jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
objets familiers, où il me semble que nous sommes moins seuls. Et cependant, c’est ici que, fou de désespoir, hurlant et pleurant, je me suis heurté la tête aux parois et meurtri les doigts aux boulons des tôles. Quel philosophe expliquera jamais la nature complexe de l’homme aux prises avec la douleur et avec la mort ? Et qui nous eût dit, à la première minute de notre captivité dans cet étroit compartiment, que nous ressentirions une joie très réelle de nous y retrouver ? Tout à la satisfaction des premiers instants nous avons oublié la nouvelle torture dont nous
premiers instants nous avons oublié la nouvelle torture dont nous sommes menacés : la soif. Mais elle se rappelle vite à notre attention. Notre peau est sèche et brûlante, nos langues pâteuses, notre gorge desséchée. Le pénible travail auquel nous avons été Il en est qui sont d’une banalité désespérante : Ils sont ou devraient être abonnés au club « C’est curieux comme le temps est chaud cette année !... Depuis trois semaines pas une goutte d’eau ; et avec ça, une chaleur ! Quel temps !... Et ce temps-là semble vouloir durer... » etc., etc. Ne perdons pas notre
semble vouloir durer... » etc., etc. Ne perdons pas notre temps à les écouter davantage, il en est qui sont d’une discrétion rare. Que dit donc cette jeune personne à ce jeune monsieur ? Elle doit lui confier quelque secret de famille à en juger par le soin qu’elle met à n’être pas entendue. Tiens ! Monsieur regarde ses chaussures, en mesure, du regard, les dimensions ; en examine, de la main, la souplesse... Elle a dû lui confier que ses souliers sont un peu étroits... Heureusement que les voisins n’ont pas entendu. En voici, au contraire, qui n’ont guère
n’ont pas entendu. En voici, au contraire, qui n’ont guère peur qu’on les entende, mais pourtant, ils parlent affaires et même affaires considérables ; que dis-je, affaires vertigineuses. Les centaines de mille volent sur leurs lèvres ; ils jonglent avec les millions : ce sont, pour sûr ? des acrobates ; à moins que ce ne soient des... arracheurs de dents... ou de simples poseurs. Inutile d’y regarder à deux fois pour constater, en entrant dans ce compartiment, qu’on y parle politique. Des journaux ouverts dans tous les coins, des physionomies animées, des yeux brillants, des voix vibrantes, des mots
physionomies animées, des yeux brillants, des voix vibrantes, des mots piquants... Je changerai de compartiment au prochain arrêt. Je n’ai eu qu’un instant. J’ai dû m’engouffrer dans les « Fumeurs ». Il y fait très bon. Deux messieurs y rêvent paisiblement, chacun dans son coin. Ils sont à l’abri de l’asphyxie par la nicotine. Qui donc, en France, monterait là pour fumer ? C’est marqué « Founeurs ». Silence complet... c’est alors qu’il est amusant d’écouter et de faire de la psychologie. Je ne ris pas. Il n’y a pas de gens qui me parlent plus dans le train que
de gens qui me parlent plus dans le train que ceux qui ne disent rien. Ce sont les plus faciles à analyser : seulement il faut les écouter... avec ses yeux. Je risque un regard et je rencontre quatre... veux (typo, les points de suspension c’est pour suspendre le « z » traditionnel). Les yeux se baissent. Ils appartiennent donc à des gens bien élevés... comme les miens d’ailleurs. J’ouvre un journal pour pouvoir continuer, mais plus poliment, à observer mes voisins. L’un se tourne les pouces et bâille en se faisant un paravent de sa paume finement gantée ;
se faisant un paravent de sa paume finement gantée ; l’autre allonge volontairement le bras pour laisser voir ses manchettes glacées, ses boutons d’or ; il tire, de son gousset, une merveille de montre... regarde l’heure trois fois, à la file pour être certain que j’admire son admirable montre... C’est un riche peut-être... c’est un fat certainement... Henni-Lietard ! Nin... étard ! Il faut descendre. Quel malheur de ne pouvoir entendre, plus longtemps, le langage muet de ce voyageur. J’allais apprendre encore bien des choses intéressantes. Je m’en console, car il m’est bien plus agréable encore de courir chez moi
