jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
cru qu'on se serait trouvé pour dénoncer mon intervention aussitôt après. » L'Arrestation de Rochette Le préfet de police est l'auxiliaire autorisé du parquet ; lorsqu'une plainte émane d'une pareille source, elle est de nature à inspirer confiance et alors même que le procureur de la République aurait connu les origines de la plainte Pichereau, il ne pouvait pas s'opposer à l'ouverture d'une information. Si le juge d'instruction, lui, avait été renseigné ? Je ne sais pas ce qu'il aurait fait. Le législateur n'aura pas modifié l'art. 63 du Code de procédure, la jurisprudence de la Cour de cassation s'impose
de procédure, la jurisprudence de la Cour de cassation s'impose au parquet. Le 20 mars, vous aviez tous les éléments officieux qui ont été remis au juge d'instruction. Ayant en mains tous ces éléments, vous ne les jugiez pas pour ouvrir une information d'office. Le lendemain, vous aviez, en plus, une plainte de Pichereau. Pourquoi cette seule plainte vous faisait-elle envisager l'arrestation comme immédiate ? Comment expliquez-vous cette sorte d'antimoine ? Qui a autorisé les suspicions en ce qui concerne l'arrestation de Rochette ? « La plainte était la condition de la mise en mouvement de l'action publique. » Quant
de la mise en mouvement de l'action publique. » Quant à la question de l'arrestation, elle ne me regardait pas. M. le juge d'instruction a pris cette mesure dans toute l'indépendance de sa conscience. Puisque le parquet avait invité le juge d'instruction à exercer une surveillance sur Rochette, ne pouvait-il pas en même temps s'en revenir en même temps à se renseigner sur le plaignant ? Je ne faut pas confondre le rôle du parquet avec celui de la police. Je ne sais pas ce qu'on avait manigancé à la préfecture de police. Ne s'établit-il pas, entre le parquet et
préfecture de police. Ne s'établit-il pas, entre le parquet et la préfecture de police, des conversations lorsqu'il s'agit d'affaires de ce genre ? C'est au commissaire aux délégations judiciaires que le parquet demande des renseignements. Il ne connaît que lui. Il ne vous arrive pas, en pareil cas, de causer avec le préfet de police ou son chef de cabinet ? Cela peut arriver, mais ici ça n'a pas été le cas. Des questions sont alors posées à M. Fabre sur les investigations de l'expert, dans les livres des coulissiers aux fins de rechercher quelles manœuvres de bourse avaient eu
aux fins de rechercher quelles manœuvres de bourse avaient eu lieu, lors de l'arrestation du financier. En ce qui touche les opérations qui ont eu lieu sur les valeurs Rochette, approuvez-vous qu'au lieu de pousser l'expert Dufour dans ses investigations dans les livres de coulisse jusqu'à l'accomplissement de sa tâche, le juge d'instruction l'ait arrêté ? Oui, je l'approuve. Les coulissiers chez qui on allait n'étaient pas des inculpés. Pourquoi une perquisition vient-elle d'être ordonnée chez des coulissiers ? Parce qu'une instruction nouvelle est ouverte pour violation du secret professionnel. Est-ce que le juge d'instruction ne pouvait pas, deux ans
Est-ce que le juge d'instruction ne pouvait pas, deux ans auparavant, lever FEUILLETON DE LA DEPECHE N. 103. 27 Juillet. LA CHASSE AUX FANTÔMES Par Pierre ARNOUS — Je l'avoue. Mais ce qu'il y a de bon chez moi, c'est que la peur ne dure pas longtemps. Suis-moi... Il était déjà dans la pièce adjacente. — Messieurs, cria le bavard à Mouriès et à Pécout, mille excuses de vous quitter sans plus de cérémonies. Il y a des circonstances où la civilité perd tous ses droits. Le médecin et le policier le suivaient sans se presser. — D'ailleurs, leur cria-t-il
