jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
-28 XT -31 - ICB 6t Bonification de 25 % suivant les lieux et surtout selon l'importance des commandes pour les affaires courantes 12 % A Paris et Lyon – On cote aujourd'hui Fer ancien anglo-american. C Y JB IX – à 27 15 fr. – à 30 fr. ret.– On cote les fers-blancs: Aubry 1er qualité. L 0 18 CAO 0 19 0 – 2ème qualité. 0 170 O 8 0 Au coke; qualité. 0 15 0 16 Au ciment. 0 15 0 15 – 2ème qualité 0 15 0 15 Fernement. 15.100 0 Canada, & L. de poste.
0 15 Fernement. 15.100 0 Canada, & L. de poste. 8 17 6 9 8 ÉTAINES DE PHOSPHATES ÉTABLISSEMENTS MÉTALLURGiques DE PHALDES Six MOYENS D'ENTREPRISE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AU-DESSUS DU MÉTAL A PRIX DES ÉTABLISSEMENTS MÉTALLURGiques DE PHALDES VENTE PUBLIQUE AU-DESSUS DU MÉTAL A PRIX DES ÉTABLISSEMENTS MÉTALLURGiques DE PHALDES SIX MOYENS D'ENTREPRISE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AU-DESSUS DU MÉTAL A PRIX DES ÉTABLISSEMENTS MÉTALLURGiques DE PHALDES VENTE PUBLIQUE AU-DESSUS DU MÉTAL A PRIX DES ÉTABLISSEMENTS MÉTALLURGiques DE PHALDES Six MOYENS D'ENTREPRISE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AU-DESSUS
D'ENTREPRISE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AUCUNE AU-DESSUS DU MÉTAL A PRIX DES ÉTABLISSEMENTS MÉTALLURGiques DE PHALDES VENTE PUBLIQUE AU-DESSUS DU MÉTAL A PRIX DES ÉTABLISSEMENTS MÉTALLURGiques DE PHALDES 20 4 5 0 4 5 0 4 50 4 50 4 60 4 50 4 55 0 5 0 1 1538 fmmm SOCIÉTÉ DE DYNAMITE NOBEL L'année 1886 commence bien pour ce groupe de valeurs; leur marché paraît vouloir se secouer de sa torpeur. Les transactions ont été plus actives et avec elles une amélioration notable des cours a eu lieu. Ce n'est pas encore la véritable hausse,
a eu lieu. Ce n'est pas encore la véritable hausse, mais un améliorément de bonnes affaires vers des cours en rapport avec la valeur intrinsèque de ces titres. Nous connaissons parfaitement ces diverses sociétés, et nous ne craignons pas d'affirmer que l'année 1885 a été, pour la société française de dynamite et celle de la fusion, plus fructueuse que l'année précédente. La baisse de plus de 100 fr. qui a frappé les titres de ces deux sociétés est donc inexplicable. Elle provient à la fois de la spéculation de quelques courtiers et de l'indifférence du public pour les valeurs industrielles.
courtiers et de l'indifférence du public pour les valeurs industrielles. Nous espérons qu'avec la publication des bilans, les porteurs reconnaîtront que leurs terreurs étaient vaines, et que l'année 1886 rétablira la cote à son véritable niveau. En attendant, nous enregistrons la Française à 540 fr. et la Fusion à 190 fr. CHEMINS DE FER DE PARIS À ORLÉANS ÉCHÉANCE DE JANVIER 1886 Le directeur de la Compagnie a l'honneur d'informer messeigneurs les porteurs d'obligations, que le montant des intérêts semestriels sera payé aux bureaux du Service Central, à Paris, 8, rue de Londres, à partir du 2 janvier 1886, savoir:
rue de Londres, à partir du 2 janvier 1886, savoir: Obligations 4 0/0 d'Orléans (1812 et 1818) et obligations d'Orsay, 2e série, 25 fr. Obligation 3 0/0 d'Orléans et du Grand Central, 7 50. Surcependant, il sera retenu, pour les impôts établis par la loi du 29 juin 1872, pour les obligations 4 0/0 d'Orléans (1812) et les obligations d'Orsay, 2e série, au porteur 1 fr. 95, net à recevoir, 23f.05; nominatives, 0 75, net à recevoir, 21 25; 2e Pour les obligations 4 0/0 d'Orléans (1848). Au porteur, 1 fr. 90, net à recevoir 23f.10; Nominatives, 0 75, net
fr. 90, net à recevoir 23f.10; Nominatives, 0 75, net à recevoir, 24 25; 3e Pour les obligations 3 0/0 d'Orléans et Grand Central. Au porteur, 0 fr. 59, net à recevoir, 6f Nominatives, 0 35, net à recevoir, 7 25. Les coupons ci-dessus délivrés pourront être payés, à Paris, à partir du 3 novembre prochain sous une retenue calculée au taux d'escompte de la Banque de France. Les titres qui auront usé de la faculté d'escompte ne pourront être présentés au transfert et à la conversion avant le 2 janvier 1886. Les coupons seront payés dans toutes les gares
