jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
pas et il est évident qu'il faut prendre sur le capital. Le ministre du travail : — J'affirme à nouveau que le déficit annuel de la caisse sera de 240 millions à partir de 1930. J'ai pris pour base le taux de 4 p. 100, et c'est cette base que j'ai indiqué à la commission des finances. ce J'ajoute que je fais établir, dès à présent, le calcul sur 3 1/2 p. 100. M. Léon Meyer aborde un second point. On demande aux assujettis, dit-il, 8 p. 100 sur les salaires. En appliquant ce pourcentage aux catégories, on arrive, pour
salaires. En appliquant ce pourcentage aux catégories, on arrive, pour la première, à un versement annuel de 240 francs, c'est-à-dire, pour les moins bien payés, 12 p. 100 ; dans la deuxième catégorie, 9 1/2 ; dans la troisième, 9 p. 100. Par contre, les salariés qui touchent des salaires élevés ne versent que 3 3/4 p. 100. Personne, à la Chambre, ne peut consentir à s'associer à une répartition aussi injuste que celle-là. Le ministre du travail. — Je suis personnellement opposé à ce système des trois catégories qui est, d'ailleurs, l'œuvre du Sénat. M. Léon Meyer. — Avec
est, d'ailleurs, l'œuvre du Sénat. M. Léon Meyer. — Avec quatre catégories au lieu de trois, l'injustice sera toujours aussi criante. M. Jaubert. — Et elle le serait encore davantage si l'on adoptait le système de la catégorie unique, c'est-à-dire celui de la mutualité. M. Léon Meyer. — En échange, que donne-t-on ? 40 p. 100 du salaire pour la retraite de la vieillesse. En Allemagne, le prélèvement n'est que de 2,7 p. 100 et il fournit une retraite de 1.450 francs : il est douteux qu'avec 4 p. 100 on puisse donner 4.000 francs, en France. M. Fiancette. —
on puisse donner 4.000 francs, en France. M. Fiancette. — Est-ce le principe des assurances sociales qui est en cause ? Si oui, le parti socialiste est prêt à aborder le fond et à appeler la Chambre, en particulier les membres du groupe radical, à se prononcer nettement sur le principe même de la loi. (Mouvement divers. — Exclamations à gauche). Un incident M. Evrard. — Nous constatons avec plaisir que le groupe radical n'est pas d'accord en ce moment avec M. Léon Meyer. M. Daladier. — M. Fiancette n'était peut-être pas d'accord avec ses collègues du parti socialiste lorsqu'il
peut-être pas d'accord avec ses collègues du parti socialiste lorsqu'il votait les autorisations aux congrégations missionnaires ou que, dans une autre assemblée, il donnait un avis favorable à l'augmentation des tarifs de transports (Exclamations à l'extrême gauche. Applaudissements à gauche). « J'ajoute que M. Léon Meyer a pris sur la question en discussion une attitude personnelle. Mais je tiens à déclarer que le parti radical est partisan de la loi, il a toujours agi en faveur de celle-ci et il maintient rigoureusement aujourd'hui le point de vue auquel il s'est toujours placé. (Applaudissements à gauche). M. Fiancette. — Je m'étonne
toujours placé. (Applaudissements à gauche). M. Fiancette. — Je m'étonne que M. Daladier ait cru devoir mettre en cause dans l'affaire des congrégations. Comme président de la commission, je me suis abstenu, comme c'était mon devoir. Quant au conseil municipal, je fais observer que le parti radical s'est divisé en deux sur la question de l'augmentation des transports. Quel crime ai-je donc commis lorsque j'ai demandé à M. Léon Meyer s'il était mandaté par son groupe ? Mais je suis heureux de conclure de l'intervention de M. Daladier que la gauche tout entière est prête à défendre la loi sur
gauche tout entière est prête à défendre la loi sur les assurances sociales. M. Léon Meyer. — Je n'admets pas la diversion de M. Fiancette : en quoi le fait de demander des modifications à une loi signifie-t-il qu'on y est opposé ? « Je ne veux pas bâtir sur le sable : ceux qui acceptent que la maison puisse s'écrouler sont précisément les plus mauvais défenseurs de la loi. (Applaudissements à gauche). La discussion générale est close et l'on passe aux articles. M. de Moniaault fait adopter un amendement tendant à modifier la façon dont est rédigé le début
