jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
4 fr. 80 et qu'en brousse les collecteurs ne payaient que 4 fr. 20 à 4 fr. 25. "Sur la récolte 1938, 29.703 kilogrammes ont été warrantés. Ils ne sont pas encore vendus. "L’office de vente d’Anivorano a édifié son magasin sur un terrain bien placé, près de la gare. Il n’a pas encore traité d’affaires. "La coopérative d’Ambodiriana, qui a monté son magasin en 1937, en plein centre du village, a pu commencer à traiter en 1938. Aucun outillage n’y est encore en service. "D'abord 7.622 kilogrammes de café de la campagne 1937 ont été vendus 41.349 fr. 35,
de la campagne 1937 ont été vendus 41.349 fr. 35, soit 5 fr. 43 le kilogramme. Puis, en fin d’année, 18.068 kilogrammes vendus 92.570 fr. 91, en cinq lots, soit un prix moyen de 5 fr. 79 au kilogramme. "Au 31 décembre, il reste en magasin : 486 kilogrammes de café et 1.494 kilogrammes de clous de girofle. "L’office de vente en commun de l’association générale des planteurs de riz de la région ouest de Tananarive à Mahitsy (Tananarive) a obtenu en 1938 des résultats très intéressants. Il a vendu plus de 350 tonnes de paddy ordinaire pour 211.067 fr.
plus de 350 tonnes de paddy ordinaire pour 211.067 fr. 90, ce qui a permis de payer aux dépositaires un prix de 585 francs par tonne, alors que les cours au moment du stockage étaient d'environ 400 francs en brousse. D'autre part il a été vendu 26 tonnes de paddy lava (dont 13 tonnes pour semence) pour 23.305 fr. 92 et 70 tonnes d'une moins belle qualité (vary lava aussi) pour 59.127 fr. 60, ce qui a permis de donner aux sociétaires 880 et 840 francs par tonne selon la qualité de leur production. Les cultivateurs de l'ouest de Tananarive,
qualité de leur production. Les cultivateurs de l'ouest de Tananarive, très encouragés par ces bénéfices, apporteront en 1939 un tonnage important à leur magasin. Les coopératives indigènes d'Isorana et d'Ampitatafika n'ont pas fonctionné en 1938. Les prêts accordés à tous ces offices et coopératives, soit pour leur équipement, soit pour warrantage, sont remboursés avec beaucoup de régularité. Ils sont donc intéressants sous quelque angle que l'on se place. Il sera probablement possible d'obtenir un large développement des coopératives, par le fait qu'elles pourront acquérir un matériel important qui réduira les besoins de main-d'œuvre des colons. Une des plus grosses difficultés
besoins de main-d'œuvre des colons. Une des plus grosses difficultés auxquelles se heurte le planteur -se trouverait ainsi considérablement réduite. OPÉRATIONS RÉALISÉES PAR LES GROUPEMENTS MUTUELS AU COURS DE L'ANNÉE 1938. Les tableaux suivants font ressortir par catégories d'avances l'importance des opérations de prêts réalisées par les caisses de crédit pendant l'exercice 1938. AVANCES POUR FONDS DE REMBOURSEMENT: AVANCES AVANCES REMBOURSEMENTS AVANCES NOUVELLES ANNÉES. ENCOURS NOUVELLES TOTAL. EFFECTUÉS EN COURS réalisées au cours de l'année, au 31 décembre francs. francs. francs. francs1931 25.000 25.000 25.000 13.863 63.500 1932 63.500 346.300 409.800 24.300 385.500 1933 385.500 86.000 471.500 126.000 418.000 1934
