jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
620. 223. 223 50. 221. 186. Ford (Société Française) 85. 84. Lyon 3 % ancien. 312. 2070. Châtillon-Fontaine, (Nue-M.). 760. Eclairage Industrie. 5. VALEURS d’outils. 3675. (Sté Suisse) 625. 220. 417. 478. Hand fêtes. 474. 78. 74. 75 50. Pathe-Cinema, Lumières. 73. 73. 72. 752 5 % 1923. 150. 126. Instructions. 224. Chemins de la rédaction. 1500. 415. 414. 415. 18 25. 100. 93. 93. Capital 10. 92 50. 10. 317. Midi, 4 % Moëndan. 316. 307. locomotives. 101. 119. Cycle Chan. 57. 57. 57 14. Ancien Canal. 53. 53. 58 3/4. Shell Transfert. 191 50. 188 50. 267. 269.
58 3/4. Shell Transfert. 191 50. 188 50. 267. 269. Peugeot (Automobiles) 266. 268. 267. 759. 5 % 1921. 758. 451. Constructeurs, Métallurgies. 451. 221. 8. Amérique Télégraphique. 108. 108. 3 4. Americaine Téléphone. 10 50 8 10 3 4. Silva Plana, (act. nouv. 107 50. 38. 37. 1840. 1846. 1849. 343. 1355. 1541. 1841. Nord 3 % ancien. 341. 340. 325. 305. Arriérés de l’État. 325. 312. 12. 12. 456. Serines des Fers. 449. 448. 452. 380. 350. 354. Union Européenne. 350. 351. 350. 536. 5 % 1921. 532. 532. 532. 52. 95. Fourmies au départ. 740. 48. 495.
532. 532. 52. 95. Fourmies au départ. 740. 48. 495. 8. 1. 316. 324. 322. 585. 530. 598. Chimie, bricolage 5 % 1930 (Plan Young) 585. 590. 5. 331. Orléans 3 % ancien. 331. 329. 329. 102. 102. 102 50. Lorraine Tôlba. 2300. 2300. 23. 23. Marché, hors cote au Comptant. 23. 23. Sud-N-E. 671. 678. 676. 3 3/4 3 65. Midway Consolidé 4 %. 3 85. 3 72. 3 65. 742. 5 % 1921. 736. 18. Forges de Belfort. 216. 216. Entreprises Intérieures. 125. 125. 13 1/2. 13 5/8. 9. 9. 16 76 5L 6 cO Tzngzp ka 76
9. 9. 16 76 5L 6 cO Tzngzp ka 76 50 76 75 • ' 23 15 23 50 23 Serbie 4 % Amort. 1896 ,23 50 24.. 24.. 334 ... Ouest ? % ancien 332.. 45 .. ... ténef. 209 .. "'Ivet, icmm,er ei lie........ ! j' er'eral fl otcrs 12 l'2 12 18 • • "'ni-8'?1-' , ; ; 22 " 22 22 "cû Tavoy lin CredVino 22 7S 22.. 22 75 27 85 26 C( 26.. TL,rqu,e Unifié 4 % 26 50 26 15 26 90 306 « Messageries 3 % % 1321 .. 170... united-Eanlcvta '
« Messageries 3 % % 1321 .. 170... united-Eanlcvta ' 1^ .. 148 .. révre.i Cie (Car. Eourg.j.. 144 . 8 j'2 |nterr (...i.) s j'jj s 1,4 2 •çart 118" 122 CC 122 «0 Terres douces iPlantaticns'desl' 122 0 124 .. 123 .. 2841 28 20 27 75 Turquie Cttcrr.an 5 % 1<j14.... 27 80 '• 27 90 27 80 375 .. Omnibus 4. .1 •• -'380... 28o .. .ouiss 677 .. "oliet « Ikaiaca .. ^ il KciAutur 18 12 18 2 « tu Etairs « •!«««.. act... 52 .. 118 .. 122 a 122 .0 i.erw l.ou&cs
