jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
durant la campagne 1928-1929 dépassa de 3.500.000 tonnes celle de 1927-1928, mais les exportations furent inférieures de 377.000 tonnes à celles enregistrées l'année précédente. La Birmanie à elle seule s'inscrit pour 85 en moyenne dans les exportations totales de riz de l'Inde ; ses exportations en 1928-1929 furent de 1.538.000 tonnes contre 1.889.000 tonnes l'année précédente. Les prix de riz durant l'année 1928-1929 ont été beaucoup plus faibles qu'au cours de l'année 1927-1928. Au cours de la campagne rizicole 1928-1929, le commerce d'exportation du riz de l'Inde fut loin d'être satisfaisant. Les exportations, qui avaient été de 2.152.000 tonnes en
satisfaisant. Les exportations, qui avaient été de 2.152.000 tonnes en 1927-1928, tombèrent, en effet, à 1.765.000 tonnes, soit une baisse de 387.000 tonnes (18 %) provoquée par deux causes nettement reconnues. La première et probablement la plus importante réside dans la coïncidence en 1927-1928 des récoltes exceptionnelles de l'Indochine et du Siam, qui virent de ce fait leurs exportations de riz s'accroître sensiblement, ce qui eut pour effet de ralentir dans une large mesure les exportations de l'Inde. Il faut considérer, d'autre part, que les États-Unis d'Amérique, l'Espagne et l'Italie ont pris dans la production du riz une plus grande
ont pris dans la production du riz une plus grande place depuis la fin de la guerre. Leur production qui, avant-guerre, ne dépassait pas 600.000 tonnes, s'est chiffrée ces temps derniers à 1.800.000 tonnes. Comme cette production est principalement dirigée vers les pays d'Europe, le marché du riz birman, dans cette partie du monde, s'en est trouvé affecté. Le tableau suivant indique, pour chacune des années commerciales 1927-1928 et 1928-1929, la répartition des exportations de riz des Indes Britanniques par pays de destination : EN MILLIERS DE TONNES PAYS 1927-1928 1928-1929 Différences Birmanie-Lum 50 35 — 15 Pays-Bas 96 76
1928-1929 Différences Birmanie-Lum 50 35 — 15 Pays-Bas 96 76 — 20 Allemagne 346 208 — 138 Espagne 6 24 + 18 Italie et Europe 51 59 + 8 Autres pays d'Europe 56 52 4 Ceylan 461 417 41 Singapour et Sumatra 313 288 25 Java et Etats Malais 51 91 + 40 Japon 150 8 152 Corée 18 25 + 7 Formose 16 39 + 23 Chine 105 62 — 43 Égypte 25 40 + 15 Autres pays d'Afrique 131 119 12 Cubil 110 78 — 32 Indes Occidentales 17 18 + 1 États-Unis d'Amérique 2 4 + 2
17 18 + 1 États-Unis d'Amérique 2 4 + 2 Australie et Nouvelle-Zélande 20 10 -10 STATISTIQUES 1. — Principales marchandises du cru de la colonie exportées au cours du mois de novembre 1919 MOIS DE NOVEMBRE ONZE PREMIERS MOIS PRODUITS UNITÉS 1929 1928 1929 1928 Bœufs, tête 752 2 1.285 1.677 Animaux 1 3 6 4 151 85 vivants orcs 3.244 4.151 55 154 54.885 Peaux brutes de bœufs et buffles quintal 2.361 2.356 24.546 21.927 Soies grêles natives l'angr. 1-210 785 16.414 29.361 Crevettes sèches kg. 1.493 1.513 9.818 11.087 Poissons secs 10.903 13.294 294.847 285.470 Graisses de
9.818 11.087 Poissons secs 10.903 13.294 294.847 285.470 Graisses de poissons — 2.463 7.525 27.857 46.569 Maïs — 268.525 216.395 1.240 230 1.231.039 Farine de manioc 1.395 2 19.218 2 Paddy — 482 2.620 161.038 922.699 Riz 111.112 22.378 750. 362 (519.516 Brisures 158.055 280.070 2.212.130 3.481.788 Importations 4 -21 > 3.481.788 Exportations < Farines 44.721 99.356 1.340.932 1.468.531 dérivés de Cochinchine Entier 37 4. 3 { Entier Cambodge — 374.232 001.677 7.905.020 9.095.943 blanc (d'Annam-Tonkin. 240.976 191.682 1.542.008 926.598 Haricots secs 786 1.598 35.097 24.894 Arachides 0-121 51 5.297 10.916 Graines 398 Graines Sésame 398 158 8.723 14.818 huileux
