jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de 25 à 50.000.000 de francs, afin de proportionner ses ressources à l'extension de plus en plus grande des diverses branches de son activité... L'augmentation envisagée se fera par émission de 50.000 actions de 500 francs à libérer de intégralement, de telle sorte que le capital sera entièrement versé.. Cette opération, à laquelle s'intéressent d'importants groupes financiers, permettra au Crédit Français de poursuivre son programme d'organisation et de développer la force de placement qu'il possède déjà. L'émission, pour laquelle un droit de préférence sera réservé aux anciens actionnaires, aura lieu d'ici quelques semaines. METAUX CUIVRE, rompit ... 68 1/3 FOIUR,
d'ici quelques semaines. METAUX CUIVRE, rompit ... 68 1/3 FOIUR, compt... 9 — terme... 69 3/8 — 1 mois... — New-York 36 26 ' PTOMIJ, Compt 17 5/8 — LONDON 131le ÉTAIN, compt.... 218 Mi Londres. 17 3/8 16 — terme 21 1/3 Paris .... 99 50 à 101 m BOURSE DE COMMERCE Marque Corbeil : le gros sac, 65 francs. Clôture Clôture clôture, 10 Avril à TTT-1 1 précéd. des heures précéd-1 des Farines-fleur Courant 33 40 38 45 28 70 | Prochain 38 30 33 50 28 75 28 5 Mai-juin 38 25 38 45 28 70 28
28 5 Mai-juin 38 25 38 45 28 70 28 4 de mai 38 38 20 28 25 28 Juillet-août....... 37 80 37 95 27 85 4 derniers 35 45 85 65 26 80 Farines supérieures de consommation de 62 66 Seigles Avoines, Courant 20 25 20 25 21 Prochain 20 25 20 25 21 6 Mai-juin 20 25 20 25 21 70 4 de mai.... 20 25 20 25 21 45 Juillet-août ...... 20 25 30 85 21 5 4 derniers 20 25 20 25 19 80 Huile de colza Huile de lin Courant 71 50 71 50 61
colza Huile de lin Courant 71 50 71 50 61 75 Prochain. 70 75 71 50 61 7 Mai-juin 70 75 71 61 50 61 4 de mai 70 25 70 25 61 5 4 derniers 69 75 69 75 61 25 Sucres A43 1 50 Courant 32 17 31 75 48 Prochain 32 20 33 42 50 48 Mai-juin 31 37 42 12 42 4 de mai.... 32 50 33 37 50 Juillet-août,.. 32 75 32 14 d'octobre.. 32 72 32 50 Stocks Spiritueux: aujourd'hui 27 4 ~ 2100 pipes. Spiritueux cote du disponible.. 27 4 Sucres roux, 42
pipes. Spiritueux cote du disponible.. 27 4 Sucres roux, 42 nets ....... raffinés 42 MARQUE AUX BESTIAUX DE LA VILLETTE Du 10 avril 1931 journellement Bœuf.. 12,150 13,501 14,251 Vaches... 5,610 5,010 Taureaux 246 210 Veaux 1,380 1,323 2ème 40,902 60,900 Moulins.. 10,276 Poids viager, quoi Porcs 5,379 20 peaux de Moutons; 1 à 7 Journée Vente calme sur le marché et les veaux, assez facile sur les moutons et les porcs. IMPRIMERIE DE LA BOURSE, 16, rue du Croissant, Paris. VENTES DE PROPRIETES N-"D de Lorette. — Rev12.500 fr. Prix 145.000 f. Facile. Mme Laurent, Pr0, 6, r. Gars,
