jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
des individus inconnus avaient brisé une vitrine de son magasin. RÉOUVRETURE, aujourd'hui, du cinéma IDEAL-CINE d'aujourd'hui, avec un très beau programme : LE BONHEUR DU JOUR; grand drame, et une délicieuse comédie . TE FATIGUES PAS. En tout, plus de 4.000 mètres. DÉCLARATIONS DE VOL. — M. Paiacio Vincent, entrepreneur de transports, 5, rue Irénée, a déclaré qu'on lui avait dérobé un portefeuille contenant une somme de 800 fr. Il soupçonne un petit indigène dont il a fourni le signalement. COMPAGNIE P. L M. COURSES DE MARNIA La Compagnie des chemins de fer de Paris à Lyon et à la
chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée accordera une réduction de 50 % sur les prix doublés des billets simples de place entière, à l'occasion des courses qui seront dues à Marnia les 18 et 19 octobre 1930. À cet effet, des billets spéciaux d'aller et retour, comportant la réduction dont il s'agit, seront délivrés par les gares du réseau P.L M. algérien situées entre Oudjda et Tlemcen et de Tlemcen à Beni-Saf, ainsi que par les bureaux de ville d'Oudjda et de Tlemcen, pour tous les trains du 18 et jusqu'aux trains 101 et 102
les trains du 18 et jusqu'aux trains 101 et 102 du 19 octobre 1930. Les coupons de retour de ces billets seront valables au départ de Marnia à partir des derniers trains du 18 octobre jusqu'aux trains 401 et 102 du 19 octobre 1930, sans faculté de prolongation ni d'arrêt en cours de route. Actes et avis officiels ECOLE DE PREPARATION INDIGÈNE DE LA MARINE On annonce que 28 jeunes Indigènes du département de Constantine, 17 du département d'Alger, 7 du département d'Oran ont été admis à entrer, le 7 octobre prochain, à l'École préparatoire indigène de la Marine, à
octobre prochain, à l'École préparatoire indigène de la Marine, à Alger. On ne saurait trop éloigner ces jeunes gens qui suivent ainsi l'exemple de leurs aînés d'un an dont on a pu admirer les travaux effectués à l'École. Il est difficile de ne pas se sentir envahi par un élan patriotique à la perspective de voir ces jeunes Indigènes s'investir avec passion dans la carrière qu'ils ont choisie, quelle que soit la spécialité ouvrière ou professionnelle à laquelle ils seront destinés. On peut leur assurer d'avance que leur séjour à l'École ne pourra que leur être profitable et agréable. Les
l'École ne pourra que leur être profitable et agréable. Les professeurs y sont excellents et la nourriture fort abondante et délicieusement préparée. Si l'on songe en outre que la Marine paie les frais de voyage pour rallier Alger au moment de l'entrée à l'école et que les élèves qui ne s'y plairaient pas pourraient retourner chez eux (à leurs frais, il est vrai), pendant leurs trois premiers mois d'études, sans avoir rien à rembourser à la Marine, on ne peut que s'étonner de ne voir imiter la décision des jeunes Indigènes dont il est parlé plus haut, par un plus
Indigènes dont il est parlé plus haut, par un plus grand nombre de leurs camarades. Ceux qui seraient hésitants doivent donc demander immédiatement leur admission dans une école si intéressante pour eux, en effet, la date d'admission vient d'être prolongée exceptionnellement jusqu'au 1er janvier 1931. DANS L'ENSEIGNEMENT 1. — Le personnel de la circonscription de Tlemcen est prié d'adresser jusqu'à nouvel ordre sa correspondance à l'Inspection académique. 2. — Le personnel de l'enseignement des indigènes du département d'Oran est prié d'adresser sa correspondance administrative à l'Inspection académique jusqu'à nouvel ordre. Il n'établira pas d'emplois du temps nouveaux pour l'année en
Il n'établira pas d'emplois du temps nouveaux pour l'année en cours et suivra ceux de l'année dernière. (Communiqué de l'inspection académique). La Gloire par Grandes Liqueurs Françaises Pour préparer avec de très belles Fine Champagne, de "Grands Armagnacs" et 52 plantes de montagne aromatiques et vivifiantes. Cette heureuse association est le secret de la Vieille Cure, de son bouquet captivant et de son action bienfaisante sur l'organisme, qu'elle réconforte et réchauffe sans le troubler. M. Allard SANTIS, 18, Rue Théodore, 18. — ORAN. — Téléph. : 25-70 — Dans le Département (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) VITICULTEURS Les pressoirs continus MABILLE
