jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
c’est qu’ils n’en ont jamais eu avec moi, car le « Quotidien » ne l’a pas été. M. BOULTANGER. — M. Probus Corréa nous a dit, hier, que certains passages de votre première déposition étaient un tissu d'entités ; accepteriez-vous d'être confronté avec lui ? K. — Certainement. M. BOULTANGER. — Consentiriez-vous à soumettre votre comptabilité à des membres de la Commission délégués à cet effet ? K. — Je vous l'ai offert à vous-mêmes. LE PRESIDENT. — Le « Quotidien » a-t-il usé à un moment quelconque de papier étranger, et notamment de papier allemand ? K. — J'ai
étranger, et notamment de papier allemand ? K. — J'ai un bureau d’achat qui pourra vous renseigner. Il est certain qu’on importe du papier de tous les pays, notamment d'Allemagne. M. FRANÇOIS MOREL — M. de Huumedoque nous a parlé d’un délit de millions pour 330.000 exemplaires du « Quotidien ». K. — L'exploitation du « Quotidien » a été, en effet, déficitaire ; ce n’est que depuis quelques mois que nous arrivons à équilibrer nos recettes à nos dépenses. M. BLANCHOT. — Depuis le 1er janvier 1926 jusqu’aux élections, le témoin peut-il dire si, oui ou non. Le Quotidien
le témoin peut-il dire si, oui ou non. Le Quotidien a été approvisionné en papier allemand ? R. — il faut que je fasse les vérifications auprès de mon bureau d’achat et je vous répondrai en toute franchise. Ce que je peux affirmer, c’est qu’il n’est pas entre un rouleau de papier chez nous, qui n’ait été payé. Je répète que presque tous les journaux emploient du papier allemand, importé par leurs fournisseurs habituels. M. BLASOT. — Du 1er janvier au 11 mai, quels sont les groupements politiques qui ont alimenté la caisse électorale du Quotidien ? R. — Aucune
alimenté la caisse électorale du Quotidien ? R. — Aucune somme d’aucun parti n'est entrée dans notre caisse. M. l'Avocat Balsan. — Ce n’est donc de la main qui est tombée du ciel ? R — Qu’est-ce que cela veut dire ? LE PRESIDENT. — Je ne peux laisser la discussion s'engager entre un témoin et des membres de la Commission. Au cours de la déposition de M. Pierre Bertrand : M. BALSAN. — Le Quotidien, poursuit-il M. Taittinger devant la Cour d’assises où la preuve est admise ? R. — Nous n’en avons pas le droit, mais nous poursuivrons
— Nous n’en avons pas le droit, mais nous poursuivrons M. Taittinger au nom de la Société du progrès civique, pour lui permettre de faire la preuve. La prochaine séance de la Commission aura lieu vendredi. — ou Dernières Nouvelles L'assemblée annuelle de Carême des Cardinaux et Archevêques de France s’est tenue, mardi, dans les salons de l'archevêché de Paris. Nous donnons en première page, un résumé du très important document qui y a été lu et approuvé à l'unanimité. Seuls manquaient aux réunions S. Lcnn. le cardinal Touchet, évêque d'Orléans ; NN. SS. les archevêques Germain, de Toulouse, et
d'Orléans ; NN. SS. les archevêques Germain, de Toulouse, et Laty, d’Avignon. La grève des petits télégraphistes. — On a constaté, mercredi, un certain nombre de rentrées dans les bureaux de Paris. Dans les départements, le mouvement a pris fin. Le rapport complémentaire demandé par la conférence des ambassadeurs au maréchal Foch, sur le désarmement de l'Allemagne, ne sera pas terminé avant une huitaine de jours. La Cour d'assises du Pas-de-Calais a condamné le Polonais Joseph Skoricki, âgé de 20 ans, à 1 an de travaux forcés et à 10 ans d’interdiction de séjour, pour avoir, le jour de la
ans d’interdiction de séjour, pour avoir, le jour de la Sainte-Cécile, tué, à Noël Godault, M. Choquet, débitant, qui lui faisait remarquer qu'il ne pouvait lui servir à boire, la salle étant retenue par la Société de musique. La garnison rouge d'Orenbourg s'est révoltée, le 1er mars, à la suite de la propagande anti-religieuse faite par des conférenciers officiels, qui tournaient en dérision les mystères de la foi. Les vieux "voyants indignés, tuèrent le secrétaire du noyau du régiment, et blessèrent grièvement un agent politique. Seule, l’arrivée, le lendemain, d’automobiles blindées et de la cavalerie, put rétablir l’ordre. Le Concours
blindées et de la cavalerie, put rétablir l’ordre. Le Concours général agricole qui s'est ouvert mercredi matin, à Paris, comprend, en animaux gras, 199 bovins, 75 lots d'ovins et 26 lots de porcins ; en reproducteurs 75 bovins, 321 ovins, 81 lots de porcins et 20 de chavins. Notons encore 199 vaches laitières, qui prendront part au concours laitier et beurrager ; 48 chiens de berger. Pour les produits agricoles, horticoles, et viticoles, il y a 223 exposants ; 149 exposants ont envoyé des produits de laiterie, et on compte, en outre, 147 lots de fromages et 101 de beurres.
