jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
1929. Traduction et reproduction interdites en tous pays. Qu'est-ce que c'est que ça ? murmura-t-elle. On dirait la moitié d'un billet de chemin de fer! Oui, c'était bien la moitié d'un billet de chemin de fer. C'était le coupon de retour que Ginette n'avait point utilisé, auquel Chandra n'avait pas songé, et qui allait déterminer ce choc dont il avait parlé, entraînant par là même des conséquences imprévues. Durant dix secondes, Ginette regarda le petit carton comme si elle avait cherché à se rendre compte de la raison de sa présence dans son sac. Il tremblait à l'extrémité de ses
présence dans son sac. Il tremblait à l'extrémité de ses doigts. Elle repassait, sans paraître le comprendre, le nom de la station où elle était descendue, où elle aurait dû reprendre le train. Les lettres dansaient devant ses yeux. Il lui semblait que les idées, dans son cerveau, tourbillonnaient toutes à la fois, et qu'elle était elle-même emportée par un ouragan. Soudain, elle poussa un cri. Il lui avait paru qu'un grand éclair remplissait la chambre de son éblouissante clarté. Le voile obscur qui s'était étendu sur sa mémoire se déchira. Et elle se souvint! Confusément d'abord, et de même
déchira. Et elle se souvint! Confusément d'abord, et de même que tout un pays ne se montre pas d'un seul coup quand se dissipe le brouillard, les collines, les vallées, les bois, les clochers, les maisons apparaissant successivement, ce ne furent que l'un après l'autre, et dans une curieuse cadence, que les détails de son entrevue avec la comtesse de Maupelin revécurent pour Ginette. Cette femme aux cheveux d'or, elle la revit, elle l'entendit. Elle assista à l'étrange transformation qui s'était opérée, en elle. L'adversaire, l'ennemie, s'était adoucie, attendrie. Son orgueilleux regard s'était imprégné de chaude affection. À dix reprises
orgueilleux regard s'était imprégné de chaude affection. À dix reprises elle avait failli tendre les bras à Ginette, l'attirer sur sa poitrine, la baiser au front comme une amie chère, comme une sœur adorée. C'était un mystère, un grand mystère, et la jolie enfant en était toute remuée, toute heureuse. Elle en éprouvait un tel bonheur que l'étendue de cette joie intérieure la surprendait, tout en la ravissait. Mais ce n'était pas seulement pour devenir son amie que Mme de Maupelin l'avait appelée auprès d'elle. Ginette courut à son armoire, l'ouvrit, fouilla dans le petit coffret de santal, cadeau de
l'ouvrit, fouilla dans le petit coffret de santal, cadeau de M. de Merville, où elle enfermait tous ses secrets. Oh! les secrets de Ginette... Un portrait de Gérard, la lettre où, un peu à la manière d'un amoureux craintif. 11 lui avait dit pour la première fois qu'elle l'avait charmé, deux roses séchées, des riens sans valeur, mais qui avaient pour elle un prix inestimable. C'était dans ce coffret que, deux jours plus tôt, avant de se rendre chez son ami, Ginette avait mis la lettre de Mme de Maupelin. Cette lettre, elle la relut deux fois. Elle comprenait, à
Cette lettre, elle la relut deux fois. Elle comprenait, à présent, ce qui l'avait tant émue, tant effrayée, ce danger qui menaçait Gérard, ce piège qui lui était tendu, et dans lequel, fatalement, il devait tomber, si aucune voix amie ne venait l'avertir, si aucune main fidèle n'arrachait le bandeau qui recouvrait sa vue. Mais le cœur de Ginette était en même temps tout meurtri, tout déchiré, saignant par vingt blessures. Ainsi, Gérard en aimait une autre! Ainsi, Gérard songeait à l'abandonner! Tout ce bonheur duquel elle s'était enivrée était à la veille de s'écrouler. Éclairé, M. de Merville reculerait
à la veille de s'écrouler. Éclairé, M. de Merville reculerait sans doute. Le coup fatal n'en aurait pas moins été porté, et jamais plus il n'y aurait de soleil dans la vie de Ginette! Telles étaient les pensées de la pauvre enfant, alors qu'une fois encore, le regard obscurci par des pleurs, elle relisait la lettre de la comtesse, et une soudaine pensée la frappa, rendit son fin visage pensif, lui arracha une exclamation. Et si ce n'était pas vrai! s'écria-t-elle. XVIII Gérard interrompu On aurait pu se méprendre sur la signification des paroles que Ginette venait de prononcer. Elles
