jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
La Walkyrie. — 16 et 27 août et 7 octobre. Siegfried. — 18 et 29 août et 9 octobre. Le Crépuscule des Dieux. — 30 et 11 septembre. Les Maîtres chanteurs de Nuremberg : 1 et 24 août, 4 et 15 septembre. Tristan et Iseult. — 9, 13 et 13 septembre. BILLETS. — La gare de Paris-Est délivre des billets directs d'Aller et retour, valables 20 jours, 1re classe 175 f. 45; 2e mixtes 136 f. 70) 3e cl. 75 f. 80, via Strasbourg et Karlsruhe; — 1re classe 171 f. 80; 2e classe 77 f. 75, via Bâle-la Suisse.
f. 80; 2e classe 77 f. 75, via Bâle-la Suisse. En outre, des billets circulants, valables 45 jours, qui permettent de visiter Bâle, Zurich, le lac de Constance, Nuremberg, Heidelberg ou Stuttgart, ainsi que Strasbourg (1re classe 183 f. 60 ; 2e classe 122 f. 6), sont en outre délivrés sur quelques jours à l'avance. Les voyageurs peuvent s'arrêter à toutes les gares du parcours. TRAINS. La durée du trajet de Paris à Munich est d'environ 14 h. par le train de nuit Express. Elle varie entre 14 h. et 18 heures pour les trains du service ordinaire. NOTA. —
18 heures pour les trains du service ordinaire. NOTA. — Les voyageurs qui empruntent l'axe Orient auront à payer un supplément de 25 f. 80 de Paris à Munich, simple parfois Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée. Billets directs simples de Paris à Royat, de l' Ouest. La voie la plus courte et la plus rapide pour rendre de Paris à Royat est la voie « Lyon Mont-Ferrand ». Prix : De Paris à Royat, 1re classe, 3e classe, 32 fr. 20; 3e classe, 21 francs. De Paris à Vichy. — 1re classe, 3e classe,
francs. De Paris à Vichy. — 1re classe, 3e classe, 27 fr. 60 ; 3e classe, 18 francs. Chemins de fer de l'Est. Londres-Berne-Interlaken. Jusqu'au 15 septembre, service 8e rapide entre Londres, Berne et Interlaken. Folkestone, Boulogne, Laon, et pelletures directes de 1re et 2e classes et par Boulogne, Berne et Interlaken. Départ de Londres à 2 h. 20 et à 18 h. 23 (6 h. 23 soir) ; arrivée à Berlioz au matin et à Interlaken à 10 h. 30. Départ Interlaken à 8 h. 05 et à 9 h. 18 soir; arrivée à Boulogne à 11 h. à
h. 18 soir; arrivée à Boulogne à 11 h. à Londres à 3 h. 25 soir. CONSEIL MUNICIPAL DE PARIS Délibérations du 5 juillet 1912. 1912. — Réorganisation de l'enseignement de la couture à l'école professionnelle de la rue de Poitou (M. Pierre Morel, rapporteur), Le Conseil, Vu mémoire, en date du 14 juin 1912, par lequel le Préfet de la Seine lui soumet une Proposition du Comité de patronage de l'école Professionnelle rue de Poitou tendant à la réorganisation de l'enseignement de la couture à ladite école, Délibère : 1er Premier. — Les deux emplois de secrétaire auxiliaire de
1er Premier. — Les deux emplois de secrétaire auxiliaire de couture qui existent actuellement à l'école professionnelle de la rue de Poitou seront supprimés à partir du octobre 1912. 2e — Au lieu et place de ces deux postes, et avec les crédits laissés disponibles pour la suppression, il sera créé à partir de cette date un deuxième emploi de maîtresse seconde de 3e année. 3e — L'emploi de maîtresse couturière de 4e année qui existe actuellement est seulement à titre transitoire, mais sera supprimé à l'arrivée de la titulaire. À ce moment, les deux emplois de maîtresse ouvrière visés
À ce moment, les deux emplois de maîtresse ouvrière visés à l'article 1er ci-dessus seront créés. Attribution d'une bourse à l'école professionnelle rue de Poitou (M. Pierre Morel; rapporteur). Le Conseil, Vu sa délibération du 28 décembre 1911, par laquelle il a réparti pour l'année scolaire 1911-1912 cinq bourses d'entretien de 200 francs en faveur des élèves de l'école professionnelle rue de Poitou, et notamment Vu l'honôreur d'une bourse à Mlle Drevelle; Vu le mémoire, en date du 14 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet Proposition du Comité de patronage de l'école professionnelle rue