10.916 Graines 398 Graines Sésame 398 158 8.723 14.818 huileux 3 t'QG -,huileux (Coprah : 3.686 8.661 120.047 105.585 noyes 1 Sucres bruns indigènes 64^ 8 26 16.474 20.300 Café en grains 16 682 2.057 15 99(5 Café en grains 16 682 2.057 15.098 1 Poivre 863 1.916 37.398 31.011 Amandes et cardamomes 212 1 5(6 4.149 3.481 Cannelle 391 023 6.132 0.905 Thé indigène 960 913 9.528 8.240 Arachide 73 38 470 1.734 Huiles Ricin 374 477 6.594 9.046 Clin ," 1-" I. u.t; 9. lI-U Gomme laque brute (stick-lac) 1.762 693 11.476 5.290 Gomme laque préparée 68 31
(stick-lac) 1.762 693 11.476 5.290 Gomme laque préparée 68 31 835 303 Huile de laque. 802 690 9.961 9.062 Caoutchouc, 8.904 9.741 90.928 87.534 Essence de badiane 87 167 17.970 Compte (non égrené. 444 21 5.702 4.798 on < 1. -1 "'31 Compte, Coton en laine 1.837 1.009 5.224 4.475 Gunao 4.043 2.847 53.292 42.088 Ciment — 17.009 41.784 384.001 434.305 Houille 1.459.723 1.083.598 11.813.218 9.775.531 Minerai de zinc — 40.001 60.000 344.800 372.735 Zinc en saumons, masses, etc — 3.058 2.968 33.869 26.019 Minerai d'étain et wolfram. — 1 .007 1.003 9.160 8.212 Etain en saumons .,. — 205
.007 1.003 9.160 8.212 Etain en saumons .,. — 205 280 2.366 2.500 Graphite — 2 57 677 Fils de coton simples écrus — 11 295 2.463 années 176 102 1.641 2.305 Peaux corroyées.. II. — Principales exportations et importations des dix premiers mois de l'année 1929. Tableau de référence pour la recherche des articles ————————————————————— À L'EXPORTATION À L'IMPORTATION CHAPITRES NATURE DES ARTICLES FONCTION FONCTION Pages Aimes 1 Animaux vivants. 6 9 2 Produits et dépouilles d'animaux — 3 Pêches 4 Substances animales brutes, propres à la médecine ou à la parfumerie 5 Matières dures à tailler. 6 Produits
à la parfumerie 5 Matières dures à tailler. 6 Produits alimentaires 7 Fruits et graines 8 Denrées coloniales de consommation 7 9 Huiles et sucs végétaux. — 10 10 Espèces médicinales — 11 Bois communs. 12 Filaments, tiges et fruits à ouvrer 10 13 Teintures et tanins 14 Huitres — 15 Boissons 8 — 16 Marbres, pierres, terres, combustibles minéraux, etc — Néfatix — 17 Produits chimiques — 18 Teintures préparées 19 Teintures préparées — 19 Compte 20 Poteries 23 Verres et cristaux. 21 Fils 25 Tissus 26 Papier et ses applications 27 Peaux et pelleteries ouvrées 28 Ouvrages en
ses applications 27 Peaux et pelleteries ouvrées 28 Ouvrages en métaux 29 Armes, poudres et munitions 30 Meubles 31 Ouvrages en bois 32 Instruments de musique 33 Ouvrages de sparterie, de vannerie et de corderie 34 Ouvrages en matières diverses A. — PRINCIPAUX PRODUITS EXPORTÉS (*) À LA IMPORTATION DES DIX PREMIERS MOIS PAR PAYS DE SORTIE EN 1929 PAR PAYS DE DESTINATION EN 1929 PRODUITS UNITÉS PREMIERS MOIS 1927 1928 1929 Annam Cambodge Cochinchine et Nord Tonkin France Hongrie Autres Cambodge Chine et Nord Tonkin Indochine pays Cambodge Cochinchine Annam colonies Kong pour pays Total Belgique It.777 1.626 533
Annam colonies Kong pour pays Total Belgique It.777 1.626 533 222 2.410 7 74 27 sa 250 II porte 65. : ; 57 77 5 s® ! ? s® ! ? 5 7 48« **' * 6tC H "53 2 9 5 87 230 ** -«W ** 9 t *nt 3(fo b 5-98 2 foi? 651 11 840, 1 Produits agricoles — 1.485.1 *, 22.530 26.170 1 591 0 94 5 773 0 n 5= .055 3.597 9.337 1.294 6 8 I |— Poissons et produits de parure bruts. kg 32 10 9 7 2 651 175 10 3 52
32 10 9 7 2 651 175 10 3 52 2 197 22 ** 10.143 ** 5 0-906 4(2) Déchets de soie 35.949 69.159 80.993 6.619 2.619 30.993 30.993 6A 699 21 8 Q-5 ** 30« 6 » «uf de volailles 35.3% 2.295 0 33 L Cornes fresces de boeufs. 309.205 5.011 22 ** 5 « 1. 20 Crémières sèches. 9,971 9 5 6 8.325 2 8.314 9 2 8.311 ** -3 I Poissons secs, salés ou en 3 3 I M M 14i 16,839 M 7. 7 2,235 9.872 17.412 (3) 3 Passes de poissons et saumures 39-042 5.
