jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
chaire chrétienne, des paroles de commisération, de concorde et de paix qui auraient pu remuer profondément les coeurs. C'était une occasion de dissiper bien des préventions et bien des préjugés, en montrant à la multitude recueillie et consternée un Dieu de miséricorde, de bonté et de consolation. « Le père Olivier n'a guère songé qu'au Dieu vengeur et terrible, et beaucoup d'âmes pieuses déploreront sans doute qu'il se soit fait de sa tâche une si singulière idée. « Les véritables sentiments de la conscience publique ont été exprimés, au nom du gouvernement, par le ministre de l'intérieur. Il a fait
du gouvernement, par le ministre de l'intérieur. Il a fait ressortir avec force le saisissant contraste entre le caractère de cette fête de bienfaisance, où l'élite de la société parisienne s'était réunie pour subventionner des institutions charitables, pour élever des apprenties, de jeunes ouvrières, de pauvres enfants aveugles, et l'horreur du fléau subitement déchaîné, rapprochant dans l'égalité d'une mort Journal spécial Paris, le 9 Mai, 9 h. 1/2 soir. AU CONSEIL DES MINISTRES Le conseil des ministres se réunira demain lundi, à l'Elysée, sous la présidence de M. Félix Faure. Un décret charge M. Darlan, garde des sceaux, ministre de
Un décret charge M. Darlan, garde des sceaux, ministre de la justice, de l'intérim du ministère de l'intérieur. M. Barthou était, en effet, parti hier soir pour achever à Pau le congé qu'il avait dû interrompre en raison de la catastrophe de la rue Jean Goujon. L'célébration du trépas de la Charité Les sauveteurs. — Récompenses et gratifications M. Lépine, préfet de police, a reçu ce matin les gardiens de la paix et civils qui ont concouru à l'enlèvement des corps sur les lieux de la catastrophe et les ont transférés au palais de l'Industrie. Des équipes volontaires s'étaient ainsi
transférés au palais de l'Industrie. Des équipes volontaires s'étaient ainsi constituées et travaillaient à cette lamentable besogne, sous les ordres de M. Lépine. Les civils étaient au nombre de 41, les gardiens au nombre de 67. Le préfet a remis à chaque civil une somme de quarante francs et de vingt francs à chacun des gardiens, puis il leur a adressé quelques paroles de félicitations. Il paraît que le brave Gomery, qui a sauvé 96 personnes, n'aurait reçu jusqu'ici que la somme de 120 fr., à titre de récompense de sa brillante conduite, et encore entre dans cette somme un
sa brillante conduite, et encore entre dans cette somme un don de 20 fr. d'un spectateur. Le sermon du père Olivier Le Temps, comme tous les autres journaux, y compris les plus réactionnaires, atrocement les grandes dames et les femmes du peuple, les maîtres et les serviteurs. » Une lettre de l'ambassadeur de Russie M.de Mobrenheim, ambassadeur de Russie, a fait parvenir à chacune des familles des victimes la lettre suivante : Ambassade impériale de Russie à Paris, 5 mai 1897. « M « Venant d'avoir l'extrême honneur d'être chargé par Leurs Majestés impériales de me rendre l'interprète de leur
par Leurs Majestés impériales de me rendre l'interprète de leur profonde sympathie auprès des familles des victimes de la terrible catastrophe qui plonge la France entière dans un deuil national, je ne saurais apporter assez d'empressement à m'acquitter de ce précieux et douloureux devoir, en vous priant de me permettre d'y joindre l'hommage de ma respectueuse considération. « L'ambassadeur de Russie, « Baron DE MOHRENHEIM. Le baron de Morenheim a été chargé, par Lui Majesté l'empereur et l'impératrice de Russie, de déposer en leur nom une couronne sur la tombe des victimes de la catastrophe, dont les dépouilles mortelles n'auront
des victimes de la catastrophe, dont les dépouilles mortelles n'auront pu être reconnues. Le baron de Mohrenheim va s'acquitter de ce soin. Services funèbres Ce matin a eu lieu, au temple de la Rédemption et en présence du consistoire, un service funèbre solennel en souvenir des victimes de la catastrophe. Le président de la République s'était fait représenter par le commandant Meaux Saint-Marc. Le gouvernement était représenté par M. Darlan, garde des sceaux, ministre de la justice et des cultes, qui était accompagné de M. Dumay, directeur des cultes, et de M. Degournay, directeur de son cabinet. L'office a été
