jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et du hasard; Les Fourberies de Scapin. Alcazar, 9 h., Vive la Femme. Capucines, 9 h., La R.O.S.S. Casino de Paris, 9 h., Plaisirs de Paris. Folies-Bergère, 9 h., Folie d'amour. Mayol, 8 h. 45, Nus d'été. Palais-Royal, 9 h., La Grande Vie. Théâtre de l'Étoile, 9, Trois, six, neuf. CINEMAS FILMS recommandés MARIGNAN Cilla ALPAR, Constant REMY Jean GALLAND, LARQVEY dans LE DISQUE 413 un film de Richard Pottier IMPERIAL 2e programme de Cinéma en relief 6e semaine d'après Louis Lumière AGORA. — Viva Villa; Compagnons de la Nouba. AGRICULTEURS (8, rue d'Athènes), 15 h., 21 h. — Moutonnet,
AGRICULTEURS (8, rue d'Athènes), 15 h., 21 h. — Moutonnet, avec Noël Noël. APOLLO. — Avalanche; Guerre au crime. AUBERT-PALACE. — Quatre de l'espionnage. BA-TA-CLAN. — Dernier milliardaire; Le Petit Roi. BALZAC. — Le Médecin de campagne (The Country Doctor) v. o., s.-t. fr. BONAPARTE (Place Saint-Sulpice, 15 h., 21 h. — Moutonnet, avec Noël Noël. CINE-OPERA (32, av. de l'Opéra). — Permanent de 14 h. à 20 h. Soirée à 21 h. — Moutonnet, avec Noël Noël. CINEMA DES CHAMPS-ELYSEES. L'Extravagant M. Deeds (G. Cooper). CINE-HOLLYWOOD (79, Ch.-Elysées). — Clôture annuelle. CINEMA VIVIENNE. — Sylvia Scarlett (Katherine Hepburn). CLUNY.
Clôture annuelle. CINEMA VIVIENNE. — Sylvia Scarlett (Katherine Hepburn). CLUNY. — Charlie Chan à Changhaï; Les Pantins. COLISEE. — L'Appel du silence; Branle-bas de combat. CONVENTION. — Jeunes filles à marier; L'Épervier. COURCELLES. — Désir (M. Diétrich) (v.o.) : Collegiate. DANTON. — Chanson de l'adieu. DEMOURS. — Pattes de mouches; Roses noires. EDOUARD-VII (10, r. Edouard-VII. Opéra 67-90). M. 14 h. 15, 16 h. 30. S. 21 h. et 23 h. 30. — L'Ombre du doute. ELDORADO. — Chevaliers de la flamme; Jeunes Filles à marier. ELYSÉES-ACTUALITÉS (05, Ch.-Elysées). — Actualités; Documents; La Cucaracha. EXCELSIOR (105, av. de la République).
Actualités; Documents; La Cucaracha. EXCELSIOR (105, av. de la République). — Marius; Fanny. FOLIES-DRAMATIQUES. — Le Secret de Polichinelle; Symphonie inachevée. GAITE-ROCHECHOUART. — Message à Garcia; C'était inévitable (v.o.). GAMBETTA. — Folies-Bergères; La Robe rouge. GAUMONT-PALACE. — La Bouteille heureuse; Jaque et Jacotte. GAUMONT-THEATRE. — Marinella. GRAND CINEMA BOSQUET. — Jeunes Filles à marier; L'Épervier. HELDER-CINEMA. — Fantôme à vendre (v.o.). IMPÉRIAL-PATHE. — Film en relief, d'après Louis Lumière. IMPÉRATOR. — La Marraine de Charley; Le Rêve de Monte-Carlo. LECOURBE. — Gangster malgré lui; La Main passe. LOUISOR. — Nouveau Testament; La Bandière. LUTÉCE. — Joli Monde. LYON-PATHE. — Nouveau
Testament; La Bandière. LUTÉCE. — Joli Monde. LYON-PATHE. — Nouveau Testament. MADELEINE. — Le Médecin de campagne (Les quintuplées). MARCADET. — Jeunes Filles à marier; L'Épervier. MARIGNAN. — Disque 413. MARIGNY. — Les Temps nouveaux. MIRAKLES. — Ce que femme veut. MONCEAU 16. — Les Conquérants; Les Nuits moscovites. MONGE. — Le Greluchon délicat; Jeunes Filles à marier. OLYMPIA. — Sa femme et sa dactylo. OMNIA-CINE-INFO. — Actualités mondiales. PAGODE. — Désir. PALAIS DES FÊTES. — Rose de minuit; Banque Némo. PALAIS-ROCHECHOUART. — Jeunes Filles à marier; L'Épervier. PARAMOUNT. — L'Espionne Elsa. PARISIENA. — Etienne; En v'là des histoires! PEREIRE-PALACE.
