jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
bien qu'en apparence elle se fût replongée immuablement dans le mystère de son attitude apathique, il pressentait en la dame aux lunettes une alliée possible, latente et secrète. — Si je parvenais à la réveiller ? pensait-il. C'est-à-dire, si je parvenais à la rendre à la réalité en l'arrachant à l'obsédante épouvante que semble lui inspirer son mari, je suis sûr que j'obtiendrais d'elle tous les éclaircissements utiles. Je la déciderais à agir de concert avec moi, si quelque chose peut être tenté en faveur de la prisonnière. Mais ce projet du jeune homme se rencontrait ni l'encouragement de la
projet du jeune homme se rencontrait ni l'encouragement de la vieille dame, ni l'appui des circonstances. Mme Fontmaur était toujours présente lors des visites du peintre. Mais elle n'était jamais seule et il était impossible à Clavinières de lui parler confidentiellement. Il avait du moins tenté, en profitant des instants où il pensait n'être point observé par Fontmaur, d'exposer du regard à la vieille dame son désir d'une entente sympathique. Il espérait parvenir de la sorte à lui exprimer ses sentiments, tout en lui faisant comprendre les raisons de son attitude et de ses visites répétées. Mais jamais il n'avait
attitude et de ses visites répétées. Mais jamais il n'avait eu l'impression d'atteindre le regard caché par les lunettes. Obstinément, Mme Fontmaur se refusait à comprendre ou à voir. Elle ne se réveillait pas. Et Clavinières n'était pas assez certain d'avoir pénétré le secret de sa pensée pour oser davantage. La constante présence du docteur lui interdisait d'ailleurs toute question. Ses efforts, pour approcher du mystère, ne se réduisaient pas à ces visites. Plus directement, il avait tenté de revoir la jeune prisonnière À diverses reprises, volontairement attardé dans la chataigneraie, il attendit la nuit et guetta le moment où
chataigneraie, il attendit la nuit et guetta le moment où Fontmaur, après son souper, descendait au village. Se risquant alors dans le jardin et « bravant l'éventualité d'un retour sournois du méfiant gnome, le peintre commençait une faction frémissante, le regard fixé sur la fenêtre à laquelle s'était parfois montré le beau visage. N'allait-il pas reparaître, profiter de l'absence du bourreau et de la complicité secrète et apitoyée de sa gardienne, pour respirer un peu l'air de la nuit ? Comme le cœur de Georges Clavinières battait, en espérant cette apparition ! Et comme le jeune homme se promettait de
apparition ! Et comme le jeune homme se promettait de se montrer, de révéler, de proclamer sa sympathie ardente, d'offrir son dévouement ! Mais la fenêtre ne se rouvrit plus et même les persiennes en demeurèrent obstinément closes, pour mieux s'opposer à la réapparition de l'émouvant visage. Clavinières, désespéré, ne tarda pas, après plusieurs soirs de faction inutile, à comprendre que jamais plus, aussi longtemps qu'il séjournerait dans le pays, la fenêtre ne se rouvrirait. Peut-être le docteur Fontmaur l'avait-il clouée, pour que la prisonnière et sa faible geôlierne ne pussent enfreindre sa défense. Et toutes deux, à l'intérieur de
pussent enfreindre sa défense. Et toutes deux, à l'intérieur de la prison, tremblaient sans doute au souvenir des horribles menaces qu'il avait pu proférer. Ainsi, le premier, l'unique résultat de la tendre pitié du peintre avait été une aggravation des sévices infligés à la séquestrée. Une pensée, surtout, serra le cœur du jeune homme : n'avait-on pas éloigné la jeune fille de la villa ? Fontmaur ne la cachait-il pas ailleurs, tandis que le romanesque artiste perdait son temps à contempler la fenêtre d'une chambre inhabitée ? — Y est-elle encore ? se demandait-il découragé, en revenant lentement vers le
encore ? se demandait-il découragé, en revenant lentement vers le village, Où il savait que l'attendait le sourire moqueur du diabolique médecin. Parbleu ! celui-là n'était pas dupe de la phrasé narquoise dont Surguy ne manquait pas d'accueillir son pensionnaire : — Où etes-vous encore allé vous perdre, monsieur Clavignières ? Et ces railleries, que le jeune homme devait supporter, en rongeant son frein, mesuraient son impuissance. On ne s'inquiétait plus de lui ; on ne daignait même plus l'épier, tellement on était sûr qu'il ne trouverait rien, que toutes les précautions étaient prises pour l'empêcher de revoir la prisonnière.