la signification des paroles que Ginette venait de prononcer. Elles ne voulaient pas dire, ces paroles, que la jeune femme ne croyait pas aux Intentions secrètes de M. de Merville. C'était ce qui devait arriver, et qui arrivait enfin. Elle s'y était toujours attendue. Elle estimait que Gérard était libre de sa vie et qu'elle n'avait pas le droit de chercher à le retenir. Elle le lui avait dit à lui-même. L'heure du sacrifice allait sonner. Elle l'accomplirait avec courage et la douleur la trouverait forte et résolue. Non! ce n'était pas de la réalité de ce futur mariage qu'elle
n'était pas de la réalité de ce futur mariage qu'elle doutait. Ce qui n'était peut-être pas vrai, c'était ce que Mme de Maupelin lui avait affirmé de ce Sullivan Mac Grégor, qui allait devenir le beau-père de Gérard. Un aventurier et, par surcroît, un meurtrier, l'assassin de son frère, qui pourrait avoir à rendre compte un jour de ce crime devant la justice. N'était-ce pas là une histoire inventée à plaisir? La comtesse n'avait-elle pas commencé par accuser Gérard de se marier sans amour, rien que pour de l'argent? C'était un mensonge, une calomnie, tout au moins une erreur, et
un mensonge, une calomnie, tout au moins une erreur, et elle avait répondu ce qu'il fallait répondre. Le reste était-il plus exact? Rien ne le prouvait. Mais pourquoi Mme de Maupelin agissait-elle de la sorte? Quel intérêt pouvait-elle avoir à empêcher M. de Merville d'épouser cette jeune fille qu'elle disait être de race impure, ce qui, dans l'esprit de Ginette, ne répondait à rien de précis? C'était simple. C'est qu'elle l'aime! murmura Ginette. Elle n'en était point étonnée. Puisqu'elle aimait Gérard, il était naturel, compréhensible qu'il fût aussi aimé par une autre. On ne commande pas au cœur. Mis en
une autre. On ne commande pas au cœur. Mis en face de Mme de Maupelin par un incident romanesque, dans des conditions extraordinaires, il avait produit sur elle, c'était certain, une impression d'une violence extrême. Telle était la persuasion de Ginette, qui avait lu trop de feuilletons pour ne pas croire à la puissance du coup de foudre. Elle possédait, en outre, cette psychologie instinctive que l'on rencontre chez la plupart des femmes et qui leur permet de lire aisément dans une autre âme féminine. La comtesse s'était dévoilée à elle telle qu'elle était ardente, passionnée, volontaire, capable de briser
elle telle qu'elle était ardente, passionnée, volontaire, capable de briser tout ce qui lui barrait le chemin, n'admettant aucun frein, reine par la beauté, despote par le caprice. Oui! répéta-t-elle. C'est la vérité! Elle aime Gérard! Elle ne veut pas qu'il se marie! Et elle a imaginé ce qu'elle m'a raconté, dans l'espoir que je le répéterais. Mais moi, alors? Ne suis-je pas toujours là? Et ne m'a-t-elle pas parlé avec affection, avec tendresse? En amie! Outre: En amie! Et ce n'était pas une comédie. On sent cela! Surtout, ajouta la jeune femme avec un sourire mélancolique. quand on joue
la jeune femme avec un sourire mélancolique. quand on joue soi-même la comédie! Elle a commencé par me haïr. Elle a voulu me chasser, m'éloigner. Et maintenant. Je ne comprends rien. C'était incompréhensible, en effet! Ginette renonça à trouver la clef de ce problème. La lumière jaillirait peut-être lorsque Mme de Maupelin tiendrait sa promesse de venir la voir à Paris. Elle le ferait. Ginette en était sûre. Et quelque chose lui disait que, de cette nouvelle rencontre, sortirait un événement dont elle se sentait impuissante à prévoir la nature, mais qui serait considérable. En attendant, elle verrait Gérard. Et
mais qui serait considérable. En attendant, elle verrait Gérard. Et selon ce qui se passerait, ce qu'il lui dirait, elle parlerait ou garderait le silence. Un peu après quatre heures, elle arrivait rue Tronchet, et, tout de suite, elle retrouva l'impression qu'elle avait ressentie le matin, lorsque M. de Merville lui avait parlé au téléphone. Gérard était visiblement préoccupé, et il y avait, dans son attitude, une gêne, un embarras qu'il ne parvenait pas à dissimuler aux yeux de son amie. Il l'accueillit, néanmoins, avec la genillesse affectueuse qui lui était coutumière, lui demandant si elle était satisfaite de son