en outre, 147 lots de fromages et 101 de beurres. MM. Klotz, député, et Caumartin, maire d'Amiens, sont partis pour Londres, pour informer auprès du gouvernement britannique des dispositions qu'il compte prendre, en vue de l’érection d’un monument international aux ports d’Amiens, pour commémorer la valeur des soldats alliés pendant la guerre. Une fuite d’acide sulfurique concentré s’est produite mercredi matin, dans un collecteur contenant une ingrandisse quantité, dans une usine de la banlieue de Marseille. Le liquide s’est répandu sur le sol, sur une longueur de 1210 mètres, dégageant une fumée épaisse. Le personnel de l'usine muni de masques
une fumée épaisse. Le personnel de l'usine muni de masques respiratoires a dû s'enfuir, de nombreux habitants des maisons voisines ont dû également abandonner leur domicile. Les vapeurs s'étant envahis les tunnels de la ligne ferrée passant à proximité de l'usine, plusieurs trains ont dû interrompre leur marche et s’arrêter, soit à la Croix, soit à l’Estaque. Ils ont pu reprendre leur marche vers midi. La bande des Polonais arrêtés à Versailles a commis toute une série de crimes qui dépassent en horreur ceux de la Bande Bonnot. Ils ont opéré, depuis 1921, à Strasbourg, où l’un des malfaiteurs fut
opéré, depuis 1921, à Strasbourg, où l’un des malfaiteurs fut tué par un agent ; dans le Jura, où ils tuèrent un de leurs compatriotes ; à Nancy, où un Russe fut leur victime ; dans la région de Marseille, où un fermier fut assommé par eux ; à Montargis, où ils tuèrent un de leurs complices ; à Paris, où ils jetèrent un Italien dans la Seine ; à Sedan, où un gendarme fut grièvement blessé ; à Louvre, où fut blessé le gendarme Rognon : à Metz, à Sedan, à La Madeleine, avenue Saint-Maur ; à Verneuil, où
Sedan, à La Madeleine, avenue Saint-Maur ; à Verneuil, où fut tuée une cultivatrice : à Reims ; à Versailles enfin, où deux vigiles ont été tués. À 9 h. 10, gare de Tilt (Bibliothèque), pour le 9 train de 9 h. 50. "G. Demande de matches. — Club Looscola (1) demande matches pour les après-midi du 2 mars, le matin sur son terrain ou ailleurs. Lérigle 13, rue d'Ennequin, Loos-le-Lille. CLUB ATHLÉTIQUE DES SPORTS GENERAUX. — Les membres du Club Athlétique des Sports Généraux sont priés de bien vouloir assister à la fête du 16 mars organisée par l'Association
assister à la fête du 16 mars organisée par l'Association Philanthropique. Réunion, à 10 h. 30, au magasin de l'APN, 60, Grande Place. — — ETAT CIVIL DE LILLE ■Naissances. — Vichy Fernand, rue de l'Amiral, 10, C. Morello, il. — Meunier Claire, rue Coudaiques, t. — Croquet Marcel, rue de la République, V*. — Dohrnko Jean, boulevard Victor Hugo, Cl. — Auquorre Pierre II*, rue Fantassin, 10. Le dimanche, rue de l'Hôpital Saint-Roch, n° 23. — Morin, Jean, rue Guntzburger-de-Charité, n° 13. — Ha Tdouaid, 21, rue Huysmans, C. Milleret, 20. — Ribo Paul, rue Thiers, n° 5. —
Milleret, 20. — Ribo Paul, rue Thiers, n° 5. — Drieury Albert, rue des Ponts-de-Couleurs, n° 4. — L'etudiant Jean, rue de Lens, n° 7. Décès. — Gara Jules, 73 ans, célèbre. Quai des Eschappés, n° 10. — Merletchem Charles, 1 an, rue du Bois-Saint-Sauveur, n° 20. — Jean Gustave, 80 ans, époux de Henriette, rue des Postes, n° 223, Cité du Soleil, n° 22. — Eaglee Isidore, 83 ans, époux de Louise Verbée, rue de la Marbronne, Cité Lefebvre, n° 3. — Gossart Louise, 27 ans, célèbre, rue Soierie, n° 151. — Van Heecker Jacquet, 83 ans, veuve de
