jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sans rien regretter, est bien un peu éblouie par la vue de tant d'argent, car elle n'en a pas autant, et son métier, jadis brillant, est évidemment moins productif pendant la guerre. M. le riche rentier, M. Bonnet, ajoute encore à ses merciements pour l'heure de la remise des papiers intimes qui représentent pour lui, d'ailleurs, une valeur très supérieure aux 210.000 francs de valeurs retrouvées. Et la jeune artiste se rend compte qu'elle a ainsi retrouvé et remis à M. Bonnet plus d'un demi-million. Eh bien! Il importe que de pareils gestes soient sanctionnés par un souvenir durable et
de pareils gestes soient sanctionnés par un souvenir durable et nous avons décidé d'offrir à Mlle Suzanne Raymond et à M. Bonnet, à chacun, une médaille de bronze grand module qui perpétuera délicieusement pour chacun d'eux le geste qu'ils ont fait. SOUSCRIPTION POUR M. BONNET (maximum 0 fr. 10 par personne) qui a remercié d'un billet de cent francs Mlle Suzanne Raymond, qui lui rendait un portefeuille par lui perdu, et qui contenait plus d'un demi-million. Cette souscription servira à l'achat d'une médaille de bronze commémorative grand module. L'Auto (1ère liste) : 0 fr. 10 de Peyrelongue, sténographe Moline :
liste) : 0 fr. 10 de Peyrelongue, sténographe Moline : 0 fr. 10 Des granges : 0 fr. 10 Pour le prix Nobel de l'Auto : 0 fr. 10 Vive, Bonnet de nuit : 0 fr. 10 Bonnet à poil : 0 fr. 10 Bonnet de nuit : 0 fr. 10 Un abonné : 0 fr. 10 Bonnet blanche : 0 fr. 10 Où la bonne est : 0 fr. 10 Pour F. de Peyrelongue, adjuant au 15e infant. (armée d'Orient) : 0 fr. 10 Bon, bon, bon : 0 fr. 10 Gavial : 0 fr. 10 Goudé : 0
fr. 10 Gavial : 0 fr. 10 Goudé : 0 fr. 10 Guesnier : 0 fr. 10 Maréchal : 0 fr. 10 Martinache : 0 fr. 10 Koussinier : 0 fr. 10 Florentin : 0 fr. 10 Georges Prêtre : 0 fr. 10 G. Le Grand : 0 fr. 10 François : 0 fr. 10 Total des deux premières listes : 3 fr. 90 ATHLÉTISME COMITE d'Education Physique DE LA REGION DE PARIS Bureaux à Paris : 10, rue du Faubourg Montmartre (Téléph. : 228-12). DIMANCHE PROCHAIN A LA BOULIE. Dimanche prochain, le C.E.P. se transportera officiellement à la Boulie
Dimanche prochain, le C.E.P. se transportera officiellement à la Boulie et les épreuves officielles seront disputées : 1° Le matin, à 10 h. 45, deuxième épreuve mensuelle du Critérium de cross-country, dotée de trois médailles ; 2° À 1 h. 1/2, séance de Culture physique ; 3° À 2 h., course de 200 mètres haies, dotée d'une médaille d'or au premier et de deux médailles d'argent ; 4° À 3 h., lancement du poids, doté de trois médailles. Le déjeuner Comme d'habitude, on pourra se faire inscrire pour déjeuner à la Boulie, moyennant la somme de 1 fr. qui devra