de M. Degournay, directeur de son cabinet. L'office a été célébré par le pasteur Kuhl, président du consistoire. Le sermon a été prononcé par le pasteur Meyer. Ce matin, dans diverses églises, ont eu lieu les obsèques d'une dizaine de victimes. À trois heures, après une prière dite à Saint-Pierre de Montrouge, les amis et la mère du petit Alfred David, ce pauvre enfant de quatre ans qui a péri dans la catastrophe, ont accompagné son corps jusqu'au cimetière de Bagneux, où il a été inhumé. Ces obsèques, dont le conseil municipal a pris les frais à sa charge, ont
conseil municipal a pris les frais à sa charge, ont été d'une grande simplicité. Une foule nombreuse d'ouvriers et d'ouvrières ont conduit le petit David à sa dernière demeure. Demain lundi, plusieurs cérémonies funèbres auront lieu : les obsèques de Mme la générale Warnet seront célébrées à midi, en l'église de la Madeleine; celles de la comtesse Couret de Villeneuve, à midi, en l'église Saint-Honoré d'Eylau; celles de la comtesse Sabine de Villiu, à midi, en la chapelle Sainte-Vierge, avenue Marceau; enfin, les obsèques du général Munier seront célébrées à dix heures, en l'église Saint-Augustin. Mme la générale Munier a
dix heures, en l'église Saint-Augustin. Mme la générale Munier a reçu un grand nombre de témoignages de condoléances. Parmi eux figure le télégramme suivant de sir Edmund Monson, ambassadeur d'Angleterre : « Madame, « La reine d'Angleterre a appris avec une grande douleur la mort de M. le général Munier, pour qui Sa Majesté a toujours eu des sentiments de vraie estime. Elle n'a jamais oublié les égards et l'attention que le général lui témoignait pendant son séjour à Biarritz, quand il commandait à Bayonne. « La reine me charge de vous communiquer l'expression de ses condoléances les plus sincères.
de vous communiquer l'expression de ses condoléances les plus sincères. » Beaucoup de sociétés patriotiques et militaires doivent assister aux obsèques du général Munier. La souscription du "Figaro" En vingt-quatre heures, la souscription ouverte par le Figaro pour les œuvres de bienfaisance secourues par le Bazar de la Charité a produit la somme de 451,046 fr. 65. Parmi les souscripteurs, citons MM. les barons Alphonse, Gustave et Edmond de Rothschild, 100,000 fr. ; le baron Adolphe de Rothschild, 25,000 fr. ; Mme la baronne de Hirsch, 25,000 fr. ; duchesse de Gramont, 2,000 fr. ; Mme Groult, 1,000 fr. ;
de Gramont, 2,000 fr. ; Mme Groult, 1,000 fr. ; comte Boni de Castellane, 5,000 fr. ; Francisco Recur, 5,000 fr.; Paul Bertin, 2,000 fr.; baronne Nathaniel de Rothschild, 10,000 fr. ; Jules Beer, 3,000 fr. ; duc de Talleyrand-Valençay, 1,000 fr. ; R. Bacot, 2,000 fr. ; Mme de Provigny, 3,000 fr. ; duchesse douairière de Noailles, 1,000 fr. ; comtesse Greffulhe, 2,000 fr. ; Mme Ridgway, 1,000 fr. ; Mme veuve Gustave Lebaudy, 1,000 fr. ; M. Hoskier, 2,000 fr. ; M. Michel Ephrussi, 2,000 fr. ; Mme Fournier Sarlovez, 1,000 fr. ; M. Bocher, 1,000 fr. ;
Fournier Sarlovez, 1,000 fr. ; M. Bocher, 1,000 fr. ; M. F. Bischoffsheim, 2,000 fr. ; Mme Edgar Stern, 3,000 fr. ; comte de Chambrun, 1,000 fr. ; marquise d'Aramon, douairière, 2,000 fr. ; prince Kapurthala, 1,000 fr. ; Mme Edouard Nathan, 1,000 fr. ; M. Ch. Porgès, 1,000 fr. ; comte et comtesse de Ganay, 3,000 fr. ; baronne Salomon de Rothschild, 6,000 fr. ; Œuvre des enfants tuberculeux, prélèvement fait sur sa loterie, 100,000 fr. ; Bon Marché, 5,000 fr. ; Louvre, 5,000 fr. ; MM. Meunier, 2,000 fr. ; MM. Henrotte, 1,000 fr. ; bâton Lejeune, 1,000