policier le suivaient sans se presser. — D'ailleurs, leur cria-t-il du couloir, nous sommes gens de revue. La seconde d'après, il eut un juron : la porte de l'établissement était fermée. Mais la domestique, qui, entre autres fonctions, remplissait celle de concierge, veillait dans l'ombre de la loge. Toute reconnaissante du magnifique pourboire que lui avait donné l'un des deux hommes, elle vint leur ouvrir. — Nos jambes à nos coudes ! dit tout bas Béchenbès à Noroir. Agostini se sauvait de toute la vitesse sienne. — Nous ne l'aurons pas, voleur de sort ! soupira le Marseillais. Veux-tu que
pas, voleur de sort ! soupira le Marseillais. Veux-tu que je te dise une chose, Marc ? Jamais je n'ai senti comme ce soir les inconvénients de la vieillesse. Il courait tout en parlant. Heureusement pour lui, malheureusement pour Agostini, la lune, toute pleine, épandait sur la longue route comme un jour d'aube. Le fuyard gagnait beaucoup de terrain ; mais on le voyait toujours. Seulement, d'énormes nuages entouraient l'astre. Il venait de pleuvoir. C'était la pluie qu'Avrigny, à Gap, venait de recevoir en se rendant de la gare à l'hôtel. On pouvait donc s'attendre à une disparition complète de
l'hôtel. On pouvait donc s'attendre à une disparition complète de clarté. D'ailleurs, l'âge de Noroir et de Béchenbès l'emportait sur leur volonté. Ils sentaient déjà comme une paralysie s'emparer de leurs pauvres jambes. Mais les pas d'un cheval se firent entendre derrière eux. Ils se retournèrent. Un cabriolet arrivait à une assez vive allure. Ils s'étaient arrêtés, et, sans l'avoir exprimée, ils devinaient leur commune idée. Dès que la voiture fut assez près : — Eh ! mon brave, dit Noir à celui qui la conduisait, voulez-vous nous prendre ? Méfiant, l'interpellé ne fit d'abord que ralentir. Mais l'âge, la
Méfiant, l'interpellé ne fit d'abord que ralentir. Mais l'âge, la bonne mine et la tenue correcte des deux inconnus le rassurèrent. — Je veux bien, fit-il en arrêtant. Je suis marchand de mon état. Béchenbès et Noir grimpaient déjà. — Voyez-vous cet individu qui court là-bas ? dit le premier. C'est un apache. Il s'agit de l'attraper. Partons ! — Ces messieurs sont de la police ? — Non pas ! Mais nous tenons à le leur livrer. Partons-nous ? — Vous me donnerez bien quelque chose ? Un louis, dit Noir. Mais filons ! — Si je vous demande
dit Noir. Mais filons ! — Si je vous demande ça, dit l'homme en mettant son cheval au grand trot, c'est que cette pauvre bête a besoin de repos. Je reviens de Mont-Dauphin, où ce que j'ai conduit un monsieur et une dame. C'est à huit lieues d'ici. Et faut encore que j'aille à Chorges, où ce que j'habite. Oh ! ça n'est plus loin, Chorges. Mais, vous comprenez bien, cette allure-là, ça fatigue cette petite jument, et vous voyez, la route, à présent, va monter ferme. Jeune, solide, il avait une voix cuivrée, habituée au plein air. — Ah
avait une voix cuivrée, habituée au plein air. — Ah ! c'est un apache ? reprit-il. Eh bien ! je ne serais pas fâché de vous le faire empoigner. Y a trop de vermine sur la terre. Oh ! ici, c'est pas comme dans les villes, pardi ! N'empêche qu'à la Bâtie-Neuve, à deux petites lieues de chez moi, on a assassiné deux pauvres vieux, la semaine dernière. Il dit encore. — Moi, je suis pas poltron ; mais j'ai toujours sur moi mon revolver quand je voyage la nuit. Comme ça, ma femme, à la maison, est plus tranquille.