17.412 (3) 3 Passes de poissons et saumures 39-042 5. A 388 ** 23.649 50 ** 1 249 I Passes de poissons et saumures 242 73 500 167 1. 319 (1) 24.036 21537 *-m 78* 25.977 230 ** 52.370 : 910 ** 3i 4 1ri,ts quintal 5.738 5.698 9 307 9 81 ; ** O'R O 10, 4 bruts quintal 5.738 5.698 9.307 4.915 3.431 ** 4.-iS8 ** 4.185 334 * 62.653(5) I — ** fa»,S 205,614 28. 610 974 435:158 506:962 897.902 3.849 I 8 000 62.053(5) I 5/ 8 15).76Í 242 79 153.399 1.758 2.260 3,060 I Paddy
8 15).76Í 242 79 153.399 1.758 2.260 3,060 I Paddy 599.092 0.071 160 556 9 8 e ,Jro-'f* 242 79 153.399 1.758 2.260 3 060 (6) 6 I Brisures 585.132 597.137 639 951 00 9 0 (7) I j&ï".c v r iSSî^aBS* 2:L 580 1.260.582 M ":?S ?:Sw ,,.o«î»?•:«ï?î$l?j *.ï» Suif Su1&S S«A4» F ,3*&sm,% , HardColes 2"95 ï48» ** ** 8,2 29,52 l7 32.821 ,4|5 10.864 0 *176 5 6Ï Ï15 ** 5*,RS,l ** 5 I M Graines 4.588 12.661 83^ 3 2 5.150 277 147 ** 11 Sés,ine V f>.Wk, ** l Arachides 14u..5fe80 3 v>b -A J
V f>.Wk, ** l Arachides 14u..5fe80 3 v>b -A J A ** A Uu*£ 3 H5° ** -v ** 13! in ** ,• /?/ j. m 1 $Il I Sucres bruts (blancs — 68! 9.681 828 "HI indigènes hausse 5t.607 1. 77! » 55/ , vW /i q^n : jj y I (j, iifé eu fè l'es el jteHicu-j ,,J I Il !cs 3.575 2.H55 ( I 2.nM 2.020 il „ .>■>/ ) II Pn oivre — 4/.U97 2,9.0,95/ 36.5351 » I 36.404 40, 33 90' 9 'il t«z.l 47,~'J 2.3o 90^ C'-) I Amoincs et cardamomes. — 2.883 3.2!Ji
2.3o 90^ C'-) I Amoincs et cardamomes. — 2.883 3.2!Ji 3.937 228 j> j i)S7 *> t £ >' I C,iM,)P//e 5.705 6.313 5.742, 5. » 45 ,,J , 202 Thébain, 6./7; 7.333 8 567, 6.2 » ,i » 3 t6 '880 0 fî""2-88" -J f IIIC h..d~cne. 7' .)' VI, 8n j" ) ) UC¡ < (HHiiile (le ç«. tJ» 2«U Si, , , Huile de ricin 9.642 8.570, 6.219 » » » 6 2(9 8 6 101 NJf l 29(r) HlIIle de coco.,. t (' 0) /9 8 (1". H J 2G Hode rie non. f ,.) ".J(I
(1". H J 2G Hode rie non. f ,.) ".J(I J) J 3"'1, 26 Huile d arachide 2i l.(i9C ^7 ( „ jq ,JI. » 3 h_Gomme-laque N'i.le 8.220 i.BOi ».7lf » 'ISO.27 5.286 3.775 123 M9 1 4.9!J7("J Gomme-Iaque brute. 8.220 L60J ,1.» 182 71. 0:'9 "8( » 9 1 4.9!)7 (;3) Gomme Sned-lac 93 77 489 » 63 74 35" 189 J) » » Gomme ( Sf(,( ac ..,. -)" O)5 » )" » ShHI-lac 277 179 256 » » 055 55 » » » » v laflue Shp 1ae .., o.J ""3 0)') j" » » »
Shp 1ae .., o.J ""3 0)') j" » » » préparée ( Ii fj J fi 2b » » » 9S » ® Huile de Jaque 6 805 8.373 9.J5P » » » y. 159 98 1.162 -1 4!, -12 (14) 8 (1.4) Ii,"!crlr laquc ',. 573 SXI » 71 100 7KI 855 » » (J Caoutchouc 79 117 77.805 82.024 (.«86 29 80.(29» -H.266 3 oui 1»,2! •5=« 95 » I.f): Essence de badiane 551 809 030 , , „ 630 » » » » 5 Caoutchouc .:. 51. ()I) WW» J) » 630 (i25» ') » G naux