tendant à modifier la façon dont est rédigé le début du second paragraphe de l'article 1er et à déclarer, purement et simplement, que la loi entrera en vigueur le 1er juillet 1930. Les trois articles du projet sont successivement adoptés. Le ministre du travail annonce que le Sénat commencera mardi prochain la discussion du projet rectificatif et espère que le vote pourra intervenir avant Pâques. L'ensemble du projet est voté à main levée. L'incident du Salon des Indépendants La Chambre est ensuite appelée à fixer la discussion d'une demande d'interpellation de M. Rivière sur le retrait du Salon des indépendants
de M. Rivière sur le retrait du Salon des indépendants d'un tableau de M. Gaston Moreau, intitulé : Ce crime, la guerre. M. Manaut, sous-secrétaire d'État à l'intérieur, demande le renvoi à la suite. En demandant la discussion immédiate de son interpellation, M. Rivière dit notamment : — La mesure prise est-elle l'indice d'une politique qui consisterait à ne laisser voir de la guerre que ce qui peut le moins la déshonorer ? Il faut que cette mesure soit rapportée. M. Manaut. — En faisant retirer le tableau, le gouvernement n'a pas entendu masquer les horreurs de la guerre. «
n'a pas entendu masquer les horreurs de la guerre. « M. Gaston Moreau avait compris que son œuvre était de nature à susciter de violentes réactions : jusqu'il avait soumis la photographie de son tableau à la préfecture de police et demandé l'autorisation de l'exposer. Mais la réponse n'arriva pas assez à temps. En fait, des protestations véhémentes s'élevèrent le jour du vernissage et c'est dans le souci du maintien de l'ordre que M. le préfet de police dut intervenir. « Toutefois, pour faire preuve de libéralisme, je vais donner des instructions au préfet de police pour que ce tableau
des instructions au préfet de police pour que ce tableau soit exposé à nouveau, persuadé qu'il ne pourra inspirer à tous que l'horreur de la guerre. » (Vifs applaudissements.) Séance aujourd'hui, matin et soir, pour la discussion de la loi de finances. Daniel CLARY. informations politiques A la commission des affaires étrangères de la Chambre La commission des affaires étrangères de la Chambre s'est réunie hier après-midi, sous la présidence de M. Paul-Boncour, président. Elle a procédé à trois nominations de rapporteurs. La commission a chargé M. Paul Bastid de rapporter le projet de loi relatif à l'adhésion de la
rapporter le projet de loi relatif à l'adhésion de la France à la disposition facultative reconnaissant la juridiction de la cour permanente de justice internationale. Tricard-Graveron a été nommé rapporteur pour avis du projet de loi relatif à l'application de la convention internationale de Manheim du 17 octobre 1868 et ayant pour objet de réduire le nombre des tribunaux français pour la navigation du Rhin et d'assurer l'exécution des décisions rendues par les tribunaux étrangers similaires. M. Maxence Bibié a été nommé rapporteur du projet de loi tendant à autoriser la ratification d'une part d'un protocole et son annexe en
la ratification d'une part d'un protocole et son annexe en date à Genève du 14 septembre 1929 relatif à des amendements au statut de la cour permanente de justice internationale, et d'autre part d'un protocole conclu à Genève relatif à l'adhésion des Etats-Unis d'Amérique. A la commission de législation civile La commission de législation civile, réunie sous la présidence de M. André Hesse, a entendu M. Lucien Hubert, garde des sceaux, sur un certain nombre de textes qui sont soumis à son examen. Sur l'organisation judiciaire, le ministre a exposé l'économie du projet de loi déposé. Il a dit que
