jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ils se sont emparés d'un certain nombre de municipalités, parce que les municipalités, tantôt démocratiques, tantôt "amphelement libérales" ne montraient pas assez de poigne contre les socialistes. Voilà donc les socialistes italiens réduits à demander humblement à la monarchie et aux hommes d'Etat de la bourgeoisie l'application des lois, des justes lois ! Et quand je pense qu'il y a de braves gens en France qui s'imaginent que l'humanité change, qu'il y a des jeunes, qu'il y a des vieux, qu'une génération récente, parfois cacochyme avant de naître, possède une force de renouvellement ! Le spectacle que nous offrent les
force de renouvellement ! Le spectacle que nous offrent les socialistes italiens faisant appel au bras séculier prête toujours à rire. Et pourtant, c'est une chose tellement ancienne, tellement éternelle qu'elle me fait songer à un texte rebattu que je traduisais à l'âge de douze ans : "Qui tolérera les Gracques dénonçant la révolution ?" LE JOURNAL DES GONCOURT On parle, depuis quelques jours, du fameux journal des Goncourt. M. Asté d'Esparbès (Homme Libre) est allé demander à l'éditeur ce qu'il en pensait : Très aimablement, M. Albert Flammarion, qui, comme on le sait, a racheté les droits de l'éditeur
comme on le sait, a racheté les droits de l'éditeur Fasquelie sur la publication du Journal, a bien voulu nous répondre ce qui suit : — Je crois qu'au point de vue Droit, l'affaire du Journal des Goncourt est unique en son genre ! Il me serait très difficile de vous donner mon opinion à son sujet, car les juristes, eux-mêmes, ne sont pas d'accord ! Les uns disent : "Le testament de Goncourt est formel. Vous devez publier". D'autres hésitent : "Prenez garde, ni le ministre, ni la Bibliothèque nationale, ni l'Académie Goncourt ne seraient responsables en cas de
nationale, ni l'Académie Goncourt ne seraient responsables en cas de procès... Vous seul, seriez fautif !..." " D'autres encore disent : "Publiez le volume... L'Académie Goncourt étant l'héritière de son fondateur, serait seule condamnable s'il y avait procès". Certains affirment également que les volumes des Goncourt ayant été déposés à la Bibliothèque nationale, sont devenus "Papiers d'Etat" et que par conséquent le ministre seul peut disposer de leur publication ! "Je crois que cette dernière affirmation est la seule exacte. Et comme M. Léon Bérard doit s'occuper incessamment de la question, nous attendons sa décision. Le Liseur. Tous les Sports
question, nous attendons sa décision. Le Liseur. Tous les Sports À propos d'un raid en ballon C'est loin de Paris, sur une plage hélas! bien éventée mais très "fourmillante" que j'apprends le résultat de la Coupe Gordon-Bennett si, du moins, résultat, il y a, puisque la décision définitive est réservée. Tout en nous inclinant devant la rigueur du règlement, il faut avouer qu'il est pénible d'avoir parcouru la plus longue distance et de se voir... distancé, au classement parce que le ballon assoiffé de liberté n'a pas voulu demeurer captif au gré de son pilote : Or, c'est le cas
au gré de son pilote : Or, c'est le cas du lieutenant belge Deniyte, qui a parcouru, et de beaucoup, le plus grand nombre de kilomètres, qui a tenu l'air, et de beaucoup encore, le plus longtemps et qui risque de se voir classé dernier ou tout bonnement, pas classé du tout, parce que sur la terre roumaine, où la "Belgica" l'avait conduit, ladite "Belgica" n'avait pas entendu demeurer prisonnière. Il avait sans doute la folie de la rotondité et il n'acceptait pas de se voir dégonfler. Ce faisant du reste, il a "dégonflé" son pilote comme "Gavroche" ! Mais
