jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Inf.; Disques; 19 h. Inf.; 19 h. 35 Tour-Eiffel; 19 h. 50 Inf.; Spectacles; Disques (886,6 m.) TOULOUSE-P.T.T. (776 k.) 6 h. 30 à 8 h. 30 Paris-P.T.T.; 11 h. 30 Inf.; 11 h. 45 Concert; 12 h. 45 Inf.; 12 h., Concert; 14 h. Tour-Eiffel; 14 h. 30 Poste colonial; 16 h. Matinée enfantine; 17 h. Concert symphonique; 18 h. 30 Disques; 18 h. 45 Radio-Jeunesse; 19 h. Inf.; 19 h. 35 Tour-Eiffel; 20 h. Inf.; 20 h. 15 Communiqués; 20 h. 30 Concert; 23 h. Musique de danse. (328,6 m.) RADIO-TOULOUSE (913 k.) 8 h. 30 Orchestre viennois;
(328,6 m.) RADIO-TOULOUSE (913 k.) 8 h. 30 Orchestre viennois; Tyroliennes; 12 h. 5 Opérettes; Concert lyrique; Chansons; 13 h. 40 Marches militaires; 18 h. Valses; Chansons enfantines; 19 h. Chansons; 20 h. 30 Orchestre de danse; 22 h. 15 Valses; 23 h. 15 Mélodies. PETITES ANNONCES OFFRES D'EMPLOI, 7 fr. la ligne S. N. C. A. N., Les Murcians, demandent Ajusteurs Outilleurs professionnels, Ajusteurs d'Études professionnels. Ajusteurs fabrication. Se présenter de suite. doussier chinois, col Prix de propagande de 65 Longueur 60 m.-Largeur 40 m.-Hauteur 25 m Où est-ce que je me mets à la ligne ? COURRIER ^
que je me mets à la ligne ? COURRIER ^ Ce soir 25 août, au cours de la projection du film Le Député de la Baltique au Théâtre l'Impérial, l'artiste soviétique B. Livanov, du Théâtre académique d'art de Moscou « Maxime Gorki » sera présenté au public du Théâtre Pigalle. Tous les camarades sont invités de venir l'applaudir et les porteurs de cartes syndicales auront droit à l'entrée au prix de 6 francs toutes les places, avec faculté de location gratuite. Il est bien entendu que les places prises en location de 6 francs doivent être utilisées exclusivement par les
location de 6 francs doivent être utilisées exclusivement par les camarades et ne peuvent, en aucun cas, être vendues. ^ Au cabaret music-hall Cupidon, 4, me Caumartin, les critiques et courriéristes seront reçus au contrôle sur présentation de leur carte professionnelle pendant toute la durée de la semaine d'ouverture, du 24 août au 1er septembre, spectacle de l'inauguration: Cupidon est rose, revue en un acte de M. Couarrizo, musique de Gonella. THEATRES OPERA: 20 h., Lohengrin. OPERA-COMIQUE: relâche. COMÉDIE-FRANÇAISE: 21 h., Le Légataire Unsçhe; Un Caprice. ATÉLIER: relâche pour répétitions. Représentation: Volpone. ATHÉNÉE: clôture annuelle. BOUFFES-PARISIENNES: 21 h. Trois Valses
Représentation: Volpone. ATHÉNÉE: clôture annuelle. BOUFFES-PARISIENNES: 21 h. Trois Valses (Y. Printemps). CAPUCINES: 21 h. La Nuit du 7. CHATELET: 20 h 30 Vania (Bach, Bourdin). COMÉDIE DES CHAMPS-ELYSÉES: 21 h. 15 Le Soir du Cerf. DAUNOU: 21 h. Pamplemousse (de Féraud, J. Paqui). DEJAZET: 21 h. Irma, troisième à gauche. DEUX-MASQUES (25, rue Fontaine): 21 h. Boccace, conte 19. ÉTOILE: 21 h. Ombarka. GRAND-GUIGNOL: 21 h. Le Batard de Vauras (S. Reine). THÉÂTRE SARAH BERNHARDT (Théâtre du Peuple) LA MÈRE Prologue de Victor Margueritte d'après Maxime GORKI Prix des places de 3 à 15 fr. Réduction sur présentation de
places de 3 à 15 fr. Réduction sur présentation de la carte confédérale MATHURINS-PITOËFF: clôture annuelle. MICHEL: 21 h. Oscar Wilde (spectacle anglais). MARIGNY : 21 h. La Belle Saison (L. Bojer, Pills et Tabet). PALAIS-ROYAL : 21 h. Madame est avec moi. PORTE-SAINT-MARTIN : 8 h. 45 Un de la Musique (G. Milton). RENAISSANCE : 20 h. 45 Mon Curé chez les Enfants. SARAH-BERNHARDT : 21 h. La Mère. THEATRE MES CHAMPS-ELYSEES : 20 h., Anna Karénine. THEATRE ST-GEORGES : 21 h. 10 L'Ecurie Watson. THEATRE DE PARIS : 21 h. La Fessée. DANCING DANC. OLYMPIA, 28, b. Capucines.