L'Espionne Elsa. PARISIENA. — Etienne; En v'là des histoires! PEREIRE-PALACE. — Fermeture annuelle. RANELAGH (5, rue des Vignes). — Gaietés de l'Escadron (Raimu). SECAMIER. — Clôture annuelle. REGINA-AUBERT. — Folies-Bergère; Les Ailes brisées. REX. — L'Homme qui a fait sauter la banque; Le Secret de Charlie Chan. SAINT-MARCEL-PATHE. — Nouveau Testament; La Bandière. SAINT-PAUL. — Jeunes Filles à marier; La Vie privée d'Henri VIII. SECRET AN. — L'Ange blond; Variétés. SELECT. — Pattes de mouches; Roses noires. SEVRES. — Le Cabouc,; Roman d'un jeune homme pauvre. SPLENDID-CINEMA. — Angèle; Article 330. STUDIO 28 (10, r. Tholozé). Mat. 15 h. 15.
330. STUDIO 28 (10, r. Tholozé). Mat. 15 h. 15. Soirée, 9 h. : Million dollars legs (W.C. Fields). STUDIO DES ACACIAS. — Fermeture annuelle. STUDIO BERTRAND (96, rue de Sèvres). — Dans le décor; La Triple Enigme. STUDIO DE L'ÉTOILE. — Allotria; Symphonie inachevée. STUDIO PARNASSE. — Frontière. STUDIO RASPAIL (216, bd Raspail). — Clôture annuelle. STUDIO UNIVERSEL (SI, av. Opéra). — La Fille de Dracula. TERNES. — Le Calvaire de Floria Von Trapp; Petite Sauvage. VICTOR-HUGO. — Clôture annuelle. VILLIERS. — Le Chant de l'amour; L'Aventure. LES COURSES Deauville Résultats du mercredi 5 août 1936 PRIX DE HINDONNEQUEVILLE
Deauville Résultats du mercredi 5 août 1936 PRIX DE HINDONNEQUEVILLE (13.000 francs, mètres) 1. Frayeur (W. Mather) à lord Derby 50 2. Ocarana (J. Sables) 5 12 3. Sweet Miss (F. Rochetti) 5 19 50 4. Blanche de Castille. — 8 partants. — 3 long., 3 long., 4 long. PRIX CAPRICE (Handicap, 10.000 francs, 1.600 mètres) Écurie M. P. While G. 5 11 1. Uay Recruit (F. Hervé) P. 5 11 2. Achella (W. Mather) 5 12 3. Champvallon (C.-H. Semblat) P. 5 11 4. Rochetta. — 8 partants. — 2 long. 1/2, 4 long., 1 long. PRIX RIDGWAY (40.000
2 long. 1/2, 4 long., 1 long. PRIX RIDGWAY (40.000 francs, 3.000 mètres) Écurie Ed. de Rothschild G. 5 50 1. Turboitin P. Villecourt S. P. 5 12 2. Port de Reine (C. Bouillon) P. 5 6 50 3. Uilipier; 4. Margéville. — 6 partants. — 3 long., 1/2 long., 1/2 long. PRIX DE HOUDEUR ET DE VILLERS (12.000 francs, 1.800 mètres) 1. Le Bambino (G. Duforez) G. 5 15 à M. R. Strassburger . P. 5 7 2. Samy (F. Hervé) .V. P. 5 11 50 3. Sponge Cake (C. Bouillon) '.V P. 5 7 50 4. Jessie. —
(C. Bouillon) '.V P. 5 7 50 4. Jessie. — 9 partants. — 2 long. 1/2, 3/4 long., 2 long. PRIX DE FERIVACQUES (Handicap, 15.000 francs, 2.000 mètres) 1. Channel For (C. Bouillon) G. 5 19 au baron E. de Rothschild P. 5 7 2. Cosquilla (J. Thompson) P. 5 10 3. Incendiaire (T. Brooks) P. 5 8 50 4. Dilemne II. — 9 partants. — 1/2 long., 1 long. 1/2, 1/2 long. Enghien Aujourd'hui jeudi, à 14 heures, courses à Enghien. Nos préférences : PRIX DES ÉTABLISSEMENTS (monté, à v., 6.00 francs, 2.100 mètres). — Jarretière Rose, Général. PRIX
v., 6.00 francs, 2.100 mètres). — Jarretière Rose, Général. PRIX DE LA VILLETTE (attelé, 7.000 francs, 2.300 mètres). — Jugata, Knock Out W. PRIX DES ARCHIVES (attelé, 5.000 francs, 2.100 mètres). — Lignan, Littoria. PRIX DE BONNE-NOUVELLE (attelé, 10.000 francs, 2.300 mètres). — Isotta, Hachette. PRIX DE MONTMARTRE (monté, 8.000 francs, 2.300 mètres). — Kapirat, Kaunas. PRIX DE RIO DE JANEIRO (attelé, 10.000 francs, 2.800 mètres). — Javari, Brown Berry. PRIX DE ROCHECHOUART (attelé, 8.000 francs, 2.804 mètres). — Janine Wilkes, Jarnac II. Clairefontaine-Deauville A Clairefontaine-Deauville. Nos préférences : PRIX DES TULIPES (st.-ch., à v., 5.000 francs, 900 mètres). —
