jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
gardés pendant le temps des opérations électorales et relâchés contre une honnête rançon, selon la mode du pays. Tout le monde eût gagné à l'opération ! Mais, au fait, pourquoi diable vouloir empêcher les Grecs de voter plus d'une fois ? Au régime du suffrage universel, ce qui doit compter, c'est le zèle de l'électeur : le plus ardent mérite de l'emporter. Il suffisait donc, pour égaliser les chances des partis, de décider que les électeurs auraient le droit de voter autant qu'ils voudraient, à condition que ce ne fût pas dans la même section de vote. Les partisans fanatiques
pas dans la même section de vote. Les partisans fanatiques se fussent livrés de magnifiques luttes sportives et le meilleur, selon la formule, eût gagné. Et cela, au surplus, eût été un excellent entraînement pour les prochains Jeux Olympiques d'où les Grecs, ô paradoxe ! — furent, cette année, absents. Pierre Audiat. UN TRAITE DE COMMERCE ENTRE L'ALLEMAGNE ET LA CHINE De sérieux combats s'engagent à la frontière sino-mongole MM. Stresemann et Cosgrave viendront à Paris signer le pacte Kellogg Les hostilités paraissent sérieusement engagées entre la Mandchourie et la Russie soviétique, sur la frontière de Mongolie. Des détachements soviétiques
Russie soviétique, sur la frontière de Mongolie. Des détachements soviétiques ayant cherché à obliger les habitants de Barga à se réunir à la Mongolie soviétique, des trains blindés chinois ainsi que des troupes auraient engagé le combat Le ministre nationaliste chinois des Affaires étrangères aurait signé un nouveau traité avec le ministre d'Allemagne à Nankin. Ce traité, toujours d'après le télégramme, stipule notamment l'égalité au sujet des tarifs douaniers, et s'aurait été conclu, croit-on, pour adopter prochainement une loi commerciale sino-allemande sur la base de l'égalité venant comme annexe au traité commercial sino-allemand de 1921. Le traité en question sera,
traité commercial sino-allemand de 1921. Le traité en question sera, à ce que l'on croit, rendu public dans la journée de lundi prochain. M. Stresemann, ministre des affaires étrangères du Reich, qui, samedi prochain, partira pour Paris, sera probablement accompagné dans son voyage par son secrétaire, le consul Bernhard, et par un attaché de son département. La délégation pour la prochaine conférence de Genève se rendra directement de Berlin en Suisse, où elle rencontrera M. Stresemann. Le ministre est attendu lundi prochain à Berlin. Par ailleurs, M. Cosgrave, président de l'État libre d'Irlande, a décidé de se rendre à Paris
l'État libre d'Irlande, a décidé de se rendre à Paris pour y rencontrer M. Kellogg, secrétaire d'État américain, et les deux hommes d'État rentreront ensemble à Dublin à bord du croiseur américain Détroit aussitôt après que le pacte de renonciation à la guerre aura été signé. De magnifiques découvertes archéologiques viennent d'être faites en Mongolie Il y a 20.000 ans, la Chine était le pays le plus peuplé du monde Pékin, 18 Août. Les membres de l'expédition Chapman-Andrews sont de retour. Ils ont soigneusement exploré toute la région ouest de la Mongolie. Pour transporter bagages et matériel, ils utilisèrent à
la Mongolie. Pour transporter bagages et matériel, ils utilisèrent à la fois autos et chameaux. La plus grande partie de ces derniers périrent au cours de la traversée des grands déserts. Grâce aux nombreuses découvertes archéologiques faites dans les pays reculés et aux recherches scientifiques poursuivies inlassablement depuis dix mois par le professeur Roy Chapman Andrews, chef de l'expédition, on a acquis maintenant la certitude que la Mongolie fut la partie la plus peuplée du monde, à l'âge de pierre. En fouillant les dunes de sable, les explorateurs ont découvert des fossiles de "géants" d'une incalculable valeur et des ossements