Département (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) VITICULTEURS Les pressoirs continus MABILLE nouveau modèle. Voir annonce page 6. BEL-ABBES. 1er octobre. — Protégeons nos arbres. — Il ne faut pas se lasser de revenir sur la question de protection de nos arbres, surtout lorsqu'on a le désagrément de constater que nombre d'entre eux végétaux ligneux dépérissent et, par le manque de soins, soit par vandalisme en si déplorable usage chez les nôtres. Nous avons dit dernièrement que l'on devait un groupement des "amis des arbres" sans nous souvenir particulièrement de Bel-Abbès où la rigueur de climat a besoin pendant la période caniculaire,
la rigueur de climat a besoin pendant la période caniculaire, par l'ombre bien plantée des platanes ou autres végétaux d'une essence appropriée à notre climat. Il ne s'agit pas de creuser un trou de cinquante centimètres et d'entourer de terre une racine qui resterait à l'état de manche à air, il est indispensable que le service compétent se préoccupe constamment et sérieusement de leur entretien. Que tous ceux qui s'intéressent à l'hygiène et à l'esthétique de notre coquette cité se liguent et contribuent à une surveillance efficace de nos plantations et, enfin, que les tribunalux se montrent très énergiques contre
et, enfin, que les tribunalux se montrent très énergiques contre les vandales, personne ne prend l'initiative de cette lutte, il appartient au maire ou à l'un de ses adjoints d'en provoquer l'organisation, c'est à ce qu'on s'attende avec espoir aux amis nombre de nos concitoyens que nous, cette question par magie puisse laisser indifférent, nous n'essayons pas de tenter cette expérience à laquelle de nombreux établissements pour le bien de notre section, la population. Les jeunes gens les derniers examens de de retirer leur diplôme au siège du S.C.B.A. rue de Strasbourg, tous les jours de 17 à 21 heures,
de Strasbourg, tous les jours de 17 à 21 heures, jusqu'à samedi 4 octobre S.C.B.A. — Rugby. — Cet après-midi, partir de 17 heures, entraînement tous joueurs disponibles, sur le stade du club. Football. — Championnats officiels. La première journée de la compétition officielle aura lieu dimanche prochain sur le stade vélodrome de la rue Courbet. Elle mettra en présence les équipes premières de la Jeunesse Sportive Saint-Eugénienne, finaliste de la Coupe de l'Echo d'Oran et de la J.P.S.A., clubs après que les réserves de ces mêmes clubs auront disputé un match. Il y aura foule pour applaudir ces 22
un match. Il y aura foule pour applaudir ces 22 joueurs qui voudront, pour les débuts, remporter une victoire. Joyeuse Harmonie P.-L.-M. — La première répétition de la symphonie aura lieu ce soir jeudi. Exactitude recommandée. Eclaireurs de France (Troupe Lyautey). Réunion aujourd'hui à 17 h. 30. Se munir de la cotisation fédérale. Louveteaux de France (Meute du Palais). Réunion au club scout, aujourd'hui à 17 h. Se munir de la cotisation fédérale. Jeunesses socialistes S.F.I.O. Les cotisations des adhérents de la 1ère section seront reçues par le trésorier et le secrétaire général. A.A.J.G.R. (Secours mutuels). — Réunion générale demain
le secrétaire général. A.A.J.G.R. (Secours mutuels). — Réunion générale demain vendredi à 19 heures, chez M. Castillo. Compte-rendu de l'assemblée du 7 septembre. La Ouadda. — C'est dimanche 5 et lundi 6 octobre qu'auront lieu les fêtes annuelles de la Ouadda du marabout de Sidi-bel-Abbès en si grand honneur dans notre région. Nul doute que ces réjouissances d'un si original attrait attireront une grande affluence sur le plateau Bugeaud où elles se dérouleront. Comme les années précédentes, les indigènes de tous les points du département viendront y assister pour fêter le vénéré marabout. S.C.B.A. Ce soir à 6 h. 30.
