jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
brochures du regretté M. Ed. Piette, adressées par sa famille, et traitant d'archéologie préhistorique; 5° Les Rapports présentés au Conseil général pendant la première session de 1906, offerts par M. le Préfet de la Somme. La Société adresse ses remerciements à tous les donateurs. Le Secrétaire perpétuel signale parmi les ouvrages déposés sur le bureau: 1° Les Notes d'art de la Société de Saint-Jean (juin 1906). On y trouve l'analyse des travaux de MM. Boinet, le chanoine Marsanx et le comte de Loisne publiés dans nos derniers bulletins; 2° Le Bulletin de la Société historique du Vimeu (année 1906, no
Bulletin de la Société historique du Vimeu (année 1906, no 6), qui se recommande par le résumé d'une conférence de M. Pierre Dubois, intitulée « Saint-Valery par l'image ». Les Ouvrages reçus depuis la dernière séance sont inscrits sous les n° 3068 à 3077. M. de Guyencourt annonce que trois manuscrits ont été présentés pour le concours d'histoire de 1906. L'un est intitulé « la Picardie depuis les temps les plus reculés jusqu'à l'avènement des Valois et porte pour devise le mot « Fidelissima D. » Le second est la monographie de « la terre et seigneurie du Chaussoy-lès. Poix
monographie de « la terre et seigneurie du Chaussoy-lès. Poix », dont la devise est la phrase suivante « l'Histoire de la civilisation est celle de la paroisse; en écrivant l'une on écrit l'autre ». Enfin le troisième manuscrit est une notice sur « Mautort et ses annexes Yonvaux et Vaux », avec les mots « Quid verum et decens curavi et rogavit », pour devise. MM. de Calonne, Ledieu et Thoret sont désignés pour juger ces œuvres. MM. Oscar Duceux, Albert Payen et Henri Wambach en qualité de membres titulaires non résidants, puis la séance est levée à 8
titulaires non résidants, puis la séance est levée à 8 h. 30. EXCURSION À VERSAILLES 1906. Compte-rendu par M. l'Abbé Traried. Une excursion à Versailles, voilà qui excite pour tenter les Antiquaires de Picardie. Versailles, en effet, n'est-ce pas toute la seconde partie du XVIIIe siècle, et le XIXe tout entier, sans compter une partie notable du XVIIe? Aussi bien, à l'heure marquée, formions-nous un groupe fort respectable dans le grand hall de la gare d'Amiens. Sans tarder, M. Pierre Dubois fait l'appel. Alors répondent successivement à leur nom M. Balédent, M. l'abbé Blandin, M. De Caudaveine, M. Louis Choquet,
Balédent, M. l'abbé Blandin, M. De Caudaveine, M. Louis Choquet, M. Collombier, M. de Francqueville, M. l'abbé Limichin, M. Milloy, M. Rousseau de Forceville, M. l'abbé Rambour, M. Schytte, M. de Tourtier, M. l'abbé Tirard, et M. l'abbé Vatinelle. M. Pierre Dubois est seul à représenter le bureau. Il nous avertit ensuite que M. Brière, attaché à la conservation du Palais, ne se trouvera pas là pour nous faire les honneurs du château. Peut-être serons-nous livrés à nos propres forces. Cette perspective ne décourageant personne, M. Pierre Dubois prend en main les rênes du gouvernement, mais c'est pour nous octroyer
main les rênes du gouvernement, mais c'est pour nous octroyer aussitôt la carte de liberté en effet, nous recevons des billets individuels à tarif réduit. Munis de ces billets, nous montons dans le train un peu à l'aventure. Le parcours d'Amiens à Paris était certes bien connu de nous tous. Cependant, il parut à plusieurs aussi intéressant que s'ils l'avaient effectué pour la première fois. On signalait, à droite et à gauche de la ligne, toutes les choses dignes de remarque et c'était pour les novices comme un voyage de découverte. C'est ainsi que M. Pierre Dubois nous signale le
découverte. C'est ainsi que M. Pierre Dubois nous signale le petit manoir de Saint-Remy-en-l'Eau, qui se trouve là tout près de la ligne sur la gauche. L'édifice est, paraît-il, à cheval sur le XVIIe et le XVIe siècle. Plus loin, à droite, il nous montre la ferme de Saint-Lazare qui date du XIIe siècle. À Laigneville, nous remarquons un beau clocher roman, comme il y en a tant dans la région mais celui de Nogent-lès-Vierges est plus curieux à cause de ses trois étages. Dans les arbres, à droite, nous apercevons, ou plutôt nous devinons, un château dans lequel il