fr. ; MM. Henrotte, 1,000 fr. ; bâton Lejeune, 1,000 fr. ; M. et Mme Carraby, 1,000 fr. ; Société sportive d'encouragement, 1,000 fr. ; M. Prat, 2,000 fr. ; Société du Saint-Raphaël Quinquina, 1,000 fr. Les victimes Nous avons dit dans quelles circonstances la comtesse Couret de Villeneuve a trouvé la mort au Bazar de la Charité. Ajoutons que Mme Albert Payen, la fille du président Boucher-Cadart, après avoir sauvé Mlle Gabrielle de Villeneuve, et essayé de sauver la mère de celle-ci, a reçu elle-même, en s'enfuyant par le terrain vague, des brûlures très sérieuses à la figure et
terrain vague, des brûlures très sérieuses à la figure et au bras gauche. Son état qui s'améliore, malgré les vives souffrances qu'elle endure, n'inspire heureusement pas d'inquiétude. Un conseiller général collectiviste en correctionnelle On télégraphie de Lille : Le tribunal correctionnel de Lille a jugé hier M. Devernay, conseiller général collectiviste, prévenu d'avoir, le 11 avril dernier, frappé M. Grand, vice-président du conseil de préfecture, d'un coup de poing sur l'œil gauche. On sait que M. Devernay avait été condamné, il y a quinze jours, par défaut, à deux mois de prison et 50 fr. d'amende. M. Devernay faisait opposition
de prison et 50 fr. d'amende. M. Devernay faisait opposition à ce jugement. Le tribunal l'a condamné, après plaidoirie de M. Desplats, du barreau de Paris, à un mois de prison et à 50 fr. d'amende, avec sursis pour la prison seulement. La mort du duc d'Aumale La translation du corps. — L'Académie et les obsèques Une dépêche annonce que le duc d'Orléans et sa femme sont arrivés ce matin à Palerme et ont assisté à la messe dite dans la chapelle ardente. C'est au duc qu'il appartient, en sa qualité de chef de la famille, de régler les dispositions
qualité de chef de la famille, de régler les dispositions concernant les obsèques de son grand oncle. Ce matin, le duc de Chartres, qui est rentré à Palerme hier soir, télégraphiait qu'on ne savait pas encore si le cercueil du duc d'Aumale serait ramené en France par mer à Marseille, ou par l'Italie. C'est sans doute demain que se fera la translation du corps. Feuilleton de la Dépêche MARIORITZA GRAND ROMAN HISTORIQUE IMITÉ DE LAJETCHNIKOFP (63) QUATRIÈME PARTIE TRIOMPHE DES ALLEMANDS La chute de Bieron (suite) Tout à coup, la porte du cabinet voisin s'ouvrit sans bruit à deux battants,
porte du cabinet voisin s'ouvrit sans bruit à deux battants, et un valet de la cour fit signe au jeune homme d'entrer. Le cœur d'Eichler battit avec force, et les joues pâlirent légèrement. L'impératrice ne pouvait le voir. Elle était assise à une élégante table à écrire, de bois de rose, ornée de mosaïques d'un travail exquis. Elle se retourna, et remarquant le troupeau du jeune homme, elle se renversa sur son fauteuil, lui tendit sa main à baiser pour lui marquer sa bienveillance et sourit. On m'a dit beaucoup de bien de vous, Monsieur Eichler, et je suis contente
de bien de vous, Monsieur Eichler, et je suis contente de vous voir. Vous avez à m'entretenir de choses très importantes, à ce qu'on m'a dit. Votre Majesté l'a dit, les affaires dont on a l'entretenir sont graves, elles intéressent la paix de l'Europe, le repos de Votre Majesté, et la vie du plus dévoué et du plus noble de ses sujets. L'impératrice fronça légèrement les sourcils, pensant que l'envoyé de Bieron faisait allusion au favori en disgrâce. — J'ai beaucoup de sujets nobles et dévoués, reprit vivement la tsarine. — Votre Majesté devrait pouvoir le dire de tous ses
— Votre Majesté devrait pouvoir le dire de tous ses sujets, répondit Eichler, mais il en est un qui est plus noble et plus élevé que tous les autres, c'est Volyński. La tsarine tressaillit de surprise et scruta du regard le visage de l'envoyé du duc de Courlande pour déceler le fond de sa pensée. La physionomie d'Eichler et ses grands yeux clairs exprimaient la sincérité. — Cependant, dit la tsarine, vous voyez que si j'écoutais toujours les conseils de mon premier ministre, je me lancerais souvent tête baissée dans des entreprises hasardées ; ainsi, le duc de Courlande m'engage
