jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
d'Eadmer dans leur collection Pax. Il y figure avec Introduction et traduction par dom B. del Marmol (Paris, Lethielleux, et abbaye de Maredsous, 1923). Les lecteurs du BuMet que les questions doctrinales intéressent, trouveront là une réponse anticipée aux objections que saint Bernard (dans sa lettre aux chanoines de Lyon et non aux évêques de Lyon, comme l'écrit dom Marmol par distraction), saint Thomas d'Aquin et tant d'autres ont formulées plus tard contre le dogme de l'Immaculée Conception. Le livre d'Eadmer « n'est pas un exposé aride, une dissertation scolastique, c'est une prière, une contemplation, une élévation de l'âme vers
c'est une prière, une contemplation, une élévation de l'âme vers Marie. Eadmer est un profond théologien, mais c'est un homme d'oraison. Il a vu la beauté, la pureté de la Vierge plus encore qu'il ne l'a comprise ; elle s'est révélée à lui », et il en parle comme d'un mystère devant lequel la raison humaine doit s'incliner. « La pureté sans tache de Marie s'impose à son esprit et à son cœur, comme un apanouissement nécessaire à son excellence : Il n'y a rien, dit-il, ô Notre Dame, d'égal à vous, rien de comparable à vous. Au-dessus de vous,
à vous, rien de comparable à vous. Au-dessus de vous, il n'y a que Dieu ; au-dessous de vous tout ce qui n'est pas Dieu ». Cette excellence suppose une pureté incomparable, donc l'exemption du péché, voire l'exemption du péché originel. « L'utilité providentielle de cette apologie, dit dom Marmol, ne se fit pas sentir seulement dans la controverse qui la provoqua au XIIe siècle. En affermissant pour la première fois sur des bases doctrinales solides la fête de la Conception, il l'aida à se maintenir inébranlable à travers les siècles, malgré l'opposition obstinée de certaines écoles théologiques ». Nous
siècles, malgré l'opposition obstinée de certaines écoles théologiques ». Nous aimerions savoir à quelle date la Normandie l'accueillit. On a prétendu que Jean d'Avranches avait établi, en 1072, dans sa ville épiscopale, une confrérie sous le patronage de « l'Immaculée Conception ». C'est là un anachronisme flagrant. Jean d'Avranches qui gouverna l'Église de Rouen de 1068 à 1079 a justement rédigé un Ordo des fêtes de sa cathédrale ; la fête de la Conception ne s'y trouve pas. Il est vraisemblable que ce fut Hugues d'Amiens (†1064) qui l'introduisit à Rouen. Nous avons vu que Hugues avait, comme abbé de
Rouen. Nous avons vu que Hugues avait, comme abbé de Reading, institué la fête de la Conception. N'est-il pas naturel de penser qu'il l'établit pareillement dans son église épiscopale lorsqu'il vint occuper le siège de saint Mellon et de saint Romaïn ? Son successeur, l'archevêque Rotrou (†1183) institua une distribution de pain et de vin en faveur de son Chapitre pour la célébration de la fête du 8 décembre. Un peu plus tard (1189), un concile tenu à Rouen proclamait que l'usage de l'Église métropolitaine, en matière de lectures et de chant, in legendo et psallendo, devait être suivi par
de chant, in legendo et psallendo, devait être suivi par tous les diocèses suffragants. À supposer que Lisieux, Evreux, Bayeux, Sées, Coutances, Avranches, n'eussent pas encore admis dans leur calendrier la fête de la Conception, ils n'auraient pu se dérober désormais à l'obligation de l'y insérer. La cathédrale de Rouen l'éleva bientôt au rite le plus solennel. Les abbayes du diocèse, par exemple, remettaient la fête au lundi quand elle tombait un dimanche, comme le marque expressément un bréviaire de Fontenelle. Et la raison de cette mesure est facile à comprendre ; dans l'Ordo les dimanches de l'Avent sont privilégiés.