apercevons, ou plutôt nous devinons, un château dans lequel il y a des reliques de Sarcus. Mais nous avons déjà dépassé Creil. Voici à mi-chemin l'Église de Montataire et le château qui l'avoisine. L'Église est, pour une certaine partie, du XIIe siècle mais, pour le reste, elle est du XVIe. Quant au château, il rappelle celui de La Faloise entre des tours anciennes, on a bâti un corps de logis moderne. En passant l'Oise, nous jetons un coup d'œil en aval, et nous apercevons, se profilant sur la hauteur, l'Église de Saint-Leu d'Esserent. Boedeker ne fait que la mentionner, et
de Saint-Leu d'Esserent. Boedeker ne fait que la mentionner, et cependant elle doit être placée avant Noyon, aussitôt après la Cathédrale de Beauvais. Mais les Antiquaires ne se contentent pas de récapituler tout ce qu'on peut voir du chemin de fer. Ils rappellent encore tout ce qu'on pourrait visiter en rayonnant à quelques kilomètres seulement. C'est, par exemple, le retable de l'Église d'Arron, c'est le château de Liancourt avec la vasque provenant de Gaillon. C'est toute la région d'Angicourt et Rieux, et en particulier Cinqueux dont le chœur possède des peintures du XIIe siècle. À partir de Chantilly, le train
peintures du XIIe siècle. À partir de Chantilly, le train avance très rapidement. Bientôt nous saluons les tours de Saint-Denis, et, quelques minutes après, nous sommes à Paris. Nous trouvons encore quelques Antiquaires à la gare du Nord. Ce sont M. C. Bocquet, d'Eppeville, M. Limichin, M. Brière et M. Ponthieu. Ces deux derniers, en venant de Noyon se joindre à nous, nous rappellent ainsi que nous avons là-bas de réelles sympathies. Pour être au complet, il ne nous manque plus désormais que M. le Marquis de Pothuau mais celui-ci nous rejoindra à la gare des Invalides. Nous traversons Paris
nous rejoindra à la gare des Invalides. Nous traversons Paris au trot accéléré, car nous avons juste le temps de gagner notre train électrique. C'est, en effet, par ce moyen que nous irons à Versailles. Il eût été sans doute préférable d'y accéder par la grand' route et les avenues; mais les carosses du roi n'ont pas été mis à notre disposition. Aussitôt débarqués, nous allons sur la place d'armes saluer l'ombre du grand roi, et puis nous nous dirigeons vers le lieu de notre déjeuner. Cependant, M. Pierre Dubois se rend à la Conservation du Palais. D'après ce qu'on
se rend à la Conservation du Palais. D'après ce qu'on lui dit, M. Peragé est à Angers et M. de Nostra est malade mais on nous donnera un secrétaire de la section administrative, et nous pourrons voir avec lui les petits appartements de Marie-Antoinette et ceux de Mme de Pompadour. Le déjeuner est très silencieux: on cause discrètement entre voisins, et c'est une sorte de recueillement sous l'admirable lustre qui couvre la table. À une heure nous franchissons la grille du château, et nous gravissons le pavé raboteux et très ensoleillé de la cour des Ministres. Les grandes statues de
ensoleillé de la cour des Ministres. Les grandes statues de pierre nous regardent défiler du haut de leur piédestal. Nous montons directement vers la statue équestre de Louis XIV. À cet endroit s'ouvrait autrefois la grille semi-circulaire, qui donnait accès dans la cour royale. Rien n'arrête plus maintenant les regards, de sorte que nous pouvons apercevoir, au fond de la cour de marbre, ce qui fut le pavillon de chasse de Louis XV. Mansard, en effet, n'obtint jamais de Louis XVI l'permission de jeter abas le château primitif, et il dut se contenter de le rhabiller à la mode de
