jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
en remises, cette affaire a été enfin appelée à la cour de Paris; les plaidoiries ont été entendues; mardi dernier, le ministère publique a formulé ses conclusions, et l'on attend pour demain mardi le prononcé de l'arrêt. La décision de la Cour est attendue avec impatience par les obligataires et les autres créanciers, non pas que l'on redoute en cette décision quelque chose qui puisse changer quoi que ce soit de la situation présente, mais parce que l'arrêt prononcé, les opérations de la faillite virtuellement interrompues depuis un peu de temps déjà, pourront enfin reprendre leur cours. En dehors des
temps déjà, pourront enfin reprendre leur cours. En dehors des motifs tirés de la prolongation du procès, on ne voit pas, en effet, quelle raison valable pourrait être opposée à la reprise des répartitions. Les actionnaires des mines d'Aulnoye-au-Bois, réunis en assemblée générale extraordinaire en janvier, ont décidé d'emprunter 1 million de francs, sous forme d'obligations. On mande de Lisbonne que le ministre des finances a présenté, à la Chambre des députés portugais, le rapport sur le budget de 1879 ainsi que six projets de loi destinés à établir l'équilibre des recettes et des dépenses de l'État. L'un de ces
des recettes et des dépenses de l'État. L'un de ces projets est relatif à une nouvelle frappe des monnaies. La monnaie de cuivre serait remplacée par une monnaie de bronze. On annonce de Pest qu'un projet de loi va être soumis au Parlement hongrois, afin d'autoriser le ministre des finances à contracter un emprunt soit au moyen de l'émission de rente or, à 6 0/0, jusqu'à concurrence de 96 millions de florins, soit au moyen de lettres de gage hypothécaires, à 15 0/0 d'intérêt payables en or, jusqu'à concurrence de 96 millions de florins en or, soit enfin au moyen
96 millions de florins en or, soit enfin au moyen de toute autre opération provisoire de crédit. FAITS DIVERS De la Loterie. Au Palais et sur la place du Trocadéro, la foule n'est pas moins dense hier que hier au Palais et sur la place du Trocadéro. Le service d'ordre est organisé d'une manière admirable par l'officier de paix, M. Rocheteau, toute la journée d'hier, où plus de 20,000 personnes ont stationné de huit heures du matin à six heures du soir, il n'a produit aucun désordre. Toutes les places dans la salle des concerts sont occupées. Pendant la séance
dans la salle des concerts sont occupées. Pendant la séance d'hier, plusieurs incidents assez comiques se sont produits. Il s'est trouvé dans la salle des heureux possesseurs de billets sortis, qui n'ont pu résister au plaisir d'annoncer à haute voix leur fortune et d'en exprimer leur joie. Qui a gagné le gros lot de 125,000 fr.? On ne sait pas encore à l'administration de la Loterie. Les journaux du matin donnent already surnoms indicatifs. D'après les uns, c'est un conducteur d'omnibus de la ligne de Fontainebleau; d'après les autres, un cocher d'omnibus. Viennent ensuite une blanchisseuse, un cocher de fiacre,
cocher d'omnibus. Viennent ensuite une blanchisseuse, un cocher de fiacre, un garçon d'office de restaurant populaire. Que sais-je encore. Un des lots de 50,000 francs serait échu à une fruitière du boulevard Montmartre. Voici, pour les amateurs de statistique, comment se sont répartis hier, entre les diverses séries, les numéros gagnants : 1er 31 119 3 38 30 28 2e 27 12 97 12 23 10 20 8 90 17 Total. 300 Il est sorti 36 numéros ne comptant que les cinq chiffres effectifs, c'est-à-dire formant un nombre au-dessous de 100,000. Il en est sorti 7 ne comptant que quatre
100,000. Il en est sorti 7 ne comptant que quatre chiffres, et seulement 1 contenant trois chiffres. Il n'en est sorti aucun comptant moins de trois chiffres. M. Marteau a fait savoir, au moment où l'on se séparait, que le retrait des lots ne devait pas être fait avant le 3 février, délai minimum, et que d'ailleurs un avis ultérieur fixerait une date exacte. On a compté à l'exposition de la Loterie nationale 1,009 tickets à 1 fr. La nouvelle crue de la Seine. — Les eaux montent à vue d'oeil ; elles sont devenues très limoneuses et charrient des
