jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
a été également votée. M. Vivet a exposé, à propos de l'amélioration des huiles d'olive africaines, les efforts des Assemblées algériennes et indiqué qu'un régime de primes avait été instauré pour favoriser cette politique de la qualité. M. Challamel, qui doit, ainsi que nous l'avons précisé, présider le Congrès oléicole de novembre à Alger, doit d'ailleurs intervenir dans le même sens au moment du congrès. LES LIEUX NORD-AFRICAINS M. Munck entretient ensuite la commission des lieux nord-africains et précise que seule une politique de protection permettrait de sauvegarder la production nord-africaine. Cette intéressante communication se termine par le voeu d'une
nord-africaine. Cette intéressante communication se termine par le voeu d'une motion appelant l'attention des pouvoirs publics pour que des mesures urgentes soient prises en vue de sauvegarder la culture des roses à parfum et récemment du géranium. LA SITUATION DE L'AGRICULTURE INDIGÈNE NORD-AFRICAINE PARIS. — La commission spéciale de l'Agriculture de la commission générale des Productions de la Conférence impériale, réunie sous la présidence de M. Edouard de Warren pour étudier les conditions de l'agriculture indigène nord-africaine, a entendu un exposé présenté par le rapporteur, M. Averseng, conseiller général du département d'Alger, sur les problèmes des cultures, du crédit, de
département d'Alger, sur les problèmes des cultures, du crédit, de la propriété, de la main-d'œuvre, du nomadisme et de l'éducation des enfants indigènes. Après d'intéressants exposés des colons et des indigènes, plusieurs solutions ont été proposées sur ces divers problèmes afin de remédier à la crise économique grave dont souffre particulièrement la masse des fellahs. Les délégués algériens indigènes des Délégations financières, dans des interventions émouvantes, auxquelles se sont associés les colons algériens, ont tenu à affirmer que seul le malaise économique est cause dans la masse indigène, de certaines aigreurs appelées à disparaître avec l'atténuation de la crise et
aigreurs appelées à disparaître avec l'atténuation de la crise et qu'ils réprouvent hautement les actes criminels isolés et les menées de certains agitateurs, au nom des populations qu'ils représentent et qui sont loyalement et profondément attachées DANS L'ARMÉE TABLEAU DE CONCOURS POUR LA LÉGION D'HONNEUR EN 1935 Armée active PARIS. — Sont inscrits : POUR LE GRADE D'OFFICIER Infanterie 4. Poinsot, capitaine aux Affaires indigènes du Maroc ; 5. Clément, chef de bataillon au 9e zouaves ; 7. Duquesnoy, capitaine au 13e RTA ; 8. Salanie, chef de bataillon aux Affaires indigènes du Maroc ; 9. Chiaverini. capitaine au 8e
Affaires indigènes du Maroc ; 9. Chiaverini. capitaine au 8e RTM ; 11 Guerteau, capitaine au 13e RTA ; 13 Legrand, chef de bataillon au 8e zouaves ; 15 Thillier, chef de bataillon aux troupes du Maroc ; 17 Defrance, capitaine au Maroc; 19 Martin, capitaine au 1er étranger. 21 Cognevaux, capitaine à l'état-major du territoire autonome du Tadla ; 22 Ronsin, capitaine à l'état-major général du commandant supérieur des troupes du Maroc ; 23 Charpentier, chef de bataillon au 2e étranger ; 24 Picon, capitaine au 9e zouaves ; 25 Brunot, capitaine au 2e étranger ; 29 Brot, chef