n° 151. — Van Heecker Jacquet, 83 ans, veuve de Marie Boschman, rue d'Escauses, n° 3. — Williams Charles, 7 ans, rue d'Escauses, n° 3. — Cinna Meriel, 71 ans, épouse de Benjamin Gailhot, rue de la Cité, n° 35. — Daci Defontignies Fernand, 41 ans, époux de Suzanne Cayet, boulevard Montellier, n° 30. HELLEMS UNION SPORTIVE DES CHEMINOTS. — Résultat du dimanche 8 mars 1924. Union Sportive Cheminots d'Hellennes (1er), bat Stade Unioniste de Croix (1er), par deux buts à un, après prolongation, (Poule d’accession 2e division). — Match du dimanche 14 mars : Union Sportive des Cheminots d’Hellennes
du dimanche 14 mars : Union Sportive des Cheminots d’Hellennes (1er), contre l'Union Sportive de Marquillies (2e), à 14 heures, terrain du Club Sportif Lille, à l'Arbisseau. (Poule d'accession en 2e division). HAUBOURDIN L'exces s'est fait nuit en tout. — M. Billaux, garagiste de la rue Paul de Rue, qui pilotait une auto insuffisamment éclairée, a révolté un procès-verbal. Par contre, M. Lefebvre, marchand de beurre de la même localité, qui avait son auto munie de phares aveuglants, a échappé à une contravention. Les vagabonds. — Les sujets polonais. Antoinezik, Widomski, 20 ans, Bedmargi Leon, 28 ans, ayant été rencontrés
Widomski, 20 ans, Bedmargi Leon, 28 ans, ayant été rencontrés par les gendarmes errant dans les rues, furent interrogés. Ils déclarèrent être sans travail et sans domicilio depuis trois semaines et furent arrêtés pour vagabondage. LA MADELEINE Le cambriolage de l’avenue Germaine. L'enquête concernant le cambriolage qui eut lieu dimanche soir, à La Madeleine, chez M. Bride, avenue Germaine, s'est poursuivie. La certitude a été acquise que les cambrioleurs étaient deux et qu'en quittant la maison cambriolée, ils avaient chacun deux paquets recouverts de blanc, soit papier ou lingée. Quelques personnes les ont rencontrés, d’autres qui ne sont pas connues
personnes les ont rencontrés, d’autres qui ne sont pas connues ont dû les rencontrer également après 19 h. 14. et il serait intéressant que celles-ci fissent connaître à qui le droit tous renseignements, utiles qui aideraient aux recherches. Deux autos se tamponnent. — Mercredi, vers 19 heures 10, une auto débouchant de la rue de Turenne, a rencontré une autre voiture passant sur la rue de Lille. Le choc fut extrêmement violent, les deux voitures furent en très mauvais état détruites et la circulation des tramways fut interrompue pendant 20 minutes. Par un heureux hasard, personne ne fut cependant blessé
minutes. Par un heureux hasard, personne ne fut cependant blessé ; l’enquête de la police est en cours. CANTELEU-LOMME La saison du Cyclo-Club. — La course cycliste sur le parcours Lomme-Béthune, aura lieu le dimanche 14 mars, à 14 heures précises. Les engagements (droits, 4 fr.), sont reçus au siège du U. C. C. L, jusqu'au 14 mars, à midi. À l'heure normale, les engagements sont arrivés au chiffre de 85, et ce chiffre déjà imposant sera certainement dépassé. FLERS Accident du travail. — Dans une construction située à Flanders-Lille, route de Lille, Sart, Tuyss Gustave, 24 ans, manœuvre, demeurant