des entreprises hasardées ; ainsi, le duc de Courlande m'engage à payer l'indemnité que demandent les Polonais. — Ah ! Majesté, ne le croyez pas : il hait les Russes et la Russie, il est resté Allemand dans le fond de son cœur ; il propose cette mesure parce qu'il serait heureux d'assister à l'humiliation de la Russie... — Comment, monsieur Eichler, c'est vous qui me tenez un pareil langage ! s'écria l'impératrice, toujours défiante et craignant une surprise. — Votre Majesté s'étonne de me voir dénoncer les intrigues d'un Allemand ? J'étais tout enfant quand je suis arrivé en
Allemand ? J'étais tout enfant quand je suis arrivé en Russie ; ce pays est devenu la patrie de mon cœur et je compte le servir en loyal sujet. C'est pourquoi Votre Majesté m'entend, moi, l'envoyé du duc de Courlande, lui dire en toute sincérité : « Même, méfiez-vous de Bieron, écoutez Volyński... Ce n'est pas un rôle que je joue pour surprendre les sympathies intimes de ma souveraine et les dénoncer à mon maître en donnant à Votre Majesté ce conseil ; croyez à Volyński, à lui seul ! Je risque ma vie, car on ne trompe pas impunément
Je risque ma vie, car on ne trompe pas impunément Bieron. En faisant mon devoir de loyal sujet russe, j'espère laver la honte qu'inflige à ma famille mon oncle Lippmann, l'instrument trop docile du duc de Courlande. En disant ces mots, Eichler contenait avec peine son émotion, il lui en coûtait de sacrifier son oncle à ce qu'il considérait être son devoir de citoyen et d'homme, mais il savait que la vie de Volyński et l'avenir de la Russie dépendaient de cette entrevue. — Je vois, dit l'impératrice, saisie par l'accent de vérité du jeune homme, que vous parlez selon
l'accent de vérité du jeune homme, que vous parlez selon votre cœur ; vos larmes en sont la preuve. Les paroles que vous prononcez sont bien graves, en effet, et je pense que ce n'était pas pour me dire cela que le duc vous a envoyé. — Il m'a chargé de remettre ce rapport à Votre Majesté, répondit Eichler. L'impératrice lut le rapport et secoua la tête d'un air mécontent : — En effet, le duc fait bon marché de l'honneur de la Russie... Il semble trouver tout naturel que je m'incline devant la Pologne. Elle continua sa lecture et
je m'incline devant la Pologne. Elle continua sa lecture et reprit à haute voix : — Mais Volyński aussi va trop loin en disant que si je paie une indemnité pour une faute commise par nos troupes, je me constitue vassale de la Pologne. La Russie n'a pas encore été humiliée sous mon règne, et nul ne peut avoir plus de souci de sa dignité que moi, sa tsarine. — Votre Majesté a raison de trouver ce mot déplacé, mais ce n'est pas le premier ministre qui l'a écrit... Il lui a échappé dans une discussion avec le duc et
lui a échappé dans une discussion avec le duc et ne s'adressait qu'à lui; Bieron l'a soigneusement recueilli pour indisposer Votre Majesté. Majesté, Volyński... Ah ! si Votre Majesté savait jusqu'où va l'audace de cet homme qu'elle comble de ses faveurs ! L'indignation vibrait dans la voix d'Eichler ; ses yeux lançaient des flammes. — Je l'accuse parce que Votre Majesté porte au devant de la postérité le poids des crimes qu'il a commis sous le nom de la souveraine. N'a-t-il pas transformé un fidèle sujet de Sa Majesté, le Petit Russe Gardenko, en statue de glace ?... — Assez
Petit Russe Gardenko, en statue de glace ?... — Assez ! assez ! cria la tsarine, je défends à qui que ce soit de me rappeler cette atrocité... — Ah ! reprit Eichler, si le duc n'avait pas poussé plus loin, plus haut, ses hardiesses... La tsarine le regarda d'un air inquisitor. — Oui, continua Eichler, c'est Bieron qui a facilité les échanges de lettres, les rendez-vous entre le premier ministre et la princesse Marioritza ! C'est lui qui a fait naître cette intrigue, l'a favorisée, et ensuite a compromis la princesse par des rapports mensongers, sacrifiant le repos, le
la princesse par des rapports mensongers, sacrifiant le repos, le bonheur de celle que Votre Majesté appelle sa fille, à sa haine contre un rival loyal et noble. — Vous dites, s'écria la tsarine, que le duc de Courlande a favorisé une intrigue entre Volyński et ma fille adoptive ? Il a osé porter sa main sacrilège si près de moi ! Écoutez, Eichler, je ne sais plus, au milieu de cette cour où tous ceux qui prétendent être mes amis s'entre-dévorent comme des loups, qui dit la vérité et qui ment... Vous allez me prêter le serment solennel de