janvier 1886. Les coupons seront payés dans toutes les gares et stations de la Compagnie d'Orléans et dans les gares principales des Compagnies de Paris-Lyon-Méditerranée et de l'Est, ainsi qu'aux guichets de la Société Générale et de ses succursales, du Crédit Lyonnais et de ses succursales, et de la Société Générale de Crédit Industriel et Commercial. Paris, le 16 octobre 1886. Le Directeur de la Compagnie. CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MEDITERRANEE CARTES D'ABONNEMENT Les Compagnies des Chemins de fer de Paris-Lyon-Méditerranée et d'Orléans délivrent des cartes d'abonnement à prix réduits, valables en 1re, 2e
des cartes d'abonnement à prix réduits, valables en 1re, 2e et 3e classes, sur les deux réseaux. La durée des abonnements est de 3, 6 et 12 mois, et part des 1er, 10 et 20 de chaque mois. Les prix en sont calculés d'après le parcours auquel chaque carte donne droit. Les demandes doivent être adressées au Chef de gare, dans toutes les localités desservies par l'une ou l'autre des deux Compagnies. L'un des Propriétaires-Gérants Chemins de fer. 30 rue de Chartres. LE FER ET SES DÉRIVÉS REVIEW ET ALChimIE ABONNEMENTS FRA. ET MANIFESTÉS. ANNONCES Les demandes, envois et notifications
ABONNEMENTS FRA. ET MANIFESTÉS. ANNONCES Les demandes, envois et notifications doivent être adressées au Propriétaire-Gérant, 48, rue de Maille. Les demandes, envoie et notifications doivent être adressées au Propriétaire-Gérant, 48, rue de Maille. qui est toujours choisi par l'architecte ou le représentant du propriétaire, et nous indications à l'appui les 13 dernières canalisations effectuées à Paris, dans lesquelles 8 sont en fonte et 5 en grès. Dans notre dernier numéro enfin, nous signalons aux fondeurs français la transformation prochaine d'environ 200.000 chutes de cabinets d'aisances pour lesquelles la canalisation actuelle subsistera en général, mais qui devront recevoir des appareils, raccords,
subsistera en général, mais qui devront recevoir des appareils, raccords, siphons, etc., de modèles appropriés, et nous engageons nos compatriotes à se mettre, dès à présent, en mesure de satisfaire à ces commandes en venant consulter les modèles à reproduire dans les bureaux de l'Assainissement. En résumé, l'Ancre a lancé une accusation sans fondement et nous l'avons démontrée par des faits avec preuves à l'appui. Aujourd'hui notre confrère revient sur cette affaire, et il cherche à faire de l'esprit à nos dépens. D'abord il plaidé assez maladroitement les circonstances atténuantes en assurant que ses critiques ne s'adressaient pas à l'honorable
en assurant que ses critiques ne s'adressaient pas à l'honorable M. Durand-Claye mais bien au personnel inférieur qui forme une régie de roties. M. Durand-Claye est au-dessus de toute critique, etc. Puis il intervient la Chambre syndicale des Entrepreneurs de travaux publics, qui n'a assurément pas donné mission à ce confrère de dénigrer sans preuves une Administration dont le patriotisme ne peut être mis en question. Puis il termine par de spirituelles variations, dont le sens énigmatique nous échappe en partie « Comprenez-vous, dit-il, ces cinq simples observations ? Elles sont assez bien trouvées ? Quelle jolie source de renseignements
sont assez bien trouvées ? Quelle jolie source de renseignements ! Sa limpidité serait-elle troublée par nos coups de bâton dans l'eau ? J'y crois à peine. Mais, de ce train bientôt Le Fer suivant les traces des agents de l'Administration changera son titre contre celui de Le Fer. « Quelle puissance, tout de même, ont les Anglais » Quel esprit confrère ! Il faudra soigner ça. Pourtant, dans un journal sérieux comme le vôtre, ces calembredaines nous étonnent. Votre correspondant a lancé gratuitement une accusation fausse, nous l'avons démontrée. – Au lieu de nous répondre en apportant des arguments
– Au lieu de nous répondre en apportant des arguments et des preuves, vous faites des mots d'un goût douteux. En vérité, il eût été plus digne de vous d'avouer loyalement que vous aviez été induit en erreur par ce trop spirituel correspondant, et de reproduire, pour l'usage des fondeurs de votre région, les avis que nous avons insérés il y a huit jours et que nous répétons aujourd'hui. Quant à la puissance des Anglais, l'Ancre en parle sans doute par expérience, mais, pour ce qui nous concerne, nous avouons ne pas comprendre cette insinuation. ATTITUDE AUX FONDEURS Comme suite
