jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
les Austro-Allemands ont prononcé une vigoureuse contre-attaque par le feu de l'artillerie russe, l'ennemi se retire vers Dubno. À l'ouest de Kremenets, les Austro-Allemands ont été refoulés de dix kilomètres vers Brody. Les Austro-Allemands ont reçu de gros renforts et se sont retranchés solidement sur la rive droite de la Strypa. Néanmoins, les Russes continuent la poussée et ont obligé l'ennemi à se retirer plus à l'ouest. Depuis le 18 septembre, les Russes ont fait plus de quatre mille prisonniers dans la Galicie orientale. À l'Ouest de Buczacz, les Russes ont battu une division autrichienne qui s'est repliée vers Nizniow,
ont battu une division autrichienne qui s'est repliée vers Nizniow, sur le Dniester. À l'ouest de Dvinsk, le 19 au matin, les Allemands lancèrent cinq corps d'armée et deux cents batteries contre les Russes. Ils progressèrent d'environ vingt kilomètres, puis les Russes contre-attaquèrent avec une violence telle que les Allemands durent se retirer rapidement, abandonnant des prisonniers, des mitrailleuses et du matériel. Le 20, au matin, les Allemands, s'étant ressaisis, contre-attaquèrent à leur tour, les Russes ripostèrent avec courage, mais leur avance fut enrayée. La Confiance russe Londres, 22 septembre. Le correspondant spécial du Times, qui accompagne les forces russes,
Le correspondant spécial du Times, qui accompagne les forces russes, télégraphie du quartier général le 19 septembre: Après avoir passé les deux dernières semaines avec ce groupe d'armée parcourant près de 1.300 milles en automobile, je puis donner cette conclusion qu'une avance sérieuse des Allemands vers Petrograd est tout à fait hors de question dans cette saison. L'arrivée du général Ruszki dans cette zone, avec un plan calme et systématique de défense et un programme d'action d'arrière-garde, a produit une situation qui réduit l'avance allemande sur la ligne de la Dvina à une série de pénibles et coûteuses attaques sur
Dvina à une série de pénibles et coûteuses attaques sur des lignes successives de tranchées, ce qui retarde leurs progrès à ce point qu'à peine ils pourront terminer cet automne la campagne du nord sur la ligne de la Dvina. Je crois que les Allemands vont à présent concentrer des forces suffisantes et s'emparer coûte que coûte de la ligne Riga-Dvinsk. Le pays entre Riga, Dvinsk et Tskoff présente un terrain idéal pour la tactique du général Ruszki. Je crois même que, si les Allemands réussissent dans leur tentative, ils ne pourront pas atteindre Tskoff avant trois mois. Tout indique
ne pourront pas atteindre Tskoff avant trois mois. Tout indique que l'hiver viendra bientôt, et les paysans déclarent qu'il sera long et rigoureux. (Havas.) Du Pays dévasté Bâle, 22 septembre. On mande de Petrograd: Les trois districts de Kovel, de Lutsk et de Vladimir-Volinsky ont été complètement dévastés par la population elle-même plutôt que de laisser quoi que ce soit aux mains de l'envahisseur. Les habitants ont complètement abandonné le pays emportant leurs objets les plus précieux et détruisant tout ce qui n'était pas transportable. Cet exemple a été suivi par la population des districts de Rowno, de Dubno et
par la population des districts de Rowno, de Dubno et de Kremenetz. La province de Volhynie offre un spectacle tragique; toute la partie abandonnée est en flammes, une foule immense suivie de véhicules circule sur les routes. Les trains se succèdent sans interruption sur les lignes de Rowno, Kiew, Sarny et Kiew. Sur les quatre millions d'habitants que contient la province de Volhynie, un tiers environ a abandonné ses foyers. (Fourier.) Les Opérations italiennes Actions de détail favorables aux Italiens dans le Valle Traverses et sur la Tofana, dans la vallée de Bata, dans le Haut-Décan et dans le bassin
vallée de Bata, dans le Haut-Décan et dans le bassin de Plezzo. En Carniole, l'artillerie de nos alliés a imposé silence aux batteries autrichiennes en ouvrant un tir avec des obus incendiaires et grenades asphyxiants sur le village de Paularo, dans la vallée de Çarso. La Fête nationale Rome, 21 septembre. La fête nationale a été célébrée d'une façon générale très vive, quoique toute spontanée, dans tous les territoires occupés. Les maires des communes les plus importantes ont adressé des dépêches au roi et au maire de Rome. La délibération de la municipalité d'Aoste méritant d'être signalée pour fêter cette
