jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
insectes possèdent un odorat très développé et manifestent une répulsion marquée pour certaines odeurs, songe à remplacer les insecticides par des sels de nicotine, naphtaline, créosote, pyridine, etc.... que l'on incorpore à l'huile. Le mélange, composé de 100 grammes seulement de produit odorant pour 900 grammes d'huile, est ensuite émulsionné dans 50 litres d'eau par l'oléate d'ammoniaque. L'émulsion, déposée sur les plantes sous une forme insoluble dans l'eau, n'est pas entraînée par les pluies, ce qui constitue un premier et sensible avantage. De plus, l'huile, retenant fortement les odeurs, favorise la persistance de l'action. Les expériences, commencées dans la seconde
la persistance de l'action. Les expériences, commencées dans la seconde quinzaine de juin 1934, il y a donc un peu plus de deux ans, ont porté sur la mouche de la betterave et sur les cécidomyes des choux-fleurs. Les résultats obtenus, notamment avec la créosote, la naphtaline et la pyridine, sont des plus encourageants. M. Mesnil se propose d'essayer les alcools sulfurés qui sont bien connus pour leur odeur pénétrante et par l'étonnante persistance de cette dernière. La vogue des blouses continuera cet hiver et l'on portera des blouses à toutes les heures. Blouse chemise le matin avec le tailleur,
toutes les heures. Blouse chemise le matin avec le tailleur, blouse de crêpe de soie, de crêpe satin l'après-midi, blouse de dentelle ou de lamé le soir. Les modèles que nous donnons aujourd'hui sont d'une exécution facile tout en étant élégants. Modèle 1530 — Voici une gentille blouse à porter avec le tailleur. Elle est en crêpe de soie blanc et de forme simple et seyante. Les pattes d'épaules retiennent un groupe de plis soulignés de piqûres. Les poches, la bordure du col et le bas des manches sont également soulignés de piqûres. Boutons de cristal blanc. Métrage : 1
soulignés de piqûres. Boutons de cristal blanc. Métrage : 1 m. 50 en 1 m. 40. Modèle 1531 — Jolie blouse de satin blanc que vous porterez l'après-midi avec une jupe de satin ou de velours. Elle est croisée de côté et fermée à la taille par 3 boutons. Les manches « raglan » très étoffées du haut sont également ajustées au-dessous du coude par trois boutons. Elle est entièrement bordée d'un biais étroit. Métrage : 2 m. en 1 mètre. Modèle 1532 — Cette blouse portée avec une jupe de satin fera un très bel ensemble pour un dîner.
de satin fera un très bel ensemble pour un dîner. Elle est montée à fronces sous un empiècement et le petit col est fermé par deux boutons en strass, de même que le bas des manches ; celles-ci sont très froncées à l'emmanchure et allantes aux poignets. Une large ceinture nouée termine gracieusement cet ensemble. Métrage : 2 m. 50 en 1 mètre. Nos patrons Nous pouvons fournir à nos lectrices un patron des modèles 1530 à 1532 au prix de 5 francs en taille 44 et 7 fr. 50 sur mesure. Adresser les commandes avec leur montant à M.
sur mesure. Adresser les commandes avec leur montant à M. l'administrateur du Journal des Mutilés et Combattants, 20, rue de la Chaussée-d'Antin. Paris (19e). Aucun envoi contre remboursement. Manière de prendre les mesures 1. Tour de hanches ; 2. Tour de poitrine ; 3. Tour de taille ; 4. Largeur du dos à 6 in. 07 du milieu de l'épaule : 5. Longueur totale du milieu de l'épaule au bas de la blouse (prise sur le dos) ; 6. Longueur de la manche, de l'emmanchure du dos au poignet, en passant par le coude, le bras étant plié ; 7.