il m’est bien plus agréable encore de courir chez moi pour y transcrire ces impressions et vous les adresser avec mon plus aimable "bonsoir". Votre tout dévoué, Pierre TOUCOUR. FLOUGUEUR DESCENT, Imprimeur, Directeur-Gérant CHRONIQUE PATOIS QUI PROQUIT "Vous croyez que le petit Zizir est mort parce qu'il a déjà un bon momment que je ne vous ai point parié d'ici. Eh bien! Vous s' trompez : Il vit tout doucement, et la preuve en est que je vais vous raconter un des métiers qui a tenter comme apprenti chez Monsieur Latolie, maître-serrurier. Dès quinze jours qu'il y était entré, il
Latolie, maître-serrurier. Dès quinze jours qu'il y était entré, il avait l'air de marcher, quand son alarme était arrivée. Il était revenu avec son patron pour arrêter une paire de serrures, rue de l'Hanovre, 347, quand en plein travail, Monsieur Latolie lui dit : — Zizir, il faudrait qu' tu courses jusqu'à l'atelier (c'est à Billy) et que tu me rapporteras une bonne râpe. Voilà donc mon Zizir parti, mais en route il s' dit : — Je suis bien bête de courir si longtemps, je n'ai encore à m' occuper, rue de Lens ; je vais aller le chercher,
occuper, rue de Lens ; je vais aller le chercher, car on m' permettra de déjeuner à mon aise. Il n'est quarts d'heure après, il s'amène et donne à son patron l'outil qu'il lui avait demandé. Voyant l'objet que le dernier avait rapporté, M. Latolie se met en colère bleue qu'il l'voyait tout rouge, et l'abimait sans s' apprendre de tous les beaux petits noms d' bêtes qu'on voit clins les ménagères. Vous ne savez point ce qu'il avait fait ce pauvre garçon! Il avait tout simplement rapporté l' râpe que sa mère elle se servait pour râper son fromage,
que sa mère elle se servait pour râper son fromage, au lieu de l' lime qu'on appelle égalément de ce nom. De ce coup-là, Zizir n'a point fait longtemps chez M. Latolie, et en dernier il a signé ses quinze feuilles tout d'un coup. CHOCOLAT, de la Vaclette. Quand des joignaux Quand ou... transpire La sentez-vous descendre Oui, tout le long du dos! Je la sens se répandre, La "gueuse", crescendo. Je sens mon cou qui colle Au linge ramolliti : Voici qu'une rigole S'y forme dans un pli.. Sur la figure moite, L'assaillant va, furtif, Glissant de gauche à
la figure moite, L'assaillant va, furtif, Glissant de gauche à droite... Sur les bras, c’est kif-kif. Sous le chapeau de paille, Les cheveux hérissés, Que la "gueuse" travaille, S' affaissent, angoissés, Et c'est ainsi dans l'être, En ces jours de chaleur, Que la "gueuse" pénètre: J'ai nommé la... sueur. Maurice CORDIER. Fouquières-lez-Lens, le 31 mai 1911. Pour nos bambins Printemps, jeunesse de l'année, que tu es doux et fleuri, en cet âge de grâce 1911! Jamais, il me semble, la campagne ne fut si magnifique. Au retour des vacances, je revois en esprit, — et cette joie rétrospective est presque
revois en esprit, — et cette joie rétrospective est presque aussi enivrante que la première —, je revois les cerisiers blancs comme d'immenses bouquets de fiancées, qu'on aurait pu appeler "des arbres qui chantent", tellement la gentaille y donnait de bruyants concerts. Je revois, comme Edmond Rostand à Hernani: ".... les genêts épineux, Gardant du velours jaune entre leurs croissants bleus. Je revois les prairies et les mousses que le soleil, en jouant, change en velours brodé de minuscules fleurs jaunes. Et les marronniers risquant, au vent d'Avril, leurs bourgeons délicats, plus jolis cent sous à la campagne qu'à la
délicats, plus jolis cent sous à la campagne qu'à la ville Car "il y a deux verdurées", disait, il y a quelques jours, M. Lavedan, "et deux arbres de même espèce, l'un parisien et l'autre angevin ou normand, ne se ressemblent en rien des pieds à la tête." Vraiment, il fait bon voyager et voir se dérouler, ainsi qu'un film de cinématographe, les villes après les villages; traverser les fleuves aux reflets d'argent; laisser, derrière soi, les vilaines cheminées des usines, et voir, dans les champs, s'étonner les grands bœufs qui respirent la force calme. Certes, la beauté de la