de la municipalité d'Aoste méritant d'être signalée pour fêter cette date et témoigner sa reconnaissance et son amour pour l'armée italienne, elle a mis à la disposition du commissaire civil mille lite destinées à procurer des vêtements de laine aux troupes, opérant dans le secteur. À Corte, des cortèges populaires ont parqué la ville, acclamant le roi, la patrie, le drapeau. Au MONTENÉGRADE Cettigny, 16 septembre. (Retardée dans la transmission). L'ennemi a montré une grande activité sur le front de l'Herzégovine, ouvrant un feu intense d'artillerie sur les positions monténégrines, près de Sarajevo. Un détachement d'avant-garde autrichienne ayant livré une
près de Sarajevo. Un détachement d'avant-garde autrichienne ayant livré une attaque contre les troupes monténégrines, près de Coraja, a été repoussé avec des pertes sensibles. Ces aéroplanes autrichiens ont volé au-dessus de Sarajevo en reconnaissant. (Havas.) Duel d'Artillerie sur le Front serbe Nish, 21 septembre, officiel. Durant la nuit du 19 au 20, l'ennemi a ouvert un feu d'artillerie sur les mêmes points qu'avant hier, contre nos positions, accompagné d'un feu d'infanterie et de mitrailleuses, mais sans aucun résultat. L'action de l'artillerie ennemie a duré de minuit à une heure et demie. Notre artillerie a répondu faiblement de temps en
et demie. Notre artillerie a répondu faiblement de temps en temps. (Havas.) Les Armements de la Hollande La Haye, 22 septembre. Le budget présenté aujourd'hui indique que le ministre de la guerre a l'intention de créer un fonds afin d'obtenir un grand nombre de canons et de munitions, en vue du rôle important de l'artillerie lourde, révélé par la guerre actuelle. Les autres crédits demandés visent l'extension nécessaire du personnel et du matériel du service aérien. Le ministre des finances estime à vingt-deux millions deux cent vingt-sept mille guilders le déficit du budget ordinaire, auquel s'opposera une augmentation de recettes
déficit du budget ordinaire, auquel s'opposera une augmentation de recettes résultant de la révision générale des impôts. (Bavas.) À PROPOS DES DÉCLARATIONS DE WIL KITCHENER Les Effets CONSTATATIONS RÉCONTEES Londres, 22 septembre. On "mande de New-York au Daily Telegraph la déclaration faite la semaine dernière à la Chambre des Lords par lord Kitchener, disant que les Allemands « ont presque tiré leurs dernières cartouches », a provoque en Amérique de nombreux articles signés des critiques militaires. Ces observateurs indépendants et nouveaux, la plupart très perspicaces, arrivent à une conclusion très encourageante pour les Alliés. Mais tous insistent sur ce fait
encourageante pour les Alliés. Mais tous insistent sur ce fait que l'issue dépend beaucoup de la possibilité pour les Alliés d'empêcher les Allemands de remporter une victoire décisive sur un de leurs adversaires avant dix mois. Ils estiment que les Austro-Allemands sont presque aussi forts aujourd'hui qu'au commencement de la guerre. Leurs forces de campagne avaient été complètement organisées, mais le facteur décisif dans la situation est la question des forces de réserves. Or, ce point, de l'avis des stratèges américains, est largement en faveur des Alliés. Les Austro-Allemands, après avoir tiré tout ce dont ils ont besoin des classes
avoir tiré tout ce dont ils ont besoin des classes 1917 et 1918, n'ont en réserves qu'un million deux cent mille hommes, et en campagne trois millions deux cent mille hommes contre cinq millions en réserve et cinq millions en campagne pour les alliés. Les stratèges estiment qu'au cours de l'hiver 1916 ou bien au printemps suivant, les Allemands seront incapables de tenir leurs lignes actuelles et seront obligés de raccourcir leurs fronts à l'est comme à l'ouest. Tous soulignent l'importance du mois coursant et de ceux qui vont venir. (Havas.) Dernières Nouvelles MECKLENBOURG ET FRANCIS-JOSEPH Zurich, 22 septembre. D'après
