jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
mois, du moins la mise en service du Bassin Vauban, à ce titre, 1930 marquera donc une étape importante dans l’agrandissement du port de Strasbourg. Au cours de cette nouvelle année, deux ouvrages également essentiels pour l’avenir du port ont été commençés ; ce sont les deux grandes écluses pour chalands rhénans dont l’une mettra en communication le Bassin Vauban avec leur futur avant-port Sud, le canal de circulation et les darses creusées sur ce canal et dont l’autre doublera l’écluse actuelle dite "écluse 54" ou "écluse du Rhin", faisant communiquer le Bassin des Remparts avec l’avant port nord et
communiquer le Bassin des Remparts avec l’avant port nord et les Bassins du Commerce et de l’Industrie. La première sera en quelque sorte le complément du Bassin Vauban, envisagé dans son rôle d’organe de jonction entre la partie Nord et la partie sud du port, puisqu’elle en constituera la porte s’ouvrant sur l’avant port sud; la seconde viendra suppléer à l’insuffisance de l’écluse construite en 1904 qui, tout en fonctionnant à plein rendement, ne permet plus l’écoulement assez rapide des bateaux en période de trafic intense et dont l’immobilisation accidentelle, toujours à craindre, aurait les conséquences les plus funestes. La
toujours à craindre, aurait les conséquences les plus funestes. La construction de ces deux nouvelles écluses, commencée en 1930, est une œuvre de longue haleine qui absorbera encore pendant deux ou trois ans une notable fraction des crédits consacrés à l'extension du port. Parmi les autres travaux entrepris en 1930, il en est un qui mérite encore de retenir particulièrement l’attention ; c’est la transformation subie par le Bassin d’Austerlitz, en vue du rattachement de ses voies de desserte à la nouvelle gare de triage. CHRONIQUE BERLINNAISE. Émission de radiotelegrammes privés ou avion. Une heureuse innovation, réclamée depuis longtemps par
privés ou avion. Une heureuse innovation, réclamée depuis longtemps par les voyageurs, va être introduite, à partir du mois de février, sur la ligne aérienne Berlin-Brême-Prague-Vienne. À bord de chaque avion sera organisé un service radio-télégraphique à l'usage des passagers. Dos formulaires de télégrammes seront déposés dans toutes les cabines. Tout voyageur désirant expédier au cours du trajet un message par T.S.F. n'aura qu'à rédiger sa dépêche sur l'un des formulaires et à la passer au radiotélégraphiste assis à l'avant, qui l'expédiera sans plus tarder. Seront acceptés des télégrammes simples en clair à destination de l'Allemagne, de la Tchécoslovaquie et
en clair à destination de l'Allemagne, de la Tchécoslovaquie et de l'Autriche. Chaque dépêche ne pourra, en principe, contenir plus de quinze mots. Ne seront pas admis provisoirement les télégrammes officiels non payants, des messages en langage convenu ou chiffré ainsi que les dépêches portant une mention tellement urgente. La taxe sera de 1 Reichsmark par mot, mais on espère pour plus tard la réduction. Les radiotélégrammes expédiés par avion sont captés par les stations radiotélégraphiques des aéroports de Berlin-Tempelhof et Dresde, en Allemagne ainsi par les stations de T.S.F. des aérodromes de Prague et Vienne. Ils porteront une indication
des aérodromes de Prague et Vienne. Ils porteront une indication spéciale les désignant comme expédiés d'un avion. Ils seront aussitôt transmis par téléphone au Trésor au télégraphe le plus proche. Le Gérant : Marcel KOCH
32T www ABONNEMENTS vwvw NORD ET LIMITROPHES : an : 76 fr. ; 6 mois : 40 fr. ; 3 mois : 22 fr. AUTRES DÉPARTEMENTS : an : 80 fr. ; 6 mois : 43 fr. ; 3 mois : 23 fr. RÉDACTION ET ADMINISTRATION : Tél: 2.34 — LILLE, 15, rue d’Angleterre — Chèques postaux N° 415 BUREAUX : Roubaix, 56 bis, Grande-Rue ; Tourcoing, 18, rue de Tournai ; Dunkerque, 5, rue Royer SUCCURSALE : Tél. 14.00 LILLE, 1, rue des Sept-Agaches (Gd’Place) Publicité — Caisse — Librairie Imprimerie Commerciale L'athéisme sera toujours le plus insurmontable au
