jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
une prétention on ne peut plus bouffonne. C'est un attentat à la liberté du théâtre comme m’obliger à envoyer cet article au ministère avant de le donner aux compositeurs de l'opéra, transigeant serait un attentat à la liberté de la presse. Si Germinal lui déplaît, le public ne se gênera certainement pas pour lui faire justice. Si Germinal lui plaît, il est particulièrement que trois employés le privent ainsi arbitrairement des satisfactions qu’il a l’intention de se donner en allant passer sa soirée au théâtre. Ceux que la pièce pourrait choquer auront un moyen bien simple d’en finir avec elle:
choquer auront un moyen bien simple d’en finir avec elle: ce sera de s’abstenir d’aller la voir. En revanche, ceux qui y trouveront une distraction ou un enseignement s’y rendront en chœur. Au nombre des représentations qu’elle fournira, il sera facile de se rendre compte des sentiments qu’elle aura inspirés à la population parisienne. Si on se met à interdire un ouvrage parce qu’il met en scène une grève de mineurs — ce qui peut blesser les actionnaires de la Compagnie d’Anzin — il faudrait, en bonne équité, interdire également de représenter un actionnaire d’Anzin, parce que sa vue pourrait
de représenter un actionnaire d’Anzin, parce que sa vue pourrait offenser les mineurs qui se trouveraient dans la salle. Molière a eu une idée de génie en venant au monde sous Louis XIV. Jamais la censure de 1885 n’aurait laissé jouer Tartuffe et plus du reste qu’elle n’aurait donné l’exeat à Turcaret et même à la Tour de Nesle. Car, par une de ces chances qui n’arrivent qu’à nous autres Français, nous sommes tombés sur une République qui retarde d’environ deux siècles sur la plus despotique des monarchies. HENRI ROCHEFORT. * * —: ♦ n : PETITE BOURSE DU SOIR
* * —: ♦ n : PETITE BOURSE DU SOIR 10 heures. 30/0..; 80 43,42,55 41/2. 109 65, 71 Turc..... . 14 72,70 Egypte..... 328 43 Banque ottomane.. 506 25; 505 31; 508 87 Panama 390 Extérieur ..... 56 1/4, 5/16, 3/8 Hongrois '....'. 80 5/16, 7/16 Chemins ottomans Priorités.:...;..,. 363 75; 365 V — DERNIÈRES DEPECHES ALGÉRIE Alger, 24 octobre. Une nouvelle note de la mairie d’Alger déclare qu’aucun incident nouveau n’est signalé. Une femme et ses enfants malades sont en voie de guérison. Il devient de plus en plus probable que les décès sont dus à des fièvres,
plus probable que les décès sont dus à des fièvres, dont le caractère n’est pas bien déterminé, et non au choléra. AGITATION RÉPUBLICAINE EN ESPAGNE Madrid, 24 octobre. Beaucoup de proclamations républicaines, distribuées hier à Madrid, ont été saisies, et deux distributeurs ont été emprisonnés. LA PROPAGANDE SOCIALISTE DANS L'ARMÉE ALLEMANDE Liegnitz, 24 octobre. Vingt-deux grenadiers viennent d’être condamnés ensemble à des peines plus ou moins longues, comme étant convaincus d’avoir pris part à des réunions socialistes et fait de la propagande, chez leurs camarades, en faveur de la presse révolutionnaire clandestine. LA POLITIQUE COLONIALE DE M. DE BISMARCK Berlin,
révolutionnaire clandestine. LA POLITIQUE COLONIALE DE M. DE BISMARCK Berlin, 24 octobre. La frégate Elisabeth, qui, après la dissolution de l’escadre de l’Afrique orientale, devait retourner en Allemagne, en touchant Cameroon et les îles du Cap Vert, a reçu l’ordre de relâcher à Cape Town et d’y attendre de nouvelles instructions. Le Tageblatt de Berlin en conclut que de grands évènements se préparent de nouveau sur la côte occidentale de l’Afrique. AUTRICHE Vienne, 24 octobre. Répondant aux allocutions des présidents des Délégations, l’empereur a prononcé un discours dont voici le passage le plus saillant : « Le gouvernement austro-hongrois s’efforce,
passage le plus saillant : « Le gouvernement austro-hongrois s’efforce, de concert avec les autres puissances signataires du traité de Berlin, de rétablir dans les pays des Balkans l’ordre légal, dont la violation inattendue met dans un grave danger la tranquillité et le bien-être des populations de cette région. » Le respect des traités et le maintien des droits et des devoirs qui en résultent étaient les conditions de la confiance que. L'Europe a témoigné aux peuples de la presqu'île des Balkans en leur procurant une situation politique autonome. Le maintien de la paix et la défense des intérêts de