Prix 145.000 f. Facile. Mme Laurent, Pr0, 6, r. Gars, Epinay-s.-Orge (S,-O,), Absence: Ménage, un immeuble ancien, 3 façades, près place. 650 m. Revenu 20.000 f. Prix 360.000 f. Situation d'avenir. S'adresser à M. Fouclier, 94,r.St-Lazare, CESSIONS DE FONDS 1. SINE à Montrouge, 21 à 29, r. d'Arcueil, pour une industrie Class. Iro cat. 1.500. Constr. neuves à vendre ou louer. Dutertre, 183, b. St-Germain. DISTILLERIE Fonction de LIQUEURS, affaire très connue avec INSTALLATION MODERNE Actuellement de 9 à 100.000 f., peut être facilement triplée. On demande 135.000 f., avec matériel de valeur, compris. Plus de 2.000 clients. PLUSIEURS MARQUES
matériel de valeur, compris. Plus de 2.000 clients. PLUSIEURS MARQUES Préparées pour être lancées en France BÉKETIET r.MORTMARTRE CAPITAUX 4^(em) avec 75.000 f. demandé pour AUTRICHURSE appelée en très gros succès. ''Importante'' Le demandeur possède toutes les connaissances nécessaires et références. Belle situation d'avenir. BÉKETIET r.MORTMARTRE COTE SYNOPTIQUE de 16 BOURSE DE PARIS semonce, valeur année et par mois, plum haut et les plus bas court. Une comparaison des cours indique si l'on doit acheter ou vendre. LE PREVISIONNEL PAR AN : 12' — SPECIMEN CHANTIER 43. Chaussée d'Antin. PARIS. — Téléphone : Central 70-09 Avance Immédiate Boutique, prêt 1
— Téléphone : Central 70-09 Avance Immédiate Boutique, prêt 1 |ÎQ anniversaire. Paiements usuel 1 RÔ 1 VU 1.1 ILI LUD Caisse Nationale des Pensions, 166, Rue d'Anjou, PARIS. FABRIQUE de LITS en FER et CUIVRE A. PLANTÉ & C" 81 § y |ipLa^ "LITERIE EN TOUS GENRES, À L'OCCASION du TERME, GRANDE VENTE AUX PRIX DE GROS (Catalogue L, pour demande) Je 11 il lu fa aEXEÏTE : 60, Rue du Rendez-Vous. Tél. : 927-53. Pr SUCCURSALE A : 61, Rue Richelieu. Tél. : 166-23. SUCCURSALE B : 34, Cours de Vincennes. Tél. : 927-53. SUCCURSALE C : 98
Cours de Vincennes. Tél. : 927-53. SUCCURSALE C : 98 bis, boulevard Haussmann. PARIS COMPAGNIE GÉNÉRALE DES TABACS : DISTILLERIES CHARGÉS Boites de 100 . 25 f — Le Cigare ... 0 25 f CIGARS Boites de 50 .. 15 f — de 10 .. 3 30 f — Etuis de 5... 1 65 f — Le Cigare ... 0 30 f BOUQUETS Boîtes de 25 . 11 25 f — Le Cigar... € 45 f CIGARS PLUS ULTRA boites de 25 12 50 f — Le Cigare 0 50 f EXCEPTIONNELLES Boites de 25 17 50 f — Le
f EXCEPTIONNELLES Boites de 25 17 50 f — Le Cigare O. 70 f demandez les CIGARS des Philippines En ville dans les Débits de Maïs ERMITS. CAMELIAUX. GLACES E. KAEPPELIN, 15, rue de Buci. — Tél. : 820-60. Petites Annonces du Jeudi 0 fr. 80 la ligne de 38 lettres VENTES DE PROPRIETES Passy. Maison mod., angle, 4 boutiques. Loy. 1.500; R.23.000. Px 310.000. 113 cpt.. Gosset, 29, r. Richelieu. Maison neuve, proche gare, 2 boutiques. Loy. 600 à 800. R. 7.500. Px 90.000. f opt. Gosset, 29; r. Richelieu. Monjunie, bonne maison d'angle, 2 boutiques. R. 5.000. Px