(Havas.) Dernières Nouvelles MECKLENBOURG ET FRANCIS-JOSEPH Zurich, 22 septembre. D'après un télégramme de Vienne, l'empereur François-Joseph a reçu le 19 septembre, en audience, le duc Jean-Albert de Mecklenbourg. LA POLITIQUE RUSSE Pétrograd, 22 septembre. Des télégrammes de Moscou signales que les congrès généraux des villes et des zemstvos marquent la naissance d'une unanimité du pays avec la Douma et qu'entre nous que le bloc progressiste parlementaire a de profondes racines dans toutes les classes de la population. (Havas.) L'AGENCE WOLFF À L'HONNEUR Amsterdam, septembre. Le Lokal Anzeiger annonce que correspondant de l'Agence Wolff à Bruxelles a été décoré de la
de l'Agence Wolff à Bruxelles a été décoré de la croix de fer de 2e classe. (Havas.) LES IMPÔTS AU Royaume Londres, 22 septembre. Les journaux sont unanimes à approuver le budget. Les uns le qualifient de franc et courageux, les autres disent qu'il est honnête et droit. Mais ils manifestent leur surprise que les nouveaux impôts soient relativement si légers et ils félicitent le chancelier d'avoir réalisé en une année plus de cent millions, grâce aux nouveaux impôts. (Havas.) L'EMPRUNT DES ALLIÉS New-York, 21 septembre, Dans les milieux financiers, on déclare que la conclusion des négociations pour l'emprunt anglo-français
on déclare que la conclusion des négociations pour l'emprunt anglo-français est proche, Quelques précisions sur les matières imposées et la chiffre des taxes établies Le télégramme, suivant dont des précisions Chambre des Communes: Londres, 22 septembre. Les modifications apportées aux impôts sont les suivantes: Impôt sur le revenu augmentation de 1 sh. 10 les revenus gagnés par le travail sont exonérés jusqu'à 130 livres. Les gros revenus seront imposés comme suit: 1 sh. 29 par an sur les revenus de 5,000 livres; 2 sh. 52 par an sur les revenus de 10,000 livres, plus 7 sh. par livre supplémentaire, au-dessus
de 10,000 livres, plus 7 sh. par livre supplémentaire, au-dessus de 10,000 livres. Bénéfices résultant de la guerre taxe de 50 pour 100 sur tous les bénéfices accusant une augmentation de plus de 1,000 livres réalisés pendant la guerre. Sucre Les taxes sont portées de 1 sh. 10 à 9 sh. 4 les 112 livres d'avoir du sucre (50 kilos). Droit d'importation Un tiers de la valeur sur les marchandises suivantes automobiles, bicyclettes; films cinématographiques, pendules, montres, instruments. Alcools, vins et bières pas d'augmentation. Thés, tabacs, cafés, cacaos et fruits secs augmentation de 50 % sur les taxes existantes. Postes
secs augmentation de 50 % sur les taxes existantes. Postes et télégraphes Suppression du timbre d'un demi-penny augmentation des tarifs des colis postaux, coût minimum des télégrammes porté de 5 pence à 9 pence augmentation du tarif télégraphique pour les parties prenantes. (Fournier.) À LA CHAMBRE on discutera demain l'interpellation de M. de Monzie sur LA LIQUIDATION La Chambre se réunira demain à trois heures, sous la présidence de M. Paul Deschanel. Elle discutera 1° la proposition de loi de M. Mistral tendant à compléter l'article premier de la loi du 16 mars 1915 concernant la fabrication, la vente et
du 16 mars 1915 concernant la fabrication, la vente et la circulation de l'absinthe les projets de loi portant ratification des décrets prohibant la sortie, et la réexportation des monnaies d'or, de nickel, de cuivre et de billon 3° la proposition de loi ayant pour objet de dispenser du timbre et de l'enregistrement les pièces, produites à l'effet d'obtenir remise ou paiement d'objets, sommes et valeurs dépendant des successions des militaires ou marins tués au combat et des civils décédés par suite des faits de guerre. Puis viendra la discussion de l'interpellation de M. de Monzie sur le décret publié
de l'interpellation de M. de Monzie sur le décret publié au Journal officiel du 7 septembre 1915, relatif à la liquidation des opérations restées en suspens à la Bourse de Paris. BULLETIN DU JOUR. « Indésirables » L'incident Nicolas de Villeroy car cet incident existe remet une fois de plus sur le tapis la question des « indésirables » Si vous ouvrez un annuaire mondain, au chapitre où sont catalogués ces villains. oiseaux, vous serez étonnés et effrayés de leur invasion dans la haute société parisienne qui leur ouvrait toutes grandes des portes jalousement fermées à tant de bons et