d'oeil ; elles sont devenues très limoneuses et charrient des épaves de toutes sortes. Plusieurs berges sont déjà submergées dans la traversée de Paris. La navigation marchande a ralenti sa marche : la plupart des bateaux seront remisés sur le petit bras de la Seine, d'ici à demain. Les dernières dépêches annoncent une forte crue pour mercredi prochain. Voici l'état officiel d'aujourd'hui : Pont-Royal : 1,70 m. — Pont de la Tour-de-Nile 3 m. 61. -Suresnes aval : 5 m. 93 — amont : 5 m. 80. -Meulan : 6 m. 38. —Mantes : 4 m. 98. — Corbeil :
m. 38. —Mantes : 4 m. 98. — Corbeil : 3 m. 10. Les communications télégraphiques dans le bassin de l'Yonne sont rétablies; mais la navigation reste toujours interrompue entre Auxerre et Laroche. Le canal de Meaux à Chalifert est gelé. Alphand, accompagné du haut personnel du service de la navigation, a visité ce matin toutes les communes situées en aval et en amont. Partout, les mesures seront prises pour conjurer, dans la mesure du possible, les sinistres. Les bateaux-mouches marchent toujours, mais très lentement : ils longent les rives, car le courant est très rapide. La remonte du fleuve
car le courant est très rapide. La remonte du fleuve est des plus difficiles. Les crimes de Saint-Mandé et d'Aubervilliers. — Les deux victimes Simonnet et la femme Ratillon, vont assez bien. M. le juge d'instruction les a encore interrogés hier, pour connaître exactement le signalement des malfaiteurs et les circonstances dans lesquelles ils ont été attaqués. Dans les deux communes de Saint-Mandé et d'Aubervilliers, l'émotion est toujours très grande : les agents de M. Jacob font des enquêtes dans les contrées de Vincennes et de Saint-Denis. Jusqu'à présent, la justice n'a pu découvrir les coupables, mais quelques renseignements parvenus
justice n'a pu découvrir les coupables, mais quelques renseignements parvenus à MM. Clément et Jacob permettent de croire que les criminels seront bientôt dans les mains de la justice. En attendant, la préfecture de police fait explorer tous les garnis des quartiers excentriques. Le signalement donné par les deux victimes fait supposer que les malfaiteurs sont des rôdeurs de barrière, dont la présence a été, à maintes fois, signalée à l'autorité. Ainsi que nous l'avons annoncé, les conducteurs des tramways, qui restent tous au dépôt, ont l'autorisation de porter des armes. Avant-hier soir, le conducteur du tramway du Louvre à
armes. Avant-hier soir, le conducteur du tramway du Louvre à Vincennes, en rentrant, vers deux heures de la nuit, en compagnie de son cocher, a été interpellé par un individu de mauvaise mine. Le conducteur, en lui montrant sa sacoche, renfermant la recette de la journée, lui a répondu : « Est-ce à ce joujou que vous en voulez ? Faites bien attention, je n'ai pas peur. » Ce disant, il lui montra un revolver à six coups. L'individu s'est sauvé à toutes jambes. Hier, dans la journée de dimanche, le nombre des promeneurs qui ont l'habitude d'aller à Saint-Mandé
le nombre des promeneurs qui ont l'habitude d'aller à Saint-Mandé était fort restreint, Aussi les commerçants de la localité se plaignent-ils beaucoup de tout le bruit qui se fait en ce moment à l'occasion du double assassinat de Lecercle et de Simonnet. Nouvelles du Grand Roi. — On annonce comme prochain un mariage qui intéresse vivement le monde artistique : M. Henry Guérard, aquafortiste, épouse Mlle Eva Gonzalès. Mlle Gonzalès, peintre distinguée, est la fille de M. Emile Gonzalès, l'un des romanciers les plus connus de notre temps, et l'un de nos confrères les plus aimés, grâce au dévouement infatigable