qui respirent la force calme. Certes, la beauté de la nature est grandiose; et les paroles d'un poète, qui vivait bien longtemps avant nous, me sont revenues souvent à la mémoire: "Coeli et terra enarrant... Les cieux et la terre racontent la gloire de Dieu...." Quel dommage que les hommes n'en fassent pas autant! A un arrêt prolongé de notre train, je m'approchai de la bibliothèque de la gare, espérant trouver là, comme en un parterre de fleurs intellectuelles, des compagnons pour mes futurs loisirs. Y a-t-il rien de plus doux et de plus enchanteur que de feuilleter un livre
doux et de plus enchanteur que de feuilleter un livre aimé; d'entrer en communication avec une belle âme, cependant qu'à nos oreilles, arrivent la chanson cristalline des sources et le murmure des peupliers? Et à cet incident se rattache un souvenir, — le seul pénible — de mon agréable voyage. Je me demande quelle estime peuvent avoir pour nous les étrangers quand ils examinent les couvertures de livres qui sont exposés dans nos gares. Et je me demande aussi ce que pensent les ignorants en passant devant ces étalages d'immondices que certains voyageurs achètent et dévorent en cours de route.
que certains voyageurs achètent et dévorent en cours de route. Ne pourrions-nous pas donner, aux uns et aux autres, une plus haute idée de notre culture intellectuelle? La littérature se démocratise, dit-on. Et vive la liberté du style, la liberté de la langue, la liberté de l'art. Tous les genres sont nobles, et tous les genres sont dignes; c'est-à-dire qu'il n'y a plus de genre noble, ni de genre digne: il y a la liberté d'écrire tout ce qu'on veut: l'important est que cela soit vendu. Et puisque le vulgaire a du succès, place pour le vulgaire! Encore si ce
a du succès, place pour le vulgaire! Encore si ce n'était que du vulgaire qui s'étale ainsi aux yeux de nos enfants! Mais je ne parlerai pas de ces horreurs qui font souffrir pour peu qu'on ait l'âme délicate. J’exprimerai seulement le désir que, de même qu’on impose, aux pharmaciens, l’obligation de renfermer les substances dangereuses dans une armoire à poisons, de même on oblige les « semeurs d’ivraie » à épargner, à l’enfance naïve et confiante, le spectacle de leurs écœurantes productions. Je m’arrêterai simplement à faire remarquer les regrettables banalités qu’on offre à la jeunesse sous le nom
regrettables banalités qu’on offre à la jeunesse sous le nom de journaux amusants. Qu’il y aurait bien là, cependant, pour les « porteurs de flambeau », matière à saine besogne d’éducation! Nous n’estimons pas assez l’enfant, si merveilleusement disposé, pourtant, à s’élever aux idées les plus hautes. On dit qu’un général de la Révolution demandait, à la Convention, un renfort de mille hommes ou une édition de la « Marseillaise ». Si nous avons peu de soldats pour l’avenir, faisons en sorte, au moins, qu’ils soient braves; et pourquoi ne veillerions-nous pas à ce que les petits Français, aux premiers
veillerions-nous pas à ce que les petits Français, aux premiers éclairs de leur raison, voient la Patrie en beau et soient habitués à aimer l'honneur, la bravoure, le talent, tout ce qui grandit et tout ce qui relève? Il y a tel événement de notre histoire qui dépasserait, en intérêt, même pour le bambin, les aventures de la fée Gribouille, ou celles, moins inoffensives du malandrin qui joue les plus vilains tours à son entourage. Et sous les rideaux blancs, la nuit, passeraient des « rêves à la Détaillé » et cela vaudrait mieux que de rêver au voleur. Sans
et cela vaudrait mieux que de rêver au voleur. Sans doute on ne trouve pas, tous les jours, un Fénelon pour écrire des chefs-d’œuvre « ad usum delphini » mais, que de bonnes volontés s’emploieraient là très utilement. Et, certes, ce n’est pas chez les Français « une Nation que nulle autre, depuis la Grèce, n’a surpassée dans les dons de l’esprit » qu’on serait embarrassé pour trouver des artistes en ce genre. Il importe, a dit un éducateur, que l’enfant vive dans une belle atmosphère. De grandes actions ont fleuri en nous à cause que des paroles de beauté,
