jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
au château de Abbeystead dans le Lancastershire, chez lord et lady Sefton où de grandes chasses à la grouse sont organisées en l'honneur du souverain. Parmi les chasseurs conviés à rencontrer Sa Majesté, se trouvent le duc de Roxburghe, lord Cranborne, l'évêque de Manchester et le major Hon. Richard Molyneux, frère du maître de maison. À l'occasion de la fête de l'Assomption S. M. la reine Marie Christine d'Espagne, escortée par un demi-escadron de la garde royale et de ses dames d'honneur; s'est rendue à l'église Saint-Sébastien de Madrid où le Salve fut chanté. S. G. Mgr l'évêque de Vitoria
le Salve fut chanté. S. G. Mgr l'évêque de Vitoria officiait. Accompagné de quelques hauts dignitaires de la cour, S. M. le roi Alphonse XIII a chassé pendant trois jours aux pics d'Europe, dans la province de Santander. Sa Majesté est rentrée ensuite au palais de la Magdalena pour assister aux cérémonies religieuses de la fête de l'Assomption. Le vice-consul des États-Unis à Biarritz et Mrs. Mac Williams ont donné ces jours derniers un grand dîner dans leur villa de Guéthary. Reconnu Duc et duchesse de San Lucar La Mayor, Mrs Reginald Vanderbilt, Mrs Wolf Burton, Mrs O'Brien, M. et
Mrs Reginald Vanderbilt, Mrs Wolf Burton, Mrs O'Brien, M. et Mme Alzaga de Unzue, miss et M. Poters, Mlle A. Minondo, miss Clews Mlle Coballos, miss R. Edwards, marquis de Moratella, MM. Mario et Georges Cassini, Luis et Charles Acuña, Victor Zavala, Morgan, Juan Ceballos, etc. La soirée s'est ensuite terminée à la Réserve de Ciboure. Lord Wemyss est à Paris pour un court séjour. Le marquis et la marquise de Salamanca viennent de se réinstaller à Biarritz. BILBAINI "LE MONDE EN MOTO" L'actualité automobile La Renault a remporté une nouvelle victoire au circuit de Linas-Montlhagby, near Paris, lundi dernier.
nouvelle victoire au circuit de Linas-Montlhagby, near Paris, lundi dernier. Les épreuves des 24 heures ont été remportées par la voiture de la Société Renault conduite par Mme de Montgolfier. Les 80 km parcourus en 2 h 32 min 53 s. 3/10. DE LA VILLE À LA VILLETTE (SUITE DE LA PREMIERE PAGE) Le comité de la fête qui sera donnée à la villa Miraflorès à Biarritz, au profit du monument Louise de Bettignies et des œuvres antituberculeuses de Biarritz est ainsi composé: présidents d'honneur; S. A. R. Mme la duchesse de Vendôme et Mme la maréchale Foch. Présidente, Mme
duchesse de Vendôme et Mme la maréchale Foch. Présidente, Mme la générale Weygand; vice-présidentes, Mme la comtesse de Saint-Poent, Mme Jules Lemoine. LA SAISON D'ÉTÉ DE BIARRITZ Biarritz est justement considérée comme la perle de la côte basque. Sa saison sera cette année particulièrement séduisante, car le Casino Bellevue annonce le programme des fêtes merveilleuses que Paul Tissier avait préparées, et qui seront réalisées par Mme Tissier, sa collaboratrice de tous les instants. Dès le 20 août, Roma rappellera les belles fêtes espagnoles où dans la salle d'armures, l'Atrium, parmi la pourpre des pétales de fleurs jetés parfums, le rythme
la pourpre des pétales de fleurs jetés parfums, le rythme des joueuses de flûtes s'alternera avec la sonorité des buccins et la douceur des harpes, entraînera les danses lascives devant les athlètes triomphants. Voici ensuite une fantaisie Les Contes de Fées. Dans un décor amusant revivront, dans un spectacle plein de fraîcheur et de grâce, tous les personnages de Perrault et d'Andersen personnifiés par des enfants. Ce sont les belles joies et les légendes des jeunes années que l'on retrouvera durant quelques instants. Une fête exotique s'imposait ce sera Bénarès, avec son temple hindou aux vives couleurs et son cortège