dut se contenter de le rhabiller à la mode de son temps. Mais de la cour des Princes sort l'aimable secrétaire qui doit diriger notre visite. Nous faisons quelques pas à sa rencontre, et puis nous nous mettons à le suivre. Nous ne parcourrons pas, bien entendu, les nombreux hectares superficiels, que présente, dans son ensemble, le palais de Versailles. Nous verrons surtout ce que tout le monde ne visite pas. Nous nous dirigeons d'abord du côté de l'escalier de marbre, mais c'est afin de parcourir, au rez de chaussée, les salles du XVIIIe siècle, il y a dans ces
les salles du XVIIIe siècle, il y a dans ces salles une belle collection de portraits de l'époque. Nous allons vite, mais nous avons soin de noter au passage ce qui a quelque rapport avec notre ville d'Amiens. Ainsi nous arrêtons-nous devant le portrait de Louis XV de Rigaud, parce qu'il a servi de modèle au portrait d'Amiens ainsi nous saluons tout particulièrement le portrait de notre poète Gresset par le peintre Tocqué. Nous parvenons de la sorte à l'appartement du Dauphin. Les salles qui le constituent furent d'abord occupées par le grand Dauphin, puis par le régent. Enfin elles
par le grand Dauphin, puis par le régent. Enfin elles furent aménagées, en 1747, pour le Dauphin, fils de Louis XV. Nous voyons premièrement la bibliothèque, et ensuite la chambre à coucher. Nous remarquons, dans cette dernière, la belle cheminée de J. Caffieri, et nous regardons quelques instants le portrait de Louis XV, exécuté par les Gobelins d'après L. M. Van Loo. Passant ensuite dans la Galerie basse, située dessous de la Galerie des Glaces, nous trouvons les deux meubles célèbres, qui sont le bureau de Louis XVI et l'armoire à bijoux de Marie-Antoinette. Le second fut brisé pendant la
à bijoux de Marie-Antoinette. Le second fut brisé pendant la Révolution et réparé dans la suite. Nous remarquons les petits sujets en céramique qui le décorent. Au même endroit, le portrait de Marie-Antoinette et ses enfants, par M~ VIgée-Lebrun, retient quelque temps nos regards. Nous revenons au pied de l'Escalier de la Reine. Tandis que nous en montons les marches, le long des balustres de Dominique Cucci, nous gardons tous le silence. Notre guide ne nous dit rien de l'escalier, sans doute parce qu'il aurait trop à en dire. Nous prenons à gauche et nous traversons sans nous y arrêter
prenons à gauche et nous traversons sans nous y arrêter la Salle des Gardes du Roi et l'Antichambre du Roi. Dans le salon de l'Éléphant, nous donnons juste un regard à la Frise des enfants. Dépêchons-nous, car nous sommes admis dans la chambre du Grand Roi. Dans cette chambre, qui a elle-même une histoire assez compliquée, les souvenirs historiques nous assaillent en grand nombre. C'est là qu'avait lieu l'evergetisme du Roi. C'est ici que Louis XIV dormait au "petit couvert". C'est là qu'il donnait ses grandes audiences. C'est là enfin qu'il mourut. Louis XV y coucha quelque temps. Louis XVI,
qu'il mourut. Louis XV y coucha quelque temps. Louis XVI, accompagné de Marie-Antoinette, dut se montrer au balcon devant la foule des émeutiers parisiens. Il n'est pas besoin d'être grand connaisseur pour reconnaître que tout est d'un goût parfait. La décoration est ancienne, mais l'ameublement a été recomposé tout entier sous Louis-Philippe. La grande figure du roi-solitaire est là qui revient dans un médaillon de cire. Le roi a 68 ans, aussi voit-on de nombreux fils d'argent dans sa perruque. En passant dans la pièce suivante, nous nous acheminons déjà, peut-on dire, vers le temps de Louis XV. En effet
peut-on dire, vers le temps de Louis XV. En effet cette pièce fut aménagée dans son état actuel en 1755. C'est là que Louis XV tenait son conseil des ministres, et nous pouvons encore voir son bureau et son encrier. Voici maintenant la chambre à coucher de Louis XV. C'est ici qu'il est mort en 1774. C'est ici également que la famille royale se réunissait le matin du 6 octobre 1789. Au fond de cette chambre s'ouvre une porte, donnant dans un petit cabinet particulier. La décoration du cabinet est délicieuse. Nous en remarquons surtout la cheminée. Par un balcon,