fleuri en nous à cause que des paroles de beauté, très tôt, ont résonné à nos oreilles. Les premières impressions de l’enfant donnent, à son âme, comme un rythme qui, ensuite, règle la marche de sa vie. De même qu’une mélodie apportée par les flots, longtemps se répète et se prolonge en l’esprit, et quand le souvenir en est perdu, cependant, de l’ombre où elle est ensevelie, continue à rythmer le mouvement de notre vie intérieure, de même en nos âmes se répètent et se prolongent les premiers mots entendus, les premières choses vues. contraints dans l’écluse a accélééré notre
les premières choses vues. contraints dans l’écluse a accélééré notre transpiration. Nous avons soif, soif! Trouverons-nous, dans notre ancien réduit, quelques gouttes d’eau pour la calmer ? Je me suis déjà répondu oui à l’avance, et tout à l’heure cette perspective a décuplé mes forces. ...Car le procédé de Jaubert pour la fabrication de l’oxygène, consiste précisément dans une réaction de l’eau sur le composé pierreux qu’il appelle « oxylithe » ; ce procédé est identique à celui de la fabrication de l’acétylène par l’action de l’eau sur le carbure de calcium. Je me souviens encore des chiffres indiqués par
de calcium. Je me souviens encore des chiffres indiqués par l’inventeur: un kilogramme d’oxylithe donne le tiers d’un mètre cube d’oxygène pur. Mais dans l'appareil que j’ai sous les yeux, ce qui nous intéresse, ce n’est pas la fière merveille du génial chimiste, c’est l’eau. Où est-elle? comment la trouver, comment la recueillir? J’explique à Yvonnec ce que je sais, mais je ne retrouve pas, dans l’appareil que j’ai sous les yeux, les détails de construction et le dispositif que m’avait expliqué Jaubert et que je regrette maintenant d’avoir écouté trop distraitement. Nous avons devant nous deux cylindres de contenance
trop distraitement. Nous avons devant nous deux cylindres de contenance sensiblement égale. 1 mètre 70 environ. Le plus gros a 80 centimètres de diamètre, l’autre 70 au plus. À la partie inférieure un tube de cuivre épais les réunit; il porte en son centre un renflement supportant un manomètre. L’aiguille de cet instrument marque 67. Que veut dire cette graduation? il ne peut être question de 67 atmosphères pourtant? De la partie supérieure du plus gros cylindre, terminé par une calotte plombée, sort un tube qui vient aboutir au tuyau de jonction des deux récipients. Sur son trajet, je remarque
de jonction des deux récipients. Sur son trajet, je remarque un second renflement terminé en axe carré, comme le pivot qui sert à remonter les anciennes montres. Ce doit être une valve. Pour la manœuvrer, il faut une clé spéciale, ce qui indique que le constructeur n’a pas voulu en laisser le maniement aux distractions du premier venu. Au sommet du plus petit cylindre, un second manomètre marque 1 Vzet, derrière lui, pointe une pomme d’arrosoir en cuivre, très plate, percée de trous minuscules. C’est évidemment par là que l’oxygène se répand dans le compartiment. Enfin, tout près de cet
se répand dans le compartiment. Enfin, tout près de cet orifice, un dernier tuyau coudé sort du petit cylindre et traverse la paroi qui nous sépare de la machine. Comme je l’ai déjà observé, notre appareil renouvelle donc l’air de la respiration dans deux compartiments à la fois. Je donne un coup du dos de la main sur chacun des deux cylindres, et le son ainsi rendu montre que le plus grand est beaucoup plus épais que l’autre. Je cherche un orifice pour l'introduction de l’eau, un autre pour celle de l’oxylithe. Je n’en trouve point. Je suis obligé de
de l’oxylithe. Je n’en trouve point. Je suis obligé de me l’avouer; l’appareil que j’ai sous les yeux ne ressemble en rien à celui que j’ai vu fonctionner dans l’atelier du chimiste. Mon embarras est extrême; je me tourne vers Yvonnec qui regarde les bras derrière le dos. Je l'interroge. — Tu connais ce système; tu l'as vu installer? — Non, ami; il était en place quand je suis arrivé, revenant de permission. — On ne t’a pas expliqué? — Non, ça ne rentrait pas dans mon service. — Qui est-ce qui était chargé de ces appareils nouveaux à bord?