Richelieu. Monjunie, bonne maison d'angle, 2 boutiques. R. 5.000. Px 54.000. Facile. Gosset, 29, r. Richelieu. 25 sous le net: 3.500-rab.-terrain boisé en total; au part. Gaz. 2' bis,r. Ptes-Sissi. Villiers-s.-Marne. 2 VAA propriétés, maisons de rapport, villas, 25 sous château, domaine, ferme, usines, à vendre ou à louer. Liste envoyée franc. Boisselot,r. Rocher,56. LOCATIONS À louer, 56 airond, près gare d'Orléans, vastes élus. Pavillon d'habitation, jardin, cour, etc. S'adresse à M. Foreau, 20,r. des Petits-Champs. À LOUER, grand atelier artiste, cheminée monumentale en bois sculpté. 1.800 francs. À LOUER, grands locaux à louer 1.300 francs. S'adresse, 57-59, rue des
grands locaux à louer 1.300 francs. S'adresse, 57-59, rue des Dames, Paris. 3e Arrt, immeuble neuf, belles boutiques et grands appartements. conf. moderne, 2 salons, sal. à manger, 3 ch., s.de billard, sal. de bains. Tout sur rue, 5.200. S'ad. M. Rottembourg, 53. av. Suffren. CESSIONS DE FONDS 1 f Lagasse de modes et maison meublée de petits hôtels. Salle, salon. 6 appts. riches. Cède après fort bénéfice. 70.000; moitié 60.000. Dermigny, 7, r. Valenciennes, APRÈS FORTUNE et cause de vieillesse. — Elevage de volailles, tenu 10 ans. Bénéfice net 15.000 f., garantis par l'hypothèque. Travail de simple surveillance, belle
15.000 f., garantis par l'hypothèque. Travail de simple surveillance, belle situation parisiennne. S'adresse directement à l'propriétaire, 15, av. Voyot, Il Pavillons-s.-Bois (Seine). Pas d'interm. LEÇONS Leçons de broderies fines en tous genres. Beaux résultats. Rachel. 52,r. St-Damas, PARIS. DEMANDES D'EMPLOIS Ancien instituteur, 29 ans, baccalauréat supérieur, demande emploi comptable ou correspondance dans entreprise commerciale ou industrielle. Ecrire: M. l'Nicolas. Merel, 65,r. Madame, PARIS. MARIAGES Agent de l'État, 30 ans, désire relations, puis situation avec demoiselle ou veuve. Ne répond pas poste restante. Ecrire: Cognial, 14, bout. Bourdon, Neuilly. Vous qui désirez vous marier sans agences, demandez Les Mariages Honnêtes, sous
désirez vous marier sans agences, demandez Les Mariages Honnêtes, sous pli fermé, à M. Fiches, 20. rue Cadet, PARIS. MAISONS RECOMMANDEES Faites réparer vos dentaires en 3 heures. Prix modérés. Maison spéciale. 34, rue Saint-Placide, près le Bon Marché. 1 f HAT DE VIEUX DENTAIRES. Louis, 8, faub. Montmartre, 8. INSTITUTIONS Position aux jeunes gens. Ecole d'aviculture de Gambais (Sarthe-Ouest). Stage de 3 mois. Programme franco. M. Rouiller-Arnoult, directeur. AVIS DIVERS Ingénieur offre à jeune homme de famille disposant de 25.000 fr. situation d'avenir lucrative et indépendante, et les 25.000 fr. récupérés en 3 ou 4 ans au plus. S'adresser.
