jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
l'arrivée 1-~>*,, .--M1,~ -l'e e .4-*~ 4, --,-* --, # , Voir, i~ -., ,zt,. > ~.êà. k, ,.L.4.i;~~ "1 , -. Voir * Ir * -. IT y &,, ; ë -, e Voir 1i Z--~e ,,~., t lf,Q l.t, *1 Voir, < f* ,~ m .y,é:~"î, ''b y f P * ,*. twe ;1~ 4. 6. -X d~ Voir, -%,4 t, ----o é e 46 .',s.~2,~, .t l~ a 1t-#~-~,b. Voir, 1% .t", 1 4,f, .,.. : * 0d 1 &. ~1 ~» "-Ç ,** -.è.e .-1~~-le 1 1 -~ Voir, <eIr b.,~-., ~it-" /# .--,~.O~,f e, Voir,
1 -~ Voir, <eIr b.,~-., ~it-" /# .--,~.O~,f e, Voir, 0, je '#~4.1,-r ".4o *11 ~IC "~%k b 4 -. '4, b 1'.4 O t, j'r ..*'q-: .j1e ..-, ,~, ;~ ~,'~fp*#, 1, -~ * 1 t i.4.a,,-.. r~' M ,, Voir, -# ,, 1-. .1~ utt ;~ "* #1 ., .14. -t! .i b .-.--,-----~ ~, e. .4 l-4.. e v I r i * t, % , -"-""---,"-b Voir, &e.. -6 fe.1 a ~~ Voir -é ,, 1 1. q, e 4 ~;"~4 i a 7-----~ 9~«eCabriol'et 5 C' V i-,.P .1 fo à i. p * .#
C' V i-,.P .1 fo à i. p * .# ,, è , f.l,. W. .,. * ?l, el il -fi -i# ~l 4, ,-re aO .:; 114 IPI ----.i ? &~ ~e'a op > 1 ; t .,~---~, -,~ -. r. %,.1 ile .1 ~e -:., ,O 4* 4 e I &,. j-', 4~,t11*!.a9-&$>. re Sans Péenalisation .ooo be 1 4. 5 0 0 fr .--c.»e ., ,b.,t ,P~,-~ em ..,~ .,.,. 4 -** W» & ' Voir, 1 t,4 ~,~ t, 9 e.. e l Voir, 4 et.%,. 4--T,K .,.,m. ,~% : ,. I l 1. 0' -t
4--T,K .,.,m. ,~% : ,. I l 1. 0' -t e b~, t l&*.9,4.,,or.e_l."44il ~-~ l~ i~l e. ~, -, %, w lb 6~ ~.-1. 1, Il i 1 .l b ., 'W Voir, 1~4.0 -, ,..e, 4 1*, ~Ir ,p "Irt ~, 4~~# O' ,# i, ., ,, #,t 4 1 z :i~ Voir, 11 4 -ll.., 'y * d> 4% .> .i -aN "e It .1>1~' le.4 -~ l1. q,..,,* -i ,Wi .4 :;i 1'O.414.--.luA.~-M~adame, Marcelle Leblanc à. 11 & t k, % W; Voir, t-1 ,. ~O O, Voir, 11 4 -~ %~l u %41~ -~ 4
O, Voir, 11 4 -~ %~l u %41~ -~ 4 ip Il, *~ ,Ir~d -1;~rj 1.1 -b-.:~~; e-f -de 91-. f' l l~, 'I ;~ 1 ~1ri~ ", -, e Voir, 4.,t .«~ .,.t ., -«. * x 4, 4,. %.,.m * -.8 4 * ~z. i j,* l, ; : seul e à bord I ~l~ ; u -a 7,;o 'Y", , 1,, J,-,fi .el ,0~.P,.:,l Voir, 4~ -J'IT. , & Voir, 1e. ,,4*., ., «e l~?P~' , -,. -#: ,.; 1 ., t*~.,t &i4. i Irr'f,m-1.strictement de série "1-2-'1-.i.~ *~,.. & ..*q * Il,4. , : d e
"1-2-'1-.i.~ *~,.. & ..*q * Il,4. , : d e sa 5"CV Peugeot ;1.., -oe, m W .-~ .e' -i 1 1 ~-, Voir, 4 -.. i *. .,%. .* e. > I l > wel ~9,b , I" ,-# .--. e 4 -e ~*1i -#"~ ,-k -! .P,wn..IIbt'i~ """k E > .1 a j,." i ;r. ,« f«b .t. ~) 4* *«O # e, e. 14e ltt. 1, '-Y "«, «*-.: , 'i -,o.r Ir -f -C ,., # 10 .*~ , w. 1 , ---------, itr.f .* 4I. .»*.s* , # '1 .&~.# 4" -4,.,,.,,.#,. 1,l e, e
.»*.s* , # '1 .&~.# 4" -4,.,,.,,.#,. 1,l e, e 1, ,e 1, , o k l-7.> .-' , 'd O 9 t i l 0 b, 6 à,. ",A if. f # , 4 -I r 1I 4.# 01éf--4.~# ~,. *%'W %1 6 p a e6~il .14x~~ .o , ,,., .1t' * e « f i 0 e it.,r ,t *&t #~w ,4 , > 1;i~",,# -e!.*,*,,«>1. , 1 ', -& 4 o .:; ~1.1.~1 .0 ~1 ., * * .« b 19 %, *-.it b ç. ~1..-*.;~~ ~-i 1-*» a ;r~> 1Il~». r,e e-,.*1tu ~;il 4" "1. .,..