reste, il a "dégonflé" son pilote comme "Gavroche" ! Mais Deniyte n'est pas venu, que je sache, au pas gymnastique en Roumanie, et il a fallu que son sphérique l'y portât : il ne s'agit donc pas de savoir si la première place lui sera accordée ou s'il sera distancé, il s'agit de le classer ou de ne tenir aucun compte de sa performance. Voilà ce qu'il y a lieu de décider et toute autre interprétation du règlement serait non seulement ridicule mais risquerait de paraître suspecte. En tout, il faut de la logique et de la bonne foi. Donc
faut de la logique et de la bonne foi. Donc attendons et souhaitons que le meilleur soit reconnu officiellement vainqueur de l'épreuve. C'est un belge aujourd'hui, "Viva la Belgica" ! INFORMATIONS DIVERSES AUTOMOBILISTE Le Meeting des Plages Guérandaises organisé par l'Automobile Club de l'Ouest se déroulera à partir d'aujourd'hui jusqu'à mardi à Pornichet, La Baule, Le Pouliguen. Voici le programme des épreuves : Aujourd'hui : Rallye Nantes, Le Pouliguen (arrivée au Pouliguen sur le port vers 12 h. 15) ; proclamation des résultats et distribution des prix, à 13 h. A 15 h. : Gymkhana automobile à Port-Chaeron. Demain :
A 15 h. : Gymkhana automobile à Port-Chaeron. Demain : course de vitesse sur la plage (de Pornichet à La Baule). A 17 h. devant le Casino de La Baule : concours d’élégance (carrosseries), épreuves éliminatoires. Mardi : course de vitesse sur la plage (de Pornichet à La Baule). Concours d'automobiles fleuries. A 16 h., défilé des voitures de Pornichet au Pouliguen, par le Bois d’Amour et La Baule. Concours d’élégance (carrosseries), épreuves finales, à 17 h., devant le Casino Municipal de La Baule. Distribution des prix de la course de vitesse, du concours d’élégance et du concours d'automobiles fleuries
de vitesse, du concours d’élégance et du concours d'automobiles fleuries au Casino de La Baule, à 18 h. CYCLISME Le Tour de Belgique indépendants sera disputé à partir d’aujourd’hui, jusqu’au 1er août, sur les 5 étapes suivantes : 13 août. — 1re étape : Bruxelles-Huy. 15 août. — 2e étape : Huy-Luxembourg. 17 août. — 3e étape : Luxembourg-Moustier-sur-Sambre. 18 août. — 4e étape : Moustier-sur-Sambre-Ostende. 20 août. — 5e étape : Ostende-Bruxelles. Ce matin, à 3 h. 1/2, place Denfert-Rochereau a été donné le départ aux 148 concurrents du « Critérium des Aiglons », organisé par notre excellent confrère,
« Critérium des Aiglons », organisé par notre excellent confrère, l’Echo des Sports. Le II Critérium des Aiglons " joint au Circuit des villes d’eaux d’Auvergne sera disputé en deux étapes : Aujourd’hui : 1re étape, Paris-Moulins. Mardi : 26 étape, Moulins-Grenade. Parmi les meilleurs routiers qui prendront part à cette intéressante épreuve, citons : Lacquehay, Beillamy, Godlauro, De Jaegher, Van Hecke, Huot, Patureau, etc. NATATION Les Championnats de France, organisés par la Fédération Française de Natation et de Sauvetage se disputeront à Tourcoing aujourd’hui, demain et après-demain de la façon suivante : 13 août : 1.500 m. nage libre
façon suivante : 13 août : 1.500 m. nage libre (messieurs) ; 100 m. dos (dames) ; 200 m., quatre nages individuel (messieurs) ; 400 m. nage libre; (dames) ; 250 m. relais, nage libre, par 5 nageuses ; 250 m. relais, nage libre, par 5 nageurs. 14 août : 100 m. nage libre (dames) ; 100 m. dos (messieurs) ; 200 m. (dames) ; 200 m. relais 4 nages, par 4 nageuses ; 200 m. relais, 4 nages, par 4 nageurs. 15 août : 100 m. nage libre (messieurs) ; 1.000 m. nage libre (dames) ; 200 m. brasse
; 1.000 m. nage libre (dames) ; 200 m. brasse (messieurs) ; 800 m. relais par 4 nageurs ; 250 m. relais par 5 nageurs. Toutes nos grandes régions françaises, y compris l’Algérie et la Tunisie seront représentées d’ailleurs à ces épreuves par leurs meilleurs sportifs : 22 nageurs et 71 nageuses y prendront part. Le Samois Country Club organise pour aujourd’hui et demain, une grande fête nautique. Aujourd’hui : régates à voile avec la coupe du capitaine Massieu (président de l’Union des Sociétés Nautiques de France). Demain, concours de natation et de plongeons. Le soir, fête vénitienne, feu d’artifice