délicieuse. Nous en remarquons surtout la cheminée. Par un balcon, ce cabinet domine la cour des cerfs. Nous revenons vers la cour de marbre, et nous voyons le cabinet de la Pendule ou encore du Méridien. C'est là qu'on se réunissait pour dresser les plans de chasse. Par derrière se trouvent l'antichambre des chiens et la salle à manger de Louis XV. On nous signale spécialement, de ce côté, l'escalier Dumont qui aboutit par en bas dans une petite cour intérieure. Le même escalier menait par en haut chez Mme du Darry. Mais n'oublions pas de mentionner, dans une des
du Darry. Mais n'oublions pas de mentionner, dans une des salles parcourues, la présence du vibrophone donné au roi sous Louis XVI par Boucher de l'Enfant. Nous passons maintenant aux appartements qui furent surtout occupés par Louis XVI. Dans son Cabinet de travail et derrière une porte bien dissimulée, notre guide nous fait voir un petit coin, où la légende place le confessionnal du Père de la Chaussée. Il y avait ici, en réalité, tout autre chose qu'un confessionnal. Nous voici à la Bibliothèque. Les livres sont à leur place, dirait-on; mais ce sont que des trompeurs: les ouvrages eux-mêmes
dirait-on; mais ce sont que des trompeurs: les ouvrages eux-mêmes sont à la Bibliothèque du Musée, comme ceux de Mme de Maintenon et de Mme du Barry. Par les grands appartements nous gagnons la Galerie des Glaces. Nous allons vite, car cette partie du Palais est toujours ouverte au public. Cependant nous remarquons quelques tapisseries exécutées sur les cartons de Lebrun. Plusieurs d'entre elles sont d'une très grande richesse. Et puis nous nous laissons dire que la décoration n'a pas été complètement terminée. Certains tableaux auraient dû faire place à des marbres précieux, et plusieurs choses, au contraire, ne sont
des marbres précieux, et plusieurs choses, au contraire, ne sont là qu'à titre d'essai par exemple, le buste de Louis XIV en plâtre. Arrivés dans la Galerie des Glaces, quelques-uns d'entre nous tâchent de discerner au plafond le passage du Rhin. La plupart se contentent de se remettre en mémoire le splendide ensemble que présente la galerie. Mais tout le monde laisse là les contemplations d'ensemble et de détail, pour regarder par les fenêtres les lointaines perspectives que nous ouvrent le tapis vert et le Grand Canal. Nous quittons bientôt la Galerie des Glaces, pour entrer dans les petits appartements
la Galerie des Glaces, pour entrer dans les petits appartements de Marie-Antoinette. Plus que la jolie décoration vert d'eau, ce qui nous frappe ici, c'est surtout le caractère d'intimité qui se dégage de toutes choses. Marie-Antoinette a dû souvent ici des heures de repos. On nous montre, dans la bibliothèque, le berceau où fut trouvé la layette offerte par la Ville de Paris pour la naissance du premier Dauphin mais auparavant on nous a fait voir le passage que la Reine a suivi, pour aller à l'Hôtel-de-Beauvais, le matin du 6 octobre. Des cabinets de Marie-Antoinette, nous nous rendons chez
6 octobre. Des cabinets de Marie-Antoinette, nous nous rendons chez Mme de Maintenon. Mais les salles ont été toutement emmenées sous Louis-Philippe, donc s'en est envolé tout souvenir de Mme de Maintenon s'en est envolé. On suit pourtant où était sa chambre à coucher. C'est dans le cabinet voisin, que les demoiselles de Saint-Cyr jouaient Esther devant le Roi. Nous allons jeter un coup d'œil dans la Galerie des Batailles, construite sur l'emplacement des appartements des Princes. Après cela, retournant dans l'autre aile du château, nous montons à l'appartement de Mme du Barry. L'escalier, qui nous y mène, n'est pas
Mme du Barry. L'escalier, qui nous y mène, n'est pas précisément splendide, est fermé par en bas d'une barrière qui était close quand le roi était en haut. Notre première remarque, arrivés au palier supérieur, c'est qu'il fait bien chaud sous les combles. La restauration des chambres n'étant pas encore commencée, nous trouvons tout dans l'état ancien. Nous aimons mieux qu'il en soit ainsi, quoiqu'il ne reste rien en fait d'ameublement. La chambre, qui se présente d'abord, est une chambre à alcôve. Elle a un aspect bel et bien, mais comme elle n'est pas au même niveau que les autres