fr. récupérés en 3 ou 4 ans au plus. S'adresser. 3, cité Trévise. Lavabos 104 .28 à 34 francs. Baignoires modernes 104 francs. Bidet nouveau 56 francs. W-Closet 46 francs. Glaces de lavabo. Exposition et tarifs. Etabl. G.-V., 19. rue Miromesnil. POUR BIEN -ACHETER, lisez le Journal des Commerces à vendre Mesdames, voulez-vous des gants souples et sans odeur; des robes et des corsages aussi beaux que neufs; des teintures sur échantillon; des rideaux, tapis, nettoyés en pleine benzine? Adressez-vous à MARECHAL, teinturier, 13, rue Clément-Marot, PARIS. Téléphone: 662-08. Cambriolages. Houdelainville, serrurier, 72.r. de Paris, Vincennes, Moret contre mandat. Indication
Houdelainville, serrurier, 72.r. de Paris, Vincennes, Moret contre mandat. Indication sûre et garante. Appartement. La Compagnie des Chemins de fer de Paris à Orléans a l'honneur de porter à la connaissance du public que le Livret Guide illustré de son réseau est mis en vente, au prix de 0 fr. 30, dans les bibliothèques, de ses gares, dans ses bureaux de ville et dans les principales agences de voyage de Paris. Il est également adressé franco contre l'envoi (préalable de 0 fr. 50 à l'Administration centrale, 1, place Valhubert, Paris, Bureau du Trafic-Voyageurs (Publicité). Ce Guide, de plus de 320
Bureau du Trafic-Voyageurs (Publicité). Ce Guide, de plus de 320 pages, illustré de nombreuses gravures, contient, en outre d'un certain nombre de plans et de cartes, les renseignements les plus utiles pour le voyageur (description des sites et des lieux d'excursion en Touraine, en Bretagne, en Auvergne, dans les Pyrénées, et le Centre de la France, horaires des trains, principales combinaisons de tarifs, etc.). EllérouANTE? JinUtimii)iifi*fw. MOTIF CORPORAIRE FR5 21 I 5 II tous "et droit, VENTE chinois AVES 1 « de Min 4u client. tout et tous Appley. facture, 1U Filet, végétal, etc... Asti et Blatgé D Capital :
1U Filet, végétal, etc... Asti et Blatgé D Capital : 4 millions. 46, av. de la Bode-Armée, Paris. CHEMINS DE FER D'ORLEANS UNE CARTE TOURISTIQUE De la Région Orientale des Pyrénées La Compagnie d'Orléans rappelle qu'elle a édité, sous forme de dépliant, une carte touristique concernant les Pyrénées-Orientales, l'Aude, l'Ariège, le Tarn et la Haute-Garonne. Ce document, établi de façon très artistique, donne, avec la plus grande précision, le relief du sol, les moyens de communication et les localités ou sites les plus intéressants à visiter dans les régions sus-visées. Au verso de la carte, un texte de renseignements accompagné
Au verso de la carte, un texte de renseignements accompagné d'illustrations, fournit les indications les plus essentielles sur les itinéraires et les combinaisons de billets à utiliser. Le dépliant dont il s'agit est adressé franco, contre l'envoi de 0 fr. 80 à l'Administration Centrale, 1, place Valhubert, Paris, Bureau du Trafic-Voyageurs (Publicité). ZONBA Aiqi LIQUEUR SUPERFINES ANISETTE EXTRA-DRY EAUX-DE-VIE SUPÈRE
LA PREPARATION DE L'APÉ-RIT Un ami nous communique ces réflexions que lui a suggérées l'examen des conditions dans lesquelles se trouvera la France au lendemain de la guerre. Il y a lu une indication des efforts où devra s'employer l'activité du pays, qui nous a paru très frappante. Nous croyons que nos lecteurs y prendront comme nous-même un vif intérêt. A quelque date que puisse se terminer la guerre, il ferait dangereux de ne pas étudier mûrement, et le plus tôt possible, dans quelle situation se trouveront, à la fin des hostilités, l'industrie, le commerce et l'agriculture, et quels seront
des hostilités, l'industrie, le commerce et l'agriculture, et quels seront leurs besoins immédiats. En cette matière, la prévision est indispensable. Une période de confusion, de désorganisation temporaire suivra, inévitablement, la fin des hostilités. Les causes en sont, pour une bonne part, psychologiques. Leur étude n'offre pas, actuellement, d'intérêt pour nous. Mais il importe que cette période, inévitable, d'agitation suive aussi brève que possible et soit suivie, au plus tôt, d'une période féconde. Il ne peut en être ainsi que si l'on prévoit, et si l'on prépare. Toute tentative de retour pur et simple aux errements anciens est vouée à l'insuccès