natation et de plongeons. Le soir, fête vénitienne, feu d’artifice sur l’eau et pour terminer la fête, grand bal paré avec brillant orchestre et jazz-band. On sait que le Samois Country Club est organisé d’une façon tout à fait sportive et qu’un établissement d’éducation physique des mieux compris, avec piscine etc., y est installé. Le Grand Prix de Paris des Joutes lyonnaises Voici le programme des épreuves qui auront lieu aujourd’hui et mardi, dans le bassin de l’ile des Cygnes, à Grenelle : Aujourd’hui 13 août : 1. Salut par Jean Dumas et Thouvenel ; 2. Championnat des Joutes poids
Jean Dumas et Thouvenel ; 2. Championnat des Joutes poids moyens (éliminatoires) ; 3. Championnat de Natation intercorporations ; 4. Championnat des Joutes, novices (éliminatoires) ; 5. Exhibition Marceline Wurtz ; 6. Championnat des Joutes poids lourds (éliminatoires) ; Attractions nautiques. Mardi 15 août : 1. Championnat de Natation (première brasse) ; 2. Salut, par Joanny Cellard et Devedeux. 3. Championnat des Joutes (poids moyens 1/2 finales) ; 4. Championnat des joutes (pupilles) ; 5. Championnat des Joutes poids lourds (demi-finales) ; 6. Concours de chiens sauveteurs ; 7. Finale du Championnat des Joutes (novices) ; 8. Finale du Championnat
du Championnat des Joutes (novices) ; 8. Finale du Championnat des Joutes (poids moyens) ; 9. Finale du Championnat des Joutes (poids lourds) ; 10. Exhibition de Suzanne Wurtz ; 11. Championnat de Natation intermagasins (éliminatoires et finale). SPORTS FÉMININS Trois grandes réunions de sport féminin organisées par la Société Sportive d’Houlgate auront lieu dans cette ville aujourd’hui, demain et mardi. Plusieurs centaines de jeunes sportives sont engagées dans ces réunions que présidera effectivement M. Henry Paté. Aujourd’hui : réunion de football. La F.F.F. fera disputer les matches officiels de basket-ball Alsace contre Normandie et Paris contre Province. Intérim. Combien
basket-ball Alsace contre Normandie et Paris contre Province. Intérim. Combien de coups de Pédale ? Voici l'horaire du parcours que le champion cycliste Alavoine accomplira avant d’arriver le 15 août au Vélodrome du Parc des Princes; au cours de la réunion sportive qui se déroulera à partir de 14 heures 30 : 14-Août. Départ de Paris, porte de Clichy, 5 heures. Corbeil contrôle, 6 h. 10. Melun contrôle 7 h. 40. Coulommiers contrôle 10 heures. Meaux contrôle 11 h. 40. Meaux départ 14 h. 15. Senlis contrôle 16 h. 30. Chantilly contrôle 17 h. 05. Pontoise contrôle 19 h. 15
Chantilly contrôle 17 h. 05. Pontoise contrôle 19 h. 15 et arrêt. 15 Août. — Départ de Pontoise 6 heures. Meulan contrôle 7 heures. Mantes contrôle 8 heures. Saint-Germain contrôle 9 h. 45. Versailles contrôle 11 h. 10. Versailles départ 14 h. 30. Parc des Princes arrivée 15 h. 30. Le nombre des coups de pédale qu’Alavoine aura donnés sera officiellement constaté, et, quelques instants plus tard, la liste des dix premiers gagnants sera communiquée au public. Renseignements Utiles CHEMINS DE FER DU MIDI Relations directes avec Luchon-Superbagnères La Compagnie des Chemins de fer du Midi, d’accord avec la Compagnie
des Chemins de fer du Midi, d’accord avec la Compagnie du Chemin de fer d’Orléans, a l’honneur d’informer le public que les voyageurs, partant de Paris ou des principales gares de son réseau, pourront obtenir des billets, directs et faire enregistrer leurs bagages pour Superbagnères. Au départ de Paris, s’adresser : à l’Agence Midi-P.O., 16, boulevard des Capucines ; à la gare du Quai d’Orsay, ou aux principales agences de voyages. CHEMINS DE FER DE L’ETAT FÊTE DE L’ASSOMPTION Billets spéciaux à prix réduits de Paris-St-Lazare à Londres via Dieppe et Newhaven valables pendant 15 jours Prix des billets aller