des fossiles de "géants" d'une incalculable valeur et des ossements humains d'une génération disparue dont le professeur Andrews fait remonter l'existence à 20.000 ans. À cette époque, la population de toute cette partie nord de la Chine devait être beaucoup plus forte qu'elle n'est actuellement, et le professeur Andrews n'est pas éloigné de croire que les "habitants des dunes" de Mongolie, dont il vient de découvrir les ossements, devaient être au nombre de plusieurs millions (la population de la Mongolie moderne est de 1.800.000 habitants environ). Toutes ces découvertes sont d'une importance capitale car elles établissent d'une façon notable que
d'une importance capitale car elles établissent d'une façon notable que la Chine du Nord devança le reste du monde entier par sa civilisation. Un mammifère de 20 tonnes Le professeur Andrews qui a déjà découvert d'innombrables restes préhistoriques, a accumulé cette fois près de 100 caisses de fossiles. La plupart de ces ossements, croit-il, doivent appartenir à un mammifère dont l'origine remonterait à environ 6 millions d'années. Le poids total de ce mammifère, qui doit appartenir à la famille des "baluchitherium", est évalué à une vingtaine de tonnes. Sa hauteur jusqu'à la tête est de 25 pieds. L'humerus a 4
jusqu'à la tête est de 25 pieds. L'humerus a 4 pieds de long et son diamètre est de 14 inches. L'expédition a découvert également les fossiles d'un dinosaure dont la longueur dépasse 90 pieds et d'un titanothère. NOUS PARLONS DE L'HISTOIRE... Le fils du général Lanrezac précise l'attitude du vainqueur de Guise Un récent article sur le monument de Guise, paru dans la rubrique du Monde Militaire, nous a valu du commandant Lanrezac, fils de l'ancien chef de la 5e Armée, la lettre que voici : " L'article que vous avez publié sur Guise contient plusieurs inexactitudes que je dois
avez publié sur Guise contient plusieurs inexactitudes que je dois relever. " Vous dites qu'en somme, en donnant l'ordre de la retraite, à Charleroi, mon père a désobéi. Sans doute, c'est vrai au sens strict du mot, puisque le général Lanrezac avait reçu l'ordre d'attaquer. Mais c'est inexact si l'on veut bien considérer les rapports qui doivent exister entre un commandant d'armées, même subordonné, et le généralissime donnant des instructions générales et non des ordres qui ne sauraient enchaîner l'initiative des commandants d'armées. Car si ses directives fixent à chaque armée sa mission, il les donne trop longtemps à l'avance
armée sa mission, il les donne trop longtemps à l'avance pour que le commandant d'armées soit lié par elles comme le caporal par l'ordre qu'il reçoit. Joffre le sentait confusément, et c'est si vrai que malgré les attaques dont Lanrezac est à ce moment l'objet dans son entourage pour avoir donné l'ordre de retraite, il ne le relève pas de son commandement. Il estime que son subordonné a certainement agi dans la limite de ses attributions. On ne peut donc dire à son occasion que le maréchal Pétain a fait, en le louant, l'éloge de l'insubordination. Vous dites, d'ailleurs, que
en le louant, l'éloge de l'insubordination. Vous dites, d'ailleurs, que le général Joffre a donné au général Lanrezac un ordre écrit de livrer la bataille de Guise : ceci est inexact. L'ordre envoyé par Joffre l'était oralement, et si un ordre écrit a été ensuite rédigé, c'est à la demande expresse de Lanrezac qui en a fait rédiger un par son chef d'état-major. Hélve d'Oissel. Ce que l'on peut faire à Paris avec cinquante mille francs Mille francs par jour Mais la fortune est-elle vraiment aussi difficile à atteindre ? On en doute après la lecture de cette lettre :
On en doute après la lecture de cette lettre : « Par la présente, je vous offre une situation très intéressante qui vous laissera un gain absolument certain de mille francs par jour avec un capital grandement suffisant de vingt mille francs. » Sans tarder, je me rends à l'adresse indiquée où je demande le signataire de cette lettre. — Monsieur V... ne reçoit que sur rendez-vous ! me dit la concierge. Dans ma précipitation, j'ai oublié ce détail. Cependant, à force d'insistance, la concierge consent à prévenir M. V... de ma présence. Il me fait répondre d'aller l'attendre dans