route de Lille, Sart, Tuyss Gustave, 24 ans, manœuvre, demeurant à Lille, 1 rue du Sabot, est tombé avec son bac de briques, et a eu une entorse du poignet gauche et une contusion au genou gauche : 3 semaines de repos. Au Téléphone. — La cabine téléphonique de la section du Breucq fonctionnera à partir du 16 mars, les jours ouvrables de 8 à 12 h. et de 14 à 18 h., pour la cabine, de 8 à 12 h. et de 14 à 19 h., pour les abonnés. Les dimanches et jours fériés de 9 à 12 heures.
Les dimanches et jours fériés de 9 à 12 heures. Le bureau téléphonique de Flanders est relié au réseau général par l'intermédiaire de Lille. Conseil Municipal. — Le Conseil municipal se réunira, dimanche 14 mars, à 9 h. 30, à la Mairie. Au ordre du jour : 1. Convention exploitation réseau tramways Lille et banlieue ; 2. Barrage de l'Hompenpont : 3. Réfection du Pont du Presbytère : 4. Assurances ; 5. Nomination des répartiteurs 1925 : nomination des délégués, révision des listes prud'hommes ; 6. Réclamation D'Terguer pour montage du baraquement ; 7. Caisse de compensation ; 8. Divers,
du baraquement ; 7. Caisse de compensation ; 8. Divers, assistance. LESQUIN UN INSOUMIS EST ARRÊTÉ. — Le 9 mars, la gendarmerie de Sclemen a arrêté lo suisse algérien Saci Mohamed prévenu d’insultation. Il est renvoyé par le recrutement d’Alger. Il a été écroulé à la maison d'arrêt de Lille en attendant son jugement. INDIVIDU PANGERMAN — Le 9 mars, un sujet algérien a laissé voir dans un établissement de la banlieue, un petit revolver. Les gendarmes de Flanders s'étant avisé de l'affaire, ils ont procédé à l'interrogatoire et ont confisqué l'arme chargée de 3 balles et ont rédigé un
confisqué l'arme chargée de 3 balles et ont rédigé un procès-verbal. SECLIN JARDINS OUVRIERS SECLINOIS. — Dimanche 14 mars, à 16 h., dans la salle de musique de l’ancienne mairie, aura lieu l'assemblée générale de la société. Compte rendu moral et financier. Rapport du Comité. Cette assemblée se terminera par une tombola. DON-SAINGHIN Un grand concours de coqs. — C’est dimanche, 14 mars, qu’aura lieu, à Don-Sainghin, chez Melle Dorn-Lengrund, l'extraordinaire grande concours de coqs. auquel vingt sociétés régionales vont prendre part. La mise au point se fera à 16 heures précises. Le lendemain, lundi, la grande partie annuelle de
heures précises. Le lendemain, lundi, la grande partie annuelle de Modéré et Masclet, de Lille, et le Lion Noir, de Douai, qui décidera sur le même plateau put aux combat fameux se légalisera d'assister à ces parties sensationnelles. Ajoutons que les communications par voie ferrée. in du fer sont ouverts pour l'année et l'ouverture de Don et de son étoile. Voilà deux excellentes journées de "combat" de coqs, en perspective. ROUBAIX Le Père Doncœur À ROUBAIX La Jeunesse Catholique de Roubaix a de ses cantons organise, pour le vendredi 20 mai, au Hippodrome, une grande réunion, strictement privée, de propagande
mai, au Hippodrome, une grande réunion, strictement privée, de propagande religieuse, au cours de laquelle le P. Doncœur prononcera un important discours sur "les revendications catholiques de l'heure actuelle". Il n'est personne qui n'ait connu sa fameuse "Lettre à M. Herriot", ou au nom des religieux qui ont fait vaillamment leur devoir pendant la guerre, l'ex-aumônier de la 11e division d’infanterie de Belfort, trois fois blessé et décoré de la Légion d'honneur, a protesté contre les menaces de persécution que contenait la déclaration ministérielle et lancé sa fière et légitime décision : "Nous ne punirons pas !" Le P. Doncœur