la Boulie, moyennant la somme de 1 fr. qui devra être versée à la caisse avant samedi midi. Le train spécial Comme d'habitude aussi, un train avec réduction fonctionnera de Paris à Versailles avec retour individuel ; le prix du voyage est de 0 fr. 70. aller et retour. À tous les inscrits, rendez-vous est donné déjà à la gare de Paris-Invalides dimanche matin, à 7 h. 45, pour la remise des billets. VENEZ CHERCHER VOS MEDAILLES MM. Aulbert, Fleury, Weyler, Hermann, Morel, Grandeau, Famin, Bonin, Arroult, Rouillé, Mason, Lemaitre, Athènes, sont priés de venir chercher les médailles qu'ils ont
Athènes, sont priés de venir chercher les médailles qu'ils ont gagnées respectivement les 14, 21, 28 novembre et 3 décembre. LE PROGRAMME JOUR PAR JOUR AVIS. — Apporter toujours avec soi un maillot léger, une petite culotte courte, une serviette et, si possible, des chaussures légères. SAMEDI Matin. — De 9 h. 1/2 à 10 h. 1/2: Athlétisme Boxing H 5J. 18e Vingtenne, Paris (14e) — Culture physique. Après-midi. — De 2 h. 1/2 à 3 h. 1/2: Terrain de Sport, rue Lafontaine, à St-Ouen. — Culture physique. De 1 h. 1/2 à 3 h. 1/2: Institut du docteur Boival,
h. 1/2 à 3 h. 1/2: Institut du docteur Boival, 11, rue de Malte, à Paris (11e). — Education respiratoire ; à 3 h., Tir réduit (0 fr. 15 les 5 balles). Cours spécial, démonstration. Cours d'escrime à la bâtonnette. (Pour 50 élèves seulement.) De 2 h. À 3 h. 1 /2 : Salle de Gymnastique Physique "T-cher, 10, rue Théry, Paris (16'). — (Pour 20 élèves seulement.) De 5 h. 3/4 à 7 h. : Institut Kumieui, 58, rue Galilée. Londres (9'). Culture physique. (Pour 20 élèves seulement. Ce nombre est atteint en ce moment; nous signalerons les vacances.)
nombre est atteint en ce moment; nous signalerons les vacances.) Grenoble. — De 9 h. à 10 h. 1/2: Salle Derinz, 23, rue des Boulets, Paris (12e). — Lutte, poids, culture physique. De 8 h. 30 à 10 h. : Salle Cotis, 63, rue Meslay (3e). — Séance de tir: carabine et pistolet. (Cette salle est fermée jusqu'au 15 décembre.) MARCHE Contre les records français Demain, à Gentilly, Marc Cecil s'attaquera à ceux de 50 à 80 kilomètres. Demain, à 7 h. 1/2, sur la piste de Gentilly, Marc Cecil, le champion de marche du Ballesville Amical Club, doit tenter
le champion de marche du Ballesville Amical Club, doit tenter de battre les records français de marche jusqu'aux 50 miles. Voici, à titre d'indication, les mensurations du futur recordman qu'a bien voulu nous communiquer le docteur Bellin du Coteau : Taille, 1 m. 70 ; poids, 57 kg 500 ; cou, 36 ; tour de poitrine : à l'expiration, 79 ; à l'inspiration, 100 ; ceinture, 71 ; cuisses, 54 ; mollet, 37 ; envergure, 1 m. 87 ; capacité pulmonaire, 4 1. 450 ; âge, 17 ans 7 mois. Durant sa période d'entraînement, Marc Cecil a perdu 2 kg
Durant sa période d'entraînement, Marc Cecil a perdu 2 kg 500. Nous donnerons demain la liste des records qu'il battre et les derniers détails sur cette intéressante tentative. Souhaitons qu'un grand public vienne encourager le champion de la Fédération Sportive et Athlétique Parisienne. CAPITAINES DE 21 ANS Le Stade Toulousain compte dans ses rangs un des plus jeunes capitaines de l'armée française : Clavel, du 81e d'infanterie, joueur de football rugby, qui appartient à la classe 1914 Le jeune officier décoré de la croix de guerre avec plaque et étoile. Clavel est le second joueur de football rugby, dont nous