avec son temple hindou aux vives couleurs et son cortège de brahmans se déroulant au son des gongs. Ces bayadères incomparables offrant à Shiva l'hommage de leurs danses. Un gala sera consacré à la Danse, déesse à la mode. Histoire rétrospective de toutes les chorégraphies dans une décoration florale du plus moderne effet. Une véritable féerie de lumière, de couleurs, de costumes et de décors, c'est l'Arc-en-Ciel. Prodigieux effet de fontaines lumineuses réalisé avec de nouveaux procédés. Bagdad terminera la série de ces fêtes. C'est une nouvelle évocation des Mille et une Nuits. Les Quais du Tigre, marchands tibétains nomades,
et une Nuits. Les Quais du Tigre, marchands tibétains nomades, injiniques, étranges, et la foule si colorée de ce prodigeux Orient. Les manifestations de Biarritz seront le dernier cri du raffinement, de l'élégance et du luxe. DE LA BAULE La saison bat son plein à La Baule. Les baigneurs les plus élégants s'y sont donné rendez-vous pour y jouir du climat le plus délicieux en même temps que des meilleures distractions. On peut séjourner à La Baule jusqu'en octobre et s'y baigner tous les jours grâce à la douceur de la température. Septembre y est le mois le plus agréable,
la température. Septembre y est le mois le plus agréable, il est réservé aux grandes manifestations mondaines, sportives et théâtrales. Le Casino, le Golf et l'Hermatige-Hôtel resteront ouverts jusqu'à fin octobre. Le Casino Municipal multipliera les fêtes et les attractions jusqu'à sa fermeture, on entendra au théâtre les grandes vedettes lyriques et dramatiques. Suzara, présidente, Mme la générale Hervé, Mme la générale Voisin secrétaire, Mme Civelli M. Bosch. MARIAGES Mlle Albertine de Lévis-Mirepoix, fille de comte Philippe de Lévis-Mirepoix et de la comtesse née Beauffort, est fiancée au vicomte Roger de Beaujolais, fils du comte de Beaujolais et de la
de Beaujolais, fils du comte de Beaujolais et de la comtesse née de Thiers de La Fère. On annonce les fiançailles de Mlle Jeanne de Vassal-Rignac avec M. Paul Bourdeau de Fontaney. L'aristocratie, l'art et la lettre sont la profession du comte de La travière, et à son époque, Velledelivre, décédée, avec M. F. Jouion des Longrais, maître de conférences à l'École des hautes études (Sorbonne), fils de M. Jouion des Longrais, décédé, et de madame née Potier de La Ferrière. DEVILLE On annonce la mort de M. Robert Deity, vieil amateur de Varey, chef de bureau au ministère des
vieil amateur de Varey, chef de bureau au ministère des beaux-arts, décoré de la Médaille militaire et de la Croix de guerre, décédé à l'âge de soixante-huit ans. M. Jean Sauzey, ancien auditeur au Conseil d'État, est décédé à l'âge de soixante-quinze ans, à Villié-Morgon (Rhône). En l'église de Destelbergen (Belgique) viennent d'être célébrées les obsèques du baron Fallu. L'inhumation a eu lieu dans le caveau de la famille au cimetière de Destelbergen. Nous apprenons la mort de la comtesse de Pontcarré, née du Luart, décédée en son domicile, à Paris, dans sa quatre-vingt-troisième année. Nous apprenons la mort de
Paris, dans sa quatre-vingt-troisième année. Nous apprenons la mort de Mme Edgeworth-Thorpe, décédée. Ses obsèques, au cimetière de Neuilly, avenue Niel. Ses obsèques auront lieu mercredi 18 courant à dix heures. Où se réunira à la maison mortuaire. L'inhumation aura lieu au cimetière du Père-Lachaise. De la part de M. et Mme Donald Wormser, de M. et Mme Roger Wormser, de M. et Mme Alfred Wormser, ses enfants, de M. et Mme Edmond Wormser, son frère et belle-sœur, et de Mme veuve Nathan Kahn, sa sœur. Le présent avis tient lieu de faire-part. Ni fleurs, ni couronnes. Serigny. DIT CARNET
lieu de faire-part. Ni fleurs, ni couronnes. Serigny. DIT CARNET Le cresson est la santé du corps. Le soin du midi est la santé de l'esprit. Respirer l'air de la Méditerranée, mêlé aux aromes des eucalyptus, c'est sentir en soi toute la douceur de vivre. Aussi faut-il profiter d'une occasion unique, celle du morcellement de la Forêt des Eucalyptus, à Juan-les-Pins. Demandez la brochure contenant tous renseignements à M. Geissmann et Cie; 6, rue Margueritte, Paris (17e). Tél. Wagram 85-76, et à Cannes, 71 rue d'Antibes. Tél. 8-58. Les richesses de la forêt nous en offrent tous les moyens. Son