1-*» a ;r~> 1Il~». r,e e-,.*1tu ~;il 4" "1. .,.. l.* ap .i4.-# .1 ,' b -* 1 4 0* .>1 1 1 .; -1 - ~.1 1.ers .Sans pénalisation , ,~~, -..; 1, ,.,.,~ .;.1 1,,*.w 0e 0 W-M1'~1 1. 1 1 .,. 1,.~ -.. 1, à, t .--» n, > '"i. ,'10~ ,e # .1 .ir -. -,~" ..e z î ** -., r .*'0't; r. .1 e '.*, .,F .ZI".e,%l ~44 0 n t. 'e -:--r o~;* f ~~,i~ ,Il",~;,_1-il 6%Ir , ,% * ,1 e, 0 -~ Il Il -b -,c "1.0. y ,.,., -9Om,,, .*~?
-~ Il Il -b -,c "1.0. y ,.,., -9Om,,, .*~? >; é;:,~o1~ v, W « $ ; ,'i. f"W0 0 1 ,r * ~.e-x"eq eo~~pfaender sur P 10.8 (catégorie 250 cc) It.~J .y*.~*.zqIr ~~,1;», ..-~. -1 :4~~,.P a h i n sur P 107 (catégorie 350 cc) ,4!~ l~. ,. --1 l~m ,Ir,1t i , ,,% " Bon, il est clair que ce texte n'a pas été conçu pour être lu, on peut peut-être en extraire quelques termes ici et là, mais ce n'est pas vraiment une correction, plus une réorganisation qui en revoie le sens. Il y a un
réorganisation qui en revoie le sens. Il y a un certain nombre de catégories principales, entre autres "Motos au départ, 4 à l'arrivée" ou "S des Cycles Peugeot". Le beau lieu (Doubs), 0 à W or@-** *61041* e ~ot i-s, ~14 ..1 è .*$ 1> c; *, La même ej. 0. » ~e #., 1; r, Î.91p1-05 5950 fr. le* Io. ri. b,. ~,. : tr. '* qt, . 1, -~--~~*1', 1*~~e-ele,~00& 0»*6 0*#,o0,U~-,# je a a & sf e »-j ; -~* 0 * a"3. t~, -~ Il ~: ~, , . %, e a~>e «I ~o ## &
~, , . %, e a~>e «I ~o ## & q "~, ., ; .~1 ~,~, ~,,.i4 i ~:~ , ~;~, ~>~, -~*' 1 ~,,,-~, 1~ P 107 -5700 fr. l~,1,-' 1.. -e-_ >> z~> ~,~ 1 'O # -& M 1!~4*: Z,t.., -' -à. t. 4ri,Io* t'; t-. 4~-' '-"~ il e, ~,~.616,$,*,W*:0* 'O ",-f' * ~# à o. -,' , -~,~ * *? 'W a M0 6a0&6%00.ri~~ .*.oÀ-~ e. »7.>4-e l~ è * .1 ? ~:~, ', ;.~,~ ,, ~;' ,~ ', ~, -~~l e;~, i ~1.Pl, 08 4480 fr, ~ib, * C) a001e--#4>.; ~.Y..>. t ; ~
4480 fr, ~ib, * C) a001e--#4>.; ~.Y..>. t ; ~ *#I>e, e fi~ ,-14 .-~1, e .,", ~i ~"f; ~, ~: ,2 ~-~ .> $6, ~; ~0. 4; I...4. W' ",(*. ~:6» à -. 4 -j j. ; , i"1, c ~:~~ ~:. ~, 1 .-~ 1 * 0 *0 N-%1.1-~ e~ 1,~ "e"",, * 7e l ?ea" 0-;; 1!~i ~, W. w~~;>; , .z,--.. ~, ..,;~ 1.x .*'r ~d #-mt,t-,.e, -t '1 !~l, ~,~. ~.:~-. , > -6,a a la09~$if .-. ~r,. .1e,or .1 -.~ 1MA,,-o1.., *, ~, 11.11 '>,*1 -0 ;~ ., ,-, , "1 a b> .;;,.~,~