de ma présence. Il me fait répondre d'aller l'attendre dans un petit café voisin. Devant un crème, j'attends, persuadé que je vais bientôt me trouver face à face avec la plus grande canaille du siècle. Mais c'est un jeune blond, timide et rougissant, qui vient à moi. — Je m'excuse, me dit-il, de n'avoir pu vous recevoir chez moi. Vivant avec ma famille, vous comprendrez que je ne tiens pas à la mettre au courant de mes affaires. Voici de quoi il s'agit. J'ai, après de nombreuses recherches, découvert une extraordinaire combinaison permettant au jeu de la roulette de réaliser
extraordinaire combinaison permettant au jeu de la roulette de réaliser des bénéfices inespérés. Permettez-moi de vous le prouver. Il sort d'une serviette un Journal de Monte-Carlo puis un tableau couvert de chiffres et de signes mystérieux. Il m'explique longuement comment et pourquoi il lui est impossible de perdre. — Avez-vous compris ? Bien. Cette combinaison vaut donc une fortune. On m'en a offert un prix élevé. Mais pourquoi ne pas l'exploiter à mon seul avantage ? Voici ce que j'ai décidé. Nous n'irons pas à Monte-Carlo où la vie est trop chère, mais bien à Spa où nous profiterons du
trop chère, mais bien à Spa où nous profiterons du change belge. Je ne vous demanderai que quinze mille francs, car je dispose de cinq mille francs. Cela nous fera environ vingt-huit mille francs belges. Cette somme est suffisante... — Mais alors, lui dis-je, puisque vous disposez de cinq mille francs, pourquoi n'allez-vous pas seul à Spa ? — Si vous avez bien suivi ma démonstration, vous avez pu vous rendre compte qu'à un moment donné, il arrive que la perte dépasse aisément cinq mille francs. C'est pourquoi il faut tripler son disponible afin de doubler le gain dangereux et
tripler son disponible afin de doubler le gain dangereux et provoquer le gain. Je n'ai pas ici ma roulette. Si vous n'y voyez pas d'inconvénient, je me rendrai chez vous et nous ferons nos expériences, boule en main. Dites-moi franchement ce que vous pensez. — Je vous avoue que j'ai reçu de multiples propositions et que je ne peux vous fixer sur-le-champ. Laissez-moi réfléchir. Le commerce va mal. N'y mettez pas d'argent. Cependant, avant de connaître votre décision, pour ne rien vous cacher, laissez-moi vous dire que je tiens à consacrer dix pour cent de nos bénéfices aux bonnes œuvres.
consacrer dix pour cent de nos bénéfices aux bonnes œuvres. Je regarde mon interlocuteur. C'est le rouge au front qu'il continue : — Ceci est la conséquence d'un vœu. J'estime que nous devons racheter par une bonne action ce que notre enrichissement aura de trop rapide. J'ai promis cela à Dieu. — Vous êtes croyant ? — Oui, monsieur. D'ailleurs, vous contrôlerez vous-même la destination de ces sommes. Je pense que vous n'y voyez aucun inconvénient ? — Evidemment aucun. Ce scrupule vous honore. Ce pieux candidat millionnaire est vraiment très bien. Mais je dois m'arracher à l'édification de ses
très bien. Mais je dois m'arracher à l'édification de ses propos. Prétextant un voyage urgent, j'évite de prendre rendez-vous pour les démonstrations pratiques. Il ne me laisse partir que sur promesse de l'avertir sans délai de mon retour. Deux semaines après, un jeune homme frappait à ma porte, porteur d'un volumineux et circulaire fardeau. C'était mon combinard et sa roulette. Je ne l'ai pas reçu et nos relations en restèrent là. René Aubert. EN BANLIEUE Coups de feu sur auto train et tramway Ce sont les gentillesse d'individus isolés, croit-on, cependant... Il y a deux ans, il ne se passait
cependant... Il y a deux ans, il ne se passait de jour où quelque automobiliste de passage dans la banlieue Sud ne fût atteint par une pierre ou un projectile de moindre dureté. Et à aucun moment, on ne put mettre fin à ces exploits d'individus ou de bandes mal intentionnés. Aujourd'hui, les mêmes attentats se renouvellent, mais les projectiles employés sont d'un plus grand danger, puisqu'il s'agit de balles de revolver et de fusil. Revenons sur ces faits : Il y a huit jours environ, un industriel parisien qui revenait à la nuit tombante à Paris, entendit siffler plusieurs