est-ce qui était chargé de ces appareils nouveaux à bord? — Kerren, le premier maître, avec le cuisinier. — Le cuisinier? — Oui, l’approvisionnement d’oxylithe est dans sa cuisine. Je manœuvre deux robinets qui se trouvent sur le corps même du petit cylindre, en ayant soin de les remettre aussitôt à leur position primitive. L’un d’eux, placé à la partie inférieure, près du tube de jonction, doit établir et supprimer la communication entre les deux récipients. Puis, en regardant derrière l’appareil, j’aperçois, accrochée à la paroi, une clé qui doit s’adapter à l’axe carré remarqué tout à l’heure. Je la
s’adapter à l’axe carré remarqué tout à l’heure. Je la saisis, je l’installe, je donne un, deux, trois tours... Soudain un jet de fumée blanche fuse avec une force extraordinaire à la base de cet axe, frappant la paroi avec une violence telle que l’acier résonne comme sous le choc de gouttes de métal. Je tourne aussitôt la clé en sens inverse, et le jet s’arrête. Ce dégagement de gaz oxygène est, par sa violence même, une révélation pour moi. Je me souviens maintenant que Jaubert a fait installer, à bord de la « Libellule », deux appareils différents. L’un
bord de la « Libellule », deux appareils différents. L’un fabrique le gaz respirable au fur et à mesure des besoins avec l’eau et l'oxygène. Je crois me souvenir qu’il faut le recharger tous les deux jours. L’autre ne fabrique pas l’oxygène, mais le contient sous une pression formidable: 120 atmosphères, il me semble, et le débite automatiquement à la pression voulue. (À suivre) Capitaine DANRIT. Tout enfant a ce goût de l’infini, qui fait le fond de l’âme humaine, et cela se touche, pour ainsi dire, quand on voit la facilité avec laquelle il fait corps avec les personnages
la facilité avec laquelle il fait corps avec les personnages des fables. Comme le mystérieux l’attire, comme la beauté l’émeut, comme il la comprend et l’aime! Il reste à ses éducateurs — et tout écrivain qui s’adresse à l’enfance l’est par cela même — il reste à ses éducateurs de faire vibrer les cordes cachées qui sont en lui et n’attendent qu’une touche délicate pour chanter délicieusement. Ce que nous appelons des âmes mauvaises ne sont peut-être que des âmes négligées ou mal connues. On pourrait objecter qu’il existe, pour la jeunesse, des publications très élevées. Je répondrai qu’elles sont
la jeunesse, des publications très élevées. Je répondrai qu’elles sont d’un prix élevé aussi. Et puisque nous sommes dans un temps où l’on parle si souvent d’égalité, je demande qu’on mette le Beau à la portée de tous, et que le petit enfant qui s’achète un journal pour deux sous y trouve autre chose que des « rigolades ». Il est capable de comprendre mieux et plus, et c’est lui faire injure que de donner, à son intelligence, de telles insanités comme aliment. ... Sur le quai de la gare, peu propice pourtant, aux graves méditations, je pensais mélancoliquement qu’il
peu propice pourtant, aux graves méditations, je pensais mélancoliquement qu’il y avait en France, sans doute, comme à Florence au quinzième siècle, une « Crise de la Beauté », et qu’il faudrait peut-être, après le sang d’un « Poverello » les saintes colères de Savonarole pour faire renaître un Art éducateur du peuple. Et puis, voyant autour de moi tant de gens qui passaient et repassaient gaiement et que toutes ces laideurs n’offusquaient point, il me vint à l’esprit que j’étais, bien sûr, un peu trop rêveuse aujourd’hui, lorsqu’une femme de la campagne, suivie de ses deux enfants, s’émut, elle
