jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Hôtel Place des Quinconces — BORDEAUX Situé à la fois en plein centre et en dehors de tout trafic. Ouvert en Février 1936. Chambres spacieuses avec téléphone de réseau et appartements lumineux. Tous les conforts. Garage ouvert jour et nuit et relié à l'Hôtel par ascenseur desservant tous les étages. Restaurant de 1er ordre. Brasserie à toute heure de jour et de nuit. Salon de coiffure. 100 chambres dont 70 avec salles de bain Téléphone 72.61 à 72.69; adresse télégraphique: SPLENDID HOTEL-BORDEAUX Pour votre séjour aux sports d'hiver, en France et à l'Étranger, bénéficiez de séjours forfaitaires à prix réduits
et à l'Étranger, bénéficiez de séjours forfaitaires à prix réduits Pour tous renseignements, adressez-vous aux agences WAGONS-LITS COOK 28,30, Cours de l'Intendance Tél. 83027 • Place Gabriel (Palais de la Bourse) Tél. 63217 PLACE GAMBETTA BORDEAUX TÉLÉPHONE 21-49 Maison PARRICAU Mêmes maison. : DODIN à Biarritz, BOUZOM à Pau Spécialité du Gâteau : BÉRET BASQUE "LES SALONS DARRICAU" cadre charmant pour Noces, Banquets, Soirées, Sauteries LA PRESSE 6, rue Porte-Dijeaux, Bordeaux — Téléphone 45-29 Son Restaurant = L'été à Lormont, on Bar son Manoir Tél. K) — Mariages, Banquets de sociétés, Salles de réunions Tél. 809-76 BIJOUTIER-ORFÈVRTEl. 809-76 Maison fondée
sociétés, Salles de réunions Tél. 809-76 BIJOUTIER-ORFÈVRTEl. 809-76 Maison fondée en 1785 ESER VAN Place Gambetta BORDEAUX GRAND CHOIX DE PRIX DE CONCOURS INSIGNES SPORTIFS à * ID. BAREGES (Hautes Pyrénées) L'ÉTÉ 1 Station Thermale — Excursions en Montagne — Cure d'Air L'HIVER : 100 kilomètres de pistes pour Ski en terrains variés Centre d'Instruction de SKI organisé par le Sous-Secrétariat d'État de l'Éducation Physique Renseignements SYNDICAT d'INITIATIVE et SOCIÉTÉ "L'AVALANCHE" à BARÈGES 1 SKIS PALASSET LUZ-SAINT-SAUVEUR (Hautes-Pyrénées) LES MEILLEURS PRIX À QUALITÉ ÉGALE alpinisme, sports d'hiver, guides, cartes Librairie Dell'Asbis, Place Pierre-Laffitte, BORDEAUX Librairie du Club Alpin TOUS LES
Dell'Asbis, Place Pierre-Laffitte, BORDEAUX Librairie du Club Alpin TOUS LES LIVRES La spécialiste moderne en : Corsets, Ceintures Maintien-gorge vous offre : • des compétences; du choix, des prix. Toujours les toutes dernières créations des premières marques de Paris. — Atelier spécialisé pour la mesure. Articles spéciaux pour le SKI. Dépositaire; CHARMEREINE, BERLÉ, SACREZ, GRISWA, etc. 65, cours Georges-Clemenceau, Bordeaux Tél. 855.96. Sportifs, Skieurs QUI êtes exposés à la Chute, à l'Entorse, aux coupures de froid, Gelures, Lumbagos, Froissements musculaires, Claquages, Douleurs articulaires, etc... Ayez toujours dans votre trousse un tube de Baume thermogénique DOLPY DOL DYP possède un pouvoir
tube de Baume thermogénique DOLPY DOL DYP possède un pouvoir thermogène • puissant, dosable, durable. fini DVP baume inodore, chauffe, calme, DOL DYP n'abîme pas la peau, hâte la guérison. -n En vente dans toutes les Pharmacies, le tube: 1 Ir. Echantillon sur demande : Lab. René KROTOFF, 78, av. de St-Ouen, Paris (18e)
Gaston CALMETTE Directeur (1902-1914) RÉDACTION ADMINISTRATION 26, Rue Drouot, Paris (9e Arr. 1) M. ALFRED CAPUS Rédacteur en Chef M. ROBERT DE FLERS POUR LA PUBLICITÉ LES ANNONCES ET LES RÉCLAMES S'adresser 26, rue Drouot, à l'Hôtel du FIGARO Les Annonces et Réclames sont également reçues à la Société Générale des Annonces, 8, place de la Bourse LE FIGARO « Loué par ceux-ci, blâmé par ceux-là, me moquant des sots, bravant les méchants, je me presse de rire de tout... de peur d'être obligé d'en pleurer. » (BEAUMARCHAIS.) H. DE VILLEMESSANT Fondateur RÉDACTION ADMINISTRATION 26, Rue Drouot, Paris (9e Arr.)