Librairie Imprimerie Commerciale L'athéisme sera toujours le plus insurmontable au désordre, l’ennemi le plus intraitable de tous les excès comme de toutes les erreurs, le gardien le plus incorruptible de toutes les vérités divines et humaines. Mgr FIE. DIEU PROTEGE LA FRANCE Lundi 9 Juillet. — Ste Blanche Lune : Dernier quartier le 10, nouvelle le 17. Soleil : Lever, 3 h. 59 ; coucher, 19 h. 52. La journée La question du système électoral divise profondément l’opinion publique en Grèce. Les dernières informations reçues montrent que la situation de l’amiral Coundouriotis, président de la République et de M. Venizelos,
l’amiral Coundouriotis, président de la République et de M. Venizelos, premier ministre, est devenue très difficile. De grandes fêtes se sont déroulées hier à Cassel et à Hem. Dans la première de ces deux villes, un très original cortège de nos géants du Nord a défilé sous les yeux émerveillés du maréchal Foch. A Hem, plusieurs milliers de gymnastes catholiques ont évolué sous la présidence du général Moisson et de M. F. Hébrard, pour le concours annuel de l’Union de Flandre. LIRE EN 4e PAGE : Le Monde du Travail — A travers les Journaux — Le péché de Mlle
— A travers les Journaux — Le péché de Mlle Félicité (Conte) EN 5e PAGE : Coin des Ménagères — Le 75e anniversaire de l'Harmonie des « Amis Réunis » de Marcq-en-Baroeul — Chronique Sportive Nouvelles brèves UN NAVIRE EN FEU. — Le « Carmarthenshire », paquebot de 7.823 tonnes, en partance pour la Chine, a pris feu samedi soir, alors qu’il descendait l’estuaire de la Tamise. Le feu s’était déclaré dans les soutes à charbon. Grâce aux secours rapidement organisés, on ne signale aucun accident, mais ce n'est qu’après plusieurs heures de travail que l’incendie a pu être maîtrisé.
plusieurs heures de travail que l’incendie a pu être maîtrisé. IMPÔT LES FUMEURS D’OPIUM. — Avenue du Rassemblement, dans l’île Si-Germain, à Issy-les-Moulineaux, une fumerie d’opium a été découverte la nuit dernière et les Chinois rencontrés dans cette maison ont été consignés au commissariat de police d’Issy. Le matériel a été saisi. A TRAVERS L’ATLANTIQUE. — On mande de Horta (Îles Açores), à 6 h. 45 du matin (Heure de Greenwich) : « Le capitaine aviateur Courtney a pris son vol dimanche matin à destination de Montréal. La mer est très calme. Il souffle une brise légère du sud. »
très calme. Il souffle une brise légère du sud. » LE NAUFRAGE DE L’ « ANGAMOS ». — Des télégrammes sans fil annoncent que le croiseur « Venteno » et le destroyer « Williams » sont arrivés à l'endroit où le transport « Angamos » a fait naufrage, au sud de Lebu, au large de la côte sud du Chili. Les deux navires n’ont trouvé aucune trace du « Angamos ». Les causes du naufrage sont encore inconnues. Le nombre total des personnes se trouvant à bord était de 295. Bulletin Météorologique pour la région du Nord BAROMÈTRE Hier à
Bulletin Météorologique pour la région du Nord BAROMÈTRE Hier à midi : 762 mm A MINUIT Pression : 762 mm Thermomètre Hier à midi : 31 °C A minuit : 30 °C PRÉVISIONS Office national météorologique Journée du 9 Juillet Temps couvert, ciel nuageux à couvert avec quelque brume et brouillard ; vent de sud-ouest à ouest, 1 à 8 m. ; température stationnaire. Vient de paraître : La 45e édition du livre de M. Fernand Nicolay : LES ENFANTS MAL (LEVÉS Etude psychologique, anecdotique et pratique. Franco assuré : 16 fr. 50 Succès ! COMMENT J’ÉLEVE MON ENFANT Ce
16 fr. 50 Succès ! COMMENT J’ÉLEVE MON ENFANT Ce qu’une jeune mère doit savoir. Puériculture. Education, Enseignement jusqu'à 7 ans, par Madame Francisque Gay ; Louis Cousin, marianiste ; et le docteur Geneviève Besson. Franco assuré : 32 fr. 75 Librairie de « LA CROIX DU NORD » 5, rue des Sept-Agaches. Lille « curé de Fourmies » La mort du vénérable Mgr Margerin, qui fut vicaire général et recteur de l’Université Catholique de Lille, vient de rappeler une heure sombre de l’histoire ouvrière du Nord en même temps que le rôle héroïque joué par ce prêtre au cœur