DES TULIPES (st.-ch., à v., 5.000 francs, 900 mètres). — Landari, Tulipe. 1er prix DU GOUVERNEMENT (14.000 francs, 1.300 mètres). — Drina, Sadiya. PRIX DU BAC (hand., 10.000 francs, 1.800 mètres). — Pellagrino, Katinka. PRIX DU VIEUX BOURG (10.000 francs, 2.500 mètres). — Tanganika, Roi Mage II. Demain vendredi, courses à Deauville. Pour visiter Bruxelles ou Liège Profitez des billets de ligne de semaine à prix très réduits, délivrés par la gare de Paris-Nord. Paris-Bruxelles et retour : 3e classe, 73 francs; 2e classe, 116 francs; 1re classe, 171 francs. Paris-Liège et retour : 3e classe, 84 francs; 2e classe,
Paris-Liège et retour : 3e classe, 84 francs; 2e classe, 135 francs; 1re classe, 199 francs. Réduction supplémentaire pour les enfants de 4 à 10 ans. VALIDITÉ. — À l'aller : départ les samedis ou dimanches. (L'accès du train de 23 h. 45 sur Liège est autorisé dans la nuit du vendredi au samedi.) Au retour : départ de Bruxelles ou Liège les dimanches ou lundis. (L'accès des trains suivants est autorisé dans la nuit du lundi au mardi : train quittant Bruxelles à 23 h. 55; train quittant Liège à 23 h. 44.) Renseignements complémentaires aux guichets de la
à 23 h. 44.) Renseignements complémentaires aux guichets de la gare de Paris-Nord. Que ferons-nous dimanche ? Ne posez plus cette question puisque vous pouvez aller respirer l'air pur des forêts de la banlieue Ouest avec les billets du dimanche à prix très réduits. Quelques exemples de prix (aller et retour) : Pont-Mirabeau à Versailles R.G., 4 francs; Paris-Montparnasse ou Invalides à Villeneuve-Plaine R.G., 4 francs; Paris-Montparnasse ou Invalides à Versailles R.G., 5 francs; Paris-Saint-Lazare à Louveciennes, Saint-Germain, 6 francs; Paris-Saint-Lazare à Saint-Nom-la-Bretèche, 7 fr. 50 (moitié prix pour les enfants de 3 à 7 ans). Renseignez-vous aux gares de
enfants de 3 à 7 ans). Renseignez-vous aux gares de Paris et de la banlieue du réseau de l'État. PARLONTE PÉRIGUEUX "EXCLU" VOUS ENTENDREZ DEMAIN VENDREDI 7 AOUT 1936 : Musique, Couverts, Théâtres 11 h. — Bordeaux-Lafayette (279) : Concert : Septième symphonie (Beethoven); Petite suite (Debussy). — Radio-Paris (1.648) : Orchestre : Suite d'orchestre (Lacôme); Ballet de Javotte (Saint-Saëns); Nuit sur la plage de Palma (Turina). 12 h. — Strasbourg (349) : Concert d'orchestre : Ouverture de Farfadet (Adam); Fantaisie sur Paillasse (Léoncavallo). 12 h. 15. — Alpes-Grenoble (315) : Concert : Ouverture de Britannicus (Sacchetta); Carnaval turc (Luigini);
: Concert : Ouverture de Britannicus (Sacchetta); Carnaval turc (Luigini); Chanson triste (Duparc). — Radio-Paris (1.648) : Musique variée : Le chevalier à la croisade (Strauss); Feuillets d'album (Chabrier); Cinq pièces (Ropartz). — Toulouse-Pyrénées (387): Concert d'orchestre : Ouverture de Lysistrata (Linke); Les cloches de Corneville (Planquette). 13 h. 10. — Strasbourg (349) : Concert : Danses alsaciennes (Lévêque); Ouverture de Madame Favart (Offenbach); Hymnody hongroise (Liszt). 16 h. — Bordeaux-Lafayette (279) : Musique de chambre : Sonate pour violoncelle et piano (Grieg); Tzigane (Ravel). 17 h. — Paris-P.T.T. ;432) : Concerts Pasdeloup : Sélection sur Quo Vadis (Mouquet); Ouverture