passant par le coude, le bras étant plié ; 7. Tour de poignet. Nombre de sacs de charbon Cuisinière poêle ou Calorifère Boulets bonne qualité 15.25 295 206 Boulets extra-anthracite 16.25 315 310 Flambant gros criblé 16. 310 305 Tête de moineau 17. 330 325 Charbonde Bralsette 18.25 355 350 Galletins 18.50 360 355 Tête de moineau 19.25 375 370 feu continu ou chauffage central Anthracite belge grains 17.50 340 335 Galletins 18.50 360 355 Noyaux 19.50 380 375 Anthracite 19.25 375 370 Anthracite Ruhr grains 18.75 365 360 Galletins 20. 390 385 (extra) 20.50 400 395 21.25 415 410
20. 390 385 (extra) 20.50 400 395 21.25 415 410 21.75 425 420 Anthracite anglais grains 21.50 420 415 Galletins 23.50 460 455 Noyaux 25. 490 485 Coke de gaz Bois 2 traits 15.50 300 295 Ligots résineux (le cent) 28. 5 1 Perdrix aux choux Choisissez un beau chou de Milan dont vous enlèverez les côtes et faites-le blanchir à l'avance pendant huit à dix minutes. Laissez-le égoutter. Pour chaque perdrix, prenez 100 grammes de lard, 100 grammes de chipolata et, de plus, un petit saucisson. Faites revenir au beurre ou à la graisse, retirez de la casserole et
beurre ou à la graisse, retirez de la casserole et mettez les perdrix à la place pour les faire bien dorer de tous côtés. Retirez les perdrix et, toujours dans la même casserole, faites un roux léger mais bien doré ; mouillez avec du bouillon, salez, poivrez, mettez une pincée des quatre épices, salez très peu et laissez bouillir quelques minutes. Dans cette sauce assaisonnée, remettez vos perdrix, les tranches de lard, les chipolatas et le saucisson et laissez cuire trois bons quarts d'heure. Ôtez la viande et, dans la sauce, faites mijoter vos choux pendant un quart d'heure. Dans
sauce, faites mijoter vos choux pendant un quart d'heure. Dans une autre casserole, faites revenir à part une carotte coupée en rondelles et un oignon. Beurrez un moule ou une cocotte, disposez au fond et autour vos tranches de carottes, vos morceaux d'oignon. tranches de lard, les chipolatas et le saucisson coupé en ronds, faites au milieu un lit de choux, placez les perdrix et l'oignon, recouvrez de choux bien tassés, mettez dessus une feuille de laurier et un bouquet garni et laissez au four environ deux heures en tournant de temps en temps et en arrosant d'un peu de
de temps en temps et en arrosant d'un peu de bouillon et de jus si cela semble se dessécher. Pour servir, retournez le moule vivement pour ne pas briser le gâteau. Rincez de la cocotte avec une cuillerée de bouillon et de jus pour verser sur les choux qui ne doivent pas être secs. La préparation de ce plat demande environ cinq heures. Lapereau solognote Prenez le râble, écartez soigneusement le nerf. De Préparez la farce suivante : 100 grammes de lard, 100 grammes de beurre, un peu de mie de pain, des fines herbes, une pointe d'échalote, un soupçon
de pain, des fines herbes, une pointe d'échalote, un soupçon d'ail, de la noix de muscade, du poivre de Cayenne, une pincée de matière. Pilez tout cela dans un mortier de façon à constituer une pâte homogène. Enduisez votre râble avec cette farce et le mettez ensuite dans une double feuille de papier beurré (ou beurre clarifié). Faites cuire au four pendant trois quarts d'heure et servez avec une sauce béarnaise ou une sauce poivrade. SAUCE BÉARNAISE. — Créée par le n° chef des cuisines du Pavillon Henri-IV, à Saint-Germain-en-Laye, vers 1830, elle fut ensuite décrite, un peu plus tard,
vers 1830, elle fut ensuite décrite, un peu plus tard, par le baron Brisse, qui a malheureusement omis de donner le nom de l'aïeul, qui, sans aucun doute, devait être du béarnais, à en juger par les ingrédients principaux. Hachez finement trois échalotes et une vingtaine de feuilles d'estragon et mettez à la casserole avec un verre de vin blanc et le un demi-verre de vinaigre. Faites réduire aux trois quarts à feu vif, tandis que vous battrez deux jaunes d'oeufs non assaisonnés de sel et d'une toute petite pincée de piment rouge sec pilé ou d'un grain de poivre