25 Brunot, capitaine au 2e étranger ; 29 Brot, chef de bataillon aux Affaires indigènes du Maroc ; 32 Sabaty, capitaine au 1er étranger ; 34 Laborie, lieutenant-colonel au 2e RTM. 37 Jourdan, capitaine au 3e étranger ; 38 Mangin, capitaine au 8e RTM ; 42 Darrès, capitaine au 4e RTM; 44 Journet, capitaine des troupes du Maroc ; 45 Saint-Hillier, capitaine à l'état-major du territoire autonome du Tadla; 47 Genet, capitaine au 4e RTM; 55 Pigeon, chef de bataillon au 2e RTA ; 57 A. Ricaut, chef de bataillon au CM d'infanterie d'Afrique N° 5 ; 59 Petel, chef
au CM d'infanterie d'Afrique N° 5 ; 59 Petel, chef de bataillon au 4e étranger ; 66 Georgin, chef de bataillon au 1er zouaves. 67 Hérier, chef de bataillon au 1er zouaves ; 74 Pargade, chef de bataillon au 8e RTM ; 81 Ribbes, chef de bataillon au 15e RTA ; 83 Lafolie, capitaine au 9e zouaves ; 87 Clément, capitaine au 2e zouaves ; 89 Tenneron, chef de bataillon au CM d'Infanterie d'Afrique N° 3 ; 91 Flamant, chef de bataillon au 14e RTA ; 102 Couturier, lieutenant-colonel à l'état-major de la division de Constantine ; 114 Soule-Susbielle, chef
l'état-major de la division de Constantine ; 114 Soule-Susbielle, chef de bataillon au 9e zouaves. 116 Frot, chef de bataillon au 8e zouaves ; 119 Djerring, chef de bataillon au 1er étranger ; 125 Salmon, chef de bataillon au 3e zouaves ; 132 Le Moine de Sainte-Marie, chef de bataillon au 4e étranger ; 133 Paquelier, chef de bataillon au Maroc. 143 Clément, chef de bataillon au 3e Étranger ; 151 Kocher, chef de bataillon des troupes du Maroc ; 157 Chaix de Lavarenne, chef de bataillon au 91e zouaves ; 167 Bernon, chef de bataillon au 14e RTA ;
; 167 Bernon, chef de bataillon au 14e RTA ; 170 Joppe, chef de bataillon au 9e RTA ; 229 Hème, chef de bataillon au 14e RTA ; 230 Montillot, chef de bataillon au 2e RTM. Indigènes. — Ben Chabane, capitaine au 13e RTA ; 2 Yesid Mohammed, lieutenant au 5e RTA. Service de recrutement 4 Gelez, chef de bataillon à la section spéciale de recrutement indigène de Guelma. Cavalerie 12 Caillat, capitaine de remonte au Maroc ; 3 Larisson, capitaine au 3e spahis marocains ; 5 Thérieux, chef d'escadron des services éventuels de remonte au Maroc ; 10 Leufflen,
des services éventuels de remonte au Maroc ; 10 Leufflen, chef d'escadron au 5e chasseurs d'Afrique ; 14 Le Gelin, capitaine au 2e spahis algériens ; 28 Miquel, capitaine au Maroc ; 54 Pique-Aubrun, capitaine à l'état-major du 19e corps d'armée. Vétérinaires 1 Devid, vétérinaire lieutenant-colonel des troupes du Maroc ; 2 Général, vétérinaire commandant le CM de cavalerie d'Afrique N° 1 ; 3 Magenhan, vétérinaire commandant aux troupes du Maroc. Artillerie Richard, chef d'escadron au 24e bataillon d'ouvriers d'artillerie : 2 Bouyssou, chef d'escadron au 66e d'artillerie ; 3 Ballestier, capitaine au parc régional de Casablanca ; 4 Leverrier,
Ballestier, capitaine au parc régional de Casablanca ; 4 Leverrier, chef d'escadron au 65e d'artillerie ; 10 Sompayrac, chef d'escadron au 24e bataillon d'ouvriers d'artillerie. 56 Tenot, lieutenant-colonel à l'état-major de l'artillerie au Maroc ; 58 Beaufils, chef d'escadron au 60e d'artillerie ; 75 Depoix, chef d'escadron au 64e d'artillerie ; 118 Pezerat, lieutenant-colonel au 67e d'artillerie ; 120 Chevant, lieutenant-colonel au 66e d'artillerie. Génie 2 Niel, chef de bataillon à la direction de Meknès ; 9 Combarc, colonel, directeur à Oran. Intendance Fonctionnaire. — 8 Valet, intendant militaire de 3e classe des troupes du Maroc. SERVICE DE SANTE Médecins.