et Newhaven valables pendant 15 jours Prix des billets aller et retour (Timbre compris) 1re classe 205 fr. ; 2e classe 152 fr. 50 3e classe 112 fr. 50. Ces billets peuvent être utilisés par tous les trains comportant ces voitures de leur classe et par bateau de jour (1er et 2e classes) ou de nuit (1er, 2e et 3e classes). Ils sont valables via Pontoise ou via Rouen et donnent le droit de s’arrêter, à l’aller et au retour, sans supplément de prix à Rouen, Dieppe, Newhaven, Lewes ou Brighton. Ces billets seront délivrés du 10 au 15 août,
Brighton. Ces billets seront délivrés du 10 au 15 août, à la gare de Paris-St-Lazare (bureau des renseignements) ; au conseil de ville des Chemins de fer de l’Etat, 10, rue du Quatre-Septembre et dans les principales agences de voyages de Paris. LES COURSES 13 AOUT 1922. Aujourd’hui : DEAUVILLE propriétaires Chevaux Origines Entraîneurs Montés PRIX DES MARETTES. — 10.000 francs.; — 1.200 mètres J-D Colin 5 Glorious.. <32 Maintenon et Gloria II R. Dernier-ai 3 PRIX DE LA JETÉE. — 10.000 francs. — 2.400 mètres Camille Blanc . 1. Jaloux... 60 Prestige et Jealousy. W. Cunnington . Non Partant
Jaloux... 60 Prestige et Jealousy. W. Cunnington . Non Partant F. Drouhard à Bérbourg. 57 Combourg et Brillery. F. James Hennessy. 3 Tiny Jack .. 63 Jacobi et Hululaniplace. G. Batchelor .... Non partant-R. de Rothschild 3 Mattstall.. 53 Aloant. II et Montenégro CI. Duval Sharpe Roger Levylier . 3 Kitombo... 53 Brûleur et Kitali.... M. Pantaleev Bellnou.. L. Mantacheff .. 3 Bou Jeloud 53 Négofol et Basse Pointe Baschkirow W muke d E. de Rothschild 3 Tite Live .. 53 S. Souci II et Taormin. J -L. Watson .... Mac d F de Rothschild 3 Lady in W. 5st
Mac d F de Rothschild 3 Lady in W. 5st S. Souci II et Lady M. CI. Duval A. V oozanian A. A de umont...... 3 Sécurité... 5l! Nimbus et La Duport. El. Cunnington . Partant Ed. Veil-Picard 3 Celtillus ,.. 30 Yverdon et Corncrake. A. Botten Non partant J. D. Cohn 3 The Pretender 50 Mon Pétiton et Hoppit. R. Denman ..... Non partant Sol Joel 3 Ilias 50 As d’Atout et Iras.... W. Pratt J. Maiden Bou Jeloud devrait confirmer ici ses bons riez Rothschild seront ses plus redoutables rivaux. Kitombo a une très bonne chance Select devrait
redoutables rivaux. Kitombo a une très bonne chance Select devrait encore bien courir. La sera très redoutable. Phulia a une très bonne chance et Glorious. PRIX LA ROCHETTE (41e Triennal 1922-23-24, pouliches). — 20.000 fr. — 1.000 mètres Flowerday.. 56 Sweeper et Fière F. Pratt Bellhouse E. Deschaisnps . 2 Future 56 G. Papa et Will of You. H. Count Ed. Kann 2 Pomaré... 36 Saint Just et Posada. F. Carter Sharpe James Hennessy. 2 Orange Ver. 56 J. d’Oran. et Val. de M. G. Batchelor .... G. Stern A. G. Ekmanyan .... 2 Eurydice .. ou Aloant. II et
G. Ekmanyan .... 2 Eurydice .. ou Aloant. II et La Champ. Ch. Bartholomew G. Bartholomew Lepétit « 2 P. Buffière. 56 Martial III et Perfect.. A Botten Non partant G. Guerlain 2 Ureska 56 Triomphe. et Humoresque Ed. Mayer...... Non partant E. de Rothschild 2 Amycla.... 56 Prédicateur et Agathoclée.. CI. Duval Mac Gee Ed Veil-Picard . 2 Christine.. 56 Fr. Luce et Cousine B. A. Botten Non partant L. Mantacheff ;. 2 Canada II.. 56 Lemberg et Carina II. Baschkirow Partant douteux A. Aumont 12 Rose Noire 56 Nimbus et Rose Nini... El. Cunnington . A. Woodland La
Nimbus et Rose Nini... El. Cunnington . A. Woodland La rapide Flowerday sera difficile à battre. Orange Verte est à noter. Pomaré, cependant, peut y réussir. Nos préférés sont : Pomaré et Flowerday. PRIX LA POCHETTE (41e Triennal 1922-23-24, poulains). — 20.000 fr. — 1.000 mètres J.-D. Cohn 2 Checkmate. 56 Teddy et Pointe Po. Denman E de Rothschild 2 Cariacou... 56 Isard II et Allumeuse. J.-C. Watson .... Mac Gee Ed. Veil-Picard . 9 Saô P.aulô . 56 Fr. Luce et Satyresse. A. Botten Garnei: P. Wertheimer . 2 Epinard.... 56 Badajoz et Epinard Blan. E. Leigh Haynes A.
