jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Tonkin. Le 3 juin, on signalait au poste de Phulong, situé au nord-est de Lao-Kay, sur la frontière tonkinoise, chirurgie, qu'une bande de révoltés venait de pénétrer sur notre territoire pour échapper à la poursuite des gendarmes chinois. Aussitôt, le lieutenant Wergand, conformant aux ordres très précis en vigueur à cet égard, partit à la tête d'une section de miliciens annamites. On rencontra la troupe rebelle aux environs du poste, sur territoire tonkinois. On parlementa un instant et les rebelles consentirent à être désarmés. À peine cette opération était-elle commencée que les réguliers chinois, pénétrant à leur tour sur notre
que les réguliers chinois, pénétrant à leur tour sur notre territoire, ouvrirent le feu. Le lieutenant Wergand, qui s'était porté en avant, tomba percé de balles. Quatre tirailleurs furent tués en même temps et quatre blessés. Deux compagnies se dirigèrent alors en toute hâte vers le lieu de l'attentat, mais les réguliers chinois avaient repassé la frontière. On dut se borner à ramener les corps à Phulong, où ils ont été soudainement inhumés. On nous a confirmé ce matin, au ministère des colonies, l'exactitude des renseignements que nous venons d'exposer. Le télégramme officiel reçu au pavillon de Châteaurouge n'a pas
Le télégramme officiel reçu au pavillon de Châteaurouge n'a pas été cependant jugé suffisamment explicatif et le ministre a réclamé des éclaircissements complémentaires. L'un des collaborateurs de M. Millières-Lacroix, avec lequel nous avons pu nous entretenir ce matin, ne nous a. Pas caché que l'incident appellerait des sanctions très énergiques et que ce lâche assassinat doublé d'une violation de frontière, ne resterait certainement pas impuni. Mais dans quelle mesure le gouvernement chinois se prêtera-t-il aux réparations exigées ? C'est là précisément le côté inquiétant de cet incident, car de l'attitude du gouvernement chinois dépendra la solution. Pour inaugurer la Grande
du gouvernement chinois dépendra la solution. Pour inaugurer la Grande Semaine qui y amène une foule encore plus brillante et plus nombreuse que de coutume, le Jardin de Paris donnera ce soir dimanche, à l'occasion du Grand Steeple, une fête de nuit à laquelle se retrouveront tous les habitués du poids et toutes nos belles élégantes, et que terminera un superbe feu d'artifice. Avaient-ils oublié leur devoir ? La plainte qui se faisait faiblement entendre contenait-elle un reproche ? En tremblant, ils s'approchèrent de Pierrette. Et ils furent délicieusement troublés en voyant qu'un sourire égayait les traits de l'enfant. Un
en voyant qu'un sourire égayait les traits de l'enfant. Un doux sourire, tout rayonnant, dans lequel il semblait entrer un peu de malice. « Oui, Oui ! » semblait leur conseiller Pierrette, « aimez-vous bien ! Je suis une enfant de l'amour, moi, et je veux qu'on s'aime autour de ma petite personne ! » Oh ! fit Jacqueline, regarde, elle rit. Elle nous a vus. Elle est contente de notre bonheur. Et, devant le berceau, de nouveau, ils s'enlacèrent et, tandis que Georges couvrait de baisers éperdus le joli visage de sa chère petite femme, Pierrette souriait toujours et,
visage de sa chère petite femme, Pierrette souriait toujours et, toujours semblait dire « Aimez-vous ! Aimez-vous comme des gosses ! » À partir de ce jour, les jeunes époux redevinrent ce qu'ils étaient avant la naissance de Pierrette. Et, pour que Jacqueline ait plus de liberté, ils prirent une bonne, destinée surtout à l'enfant. C'était une femme d'une verve amusante d'une vingtaine d'années qui un commerçant du quartier avait mise à leur disposition. La Société d'Enseignement Moderne a donné sa distribution solennelle des récompenses cet après-midi dans la Salle des Fêtes du Trocadéro, sous la présidence de M. Cruppi,