VILLEMESSANT Fondateur RÉDACTION ADMINISTRATION 26, Rue Drouot, Paris (9e Arr.) TÉLÉPHONE, Trois lignes : Gutenburg 02-46 02-47 02-49 Secrétariat Général : M. HENRI VONOVEN .Abonnements: TROIS MOIS SIX MOIS UN AN Paris, Départements et Colonies françaises 9 ' 18 » 34 » Étranger Union postale... 18 50 36 » 70 a On s'abonne dans tous les bureaux de poste de France et d'Algérie L'Incident est clos Comme nous en avions hier l'espoir, M. Viviani a su parler à la Chambre en chef de gouvernement et en homme d'Etat. Il a abandonné l'attitude un peu indécise où il s'était complu ces
abandonné l'attitude un peu indécise où il s'était complu ces jours derniers, et renonçant aux manoeuvres parlementaires et à la « guerre de couloirs », suivant une jolie expression de M. Varenne, il a fait preuve, cette fois, non seulement d'éloquence, mais de vigueur, d'autorité, de volonté. Il n'a pas trouvé que de beaux accents, mais aussi de fortes raisons et des arguments décisifs ; il a convaincu et rasséréné ; en un mot, il a agi. Après une des récentes séances de la Chambre, on s'écriait : « Assez de discours ! Désormais on ne pourra plus en entendre.
de discours ! Désormais on ne pourra plus en entendre. » Si l'on pouvait entendre encore celui-là. On le pouvait, car il s'agissait de clarifier la politique française, qui devenait trouble et équivoque et qui commençait d'inquiéter certaines nations neutres, à la veille des grandes décisions. M. Viviani a remarquablement réussi à mettre dans la situation de l'ordre, de la logique, de la netteté. Il a montré au Parlement les parties supérieures de son devoir, de son devoir en temps de guerre, qui n'est point le même qu'aux heures pacifiques et de libre discussion. Ce devoir, s'il réside dans les
et de libre discussion. Ce devoir, s'il réside dans les besognes attentives du contrôle, a également pour objet d'entretenir dans la nation la confiance en ses chefs ; d'empêcher que la suspicion y descende; qu'une critique mesquine et mal informée y suscite le doute, y amène le découragement ; et qu'un jour cette sorte de panique morale, pire peut-être que l'autre, provoque le sacrifice des meilleurs serviteurs de la patrie. C'est la méthode révolutionnaire. M. le président du Conseil s'en est hautement et hardiment séparé. Ayant avoué les lenteurs et les erreurs mêmes de l'administration militaire, jetée dans la plus
les erreurs mêmes de l'administration militaire, jetée dans la plus formidable et la plus soudaine des aventures, il a montré ces erreurs réparées, l'activité chaque jour accélérée qui règne dans tous les services de la défense nationale. Il a rassuré la Chambre et clos l'incident dit du Comité secret, où l'opinion, avec son instinct sûr, avait flairé et dénoncé l'anarchie. En somme, le gouvernement a accompli un acte surprenant, mais fertile en heureuses conséquences : il a gouverné. Ce serait une grave déception s'il s'arrêtait en chemin. Alfred Capus, membre de l'Académie française. Le Prix Nobel de la Paix On
de l'Académie française. Le Prix Nobel de la Paix On sait que, dès les premières années de l'Indépendance, Franklin mettait ses compatriotes en garde contre les influences allemandes, contre les premières velléités allemandes de dominer, économiquement d'abord, de germaniser l'Amérique. Cet avertissement était encore relaté assez récemment, non sans impudence, dans le livre de M. le docteur Julius Goebel : Le Germanisme et les Etats-Unis. M. Goebel était professeur de philologie à l'Université d'Illinois. Il écrivait : « Les gardiens de la civilisation dans le Nouveau Monde, ce sont les Allemands d'Amérique. » Ce sont ces Allemands qui ont proclamé,