de la campagne, suivie de ses deux enfants, s’émut, elle aussi, en les voyant intrigués en face de l’éventaire et posant leur clair regard sur certaines obscénités. « Allons! mes petits, dit-elle avec empressement, faut pas s’arrêter, et m’est avis que plutôt que de vous supporter à lire ces saletés-là, j’aimerais mieux vous voir barboter dans l’auge à nos pourceaux! » « Vox populi..., vox Dei! » STELLA. NOTRE CARNET FINANCIER apprenons les finances des fiançailles MARIAGES — La célébration du mariage de M. Eugène Bernard, avoué à Cambrai, fils de Madame Bernard-Bridoux, d’Hénin-Liétard, avocat, et Mademoiselle Madeleine Ouverlaux, fille
de Madame Bernard-Bridoux, d’Hénin-Liétard, avocat, et Mademoiselle Madeleine Ouverlaux, fille de Madame Ouverlaux et de M. Ouverlaux, ancien négociateur à Cambrai, a eu lieu samedi en la basilique collégiale de Cambrai en présence d’une distance d’amis venus, nombreux, témoigner, par leur présence, de toute leur sympathie pour les familles Ouverlaux et Bernard. Monseigneur Massart, vicaire général, a béni les jeunes époux après avoir reçu leur consentement: en termes élevés et délicats, il a fait allusion aux souvenirs de famille. Pendant la cérémonie religieuse, plusieurs artistes cambrésiens se firent entendre avec talent, chanteur, violonistes, violoncelliste et flûtiste accompagnés à l’orgue interprétèrent
talent, chanteur, violonistes, violoncelliste et flûtiste accompagnés à l’orgue interprétèrent diverses œuvres parmi lesquelles l’« Ave Maria » de Gounod; le « Sancta Maria » de Faure; empreintes d’un caractère profondément puissant et religieux. La quête fut faite par Mesdemoiselles Marie Lefebvre, Madeleine Lefebvre, Berthe Bridoux, Germaine Bridoux, accompagnées de MM. le Docteur Lucien Legrand, Marcel Dubois, M. Auguste Devaux, et Armand Chappeau. A l’issue de la messe, une réception officielle eut lieu chez M. et Madame Ouverlaux, suivie d’une amicale réunion de famille. Les témoins étaient pour la mariée: M. Jules Bulteau, propriétaire à Villers-Sire-Nicole, son oncle paternel, et
M. Jules Bulteau, propriétaire à Villers-Sire-Nicole, son oncle paternel, et M. Louis Lefebvre, propriétaire à Rumilly, son grand-oncle maternel; pour le marié, M. Emile Bernard, notaire à Cambrai, son frère, et M. Henri Bridoux, propriétaire à Esquerchin, son oncle maternel. Nous adressons, aux jeunes époux, nos plus sincères souhaits de bonheur et les prions de croire à toute notre cordiale amitié. — Nous apprenons le prochain mariage de M. André Rafin, ingénieur aux Mines d’Ostricourt, avec Mademoiselle Hélène Wuilmait, de Beautrog (Aisne). La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l’Église d’Etaves-et-Bocquiaux, lundi prochain 5 juin. Funérailles — Lundi dernier ont
d’Etaves-et-Bocquiaux, lundi prochain 5 juin. Funérailles — Lundi dernier ont eu lieu, à Avesnes-Arrondissement, les funérailles de Madame Veuve Ansart-Lavoine, décédée Jeudi 25 Mai, dans sa soixante-dix-huitième année. Nous adressons à M. et Madame Jean Lavoine-Ansart, d’Hénin-Liétard, ses petits-enfants, et à leur famille, nos sincères condoléances. — Jeudi ont eu lieu, à Valenciennes, les funérailles de Madame Veuve Victor de Gaux, née de Kerpaël de Ker Salah, tante de Madame Cauvet de Blanchonval, décédée Lundi 29 Mai, dans sa quatre-vingt-deuxième année. — Nous apprenons la mort de M. François-Joseph Quilliet, Secrétaire de Sous-Préfecture en retraite, Officier de l’Instruction publique, décédé
Secrétaire de Sous-Préfecture en retraite, Officier de l’Instruction publique, décédé au Presbytère de Rouvroy, Vendredi 2 Juin, dans sa soixante-dix-huitième année, administré des Sacrements de l’Église. Ses funérailles auront lieu Lundi 5 Juin, à onze heures, en l’Église de Rouvroy, d’où le corps sera transporté à Courcelles-le-Comte pour être inhumé dans la sépulture de famille. Des voitures stationneront à la gare de Billy-Montigny aux trains de 8 heures 50, 9 heures 25 et 9 heures 40. Nous adressons à Madame Quilliet-Lepoivre, son époux; à M. le Chanoine Quilliet, Professeur à l’Université catholique de Lille, à M. l’Abbé Paul Quilliet, Curé