21 h. La Fessée. DANCING DANC. OLYMPIA, 28, b. Capucines. — Bal Jive et Tango Canaro. MUSIC-HALLS -CIRQUES CABARETS A.B.C. : mat., soir, Revue de Charley et 10 comiques. ALCAZAR : 21 h. Beautés de femmes. Revue nue. CASINO DE PARIS : 21 h. Berne Paris en joie (M. Chevalier). CUPIDON (4, rue Caumartin) : De 13 h. à 20 h., « Cupidon est Hosso ». DEUX-ÂNES : 21 h. Chanson. Bev. de Charley et Souplex. FOLIES-BERGERE : 20 h. 45 En super-folies (Joséphine Baker). GRAND PALAIS : Cirque des Cirques. MAYOL : 21 h. Nus de Paris (mat., j.,
Cirques. MAYOL : 21 h. Nus de Paris (mat., j., s.f d.). MOGADOR : 21 h. Ça c'est parisien (Mistinguett). CLUB DU FRONT POPULAIRE 83. rue La Boétie 17 h. 30. — Revue de la Ferté ; 21 heures — Conférence. CINEMAS APOLLO : Justice des Montagnes; Cirque en folie. AUBERT-PALACE : Les fusiliers marins débarquent. ; Le dernier hors la loi. BALZAC : Sa dernière chance. CINEMA DE L'AVENUE : À la lanterne verte ; À vos ordres Madame. "CINEMA DU PANTHÉON : L'avocat criminel; Nouilles au bluff. Films parlants anglais, sous-titres français. Permanent de 14 h. 30 à
parlants anglais, sous-titres français. Permanent de 14 h. 30 à 19 h. 30. Soirée à 21 h. 10. SEVRES-PATHÉ : Tel père, tel fils ; Boissière. ALHAMBRA f m S.R.O. TÉL.CUGN.02-27 CETTE SEMAINE BETTE DAVIS dans L'INTRUSSE Un film de H. G. WELLS LA VIE FUTURE ECLAIR-JOURNAL Les AMIS DU POPULAIRE bénéficient d'un tarif spécial CLICHY-PRATIN : Mandarin à la radio ; Bout des étendards COLISEE : Bornéo ; Cavalerie héroïque. DEMOURS-PATHÉ : L'étudiant pauvre ; Un mauvais garçon. EDOUARD VII : Six démons de la terre (Erich Pommer) GAUMONT-PALACE : Le Chemin du Paradis ; La chevauchée de la
: Le Chemin du Paradis ; La chevauchée de la liberté. GAUMONT-THEATRE (72, boulevard Poissonnière) : Cargaison blanche. IMPÉRIAL-PATHÉ : Terres de la couronne ; Films en relief. LE PARIS : Capitaines courageux. MADELEINE : Sarati le terrible. MARIGNAN-PATHÉ : Mademoiselle ma mère. MARIVAUX : La grande illusion. MARBEUF : À Paris tous les trois. MAX-LINDER : Ignace (Fernandel). LES MIRACLES-LORD BYRON : Une fiancée s'enfuit. MOULIN-ROUGE : Cinderella ; Le diamant tragique. OLYMPIA : Yoshiwara. OEIL DE PARIS : Les époux scandaleux. Le train d'amour. PATHÉ-ORLÉANS : L'étudiant pauvre ; Un mauvais garçon PALAIS ROCHEFORT : La route déserte