()I) WW» J) » 630 (i25» ') » G naux ■ ■ ■ ■ — 295 888 6.189 » 4 6.166 19 5.8:13 308 » A» -. Fruits et graines médici() lu AIIIS eloilé (badiane ) 4. 4M 10.534 3.242 » » 28 3 9|4 2.619 (i 19 » na, X '1 l .) , -)8 '.J 9. 1, .) (-: 1 q 1). 1 ().) » AIIIS etollé t'ha( llHle .., L t , 2 * .)n » )' i;17 No,x vomique 2.727 6 988 2.884 » » 2.884 407 » Noix vomIque .;.. _1 ) ) ".(f I)!.O
407 » Noix vomIque .;.. _1 ) ) ".(f I)!.O -) 0,.):] 627 » 'HO Q79'J5) I— K°!S Ie /"V 33" 3"294 4'9i8 » )J » 4.948 -, -. » 310 lino s (e ec { .:.1 1 ROIS de Inn "33H 3._94 "h -, o'J9 8 j" 1" /.!.5') 1.) 577 7110 37 !(n(lti) M Rois de l 1 lOti 501 95.412 71.837 » » 71.829 8 „ 1 1 1,0:3 12.577 7 7.110 37 7 ROIs de construction all-l or;,.. -., .), Ii l8 — 39.089 35.673 27.318 12.434 431 9,917" 4.924 3.798 2 530 » 17-?911 ^,.^„((
12.434 431 9,917" 4.924 3.798 2 530 » 17-?911 ^,.^„(( w(r,0, Ilrs .;,. 1. r:.» 1 .) 39 L52» -L300 1) 9i;) 11 rCnoiton non egrene 11.127 4.777 ;).!l(: 1.352 » 2.322 1.582 » *«o3u0u 0 » q94^ J) — en laine 17 46e) -•{ 4t 6 4 '^89 »d -t 1 ZQ-'9 n *o -z «mt 1 J) 6.-) C; 1 (1 r: ose » » » 86 6N6 » » J) » .T1,le ,)b ,) 16' 5/: lv4 ('()5 L'-8°)(8) l ", .) -fi' l-S; »4S : tt-55R rm ) l » «.W,», J{" l'ok. of. (,6. -.¡
rm ) l » «.W,», J{" l'ok. of. (,6. -.¡ ., (i 0 5 910 1 g 09, 1 '2 folles et T-oseiiix hl'lll, 13.3,«34 15.ir;[) (i.553 » » » 6.559 8 f 0:1" 1""1 43 Roluis p,'tiers on fendus. 5.017 5.892 63 3.820 g jj-JH» » ^Ijj 43 RESOURCES 1927 1928 1929 Annam et Nord-Est de Chine, production chinoise, Annam colonisé, Kong pour pays d'Annam, commerce. Coton quintal. 41.125 39.240 49.240 49.248 40.932 8.501 1.507(1) L'écorce de palétuvier 10.334 7.538 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059
7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059
7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7.059 7 3) dont 1.197 d'Australie. — (4) dont 921 du Siam. — (5) dont 1.284 des Pays-Bas. — (6) dont 604.881 des Indes néerlandaises. PRINCIPALES MARCHANDISES IMPORTÉES (suite), IMPORTATION DES DIX PAYS D'ENTRÉE
néerlandaises. PRINCIPALES MARCHANDISES IMPORTÉES (suite), IMPORTATION DES DIX PAYS D'ENTRÉE EN 1929 PAR PAYS DE PROVENANCE EN 1929 PREMIERS MOIS MARCHANDISES UNITÉS Tonkin France 1 Tonkin Franco S 1927 1928 Cameroon Cochinchine Nord et Hongrie Chine Autres Annam Colonies Kong pour pays Huile d'olive badge Chille Kong pour pays Espèces médicinales d'orient extra-européenne 26 21.115 23.504 J.430 36 92 10 859 324 Coton en laine 49.833 358 17.510 Chanvre peigné 5.602 6.094 4.510 8 eM 15 207 8 815 Colons 3,287 10 Malais 71.078 81.894 100.423 797 113 80 10-004 14 2'm 0.623 3.287 10 desséchés, sagou 9.623 17.177 1310