52 .. 118 .. 122 a 122 .0 i.erw l.ou&cs (PUU.cns des). ^ -0 259 . 160.. 152.. 150 .. Banque iiaticnale du Mexique..., 151 .. 152 50 152 50 120 .. Transatlantique 3 % UO.. 435... Manne hométourt........ 435... 6700.. ' — pari ...6/5o.. Faoïe terr '"i 4 ; 4 3*8 ^n"-" w i#"~ • fT 1,* ff« '* 134" 133 " 133 ' Transvaal Lano 132 50 133.. I33 f, | ~ «J" banque ûttaane...,.., 45 , . 451 .. 4M , ; ? :.... 541 .. Chantiers Médite 545 .. 3SO ...M Karché............ ^ ' S.U?,'. V.-V;;
Médite 545 .. 3SO ...M Karché............ ^ ' S.U?,'. V.-V;; 26 ! ! 25 3'4 34 ^mdetUBî,™ '^ 75 50 i! 133 V. 47 75 TuK Fer".* rt'^VowiU:! 47 5 0 47 .. 47 25 ^ fred'i r'f0ÏPlier' 2? •• .460 .. «onw-Mousson .4,0 .. ,26 .. Chapal Frères et Ce ' b-i . U. S. iteel ......J28 3,4 29 1 2 140 .. iwm^ ce Barre.. '5 150!0 147 50 fublze, rrivilir;.'. 148 .. 147 ..... » 7, ii" H i;. t?nadlan.P,âc,,lc: Zfiik "?o in KB -A ii20 .. Cenam et An:,n.... ^09 ^ " 25 i; 2 Westinghcuse
Cenam et An:,n.... ^09 ^ " 25 i; 2 Westinghcuse tl.... !24-1,2 24 1 2 ^ 25 AreJcer --ac tcir " 3(8.. 319 50 318 .. Union Corporation 312.. 313.. àl3 -il.. 68 50 . 08 50 Wagons-Lits, ord 69 50 69 50 68 eo 287.. fompey -^1 .. 92.. -aie. lés LatayeUe X ' 38 Curont da NeireuM '39 '37 5 8 J> 25 Areucer .,r,c tell.... jlé-5 Union A;in. 11-l1-1 Msi ! ■ fil» 2175 .. 21S0 1315 .. 1368 .. 1370 .. Centra. IKin.n9 1343... 1350 .. 1345 1 ; , . . iOSO .. L'ouvrotl iCUO
1345 1 ; , . . iOSO .. L'ouvrotl iCUO .. 43=00 . , Art, . » ^ • 6 film ll'l'î 14' 47.-, Wish Match. 41 2.10 .. 2190, ,. ^ .. U.ioa w I at UU, t. v. ^ " |;9S ........ I 480 .. 483., 485 .. Setluld 4SO .. 478.. 473... ValeULTS Française» 722 .. ,Iattriel de Chemins ae 1er. t.W .. 1115o .. Louvre .' -A î 's L S» fe''V 9 18 9 ' / ? " 222 2310 " 2225 " caplt. OIVld 2220 . __30 •• .. *ri' I'«i •• ,'44-.^7 v,.>
2220 . __30 •• .. *ri' I'«i •• ,'44-.^7 v,.> , ; liOi .. iD8 . Nouvelles tà.er,es ^ .^ f;$ 17 5,6 ..-! !.. tiXaSe^eV^rMifr ?. « !. -3 1 i.' Union Tropicale -, 34 .. 33 25 I t33. .. 1324 .. 1300 . Riol',r,tc, crdm 1331 .. 1222 .. ,317 ...2i .. 1 ianque Amoue Ucidentale 206 .. Hf.ontbard-Aulnoy 241 ; 80 .. Paris-Fresne IR •/, t J L ut h I ' . •• "unisienne oa.ir.ire.raexaii., Urikrnv • 98... 42 I 780 .. 770 .. 769 .. Azote (Ste l.orvégier.ne Ce I').. 769 .. 773 ..