; Un mauvais garçon PALAIS ROCHEFORT : La route déserte ; Panique à la Radio. REX : 7e district ; Femmes marquées. STUDIO-BERTRAND : Buffalo Bill (G. Cooper). Spectacles recommandés PALAIS DE CHAILLY MARIGNAN MADEMOISELLE MA MÈRE IMPÉRIAL LES PÉRILES DE LA COURONNE et EUSKADI Cinéma en relief de Louis LUMIÈRE OLYMPIA Pierre Richard WILLM et Sessue HAYAKAWA dans YOSHIWARA MOULIN-ROUGE Joan WARNER dans CINDERELLA LE DIAMANT TRAGIQUE Prix et Cours commerciaux BOURSE DE COMMERCE Avoines. — Tendance calme ; dispersion cote officielle 119; courant 125,50 à 126,50 ; prochain 129 à 130 ; oct. 130,50 à 131 ; 3
129 à 130 ; oct. 130,50 à 131 ; 3 sept. 130,25 à 131 ; 3 oct. 132 à 133 ; 3 déc. 135 à 136 ; 3 janv. 136,75 à 137,50. Farines. — Tendance calme; courant 217 à 218 ; prochain 219,50 à 220 ; oct. 219 à 220 ; 3 sept. 220 à 221 ; 3 oct. 223 à 224 ; 3 nov. 226 à 227 ; 3 déc. 228 à 230 ; 3 janv. 230 à 231. Seigles. — Incotés 4 fois; 3 oct. 135 à 136 ; 3 nov. 136 à 137 ; 3 déc. 137
; 3 nov. 136 à 137 ; 3 déc. 137 à 138 ; 3 janv. 138 à 139. Orges. — Tendance calme ; courant incoté ; prochain incoté; oct. 154 à 155 ; 3 sept. 155 à 156 ; 3 oct. 155,50 à 156 ; 3 nov. 156 à 157 ; 3 déc. 157 à 158 ; 3 janv. 158 à 159. Huile lin. — Courant 385 à 390; prochain 387,50 à 390 ; 4 sept. 394 à 396; 4 oct. 405 à 407 ; 4 janv. 380 à 385. Sucres. — Tendance calme ; courant 276 ; prochain 274,50
Sucres. — Tendance calme ; courant 276 ; prochain 274,50 ; 3 oct. 277 ; 3 nov. 277,50 ; 3 janv. 279 tous nominaux. Cote officielle 277 à 277,50. Farine de consommation. — 235. HALLES CENTRALES DE PARIS VIANDES Arrivages : 270.000 kilos. Boeufs. — Quartier derrière 8 à 12,50 le kilo ; quartier devant 3 à 6 ; aloyau 5 à 20,50 ; cuisses 9 à 13 ; train entier 8,50 à 10,90. Veaux. — Première qualité 11,80 à 13.20 le kilo; deuxième qualité 10,80 à 11,70 ; troisième qualité 10,30 à 10,70 ; pan, cuisseau, 10,80 à 16,30.