grandes des portes jalousement fermées à tant de bons et propres Français: Essayez donc, si vous êtes un industriel, un avocat, un médecin ou un homme de lettres, c'est-à-dire quelqu'un d'utile pour votre pays, de vous présenter aux Haricots, à l'Étincelant ou à quelque autre des grands cercles, toutes les boules noires des snobs vous tomberont sur la tête, mais qu'un individu s'offre, venant on ne sait d'où, pourvu qu'il porte, tort ou à raison, généralement à tort, un titre quelconque, immédiatement on le recevra à bras ouverts, non seulement sans les "ballotages" dont on le dispense, mais sans les
sans les "ballotages" dont on le dispense, mais sans les enquêtes qu'on pourrait faire. Autant nous nous montrons rigoureux pour les nôtres, autant nous sommes coulants pour les origines douteuses et les titres aussi exotiques que problématiques. S'il n'y a rien de plus respectable que la noblesse, quand elle rappelle les services rendus à la France, noblesse d'épée ou noblesse de robe, il n'y a rien qui fasse lever les épaules comme ces couronnés, en carton pâte ou en celluloïd qui rappellent les plumes de paon que certains dindons s'attachent au derrière. Or, c'est le cas d'une bonne partie de
au derrière. Or, c'est le cas d'une bonne partie de la noblesse, en Allemagne, où l'on vous donne le « von » avec autant de facilité et de discernement que les palmes académiques en France. Il y a même un proverbe rhénan qui dit, pour caractériser l'abus, « qu'on ne peut pas cracher en l'air sans que ça retombe sur un baron ». Donc, pour en revenir à l'incident dont nous parlons, un certain Villeroy s'était enrichi en épousant une « Fraulein Hirsch », bien et dûment allemande et héritière de 70 millions. Quoique Français, il s'était fait naturaliser allemand,
de 70 millions. Quoique Français, il s'était fait naturaliser allemand, et le kaiser, qui n'est pas exigeant, lui avait accordé, en attendant mieux, le droit de s'appeler « von Villeroi ». Le fils avait été baptisé Nicolas, qui est le prénom en usage dans la descentance du maréchal de Villeroi, et voilà comment, avec beaucoup d'écus et quelques autos, le bonhomme avait pris les allures d'une vieille noblesse historique française, en passant par Avant la guerre, personne n'y regardait de près. même ceux qui, par leur naissance, auraient dû être regardants. Il a fallu l'intervention indiscrète d'un séquestre pour désabuser
regardants. Il a fallu l'intervention indiscrète d'un séquestre pour désabuser les gens. Le Nicolas fain çhain !) avait, du reste, filé en Suisse, aimant mieux ne se battre pour personne, ce qui lui aurait permis, la paix signée, de rentrer dans sa bonne ville de Paris, en « simili-noble comme il était « simili-noble ». Mais il y a tant de truquages dans l'aménagement moderne, qu'il aurait certainement réussi sans l'intervention de ces chroniques de journaliste qu'on continuera à tenir à distance, comme il sied. Dès indésirables » désopiler tous, Seigneur. ALCESTE. Septembre 3 heures. En Belgique, canonnade assez intense
Seigneur. ALCESTE. Septembre 3 heures. En Belgique, canonnade assez intense dans la région de Béthioum. Dans le secteur d'Arras et d'Agny, vives fusillades au cours de la nuit, qui ont provoqué, de part et d'autre, de violentes raclées d'artillerie, Entre la Somme et l'Oise, bombardement intermittent dans les régions d'Arleux, de Dancourt et de Loges. Action d'artillerie au nord du camp de Châlons, entre l'Aisne et l'Argonne et en Lorraine, aux environs de Rechicourt, Roussie et Leintrey, Nos avions ont bombardé les cantonnements ennemis de Middelkerke et un train entre Bruges et Tournai, Un groupe de huit avions a bombardé
Bruges et Tournai, Un groupe de huit avions a bombardé efficacement la gare de Commercy, sur la ligne de Verdun à Metz. M.PAULIAT SÉNATEUR DU CHER est mort ce matin On annonce la mort, à l'âge de 68 ans de M. Pauliat, sénateur du Cher, décédé ce matin à son domicile, 6, rue Saint-Georges après une longue maladie. M. Louis Pauliat qui, longtemps, fit partie de la Chambre des députés avant de siéger au Luxembourg avait appartenu à notre profession, aussi les hommes de lettres comme les journalistes étaient-ils assurés de rencontrer chez lui l'accueil le plus bienveillant. Né à