maintien de la paix et la défense des intérêts de la monarchie austro-hongroise constitueront aussi à l'avenir le premier devoir de mon gouvernement. Vienne, 24 octobre. Après une séance qui s'est prolongée jusqu'après minuit, la Chambre des députés a adopté, au vote nominal et par 163 voix contre 126, la proposition du gouvernement relative à la prolongation de la suspension du jury dans les procès concernant les menées anarchistes. BRUNSWICK, 24 octobre. Le prince Albert a déclaré ce matin à la députation brunswickoise qu’il acceptait la régence du duché de Brunswick. INFORMATIONS Remaniements ministériels Aucune résolution définitive n’a encore été
Brunswick. INFORMATIONS Remaniements ministériels Aucune résolution définitive n’a encore été prise au sujet des portefeuilles du commerce et de l'agriculture, vacants par la démission de leurs titulaires. On croit que la combinaison arrêtée dans l’esprit des membres du cabinet est celle-ci : Réunion des colonies au commerce. Le portefeuille de ce nouveau département serait offert à M. de Lanessan, qui n’avait espéré qu’un sous-secrétariat d’État. Quant à l’agriculture, où rien ne serait changé, le portefeuille serait destiné à M. Naquet. C’est ainsi modifié que le cabinet se présenterait devant le Parlement à l’ouverture de la session extraordinaire de 1885. Session
Parlement à l’ouverture de la session extraordinaire de 1885. Session du Conseil municipal Nous sommes en mesure d’annoncer que l'ouverture de la session du Conseil municipal de Paris aura lieu le mercredi 4 novembre prochain. On sait que cette session sera particulièrement intéressante et que les édiles auront à statuer sur diverses questions qui intéressent au plus haut point la population parisienne. L’élection de la Haute-Loire Ainsi que le faisait prévoir la dépêche, que nous avons publiée hier, la commission de recensement a définitivement proclamé comme député de la Haute-Loire, M. de la Bâtie, le premier des candidats réactionnaires, en
M. de la Bâtie, le premier des candidats réactionnaires, en remplacement de M. Maigne, député sortant, le dernier des candidats républicains, qui, vérification faite, avait obtenu un nombre inférieur de suffrages. L’expulsion des princes d’Orléans Plusieurs journaux ont annoncé que le gouvernement était décidé en principe à expulser les princes d’Orléans, mais qu’il attendrait, avant de prendre cette mesure, que ces messieurs aient conspiré contre la République. Nous croyons peu aux mesures viriles du président du conseil actuel; Et que signifient ces menaces ridicules qu’on n’a pas l’intention d’exécuter ? Les seigneurs d’Eu et de Chantilly sont, du reste, bien
Les seigneurs d’Eu et de Chantilly sont, du reste, bien tranquilles : ils savent qu’ils n’ont rien à craindre de ce gouvernement bénin. Poursuites contre les journaux ... On assure que le ministère a donné des instructions pour que les poursuites récemment intentées à un certain nombre de journaux des départements restent sans effet. Le scandale du « Peï-Ho » L’article du Matin relatif au scandale du Peï-Ho a causé une véritable émotion dans nos milieux maritimes. On s’est demandé quelle était la personne appartenant à la commission de délimitation du Tonkin qui était dénoncée pour un acte d’immoralité. Rappelons
du Tonkin qui était dénoncée pour un acte d’immoralité. Rappelons que les membres de la commission de délimitation, partis de France par le Peï-Ho, sont MM. Boursier de Saint-Chaffray, consul général, M. le capitaine d’infanterie de marine Bouinais et M. P..., ancien officier des corps franco-chinois. C’est ce dernier qui est à répondre de sa conduite devant la commission d’enquête qui, d’après les ordres du ministre des affaires étrangères, doit se réunir à Saïgon, à l’arrivée du Peï-Ho. Ajoutons que la décision du conseil d’enquête ne tardera pas à être connue, le Peï-Ho devant arriver en Cochinchine dans peu de