était coutumière, lui demandant si elle était satisfaite de son voyage de la veille et si tout s'était passé pour le mieux. La réponse de Ginette fut évasive, mais M. de Merville s'en contenta. Il était évident que cette histoire de cinéma n'avait, ce jour-là, aucun intérêt pour lui. Ginette le comprit et son cœur se serra. Il va me parler de notre séparation pensa-t-elle. Et, d'avance, elle rassembla toutes ses forces, toute sa vaillance, pour recevoir sans lâche faiblesse le coup qui allait la frapper. Le pressentiment de la jeune femme était fondé. Suite... C'est en effet l'une des
jeune femme était fondé. Suite... C'est en effet l'une des œuvres où le génie de Verdi, associé à celui d'Hugo, déploie avec le plus de prodigalité l'ampleur de son panache et ses accès lyriques vont jusqu'au paroxysme, voire jusqu'à certaine vulgarité. Ses mélodies débordent de la scène pour passer dans la vie collective. Et le public qui n'a pas souscrit au dilettantisme des agences secrètes de la musique, qui aime vibrer aux enthousiasmes et s'émouvoir aux tendresses, escompte les élans du fameux quatuor des voix, guette le ténor métaphorique aux cimes de la donna mobile. Rigoletto devait figurer au répertoire
cimes de la donna mobile. Rigoletto devait figurer au répertoire populaire de MM. Gémier et Fournier. Il se présenta hier dans de bonnes conditions. Une assistance compacte fit un succès mérité à quatre artistes dont l'Opéra a trop rarement l'occasion de cultiver et de mettre en valeur les moyens: Mlle Lalande, touchante Gilda, au soprano limpide, dont les vocalises sont nettes et la silhouette gracieuse, encore qu'un peu froide. Mlle Courso, au mezzo solidement étoffé le jeune ténor Vergnes, que des progrès sensibles désignent pour un bel avenir et dont le timbre flexible et clair est agréable et puissant. M.
le timbre flexible et clair est agréable et puissant. M. Mauran, qui, dans le rôle du bouffon, ne cherche pas le fin du fin, mais eut de vibrants accents. MM. Nègre et Narçon. M. Büsser, à l'orchestre, est coutumier d'une conscience méticuleuse. Ch. Tenroc. Théâtre DU Petit-Monde. Zig et Puce et le Serpent de mer, comédie en quatre actes de Mlle Thérèse Lenôtre, d'après les personnages d'Alain Salvan. Un public d'enfants riant, applaudissant, se mêlant parfois à l'action par ses interpellations aux petits acteurs, les avertissant, par exemple, d'une surprise à laquelle les expose l'action qui se déroule, est un
à laquelle les expose l'action qui se déroule, est un spectacle charmant. La salle des Folies Wagram était pleine, toute vaste qu'elle soit, de ces jeunes spectateurs. Mlle Thérèse Lenôtre, en continuant la suite des aventures de Zig et Puce, héros qui leur sont familiers et qu'ils retrouvent avec joie dans de nouvelles pérégrinations, sait les intéresser. Ce n'est pas un art facile que de composer une pièce pour des enfants: il faut bien connaître leur âme qui s'éveille et, tout en les amusant, en donnant des ailes à leur imagination, les pénétrer de notions justes dont ils se souviendront
imagination, les pénétrer de notions justes dont ils se souviendront d'autant mieux qu'elles s'unissent dans leur mémoire au plaisir qu'ils ont pris au conte dialogué dont on leur a offert les plaisantes péripéties. La pièce de Mlle Thérèse Lenôtre est, ma foi, bien charpentée. On y retrouve le célèbre pingouin Alfred, ami de Zig et Puce, à qui, pour guérir d'une maladie de langueur, le docteur a ordonné une cure d'air natal au pôle Nord. Zig et Puce sont séparés de leur petite camarade Dolly, enlevée par un cinéaste qui tient absolument à faire d'elle sa « star ». Comment
tient absolument à faire d'elle sa « star ». Comment un capitaine de contrebande est substitué au vrai capitaine du bateau qui, au lieu de cingler vers les régions boréales, mène ses passagers vers l'Équateur? Comment le pingouin, que tuerait la chaleur, ne doit la vie qu'à sa conservation dans un frigorifique? Comment, après toutes sortes d'incidents, Dolly est rejointe par ses compagnons, qui ont courageusement occis un terrible serpent de mer, et ravie au méchant cinéaste? C'est la trame sur laquelle s'exerce une ingénieuse fantaisie. Et il y a des ballets, s'il vous plaît, avec une minuscule danseuse étoile.