les précautions étaient prises pour l'empêcher de revoir la prisonnière. Non, en vérité, on ne craignait plus sa curiosité. La preuve en était que, de nouveau, Surguy permettait à Margot de se montrer et d'échanger quelques phrases avec le jeune homme. Celle-là, on ne la surveillait plus. Un matin, on le vit en profiter. Le hasard — mais un hasard qu'elle avait peut-être cherché — venait de lui faire croiser le peintre sur la route et hors de la vue de l'auberge. Elle s'arrêta, au bonjour amical qu'il lui lançait et murmura très vite : — Dites, monsieur Clavignières, je
et murmura très vite : — Dites, monsieur Clavignières, je voudrais bien vous adresser une prière... de la part de quelqu'un... N'allez plus rôder autour des Tuillières, comme vous avez fait hier soir encore. Ce côté-là n'est pas bon pour vous... ni pour personne... En y allant, vous donnez du tourment à quelqu'un. Le peintre tressaillit. — Hier soir ! répéta-t-il. Ainsi, « on » l'avait aperçu. Il y avait donc un visage derrière les persiennes closes, un visage au front anxieusement penché pour glisser son regard entre les lamelles ? Mais quel visage ?... Quel visage ?... De qui
? Mais quel visage ?... Quel visage ?... De qui venait la prière que Margot l'avait chargée de lui adresser ? — Vous êtes joliment renseignée, remarqua-t-il. Mais je voudrais bien savoir de qui vient la commission. Sans répondre à sa question, la jeune fille insista avec une gravité triste. — Il ne faut plus vous occuper de ce qui se passe là-bas... Croyez-moi. Cela ne servirait à rien et il pourrait au contraire en sortir du mal... N'y allez plus... ni de nuit... ni de jour. On se cacher de vous pour tourmenter et peiner quelqu'un que j'aime. Ce
de vous pour tourmenter et peiner quelqu'un que j'aime. Ce n'est pas bien de vous prêter à ce jeu-là. Pourquoi vous êtes-vous fait si ami avec le docteur Fontmaur ? — Pour revoir la jeune fille, riposta nettement Clavignières, en fixant Margot. Elle ne se troubla pas. Mélancolique, elle se contenta de répliquer : — Vous perdez votre temps... Vous avez cru la voir... Vous ne la verrez plus. — Qui sait ? Je suis opiniâtre... Et ce n'est pas la simple curiosité qui me fait agir, ma petite Margot. — Vous le dites... C'est pourtant ça qui vous pique.
— Vous le dites... C'est pourtant ça qui vous pique. Parce que vous supposez qu'on vous cache quelque chose, vous voulez voir quand même... Et bien ! ce n'est pas gentil... Admettons que la jeune fille existe, ce n'est pas bien de votre part de risquer de lui nuire pour satisfaire votre curiosité. Vivement, le peintre protesta. Il était d'ailleurs violemment ému par les paroles que prononçait Margot, il lui semblait que ces paroles établissaient un lien entre la prisonnière et lui. — Je viens de vous dire que ce n'était pas de la curiosité, il s'agit d'un sentiment plus
n'était pas de la curiosité, il s'agit d'un sentiment plus sérieux... plus profond... — Lequel ? Piqué par le scepticisme évident de la jeune fille, le peintre ne sut pas retenir son secret. Il le lâcha en feignant de plaisanter. — L'amour, peut-être... — Cela vous aurait pris ainsi ? Vous êtes prompt. Est-ce qu'on peut être amoureux de quelqu'un qu'on ne connaît pas ? Qu'on a tout juste cru entrevoir ? À suivre Le Populaire Directeur politique: LÉON BLUM Administrateur-Directeur : COMPERE-MOREL 9, rue Victor Massé, Paris (9ème) Téléphone : CO-PHÉ-BE Entre 11 h. et 14 h. 1 LOUVRE