'>,*1 -0 ;~ ., ,-, , "1 a b> .;;,.~,~ ,~.1.-1. , ~~; ~;,, -. ,,, ,. ,~ ~, t ~,-.lb 6 , 4 ., , , ,, -«e-oo 0 ., , ., te à, -* .,. , .,~ i.~ , ., .1 a1 l e~, 0t, , -a ,l e di ~y -.; , .;; :., , "~1, ''.1. ., ~, 4 -W )f.. i ~l à .* 1 .;-. , ~;.. .-.. m -,e r' *, ,, ', %,,' Ï.,. 4 , , , , ,~ ~.,. 'Il , , -'' ; 14 ,; t , ~*,> i~,
, , -'' ; 14 ,; t , ~*,> i~, i ,'. 17 À' *, i,# .,. .l m dw,4 1.4t 1 ".,~ '* ,~ i .,, ,~ :. .,1, ., , 'i4, 0~ , ., -1 ~, ~, e ii~e --s *e.-,>r, -~pe i ,i , 7. ~: , --, *<. ~r-, -, 't 4 , ., t >Z ---r -i. : -, -bp -~,-.r1 ;.t -' >4, .-A. & ~: * p' ,.-1 , ..,.. , ; « q l * "*", ' ,.-,Ï, , ,. l' t ., 4. 11i-g , -. -.. è . ;~* 1~
., 4. 11i-g , -. -.. è . ;~* 1~ ,' ~,: ., ,~ i,1 , ,, ; * ~, -. ~, ,, ,. , .)t. ,. «' %l ~, *. ,~ i-.~ -. , ., r ;~ «.4> 4 e d m "e ,, eà.dbeZi«. j~:.. -"-, -------~~ff, à,.4-d e >w~e à Ir *% ~1~ , ~-~ ~", ~-,. ,, , -,.-.-%,.. ~.1 e «, ~, y. -_~ ;. , -f ,d,. ,Z 1~ ~, 1~ ,,~. N i *e.0m 1,,'7 -, ~, ~, -*, ,., ,,~ ,til~~ If f >, ,. e~. .-., 1. e ju, y 1i!,L~
f >, ,. e~. .-., 1. e ju, y 1i!,L~ .;..1.-,,~ -~,---;i" -9 ;~5 r,,. -, :-4., .4~, ~---t&. ~~-,, ~-, 1-it~,.-l e ~, ~,~,~., ~, -. 1 4 'Li~ ,,, e l~o ~,.,: ., « .1 1 i~ 1 .-0& ~~ep., ~O e .:4 pe ,, *;,r 'e -«?d, , *d« g -1'-;,,~,~ ~~,,~'l~i~ 11-7 z , 1 t~. ~z-~ 1.,~,.. , ~,,, ,, ,:." ,.~,-. -, ~--'. ,. ,, , .,..,> -,~e~':4 «J e-q'1 -,,1.1at. lè~.f. ~-,,' >. -~ ..,.~-~ 1 ~L. ~:' ,er. -~,ift '-i. ~41k ."14Y"I !, f-p 4 ~« l ~"-. :~ ~e~*--~,, -,~~,~,~ c
!, f-p 4 ~« l ~"-. :~ ~e~*--~,, -,~~,~,~ c S.. .«-. -, ~,~~ -. e .j4 .e t :~, 1 ~, il ,,~. ,. ,. ~I" 1 I fr. ~, ,,~* '*.. , t «~ , j ,.b ~, * 1-., ~~~-. ,e >~ Il ..k .~1 %l~l, -~ 4 ,, ,~ ~z '>,-~;. 1. O 1,~. ~, ,. -","1 ,,, ,, l ,., î i e-111 i~ ~, , v Cr w. ~-~ t e, , 7~~ w -l 7,~ ,~ :,:,.. '«, 1. 1 4 1 , 1 1 .-".---,,~~1"*~"* , ~.,~~ ," ,~., !~%,71il-,~,~ .~: _,,.