Clavel est le second joueur de football rugby, dont nous enregistrons, avec le plus vif plaisir, la promotion au grade de capitaine à l'âge de 21 ans. On se rappelle la nomination Alfred Eluère, le jeune héros du Stade Nantais, que nous avons rapportée au mois de juin dernier. "Toulousains et Nantais peuvent être fiers de leurs compatriotes, tout comme peuvent l'être tous les sportsmen sous les coups de la gloire des deux brillants officiers. PARTIE OFFICIELLE DE LA F.S.A.P.F. Union de Sociétés Athlétiques de Sport Libre (professionnels et indépendants) Comité du 8 décembre 1915 Présidence de M. Dauphiné, présidant,
Comité du 8 décembre 1915 Présidence de M. Dauphiné, présidant, Maury, Haurque, Cros, Unner, Géry, Launoy, François. Fondations. — La démission de M. François, de trésorier adjoint, de membre du Comité et de la Commission de course à pied est acceptée. Commission de course à pied. — Le compte rendu des travaux de cette commission est accepté. Deux réclamations émanant du Parisian Rugby Football Club sur le sujet du coureur Simon, de ce club, remis comme ne comptant pas au championnat pour son club. L'autre de la J.A.S.P., pour son équipe de première catégorie, sont considérées sur avis favorable de
équipe de première catégorie, sont considérées sur avis favorable de la commission. Le classement de la première épreuve de coupe de cross county se poursuit, malgré une modération. Le nouveau classement sera publié prochainement. Des mesures sont prises pour la tentative de Marc Cecil, du B.A.C., qui doit se dérouler demain aux records de marche, dont le septième commence à 10 heures, sur la piste de Gentilly. Les officiers en sont désignés pour assurer la régularité de cette tentative. En contradiction avec ce qui a été publié, le comité Parisienne d'hiver n'est organisé par aucun club affilié à la fédération.
d'hiver n'est organisé par aucun club affilié à la fédération. Commission de football— Le compte rendu des travaux de cette commission est accepté. Le Comité enregistre le nombre général de l'A.S.A. M. Blot est désigné pour arbitrer le match pour la Coupe de la F.S.A.P.F. Le Secrétaire adjoint (p. int.) : R. GERY. LES SPORTS AU FRONT Au 412e d'infanterie Nous avons le plaisir d'apprendre la formation d'une équipe de football rugby au 412e d'infanterie, actuellement sur le front. Cette équipe comprend de vieux rugbymen, ex-équipiers du C.A. Périgourdin et du 50e d'infanterie, tel que Broca et Martin, du C.A.
du 50e d'infanterie, tel que Broca et Martin, du C.A. Belge; Miaran, du S.A. Bordelais; les Périgourdins Marcel Lavaud et Fevrant; Rouffaneau et du Repaire, du S.O. Périgourdin; M. Laure, arbitre officiel du Périgourdin-Agenais, également du S.O.P.; Defforges, du Bordeaux Etudiants Club; les Limousins Barraud et Fauché, etc., qu'encadrent une phalange de jeunes Périgourdins et Bordelais, constituant un team des plus redoutables. FOOTBALL ASSOCIATION LES MATCHES DE DEMAIN LA COUPE DES ALLIES (U.S.F.S.A.) C.A. Dyonisien (-1) c. C.A. de Paris (-J), à 2 h. et quart-, terrain du C.A.D. Arbitre : M. Rolland. Club Français (-1) c. A.S. Française (-11,