: CO-PHÉ-BE Entre 11 h. et 14 h. 1 LOUVRE U-M Adresse Télégraphique : ECOLE-Parla 1 euro 30 Centimes ABONNEMENTS FRANCE ET COLONIES Un an : 98 fr.-Six mois : 42 fr. Trois mois : 25 fr. ÉTRANGER (hors de France, avec la réduction de 80% selon les tarifs postaux) Un an : 170 fr. - Six mois : 85 fr. Trois mois : 43 fr. Adresser mandats et valeurs au COMPTE CHÈQUE POSTAL 279-37 SERVICE DE PUBLICITÉ 88, rue Feydeau, PARIS Téléphone : Chaussée 38-38, 8-8 Car, celui qui est incapable de flotter sur l'eau, de regagner la rive
est incapable de flotter sur l'eau, de regagner la rive par ses propres moyens, se trouve brusquement dans l'onde plus ou moins amère, celui-là ne peut prétendre au titre de sportif, même s'il est champion dans un autre exercice. Mais, même si nous en étions arrivés à ce point, ce qui n'est pas le cas (nous espérons bien qu'un jour, un brevet permettra de juger la proportion des nageurs travaillistes), notre rôle ne serait pas terminé. Notre conception de l'exercice physique est toute d'altruisme, et il est naturel que celui qui sait nager cherche à secourir l'imprudent qui, par ignorance
qui sait nager cherche à secourir l'imprudent qui, par ignorance ou paresse, a négligé d'apprendre cet art élémentaire. Seulement, car il y a un seulement, il ne faut pas se porter au secours de quelqu'un en danger de noyade si l'on ne possède pas quelques éléments de sauvetage, sinon on risque de faire deux victimes au lieu d'une. Le sauvetage nécessite un apprentissage : manière de saisir le noyé, de le ramener à la rive, soins pour le ranimer. Et nous voudrions que tous nos clubs réservent dans leur activité sportive une place assez large à cet entraînement spécial. C'est
sportive une place assez large à cet entraînement spécial. C'est ce point de vue qui cadre tellement avec la raison d'être du sport travailliste, qui la détermina Henri Petit à doter une épreuve de sauvetage, de quoi nous lui saurions trop le remercier. Cette initiative vient d'autant plus à point que les autres groupements sportifs n'ont pas fait grand-chose pour développer le sauvetage parmi leurs membres. Seuls quelques apôtres, comme M. de Lalyman s'empressent de le vulgariser. Il est bon que notre Union s'en préoccupe et y intéresse nos jeunes camarades. P. M. UNION DES SOCIÉTÉS SPORTIVES ET GYMNIQUES DU
camarades. P. M. UNION DES SOCIÉTÉS SPORTIVES ET GYMNIQUES DU TRAVAIL U.S. OUVRIÈRE DU XIème L'assemblée générale se tiendra ce soir, 55, rue de Charonne, à 21 heures. Ordre du jour. — Renouvellement du bureau. Cotisations. Programme d'hiver. Comptes rendus moral et financier. Divers. AVIS À LA BOISSIERE Meaux devant rencontrer La Boissière, le dimanche 30 novembre, confirme le match et demande l'adresse du vestiaire et du terrain et les moyens de communication. R. L'Hoste, 23, rue des Cordeliers, à Meaux (Seine-et-Marne). AVIS AU S.C. EST Meaux devant rencontrer le S.C. Est (2), le 30 novembre, prie les camarades de
S.C. Est (2), le 30 novembre, prie les camarades de l'Est de bien vouloir confirmer le match. et les informe qu'un camarade les attendra à l'arrivée du train de 13 h. (départ Gare de l'Est). R. L'Hoste, 23, rue des Cordeliers, à Meaux (Seine-et-Marne). BASKET-BALL Le tournoi du S.C. Est est remis à une date ultérieure, par suite du mauvais temps. Dimanche prochain se disputeront les matches remis. FOOTBALL PAS-DE-CALAIS Le match de football Nord-Belgique Le 30 novembre, à 11 heures du matin, aura lieu, au Stade municipal de Sallaumines, le grand match de football Nord-Belgique, organisé par le Comité