que le rôle héroïque joué par ce prêtre au cœur d'apôtre, le « curé de Fourmies ». C’était le 1er Mai 1891, Constans étant Ministre de l’Intérieur. A la suite de grèves violentes et prolongées, beaucoup de villes industrielles s'agitaient, depuis Marseille jusqu’à Calais, en passant par Carmaux et Clichy. La ville de Fourmies avait déjà connu des troubles, les esprits y étaient très montés, le 145e régiment d’infanterie y cantonnait afin d’y maintenir l'ordre, le sous-préfet d’Avesnes, Isaac, 27 ans, était présent. Cependant la journée du 1er Mai allait s’achever, sans incidents trop graves, à part quelques pierres lancées
s’achever, sans incidents trop graves, à part quelques pierres lancées par la foule, et plusieurs arrestations, quand, vers six heures, une masse énorme de manifestants débouché sur la place afin de délivrer les prisonniers. On échange des coups. Un homme poussé sur les baïonnettes est blessé. Un lieutenant qui veut mettre la main sur un manifestant qu’il a vu jeter une pierre, est saisi à la gorge et entraîné. C’est une cohue. Les soldats ont peine à écarter la foule. Les pierres pleuvent toujours. Soudain le jeune sous-préfet ordonne au chef de bataillon de commander le feu. Des sommations sont
chef de bataillon de commander le feu. Des sommations sont faites, qu’on n'entend pas dans le tumulte. Les fusils s’abaissent. Et une salve abat, d’un coup, une quarantaine d’hommes, de femmes, d’enfants, dont 14 sont tués. Alors, du presbytère qui est en face, sort précipitamment le curé, suivi de ses deux vicaires. C’est l’abbé Margerin. Devant les fusils qu’on épaule, dans la fumée, les bras levés, offrant sa poitrine aux balles, il s'avance : « Ne tirez plus ! Plus de victimes ! Assez de sang versé ! » Et tandis que les soldats, surpris, relèvent leurs armes, et que
tandis que les soldats, surpris, relèvent leurs armes, et que la multitude s’apaise ou fuit, le prêtre s'agenouille à côté des blessés, pour donner l’absolution aux mourants, puis, aidé de ses vicaires, transporte les cadavres au presbytère. Il y a là une fillette dont la tête est fracassée, un enfant de onze ans dont la poitrine est traversée de part en part, un autre qui a reçu une balle dans la bouche... Le « curé de Fourmies » a ramené le calme, sinon la paix, il prêche la concorde, il trouve dans son cœur des paroles sublimes pour réconcilier ceux
trouve dans son cœur des paroles sublimes pour réconcilier ceux qui allaient s’entretuer. « Qu’elles soient maudites, s’écriait-il devant les cercueils, les haines fratricides qu’on a soufflées dans vos cœurs si bons.. L’idéal, pour l'humanité, n’est pas d’être parquée en deux camps toujours armés l’un contre l’autre ; il est dans l’union fraternelle : souvenons-nous toujours que nous sommes, tous, les enfants de Notre Père qui est dans les Cieux ! » L’admiration pour la conduite de l’abbé Margerin fut générale. « Le curé de Fourmies n’a fait que son devoir », essayèrent d’insinuer quelques sectaires. C'était dire que le
devoir », essayèrent d’insinuer quelques sectaires. C'était dire que le sous-préfet Isaac, qui ordonnait le feu, et le préfet Vel-Durand demeuré tranquillement à Lille, et le ministre Constans à la rude poigne, n’avaient guère fait le leur. C’était, un quart de siècle plutôt, prononcer le mot des embusqués et des lâches, à cinq cents kilomètres des tranchées, pour qui les sublimes poilus bravant la mort ne faisaient, eux aussi, que leur devoir. L’immense majorité des Français, ceux que n’aveuglaient ni la passion, ni la haine, fut plus judicieuse, et plus juste, en 1891. Rappelons à ce propos un bel hommage
juste, en 1891. Rappelons à ce propos un bel hommage d’une incroyante, d’une « vierge rouge », qui est en même temps une belle page. On y lira plutôt que l’éloge d’un prêtre admirable, quelque chose comme une moralité ou une leçon. Il y aurait plus d'une observation, plus d’une réserve de détail à faire sur ces lignes de Séverine ; il nous a semblé, pourtant, qu'il était bien d’actualité de les exhumer. Séverine vient de honnir les auteurs de l’article 7, ceux qui « ont traîné, hors des couvents, de vieux prêtres qui ne se défendaient point., ont apposé