de piment rouge sec pilé ou d'un grain de poivre rouge. Ajoutez un petit morceau de beurre et, goutte à goutte, la réduction de vin blanc et vinaigre en tournant comme pour une mayonnaise et en incorporant, petit à petit, de minuscules morceaux de beurre. Passez au tamis sur une casserole et mettez à feu doux sans cesser de remuer et, surtout, ne laissez pas bouillir. Au moment de servir, ajoutez quelques gouttes de jus de citron et une pincée de persil très finement haché. L'abondance des matières nous oblige à différer la publication de nombreux comptes rendus d'associations et
à différer la publication de nombreux comptes rendus d'associations et d'importants communiqués des groupements de fonctions anciens combattants et victimes de la guerre. PARIS La prochaine réunion aura lieu le samedi 26 septembre à 20 h. 30, 10, rue de l'Hôtel-de-Ville. Paris (4e). À l'ordre du jour : désignation d'un secrétaire et compte rendu du congrès de la R. P. Une permanence fonctionne tous les premiers mardis du mois à la Mairie de l'Arrondissement, salle A. 1er étage, où tous renseignements sont donnés gratuitement. Le Secrétaire : DURANT Léon. FEDERATION NATIONALE DES MUTILES ET REFORMES D'APRES-GERMIE La Fédération Nationale des
NATIONALE DES MUTILES ET REFORMES D'APRES-GERMIE La Fédération Nationale des Pensions a reçu le 14 septembre une délégation du mouvement d'action combattante dans laquelle figurait le camarade Jean Bacni, président de la Fédération. La délégation n'a pas demandé au ministre, comme il a été dit à tort, que les dossiers hors-guerre soient présentés à la Commission supérieure de revision car ceux-ci sont soumis depuis longtemps à la revision. La délégation a demandé au ministre de prévoir des comités administratifs et une section de la Commission supérieure de revision examinant exclusivement les dossiers hors-guerre et où les représentants des invalides seront
les dossiers hors-guerre et où les représentants des invalides seront des pensionnés hors-guerre. AMICALE DES ANCIENS DU RÉGIMENT DE DRAGONS Il vient de se constituer une Amicale regroupant tous les officiers, sous-officiers et cavaliers ayant appartenu à un titre quelconque au 30e régiment de Dragons avant, pendant et depuis la guerre. Pour renseignements : écrire ou s'adresser à l'Amicale des Anciens du 30e de Dragons, 48, rue Brillat-Savarin. Paris. ERMONT COMITE D'ENTENTE DES ASSOCIATIONS D'ANCIENS COMBATTANTS D'ERMONT ET ENVIRONS Le Comité d'Entente des Associations d'Anciens Combattants d'Ermont et Environs rappelle à tous les camarades que c'est le dimanche 27 septembre,
à tous les camarades que c'est le dimanche 27 septembre, à 14 h. 30, Salle Municipale des Fêtes, rue Saint-Flaive, à Ermont, qu'aura lieu la Grande matinée artistique de la Fédération Nationale des Combattants républicains, au profit de la Caisse de Secours des Anciens Combattants. Il invite tous les A. C. et leurs amis à venir nombreux applaudir les vedettes des grands concerts et music-hall de Paris, ainsi que les artistes interprétant L'Aveugle, célèbre pièce en 1 acte de M. Olle et D'arcy. Bureau à 14 h. Prix des places : 4 fr. 2 francs pour les chômeurs, les militaires
: 4 fr. 2 francs pour les chômeurs, les militaires et les enfants. Le Secrétaire : J. BOUTAHGER. IVRY-SUR-SEINE U. N. M. R. A. C. Le Bureau de la Section fait connaître que le calendrier pour la fin de 1936 est arrêté ainsi : Octobre. — 3 : réunion du Bureau ; 4 : permanence à 10 heures ; 15 : réunion du Bureau ; 25 : réunion extraordinaire à la mairie d'Ivry. Novembre. — 1 : cérémonie au cimetière ; 8 : permanence ; 11 : Armistice (cérémonie au cimetière le matin, à 14 heures (Arc de Triomphe)) ;
cimetière le matin, à 14 heures (Arc de Triomphe)) ; 14 : dîner familial ; 15 : permanence ; 19 : réunion de Bureau. Décembre. — 6 : permanence ; 17 : réunion de Bureau ; 20 : permanence ; 27 : fête annuelle. Le secrétaire adjoint : R. SÉGUIN. NOGENT-SUR-MARNE U. N. M. R. A. C. C'est le samedi 26 et le dimanche 27 après-midi que la Section organise, dans le cadre verdure du Jardin Colonial, une Grande Kermesse, au profit de sa Caisse de Solidarité. En dehors des stands, jeux, etc., il y aura des Intermèdes de guignol,