Allemands d'Amérique. » Ce sont ces Allemands qui ont proclamé, comme une victoire, le torpillage de la Lusitania et ont contribué de leurs deniers à remplir la fameuse caisse noire de M. Dernburg. J'ai montré déjà, l'histoire en mains, qu'il n'est pas toujours besoin d'annexer un pays pour y régner. Rome n'a réuni à son empire ni la Cappadoce ni la Bithynie. Mais elle les tenait par la menace de ses légions, par ses ambassadeurs, par les partisans qu'elle s'y était assurés. La tentative de corruption financière et politique, qui fut le grand dessein de M. Dernburg, est aujourd'hui avérée.
fut le grand dessein de M. Dernburg, est aujourd'hui avérée. Les révélations de la presse, celles qui avaient paru d'abord les plus extraordinaires, se sont trouvées exactes. Des instructions judiciaires sont ouvertes où d'assez nombreux agents de M. Dernburg sont inculpés. La liberté de la presse n'est nulle part plus utile que dans les démocraties, dans les pays de l'orage universel. On se sent quelquefois un peu las, devant l'aveuglement des hommes qui président aux destinées des peuples, de répéter le banal aphorisme que gouverner, c'est prévoir. L'un des grands mérites de M. Théodore Roosevelt, c'est de ne pas s'être
mérites de M. Théodore Roosevelt, c'est de ne pas s'être lassé d'annoncer l'inévitable. Il a prodigué ses avis avec une véhémence croissante, une intelligence supérieure de l'honneur, des grands intérêts et de l'avenir de son pays. Le paratonnerre est l'invention la plus connue de Franklin. Il n'y a pas d'autre paratonnerre à la menace allemande contre l'indépendance américaine que l'acte que réclame M. Roosevelt, qui imposera à l'Allemagne le respect de la force américaine. J'entends que M. Bryan préconise autre chose : ne pas s'embarquer sur des navires qui risquent d'être torpillés par les pirates allemands. C'est le remède classique
d'être torpillés par les pirates allemands. C'est le remède classique du Punch anglais contre le mal de mer : rester sur le rivage. Louis XIV se plaignait de sa grandeur qui l'attachait au rivage ; les Américains s'attacheraient au leur par peur de l'Allemagne. L'unanimité de la presse américaine je n'y comprends pas la presse allemande en Amérique s'est montrée d'un autre sentiment. L'assassinat en bloc des passagers de la Lusitania a été un plus grand désastre ; le torpillage de l'Arabie, en réponse à la note de M. Wilson, a paru aux pacifistes, aux neutralistes les plus convaincus, un
a paru aux pacifistes, aux neutralistes les plus convaincus, un outrage de beaucoup plus violent à l'honneur américain. L'ambassadeur allemand aux Etats-Unis semble s'être rendu compte de la colère déchaînée de l'opinion. Il a conjuré M. Lansing de ne pas prendre de décision définitive avant de connaître tous les faits, l'Arabie n'aurait-elle pas été torpillée par un sous-marin allemand, sans avertissement, dans les mêmes eaux que la Lusitania? Le calcul de M. le comte Bernstorff est d'une élémentaire simplicité : galant homme, le temps fera, une fois de plus, son oeuvre; les irritations s'apaiseront; d'ordinaire, après deux ou trois mois
oeuvre; les irritations s'apaiseront; d'ordinaire, après deux ou trois mois écoulés, on a renoncé à demander réparation d'une injure, même d'un soufflet en pleine figure. Les Américains, démocrates et républicains, ont déjà répondu qu'ils n'étaient plus d'humeur à se laisser payer de notes de chancellerie. Oui ou non, l'Allemagne a-t-elle pris son parti d'observer à l'avenir, au moins sur les mers, les règles du droit des gens? de cesser sa guerre de pirates? de respecter les vies des Américains et des neutres? de présenter des excuses et de payer des indemnités pour les meurtres de l'Arabie et de la Lusitania?
