jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la station désirée se fait entendre. Le Schaub se nourrit exclusivement par le COURANT du SECTEUR. Il choisit lui-même les ondes que vous cherchez, élimine les autres et vous fait entendre des sons purs et réguliers. Au prix imposé de 3.200 francs, avec larges facilités de paiement Le Comptoir International de Représentations, 16, rue Rovigo. Alger, Agent Général pour l'Afrique du Nord, téléph. : 79-65, vous convie à aller auditionner cet appareil actuellement en démonstration à la Société ULTRAPHON-RADIO: 1, rue du Docteur-Trolard ALGER 1 a ii e e u r e g C'EST UN PRODUIT FRANÇAIS j g Agathe
r e g C'EST UN PRODUIT FRANÇAIS j g Agathe CARDONA 53, rue d'Isly (1er étage) ALGER NOUVELLES COLLECTIONS en Robes laineux Hiver, Robes soie Très jolis ensembles de sports CHAPEAUX Modèles élégants Prix intéressants ROBES CREPE DE CHINE DEPUIS 150 FRANCS TÉLÉPHONES 1 yENUS 1 "ANDY" ou "DUO" un brevet d'élégance AVIS DE DÉCÈS Mme et M. Picou, instituteur, et leur fille Adrienne ; M. D. Rivet et ses fils, Henri et André ; les familles Leynaud, Lagarde, Dard et Stadler, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de
la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Louis LEYNAUD Retraité de la gendarmerie Médaillé militaire leur père, beau-père, frère, oncle et allié, décédé à l'âge de 75 ans. Les obsèques auront lieu aujourd'hui; 11 courant, à 10 heures. Réunion au domicile mortuaire, 38 bis, avenue Malakoff, Alger. Mme et M. Trantini, leurs enfants, et toute leur famille, vous font part du décès de Madame Veuve Pierre TEULIER et vous prient de bien vouloir assister à ses obsèques qui auront lieu demain matin, à dix heures. Réunion Hôpital civil de Mustapha. P.F. ROLDAN, 47, r. Sadi-Carnot. T.
Hôpital civil de Mustapha. P.F. ROLDAN, 47, r. Sadi-Carnot. T. 24-02 Mme et M. Chapoton Charles et leurs enfants : Mme et M. Emile Sallet et leur fille ; Mme et M. Aimé Roux et leur fils et toute leur famille ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en leur fils chéri ANDRÉ Ses obsèques auront lieu aujourd'hui à seize heures. Réunion au domicile mortuaire, 60, chemin Yusuf. Un ange au ciel. P.F. ROLDAN. 47, r. Sadi-Carnot. T. 24-02 BLIDA. — Le colonel Quillet, Madame et leurs enfants ; Sa Grandeur Mgr l'Archevêque
Quillet, Madame et leurs enfants ; Sa Grandeur Mgr l'Archevêque d'Alger ; M. le Chanoine Vial, curé de Blida, et le clergé de la circonscription, ont la douleur de vous faire part de la mort de Monsieur l'Abbé Maurice QUILLET Prêtre libre leur frère, beau-frère, oncle et confrère pieusement décédé à Blida, le 9 avril, munis des Sacrements de l'Église dans sa 89e année. Les funérailles auront lieu le samedi 11 avril, à 16 heures. Réunion, 13, rue Tirard. Ni fleurs, ni couronnes ; des prières. M. et Mme Louis Bénézis, de Saint-Pierre-des-Champs (Aude) ; M. Louis Bernard et Mme,
Bénézis, de Saint-Pierre-des-Champs (Aude) ; M. Louis Bernard et Mme, née Bénézis ; M. Jacques Sintès et Mme, née Bénézis ; et leur famille de France et d'Algérie vous font part de la grande perte qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Louis BENEZIS Née Colombe DENIORT leur mère, belle-mère, grand-mère, cousine et alliée, décédée à Alger le 9 avril 1931, à l'âge de 85 ans, et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui, à dix heures. Réunion au domicile mortuaire, 2, rue Traversière, Belcourt. P.F ROLDAN, 47, r. Sadi-Carnot. T. 24-02 ERRATUM Le Syndicat Commercial,