.. Azote (Ste l.orvégier.ne Ce I').. 769 .. 773 .. 772 .. 2660 .. 3anqué Indochine * 257b ... 53 50 . — rart..'......,' .... 15 .. Paris-Argenteuil j'4 r'.A cond i* ihârê i lê i 2 15 388 S':; ,.. ~T V' **7 " ' 44 " 4° fô 42 '. Verminciê ' lïtahiissemetts'l 4 25 4 25 251 | 43.. 43., 42 .. Lautaro Nitrate oréf. cum. 7%. 43 t0 43.; 43.. 110 ..; banque Franç. Am. du Sud. 710.. 925-... Sehwarti-Hautmont 930 .. 108... iU" part : j ,, i Cali 'fconev ' 2 i' », '
j ,, i Cali 'fconev ' 2 i' », ' vnow '"L/ iîl là 1300 " 1295 ' 1295 " Vieille Montagne, 16, ' "' 1200 .. 1295 ..••• I 1118.. 107 ..1 11Î .. Oriental Carpel 1103.. 103 .. 730 .. Banque H,,* Frarco-Argent. ~ 700 ., 778 .. Senelle Maubeuge 770.. <01 .. Printemps 4C0 2 ^ Ca« teoney 2W 5« • part... 282 50 1000 .. 1295 ^1295 . J perron —y; ^ 23 50 2250 1 f 395.. 1 396 so 1 C95 .. Pêtrof.na. 392 .. ] 3S6 5U -397... 1870 ... Crédit Algérien 48
.. ] 3S6 5U -397... 1870 ... Crédit Algérien 48 50 Basse-Loire ; 45 50 3(; * ' pnvil. -f .. (y,Ure ......tran.-,mLpar Q.F.C.. TO^v. 88 50 Elp. min. en Tunisie..... 90 .. 24 .. 22 50 22 50 ViUernagne (C r.ouv. deslrnnesde. ^ i 03 r 1490 .. UUi .. 1145 . Soya' Outch, 1 n 1 1452 .. ( 1460 .. 1456 875 Crédit Industriel, et Comm.. 976 .. 5175 Béthune.. ; t200 ,, 500 Révilicn f rtre,.......... 480,. ne» corn>.sJoODdaoU! de L. ~~J ; ' ' fî " 401 ^98 ** Viscose (Sté Nationale" de Vai"*' -195
" 401 ^98 ** Viscose (Sté Nationale" de Vai"*' -195 .. 401 .. ••• " 13/ .. 135 .. 137 .. Portuguesa de Tabac 139 ..| 139 .. 139 1375 tions libérées 1378 2610 ,, Charbonnages du Tonkin .. 2495 i f32 .. ~ Agence Havas........... '£49 .. MM. VVHITtë WFUDT et C'. mern^ t c* U' * ' * *" M ** 92 "'S ^ =0 West Rand *" 91 50 91 i-, *'l " 450 474 .. 480 .. j Sucreras et RaMin d'Egypte. 472 ..j 476 .. 476 .. 655 ,. ~ foncier tTAIpérie ..... In Fm
476 .. 655 ,. ~ foncier tTAIpérie ..... In Fm .. 481 .. December, t........ 490 2100 Didact-Bettir ............ 2095 . New-York Storage R-rrhaneer 100 .. Recherch. M. de Falta •* ' " " .................. --. .....1 .~ . 1..~.~ , . Pianos, Harmoniums, Accordions, Instruments de Musique. - 24 rue Deger, 24 A Paris, chez BUREAU DU MUSICOLOGISTE ET DU SECRETAIRE PERPÉTUEL DU CONSEIL SUPÉRIEUR DES INSTRUMENTS DE MUSIQUE, 15, RUE DU CANCELLIER-DE GRÂCE, 15. ACTEURS, CONCERTS, CONSEILS DES ARBITRES. VERSAILLES, LE MERCREDI 4 DÉCEMBRE 1902. PROSPECTUS. L'ACADEMIE DES BEAUX-Arts DE LA VILLES DE VERSESAILLES organise, à l'occasion du
BEAUX-Arts DE LA VILLES DE VERSESAILLES organise, à l'occasion du Prix de 1902, des concours de solfège, de dessin, de peinture et de sculpture. Ces concours seront jugés par des artistes de renommée, et une médaille d'or, une d'argent, et deux de bronze seront attribuées dans chaque section. Les œuvres, accompagnées d'un des formulaires officiels, devront être remises à l'Adresse du Secrétaire perpétuel, M. Georges Hébert, rue du Cancellier-de-Grâce, 15, à Paris, au plus tard le 17 Décembre 1902. L'ACADEMIE DES BEAUX-ARTS DE LA VILLE DE VERSESAILLES organises, à l'occasion du Prix 1902, des concours de solfège, de dessin, de