comprendre ; dans l'Ordo les dimanches de l'Avent sont privilégiés. La cathédrale observe généralement cette règle pour les offices à neuf leçons, nous dit un précieux missel du XIIIe siècle. Mais, par une exception qui mérite d'être remarquée, elle célèbre la fête de la Conception de la bienheureuse Marie le jour même où elle tombe, ce jour fut-il un dimanche. Pareil renseignement prouve que les Rouennais plaçaient la fête de la Conception au premier rang des solennités de l'année liturgique. À l'époque où nous sommes, Eudes Rigaud, l'ami de saint Louis, occupait le siège épiscopal de Rouen (†1248-1275). La fête
Louis, occupait le siège épiscopal de Rouen (†1248-1275). La fête de la Conception est mentionnée six fois dans le fameux Registre de ses visites pastorales : en 1260, 1262, 1264, 1266, 1267, 1268. En 1266, le prélat note avec complaisance qu'il célébra la messe dans l'église Saint-Séverin, à Paris, pour les écoliers de la « Nation normande ». On sait que chacune des quatre « Nations » qui suivaient les cours de l'Université avait sa patronne spéciale. Les « écoliers de la nation de France », scolares nationis Gallicanæ, honoraient particulièrement sainte Catherine, dont ils solennellement solennellement la fête le
particulièrement sainte Catherine, dont ils solennellement solennellement la fête le 25 novembre. Les Normands s'étaient placés sous le patronage de la Conception de la bienheureuse Marie (8 décembre). C'est de là évidemment, c'est à Paris que la fête de la Conception prit le nom de « Fête aux Normands », festum Nationis Normannicae, comme le dit Eudes Rigaud. E. VACANDARD. CHRONIQUE DIOCÉSAINE LES BOYS SCOUTS DE FRANCE À L'ARCHEVÊCHÉ DE ROUEN Ce fut le dimanche 26 novembre. À 2 heures 1/4, les portes de l'Archevêché sont ouvertes. Au portail, deux scouts en armes, deux autres au bas de l'escalier d'honneur
scouts en armes, deux autres au bas de l'escalier d'honneur ; à l'entrée de la Salle des États, un scoutmaître d'un geste silencieux, montre aux arrivants, le chemin de la chapelle. Cette-ci est bientôt remplie des parents et amis des jeunes scouts Philippins et Sottevillais qui vont prêter leur serment d'entrée « en la grande Fraternité Scout ». Les Philippins sont accompagnés de M. Edward Montier et de M. Maurice Deschamps. Le chef des Sottevillais, M. l'abbé Lecorné, avait été retenu par le ministère. Un bref commandement retentit et sept troupes, en bon ordre, viennent prendre place autour de l'autel
troupes, en bon ordre, viennent prendre place autour de l'autel qu'elles encadrent : ce sont d'abord deux troupes de Paris, la 6e de Saint-Honoré d'Eylau, la 16e de Saint-Germain de Charogne ; puis c'est la 1re de Havre (Saint Thomas d'Aquin) et la 1re de Gournay-en-Bray ; ce sont enfin les deux troupes qui vont être officiellement constituées, la 1re de Rouen (Saint-Philippe-Néri), la 1re et la 2e de Sotteville-les-Rouen (Paroisse Notre-Dame). Le costume de ces différentes troupes est identique : seule la couleur du foulard autour du cou les différencie. Monseigneur l'Archevêque fait son entrée, accompagné de M. le