1 1 .-".---,,~~1"*~"* , ~.,~~ ," ,~., !~%,71il-,~,~ .~: _,,. ~~, -~ ~-otI« ~.-.,;, ~.,~~, ,~ Pt -1 l 4;~. N %, ,. i;..,~ .e "I.Il -~11 .I. :. ~-* ;~ ~-Il~. ~, ' '~1.#' -.~ .itnIA-o-11.. ,.~ -; ,. ., ) -'% ,I., -. ,~' f'. ,~ 1 »~' ~; , , -. 1. 1~ ~t,, l ~.,. "-~~--eIl',,~ -, .: 1,~ ~, el - 1i -e :~l ~*. e, $, 1~-> e~,,~> -" 1 ,,!;,: ~.,-.,;~--'" ë~-1 ,-,. >~, .,~4,,'-.*~', ., ,. i , , ,, e~ i.'i ;;,:., ~,~ ~, ., ~, *"-, ., * -~,, ~.,
;;,:., ~,~ ~, ., ~, *"-, ., * -~,, ~., ,~t.L.,-. 1,,,, "* 7. -~-i' -, .1,-~~ 1. , , , ,., i , ,, >, , ~,.-~~ i. ~, ~.-" , 1.1 , r ( u ,, ," ~l, e it4 -. "1-.: , ~1 4,'-', ~, ~,'~,~. k~~,1~. ,,,,..>. ~.-et ,.-4..;;~~ i"c,,. ~~, ~,.:~~ ~.e'",. f ~.1 t,,, i ,, i 1, , ,~ !.--~ ~,~,. , -:. , ,.,ï.~,~ 1~ 4., .-. "k ~., ~, , i. --.;-, ~',., ~.'~.-.~, -~ tl e ~1. 7' r ç ,.p ,~q~, ~-~~:~,du Id # ., j, ~; ,~ ,
,.p ,~q~, ~-~~:~,du Id # ., j, ~; ,~ , .11.:1 *,~ *' '.-~ ,~~-,.,. ~,. ,>,~,.1.-. t,» ~.-. :. , ~, l~~ .1 ----1~ 1'~ »~ -, ,, -,. ;, , -~ ;; -4 1 -. l ,, *~ >, ~.-I ,. ~7 ~;, ; '.e ,7 , ,~~ e, -1 'i' ~, :,~ ~1. 1 -1 t ; ~,. e ~;, --,~ 1, ,, i ,, ,, r ~l "; , "~, ,~ ~, ',,-., 11 :. ., ~, , ~ -,. ;~,, ., * ,,, --. i. ,. ~~:e ~, ,. ; ., , ", ,,: ,
,. ~~:e ~, ,. ; ., , ", ,,: , ,"* 4 ~,~ 1 -, -P z * ,. ,~ j-.i ~', 1, i"' ,~ .,. .»,t-e *r4.-%-. ~-~~ ,*' ~: .1 ;,, ,~ -;%~, 8 ~, # ~, .1 t ,%: e ~.,,~-.>. ,. ~', ?, ,-~ ;~ ., ., "~,,~ :,-,'O,~ , -,~ "1* d 'l u i,~. -~ -~ ,~ ; 4 , 4 ~l~ :1 .1 -,.,~., ., ,,~;~ , 1. ,,~ , -" .%-;.1..,_1 ,".* l i , t è ..1~1 ». .>," -~ , c , ! '~, ~9,, 4. ~1 .,,4 -, 1
c , ! '~, ~9,, 4. ~1 .,,4 -, 1 , ,,~ ~î;, ~, .,., .:, 4 -1. 4 i., '~,. '* .1 %, , '» *' ~.-.:i~ .,~ ",, l. ., ! M. ,. .1., :~ -e 1~~ .j:~ ~,..,. ,~ : r , , f 'Il ~W -.,---~--,,,. t $. à à "., ,~ ~~, ,.. .1 8« ib fe g ;e 1. .,,-~11~~~-. , , ,. ~-~1 ,, -% , -, 4,, «. :1--~, i-àig à; i 1 ,~ >. i-» .,~. .11~ ~-, ,~ ~,, -~!,-.:..2.,.t'~ ,~ , 1 .,.,, , ~.,,~,,~ ~;, ~--. ~;, ~.:
,~ , 1 .,.,, , ~.,,~,,~ ~;, ~--. ~;, ~.: , t. i.# jb 4. ~, ,. "-,1,.. ~.1! .-"-~ ,: ,. ~~, 1' o ..,~. ~l ',~ r. r -'7" -" ~,.14-, ~, ,. e ~',,, 6,~i.. .&1. * q d~-,o -. :~ ,~-, l é ~-..1-..:, .~,~ .,. ,, 1---"tb. ;~ ~,~.1-~'! ,,. -~ -1 -~.~4 .*4 ..: ,,~ t i: .,. , .11 ; -. ,~ 1. .1; *.> %? 7 ~1, 1 ~, j 'i' , -~ , .1 ;.. ~-~ o> ,., Il, ;. .,.,~ -~ ,,:., -~,1,~,1',., r; 1, ,, ,~~4à4., '-, ~1 ~-~
-~ ,,:., -~,1,~,1',., r; 1, ,, ,~~4à4., '-, ~1 ~-~ ~, .;., -,.,~iï.ll,.L~ ~:,~~*',~'>,~à, If. -. ~-,~;~,~~,.W 1.--"' -'', 1, ~~l~-~ a r ,-, , i '*,,-.-.,-~~-,.1,~ "f. .k',~-~-1.", 4 ~., ., ."; *"' "O >-. ,~ * ,, ,,~. -K Il .t114, .1 ,! -.~, ,". Il1~~ :11 ,-, 6* .,, --,, , ,. ~, ~,-i.,.1 ,,. ,~ .:, 14, ~-; i*" * ~-. ~;~, -, Il.,'. ".: ,,~~,..1,~ .1 ~e ~,.1; 1. j-4 t ~,~ l ,, , -~,~ el, V k .,1-*1».., ~,-, ,.. ., ..; 11~ .4. .!',~, ,-;~;-~-, ~-_.;,~: -. ~~1 ,: 1~.-~.1. .;,.. ..-.