soumet Proposition du Comité de patronage de l'école professionnelle rue de Poitou tendant à attribuer à Mlle Andrée Vineur de 1re année, la bourse devenue vacante par suite du départ de Mlle Yvonne Drevelle (chap. 19, art. 113/7° du Budget annexé) et devenue vacante par suite du départ de l'élève de cette école, est attribuée, à partir du 1er avril 1912, à Mlle Andrée Vineur de 1re année à l'école municipale Jules-Rabené de la rue de Poitou. 6e — La somme de 100 francs, représentant la part de la bourse d'entretien revenant, par substitution, à Mlle Vincent pour les trimestres
d'entretien revenant, par substitution, à Mlle Vincent pour les trimestres 1912, sera imputée sur le chapitre 19, art. 113/7°, du budget de l'exercice 1912. Ouverture de crédit pour compenser l'insuffisance de la provision de bois de chauffage à distribuer aux gardes du bois de Vincennes (M. Bertiaux, rapporteur) Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine propose l'ouverture d'un crédit extraordinaire de 3,300 francs pour l'achat de gailleterie, en raison de l'insuffisance de la provision du bois de chauffage à distribuer aux gardes du bois de Vincennes, Délibère :
à distribuer aux gardes du bois de Vincennes, Délibère : Article premier. — Un crédit de 3,300 fr. est ouvert pour l'achat de gailleterie, en raison de l'insuffisance de la provision du bois de chauffage à distribuer aux gardes du bois de Vincennes. 2e — La dépense sera prélevée sur le chapitre 23, article unique (Réserve), du budget de 1912, et rattachée au chapitre 16, art. 5/A, du même budget. Création d'un emploi de jardinier spécialement affecté au square de la bibliothèque Le Peletier de Saint-Fargeau (M. Landrin, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912,
Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui demande d'autoriser la création, à partir du 1er juillet 1912, d'un emploi de jardinier rendu nécessaire par l'aménagement d'un square aux abords de la bibliothèque Le Peletier de Saint-Fargeau, Délibère : Article premier. — Est autorisée, à dater du 1er juillet 1912, la création d'un emploi de jardinier spécialement affecté à l'entretien du square de la bibliothèque Le Peletier de Saint-Fargeau. 2e — La dépense pour 1912, soit 1,180 francs, sera prélevée sur le chapitre 23, article unique (Réserve), du budget
prélevée sur le chapitre 23, article unique (Réserve), du budget de cet exercice, et rattachée au chapitre 16, art. 3/10, dudit budget. Création d'un emploi de garde au square nouvellement aménagé aux abords de la bibliothèque Le Peletier de Saint-Fargeau (M. Landrin, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui propose d'autoriser la création, à partir du 1er juillet 1912, d'un emploi de garde des promenades au square nouvellement aménagé aux abords de la bibliothèque Le Peletier de Saint-Fargeau, Délibère : Article premier. — Est autorisée, à
de Saint-Fargeau, Délibère : Article premier. — Est autorisée, à dater du 1er juillet 1912, la création d'un emploi de garde spécialement affecté au square de la bibliothèque Le Peletier de Saint-Fargeau. 2e — La dépense pour 1912, soit 1,470 francs, sera prélevée sur le crédit inscrit au chapitre 23, article unique (Réserve), du budget de cet exercice, et rattachée pour 1,070 francs au chapitre 16, art. 1er, pour 50 fr. au chapitre 16, art. 2, et pour 350 francs au chapitre 4, art. 10/36°, dudit budget. Mainlevée d'une réserve domaniale grevant l'immeuble sis rues de la Grande-Truanderie, n° 22,