ROLDAN, 47, r. Sadi-Carnot. T. 24-02 ERRATUM Le Syndicat Commercial, premier article (Sécrétariat). Dans l'avis de décès de Madame Veuve KAROUEI Grand'mère de M. Rodolphe SOLAL Il faut lire président au lieu de vice-président. REMERCIEMENTS ET AVIS DE MESSE BIRKADEM-DOUERA. — Madame veuve Diego Robles, ses enfants, et leur nombreuse famille remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur cher et regretté Monsieur Diego ROBLES survenu à Birkadem, le 31 mars 1931, et les prient de croire à l'assurance de leur profonde gratitude. P.F. Algériennes, r. de
à l'assurance de leur profonde gratitude. P.F. Algériennes, r. de Constantine. T. 27-93 HAMMZA-FORT-DE-L'EAU, — M. et Mme Jean Villalonga ; M. et Mme François Pons ; M. et Mme François Pérez ; Mme Vve Mathieu Olivéa ; M. et Mme Gaspard Monjo, et leur nombreuse famille, vous font part qu'une messe sera célébrée le mardi 14 avril courant, à neuf heures, en l'Église de Fort-de-l'Éau, pour le repos de l'âme de leur regretté Monsieur Pascal PEREZ et remercient à l'avance les personnes qui voudront bien y assister. La famille ne recevra pas à l'issue de la cérémonie. P.F. Algériennes,
ne recevra pas à l'issue de la cérémonie. P.F. Algériennes, r. de Constantine. T. 27-93 RIVET. — Madame veuve Febrer, ses enfants et toute sa nombreuse famille remercient très sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie à l'occasion du décès de Monsieur FEBRER Christophe, survenu le 20 mars, à l'âge de 75 ans, et les prient de bien vouloir assister à la messe qui sera dite pour le repos de son âme le jeudi 16 avril, à 9 heures, en l'Église de Rivet. M. et Mme Armand Fréchou de Piris, Mme Vve Antoine Scotti, M. et Mme
Fréchou de Piris, Mme Vve Antoine Scotti, M. et Mme Armand Fréchou ; M. et Mme René Fréchou et leurs familles, ne pouvant répondre individuellement à toutes les personnes qui leur ont témoigné la faible affectueuse sympathie à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Madame Veuve Théodore FRECHOU Née Anna LACROIX leur adressent leurs remerciements émus et les prient d'assister à la messe qui sera dite pour le repos de son âme le mardi 14 courant, à 8 h. 45, à l'église Saint-Augustin. MILIANA. — Les familles Pernin, Perrin et alliées, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui
Perrin et alliées, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathie dans leurs douloureuses épreuves. Un service funèbre sera célébré à Miliana, le jeudi 16 avril, à 8 heures, à l'intention de leurs regrettés défunts : Monsieur PERRIN Jacques, Madame PERNIN Alexandre, Née Albertine PERRIN Les manuscrits non reçus ne sont pas rendus Le Gérant : OORSB Petites Annonces Classées DEMANDES EMPLOI ! GÉRANT expérimenté toutes cultures très sérieux si références, cherche situation grande exploitation octobre. S'adresser Agence africaine, 28-71. AGRICULTEUR 38 ans, très bonne réputation, souhaite travail chef de culture dans grande exploitation de l'Afrique