indemnités pour les meurtres de l'Arabie et de la Lusitania? Oui ou non? c'était la note claire, ferme, catégorique de M. Wilson sur la répétition de « l'acte délibérément inamical ». Il faut moins de temps pour y répondre que pour lancer une torpille contre un navire chargé de femmes et d'enfants. Les Etats-Unis ont été divisés, au début de la guerre, en deux partis sensiblement égaux : pro Ally, pro German. Il n'est pas douteux que, bien avant la Lusitania, la cause des Alliés voyait croître le nombre de ses partisans, en dépit sinon en raison de la propagande
ses partisans, en dépit sinon en raison de la propagande allemande pour des motifs de l'ordre moral le plus élevé. Mais il n'est plus aujourd'hui pour la nation américaine d'un jugement à porter sur les causes et les circonstances d'une guerre qui lui était étrangère. Il s'agit d'elle-même. Si la cause du Droit dans le Nouveau Monde se rencontre avec la cause du Droit dans l'Ancien, c'est le chef-d'œuvre de la marine allemande. La liberté de l'Europe, l'indépendance de l'Amérique, c'est la même cause. Le même empire, le même Système les menace. Une seule question, une seule: les attentats répétés
les menace. Une seule question, une seule: les attentats répétés au droit des gens, les meurtres répétés de ses concitoyens que l'Amérique ne supporterait pas, pendant une heure, de la République de Haïti ou de celle du Nicaragua, les supporterait-elle indéfiniment de l'Allemagne, parce que l'Allemagne est riche, puissante, redoutable? L'honneur parle. Pourtant, descendons. La fortune de l'Allemagne? C'est l'Amérique, aujourd'hui plus que jamais, qui la tient entre ses mains. La puissance militaire de l'Allemagne? Il n'y a pas un homme que l'Allemagne puisse distraire de l'un de ses immenses fronts de bataille. La puissance navale de l'Allemagne? Sa flotte
fronts de bataille. La puissance navale de l'Allemagne? Sa flotte ne peut sortir de son canal de Kiel que par la porte de la Baltique. Restent ses sous-marins. Est-il permis de dire sans déclamation que les victimes de la Lusitania ne seront vengées, qu'elles ne cesseront de hanter la pensée américaine, que le jour où des navires portant le pavillon étoilé auront envoyé quelques pirates allemands au fond des mers? Le président Wilson, l'une des consciences les plus hautes de son pays, a gardé pendant longtemps une réserve que ses sympathies personnelles et tout son enseignement du droit lui rendaient
sympathies personnelles et tout son enseignement du droit lui rendaient douloureuse; il la gardait parce qu'il nourrissait le très noble espoir de faire entendre sa voix à l'heure qui lui semblerait favorable, d'arrêter l'atroce effusion de sang, d'arbitrer la paix. Cette heure, il sait aujourd'hui qu'elle ne viendra pas. On peut arbitrer entre des intérêts opposés, on n'arbitre pas entre le Droit et le Crime. Aussi bien le prix Nobel de la Paix ne peut-il plus appartenir qu'au chef militaire qui écrasera l'impérialisme allemand, cause unique de la guerre. Il y a depuis longtemps, aux Etats-Unis, un très nombreux et