des Fêtes du Trocadéro, sous la présidence de M. Cruppi, ministre du commerce, assisté de M. Bellan, syndic du Conseil municipal de Paris et président-fondateur de la Société, et des représentants des ministres de l'instruction publique, des colonies, de l'agriculture et du travail, de MM. Gabelle, directeur de l'Enseignement technique Bédozo, directeur de l'Enseignement primaire du département de la Seine Mlle Mallemanche et Mme Scheffer, inspectrices de l'Enseignement du département de la Seine. Après un exposé de la situation actuelle de la Société par son président, M. Bellan, M. Cruppi prend la parole. Il félicite les membres du conseil d'administration,
prend la parole. Il félicite les membres du conseil d'administration, les directeurs, directrices et professeurs pour les résultats obtenus. Il traite particulièrement de la question de l'Apprentissage. Il remet ensuite les distinctions suivantes : Officiers de l'Instruction Publique Mmes Vaillant, Piry MM. Desfosseux, Faye, Gruet, Renault Officiers d'Académie Mmes Ott, Godefroy, Guénier, Mehl, Plocq, Verière MM. Rambert, Gauthier, Hoog, Fauche, Dorig Officiers du Mérite Agricole M. Joly de Brésillon Chevaliers du Mérite Agricole MM. Moignier et Macler. Puis lieu de la distribution des récompenses. Nous citerons parmi les lauréats Prix du Président de la République Mlle Saliceti. Bourses de voyage
du Président de la République Mlle Saliceti. Bourses de voyage à l'étranger Mlles Blum, Fontaine, Métivier ; M. et Mmes Barillier, Delcombe Diplômes Mlles Dauley, Bernard, Giraud, Chalier. Prix d'honneur MM. Bennezech, Berheim, de Brun, Besson, Biet, Hirsch, Méra, Pené, Prod'hom, Pommier, etc. Un concert très réjoliant a terminé cette solennité, à laquelle la musique du 119e d'infanterie prêtait son précieux concours. Les chœurs et l'ensemble des violons de la Société d'Enseignement Moderne ont été particulièrement applaudis. Tentative de suicide. Ce matin, en l'heure, un jeune homme de 18 ans a tenté de se suicider en se tirant un coup
a tenté de se suicider en se tirant un coup de revolver dans la poitrine. Le désespéré a été transporté à l'hôpital Saint-Louis. Repêchage. Ce matin, à 8 heures, des mariniers ont retiré de la Seine, au quai Malacré, le corps d'une femme âgée deviron 45 ans et paraissant avoir séjourné huit jours dans l'eau. Le corps a été transporté à la Morgue. Arrêté au théâtre. Le service de la Sûreté a arrêté, hier soir, dans un théâtre des boulevards le nommé André Casablanca, 29 ans, musicien, demeurant à Gournay. Cet individu, pendant les entractes, s'introduisait dans les baignes et
Cet individu, pendant les entractes, s'introduisait dans les baignes et dans les loges et dérobait les objets que les spectateurs y laissaient. Il a été pris en flagrant délit. Fouillé, on lui a trouvé porteur d'objets qu'il venait de voler. Il a été envoyé au Dépôt. S'il est des gens qui ont toujours passé, pour avoir un besoin de leçons, puisqu'ils sont guidés plus sûrement par l'instinct qu'ils ne le seraient par l'étude, ce sont assurément les amoureux. Ce n'est cependant pas l'avis général, car un institut vient précisément de se créer à New York pour enseigner l'art de la
se créer à New York pour enseigner l'art de la correspondance amoureuse. En d'autres termes, c'est le secrétaire galant mis à la portée de tous, et partout disponible. Un soir, en rentrant de son bureau, Georges se trouva installée. Il fut désagréablement impressionné, il lui semblait que cette étrangère introduite au foyer en diminuait le charme et en violait l'intimité. "Où l'as-tu trouvée ? demanda-t-il, assez bourgon, à sa femme. Ne te plaise pas ?" "Non, elle ne me plait pas. C'est une pauvre fille qui, paraît-il, était dans la misère. Elle est très heureuse de se trouver ici et