de la forêt nous en offrent tous les moyens. Son Mokoël, spéléothèque entièrement sauve. Ses environs parfumés sont à plus sûr des préparations de beauté. Bichat-d'Avon, Champs-Élysées-d'Antin. Tout le suave arôme oriental se trouve dans les cigarettes Aziadé à 2 fr. les 10, et dans sa Carie Royale de grand luxe à 1 fr. 20 les 10. En vente partout. Même si vous tenez à la grâce de votre silhouette, mangez de bon appétit. Les Pâtisseries Nella réduiront malgré tout votre embonpoint, tout en améliorant votre santé. Chez Bérail, 194, rue de Rivoli, une boîte suffisante pour trois mois, c'est-à-dire
rue de Rivoli, une boîte suffisante pour trois mois, c'est-à-dire la cure complète, 150 fr. Parmi les principales épreuves sportives de septembre, citons Régates internationales à voile, Grande Semaine automobile, Rallye du Soleil, Challenge de Natation hommes et dames, Semaine d'escrime, Semaine d'athlétisme, Rallye Paris-La Baule pour dames, courses de vitesse automobiles, etc. DU TROUPEAU-PARCIS-PLAGE Jamais on n'a vu autant d'élégances séjournant dans cette petite presqu'île délicieuse forêt et sur cette plage pleine de gaieté. L'Hermitage, qui est le centre de la vie mondaine au Touquet, il y aura samedi prochain, le 21, une soirée de gala organisée par M.
prochain, le 21, une soirée de gala organisée par M. Paul Poiret, sous le titre « La forêt sous la neige ». Pendant le dîner et les danses, on assistera au défilé des modèles que Paul Poiret a conçus pour l'hiver prochain, et à un feu d'artifice qui sera une véritable surprise. Trois des modèles de la collection seront mis en loterie et des souvenirs distribués aux dames. On ne pouvait choisir un plus joli cadre pour cette prochaine fête et le nombre de tables déjà retenues est le gage sûr d'un succès sans précédent. LES BONS DE LA DÉFENSE
sûr d'un succès sans précédent. LES BONS DE LA DÉFENSE NATIONALE L'Assemblée Nationale réunie à Versailles a consacré solennellement la création de la Caisse d'amortissement et de déflation en faveur des Bons de la Défense Nationale et de la Dette Publique. Jamais dans l'histoire des valeurs mobilières et des valeurs de l'État français, ni ensemble de résolutions aussi remarquables et aussi définitives n'est venu garantir le capital confié par les souscripteurs au Trésor. C'est la première fois qu'une loi constitutionnelle est votée dans de telles conditions et pour un tel bienfait. Les ressources attribuées à cette caisse, indépendante aujourd'hui des
bienfait. Les ressources attribuées à cette caisse, indépendante aujourd'hui des fluctuations possibles du budget et de la Trésorerie, assurent d'une façon mécanique, pour ainsi dire, le service de ces titres. En présence d'une telle sécurité il n'est pas douteux que l'épargne française se portera avec une confiance entière sur les Bons de la Défense Nationale qui, plus que jamais, demeurent le titre unique bénéficiant de toutes les garanties et de tous les privilèges. En effet, ces titres ne supportent aucun impôt et rapportent 6 0/0 pour un an, 5 1/2 0/0 pour six mois, 5 0/0 pour trois mois et
0/0 pour six mois, 5 0/0 pour trois mois et 3,60 0/0 pour un mois. Pendant les Vacances, le Figaro délivre des abonnements au numéro partant de n'importe quelle date; le prix de ces abonnements est de 0 fr. 40 pour la France et de 0 fr. 75 pour l'étranger, par numéro. DERNIÈRE HEURE Le conflit minier britannique La conférence des délégués mineurs n'a pris aucune décision Londres, 16 août. Les délégués mineurs venus de tous les bassins houillers de Grande-Bretagne ont assisté aujourd'hui, à Londres, à une grande conférence au cours de laquelle ils ont examiné la situation créée
au cours de laquelle ils ont examiné la situation créée par suite du refus des ouvriers mineurs à accepter les instructions nouvelles, dans le cadre des recommandations des évêques anglais pour la reprise des négociations, entre les patrons et les ouvriers mineurs. Les délégués se sont mis d'accord sur un point, mais sur un seul jusqu'à présent, c'est que le prestige de la Fédération des mineurs ne doit pas sortir amoindri de la lutte actuelle. Dans la question de savoir si les ouvriers doivent ou non travailler huit heures par jour, les délégués sont toujours aussi divisés qu'ils l'étaient voici