souhaite travail chef de culture dans grande exploitation de l'Afrique du Nord. Excellentes références. Écrire à DURON Etienne, aux Moulins, par Lyon (Allier). TÉLÉPHONES électricien dressage poteaux pylônes, équipement postes, caves, lumière, etc cherche travail. Écrire Agence africaine. 28-73. BONNICHARRON-FORGERON, libre de suite, demande emploi dans domaine agricole. Écrire Agence africaine. 28-85. FRANÇAIS arrivant de France, ex-cantonnier indépendant, datant thiers, march., 34 ans, guerre, excell. références, cherche emploi, actif, général, poste auto, intérieur, conn. toutes cuisines. Dispose caution. Née-. Ecrire. Agence africaine. 2.17 V. FRA NÇ. 2 t ex ag. de fabr., visite île p. 8 a. dépt., cherche bonne
de fabr., visite île p. 8 a. dépt., cherche bonne représent., poste. Agence africaine. 2.987. EXCELLENT COUVREUR PARISIENNE faisant robes, 1dollies, manteaux. Agence africaine. 9,504. DAME VEUVE prendrait en pension 1 ou 2 enfants au-dessus de 10 ans. S'adresser Yves ALLARON 2, rue des Petits-Champs, Rueil, CHAUFFEUR 23 ans, expér., cherche pl. Alger ou intér. Ec. fil NO, Poste rost., Alger. OFFRES D'EMPLOI. MODISTES. Bonnes ou préparatrices sont démontrées à louer, 29, rue Hoche. JEUNE coursier, sachant lire et écrire, 100.000 Chausson sures, 17, rue Cab-Azoun. UN BON MECHANICIEN pour véhicules automobiles. Sérieuses références exigées. Se présenter Entreprise DROUARD, lotissement
véhicules automobiles. Sérieuses références exigées. Se présenter Entreprise DROUARD, lotissement El-Alia, Maillot Carrée. CUISINIÈRE ménagère, jeune de préférence, de 7 heures du matin à 6 heures du soir. S'adresser 2, rue Ballay, nu cinquième étage, porte 11 à gauche, dans la matinée. TOURNEUR est demandé. Carrosserie LECTEUR, 5 Biskra. MAISON d'exportation, ferait situation à dactylo aide-complète, ayant la trentaine, ayant Belcourt, sévères références exigées. Écrire Agence africaine 2.82". IMPORTANTE firme de tabac, fumerie très connue demande voyageur, sérieux, connaissant parfaitement clientèle Algérie et ayant déjà voyagé pour cet article, références exigées. Discrétion. Écrire Agence africaine, 2.975. INSPECTEUR unic. c. o;n
exigées. Discrétion. Écrire Agence africaine, 2.975. INSPECTEUR unic. c. o;n pag~ assur. vie sans vis. médec., dem. agents. Écrire Agence africaine, 2.967. ON DEMANDE maîtresse ou apprentie chez Mme SAMI, couturière, 3, rue Henri-de-Grammont. ON DEMANDE une très bonne dactylo, très bonne orthographe et connaissant bien le classement. Écrire avec références à Ets J. M. ALTI & Cie, 42, rue Darwin, Alger. COUTURIÈRE, ouvrières, demi-ouvrières, apprenties. HEUVE, 3. rue Burdeau. COMPAGNIE importante d'assurances toutes branches, conditions intéressantes, recherche agent général pour grandes villes Algérie. Écrire de suite avec références Alexandre, inspecteur, Central Touring-Hôtel, Alger, qui convoquera. ON DEMANDE un voyageur
inspecteur, Central Touring-Hôtel, Alger, qui convoquera. ON DEMANDE un voyageur en chaussures et la commission, fad. de 8 à 11 heures chez ABOUDARHAM, 4, avenue de la Bouzaréa, a. Alger. BONS SERVICES DE CAMÉLISIER-CAMELIER, 2, rue Vasco-de-Gama. FEMME de ménage : de 7 à 11, ou bonne, toute la journée, est demandée. ACOSTA, 3, Bab-el-Oued. HOTEL BICASS, Ménerville, 0-31, ménage actif, pour cuisine, service salle, chambres, si capables, bonnes conditions. 8 FR. par ouvrage utile si ions et copies chez sol, payées direct, p. nous, t. l'an. Manuf. V. Y'ULCAIN, Evon. IMPORT, société assi capit. dem. insp. et agents comm.