Epinard.... 56 Badajoz et Epinard Blan. E. Leigh Haynes A. Aumont ... 2 Ypsilanti... 56 MéSilim et Yes El. Cunnington. G. Bartholomew Jean Siffler 2 White Wing 56 Sweeper et Auberive. G. Newton Sharpe Emile Deutsch. 2 Highlander. 56 Gorgeos et Highly.... F Carter Belliouse G. Lerecler 2 Brantôme 4 56 J. d'Orange et La Berline A. Botton Non partant Jules Portefin... 2 Le Besneray 56 Verwood et Judée.... X Non partant. Cheokmaté devrait bien courir. White Wing très. Cariacou, Epinard, Highlander sont à ne pas refaire peut-être pas sa course de Chan. Noter.. Nos préférés sont : Cheokmaté et
course de Chan. Noter.. Nos préférés sont : Cheokmaté et Cariacou. PRIX DES BAINS. — Handicap. — 10.000 francs. — 2.000 mètres J.-D. Gohn 6 Philhellène. 60 M. Gén. et Philanoë.. R. Denman O'Neill N. Ambatiello-.. 3 Triomphal. 55^ Arc de Tr. et Luzerne. W. Davis Non partant L. Mantacheff .. 3 Despote... 55 Sardana. et Dr. d'OP; Baïonnette... Winluield, M. Ougenheim k. 4 Tuberose .« 54 Fit II-'eb Rose Pomp: Gh. Deïeyer 'Befeyer...:. Non partant^ M. Gugenheim .. d Nmette XI . 52 Ramrod et Nagée.... Ch. Defeyer Non partant J". Carter 3 Zénaïdo .. 49| Prestige et Zia
partant J". Carter 3 Zénaïdo .. 49| Prestige et Zia L. Carter Non partant A. Aumont 3 Sécurité .. -.ta Nimbus et La Duport. El. Cunnington . Re ling James Hennessy. 3 S. de l'Oise 485 Pichroc'h. et S. et M.. G. Batchelor ... A. Woodland A Aumont 3 Glorieuse .. 48 Fribourg et Grisélidis El. Cunnington . Es-ling L. Gros-Rœderer. 3 Chrysalide . !.tn Pilliwink. et La Tchica L. W'enger Fruhinsholt2 J.-D. Cohn 3 Intriguer . 40 :M. Petiot et La Curieuse. R. Denman ...... Non partant A. Sabathier 3 Melrose II. 45 Ecouen et Marion Del. Ch. Defeyer
3 Melrose II. 45 Ecouen et Marion Del. Ch. Defeyer Non partant Philhellène a une bonne chance. Despote Nos préférés sont : Suisse de l'Oise et Philhellène. devrait bien courir. Suisse de l'Oise est capable de se distinguer. Le meeting de DEAUVILLE Réunions à venir : Mardi 15 août : Prix Jacques Le Marois. — Jeudi 17 août : Prix Florian de Kergorlay. — Samedi 19 août : Grand Handicap de Deauville, — Dimanche 20 août : Prix Morny. — Lundi 21 août : Handicap de la Manche. — Mercredi 23 août : Prix de Pornone, — Jeudi 24 août
23 août : Prix de Pornone, — Jeudi 24 août : Prix Gontaut-Biron. — Samedi 26 août : Prix de la Plage Fleurie. — Dimanche 27 août.: Grand Prix de Deauville. Pour aller à Deauville Trains quotidiens directs (1re et 2e classes) Départ de Paris : 8 ...1.. 16, 13 h. 10, 16 h. 10. Arrivée à Trouville-Deauville : 11 h. 29, 16 h. 31, 19 h. 27. Départ de Trouville-Deauville : 8 h. 29, 16 h. 02, 20 h. 10. Arrivée à Paris : 11 h. 58, 19 h. 25, 23 h. 51. Les chevaux présents Ecurie Baskirrow. —