14 2'm 0.623 3.287 10 desséchés, sagou 9.623 17.177 1310 14 Légumes desséchés, sagou mes, les ou conservés 35.937 30 813 38.427 358 55 35.197 2.313 4.256 13.335 161 IB.629 94 046 (Ordinaire, houblon, éclogènes) 61.205 77.717 73.207 2.880 388 31.328 32.371 70.235 Vins de liqueur 5.912 6.633 5.912 386 2 467 5 485 427 (mousseux) 2.944 03 7.819 03 9.919 4 0/4 1 q r7 q rue, 15 Faux-de-vie fines de vin 3.900 376 3.91 635 09 Liqueurs 3.0.448 03 .8077 .80 1.700 KK 0 2.763 Q 4 Liqueurs 3.419 3.878 3.266 198 1.306 1 444 2 794 4
3.419 3.878 3.266 198 1.306 1 444 2 794 4 113 Bière quintal 7.749 9-447 9.859 328 217 k 037 Eaux minérales 19.056 27.082 21.657 1.438 2.460 11.548 6.211 21.572 85 Ciment 79.727 95.079 77.847 600 3.886 1 45 oil fs' 79 * * 5 * ! 5 * !-, b8(2) Houille 110.316 353.420 358.011 207 372 191 485 15.947 4 3n7-5 r 1.710 9 *, 351.896,3 Goudron provenant de la distillation de la houille 60.882 84.28 i 67.165 31 4 3.116 62.851 5.113 965 97 Pétrole raffiné et essences 585.151 737.340 792.055 73.577 174 502.172 216.135 27 78.4 78!.698(5)
585.151 737.340 792.055 73.577 174 502.172 216.135 27 78.4 78!.698(5) Huiles lourdes et résidus de pétrole. 780.361 85.871 165.555 337 183.563 31.637 1.137 9 *9 m o-t.. -, S i-»m() Paraffine 13.171 16.376 1 9.561 559 1 218 1 382 -7 1kot() 1.991 8 6.721 I Or 1, en feuilles 1 kilos 21 21 A J I ri » Chlorure en masses A V,.Y.VA W.T, » -.-. u.. u . , I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I 6) dont 56.710 des Indes néerlandaises, 45.592 des Etats-Unis. — (7) dont 4.862 des Indes néerlandaises. — (8) dont 2.668 d'Angleterre. — (9) dont 2.288 d'Allemagne. — (10) dont 374 du Japon, 1.083 de Siam. — (11) dont 908 du Japon, 4.217 d'Angleterre. PRINCIPALES MARCHANDISES IMPORTÉES (suite et fin). EXPORTATION DES DIX PAYS D'ORIGINE EN 1929 ET HIER PAYS DE PROVENANCE EN 1929 PREMIER MOIS Annam et Tonkin, Indochine, France Hongrie, Singapour, et Antilles
MOIS Annam et Tonkin, Indochine, France Hongrie, Singapour, et Antilles (1929) Annam, Nord et Centre, Chine (1928) 19.6 9. A. Annam b, Annam colonies, Confi pour pays fasciqués avec 1928 1929 1929 1929 3 3 311 Tissus des fils de laine 632 891 3" 4 13 27 -1, b 336 3 3 30 se III S A 3" * de coton imprimes 2-7 2.002 20 43. 1.197 361 1.579 4 305 6 118 (suite) brillantes et 38 51 11 E 8 30 3 29 6 12 38 7 t 3 21 1 E 8 30 3 2H sonneterie, 8 9