revenait à la nuit tombante à Paris, entendit siffler plusieurs balles à ses oreilles, alors qu'il se trouvait entre la Courneuve et Saint-Denis. Il accéléra sa vitesse pour échapper au danger qui le menaçait sans pouvoir découvrir celui qui avait fait feu sur lui... Ne se connaissant aucune inimitié en cette région, et pensant — avec raison — qu'il ne pouvait s'agir, en des lieux si fréquentés, d'un attentat ayant le vol pour mobile, il ne put qu'attribuer cette attaque qu'à des ennemis de la société, anarchistes ou communistes. Deux jours plus tard, un nouvel attentat, commis non loin de
jours plus tard, un nouvel attentat, commis non loin de cette région sur un express venant d'une plage très fréquentée, attirait l'attention de la police. Des coups de feu furent tirés sur le train, ne blessant heureusement aucun voyageur. Si nous ne donnons pas ici le numéro et le réseau de cet express c'est pour ne pas gêner les recherches judiciaires qui suivent activement leur cours. Un troisième attentat vient s'ajouter à ceux que nous venons d'exposer. Avant-hier soir, un coup de feu a été tiré, à Ivry, boulevard de la Zone, sur un tram de la ligne 84. Heureusement,
la Zone, sur un tram de la ligne 84. Heureusement, le projectile ne fit que briser une glace, sans atteindre personne. Comme le boulevard de la Zone est bordé de terrains vagues dont les palissades offrent un abri facile, on ne put découvrir l'auteur de cet attentat. Le commissaire de police d'Ivry croit que le projectile tiré provient d'un revolver, mais ce n'est là qu'une hypothèse, et on peut se demander s'il ne s'agit pas plutôt d'une balle de carabine ou de fusil. Ainsi, voici la troisième fois que des projectiles sont tirés sur les voyageurs soit d'une auto, soit
projectiles sont tirés sur les voyageurs soit d'une auto, soit d'un train, soit d'un tramway. On conçoit que la police ait fait des rapprochements entre ces divers attentats. Émanent-ils d'une même bande ? On peut encore en douter, mais ce qui est certain c'est qu'ils obéissaient aux mêmes mobiles, sinon aux mêmes chefs. S'agit-il d'affiliés à des groupements anarchistes ou communistes ? On est tenté de le croire. En tout cas, une active surveillance a été établie pour que d'autres attentats ne se produisent pas sans amener l'arrestation des coupables. LA VIE CHERVE QUELQUES MESURES POUR FAIRE BAISSER LE COÛT
LA VIE CHERVE QUELQUES MESURES POUR FAIRE BAISSER LE COÛT DE LA VIE Hier, Paris-Midi, a cité les pertes qui résultaient du transport ferroviaire du bétail vivant. Ces déchets pourraient être évités, si les Compagnies refusaient le transit, en petite vitesse, de ces animaux en vie. Elles leur épargneraient d'abord des souffrances inutiles, et la viande sur pied, pour employer un terme de boucherie, parviendrait en meilleur état aux gares destinées. Puis, à notre avis, des abattoirs, à Paris, constituent un anachronisme à notre époque. Ils avaient jadis, leur utilité, quand, en période de guerre, on pouvait craindre un siège
quand, en période de guerre, on pouvait craindre un siège en règle de la capitale. Mais actuellement ? Pourrait-on caser, entretenir, nourrir, les 40.000 têtes de bétail qui seraient nécessaires à la consommation mensuelle d'une ville de quatre millions d'âmes ? Avec les engins modernes, ce serait illusoire. Paris, ne devrait être ravitaillé qu'en viandes fraîches, provenant d'animaux récemment abattus dans les centres de production. La qualité de la chair ne pourrait qu'y gagner. De plus, on pourrait réduire les frais de transports, qui grèvent cette marchandise, car 10.000 kilos de viande nette coûteraient moins cher que le transit de