le grand match de football Nord-Belgique, organisé par le Comité régional de l'U.S.S.G.T. du Pas-de-Calais. À l'occasion de ce match, une grande réunion, présidée par notre ami Louart, député maire de Sallaumines, aura lieu le matin. Y prendront la parole : nos camarades Auray, maire de Pantin, sénateur de la Seine et président de l'U.S.S.G.T., et Guillaume, délégué de l'Internationale Sportive Ouvrière Socialiste. Nous insistons d'une façon toute particulière auprès des maires, conseillers municipaux, des secrétaires des sections socialistes et syndicales pour venir écouter notre doctrine : Sports et Socialisme, et aussi pour encourager et applaudir nos jeunes athlètes belges
et aussi pour encourager et applaudir nos jeunes athlètes belges et français, sélectionnés pour la circonstance. N'oubliez pas la date du 30 novembre. Pas d'hésitation, tous à Sallaumines. Le secrétaire : Pierre COURTIN, DANS L'INTERNATIONALE La fête d'Amsterdam Une grande réunion de natation vient d'avoir lieu à Amsterdam, entre les travaillistes hollandais et belges. Les Belges se montrèrent les meilleurs et enlevèrent la majorité des épreuves, ainsi que le match de water-polo, par 3 à 2 (mi-temps : 1-1). Nouvelles de Partout BOXE Herzo boxera la semaine prochaine à Wagram. Son adversaire sera probablement le Belge Delarge. — Marcel Thil
Son adversaire sera probablement le Belge Delarge. — Marcel Thil et son manager Taitard s'élèvent contre le verdict de Milan, donnant la victoire et le titre de champion d'Europe à l'Italien Bosisio. Ce dernier annonce qu'il se retire définitivement du ring. Serment de boxeur, sans doute. — Tommy Loughran demande à rencontrer Jack Sharkey. — Le récent vainqueur de Gavalda, le Tchèque Nekolny, va rencontrer Desmet à Bruxelles. — Au Central S.C., Young Serez a défait Barras. — Le conflit entre l'Amicale des Managers et l'organisation Jeff Dickson continue, sans fait nouveau à cause de l'absence du principal intéressé, occupé
fait nouveau à cause de l'absence du principal intéressé, occupé à Barcelone. Les managers ne demeurent pas inactifs. Ils vont organiser pour le compte de leur « poulain » et le leur. Il avait été primitivement question de confier le soin d'organiser à André Dumas, mais ce serait, aux dernières nouvelles M. Delachat, qui sera le promoteur des managers avec une certaine responsabilité financière. M. Delachat était le secrétaire des organisations Manitou, avant que Jeff Dickson ne prît l'affaire en mains. Depuis, il organisa des réunions à Troyes. C'est à Bullier que les soirées de l'Amicale auront lieu tous les
Bullier que les soirées de l'Amicale auront lieu tous les mercredis et, pour la première fois, un attrayant programme a été mis debout. FOOTBALL First Vienna, la célèbre équipe autrichienne jouera samedi, à Saint-Ouen, contre le C.A.P. et, le lendemain, à Colombes, contre le Racing Club de France. NATATION La finale parisienne du challenge Roland-Lévy aura lieu samedi, à la piscine Champerret-Danton. — Le Championnat parisien de water-polo commencera le mercredi 3 décembre. — On constate une belle progression chez les nageurs de 100 m. Plusieurs d'entre eux marchent sur les traces de Barany et de Taris. Coppieters (Belge), Bochinsky
