jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
autorités locales. Puis il se rendit à la gendarmerie de Lens. L'adjudant Beaussart, les gendarmes Beneteux et Bucquet, le maître d'Hulles, M. Legay, et le docteur Serré, de Wingles, arrivèrent presque en même temps. Wagon était toujours dehors. Les gendarmes le transportèrent chez Bossu et le docteur Serré procéda à un examen minutieux des blessures de la tête. Il constata des plaies multiples du cuir chevelu et à la face, avec une fracture du crâne pouvant entraîner la mort. Il craignit au surplus une congestion provoquée par le froid de la nuit, et ordonna le transfert du blessé à l'hôpital
la nuit, et ordonna le transfert du blessé à l'hôpital de Lens. Les gendarmes recueillirent diverses dépositions qui confirmèrent le récit de la scène tragique faite par Bossu. Ce dernier déclara qu'il se considérait en état de légitime défense : — Si je ne l'avais pas assommé, précisa-t-il, il m'aurait tué... Mme veuve Wagon, mère de la victime et belle-mère de Bossu, pleure à gros sanglots : — Ça devait arriver, gémit-elle... il buvait trop... Dans le village, on n'est pas surpris du drame. On l'attendait, un jour ou l'autre... On reconnaît, certes, que la correction est rude, mais on
On reconnaît, certes, que la correction est rude, mais on est unanimement à dire que Wagon ne l'a pas volé. La cour, non close, qui se trouve derrière l'habitation de Bossu et celle de son voisin, un sujet polonais, et à laquelle on accède par une ruelle donnant directement sur la rue, est encore couverte de sang. On y trouve un sabot que portait Bossu au moment de la bataille, et qui est, lui aussi, ensanglanté. Le gendarme, sur lequel on a trouvé des traces rouges et des cheveux, a été saisi et sera transmis au Parquet de Béthune, comme
été saisi et sera transmis au Parquet de Béthune, comme pièce à conviction. Bossu est arrêté L'enquête a établi que Wagon s'était saoulé avec le Polonais voisin de Bossu, et qu'il était revenu chez ce dernier. Le Polonais ayant voulu frapper sa femme à coups de couteau sans y parvenir, celle-ci réussit à mettre les deux hommes dehors et à fermer sa porte. C'est alors que Wagon eut l'idée d'entrer chez son beau-frère. À l'hôpital de Lens où nous avons pris de ses nouvelles, Wagon venait d'être opéré. Ses jours sont en danger. Il n'a pas repris connaissance. Bossu a
sont en danger. Il n'a pas repris connaissance. Bossu a été arrêté et conduit au Parquet de Béthune. Les agresseurs du colporteur algérien devant les Assises du Pas-de-Calais Wawczak profère ces accusations en polonais. Pas un instant, son équipier, comme le qualifie M. le conseiller Détraux, ne manifeste sa réprobation. Il reste impassible et attend sagement son tour de parler. On tente en vain de comprendre pourquoi, étant muni d'argent, il a voulu dévaliser un « encaisseur D. À nouveau sa mémoire défaille et ingénu — ou cynique — met ce défaut sur le compte de l'ivresse. Non sans peine,
ce défaut sur le compte de l'ivresse. Non sans peine, M. le Président parvient à lui faire donner la version suivante du crime. « Nous étions montés dans le même compartiment, derrière le Marocain, Morga m'a fait signe des yeux et par-dessus la cloison, j'ai donné un coup de marteau sur la tête du colporteur. Nous avons enjambé la cloison et pendant que je le frappais encore, Morga se servait de sa matraque. » Il reconnaît avoir fouillé l'Algérien, puis coupé la chaînette pour s'emparer du portefeuille. — Combien d'argent contenait le portefeuille ? — 220 francs. — La victime
contenait le portefeuille ? — 220 francs. — La victime prétend qu'elle possédait 2.000 francs ? — Non, 220 francs. Le président revient encore à la charge. Pourquoi vouliez-vous le voler, puisque vous aviez de l'argent dans vos poches ? — J'étais ivre, s'obstine la « terreur ». Il retrace son emploi du temps, après le crime. Il était encore ivre lorsqu'il acheta un revolver à Douai. Peu généreux, il n'a donné que 15 francs à son complice. Il paraît bien peu sincère lorsqu'il exprime des regrets, puis évoque l'influence néfaste de l'ivresse. Un fils indigne Un jour, Morga vola