.4. .!',~, ,-;~;-~-, ~-_.;,~: -. ~~1 ,: 1~.-~.1. .;,.. ..-. -1;~ S% :.> .!,#~~4Â4' ,V~. 'l ,~% ~., .e ~e ,,,,.1., t «i. -. le 16 t v ," -z~.,., ~1~, 41,~ -e0.~c ~11 e1.1* ~d. -,---; r ,t.'K~.,---q.i. ~i-' « à 1 I.. ,. '>,~ ~., -t i Le:"* « x:,r « -, -~--..1-"IIl*;--.,.-',,i1 *' 1~ m -: , ', .3 ,~~ ~,. , ~,' ï. .; .~, .>1"-~-----, ,--~~,,::. ,1.-. 1,.-. .-, ~..o~. 1-' e J.~,. ~-. ~,. -. ~, ~e~A ,~~7~.;. ~, ~1 ~,,,., ,~ ..:' -,1 ~1* 1 i~i:~i,, Il i l0 -.~ -~ 1,~ le
~1* 1 i~i:~i,, Il i l0 -.~ -~ 1,~ le ,Ir.,. ,,q i l , ~.3, ., "-%b ,~. 1 ,. > -- .4. --1~ -~, 4~--'%1.. Ir., ~,~. 1' ',e~. .,,~. .,,-1. ,équa,momow 1. 0 r, .-, 4 1 , «~»i~ ,1.,.--- , i.t& » -,, .-, -11 "I 'p « -,bç -' ,%~ c~" i 1 ,> ~d.u~-",~Il.,-_:-. -. À~ ;. ,-~ .,,-~~,.,.~--,.~,,,~ '.> ~: ;> .,*tN 114 eom "---.!., --, -. .» , ,.: , ~.,-olt7=-.rl.lr Ill~-e -.,. l Y-.'l1il~'-o Zr.om, it-,%., ~1.;:~i. ~s , I.r> 4fe_W ., i k, * o ~, , ,dl, 1M.,~. 1
., i k, * o ~, , ,dl, 1M.,~. 1 ,~ ~,-. ~e ,~:. ,-bk.* -e -# ~, .L à 4 elli,o~ ..-1-. t..o à~*,;-. b l ;, eO, ft ~.m -%. 4. i ,-fl~, -.t.,~' , ~---~ -.,., .: ..1 t 1 ,p .4 e #-, » t ,. ~, I, ..11 -. %'i )4», Z Jk' ime ,., d' 1; .td ,d e ::7ier 1 R.!,~fè ; t, ,t;+ i.,~,k4%& Îf li it *~ ~e,. .~, ., »" :~ 1, -~i ;..0.*n --t 4 r.p -«1 e t,> -1-1,~,,1,.--,.~l., ~:, '*' .,1 , ,w ,, e,f ,e ule~b
-1-1,~,,1,.--,.~l., ~:, '*' .,1 , ,w ,, e,f ,e ule~b ., i 4 -~ .--. ;",2,>. L ,. #>* , ,, 11,1 ~e ~, ; 1 ., d ~i* k,,. t i e,., e e,,r .-..,. é e~ , t * , i, .4 i .; -t -~-. r: I. 1.. i" de .,w ) 1, à,. P4 e i , 'il;~, .,41 4 &. .; * ., t ,. ,* , dr ; s ~d .4 If -JO *" ,f 1 e.;. ~,Lé-«' ?-In L*..,, ,~ ~-.~,; *~,~,,-« -~ * -. > -le ,t. e , ., ! e
* -. > -le ,t. e , ., ! e 'e 1 i ,# *r ,. i~ dp ..*$ * ~.tN. ..:~ -&-*,>, -oe j e i l Ir»~i à, ~, +j ~~P .i.;-! id' .m .* 1 .;4 -e 1 11 , F t. ,é & .** ~,, , ,., , à ,,. ,~ ~~;~ ~l~' ,,*~1. ,1..1.N'é,-. ;~'«% 74n. ~', ., * -, d # .,«..* tt .1 1 t? -. ~,. ~,-~ i,~I . 1 '%* 1, 4, ., I .* i .e "fqr, t ;. .4,%, 1%; 1 .1 >. -,;*:1 .*4 %1-,, * .1 e.IF
1%; 1 .1 >. -,;*:1 .*4 %1-,, * .1 e.IF e ~, --.1 1 ,Id *-~ ,:~~-.i-,.,~ :~,~,.~-~~l' ~,. ,* , .0,.1, ,, #.~ e111&. %-. .., , , 's ,. , 4 ir.; *9 , e ; ~.', ".-l *,i *1~* , ~, ., .1 .l, 1~ J :.., $ 4r * ,~4 j."-,. P.-t ~,~ ~, , ; 1..4,~ , ! 8 ,4,*,d -. » t i. f17.t -.X .-. ~; ,,.*g .#,.vIP-N ..e ..1 -.% à#.o .-.* -,,~-,. W.-; -!' 0" .* ...,.t .: i.. om "t~ 1* *' -, > f d -,* o:, #; .M..