y a depuis longtemps, aux Etats-Unis, un très nombreux et très intelligent parti de la paix. Il ne lui est plus très difficile d'apercevoir que l'intervention armée de l'Amérique hâtera de beaucoup de mois la chute des empires de proie et la paix du monde. Pour les grands blessés D'ORIENT TRENTE-CINQUIÈME LISTE Mme C. Gresland Fr. 40 » Mme Jacques Adler 20. » M. Cortineau 100 » Maurice Boverat 200 » Mme de Tréville 50. » Les fonctionnaires du lycée d'Auch 50 » Total Fr. 460 » Listes précédentes... Fr. 258.543 50 Total général.... Fr. 259.003 50 CONTRE LA CENSURE
258.543 50 Total général.... Fr. 259.003 50 CONTRE LA CENSURE POLITIQUE PÉTITION AUX CHAMBRES TROISIÈME LISTE De tous les points de la France, les adhésions à notre pétition nous arrivent à chaque courrier. Écrivains célèbres ou modestes journalistes, tous acceptent sans réserve les termes de notre requête au Parlement. Nous demandons, on le sait, aux députés et aux sénateurs « d'obtenir du Gouvernement l'assurance qu'il donnera à la Censure administrative et politique les instructions qui restreindront sa rigueur aux seuls intérêts de la Défense nationale devant lesquels nous nous inclinerons toujours unanimement ». Nous demandons qu'on restitue à la Presse,
toujours unanimement ». Nous demandons qu'on restitue à la Presse, en matière parlementaire, le droit de raconter et de critiquer. Notre pétition était déjà signée des noms suivants : Ayraud-Degeorge, Léon Bailby, Pierre Baudin, André Beaunier, Georges Berthoulat, Emile Blavet, Fernand Bourgeat, Adolphe Brisson, Alfred Capus, Georges Clemenceau, Dumont, Paul Gaulot, Gabriel Hanoteaux, Adrien-Emile Hébrard, Abel Hermant, G. Hervé, Pierre Lafitte, Henry Lapauze, Fernand Laudet, -Camille Le Senne, Mme Daniel Lesueur, Frédéric Masson, Arthur Meyer, Pierre Mille, Georges Montorgueil, de Nalèche, Stéphen Pichon, Joseph Reinach, Jules Roche, Samat, Schwob, Mario Sermet, Henry Simond, Ed. Stoullig, Paul Strauss, René Vallery-Radot ;
Sermet, Henry Simond, Ed. Stoullig, Paul Strauss, René Vallery-Radot ; Emile Faguet, René Bazin, René Doumic, Yves Guyot, Pierre Renaudel, Georges Lecomte, Armand Ephraïm, ? Denys Bourdel, Séverine, Abel-Henry, Gustave Téry, Adolphe Aderer, P. Beauregard, Jean Herbette, Edouard Driault, Etienne Charles, Georges Bonnefous, Masson, J. Bouvatier, Gabriel Strous, Joseph Mollet, Hervagault. Franc, H. Cherpin, A. Schiller, Joseph Denais, Georges Foucher, Albert Milhaud, Alexandre Israël, Jean Bernard, de la Chanoine. Hemmel, Alexandre Hepp, Marcel Hutin, Raymond Lestonnat, Julien de Narbonne, Emmanuel Vidal, Félicien Champsaur, Armand Mayer, Raymond de Nys, Miguel Almereyda, Edgard Troinaux, Mathias Morhardt, Gaston Morin, Pierre Ciais, Paul Musset,
Edgard Troinaux, Mathias Morhardt, Gaston Morin, Pierre Ciais, Paul Musset, R. Strauss, Paul Ginisty, Berteaux, Jean Lefranc, Garapon, Paul Fons, Henri de Maynard, L. Marcellin, Emile Combe, Girillet, Tastevin de Nouvel. Anatole FRANCE, de l'Académie française. Marquis DE SEGUR, de l'Académie française. Francis CHARMES, de l'Académie française, directeur de la Revue des Deux Mondes. Maurice DONNAY, de l'Académie française. BRIEUX, de l'Académie française. HENRI-ROBERT, avocat à la Cour. Charles CHENU, ancien bâtonnier. Paul ADAM. HUC, directeur de la Dépêche. René MILLET, ambassadeur de France. Ernest VAUGHAN. Raoul ANGLÈS, député des Basses-Alpes. Ernest DAUDET. Paul FLAT, directeur de la Revue Bleue.