ne pas comprendre cette insinuation. ATTITUDE AUX FONDEURS Comme suite à l'information que nous avons insérée pour rectifier le dire de l'Ancre relative aux commandes des conduites nécessaires pour la réalisation du système de l'assainissement, nous sommes en mesure de faire savoir aux intéressés que l'Administration municipale de Paris va avoir à faire transformer environ 200.000 chutes de cabinets d'aisances. Dans un très grand nombre de cas, la canalisation actuelle en fonte subsistera, mais devra recevoir des robinets, siphons, etc., de modèles appropriés. Il y aura là un champ considérable de travaux, et nous engageons vivement les fondeurs français à
de travaux, et nous engageons vivement les fondeurs français à se mettre dès à présent en mesure de satisfaire à ces commandes en créant les modèles nécessaires. Ils trouveront tous les renseignements utiles à cet égard dans les bureaux de l'Assainissement, 6, avenue Victoria, à Paris. Nord On nous écrit de Lille On parle d'une nouvelle baisse sur les toiles. On coerce 13 fr. 50 en forges pour les toiles "normales" à bas, avec écarts proportionnels pour les autres sortes. On nous écrit de Valenciennes Les affaires continuèrent à être rares, on signale cependant une forte recrudescence dans la chavaterie
rares, on signale cependant une forte recrudescence dans la chavaterie et la fonderie. On continue à s'arracher les commandes, ce qui fait que les pièces sont livrées à des prix excessivement bas. Quant aux cours des fers, il n'y a plus de baisse établie. On s'avise toujours le maître de forces qui donne des prix intérieurs. Cela se conçoit, du reste, et c'est pourquoi l'on ne peut établir de donnes certaines. On compte beaucoup sur les entreprises prévues pour relever notre industrie si chancelante, car depuis longtemps, et nous sommes forcés de le répéter, on manque toujours de travaux, et
forcés de le répéter, on manque toujours de travaux, et par conséquent les affaires sont toujours mauvaises d'environ 100. Malheureusement, on ne prévoit pas encore d'augmentation, et ce qui le prouve, c'est la constance des cours qui sont généralement établis par les acheteurs. La Compagnie du chemin de fer du Nord met en adjudication un lot de 100.000 kilogrammes de poutrelles d'une importance de 3.100 kg. environ. Ardennes On nous écrit de Charleville Nous ne pouvons une fois de plus que redire ce que nous avons écrit maintes fois à cette époque. Les affaires en général sont mauvaises. Les commandes
cette époque. Les affaires en général sont mauvaises. Les commandes sont très rares et les nombreux ateliers de la région cherchent de tous côtés pour s'alimenter. Mais rien d'important qui puisse apporter une amélioration à la crise. Seuls les ateliers de M. L. Soret et Lebon à La Cachette ont de la besogne et beaucoup même. On attend d'eux des ordres assez importants des Compagnies de chemin de fer, qui depuis longtemps n'ont pas donné de commandes sérieuses. Les fonderies sont toujours dans le calme, elles vivent au jour le jour à bribes de commandes qu'elles s'arrachent mutuellement à grands
jour à bribes de commandes qu'elles s'arrachent mutuellement à grands renforts de baisse de prix. Les fondages se cotent de 1 à 28 suivant les pièces. Ce dernier prix n'est même pas atteint dans beaucoup d'ateliers. Les prix de ferronnerie baissent toujours, c'est-à-dire qu'en raison des besoins d'existence de certains, on prend les commandes, ce serait-ce que pour joindre les deux bouts. En somme, situation toujours malheureuse, où rien ou peu de chose dans l'avenir pour l'améliorer. Il est malheureux de se répéter dans de telles conditions mais on ne peut vraiment dire que ce qui y est. Haute-Marne Pas
peut vraiment dire que ce qui y est. Haute-Marne Pas de changement à signaler cette semaine. On continue normalement par la suite Fers laminés de fonte au coke, le cl. 125 à 135 métallurgiques. 135 à 140 de fer au bois ou similaire 145 à 155 de qualité. Fer grain ordinaire. 200 kg (écart de 10 fr. par coucher). Fers spéciaux 1ère catégorie. 200 à 210 Keuntxt.) 2e catégorie au coke. 215 à 230 – mixtes. 200 à 210 – au bois sous imprimé limité, au coke 170 sur minimètre. mixtes. 200 à 210 Essieux bruts, 26 kg. et pluss.