21 1 E 8 30 3 2H sonneterie, 8 9 4' 2 16. 321.. Couvertures de colonie 7,806 2. 286 1 4-164 344 2"766 35 Bonneterie de coton, au 872 754 3 3(, 171 4,~ n. 604 34 1) 9 Couvertures de laine 872 751 6 3" 17 43 Bonneterie, 1 l'es 0 >De S Couvertures de laine Tissus de soie, foulards, 2 9 54 2.821 14 l'origine chinoise 2.925 2.745 2.82J 54 2.056 221 14 2.8u7 26 Hongrie 4 11 20 3,481 2.8 3" 1 1 Il 1 263 2.0. 3 5 h 3 5 =. = M~anu~ gêné
2.0. 3 5 h 3 5 =. = M~anu~ gêné -.A -A eL?? <,'t. 'iI,.T:I.) ).<'U A » v • ;:,'2.11.) 1 /1 — i-.osi! j 5.850 1S3[ i:w j t.Mtsl :s.<)oJ >r>.<)s>i/ » j » j , ! & Il ( l'électricité , -/ f..Oh/;' .5.W 5. Sb!) v If 5 j 28 Oils et graisses ou non en acier ou en fer rechargé d'acier j 13.455 5.029 10.069 3321 301 0.585 2.817 9.485 118 ») 1)) 1(12 II 1 Ouvrages en fonte moulés II ri Ms I — 16.097 I 11.055 28 523 < 503 243 5.2241 22.463
16.097 I 11.055 28 523 < 503 243 5.2241 22.463 7.177 226 » 1.736/ 19.38t' ff 1 Ferronnerie — 71.231 62.003 141.849 13.683 8.259 59.751 30.156 42.885 » » » 98.934(2) j Pointes en fil de fer ou d'acier — 32.174 13.182 31.929 169 1.100 20.457 9.903 31.542 60 n » 327 Vis, pistons, gonds, etc. — 15.930 9.907 20.813 847 690 12 367 6.909 17.058 2 » » 3.753(o) Articles de ménage — 21 AU 19.550 20.539 812 1.229 12.752 5.716 10.315 2.690 943 278 6.283(4) Ouvrages en cuivre pur 385 2.915 1.589 3.765 849 (1)2 382 I ou
pur 385 2.915 1.589 3.765 849 (1)2 382 I ou allié 6.739 4.528 5.088 199 385 2.915 1.589 3.765 849 1) 92 382 -. [ Ouvrages en aluminium 1.085 327 2.560 21 22 1.360 1.157 820 2 » • 1.738 (5) 29 Artifices et pétards asio— liquides. — 11.440 7.258 3.617 343 » 2.722 552 » 3.259 » 358 » Automobiles Tourisme 21.689 26.225 28 853 393 175 2.035 6.250 23.367 » 9 » 5.486 (6) et pipes nombreuses 1./21 1.858 2.038 23 13 1.550 417 1.658 » 11 » 380 (7) détachées ( Commerce quintal 7.357 3.311 5 577
380 (7) détachées ( Commerce quintal 7.357 3.311 5 577 163 1) 4.900 514 5.242 1" 335 nombreuses 406 162 306 8 1) 270 28 285 » 11 » 21 Vélocipèdes et pièces détachées quintal 6.863 6.816 7.505 176 417 4.924 1.988 7.501 » » 1) 4 Chapeaux, chambres à air, photographiques 7.065 8.943 11.218 40 8 1 8 593 2.501 9.060 » 1) » 2.158 (8) Chapeaux de feutre cent 3.003 1,426 1.779 12 39 1.425 303 1.752 » » » 27 Bimbeloterie, jeux, jouets et autres quintal 2.549 1.589 2.697 77 36 1.567 1.017 2.486 114 » »