décision : "Nous ne punirons pas !" Le P. Doncœur écrit de bonne écrire, tout le monde a pu s'en rendre compte, mais sa parole ne se cède en rien à sa plume. Partout où il passe, son eloquence alerte, chaude, vibrante, enthousiasme les foules. Aussi tous les catholiques roubaixiens auront-ils plaisir à entendre leurs justes revendications formulées par cet orateur universellement admiré. La réunion, qui aura lieu à 20 h. 15 précises, sera présidée par M. Catteau, avocat de Lille. Président de la section diocésaine de la Fédération Nationale Catholique. Comme on l'a lu plus haut, elle aura un
Catholique. Comme on l'a lu plus haut, elle aura un caractère strictement privé. Des indications ultérieures viendront préciser les conditions d’entrée du public qu'on s'attend à voir très nombreux. — L'excès nuit. — M. Marcel Duhem, 22 ans, négociant, demeurant à Roubaix, 2, Grande-Rue, a eu un procès-verbal pour excès de vitesse, avec son automobile, rue d’Alsace. On retire le corps d'un noyé du canal de Roubaix. — Mercredi, vers les heures, on a retiré du canal de Roubaix, quai du Butinier, à proximité du pont du Chemin de Fer, le corps d’un noyé. Aucun papier d’identité n’a été découvert
le corps d’un noyé. Aucun papier d’identité n’a été découvert dans les vêtements, qui ne contenaient qu’une cigarette à tabac en cuir jaune, avec fermeture métallique ; une pipe noire, un trésor de clefs, une montre en argent renfermée dans un boîtier et retenue par une chaîne en métal blanc. Le signalement du noyé est le suivant : taille moyenne, cheveux fins ; âgé de 45 à 40 ans ; yeux marrons, front entièrement découvert ; peu de moustache grisonnante, cheveux gris sonnants, vêtu d’un complet veston de couleur sombre, chandail en laine bleue, deux chemises de couleur, chaussettes de
chandail en laine bleue, deux chemises de couleur, chaussettes de laine grise, souliers à Molière à lacets. Le noyé a été dans l'eau une quinzaine de jours. M. le docteur Jacquemont qui a visité le cadavre, a conclu à une mort due à l'asphyxie par immersion ; il n'a relevé aucune trace de violences. Le corps du noyé a été transporté à la Morgue de l'Hôpital de la Fraternité, M. l'inspecteur de police du 4e arrondissement, a ouvert une enquête. TOURCOING Collision. — Mardi, vers 15 h., à l'angle des rues Winoc-Choquecl et Piéts, une collision s’est produite entre une
rues Winoc-Choquecl et Piéts, une collision s’est produite entre une voiture automobile pilotée par M. Leroi Serge, négociant en lin, rue du Ballon, 30, à Lille, et un camion-auto dirigé par M. Clermont Alphonse, chauffeur, 12, rue des Trois-Ponts, à Roubaix. Des dommages matériels importants à la voiture automobile qui a eu sa carrosserie hors d’usage. L’ivresse. — Allard Carlos, 27 ans, rameuteur, rue Desrumont, 45, a été gratifié d’une contravention pour ivresse. ARMÊNTIÈRES À L'OMBRE... — Lo tisserand Curieux Louis, 27 ans, demeurant à Sailly-sur-la-Lys, qui causait du désordre à la gare, a été fait déporter au violon et