mixtes. 200 à 210 Essieux bruts, 26 kg. et pluss. 150 tours et ajustés, 265 27 bruts, de 4 25 kilos. – Tourners étanches. – Taraudes, 25 kilos et plus. 320 – de 5 25 kilos. Touleans taillés en paquet étroit, Machine n°20, au coke. 6016 tonnes 2 tonnes, – 7590 tonnes 22, et au dessus. 680 tonnes 26, next trois réunis. 760 tonnes next pour chaine. 170 au bois. .– À grain ordinaire. Le carreau poussé. Un 20, l'effet au bois. 18 au bois 26. Point en 18 en rangs 5 10 kilos. 2250 à 2350 Chaîne 22-23 chairs
rangs 5 10 kilos. 2250 à 2350 Chaîne 22-23 chairs les tous 100 kilos. 42 45 Fonte pour 2e fusion. 65 à 67 50 Prés des forges de Champagne, M. Barré, président du Conseil (La Société des forges de Champagne a adressé la lettre suivante au journal L'Echo de l'Atelier Monsieur, À l'occasion d'incidents qui se sont produits dernièrement dans l'Administration de la Compagnie des Forges de Champagne vous avez dans le journal Ferrerpont vu des articles reproduisant inexactement les faits et contenant des allégations malveillantes vis-à-vis des administrateurs. Je n'ai pas cru devoir protester contre ces articles, convaincu que
n'ai pas cru devoir protester contre ces articles, convaincu que la décision que nous avons obtenue du tribunal de Saint-Denis, résumant les faits, serait publiée par vous sans difficulté. Je m'étais trompé vous n'avez pas tenu compte de la sommation que je vous ai fait signifier afin d'avoir à vous publier cette décision, et ce n'est qu'après avoir été assigné en première correctionnelle que, soit ici tant du président la remise à quinzaine, vous avez consenti à vous exécuter en effet comme le jugement dont vous publiez le texte est procédé et suivi de réflexions qui en dénaturent le sens
procédé et suivi de réflexions qui en dénaturent le sens et la portée, je crois de mon devoir, au nom et comme président du Conseil d'Administration des Forges de Champagne de protester contre ces insinuations et d'apporter notamment 1° Que si M. Desgoffes a été, par décision du Conseil d'administration, et non par M. Grosset, révoqué de ses fonctions d'administrateur, cela tient à des faits qui sont consignés au jugement et que le lecteur appréciera; 2° Que le procès n'existe pas entre M. Grosset et M. Desgoffes, mais entre ce dernier et la Compagnie des Forges de Champagne 3° Que
dernier et la Compagnie des Forges de Champagne 3° Que le procès pendant devant le tribunal de Commerce de la Seine a été intenté par Marchet, co-gérateur de M. Lindry, et par moi, comme commissaire de la liquidation du Comptoir industriel. Que ce procès a pour objet de faire déclarer la nullité de l'Assemblée tenue à Paris le 20 novembre dernier. Qu'une plainte en police correctionnelle a été déposée au parquet de la Seine au sujet des événements qui se sont produits lors et à propos de cette assemblée, et que, dans ces conditions, il est au moins étrange que
que, dans ces conditions, il est au moins étrange que le journal L'Éclaire prenant son désir pour des faits accomplis, parle de la validité de cette assemblée comme si le tribunal de la Seine avait déjà statué. J'ajoute enfin que cette attitude du journal L'Éclaire, qui est reçu par les clients de la Compagnie des Forges de Champagne, cause à cette Société un préjudice considérable au sujet duquel je laisse toutes réserves. Recevez, etc. Signé H. BARÉ. Centre-Saint-Etienne. Nous n'avons aucun fait saillant à signaler cette semaine, le calme dans les affaires est toujours le même. Pour certaines de nos