1.589 2.697 77 36 1.567 1.017 2.486 114 » » 97 ----------------Parapluies j cent 7.304 13.564 4.186 227 202 1.595 2.162 4.481 1 » » 4 A. — PRODUITS ALIMENTAIRES, ORIZ Riz Marchés indochinois 10 Riz — OCTOBRE 1929 1er OCTOBRE 1929 c: c: c: c: C MARCHÉS QUALITÉS : S S 00 S S M | I S ?: a -J = 1 3 3 5 07 03 ; =|5 >ï a £ « « c S fe 'O. co; S ;;.. 0. S es -t -I Í_I--=--li--,"=--=:.--Il Piastres par 100 kilos Riz : 4 (25 o^o brisures) 13,58
par 100 kilos Riz : 4 (25 o^o brisures) 13,58 13,80 13,88 13,67 13,54 13,35 13,23 12,76 12,83 13,0 Riz blanc n° 2 à 011 40 0 brisures (Japon 40 brisures) 13,00 13,31 12,74 12,23 12,30 12,57 Riz blanc n° 3, 1 (Java 48 à 50 o/oli 12,53 12,62 11,91 12 12 12 27 12,32 12,09 11,05 11,69 9* af g on faw (brisures) 7 t ille rie o/o dis-12,20 10,96 11,12 11,04 10,19 10,64 10,51 11,erie ; ! :tJ 13 Brisures n° 1 et 2 u ?4 12,19 11,76 11,75 11,59 10,60 11,09 11,13 mélanges i10-20 10,55 10,19 10,18
11,75 11,59 10,60 11,09 11,13 mélanges i10-20 10,55 10,19 10,18 10,22 10,29 10,04 9,77 9,19 9,46 9 Brisures u 8,62 9,01 8,83 8,81 8,87 8,81 8,66 8,32 8,40 8,55 Brisures n° 4 8,62 9,06 8,83 8,81 Hanoï, Farines blanches.. 5,38 5,72 5,76 5,76 5,70 5,75 5,76 5,70 5,76 5,73 5 Farines blanches 3,64 3,70 3,60 3,51 3,58 3,61 3,68 3,70 3,90 1.52 3,90 4 Farines o/o (Riz blanc Ire qualité) 67 Riz blanc n° 1 6() n 6() B0 H g0 11,60 11,60 11,66 11,80 Hanoï (3) Riz américain C29 qualité 10(72 11,30 11,30 11,30 11,30 11,30 11,30 11,36 11,50
qualité 10(72 11,30 11,30 11,30 11,30 11,30 11,30 11,36 11,50 11,67 Riz blanc 28 qualité Riz américain 38 qualité 9,70 10,30 10,30 10,30 10,30 10,30 11,30 11,30 11,36 11,50 11,61 37 lité l' 1. 0 37 (paddy j 629 6,40 6,40 6,40 6,40 6,40 6,50 6,50 6,54 7,00 6, —-1 » Autres marchés exportateurs Big mills 11,2 11,5 11,3 11,0 10,9 11,2 11,1 10,6 9,5 10,1 Special mills 11,7 12,1 11,8 11,6 11,4 11,7 11,4 11,3 10,4 10,8 (LO Hanoï (4) <Paddy (voie féro réc) 7,5 7,9 7,5 7,4 7,3 7,5 7,1 6,8 6,3 6/f J'J Paddy (bateau).. 7,6 7,9
7,5 7,1 6,8 6,3 6/f J'J Paddy (bateau).. 7,6 7,9 7,5 7,5 7,4 7,6 7,2 7,1 6,8 6,7 7' Ballast 16,0 16,5 16,6 » 17,0 16,7 16,9 17,3 17,2 17,4 17, Calcutta(5) < Négra n° 1 14 1 14,8 14,8 » 15,0 14,9 14,8 14,7 14,6 14,7 147 (,alemmia ( 5 ) (Gullan 9,6 9,4 9,7 » 9,8 9,6 9,6 9,7 9,6 9 1 l, 9, .,0 v, û, , , (1) Les prix sont donnés par 100 kg. Ils ont été ramenés en piastres de façon différente selon que le client est importateur ou exportateur de la marchandise considérée.