néfaste de l'ivresse. Un fils indigne Un jour, Morga vola 90 francs et une centaine de francs de saucisses à un boucher. Son père dédommagea le commerçant qui, pour cette raison, ne porta pas plainte. En guise de remerciements, le Polonais cambriola la maison paternelle et s'enfuit avec 3.000 fr. Comme la loi ne punit pas le délit d'un fils, Morga évita encore une fois la Justice. Voici pourquoi son casier judiciaire est vierge. Il est aussi mal noté que Wawczak. Voyou et paresseux, c'est ainsi que M. Détraux résume les fiches de renseignements. À son tour, il va rejeter
les fiches de renseignements. À son tour, il va rejeter toute la faute sur son compatriote. Lui aussi revient sur ses précédents aveux. Il soutient même qu'il n'a rien fait et qu'il n'a pas aidé l'homme au marteau. Sa matraque ? C'était pour se défendre contre des ennemis. Lorsque Wawczak accosta Areski, il se promenait bien gentiment derrière le couple sans intentions belliqueuses. Dans le train, il regardait tranquillement par la porte, lorsque Wawczak attaqua. C'est celui-ci qui lui dit de se sauver avec lui parce qu'il venait de tuer le Marocain. Il n'a reçu aucune récompense. Il est innocent
le Marocain. Il n'a reçu aucune récompense. Il est innocent comme l'enfant qui vient de naître. Sa mine sournoise le dément terriblement. Mais le président a beau multiplier les questions, les preuves contraires, le confronter avec Wawczak qui se défend énergiquement, Morga continue imperturbablement son invraisemblable et nouveau système de défense. Ils m'ont frappé tous les deux Il faut, également, avoir recours à un autre interprète pour interroger l'Algérien Kermas Areski. Il parle, en effet, un sabir presque inintelligible. Tout de suite, le colporteur désigne du doigt Wawczak comme étant celui qui lui fit un pas de conduite près de
celui qui lui fit un pas de conduite près de la gare. Lorsqu'il monta dans le train, Morga vint s'asseoir en face de lui. Le convoi était à peine lancé lorsqu'il reçut un coup violent sur le crâne. Il vit encore son voyageur le frapper à son tour. Après, il ne se souvient plus de rien. Cette déclaration produit une grande sensation et provoque l'agitation des défenseurs des Polonais. Jusqu'alors, en effet, Areski avait prétendu qu'il ne se souvenait plus de rien après le premier coup qui l'assomma. Sur intervention de Me Phalempin, il maintiendra formellement son accusation contre Morga.
de Me Phalempin, il maintiendra formellement son accusation contre Morga. Celui-ci et Wawczak s'élèvent contre la déposition du témoin, reprenant chacun leur système de défense. À la suite d'une question d'un juré, l'Arabe précise que ses deux compagnons de rencontre ne lui parurent pas ivres. Le docteur Monnier, médecin-légiste, indique ensuite aux jurés les constatations. Kermas demeura trois jours dans le coma, la tête complètement tuméfiée au point qu'elle avait doublé de volume. Certaines plaies, dit-il, sont le résultat de coups portés avec un poing armé d'un corps non pesant ; en outre, le fait que l'on a relevé des
; en outre, le fait que l'on a relevé des blessures sur les deux côtés de la face permet de penser que les deux individus ont frappé simultanément. « Les coups, conclut-il, ont déterminé des troubles neuro-psychiques de nature à entraîner chez la victime une incapacité permanente partielle de 20 à 25 %. » On entend enfin le chef Seyrat, de la brigade mobile de Leforest, qui retrace l'enquête qui, menée très habilement, l'amena à arrêter les deux bandits, puis la jeune Polonaise qui dévoila leur identité. Les plaidoiries et le verdict Au nom de la partie civile, Me Philippe