qualité 10,30 à 10,70 ; pan, cuisseau, 10,80 à 16,30. Moutons. — Première qualité 12.50 à 14,50 le kilo ; deuxième qualité 10,50 à 12,40 ; troisième qualité 7 à 10,40 ; gigots 14,50 à 22 ; carrés parés 14 à 32 ; épaule 6 à 14. Porcs (entiers ou demi). — Première qualité 10.80 à 11,80 le kilo ; filets 12,50 à 17,50 ; jambons 10.50 à 13,50 ; lard 6 à 8. BEURRES Arrivages : 27.170 kilos. Des laiteries coopératives industrielles : Normandie 19.50 à 21,20 le kilo ; Charente, Poitou, Touraine 19 à 22,20 ; malaxés Normandie
; Charente, Poitou, Touraine 19 à 22,20 ; malaxés Normandie 18 à 19,70 ; malaxés Bretagne 15.50 à 19. OEufs Arrivages : 25.520 kilos. Picardie et Normandie 450 à 630 le 1.000; Bretagne 440 à 530; Poitou, Touraine, Centre 480 à 630; outre-mer Maroc 360 à 520. FROMAGES Brie moyen 170 à 210 les 10 ; camemberts Normandie 150 à 340 le 100 ; divers 150 à 230 ; Pont-l'Évêque 220 à 330 ; Port-Salut 750 à 1150 les 100 kilos; gruyère et comté 800 à 1030. VOLAILLES Canard rouennais 12 à 14,50 le kilo; nantais parqués 12 à 14,50;
12 à 14,50 le kilo; nantais parqués 12 à 14,50; fermes 10 à 12; lapins morts 9 à 10,50; dindonneaux morts 16 à 18; oies nouvelles 8 à 12; poulets morts nantais 16 à 18; de Bresse 19 à 20,50; poules 13,50 à 15,50. POISSONS Barbues 10 à 16 le kilo; harengs chaluts 1.50 à 3; homards vivants 12 à 33; langoustes vivantes 20 à 28; maquereaux français gros 1,50 à 3; petits 3.50 à 7; merlans ordinaires 1,50 à 3; raies 2 à 3,75; sardines fraîches 15 à 35 le centner; soles françaises 20 à 26 le kilo; moules
le centner; soles françaises 20 à 26 le kilo; moules 80 à 110 les 100 kilos. FRUITS Les 100 kilos : Citrons 400 à 550; pêches 300 à 900; poires de Sèvre-et-Maine 300 à 600; melons, pièce, 5 à 15; poires 150 à 750; mirabelles 350 à 590; Midi 180 à 480; bananes 275 à 325; Brésil 165 à 180; pommes 150 à 550; tomates 40 à 100. Sections, Fédérations Groupes de Jeunesses Adressez-vous à la Librairie Populaire du Parti Socialiste 6, rue Victor-Massé, Paris (9e) pour tous drapeaux, bustes, articles de fête, brochures de propagande, etc.. Conditions les meilleures.
articles de fête, brochures de propagande, etc.. Conditions les meilleures. HIPPISME HIER À VINCENNES PRIX DE CAMBRAI 1. Majestic (A. Choisselet) G 13 51 à M. D. Jeanne P. 1 50 2. Minerve II (Neveux) P. 46 50 3. Mnasidika (Hazet) p. 35 50 PRIX DE SAINT-MANDE 1. Laetitia (J. Chyriacos) .....G. 19 » à M. Jean Cerf P. 13 s» 2. Laurier (Bégou) ...P. 18 50 3. Livarot (R.-C. Simonard) P. 19 50 PRIX DE BAZAS 1. Lys (R. Simonard) G. 21 » à M. L. Pillet P. 8 50 2. Le Ganigou (H. Masson) P. 11 50 3.