jour, les délégués sont toujours aussi divisés qu'ils l'étaient voici un mois et tous les efforts des chefs de file ont tendu aujourd'hui à créer une nouvelle politique qui permettrait de reprendre les négociations le plus tôt possible. À l'issue de la conférence, un communiqué a été publié déclarant que c'est par 367.860 voix contre 333.036 que les mineurs rejetèrent les propositions du clergé anglican. Il y a lieu de tenir compte que 60.000 mineurs écossais n'ont pas pris part au vote et nul ne sait comment ils auraient exprimé leur sentiment à l'égard des propositions en question. L'ALLEMAGNE ET
leur sentiment à l'égard des propositions en question. L'ALLEMAGNE ET LA S. D. N. La délégation allemande ne partira pas à Genève avant un accord définitif sur la composition du Conseil Berlin n'a jusqu'à présent reçu aucun communiqué au sujet de la nouvelle session de la commission d'études de la S. D. N., qui, comme on le sait, devait se réunir le 24 août. Le gouvernement du Reich a l'intention de charger l'ambassadeur allemand à Paris, M. von Hoesch, de le représenter aux pourparlers de la commission d'études, mais comme aucune invitation n'est parvenue jusqu'à présent de Genève, il n'est
aucune invitation n'est parvenue jusqu'à présent de Genève, il n'est pas sûr du tout que la commission se réunira avant le mois de septembre. Dans les milieux officiels de Berlin, on préférerait qu'il en soit ainsi, car on incline à penser qu'une nouvelle session de la commission d'études ne pourrait avoir pour but que de remettre en question le compromis sur lequel les puissances participantès sont tombées d'accord en mai dernier. Le cabinet du Reich déclare, dans un communiqué officieux, qu'il conservera un rôle d'observateur neutre dans la lutte entre les Etats, appartenant à la S. N. D. et que
les Etats, appartenant à la S. N. D. et que la délégation allemande ne partira pas pour Genève avant qu'ait été conclu, sur la composition du Conseil, un accord définitif assurant à l'Allemagne un siège permanent. L'attitude des Etats intéressés Copenhague; 16 août. L'assemblée interparlementaire des "Etats" intéressés, réunie au cours de la nuit du 16 au 17 août à Copenhague, a adopté à l'unanimité la résolution suivante : La Conférence exprime son adhésion au point de vue maintenu pendant l'assemblée de la S. D. N. du mois de mars par les pays scandinaves dans la question des sièges permanents
par les pays scandinaves dans la question des sièges permanents au Conseil de la S.D.N. Son opinion est qu'il y a intérêt pour la S. D. N. que le nombre des sièges permanents ne soit pas augmenté, exception faite de la place due à l'Allemagne lorsque celle-ci sera admise à la S. D. N. L'EXPLOSION DE CSEPEL Trois arrestations sont opérées Budapest, 16 août. La police de cette ville vient de procéder à l'arrestation de trois personnes, deux hommes et une femme accusées d'avoir provoqué l'explosion du dépôt de munitions de Csepel. L'OPINION DES AUTRES La question des dettes et
de Csepel. L'OPINION DES AUTRES La question des dettes et la presse européenne Beaucoup de journaux étrangers consacrent leurs éditoriaux à la discussion de la créance américaine. Certes les opinions varient de pays à pays et nous dirions presque de partis à partis. Toutefois, de ces différents textes se dégage une impression vague encore mais certaine, de la solidarité européenne en face des prétentions émises par l'Amérique. La presse italienne est en général très dure pour M. Clemenceau Nous ne voulons pas annuler, écrit le Tevere, la valeur morale de la lettre de Clemenceau. Si Coolidge renvoie le message à