: M. Rolland. Club Français (-1) c. A.S. Française (-11, à 2 h. 1/4, au stade Brandon. Arbitre : M. Hottré. R.-v.: A.S.F., 2 h., sur le terrain, 199, rue de Vanves. C.F. — Adrien, R. Harckelbout, S. Géraud, R. Lesage, J. Prédagne (cap.), F. Riesz, L. Pradel, R. Deshayes, A. Gigout, M. Labrot, Boudvillain. A.S.F. — Handian, Dalleau, M.ner, Bertrandcourt, Duret, Billy, Pouget, Salmson, Chabrol, Minor, Latif. Stade Français (-1) c. C.A.S. Générale (-1), à 12 h. 1/4, à St-cloud. Arbitre : M. Slawick. R.-v.: C.A.S.G., midi 50, à la porte de St-Cloud (barrière de Paris). S.F. — Alcade,
la porte de St-Cloud (barrière de Paris). S.F. — Alcade, J. Carlier, Villanueva, Normand, F. Carlier, Hahn. Clayton, da Conceicao, Matthey, Augisbaud, Matthews. Rempl.: 3e Artéche. C.A.S.G. — Beaufils, Mennessiez, Le Roy, Casan, Privat, Van den Dey, Chauvet, Bel, de Coninck, J. Devicq, M. Tremblay, Bard, E. Devicq. Ce match compte pour la Coupe des Alliés et pour la Coupe Nationale (match remis). Légion St-Michel (-1) c. Standard Athletic Club (-1), à 2 h. 1/4, au haras de Suresnes. Arbitre : M. Jeanrichard. R.-v.: Légion, 1 h., porte Maillot. L.S.M. — Hassell, Joseph, Knaeps, Hervé, Matthey (cap.), Guiileminot, De Dryver,
— Hassell, Joseph, Knaeps, Hervé, Matthey (cap.), Guiileminot, De Dryver, Albert Trentesaux, Brandy, Oltendinger, André Trentesaux. S.A.C. Woods, Bailley, Fleminq, Hodgson, Hill, Mattisson, Walters, Redditch, Walkers, Hafelt, Wallace, Godfroy. C.A. d'Enghien c. Gallia Club, à 2 h. 1/4, route de Margancy, à Eaubonne. Arbitre : M. Bataille. B.-v.: G.C., 1 h., gare du Nord, sortie intérieure du Métro, jusqu'à 1 h. 22. C.A.E. — Jou, Blondeau, Pollet, Chevalier, Glatigny, Servant, Aubrun, Lenoir, Montfort, Drumain, Quinault. G.C. — Bésairie, Brunfaut, Fontaine (cap.), Le Roy, Via, Barré, Naudet, Duclou, Zurbach, Favire, Pougnet. V.S, Gagny c. C.A. du XIVe, à 2 h. 15,
V.S, Gagny c. C.A. du XIVe, à 2 h. 15, aux Sept-Iles. Arbitre, M. Ed. Roy. R.-v. XIVe à midi 30, gare du Nord (horloge ext.). U.S.G. — Barthélémy, Maurin, Echelcout, Long, Boziès, Oberl, Joly, Billard, Stauby (cap.), Simon, Milcent, Troublé. C.A. XIVe — Gautiron, Gaillard, Guillemin, Poujade, Bernaville, Heintz, Bardonnaud, Gas-Beau, Fragmière, Pouillet, Raès, Lebon. Olympique c. Rueil Athletic Club, à 2 h. 15, 14, rue DeLizy, à Pantin. Arbitre, M. Prévôt. R.-v. R.A.C. à midi 45, derrière l'Opéra. O. — Le Menner, Dalled, Fiévet, Hebb, Minot, Bouvard François, H Delouy, Michaud, Henry, Jackson, Beckrich. R.A.C. — Didier, A