domaniale grevant l'immeuble sis rues de la Grande-Truanderie, n° 22, et Pierre-Lescot, n° 15 (M. Camille Rousset, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 2 mars 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui propose de l'autoriser à déclarer que l'immeuble situé à Paris, rue de la Grande-Truanderie, n° 22, et rue Pierre-Lescot, n° 15, est affranchi de la réserve domaniale qui le grève en vertu d'un procès-verbal d'adjudication par l'Administration des Hospices, en date du 4 mars 1817, ensemble le nouveau mémoire du 17 juin 1912; Vu la demande faite par M. Fontaine, architecte, au
1912; Vu la demande faite par M. Fontaine, architecte, au nom de Mme Pharamond, propriétaire dudit immeuble; Vu le rapport de M. le Géomètre en chef du Plan de Paris, ensemble le plan des localités; Vu la délibération du 13 mars 1912; Vu l'avis du Comité consultatif du Contentieux du 6 mai 1912, Délibère : M. le Préfet de la Seine est autorisé à déclarer que l'immeuble sis à Paris, 22, rue de la Grande-Truanderie, et 15, rue Pierre-Lescot, est et demeure affranchi de la réserve domaniale qui le grève en vertu d'un procès-verbal d'adjudication par l'Administration des Hospices, en
en vertu d'un procès-verbal d'adjudication par l'Administration des Hospices, en date du 4 mars 1817, ladite clause ainsi conçue : « L'adjudicataire sera tenu, lors des réfections ou réconfortations, de livrer le terrain nécessaire pour l'élargissement de la rue et de se conformer à tous alignements et retranchements qui pourront lui être prescrits par le Conseil des Bâtiments civils sans pouvoir prétendre à aucune indemnité. » 1912. 977. — Mainlevée d'une inscription prise sur un terrain sis avenue de Suffren (M. Camille Rousset, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet
date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet une demande de mainlevée présentée par MM. Nacat et de Bosson, acquéreurs d'un terrain communal sis avenue de Suffren; Vu le procès-verbal d'adjudication, en date du 4 février 1908, ensemble le plan du terrain et la copie de l'inscription d'office; Vu les certificats de paiement délivrés par M. le Receveur municipal; Vu les notes des Directions administratives des Travaux et des services d'Architecture; Délibère : Il y a lieu de consentir mainlevée d'une inscription prise au profit de la Ville de Paris, sur un terrain
au profit de la Ville de Paris, sur un terrain sis avenue de Suffren, cédé à MM. Nacut et de Bosson suivant procès-verbal d'adjudication du 4 février 1908, ladite inscription prise au 1er bureau des Hypothèques de la Seine, le 22 février 1908, vol. 8, n° 193. 1912. 978. — Mainlevée d'une inscription prise sur un terrain sis boulevard Raspail et rue de Fleurus (M. Camille Rousset, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet une demande de mainlevée présentée par les héritiers Roger, ayants droit
demande de mainlevée présentée par les héritiers Roger, ayants droit de M. Roger, acquéreur d'un terrain communal sis boulevard Raspail et rue de Fleurus; Vu le procès-verbal d'adjudication, en date du 8 août 1905, ensemble le plan du terrain et la copie de l'inscription d'office; Vu les certificats de paiement délivrés par M. le Receveur municipal; Vu les notes des Directions administratives des Travaux et des services d'Architecture, Délibère : Il y a lieu de consentir mainlevée d'une inscription prise au profit de la Ville de Paris, sur un terrain sis boulevard Raspail et rue de Fleurus, cédé à M.