de nos confrères les plus aimés, grâce au dévouement infatigable dont il fait preuve dans ces délicates fonctions de délégué de la Société des gens de lettres. Dans les forêts de Fontainebleau et d'Orléans. Le président du comité de protection artistique de la forêt de Fontainebleau nous adresse la note suivante : Bois-le-Roi, 25 janvier 1879. L'aspect de la forêt de Fontainebleau est en ce moment vraiment inouï. Tous les arbres sont couverts d'une couche de glace transparente dont la beauté défie toute description. De mémoire d'homme, jamais pareil spectacle n'avait été aussi complet, et l'on se croirait vraiment dans
n'avait été aussi complet, et l'on se croirait vraiment dans une forêt de diamants. Il est vrai qu'une fois retenu de l'admiration qu'inspire un pareil tableau, on songe en frémissant aux pertes qui en seront la suite, car déjà les cimes des arbres, pliant sous le poids, commencent à joncher la terre, et quand le dégel (qui ne s'annonce pas encore) sera venu, ce sera par centaines de mille francs que il faudra probablement compter la valeur des dégâts. Nous recevons, d'autre part, d'un de nos abonnés, les lignes suivantes sur la forêt d'Orléans : 25 janvier 1879. Le verglas
sur la forêt d'Orléans : 25 janvier 1879. Le verglas devient désastreux pour la forêt d'Orléans que je viens de parcourir dans les alentours de la gare de Boiscommun. Les taillis n'excédant pas dix ans sont repliés sur eux-mêmes, la tête fixée au sol et en cassure. Les arbres plus vieux ne plient pas ; mais ils perdent, une à une et à grand fracas, leurs plus hautes branches. Beaucoup sont déracinés ou coupés en deux. Il est à craindre que le gibier ait sa part de maux et qu'il ne reste pas trace de perdreaux dans nos contrées. 5e
ne reste pas trace de perdreaux dans nos contrées. 5e W. — Le cuirassé de 1er rang le Redoutable vient de terminer ses essais. Ce bâtiment, qui a été construit à Lorient sur les plans de M. le directeur des constructions navales de Bussy, déplace 8,860 tonneaux; sa cuirasse a une épaisseur de 35 centimètres dans la partie centrale, à la flottaison; la force nominale de la machine est de 1,500 chevaux : l'armement se compose de 8 canons de 27 centimètres, 6 canons de 14 centimètres, 8 canons-revolvers Hotchkiss. Le Redoutable a reçu quatre affûts pour lancement des torpilles
Le Redoutable a reçu quatre affûts pour lancement des torpilles Whitehead ; il a, en outre, des torpilles divergentes et deux de ses embarcations sont installées pour l'emploi des torpilles portées. Afin que rien ne manque à ce magnifique cuirassé de tout ce qui constitue la force militaire moderne, il a été muni de deux appareils d'éclairage électrique. Celui de 1,600 lumières est particulièrement destiné à éclairer les approches du bâtiment; celui de 200 lumières doit être employé dans le canot à vapeur. La vitesse réalisée, pendant les essais, a atteint 18 n. 89; le vaisseau gouverne parfaitement et il
atteint 18 n. 89; le vaisseau gouverne parfaitement et il évolue également bien à la voile et à la vapeur. Le Redoutable est destiné à faire partie de l'escadre d'évolutions; il partira de Lorient pour Toulon dans la première quinzaine du mois de février. Cette traversée permettra de porter un jugement définitif sur ses qualités nautiques, qui paraissent devoir être des plus satisfaisantes. Cet ensemble de qualités fait du Redoutable un des bâtiments les plus puissants qui soient actuellement armés. Menus-faits. Dans tous les journaux du 9 janvier, il a été relaté que deux éclusiers avaient retiré du canal Saint-Martin,
été relaté que deux éclusiers avaient retiré du canal Saint-Martin, le corps d'un sieur Bernard, paraissant figé de 73 ans. Il y a eu erreur de nom et d'âge. C'est un sieur Benard, âgé de 77 ans, qui a été retiré de l'eau et son corps a été reconnu par la famille. Hier, dans l'après-midi, la toiture du skating-rink de la rue du Faubourg-Saint-Honoré s'est effondrée sous le poids de la neige qui la recouvrait. Heureusement, personne ne se trouvait dans la salle de cet établissement au moment de l'effondrement. Mme Lienard, directrice des cours pour les jeunes filles, 18