comme elle n'est pas au même niveau que les autres pièces, ce n'est pas comme les autres chambres. La chambre qui vient ensuite est pavée. Laquelle des deux fut la chambre à coucher de Mme du Barry, on ne nous le dit pas. Enfin nous voyons une salle de bain, dont la décoration en or n'a pas bougé. Dans les couloirs très peu larges, on trouve des placards très peu profonds. Les avis sont partagés sur leur destination, mais la plupart croient que c'était tout simplement la bibliothèque. Nous redescendons pour aller à la Chapelle. Nous passons par la salle
pour aller à la Chapelle. Nous passons par la salle qui servit de chapelle, avant que la vraie n'existât. Nous y admirons un superbe plafond de Lebrun. Nous voici à la tribune de la Chapelle, à la place du Roi, à celle de la Reine. Nous considérons ce magnifique ensemble de marbres, de cuivreries et de peintures. M. Pierre Dubois trouve que, malgré tout ce qu'on peut dire, le monument est à sa manière vraiment religieux. Et de fait, notre impression ratifie la sienne. Mais il nous est donné d'entrer dans la Chapelle même. Nous regardons de près certains motifs
dans la Chapelle même. Nous regardons de près certains motifs de décoration, comme les autels latéraux avec leurs beaux bas-reliefs de bronze. Près de la sacristie, on nous indique un vitrail derrière lequel Mme du Barry assistait à la Messe. En sortant, nous examinons attentivement la serrure aux deux anges porteurs de couronne. La visite du Palais est pour nous terminée. Nous remercions notre guide, et nous nous en allons à travers le Parterre d'eau. Comme nous avons soif de fraîcheur, nous descendons aux bains d'Apollon. Le bosquet avec ses lières capricieuses a beau jurer avec le reste des jardins,
lières capricieuses a beau jurer avec le reste des jardins, il ne nous déplaît pas, car nous nous y trouvons bien abrités du soleil. Par les bassins de Cérès et de Flore, par celui d'Encelade, nous allons voir le char d'Apollon, dit vulgairement « le char embourbée ». Ensuite par l'allée d'Apollon nous gagnons l'avenue du Petit Trianon. Au Petit Trianon nous serons tout à fait chez les gens du sieur Sieur. Nous commençons notre visite par le jardin anglo-chinois. Nous passons devant le Temple d'Amour aux si jolies proportions et nous parvenons au hameau. Sans doute les diverses constructions,
et nous parvenons au hameau. Sans doute les diverses constructions, qui composent ce dernier, peuvent sembler mesquines et ridicules, si on les regarde de tout près et une à une mais elles ne laissent pas de paraître charmantes dans leur ensemble, si on prend un peu de recul, par exemple si l'on se place de l'autre côté du lac. Nous revenons par le pavillon de musique, après avoir fait tout le tour du jardin. À travers les hautes fenêtres du pavillon, nous regardons sa décoration picturale intérieure encore qu'un peu effacée, celle-ci nous paraît très jolie. Avant même que d'entrer
effacée, celle-ci nous paraît très jolie. Avant même que d'entrer au château, nous remarquons sur les dépendances, qui entourent le lac à gauche et à droite, un motif d'ornement. inventé sans doute par Gabriel et reproduit à Amiens pour la fontaine St-Jacques. Dans le vestibule, nous attendons notre coton et puis nous nous empressons autour du guide officiel. On va rapidement, mais rien n'empêche les visiteurs de reprendre leur place et de recommencer. Et on le ferait bien volontiers, car les intérieurs sont vraiment charmants. L'ameublement est complet et tout est soigneusement rangé. Marie-Antoinette peut revenir, la maison est prête
est soigneusement rangé. Marie-Antoinette peut revenir, la maison est prête elle la retrouvera à peu près telle qu'elle l'a laissée le 5 octobre 1789. Alors sorti du Petit Trianon, notre caravane se disperse. Elle a déjà, d'ailleurs, semé plusieurs de ses membres et dans les jardins de Le Notre et dans le jardin anglo-chinois. Maintenant quelques-uns s'en retournent directement à Versailles. D'autres veulent aller voir, ou plutôt revoir le Musée des Voitures et le Grand Trianon. Enfin un petit groupe d'amateurs de jardins préfèrent repasser par le parc, afin de revoir la Cotonnade, le Parterre d'eau et la façade du