différencie. Monseigneur l'Archevêque fait son entrée, accompagné de M. le chanoine Jouen et M. le chanoine Bertin, de M. l'abbé Santal et de M. l'abbé Prévost, de M. le chanoine Cornette, fondateur et aumônier général des Scouts de France, et de M. le commandant de Rochambeau, commissaire pour la province de Normandie. Les troupes étaient sous le commandement de M. de Macédo, secrétaire général, commissaire général adjoint. Quand Monseigneur l'Archevêque a pris place au fauteuil, M. l'abbé Prévost lui adresse l'allocution suivante : Monseigneur, Le dimanche 10 juin dernier, dans la salle des Béatifications, plus d'un millier de Scouts catholiques
la salle des Béatifications, plus d'un millier de Scouts catholiques assistaient à Rome à la messe du Saint-Père, et avaient ensuite la joie d'entendre le Pape leur adresser un discours qui traçait à leur action tout un programme. Aujourd'hui, Votre Grandeur fait, aux jeunes Scouts de Sotteville et de Saint-Philippe-Néri, l'honneur de les accueillir dans sa Chapelle pour recevoir leurs promesses et leur adresser les conseils de sa haute direction. C'est une preuve nouvelle de l'intérêt que vous portez, Monseigneur, aux Initiatives des jeunes gens, et c'est un nouveau témoignage que vous leur donnez de votre paternelle sollicitude. Que Votre
que vous leur donnez de votre paternelle sollicitude. Que Votre Grandeur en soit très respectueusement remerciée ! Ces nouveaux Scouts catholiques les premiers de Rouen s'appliqueront à être dignes de l'honneur que vous leur faites, par la fidélité à leurs promesses et aux conseils que Votre Grandeur leur donnera. Aussi bien toute leur ambition se borne-t-elle à compter parmi les meilleurs de vos fils, parmi les plus dévoués. C'est la signification même d'ailleurs du nom qu'ils portent un nom qui ne vient pas d'Outre-Manche comme on serait tenté de le croire, mais qui est d'origine bien française. Froiasart n'appelait-il pas
croire, mais qui est d'origine bien française. Froiasart n'appelait-il pas « escoutes » des hommes de dévouement qu'on envoie aux avant-postes ? Les Scouts catholiques veulent eux aussi, dans les luttes qui se livrent pour toutes les saintes et nobles causes, être non pas des soldats quelconques, mais ces soldats d'élite que l'on place en avant pour entraîner les autres. Nouveaux chevaliers des temps modernes, ils sont épris de cet idéal de générosité, de dévouement, de loyauté, de droiture qui distinguait leurs ancêtres du Moyen-Âge. C'est pour remplir ce beau programme que cette nuit ils ont veillé aux pieds du
programme que cette nuit ils ont veillé aux pieds du tabernacle afin de demander à Celui qui y habite la force dont ils ont besoin pour une si noble tâche. Cette force, ils l'ont puisée davantage encore ce matin dans la communion. Il leur reste plus maintenant qu'à prononcer devant vous, Monseigneur, leurs promesses et à recevoir vos conseils. « Le scout, dit le premier commandement de leur loi, met son honneur à mériter confiance ». Puissent, Monseigneur, nos jeunes scouts être dignes de celle que vous daignez leur manifester si ouvertement et qui leur rappelle celle que S. S.