3e classe des troupes du Maroc. SERVICE DE SANTE Médecins. — 2 Torre, médecin commandant du 19e corps d'armée ; 5 Saffroy, médecin lieutenant-colonel au 19e corps d'armée ; 7 Vendeuvre, médecin lieutenant-colonel aux troupes du Maroc ; 9 Simonot, médecin commandant, centre de réforme de Constantine ; 12 Marmouillon, médecin-commandant à l'hôpital militaire Maillot, à Alger ; 13 Bonnonfosse, médecin-commandant au centre de réforme de Casablanca ; 16 Dreyfuss, médecin-lieutenant-colonel au 19e corps d'armée. Officiers d'administration. — 1 Tevier, commandant d'administration aux troupes du Maroc. Gendarmerie 2, Bouchard, chef d'escadron à la Légion du Maroc. Chefs indigènes en Algérie
d'escadron à la Légion du Maroc. Chefs indigènes en Algérie Labed Ben M Hamed ben Abdallah, ex-caid du Tafssa territoire mixte d'Ain Séfra. Infanterie coloniale 12, Britsch, capitaine du 13e RTS ; 19. Gamory-Dubourdeau, chef de bataillon à l'état-major de la subdivision de Casablanca ; 20, Violet, chef de bataillon du 5e RTS ; 29. Gimel, lieutenant-colonel du 6e RTS ; 31. Lucet, capitaine au 6e RTS ; 35, Guillaumet, chef de bataillon au 6e RTS ; 38, Diener, chef de bataillon au 13e RTS ; 46, Duhamel, capitaine au bataillon autonome d'infanterie coloniale du Maroc ; 47, Bonmarchand, chef
bataillon autonome d'infanterie coloniale du Maroc ; 47, Bonmarchand, chef de bataillon du 6e RTS ; 62. Du Boishamon, lieutenant-colonel à l'état-major du 19e corps d'armée ; 72. Bachmann, chef de bataillon en Mauritanie. Artillerie coloniale 4. Darchy, chef d'escadron au régiment d'artillerie coloniale du Maroc. Intendance Fonctionnaires. — 3 Paris, intendant militaire de troisième classe au Maroc. Le capitaine de la Compagnie saharienne des Ajellers ; Laporte, lieutenant au 14e RTA ; Chevalier, capitaine au 2e RTM ; Larroumets, capitaine au 15e RTA ; Carton, lieutenant au 8e RTM ; Béranger, lieutenant au 14e RTA ; Le greu, capitaine
; Béranger, lieutenant au 14e RTA ; Le greu, capitaine des Aff. Ind. ; Moreau, capitaine au centre de mobilisation d'Afrique n° 1 ; Vieuille, lieutenant au 6e zouaves ; Henri, lieutenant au 14e MSI. Combal, capitaine au 41e RTM ; Bard, capitaine à l'état-major du groupement nord-africain ; Och, lieutenant des Affaires indigènes du Maroc ; Lafaille, capitaine au 2e RTA ; Borrovitch, lieutenant au 1er Étranger ; Blanche, capitaine au 2e RTA. Raguideau, capitaine au 6e RTA ; Caro, capitaine au 1er RTA ; Morane, capitaine au 1er zouaves ; de Malézieux-du Hamel, capitaine au 8e zouaves ;
zouaves ; de Malézieux-du Hamel, capitaine au 8e zouaves ; Rouger, capitaine à l'état-major de la subdivision de Constantine ; Roussel, lieutenant des Affaires indigènes du Maroc ; Lepage, capitaine au 51e RTA. Officiers indigènes. — Bouchaib, sous-lieutenant au 2e R.T.M. ; Trabelsi, lieutenant au 15e R.T.A. ; Kada, sous-lieutenant au 2e R.T.A. ; Belgacem Mohammed ben Sêghier, lieutenant au 14e R.T.A. ; Benaouda, sous-lieutenant au 2e R.T.A. ; Merred, lieutenant au 1er R.T.A. ; M Hamed, sous-lieutenant au 6e R.T.A. ; Sentini, sous-lieutenant au 1er R.T.A. ; Kheliafi, lieutenant au 5e RT.A. ; Senaini, sous-lieutenant au 1er R.T.A. ;