H Delouy, Michaud, Henry, Jackson, Beckrich. R.A.C. — Didier, A Vansom, G. Vanson, French, Jousseau, Archibald, Chabert, Brugger, Guillard frères, Biesel. Red Star c. S.C. Choisy-le-Roi, à 2 h. 1/4, à Choisy. terrain rue Pompador. R.-v.: maison Seurot, av. Victor-Hugo. Arbitre, M. Grimont-près. R.-v. R.S. à midi 45, gare Saint-Michel. H.S. — Lozeau, Richet, Mayné, Gabillot, Metraux, Pucheux, Hochet, Munter, Frizon, Charens, Mirwitz, Frantz. Rempl.: Génot, Bardel, Batillat. LA COUPE NATIONALE (U.S.F.S.A.) PREMIERE SERIE. — EQUIPES SECONDES Groupe II C.A.S. Générale c. Stade Français, à 2 h. 1/4, à Auteuil. R.-v.: Générale, 1 h. 1/2, au vestiaire. S.F. — Megras,
R.-v.: Générale, 1 h. 1/2, au vestiaire. S.F. — Megras, Godart, Legendre, Pernet, Jordain, Rinquebeck. P. Brignard, Henry, Labarlette, Davies, Charnelet. EQUIPES TROISIEMES Groupe I Stade Français c. C.A.S. Générale, à midi 1/4, à St-Cloud. R.-v.: Générale, 9 h. 1/2, gare St-Lazare, ou midi au vestiaire du Stade. S.F. — Cordoen, Terra, Humbert, Aspe, Reborvi, Wadisbulle, Bail, J. Brégnier, Hargraveyes, Maubourguet, Seury. EQUIPES QUATRIEMES C.A.S. Générale c. Stade Français, à midi 1/2, à Auteuil. R.-v.: Générale, midi 1/4, au vestiaire. S.F. — Georgin, Garnier, Bignier, Salion, Kipfler, Pellech, Chabaud, Morris, Kryzanowski, Godart. Rempl.: Goury du Rosay. DEUXIEME SERIE. -EQUIPES PREMIERES
Kryzanowski, Godart. Rempl.: Goury du Rosay. DEUXIEME SERIE. -EQUIPES PREMIERES Groupe A C.S. Parisien c. U.S. Maisons-Laffitte, à Maisons-Laffitte, à 2 h. 1/2. Arbitre : M. Bruaut. R.-v.: C.S.P., 1 h. 10, gare St-Lazare. Pour ce match, le C.S.P. est autorisé à prendre le train de 1 h, 35. EQUIPES SECONDES Groupe A C.S. Parisien c. U.S. Maisons-Laffitte, à Maisons-Laffitte, à 2 h. 1/2. R.-v.: C.S.P., 1 h. 10, gare St-Lazare. CHALLENGE DE LA RENOMMÉE (L.F.A.) EQUIPES PREMIERES C.A. de Paris c. C.S. des Sourds-Muets, à 8 h. 1/2, à Charenton-le-Pont. R.-v.: C.A.P., 1 h. 1/2, au vestiaire ; S.M.
Charenton-le-Pont. R.-v.: C.A.P., 1 h. 1/2, au vestiaire ; S.M. à midi, place du Louvre. C.A.P. — Baudrillier, Falise, Viraud, Richert, Joudda, Chantrel, Boissard, Brételle, Vial, Van Staengegem, Nies, Jardinaud. C.S.S.M. — Bernard, Langevin, Rouillé, Daël, Veyssier, Gelvin, Anchelin, Sevenier, Desbois, Gaudry, Carsault, Mounier, Borderie, Mauret. LES CHALLENGES DE LA F.G.S.P.F. Union Régionale de la Seine EQUIPES PREMIERES Groupe A Etoile des Deux-Lacs c. E.S. Bienfaisance, à 2 h. 1/2, au Bois de Boulogne. A.S.P. de Neuilly c. Jeanne d'Arc de Levallois, à 2 h. 1/2, à Levallois. Groupe B A.S. du Bon Conseil c. J.A. de Montrouge, à 2
A.S. du Bon Conseil c. J.A. de Montrouge, à 2 h. 1/2, à Gentilly. St-Louis de Vaugirard c. Patronage Olier, à 2 h. 1/2, à la Vache-Noire. Groupe C Michaël Club c. A. des Jeunes du Kremlin, à 2 h. 1/2, plateau de Béguet. H.O.C. Charonnais c. U.A. Chantier, à 2 h. 1/2, porte de Bagnolet. Groupe D France des Lilas c. Jeanne d'Arc de Rosny, à 2 h. 1/2, fort de Romainville. Montfermeil-sous-Bois c. Française de Nogent, à 2 h. 1/2, à Poteau. Groupe E Championnats Sports c. J.S. de Colombes, à 2 h. 1/2, à Colombes. C.S. des