qui ment... Vous allez me prêter le serment solennel de me dire la vérité, rien que la vérité, vous allez le jurer sur ces icônes. La tsarine désigna les saintes images, devant lesquelles brûlait une lampe de vermeil. Le public visite en foule la chapelle ardente. L'Institut n'a jusqu'ici arrêté aucune résolution relativement aux obsèques, qui seront célébrées à Dreux. Les décisions qui seront prises par le bureau — vraisemblablement lundi ou mardi — seront subordonnées, nous a dit M. Gaston Boissier, aux dispositions arrêtées par la famille du prince. Tout porte à croire que les obsèques ne pourront être
Tout porte à croire que les obsèques ne pourront être célébrées avant jeudi prochain et que l'Institut, toutes sections réunies, y assistera en corps. La guerre gréco-turque La Grèce et les puissances. — Demande de médiation On télégraphie d'Athènes : Il est confirmé que le cabinet grec a fait auprès des puissances une démarche en vue d'obtenir la médiation. On télégraphie au Temps à ce sujet : Londres, 9 mai. La Grèce, cédant aux conseils de sagesse qui lui étaient donnés, s'est enfin déterminée à invoquer l'intervention de l'Europe et à demander la médiation. Voici comment les choses se sont
à demander la médiation. Voici comment les choses se sont passées : Les ministres des six grandes puissances à Athènes s'étaient, on s'en souvient, concertés à la suite de l'initiative prise par le comte Mouraviev et avaient arrêté leur ligne de conduite pour le cas où la Grèce demanderait la médiation, de manière que l'action collective de l'Europe s'exerçât rapidement, pour mettre fin au conflit gréco-turc. M. de Tônis, représentant de la Russie à Athènes et doyen du corps diplomatique, fit hier, au nom de ses collègues, une démarche officieuse auprès du cabinet hellénique et insista sur le danger qu'il
auprès du cabinet hellénique et insista sur le danger qu'il y avait pour la Grèce à continuer la lutte dans les conditions désastreuses où elle se trouvait et promit le concours de l'Europe si la Grèce voulait y faire appel. Dans la soirée d'hier, le cabinet hellénique se détermina à faire la démarche qui lui était conseillée. M. Skoulidis, ministre des affaires étrangères, remit aux représentants des six grandes puissances à Athènes une note écrite sollicitant la médiation de l'Europe pour mettre fin à la guerre. Comme gage de ses intentions, le cabinet grec faisait savoir dans cette note qu'il
intentions, le cabinet grec faisait savoir dans cette note qu'il allait rappeler les troupes helléniques qui sont en Crète. Le colonel Vassos, plus un certain nombre d'officiers et 400 hommes de troupes, étaient rappelés immédiatement. Le gouvernement grec s'engageait à rappeler, à très bref délai, le reste du corps expéditionnaire crétois. Il demandait même aux puissances de donner aux amiraux des flottes européennes des instructions en vue de faciliter le rapatriement des troupes helléniques. En réponse à la demande du gouvernement grec, les représentants des puissances remirent hier soir à M. Skoulidis une note identique dont les termes avaient été
M. Skoulidis une note identique dont les termes avaient été arrêtés d'un commun accord et faisant connaître que les six puissances consentaient à exercer la médiation qui était sollicitée. Depuis ce moment, les négociations sont engagées et on a l'espoir qu'elles vont aboutir à très bref délai. La guerre gréco-turque peut donc être considérée comme terminée virtuellement. Les conditions de la paix D'après les impressions que j'ai recueillies, la Turquie, satisfaite des succès militaires qu'elle a remportés, ne se montrerait pas trop exigeante sur les conditions de la paix. Dès maintenant, on a des raisons sérieuses de croire que le