au 5e RT.A. ; Senaini, sous-lieutenant au 1er R.T.A. ; Boussebsi, lieutenant au 91e R.T.A. Sous-officiers. — Adjudants-chefs : Couve, du 1er zouaves ; Jacques, du 1er étranger ; Roche, du 9e zouaves ; Delhoute, du 15e R.T.A. ; Damelincourt du 11e R.T.A. ; Ledoyen, du 15e R.T.A. ; Pourmond, du 11e RT.A. ; Juanéda, du 5e R.T.A. Sous-officier indigène. — Larbi, adjudant au 15e R.T.A. Service de Recrutement Varron, adjudant-chef à l'état-major du 19e corps d'armée. Cavalerie 1, Lefort, lieutenant à l'école de cavalerie d'Alger ; 2, Champigneul, lieutenant au 1er spahis algériens ; 3. Gascou, lieutenant des affaires
au 1er spahis algériens ; 3. Gascou, lieutenant des affaires indigènes du Maroc ; 4. Rouja, lieutenant au 11e chasseurs d'Afrique ; 6, Masse, lieutenant au 11e étranger de cavalerie ; 7 Theuriet, lieutenant au 3e spahis algériens ; 9° Therville, lieutenant au 2e spahis algériens; 11, de Battisti, lieutenant aux affaires indigènes du Maroc. 13, Gourhael-de Pénenprat, lieutenant au 1er spahis marocains ; 22, Didelot, capitaine au 1er chasseurs d'Afrique ; 28, Djintcharadze, lieutenant au 1er étranger de cavalerie ; 42, Narbonne, lieutenant au 3e spahis marocains ; 43. Grive, lieutenant au 8e spahis algériens. Indigènes. — Ahmed Pen
Grive, lieutenant au 8e spahis algériens. Indigènes. — Ahmed Pen D'Bizioui, sous-lieutenant au Maroc ; Bouchamba, sous-lieutenant au Maroc ; Neddaf, capitaine au 3e spahis algériens. Train 3, Vianes, lieutenant au 24e escadron ; 5, Isnel, capitaine au 23e escadron ; 6, Sistac, capitaine au 19e corps d'armée ; 8, Petit, capitaine au 123e escadron. Artillerie 1 Coulon, lieutenant au parc d'Oudjda ; 14 Le Roy, lieutenant au 67e d'artillerie ; 21 Girard, capitaine aux Affaires indigènes au Maroc ; 30 Durivault, capitaine au service de la PMS du 19e corps d'armée ; 36 Tredez, capitaine à l'état-major de la
corps d'armée ; 36 Tredez, capitaine à l'état-major de la 21e division nord-africaine ; 39 Estèbe, capitaine des Affaires indigènes d'Algérie ; 52 Canet, capitaine à l'état-major de la division de Constantine. 54 Pasquier de Franclieu, capitaine au 64e d'artillerie ; 100 Eprinchard, capitaine au 67e d'artillerie à l'état-major particulier de la 2e section de la 1re subdivision ; 2 Louis, lieutenant au parc d'Oudjda (42e subdivision) ; 4 Boulangier, capitaine au parc d'Alger. Génie 3 Batard, lieutenant au 31e bataillon ; 10 Feuvet, capitaine à la direction à Alger ; 25 Delarue, capitaine au 31e bataillon ; 27 Benéfice,
; 25 Delarue, capitaine au 31e bataillon ; 27 Benéfice, capitaine à la direction de Casablanca ; 28 Goul, capitaine au 41e bataillon ; 31 Decouflès, chef de bataillon au 32e bataillon. Sous-officiers. — 1 Petton, adjudant-chef à la direction de Fez. Intendance militaire Fonctionnaires. — 2 Bertrand, intendant militaire de 3e classe au Maroc. Bureaux d'intendance. — 4 Rabecq, lieutenant au Maroc ; 9 Jacques, lieutenant au Maroc. Subsistances militaires. — 2 Sempe, lieutenant au 19e corps d'armée ; 5 Hurieul, lieutenant au Maroc ; 7 Moureau, capitaine au Maroc ; 8 Pinchon, capitaine au 19e corps d'armée. Habillement
Maroc ; 8 Pinchon, capitaine au 19e corps d'armée. Habillement et campement. — 1 Meningaud, capitaine au 19e corps d'armée. Service des pondres 6 Denjean, agente-comptable militaire de 1re classe au parc de Casablanca. Service de Santé 10 Frejafon, médecin capitaine au 19e corps d'armée ; 20 Rannée, médecin capitaine au Maroc. Officiers d'administration. — 4 Queirard, commandant au 19e corps d'armée ; 5 Rodet, lieutenant au 19e corps d'armée. Justice militaire Tribunaux militaires. — 2 Bessières, capitaine greffier au tribunal militaire de Constantine ; 5 Guyez, capitaine greffier au Maroc. Établissements pénitentiaires. — 1 Paoli, adjudant-chef comptable à la