Mme Lienard, directrice des cours pour les jeunes filles, 18 bis, rue Basse-du-Rempart, vient d'être nommée officier d'académie par M. le ministre de l'instruction publique. Mme Lienard méritait à tous égards cette distinction, car elle a été la première à fonder d'une façon sérieuse l'instruction secondaire des filles. PRENNES REPRESENTATIONS Matinées internationales.—La matinée anglaise. Shakespeare et M. Zola. Sheridan et l'École de la médisance. Études sur l'art dramatique anglais. La matinée anglaise donnée hier, à la Gaîté, par Mlle Marie Dumas, a eu un intérêt tout particulier, non-seulement à cause du violent contraste que le programme offrait par sa composition
du violent contraste que le programme offrait par sa composition — un drame des plus noirs, une comédie des plus vives — mais encore par suite d'un rapprochement qui s'est imposé à l'esprit de tous, entre une des œuvres jouées et la grande attraction du jour, L'Assommoir. Le spectacle commençait, en effet, par Une tragédie dans le Yorkshire, drame attribué à Shakespeare. On n'a pas de document certain établissant l'authenticité de ce produit shakespearien. Dans sa belle traduction du poète anglais — publiée à nouveau par l'éditeur Léon-Desmaisons — François-Victor Hugo range de cette « Tragédie dans le Yorkshire »
Hugo range de cette « Tragédie dans le Yorkshire » parmi les apocryphes, tout en croyant à la paternité de Shakespeare. Les critiques les plus autorisés des différentes nations sont sur cette question — comme en bien d'autres — divisés en deux camps presque égaux. Quoi qu'il en soit, le drame très bien adapté à la scène française par le rédacteur théâtral du journal le Soleil, M. Jules Guillemot, a été révélé hier au public parisien. Or, venant au lendemain de l'Assommoir, « Une Tragédie dans le Yorkshire » a singulièrement piqué la curiosité des spectateurs. Cette tragédie pourrait être
singulièrement piqué la curiosité des spectateurs. Cette tragédie pourrait être intitulée le Joueur. C'est le dernier épisode de la vie d'un joueur et je suis convaincu que Victor Ducange et Desiaux ont tiré de là leur mélodrame Trente ans ou la Vie d'un joueur. Le drame est très court ; il est d'une effrayante concision. Un joueur ivrogne et débauché en arrive à cet état de dégoût de soi-même, de désespérance, d'exaspération et de folie, qu'il poignarde sa femme et son fils parce qu'il les a ruinés. Il ne veut pas que la misère force sa femme à devenir une
pas que la misère force sa femme à devenir une prostituée, et son fils un mendiant. La scène entre le mari et l'épouse est d'une violence ; d'une brutalité que ne dépassent pas les querelles de Coupeau et Gervaise dans l'Assommoir. Il y a dans le monologue du joueur un passage qui est également à noter, car il donne l'indication du délirium tremens reproduit sur la scène de l'Ambigu par M. Gil-Naza, à des centaines d'années de distance. « Il est dans notre sang — dit le joueur — d'aimer ce qui nous est défendu. Si l'ivresse n'avait pas été
ce qui nous est défendu. Si l'ivresse n'avait pas été défendue, quel homme eût voulu être le fou de la bête, le mime de la truie, jusqu'à faire des contorsions dans la boue. » Ce mari insultant sa femme, ce père frappant sans cesse son enfant, ce joueur cherchant à noyer dans le vin son désespoir et trouvant dans l'ivresse une sanguinaire logique, voilà, certes, un précédent et une autorité magistrale pour l'école de M. Zola. D'ailleurs, M. Zola, en méditant le théâtre anglais, confirmerait de plus en plus sa foi artistique, car il est peu de théâtre où il
foi artistique, car il est peu de théâtre où il y ait de telles audaces et de telles crudités. M. Zola en sait, au reste, quelque chose, puisqu'il a pris l'idée première de sa comédie, les Héritiers Rabourdin, dans le Volpone de Ben-Jonson. Et puisque la succession des idées m'amène à parler de M. Zola, je dois rendre hommage à la netteté des déclarations qu'il fait ce matin dans son feuilleton théâtral du Voltaire, au sujet de l'Assommoir à l'Ambigu. Constatant le succès indéniable de la pièce — qui seule, paraît-il, a lutté avantageusement contre l'avalanche de neige — M.