les affaires est toujours le même. Pour certaines de nos usines nous avons à regretter d'assez nombreux chômages; on nous signale de Reims que le ruban attaché à la boutonnière de M. Brunel n'a pas été profitable à ses ouvriers qui n'ont pas repris leurs travaux depuis le premier de ce mois, ce qui n'empêche pas M. Laur de crier bien haut les merveilles qui s'opèrent dans les usines Bréton: au grand plaisir des gens techniques de la contrée. Il y a très peu d'usines dans la Loire ayant leurs journées pleines chaque semaine. Nos cours sont toujours les mêmes
journées pleines chaque semaine. Nos cours sont toujours les mêmes Fonte ordinaire. 70 Acier amélioré au grand moulin. 24 Pates d'acier pour construction. 24 Pour chaudières. 30 Fécule à usage Lait en terre ordinaire. 23 Compagnie de Terre-Noire L'Echo des Mines avait annoncé des changements notables dans le personnel administratif de cette compagnie. Nous sommes heureux d'apprendre que ces bruits ne sont pas fondés, ils sont même fortement démentis par le gazette de la Bourse. Belgique On lit dans le Gazette des Intérêts Industriels La situation du marché sidérurgique n'a pas changé depuis la semaine dernière. On continue à espérer
pas changé depuis la semaine dernière. On continue à espérer une reprise et les ordres sont certainement beaucoup plus nombreux qu'il y a quelques semaines; seulement les prix restent bas. Tant que le travail ne manque pas, on ne peut pourtant pas se plaindre et, dans les conditions actuelles, il ne faudrait peut-être pas grand chose pour amener tout au moins une grande fermeté. La Société de la Providence a reçu la commande de poutrelles et de fermes pour le nouveau Parlement législatif ou Capitole, qui va être construit pour l'Etat du Texas. La Compagnie Paris est chargée de tout
l'Etat du Texas. La Compagnie Paris est chargée de tout le travail d'assemblage et de chaudronnerie des charpentes. L'importance de la commande est d'environ 3,500 à 1,000 tonnes. C'est un nouvel élément à ajouter à ceux que l'on met en avant pour justifier les bruits de reprise qui circulent. Les critiques dirigées contre les conditions de l'adjudication des traverses sont loin de s'apaiser. Une protestation officielle sera déposée sous peu par l'Association des maîtres de forges du pays de Charleroi. Il est vrai de dire que le poids de 75 kilos par traverse devient de plus en plus incompréhensible. C'est
kilos par traverse devient de plus en plus incompréhensible. C'est ainsi que nous voyons dans l'un des derniers numéros de la Revue Universelle des chemins de fer que la Compagnie du chemin de fer London and North Western, la plus ancienne de l'Angleterre et actuellement l'une des plus importantes, sinon l'unique, admet les traverses du système Webb dont le poids ne dépasse pas 61-688 kilos. Il est hors de doute, cependant, que les voies du London and North Western ont à supporter un trafic autrement important, comme poids aussi bien que comme rapidité, que les chemins de fer de l'Etat
que comme rapidité, que les chemins de fer de l'Etat belge. Les traverses Webb, en acier, ont 2,745 de longueur. Allemagne Les prix ne varient guère en Allemagne et le marché garde son caractère faïble. Les tones se tenaient peut-être un peu plus fermes qu'il y a un mois, la fonte spéléothème surtout, mais les prix ne varieraient pas. Les estampilles restent très offerts, surtout les poutrelles et les barres. Les toiles aussi sont difficiles à placer. Les aciéries maintiennent leurs prix et les dernières soumissions de bandages font ressortir les cours d'environ 237-50 la tonne pour les bandages de
les cours d'environ 237-50 la tonne pour les bandages de locomotives et de 197-50 pour les bandages de wagons. Angleterre On nous écrit de Glasgow Il faut remonter 33 ans en arrière pour trouver un prix aussi bas que celui auquel les fontes warrantées ont été traitées largement à notre Bourse d'aujourd'hui, c'est-à-dire 39 sh. 101/2 d. Ru comptant. On peut attribuer cette chute extraordinaire au désenchantement qui a suivi les espérances exagérées, et pour le moins prématurées auxquelles l'opinion publique s'était abandonnée vers la fin du mois de novembre dernier. La situation n'a guère changé, c'est l'opinion qui s'est