50 2. Le Ganigou (H. Masson) P. 11 50 3. Lutin s. Suite (A. Forcinal) P. 7 » PRIX DE BIHOREL 1. Lictor (Perlbara) G. 18 » à M. R. Martin P. 8 » 2. Lui M. (R. Fortin) P. 11 50 Jumelé : 10,50 PRIX DE NORMANDIE 1. Magenta II (A. Moral) G. 18 » à M. H. Ballière P. 7 » 2. Mesnil Cher (K. Masson) P. 7 » 3. Mistral (Gayet) P. 9 » PRIX DE TOULON 1. Kanar (E. Carré) G. 18 50 à M. B. Lévy P. 8 50 2. Kadoura (R.-C. Simonard) P. 7
Lévy P. 8 50 2. Kadoura (R.-C. Simonard) P. 7 50 3. Khan M (R. Fortin) P. 18 » PRIX DE L'ALLIER 1. Jaspar (R.-C. Simonard) G. 16 » à M. H. Amar P. 10 » 2. Karoline (A. Forcinal) P. 12 50 3. Kalicenne (H. Picard) P. 24 » Demain à Clairefontaine Société Nouvelle des Imprimeries Parisiennes Réunies B. FUZAT, Impr. 10, rue du FG-Montmartre. B "56 Dame oui ! HAUSER vend du vin ! Et quel vin ! Du vin des Corbières, un des plus riches terroirs français. Goûtez en confiance du VIN HAUSER En vente dans les
Goûtez en confiance du VIN HAUSER En vente dans les 800 magasins HAUSER — Paris-Banlieue — et 12, Rue de l'Arcade Charenton (Seine) Renseig 15 Tél. : Entrepôt 36-80 Livraison à domicile AMICALES SOCIALISTES PRENEZ NOTE... Amicalistes et Socialistes. — Souscrivez aux timbres « Bon Accueil » pour nous permettre l'aménagement des nouveaux locaux des Amicales. Secrétaires qui avez reçu votre circulaire, retirez dès maintenant les billets de souscription donnant droit à l'entrée de la fête organisée en décembre prochain et au tirage des lots importants, notamment un avion de tourisme. La liste des lots sera publiée incessamment. CLUB DES
tourisme. La liste des lots sera publiée incessamment. CLUB DES AMIS DU FRONT POPULAIRE Sa presse et sa littérature Galerie La Boétie, 83, rue La Boétie, Paris (Se). Tous les jours, à 17 h. SO, « Revue de la Presse et reportages » par Serge Varenne, Michel Gaon et Etienne LêQuang. Ce soir mercredi 25 août, à 21 heures : grande conférence-débat : « La France veut-elle garder l'Algérie ? ». par MM. Tahrat, Safir, Belaouane et Zbentout. HÔTEL MASSQUOT MÉTROPARK DE PROCHES CONCERTS IMPÉRIALS HOTEL MASQUE MÉTROPARK 8.000 SECTIONS C'est le chiffre donné par notre camarade Paul Faure, au
C'est le chiffre donné par notre camarade Paul Faure, au dernier congrès. 8.000 sections avec un phonographes et une collection de disques, c'est une propagande constante. 8.000 sections, réunissant une fois par mois les camarades de la section avec une partie artistique et un orateur enregistré, c'est de l'éducation attrayante. 8.000 sections donnant une fois par mois une petite fête avec une partie artistique complète, c'est une propagande constante. Le moyen de réaliser cela, « la Voix des Nôtres », vous l'offre avec son répertoire de près de 100 disques et les nouveautés qu'elle sort chaque mois. 8.000 sections avec
et les nouveautés qu'elle sort chaque mois. 8.000 sections avec des disques c'est dans la France entière nos chants, nos orateurs, notre enseignement, toujours prêts, toujours vivants. Mais les sections ne sont pas riches, les camarades ne disposent pas toujours d'une caisse bien garnie, nous vous dites-vous. Certes, mais justement à la rentrée de nombreux camarades, nous venons d'envisager le moyen de mettre immédiatement à la portée de tous une importante collection de disques, que vous ne paierez que par de très petits versements. Jugez-en ! 25 disques... 25 frs par mois Chaque réunion, si vous intéressez les camarades, si
par mois Chaque réunion, si vous intéressez les camarades, si vous amenez les sympathisants, doit vous donner plus que votre versement mensuel. Pour les sections trop pauvres pour avoir un phonographe, il y aura bien un camarade qui prêtera le sien, pour les autres, « la Voix des Nôtres » leur en fournira, à partir de 50 francs par mois. Souscrivez et nous vous enverrons le répertoire complet qui comprend près de 300 titres, pour que vous fassiez votre choix. Et pour que les disques soient à l'abri, Ils seront livrés jusqu'au 10 septembre, dans une luxueuse mallette fermant à