misère. Elle est très heureuse de se trouver ici et ne cesse de me faire des protestations de dévouement et d'attachement." "Je n'aime pas beaucoup ces manifestations quand elles sont trop spontanées. As-tu pris des enseignements ?" "Non, la bouchère m'a dit qu'elle était digne d'intérêt. Elle habite le quartier depuis assez longtemps. Elle s'occupait, chez sa sœur, du petit garçon de celle-ci puis, cet enfant étant mort, les parents l'ont renvoyée." "Elle était pourtant de la famille Tusalis, il y a des gens qui ont si peu de cœur." Enfin, si tu es contente d'elle. "Elle paraît très douce
Enfin, si tu es contente d'elle. "Elle paraît très douce avec la petite. Et puis, elle m'a touchée en me parlant de sa fillette qu'elle semble aimer beaucoup. "Ah ! Elle a une fille ? "Agée de huit ans, moi aussi." Plus gentiment des étrangers ! Les créateurs de l'Institut prétendent que les étrangers qui sont débarqués depuis peu aux États-Unis et qui ne connaissent pas toutes les ressources de la langue, sont fort embarrassés quand ils s'éprennent d'une Américaine. Leur ignorance des mœurs du pays aussi bien que leur inaptitude à se servir du style épistolaire, font qu'ils expriment
inaptitude à se servir du style épistolaire, font qu'ils expriment très maladroitement leurs sentiments. En suivant les cours de l'Institut en question, pour la somme modique de cinq dollars ils apprennent à écrire des lettres "convenables" à tous les points de vie. L'Institut sert également à mettre les jeunes étrangers en rapport avec les jeunes Américaines du meilleur monde et à leur éviter ainsi des fréquentations regrettables et des déconvenues certaines. À peine fondé, cet Institut d'un nouveau genre, a obtenu un tel succès, qu'il a déjà établi des succursales à San Francisco et à Chicago. Un mouvement important dans
à San Francisco et à Chicago. Un mouvement important dans la magistrature coloniale, portant notamment sur plusieurs sièges de conseillers, est en préparation au ministère des colonies. Il aura pour point de départ la mise à la retraite de M. Papon, président de la cour d'appel en Indo-Chine. Mystère assassinat Evreux, 7 juin. Ce matin, derrière le cimetière d'Evreux, un homme d'environ 35 ans, dont l'identité n'a pu être constatée, a été trouvé assassiné. Il avait reçu deux coups de revolver et sa figure est hachée de coups de couteau. Le vol paraît être le mobile du crime. Le Parquet
Le vol paraît être le mobile du crime. Le Parquet est sur les lieux. Tragédie conjugale Cherbourg, 7 juin. Le nommé Gilles, maçon, âgé de 25 ans, qui rentrait hier soir de son travail pour dîner, s'est pris de querelle avec sa femme; la colère, s'emparant d'un marteau qui se trouvait à sa main, il la frappa à la tête d'un coup mortel. Gilles, à la vue de sa femme gisant à terre, sortit de chez lui, affolé, et alla se constituer prisonnier. Molière interdit au Japon Londres, 6 juin. Le "Japan Times" annonce que le second volume de la
Le "Japan Times" annonce que le second volume de la traduction en japonais des œuvres de Molière par M. Shibazi Konsano vient d'être interdit. La censure a jugé que ce second volume contenait des passages "tendants à rabaisser la moralité publique". Délivrée Son estomac faisait son malheur. Les pilules Pink ont fait son bonheur. Mme Hugnet, femme de M. Hugnet, employé à la Société Médecine de la Bovine (Europe) a souffert pendant plusieurs années de son mauvais estomac. Elle n'a pu mettre un terme à ses souffrances, elle l'a pu être délivrée de ses mauvaises digestions que du jour où
être délivrée de ses mauvaises digestions que du jour où elle a commencé le traitement des pilules Pink. "J'ai beaucoup et longtemps souffert sous mon estomac, écrit-elle, et pour vous donner une idée de ce qu'étaient mes souffrances, je vous dirai que j'en étais arrivée à me priver de nourriture pour éviter d'avoir à digérer. Généralement c'était un mauvais calcul, car si je n'avais pas alors les douleurs qui accompagnent les mauvaises digestions, j'avais des crampes et des crises de bâillements tout aussi désagréables. Mon mauvais estomac fit si bien que je devins anémique, que je perdis mes forces peu