dernier. La situation n'a guère changé, c'est l'opinion qui s'est modifiée et, vu la disposition fièreuse des esprits, elle peut à tout moment retomber dans l'autre extrême. Quoi qu'il en soit, le prix même auquel la fonte est arrivée suffit pour attirer à un haut degré l'attention des spéculateurs et même des consommateurs. Stock en magasin 673,160 tonnes, contre 579.672 en 1885. Expéditions par mer 5,598 tonnes, contre 7,571 en 1885. Hauts-fourneaux en activité: 92 contre 93 en 1885. Au Bourse trimestriel, tenu hier, émit peu suivi, les affaires lamentablement lourdes et les prix de la fonte de montage en
lourdes et les prix de la fonte de montage en baisse. L'avenir est incertain. Aussi voyons-nous le n° 3 en baisse de 1 1/2 d. depuis huit jours, à 31 sh. 1 1/2 d. la tonne et ce prix est accepté par les marchands, pour livraison en janvier et février. La fonte d'annexe est moins fortement atteinte que le n° 3, parce qu'elle se négocie très peu pour l'exportation. On traite la quotasie à 30 sh. 6 d. environ. Aux fonderies, l'ouvrage manque et les usines acceptent de travailler à des prix réduits. La British Side Iron and Engineering Co,
des prix réduits. La British Side Iron and Engineering Co, Middlesbro, a offert de fournir pendant l'année courante des tuyaux en fer pour les Eaux de Middlesbro et de Stockton, aux prix ci-après: Ls. 4-16 pour les tuyaux de 2 à 2 1/2 pouces; Ls. 3-16-6 pour ceux de 3 à 6 pouces; Ls. 3-19-9 pour ceux de 7 à 30 pouces; Ls. 5 pour les tuyaux à dimensions irrégulières, le tout livraison à Middlesbro et par tonne. Une forte commande de tuyaux pour l'étranger a été placée dans notre district. Quant au commerce de fers, il reste lourd. Les
district. Quant au commerce de fers, il reste lourd. Les prix n'ont pas changé. Les blindages en fer cotent Ls 4-10, les cornières Ls 4-76, les barres ordinaires Ls 4-15, le tout sous 2 1/2 p. 100 d'escompte, aux usines; ces prix sont très insuffisants. On a rouvert les laminoirs de Newport (Middlesbro), d'autres usines restent fermées. Roumanie Les journaux roumains nous font connaitre la suite d'expériences faites récemment sur la résistance des tourelles allemandes et françaises. Les tourelles françaises, protégées par des plaques de 0,15 m d'épaisseur ont été attaquées par deux canons Krupp de 15 cent. et un
attaquées par deux canons Krupp de 15 cent. et un canon de 15,5 placés à 1,000 mètres de distance et lançant un projectile de forme en acier du poids de 40 kg environ. La tourelle a été atteinte 30 fois, et les empreintes sur les plaques ont atteint une profondeur de 20 à 24 centimètres, mais sans provoquer la moindre fissure ou la moindre déformation. Après l'essai, trois salves ont été tirées de la tourelle, ce qui a prouvé que les mécanismes intérieurs fonctionnaient bien. La tourelle allemande, protégée par des plaques Compound, formées d'une plaque d'acier soudée à une
des plaques Compound, formées d'une plaque d'acier soudée à une plaque de fer armé, a été attaquée de la même manière et a reçu également 30 projectiles. Les plaques allemandes n'avaient que 20 centimètres d'épaisseur, au lieu de 40, mais elles ont été crevassées et déplacées et les joints se sont ouverts assez sérieusement. En outre, il y a eu dans le mécanisme intérieur des ruptures qui n'auraient plus permis à la coupole de tourner horsque, à la fin de l'attaque, on a voulu faire fonctionner aux canons de la tourelle les trois salves fixées par le programme des expériences.