livrés jusqu'au 10 septembre, dans une luxueuse mallette fermant à clé, et franco de port et d'emballage. BULLETIN DE SOUSCRIPTION DE FAVEUR Je prie « la Voix des Nôtres » de m'adresser par retour la liste des disques parmi lesquels je choisirai 25 disques, coms 25 disques à mon choix formant ainsi un total de 75 francs, que je paierai : 25 fr. ci-joint, 25 fr. à réception et 25 fr. par mois. Nom et prénoms : Adresse : Gare : Date et signature : Un train de vacances Paris=Vichy La Compagnie P.-L.-M. met en marche un train spécial de
La Compagnie P.-L.-M. met en marche un train spécial de vacances « 3e classe « Paris Vichy » : Départ de Paris P.-L.-M. vendredi 27 août, à 12 h. 30 ; Arrivée à Vichy à 18 h. 12. Retour : départ de Vichy vendredi 10 septembre, à 12 h. 54. Arrivée à Paris à 19 heures. Le prix du billet aller et retour est fixé à 59 francs. Moitié prix pour les enfants de 4 à 10 ans. La vente des billets a lieu exclusivement à la gare de Paris P.-L.-M. de 7 heures à 16 heures. Ce train est
P.-L.-M. de 7 heures à 16 heures. Ce train est à nombre de places limité. Le gérant : C.-A. Bernard. Stations recommandées pour les Congés payés VILLEFRANCHE-sur-Mer : LE Provençal, 40 chambres. BEAULIEU-sur-Mer : LE Victoria, 100 chambres. Vin splendide. Tennis. Jardins. Prix exceptionnels 30 à 40, pensée. HOTELS (C.-du-N.). Hotel pens. LES MIMOSAS. 1er. plage. Renommé pour sa cuisine au beurre. Chambres conf. Pens. 22 à 28 fr. Tenu par camarade du Parti. MENTON. — Vacances inoubliables au PALAIS DES FLEURS, réel bord de mer immédiat, salles conf. tenu par camarade. Août grand complet. Septembre pens. 25 fr. comp.
par camarade. Août grand complet. Septembre pens. 25 fr. comp. 25 fr. MERVILLE-FRANCEVILLE-PLAGE Hotel des Pins. Face à la mer. Séjour Idéal. Cuisine excellente et au beurre. Eau chaude et froide. Tenu par lieux militant. Écrire en toute confiance. Prix spéciaux aux camarades. ST-MALO. PARIS. Pension gHUBERT. Sept.: 28 fr. et 25 fr., boisson comprise. CAMARET-SUR-MER (Finistère), Hôtel Moderne, face mer, épices crustacés, pension Juin-sept. à partir 20 fr. juillet, août 30 fr. Recommandé à amis. En septembre un séjour à Berck est idéal. Moins d'affluence. Meilleurs prix. Climat d'une pureté incomparable. Grand Casino. Hotels et Pensions pour toutes les
pureté incomparable. Grand Casino. Hotels et Pensions pour toutes les bourses. Renseignements au Syndicat d'Initiative de Berck-Plage (P.-de-C.). PLOUGASTEL (Finistère). Hôtel d'Armorique. Bord mer. Pension complète 22 francs. PERRONVILLE (Seine-Inf.). Hôtel de la Clarté. Tout confort. Cuisine réelle, grand jardin bois, avec jeux. Plage magnifique. Pension à part. 25 fr. toutes taxes et cidre compris. NICE. HOTEL BRISTOL Pension dep. 28 fr. Ch. et cuisine 500 fr. PALAIS BAIE DES ANGES, 4. Rue Fiego, près mer, centre. Chambres et cuisine dep. 500 fr. HOTEL PIOLAT, 5. rue de Russie, centre, jardin, chambres de 12 à 18 fr., avec cuisine, 500
jardin, chambres de 12 à 18 fr., avec cuisine, 500 fr. LES CHARDONS. Pension 30 fr. Bernerville-sur-Mer S.I.T.l'ili. PLOUGASTEL (Finistère). Hôtel : Plage 50 m. MER. Rivière. Pêche. Trains. Chasse. Chambres pens.: 22 fr. par jour. Arrivée par famille. Garantie toute l'année. BERCK-PLAGE. Hotel Rusticana Hôtel BEAUSEJOUR. Pension complète. Confort, nouveaux prix, 28 francs. CAMPAGNE VIC-s-CERES (Cantal). Family-Hôtel. Cuisine soignée. Parc. 30 à 40 frs. toutes comprises. HÔTEL-PENSION des EUSSOS, au PONT-ROUGE par USINES (Haute-Savoie), bonn. cuisine, au beurre, service petites tables, terrasse ombragée, rivière poisson. — Du 25 août, 25 francs tout compris. POUILLEAUX (Loiret). Hôtel Terminus, téI. 36.