paraît-il, a lutté avantageusement contre l'avalanche de neige — M. Zola reconnaît que le naturalisme de MM. Busnach et Gastineau est du naturalisme accommodé pour la foule. Cet aveu est important : il explique pourquoi la pièce n'a pas été arrêtée net par le public. En outre, M. Zola déclare crânement que s'il eût été son propre adaptateur, il n'aurait pas fait faute de concessions. Déclaration très importante ainsi, et dont nous prenons acte. D'ailleurs, nous le proclamons hautement, nous avons toujours cru en la sincérité de la folie artistique de M. Zola, Nous ne le regardons pas comme un
de M. Zola, Nous ne le regardons pas comme un écrivain qui casse les vitres du temple pour le puérile amour-propre de faire retourner les passants, mais dans l'intention excusable, après tout, de changer l'atmosphère et de faire entrer dans un milieu qu'il considère comme moisi, un nouveau courant d'air... plus ou moins pur. Dans les préfaces, dans les feuilletons de M. Zola, on sent la conviction ; et c'est pourquoi, nous qui avons applaudi des premiers à Thérèse Raquin, nous crier : « Casse-cou » à M. Zola depuis qu'il va trop vite et trop loin. On dédaigne ou
qu'il va trop vite et trop loin. On dédaigne ou l'on écarte les faiseurs; on doit conseiller les convaincus. Après la « Tragédie dans le Yorkshire », on jouait, à la Gaîté, l'École de la médisance, l'étincelante comédie de Sheridan, que M. Gustave Bertrand a remarquablement traduite. M. Gustave Bertrand a le respect des œuvres auxquelles il touche, et sait retrancher sans dénaturer. L'École de la Médisance a obtenu le plus vif succès, tant à cause du charme même de l'œuvre qu'à cause de l'interprétation, la meilleure qu'on ait à louer jusqu'ici dans ces Matinées. Mlle Marie Dumas et M.
louer jusqu'ici dans ces Matinées. Mlle Marie Dumas et M. Larcher ont été tout à fait remarquables; MM. Courcelles, Michel, Mlle Jean-Rose, méritent aussi des compliments. Etant chargé de la conférence, nous avons dû faire, à ce propos, une étude encore plus spéciale de la comédie anglaise, et nous avons été amenés ainsi à relire — outre M. Taine et M. Mézières — deux ouvrages que la reconnaissance littéraire nous pousse à signaler tout particulièrement à ceux que préoccupe l'art étranger. M. Jules Jousserand a publié, chez Hachette, une excellente histoire du théâtre en Angleterre "depuis la conquête jusqu'aux prédécesseurs
histoire du théâtre en Angleterre "depuis la conquête jusqu'aux prédécesseurs immédiats de Shakespeare." C'est un livre qui, malgré son érudition, est fort agréable, j'allais ajouter amusant, et à la portée de tous. M. A. de Grisy, chargé du cours de littérature étrangère à la Faculté de Clermont-Ferrand, a écrit, lui, "une histoire de la Comédie anglaise au XVIIe siècle". M. de Grisy détache notamment de son tableau si animé, si pittoresque, quatre figures peu connues en France et très expressives : Wycherley, Congrève, Vanbrugh et Farquhar. Que de rapprochements curieux avec notre théâtre, et que de comparaisons intéressantes dans ces
avec notre théâtre, et que de comparaisons intéressantes dans ces 600 pages! (Librairie Didier.) Et, au sujet de Shakespeare, quel beau travail que celui de M. Paul Stapfer, professeur à la Faculté des lettres de Grenoble! (Librairie Fisbacher et Sandoz.) M. Stapfer a recherché dans les œuvres de Shakespeare les traces de l'antiquité : c'est un parallèle des plus saisissants et qui exigeait de la part de l'auteur beaucoup de science et de sens critique. Aujourd'hui, je me propose à citer ces volumes ; j'espère que, quelque jour, je pourrai, malgré les impérieuses exigences de l'actualité dans le journalisme, en
malgré les impérieuses exigences de l'actualité dans le journalisme, en donner le résumé, la fleur à mes lecteurs. Je tenais à rendre, dès maintenant, hommage à ces laborieux commentateurs et historiens des écrivains anglais, et à saluer notamment ces maîtres dévoués qui, dans nos Facultés de province, amassent des trésors auxquels Paris, parfois, ne prête pas assez attention, mais dans lesquels il ne peut pas puiser sans saluer avec respect, avec gratitude, les modestes et vaillants pionniers de la haute critique littéraire. HENRI DE LAPOMMERAYE. LES LIVRES Nouvelle grammaire française, par A. CHASSAN (Garnier, éditeur). La nouvelle grammaire française, que