pur et simple aux errements anciens est vouée à l'insuccès car les conditions ont, en effet, totalement changé. Plusieurs faits dominent la question: Diminution des ressources en hommes, surtout en hommes valides. Diminution des ressources en chevaux. Accroissement de la main-d'œuvre féminine. Accroissement du personnel automobiliste. Accroissement du personnel dactylographe et téléphoniste des deux sexes. Accroissement du nombre des voitures automobiles. Introduction, au moins partielle, de la main-d'œuvre exotique. Le personnel masculin ayant été raréfié, il ne faut pas le gaspiller, mais l'utiliser là, seulement, où il faut de la vigueur physique ou une volonté masculine. Il faut compter sur
vigueur physique ou une volonté masculine. Il faut compter sur une diminution du nombre des exploitants, et par suite une extension du rayon d'action de ceux qui subsistent. L'usage généralisé de la machine à mener, du téléphone et surtout de l'automobile apporte une solution à la question. L'administration militaire cédera certainement très bon compte d'un grand nombre de bonnes machines (tourisme, camionnettes, fourgons automobiles). Mais encore une fois il faut s'attendre à un remaniement complet de toutes les entreprises, et dans la mesure du possible, il faut prévoir. On ne pourra généraliser l'emploi de l'auto si de gros marchés, permettant
pourra généraliser l'emploi de l'auto si de gros marchés, permettant d'avoir l'essence à bon compte, ne sont pas passés très tôt, peut-être dès maintenant, pour de l'essence livrable à la fin des hostilités. Il faut étudier l'amélioration et l'extension de certains réseaux routiers. La question des téléphonies est à reprendre complètement, et résoudre dans un sens très libéral il faut arriver à une généralisation, presque une universalisation des communications téléphoniques. La question de la main-d'œuvre exotique (qu'on appelle parfois tort « indigène ») est à surveiller de près. Il ne faut pas que ces étrangers soient des indésirables il serait
faut pas que ces étrangers soient des indésirables il serait souhaitable qu'ils fussent des « assimilables ». Tout cela ne s'improvise pas. À la base, il faut un travail élémentaire que chaque bureau administratif, chaque industriel, chaque commerçant, chaque exploitant agricole doit établir un bilan. Par exemple À la fin des hostilités il me faut tant de contre-maîtres (pouvant être amputés, etc.); tant d'ouvriers valides; tant de dactylographes; tant de manutentionnaires femmes; tant de manutentionnaires exotiques; tant de conducteurs d'auto; tant d'auto de livraison; une liaison téléphonique avec X ou Y, etc. Ceci fait, je cherche non seulement quelles personnes
Y, etc. Ceci fait, je cherche non seulement quelles personnes je peux recruter dès maintenant, mais quels sont ceux qui seront rendus disponibles par la paix (aux armées ou en captivité), personnel féminin actuellement employé aux confections militaires et autres industries spéciales qui prendront fin avec la paix. Je les remplace immédiatement. Mais il faut une coordination, un plan d'ensemble c'est l'affaire, entre autres, des chambres de commerce locales, départementales et surtout régionales. Il y a là compléter et, peut-être, modifier, peut-être, l'organisation existante. Ces organismes doivent préparer cette mobilisation économique en garantissant des fonds aux agriculteurs, industriels, commerçants en
économique en garantissant des fonds aux agriculteurs, industriels, commerçants en les aidant, par la centralisation d'offres et de demandes (commencée dès maintenant) il préparer le recrutement de leur personnel en prévoyant l'amélioration de réseaux routiers, l'achat, le fret, la répartition d'outillage agricole, l'emploi de troupes mobiles de travailleurs exotiques (travaux agricoles, amélioration ou création de voies et communications d'intérêt local ou régional), en collaborant au remaniement de notre organisation téléphonique peu pratique actuellement. et surtout en préparant une clientèle. Il faudrait en effet, dès maintenant, envoyer en étranger des commis-voyageurs qui ne seraient pas nécessairement des professionnels mais des hommes