connue, le Peï-Ho devant arriver en Cochinchine dans peu de jours. Le divorce de Mme Olympe Audouard. Avant-hier, à la requête de Mme Olympe Audouard, le maire du premier arrondissement a prononcé le divorce entre Félicité-Olympe de Jouval et Henri-Alexis Audouard. Mme Audouard quitte donc le nom de son ex-époux ; elle s'appellera de Jouval, du nom de son père. Mais, en littérature, elle prendra le nom de famille de sa mère qui est Audouard (elle avait épousé son cousin-germain), et, comme par le passé, elle signera ses livres : Olympe Audouard. M. de Saint-Vallier retraité M. de Saint-Vallier, qui
Olympe Audouard. M. de Saint-Vallier retraité M. de Saint-Vallier, qui cumulait le mandat lucratif de sénateur avec les fonctions d’ambassadeur, vient de demander, pour motifs de famille et de santé, la liquidation de ses droits à la retraite, après trente-trois années de services diplomatiques. Un décret dans ce sens a été rendu le 17 de ce mois. Chronique du duel À la suite d’une longue et violente polémique, une rencontre a eu lieu, à Beaucaire, entre M. Gas, rédacteur du Progrès du Midi, et M. Arnoux, médecin et directeur de la Montagne. Les changements de dénomination des rues de Paris
la Montagne. Les changements de dénomination des rues de Paris On se rappelle qu'il y a six mois environ, le Conseil municipal prit une délibération modifiant les noms d’une cinquantaine de rues de Paris. Plusieurs des dénominations nouvelles ayant le caractère d’hommages publics, la délibération fut soumise au ministre de l’intérieur par le préfet de la Seine. Elle n’a été qu’en partie approuvée. Toutes les modifications faites dans le but de supprimer les confusions, les doubles emplois ont été ratifiées ; mais, par contre, toutes les dénominations politiques ont été écartées. Pourquoi ? La maladie de M. Jamin On a
écartées. Pourquoi ? La maladie de M. Jamin On a de mauvaises nouvelles de la santé de M. Jamin, le secrétaire perpétuel de l’Académie des sciences. On craint des complications graves. Nomination d’un agent de change Par décret du président de la République, M. Bonneau a été nommé agent de change près la Bourse de Paris, en remplacement de M. Dreux, démissionnaire. À l'Académie L’Académie a fixé définitivement au jeudi 26 novembre (au lieu du 19 novembre), la date de sa séance publique annuelle. Maxime Du Camp va prononcer, paraît-il, le discours ordinaire sur les vertus de la vertu. L’Académie
le discours ordinaire sur les vertus de la vertu. L’Académie a dû se tromper : c’est sur la délation que devrait parler ce personnage, connu surtout par les ouvrages qu’il a écrits dans le but de dénoncer les proscrits de 1871, et qui lui valurent le surnom de Maxime Du Camp (de Satory). Une victime de la politique impériale L’impératrice Charlotte, la veuve de Maximilien, dont la folie dure depuis tant d’années, est en ce moment très gravement malade dans le château qu’elle habite près de Bruxelles. La veuve du fusillé de Querétaro est en proie à des crises très
fusillé de Querétaro est en proie à des crises très violentes qui inquiètent vivement son entourage. Promotion dans l’armée Une promotion d’officiers supérieurs doit être soumise, samedi prochain, à la signature de M. Grévy. NOUVELLE À LA MAIN Un pauvre diable emprunte de l’argent à tout le monde, depuis quelques jours. Hier, il aborde un camarade : "Prête-moi un louis. — Tu as du toupet! Tu m’en dois déjà un! — Tu as tort, tu sais!... C’était justement pour te rembourser! " Prenez mon cœur ! Le prince Napoléon a jugé bon de donner son opinion sur les élections, et
jugé bon de donner son opinion sur les élections, et le Figaro s’est trouvé là pour recueillir ses paroles. La consultation est un peu longue et d’un intérêt qui ne se soutient pas toujours. Elle ne perdra rien à être légèrement raccourcie et même résumée. D’après le chef des jérômistes, la situation n’est bonne pour personne, et les monarchistes, malgré leurs chants de triomphe, n’entendent pas plus s’en louer que d’autres. Si l’union n’est pas certaine entre radicaux et modérés, elle est absolument impossible entre l’empire et la royauté. "La République doit être mise hors de cause." La seule question