à la gare, a été fait déporter au violon et gratifié d’un procès-verbal. — Et aussi Chaupiquet Désiré, 50 ans, qui, la nuit, état d’ivresse, donnait des coups à l’escalier du Bureau de Porte, a été mis à l'abri également. C'EST INTERDIT. — Vandenbroucke René, 29 ans, tisserand chez Dickson, roulait à bicyclette sur le trottoir de la gare, a été gratifié d'un procès-verbal. ADJUDICATION. — Lundi 30 courant, aura lieu, à l’Ecole Nationale Professionnelle, une adjudication pour fourniture de denrées. PPREPARATION MILITAIRE. — Les jeunes gens intéressés qui désirent suivre les cours de préparation militaire donnés par la Jeune
suivre les cours de préparation militaire donnés par la Jeune Garde, peuvent s’y faire inscrire jusqu’au 25 courant. NOMINATION. — M. Pérot, directeur de la succursale de la Banque de France d'Armentières, vient d’être nommé à Mulhouse. Il laissera, à Armentières, le meilleur souvenir. BIZET CONCERT DU CORO — À l'Eglise Pèlerin, dimanche 22 mars, concours de coqs entre dix-neuf sociétés. 30 pour 120. Mise au pur à 17 heures. NIEPPE VÉCIENT DU TRAVAIL. Fernand Lombaut, 32 ans, demeurant Route Nationale, était occupé au Chantier du Pont-de-Nieppe, lorsqu’il tomba d'une hauteur de deux mètres et fut contusionné au front. ERQUINGHEM-LYS
hauteur de deux mètres et fut contusionné au front. ERQUINGHEM-LYS CONCOURS DE COQS. — Le concours de coqs (40 pour 120), qui devait avoir lieu le 15 mai, chez Delrue-Lacoste, rue Villa Jeannette, à Erquinghem, est reporté au dimanche 29 mai. Tirage au sort à 11 heures. Rente au pur à 12 h. 30. Quelques mises sont disponibles. CAPINGHEM VOLAGE. — Un voleur a pénétré par effraction dans la demeure des époux Cagnet, en la aurne, a fouillé le mobilier et a pris la fuite avec... À son écusson un couteau. DUNKERQUE BAMBECQUE Un septuagénaire est tué par le froid
couteau. DUNKERQUE BAMBECQUE Un septuagénaire est tué par le froid M. Aimé Wils, rentier, 77 ans, demeurant à Bambecque, 7, rue des Potins, 7 ans. Ce mardi après-midi, faisant sa promenade habituelle. Le soir il ne fut pas rentré à sa maison et sa femme fit chercher des témoins qui prolongèrent inutilement jusqu’au milieu de la nuit. Mercredi matin on le trouva dans un état de longue maladie sur le chemin de Bambecque. On attribue cette mort au froid très vif. Les funérailles du vénérable M. Wils auront lieu à Bambecque, samedi, à 10 heures. VALENCIENNES AN 2 IN MYSTÉRIEUSE
Bambecque, samedi, à 10 heures. VALENCIENNES AN 2 IN MYSTÉRIEUSE AGRESSION L'arrestation de l'auteur Nous avons relaté l'agression dont, lundi. fut vu en me faisant Polonais Stephon Neugebauer, arrivé, quelques jours plus tôt, d'Avion (Pas-de-Calais); en compagnie d’un individu qu’il ne connaissait que sous le pseudonyme de Stanislas. Le Polonais, qui n’avait jamais venu à Anzin, se trouvait donc lundi soir, seul dans une taverne où l’avaient attiré deux consommateurs, ce dernier qu'il appelait Stanislas avait essayé de lui prendre ses papiers d’identité. Comme il n'y parvenait pas, il péria à Neugebauer, «les coups de couteau dans la figure, dans