25, 23 h. 51. Les chevaux présents Ecurie Baskirrow. — Adry, Bahadur, Gaurisankar, Français, Athor, Aldebaran, Canada, Despote, Haroun al Rachid, Bou Jeloud, Deborah, Bomarsund. Ecurie Leslie Carter. — Arlinde, Zénaïdo. Ecurie Denman. — Philhellène, The Pretender, Dauphin, Dick Turpin, Glorious, Serment d'Amour, Prétexte, Black Prince, Wizard, Sir Gaillard, Marguerite de Valois, American Beauty, Mermaid, Royal Favourite, Bellona, Flower Queen, Scarlet, Pimprenelle, Auréale, Anna Bollena, Guerrière II, Checkmate, Intriguer. Ecurie Duke. — Univers, Bellini, Fulgurant, Garde Suisse, Golden Blake, Kipton Belle, Nicéas, Objet d'Art, San Martin, Sapience, Saint Illiers, Framboisier. Ecurie Floch. — Pourquoi Pas III, Esmée. Ecurie Murphy. —
Ecurie Floch. — Pourquoi Pas III, Esmée. Ecurie Murphy. — Phusia, Vanity Fair Algérien, Despart, Tahaa, San Blas, Addie, Eudora, Palestra, Négociateur, Pantagruel, Gliovertta, Fortuny, Ganimède, Le Florentin, Maskettâng, Ping Carter, Silver Bow. Ecurie Carver — Zariba, Expérience, Grislemont, Rarnus, Agaric. Ecurie Wenger. — Holyhead, Carola, Chrysalide, Atlantide, Rayonnante, Pie Grecque, La Purée. Ecurie Charles Bartholomew. — Almaviva, Polichelle, Sœur Anne, Nabel, Gazza, Eurydice, La Tabarière, Concorde, Rose d'Orsay, Hélium, Pyrame, Dormans, Le Matain, Veldôme, Le Prélude. Ecurie Frank Carter. — Le Prélude, Prévenance, Unitaire, Cou de Cygne, La Chandeleur, Highlander, Polybia, Grandgoujon, Pomaré, Dur Cœur. Ecurie Elijah Cunnington. —
Highlander, Polybia, Grandgoujon, Pomaré, Dur Cœur. Ecurie Elijah Cunnington. — As des As, Prince Coquerico. Ceriseuil, Radieuse, Vendeix, Ypsilanti, Rose Noire, Sécurité, Glorieuse, Liline, Massine. Ecurie Wallon — Palefroi. Ecurie Davis. — Képhalin, Joyeux Drille, Eubosonos, Eddy, Profira, Triomphal, Fisticuff, Zagreus, Rupert. Lovrana, Irish Boy, Dénicheur, Salamanque, La Canche, Solange, Grippe Sou. Vision. Ecurie Devaux. — Loriot IV. Ecurie C. Duval. — Omignon, Sens, Montigny II, Amycla, Matt Stall, Alcine, Saint Léonard, Alba III, Happy Go Lucky, Parision, Lady in Waiting, Honeysuckle. Ecurie Newton. — Binic, Herliès, Hypérite, Shocking, White Wings, Arnoldiana, Hildebrand, La Biscotte, Sylvie, Fédamore, L'Armide, Sabord. Ecurie
Wings, Arnoldiana, Hildebrand, La Biscotte, Sylvie, Fédamore, L'Armide, Sabord. Ecurie Michel Pantall. — My Lord II, Courttall, King Karol, Prince d'Orange, Orange Peel, Reinette II, La Fontaine. Ecurie William Pratt. — Soldat de Plomb, Rabah, Rabalto, Frisky, Rochebell, Pena'ltoy, Tolmezzo, Ilias, Tirano. Ecurie Watkins. — Orangeade II. Ecurie L. Robert. — Keror, Dominateur, Maraussan, Idle Girl, Chabrak. Ecurie Batchelor. — Ange Rose, Tiny Jack, Suisse de l'Oise, Orangé Verte, Grand Garde, Mlle de La Vallière, X Ray. Ecurie W. Cunnington. — Incroyable, Quête, Jaloux, Dally. Ecurie Drouhard. — Pill Box, Berybourg. Ecurie Hanse. — Mélasse, Asepte. Ecurie Petit. — Santa