qui ne seraient pas nécessairement des professionnels mais des hommes jeunes, fortuits, débrouillards, de bonne conduite, sachant voir les besoins du pays où ils voyagent de préférence d'anciens gradés mutilés et décorés, représentant (en vue d'une fabrication qui commencera dès la fin de la guerre) les produits de toute une petite Région. En un mot, il faut que la paix ne nous surprenne pas, comme la guerre a surpris beaucoup d'entre nous, mais qu'elle nous trouve prêts, organisés. Il faut qu'après la période, nécessairement stérile, de détente un peu tumultueuse qui suivra la paix, il se produise automatiquement non seulement
qui suivra la paix, il se produise automatiquement non seulement une reprise, mais une extension des affaires. C'est le seul moyen de compléter, et, peut-être, de maintenir, les résultats qu'aura obtenus notre effort militaire victorieux. Le communiqué officiel PARIS, 20 juin. Communiqué officiel de 15 heures Sur la rive droite de la Meuse, les Allemands ont attaqué par trois fois au cours de la nuit nos positions au nord-ouest de la cote 321. TOUTES LES TENTATIVES DE L'ENNEMI ONT ÊTÉ BRISÉES PAR NOS FEUX DE MITRAILLEUSES ET NOS TIRS DE BARRAGE. Le bombardement a été intense dans la région du
BARRAGE. Le bombardement a été intense dans la région du BOIS DE VAUX-CHAPITRE, ainsi que dans le secteur de CHATTANCOURT, sur la rive gauche de la MEUSE. Dans les VOSGES, un coup de main dirigé par l'ennemi sur une arrière avancée de la région de MICHELBACH (SUD DE THANN) A VON, EN DEUXIÈME PAGE La Situation, par A. D. LES DÉCISIONS de la Conférence économique des Alliés PARIS, 20 juin. Les représentants des gouvernements alliés se sont réunis à Paris sous la présidence du ministre du Commerce, les 14, 15, 16 et 17 juin 1916, en vue de remplir le
16 et 17 juin 1916, en vue de remplir le mandat que leur a donné la conférence de Paris du 28 mars 1916. Ils constatent qu'après leur avoir imposé la lutte militaire, malgré tous leurs efforts pour écarter le militarisme, les empires du centre de l'Europe préparent aujourd'hui, de concert avec leurs alliés, sur le terrain économique, une lutte qui, non seulement survivra au rétablissement de la paix, mais prendra à ce moment, toute son ampleur et toute son essence. En face d'un péril aussi grave, les représentants des gouvernements alliés considèrent qu'il est du devoir de ces derniers, dans
alliés considèrent qu'il est du devoir de ces derniers, dans un souci de défense nécessaire et légitime, de prendre et de réaliser, dès maintenant, toutes les mesures propres à assurer leur indépendance économique et le respect des saines pratiques commerciales, et à faciliter l'organisation du régime permanent de leur alliance économique. A cet effet, les représentants des gouvernements alliés ont décidé de soumettre à l'approbation desdits gouvernements les résolutions pour le temps de guerre. Les lois et règlements interdisant le commerce avec l'ennemi seront mis en concordance. A cet effet, les alliés interdiront à leurs nationaux et à toute personne
les alliés interdiront à leurs nationaux et à toute personne résidant sur leur territoire tout commerce avec les ennemis, quelle que soit la nature de ces derniers. Ils prohiberont l'entrée sur leurs territoires de toutes marchandises originaires ou provenant des pays ennemis. Ils rechercheront l'établissement d'un régime permettant la résiliation pure et simple des contrats souscrits par des sujets ennemis et nuisibles à l'intérêt des alliés. Les maisons de commerce, possédées ou exploitées par des sujets ennemis sur les territoires des pays alliés, seront toutes mises sous séquestre ou contrôlées. Des mesures seront prises à l'effet de liquider certaines de