Comme ça, ma femme, à la maison, est plus tranquille. Béchenbès l'interrompit d'un cri : — Tonnerre de nom ! il a disparu ! — Pardi ! ça n'est pas facile à prendre, ce gibier-là. Agostini, dont on n'était plus loin, s'était lancé hors de la route, sur un terrain très accidenté. — Il nous échapperait, à nous autres vieux, dit Noir à leur jeune compagnon. Sautez, attrapez-le ! Il avait déjà tiré deux billets de banque. L'homme de la contrée hésita. — C'est que... je vas vous dire... je suis au juste : le Pertuis de la mort... Au
suis au juste : le Pertuis de la mort... Au même instant, de terribles cris s'élevèrent dans le grand silence de la nuit qui, tout à coup, s'était obscurcie. Agostini, ayant vu ses ennemis recourir au véhicule, avait redoublé d'efforts pour fuir. Le Pertuis de la mort est une crevasse large de cinq ou six mètres, dont les parois sont presque partout lisses comme des murailles. Dans l'ombre que projetait une masse nuageuse passant devant la lune, Agostini n'avait pas aperçu le vide et s'y était jeté. Par un hasard extraordinaire, il avait pu s'agripper à une saillie et il
extraordinaire, il avait pu s'agripper à une saillie et il y était resté suspendu. — À moi ! à moi ! à moi ! hurlait-il. — Ça y est ! dit le voiturier. Il est tombé dedans. — Père de famille... et y a là, je sais pas où — Dans quoi ? demandèrent les voyageurs descendus. — Dans le Pertuis donc ! Un trou profond de plus de cent mètres. C'est étonnant qu'on l'entende encore. Noirir s'élançait déjà vers l'endroit d'où partaient les cris. Résolument, Béchenbès lui barra le chemin. — Nous ne devons rien à ce gredin, dit-il.
chemin. — Nous ne devons rien à ce gredin, dit-il. Laisse le destin s'accomplir. Noirir voulut passer quand même. — Tiens-toi tranquille, Marc. Un peu plus, il t'assassinerait, tout à l'heure. — Je le tuerai au besoin ; mais nous ne pouvons pas laisser un homme mourir ainsi. — Il a déshonoré... tu sais qui. — Laisse-moi passer. — Alors, je vais avec toi. Je ne veux pas te laisser courir seul au danger. Ils se précipitaient. — Prenez garde ! leur cria le voiturier. C'est très imprudent ce que vous faites-là. Tout cet échange de paroles avait été très
vous faites-là. Tout cet échange de paroles avait été très rapide. À quatre-vingts mètres de la route, Agostini, dont les forces s'épuisaient, continuait d'appeler au secours. On y va ! cria le généreux Noirir. Et le misérable put croire qu'une aide lui arrivait. Tu as raison, après tout, dit Béchenbès. Tâchons de le tirer de là. C'est trop horrible ! Et, tout en courant, il enlevait son veston, avec l'intention de s'en servir comme d'une corde. De nouveau, la lune éclairait splendidement la campagne. Les deux amis allaient droit au Pertuis. Le voiturier les rejoignait avec l'espoir d'une récompense et
Pertuis. Le voiturier les rejoignait avec l'espoir d'une récompense et aussi, tout simplement, parce qu'il avait bon cœur et ne voulait pas les abandonner. Mais on arriva trop tard. À bout de forces, Agostini roula au fond de la crevasse avec un rugissement de bête vaincue. — Il a son compte ! dit le voiturier. On ne sort pas vivant de ce trou-là. Noirir, maintenu par Béchenbès, risqua un regard au bord de l'abîme. Il ne distingua rien dans l'ombre noire. Rien non plus ne troublait le silence, le solennel silence. — Allons ! dit Béchenbès en remettant son vêtement,
silence. — Allons ! dit Béchenbès en remettant son vêtement, nous avons fait tout notre devoir. — C'est égal, dit Noirir, il a dû souffrir cruellement. Et quelle agonie que la sienne si elle dure encore ! — Oui, c'est atroce. Mais il a fait tant de mal ! Les trois hommes, très émus, gagnèrent la route. La présence du voiturier était heureuse pour le père et l'ami de Julie. Sans son témoignage, en effet, on aurait pu supposer qu'ils avaient de leurs propres mains poussé Agostini dans le précipice. Grâce à sa dénonciation, l'enquête fut brève. Autant dire qu'il
Grâce à sa dénonciation, l'enquête fut brève. Autant dire qu'il n'y eut pas d'enquête. (À suivre.) ÉRAME SUPÉRIEUR À TOUS. CHOCOLAT LA FAVORITE L'obstacle qui s'opposait à ces investigations — Il a estimé qu'il n'avait pas le droit de faire perquisitionner chez cinquante coulisseurs pour un fait qui n'est pas Les coulissiers sont-ils inculpés à l'heure actuelle ? R. Une instruction est ouverte pour tous ceux qui ont violé le syndicalellement. Les droits du suspect sont limités par le réquisitoire. Fabre s'explique ensuite la faction de la Crédit minier. À Les rôle que j'aurais tenu ont été portés à la
Les rôle que j'aurais tenu ont été portés à la tribune par M. Rolle sont mes accusations prêtes à avouer forcé la main à deux syndics de faillite au tribunal de commerce et à la cour d'appel. Ce reproche est invraisemblable et injurieux. Le 1er avril, M. le président du tribunal est venu spontanément à mon cabinet. Je ne pouvais lui refuser ma porte. Il m'a demandé si je voyais quelque objection à cela. À raison des affaires en cours, j'ai déclaré au président du tribunal de commerce que ses collègues et lui avaient toute indépendance pour prendre cette résolution.