sis boulevard Raspail et rue de Fleurus, cédé à M. Roger, suivant procès-verbal d'adjudication du 8 août 1905, ladite inscription prise au 1er bureau des Hypothèques de la Seine le 13 septembre 1905, vol. 6, n° 45 et 46. 1912. 979. — Mainlevée d'une inscription prise sur un terrain sis rue Raffet (M. Camille Rousset, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet une demande de mainlevée présentée par M. Gelot, acquéreur d'un terrain communal sis rue Raffet; Vu le contrat de vente, en date du
rue Raffet; Vu le contrat de vente, en date du 29 juin 1895; ensemble le plan du terrain et la copie de la transcription d'office; Vu les certificats de paiement délivrés par M. le Receveur municipal; Vu les notes des Directions administratives des Travaux et des services d'Architecture, Délibère : il y a lieu: 1° De dispenser M. Gelot d'installer sur la façade de ses immeubles un appareil de numérotage lumineux, moyennant le versement à la Caisse municipale de la somme de 200 fr. qui sera constaté en recette au chap. 30, art. 3, du budget de l'exercice 1912; 2°
chap. 30, art. 3, du budget de l'exercice 1912; 2° De consentir, sous réserve dudit versement, mainlevée d'une inscription prise au profit de la Ville de Paris sur un terrain sis rue Raffet, cédé à M. Gelot, suivant contrat de vente du 29 juin 1895, ladite inscription prise au 26e bureau des hypothèques de la Seine, le 13 juillet 1895, vol. 1753, n° 91. 1912. 980. — Mainlevée d'une inscription prise sur un terrain sis avenue de La Bourdonnais et rue de Belgrade (M. Camille Rousset, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel
le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet une demande de mainlevée présentée par M. Laviron, acquéreur d'un terrain communal sis avenue de La Bourdonnais et rue de Belgrade; Vu le procès-verbal d'adjudication, en date du 31 mai 1910, ensemble le plan du terrain et la copie de l'inscription d'office; Vu les certificats de paiement délivrés par M. le Receveur municipal; Vu les notes des Directions administratives des Travaux et des services d'Architecture, Délibère : Il y a lieu de consentir mainlevée d'une inscription prise au profit de la Ville
consentir mainlevée d'une inscription prise au profit de la Ville de Paris sur un terrain sis avenue de La Bourdonnais et rue de Belgrade, cédé à M. Laviron, suivant procès-verbal d'adjudication du 31 mai 1910, ladite inscription prise au 1er bureau des hypothèques de la Seine le 8 juillet 1908, vol. 9, n° 710. 1912. 981. — Mainlevée d'une inscription prise sur un terrain sis avenue de Suffren (M. Camille Rousset, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet une demande de mainlevée présentée par M.
Seine lui soumet une demande de mainlevée présentée par M. Maurel, acquéreur d'un terrain communal sis avenue de Suffren ; Vu le procès-verbal d'adjudication, en date du 28 janvier 1908, ensemble le plan du terrain et la copie de l'inscription d'office; Vu les certificats de paiement délivrés par M. le Receveur municipal ; Vu les notes des Directions administratives des Travaux et des services d'Architecture, Délibère : Il y a lieu de consentir mainlevée d'une inscription prise au profit de la Ville de Paris sur un terrain sis avenue de Suffren, cédé à M. Maurel, suivant procès-verbal d'adjudication du 28
Suffren, cédé à M. Maurel, suivant procès-verbal d'adjudication du 28 janvier 1908, ladite inscription prise au 1er bureau des hypothèques de la Seine, le 22 février 1908, vol. 8, n° 187. 1912. 982. — Mainlevée d'une inscription prise sur un terrain sis rue Broam-Squard (M. Camille Rousset, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet une demande de mainlevée présentée par Mme veuve Martin, acquéreur d'un terrain communal sis rue Brown-Séquard ; Vu le procès-verbal d'adjudication, en date du 3 mars 1903, ensemble le plan du
en date du 3 mars 1903, ensemble le plan du terrain et la copie de l'inscription d'office ; Vu les certificats de paiement délivrés par M. le Receveur municipal ; Vu les notes des Directions administratives des Travaux et des services d'Architecture, Délibère : Il y a lieu de consentir mainlevée d'une inscription prise au profit de la Ville de Paris, sur un terrain sis rue Brown-Séquard, cédé à Mme veuve Martin, suivant procès-verbal d'adjudication du 3 mars 1903, ladite inscription prise au 8e bureau des hypothèques de la Seine, le 2 avril 1903, vol. 40, n° 139. 1912. 988.