: Concerts Pasdeloup : Sélection sur Quo Vadis (Mouquet); Ouverture de Raymond (Thomas). 18 h. 30. — Radio-Paris (1.648) : Orchestre : Symphonie rhénane (Schumann); L'île joyeuse (Debussy). 20 h. 30. — Strasbourg (349) : Concert : Ouverture de La pie voleuse (Rossini); Sélection sur Les saltimbanques (Ganne). — Tour Eiffel (206) : Musique de chambre : Sonate pour piano et violon (Mozart); Scènes pittoresques (Chabrier). Les Jeux olympiques Le lutteur français Poilvé est champion olympique La troisième journée des Jeux olympiques de Berlin a été marquée par une victoire française. Le lutteur Poilvé a remporté le titre de champion
française. Le lutteur Poilvé a remporté le titre de champion olympique de lutte libre (poids moyens). En athlétisme, les vainqueurs de la journée ont été : -100 mètres haies 1er Hardin 52 s. 4/10; 2° Laurin (Canada), 52 s. 7/10; 3° White (Philippines), 52 s. 8/10. 800 mètres plat : 1° Woodruff (E.-U.), 1 m. 52 s. 9/10; 2° Lanzi (Italie), 1 m. 53 s. 3/10; 3° Edwards (Canada), 1 m. 53 s. 6/10. Saut en longueur ; 1er Owens (E.-U.), 8 m. 06 (record olympique). Robert Paul a été classé 7e avec un saut de 7 m. 34. L'Américain
classé 7e avec un saut de 7 m. 34. L'Américain Owens a battu le record olympique du 200 mètres La quatrième journée fut encore l'occasion d'une victoire pour le phénomène Owens qui en est ainsi à son troisième titre olympique, il a battu facilement son compatriote Robinson dans le temps de 20 s. 7/10 qui constitue un nouveau record olympique. Résultat du 200 mètres plat ; 1. Owens (États-Unis), 20 s. 7/10 ('record olympique.) Ancien record officiel : Tolan, 21 s. 2/10. Le matin, au cours d'une demi-finale, Robinson avait fait 21 s. 6. 1/10. Résultat du lancement du disque
fait 21 s. 6. 1/10. Résultat du lancement du disque : 1. Carpentier (États-Unis), 50 m. 48; 2. Dunn (États-Unis), 49 m. 73; 3. Oberweger (Italie), 49 m. 23; 4. Solli (Norvège), 48 m. 05; 5. Schröder (Allemagne), 47 m. 93; 6. Styllas (Grèce), 47 m. 70. Le Français Noël, qui s'était qualifié le matin, n'a pu faire mieux que 44 m. 26. Les 50 kilomètres marche ont donné lieu à une lutte sévère. Le Français Laisné, qui s'était tenait à la 5e place jusqu'au 30e kilomètre, a terminé 7e. Résultat du 50 kilomètres marche : 1. Whitlock (Grande-Bretagne), 4
Résultat du 50 kilomètres marche : 1. Whitlock (Grande-Bretagne), 4 h. 31 m. 41 s.; 2. Schwartz (Allemagne), 4 h. 32 m. 9 s.; 3. Bubenko (Lettonie). Il y avait trois séries de 1.500 mètres, les 3 premiers étant qualifiés pour la finale. Résultats : 1e série ; 1. Ny (Suède), 3 m. 54 s. 2/10; 2. Cunningham (États-Unis); 3. Bachner (Allemagne). Pas de Français dans cette série. 2e série : 1. Von Weyhe (États-Unis), 4 m. 45 s.; 2. Cornes (Grande-Bretagne); 3. Lovelock (Nouvelle-Zélande). Le Français Leichtmann, classé 4e, est éliminé. 3e série ; 1. Boccali (Italie), 3 m.