le vénéré marabout. S.C.B.A. Ce soir à 6 h. 30. au local du club, réunion de la commission de football et des équipiers de première, réserve, deuxième et troisième, en vue du match de dimanche. w Parti socialiste S.F.I.O. — Réunion de tous les adhérents au local, vendredi à 6 h. Ordre du jour Important. Préparation du congrès A.C.J.F. (Cercle d'études Lamoricière), — Réunion aujourd'hui à 18 h. 10. Causerie par M. Aujoulat sur l'amitié dans l'A.C.J.F. ». Prière rapporter la réponse aux quatre premières questions de l'enquête entreprise jeudi Dernier DÉMENDEZ LE CAFE « Y A BON ». v%
Dernier DÉMENDEZ LE CAFE « Y A BON ». v% DÉMÉNAGÉMENTS, ville et intérieur, par service automobile. JACQUES, Meubles, place Carnot. — Téléph. : 2-80. " PROPRIETÉ CONTRE IMMEUBLE. — propriété valeur réelle 600.000 frs construction. eau de source, terres de céréales entièrement défrichées, située sur route départementale, non loin d'Oran, serait échangée contre immeuble situé à Oran ou intérieur, valeur approximative, 300.000 francs. S'adresser ou écrire : Agence « Echo d'Oran » Bel-Abbès, qui transmettra. EMPIRE CINEMA CASINO Soir 9 heures : Un drame puissant, Un grand film français LA REVANCHE DU MAUDIT avec Raymond Desrat ; René Féret,
LA REVANCHE DU MAUDIT avec Raymond Desrat ; René Féret, GOLF EN FOLIE, scène comique ; Actualités mondiales : Documentaire, etc... Sur scène : LES DEUX AÎNÉS. les Rois du chiffon, le plus gros succès de l'Hippodrome de Londres. Vendredi : L'ARPÈTE ! avec Lucienne Delacroix, René Bertin LES ÉTABLISSEMENTS PEUGEOT et MOTOS informent leur clientèle, qu'ils ont confié l'agence de leur marque à M. F. NAVARRO. EAU MINERALE GAZEUSE NATURELLE SOURCE SAINT ANTOINE La plus salutaire des eaux de régime. La plus agréable des eaux de table, Ne trouble pas le vin. On apprendra avec plaisir que le sympathique
pas le vin. On apprendra avec plaisir que le sympathique concitoyen, M. Antoine Caparros, vient d'être désigné comme représentant dépositaire de cette merveilleuse eau minérale, bien connue et appréciée dans toute l'Afrique du Nord. Recommandée par le corps médical, en raison de ses grandes vertus thérapeutiques, cette eau minérale naturelle a sa place tout indiquée sur toutes les tables familiales. Adresser les commandes à : M. Antoine CAPARROS, Comptoir Général de Représentation et Consignation, 9, Rue de Jérusalem. SIDI-BEL-ABBES. LES ÉTABLISSEMENTS J. VINSON auront sous peu le plaisir de vous présenter le 32 CV. HISPANO-SUIZA. 1. rue Jalras, ORAN. THEATRE
présenter le 32 CV. HISPANO-SUIZA. 1. rue Jalras, ORAN. THEATRE MUNICIPAL MON-MSINOS Troupe Espanola INNIMON COIIIUO Ce Soir, 21 h.. Grand événement. Création de l'opérette historique, 3 actes et 5 tableaux : LA MARSELAILLESA Épisodes de la Révolution française Prix : 15, 12, 10, 6 et 4 frs. Location au Théâtre MOSTAGANEM. Solidarité militaire. — Les membres de la section de Mostaganem sont priés d'assister à la réunion générale qui aura lieu au Café de la Bourse, lundi 6 octobre, à 18 heures Renouvellement du Comité, compte rendu moral et financier, remise du bulletin semestriel. w La Maison BENSMAINE Frères,
financier, remise du bulletin semestriel. w La Maison BENSMAINE Frères, demande des pakketenses. LES ÉTABLISSEMENTS J. VINSON auront sous peu le plaisir de vous présenter la 32 CV. HISPANO-SUIZA, 1, rue Jalras, ORAN. M. FERNAND GALLION, Directeur Régional de la Cie d'Assurances « LA SEQUANAISE », a l'honneur d'informer ses amis qu'il se tient dorénavant à leur disposition pour les renseigner utilement sur tous leurs contrats d'assurances (contrats en cours où à contracter). Bureaux : Rue Mirabeau, Mostaganem. Téléph. : 4-49. MODERN CINEMA LE BATELIER DE LA VOLGA Grand orchestre, direction G. VIARD. w Monsieur G. VIARD, ex-violon solo de
direction G. VIARD. w Monsieur G. VIARD, ex-violon solo de l'Orchestre d'Oran, 1er prix de musique de chambre, chef d'orchestre au Modern Cinéma, donnera ses leçons, Avenue de la Salamandre, 2, rue de l'Alma et au Modern Cinéma. Pour les Inscriptions, s'adresser aux adresses ci-dessus. AIN-DZARIT. 27 septembre. — Un accident dont les conséquences auraient pu être plus graves, étant donné les circonstances dans lesquelles il s'est produit, a provoqué une vive émotion parmi la population qui connaissait les victimes, MM. Graff et Bontoux. Quittant notre centre pour se rendre à Tramelt en auto, celle-ci, par suite d'un coup de