que je devins anémique, que je perdis mes forces peu à peu; il arriva un moment où mon épuisement fut complet et il suffisait alors d'une simple marche pour me rendre hors d'haleine. "Les remèdes qui m'avaient été ordonnés pour mon estomac me soulageaient bien un peu, mais seulement tant que je les prenais. Alors, en manquant de cet insuccès, en me voyant toujours aussi mal, chacun parmi nos amis, nos connaissants, disait son opinion. "Moi je ferais cela", "moi je prendrais cela". Or, j'avais remarqué que plusieurs personnes avaient dit "Moi, je prenais les pilules pink parce qu'elles m'ont
dit "Moi, je prenais les pilules pink parce qu'elles m'ont guéri tel mal et tel mal. personne". Comme de plus, j'avais vu fréquemment dans les journaux la relation de guérisons de maux d'estomac par les pilules Pink, j'ai pris ces pilules. Elles ont été excellentes. Elles ne m'ont pas donné qu'un soulagement momentané, elles m'ont donné une guérison complète, parce que non seulement maintenant je ne souffre plus de l'estomac et digère fort bien, mais parce que aussi j'ai retrouvé toutes mes forces, que j'ai de nouveau très bonne mine, et qu'il n'y a plus chez moi trace d'anémie." Les
et qu'il n'y a plus chez moi trace d'anémie." Les pilules Pink guérissent les maux d'estomac d'une façon durable. Avec elles, la réparation de cet organe indispensable est faite complètement et sérieusement. Si vos digestions ne se font pas parfaitement, faites dès aujourd'hui un essai des pilules Pink et vous continuerez de vous-même le traitement. Les pilules Pink sont souveraines contre l'anémie, la chlorose, la faiblesse générale, les maux d'estomac, migraines, névralgies, sciatique, irrégularités des femmes, neurasthénie. En vente dans toutes les pharmacies et au dépôt Pharmacie Gabin, 23, rue Ballu, Paris, Fr. 3.50 la boîte, Fr. 17.50 les 6
Ballu, Paris, Fr. 3.50 la boîte, Fr. 17.50 les 6 boîtes, franco. Qu'est-ce qu'elle en a fait ? Elle est à la campagne, en nourrice. On se mit à table. La nouvelle bonne avait mis les deux couverts l'un en face de l'autre. Jacqueline, déplaça le sien et se rapprocha de son mari. Ils avaient l'habitude de manger côte à côte et d'interrompre parfois leur repas pour s'embrasser. Mais ce soir-là, ils étaient gênés le dîner fut vite expédié. Comme elle apportait le café, Georges interrogea la servante, Comment vous appelez-vous ? Elle tourna vers lui son regard sournois et
appelez-vous ? Elle tourna vers lui son regard sournois et répondit : Anne, monsieur. Vous avez déjà servi ? C'est-à-dire, monsieur, que j'étais chez ma sœur c'est moi qui élevais son petit garçon. Le petit garçon qui est mort ? Oui, monsieur. Et en répondant, Anne passa sa main sur ses yeux comme pour y essuyer une invisible larme. Par quelle maladie a-t-il été emporté, ce chagrin, dit-elle. (A suivre.) La Tribune de Demain Automobilisme À Brooklands (Angleterre) grand match Edge-Nazzaro. Aviron Libourne Grandes régates annuelles (2e journée). Nice La Coupe Princejean, Amstelrani, seconde journée des régates internationales. Course à
Coupe Princejean, Amstelrani, seconde journée des régates internationales. Course à pied 9 h. matin et 2 h. après-midi: Saint-Cloud (terrain du Stade Français) deuxième journée des éliminatoires de l'U.S.F.S.A., en vue des Jeux Olympiques. 2 h. 30. Auteuil (Vélodrome du Parc-des-Princes) Course interclubs professionnels. 2 h. 30.– Rue J.-J. Rousseau, à Ivry grands critériums de la Pentecôte du Club Athlétique Parisien. 2 h. 30. Villeneuve-le-Roi Fête sportive (2e journée). 2 h. 30. Saint-Ouen Prix du Conseil municipal. Coutances Championnats de la Manche. Cyclisme 8 h. 30. Champigny Départ à la Course Paris-Montereau, organisée par l'Amicale Sportive du Onzième. 2 h.