de vieux prêtres qui ne se défendaient point., ont apposé les scellés sur les chapelles et mis Dieu sous séquestre » ; « les joyeux satisfaits, haïsseurs d’enthousiasme, mépriseurs de pauvres, reniant Dieu, qui les gêne, et le peuple qui leur fait peur ! » Et elle poursuit : Ce sont eux qui ont lancé la cavalerie contre les femmes de Vicq, humbles chrétiennes coupables d’avoir voulu garder les Sœurs dans leur école ; ce sont eux qui, dans le Nord, ont pressé la gâchette des fusils contre des fillettes chantant la Marseillaise et réclamant des prisonniers. Oui, c'est parce
chantant la Marseillaise et réclamant des prisonniers. Oui, c'est parce que vous avez applaudi aux premières violences, frappant des gens d'opinions adverses, ô socialistes ; c'est parce qu'alors vous avez fait passer la tortueuse politique avant le droit pur ; c'est parce qu’un unanime cri de protestation ne s’est pas élevé en ce pays, que les vôtres sont aujourd'hui atteints, couchés sanglants par les balles dans le cimetière de Fourmies ! Regardez avec quel soin les journaux gouvernementaux essaient d'atténuer, de diminuer l'admirable rôle de l’abbé Margerin ; comme ils ont frayeur de cette alliance entre le prolétaire et l'apôtre
ont frayeur de cette alliance entre le prolétaire et l'apôtre ; comme ils sentent quelle fait ressortir davantage la misérable conduite des autorités civiles — des autorités, cause, par leur manque de sang-froid, de miséricorde et de courage, que cette République, comme Ladgre Macbeth, a désormais aux mains une responsabilité que tous les eaux des océans, tous les parfums de l'Arabie n'arriveraient pas à laver ! Reportez-vous à l'admirable dessin, la page d'histoire poignante tracée par Willette dans le Courrier français ? Sur la place de Fourmies, des enfants, des jeunes filles sont étendus, voilés de pénombre, parmi des flaques
jeunes filles sont étendus, voilés de pénombre, parmi des flaques de sang. Debout, cigare au bec, képi galonné en tête, se tient M. le sous-préfet Issar. Sous ses pieds — ô douleur ! ô honte ! — le drapeau du 145e régiment... S’ils croient qu’on leur pardonnera cela : l’armée mêlée de cette boucherie, nos petits troupiers tirant dans de la chair française, inaugurant le Lebel contre ceux de leur race, contre ceux de leur pays ! Sur le champ de bataille de Fourmies UN SCANDALE au Palais de Justice DE PARIS M. Géo London relate dans le « Journal
DE PARIS M. Géo London relate dans le « Journal » une affaire d’une nature extrêmement délicate et tort douloureux par la qualité des personnalités mises en cause, qui vient d'emouvoir le Palais de Justice et d’attirer l’attention du garde des sceaux, du procureur général, M. Douat Guigue, du président du tribunal civil, M. Manain, et au procureur de la République. M. Prouhard. Il a été, en effet, découvert que les divorces prononcés par le Tribunal de la Seine, d’un assez grand nombre de riches Américains, étaient facilités grâce à certaines manœuvres. Le Parquet a été mis en éveil par
certaines manœuvres. Le Parquet a été mis en éveil par cette particularité que les citoyens des Etats-Unis désireux de profiter des facilités que la loi française offre aux appétits de liberté des époux désunis, étaient toujours aiguillés vers la même Chambre dont le greffier paraissait être spécialisé dans les procès. Une enquête discrète révéla que les plaideurs trouvaient dans cette enceinte, des étranges complaisances. C’est ainsi qu’on leur accordait des facilités particulières quant à la condition de la « domiciliation en France » exigée par la loi en ce qui concerne les divorces de sujets étrangers. On aurait découvert notamment