maintenant, on a des raisons sérieuses de croire que le sultan ne reviendra pas sur la promesse faite par lui antérieurement à la guerre et maintiendra l'engagement qu'il a pris de laisser établir l'autonomie de la Crète. D'après les bruits qui circulent, les exigences de la Turquie seraient les suivantes : Paiement d'une indemnité de guerre par la Grèce ; rectification de la frontière de la Macédoine, non en vue d'une reprise de territoire, mais pour mettre fin à certaines contestations du genre de celles qui se sont élevées à l'origine du conflit sur la possession de certains points dans
l'origine du conflit sur la possession de certains points dans la région d'Analipsis, également revendiqués par les deux États. La Turquie ne se montrerait pas favorable à l'établissement d'un armistice. Elle estimerait que les conditions modérées qu'elle pose et l'intervention de l'Europe rendent la conclusion de la paix très facile et que, dès lors, un armistice ne pourrait que prolonger une situation irritante, sans profit pour le résultat final. Mais, sur ce point, rien n'est encore fixé. Je me borne à vous signaler l'état d'esprit existant qui pourra, d'ailleurs, se modifier ultérieurement. Interview du colonel Vassos On télégraphie d'Athènes, 9
modifier ultérieurement. Interview du colonel Vassos On télégraphie d'Athènes, 9 mai : Le colonel Vassos est arrivé à trois heures du matin, avec 25 officiers provenant de la Crète. Le colonel Vassos, interviewé, dément qu'il ait été blessé dans un duel avec le chef d'état-major Limbrick. Il déclare que toute l'île est administrée au nom du roi Georges et que la justice et l'administration fonctionnent régulièrement sur tous les points où ne flotte pas le pavillon de l'une des puissances. « L'union de la Crète à la Grèce existe maintenant de fait. Il n'y manque que la sanction de l'Europe.
de fait. Il n'y manque que la sanction de l'Europe. Les amiraux, obligés dernièrement de faire avancer leurs troupes en dehors de la zone qu'ils occupent, durent m'en demander l'autorisation. « Mes relations avec les chefs crétois sont toujours excellentes. Ils sont de fidèles sujets du roi des Hellènes. Les puissances feront tout ce qu'elles voudront : l'union est d'une nécessité inéluctable.» Aux avant-postes turcs On mande de Domokos, 8 mai, 10 heures du soir : Des détachements de cavalerie turque continuent à faire des reconnaissances jusqu'aux avant-postes. Les Turcs sont actuellement à Trysia et à Kitini, à moitié chemin
sont actuellement à Trysia et à Kitini, à moitié chemin de Pharsale et de Domokos. Les mouvements de troupes turques font prévoir une attaque prochaine. Les Turcs ne molestent pas les habitants des villages qu'ils occupent, mais ils ont incendié de nombreuses maisons et pillé une église à Pharsale. Les Grecs activent les travaux de défense à Domokos. Le télégraphe fonctionne. Le temps est rather froid. Une centaine de volontaires étrangers, avec le drapeau français en tête, sont arrivés. Ils ont été très acclamés. La prise de Volo Voici des dépêches qui donnent de nouveaux détails sur la prise de
dépêches qui donnent de nouveaux détails sur la prise de Volo : Péra, 9 mai. Edhem Pacha annonce l'occupation de Volo par le colonel d'état-major Enver-Bey, avec dix bataillons, dont six garderont les hauteurs environnantes et quatre la ville. D'après le rapport officiel du généralissime qui est daté de Velestinos, les consuls de France et d'Angleterre à Volo s'étaient rendus auprès d'Edhem-Pacha pour connaître ses intentions. Il leur a déclaré qu'il respecterait les habitants et les propriétés de Volo, si la flotte hellénique s'engageait à ne rien tenter contre les troupes turques et s'éloignait du port de Volo, hors de
troupes turques et s'éloignait du port de Volo, hors de la ligne de tir. Ces conditions ont été notifiées à l'amiral grec Stamatelli, qui les a acceptées. Vienne, 9 mai. Hier matin, dix bataillons turcs ont occupé la ville de Volo et ses environs. Ce mouvement a été fait, d'après les nouvelles parvenues ici, par une démarche des représentants des puissances, qui ont informé Edhem Pacha qu'avant de quitter Volo les Grecs avaient, comme à Larissa et à Irikala, ouvert les prisons et mis en liberté les détenus de droit commun, ce qui avait causé de justes inquiétudes au corps