à Tramelt en auto, celle-ci, par suite d'un coup de volant malheureux, capota à 3 kilomètres de distance du village. Les deux occupants reçurent plusieurs contusions : le premier, M. Graff, sur différentes parties du corps, et le second, M. Bontoux, à la tête. Toutefois, ces blessures n'inspirent pas de graves inquiétudes et nous souhaitons aux blessés un heureux rétablissement. Les colons ont entrepris depuis quelques jours les travaux des semis. Ceux-ci s'effectuent avec un temps sec et chaud. La pluie comblerait les espoirs si elle venait à tomber bientôt. Tout en favorisant la levée des céréales, elle ferait pousser
Tout en favorisant la levée des céréales, elle ferait pousser l'herbe nécessaire aux troupeaux. AIN-TEMOUCHENT. LES ÉTABLISSEMENTS J. VINSON auront sous peu le plaisir de vous présenter la 32 CV. HISPANO-SUIZA, 1, rue Jalras, ORAN AIN-KIAL 27 Septembre. — Bienvenue. — Nos souhaits de bienvenue à M. et Mme Estève Louis, directeur et adjointe ainsi qu'à Mlle Touatt directrice, arrivés dans notre centre pour prendre leurs fonctions respectives dans nos écoles. Mlle Erneste Gabrielle, institutrice est revenue de congé de France pour aller à Beni-Saf où elle a été récemment nommée. Nos vœux l'accompagnent dans sa nouvelle résidence. M L'adjudication
nommée. Nos vœux l'accompagnent dans sa nouvelle résidence. M L'adjudication des parcelles A et B du lot communal n° 130 a été donnée profit de MM. Alfred et Etienne Alberge pour une location annuelle de 8.000 fr. ; de M. Bengouff Miloud pour 5.100 francs. BENI-SAF. Travaille vos semis À LA POUDRE St-ELOI en ligne, 1, rue Géricault, ALGER. MASCARA. 30 Septembre. — Incendie. Vers 21 heures, hier, le feu se déclarait dans l'atelier de M. Patente David, ébéniste, rue de Tiaret. Grâce à la promptitude des secours organisés par l'agent David, du 1er arrondissement, avec l'aide de MM. Micelli
l'agent David, du 1er arrondissement, avec l'aide de MM. Micelli Bernard et Amsallem Fridja un sinistre sérieux fut évité Nos félicitations à l'agent David pour l'esprit d'initiative dont il fit preuve en temps, ainsi qu'à MM. Micelli et Amsallem pour l'aide efficace qu'ils lui prêtèrent. M Nécrologie. — Notre concitoyen M. Chaintron Jean, propriétaire à Sélatna, vient d'être cruellement atteint par le décès de Mme Chaintron, son épouse. Dans cette pénible circonstance nous le prions d'exprimer nos regrets et de notre sympathie. Monsieur, fêter leur succès, les candidats reçus aux épreuves pour l'obtention de leurs diplômes hier soir, à la
épreuves pour l'obtention de leurs diplômes hier soir, à la population un bal populaire. Nombreux furent ceux de nos concitoyens qui tinrent à manifester leur sympathie à nos poilus en herbe aussi la soirée fut-elle des plus animées. Aux sons d'un orchestre des plus entraînants, les couples évoluèrent joyeusement jusqu'à une heure avancée de la nuit. L'impudent de cette petite fête, le plus agréable souvenir. LES ETABLISSEMENTS J. VINSON auront sous peu le plaisir de vous présenter la 32e édition, HISPANO-SPANIA. 1, rue Jalras, ORAN. SAINT-DENIS-DU-SIGNE. Circque L'HONORÉ. — Ce soir à 8 h. 30. grande représentation, trapèze volant, la
soir à 8 h. 30. grande représentation, trapèze volant, la danse grecque. Grande Pantomime. Samedi et dimanche, représentations. SAIDA. 30 Septembre. — Association Musicale de Saida. — Le Comité et les membres exécutants sont heureux de constater le bienveillant intérêt que leur témoigne la population saideenne et qui se traduit par le nombre de deux cents adhérents, atteint à la date du 1er octobre. Aussi, afin de donner plus d'ampleur à l'œuvre de propagation musicale et artistique, le principe a été adopté de la création d'une section « harmonie » qui permettra à tous les jeunes gens de participer à