le verdict Au nom de la partie civile, Me Philippe Kah, du barreau de Lille, démontre péremptoirement les droits de la victime et, en son nom, réclame 60.700 francs de dommages-intérêts. M. Dorée, procureur de la République, dans un vigoureux réquisitoire, réclame une peine sévère contre les bandits, mais, en raison de leur jeune âge, ne s'oppose pas aux circonstances atténuantes. Successivement, Me Degrave, du barreau de Béthune, défenseur de Wawczak, et Me Phalempin, du barreau de Douai, défenseur de Morga, réclament, avec talent, un verdict de pitié et de justice. Finalement, Wawczak et Morga manifestent des regrets de leur
justice. Finalement, Wawczak et Morga manifestent des regrets de leur acte, le premier en polonais, le second en français. Quatorze questions sont posées aux jurés : sept pour chacun des accusés. Ceux-ci répondent « oui » à toutes les questions, sauf à la troisième et à la onzième, concernant le vol commis la nuit. Ils accordent les circonstances atténuantes aux deux accusés. Wawczak est condamné à dix ans de réclusion et Morga à sept ans de la même peine ; tous deux récoltent, en outre, vingt ans d'interdiction de séjour. La partie civile obtient 25.000 fr. de dommages-intérêts. Les époux
La partie civile obtient 25.000 fr. de dommages-intérêts. Les époux s'étaient mariés à Neuville-en-Ferrain, en janvier 1926, et de leur union était née une fille âgée aujourd'hui de deux ans, en nourrice chez ses grands-parents maternels. Une première fois ils s'étaient séparés à l'amiable il y a dix-huit mois. Depuis la rupture, Coquel, qui supportait difficilement la solitude avait fait maintes tentatives de rapprochement, toujours sans succès. Lundi, un peu avant midi, il allait se poster devant l'usine Jonglet, un revolver du calibre 6 m/m. en poche, bien décidé à en finir. Lorsqu'il aperçut sa femme, il lui enjoignit, la
en finir. Lorsqu'il aperçut sa femme, il lui enjoignit, la menace à la bouche, l'ordre de le suivre pour reprendre la vie commune. Comme celle-ci refusait une fois de plus, il lui tira un coup de revolver presque à bout portant. Après quoi, retournant son arme contre lui, il se logea une balle dans la région frontale droite. S'écroulant sur le sol, il rendit presque aussitôt le dernier soupir, tandis qu'on s'empressait auprès de sa victime en plein coma. L'enquête de la police M. Lenfant, commissaire central de police et M. Maréchal, commissaire du 4e arrondissement, s'empressèrent d'accourir sur les
M. Maréchal, commissaire du 4e arrondissement, s'empressèrent d'accourir sur les lieux du drame. La blessée fut conduite par une ambulance à l'hôpital civil tandis que le cadavre du meurtrier était transporté à la morgue par la camionnette de la police. À son arrivée, à l'établissement hospitalier, la blessée a été examinée par M. le docteur Decherf qui l'a radiographiée. Son état est extrêmement grave, pour ne pas dire désespéré. Dans la soirée elle n'était pas encore sortie du coma. Le meurtrier s'étant donné la mort, l'action de la justice est éteinte. RÉGION NORD CALENDRIER MARDI 8 DÉCEMBRE 342e jour de
éteinte. RÉGION NORD CALENDRIER MARDI 8 DÉCEMBRE 342e jour de l'année Soleil : Lever à 7 heures 31 ; coucher à 15 heures 53. Lune : Lever à 6 heures 40 ; coucher à 14 heures 37. Le jour décroît de 1 minute le matin. Immaculée-Conception. OBSERVATIONS MÉTEOROLOGIQUES faites à la Station de Lille, le 7 décembre 1931, à 18 heures. Baromètre : 769 m/m 3. Hausse depuis le matin à 9 heures : 4 m/m 9. Thermomètre : Fronde, 5°0 ; minima, 2°6 ; maxime 9°7. Etat hygrométrique : 83. Hauteur d'eau tombée depuis le matin à 9 heures
83. Hauteur d'eau tombée depuis le matin à 9 heures : Néant. Direction du vent : Ouest. — Force : Faible. Direction des nuages : Pas d'observation. État du ciel : Pur. Temps probable pour mardi : Très frais. Brumeux. OFFICE NATIONAL MÉTEOROLOGIQUE Voici les prévisions de l'Office National Météorologique pour la journée du 8 décembre et pour la région du Nord : Beau temps, brumeux ; Ciel demi ou trois-quarts couvert, avec éclaircies ; brouillard matinal : Vent faible, variable. Nord-Est, dominant ; Température diurne en baisse : Minimum en baisse de 3 à 4° sur la veille. La