Basses-Alpes. Ernest DAUDET. Paul FLAT, directeur de la Revue Bleue. Félix JUVEN, directeur du Rire. M. E. BLANC, rédacteur en chef du Moniteur de l'Oise. Paul LORDON, vice-président de l'Association des journalistes parlementaires. Louis DE SALVAGNAC, secrétaire général du Syndicat des journalistes et vulgarisateurs scientifiques français. Ernest GAY, vice-président du Conseil municipal de Paris, rédacteur en chef de la Cité. André MAUREL. R. de BÉDARIEUX, homme de lettres. DARD, directeur du Moniteur du Puy-de-Dôme. Ferdinand RÉAL, président du syndicat de la Presse républicaine départementale. Paul DELAY, de l'Echo de Paris. A. BUGNICOURT, rédacteur à la Défense nationale de Chauny (Aisne).
A. BUGNICOURT, rédacteur à la Défense nationale de Chauny (Aisne). Eugène ALLARD, secrétaire de la rédaction de la Petite République. Frantz JOURDAIN, président du Syndicat de la presse artistique. Emile CAHEN, directeur des archives israélites politiques. Jacques DHUR, homme de lettres. Albert MATHIEZ, directeur des Annales révolutionnaires. Elie MAY, président du Syndicat de la presse socialiste. M. BOUSSENOT, député, directeur de la Presse socialiste. Jean FINOT, directeur de la Revue. Eugène RIPAULT, secrétaire général du Journal des Débats, vice-président de l'Association des secrétaires de rédaction. M. GIBRAC-SAINT-GIRONS, rédacteur à l'Agence africaine, à Paris. M. René de CUERS. Victor LESPINE, rédacteur
africaine, à Paris. M. René de CUERS. Victor LESPINE, rédacteur en chef de l'Express du Midi. M. Hazaël LABÈGUE, rédacteur en chef du Réveil des Landes. Léopold REVERCHON, rédacteur en chef de la Croix du Jura. Louis CASABONA, directeur de la Correspondance démocratique. Camille PILLOT, publiciste. S GUILLOT DE SAIX, rédacteur à la France. Félix CHABROUILLAUD, rédacteur en chef du Républicain Orléanais. Lucien ROUSSEL, directeur de l'Epargne. Jean STEENS, rédacteur en chef de la Patrie belge. Edgar ROELS, rédacteur au Temps. VERVOORT, directeur du Paris-Journal. G. FABIUS DE CHAMPVILLE, directeur de l'Echo du IXe arrondissement. Jean LOCQUIN, député de la
de l'Echo du IXe arrondissement. Jean LOCQUIN, député de la Nièvre. Jules ROSATI, secrétaire de la rédaction de l'Echo de Paris. Paul TAILLIEZ, rédacteur en chef du Nouvelliste de la Sarthe. E. RENAULT, directeur du Salut national. Jules GRANDON, directeur de la Défense normande. Mario SIMONATTI, directeur de l'Union latine. Charles CORLIEU, secrétaire de la rédaction du Journal du Soir. PREMPAIN, directeur du Moniteur du Calvados. ROLAND DE CADEHOL, rédacteur en chef de l'Indépendant de Cambrai. R. DE LA TOUR DU VILLARD, membre du Comité de l'Association des secrétaires de rédaction. L'abondance des matières nous oblige à ajourner à demain
rédaction. L'abondance des matières nous oblige à ajourner à demain la suite de notre liste. [La Guerre 389e jour de guerre Communiqués officiels 3 heures. JOURNÉE DU 25 AOUT En Artois, autour de Souchez et de Neuville, canonnade et combats à coups de pétards et de grenades pendant une partie de la nuit. Dans la région de Roye, activité toujours marquée des deux artilleries. En Argonne, dans le secteur de la « Fille-Morte », lutte assez violente à coups de bombes et de grenades. Rien d'important à signaler sur le reste du front. 11 heures soir. JOURNÉE DU 26 AOUT