si ouvertement et qui leur rappelle celle que S. S. Pie XI manifestait il y a quelques mois à leurs aînés, Pie XI leur chef comme catholiques et aussi comme scouts : « Si, disait le Pape, nous entendons quelque chose à votre scoutisme, qui fut un peu le nôtre, il y a deux signes caractéristiques du bon scout : la prudence et le courage, la prudence vigilante, le courage qui ne craindra rien, sauf Dieu et le mal ». Avec ces deux qualités nos nouveaux scouts seront, selon le désir du Souverain Pontife et le nôtre, Monseigneur, de bons
désir du Souverain Pontife et le nôtre, Monseigneur, de bons serviteurs de l'Église et de la Patrie. M. le chanoine Cornette, avec une éloquence enflammée, salua la naissance à Rouen de deux troupes de scouts catholiques. Il rappela qu'au lendemain de sa prise de possession du siège de Paris, S. E. le cardinal Dubois bénit le mouvement qui commençait, et le scoutisme catholique français qui n'était alors qu'un grain de sénevé est devenu un grand arbre dont les branches s'étendent à toutes les provinces de France et à ses colonies. Puisse la bénédiction du successeur à Rouen du cardinal Dubois
Puisse la bénédiction du successeur à Rouen du cardinal Dubois assurer intensité et fécondité à la vie scout en ce beau diocèse. Monseigneur l’Archevêque, après avoir dit toute son affection pour M. le chanoine Cornette, son ami de séminaire, rend hommage à l’ardeur et à l’infrangible ténacité de son zèle. Quand le Cardinal de Paris bénit l’œuvre scout, il était encore administrateur du diocèse de Rouen. Son successeur sur le siège métropolitain de Normandie est heureux, à son exemple, d’encourager et de bénir les Scouts de France. Il raconte la conversation qu’il eut jadis avec le comte de Rochambeau, sa
conversation qu’il eut jadis avec le comte de Rochambeau, sa rencontre à N.-D.-de-la-Délivrande avec M. de Macédo et sa troupe. Il dit les résultats déjà obtenus par le cher P. Héret qui fut au Havre l’initiateur du mouvement et qu’il a été heureux de récompenser de son zèle en le nommant aumônier diocésain. Il dit les résultats obtenus dans le plantureux pays de Bray par M. le Doyen de Gournay-en-Bray. Il remercie M. Edw. Montier et ses Philippins, M. le Curé de Sotteville-lès-Rouen et son vicaire, l’abbé Lecorné, de lui donner cette grande joie de pouvoir, aujourd’hui, en sa chapelle,
donner cette grande joie de pouvoir, aujourd’hui, en sa chapelle, présider à la constitution de deux groupes rouennais. S’adressant aux nouveaux scouts, il leur recommande de bien se pénétrer de l’esprit du scoutisme catholique tel que l’a si bien décrit M. l’abbé Prévost, en s’inspirant des définitions qu’en a données Sa Sainteté le Pape Pie XI glorieusement régnant. C’est un esprit de loyauté et d’énergie, de noblesse et de pureté, de foi et d’amour, pour tout dire en un mot, c’est l’esprit de l’antique chevalier chrétien. Qu’ils soient les chevaliers du Christ et de Notre Dame, les chevaliers de l’Eglise
du Christ et de Notre Dame, les chevaliers de l’Eglise et de la Patrie. « Monseigneur l’Archevêque reçoit ensuite la troupe des Philippins, M. le commandant comte de Rochambeau procède à la réception des trois nouvelles troupes. Il pose les questions réglementaires et ceux qui composent chaque troupe répondent en chœur ; puis Monseigneur l’Archevêque reçoit leur engagement scout et M. le commissaire général remet à chacun le chapeau et le bâton. Avant de recevoir la troupe des Philippins, M. le commandant de Rochambeau procède à la réception comme scout maître de leur chef, M. Frémont, et il lui remet