en baisse de 3 à 4° sur la veille. La réunion du Comité de Défense des Fermiers du Nord aura lieu à Lille, mercredi prochain Nous rappelons qu'une réunion publique aura lieu à Lille (salle Maury), rue du Court-Debout, le mercredi 9 décembre prochain, à 14 h. 30, sous la présidence de M. Monmirel, agriculteur, président de la Ligue des Fermiers. Ordre du jour : L'indemnité au fermier sortant devant le Parlement, par M. Noilhan, avocat-conseil de la Ligue des Fermiers ; Situation économique du paysan français par M. Thieullet, agriculteur à St-Georges-sur-Eure (E.-et-L.) ; Le Paysan dans la Société
agriculteur à St-Georges-sur-Eure (E.-et-L.) ; Le Paysan dans la Société par M. Casanova, avocat à la Cour ; Exposé des travaux du Comité par M. Elie Poissonnier, président du Comité. LE PRIX ET LA QUALITÉ Les innombrables consommateurs du Rhum Saint-James savent que si son prix est plus élevé que celui des autres rhums, ce prix est étroitement lié à son haut prix de revient lequel est dû à sa qualité toute spéciale unique dans la production des rhums. C'est ce qui explique sa grande diffusion surtout dans les périodes humides et froides de l'hiver. UN OUVRIER ÉLECTROCUTÉ par l'inadvertance
humides et froides de l'hiver. UN OUVRIER ÉLECTROCUTÉ par l'inadvertance d'un de ses camarades A OUTREAU Un malheureux accident de travail qui a causé mort d'homme, s'est produit, dimanche, à Outreau. Vers 10 heures 30, plusieurs ouvriers qui pénétraient dans la sous-station électrique dépendant des Aciéries trouvaient, inanimé sur le carrelage, un ouvrier électricien, Eugène Ducrocq, habitant à Saint-Martin et employé dans l'établissement. Une rapide enquête permit d'établir les causes malheureuses de l'accident Ducrocq avait été chargé de vérifier le fonctionnement d'un tableau de la sous-station. D'autre part, un autre ouvrier de l'usine, M. Lemattre, était délégué pour examiner les
ouvrier de l'usine, M. Lemattre, était délégué pour examiner les bobines d'un four. Le courant avait été coupé par l'employé chef de service du poste central, M. Bayeux. Celui-ci devait ne le rétablir qu'après les travaux terminés par les deux premiers. A un certain moment, M. Lemattre, ayant voulu vérifier l'état de sa réparation, fit demander à M. Bayeux de rétablir le contact. Celui-ci, croyant que les deux ouvriers étaient d'accord, accéda à cette requête. Hélas ! M. Ducrocq n'avait pas été prévenu. C'est ainsi qu'il fut, par inadvertance, électrocuté. Il a été foudroyé et, d'après les constatations du médecin,
Il a été foudroyé et, d'après les constatations du médecin, chargé de l'examiner, la mort fut instantanée. La gendarmerie a ouvert une enquête. LE MARI CRIMINEL DE BILLY-MONTIGNY comparaitra aujourd'hui devant le jury Le 28 juillet 1924, Maurice Trock, né à Laerne (Belgique) exerçant à l'époque la profession de mineur, épousait à l'âge de 23 ans Marie Simon, de trois ans son aînée. De cette union naquirent deux enfants. Au début, le ménage, qui habitait Billy-Montigny, n'allait pas trop mal. Mais petit à petit Trock prit l'habitude de boire. Son intempérance amena la discorde et la séparation. Tandis que sa
intempérance amena la discorde et la séparation. Tandis que sa femme, dont la conduite était irréprochable, se réfugiait avec ses deux enfants chez ses parents, rue de la Souchez, à Billy, le rock partait en Belgique, laissant un billet annonçant son départ pour le Congo belge. Mais trois jours plus tard, dans la nuit du 13 au 14 juin 1931, le Belge revenait à son domicile qu'il trouvait vide. Il retrouva son épouse et tenta une démarche pour reprendre la vie commune. Mme Trock lui refusa. Le 24 juin, Trock rejoignit sa femme chez une de ses sœurs, à Sallaumines.