1* *' -, > f d -,* o:, #; .M.. ,e book ,,.. ,p .1; 1. , .., i ,-e A *f 1%6, .;.; ft , 1 .., : --.;.-' ., o I f ,: -e -,, 1 , -»' :,» ", k t, .fo ,. ,. .t..,,. 4,8~. .,, #. .f%b,, ., : .1 1 «-, p I..>Oç. 4 r., -t ;I, l .1 1. -. .-~ -"~L.. --.., 1 "It b..».;"j'~,, .*. d e .~t, A 7 0 e -W. ta I t t t. «I tà .,.)~» 3 ,. -~ ~.4;,. p .q "«. àtai 1..! l.ï
3 ,. -~ ~.4;,. p .q "«. àtai 1..! l.ï t., ~-,3t,-~, %1-;iq ;4 o ,d lm de,.r, i :% S ,Z: -*:: : , à~ ,$ ,,,. e-e é~ ..i -, : .1 ..i 4 ., ~.: * ~m~: , e.. ,.. -, 4 » »,~.-.0 ~', , ,., o. o 11, .o or* -~ h 0 *f V" ~i ,, .1 --el ,, ~* a .4 ,. &. , .**4 i e .'0 ~ro .4 -1 ,4 t , * b4, 1. jr , , , ., ~l ,-.. -, e" ..~,. o~ ,~ e* ç..** ~r.. e
,-.. -, e" ..~,. o~ ,~ e* ç..** ~r.. e 1,e .o 0 « p i't. 4 ,0,t ar.-4«. f~».e , fe »1.7,11,~1~il~~11.% ~1. 1, 1 o -. --, ~ri ,-7 .-*~ .,-~'***" , ,Ir i* -A l e* ,~ * ,I 1.--. 1 , : mb'«:.Y ;ïtk. -,~1------> -'-*.~Z-t *.! rï y,".>1'e i,,~ -.~ .t---,r--,~~L ..*. * ,t 't-1 ---e.:~--!,~a~ .:~'e-,#-,~OYF .à..13*,o -W'&r 1 .;e * 1"«,, y ~4. E.~ ---1 .P .;»rd ~e.n 4,j ~*.. .7 v.-,'~,~>;;r .-..-.. -&&&~~ --;.--: c e er ~-* -. ,--pfr --.,.,-.o t "4 «#"", >Y~l' , -.1 --., ~
"4 «#"", >Y~l' , -.1 --., ~
La grève tragique à Villeneuve-Saint-Georges, 7 juin (par téléphone). La plus vive animation règne en ville depuis la première heure. On voit circuler dans les rues de nombreuses délégations grévistes. Pour renforcer les dragons et les zouaves chargés jusqu'à présent d'assurer le service d'ordre, on a fait appel au 1er régiment de cuirassiers commandé par le colonel Fouquet. Les cuirassiers, arrivés dans la nuit, occupent les points stratégiques qui leur ont été désignés par M. Autrand, préfet de Seine-et-Oise et M. Emery, sous-préfet de Corbeil. La mairie, les voies ferrées, les ponts, les routes sont gardés par la troupe ainsi
les ponts, les routes sont gardés par la troupe ainsi que la salle du Casino où doit avoir lieu cet après-midi un meeting. Sur les murs sont placardés des affiches au bas desquelles on a accroché un morceau de crêpe et dont voici le texte : "À LA CLASSE OUVRIÈRE Pour protester contre le crime gouvernemental, nous annonçons un grand meeting pour cet après-midi à deux heures, dans la salle du Casino. Travailleurs, venez-y tous pour examiner avec nous sous quelle forme la classe ouvrière va répondre à l'assassinat des ouvriers de Vigneux. Venez-y et disons-nous que tant que les
ouvriers de Vigneux. Venez-y et disons-nous que tant que les travailleurs Français n'auront pas imité les travailleurs Maliens, nous n'aurons rien à attendre d'un gouvernement qui ne demande qu'à nous fusiller. Les orateurs inscrits sont MM. Merrien, Heim, Nicolet, Aulagnier, Lévy, Clément, Ricardo, Yvetot, des syndicats et de la Confédération du Travail. "Les mesures d'ordre" Ce matin, à sept heures, M. Autrand, préfet de Seine-et-Oise, s'est entretenu avec M. Emery, sous-préfet de Corbeil; et le maire de Villeneuve, pour discuter les mesures d'ordre à prendre. À la suite de cette réunion, le préfet de Seine-et-Oise a requis télégraphiquement, outre le
réunion, le préfet de Seine-et-Oise a requis télégraphiquement, outre le 1er cuirassier, le 27e dragons de Versailles. Les forces militaires sont placées sous le commandement du général Sylvestre. Les habitants de Villeneuve-Saint-Georges redoutent de nouveaux troubles, et la plupart d'entre eux déclarent que la journée ne se terminera pas sans incident. Les autorités jugent aussi que la situation est grave et à midi et demi le 1er Cuirassier reçoit l'ordre de prendre position dans la ville. Trois fourgons et une ambulance automobile du service de Santé militaire viennent se ranger devant la gare, tandis que les cavaliers du 27e dragons
devant la gare, tandis que les cavaliers du 27e dragons surveillent les routes de Villeneuve-le-Roi, Draveil et Vigneux. De leur côté, les cuirassiers prennent connaissance des différentes rues de Villeneuve-Saint-Georges, et sans discontinuer les patrouilles circulent à travers les différentes voies de la localité, surveillant notamment la rue de Paris et l'avenue Carnot, où va se tenir tout à l'heure la réunion des grévistes. Ces derniers continuent à arriver très nombreux, soit de Paris, soit des environs. Tous ont arboré à leur boutonnière un écusson rouge et sont armés d'énormes gourdins. L'agitation croît de plus en plus. Des camelots vendent