du Prix 1902, des concours de solfège, de dessin, de peinture et de sculpture. Ces concours seront jugés par des artistes de renommée, et une médaille d'or, une d'argent, et deux de bronze seront attribuées dans chaque section. Les œuvres, accompagnées d'un des formulaires officiels, devront être remises à l'Adresse du Secrétaire perpétuel, M. Georges Hébert, rue du Cancellier-de-Grâce, 15, à Paris, au plus tard le 17 Décembre 1902.
17e Année. — N° 5199 Le 18ème numéro : CLUSTre. centimes Jeudi 21 Août 1902 La Démocratie Algérienne Journal Républicain quotidien, Organe des Intérêts de l'Algérie Adresser tout ce qui concerne la RÉDACTION à M. Louis VERNIN, REDACTEUR EN CHEF ABONNEMENTS Banc Un an. 18 fr. 6 mois. 9 fr. 3 mois. 5 fr. Départements — 20 • — 10• — 6• Français — 22• — 11• — 7• Adresser tout ce qui concerne l'Administration, mandats, etc., à M. MARIANI, Cours National. INSERTIONS Chroniques 1 fr. » la ligne Reclames 0 fr. 50 — Annonces diverses 0 fr. 25 —
0 fr. 50 — Annonces diverses 0 fr. 25 — Les annonces extra-départementales sont reçues par CARENCE HAVAS: À Alger, boulevard de la République 6 ; à Paris, 13, place de la Bourse ou 7, rue Feydeau et par tous les correspondants de cette maison en province ou à l'étranger. BUREAUX & IMPRIMERIE Cours National en face du Square DIRECTEUR POLITIQUE ACCIDENT D’ARTILLERIE A BORD DU VICTORY LE GÉNÉRAL ANDRÉ AU CAMP DE CHALONS BOURSE DE PARIS du 20 août 1902 Cours communiqués par le Crédit Lyonnais 3 0/0 Français 100 82 3 0/0 Français amortissable 100 30 3 1/2
100 82 3 0/0 Français amortissable 100 30 3 1/2 Français 101 17 3 0/0 Italien 1891 88 85 4 0/0 consolidés 1889 103 50 4 0/0 Extérieure Espagne 81 90 4 0/0 Turc (série D) 28 95 5 0/0 Italien 102 30 Banque de l’Algérie 890 * Crédit Foncier de France » * Crédit Lyonnais 1077 * Crédit Foncier et Agricole d’Algérie 400 » Compagnie Algérienne » * Banque Ottomane 500 » Banque de Paris et des Pays-Bas.. 1050 » Suez. 3950 » Rio-Tinto 1092 * Tharsis 125 » LA JOURNÉE D’HIER État de la mer : Nemours, belle
LA JOURNÉE D’HIER État de la mer : Nemours, belle ; Alger, très belle ; Bône, belle; La Calle, manque; Bizerte, calme ; Sfax, très belle ; Toulon, belle; Marseille, belle ; Palerme, Naples, Livourne et Malte, manquent. Mouvement du port Entrées : De Marseille : vap. fr. Languedoc. D’Alger et Philippeville : vap. fr. Gironde. De Marseille : vap. fr. Moïse. De Tunis : vap. fr. Oasis. D’Alger et Philippeville : vap fr. A.Schiaffino. De Palerme : vap. ang. Urbino. De Bizerte : voil. it. Elavio-Gioia. Sorties : Pour Rotterdam : vap. ang. Bardistan. Pour Glasgow : vap. fr.