Berybourg. Ecurie Hanse. — Mélasse, Asepte. Ecurie Petit. — Santa Barbara, Moniche, Cornichon, Rabiauteuse, La Prévoyance. Ecurie J.-C. Watson. — Colophane, Verte, Mac Farlane, Galéga, Sans Vertu, Cassandre, Guemul, Cariacou, Hydromel, Mont Blanc, Zapante Arrhidée, Valeria, Sweet Gin. Ecurie Georges Cunnington. — Je Passe, Doudouia, Blackfish, Trévise III. Ecurie Defeyer. — Faucheur le Pré, Danabourg, Tuberose, Menthine, Poivrot, Cerise, Romney, Truffaldin, Argelès. Ecurie W. Barker. — Fruit de Mer. Ecurie Frank Pratt. — Flowerday, Sainte Chiffe. Ecurie Leigh. — Epinard, Select, Queenly, Prilép, El Kantara, Costabella, Gaspard de Rmck, Masquerade, Queens Pride. Ecurie Count. — Etelrfay, La Lesse, Djedeïda, Prémontie,
Queens Pride. Ecurie Count. — Etelrfay, La Lesse, Djedeïda, Prémontie, Futur, Epinette, Hedera. Ecurie Filippi. — Finetta, Gaston de Foix, Tribord, Xanthis. Calendrier des Courses AOUT Dimanche 13. — Deauville. — Dieppe. — Vichy. Lundi 14. — Caen. Mardi 15. — Deauville (prix Jacques Le Marois). — Dieppe. Mercredi 16. — Caen. Jeudi 17. — Deauville (Px Floriane de Kergorlay). Vendredi 18. — Pont-l'Evêque. Samedi 19. — Deauville (Grand Handicap). Dimanche 20. — Deauville (Prix Morny). Lundi 21.— Deauville Mardi 22. — Dozulé. Mercredi 23. — Deauville. Jeudi 24. — Deauville. Samedi 26. — Dieppe. Vendredi 25. — Royan. Samedi
Deauville. Samedi 26. — Dieppe. Vendredi 25. — Royan. Samedi 26. — Vincennes. — Deauville. Dimanche 27. — Vincennes. — Deauville (Gd Prix). Lundi 28. — Dieppe. Mardi 29. — Vincennes. — Dieppe. Mercredi 30. — Dieppe. Jeudi 31. — Vincennes. — Dieppe. Vacances économiques La Société « La Plage et le Tourisme pour Tous » offre à la mer ou à la montagne séjour agréable pour 12 francs par jour par personne, logé, nourri, vin compris. Demandez notice explicative, 62, rue Saintonge, Paris. Hier : BERNAY Le beau temps a favorisé la réunion de Bernay, où il est venu
a favorisé la réunion de Bernay, où il est venu beaucoup de monde. Dans le prix de la Galopinière, Phocée s'est détachée devant Game Codevi et Fédamore pour gagner facilement. Roche d'Or finissait quatrième devant Haydée. Dans le prix de la Société de Sport de France, Edred a mené de bout en bout suivi par Falsetto qui n'a pu l'inquiéter sérieusement. Dans le prix de l'Eure, Madame X a mené devant Menthine et Sooner. Dans la ligne droite, Belle Rose passait en tête et résistait ensuite à l'attaque de Zénaïde, Sooner finissait à it troisième devant Vaillant Menthine. Dans le
Sooner finissait à it troisième devant Vaillant Menthine. Dans le Critérium de Bernay, Poivrot s'est détaché devant Sylvie qui n'a pu le menacer. Garde Suisse a terminé troisième levant Santa Barbara suivie de Le Florentin mais parti. Dans le prix de Menneval, Orizaba puis Celtillus ont mené. Au tournant, La Balladeuse passait en tête, mais dans la ligne droite, Atour venait le régler aisément. Pommeret terminait troisième devant Celtillus. On a donc vu Maurice et Ch. Childs gagner leur course ensemble. Il fallait aller à Bernay pour contempler ce spectacle imprévu. Dans le prix de la Société des Steeple, Fieldfare