maître de leur chef, M. Frémont, et il lui remet la canne du commandement. Puis tous les scouts présents chantent leur cantique et Monseigneur l’Archevêque donne la bénédiction du Saint Sacrement. Avant de quitter la chapelle, Monseigneur l’Archevêque se fait présenter la troupe du Havre que commande M. Delamare et celle de Gournay. Aux Havrais il redit tous ses regrets de l’absence du P. Héret, toute son affection pour les aumôniers, les directeurs et les membres du Patronage Saint-Thomas-d’Aquin. Il félicite ceux de Gournay de leur excellente tenue, de leur fière allure, de leur vaillance et les prie de porter
fière allure, de leur vaillance et les prie de porter à M. le Doyen l’assurance de sa reconnaissante sympathie. A la sortie de la chapelle, les sept troupes font la voûte d’acier en l’honneur de Sa Grandeur qui en se courbant quelque peu passe sous les bâtons croisés. Monseigneur fait ensuite visiter à ces jeunes chevaliers l’antique manoir des archevêques et au cours de cette visite, M. de Macédo présente à Monseigneur, M. Guion, le chef des éclaireurs unionistes qui l’année dernière avait fraternellement aidé les Scouts de France des troupes de Paris venues à Rouen. Monseigneur le remercie et
troupes de Paris venues à Rouen. Monseigneur le remercie et lui serre chaleureusement la main. Quand le groupe fut enfin revenu à la cour d’honneur, les troupes se reforment, de tout leur cœur elles poussent par trois fois, en l’honneur de Monseigneur l’Archevêque, leur chant de scouts catholiques : « Montjoie, Notre Dame ». A bientôt la formation à Rouen et au Havre de nouvelles troupes de Scouts de France. Ce sera la meilleure récompense que puissent ambitionner et le chanoine Cornette leur fondateur et le R. P. Héret, l’initiateur chez nous du mouvement créé en France par le chanoine
chez nous du mouvement créé en France par le chanoine Cornette. L. J. FORMATIONS ROUEN. ASSOCIATION BELLE FONDS. On nous prie d’annoncer que le Conseil d’Administration de l’Association Billefonds, dans sa dernière réunion, a dès à présent fixé, pour l’année prochaine, la date de sa fête annuelle connue et très appréciée du public rouennais, sous le titre de « Kermesse Bellefonds ». Cette fête de la jeunesse aura lieu, 161, rue Beauvoisine, les après-midi du samedi 17 mai et dimanche 18 mai 1924, à partir de deux heures. Grâce aux nombreux éléments artistiques dont dispose l’Association Bellefonds et grâce, également,
nombreux éléments artistiques dont dispose l’Association Bellefonds et grâce, également, aux concours généreux et si dévoués, qui, de toutes parts, lui sont prodigués, tout fait espérer, dès maintenant, que le succès des années passées, non seulement sera atteint, mais sera. surpassé. Tous nos meilleurs vœux pour qu’il en soit ainsi. APOSTOLAT DE LA PRIÈRE. Intention pour le mois de décembre : L’apostolat laïque. Pour le prêtre l’apostolat est un devoir d’état. S’il ne l’est pas, à ce titre, l’apostolat est un devoir pour tout laïque parce qu’il est l’exercice de la charité à l’égard des âmes. Cette nécessité aujourd’hui est
la charité à l’égard des âmes. Cette nécessité aujourd’hui est d’autant plus pressante que le clergé est, un peu partout, insuffisant. Les œuvres, nécessaires au maintien de la vie chrétienne, ne peuvent exister sans le dévouement des laïques. Mais leur apostolat ne sera bienfaisant que s’il est surnaturel et docile : hors du contrôle de l’Eglise, il risque de s’égarer. ŒUVRE APOSTOLIQUE. L’Assemblée de charité en faveur de l’Œuvre a eu lieu, comme nous l’avions annoncé, le dimanche 25 novembre en l’église Saint-Vincent. Mme la Présidente remercie les personnes venues si nombreuses apporter leur obole pour les Missions et notamment