collègues et lui avaient toute indépendance pour prendre cette résolution. Je tiens à dire à la commission combien il est triste et affligeant pour moi de voir traîner dans la boue la magistrature. M. Leboucq. — Personne n'a attaqué la probité des magistrats ; personne ne l'a mise en doute. LA VIE POLITIQUE Le Budget de 1911 Paris, 26 juillet. — La commission du budget a commencé ce matin l'examen des dépenses des ministères pour le budget de 1911. L'absence de M. Berteaux, encore retenu par sa maladie, la séance était présidée par M. Caillaux, vice-président. La séance a été
était présidée par M. Caillaux, vice-président. La séance a été consacrée à l'examen du budget des affaires étrangères. Sur le rapport de M. Paul Deschanel, la commission a opéré des réductions jusqu'à concurrence de 100,000 francs. Cet après-midi, elle examine les dépenses du ministère des finances. Les Elections de Dimanche et la Presse Paris, 26 juillet. — Les journaux commentent, sans excessive passion, les résultats des élections de dimanche. Les élections cantonales, en effet, n'ont pas une signification politique dégagée du scrutin lui-même. C'est sans doute pour l'élection des présidents des assemblées départementales qu'on réserve les commentaires approfondis. Les collectivistes
des assemblées départementales qu'on réserve les commentaires approfondis. Les collectivistes se réjouissent de leurs gains. Cependant M. Jaurès constate dans l'Humanité que la victoire est très relative : "Des mandats nouveaux de conseiller général arrachés à l'adversaire, qu'est-ce que cela à côté de ce qui reste à conquérir ?" s'écrie-t-il. Pour la Lumière, il y a compensation : "Les socialistes gagnent quelques sièges, écrit-elle, et les radicaux qui perdent la plupart des sièges gagnés par les socialistes, ont gagné un bien plus grand nombre sur les modérés et les réactionnaires. C'est un déplacement lent, mais sûr, vers la gauche." Le
C'est un déplacement lent, mais sûr, vers la gauche." Le Radical dit que le scrutin indique surtout que le pays veut des réformes : « Ce n'est pas à cause de ses doctrines, que l'unifié, le plus souvent est élu. C'est parce qu'il groupe autour de lui l'ensemble des opposants et des mécontents. Ce qui doit donc nous préoccuper, ce ne sont point les progrès apparents du socialisme, mais la nécessité, pour le Parlement, de suivre une action réformatrice en harmonie avec les sentiments du pays. » Le Rappel, sous une autre forme, exprime la même opinion : « Si
une autre forme, exprime la même opinion : « Si le parti républicain radical veut conserver la confiance populaire, il faut qu'il entreprenne, sans tarder, la réalisation de sa politique sociale et qu'il ne se laisse pas engluer dans une politique stérile et funeste de conservatisme aveugle. » La Petite République estime qu'il n'y a rien de changé. Elle écrit : « Dans quelques régions, certains partis ont un peu mordu sur les autres, mais il n'y a vraiment pas de changement sérieux. » La République française, toujours incrédule, est cette fois enchantée. Elle veut voir dans ce coup de
cette fois enchantée. Elle veut voir dans ce coup de pied à gauche la promesse d'un coup de pied à droite. (Une fois de plus, écrit-elle, la nation a déclaré qu'elle faisait crédit à la politique d'ordre et d'apaisement. Nous pensons que le gouvernement — et cela seul importe pour le moment — y trouvera encouragement et y puisera la force de résister au débordement socialiste qui envahit les institutions et compromet la sécurité du pays.) L'Éclair, ne voulant pas avouer que ses idées sont battues, déclare que le scrutin n'est pas clair : "Les élections cantonales de dimanche dernier
n'est pas clair : "Les élections cantonales de dimanche dernier ne brillent pas par la clarté de leur signification." Le royaliste Gaulois n'hésite pas à agiter une fois de plus le spectre rouge : "Dans ces quartiers où le socialisme unifié a eu quelques avantages aux élections de dimanche, il prend un caractère agraire qui ne laisse pas d'être méta-lieux parce qu'il est plus facile de tirer parti de la terre de son voisin que de son usine." Entre, le Soleil se console en paraisant supposer que s'il y avait moins d'absentéistes on voterait davantage pour les candidats de son