rejoignit sa femme chez une de ses sœurs, à Sallaumines. Après avoir essuyé un nouveau refus, il convint avec elle d'une entrevue, pour le soir même, chez ses beaux-parents. On se mettrait d'accord pour le chiffre et le mode de paiement de la pension alimentaire pour les enfants. A coup de couteau Le soir, vers 18 h. 30, le mineur entra chez sa belle-mère. Celle-ci, à l'aide d'un grand couteau de cuisine coupait des tartines pour le goûter des petits. Près de la porte, assise, Mme Trock raccommodait des bas. Mme Simon s'absenta quelques secondes dans la cuisine qui est
Mme Simon s'absenta quelques secondes dans la cuisine qui est contiguë. Soudain, elle entendit sa fille qui l'appelait d'une voix faussée par l'angoisse. Elle se précipita et aperçut son enfant affaissée sur la chaise. Le sang ruisselait en abondance sur son corsage. Profitant de ce qu'il était seul avec sa femme, Trock s'était emparé du couteau abandonné sur la table et à coups violents, l'en avait frappée. Atteinte au poumon et à la carotide, la malheureuse succombait une demi heure après. Profitant du désarroi, le meurtrier quittait d'un bond la maison qu'il venait d'ensanglanterer. Puis enfourchant sa bicyclette, il prenait
maison qu'il venait d'ensanglanterer. Puis enfourchant sa bicyclette, il prenait le large à grands coups de pédales. Le lendemain, grâce à la diligence des gendarmes de la brigade de Billy-Montigny, on l'arrêtait en gare de Tourcoing au moment où il attendait un train qui le ramènerait dans son pays. Il ne chercha même pas à nier et c'est, passif, qu'il fut ramené au Parquet de Béthune. J. L. La recherche des cadavres dans la zone rouge du Pas-de-Calais Par les soins de l’Etat civil militaire, sous la direction de M. Aulery, chef de ce service, les fouilles dans la zone
Aulery, chef de ce service, les fouilles dans la zone Roclincourt-Ecurie, Notre-Dame de Lortie, se continuent pour la recherche de cadavres de militaires. Jusqu’à présent, on en a trouvé 270 : 31 Français connus, 77 inconnus ; 17 Allemands connus, 145 inconnus. Voici la dernière liste de ceux des cadavres de soldats français susceptibles d’être identifiés par les indications relevées : Un corps de soldat, français avec une pipe avec l’inscription Tunis 1914, un cachet monogramme avec initiales R.F. et bague avec chaton sans pierre. Un autre avec des débris de portefeuille avec l’inscription « Commission représentation Marcel Morot, Oran
de portefeuille avec l’inscription « Commission représentation Marcel Morot, Oran » et une alliance. Un autre avec une pipe sur laquelle étaient gravées ces inscriptions : Charleroy, Berry-au-Bac, Guise, hou... et Legentil ; cette dernière inscription pourrait être le nom du militaire. Un autre avec une bague en aluminium avec initiales J.C. et débris de papier où l’on pourrait distinguer Emile Lef... Un autre avec des débris de papier sur lequel on pouvait lire ce nom : Fudral. Un autre avec une plaque d’identité déteriorée dont on a pu lire Borup prénom illisible, recrutement illisible, matricule 68. Un autre avec
Borup prénom illisible, recrutement illisible, matricule 68. Un autre avec une médaille en argent représentant un évêque bénissant un mariage. Un autre avec une montre en argent n° 237267, avec l’inscription Lenfant à Romilly. Un autre avec un dentier, mâchoire supérieure, comprenant 4 incisives et 1 canine, côté droit... Un autre avec une plaque déteriorée, avec l’inscription S...e Joseph, an 1909 Rt... ...N... Un autre avec une plaque d’identité déteriorée, avec l’inscription L...ëc ...ri. cl. 1908. Un autre avec une montre avec l’inscription Marre Raoul, cl. 1907. PACQUET 269, r. Honoré, la grande exclusivité de Layettes, Berceaux, Petits lits roulants
Honoré, la grande exclusivité de Layettes, Berceaux, Petits lits roulants Les chômeurs et les contributions directes Le ministre des Finances vient d'appeler l’attention des percepteurs sur les chômeurs redevables d’impôts directs. Pour se mettre à l’abri de toute poursuite ces contribuables devront se faire connaître de leur percepteur et lui justifier de leur situation actuelle, notamment en leur présentant leur carte de chômage. UN DRAME DE L’INCONDUITE A LOMME Au cours d’une dispute un fileur blesse sa femme de trois coups de couteau Depuis fort longtemps, la mésentente régnait dans le ménage Pierre Minne, ouvrier fileur, domicilié 66, avenue de