le 2 avril 1903, vol. 40, n° 139. 1912. 988. Cession d'objets fabriqués aux écoles Boulle, Jacquard, Diderot, Estienne (M. Deville, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine propose diverses cessions d'objets fabriqués aux écoles Boulle, Jacquard, Diderot et Estienne ; Vu les extraits des procès-verbaux des séances des comités de patronage des écoles professionnelles Boulle, Jacquard, Diderot, Estienne, en date des 4 octobre 1910, 11 janvier, 6, 8, 15 et 20 mars 1912; Vu les extraits des registres de factures indiquant les objets à céder, leurs
des registres de factures indiquant les objets à céder, leurs numéros et leurs prix, Délibère: 1° Article premier. — L'école Boulle est autorisée à céder gratuitement les objets suivants : 1° À l'école professionnelle, 24, rue Pierre-Perré : 6578. — 5 pièces cuivre découpé et C pour meuble d'atelier, 45 francs; 6579. — 5 pièces cuivre découpé et C pour meuble d'atelier, 55 francs; 6580. — 5 pièces cuivre découpé et (), pour meuble d'atelier, 45 francs; 6581. — 5 pièces cuivre découpé et c, pour meuble d'atelier, 90 francs; Total, 235 francs; 2° À la famille de l'élève Trottin,
Total, 235 francs; 2° À la famille de l'élève Trottin, décédée, 7173 à 7178. — 6 épreuves plâtre d'un buste daillon portrait d'un élève, à 4 fr. 70 c. 1 à 4 fr. 20 c. Art. 2, L'école Jacquard est autorisée à offrir à l'élève Raymonde Soulié un cadre d'étude facturé 4 fr. 15 c. sous le n° 3 7^_ Art. 3. — L'école Diderot est autorisée à céder gratuitement les objets concernant trois des états susvisés, savoir : 1° À l'école Dorée, divers modèles de pièces d'une machine à mouler dont le prix total est de 310 francs; 2°
mouler dont le prix total est de 310 francs; 2° À la Chambre syndicale des mécaniciens de chaudronniers et fondeurs, diverses chaudronneries et de mécanique d'une totalité de 837 fr. 50 c. Art. 4. — L'école Estienne est autorisée à céder gratuitement à la Chambre syndicale du papier, 6 gravures facturées 1 fr 50 c. 1 à 9 francs, sous les n° 1110 à 1114; 1912. 991. — Assistance publique favorable à l'acceptation du legs Letellier (M. Eugène Billard, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 17 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui
1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet un rapport de M. le Directeur des Services de l'Assistance publique tendant à l'acceptation, au nom du bureau de bienfaisance du 18e arrondissement, du legs particulier, net de tous frais et de la somme de 6,000 francs, fait par M. Letellier, pour être réparti dans 15 familles d'ouvriers pauvres et honnêtes, habitant le quartier de la Chapelle qui est l'un des quatre quartiers du 18e arrondissement; Vu l'avis, en date du 23 mai 1912, du Conseil de Surveillance de l'Assistance publique, favorable à l'acceptation de cette libéralité; Vu les
l'Assistance publique, favorable à l'acceptation de cette libéralité; Vu les autres pièces du dossier, Est d'avis : Qu'il y a lieu d'autoriser l'Administration générale de l'Assistance publique à Paris à donner, au nom du Bureau de bienfaisance du 18e arrondissement, le legs particulier, net de tous frais et droits, de la somme de 6,000 francs, fait par M. Letellier, pour être réparti parmi 15 familles d'ouvriers pauvres et honnêtes habitant le quartier de la Chapelle, qui est l'un des quatre quartiers du 18e arrondissement. 1912. 999. Règlement de décomptes Bout de Jusqu'à concurrence d'une somme de 42 c. 50, augmentée
de Jusqu'à concurrence d'une somme de 42 c. 50, augmentée des intérêts de l'écu à 2,443 fr. 58 c., de décomptes en litige et relatifs au 13e lot de l'encan : du transport des pavés de bois neufs livrés en vertu de l'adjudication du 25 juin 1904; Vu les pièces de l'affaire et notamment les extraits par les conseils de la Ville, desquels il résulte que, pour les décomptes dont il s'agit, forclusion ne saurait être valablement opposée, Délibère: 1° Premier. — Est autorisé, jusqu'à concurrence de l'écu d'une somme de 9,556 fr. 42 c. 443 éléments des intérêts de
de 9,556 fr. 42 c. 443 éléments des intérêts de droit évalués à la somme de 58 c. le réglement au bénéficiaire Ce décret, demeurant en vigueur, des sommes restant en litige et relativement au coût de l'entrepôt du transport des pavés boilie. S'il y a dépense, soit 13,000 francs, et sur la réserve du budget de l'année 1912, chap. 38, article unique, avec bloc au chap. 14, art. 19, dudit rattachement au chap. 14, art. 19, dudit acte. Paiement d'une indemnité à la Compagnie de la bourse de commerce et à la Compagnie foncière de France (M. Ernest Compagnie