Course Paris-Montereau, organisée par l'Amicale Sportive du Onzième. 2 h. 30. Auteuil (Vélodrome du Parc-des-Princes) grande réunion internationale. Course de vitesse et de demi-fond. Match entre Major Taylor, Hourlier, Pouliaki, Friol. Match Walthour, Darragon, Pariant, etc. Brest. Grande réunion internationale. Cléron-Ferrari. Grand Prix Alcyon (100 kilomètres). Anvers. Trousselier, van-Houyez, etc. Copenhague. Ellegaard, Hunseman, etc. Lawn-Tennis 9 h. matin et l'après-midi. Courts de la Croix Catelan. troisième journée des Championnats de France. 9 h. matin et 2 h. Première journée du tournoi international de la Société des Sports de l'île de Puteaux. 9 h. et 2 h. Athis-Mondjonie Deuxième journée du
Puteaux. 9 h. et 2 h. Athis-Mondjonie Deuxième journée du tournoi du Club Athlétique du Quatorzième. Natation 11 h. 30. Joinville-le-Vine (Ile de France) dernière journée finale, du grand Meeting interclubs organisé par le Club des Nageurs de Paris. 2 h. 30. Saint-Denis. Eliminatoires de la F.C.A.F., en vue des Jeux Olympiques. Pelote basque 3 h. Fronton Bineau : deuxième réunion du Prix de la Pentecôte (1.500 fr. de prix). Tir 1 h. 30. Tir au Pigeon (bois de Boulogne): Prix de Neuilly, objet d'art offert par le Cercle du Bois de Boulogne, ajouté à une poule de cinq louis.
Bois de Boulogne, ajouté à une poule de cinq louis. Un pigeon, 27 mètres. Rencontres Parisiennes Nous avons eu enfin l'occasion de nous amuser Nous avons eu enfin l'occasion de nous amuser à piquer une tête et nager dans une autre eau que celle mise l'hiver à notre disposition dans les piscines parisiennes. Certes, lesdites piscines rendent de grands services. Leur prix d'entrée peu élevé les mettent à la portée des bourses les plus modérées. Les Parisiens, grands et petits, peuvent se livrer par tous les temps au sport de l'endossement. C'est parfait, ou plutôt ce serait parfait, si les
l'endossement. C'est parfait, ou plutôt ce serait parfait, si les piscines étaient installées comme on le veut. Ce soir - Alors qu'à l'Œuvre, à 8 h. 1/4, précisément salut Femina, première représentation de Voe Victis, pièce en actes et 4 tableaux de Mlle M. Duverne. Les Amours d'Ovide, comédie en 2 actes, en vers, de MM. Molineux-Bon, Auzanet, et Farnamique de scène de M. Henri Mareau-Febrer. On a répété généralement Pélisandre et Mélusande avec les costumes et dans les décors, à l'Opéra-Comique. M. Claude Debussy assistait à l' répétition. La reprise de l'ouvrage est définitivement fixée à mercredi prochain. L'Odéon
reprise de l'ouvrage est définitivement fixée à mercredi prochain. L'Odéon a clôturé sa saison, hier, sur la représentation donnée en l'honneur du 302e anniversaire de Corneille. À cette occasion, M. André Antoine offrait une fois encore à son public, la curieuse et fidèle reconstitution d'une représentation du chef-d'œuvre cornélien, au Marais, en 1636. Le Vaudeville a également fermé ses portes hier soir. Réouverture le 15 septembre. Rappelons que le théâtre Lyrique Municipale (Gaîté), clôture aujourd'hui sa brillante saison, après la dernière de Mignon, en soirée. Le gain des auteurs L'interprétation de Rigoletto, pour la représentation de gala du 11 juin,
de Rigoletto, pour la représentation de gala du 11 juin, vient de se compléter par l'adjonction d'un nom déjà populaire dans les centres artistiques parisiens. Mme Potrenko, de l'Opéra de Saint-Pétersbourg, a bien voulu accepter de chanter le rôle de Maddalena. Voilà donc le quatuor complet. L'encaisse-or de la Banque de France continue à s'accroître il vient encore de grossir de 34.900.000 fr. En Angleterre, l'aisance monétaire est telle qu'un recul jusqu'à 2, 0/0 du taux d'escompte paraît possible! L'Allemagne qui, récemment, avait souffert si gravement de pénurie de numéraire, voit augmenter grandement ses disponibilités, et la Banque de l'Empire
voit augmenter grandement ses disponibilités, et la Banque de l'Empire vient d'abaisser le taux d'escompte officiel de 5 à 4 1/2 0/0. Le fait dominant de l'heure présente, c'est l'abondance des capitaux qui stimule l'activité de la Bourse, et les cours ont légèrement progressé pendant la semaine, dans le compartiment des fonds d'Etats, du moins. FONDS D'ETATS Après être descendu jusqu'à 94 20, la Rente. Française est remontée pour s'alourdir à nouveau dans la crainte que le Sénat ne suive le gouvernement dans son projet du rachat de l'Ouest, ce qui ferait présager qu'il pourrait également être disposé à céder