Rotterdam : vap. ang. Bardistan. Pour Glasgow : vap. fr. Cpecorf entes. Pour La Calle : voil. fr. Africain. Pour Gobes , voil. it. Andreucio. Paris, 20 août, 11 h. matin. Le Conseil fédéral a pris une décision interdisant douze congrégations en vertu d’un article de la Constitution Fédérale disant qu’il est interdit de fonder de nouveaux couvents ou ordres religieux et de rétablir ceux qui ont été supprimés. Ces congrégations ont un délai de 90 jours pour se mettre en règle avec cette décision. Les émeutes en Bretagne Après la bagarre Au cours de l’exécution des décrets de St-Meen,
la bagarre Au cours de l’exécution des décrets de St-Meen, Ploudaniel et Falgoët le nombre des personnes qui auraient été blessées serait de 12 hommes, 10 jeunes filles, 2 gendarmes 2 soldats et un commissaire de police. Suspendu Af. Charbonnier, maire de Longchamp, a été suspendu pour un mois pour refus d’afficher la réponse de M. Combes à l’interpellation Denis Cochin sur les congrégations. Poursuites ordonnées Brest. — Le parquet a ouvert une information contre les personnes arrêtées au cours des manifestations d’hier dans les trois communes du canton de Lesneven, à Ploudaniel, Saint-Méen et L'éfogoet. Le refus de payer
Lesneven, à Ploudaniel, Saint-Méen et L'éfogoet. Le refus de payer l'impôt Une dépêche de Perpignan à la Libre Parole annonce que 200 électeurs de la commune de Pezilla-de-la-Rivière, réunis sous la présidence de M. Pujol, conseiller municipal, viennent de décider de se refuser à payer l’impôt. Le conseil municipal est en désaccord avec l'artillerie en Algérie Le général de brigade Lamothe est nommé au commandement de l’artillerie en Algérie, en remplacement du général Blandain de Chalain, placé dans la réserve. A. Rambouillet Le président de la République, accompagné par Af. Combarieu et par Af. Cormon, membre de l’Institut, a quitté
Combarieu et par Af. Cormon, membre de l’Institut, a quitté Paris, à une heure pour rentrer à Rambouillet. Af. Cormon, ami personnel du président de la République, va passer quelques jours auprès de Af. Loubet. On ne prévoit pas de réceptions à Rambouillet pendant les vacances parlementaires. Le président désirant se soustraire à l’étiquette, seuls les amis personnels de Af. Loubet, qui iront lui faire visite à Rambouillet, seront retenus à dîner par le président de la République. Paris, 20 août, minuit. Dans la Haute-Garonne En réponse à diverses pétitions protestant contre la fermeture d’écoles congréganistes, le conseil général de
protestant contre la fermeture d’écoles congréganistes, le conseil général de la Haute-Garonne a voté une adresse de félicitations au gouvernement, l’invitant à mener à bonne fin l’œuvre de laïcisation scolaire. Le général André à Mourmelon-le-Grand Le général André a assisté aux feux de nuit et de jour du camp de Châlons. Un déjeuner de 27 couverts lui a été offert à l’issue des manœuvres. Le ministre a quitté à midi Mourmelon, après avoir remis plusieurs distinctions honorifiques. Il était de retour ce soir à Paris. Le lieutenant-colonel de St-Rémy Un télégramme de Nantes annonce que l’affaire du lieutenant-colonel de St-Rémy
télégramme de Nantes annonce que l’affaire du lieutenant-colonel de St-Rémy viendra probablement devant le conseil de guerre du 3 au 8 septembre. M. Pelleton à Rochefort Le ministre de la marine se rendra à Rochefort les 21 et 22 août. Il assistera aux exercices de l’escadre du nord et présidera le banquet républicain-radical, Raccueillie des nouvelles Un accident d'artillerie s’est produit en rade de Portsmouth, à bord du Victory, au moment où ce navire tirait les salves réglementaires à l’arrivée du yacht royal. Un matelot a été projeté par-dessus bord; son corps n’a pas été retrouvé. Un autre a eu