République doit être mise hors de cause." La seule question est de savoir qui la gouvernera. Étant établi que "toute tentative de restauration serait le signal des plus épouvantables houleversements, il n’y a plus qu’à chercher l’homme qui prendra en ses mains la direction des institutions actuelles". Quel est cet homme ? La République ne peut devenir un gouvernement qu’à la condition de supporter un pouvoir exécutif capable de conduire les affaires avec persévérance et esprit de suite. Quel est ce pouvoir exécutif ? Eh bien ! lisez : "Si la République est vraiment la forme logique de la démocratie,
la République est vraiment la forme logique de la démocratie, — et je suis de ceux qui sont portés à le reconnaître — croyez-vous qu’elle puisse impunément se soustraire aux nécessités qui s’imposent à tout gouvernement? — Est-ce que vous ne voyez pas que le problème qui se pose en ce moment à tous les esprits consiste à chercher quelles sont les vraies conditions du pouvoir dans la République? Pourquoi n'aurais-je pas l’ambition d'y travailler? Est-ce qu'un tel rôle ne serait pas digne du nom que je porte ? Est-ce qu’il ne serait pas comme la continuation d’une mission dont
qu’il ne serait pas comme la continuation d’une mission dont le peuple a gardé le sentiment? Comment pouvez-vous penser qu'un vieux démocrate comme moi consentirait à échanger cette gloire contre les phantômes surannés d’une restauration à laquelle je ne crois pas? Mais, pour poursuivre ce but, il faudrait discuter ces questions sans colère; il faudrait renoncer aux insultes et à la diffamation; il faudrait être de bons Français avant tout! Croyez-moi, le dilemme va se poser avec une rigueur implacable : — ou la République se réformera — ou la République périra. Et le jour où la République, par une
République périra. Et le jour où la République, par une surprise de l’opinion, serait livrée aux royalistes, le vent de réaction qui soufflerait sur le pays déchaînerait toutes les tempêtes. C’est limpide, n’est-il pas vrai? L’homme, vous le connaissez, à présent. C’est Jérôme Bonaparte en personne. C’est lui qui réformera la République, et l’on connaît la façon qu’ont les Bonapartes de réformer les Républiques. Autrement dit, le César déclassé pose sa candidature à la présidence. Un tel rôle serait digne du nom qu’il porte. Grand merci, vieux démocrate ! Mais je crois, tout de même, que M. Grévy, s’il a
je crois, tout de même, que M. Grévy, s’il a l’envie d’être réélu, peut dormir tranquille sur ses deux oreilles. Le Conseil des Ministres Le conseil des ministres s’est réuni hier matin à l’Elysée, sous la présidence de M. Grévy. La séance a été presque entièrement consacrée à discuter les diverses questions coloniales qui seront traitées à la prochaine session, en vue des déclarations à faire à la Chambre. Le ministre des affaires étrangères a entretenu ses collègues des négociations qui se poursuivent entre les puissances pour le règlement de la question de Roumanie et de Bulgarie. Le conseil a
la question de Roumanie et de Bulgarie. Le conseil a décidé, sur sa proposition, d’accepter, sous certaines réserves, l’invitation adressée par la Porte aux puissances signataires du traité de Berlin en vue de la réunion d’une conférence. M. de Freycinet a informé ses collègues qu’il avait retiré le traitement de disponibilité à deux ministres plénipotentiaires qui avaient signé, pendant la dernière période électorale, des manifestes ou des circulaires renfermant des attaques contre les institutions existantes. Cette décision ne sera pas isolée; les ministres se proposent de prendre des mesures de rigueur à l’égard de ceux de leurs agents respectifs qui