de rencontrer chez lui l'accueil le plus bienveillant. Né à Nevers en 1847, il s'était fait, au point de vue législatif, une spécialité des questions coloniales. Aussi bien au Palais Bourbon, il avait plusieurs fois rapporté le budget de l'Algérie, Ses connaissances, il s'appliquait volontiers à les répandre par la plume; dont il aimait reprendre l'usage. C'est ainsi qu'on lui doit diverses études intéressantes, entre autres Madagascar (1884), Louis XIV et la compagnie des Indes Orientales (1886) La politique coloniale sous l'ancien régime. C'est un esprit ouvert et un caractère charmant dont le Parlement va se trouver débarrassé. VISITE LES
charmant dont le Parlement va se trouver débarrassé. VISITE LES BLESSÉS Le Président de la République, accompagné du général Duparge, secrétaire général militaire de la présidence, et du colonel Derieux, officier d'ordonnance, a visité cet après-midi, à Nogent-sur-Marne, le jardin colonial transformé en hôpital. À son arrivée, il a été reçu par le directeur du jardin colonial, M. Caillot, médecin en chef MM. Develle, Reisselet, Achalmé, médecins traitants. Cet hôpital contient 171 lits et abrite actuellement 136 grands blessés et malades, dont 66 français et 70 musulmans. Un train sanitaire de grands blessés est arrivé ce matin à 8 heures
de grands blessés est arrivé ce matin à 8 heures et demie à la gare des marchandises de la Chapelle. Ce Journal ne peut être crié L'IMMENSE EFFORT DE Les paroles nettes et loyales prononcées l'autre jour à la Chambre des Communes par lord Kitchener ont produit, en Angleterre et dans les pays. Les affranchis, la plus grande et la meilleure impression Si le ministre de la guerre de la Grande-Bretagne n'envisage pas encore le service militaire obligatoire, du moins affirme-t-il très énergiquement qu'il entend maintenir sur le front le chiffre constant des troupes débarquées en Flandre et aux Dardanelles,
chiffre constant des troupes débarquées en Flandre et aux Dardanelles, et s'il rend hommage très légitime à l'enthousiasme et au dévouement patriotique anglais, il prend soin de déclarer que l'effort n'est pas terminé et qu'il faut sans cesse, et de plus en plus, des hommes, des munitions et des canons. Les pessimistes, au lieu de considérer l'ensemble particulièrentement satisfaisant du discours de lord Kitchener, s'empressent d'y trouver matière à récrimination et à jérémiade. Comment se fait-il, pleurnichent ces messieurs, qu'au bout d'un an nous ne reçoivions pas davantage de nos voisins et alliés? Comment peuvent-ils hésiter à adopter le service
voisins et alliés? Comment peuvent-ils hésiter à adopter le service Kitchener, les enrôlements sont en effet. CYNISME D'UN KULTSVË PROCLAME de Joseph Kohler, conseiller intime de justice, professeur ordinaire de droit à l'Université de Berlin, vient de publier une brochure intitulée « Not Kennt kein Gebot » (Nécessité ne connaît point de droit). Dans sa préface, l'auteur parle de « littérature insultante qui a été écrite dernièrement contre l'Allemagne, et qui n'a d'autres sources que l'insolente ignorance des pays étrangers qui ne savent rien du droit de la personnalité et du droit de nécessité». « Contre l'ignorance, déclare-t-il, on ne
du droit de nécessité». « Contre l'ignorance, déclare-t-il, on ne peut combattre qu'avec les armes de la science et de l'ironie. C'est une ironie monodiale que celle de celui dont l'esprit est épuré par les conceptions scientifiques et qui sait contempler avec le sourire de dédain les misérables tentatives des ennemis de l'Allemagne pour la calomnier aux yeux de l'univers. » L'auteur examine la théorie du droit de nécessité au moyen âge, chez les jurisconsultes du dix-septième siècle et du dix-huitième siècle, chez Hegel et enfin dans les récents ouvrages des professeurs de droit. Il forme ensuite ses conclusions :
des professeurs de droit. Il forme ensuite ses conclusions : « Les rapports d'un État à un autre part du temps par le droit de nécessité (Notstandsrecht). L'État qui doit lutter pour son existence agit bien lorsqu'il laisse Les droits d'autres États, même les droits des neutres. Car il s'agit de son existence. Pour son existence, il doit tout sacrifier. Sur ce point, il n'y a aucun intérêt supérieur auquel il faille subordonner l'existence de l'État. Pour un État, il n'y a pas comme pour un homme privé des circonstances où il faut savoir renoncer à ce droit de nécessité.