moins d'absentéistes on voterait davantage pour les candidats de son parti. Les Ministères La Légion d'Honneur Le conseil de l'Ordre de la Légion d'honneur se réunira vendredi ou samedi pour examiner les propositions de décorations des divers ministères civils, dont la publication a été ajournée après les élections cantonales. LABOURISME Paris, 26 juillet. — La dixième chambre a jugé aujourd'hui deux individus, inculpés d'outrages aux agents. L'un, Armand Voillaume, cuirassier en congé de convalescence, avait fait l'apologie de Labbé : six jours de prison avec sursis et 16 francs d'amende. Le second, Jean Boyer, rémouleur, 24 ans, avait menacé les
Le second, Jean Boyer, rémouleur, 24 ans, avait menacé les agents de les « mettre en morceaux » pour venger Labbé. De plus, il s'était volontairement Récidiviste impénitent, il s'est vu infligé dix-huit mois de prison et 16 francs d'amende. Pour les Créanciers du Crédit foncier Paris, 26 juillet. Jusqu'en 1908, quand le Crédit foncier donnait à un emprunteur hypothécaire qui s'était libéré la mainlevée de l'inscription, les droits d'enregistrement perçus étaient de 0 fr. 20 %. Mais, en décembre 1908, à la suite d'articles de journaux, le ministre des finances envoya au Crédit foncier des instructions à l'effet de
finances envoya au Crédit foncier des instructions à l'effet de percevoir, en pareil cas, 0 fr. 50 %. Le Crédit foncier voulut alors imposer cette nouvelle taxe à ses emprunteurs, d'où litige dont fut saisie la cour d'appel de Bordeaux, laquelle condamna la nouvelle pratique en déclarant que seule était applicable le droit de 0 fr. 20 %. Sur protestations du Crédit foncier, la chambre des requêtes de la Cour de cassation vient de confirmer cet arrêt. Elle a jugé que l'ancienne pratique et la taxe alors perçue étaient de l'application du droit commun et des statuts du Crédit foncier,
l'application du droit commun et des statuts du Crédit foncier, et qu'aucune disposition ayant force de loi n'était venue modifier cette interprétation. LES ACADÉMIES Paris, 26 juillet — Dans la séance qu'elle tenait aujourd'hui, sous la présidence de M. Dieulafoy, l'Académie de médecine a entendu une communication de M. Bazy, sur l'ablation des calculs du rein par la pyelostomie, c'est-à-dire par l'incision du bassin. La bénignité de cette opération permet de la pratiquer dès le début de l'affection. M. et Mme Fillodont ont donné ensuite une nouvelle méthode de traitement des caries pénétrantes des dents, avec mortification de la pulpe
des caries pénétrantes des dents, avec mortification de la pulpe par l'inspiration et l'injection d'oxygène et de vapeurs chauffées de formol, suivies d'une injection de paraffine chauffée à la température de 80 degrés. Les auteurs affirment que cette méthode amènerait la guérison des dents cariées en une seule séance. — A. G. VIOLENT INCENDIE A MARSEILLE Marseille 27 juillet. — Un violent incendie, dû à la fermentation du coprah, s'est déclaré ce matin dans un des hangars de la chambre de commerce, au môle du bassin de la Rance. Activé par un vent violent, cet incendie ne tarda pas à
par un vent violent, cet incendie ne tarda pas à prendre des proportions considérables et le hangar devint bientôt la proie des flammes. Les pompiers durent se borner à circonscrire le foyer pour préserver les autres hangars menacés par les flammes. Tous les vapeurs qui étaient ancrés le long des quais et sur lesquels tombaient une pluie de flammèches furent remorqués en hâte dans un autre bassin. Tout le hangar est détruit, ainsi que tout le matériel hydraulique. Les pertes s'élèvent à plusieurs millions. La Terre tremble La Population d'Aumale abandonne les Maisons. Alger, 26 juillet. — Une nouvelle secousse