409.800 24.300 385.500 1933 385.500 86.000 471.500 126.000 418.000 1934 418.000 678.136 1.096.136 19.636 1.076.500 1935 1.076.500 709.000 1.785.500 953.350 1.832.150 PRÊTS. PRÊTS NOUVEAUX REMBOURSEMENTS AVANCES ANNEES. EN COURS RÉALISÉS AU COURS DE L'ANNÉE. TOTAL. : EFFECTUÉS EN COURS au 1er janvier. au cours de l'année. au 31 décembre nombre. montant. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. fr. c. À court terme. 1931 00 1932 66 646.640 40 118 500 00 528.140 00 1933 528,140 00 103 1.110 634 00 1.638.774 00 771.618 00 867.156 00; 1934 867.156 00 990 3 511.780 00 4.378,936 00 946.560 00 3.432.376
00 990 3 511.780 00 4.378,936 00 946.560 00 3.432.376 00 1935 3.432.376 00 1.352 4.169.569 90 7.601 945 90 3.508.205 90 4.093.740 00 1936 4.093. 740 00 870 3.932.485 00 8.026.225 00 4.477.432 00 3.548.793 00 1937 3.548.793 00 790 3.964.637 96 7.513.430 96 3.638.728 75 3 874 702 21 1938 3.874.702 21 1.629 4.931.244 11 8 805.946 32 4.607.037 77 4.198 908 Moyen terme 1931 150.000 00 1932 1 150.000 00 150.000 00 1933 150.000 00 154 1.780.000 00 1.930.000 00 147.405 30 1.782.594 70 1934 1.782.594 70 393 1 1.400.483 15 3.183.077 85 175.103 77 3.007.974 08
393 1 1.400.483 15 3.183.077 85 175.103 77 3.007.974 08 1935 3.007.974 08 306 1.102.230 77 4.200.204 85 564 287 98 3.625.916 87 1936 3.625.916 87 30 379.416 68 4.015.333 55 799 203 91 3.216.129 94 1937 3.216.129 64 6 497.510 80 3.713.640 44 610 879 61 3.102 760 83 1938 3.102.760 83 63 972.945 80 4.075.706 63 1 085.859, 09 2.989.847 39 Long terme. 1931 267.100 90 267.100 90 267.100 90 1932 267.100 90 11 542.000 00 809 100 90. 23.259 80 78.841 10 1935 10 1 136.540 85 922.381 95 85 149 45 837.232 50 1936 837.232 50
922.381 95 85 149 45 837.232 50 1936 837.232 50 1 4 000 00 841.232 50 56.396 40 784.836 10 1937 784.836 10 8 198.860 40 1 983.696 50 65 812 45 917.884 1938 917.884 05 5 141.876 10 1.059 760 15 92.425 05 967.335 01 PRISES PAR LE CONSEIL D'ADMINISTRATION AU COURS DE L'ANNÉE 1938. TAUX D'INTÉRÊT DE RETARD. Le directeur de la caisse centrale signale au conseil d'administration, au cours de sa séance du 23 juillet 1938, que le taux de 8 p. 0/0 des intérêts de retard dus au Crédit agricole, tel qu'il a été fixé par
dus au Crédit agricole, tel qu'il a été fixé par le conseil en sa séance du 29 novembre 1932, ne correspond plus aux chiffres fixés par le décret du 22 septembre 1935. Il ajoute que la colonisation a formulé, à plusieurs reprises, des observations à ce sujet. Il propose au conseil d'adopter un taux conforme aux dispositions du décret susvisé. Après délibération, le conseil décide à l'unanimité d'adopter le chiffre de 6 p. 0/0. PART REVENANT AUX OFFICES DE COOPÉRATION SUR LES INTÉRÊTS PERÇUS PAR LA CAISSE CENTRALE DE CRÉDIT AGRICOLE. Le directeur fait part au conseil d'administration, en sa
AGRICOLE. Le directeur fait part au conseil d'administration, en sa séance du 22 octobre 1938, du vœu suivant émis par le conseil central agricole : "Que la part des intérêts attribués aux offices de Coopération soit dorénavant portée de 0,50 à 1,50 p. 0/0, celle due à la caisse centrale étant en conséquence éditée de 5 à 4 p. 0/0." Le conseil est unanime à reconnaître qu'une mesure de ce genre permettrait aux sociétés coopératives en service à Madagascar de fonctionner dans de meilleures conditions. Ce vœu est agréé sans réserve. LOI DE DÉCRET REMPLACANT CELUI DU 18 AVRIL 1930.