le ménage Pierre Minne, ouvrier fileur, domicilié 66, avenue de la Lilloise, à Lomme. Les voisins, bien souvent, étaient éveillés par les échos des violentes disputes et des scènes de coups qui mettaient aux prises Pierre Minne et sa femme, Alphonsine Devos. Dimanche, la discussion prit tout de suite un tour tragique. L’homme était saoul, à son habitude, et lorsqu’il eut épuisé la bordée coutumière de ses injures, la colère l’emporta. Il saisit un couteau de cuisine qui traînait sur la table et en frappa par trois fois son infortunée épouse. Celle-ci, blessée au thorax et aux mains, s’effondra. Les
épouse. Celle-ci, blessée au thorax et aux mains, s’effondra. Les voisins, accourus aux cris de la malheureuse, s’empressèrent de lui prodiguer les soins que nécessitait son état. Les blessures qu’elle porte ne sont pas graves, fort heureusement, et, sauf complications, un mois de repos suffira à son rétablissement. Quant au meurtrier, qui avait pris la fuite, il a été arrêté peu après et déféré au Parquet. M. Glorian, juge d’instruction, qui l’a interrogé, l’a inculpé de coups et blessures et envoyé à la prison de Loos BISCOTTE DELIS La Meilleure. Biscuiterie Excelsior. Les réclamer, 112, boulevard Montebel 10, LILLE, et
Biscuiterie Excelsior. Les réclamer, 112, boulevard Montebel 10, LILLE, et dans toutes les bonnes Maisons d’Alimentation. La mort tragique d’un jeune soldat Les obsèques de Jean Lestienne Nous avons relaté dans de précédentes éditions dans quelles circonstances succomba jeudi soir un jeune soldat du 43e d’infanterie, caserné à la caserne Négrier, Jean Lestienne, originaire de Saint-Quentin, engagé volontaire, depuis huit jours seulement. On sait que pour sa première sortie, il alla passer la soirée chez son frère, M. Marcel Lestienne, employé de chemin de fer, demeurant rue des Ecoles, à Hellemmes. Pour une raison que l’on ignore encore, il quitta
Hellemmes. Pour une raison que l’on ignore encore, il quitta au bout de quelques instants le tram T qu’il avait pris rue Leutwyler et gagnait la barrière Saint-Georges au Mont-de-Terre. Après le passage d’un train, on le trouvait là gisant inanimé sur le quai. Il fut transporté d’urgence à l’Hôpital militaire où il succombait dès son arrivée sans avoir repris connaissance. Jean Lestienne avait eu la colonne vertébrale et le bras droit fracturés. Le corps de Jean Lestienne a été mis en bière samedi matin. Une courte cérémonie religieuse a été célébrée lundi matin à la chapelle de l’Hôpital militaire.
été célébrée lundi matin à la chapelle de l’Hôpital militaire. Y assistaient en outre de la famille, les officiers et camarades de la Compagnie à laquelle avait été versé le défunt lors de son engagement. Une délégation de cheminots, compagnons de travail de M. Marcel Lestienne était également présente. Le corbillard orné de couronnes et de gerbes de fleurs s’est ensuite rendu à la gare. Le cercueil a été déposé dans un fourgon qui, à la fin de l’après-midi sera rattaché au Dijonnais pour être reconduit à Saint-Quentin où, mardi matin, aura lieu l’inhumation du défunt dans une sépulture de
matin, aura lieu l’inhumation du défunt dans une sépulture de famille. Un drame rapide à Hirson Deux hommes sont blessés grièvement à coups de couteau par un énergumène L’agresseur est arrêté Samedi soir, trois consommateurs se trouvaient au café Hecquet, place Victor-Hugo, à Hirson, et causaient entre eux. Survint dans l’établissement Désiré Lainel, demeurant à Neuve-Maison, qui chercha querelle au trio et l’on en vint aux mains. Les consommateurs furent mis à la porte, mais la querelle reprit de plus belle. Des cris de douleur s’élevèrent dans la nuit noire, Lainel venait de frapper avec violence Arsène Leroy, demeurant à
Lainel venait de frapper avec violence Arsène Leroy, demeurant à Hirson, qui s’écroula, le nez sectionné par un coup de couteau. Fernand Cuvillier, demeurant route de Blangis, à Hirson, eut la joue gauche perforée. Profitant du premier moment de stupeur, Lainel s’enfuit, les clients qui se trouvaient dans le café se portèrent au secours des deux blessés, pendant que M. Emile Colombel se précipitait au commissariat de police. L’agent de service se mit en devoir de rechercher l’agresseur. Pendant les premières recherches, M. le docteur Guyot qui avait été appelé donna des soins aux blessés et les fit ensuite transporter