Maroc. Établissements pénitentiaires. — 1 Paoli, adjudant-chef comptable à la prison militaire de Casablanca. Gendarmerie Leprovost, lieutenant à la légion au Maroc ; 20 Colonna d'Istria, capitaine à la 19e légion. Sous-officiers. — 1 Saint-Sernin, adjudant à la 19e légion. Interprètes Langue arabe. — Guieu, capitaine aux Affaires indigènes du Maroc ; Muscat, lieutenant aux Affaires indigènes du Maroc. Aumôniers Abbé Roche, aumônier de la région de Fez. Portes militaires 1. Cadeau, sous-chef de section de 1re classe du Maroc. Chefs et agents indigènes Algérie. — 1 Haiaech Ama, cadi de la mahakma de Messad, territoire de Ghardaïa ; 2
de la mahakma de Messad, territoire de Ghardaïa ; 2 Bftda Mohammed Khodja à Tamerkourt ; 3 Si Nour Djelloul ben Mohammed, cadi de la mahakma de Setrafis. Maroc. — 1 Ben Airsa ben Ali, chaouch-makhzen de Beni-Mellal. Infanterie coloniale 9 Putier, lieutenant au 13e RTS ; 12 Michele, lieutenant au bataillon autonome d'infanterie coloniale du Maroc ; 26 Demougeot, capitaine au 15e RTS ; 28 Festa, sous-officier au 5e R.T.S. ; 29 Maclureux, capitaine du Maroc ; 31 Michelet, capitaine à l'état-major du 19e corps d'armée ; 33 Guillon, capitaine au 6e R.T.S. ; 56 Clinet, capitaine à l'état-major
capitaine au 6e R.T.S. ; 56 Clinet, capitaine à l'état-major des confins algéro-musulmans. Sous-officiers. — 8 Banmarti, adjudant au 6e R.T.S. ; 14 Jegou, adjudant chef au 13e R.T.S. ; 15 Richard, adjudant au 15e R.T.S. Service de santé des troupes coloniales 2 Etienne, médecin-chef, départ au Maroc GUERRE PARIS. — Birot, sous-lieutenant au 310e bataillon du Génie est promu lieutenant. Affectations Service de Santé Le médecin général inspecteur Sacquepee directeur du Laboratoire central des recherches bactériologiques et sérologiques de l'armée est, pour l'année 1935, maintenu dans ses fonctions actuelles d'inspecteur des services médicaux de l'armée. Le médecin général Pinson,
d'inspecteur des services médicaux de l'armée. Le médecin général Pinson, directeur du service de Santé de la 14e région, membre du comité consultatif de Santé, est, pour l'année 1935, nommé inspecteur des services chirurgicales de l'armée. Le médecin général inspecteur Savonin, membre du comité consultatif de Santé, est, pour l'année 1935, maintenu dans ses fonctions actuelles d'inspecteur du matériel du service de santé militaire. La crise viticole La Commission des boissons de la Chambre a entendu hier les délégués des associations viticoles de France et d'Algérie L'ASSEMBLÉE S'EST PRONONCÉE POUR LA RESORPTION DES EXCÉDENTS PARIS. — La commission des boissons
LA RESORPTION DES EXCÉDENTS PARIS. — La commission des boissons de la Chambre avait convoqué les représentants des associations viticoles de France et d'Algérie en vue d'une large enquête au sujet des mesures à prendre pour l'assainissement du marché du vin. Toutes les régions viticoles avaient répondu à l'appel et avaient envoyé plus de 150 délégués. Le directeur général des contributions directes et un représentant du ministre de l'Agriculture assistaient également à cette réunion. M Barthe, président, a indiqué le but de l'enquête qui est de trouver dans le cadre de la loi, les moyens de retirer tous les excédents