est éliminé. 3e série ; 1. Boccali (Italie), 3 m. 55 s. 6/10; 2. Szabo (Hongrie); 3. Edwards (Canada). Le Français Glatigny s'est classé 6e. 4e série : 1. Goetz (France), 3 m. 54 s.; 2. Roman (États-Unis); 3. Schubert (Allemagne). BOURSE DU 5 AOUT 1936 p. cors remède incomparable* *tes pharm. et herb. Echant. grat. 10, r. Choron, Paris (14e La Bourse de ce jour a donné l'impression d'être en plein désarroi. Les réalisations précédemment constatées se sont poursuivies dans un marché vide de toute contre-partie acheteur. Il en est résulté une baisse sévère qui s'est accélérée jusqu'en clôture.
est résulté une baisse sévère qui s'est accélérée jusqu'en clôture. Les pertes se sont chiffrées finalement entre 0,60 et 1,40 sur les rentes. Les valeurs bancaires et industrielles ont été également sévèrement éprouvées. On a commenté avec animation les discours haineux et anti-français prononcés au congrès des instituteurs, les déclarations prêtées au gouverneur de la Banque de France au sujet d'un alignement éventuel du franc sur les monnaies étrangères, enfin la situation très tendue de la politique internationale. Un fait résume le désarroi boursier : l'indice officiel des valeurs à revenu fixe est tombé à 73,20 et celui de 300
revenu fixe est tombé à 73,20 et celui de 300 valeurs à revenu variable à 135 (haut 100 et 500 respectivement en 1928). C'est dire que, depuis la stabilisation du franc aux quatre cinquièmes de sa valeur en 1928, jamais la Bourse n'avait enregistré des chiffres records de baisse comme en ce moment. VALEURS COURS précédent COURS du jour MARCHE OFFICIEL (à terme) % Perpétuel % Amortissable.. % 1917 % 1918 % 1925 % 1920 amort..... 1/2 % 1932 Plan Young S 1/2 % Banque de France.. B. Paris-Pays-Bas.. B. lin. Parisienne.. Créd. Com. France. Crédit Foncier Crédit Lyonnais,... Société
lin. Parisienne.. Créd. Com. France. Crédit Foncier Crédit Lyonnais,... Société Générale.. Société civile. Act. Est capital.... Lyon capital.. Midi capital... Nord capital.. Orléans capital Métropolitain Parisienne Distrib.. Générale Electricité. Thomson-Houston Trégories du Havre Mines des Courrières Mines de Lorraine Vicoigne et Nœux.. Penarroya Franç. des Pétroles. Kuhlmann Péchiney Air liquide Citroën. Peugeot Say Rio Tinto Pétroles Royal Dutch <10").. Azote Canadian Pacific Central Mining Montecatini Union d'Electricité. Saint-Gobain 66 30 65 70 64 50 64 45 70 . 88 50 69 35 313 . 5660 . 627 . 532 . 361 . 1875 . 1072 . 648 . 18535 38375
361 . 1875 . 1072 . 648 . 18535 38375 495 . 674 . 525 . 635 . 615 . 742 . 650 . 860 . 95 . 393 . 131 . 190 . 300 . 112 . 335 . 417 . 950 . 725 . 260 . 405 . 419 . 981 . 312 50 2920 . 747 . 191 . 1970 . 128 . 303 ' 1020 ' 64 25 63 60 68 75 87 50 68 65 305 . 5500 . 608 . 220 . 362 . 1865 . 1028 . 630 . 19835 3870 . 490