Evon. IMPORT, société assi capit. dem. insp. et agents comm. capital très fort, primes. Réf. l'xig. Écrire Agence africaine. 2.981. DEMANDE dame ou demoiselle pour aider à tenir petit commerce propre. Agence africaine, 2.983. BON MECHANICIEN. Tourneur saul; machine agricole et particulièrement tracteur demandé, DEBRINO, 52, boulevard Thiers. BONNES vendeuses modistes, bien rétribuées. BAKOUCHE. 3, rue de Concydon. AIDE COMPTABLE, libéré, du service militaire. Écrire références et prétentions. TAXES. CITROËN, rue Auguste-Hardy, DEMANDE bons maçons, entreprise DROUAU, Alger, chemin des Glycines, Mustapha-Supérieur. CLERC, connais, orthographe et machine chez avocat, 1, rue d'Isly. ON DEMANDE jeune homme de 14-15 ans pour
rue d'Isly. ON DEMANDE jeune homme de 14-15 ans pour cours et menus travaux de bureau Établissements J. VINSON, 19, bd Baudin. GARDE-MALADE demandée p. s'occuper dame âgée infirme. BOYER, 18, rue d'El-Biar. JEUNE homme, actif, sélectif, connaissant machine à écrire, demandé pour bureau et magazines. MICHELIN et Cie, 30, rue de Lyon, Alger. ON DEMANDE bon commis de ferme, jeune, actif. Passe offres Syndicat Agricole, Mouzaïa ville. DEMANDE ménage s. enfant pour conciergerie, maison neuve. Écrire Agence africaine, 2.502. BONNE d'enfant, couchant en place. Hôtel Central, Agha, 7 rue Richelieu. AUTOMOBILES MECANICIENS GARAGISTES AUTOMOBILISTES Faites chemiser vos cylindres et
Richelieu. AUTOMOBILES MECANICIENS GARAGISTES AUTOMOBILISTES Faites chemiser vos cylindres et équipez-les avec les nouveaux pistons en métal léger, traité électriquement. Consommation et rendement améliorés, aux élits G. POREE et Cie, 4, rue Guillaumet (anciens locaux Ambroise), Alger. Les établissements SERRA et TOUBEDJ, 68, rue Sadi-Carnot. Tél. 68-07, achètent les voitures de toutes marques au comptant. VOITURES D'OCCASION revues, en parfait état. Lorraine Cond. Int. Buick roadster. Buick cond. int. Chevrolet cond. int. Renault cond. int. Chrysler torpédo 5 pl. Ford IN torpédo 4 places. AUTOS CHEVROLET, 24. bd Carnot. CHIFFONS d'essuyage ou couverts, déchets de colonne. POST, 142, rue de
d'essuyage ou couverts, déchets de colonne. POST, 142, rue de Lyon. Alger. OCCASION UNIQUE A céder, cause double emploi, voiture française, première marque, conduite intérieure, 7 places, AL 9. prix sacrifié. S'adresser Agence Chrysler, 24, rue Michelet, Alger. URGENT, à vendre superbe cond. int. Citroën, entièrement révisée. Prix sacrifié. S'adresser Garage Belcourt, 99, rue de Lyon. Camion, camionnettes, autobus d'occasion, toutes marques disponibles. L. VEUVE; PEREZ et Cie. Agha, Alger. OCCASION Américaine 2.1)00. Citroën placé, cond. intér., bonne état. Sadi-Carnot, 18. FAITES REPARER vos PNEUS ALLEGHÉ, 7, rue Zola. PIECES ADAPTABLES Citroën Peugeot Renault Tubiana, 51, r, S.-Carnot, Alg. VOITURE
ADAPTABLES Citroën Peugeot Renault Tubiana, 51, r, S.-Carnot, Alg. VOITURE DE LUXE Hotchkiss 12 cyl., Réelle occasion Omnium garage 36. rue Sadi-Carnot. MECANICIENS GARAGISTES AUTOMOBILISTES Faites rectifier vos groupes, cylindres et vos vilebrequins sur les nouvelles machines à rectifier hydraulique. Naxos •• Union Finition infaillible, précision absolue aux Éts G. POREE et Cie, 4, rue Guillaumet (Anciens locaux Ambroise), Alger. BONNES OCCASIONS Voitures Citroën tous modèles, garanties 6 mois, disponibles immédiatement. Echanges. Facilités de paiement. S. A. M. T. L'hotellerie. Tél. 0-88. CABRIOLET Chevrolet, décapotable avec spidieu. Voiture de démonstration 20.000. Torpédo Chevrolet 5 places, parfait état. 10.000. Camionnette Chevrolet,