par A. CHASSAN (Garnier, éditeur). La nouvelle grammaire française, que vient de publier M. Chassan, justifie pleinement son titre par toutes les nouveautés qu'elle offre au public lettré. L'auteur, connu déjà par plusieurs publications classiques fort répandues, est un vulgarisateur autorisé de la méthode qui s'impose désormais, la méthode historique. Les esprits sérieux, dit-il dans sa préface, accordent aujourd'hui à considérer comme nécessaire l'étude historique de la langue. Il n'y a plus de discussion que sur la mesure à garder, sur la part qui doit être faite aux notions historiques dans une grammaire de la langue usuelle. Ceux qui s'obstinent
dans une grammaire de la langue usuelle. Ceux qui s'obstinent à n'y voir que des curiosités érudites ne se pourront nier que, sans ces notions, la grammaire française est un amas de règles qui ne font rien à l'esprit et d'exceptions qui ne se comporte pas. L'histoire de la langue explique la plupart des faits grammaticaux, soit par les origines latines du langage, soit par ses variations successives ; à la place de notions incohérentes, elle met un enchaînement logique de causes et d'effets. L'introduction de notions historiques dans une grammaire est une question de mesure. Il faut prendre garde
grammaire est une question de mesure. Il faut prendre garde de fatiguer l'attention, de détourner le lecteur souvent ému exercé, et sous prétexte d'enseigner beaucoup, d'empêcher que l'on n'apprenne un peu. M. Chassan a su éviter cet écueil, et grâce à sa clarté, à la netteté de sa méthode, il est arrivé à composer un ouvrage qui convient à tous, à ceux qui ne recherchent que les règles de la langue usuelle, comme aux lecteurs qui s'attachent à étudier les différentes phases qu'a subies la langue dans ces trois derniers siècles. L'ouvrage est divisé en trois cours : élémentaire —
siècles. L'ouvrage est divisé en trois cours : élémentaire — moyen — et supérieur — qui répondent à tous les besoins, et qui par une progression sagement ordonnée, vont de l'écolier — hier encore disciple de Noël et Chapsal — à l'homme fait, à l'écrivain jaloux de connaître sa langue, de suivre ses progrès. C'est donc là un livre vraiment utile que seul pouvait écrire un savant comme M. Chassan, inspecteur général de l'instruction publique. E. B. IMMENSE SUCCÈS ! -la Grande Iza, 70 édition. Nouveauté recommandée à nos lecteurs l'œuvre nouvelle d'Albin Bouvier ; assurément, c'est la plus curieuse
l'œuvre nouvelle d'Albin Bouvier ; assurément, c'est la plus curieuse étude qui ait été faite de la vie parisienne. La Grande Iza entraîne le lecteur dans tous les mondes, au milieu des plus étonnantes péripéties. Ce magnifique volume de 700 pages est en vente chez Jules Rouff., 7, rue Christine, chez tous les libraires et dans les gares : 3 fr. franco par poste. (V. aux annonces.) Un haut fonctionnaire public, que l'asthme et l'oppression avaient contraint, depuis longtemps, à ne pas visiter ses amis lorsqu'ils demeuraient au-dessus de l'entresol, nous racontait dernièrement que six étages à montrer lui effrayent
nous racontait dernièrement que six étages à montrer lui effrayent plus aujourd'hui. Il a eu l'idée d'assurer, lors de l'ascension, quelques bouffées de CIGARETTES INDIENNES au tabac indica, de GRIMAULT ET CIE, et, grâce à ce moyen, il grimpe lestement l'escalier le plus lourd et arrive à sa destination sans être épuisé. VAPORIVA, fantaisie vénitienne, par G. de Porto-Riche, vient de paraître chez Calmann Lévy et à la Librairie nouvelle. 1 vol. gr. in-18, 2 francs. Un livre POUR DES PARDES SUS RAINURE, bordé, 5 fr. 50 pour enfants de 3 à 8 ans. CAPSULES DARTOIS (créosote de hêtre), spéciales