le client est importateur ou exportateur de la marchandise considérée. S'il est importateur, la monnaie locale a été évaluée en piastres, au taux d'achat du papier à vue sur ce pays par la Banque de l'Indochine à Saïgon. S'il est exportateur, la monnaie locale est évaluée en piastres, au taux moyen de la vente et de la reçue du papier à vue sur ce pays par la Banque ci-dessus. Si le papier à vue sur le pays considéré n'est pas coté à Saïgon (Brésil, Egypte, Belgique, etc.) on s'est servi d'une place intermédiaire, Paris ou Londres suivant le cas, d'après
d'une place intermédiaire, Paris ou Londres suivant le cas, d'après les mêmes principes de transformation. (2) Moyenne des cours quotidiens d'après le Bulletin Quotidien de la Chambre de Commerce sauf pour le cargo, donné par le Bulletin de Quinzaine de la Chambre de Commerce. Le paddy (non livré), rendu dès le long du bord, sans les droits, en sacs (brisures) (3) D'après le Bulletin Quotidien de la Chambre de Commerce de Hanoï — Moyenne des cours notées dans les transactions locales. (4) D'après la Circulaire hebdomadaire de Morrison and Co: prix du riz livrable par les riziers (5) D'après le
prix du riz livrable par les riziers (5) D'après le Calcutta Prices Current and Money Market Report. 7,30, 75, 73, 75, 43, 74, 80, 60, 60, 60, 60, 80, 65, eau. Plata rouge 6,53, 10, 6,60, 6,90, 6,60, 6,60, 6,60, 6,61, 6,80, 6,65. Plata TOUX. 10,39, 10,39, 10,52, 10,36, 10,42, 10,3, 10,63, 10,13, 10,15, 10,29. Plata 1 jaune 90, 0, 0, 0, 71, 8,71, 8,66, 8,28, 8,19, 8,38, 8,38. OCTOBRE 1929 - NOVEMBRE 1929. MARCHÉS ET QUALITÉS. Café. Sélection n°1. 90,4, 92,9, 93,4, 93,7. Santos. Standard. 82,6, 84,5, 85,0, 85,3. Café (minimisé). 110,7, 108,9, 106,6, 103,1, 106,2, 100,9, 101,9. Le
Café (minimisé). 110,7, 108,9, 106,6, 103,1, 106,2, 100,9, 101,9. Le Havre. Tonkin. (maximum). 122,5, 129,0, 127,0, 127,0, 120,3, 121,4, 122,6, 120,1, 120,8, 121,5. Anvers. 103,8, 106,6, 107,2, 108,0, 107,8, 107,4, 108,7, 106,2, 98,9, 96,1, 102,5. Poivre. Mélangé. 155, 155, 145, 150, 150, 152,5, 155,0, 150,0. Noir. 152,5, 155,0, 155,5, 150,0, 150,0. Saigon. Blanc. 242,3, 245,1, 245,0, 245,0, 245,0, 150,0, 106,4, 109,1, 110,6, 111,1, 109,3, 104,9, 111,4, 114,8, 111,4, 110,9. Noir. Lampong. 111,1, 177,3, 191,0, 184,2, 181,7, 183,5, 188,8, 187,3, 191,8, 181,3, 190, Batavia. Blanc. 194,8, 105,2, 113,8, 113,4, 108,6, 110,3, 109,3, 109,0, 106,0, 106,5. Noir. 113,6, 111,8, 113,4, 108,9, 110,3,
109,3, 109,0, 106,0, 106,5. Noir. 113,6, 111,8, 113,4, 108,9, 110,3, 110,0, 106,7, Singapour. Mélangé. 203,7, 181,7, 196,2, 195,5, 192,8, 191,6, 197,1, 194,0, 194,2, 195,6, 195,8. (Noir Saigon). Le Havre. Blanc Saigon. 281,0, 1292,7, 282,7, 282,4, 285,9, 283,9, 286,7, 285,2, 279,5, 283,8. B. — TEXTILES. — Coton. Saïgon. (Non égrené). 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, 21,0, Bombay. M. G. Broach. (Hilly good). 78,9, 78,8, 80,8, 80,8, 79,3, 78,1, 76,6, 78,8, 78,4. Changhaï. Grené. Engl., Chow. 74,1, 74,1, 74,1, 74,1, 74,1, 74,1. Alexandrie. Ach. Mollis. (1ère 103, 102, 102, 102, 102, 108, 104, 104, 104, 102, 102, Le Havre. 112,1,