la lettre de Clemenceau. Si Coolidge renvoie le message à l'expéditeur, si les discussions sur les dettes ne doivent pas sortir du champ strictement officiel, si les comptes sont les comptes et les messages et les appels sont de la littérature, reste pourtant le fait ineffaçable qu'un état d'âme de révolte contre les prétentions américaines se forme peu à peu dans toute l'Europe, y compris les peuples anglo-saxons. Nous ne savons pas dans quelle mesure cet état d'âme pourra avoir une influence sur les élections américaines de novembre prochain mais, l'histoire ne s'arrête pas en novembre prochain et le monde
l'histoire ne s'arrête pas en novembre prochain et le monde ne sera pas toujours occupé à accoucher de présidents américains. De son côté, le Journal : Nous croyons, comme nous l'avons déjà dit, que le meilleur soin de réviser le problème financier créé par la guerre, est, de mettre fin aux discussions partielles sur les parties différentes des dettes. La procédure adoptée par Mussolini s'est révélée la meilleure. Les accords particuliers conclus, la connexion entre les dettes et les réparations s'étant rétablie automatiquement, sinon formellement, le problème global financier se présente plus clair pour une solution simplificatrice. Cette solution doit
présente plus clair pour une solution simplificatrice. Cette solution doit venir. Le DAILY CHRONICLE, faisant allusion à la réponse du sénateur Borah, que nous avons annoncée hier, se prononce pour une thèse très proche de celle que soutient dans ce journal M. Philippe Bunau-Varilla Dans sa réponse à M. Clemenceau, le sénateur Borah s'exprime ainsi « Si l'on veut annuler les dettes, qu'on annule aussi les dettes et les réparations. » Le contexte semble indiquer que M. Borah est favorable à un règlement de cette nature. C'est précisément la proposition qui fut faite dans la note Balfour et qui fut
qui fut faite dans la note Balfour et qui fut rejetée par le gouvernement des Etats-Unis, il y a quatre ans. Dans un message adressé aux représentants de l'Espagne et du Maroc Le général Primo de Rivera explique l'attitude de son gouvernement Madrid, 16 août. Dans une interview, le général Primo de Rivera a expliqué l'attitude du gouvernement espagnol au sujet de l'affaire du statut de Tanger et du protectorat espagnol « L'Espagne est convaincue que ce fut un manque de confiance dans la valeur de son administration et dans sa loyauté. Après dix-sept ans d'efforts au Maroc, où nous
sa loyauté. Après dix-sept ans d'efforts au Maroc, où nous avons sacrifié 40. 000 hommes et plus de 500 millions de pesetas, et alors que nous avons subi la difficile épreuve de la neutralité durant la guerre, si nous échouons dans nos revendications d'inclure la zone de Tanger dans notre protectorat, nous aurons à nous demander s'il vaut bien la peine de consacrer quelque 200 millions de pesetas chaque année au maintien autour de Tanger d'une zone qui sera toujours un foyer de nouvelles intrigues, offrant par surcroît aux tribus marocaines un moyen facile de s'approvisionner en armes. Le monde
marocaines un moyen facile de s'approvisionner en armes. Le monde ne sera jamais tranquillisé au sujet de Tanger tant que l'administration de la ville et l'entretien de la baie et de ses possessions n'auront pas été confiés à l'Espagne. Les négociations métallurgiques franco-belgo-allemandes L'opinion de la presse de Berlin. Berlin, 16 août. Plusieurs journaux déclarent non fondée une information lancée par plusieurs journaux parisiens d'après laquelle le pacte copenhaguen de l'acier serait voué à un échec certain. Ces journaux déclarent que les représentants les plus importants de l'industrie métallurgique à Essen sont d'avis, au contraire, que la perspective pour la
Essen sont d'avis, au contraire, que la perspective pour la réalisation du pacte, se présente de manière très favorable. L'assentiment encore manquant du groupe français n'est considéré que comme une pure formalité. Pour ce qui est de la Belgique, la situation est un peu plus compliquée mais là encore on ne saurait parler d'une opposition formelle contre le point de vue allemand. Il s'agit plutôt de difficultés, dues à la structure intérieure du groupe belge. La consolidation des bons du Trésor en Belgique BRUXELLES, 16 août. La Banque Nationale et ses agences ont reçu, en vue de la formalité de