des ballets, s'il vous plaît, avec une minuscule danseuse étoile. Les petits et petites Jouin, Jimmy, Gisèle Parry sont les interprètes, comédiens précoces, mais non timides, de ces quatre actes bien remplis. Qu'ils gardent aussi longtemps que possible leur gentillesse et leur spontanéité. P. G. Une délégation de mutilés algériens Va venir saluer le Soldat inconnu Une délégation des mutilés et anciens Combattants algériens, doit se rendre à Paris pour déposer le 1er janvier prochain, à l'occasion de l'anniversaire du centenaire, une palme sur la tombe du Soldat inconnu. Ces délégués auront l'honneur, le soin de raviver la Flamme sur
délégués auront l'honneur, le soin de raviver la Flamme sur la tombe de leur héroïque compagnon d'armes. L'amicale l'Oasis et le Syndicat de la presse nord-africaine à Paris prient tous les Algériens, dans la capitale, de bien vouloir assister à ces deux manifestations. Rendez-vous le 1er janvier, le matin à 11 heures et le soir à 6 h. 30, à l'Arc de Triomphe. La conservation hivernale des légumes sur place Parlant l'autre jour, ici même, de la conservation hivernale des légumes sur place, tels que salsifis, scorsonères, poireaux, jeunes carottes, crosnes, scorzonères, hélianthemums, topinambours, etc., nous laissions entendre qu'il en
crosnes, scorzonères, hélianthemums, topinambours, etc., nous laissions entendre qu'il en est d'autres qui peuvent, eux aussi, facilement demeurer sur place cela à condition qu'on veuille bien les abriter d'une couverture qui leur permettra de pouvoir être commodément récoltés, même par temps de neige ou de gelée noire. Il s'agit de certains légumes feuilles tels que pissenlits, mâches, épinards, jeunes scaroles, etc., et de quelques cruces condimentaires tels que persil, oseille et cerfeuil. En automne, avant les fortes gelées, on recouvre les planches de pissenlits, cette délicieuse salade cultivée depuis moins d'un siècle et répandue dans les jardins seulement depuis une
d'un siècle et répandue dans les jardins seulement depuis une quarantaine d'années d'une dizaine de centimètres de terre bien meuble, ou mieux de terreau ou de sable, ou de sciure de bois, ou de feuilles. Cette façon de faire permet un étolement judicieux des produits, et, dès fin janvier de l'année suivante, de récolter des délicieuses pousses blanches qui constituent une salade très appréciée sur toutes les tables. Toujours propos des pissenlits, un autre procédé, plus simple et plus rapide, consiste, à la veille des grandes gelées, à les recouvrir d'une mince couche de paille qui, en les préservant des
d'une mince couche de paille qui, en les préservant des morsures du froid, en permet la cueillette au fur et à mesure des besoins et par tous les temps. Mais alors l'étolement est moins prononcé, ce qui, à notre avis, ne diminue en rien la valeur du produit, au contraire c'est là, en tout cas, affaire de goût. Les mâches, notamment les variétés vertes, plus généralement cultivées de nos jours, supportent des froids allant jusqu'à une dizaine de degrés. Néanmoins, pour parer à toute éventualité, surtout si ces lâches sont quelque peu avancées, et aussi pour s'en assurer les possibilités
quelque peu avancées, et aussi pour s'en assurer les possibilités d'approvisionnement par tous les temps, il convient de les recouvrir d'une mince couche de feuilles ou de paille, ou mieux encore par des paillassons tenus rigides au moyen de gaulettes. On opère de la même façon pour les scaroles, ronde verte, restées sur place et provenant d'une plantation tardive on les appréciera d'autant plus pendant l'hiver qu'elle auront alors acquis, avec l'étiolement désirable, une finesse de goût très appréciée. Les épinards semés en septembre supportent généralement bien les intempéries, mais ne sont productifs qu'à la fin de l'hiver seulement. C'est