réserve. LOI DE DÉCRET REMPLACANT CELUI DU 18 AVRIL 1930. Objet du décret remplaçant celui du 18 avril 1930. En sa séance du 10 décembre 1938, le conseil d'administration est appelé à délibérer sur un projet de décret remplaçant celui du 18 avril 1930. Après échanges de vues et quelques modifications, le nouveau décret est dans l'ensemble adopté à l'unanimité. RÉSULTATS OBTENUS. Les considérations qui précèdent font finalement sortir qu'à Madagascar, malgré les errements inévitables du début, la politique suivie a néanmoins permis d'obtenir des résultats qui témoignent d'une incontestable réussite. L'institution, créée en 1931 avec une dotation alors modeste,
réussite. L'institution, créée en 1931 avec une dotation alors modeste, n'en a pas moins prêté à l'agriculture malgache, après 33 millions de francs. Le nombre des parties prenantes qui était de 66 en 1932 a été, en 1938, de 6.440. Parmi les emprunteurs figurent 624 agriculteurs européens et 5.824 paysans malgaches. La répartition des fonds s'est effectuée suivant les pourcentages rappelés ci-après : p. 0/0 p. 0/0 p. 0/0 ..,., .Grande colonisation européenne. 47,5 1 Moyenne colonisation européenne. 23,6 74,0 j Petite colonisation européenne 3~,4 100 Moyenne colonisation indigène. 2,3 25,5 l Pt d. 23 2 25,5 Paysanat indigène 23,2
25,5 l Pt d. 23 2 25,5 Paysanat indigène 23,2 25,5 Au 31 décembre 2.641 prêts sont en cours, pour un total approximatif de 9 millions. Les nouveaux prêts ont été accordés suivant les modalités qui correspondent, mieux que par le passé, aux besoins réels des planteurs. Tandis que les ressources de la caisse centrale étaient tout d'abord affectées pour près de moitié à des moyens termes européens (48,38 p. 0/0), la proportion pour cette même catégorie n'est plus que de 14,56 p. 0/0. Par contre les courts termes sont passés de 33,05 p. 0/0 à 61,34 p. 0/0. Pour
passés de 33,05 p. 0/0 à 61,34 p. 0/0. Pour les indigènes, les pourcentages qui étaient de 7,99 p. 0/0 aux moyens termes et de 2,13 p. 0/0 aux courts termes sont aujourd'hui respectivement de 1,52 p. 0/0 et de 20,21 p. 0/0. Ainsi les crédits «verts» ou de campagne sont préférés aux longues immobilisations. Il est vrai que, dans beaucoup de cas, les investissements des premières années ne sont pas entièrement amortis. D'autre part, les colons qui ont poursuivi des améliorations foncières importantes ou qui ont affecté leurs biens à la garantie de prêts cycliques, sans avoir pu faire
à la garantie de prêts cycliques, sans avoir pu faire lever les hypothèques prises, sont bien obligés de recourir au crédit à court terme, le seul qui puisse leur être consenti avec la garantie des récoltes pendantes. Il est vrai aussi que la caisse centrale encourage tout spécialement cette forme de crédit qui permet de satisfaire à toutes les demandes. La caisse centrale ne refuse pas cependant aux intéressés le crédit d'exploitation, d'amélioration et de colonisation à moyen terme, ni le crédit à long terme pour l'acquisition et la reconstitution de la "petite propriété", mais les demandes qui lui parviennent
de la "petite propriété", mais les demandes qui lui parviennent sont à présent mieux instruites et les garanties offertes plus exactement calculées. Aussi les prêts refusés, en ce qui concerne les colons européens, n'ont-ils pas dépassé en 1938 la proportion de 6,22 p. 0/0 pour les courts termes et 0,96 p. 0/0 pour les moyens termes, alors qu'en 1937 cette proportion était au contraire et respectivement de 11,10 p. 0/0 et de 31,17 p. 0/0; encore les motifs de refus découlent-ils bien souvent d'une situation domaniale incertaine qui n'est pas le fait de la caisse prêteuse. Il faut reconnaître que
le fait de la caisse prêteuse. Il faut reconnaître que les conditions économiques défavorables qui rendaient plus fuyante la notion de durée dans le crédit, tendent maintenant à disparaître. Si le «court terme» a parfois dégénéré, par la force des choses, en «moyen terme», et si ce que l'on désignait sous le vocable «moyen terme» ne s'est pas toujours distingué du «long terme», la situation à cet égard s'est sérieusement assainie. La position de la caisse centrale est du reste faite de souplesse et aucune règle stricte n'est adoptée en ce qui concerne les délais : c'est l'objet du crédit,