stands, jeux, etc., il y aura des Intermèdes de guignol, et concert artistique le dimanche après-midi. — De plus, pendant toute la durée de la fête, visite gratuite des Musées des Colonies et de la Pagode. Il Le prix d'entrée est de UN franc le samedi, pour toutes les personnes. Ce prix sera de 2 francs pour les grandes personnes le dimanche. Le Secrétaire général : J.J. LEDRT, J Apprenez à Rédiger pour devenir ROMANCIER SCÉNARISTE, JOURNALISTE PERSONNE ne doit plus ignorer, aujourd'hui, que la possession d'un bon style est le plus précieux des moyens de réussite. Qu'on soit dans
le plus précieux des moyens de réussite. Qu'on soit dans le commerce, dans l'industrie, dans l'administration, pour se faire une belle situation il faut être capable d'écrire une lettre, d'établir un rapport dans une forme correcte, précise, vivante. Celui qui écrit avec facilité, celui qui développe ses idées avec ordre, logique et force trouve en outre des débouchés nombreux et rémunérateurs dans la presse sous toutes ses formes : quotidiens et périodiques, revues littéraires, sportives, scientifiques, artistiques, etc... Le cinéma donne également, à tous ceux qui écrivent d'une plume alerte, le moyen de se faire connaître, de gagner de l'argent
le moyen de se faire connaître, de gagner de l'argent « par leur plume ». Enfin, la publicité qui fait, à elle seule, une énorme consommation de textes est un débouché toujours ouvert à qui sait rédiger. Le bon rédacteur gagne toujours sa vie. Il possède une spécialisation, aux infinies possibilités qui lui assure des profits sans cesse renouvelés. Il faut savoir, que les bons rédacteurs sont rares et recherchés. Pour les femmes et les jeunes filles, voici les situations les plus intéressantes Les femmes et les jeunes filles doivent savoir rédiger. Un bon style est indispensable pour réussir dans
savoir rédiger. Un bon style est indispensable pour réussir dans le secrétariat, il faut pouvoir écrire avec facilité une lettre, un rapport, un compte rendu. Le cours de rédaction littéraire de l'École A.B.C. donne à toutes les femmes et à toutes les jeunes filles la possibilité d'employer dans le secrétariat commercial ou industriel, littéraire ou politique, toutes situations où les femmes sont inégalables et peuvent donner la mesure de leurs qualités et de leurs connaissances. Une nécessité primordiale En créant, il y a sept ans, ses cours de rédaction littéraire, l'École A.B.C. répondait à un véritable besoin. Des milliers d'élèves
l'École A.B.C. répondait à un véritable besoin. Des milliers d'élèves ont acquis, grâce à cette méthode nouvelle de l'École A.B.C., le style expressif et personnel qui leur manquait. Ils ont amélioré dans des proportions considérables leur situation. Beaucoup sont maintenant des journalistes, des nouvellistes, des cours réputés. Cette étude est facile, attrayante et rapide La méthode de rédaction de l'École A.B.C. marque un nouveau triomphe de cette école sur la routine. L'École A.B.C. a créé des cours qui pénètrent dans les régions les plus lointaines, quelles que soient la résidence et les occupations de l'élève. Mieux encore, les leçons particulières
et les occupations de l'élève. Mieux encore, les leçons particulières écrites présentent un caractère essentiellement pratique, et se font qu'il s'adaptent au temperament et aux goûts; au but poursuivi par l'élève. Chaque élève reçoit les conseils, les directives d'un professeur particulier, spécialement choisi pour lui. Dès la première leçon, il connaît les obstacles qu'il rencontrera, il peut ensuite les surmonter avec facilité. Il se dirige en toute connaissance de cause dans la voie qui lui intéresse le plus par les perspectives qu'elle offre et les bénéfices qu'elle procure. Une intéressante documentation vous est offerte Réclamez-la Vous recevrez sans frais et
documentation vous est offerte Réclamez-la Vous recevrez sans frais et sans engagement de votre part la brochure que vous devez posséder. Pour cela il vous suffit d'envoyer le coupon ci-dessous. Vous connaîtrez le plan, le programme des études, les débouchés offerts. Vous lirez les lettres enthousiastes écrites par les élèves qui « vivent de leur plume » grâce au remarquable enseignement qu'ils ont reçu. Vous lirez aussi les attestations des grands maîtres de la littérature contemporaine : Mmes Colette, Lucie Delarue-Mardrus, Marcel Prévost, Pierre Benoit, Claude Parrère, de l'Académie française, Jean Ajalbert, Gaston Chérau, de l'Académie Goncourt, Pierre Mille, Henri