concerne les divorces de sujets étrangers. On aurait découvert notamment qu’une quarantaine de plaideurs se seraient vu attribuer le même domicile fictif, de même, des certificats de coutume, attestant que les motifs invoqués pour le divorce d’un étranger sont de ceux prévus par les lois de son pays d’origine auraient servi à une série de plaideurs. Devant la gravité de ces faits, le greffier incriminé a été suspendu de ses fonctions en attendant qu’il soit statué sur son cas. Il a choisi comme conseil, Mme Charles Reibel. La Chancellerie examine le cas de huit avoués au Tribunal et de trois
le cas de huit avoués au Tribunal et de trois huissiers qui ont été en relations avec lui à propos de divorces américains. Le renvoi de tous ces officiers ministériels devant le Tribunal civil, siégeant en Chambre disciplinaire, a été d’abord envisagé. Par la suite, trois des avoués, les plus compromis, qu’assiste le bâtonnier Salles, Mmes Baudelot, Campinchi et Dorville, ont annoncé leur intention de remettre leur démission au président de leur Compagnie. Une décision définitive devait être prise au cours d'un entretien que le procureur général Donat-Guigue devait avoir avec le garde des sceaux. Retenu par les travaux parlementaires,
avec le garde des sceaux. Retenu par les travaux parlementaires, M. Louis Barthou a ajourné cette entrevue à lundi. La situation de M. Venizelos est difficile Athènes, 8. — La réponse que le Président de la République doit faire aujourd'hui au avis de la modification par décret du système électoral, est attendue avec anxiété. Selon les journaux gouvernementaux, il est probable qu’au cas où l'amiral Coundouriotis refuserait de signer le décret, le cabinet Venizelos donnerait sa démission, après mois que l'amiral Coundouriotis ne démissionne lui-même, comme certains lui ont attribué l’intention, afin, d'une part, de ne pas entraver l’œuvre du
l’intention, afin, d'une part, de ne pas entraver l’œuvre du gouvernement, et d'autre part de ne pas assumer la responsabilité d'un acte qu’il croirait contraire à la Constitution. Entre temps, les journaux de l’opposition continuent leurs attaques violentes contre M. Venizelos, qu’ils accusent d'inaugurer son retour au pouvoir par une violation de la Constitution. Cependant, M. Venizelos considère que le retour au système électoral majoritaire avec circonscription étroite est absolument indispensable, et est seul capable de donner un gouvernement suffisamment fort et homogène pour travailler efficacement au bien du pays. LES SCELLES SONT POSÉES sur l’avion de M. Lœwenstein Le
LES SCELLES SONT POSÉES sur l’avion de M. Lœwenstein Le ministre anglais de l’Aéronautique, sans donner la moindre explication, dit qu'il LE XXIe CONCOURS RÉGIONAL de l'Union de Flandre 20.000 spectateurs acclament les gymnastes catholiques évoluant au Stade Saint-Corneille, à Hem La Jeune Garde d’Armentières est “CHAMPION” des Concours En la jolie et coquette cité d’Hem, sur la Marne, à quelques kilomètres des gros centres de Lille, Roubaix, Tourcoing, l'Union de Flandre a manifesté hier sa puissante organisation, l'excellent entrainement de ses milliers de gymnastes et la forte discipline sous laquelle elle se développe. Devant le magnifique spectacle qui s'est
laquelle elle se développe. Devant le magnifique spectacle qui s'est déroulé sous ses yeux, dans l'immense stade Saint-Corneille, une foule que l'on peut évaluer à 20.000 personnes a vibré d'enthousiasme. Et ces jeunes gens, les hommes de demain, la tête haute, le regard fier, ont défilé dans un ordre impeccable devant Mgr Janssone, évêque administrateur du diocèse de Lille, et les généraux Laespelle, commandant l’1er corps d'année, et Moisson, sous les ordres duquel tant de nos poilus du Nord ont servi pendant la grande guerre. Hem, pavoisée aux couleurs nationales, décorée sur un parcours de plusieurs kilomètres, s'est associée dans