20.000. Torpédo Chevrolet 5 places, parfait état. 10.000. Camionnette Chevrolet, 2 tonnes, 10.000. S. 1. D. A.. 140. r. de Lyon. Tél, 37-70. RENAULT 6 CV, c. int., 4.500 JAPY, 03, rue Sadi-Carnot. UNE AUTOMOBILE d'occasion de première marque française, s'achète à l'agence VOTISIN, 19, rue Michelet, Alger. Visitez notre salle permanente d'à 1101 1 f > ! » i l les rénovées, vendues avec garantie en excellent état de marche. Citroën excel AUTO, prix intéressant 1 Chrysler cond. intér., modèle 75. Renault Vivasix berline Voisin, conduite intér. Renault G II. P., c. int. état neuf dit peu roulé LEVÉILLEY
II. P., c. int. état neuf dit peu roulé LEVÉILLEY Frères, 2, rue Yasco-de-Gama, 2, AUTOMOBILISTES J'AGENCE AUTOMOBILE loue des autos sans chauffeur, à la demi-Journée, à la journée et au mois, 2, rue Sadi-Carnot et 30, rue de Picardie. Téléphone. 71-45 LA SOCIÉTÉ NORD-AFRICAINE DES AUTOMOBILES CITROËN, 51, rue d'isty, dispose d'une gamme complète de voitures d'occasion, provenant des reprises. Que votre soït le fidèle que vous désirez, quelle que soit la somme dont vous disposez, vous y trouverez le véhicule dont vous avez besoin : Torpédo, conduite, intérieure, camionnette, de 500 à 1.800 kilos. Voitures d'occasion de 2
camionnette, de 500 à 1.800 kilos. Voitures d'occasion de 2 à 5 2.000 francs. Voitures entièrement revisées et garanties six mois, de 13 à 30.000 francs. Conditions de paiement s'échelonnant jusqu'à 18 mois. Ces voitures disponibles immédiatement sont visibles au Magasin spécial d'exposition de voitures d'occasions, 216, rue Sadi-Carnot, où vous pourrez les essayer sans aucun engagement de votre part. GARAGE de 2 voitures à louer, 39, rue de Champagne. Voir concours. PROPRIÉTÉS VILLAS LOT À BÂTIR (544 m2 bordure route Châteauneuf à Bouzaréah), emplacement unique, 10 minutes d'Alger, facilités. Courtiers s'abstenir. René ROUX, Consultant. Téléphone 0-19. PROPRIÉTAIRE propriété environs
Courtiers s'abstenir. René ROUX, Consultant. Téléphone 0-19. PROPRIÉTAIRE propriété environs Alger. Ecrire Agence africaine, 2.705. À LOUER pour la saison ou à l'année, belle villa 7 p., cuis., b. de b., dépendances, située Mustapha-Supérieur. CILEF. FEH, 7, rue de Mulhouse. TERRAIN à vendre, 273 m2, rue Dupont-Thouars, S'adresser élude GODIN, rue de la Liberté. À VENDRE, centre Belcourt, petite villa 4 pièces, cuis., dépendance, prix 125.000. S'adresser Agence africaine, 2.945. LeAN'BART, coup de fusil, Deux villas, bonne construction d'un an, libres, grand garage, cave, 3 p., c., w.-c., eau, jard., 05 et 55.000. facilités. Agence 1mm., 45, rue Constantin, 11.Dev.
05 et 55.000. facilités. Agence 1mm., 45, rue Constantin, 11.Dev. Téléphone 114. FALAISES SAINT-RAPHAËL, El-Biar, à vendre grande villa construite modernement, eau, gaz, électricité, égout, garages, grand jardin. 1.230 m., vue superbe, impr.; S'adresser sur place à M. ALLEGRET. À VENDRE jolie villa maçonnerie. 4 p.; eau, électricité, garage, jard., Air de France, S'adresser ORDINIS. café des Pins. AGRICULTEURS À vendre tracteurs Deering IO-30, 15-30, 22-30, neufs et occasions, sous garantie. Prix très intéressants. Écrire G. SEGURA, chez Armand. 38, av. Makhlöff, Alger. RICHE AFFAIRE, à vendre dans la plaine, propriété 18 ha;, très bonnes terres et maison d'habitation, avec
propriété 18 ha;, très bonnes terres et maison d'habitation, avec écuries, hangars, grand jardin, arbres fruitiers, climat excellent. Écrire de suite Ag. africaine. 2.508. À LOUER, 8; rue Atago, La Redoule, une villa 5 pièces, électricité, eau, 450 fr. par mois. S'adresser sur place. VILLA N.-D.-d'Afrique, 20 n., dép., b. vue. c., g., él., prix 9.000. Prix à gras furnishing, peut faire log. sur le terr. indépend., location. DAZEY, 191, rue Michelef. ÀUX DEUX-MOULINS, à louer villa-cabanon en partie meublée, 6 pièces, c. d., eau, électricité, garage, pour 6 mois, S'adresser villa Couderc, rue Vanl-Garde, de. 15 à 18 h.