son corps n’a pas été retrouvé. Un autre a eu le coude enlevé. Les généraux Boers Les généraux boers, qui se trouvaient à Utrecht, sont partis pour La Haye. Le voyage du ministre de la marine en Tunisie Il est question d’un voyage que Af. Pelletan ferait en Tunisie en septembre. Toutefois, la date exacte et les détails du voyage ne sont pas encore définitivement arrêtés. PETITES NOUVELLES Locales, Algériennes et Tunisieunes Trésorerie d’Algérie. Un concours pour l’admission à quinze emplois de commis de la trésorerie d’Afrique aura lieu simultanément dans le courant d’octobre 1902, à Paris, Alger, Constantine et
dans le courant d’octobre 1902, à Paris, Alger, Constantine et Oran et dans d’autres centres à désigner ultérieurement. La liste des inscriptions à ce concours sera fermée le 15 septembre 1902 au soir. Pour les concours mixtes. — Par arrêté du Gouverneur général de l’Algérie, en date de ce jour, M. Gaubert, administrateur-adjoint à La Meskina est appelé aux Bazens en remplacement de M. Varnier, Pierre; M. Barlette, Léonard, commis de la commune mixte de Téniet-el-Had, classé à la suite du concours du 20 janvier 1902, est nommé administrateur-adjoint stagiaire à La Meskina ; M. Oppetit, Gaston, secrétaire particulier du
à La Meskina ; M. Oppetit, Gaston, secrétaire particulier du préfet de Constantine, classé à la suite du concours du 20 janvier 1902, est nommé administrateur adjoint stagiaire à Ain M’ila en remplacement de M. Somnier, Albert. — Par arrêté de ce jour, M. Séguy-Villevalais, administrateur de 1ère classe à Akbou est élevé au traitement hors classe ; M. Néple, administrateur de 3ème classe à la Soummam et M. Dassonville, administrateur de 3ème classe à Aïn-Touta, sont élevés à la 2ème classe de leur grade ; M. Puech, administrateur-adjoint à Ain el Ksar, est appelé à la Soummam, en remplacement
Ain el Ksar, est appelé à la Soummam, en remplacement de M. Hostains ; M. Prévôt, Raymond, ancien élève de l’Ecole Nationale Militaire de Saint Cyr, est nommé administrateur-adjoint stagiaire à Ain el Ksar en remplacement de M. Puech. M. Couret, administrateur de 4ème classe à Chelles et M. Barbreau, administrateur de 4ème classe à Souk Ahras, sont élevés à la 3ème classe de leur grade. M. Conte, administrateur-adjoint de 3ème classe détaché à Mila et M. Elie, Georges, administrateur-adjoint de 3ème classe, détaché à Ghard Sahnidj, sont élevés à la 2ème classe de leur grade. Nos meilleures félicitations. Dispute
la 2ème classe de leur grade. Nos meilleures félicitations. Dispute sanglante. — Hier matin, vers sept heures, le nommé Rabah s’est pris de dispute, place du marché arabe, avec le sieur Aïche ben Ahmed, connu pour son humeur querelleuse. Ce dernier ayant saisi à la gorge Rabah et lui ayant porté des coups de poing, a reçu de son adversaire un violent coup de couteau dans l'abdomen. Après un premier pansement à la pharmacie Guérin, Aïche ben Ahmed, dont l’état est grave, a été transporté à l’hôpital. Le meurtrier, Rabah, est en fuite. Le serment des Indigènes. — L’Echo d’Oran