qui permettra à tous les jeunes gens de participer à la prospérité de l'A. M. S. Les instruments d'harmonie étant d'un accès beaucoup plus facile et, d'autre part, les familles n'ayant pas à se préoccuper de l'achat d'un instrument puisque celui-ci sera fourni aux élèves, de l'Harmonie de l'A. M S pourra être mise sur pied avant six mois, de façon à participer à des manifestations publiques, tels que spectacles des jeunes athlètes de la « Patente Saideenne » ; matchs officiels du « Gaelic Club » ; obsèques d'anciens combattants ; cérémonies patriotiques, etc... Les élèves désireux de faire
combattants ; cérémonies patriotiques, etc... Les élèves désireux de faire partie de cette harmonie sont dans invitation à se faire inscrire au plus tôt, le nombre des instruments disponibles immédiatement étant au plus limité. Les cours seront gratuits et auront lieu le soir, aux heures qui seront ultérieurement indiquées. Les inscriptions sont reçues par le président de l'A. M. S. ou par le trésorier M. J. Obadcn. De plus, la section spéciale de comédie, dont les travaux avaient été interrompus, reprendra une activité à partir d'octobre, avec des éléments nouveaux venant se joindre aux anciens sur la scène depuis plus
venant se joindre aux anciens sur la scène depuis plus de vingt ans. Les concerts de la saison qui commence promettent donc aux sociétaires un intérêt toujours renouvelé. En attendant la première de ces manifestations, un 5e concert orchestral restreint, divisé d'une sauterie, sera offert exclusivement aux familles des "octétaires, vendredi prochain 10 octobre, à 21 heures 15, au Théâtre municipal. Le Comité rappelle que toute famille ou personne honorable peut être admise comme sociétaire en adressant une simple demande au président ou à l'un des membres du Conseil administratif de l'A. M. S. L'École Municipale de musique de Saida.
de l'A. M. S. L'École Municipale de musique de Saida. — Ce sera mercredi 8 octobre, à 21 heures, qu'aura lieu au Théâtre municipal, la réunion publique à laquelle sont conviés les anciens et nouveaux élèves de l'École, avec leurs familles, ainsi que toutes les personnes qui peuvent intéresser l'enseignement public et gratuit de la musique. Cette réunion, qui sera présidée par l'adjoint délégué aux Beaux-Arts et le rapporteur de la commission municipale, permettra aux intéressés de mieux comprendre le mécanisme de notre École municipale de musique : il est bien entendu que les chefs de famille pourront présenter les
bien entendu que les chefs de famille pourront présenter les observations qui leur sembleront utiles. Le directeur exposera l'œuvre déjà accomplie et donnera des précisions sur les projets en cours de réalisation. Le Maire de Saida prie de nouveau les musiciens de la ville, susceptibles de prêter leur concours en qualité de professeurs bénévoles, de se faire connaître au plus tôt. L'accès du théâtre sera absolument libre pour cette réunion. Les œuvres seront représentées jeudi 9 octobre. LES ETABLISSEMENTS J. VINSON auront sous peu le plaisir de vous présenter la 32e édition, HISPANO-SPANIA. 1, rue Jalras, ORAN. BEDEAU. %% Hier,
32e édition, HISPANO-SPANIA. 1, rue Jalras, ORAN. BEDEAU. %% Hier, à Timizrine, douar Mouilah, à huit kilomètres de Bedeau, le nommé Sassi Abdel-kader a blessé très gravement son berger et cousin Said Belaiche dans les circonstances suivantes : Sassi avait avancé une certaine somme à Said pour qu'il lui garde son troupeau celui-ci avait travaillé quelques jours puis, sans rien, il quitte son travail et veut retourner au village. Sassi le rejoint et le prie de retourner son travail, mais Said refuse, il lui demande de rembourser l'avance faite après déduction du montant de son travail soit 250 francs, mais
déduction du montant de son travail soit 250 francs, mais Said refuse aussi le remboursement. Une vive discussion éclate entre eux et Sassi blesse grièvement son cousin à coup de feu. Aussitôt le Caïd et la gendarmerie se sont rendus sur les lieux et après enquête ils ont arrêté Said et ramené le blessé pour lui prodiguer les soins nécessaires. %% Obsèques. — Hier à 10 heures ont eu lieu les obsèques du jeune Caïd Meziane Bachir ouid Abdelah, Caïd de Chanzy, frère du Caïd Mokhtar de Ténira, de Meziane Beggassen et Meziane Miloud, moutonniers et propriétaires dans notre centre.