si nombreuses apporter leur obole pour les Missions et notamment celle qui, sous le voile de l’anonymat, a remis une généreuse offrande au domicile d’une des Dames quêteuses. PROROGATION DES BAUX DES PRESBYTÈRES. A signaler deux décisions de la Commission supérieure de Cassation par interprétation de l’art. 56 1° de la loi du 9 mars 1918, et de l’art. 3 de la loi du 31 mars 1922 (audience du 7 juillet) : 1° D'un fait qu'un prêtre chargé de l'administration d'une paroisse (et d'un doyenné, s'il est doyen) a installé au presbytère son cabinet de travail, y reçoit le public
au presbytère son cabinet de travail, y reçoit le public (affecte son salon aux conférences des curés du canton), y fait le catéchisme, il a droit à la prorogation professionnelle de 5 ans ; 20 Un prêtre privé de tout pouvoir par son évêque, n'a pas aucun droit canonique de résidence au presbytère, annexe en quelque sorte de l'église ; dès lors il n'est pas fondé à se prévaloir de son nom de prêtre, pour se dire professionnel de l'étude, de l'enseignement de la religion, et de la direction spirituelle, et n'a pas droit à la prorogation professionnelle quinquennale. POUR
et n'a pas droit à la prorogation professionnelle quinquennale. POUR OBTENIR DE BONNES ÉLECTIONS, il faut prier et faire des sacrifices. La Bonne Presse (5, rue Bayard, Paris, 8e), propose, dans ce double but : 1° la distribution d'une image de saint Michel portant au verso quelques prières et invocations (la demander) : 2° la souscription en faveur d'un ex-voto national à saint Michel, par l'achèvement de l'église Saint-Michel, au pied de Montmartre. ŒUVRES DE JEUNESSE ROUEN. Mardi prochain 11 décembre, à 2 heures, à l'Office général des Œuvres, rue de la Seille, 3, se tiendra la réunion des ecclésiastiques
de la Seille, 3, se tiendra la réunion des ecclésiastiques directeurs d'œuvres. Ordre du jour : étude et acceptation des statuts de l'Union des enfants de chœur; Projet d'une réunion inter-cercles qui aurait lieu le 18 décembre prochain et réunirait tous les cercles d'études de Rouen et de la banlieue. FÉDÉRATION MICHAUX. Concours de 1923. Le concours sportif et gymnique, organisé par l'Union régionale de cette Fédération, aura lieu à Yvetot, sous la présidence de Monseigneur l'Archevêque, le dimanche 13 juillet 1924. Le programme sportif et gymnique de la Fédération pour 1924 est paru. OFFRES ET DEMANDES (la ligne 1
pour 1924 est paru. OFFRES ET DEMANDES (la ligne 1 fr. 60) Ces annonces sont acceptées jusqu'au Mercredi matin au plus tôt ADMINISTRATION D'IMMEUBLES et Gérance de Propriétés, Prix Hégémon. Pour acheter ou vendre, immeubles de rapport, propriétés d'agrément, tous fonds de commerce et industries, terrains et établissements industriels, ainsi que de l'étude et l'usage d'invention. S'adresser à M. G. CHEVALIER, 15. rue Alsace Lorraine, ROUEN (Tél.574, Adr. Tél. Centralisateur Rouen). 27e année. 1-49 Suis acheteur de violons et violonscelles anciens, même en mauvais état. Professeur H. POIDRAS, violoniste expert, 12, rue du Champ des Oiseaux, Rouen. 202-2 Personne sérieuse,