25 francs tout compris. POUILLEAUX (Loiret). Hôtel Terminus, téI. 36. Grand parc. Cuisine soignée. Air pur. Pension, à partir 23 francs. Pension de famille (Les Vergers). Mme Deschamps. SERVOZ (Haute-Savoie). Prix mod. arriv. par famille et séjour. HOTEL CAMPET, ST-GIRONS (Landes). Gibier, ib. chasseurs demandent renseignements et prix pour Sept. spéciaux pour congés payés, climat encore doux, bonne cuisine. Tél. 2. HOTEL du Grand Dauphin, DHUIZON (Loiret-et-Cher). Pension depuis 22,50, chambres libres en été, prend pensionnaires toute l'année. STATIONS THERMALES INFORMATIONS : 11 RUE CHAPATAL, PARIS. RÉDUCTION DE PRIX EN SEPTEMBRE BOURBON-LANCY-THERMAL (Saône-et-Loire). Calme repos. Nid de verdure. Incomparable cure
SEPTEMBRE BOURBON-LANCY-THERMAL (Saône-et-Loire). Calme repos. Nid de verdure. Incomparable cure pour goutteux, cardiaques, rhumatismes. Ouvert jusqu'au 30 septembre. PARIS LES CAMARADES des sections de Province, Ligueurs de la Ligue des Droits de l'Homme, Front Populaire, séjour Exposition, prix chambres pour 1 lit 2 pers.: de 12 h 25 francs; 1 pers.: 8 à 15 francs. Prix spéciaux pour Groupes et Sociétés. S'adresser : Camarade Agnischa, 111, rue de Valves, Paris-14e. NOS VILLES D'ART ORANGE A l'origine, Orange était un des centres principaux de la tribu des Volques. Auguste en fit une colonie romaine (d'ancienne Arausio) et lui donna une importance
une colonie romaine (d'ancienne Arausio) et lui donna une importance que ne connurent jamais Avignon ni Carpentras. Elle fut dotée par les Romains, dès le premier siècle, de monuments : amphithéâtre, thermes, cirque, théâtre, arc de triomphe, etc., dont quelques-uns sont restés pour attester sa splendeur. La prospérité d'Arles et de Nîmes la clipsa bientôt des invasions la firent déchoir de son rang. Prise et reprise par les Barbares, les Goths, les Burgondes, les Francs et les Sarrasins, elle se couvrit de ruines. Elle devint au Moyen Âge l'apanage de princes indépendants, faisant partie de la puissante famille des Baux.