gourdins. L'agitation croît de plus en plus. Des camelots vendent "L'Internationale" et la "Voix du Peuple"... Lorsque passent les soldats, les cris de "Vive le 17e !" éclatent de toutes parts. Les premiers incidents Vers deux heures, au coin de l'avenue Carnot, les cuirassiers montent sur le trottoir pour disperser les grévistes mais ceux-ci les repoussent en criant "À bas les assassins !" Une femme, armée d'un énorme bâton, frappe le cheval d'un cavalier. Le commandant du 1er cuirassier intervient et tâche de ramener le calme, mais la fureur des grévistes s'accroît et des coups sont échangés. Les patrouilles, qui
grévistes s'accroît et des coups sont échangés. Les patrouilles, qui passent de minute en minute, sont accueillies par des flots d'injures "À bas les galonnés !", "À bas les assassins ! Vive le 17e !" On ne saurait trop féliciter les officiers et les soldats du calme dont ils font preuve. Les grévistes continuent à se considérer les maîtres de la localité. Ils arrêtent les passants, les voitures et les automobiles et exigent des promeneurs toutes leurs pièces d'identité. Il faut s'exécuter bon gré mal gré, sous peine de se voir malmener. Aujourd'hui, à Villeneuve-Saint-Georges, a lieu la cérémonie de
voir malmener. Aujourd'hui, à Villeneuve-Saint-Georges, a lieu la cérémonie de la Confirmation, par Mgr. Gibier, évêque de Versailles. Les parents craignent qu'il arrive malheur à leurs enfants, et les vicaires doivent se rendre dans les salles des fillettes, pour les prier de les envoyer à l'église, malgré la manifestation. D'autre part, une fête de gymnastique devait avoir lieu aujourd'hui, à Villenueve-Triage. On a été obligé de la remettre. La population est plongée dans la consternation, et les commerçants se lament de voir leurs affaires arrêtées par la seule volonté de quelques-uns. R. Olagnier apostrophe le Préfet À trois heures, un
quelques-uns. R. Olagnier apostrophe le Préfet À trois heures, un vif incident se produit à l'angle de l'avenue Carnot et de la rue de Paris. M. Olagnier, secrétaire de l'Union des syndicats de la Seine, interpelle violemment M. Autrand, préfet de Seine-et-Oise, et lui reproche en des termes violents, les mesures d'ordre excessives qu'il a prises. Le maire de Villeneuve-Saint-Georges, qui assiste à cette altercation, dit que c'est lui qui a fait appel au concours de la troupe, parce que ses administrés lui avaient demandé d'être protégés. Le préfet de Seine-et-Oise déclare à son tour qu'il allait donner l'ordre de
Seine-et-Oise déclare à son tour qu'il allait donner l'ordre de diminuer le nombre des cavaliers; L'incident se termine sur cette déclaration. La réunion des Grévistes Il est trois heures et demie. Les grévistes se réunissent par petits groupes à la salle du Casino de Villeneuve-Saint-Georges. Les délégués de la C.G.T. prennent place sur l'estrade, et nous remarquons MM. Mearheim, Olagnier, Ledu, Marc, Mairie, etc. Ce dernier prend le premier la parole et s'émeut véhémentement contre les mesures policières prises par le préfet de Seine-et-Oise. Les grévistes l'applaudissent. L'excitation croît de plus en plus. À ce moment, un nouvel incident se
plus en plus. À ce moment, un nouvel incident se produit. Un étranger à la localité, de mise correcte, qui proteste contre l'attitude des grévistes, non loin de la salle de réunion, est appréhendé par les ouvriers et conduit par eux au milieu de la réunion, où il est accueilli par les cris de "À bas les mouchards !" Sommé de fournir des explications, le protestataire sort ses papiers au milieu du tumulte et des hurlements des assistants. Quelques-uns s'avancent même menaçants sur l'inconnu, et les membres du bureau ont la plus grande peine à le protéger contre la fureur