Jean Ajalbert, Gaston Chérau, de l'Académie Goncourt, Pierre Mille, Henri Duvernois, etc. Tous sont unanimes pour faire l'éloge du cours. Enfin, cette brochure remarquable vous renseignera à fond sur les multiples moyens que vous avez d'améliorer votre situation, de vous ouvrir des carrières nouvelles, en vous mettant en valeur par votre plume. JOURNAL DES MUTILES ET COMBATTANTS La Conférence Internationale des Associations d'Anciens Combattants Copenhague, du 11 au 16 Septembre 1936 Justes remerciements Après la Yougoslavie qui, l'an dernier, recevait en toute cordialité les anciens combattants ex-belligérants, c'est le Danemark, cette fois, qui les accueillait avec une sympathie dont ils
cette fois, qui les accueillait avec une sympathie dont ils conserveront longtemps l'agréable souvenir. Le Danemark, pensez-vous, fut neutre pendant la grande guerre. Sans doute. Mais il eut, lui aussi, ses combattants, les uns qui furent mobilisés dans l'armée allemande, les autres qui servirent volontairement dans les armées alliées, et pour la France, comme ce capitaine Krause-Japsen qui porte le ruban d'officier de la Légion d'honneur, la médaille militaire et notre croix de guerre avec sept palmes. La C.I.A.M.A.C. s'est donc immédiatement trouvé en pays de connaissance, d'autant plus qu'un des grands militants des anciens combattants danois, notre camarade Andresen,
des grands militants des anciens combattants danois, notre camarade Andresen, est membre depuis sa fondation du Comité international de la C.I.A.M.A.C., et qu'il a assisté plusieurs fois à des congrès de nos groupements français. Organisateur parfait, aimable et plein de tact, il a magistralement accompli le programme qu'il s'était tracé. Pu travail sérieux Grâce à ce concours de bonnes volontés, à l'appui du roi Christian et du gouvernement tout entier, au nombre et à la compétence des délégués venus nombreux de France et de tous les points de l’Europe, cette douzième Conférence internationale a beaucoup et sérieusement travaillé, dans le
douzième Conférence internationale a beaucoup et sérieusement travaillé, dans le domaine modeste, qui lui est dévolu, à l’étude des problèmes de la paix qui se posent, à l’heure actuelle, avec tant d’acuité. On lira plus loin les résolutions qui ont été prises. On en appréciera le sérieux, l’utilité, la précision, la sérénité. Elles ne se contentent pas de dire l’horreur qu’ont toujours de la guerre les anciens combattants. Elles proclament que ce fléau est évitable, ou qu’il n’est pas une fatalité. Elles rappellent les moyens pratiques dont peuvent user les gouvernements animés d’un sincère désir de collaboration pacifique. Des rapports
gouvernements animés d’un sincère désir de collaboration pacifique. Des rapports consciencieux Il faut bien dire que ces motions avaient été préparées par des études fort documentées, mises à la disposition des délégués dès le début des discussions. Voici d’abord les consciencieux et minutieux travaux de Léon Viala, sur la situation internationale et la défense de la paix ; d’Edwin Wagner (Pologne), sur la politique étrangère de la Pologne, en vue de la consolidation de la paix ; du Dr Matich (Yougoslavie), sur la contribution de la Petite Entente et de l’Entente balkanique dans l’organisation de la paix. Puis viennent, fort
l’Entente balkanique dans l’organisation de la paix. Puis viennent, fort intéressants par les renseignements qu’ils nous apportent et la clarté de leur présentation, les exposés de Pierre Crozet, qui a brossé un tableau de l’actuelle situation économique du monde ; de Ludwik Stachecki (Pologne), qui a résumé les efforts accomplis par les associations membres de la C.I.A.M.A.C, dans la lutte pour le maintien ou l’amélioration des pensions de guerre ; de B. Neditch (Yougoslavie) sur l’activité de la C.I.A.M.A.C. et des organisations qui la composent pendant l’exercice 1935-36 ; de Jean Mouraille et du Dr R. N Foustek (Tchécoslovaquie) sur