de viande nette coûteraient moins cher que le transit de 10.000 kilos de bétail vivant qui, à l'abattoir, laissent 40 % de perte. On objectera les aléas de circulation pendant la période estivale. Ils n'existeront point, si nous voulons bien emprunter à nos voisins leurs méthodes d'abatage et de voyages. En Hollande et en Tchéco-Slovaquie, les wagons sont aménagés de façon à transporter et à conserver les viandes pendant quinze jours au moins sans qu'il en résulte un dommage quelconque. Oui, mais il faudrait secouer les vieilles habitudes routinières et contrarier, peut-être, les nombreux intermédiaires qui s'échelonnent entre l'éleveur et
contrarier, peut-être, les nombreux intermédiaires qui s'échelonnent entre l'éleveur et le boucher détaillant. F. M. LE NUMBER DE L'AUGUSTE Le numéro 15 Août est paru il y a Quelques jours Consacré à la chasse INDISPENSABLE à tous les chasseurs EN VENTE PARTOUT Le numéro : 6 Francs LE DRAME DE LA RUE D'ANJOU Le lynchage d'Antonio de Cristofano C'est à coups de barre de fer que le meurtrier de sa femme a été frappé par la foule On a déjà beaucoup écrit sur le drame qui s'est déroulé, hier, rue d'Anjou, mais certains détails ayant leur importance ont pu échapper
d'Anjou, mais certains détails ayant leur importance ont pu échapper à nos confrères qui n'en ont pas été les témoins comme nous. Six heures trente. Sortie des modistes de la "Maison Mathan, haute couture". Rires et cris de joie. Une jeune femme, d'une trentaine d'années, s'arrête sur le pas de la porte cochère et échange quelques propos avec la concierge. Soudain, d'un taxi qui vient d'emprunter la rue d'Anjou, un homme descend et, sans prendre le soin de payer le chauffeur, traverse en courant la chaussée. La jeune femme pousse un cri. La concierge fuit. Sans proférer une seule parole,
un cri. La concierge fuit. Sans proférer une seule parole, l'homme s'est approché de la jeune femme et, brandissant un revolver, fait feu à trois reprises sur la jeune femme. Elle tombe, atteinte à la poitrine. Alors le meurtrier s'acharne sur elle. Il se penche vers sa victime et décharge à bout portant, sur le derrière de la tête, un quatrième projectile. Le sang coule en flots. Aussitôt l'assassin est entouré de passants. Jette ton pétard, lui crie-t-on. Un agent après avoir placé la victime dans le taxi du meurtrier, tente de protéger celui-ci contre la fureur populaire. C'est en
tente de protéger celui-ci contre la fureur populaire. C'est en vain. Les coups pleuvent sur le misérable. D'une boutique, un homme est sorti, armé d'une barre de fer et il en assène plusieurs coups sur la tête du coupable qui, les yeux hagards, se débat... On l'entraîne au poste de police. Alors la foule s'amasse autour des flaques rouges, et d'un ruban rose qui noue encore quelques cheveux épars... On apprend que la jeune couturière se nomme Henria di Cristefano, que le meurtrier est son mari qu'elle a quitté depuis un mois. La jeune Henria meurt tandis qu'on la conduit
un mois. La jeune Henria meurt tandis qu'on la conduit à Beaujon... Était-elle jolie ? demande une vieille dame qui s'approche de ceux qui ont vu le drame. Nous aurions dû le tuer, comme on devrait tuer tous ceux qui tuent, conclut un témoin. CETTE NUIT, RUE DOMREMY UN MYSTERIEUX BLESSÉ EST TROUVE SUR LA VOIE PUBLIQUE La nuit dernière, rue Domrémy en face du n° 47, des gardiens de la paix ont trouvé inanimé et portant à la tête une blessure saignante, un homme paraissant âgé de 50 ans environ, vêtu d'un pantalon kaki, d'un veston noir, chaussé de
environ, vêtu d'un pantalon kaki, d'un veston noir, chaussé de pantoufles et coiffé d'une casquette. Le blessé a été aussitôt conduit à la Pitié, où il a été admis. Dans ses poches, on n'a découvert aucun papier d'identité, et, comme il n'a pas repris connaissance, il n'a pas été possible d'obtenir des précisions sur celle-ci. M. Frédéric, commissaire du quartier de la Gare, procède à une enquête. Un diplomate anglais cambriolé à Munich (De notre correspondant particulier) Berlin, 18 Août. (Par téléphone) Des "cambrioleurs" se sont introduits hier dans l'appartement qu'un diplomate anglais et sa femme occupent dans un grand
