francs. MUSIQUE CONCERTS LAMOUREUX. à Vif, le DIMANCHE, 3 h. Direction A. WOLFF ARTHUR RUBINSTEIN MERCREDI soir, 9 h. Dir. A. WOLFF avec le concours de Mme NINA GELI B et de ARTHUR RUBINSTEIN MUSIC HALLS Alhambra, 3 h., 9 h.: Alf. Rode. R. Pocidalo Bobino : Saint-Granier, de Rocroy. Bon Petit Diable, 10, av. d'Iéna. Mat. J. D. Casino de Paris, 8 h. 30 : La Joie de Paris (Josephine Baker). Empire, 8 h. 30 : Buster Keaton, Lys Gauty. Européen : M. S. Vallès, Elvire, Mireille Ponsard. Folies-Bergère, 8.30 : La Revue d'Amour (Florelle,
Elvire, Mireille Ponsard. Folies-Bergère, 8.30 : La Revue d'Amour (Florelle, Dréan). Gaumont : Orchestre Marek Weber. Lido : Thés. soirées dansantes, attractions. Pavillon, 3 h., 9 h. ; Fournier dans ses nouvelles créations. LA PEINTURE SUR FEMMES NUES, une volupté de LA JOIE DE PARIS au CASINO DE PARIS. Aujourd'hui matinée. Salle d'Iéna — 10, Avenue d'Iéna MATINEE à 14 h. 30 MATINEE et SOIREE OPERA la revue que toute la presse considère comme un chef-d'œuvre ALFRED RODE ET SON ORCHESTRE ROSE POCIDALO Nicole Floro et Lubow Ouvrard Elsie Bower et Billy Rutherford Pl. de 6 à 25 fr. Loc.
et Billy Rutherford Pl. de 6 à 25 fr. Loc. seul. Mat. 3 h., Soir. 9 h. Orchestre 52-20 LE THEATRE D'EAU et ses 120 fontaines lumineuses, un clou de la JOIE DE PARIS au CASINO DE PARIS. Aujourd'hui matinée. LE COMIQUE FOURNIER GRANDINI DANS SON REPERTOIRE CABARETS Deux-Aves, 9 h. : À la Poulbot, Rev. nouv. Dix-Heures, 10 h. : Martini, Rieux et Hégoburu. Coucou : Rieux, Charley, Souplex, Revue Lune-Rouge, 9 h. : « Le Pays du fou rire ». Dorin, Léon-Michel et Pierre Dac. Moulin Chanson, 9 h. 30 : Au Pays du Soleil. Noctambules, 9 h.
h. 30 : Au Pays du Soleil. Noctambules, 9 h. : Dorin, Jean Bastiau. Œuf d'Éléphant : Fallot, Revue. COUCOU. — Ce soir, DERNIERE de : « FRENCH CANCANS » de Charley et Dumont, Demain, revue nouvelle de J. Marsac et débuts de Jean Bastiau dans ses œuvres. CIRQUES, BALS ATTRACTIONS Cirque d'Hiver, 8 h. 45 : Grock, Les frères Desprez. Colisée t.l.j. : Thés et soirées dansantes. Dancing Moulin Bleu, 5 à 7 h. Danses nues Embassy-Dancing, 136, Ch.-Elysées. M. S. Fantasio : Thés dansants 4 fr. Soirée. Luna-Park, Mat. soir. sam. dim. soir. Medrano : 8 h. 45.
Mat. soir. sam. dim. soir. Medrano : 8 h. 45. Colleeno. Sketch comique. Moulin-Rouge : Bal-Kermesse m. s., nuit. Tabarin : M.S. Attrac: Ballets. CIRQUE D'HIVER Aujourd'hui et Samedi MATINÉE GROCK, GROCK, GROCK PARIS-MINUIT Aujourd'hui, 21, rue Roquette. Dancing. Clézelle : Lucienne Boyer. — Minuit. Gerny's, 8, rue Port-Mahon. Bob et Leplée. Nudistes : 16, rue Fontaine. 10 h. et minuit. Hôtel Normanson. 16, rue Volney. Soir. dans Attr. Sing-Sing, 3, rue Vernet. Champs-Elysées. Tour de Babel, 59, rue Pigalle. On danse. LE CINEMA "CHOTARD ET CIE" En 1928, l'Odéon remportait un succès sans précédent avec Chotard et Cie. La
remportait un succès sans précédent avec Chotard et Cie. La pièce, due au talent de M. Roger Ferdinand, tenait l'affiche pendant six mois ; elle fut traduite en de nombreuses versions et fut jouée tour à tour en Belgique, en Italie, en Suède, en Suisse et dans les États centraux. Le 30 de ce mois, Universal Film présentera à l'écran un film tiré de cette œuvre. Il nous a paru intéressant de connaître l'opinion de l'auteur lui-même sur une réalisation qui est, nous n'en doutons pas, appelée à avoir un grand retentissement. M. Roger Ferdinand est un homme aimable. Il
grand retentissement. M. Roger Ferdinand est un homme aimable. Il a tôt fait de déceler l'interviewer, d'un regard aigu derrière ses lunettes, mais il ne met aucune mauvaise grâce à parler pour fournir au modeste journaliste qui l'interroge matière à copie. — Je crois, nous dit M. Roger Ferdinand, que Chotard et Cie offre une matière essentiellement « photogénique ». On a beaucoup palabré autour des différences marquées qui séparent le théâtre du cinéma ; mais j'ai fait sur cette pièce un petit travail, en vue de l'écran, qui ne tient plus aucun compte des chaînes que le théâtre nous