les traces de Barany et de Taris. Coppieters (Belge), Bochinsky (Pologne), Schubert (Allemagne), Lundhalt (Suédois), réalisent moins de 1 minute 1 seconde sur la distance. CYCLISME Marcel Bidot, l'ancien champion de France sur route, a signé à nouveau avec la firme Alcyon. — La classique Course des Six Jours de New-York commencera dimanche soir. Voici la liste des teams participant à cette épreuve : Mac Namara-Beckman, Georgetti-Broccardo, Spencer-Debaets, Duelberg-Buschsenhagen, Linari-Binda, Walthour-Winter, Letourneur-Guimbretière. Belloni-Richli, Deneef-Charlier, Walker-Horder, Hill-Horan, Lands-Grimm, Peden-Crosley, Croley-Black et Di Pacco-Fossati. CROSS-COUNTRY Le Conseil municipal a autorisé, jusqu'au 1er janvier 1931, les manifestations sportives au Bois de Boulogne. Nous
janvier 1931, les manifestations sportives au Bois de Boulogne. Nous reverrons donc les crossmen prendre possession du Bois pour quelques épreuves classiques. — L'Espagne participera au Cross International. CHEZ LES PONTIFES — N'avons-nous pas raison de toujours signaler la léthargie du Comité National des Sports. Il a recueilli 20.000 fr. pour les sinistrés du Midi et il ne les a pas encore distribués ! — La fédération de préparation militaire, qui comprend les gymnastes, les tireurs, les patronages, sera sans doute dirigée par M. Orgeollet, inspecteur de l'Enseignement, qui en prendrait le secrétariat général. LE DOMAINE DE GALOUPET LES SALINS-D'HYÈRES
prendrait le secrétariat général. LE DOMAINE DE GALOUPET LES SALINS-D'HYÈRES (Var) pour faciliter sa clientèle a décidé de lui proposer Ses GRANDS VINS de TABLE (rosé, rouge et blanc) franco de transport, futaille et frais de régie gare destinataire : La barrique La feuille de 220 litres environ de 110 litres environ Vin rouge 11° à 12½ 696 fr. 374 fr. Vin blanc 12° à 12½ 806 fr. 428 fr. Vin rosé 12° ½ 806 fr. 428 fr. Franco de tout votre gare grands réseaux (futaille comprise). — Règlement par mandat ou chèque à la commande ou contre remboursement Echantillons
mandat ou chèque à la commande ou contre remboursement Echantillons : 2 fr. l'un en timbres-poste (Ces prix exceptionnellement avantageux, mais provisoires, sont spéciaux aux abonnés de ce journal). LA SOCIÉTÉ NOUVELLE IMPRIMERIES PARISIENNES RÉUNIES (NIPAR) SIÈGE ADMINISTRATIF 83, rue Jean-Jacques-Rousseau. Paris — IMPRIMERIE JOURNAUX QUOTIDIENS : REVUES LA FEUILLE FINANCIÈRE PRIX FRANÇAISE PUBLICATIONS PÉRIODIQUES 10, Rue du Faubourg-Montmartre. PARIS BROCHURES, ANNUAIRE, CATALOGUES Tous TRAVAUX POUR ADMINISTRATIONS TÉL. : COULO 74-95-01 OU 36-38-31 INDUSTRIE ET COMMERCE BULLETIN D'ABONNEMENT le vous adresse poste (ou par chèque) la somme de QUATRE-VINGT-DIX FRANCS pour un abonnement d'un an ou la somme de QUARANTE-HUIT
pour un abonnement d'un an ou la somme de QUARANTE-HUIT FRANCS pour un abonnement de six mois ou la somme de VINGT-CINQ FRANCS pour un abonnement de trois mois Signature : Nom et prénom de l'expéditeur Rue LocaJité Département expéditeur Hippisme HIER, À ENGHUEN PRIX DU CALAIS Haies, à vendre. — 7.500 fr. — 2.500 m. 1. Sait Ignorant (A. Kalley) .G 40 50 S. M. Paul Ambrois P 13 » 2. Maryland (R. Dubus) .......P S 50 3. Brusquerie (R. Lock) IP 13 » PRIX DU NOYONNAI Steeple. — 12.000 francs. — 3.700 mètres 1. Saint Domingue (E.Simmons) G
12.000 francs. — 3.700 mètres 1. Saint Domingue (E.Simmons) G 8 50 à M. h. Gauquelín. PRIX DE LA DEULE Haies, à vendre. — 10.000 fr — 3.200 m. 1. Terre Rouge (E. Simmons) .G 28 50 2. M. Jean York ...P 8 » 3. Pickwick (J. Lué) ..........P 9 50 3. De Sixnoun II (M. Théry) ,.<P 7 50 PRIX KILLARNEY Steeple, hand. — 20.000 fr. — 3.500 m. 1. ICerjean (A. Kalley) .........G 16 50 2. M. André Schwob P 9 50 2. Lie Habab (R. Dubuis) .P 9 » PRIX DE LA THIERACHE Steeple. — 12.000 francs.