où il faut savoir renoncer à ce droit de nécessité. L'existence est pour l'État non pas seulement un droit mais un devoir sacré. C'est le devoir de la conservation qui prime tous les autres, car il s'agit pour l'État de sauvegarder toutes les forces de civilisation qu'il a en dépôt. » continue le professeur Kohler. page 35. se trouvait pouvoir invoquer le droit de nécessité. Au nom de ce droit, elle pouvait traverser la Belgique. Tout ce qui avait été convenu auparavant ne valait point contre cette nécessité. Ce droit de nécessité était d'autant plus évident qu'il ne s'agissait pas
de nécessité était d'autant plus évident qu'il ne s'agissait pas pour l'Allemagne d'anéantir la Belgique, mais seulement d'obtenir d'elle le passage, c'est-à-dire une diminution presque insignifiante de sa puissance territoriale. « On a accusé l'Allemagne d'avoir mis en pratique la maxime « La force prime le droit » déclare en conclusion M. Kohler. page 39. Des Américains qui n'ont jamais rien compris à la philosophie du droit, des ignorants de toutes espèces, des bavards et des phraseurs, ont écrit contre l'Empire. On a interprété en un sens calomnieux la déclaration du chancelier « Nécessité ne connaît point de droit ».
du chancelier « Nécessité ne connaît point de droit ». Nous pouvons sourire. Le fait que la vulgarité de nos adversaires a pu s'étaler d'une façon aussi évidente prouve de quel côté est dans cette lutte l'ignorance ou la barbarie. En violant la Belgique, l'Allemagne a exercé son droit de nécessité et a rempli un devoir sacré envers elle-même et aussi envers la civilisation. Elle a sauvé son existence. La Belgique est elle-même responsable de sa triste destinée. Toutes les fautes que commettent les États sont vengées en ce monde. Une lourde responsabilité incombe aux hommes d'État belges. On ne
Une lourde responsabilité incombe aux hommes d'État belges. On ne peut faire valoir en leur faveur qu'une seule excuse : ils ne connaissaient point la grande, noble et unique Allemagne. (Fournier.) Voir en deuxième page LES NOUVELLES DE LA MATINÉE NOS ÉCHOS LES THÉATRES PENDANT LA GUERRE NOTRE GRAVURE On constate un peu plus d'animation sur le marché à terme, où l'on liquide peu à peu les anciennes opérations engagées, avant le début des hostilités. Le marché au comptant est, de son côté, suffisamment actif. Quant au niveau des cours, il se maintient, en général, avec quelques exceptions. Les Rentes
il se maintient, en général, avec quelques exceptions. Les Rentes françaises sont à peu près sans changement, avec une légère amélioration du 3 1/2. L'Extérieure conserve son cours précédent. Les Fonds russes font bonne contenance. Chemins français un peu plus faibles. Valeurs russes moins soutenues. Principaux cours du parquet, au comptant Rente 3 0/0, Rente 3 1/2, Extérieure, 87.70 Rouble 1914, 82.70 Est, 765 Lyon, 1920 Nord, 1.210 Midi, 950 Rio, 1.500 Thora son. A terme Banque de Paris, 780 Orléans, 1.100 Suez, Rio, 1.450 Naphte, 3M Briansk, Omnibus, Nord-Sud, 101. Principaux cours en Banque, au comptant Dniepr, 422 Maltzoff,