S'adresser villa Couderc, rue Vanl-Garde, de. 15 à 18 h. 200 M2 bd Pilolet et rue Poudrière. 650.000 fr. : 435 m2. chemin Laperlier, 200 fr. le m2; 908, chemin des Glevines. "bel emplacement, 210 fr. le m2; 1.097 m2 La Redoule, 400 fr. le m2. S'adresser Cabinet de M. RENOU, 2, rue Chanzy. Téléphone 77-52. À VENDRE deux petites villas 3 et 4 pièces, coquets jardins, vue idéale, Vanffleuri et Air de France. Maison de campagne, 6 pièces, vaste écurie, conv. à charbonnier ou livery. Téléphone: 16-22. IMMEUBLES TERRAIN 659 m2, près le Majeur (squ. Nelson), 5 faç. défi.,
659 m2, près le Majeur (squ. Nelson), 5 faç. défi., larges voies. S'adresser A. PELAZ, parc Bomati. Nbison, ON ACHETERAIT immeuble central d'avant-guerre. STACKLER, 3, r. Zola, Alger, ('1. 20-52. ACM. immeuble 3 à 500.000 fr. Court, s'abst. B. pasto 17. 30 Mois de CRÉDIT pour le Un Piano de grande Marque AEOLIAN Grand cadre fer, cordes croisées, ébénisterie de luxe, sonorité de premier ordre Garanti 10 ANS contre tous vices de construction Payable 250 fr. par mois P. COLIN 12, rue Dumont-d'Urville ALGER LOTISSEMENT CORBY-ROQUET, Kouba-Centre, Superbes lots terrain à bâtir, toutes surfaces, à 100 m., eau, travaux terminés,
à bâtir, toutes surfaces, à 100 m., eau, travaux terminés, grandes facilités. M. LEBORGNE, architecte, 17 bis, rue Clauzel. Téléphone 31-43. À VENDRE, rue de Pléiderie, Immeuble neuf, façade sur 2 rues, vue sur la mer et la montagne. Superficie de 410 m. environ, rapport 600.000 fr. par an. Prix demandé 850.000 fr. S'adresser Alger-Office, 33, bd Bugeaud, matin seulement.. LE LA SUITE À LA 8ma PAGE Avez-Vous Peur De Porter des Chapeaux Dernière Mode Parce qu'ils Découvrent Votre Front ? Aliment pour la Peau, nouveau et JEUNES ANIMAUX Appliqué extérieurement. Les nouvelles formes des modistes découvertes faites avec de
extérieurement. Les nouvelles formes des modistes découvertes faites avec de l'extrait de biocel, par le Professeur Dr. Slejskal, de la Faculté de médecine de Vienne, sur des femmes de 55 jusqu'aux sourcils, ont causé des rides à ceux de 72 ans, les rides ont complètement disparu. Comme le compte-rendu complet dans la Même ceux des femmes d'environ vingt ans ont montré, les teints frais et fermes, les teints jaunes sont rapides que la cause réelle des rides n'est pas l'âge mais un manque d'extrait de biocel dans la peau, aliment pour la peau, couleur rose, le soir Cet extrait, provenant
pour la peau, couleur rose, le soir Cet extrait, provenant de jeunes animaux, et avant de vous coucher. Elle fournit l'extrait de biocel qui redonne la jeunesse à votre peau en nourrissants que contient la Crème Tokalon, nourrit pendant votre sommeil. Le kalon, aliment pour la peau, couleur rose, est matin, employez la Crème Tokalon, couleur ce dont la peau a besoin pour obtenir une blancheur, (non-grasse) elle supprime les pores dilatés, les points noirs, et sert de base par Au cours de stupéfiantes expériences cliniques à la poudre. Ce transatlantique PASSAGES, ET SERVICES TOURISTIQUES 1, rue de Strasbourg —