12, rue du Champ des Oiseaux, Rouen. 202-2 Personne sérieuse, bonne éducation, demande emploi. Dame de compagnie voy. s'occup. direction Intérieur et jeunes filles. S'adresser à Mlle LEGRAIN, 161, rue du Renard, Rouen. 210 Une dame prendrait, en pension, avec son mobilier, personne âgée, dame ou monsieur. S'ad. 7, rue Bourg-l'Abbé, Rouen. 212 Jeune fille, 14 ans, excellente référence, demande emploi chez dame ou demoiselle seule. S'adresser, chez M. ELIOT, 42, rue St-Gervais, Rouen. 209 On demande une bonne, bons gages S'ad. Mme Jean Roy, Le Trait, SeineInf. 206 POUR vendre vos Immeubles, adressez-vous à une maison sérieuse. L'étude de
vendre vos Immeubles, adressez-vous à une maison sérieuse. L'étude de Me BOURDEL, ex-palais de notaire (R. C. Rouen 7494) est spécialement organisée pour les ventes à l'amiable et à fonds perdu, et donne toute satisfaction. 75, boulevard de l'Yser (Beauvais). 205-2 Pour les traitements par les Plantes médicinales, demandez l'adresse de MM. les Docteurs à l'Herboristerie Sainte-Madeleine, 79, rue de Crosne, Rouen. (Tél. 1488). Cadeaux de Noël et Premier de l'An. deux Volumes: Révérende Mère Marie Sainte Claire. 5 fr. Sœur Marie-Eugénie. 3 fr. Librairie DEVERGNES, rue Saint-Romain, 86, Rouen 207 POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES Société Anonyme au capital libéré de
207 POMPES FUNÈBRES GÉNÉRALES Société Anonyme au capital libéré de 16.000.000 à PARIS, 66, 68,70, Bd Richard-Wallace (Tribunal de la Seine N° 55025) Service municipal des Pompes Funèbres de la Ville de ROUEN –– Service des Commandes; 51, Place de l'Hôtel-de-Ville Dépôt du Matériel : 39, Rue Benoist. TÉLÉPHONE. IL.S'G -:Adresse fédérale. POISSON librairie et lithogravure ROUEN ACHETEZ toute votre BIBLIOTHÈQUE au Grand Comptoir d'Alimentation Mon M. NOBÉCOURT, 87-59-61, rue Grand-Pont ROUEN R. C. Rouen 551 - Tous Produits de Choix aux plus bas cours Escompte 5 % au Clergé, Communautés et Pensions Livraria-Fapeterie CLxx Centre :: Mme GEORGES LAIN
Communautés et Pensions Livraria-Fapeterie CLxx Centre :: Mme GEORGES LAIN É :: Téléph. 11-02-26, Rue des Carmes, ROUEN R. C. No 1618 SES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS EN PAPIER A LIVRE, EN PAPETERIE DE FANTAISIE MAROQUINERIE STYLOGRAPHES DE MARQUES Grand choix de Livres d'Etrennes et tous les derniers Romans parus Pour cadeaux, récompenses de fin d'année autres de Noël, écrivez à Personnes d'hôpices etc AJOINARD, 4, rue du Buisson, Saint-Denis, Paris Xe (Fournisseur de la Basilique de Montmartre), B. C. Paris 8650, qu'il vous envoie 4 colis de propagande de 120 fr. formés de 200 objets : bijoux, médailles, croix, plaques, bénitiers,
formés de 200 objets : bijoux, médailles, croix, plaques, bénitiers, images, gravures, chapelets, cédéres, colliers, insignes, drapeaux, calendriers du Sacré-Cœur, etc RIEN A PAYER D'AVANCE. Tous fâches. votre choix et renvoyez ce qui ne convient pas. Les Vosges à Rouen Voici l'hiver, la brume et le mauvais temps des rhumes. Pour ne jamais tousser, pour éviter les ennuis de la mauvaise saison, faites usage de nos merveilleux bonbons résineux à la sève de pin au MIEZ DES VOSGES MARQUE J -A. RÉJUX ET FERRE ANTONIO Rien de meilleur pour renforcer les poumons et rendre les bronches solides et résistantes. Produit
les poumons et rendre les bronches solides et résistantes. Produit incomparable et supérieur à tout. Maisons à Bussang, Epinal, Gérardmer, Saint-Dié, Remiremont, etc. R.C. 31742 Seine. En dépôt à ROUEN, à la Grande Pharmacie du Centre, en face la Cathédrale; à DIEPPE, Herboristerie du Marché, 4, rue Vauquelin. Prix de la grande boîte, 5 fr. ; la demi-boîte, 2 fr. 85 S. «TA 1*1 A MAISON 99 8 bis, Rue du Vieux-Palais "LE ROUEN Téléphone 27.74 R. C. Rouen 1927 PENSION DE FAMILLE et RESTAURANT CATHOLIQUE pour Dames et Demoiselles 30 Chambres 3 Salles à manger CONFORT MODERNE Prix très