ne sont productifs qu'à la fin de l'hiver seulement. C'est en les recouvrant de châssis vitrés judicieusement aérés suivant l'état de la température, que l'on s'assure des cueillettes en hiver. Enfin, que ce soit en grande ou en petite culture potagère, ne manquons pas de protéger vers la fin de l'automne une ou plusieurs petites planches de légumes condimentaires, tels que persil, cerfeuil, oseille. Ces plantes d'un usage journalier sont toujours très recherchées et appréciées pendant la mauvaise saison pour en avoir sous la main quelque temps qu'il fasse, on les abrite de petits paillassons gauletés, fichés obliquement et face
les abrite de petits paillassons gauletés, fichés obliquement et face au nord à l'arrière des rangs de culture. Certes, et cela nous le savons tous, ceux qui cultivent pour l'approvisionnement des halles et marchés, les professionnels, restent capables de fournir, même par tous les temps, tous les légumes. Mais il n'en reste pas moins qu'il y a pour tous ceux qui en ont la possibilité par leur propre production, de sérieux avantages à s'assurer la conservation d'une provision et par là même un approvisionnement plus commode et à meilleur compte. L.-E.-M. MOULINOT, vice-président de la Confédération générale agricole membre de
L.-E.-M. MOULINOT, vice-président de la Confédération générale agricole membre de la Chambre d'Agriculture et de l'Office agricole de la Seine. Qui a trouvé deux ballons sonde? Deux ballons attachés l'un à l'autre et auxquels était suspendue une carcasse en bois contenant divers appareils, dont un moulinet métallique et deux lampes de T. S. F., ont été lancés à Trappes (Seine-et-Oise), le 19 décembre. Ils ont dû retomber le même jour en Normandie ou en Bretagne. La personne qui les découvrira est priée d'en aviser le directeur de l'Office national météorologique, 176, rue de l'Université, Paris-7e, et de garder les appareils
176, rue de l'Université, Paris-7e, et de garder les appareils sans y rien toucher. Une prime de 40 francs lui sera remise par la personne qui ira chercher l'appareil. Chez les voyageurs de commerce Une conférence sur les mutuelles d'exportation La conférence clôturant le congrès franco-étranger des voyageurs et représentants du commerce extérieur a eu lieu hier à 14 heures, au Conservatoire des arts et métiers. Les Industriels invités à cette conférence y étaient au nombre d'environ cent cinquante. Autour de M. E.-L. Moreau, industriel, qui rapporta la question des mutuelles au congrès de la Semaine du commerce extérieur, avaient
mutuelles au congrès de la Semaine du commerce extérieur, avaient pris place MM. J.-J. Martin, président de l'Association nationale des voyageurs et représentants du commerce extérieur Jules Mary, conseiller du commerce extérieur Laborde, Porte, Chabauzy, Gouze et plusieurs délégués étrangers, parmi lesquels MM. Richard Van Loo, de Gand, et Montbrun, de Luxembourg. Après une allocution dans laquelle il dit le grand rôle des voyageurs à l'extérieur, M. Moreau donna la parole à M. Gouze, rapporteur du congrès franco-étranger. Puis M. J.-J. Martin fit une remarquable conférence sur la nécessité et les moyens de créer des mutuelles françaises ou groupements d'exportation.