la plus grande peine à le protéger contre la fureur des chômeurs. Le calme se rétablit enfin, peu à peu, et le président de la réunion annonce que la personne arrêtée, n'est autre qu'un instituteur syndiqué, venu à Villeneuve-Saint-Georges, passer quelques jours de vacances. Devant ce titre de syndiqué, le calme se rétablit comme par enchantement, et M. Thuillier, secrétaire de l'Union des syndicats, prend la parole. Il déclare que les grévistes sont sympathiques à la population, et que la responsabilité des mesures d'ordre prises incombe au gouvernement. On entend ensuite d'autres orateurs, et les grévistes votent à l'unanimité l'ordre
ensuite d'autres orateurs, et les grévistes votent à l'unanimité l'ordre du jour suivant : "Les citoyens, réunis au Casino de Villeneuve-Saint-Georges, constatent que le gouvernement actuel, sous son masque radical-socialiste, dépasse en malice et scélératesse, les ministres opportunistes d'hier, et les régimes monarchiques ou impérialistes et préconise la grève générale, insurrectionnelle, l'acheminement vers la grève générale expropriatrice, etc. En conclusion, invité les travailleurs à se pénétrer de cette éventualité, et à s'y préparer dans leurs organisations syndicales. Il est près de quatre heures. La réunion va se terminer. Le bruit court avec persistance que les grévistes vont se rendre au
court avec persistance que les grévistes vont se rendre au cimetière, sur la tombe de leurs camarades tués au cours de la bagarre de mercredi. Le général Sylvestre et M. Autrand, préfet de Seine-et-Oise, qui redoutent à juste titre de graves manifestations, se consultent dans l'avenue Carnot et prennent leurs dispositions pour empêcher les troubles au sortir de la réunion. À cinq heures, les manifestants sortent de la réunion pour se rendre au cimetière. De graves troubles vont-ils se produire ? JUILIEN MAKESET-FALAISE On connaît la terrible bagarre qui s'est produite cette nuit à l'issue de la réunion de protestation
produite cette nuit à l'issue de la réunion de protestation contre les incidents de Draveil-Vigneux. À la Préfecture de police, on confirme que treize agents ont été blessés au cours de la confrontation d'hier soir. Les plus sérieusement atteints sont les nommés Andrieux et Gourdel, du onzième arrondissement, Dejevis, Dubois, Mulot et Bouton, du quatrième et des brigades de réserve. Les autres en seront quittes pour quelques heures de repos, et reprendront le service demain. Un certain nombre d'entre eux seront l'objet de récompenses honorifiques. Ayant aux manifestants blessés, nous n'avons pu avoir de renseignements sur leur état. Ils ont
n'avons pu avoir de renseignements sur leur état. Ils ont été, en effet, bien vite emmenés par leurs camarades et l'on ignore leurs noms. On le voit, le conflit qui se déroula à Draveil-Vigneux a eu une terrible répercussion à Paris et il est à craindre que la bagarre de cette nuit ne soit que le prélude d'événements encore plus graves. Bulletin du Haut NOTES POUR L'HISTOIRE Plus je vieillis, plus je me rends compte qu'il est plus difficile d'être renseigné sur les menus faits de l'histoire contemporaine que sur les événements des temps mérovingiens. Quand presque personne n'écrivait, les
les événements des temps mérovingiens. Quand presque personne n'écrivait, les chroniqueurs prenaient leur temps et racontaient naïvement les choses qu'ils avaient vues ou qu'on leur avait dites; Aujourd'hui que des centaines de gazettes occupent des spécialistes qui passent leurs jours et leurs nuits à chercher des renseignements et à interroger les gens, nous ne pouvons plus savoir exactement ce qui se passe. Voilà l'incident ou l'attentat du Panthéon comme on voudra des centaines de personnes en ont été témoins eh bien nous en sommes réduits, trois jours après, à discuter le point de savoir si Dreyfus a reçu une ou
le point de savoir si Dreyfus a reçu une ou deux balles ou même s'il n'en a pas reçu du tout. Les deux balles du début s'étaient fusionnées le lendemain et, le surlendemain, cette dernière balle a disparu. Les mortels qui l'avaient palpée, les radiographes qui l'avaient tirée sur gelatino-brome ne la retrouvent plus, Où est-elle, où est-elle ? La balle de pistole Les savants nous expliquent qu'elle est partie toute seule, sans laisser son adresse et presque sans laisser de trace. Supposez que dans quatre ou cinq cents ans, les membres de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres d'alors veuillent