transatlantique PASSAGES, ET SERVICES TOURISTIQUES 1, rue de Strasbourg — ALGER DIRECTION ET MARCHANDISES Gare maritime ALGER Téléph. : 2-28 4-62 - Adr. télégr. : Transat-Alger SERVICE DE PAQUEBOTS LIGNE ALGER-MARSEILLE HORAIRE DU 29 MARS AU 13 AVRIL DEPARTS À ALGER : PAQUEBOTS D'ALGER (14 heures) (12 heures) Lundi 30 mars « LAMORICIERE » Mardi 31 mars Mercredi 1er avril « G.-G.-JONNART » Jeudi 2 avril Dimanche 5 avril « G.-G.-CHANZY » Samedi 4 avril Vendredi 3 avril « LAMORICIERE » Lundi 6 avril Lundi 6 avril « G.-G.-JONNART » Mardi 7 avril Mercredi 8 avr. « G.-G.-CHANZY » Jeudi
Mardi 7 avril Mercredi 8 avr. « G.-G.-CHANZY » Jeudi 9 avril Vendredi 10 avril « LAMORICIERE » Samedi 11 avril Dimanche 12 avril « G.—G.—JONNART » Lundi 13 avril Lundi 13 avril « G.-G.-CHANZY » Mardi 14 avril SERVICE DE PAQUEBOTS MIXTES LIGNES ALGER BOUGIE-MARSEILLE Vendredi 3 avril « MARTINIQUE » Vendredi 3 avril (vers 7 h.) • (vers 18 h.) Vendredi 10 avril « MARTINIQUE » Vendredi 10 avril (vers 7 h.) (vers 18 h.) CIRCUITS TOURISTIQUES ORGANISES EN ALGERIE, TUNISIE ET MAROC par la Société des voyages et hôtels nord-africains, filiale de la Compagnie générale transatlantique. Voyages
et hôtels nord-africains, filiale de la Compagnie générale transatlantique. Voyages à forfait en Afrique du Nord et au Sahara. Hôtels transatlantiques à chaque étape. SERVICE DE CARGOS-LOI Destinations: Bordeaux, Nantes, Saint-Nazaire, Brest, Rouen (avec transbordement sur l'Angleterre et l'Amérique) LIGNE DE L'ATLANTIQUE Vapeur OHIO, départ vers le 1er avril, pour Bordeaux, Tunis. Vapeur SEVRE, départ vers le 3 avril, pour Tunis. Vapeur SAINT-TROPEZ, départ vers le 8 avril, pour Nantes direct. — Vapeur SAINT-CLAIR, départ vers le 10 avril, pour Philippeville, Bône. — Vapeur SEVRE, départ vers le 16 avril, pour Bordeaux, Saint-Nazaire, Nantes. TRANSIT Déchargement de wagons. Camionnage. Formalités
pour Bordeaux, Saint-Nazaire, Nantes. TRANSIT Déchargement de wagons. Camionnage. Formalités en douanes. Réception et réexpédition de marchandises. Assurance maritimes contre tous risques. MM. les Chargeurs pourront se renseigner à l'Agence de la Compagnie. Gare maritime. Alger. PILULES Adrien SASSIN guérit toutes les maladies du jeune âge des chiens, la blennorrhagie et guérit toutes les affections vermineuses des chiens, la b. 7,60. SCABAL guérit toutes les maladies de peau, les démangeaisons, chez tous les animaux, gale du chien et du cheval, b. 8,25. WOCHUWC m to PIC SUH transcriviste du BAMCO 60 ROC. SADI-CARNOT AUCRO L'ÉCOLE NE FERME PAS PENDANT LES
60 ROC. SADI-CARNOT AUCRO L'ÉCOLE NE FERME PAS PENDANT LES GRANDES VACANCES COMPTABILITÉ, COURS LE JOUR, LE SOIR, et par Correspondance STENOGRAPHIE, PLACEMENT ASSURÉ des Élèves Diplômés DACTYLOGRAPHIE ÉCOLE PIGIER 4, Rue Warnier. ALGER COUTURE-MODE COUTURIER DE DISTINCTION SOCIÉTÉ NOUVELLE 16, rue Molière. Alger CE RETOUR D'ÂGE CHEZ LES DEUX SEXES C'est une période difficile et dangereuse, correspondant, comme chez la femme, à un travail d'équilibre sanguin, et qui se manifeste par des troubles de la nutrition, de la circulation et du système nerveux : Vertiges, Éfroisissements, Essoufflement, Chaleurs montant au visage, Transpirations, Migraines, Insomnies, Rhumatismes, diminution des forces, de