à Neugebauer, «les coups de couteau dans la figure, dans le cou et dans le dos. Le blessé se rendit au commissariat et donna un signalement de son agresseur, qui put être appréhendu par le sous-brigadier Bernier : «est nommé Stanislas Wolniak. 25 ans, armé» le mercredi avec Neugebauer «locataire dans un établissement sis au 217 de la rue de Condé. Le dimanche Neugebauer et Wolniak se rendaient rue de Villais, à Denain, puis chez des compatriotes à Valenciennes. Ils passèrent l’après-midi en compagnie de Français Salek, à une adresse. À 17 h. 30, Wolniak, se trouvait dans un cabaret
À 17 h. 30, Wolniak, se trouvait dans un cabaret de la rue de Condé, au numéro 217. Il déroba un portefeuille contenant 100 francs appartenant à Justin Rémy. Il fut surpris, en flagrant délit de vol, par des témoins. Plus tard, il attira Neugebauer dans la rue de la Corderie et l’obligea à lui remettre ses papiers d’identité. Il le frappa alors de son couteau de poche. Lorsqu’on l'arrêta, Wolniak fut trouvé porteur d’un couteau taché de sang. Il était également en possession d’une somme de 465 fr. qu'il aurait gagné au jeu de cartes. Le Polonais n’a pas
aurait gagné au jeu de cartes. Le Polonais n’a pas été reconnu agresseur et voleur, malgré les affirmations des témoins. Il fut cependant gardé et conduit au Parquet. M. Tendron, juge d'instruction, interrogea Wolniak qui persista à nier. Neugebauer avait signalé que son compagnon de voyage avait été condamné à deux mois de prison par le Tribunal de Béthune et qu’il était expulsé de France. Wolniak prétend avoir vu «lancemment» directement de Mark (Pologne) et qu'il «a pu — ce qui est, peut-être invraisemblable — entrer en France sans papier d'identité ni passeport. Il est probable qu’il s’est débarrassé du
d'identité ni passeport. Il est probable qu’il s’est débarrassé du passé authentique qu'il avait et qu’il s'est fait un état civil. M. le Juge Tendron a fait demander des renseignements sur Wolniak qui fut écroué. TRÈLON Une femme tombe d’un talus et meurt de congestion Sous l'effet d'un malaise, Mme Céline Moreau, 37 ans, demeurant 37, rue de la Liberté, quittait les siens vers 10 heures. Une heure plus tard, M. Boulanger, place de la Mairie, la retrouvait ivre-morte couchée sur le trottoir de la maison, il reconduisit la malheureuse chez elle. Mais quand elle eut vidé son vin, elle
chez elle. Mais quand elle eut vidé son vin, elle sortit de nouveau et se traîna jusqu'à la ferme (logée près du mur renfermait pas. Son mari et ses deux filles la cherchèrent, mais en vain. Le lendemain, à 8 heures du matin, un passant retrouvait le cadavre de la malheureuse Céline, au bas du talus du chemin de fer, à 250 mètres de la gare. Les blessures qu’elle avait reçues semblent résultat d'une chute du talus mesurant douze mètres de hauteur. M. le Dr Léonard, appelé à examiner le cadavre, attribue la mort à une congestion. Les constatations judiciaires
cadavre, attribue la mort à une congestion. Les constatations judiciaires furent faites par la Gendarmerie de Valenciennes et le corps fut reconduit au domicile. AVESNES TRELON Indélicat et malhonnête Il y a quelques jours, M. Poulain, fabricant de caisses à Coupry-Gousson, prenait livraison, à la gare de Trélon, d'un wagon de planches parvenu à son adresse. Au cours du chargement, une planche tomba sur le sol. M. Dunoyer, marchand de charbons à Trélon, qui se trouvait là, s'empara de la pièce de bois. Malheureusement pour M. Dunoyer, le domestique de M. Poulin, M. Gérard, 25 ans, avait vu le geste