tient plus aucun compte des chaînes que le théâtre nous impose. En somme, le cinéma m'a permis de dégager sur un plan beaucoup plus naturel, l'esprit philosophique qui anime cette comédie. Il y a, à l'écran, le mouvement qu'on ignore au théâtre. — Que pensez-vous de la réalisation ? — Je suis enchanté ! J'avais tout d'abord un peu peur de me heurter à des problèmes techniques que j'ignorais ; mais Jean Renoir, qui a tourné mon film, est un véritable artiste, qui ne table pas uniquement sur le rendement photographique d'une œuvre, mais sait en pénétrer l'esprit, avec une
photographique d'une œuvre, mais sait en pénétrer l'esprit, avec une acuité de vision réellement personnelle. — Vos interprètes ? — Ils sont tous parfaits. Charpin notamment, qui a créé à l'Odéon le rôle de Chotard, l'a repris au studio. C'est un artiste dans toute l'acception du mot. Quant à Jeanne Boitel, elle se classe avec aisance parmi les meilleures interprètes que nous ayons aujourd'hui. Pomiès a campé un poète fantaisiste, d'une très belle venue, et, pour son début au cinéma « parlé », il connaîtra un gros succès. Il y a encore Dignimont, qui incarne Parpaillon, bohème pittoresque, et, enfin,
a encore Dignimont, qui incarne Parpaillon, bohème pittoresque, et, enfin, tous ceux qui ont bien voulu m'apporter dans la circonstance le concours d'un talent averti. « Je suis très « emballé » par ce film, et je crois que le public y souscrira. AU STUDIO DE L'ETOILE La comtesse de Monte-Cristo Il y a bien du tact dans la manière dont M. Karl Hartl a traité ce sujet qui eût pu aboutir à une histoire bêtement sentimentale, ou à une aventure policière de la pire banalité. Songez qu'il s'agit d'une petite figurante de cinéma qui, se voyant dans un somptueux
petite figurante de cinéma qui, se voyant dans un somptueux manteau de vison, au volant d'une auto, veut vivre en réalité la vie luxueuse qu'elle devait simuler devant l'objectif. Elle appuie sur l'accélérateur, sort du studio, et la voilà filant à toute vitesse sur la route. Elle ne s'arrêtera que dans une station de sports d'hiver, devant un vrai palace où on la prendra pour... la comtesse de Monte-Cristo. Là, le hasard fait qu'on la croit cambriolée. Pour éviter un scandale, la direction de l'hôtel lui fournit des robes et des bijoux. Ce serait là un beau début pour la
des bijoux. Ce serait là un beau début pour la grande vie que la petite figurante a rêvée. Mais la pauvre enfant tombe amoureuse d'un client du palace. Or, celui-ci est un escroc international. On l'arrête. La pseudo-comtesse n'a que le temps de s'enfuir dans sa voiture pour se faire arrêter d'ailleurs à son tour. Mais, en somme, comme elle n'a commis qu'une escapade, elle ne sera pas inquiétée. Et, pour que tout s'arrange le mieux du monde, cette affaire ayant rendu célèbre la petite figurante de naguère, celle-ci est sacrée vedette tandis que son amant, un jeune journaliste, qui
sacrée vedette tandis que son amant, un jeune journaliste, qui fut le premier informé des divers incidents de l'aventure, se voit récompensé par le directeur qui, peu avant, voulait le mettre à la porte. Le jeu de Mlle Brigitte Helm, très délicatement nuancé, nous épargne tout ce que le personnage de la figurante fugitive aurait pu avoir de conventionnel. Cette artiste, agréable dans les films français, est bien supérieure quand elle joue en allemand, on le voit ici une fois de plus. M. Rudolf Forster, dans le rôle du gentleman escroc, est remarquable de simplicité. Son masque à la fois
escroc, est remarquable de simplicité. Son masque à la fois énergique et bon, sa voix prenante, ses gestes enveloppants, font de lui l'illégaliste sympathique qui plaît toujours, en France plus peut-être qu'en Allemagne. Mme Lucie Englisch, en camériste de la fausse comtesse, est d'une cocasserie réjouissante. La photographie, toujours bonne, porte des sous-titres où l'essentiel du dialogue a été traduit avec un tel soin que le public parisien a suivi l'intrigue avec autant de commodité que si les acteurs jouaient en français. Et l'on a ainsi tout le plaisir d'une création originale sans l'ennuyeux mensonge de la post-synchronisation. Intérim. D'UN