abandonne les Maisons. Alger, 26 juillet. — Une nouvelle secousse sismique assez violente a été ressentie, la nuit dernière, à Aumale et dans la région d'Aïn-Bessem et de Bir-Rabalou. La plupart des maisons sont abandonnées, notamment à Aumale, où la population manifeste, à chaque secousse, une inquiétude croissante. Le professeur de géologie de la Faculté des sciences croit pouvoir expliquer ces secousses par ce fait que la région repose sur de grandes masses de gypses et de sel gemme. Ces masses ont été dissoutes par la circulation des eaux souterraines, produisant des vides énormes et des effondrements. Selon le professeur,
produisant des vides énormes et des effondrements. Selon le professeur, les secousses continueront jusqu'à ce que l'équilibre se soit rétabli et l'amplitude des secousses ira en diminuant. La période d'inquiétude pour la population doit être passée. Le Congrès avant la Grève Toujours la question des Cheminots. — Interview de M. Toffin 22,000 Compagnons de la Locomotive. — 21,000 fédérés ou syndiqués. — Les raisons de leur conflit avec les compagnies. Paris, 26 juillet. A la veille du congrès des mécaniciens et chauffeurs, qui se tiendra à la salle Bondy (Bourse du travail) les 3, 4 et 5 août prochain, et
du travail) les 3, 4 et 5 août prochain, et dont l'importance est exceptionnelle cette année, en raison de la grève possible des cheminots, nous avons cru utile d'avoir un entretien avec M. Emile Toffin, président de la Fédération des mécaniciens et chauffeurs. M. Toffin pilote une locomotive sur le réseau du Nord. Nous le rencontrons, sa journée faite, à son domicile, rue Belfort-du-Roi. Nous lui demandons — Est-il vrai, comme on l'a annoncé, que le congrès des mécaniciens ait été retardé. — Mais non, la date en avait été fixée à la fin juillet. Il se trouve que nos
fixée à la fin juillet. Il se trouve que nos travaux commenceront au début d'août; simple hasard auquel il est puérile d'attacher une importance quelconque. — Les mécaniciens et les chauffeurs sont-ils groupés en nombre important dans la Fédération ? — On compte, nous répond M. Toffin, 22,000 mécaniciens et chauffeurs sur les réseaux français. 16,000 d'entre eux sont affiliés à notre Fédération; en outre, j'évalue à 5,000 le nombre des camarades qui ont donné leur adhésion au Syndicat national; vous voyez donc que l'immense majorité des chauffeurs s'est réunie dans les organisations de défense professionnelle et quand ces organisations
dans les organisations de défense professionnelle et quand ces organisations prennent des décisions, engagent une campagne, elles parlent, elles agissent au nom de la corporation tout entière. Vous voulez savoir, en ce qui concerne les mécaniciens et les chauffeurs, qu'elle est exactement la cause de leur mécontentement ? Cette question de la rétroactivité des retraites, je vais vous la résumer brièvement. Avant la loi votée récemment par le Sénat, le régime des retraites était ainsi fixé, sur le Nord, par exemple : les agents abandonnaient 5 % de leurs salaires, la compagnie versait également 5 %, le tout était capitalisé
la compagnie versait également 5 %, le tout était capitalisé à la caisse des retraites et les revenus formaient la pension viagère des ayants droit. Voici un chauffeur âgé de 44 ans qui, par conséquent, sera admis à faire valoir ses droits à la retraite dans six années. Le chiffre de la rente constituée à l'heure actuelle s'élève à la somme de 493 fr. 30 ; à 50 ans, elle s'élèvera au maximum à 600 fr. La loi nouvelle donne aux mécaniciens et chauffeurs une retraite plus élevée, qui s'établit de la manière suivante : on multiplie le cinquantième du
de la manière suivante : on multiplie le cinquantième du traitement annuel de l'agent, traitement pris sur les six meilleures années, par le nombre d'années de service. Comme la retraite est accordée à 35 ans, après vingt-cinq années de service, elle représente au moins la moitié du salaire de l'agent ; mais nous, nous ne profiterons pas de ces dispositions C'est le 1er janvier 1911 qu'elles commenceront à entrer en vigueur; la loi n'aura son plein effet que dans un quart de siècle. Les chauffeurs, les mécaniciens qui entreront au service des compagnies en 1911 en seront les bénéficiaires, tandis