de la loi, les moyens de retirer tous les excédents qui sont la cause de l'écroulement du marché. La première question soumise aux représentants des associations viticoles a été la suivante : Faut-il résorber tous les excédents ? Successivement MM. Abbo (Algérie), Maillac (Midi), de Boisgégin (Var), Delong (Côte d'Azur) ont conclu par l'affirmative et l'assemblée consultée s'est prononcée à l'unanimité dans le même sens. La deuxième question posée était ainsi conçue : comment assurer l'application de l'article 1 de la loi sur les situations exceptionnelles ? M. Lapeyre, du Sud-Ouest, a préconisé un abattement à la base, quitte à
Sud-Ouest, a préconisé un abattement à la base, quitte à charger les grands producteurs. Les délégués du Var et du Tarn ont demandé l'application stricte de la loi. M. Renvier, du Sud-Ouest, a déclaré que, dans les conditions exceptionnelles, tout le monde devait être astreint à la distillation. M. Gautier, du Centre et de l'Ouest, a indiqué que la fédération comptait 14 départements comprenant des régions très différentes. Après avoir reconnu la nécessité de retirer les excédents, il a exposé les raisons qui rendent très difficile la distillation dans cette partie de la France. M. Chevet, du Loir-et-Cher, parlant dans
partie de la France. M. Chevet, du Loir-et-Cher, parlant dans le même sens, a dit que le Centre voulait se solidariser de toutes les régions viticoles de la France, mais on doit trouver d'autres moyens que la distillation pour résorber les excédents, notamment les fournitures à l'intendance. M. Barthe a rappelé alors diverses mesures prises concernant la région du Centre, et il a déclaré que ce qu'il importait, était que les excédents fussent partout retirés pour éviter la catastrophe qui ne manquerait pas de se produire si on ne faisait pas un effort en commun. MM. Maillac et Mosset (Pyrénées
pas un effort en commun. MM. Maillac et Mosset (Pyrénées Orientales) ont déclaré que les associations du Midi voulaient l'application de la loi. M. Dubois, directeur des Contributions indirectes, a reconnu que la distillation s'effectuait normalement dans presque toutes les régions, sauf dans le Centre, en raison du manque d'appareils. M. Barthe a clos cette consultation en prenant acte de l'assentiment des représentants de toutes les régions pour que, avec les modalités propres à chacune d'elles, la loi sur la résorption des excédents soit appliquée. A la Commission de l'Algérie des Colonies et pays de protectorat UN ECHANGE DE VUES
des Colonies et pays de protectorat UN ECHANGE DE VUES SUR LA SITUATION EN ALGÉRIE PARIS. — La commission de l'Algérie, des Colonies et pays de protectorat de la Chambre, a procédé à un échange de vues sur la situation politique et économique de l'Algérie. Sur la proposition de son président, elle a décidé d'ouvrir un large débat sur cette question, lorsque le ministre de l'Intérieur sera revenu de son voyage d'Algérie. Après une discussion à laquelle ont pris part MM. Saurin, Guastavino, Ernest Oultremont, Chauvin et le président, M. Taittinger, la commission a adopté, sur la proposition de M.