Des mesures seront prises à l'effet de liquider certaines de ces maisons, ainsi que les marchandises qui en dépendent, les sommes provenant de ces réalisations seront placées sous séquestre ou contrôlées. En dehors des prohibitions d'exportation rendues nécessaires par la situation intérieure de chacun des alliés, ceux-ci complèteront, dans les métropoles que dans les dominions, pays de protectorat et colonies, les mesures déjà prises contre le ravitaillement de l'ennemi: 1° en unifiant les listes de contrabande de guerre et de prohibition de sortie et notamment en prohibant l'exportation toutes les marchandises déclarées contrabande de guerre absolue ou conditionnelle; 2° en
marchandises déclarées contrabande de guerre absolue ou conditionnelle; 2° en subordonnant l'octroi des autorisations d'exportation dans les pays neutres d'où l'exportation vers les territoires ennemis pourrait être effectuée, soit à l'existence dans ces pays d'organismes de contrôle général agréés par les alliés, soit à défaut de ces organismes, à des garanties spéciales telles que la limitation des quantités exportées, le contrôle des agents consulaires alliés, etc. Mesures transitoires. Les mesures transitoires pour la période de reconstitution commerciale, industrielle, agricole et maritime des pays alliés, proclamant leur solidarité pour la restauration des pays victimes de destructions, de spoliation et de réquisitions
des pays victimes de destructions, de spoliation et de réquisitions abusives, sont arrêtées. Les alliés décident de rechercher en commun les moyens de faire restituer à titre privilégié ou de les aider à reconstituer leurs matières premières, leur outillage industriel et agricole, leur cheptel et leur flotte marchande. Considérant que la guerre a mis fin à tous les traités de commerce qui les liaient aux puissances ennemies, et considérant qu'il est d'un intérêt essentiel que pendant la période de reconstitution économique qui suivra la cessation des hostilités, la liberté d'aucun des alliés ne soit gênée par la prétention que pourraient
des alliés ne soit gênée par la prétention que pourraient émettre les puissances ennemies de réclamer le traitement de la nation la plus favorisée, les alliés conviennent, au bénéfice de ce traitement ne pourra être accordé à ces puissances pendant un nombre d'années qui sera déterminé par voie d'entente entre les alliés. Les alliés s'engagent à s'assurer mutuellement qu'aucun d'eux, ni pendant ce nombre d'années et dans les circonstances pour le cas où des conséquences désavantageuses pour leur commerce résulteraient de l'application de l'engagement prévu au paragraphe précédent. Les alliés se déclarent d'accord pour conserver pour les pays alliés avant
se déclarent d'accord pour conserver pour les pays alliés avant tous autres, leurs ressources naturelles pendant toute la période de reconstruction commerciale, industrielle, agricole et militaire, et à cet effet, ils s'engagent à établir des arrangements spéciaux qui faciliteraient l'échange de ces ressources. Afin de défendre leur commerce, leur industrie, leur agriculture et leur navigation contre une agression économique résultant en « dumping » ou de tout autre procédé de concurrence déloyale, les alliés décident de s'entendre pour fixer une période de temps pendant laquelle le commerce des puissances ennemies sera soumis à des règles particulières et les marchandises originaires
sera soumis à des règles particulières et les marchandises originaires de ces puissances seront assujetties à une prohibition, ou à un régime spécial qui soit efficace. Les alliés se mettront d'accord, par voie diplomatique, sur les règlements spéciaux à imposer pendant la période ci-dessus indiquée aux navires des puissances ennemies. Les alliés rechercheront les mesures communes ou particulières à prendre pour empêcher l'exercice sur leurs parties par les sujets ennemis de certaines industries ou professions intéressant la défense nationale ou l'indépendance économique. Mesures d'entraide et de collaboration. Les mesures permanentes d'entraide et de collaboration entre les alliés ont été décidées.