de Colombes, à 2 h. 1/2, à Colombes. C.S. des Epinettes c. Lorette Sports, à 2 h. 1/2, à Lieu St-Denis. R.-v.: au vestaire, maison Raveisn, 59, rue de Paris. L.S. — Amault, H. Delaune, Leprisé (cap.), Baas, Chasté, J. Delaune, Cézille, Gautier, Crouigneau, Boulland, Galmiche. EQUIPES SECONDES Groupe A U.S. de Courbevoie c. E.S. Bienfaisance, à 2 h. 1/2, à Courbevoie. Groupe B C.A. Rosaire c. J.A. Montrouge, à 2 h. 1/2, à Gentilly. Groupe D C.A. c. H.C. Sports, à 2 h. 1/2, à Charenton-le-Pont. R.-v.: C.S., 11 h. 1/2, à Championnet. C.S. — Endrizzi, Moisan, Wark, Colli,
h. 1/2, à Championnet. C.S. — Endrizzi, Moisan, Wark, Colli, Ferry, Bignon, Carraux (cap.), Minotte, Bigot, Penreau, Collinet. Rempl.: Cotte, Bigot. Union Régionale de Seine-et-Oise EQUIPES SECONDES Enghien Sports c. U.A.P. d'Argenteuil, à 2 h., 179, rue St-Germain, à Argenteuil. R.-v.: E.S., midi, gare d'Enghien. E.S. — De Lu, Brieussel, Le Guilloux, Ragonnet, Schoch, Manuel M., Mantel V., Meithan (cap.), Signeau, Carré, Salem Robert. LE CHALLENGE « LA VICTOIRE » (FCAF) EQUIPES PREMIERES S.C. Amical c. S.A. Parisienne, à 2 h. 1/2, à Gennevilliers. Vest. 85, r. St-Denis, mais. Bourdin. Arbitre : M. Boigny. R.-v. S.A.P., à 15 h. 30,
Arbitre : M. Boigny. R.-v. S.A.P., à 15 h. 30, place Gamelin. S.A.P. — Hoguin, Jeanmon, Marial, Bougenden, Folwlnier, Gollinet, Rotot C., Jack (cap.), Roguay, Schrimpton, Pierron, Rotot E. S.C.A. — Bouillon, Lecointuller, Roudier L., Lame (cap.), Besson G., Pisoird A., Karcheranayer, Al.lla.gui'lla.ume, Bocquillon., Venden, Bée H. A.S.C. de Paris c. V.A. XX., à 2 h. 1/2. à Rosny-sous-Bois, Vest. rue d'Avion. Arbitre : M. Gollin. R.-v. U.A. XX., à 11 h., au siège. U.A. XX. — Alicefoffi, Mohr, Rivaud, André Lièvre, Lavauid, Corot, Bimmes, Maibre, (cap.), Paraboni, Cosquier. A.S.C.P. — Maloet P., (cap.), Duhauaux, Schneider, Dultmard, Mauzat, Maloet Emile,
— Maloet P., (cap.), Duhauaux, Schneider, Dultmard, Mauzat, Maloet Emile, Simo-not, Cilhis, Gineston; Costeinnoble, Goldenberg, Douchet. EQUIPES SECONDES S.A. Parisienne c. S.C. Amical, à 2 h. 30, à Bonneuil-sur-Marne. Vest. maison Roclier, av. du 14-Juillet. Arbitre : M. Fallon. R.-v. S.A.P., à 15 h. 30 et S.C.A., à midi 45, place Gamelin. S.A.P. — Dailland, Monswird, Thérivière, Henry, Clarrck. Reardonid A., Cotta (cap.), Gau-chet, Lucas, Baronis, Lhérisse, Brunsrd. S.C.A. — Venant L., Caillat, Joullin (cap.), Bosternier, Bordelais R., Koller, Montigny, Sarnary. Van Cabruze, Pion, Sergent, Amateur, Remplaçant : Coke. Larpin. U.A. du XXe c. A.S.C. de Paris à 2 h.
U.A. du XXe c. A.S.C. de Paris à 2 h. 1/2, porte de Mantigueuil. Vest. maison Louis, 127, r. d'ervon. Paris. Arbitre : M. Bettendoy. U.A. XXe — L. Pellet, M. Pellet, Beaudier, L. Boudet, Delcayre, Jamain, Billybong, Dufer, Didier, Simoneau, Bobin (cap.), Remplaçant : Ornol. A.S.OP. — Solfert, Blancheton, Dudoux, Lepeltier, Didier, Flament, Exclouard, Vilmensens Albert, Masson, Exclouard Ernest, Blint, Vandaele, Haegen, Didierich, Vilmensens Jules. LES GRANDS MATCHES Coupe Nationale et Coupe des Alliés au Stade Français (Xc. C.A. de la Société Générale), à 2 h. 1/2, sur l'orangerie du Stade, parc de Saint-Cloud. Droit d'entrée : 0 fr.