les moyens de créer des mutuelles françaises ou groupements d'exportation. Il développa la question dans toute son ampleur et nous ne pouvons donner ici que le titre des divers chapitres traités Notre exportation. Ce qui se passe à l'étranger. La situation mondiale. Le préjugé de la camelote allemande. L'effort allemand. La concurrence. Difficultés et entraves. L'agent sur place. Le voyageur à la commission. Les tournées à l'étranger. Le gros effort de l'organisation officielle de l'expansion commerciale du ministère du Commerce. Exporter et surtout « exporter des hommes ». Les groupements d'exportation. Les mutuelles françaises et leur organisation, leur fonctionnement. La
d'exportation. Les mutuelles françaises et leur organisation, leur fonctionnement. La Mutuelle centrale et l'action qu'on en attend, etc. Enfin, la conférence se termina par l'adoption du vœu suivant « L'assemblée demande, à l'unanimité, au gouvernement français que sur les fonds réservés à l'organisation commerciale du pays, Il soit alloué une somme de 3 millions au minimum pour permettre la constitution d'un nombre suffisant de mutuelles françaises d'exportation et d'un organisme central animateur pour promouvoir pratiquement notre exportation. » Les congressistes et leurs Invités se retrouvèrent le soir en un banquet présidé par M. Dealandres, conseiller municipal de Paris. Après une
présidé par M. Dealandres, conseiller municipal de Paris. Après une tombola et un brillant concert, la soirée se termina par un joyeux bal. Les voyageurs en chaussures Le Syndicat des voyageurs et représentants en chaussures a tenu son assemblée, hier après-midi, 10, rue de Lancry, sous la présidence de M. Walter, entouré des membres du bureau. Après une allocution du président, l'assemblée entendit la lecture du rapport moral et du rapport financier, qui furent approuvés. Après examen de diverses questions, on procéda au renouvellement des membres sortants du conseil d'administration. Ont été réélus MM. Alillon, vice-président Rouxel, secrétaire général Adam,
Ont été réélus MM. Alillon, vice-président Rouxel, secrétaire général Adam, secrétaire adjoint Ariès, trésorier adjoint MM. Bouclier, Grillot, L'Anton, Loebs, Nogue, administrateurs. Ont été élus MM. Mariault, Legrand et Faye, administrateurs; commission de contrôle MM. Fleury, François et Lajarrige. Puis M. Colonna d'Amfilip, conseil juridique du syndicat, fit une intéressante conférence sur le statut professionnel. Un dîner amical réunit ensuite les membres du syndicat à 19 h. 30. FÊTE DU TRAVAIL À LA SORBONNE Le syndicat des industries mécaniques de France procédait, hier après-midi, dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne, à la distribution annuelle de ses récompenses. La cérémonie
Sorbonne, à la distribution annuelle de ses récompenses. La cérémonie était présidée par M. Fernand Labbé, directeur général de l'Enseignement technique, qu'assistait M. Dalbouze, président du syndicat. De la liste des lauréats, nous détachons les noms suivants CONCOURS pratique. Ajusteurs, 1er année: prix. Raymond Latellère année le, prix, André Bontemps se année prix d'honneur, Pierre Sauvaget. Tourneurs, 1er année 1er prix ex-æquo, Gaspard Dezole, Georges Bonnefoi 2e année prix, Jean Rimond 3e année prix d'honneur, André Labaye. Fraiseurs, année 1er prix, Raymond Coulon 2e année 1er prix. Lucien Exbrayat. Chaudronniers-tôliers, l'année: prix, Raymond Solrat l'année prix, Pierre Henry. Chaudronniers en
l'année: prix, Raymond Solrat l'année prix, Pierre Henry. Chaudronniers en fer, l'année: prix d'honneur, Charles Le Viel. Tourneurs robinettiers, l'année prix, Jean Bergeai l'année prix d'honneur, Georges Ricq. Modeleurs, l'année: prix, Henri Claude 2e année 1er prix, Léon Muller l'année: prix d'honneur, Jean Cognacq. Dessinateurs-calqueurs, l'année: 1er prix, Marcel Berthelot l'année: 1er prix, André Massart. PROVINCE. Ajusteurs, l'année 10e prix ex æquo, Marco Santino, des Chantiers de Normandie, et Gauza, des établissements Seguin. Tourneurs l'année: 1er prix, Pierre Gervals, des Chantiers de Normandie. Chaudronniers en cuivre, l'année: prix, Louis Charbonnel, de Saint-Nazaire 2e année 1er prix, Charles Guichard, de Saint-Nazaire.