et à la Compagnie foncière de France (M. Ernest Compagnie foncière de France (M, Ernest P), rapporteur). Le Conseil, en date du 20 juin 1912, par Séance le Préfet de la Seine lui propose de faire à la Société de la Bourse de commerce et à la Compagnie foncière de France, pour la Compagnie foncière de France, pour le préjudice causé à ces sociétés par l'inexécution du dégagement de la Bourse de commerce et le défaut d'agrandissement des Halles centrales, pendant la période écoulée du 6 décembre 1910 au 6 décembre 1911, une somme de 60,000 francs par chapitre sur
décembre 1911, une somme de 60,000 francs par chapitre sur le crédit inscrit à cet effet au chapitre 47 du budget communal de l'année 1912. La délibération, en date du 31 décembre 1909, relative à la détermination de ladite indemnité; Vu la note de M. le Directeur administratif des services d'Architecture, Délibère : Article premier. — Il sera payé à la Société de la Bourse de commerce et à la Compagnie foncière de France, pour le préjudice causé à ces sociétés par l'inexécution du dégagement de la Bourse de commerce et le défaut d'agrandissement des Halles centrales, pendant la période
et le défaut d'agrandissement des Halles centrales, pendant la période écoulée du 6 décembre 1910 au 6 décembre 1911, une indemnité de 60,000 francs. Art. 2. — Cette dépense de 60,000 francs sera imputée sur le crédit d'égale somme inscrit au budget de l'exercice 1912, chap. 37, art. 4. Mise en adjudication de la concession du droit de vendre les programmes des concerts dans les squares et jardins de la Ville de Paris (M. Landrin, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 20 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui propose de mettre en
le Préfet de la Seine lui propose de mettre en adjudication la concession du droit de vendre les programmes des concerts civils et militaires dans les squares et jardins de la Ville de Paris; Vu la demande de M. Silly; Vu la note de M. le Directeur administratif des services d'Architecture du 23 mai 1912; Vu la note de M. le Directeur de l'Inspection générale et du Contentieux du 7 juin 1912; Vu le projet de cahier des charges, Délibère: Article premier. — Est autorisée la mise en adjudication devant le Conseil de préfecture de la Seine du droit de
le Conseil de préfecture de la Seine du droit de vendre les programmes des concerts civils et militaires dans les squares et jardins de la Ville de Paris pour une durée de cinq ans du 1er janvier 1913, aux clauses et conditions du cahier des charges susvisé et sur une mise à prix de redevance annuelle de 500 francs. Art. 2. — La redevance, telle qu'elle résultera de l'adjudication, sera inscrite en recette aux chapitre et article du budget de l'exercice 1913 correspondant au chap. 13, art. 20, du budget de l'exercice courant. Adjudication des denrées nécessaires pendant l'année 1913
de l'exercice courant. Adjudication des denrées nécessaires pendant l'année 1913 aux collèges Rollin et Chaptal ainsi qu'aux écoles J.-B. Say et Dorian (M. Deville, rapporteur). Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 18 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui soumet le projet de cahier des charges établi en vue de l'adjudication de la fourniture des denrées nécessaires, pendant l'année 1913, aux collèges Rollin et Chaptal ainsi qu'aux écoles J.-B. Say et Dorian, Délibère : Est approuvé le projet de cahier des charges susvisé, établi en vue de l'adjudication de la fourniture des denrées aux
en vue de l'adjudication de la fourniture des denrées aux collèges Rollin et Chaptal et aux écoles J.-B. Say et Dorian pour l'année 1913. Exécution de travaux dans des établissements municipaux (M. Rebeillard, rapporteur) Le Conseil, Vu le mémoire, en date du 20 juin 1912, par lequel M. le Préfet de la Seine lui propose d'autoriser l'exécution des travaux de première urgence à exécuter dans les établissements municipaux de la 10e section pour améliorer la consommation d'eau; Vu les diverses pièces de l'affaire; Sur le rapport présenté par M. Rebeillard, au nom de la 4e Commission, Délibère: Article premier. —