est en fuite. Le serment des Indigènes. — L’Echo d’Oran s’occupe de la valeur du serment des indigènes appelés à témoigner devant nos tribunaux. Il fait les judicieuses réflexions suivantes, peut-être sous une forme assez vive, mais qu’il serait peu aisé de rétorquer. Notre confrère préconise la réduction des frais de voyage à témoins (pour les indigènes) au minimum des frais de route et surtout la complète modification du mode de prestation du serment. « Mais si l’on veut arriver, ajoute-t-il, à supprimer de façon plus radicale, dans les témoignages des indigènes, le mensonge systématique, odieux, et qui s’achète, une
des indigènes, le mensonge systématique, odieux, et qui s’achète, une autre réforme s’imposerait : elle concerne la formalité du serment qu’on est obligé de prêter avant toute déposition. « Les Arabes, c’est une banalité que de le répéter, sont très observateurs des prescriptions de leur Coran, et font dépendre leurs devoirs de conscience de leurs croyances religieuses. « Il conviendrait de tirer parti de leur superstition et de leur fanatisme pour le plus grand profit de la justice. « Il est au moins grotesque d’adjurer un musulman de dire la vérité, en lui faisant prêter serment sur le buste de
vérité, en lui faisant prêter serment sur le buste de la République qui se dresse devant lui dans le cabinet d’un juge d’instruction ou dans la salle d’un tribunal. « Mais imposer à ce même indigène de jurer selon le rite de sa religion ; que le magistrat chargé d’instruire une affaire criminelle ne recueille les dépositions des témoins que près du tombeau d’un marabout sacré, et vous verrez alors apparaître la vérité toute pure et toute nue, dépouillée du burnous sale qui la drape. » La Bistoire. — MM. les membres du bureau et exécutants de cette société sont
les membres du bureau et exécutants de cette société sont invités à assister à la réunion générale de ce soir jeudi, à huit heures et demie, dans la salle des réunions (Hôtel de ville). Mondovi. — On nous écrit : Mondovi, le 20 août 1902. « A Monsieur le Rédacteur en chef de la Démocratie Algérienne. « Un commencement d’incendie, qui pouvait avoir des conséquences désastreuses, s’était déclaré aux portes du village de Mondovi. Grâce au courage de M. Dusser, juge de paix, et de M. Angelli, son greffier, un grand malheur a pu être évité. « N’écoutant que leur
grand malheur a pu être évité. « N’écoutant que leur devoir, ils se sont précipités dans les flammes et ont pu, fort heureusement, se rendre aussitôt maîtres du feu. « Des actes semblables ne peuvent être passés sous silence. « Veuillez agréer, etc. « Cyrano. » Notre ville — Nous avons subi hier une température qu’on peut sans exagération, taxer de sénégalienne. C’est la journée la plus chaude que nous ayons eue cet été. A certains moments, l’air était rendu irrespirable par de véritables bouffées de chaleur qui brûlaient les yeux et le visage des malheureux Bônois que leurs affaires
yeux et le visage des malheureux Bônois que leurs affaires appelaient au dehors. On signalait, vers deux heures et demie, 58 degrés sur les quais ! Dans les bureaux et les magasins le thermomètre se contentait de monter à 40 degrés. Excusez du peu ! Nous devons cette chaleur de fournaise aux nombreux feux qui nous enlôurent. A ce sujet, un de nos lecteurs nous écrit pour nous dire que si le principe de la responsabilité collective était sévèrement appliqué aux indigènes, les incendies ne seraient pas aussi fréquents et nous n’aurions pas à déplorer la destruction de nos forêts