rigueur à l’égard de ceux de leurs agents respectifs qui se seraient signalés, pendant les élections, comme manquant à leurs devoirs de fidélité envers le gouvernement. Enfin, le ministre de la guerre a soumis à la signature du président de la République diverses nominations de généraux de brigade et de division. ET EN PARTI MÉTAPHYSIQUE Navré de voir la Chambre nouvelle complètement dépourvue de « Centre gauche », le Temps a cherché un procédé de fabrication pour que, lors des prochaines élections générales, le parlement soit doté de nouveau de ce rouage indispensable, paraît-il, au fonctionnement de nos institutions. Voici
ce rouage indispensable, paraît-il, au fonctionnement de nos institutions. Voici le résultat des méditations du Temps : pour reconstituer le centre gauche, il faut organiser en France une puissante Société politique, sur le modèle de l'Association libérale de Belgique. Mais cette trouvaille n’a pas eu l’heur de plaire à un journal non moins parlementaire et non moins modéré que le Temps, le National, qui exprime « très dédaigneusement ses doutes sur l’efficacité du moyen proposé par son confrère en modérantisme. Les libéraux conservateurs, dit le National, ont autre chose à faire que de siver la Belgique. Et il ajoute :
faire que de siver la Belgique. Et il ajoute : Ce n’est donc pas sur ce terrain que les modérés peuvent s’unir. Ce qu’il faut d’abord, avant de les grouper, c’est faire qu’ils aient un corps, des doctrines, des idées nettes, un programme précis. Voilà qui est clair, et ce n’est pas nous qui le faisons dire au collaborateur de M. Pessard : le parti modéré ne possède : Ni programme précis. Ni idées nettes, Ni doctrines, Ni corps. Il ne lui manque que ça. C’est peu de choses, sans doute, mais c’est assez pour que les électeurs soient excusables
doute, mais c’est assez pour que les électeurs soient excusables de n’avoir pas donné leurs votes à ce corps qui n’existe pas. — LOUIS RIEL On télégraphie de Philadelphie au Times que la nouvelle du rejet du pourvoi de Riel par le conseil privé a produit une profonde sensation au Canada, surtout parmi la population franco-canadienne. Le conseil des ministres s’est réuni à Ottawa pour examiner l’opportunité de la nomination d’une commission chargée de faire une enquête sur l’état d’esprit de Riel. Au cas où cette proposition serait rejetée, l’exécution aurait lieu le 11 novembre. QUESTION A L’ÉTUDE Gil Blas
aurait lieu le 11 novembre. QUESTION A L’ÉTUDE Gil Blas a reçu de son correspondant à Eu, M. Fernand Xau, une nouvelle qui m’aurait tout l’air d’être une nouvelle à la mode, si ce n’était une nouvelle télégraphique : Je tiens de source certaine qu’on étudie la question d’un prochain mariage entre la princesse Victoria de Galles et le duc d’Orléans, fils du comte de Paris. On étudie ? Oui, « on étudie » : vous avez bien lu, Chez le premier venu, quand il est question de mariage, on trouve l’une de ces deux préoccupations : l’amour des enfants
trouve l’une de ces deux préoccupations : l’amour des enfants ou l’assortiment des dots. En politique, c’est tout différent. Les dots comptent sans doute ; mais l’amour, on s’en moque. Les d’Orléans, gens pratiques, sont en train de le prouver. Ils ont pris une carte d’Europe d’une main, un almanach Gotha de l’autre, et tous, réunis secrètement, pointent les futures — ou les futurs — suivant le placement à faire. Maintenant, il s’agit d’un garçon. Où est la fille en disponibilité ? En Autriche, pas grand monde : de petites archiduchesses de peu. En Allemagne, un personnel; mais ça ferait
archiduchesses de peu. En Allemagne, un personnel; mais ça ferait crier. En Russie, la plupart sont fiancées, et les autres ne sont pas nées. Et l’Angleterre? Ah! l’Angleterre, c’est un excellent pays. Il doit y avoir des mineures. Justement, Galles en a une. Elle s’appelle Victoria: Victoire! C’est l’affaire que l’on rêvait. Vive Victoria! Louis-Philippe RI ou Philippe VIII épousera Victoria. Le Parlement donnera bien quelques sous. Ça payera la fichue opération de Copenhague. À Westminster, il n’y a, sauf Parnell, O’Kelly et cinq ou six mauvaises têtes pareilles, que de très bons enfants. Messieurs les Anglais, on tire pas