qui ferait présager qu'il pourrait également être disposé à céder à ses objurgations en ce qui concerne l'impôt sur le 3 0/0. Celui-ci finit à 95 40. Nouveau progrès des fonds russes, le 4 0/0 Consolidé s'inscrit à 89 20 et le 4 0/0 1907 à 98 57. Le ministre des voies et communications, ainsi que le ministre des finances de Russie ont soumis à leurs collègues deux projets de voies ferrées nouvelles Odessa-Bakhmatch et Vladikavkaz à la mer. L'Extérieure a poursuivi sa marche en avant à 96 62. Les recettes du Trésor espagnol se sont élevées, pour les cinq
recettes du Trésor espagnol se sont élevées, pour les cinq premiers mois de l'exercice en cours, à 417.225.192 pesetas, en augmentation de 3.364.260 pesetas sur la même période de 1907. Le ministre des finances a réussi à faire déposer, par la commission de la Chambre, un rapport favorable au projet d'emprunt de 160 millions en 4,0/0 amortissable, dont la discussion va commencer immédiatement. Il est en pourparlers avec le conseil de la Banque d'Espagne pour les réformes à introduire dans cet établissement il s'agit notamment d'alléger le portefeuille et d'augmenter le stock métallique de la Banque de façon à ce
le stock métallique de la Banque de façon à ce que celle-ci puisse remplir plus efficacement son rôle économique. Le Portugais s'est avancé rapidement à celles que l'on peut voir à Londres ou à Bruxelles. Malheureusement, chez nous, il faut bien le dire, la plupart des établissements où l'on peut nager laissent fort à désirer au point de vue propreté, confort et hygiène. Les piscines ne sont que rarement vidées et nettoyées, et ce n'est pas le mince filet d'eau qui coule d'un robinet qui peut faire croire à la légende de la piscine à eau courante. Combien de maladies
légende de la piscine à eau courante. Combien de maladies sont ainsi contractées sans qu'on se doute de leur origine ? Tout récemment, un nageur de fond fit un séjour prolongé dans une piscine parisienne. Quelque temps après, il se mettait au lit, avec une forte fièvre typhoïde. Sans pouvoir affirmer que l'eau de la piscine fut la cause de la maladie, on peut le penser. Quand aurons-nous, à Paris, la piscine idéale, avec eau courante, fond clair, dans le genre des établissements similaires de l'étranger ? En ce qui concerne heureusement nous avons les bains de Seine. Il y
concerne heureusement nous avons les bains de Seine. Il y a déjà un mieux réalisé dans certains de nos Écoles de Natation. Les cabines sont propres, presque coquettes, et la surveillance est assurée. C'est ce qui explique le succès remporté par des établissements comme les bains Deligny, où chaque jour, les nageurs de la véritable eau courante, sont légion. Collégiens, étudiants, commerçants, membres de sociétés sportives, tout le monde pique des têtes, pratique les différentes sortes de nage, sous l'œil des surveillants, que dirige l'excellent professeur Réimann. En somme, les nageurs parisiens peuvent donc, dans de bonnes conditions, se livrer
nageurs parisiens peuvent donc, dans de bonnes conditions, se livrer à leur plaisir favori. Mais comment feront-ils l'été prochain ? Je le répète, malgré la meilleure volonté de leurs directeurs, les piscines parisiennes sont en dessous de tout ce qu'on peut imaginer. À quand l'établissement modèle ? Le devrons-nous à une de nos grandes fédérations ou à l'industrie privée ? Daniel Cousin, Le Grand Meeting de Joinville Demain, journée finale Après le beau succès remporté aujourd'hui par la première de ce intéressant meeting organisé par le Club des Nageurs de Paris, dans le bassin de Joinville-le-Pont, il faut nous attendre
Paris, dans le bassin de Joinville-le-Pont, il faut nous attendre à voir demain, la foule venir encore, plus nombreuse assister à la journée finale, qui comporte le programme suivant : I. Handicap interclubs, 100 mètres, six prix. II. Prix de Joinville, 100 mètres scratch (2e catégorie), 4 prix. III. Concours de plongeons. IV. 50 mètres interclubs, réservé aux vétérans. V. Finale du grand match de water-polo. Toutes les épreuves ont réuni l'engagement de nos meilleurs nageurs français, et l'organisation parfaite nous promet une réunion fort intéressante, qui sera menée rapidement et au cours de laquelle nous applaudirons une série de