du Stade, parc de Saint-Cloud. Droit d'entrée : 0 fr. 50. Cette partie comptera, pour la Coupe Nationale et la Coupe des Alliés. Le Stade a joué de malheur depuis le début de la saison. Après Hemry et Brown mis hors de combat, c'est le tour de Cutter de rester sur la touche. Heureusement qu'il ne manque pas d'autres joueurs de valeur qui se succèdent aux équipes de ceux qu'ils remplaceront. Nous verrons demain à la place de Cutter, blessé, J. Califer, le frère de F. Califer qui, lui-même, reprendra sa place en centre de la ligne de demis qui
sa place en centre de la ligne de demis qui avait besoin d'être renforcée. Notre vieille connaissance Matthey consolidera de son poids et de son autorité de vieux joueur la ligne d'avants, qui, cette saison, fut la plus brillante de l'équipe stadiste. À la Générale, l'équipe se présentera vraisemblablement au grand complet et tout nous fait prévoir une lutte courtoise d'autant plus serrée que l'enjeu est double, rappelons-le, puisque le gagnant sera vainqueur, et pour la Coupe Nationale et pour la Coupe des Alliés. Le Stade a l'avantage de jouer sur son terrain et si sa ligne de demis, dans
sur son terrain et si sa ligne de demis, dans laquelle la présence de F. Califer se fera sentir, peut lutter à armes égales, avec la ligne adverse, les "bleu et rouge" devront prendre un léger avantage. Moyens de communication : Gare Saint-Lazare à 1 h. pour Ville-d'Avray ; 1 h. 40 pour Gardes ; tramways Louvre-Saint-Cloud. ÉQUIPES LIBRES Société de Soufflet (1er sur son terrain. R. Colnard, 46, rue de Provence. — C.A. Vitry (3) à 1 h., sur son terrain. Bonnini. Téléphone, Gobelins : 08-97. — C.A. Vitry (2) terrain adverse. G. Couderc, 10 bis, av. de la
(2) terrain adverse. G. Couderc, 10 bis, av. de la République, Vitry-s.-Seine. — S.A. Français (1 et 2 B), terrains adverses. P. Lamotte, 10, rue de l'Université, Paris. Téléphone, Saxe : 38-92. — Légion Saint-Michel (2 B) terrain adverse. Froehou, 37, rue Radziwill, Paris. — Légion Saint-Michel (3), à 1 h., sur son terrain. Bossé, 37, rue Radziwill, Paris. — C.A. Dyonisien (2), terrain adverse. G. Loiselet, 6, place Thiers, à Saint-Denis. — P. Jean-Macé (2-3) sur leurs terrains. R. Lejeune, 56, av. Turgot, Livry-Gargan (S.-et-O.). — U.A. Chantier (3-4) terrains adverses. Bruchet, 199, rue de Bercy, Paris. Tél. :
terrains adverses. Bruchet, 199, rue de Bercy, Paris. Tél. : 964-38. — F.C. Dyonisien (1) sur son terrain. R. Hutterer, 86, av. de Paris, Poteau-St-Denis (Seine). — Rajoncy Sports (1 B) sur son terrain. L. Rigade, Bon-Marché, rayon tissus d'ameublements. — U.S. Paris-Lyon-Méditerranée (1) terrain adverse, (2) sur son terrain, Camus, 20, boul. Diderot, Paris (Comptabilité P.-L.-M.). U.S. Montmartre (1), terrain adverse. G. Duporin, 26, ville Gabrielle, Paris. — C.A. Rosaire (2 B), 1 h. 1/4, sur son terrain. G. Emery (Saxe : 13-16), 4, cité Raynaud, Paris. — P. Paul-Bert (m.) Blaicher, 42, rue Jeanne-d'Arc, Saint-Maurice. — Rajoncy Sports
Paul-Bert (m.) Blaicher, 42, rue Jeanne-d'Arc, Saint-Maurice. — Rajoncy Sports (2), terrain adverse. Lion, 1, rue Montholon, Paris. S.C. Choisy-le-Roi (2), terrain au choix. R. Geyer, 15, r. Chevreul, Choisy-le-Roi (Seine) — École Commerciale (3) terrain adverse. Jhelieux, 21 bis rue du Château. Asnières (S.). — E.S. Saint-Maur (3), 1 h. sur son terrain. L. Birre, 70, rue des Sapins, Chaville (Seine) — J.A. Saint-Ouen (12), terrain adverse. Martial Charpentier, 7, rue de Clichy, St-Ouen. — U.S. Montereau, sur son terrain. J. Gagnon, Pharmacie Olivier, à Montereau. — U.S. Espérance, terrain adverse. E. Malherbe, 49, rue de l'Espérance. — C.A.