nous n’aurions pas à déplorer la destruction de nos forêts et même celle des récoltes. Synagogie Juive. (Orchestre à cordes). — Programme des morceaux qui seront exécutés ce soir jeudi de neuf heures à dix heures sur le cours Nationa! : ' Gai chemin de fer, marche. Snock. La poupée de Nuremberg, ouverture. Adam. Cacarella Rusticana, g. f.. Mascagni. Mireille, grande fantaisie. Gounod. Polka, ballet (redemandé). A. Messager. Vif argent, galop. J. Strauss. Le chef : Dumontier. Besset, substitut du procureur de la République, a Bône, est de retour depuis hier soir, venant de Marseille par le paquebot Moïse. —
hier soir, venant de Marseille par le paquebot Moïse. — On signale aussi le passage, dans notre ville, de M. Lutaud, sous-préfet de Batna. Nous souhaitons une cordiale bienvenue à ces Messieurs. Le festival artistique qui doit avoir lieu samedi, 23 août, au square Randon, réserve à ceux qui voudront bien y assister d’agréables surprises. Le comité s’est surpassé et cette fête de bienfaisance promet d’être fort intéressante. Les entrées sont, comme nous l’avons dit, fixées à 0 fr. 50 et donnent droit à l’audition musicale de toutes les Sociétés bônoises réunies, au concert, à la fantasia, puis enfin à
bônoises réunies, au concert, à la fantasia, puis enfin à la tombola. Acte de probité. — Une montre en argent a été trouvée rue Saint-Augustin par M. Azoulai David, demeurant rue Gésarine, 2, lequel l’a déposée au commissariat de l’arrondissement. Une dame française — La dame Fugianelli, Marie, épouse Euphès Léopold, âgée de dix huit ans, demeurant à Zérizer, a été mise en état d’arrestation pour outrages par paroles envers l’inspecteur Sta-Ali. M. Thlay. — Mardi soir, s’est embarqué sur la Ville de Barcelone, M. Thizy, professeur d’histoire au collège de Bône, nommé, sur sa demande, professeur au collège de
de Bône, nommé, sur sa demande, professeur au collège de Privas. L’aménité de caractère de ce professeur distingué lui avait fait dans notre ville de nombreux amis. Son départ est vivement regretté. Un remède contre l’insomnie. — Par ces temps de chaleurs tropicales où tout le monde est, peu ou prou, exposé à l’insomnie, il n’est pas inutile de chercher les moyens de la combattre. Voulez-vous connaître une recette infaillible ? Dégustez celle-ci que nous reproduisons d’après une revue technique : « Prenez une position naturelle, les mains reposant sur l’abdomen et puis respirez lentement, tranquillement, de telle manière que
l’abdomen et puis respirez lentement, tranquillement, de telle manière que vos mains se soulèvent sous l’action de la respiration. En même temps, ouvrez lentement et graduellement les yeux pour qu’ils soient grands ouverts et dirigés en haut à la fin de l’aspiration. « Expirez ensuite de la même façon lente et régulière, pendant que les paupières se fermeront, retombant sur les yeux de leur propre poids. « Faites cela dix fois de suite, sans fatigue et efforts inutiles. « Répétez le même procédé avec les yeux fermés, le même nombre de fois ; recommencez jusqu’à ce que vous vous sentiez
de fois ; recommencez jusqu’à ce que vous vous sentiez engourdi, ce qui arrivera très rapidement, et vous vous endormirez sans vous en apercevoir. » Si vous n’êtes pas convaincu, tant pis pour vous! ♦ Après la Tourmente Il y a eu du bruit à Landerneau, mais maintenant Landerneau est rentré dans le calme. On peut, dès lors, lui parler de sa... mettons : mutinerie. Eh bien ! il faut le dire bien haut, on a abusé de la bonne foi de Landerneau ; quelques politiciens lui en ont fait accroire en lui racontant que l'exercice du culte était menacé