ce qui concerne les délais : c'est l'objet du crédit, beaucoup plus que sa durée, qui doit déterminer la nature véritable du prêt. Pour les Malgaches qui se livrent par exemple à la culture du manioc, le court terme portera sur 18 mois et non sur un an. Pour ceux d'entre eux qui désirent faire l'acquisition d'une charrette et de l'attelage, le court terme sera remboursé en deux annuités égales. En même temps que le nombre des prêts individuels augmentait, plus de onze cent mille francs d'avances sur produits étaient consenties à divers offices indigènes de coopération. Ainsi, le petit
consenties à divers offices indigènes de coopération. Ainsi, le petit planteur éloigné était appelé à bénéficier des avantages que le Crédit agricole n'aurait pu lui consentir isolément. Sans contrainte, comme sans formalités, 1.154 riziculteurs de la région de Tananarive ont pu apporter en 1938, au grenier coopératif de Mahitsy, plus de 450 tonnes de paddy, y compris 100 tonnes environ de vary lava, dont une partie (après sélection) redistribuée comme semence. En 1939, sauf imprévu, ce même grenier recevra au moins 1.000 tonnes de paddy qui seront livrées par plus de 2.000 coopérateurs. D'autres coopératives, notamment celles de Fianarantsoa, Ambodiriana,
de 2.000 coopérateurs. D'autres coopératives, notamment celles de Fianarantsoa, Ambodiriana, Anivorano et Itasy, ont stocké du café, du girofle et des arachides. Les plus-values ont été substantielles et nombreux sont ceux qui, démunis de moyens propres, souhaitent l'installation de coopératives parfaitement équipées qui puissent recevoir, transformer et présenter à la vente des produits parfaitement préparés. La preuve est faite que l'agriculture, trouvera dans les formules coopératives les méthodes d'organisation qui assureront sa prospérité et lui feront faire de continuels progrès. A Madagascar, il est certain qu'une politique appropriée de stockage doit pouvoir rendre à la masse des petits producteurs de
doit pouvoir rendre à la masse des petits producteurs de très nombreux services. En raison des facilités de financement que ce système comporte, collectivités et particuliers ont de plus en plus recours à un instrument de crédit qui s'avère à leur portée : le warrant agricole. Bulletin de gage, transmissible par voie d'endossement, il décrit et estime une marchandise donnée en garantie d'un prêt. Instrument commode, analogue dans la pratique à un effet de commerce, le warrant est appelé à supplanter toutes les formes de crédit qui nécessitent des formalités longues et onéreuses. S'il s'agit de particuliers le fait qu'ils
longues et onéreuses. S'il s'agit de particuliers le fait qu'ils auront souscrit un warrant que leur caisse locale doit endosser ensuite en faveur de la caisse centrale, suffira pour entraîner l'ouverture d'un crédit à court terme au souscripteur dudit warrant. L'avance est d'autant plus rapidement consentie que le recouvrement des créances, ainsi assorties de sûretés réelles mobilisables, ne présentera plus, à l'échéance, aucune difficulté. S'il s'agit d'organismes de collectivisme agraire, l'opération sera gagée par les récoltes appartenant à l'ensemble des coopérateurs. De cette manière, et par voie de généralisation, la technique du crédit évoluera vers une forme plus vaste d'aide
technique du crédit évoluera vers une forme plus vaste d'aide à la production et à la vente, après transformation et préparation des produits. Déjà, au cours de ces deux dernières années, 204 warrants ont été souscrits par divers débiteurs qui ont affecté à la garantie de près de 1.500.000 francs d'avances, un total de 350 tonnes de café, 40 tonnes de clous de girofle et 450 tonnes de paddy. Si ce mouvement se développe, ce qui est souhaitable sinon probable, le planteur pourra enfin se procurer sans délai, auprès de sa coopérative, les fonds qui lui sont indispensables, sans être
sa coopérative, les fonds qui lui sont indispensables, sans être obligé de recourir à des intermédiaires dont les services sont en général fort onéreux. Si toutes ces facilités doivent favoriser l'essor de la coopération agricole, il faut s'en réjouir en raison du rôle que celle-ci est appelée à jouer comme régulateur des prix. Tandis que la distribution du crédit prend une ampleur à tous égards satisfaisante, le réseau des sociétés de mutualité a continué à se resserrer. Une société européenne, neuf sociétés indigènes nouvelles, ont porté le total des mutualistes à 10.627. Un effort, dont il faut louer les adhérents