9 » PRIX DE LA THIERACHE Steeple. — 12.000 francs. — 3.000 mètres 1. Galérien (L. Niaudot) ..*... G 12 50 à Mlle Y. Samuel P 6 » 2. Lampo (R Lock) P 9 50 PRIX DE SANTERRE Haies. — 10.000 francs. — 2.800 mètres 1. Le Maquis (M. Plaine) G 24 » 2. M. H. Collet P 10 » 2. Altiaalmus (M. Bonaventure) PS» PRIX URGENT Monte. — 10.000 francs. — 2.100 mètres 1. Bar'Tout (Guigot) G 7 50 2. M. Ch. Bourdon. Aujourd'hui, à 13 heures, Auteuil GRANDE MATINEE FAMILIALE ET ENFANTINE organisée par la Section socialiste (du
MATINEE FAMILIALE ET ENFANTINE organisée par la Section socialiste (du 13e arrondissement DIMANCHE 30 NOVEMBRE 14 h. 30 précises (salle des Fêtes) 94, Boulevard Auguste-Blanqui, 94 avec le brillant concours des chansonniers Roger TOSOM — Frank GILBERT Noëlle VERGES M. BEAUDOIN de la Chanson de Paris et ses amis dans L'Ami Trédez comédie en 1 acte de J. Leroy-Denis La Section féminine du G. E. P. de Bry-sur-Marne dans ses danses rythmiques Orchestre de l'IRIS Musical du 13e Entrée : 3 francs. — Entrée libre pour les enfants au-dessous de 12 ans Invitation cordiale aux membres des sections voisines. SURPRISE
12 ans Invitation cordiale aux membres des sections voisines. SURPRISE ! ! ! UN MOT D'ORDRE : FAIRE DES ABONNÉS AU « POPULAIRE » PARTI SOCIALISTE (S.F.I.O.) 11e SECTION L'UNITÉ FONDAMENTALE DE LA PENSÉE SOCIALISTE Causerie par le camarade J.-B. LEBAS, maire de Roubaix sous la présidence des camarades CHAUSSE et GRANVALLET Conseiller municipal Trésorier de Ste-Manguière général du Parti SAMEDI 29 NOVEMBRE 1930, à 21 heures 15 SALLE BARBEROT, 5, rue St-Sabin (Carrefour rue de la Roquette-r. Daval) Participation aux frais 1 fr. 50 Il a été créé une carte d'abonnement pour la série des neuf conférences organisées par
carte d'abonnement pour la série des neuf conférences organisées par la XIe Section, avec le concours des camarades J.-B. LEBAS, J. LONGUET, J.-B. SÉVERAC, RENAUDEL, BRACKE, LAUDIER, Léon BLUM et Suz. BUISSON, au prix de 10 fr. Tous les camarades et sympathisants seront les bienvenus. Retenir les cartes à la Permanence, 95, rue de Charonne, les 25 et 27 novembre, à 20 h. 30, PRIX ET COURS COMMERCIAUX MARCHÉ DE PARIS Blés. — Tendance soutenue. Disponible (cote officielle) 169 à 166 ; courant 164,25 à 164,75 ; prochain 165,76 à 166 P ; janvier février 168 P ; 4 de
166 P ; janvier février 168 P ; 4 de janvier 169,25 P. Avoines diverses. — Tendance soutenue. Courant 69,50 P ; prochain 71 à 71,50 ; janvier-février 73,75 à 74 P ; 4 de janvier 75,75 P. Orges. — Tendance calme. Courant 81 P ; prochain incoté ; janvier-février incoté ; 4 de janvier incoté. Sucres. — Tendance faible. Courant 193,50 à 194 ; prochain 194,50 ; janvier 196 ; 3 de janvier 197,50 ; 3 de février 198,50 à 199. Tous payés. Cote officielle : 193 à 194,50. Auctions (libres). — Tendance soutenue. Courant 1.380 P ; 3