1865 . 1028 . 630 . 19835 3870 . 490 . 630 . 557 . 626 . 590 . 720 . 637 . 814 . 34 . 389 . 125 . 184 50 275 110 50 392 410 906 700 242 397 411 945 312 50 2895 758 190 1962 125 298 1000 Creusot 1875 Rhône Poulenc 680 MARCHE OFFICIEL (comptant) 3 1/2 7o amortis.. 1919 455 1920........ 430 1921 506 1922 juillet 477 1923 janvier.... 454 1923 juin 460 1924.. 470 1871 3 % 340 1875 4 % 424 1876 4 % 423 1892 2 1/2 %... 208 1894-96
1876 4 % 423 1892 2 1/2 %... 208 1894-96 2 1/2 % 215 1899 2 % 232 50 1904 2 1/2 %... 247 . 1910 3 % 210 . 1912 3 % 220 . 1928 5 % 708 . 1929 4 1/2 %... 682 . 1930 4 % 650 . 1930 4 % lots... 660 . 1879 2,60° % 519 . 1880 3 524 1891 3 % 246 50 , 1892 2,60 % 295 . 1899 2,60 266 . 1906 3 273 . 1912 3 % 141 . 1927 7 % 467 . 193# 4 % 622 . 1931
7 % 467 . 193# 4 % 622 . 1931 4 % 630 . 1879 3 % 526 . 1883 3 % 236 . 1885 2,60 % 260 . 1895 2,60 % 285 . 1903 3 % 275 . 1909 3 % 141 . 1913 3 1/2 %... 286 . 1913 4 % 426 . 1926 7 % 557 . 1930 4 1/2 %... 636 . Rosar. Puerto-Belgr. 61 . Energie Industrielle 94 . 94 Force Motrice Vienne. 185 177 450 425 . 509 475 . 443 457 . 465 . 341 . 416 . 415 . 216 . 215
. 341 . 416 . 415 . 216 . 215 . 239 . 217 ! 225 . 769 . 683 . 647 . 658 . 515 . 515 . 547 . 297 . 269 . 273 . 140 50 463 . 636 . 631 . 528 . 232 . 262 . 285 . 285 . 426 556 635 VALEURS COURS précédent COURS du jour Senelle-Maubenffe Mines de Béthane Charbon de Tonkin Carmaux Est 3 % anc Fusion 3 % anc Midi 3 % Nord 3 Orléans 3 MARCHE EN BANQUE (à terme) B. Nat. d'Egypte... Brakpan Bruay (10 e )
(à terme) B. Nat. d'Egypte... Brakpan Bruay (10 e ) Caoutch. (Sté Fin.) Chartered De Beers ord. De Beers préf... East Rand Franco-Wyoming. Goldfields Hotchkiss Hydro-Cère Jagersfontein Lievin Société Lorraine... Mexican Eagle est.. Mozambique Phosph. Constantine Phosph. tunisiens.. Rand Mines Shell Transport. Tanganyika Terres ronges Tharsis Transvaal Land Tubize privilégiée UMC-Katanga priv MARCHE EN BANQUE (comptant) Héraclée part Astra Romana Djebel Djerusa act. Franco-Javan. act. Franco-Néerl. act... Monaco action Bastogne METAUX PRECIEUX Argent pur, le gr. Or lin, le gr. Platine, le gr. 0,205 communiqué 16,85. Sûrement par les experts... 18,000 joailliers SIROP ET PAULIET, 222, rue Saint-Martin et 86,
18,000 joailliers SIROP ET PAULIET, 222, rue Saint-Martin et 86, avenue Malakoff, Paris, COURS DES CHANGES Précédent Ou Jour | Précédent | Ou jour Londres... 76 14 76 15 Berlin ... ... New-York, 1517 75 1517 75 Genève.... 495 . | 495 . Amsterdam 1030 75 1030 . Madrid.... ... ... JOURNAL ET REPORTAGES les dimanches 23.50 août 6.15 septembre TRAIN D'EXCURSION à prix réduit RENDEZ-VOUS AUX GARES CHEMIN DE FER DU NORD L'ISLE ADAM SA PLAGE Fleurie et Ombragée • sa nouvelle piscine • sa source • Ses chalets continus • ses tennis • sa forêt TOUS LES JOURS