Taittinger, la commission a adopté, sur la proposition de M. Guastavino, la motion suivante : — La commission de l'Algérie, des colonies et pays de protectorats, considérant que la crise économique frappe particulièrement nos trois départements algériens, que la colonisation et la propriété indigène sont non seulement dans l'impossibilité de faire face à leurs charges hypothécaires mais encore hors d'état de continuer leur exploitation du sol, que cette situation grave nécessite des mesures urgentes au premier rang desquelles se place la consolidation de la dette foncière, la commission demande instamment et d'urgence l'intervention des pouvoirs publics pour aboutir, en accord
et d'urgence l'intervention des pouvoirs publics pour aboutir, en accord avec la banque, à cette consolidation. La commission rappelle que tout retard dans la mesure sollicitée peut entraîner des actions irrémédiables et la régression de l'œuvre colonisatrice. » La commission rappelle que tout retard dans la mesure sollicitée peut entraîner des actions irrémédiables et la régression de l'œuvre colonisatrice. A la demande de MM. Oultremont et Ernest Delangle, la commission a décidé d'étendre les observations à toute l'Afrique du Nord et aux colonies se trouvant dans une situation semblable, notamment l'Indochine. Ajoutons que la commission a exprimé le désir de
l'Indochine. Ajoutons que la commission a exprimé le désir de rendre en Algérie, non pas en même temps que le ministre de l'Intérieur, qui va partir pendant la durée de la session, mais dans les plus courtes échéances parlementaires autant que possible après les élections municipales. Sir John Simon se rendra à Paris aujourd'hui PARIS. — Sir John Simon quittera Londres ce matin par la voie des airs pour aller à Paris. Le secrétaire d'Etat au Foreign Office sera reçu à déjeuner par l'ambassadeur de France-Bretagne à Paris et à dîner par la direction du "Temps" M. Pierre Laval a
dîner par la direction du "Temps" M. Pierre Laval a été convié à ce dîner. Sir John Simon rentrera à Londres finalement ce soir. M. Pierre Laval est fêté à Aubervilliers... LA SECTION DU PARTI SOCIALISTE INDEPENDANT LUI OFFRE UN VIN D'HONNEUR La section d'Aubervilliers du Parti Socialiste indépendant a offert hier soir un dîner dans la salle des fêtes de la ville en l'honneur de M. Pierre Laval, ancien Président du Conseil des Affaires étrangères, et maire de la ville. Après que M. Herrou, wali (gouverneur) général, eut adressé amicalement l'assistance, on a offert en M. Pierre Laval un
amicalement l'assistance, on a offert en M. Pierre Laval un grand ouvrier français de la paix. M. Foulon, député de la Seine-et-Oise, a insisté également sur la signification pacifique de la manifestation. Auray, sénateur, maire de Pantin, a fait éloge de l'œuvre de M. Pierre Laval, dans le domaine de la politique extérieure. Puis M. Laval a pris la parole et sur un ton de confidence, dépourvu d'effets oratoires, a expliqué les buts qu'il poursuit dans son action diplomatique et qui se résument dans cet objectif : organiser la paix. — Fidèle à ses traditions constantes, a-t-il dit, la politique
— Fidèle à ses traditions constantes, a-t-il dit, la politique de la France tend à consolider les amitiés et à réaliser une organisation durable de la paix. dans la sécurité à laquelle participeront tous les peuples à travers une collaboration internationale loyale et sincère. L'épidémie de grippe UN SOLDAT SUCCÈME À L'HÔTEL-DIEU DE ROUEN ROUEN, — Le soldat Eugène Nicolle, du 103e régiment d'artillerie lourde, originaire de Caen, a succombé à la grippe. C'est le huitième soldat mort en onze jours à l'Hôtel-Dieu de Rouen. On signale deux autres cas graves parmi les soldats hospitalisés. Algérie et Tunisie LE «
graves parmi les soldats hospitalisés. Algérie et Tunisie LE « BACCHUS » A QUITTE ALGER ALGER. — Le bateau-citerne le « Bacchus » était mouillé à nouveau hier à minuit et demi près du quai. et continuait son chargement. Les abords immédiats de l'arrière-port de l'Agha étaient gardés par des gardiens de la paix, une compagnie du 5e Tirailleurs et un peloton de gendarmes à cheval et à pied, sous les ordres du commandant Legrand. À 8 heures du matin, le « Bacchus » ayant terminé, larguait ses amarres et quittait notre port dans l'après-midi. Néanmoins durant toute la matinée