Beggassen et Meziane Miloud, moutonniers et propriétaires dans notre centre. M. Imbert, administrateur rappela la jeunesse du défunt ; parti jeune volontaire aux Goumiers comme maréchal des logis, il fut blessé en Champagne et réformé. Il a reçu la croix de guerre et de nombreux autres décorations ; le gouvernement le nomma Caïd à Chanzy où il remplit très bien ses fonctions. L'abbé Perrin, retraça la vie du défunt. Nous prions les frères Meziane ainsi que leur famille de trouver ici l'expression de nos condoléances. CHANZY. 9 septembre. — Le calme Meziane Bachir, après une longue maladie, s'est éteint à
calme Meziane Bachir, après une longue maladie, s'est éteint à Bedeau le 28 Septembre, au milieu de sa famille. Il laisse derrière lui un immense regret parmi ses coreligionnaires. Nos condoléances attristées à la famille éplorée. %% Les travaux de réparations à l'école de garçons sont en cours d'exécution. Dès lors est de même pour les travaux de construction d'un abri pour le fidèle de la source qui alimente la conduite. Commencement de construction d'un Hôtel des Postes et Télégraphes à Chamousset, qui entrera sous peu dans la voie. Les travaux nouveaux de l'édifice sont prévus pour le 1er octobre.
travaux nouveaux de l'édifice sont prévus pour le 1er octobre. Le, nous avons commencé depuis quelques jours. Le remaniement de la route. DELIGNY. 29 septembre. — Route de Loua. — La route de Louza, dont nous avons signalé ici-même, à plusieurs reprises, le mauvais état de viabilité, va enfin devenir praticable. Le 23 septembre, les usagers de cette route se sont réunis à la mairie, convoqués par le maire. M. Castagnol, ingénieur du Service vicinal, y assistait également. Voici ce qui a été décidé au cours de cette réunion : Tous les usagers fourniront, à titre gratuit, la pierre nécessaire
Tous les usagers fourniront, à titre gratuit, la pierre nécessaire pour empierrer toute la route. de façon que tous les fonds disponibles puissent servir au cylindre, au lieu d'être répartis entre les fournitures de pierre et le cylindrage. L'ingénieur estime que l'on pourrait ainsi remettre la totalité du chemin en parfait état de viabilité et envisager la possibilité de classement dans la grande vicinalité d'un chemin allant de Bel-Abbès à l'Oued-Mehouh, demande depuis longtemps par la population. Nous n'oublierons pas M. Castagnol d'avoir réussi, à rompre le vouloir des usagers de ce chemin de fer Bel-Abbès à faire ces fournitures
de ce chemin de fer Bel-Abbès à faire ces fournitures de pierre à titre gratuit et nous espérons qu'aucun d'eux ne manquera à son devoir. TLEMCEN. %% Dimanche 5 et Lundi 6 Octobre : Passage de la caravane BERLIET. LES ÉTABLISSEMENTS J. VINSON auront bientôt le plaisir de vous présenter la 32 CV. més-NO-SIZA. 1. rue Jalras, ORAN. INKERMANN. %% Dans l'Enseignement. — Nous adressons nos souhaits de bienvenue à M. Fontanier, directeur de l'école de garçons, venu de Castel-Français ; à Mme Retter, Institutrice, venue rejoindre son mari, répartiteur des Contributions à Inkermann ; à Mme Cohen, venue de
des Contributions à Inkermann ; à Mme Cohen, venue de Relizane, Nous profitons de cette occasion pour féliciter Mlle De Micheli, nommée directrice de l'École des filles de Duperré. %% Pèlerinage. — Le pèlerinage du Sanctuaire de Sidi Abed commencera le 12 octobre prochain pour se continuer pendant plusieurs jours. Les fêtes organisées à cette occasion sont pleines d'ampleur et attirent chaque année une foule énorme. Comme nous le demandions l'année dernière, les pouvoirs publics doivent pas rester indifférents devant une aussi grande foule et le service d'ordre doit être renforcé. Fêtes — Les fêtes locales organisées par nos Jeunes