continus • ses tennis • sa forêt TOUS LES JOURS Du 1er Août au 30 Septembre 1934 3 "ci. 10 1 "12° Cl. Fr. 15 F TRANSPORT EN CHEMIN DE FER D'ENTRÉE À LA PLAGE DIMANCHES ET FÊTES TOUS RENSEIGNEMENTS : GARE DE PARIS-NORD Téléphone : 4 BUDAÏME 70-00 CHEMINS DE FER Les circuits touristiques rayonnant autour de Morlaix, Brest et Limerfonnet permettent de visiter en détail une des plus curieuses régions de Bretagne. Renseignez-vous aux Bureaux de tourisme du Réseau de l'Etat LA PÊCHE EN L'OISE PONT-AU-REVEAU AUX LACS VALMONT, ISLE-ADAM, PERSAN-BEAUMONT, BORAN SUR OISE, PRECY SUR OISE, PONT
VALMONT, ISLE-ADAM, PERSAN-BEAUMONT, BORAN SUR OISE, PRECY SUR OISE, PONT SUR OISE. BILLETS DE LA SEMAINE avec RÉDUCTION de 4 francs au DÉPART de PARIS-MONT, GARE de CREIL Vite nouvelle brochure à répandre : LA CORPORATION L'unité de France 25 francs 10 exemplaires 2 50 — 50 — 12 — 100 — 20 — Commandes et envois de fonds à la Production française, 10, rue du Havre, Paris-8e, compte courant postal Paris 1486-42, la Production française. TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES ET FONDS DE COMMERCE Appartements à vendre STUDIO VUES PLENDIDES. BOIS 5 pièces à vendre. Dernier Confort. Terrasses partout. S'adresser : 25
pièces à vendre. Dernier Confort. Terrasses partout. S'adresser : 25 bis, boulevard Lannes (16e). LE GÉRANT : J. DELEST. Imp. de l'Action française, 15, rue Montmartre, Paris.
Sépulture. — N° 222 VINGT CENTIMES 21 Mai 1883. LE SPECTACLE direction de la rédaction : ROB DEL LABORDE, 36 CH. MINE GESTION DES ANNONCES, PASSAGE SALNIEB Le Journal est envoyé dans les grands principaux hôtels. THÉÂTRES CONCERTS. CIRQUES HIPPODROME PARIS-SPECTACLES est autorisé par décision spéciale, à être vendu dans tous les Théâtres, Concerts et Jardins publics. abonnements 5Fr . Il Six et Trois Mois 48 n 10 OPÉRA On commencera à 8 h. 0/0 Henry VIII. Opéra en 4 actes et 6 tableaux, de MM. Détroyat et Silvestre, musique de M. Saint-Saëns. Henry VIII Lassalle Gômez de Féria Dereims
de M. Saint-Saëns. Henry VIII Lassalle Gômez de Féria Dereims Le légat Dubulle Le duc Lorrain Le comte Sapin L’archevêque Gaspard Catherine Mmes Krauss Anne Richard MM. Pirois, Girard, Malvaut, Gesta, Lambert, Boutens, Palianti. Mlle Nastorg. DANSES Mlles Subra, Sanlaville, Adriana, Mercédès, Bernay, Roumier, Biot, Hirsch, Ottolini, Moïse, Grange, Keller, Gallay, Invernizzi. Salle, Sacré. M. Soria. NOUVEAUTÉS On commencera à 8 h. 0/0. Bobinet Vaudeville en 1 acte. Joué par MM. Blanche, Lauret, Dubois, Merissel, Virtin. Mmes Doria, Marcelle, Antonine, Marie. Le Cœur de la Main Opéra-comique en 3 actes, de MM. Nuitter et Beaumont, mus. de M. Lecoq. le
de MM. Nuitter et Beaumont, mus. de M. Lecoq. le roi Berthelier Gaétan Vautier Mosquitos Scipion Moralès Montaubry Baldomero Charvet un capitaine Laurent un lieutenant Dubois un soldat Prosper Lafleur Mercier Micaëla Mmes Couturier Josefa Clary Donna Scolastica Felcourt Pepa Lucy-Jane Ascanio Ducouret Dolorès Norette Lazaro Varenne Anita Derville Mmes Laurence, Delmart, Barrot. Derval, Declanieu, Parizzi, Morris, Lafont. VAUDEVILLE On commencera à 8 h. 0/0. L'Amant aux Bouquets Comédie en 1 acte Le baron Mayer René Colombes Valérie Mmes Lesage Mariolle Scellier La Vie facile Comédie en trois actes, Montgiraud Dupuis de Trévisan Trévisan baron Bruneau A. Michel Clavarot Colombes