revoir la Cotonnade, le Parterre d'eau et la façade du Chameau sur les jardins. Ces derniers remarquent particulièrement les vases sculptés, qui se trouvent en montant du bassin de Latone, et les bronzes du bord de l'eau, dont l'un a servi de sujet à Ziem pour son premier plan du tableau d'Amiens. Par des chemins divers, on retourne à la gare. Tout le monde y parvient, non pas en même temps, mais assez à temps pour reprendre le train. On est un peu fatigué, mais content quand même. À Paris, c'est la dislocation définitive : ici, un stationne d'attraper le
c'est la dislocation définitive : ici, un stationne d'attraper le premier train pour Amiens, les autres attendent philosophiquement le train de 9 heures en allant dîner. Constatons, en terminant, que nous avons presque tous rapporté de Versailles, non pas seulement d'agréables souvenirs et de jolies cartes postales, mais encore et surtout le désir, la résolution d'y retourner le plus tôt possible. Notre Société n'aura donc pas besoin d'attendre 20 ou 30 ans, pour renouveler la belle excursion du 16 juillet dernier. Séance ordinaire du 6e Comité 1906 Présidence de M. Boquet, Président Sont présents: MM. Boquet, Brandicourt, l'abbé Cardon, Collombier,
Boquet, Président Sont présents: MM. Boquet, Brandicourt, l'abbé Cardon, Collombier, Maurice Cosserat, Pierre Cosserat, Dubois, Durand. Guertin de Guyencourt, Ledieu, l'abbé Mautet, Mitvoi. Houx et Thorel, membres titulaires résidants, et MM. de Boutray, Gaudefroy, Léren, Schytte, l'abbé Tirard et l'abbé Vatinelle, membres non résidants. Compte-rendu M. Vinchon informe la Société de la mort de M. Pouilien de Cusset (Auriel). – Le secrétaire perpétuel a aussi le regret d'annoncer le décès, survenu au cours des vacances, de nos collègues MM. le Dr Ed. Bernard, Em. Riquier, architecte, et le président Caumartin. MM. Wamain, Payen et Duceux remercient de leur admission en
MM. Wamain, Payen et Duceux remercient de leur admission en qualité de membres non résidants. M. le Maire de la ville d'Amiens remercie la Société des gravures, d'après diverses peintures de primitifs picards, qui, sur sa demande, ont été attribuées au Musée. M. Deschamps, littérateur à Cassel (Nord), désire savoir si la coutume de faire passer les enfants à travers un arbre évidé avant de les conduire au baptême, existe encore en quelque lieu de Picardie. Il ajoute que, près de la colonie picarde de Friedenstorf (Taunus), il existe un chêne ayant une ouverture ronde, par laquelle les premiers réfugiés
chêne ayant une ouverture ronde, par laquelle les premiers réfugiés avaient la singulière habitude de faire passer trois fois les enfants, avant de les porter à Lombourg pour les faire baptiser. M. Dubois signale, dans le même ordre d'idées, l'arbre dit des Naiades à Lucheux. – La Société adresse ses remerciements à MM. Pierre Dubois, le capitaine Carbon, de Galonné, Thorel, l'abbé Bouvier et Thieullen qui ont ouvert pour notre bibliothèque divers ouvrages dont les titres seront reproduits ci-dessous. Parmi les ouvrages déposés sur le bureau il faut remarquer spécialement 1° L'Architecture et la Construction dans le Nord, n° 4,
1° L'Architecture et la Construction dans le Nord, n° 4, 1906. On y lit une curieuse notice sur de vieilles enseignes flamandes; 2° La Revue numismatique, 4e série, t X, n° 2, où se trouve une étude de M. Vauvillé sur les monnaies gauloises des Suessions à la légende Celtique Ce Cricriu, que l'on a cru être un chef bellovaque, était bien certainement un chef suession 3° La brochure intitulée « l'Amiénois et le mètre ». Virgile Brandicourt, éditée par les Hautes picardies; 4° Le tome XIII des Mémoires de l'Académie d'Amiens, riche en travaux d'un intérêt tout local; tels