décorée sur un parcours de plusieurs kilomètres, s'est associée dans une belle pensée française à cette manifestation de l'Union de Flandre. Et, venant joindre sa note toute joyeuse à la fête, le soleil de juillet a jeté à profusion ses rayons et sa clarté. Aux organisateurs de cette fête incomparable, aux abbés Tailler et Delebois, les infatigables directeurs de l'Union de Flandre et de la Saint-Corneille, au début de ce compte-rendu et faisant écho aux appréciations flatteuses qui nous parvinrent, nous tenons à dire l'émerveillement de tous. J.-L.G Une ville en fête Depuis plusieurs jours la population d'Hem s'était préparée
en fête Depuis plusieurs jours la population d'Hem s'était préparée à la réception des 26 sociétés de gymnastiques. Le long du parcours des trois cortèges, des guirlandes tricolores couraient de mât en mât. Les façades garnies de banderoles, pavoisées de drapeaux, ornées de festons fleuris, formaient un merveilleux décor. etc ? Notre pays peut avoir confiance dans sa jeunesse qui a démontré, dimanche, soit dans les concours, soit dans les productions de l’après-midi, que l'on pouvait compter sur elle car, en plus de ses qualités physiques, elle possède une discipline, une tenue et un ordre parfaits, cela ira aux directeurs
une tenue et un ordre parfaits, cela ira aux directeurs des sociétés ainsi qu'aux moniteurs dévoués qu'elles possèdent. LA MESSE Au centre de la tribune d’honneur, un autel a été dressé. C'est là que M. l'abbé Carrette, professeur au Collège de Marcq, célébrera le saint sacrifice. Un appel de clairon retentit et immédiatement M. LŒVENSTEIN fait apposer les scellés sur l’avion du financier belge. L’avion est, comme on le sait, garé à Croydon depuis jeudi dernier. Pas de service religieux pour le moment D’autre part, des renseignements parvenus de Bruxelles à Londres, aujourd’hui, annoncent que le service à la mémoire
à Londres, aujourd’hui, annoncent que le service à la mémoire de M. A. Lœwenstein, qui devait avoir lieu mercredi prochain en l’église Saint-Michel et Sainte-Gudule, à Bruxelles, a été ajourné, en raison du fait que la mort de M. Lœwenstein n’a pas encore été définitivement établie. *■§ (puisqu'il y a pour nos gouvernants d'autres champs de bataille que la frontière mutilée), regardez donc qui sont les deux hommes faisant leur devoir comme des héros, s'élançant au cœur du péril, ramassant les blessés, sans souci des décharges imminentes ? Ce sont les deux alliées de demain : la blouse et la
les deux alliées de demain : la blouse et la soutane — le prêtre et l'ouvrier ! On le voit, Séverine n’avait pas seulement du souffle, du lyrisme, du talent ; elle était généreuse, elle avait du cœur : le cœur, très souvent, est aussi clairvoyant que l’esprit. JEE* A (Cliché bienvenu) M. HÉBRARD président de la F. S. P. F. Toutes ces rues si brillamment décorées convergeaient vers le stade Saint-Corneille, à 2 kilomètres du nouveau clocher de l’église du même nom. Lorsque nous arrivons à Hem, une foule innombrable a déjà envahi les principales artères, tandis qu’aux sons
innombrable a déjà envahi les principales artères, tandis qu’aux sons joyeux des fanfares et des cliques, les gymnastes, se dirigent vers le stade où à midi va se célébrer la messe en l’honneur de leurs camarades tombés au champ d’honneur. Les concours de la matinée L’ORGANISATION Nous devons, avant toutes choses, rendre hommage au Comité d’organisation pour les parfaits agencements et l’ordonnancement du terrain de la Saint-Corneille. Rien, en effet, n’avait été laissé au hasard, tout a été prévu et conçu afin de permettre aux gymnastes de se produire aussi bien aux épreuves aux engins que dans les mouvements simultanés,
bien aux épreuves aux engins que dans les mouvements simultanés, sans genre en quoi que ce soit les groupements qui passaient devant les divers jures, au travail sans interruption depuis 7 h. du matin. Pour grapes au dévouement du symphonique abbé Tack, aumônier de l’Union, qui occupait le poste ingrat de secrétaire général, que les évolutions purent avoir lieu aussi vilaine et aussi bien. LES CONCOURS Dès 7 heures, bien que le soleil, déjà très haut au firmament, commence à chauffer, les membres des divers jurys se trouvent à leur poste et officient sans interruption, car les groupements arrivent sans