princes indépendants, faisant partie de la puissante famille des Baux. La principauté advint, vers la fin du XIVe siècle, à l'illustre maison comtoise de Chalon, puis, en 1330, à Raymond de Nassau, dont les descendants furent stathouders, rois de Hollande et rois d'Angleterre. La reine Wilhelmine est leur héritière. Par les Nassau, Orange embrassa la réforme ; aussi la ville eut-elle à souffrir cruellement des guerres de religion. Saccagée par les catholiques en 1562, elle fut fortifiée admirablement en 1621, par Maurice de Nassau, qui employa pour son château et les remparts les matériaux provenant de ses anciens monuments. En
les remparts les matériaux provenant de ses anciens monuments. En 1660, Louis XIV s'empara de la cité et de la principauté ; en 1673, il fit raser les fortifications et le château. L'annexion à la France fut ratifiée par le traité d'Utrecht en 1713. Déjà siège d'évêché, Orange, sous l'ancien régime, possédait une Université et le Parlement de la Principauté. THEATRE ANTIQUE. — Le grand mur de façade du Théâtre (« la plus belle muraille de mon royaume », disait Louis XIV) est long de 103 mètres et haut de 36 mètres ; il était précédé jadis d'un portique couvert
36 mètres ; il était précédé jadis d'un portique couvert qui n'a laissé de vestige qu'à l'Ouest. Il est percé de 16 baies en plein cintre et de trois rectangles au premier étage ; au sommet on remarque deux rangées parallèles de pierres saillantes. Celles de la rangée supérieure sont percées verticalement, de trous cylindriques, et celles de la rangée inférieure présentent une surface plate et unie. Ces pierres portaient les mâts soutenant le Velarium qui abritait les gradins de l'intérieur. Intérieur. — On entre par l'une des portes marquées par une inscription (s'adresser au gardien, pourboire) et l'on débouche
par une inscription (s'adresser au gardien, pourboire) et l'on débouche sur la scène. Entre le mur de la façade et celui de la scène sont quelques appartements pour le service du théâtre. Le mur de scène était accompagné de deux ailes en retour et décoré de trois rangs de colonnes superposées (il en reste deux à 11.) et de plaques de marbre. Il soutenait un toit au moyen de grosses poutres dont les encoches se remarquent dans la partie supérieure. On ne connaît pas d'autre exemple d'une semblable construction. Le toit a dû être détruit par un incendie, comme semble
toit a dû être détruit par un incendie, comme semble le prouver l'aspect rougeâtre et calciné des pierres qui le soutenaient. Les acteurs évoluaient sur le proscenium, c'est-à-dire entre le mur de scène et l'orchestre. Les gradins auxquels on parvenait par les deux grandes entrées de 11. et de l'O., puis par les couloirs intérieurs desservis par des escaliers, étaient divisés en trois séries superposées par des murs percés de portes ou vomitoria. Encombré de maisons jusqu'au XVIe siècle, le théâtre a été dégagé, par l'architecte Caristie et restauré par M. Formigé. Depuis 1869, mais surtout depuis 1897, on y
M. Formigé. Depuis 1869, mais surtout depuis 1897, on y donne tous les ans des représentations où les acteurs de la Comédie-Française font applaudir les chefs-d'œuvre dramatiques anciens et modernes. A l'O. du théâtre sont les restes d'un ancien cirque dégagés également par Caristie. Ils consistent en une portion du mur circulaire; en une porte triomphale; un pavillon en forme de tour et quelques arcades dans les rues des immeubles voisins, (par exemple au-dessus de la rue de Ponthieu). Un voyage au long cours C'était presque un voyage au long cours que celui organisé en Algérie par les « Amis
cours que celui organisé en Algérie par les « Amis du Populaire » et auquel ont pris part une cinquantaine de nos camarades avec leur famille. Le programme était attirant. Partie de Marseille le 2 août, la caravane devait se rendre à Oran, ensuite à Alger, enfin à l'entrée du désert. Le tout s'est déroulé tel qu'il était prévu ; il n'y a eu aucune difficulté. Il n'y a eu aucune indisposition et pourtant nos amis peuvent se flatter d'avoir connu l'Algérie par une chaleur qui était de circonstance sans doute en cette saison, mais qui dépassait presque la limite