création originale sans l'ennuyeux mensonge de la post-synchronisation. Intérim. D'UN FILM À L'AUTRE ♦ A son retour d'Abyssinie, qui aura lieu vers le 9 février prochain, Léon Poirier réalisera aux studios G.F.F.A. les scènes d'intérieur de La Voix sans disque. ♦ De janvier à octobre dernier, on a présenté dans Broadway, à New-York, huit films français contre vingt films anglais et dix-neuf allemands. Pierre Chenal poursuit aux studios Eclair la réalisation du Martyr de l'obèse avec André Berley, Suzette Maïs, Colette Darfeuil, Kerny, Paulette Dubost. La musique du film a été confiée à Lévine. Fritz Lang a terminé Le Testament
été confiée à Lévine. Fritz Lang a terminé Le Testament du docteur Mabuse, qui sera distribué par les films Osso. C'est René Sti qui a supervisé la version française. Ce film sera présenté à Paris fin février ou début mars. MATINÉES Actualité Ciné Paris-Midi, gare St-Lazare Agonqueteur : 8 jeunes filles sur un bateau Aublou : A moi le jour, à moi la nuit. Artistique : L'homme que J'ai tué. Aubert-Palace : Scarface. Bonaparte : 8 jeunes filles en bateau Boulevard : La rose du ruisseau. Canova : Maurin des Maures. Carillon : Danton. Cinéac (Actualités) Bd des Italiens. Champs-Elysées
Maures. Carillon : Danton. Cinéac (Actualités) Bd des Italiens. Champs-Elysées : Le Président Fantôme Cigale : Le champion. Champs-PA : L'amour et la veine. Club 70 : Faut-il les marier ? Ciné-Actualités : Perm 3 fr. 4. av. Clichy Colisée : Voyage de Noces Courcelettes : Allô Berlin, ici Paris. Ciné-Opera : Marie (Anny Ondra). Delta : Le champion. Edouard-VII : Me and my girl. Elégy-Gaumont : Ce cochon de Morin. Ermitage-Pat : Baby (Anny Ondra). Palquier : Million dollar legs fol -Dram. : Courrier de Lyon. Gaumont-Palace : L'enfant de ma sœur Imperator, 118. r. Oberk.: Le fils improvisé
de ma sœur Imperator, 118. r. Oberk.: Le fils improvisé Gaumont-Pathe : Kiki (Anny Ondra) La Pagode : Allô Berlin, ici Paris. Les Miracles : 14 Juillet. Lord Byron: Robinson moderne (ffairab) Louxor-Pathé : Suzanne. Gaumont-Pathé : L'homme que j'ai tué. l'Abbé-Clémenceau : Grand Hôtel. Alarigny, 2 h., 4 h. 30, 9 h : Air-Mail. Marivaux : Mirages de Paris (L. Boyer) Max-Linder-Pathe : Mater Dolorosa Mésange : Mon Curé chez les riches. Montrouge : Le foule hurle. Moulin-Rouge : Sa meilleure cliente. Æil de Paris : C'est le printemps. Olympia : Violettes Impériales. Omnia-Pathé : L'âne de Buridan. Palace
Olympia : Violettes Impériales. Omnia-Pathé : L'âne de Buridan. Palace : Rumba. Palace-Italie : Boudu sauvé des eaux. Palais-Rochet : La foule hurle. Paramount : Ne sois pas jalouse. Ranelagh. 5, rue des Vignes : Azaïs. Raspail 216 : Serv. secret. Unt Falsch Flaeae Regnault-Palace : Service secret. Rex : Bleus de l'amour (J. Hilton). Rexy : Au-delà du Rhin. Rialto : Courrier de Lyon. Royal-Pathé : Stupéfiants. Saint-Marcel : L'homme que J'ai tué. Saint-Paul : La foule hurle. Splendide 14 : Hôtel des Etudiants. St. Étoile : Comtesse Monte Cristo. B. Helm. Studio 28 : Gare Centrale (D. Fairbanks).
Cristo. B. Helm. Studio 28 : Gare Centrale (D. Fairbanks). St. Caumartin. 25, Caumartin : Back Street. Studio Parnasse : Perm. 2 à 7. 9. Lost Squadron. Studio Pigalle : Histoires extraordinaires. Th. Vaugirard : Le fils improvisé, l'Assomption : 13 malles de M. O.F. Ange bleu Victor-Hugo : Suzanne. Washington : One way passage. A PARTIR DE DEMAIN Vendredi 27 Janvier 1933 FOLIES-DRAMATIQUES (Boulevard Saint-Martin) LA NAISSANCE DU MONDE Adam et Eve L'Arche de Noé (Le Déluge) La Tour de Babel Le passage de la Mer Rouge SUR SCÈNE : LA DANSEUSE NUE VENDREDI au LORD BYRON 122 CHAMPS.