Jean Mouraille et du Dr R. N Foustek (Tchécoslovaquie) sur les moyens d’associer plus étroitement la jeunesse au labeur des anciens combattants. Des discussions importantes C’est dans les salles magnifiques du château du Parlement danois, le Christianborg, que se sont déroulées les différentes séances de la Conférence internationale. A l’assemblée d’ouverture, à laquelle assistaient M. Stauning, président du Conseil et M. le Dr Munch, ministre des Affaires étrangères, défilèrent à la tribune, après le commandant Capron, représentant de la Société des Nations, notre camarade Barbasch, délégué de la Confédération nationale des Anciens combattants, l’envoyé de la British Legion, les chefs
des Anciens combattants, l’envoyé de la British Legion, les chefs des combattants du Danemark et des différentes délégations européennes. Le Dr Sychrava, président sortant de la C.I.A.M.A.C, rappela les buts pratiques que devait poursuivre cette coalition de bonnes volontés : combattre les mensonges, répudier toutes les guerres, préparer la sécurité collective dont personne ne doit être exclu, organiser l’opinion pacifique du monde. Puis quatre séances plénières, d’une demi-journée chacune, furent consacrées à la discussion des rapports. Parmi les interventions dont beaucoup furent remarquables, il convient de citer celle de notre camarade Henri Pichet qui par sa logique, sa clarté, sa
camarade Henri Pichet qui par sa logique, sa clarté, sa puissance, contribua à fixer les idées qui devaient contribuer à la résolution sur la paix. Et l’on apprécia également la contribution de Neditch, Sychrava, Lépin, Wagner, Môrel, Planche, Broschinski, Stachecki, etc., aux discussions essentielles. Des réceptions sans protocole Les réceptions auxquelles la C.I.A.M.A.C est invitée ont toujours eu le caractère le plus simple. Ni jaquette, ni habit, ni chapeau haut-de-forme. La qualité de la pensée supplée au manque d’élégance vestimentaire. Tel ce vibrant discours, évoquant à la fois la noblesse d’un long passé historique, la grâce d’une architecture harmonieuse, la
d’un long passé historique, la grâce d’une architecture harmonieuse, la perfection d’une organisation sociale, que prononça notre camarade Marcel Blanchard dans la grande salle de l’Hôtel de Ville de Copenhague. Copenhague, le président du Conseil Municipal venait de saluer la C.I.A.M.A.C. Puis fut donné, dans une des salles du Parlement, le grand dîner offert et présidé par le ministre de la Prévoyance sociale où, sur des tables chargées de fleurs, passèrent des plats qu’auraient pu signer les meilleurs cuisiniers français ; d’excellentes improvisations, prononcées par des orateurs en veston, y accompagnèrent le dessert. De ces usages démocratiques, le roi Christian
accompagnèrent le dessert. De ces usages démocratiques, le roi Christian X lui-même donna l’exemple, qui reçut les membres du Comité international et familièrement bavarda avec eux... Et il en fut ainsi à la légation de France où Mme Arsène-Henry et le ministre nous avaient si aimablement invités à rencontrer la colonie française de Copenhague. L’hommage aux morts Toute une journée fut consacrée à un émouvant hommage aux morts de la guerre qui reposent, nombreux, en terre danoise — pour la plupart des prisonniers après l’armistice qui, anémiés par la captivité, contractèrent, dans les premiers jours de 1919, la grippe espagnole.
contractèrent, dans les premiers jours de 1919, la grippe espagnole. 20, 21 janvier : telles sont les dates qui reviennent le plus souvent sur les plaques funéraires. Aucune de ces malheureuses victimes ne fut oubliée. Des couronnes, des fleurs furent pieusement déposées sur les tombes allemandes, belges, britanniques, françaises, italiennes et russes. Mais l’heure la plus émouvante de ce long pèlerinage, celle qui laissera dans les âmes une trace indélébile, nous l’avons vécue dans le cimetière d’Elseneur, le vieux port sur le détroit du Cattegat, à cinq kilomètres des côtes de Norvège; À la porterie du domaine des morts flottent,