ses agences ont reçu, en vue de la formalité de l'estampillage, 1 milliard 462 millions de bons du Trésor. Quatre milliards 200 millions se trouvent ainsi consolidés. L'affaire des faux billets Cour d'appel de Paris Paris, 16 août. La cour d'appel a commencé, devant elle, les débats sur l'affaire des faux billets de banque française. On pense que le procès durera une huitaine de jours. M. Collard-Hostingue est arrivé hier. LA SITUATION AU MAROC Fès, 15 août. Sur le front nord, dans le secteur d'Ouezzane, on signale un djebel opérant vers Kedada des Beni Raous. Les notables de Targuist sont
vers Kedada des Beni Raous. Les notables de Targuist sont venus à Taounat protester contre leur rattachement à la zone espagnole. Ils semblent surtout craindre l'influence des Kom Lachachs, sur lesquels s'appuient les Espagnols et qui, commirent des exactions nombreuses pendant la domination rifaine. On annonce que le groupement militaire de Taza serait définitivement supprimé et la tâche de Taza de nouveau rattachée au groupement de Fès. Dans nos alliés d'Europe, le Daily Telegraph, Balfour (ancien ministre des affaires étrangères) exposait de la manière suivante le point de vue du gouvernement de coalition « Le gouvernement est prêt à faire
gouvernement de coalition « Le gouvernement est prêt à faire remise 1° à ses alliés des dettes contractées envers la Grande-Bretagne, à la suite d'emprunts 2° à l'Allemagne, des dettes contractées au titre de réparations, si cette politique peut entrer dans le cadre d'un règlement international satisfaisant. » C'est précisément parce que le gouvernement de Washington a insisté sur le remboursement de la dette anglaise qu'il n'a pas été possible d'adopter la suggestion Balfour. Après le règlement, très précipité, de la dette anglaise envers les Etats-Unis par M. Baldwin, il était évidemment inutile de revenir sur le projet d'annulation générale
était évidemment inutile de revenir sur le projet d'annulation générale des dettes et des réparations que le gouvernement de la coalition avait proposé et auquel le sénateur Borah semble maintenant favorable. De son côté, le MORNING POST écrit : Le sénateur Borah estime que si les Français ont des reproches à adresser à ceux qu'ils acclamaient jadis comme de généreux sauveteurs, « ils devraient au moins parler le langage de la vérité et de la courtoisie. » Le sénateur a oublié que l'époque à laquelle il fait allusion était il y a quelques années et que des événements se sont
y a quelques années et que des événements se sont produits dans l'intervalle, qui ont peut-être ralenti le premier mouvement d'enthousiasme des Français. Les Français, c'est peut-être là leur tort, se rappellent qu'ils combattirent désespérément sur quatre fronts de la guerre civile pendant deux ans et sept mois, tandis que les commerçants américains vendaient en grande quantité des vivres et des munitions aux belligérants, et se rappellent que les Etats-Unis n'entrèrent en guerre que lorsque le torpillage du Lusitania et d'autres actes de piraterie des sous-marins eurent inspiré au peuple américain des craintes pour sa propre sécurité. Les Français se
américain des craintes pour sa propre sécurité. Les Français se rappellent que, par suite de la politique nationale américaine, les Etats-Unis n'étaient en aucune façon prêts à faire la guerre, qu'on dut attendre longtemps que leurs soldats et leurs marins fussent instruits et équipés, que les navires britanniques transportèrent les troupes américaines sur l'Atlantique et qu'enfin, par suite de son ignorance de l'art de la guerre, le beau courage de l'armée américaine n'eut pas son plein effet. Après la signature du traité de Versailles, nous avons vu le peuple américain répudier la signature du président Wilson. En conséquence, le projet