à 10.627. Un effort, dont il faut louer les adhérents de tout statut, a permis d'élever le capital social versé par ces divers organismes à 1.052.035 francs. Ce chiffre, qui couvre le montant total des créances en souffrance, est le signe d'une compréhension plus exacte de la solidarité qui doit être à la base de l'institution. Ce résultat est particulièrement remarquable dans un pays où l'insuffisance de l'épargne enlève la plupart de ses moyens à la mutualité. Il faut dire qu'une carence plus prolongée des mutualistes aurait compromis le développement et le succès de l'institution si, par ailleurs, des mesures
et le succès de l'institution si, par ailleurs, des mesures appropriées n'avaient réduit la charge des risques et si l'organisme central n'avait de son côté constitué des réserves suffisantes (500.000 francs) pour faire face à tous les aléas. En vérité, si l'on se place sur le plan de l'Empire, il faut convenir que Madagascar est, de toutes les possessions françaises, celle où le Crédit agricole a rendu dès les débuts les plus signalés services. Plusieurs raisons justifient les résultats obtenus, dont la plus importante réside dans le fait que le régime foncier est ici mieux défini par suite de l'application
régime foncier est ici mieux défini par suite de l'application déjà ancienne d'une organisation domaniale, basée sur les principes de l'article 19. La notion de propriété privée, ainsi solidement établie, a rendu plus claire la situation du colon devenu maître de disposer de la terre; du même coup l'exercice du crédit foncier s'est trouvé considérément facilité. D'autre part, il est certain que le crédit agricole devait, dans un pays exposé comme celui-ci aux pires cataclysmes, apporter aux planteurs trop fréquemment éprouvés une aide qui allait tout de suite s'avérer particulièrement efficace. Son action, déterminante dans la mise en valeur des
efficace. Son action, déterminante dans la mise en valeur des principaux territoires coloniaux, a permis à de nombreuses entreprises malgaches de reconstituer leur trésorerie privée, de combattre leur crise interne et d'annihler, en partie du moins, les effets d'une alternance funeste de périodes de prospérité et de pénurie. Il fallait bien à l'agriculture coloniale où les cycles de reconstitution des valeurs sont plus lents, un palliatif qui s'adaptât au degré d'évolution de chaque possession, sans y transférer, purement et simplement, les méthodes de la Mère Patrie. Au reste si le Crédit agricole a rempli à Madagascar le rôle que lui
Crédit agricole a rempli à Madagascar le rôle que lui a assigné le législateur de 1930, c'est qu'une semblable institution était indispensable à des colons dont les besoins sont et seront toujours importants du fait, notamment, des fluctuations économiques qui tarissent les trésoreries privées et provoquent le renchérissement du loyer de l'argent. CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. L'organisation du Crédit, de la Mutualité et de la Coopération agricoles qui est régie, à Madagascar, par le décret du 18 avril 1930 et les arrêtés subséquents des 22 novembre 1930, 9 mars et 17 juillet 1931, s'inspire de la loi métropolitaine du 5 août 1920.
1931, s'inspire de la loi métropolitaine du 5 août 1920. L'association agricole, organisme de solidarité, est à la base; la Caisse locale est la cellule essentielle du crédit; la Caisse régionale est chargée de la répartition des avances consenties par la caisse centrale qui, placée au faîte de l'édifice, gère la dotation du Crédit agricole. C'est une des particularités de Madagascar, et non des moindres, qu'il n'existe ici qu'une seule Caisse régionale dont le siège est d'ailleurs à Vatomandry, et non à Tamatave, chef-lieu administratif. Sans doute cette particularité se justifie-t-elle. Le Crédit agricole, forme de crédit spécial, doit adhérer
justifie-t-elle. Le Crédit agricole, forme de crédit spécial, doit adhérer aux conditions agrologiques, économiques et de milieu où celui-ci est pratiqué. D'inspiration européenne le décret de 1930 ne pouvait s'appliquer d'emblée à des pays tropicaux. Il fallait tenir compte des nécessités locales et adopter des mesures préalablement mises en rapport avec les us et coutumes en vigueur à Madagascar, ainsi avec les traditions et le mode de vivre et de sentir des populations rurales de la Grande Île. Toutefois et dès les débuts, l'absence de caisse régionale a privé l'édifice d'un étage qui devait, aux termes de la réglementation, jouer