Dupuis de Trévisan Trévisan baron Bruneau A. Michel Clavarot Colombes de Pontaillac Francès Aubertin Volny de Nançay Roche de Boisgobert Mayer de St-Eustache Moisson Georgette Mmes Legault Julia Pazza Nadine Dezoder Bob Lincelle miss Deborah Manvel Berthe Hilaire Olga Caron Demoiselle de Devoux Myrrha Arnaud Argentine Giraud Jenny Moisson FRANÇAIS On commencera à 8 h. 0/0 Le Mariage de Figaro. Comédie en 5 actes, en prose, de Beaumarchais Figaro Coquelin Bridoison Thiron Comte Almaviva Laroche Antonio Barré Bartolo Garraud Doublemain Joliet Pédrille Roger Bazile Villain Grippe-Soleil De Feraudy Marceline Mmes Jouassin Suzanne B. Barretta La comtesse Tholozan Chérubin Fremaux Fanchette
Jouassin Suzanne B. Barretta La comtesse Tholozan Chérubin Fremaux Fanchette Rosamond GYMNASE On commencera à 7 heures 3/4 Les Femmes qui fument Comédie en un acte. Jouée par M. Cressonnois, Mmes Vrignault, Lender, Duchesne. Le Nouveau Régime com. en 1 acte. Jouée par MM. Saint-Germain, Noblet, Guillemot, Bertal. Mmes Lemercier, Vrignault, Lender. Le Père de Martial Pièce en 4 actes, de M. Albert Delpit. Martial Marius Pierre Cambry Landros Duc de Hautmont Barbe Jordan H. Luguet Jean de Born Lagrange Harispe Bertal Léonce Noblet Thérèse Cambry Mmes Pasca Espérance Lemercier Maravillas Netty MM. Revel, Tony Seiglet, Martin, Pascal, Ismaël. RENAISSANCE
Maravillas Netty MM. Revel, Tony Seiglet, Martin, Pascal, Ismaël. RENAISSANCE On commencera à 7 h. 3/4. Le Fils du Ministre Comédie en un acte Jouée par MM. Jannin, Sujol, Brunei, Henri, Mlle Theves. Belle Lurette Opéra-Comique en 3 actes, de MM. Ernest Blum, E. Blau et Raoul Toché. Musique de Jacques Offenbach Malicorne Jolly Duc de Marly Alexandre Campistrello Ghalin Merluchet André Sujol Cigogne Jannin Belhomme Duchosal De la Boiserie Sujol Baptiste Brunei Givry Grambade Lenoncourt Henri Cadignan Cailloux Jasmin Robillot Marceline Mmes Desclauzas Belle Lurette Jeanne Granier Friquette Gillet Toinette Thibaut Madelon Panseron Rose Davenay Nicelle Thèves Clorinde Jeandick
Toinette Thibaut Madelon Panseron Rose Davenay Nicelle Thèves Clorinde Jeandick Florine Raphaèle Bérénice Bercette Marion Ismerie Jacqueline Jouvenceau Manon Cecile OPERA-COMIQUE On commencera à 8 h. 0/0 La Flûte Enchantée. Opéra-comique en 4 actes et 11 tableaux, de MM. Nuitter et Beaumont. Mus. de Mozart. Tamino Talabot Papageno Fugère Pamina Mmes B. Vauchelet Reine de la Nuit Mézeray MM. Carroul, Vernouillet, Barnolt, Collin, Grivot, Chenevière, Troy. Mmes Chevalier, Dupuis, Molé, Lardinois, Durié, Dupont. PALAIS-ROYAL On commencera à 7 heures 3/4 Antoine et Cléopâtre Vaudeville en un acte, de MM. Guenée et Desormes. Antoine Galipaux Le voisin d’en face Benoît Cléopâtre