qu'un diplomate anglais et sa femme occupent dans un grand hôtel de Munich, et se sont emparés de billets de banque et de bijoux d'une valeur totale de 60.000 marks. ASSOLANT et LEFEVRE font un vol d'essai Les sergents Assolant et Lefèvre, qui doivent tenter prochainement le record de distance en ligne droite, sont partis du Bourget à 7 h. 30. A bord de leur avion de grand raid, ils emportent de l'essence pour un vol de 12 heures. Ils survoleront les aérodromes français avant de rentrer au Bourget. LA VIE A PARIS D'Écho... en Écho Propos d'un Grincheux Entre
VIE A PARIS D'Écho... en Écho Propos d'un Grincheux Entre la Madeleine et l'Opéra, je me suis trouvé nez à nez avec Mademoiselle Ida de Romorantin. C'est une courtisane. Comment, lui dis-je, vous êtes à Paris un 15 Août ? Et Deauville qui bat son plein ! Et... Non, mon cher, m'interrompit-elle. Depuis deux ans, plus de plage nonpareille, plus de ville d'eau, l'été. Adieu la mer et la montagne. Vous êtes un copain, je vais vous expliquer. Vous savez sans doute que le business est difficile : il y a une crise dans l'industrie, et les commerçants sont submergés
a une crise dans l'industrie, et les commerçants sont submergés par les frais généraux, les exigences du fisc, m'a affirmé mon habitué du lundi, qui a un magasin du côté de la rue Saint-Marc. Les étrangers sont moins nombreux... enfin quoi, c'est bien difficile de se défendre. Heureusement, moi, j'ai trouvé la combine.. Mon vieux, à partir du 1er juillet, du 15 si vous voulez, les femmes et les enfants partent en vacances. Mme Dupont est à Saint-Nectaire, Mme Durand à Tibouville — est-ce là ta rivière ? — et cette bonne Mme Dufessner à Trou-sur-Risle. Oui, mais ces Messieurs
cette bonne Mme Dufessner à Trou-sur-Risle. Oui, mais ces Messieurs sont restés à Paris, à cause des affaires. Les affaires ? Comme ça, j'vous dis, les affaires. La vérité, c'est que tous ces hommes un peu las de la vie conjugale, un peu fatigués de l'épouse et des mioches, aspirent à la liberté et sont décidés à chercher l'aventure. Malgré leur binocle, leurs tempes grises, leur ventre rondouillard, ces types-là sont persuadés qu'ils peuvent encore inspirer des passions. Le leur faire croire, c'est ma partie, ma petite spécialité, quoi. J'vous dis que j'suis instruite, que j'fais du cinéma, j'ajoute que
dis que j'suis instruite, que j'fais du cinéma, j'ajoute que j'suis une femme désintéressée, ce sont celles-là qui coûtent le plus cher. Telle que vous me voyez, je prétends des Trois-Quartiers, j'ai acheté une cravate saumon pour mon type qu'est dans la poissonnerie et une pochette lie-de-vin pour le mironton qu'est dans les liquides : ils vont croire, raide comme balais qu'ils sont aimés pour eux-mêmes... Allez, le mois d'Août n'est pas celui des vacances, pour nous, c'est celui où on met de l'argent à gauche... Excusez-moi, vieux, j'ai rendez-vous !.... Jacques Floury. Le style valérien M. Paul Valéry est
!.... Jacques Floury. Le style valérien M. Paul Valéry est très mondain. Mais il n'oublie jamais qu'il est poète et il garde dans les conversations de salon le goût des images recherchées. L'autre soir, chez la comtesse de N., il était très ennuyé parce qu'il avait ce qu'on appelle d'ordinaire un chat dans la gorge. Il n'arrivait pas à s'en débarrasser et se confondait en excuses. Cinquante fois dans la soirée, il répéta : — Pardon, pardon, j'ai un durillon dans la gorge. Les avions à tout faire A Deauville, on s'étonne depuis quelque temps, de voir apparaître dans certains
on s'étonne depuis quelque temps, de voir apparaître dans certains établissements, des appareils qui permettent le jeu avec des pièces de 1 franc. C'est, paraît-il, un capitaine aviateur anglais qui aidé d'un secrétaire et d'un mécanicien introduit les appareils en France et les met en location. Il les transporte au Bourget par avion. De là, il les achemine par la route. Le Parquet de Lisieux a ouvert une information. La petite belle-sœur Suzanne Charnaux n'ira pas en appel, elle conservera la peine de deux ans de prison que lui a infligée le tribunal et c'est sagesse, car la Cour, souvent