de très bons enfants. Messieurs les Anglais, on tire pas sur vous..., à vue. Et les commissions s’assemblent. Elles discutent, elles épluchent, elles comptent les centimes, additionnent les pence. Et quel effet sur le pays! On épouse des gens de la haute, à présent. Il ne s’agit plus de Mecklénbourgeoises! Ni de pauvres diables de Danois! Ni de Belges en herbe! Le prétendu, qui est le prétendant de demain, prétend à une prétendue superflue. Oh! prétentions immodérées! Le peuple voit cela d’un œil souriant. Que les loups couvrent les louves, et les chiens du berger aboieront, quand sonnera l’heure de
et les chiens du berger aboieront, quand sonnera l’heure de la ogère. Dans ce beau monde, qui nous parle moralité, dignité, souveraineté, un mariage devient une opération arithmétique. Les conjoints ne sont que des chiffres qu’on rapproche. Je pose une Victoria qui vaut dix et un d’Orléans qui ne vaut rien. Ce milieu bizarre qui s’appelle le parti monarchique s’imagine qu’il suffit de s’accoupler pour faire souche. Heureusement, je crains qu’il ne s’illusionne. Lorsque les rois ou aspirants-rois se liguent, les peuples se serrent. Le Danemark montre les dents, après la noce de Waldemar. Que dirait Londres, après la noce
la noce de Waldemar. Que dirait Londres, après la noce de Victoria? Les d’Orléans portent malheur. Qui les touche pâtit. Et Galles, qui ne compte pas mal de méfaits sur sa conscience, pourrait avoir peur de payer ses crimes, le jour où il deviendrait beau-père. Après cela, la question est à l’étude. Edmond Blanc. Elu. Corse On mande d’Ajaccio, 24 octobre : Le 23 octobre, à quatre heures du soir, dans la commune de Borgo, le nommé Mariotti a été assassiné par Taddei pour des motifs futiles. Le criminel, désarmé par plusieurs personnes accourues sur les lieux, a pu neanmoins
par plusieurs personnes accourues sur les lieux, a pu neanmoins prendre les maquis. La veille, à six heures du matin, dans la commune de Cannello, le nommé Paravicini a tué son cousin en lui tirant deux coups de fusil, également pour des motifs futiles. L’assassin a pris les maquis. Le 24 octobre, à sept heures du matin, le nommé Gavli a tué à coups de pistolet un propriétaire nommé Pietri. La politesse a été cause du crime. L'assassin a pris les maquis. Celui de Boisy-sur-Ive J’étais allé passer quelque temps à Boisy-sur-Ive. Boisy est une localité des environs de Paris.
à Boisy-sur-Ive. Boisy est une localité des environs de Paris. Ce n’est pas trop loin : l’on peut y aller; ce n’est pas trop près : l’on n’y va guère. Tranquillité. Quant au pays, là, comme ailleurs, des champs verdoient, des blés jaunissent, des arbres découpent leurs feuillages sur le ciel. Le village est étagé sur un coteau, au bas duquel coule une petite rivière, l’Ive; d’où le nom du lieu. Les habitants de Boisy sont des cultivateurs. Ce qu’ils cultivent de préférence, je n’en sais rien et ne m’en suis guère inquiété, n’étant pas grand clerc en agriculture. Tout
suis guère inquiété, n’étant pas grand clerc en agriculture. Tout ce que je sais, c’est que les indigènes possèdent presque tous un lopin de terre, où ils font pousser des fruits et des légumes; à de certains jours, ils entassent ces légumes, ces fruits, dans des paniers, mettent les paniers dans des voitures, et vont les porter à la Halle. Il y a aussi des ouvriers, parce qu’il se trouve, dans le pays, des carrières de plâtre; mais beaucoup de ces ouvriers sont étrangers à l’endroit et viennent de Paris ou d’ailleurs. Je demeurais à l’auberge. L’auberge de la Croix
ou d’ailleurs. Je demeurais à l’auberge. L’auberge de la Croix Rouge est en même temps, et surtout, un cabaret. Des voyageurs, des rouliers y passaient souvent une nuit. J’en étais le seul locataire à demeure. Aussi l’on me traitait avec quelque familiarité. L’aubergiste, un grand bonhomme sec, fainéant, ivrogne et grognon; sa femme; Mme Rouget, grosse commère, bien en chair et forte en gueule; leur garçon, Sébastien, grand dadais ahuri; enfin leur demoiselle, Euphrasie, fille robuste et laide, volontiers causaient avec moi, me mettaient au courant des potins, me narrativaient la biographie des individus qui se succédaient devant le comptoir.