Auctions (libres). — Tendance soutenue. Courant 1.380 P ; 3 de novembre incoté; décembre incoté ; 3 de décembre incoté; janvier 1.395 P ; 8 de janvier incoté ; 3 de février 1.420 P. MARCHE AUX BESTIAUX BORDEAUX Porcs. — En réserve à l'abattoir 280 ; exposés en vente sur le marché, 2.563 ; vendus 2.153 ; invendus 410. De 330 à 365 les 50 kilos poids vif. Prix extrêmes: 315 et 375; COURS DES HALLES VIANDES Arrivages : 258.449 kilos. Boeufs. — Quartier derrière S à 13 le kilo ; quartier devant 6 à 9,20 ; veau 7 à
; quartier devant 6 à 9,20 ; veau 7 à 16 ; cuisses 6,50 à 12. Agneaux. — Première qualité 13,50 à 16 le kilo ; deuxième qualité 10,80 à 13,40; troisième qualité 7,50 à 10,70. Moutons. — Première qualité 14 à 16,50 le kilo ; deuxième qualité 10 à 13,90 ; troisième qualité 7 à 9,90 ; gigots 13 à 24 ; carrés parés 14 à 30. Porcs. — Entiers ou demis : Première qualité 9,50 à 10,50 ; deuxième qualité 7 à 9,40 ; filets 11 à 16 ; jambons 8 à 13,50. BEURRES Arrivages : 31.339 kilos.
; jambons 8 à 13,50. BEURRES Arrivages : 31.339 kilos. Fermier Lorraine 17,50 le kilo ; centrifuge Normandie 16 à 20,50 ; centrifuge Bretagne 16,50 à 18,50 ; Cent trente-Poitou 16 à 23,50 ; marchand Normandie 12 à 18,50 ; marchand Bretagne 12 à 18 ; beurre salé ou fondu 11 à 12. OEufs Arrivages : 28.034 kilos. Normandie extra 1.050 à 1.280 le mille; Normandie choix 950 à 1.040 ; Bretagne choix 950 à 1.030 ; Bretagne autres 870 à 940 ; conserves 560 à 940 ; étrangers 470 à 1.100. FROMAGES Camemberts Normandie 180 à 370 le cent
à 1.100. FROMAGES Camemberts Normandie 180 à 370 le cent ; camemberts divers 180 à 180 ; Lisieux bottes 350 à 730 ; Lisieux vrac 250 à 650 ; Goumay et Neufchâtel manque ; Pont-l'Évêque 200 à 870 ; Port-Salut 900 à 1.500. VOLAILLES Canards rouennais et nantais 14 à 16 le kilo ; canards fermes 10 à 13 ; dindonneaux morts nantais manque ; poulets morts nantais 15 à 17 ; poulets morts Caen et Bretagne magique; coules de Bretagne 13 à 15. POISSONS Barbues 10 à 16 le kilo ; bars 10 à 35; harengs français pleins 1,50
kilo ; bars 10 à 35; harengs français pleins 1,50 à 3,50 ; harengs français vides manque : homards vivants 20 à 35 ; langoustes vivantes 22 à 80 ; maquereaux français gros 10 à 12 ; maquereaux français petits 5 à 14 ; merlans brillants 10 à 12 ; merlans ordinaires 4 à 9 ; morues salées 3 à 5,50 ; raies 3,50 à 6,50 ; sardines salées Bretagne et sardines fraîches 10 à 30 le cent ; soles françaises 24 à 30, 84 le kilo ; huîtres Cancale manque ; huîtres portugaises 23 à 36 ; moules Isigny
manque ; huîtres portugaises 23 à 36 ; moules Isigny manque. FRUITS Bananes 450 à 550 les cent kilos ; marrons français 200 à 260 ; oranges Espagne 200 à 300 ; poires choix 445 à 1.400 ; poires communes 180 à 300 ; châtaignes 80 à 180 ; dattes 600 à 900 ; tomates Algérie 250 à 350 ; citrons 350 à 500 ; pommes choix 400 à 1.200 ; poires neufs 3 à 9 le kilo. POMMES DE TERRE MARCHE DES INNOCENTS La demande porte particulièrement sur la marchandise de qualité ; mais dans l'ensemble, les affaires sont