d'un étage qui devait, aux termes de la réglementation, jouer ici le rôle essentiel de répartiteur de crédit. Les caisses locales auraient pu, sans doute, s'adapter et, par substitution aux caisses régionales, effectuer avec la caisse centrale les opérations de crédit spécifiées au décret organique. Des tentatives faites dans ce sens ne semblent pas avoir abouti. Il faut noter que les caisses locales n'ont pas toujours observé les principes fondamentaux de la mutualité agricole. Leur participation, notamment, a été infime puisque leur capital social versé s'élevait en 1931 à 36.000 francs, en 1932 à 94.000 francs, en 1933 à 184.000
francs, en 1932 à 94.000 francs, en 1933 à 184.000 francs, pour une dotation générale qui atteignait le chiffre de 9 millions. Au 31 décembre 1938 la situation s'est cependant améliorée mais la proportion n'est pas encore aussi favorable qu'on le souhaiterait : 19 caisses locales européennes comprenant 459 membres ont versé 289.565 francs; 32 sociétés indigènes comprenant 5.636 sociétaires ont versé 297.864 francs; 1 caisse régionale avec 20 membres a versé 52.575 francs. A la fin de l'année 1938, sur 1.956.050 francs de capital social souscrit, une somme de 640.004 francs a, seule, été entièrement libérée. Il n'est pas
640.004 francs a, seule, été entièrement libérée. Il n'est pas fait état des coopératives dont l'effort a été particulièrement méritoire puisque 412.031 francs ont été versés pour un total souscrit de 473.550 francs. Il est vrai que la coopérative européenne de l'Ile de la Réunion entre dans ces chiffres respectivement pour 392.000 francs. En ce qui concerne les caisses de crédit, le versement susmentionné d'un tiers environ du capital souscrit devait fatalement influer sur l'application pratique des dispositions du décret du 18 avril 1930. Le mécanisme de l'escompte se trouvait faussé par suite de la faible importance du capital social
faussé par suite de la faible importance du capital social souscrit et versé, par les caisses de crédit. Ainsi dès l'origine, la notion de mutualité a-t-elle été considérablement méconnue. Certaines caisses locales ont donné d'une part, en diverses circonstances, des marques d'une inaptitude à se diriger elles-mêmes qui a été préjudiciable à tous les intérêts en cause. L'esprit de mutualité faisant défaut, certaines caisses ont été délaissées dès que les prêts indispensables à la plupart des membres ont pu être réalisés. En présence de situations aussi regrettables, la caisse centrale a bien tenté un regroupement des initiatives privées, une organisation
a bien tenté un regroupement des initiatives privées, une organisation délibérée des producteurs, mais elle n'a pas toujours réussi. Les négligences, particulières seulement à de rares caisses, ont motivé des mesures de prudence qui, par la suite, ont été généralisées. La caisse centrale a finalement estimé qu'elle devait exercer un contrôle préventif justifié et conditionné par les avantages qu'elle était appelée à consentir. Il faut bien dire que plusieurs caisses de crédit ont cependant fonctionné normalement et à la satisfaction générale. Il faut reconnaître aussi qu'il est bien difficile d'exiger des colons qu'ils se consacrent entièrement, à titre exclusivement bénévole,
des colons qu'ils se consacrent entièrement, à titre exclusivement bénévole, à une œuvre aussi délicate. Et ces constatations, en rapport avec les conditions particulières du pays, indiquent la voie qu'il y a lieu de suivre dans l'avenir si l'on veut vaincre l'esprit de routine individualiste et créer de nouveaux groupements. En tout état de cause, mise dans l'impossibilité de faire exclusivement des opérations d'escompte, la caisse centrale prit l'initiative qui incombait aux caisses régionales et donna directement satisfaction aux demandes individuelles de prêts instruites sur ses indications par les caisses locales. Ainsi, en même temps que le principe de la
locales. Ainsi, en même temps que le principe de la mutualité, c'est celui de la responsabilité solidaire des sociétaires qui se trouvait violé. Au crédit indirect par l'escompte a succédé le crédit direct et personnel. L'expérience a montré que, dans une certaine mesure, cette conception avait sa raison d'être dans un pays qui témoignait si peu de faveur aux disciplines solidaristes. D'ailleurs, la faiblesse de la dotation et les découverts qui furent enregistrés dès les débuts légitimèrent les dispositions centralisatrices en vigueur aujourd'hui. On a fait remarquer que les caisses de crédit ne doivent pas, dans un cas intéressant, montrer