reste du front. 11 heures soir. JOURNÉE DU 26 AOUT Dans le secteur au nord d'Arras, canonnade assez vive, particulièrement autour de Souchez et au sud de Neuville, auprès de la route de Lille. On signale aussi quelques actions d'artillerie dans la région de Roye et dans la vallée de l'Aisne, où nous avons canonné les organisations allemandes au nord de Soissons. L'ennemi a assez violemment bombardé la ville de Reims. Nous avons, de notre côté, exécuté un tir efficace sur les tranchées allemandes devant Cernayles-Reims. En Argonne, lutte toujours très vive à coups de pétards et de grenades sur
très vive à coups de pétards et de grenades sur l'ensemble du front, avec intervention utile de notre artillerie. En Voivre, au nord de Flirey, dans les Vosges, à La Fontenelle et dans la région de Lusse, ainsi qu'en Alsace, dans la vallée de la Doller, quelques duels d'artillerie. La guerre aérienne I Dans la journée du 24 août, un de nos avions a bombardé la gare d'Offenbourg, bifurcation importante dans le grand duché de Bade. Le 25 août, une escadre de quatre groupes, comprenant soixante-deux avions, a survolé les hauts fourneaux de Dillingen (fabrique d'obus et de plaques de
hauts fourneaux de Dillingen (fabrique d'obus et de plaques de blindage au nord de Sarrebourg), sur lesquels ont été jetés avec précision plus de cent cinquante obus, dont une trentaine de gros calibre. «H Au cours de la journée du 25, nos avions ont bombardé en Voivre les cantonnements allemands de Pannes et Baussant, où ils ont provoqué un incendie. Les gares et les bivouacs allemands de Grandpré-Châtel-Cornay et Fléville-en-Argonne, la gare de Tergnier, le parc d'aviation de Vitry-en-Artois et la gare de Boisleux ont été également bombardés par nos appareils. Une opération de bombardement faite de concert entre les
appareils. Une opération de bombardement faite de concert entre les avions des armées française, britannique et belge et des marines française et britannique (au total soixante avions) a été dirigée contre la forêt d'Houthulst, où ont été allumés plusieurs foyers d'incendie. Tous les appareils sont rentrés. Dans la nuit du 25 au 26, une de nos escadrilles a lancé sur la gare de Noyon cent vingt-sept obus. [Offenbourg, dans le grand duché de Bade, à 15 kilomètres au sud-est de Strasbourg. Dillingen, dans le district de Trêves, à 25 kilomètres environ au nord-ouest de Sarrebourg. Pannes (Meurthe-et-Moselle), à 7 kilomètres
environ au nord-ouest de Sarrebourg. Pannes (Meurthe-et-Moselle), à 7 kilomètres au sud-ouest de Thiaucourt. Saint-Baussant, à 5 kilomètres au sud de Pannes. Grand-Pré (Ardennes), chef-lieu de canton, à 17 kilomètres au sud-est de Vouziers. Châtel-Château, à 22 kilomètres au sud-est de Vouziers, sur la ligne de Reims à Apremont. Cornay, à 10 kilomètres de Grand-Pré. Fléville, à 27 kilomètres au sud-est de Vouziers, sur la ligne de Reims à Apremont. Vitry-en-Artix (Pas-de-Calais), à 18 kilomètres au nord-est d'Arras et à 10 kilomètres au sud-est de Douai (lignes de Paris à Lille et de Vitry à Lens). Boisleux-au-Mont, à 10 kilomètres