terrain adverse. E. Malherbe, 49, rue de l'Espérance. — C.A. de Paris (1 B), sur son terrain à 1 h. G.-W. Maindouce, 19, bd Beaumarchais, Paris. — S.A. Parisienne (3) terrain adverse. Tél. : Roquette, 20-30, 2, place Gambetta. — Club Français (III) terrain adverse. Weber, 4, rue Ravignan, — Bonne-Nouvelle Sports (1) sur son terrain. Maurice Mésy, 16, rue Saint-Sauveur, Paris. EN PROVINCE La Coupe des Alliés ROUEN. — F.C. Rouennais (1) c. Amiens A.C. (1), à 2 h. 1/2, terrain des Bruyères. Entrée : Tribunes, 1 fr.; portière 0 fr. 50. Les Challenges normands ROUEN. — F.C. Rouennais
0 fr. 50. Les Challenges normands ROUEN. — F.C. Rouennais (4) c. A.S.P. Sottevillaise (9), à midi 45, terrain des Bruyères. F.C. Rouennais (5) c. A.L. Déville (2), midi 45, terrain du Grand-Triphon. F.C. Rouennais (6) c. F.C. Sottevillais (25), à 2 h. 1/2, terrain du Grand-Triphon. SOTTEVILLE-LES-ROUEN. — F.C. Rouennais (7) c. U.S.P. Sottevillais (3) (15. Rouen, à 1 h., place de l'Hôtel-de-Ville. Convoqués : Lapetit, Laya, Bouasse, Desore, Denis, Vasseur, Beauchaufoum, Leblond, Courtin, Renoult, Weber. F.C. Rouennais (8) c. Bougueault (F.C. (1). Rouen, 1 h., place de l'Hôtel-de-Ville. Convoqués : Le Bidois, Clévy, Pléasard, Panchout, Grasset, Martin, Desaulnay,
Convoqués : Le Bidois, Clévy, Pléasard, Panchout, Grasset, Martin, Desaulnay, Dolassise, Besnard, Coquet, Pestre, Desmaires. La Coupe de l'Atlantique ANGERS. — Angers Université Club (1) c. S.C. Angevin (1), à 2 h. 1/2, terrain de l'A.U.C., rue de Paris. Arbitre, M. Delattre. Angers Université Club (9) c. S.C. Angevin (9), à 1 h. terrain de l'A.U.C. Arbitre, M. Cuilleau, du C.B.S. Angers Université Club (3) c. S.C. Angevin (3) terrain du S.C.A. Autres matches BORDEAUX. — V.G.A. Médoc (1) c. S.C. Bastidienne (1) à 2 h. 1/2, au Parc des Sports de Mérignac, V.G.A. Médoc (2) c. S.C. Saouldienne (2),
Sports de Mérignac, V.G.A. Médoc (2) c. S.C. Saouldienne (2), à 2 h. 1/2, à Montiropos. V.G.A. Médoc (3) c. S.C. Bastidienne (3), à 2 h. 1/2, au Parc des Sports de Mérignac. V.G.A. Médoc (4) c. S.C. Bastidienne (4), à 2 h. 1/2, à Montiropos. V.G.A. Médoc (5) c. F.C. Bouquetin (5), 2 h. 1/2 au Parc des Sports de Mérignac. Francs du Bouquetin (2) c. Tivoli A.C. (3), à 1 h. 1/2, au Bouscat. F.C. Bordelais (1er c. A.C. Tivoli (1), à 2 h. 1/2, au Bouscat. CHATEAU-DU-LOIR (Sarthe). — U.S. du Château-du-Loir (1er c. U.S. du Mans