l'économie du projet de loi déposé. Il a dit que le gouvernement entendait rétablir tous les tribunaux pour le 1er octobre 1930 et que des indemnités de déplacement seraient prévues pour les magistrats qui, déplacés à la suite des décrets de 1926, seraient appelés à siéger dans les tribunaux rétablis. En ce qui concerne la revision des prix des baux à longue durée, M. Lucien Hubert a déclaré qu'au cours de la discussion devant la Chambre il s'en tiendrait au texte, adopté par le Sénat, autorisant — par analogie avec la loi sur la revision des prix des baux à
la loi sur la revision des prix des baux à ferme — la révision des prix des baux de plus de neuf années ayant cours ou conclus avant le 1er janvier 1924. A la commission de l'armée La commission de l'armée, réunie sous la présidence de M. Jean Fabry, dans son désir de reconnaître les services éminents rendus au pays par le général Ferrié, a adopté à l'unanimité le rapport de M. Charles Guilhaumon, sur le projet de loi maintenant en activité sans limite d'âge le général Ferrié. Une sous-commission, chargée d'examiner la situation et le fonctionnement actuels de la
chargée d'examiner la situation et le fonctionnement actuels de la préparation militaire supérieure, de la préparation militaire élémentaire, de l'instruction physique et de proposer les mesures à prendre pour mettre ces organisations à même de jouer, dans le cadre de la loi d'un an, le rôle reporter qui leur revient, a été nommée. Elle est composée de MM. Adolphe Chéron, Paul Bernier, Rucart, Nomblot et Lucien Besset. La Bourse Une certaine irrégularité a encore régné sur le marché, mais, néanmoins, la tendance générale a été plus satisfaisante. Après quelques mouvements de cours de peu d'ampleur, la généralité des titres se
de cours de peu d'ampleur, la généralité des titres se retrouve aux environs des cours précédents, mais plutôt au-dessus qu'au-dessous. Au Parquet, nos rentes sont plus calmes. Banques fermes, la Banque de France gagnant 200 frs, et le Crédit Foncier 50 frs. Aux chemins de fer, le Nord s'avance de 2.530 à 2.580. Les Transports en Commun et les valeurs de navigation sont bien tenus. Les valeurs d'électricité s'améliorent légèrement, ainsi que les valeurs de produits chimiques. Charbonnages indécis. Les emprunts ottomans, après avoir montré une beaucoup plus grande résistance, s'alourdissent à nouveau en clôture. Banque Ottomane 1.240 contre 1.255.
s'alourdissent à nouveau en clôture. Banque Ottomane 1.240 contre 1.255. Par ailleurs, le Suez finit à 19.900 contre 19.740. Le Rio s'établit à 5.650, après 5.705, contre Le Rio tre 5.665 En Coulisse, bonnes dispositions du groupe minier sud-africain et des caoutchoucs. Pétroles calmes. INFORMATIONS Le chômage en Belgique Au 4 janvier 1930, les Caisses d'épargne d'assurance contre le chômage involontaire comptaient 12.561 assurés en état de chômage complet, soit 2,1% du total. Au 4 décembre 1929, cette proportion était de 4,1% et au 4 décembre 1928, elle se chiffait à 1,9%. Indice Guarneri des valeurs en Italie L'indice Guarneri
à 1,9%. Indice Guarneri des valeurs en Italie L'indice Guarneri des valeurs italiennes, pour le mois de janvier, à 133,83 contre 129,79, en décembre. Reichsbank Malgré la réduction du taux de l'escompte officiel, effectuée au cours de la première semaine de février, le bilan de la Reichsbank, arrêté au 7 février, fait ressortir une détente sensible. Les avances sur titres ont rétrogradé d'environ 115 millions de marks, le portefeuille commercial accuse un recul d'environ 68 millions, et la circulation de billets Reichsbank et Rentenbank a diminué d'environ 293 millions de marks. D'autre part, le rapport de la Reichsbank annonce que
marks. D'autre part, le rapport de la Reichsbank annonce que les crédits à court terme, accordés au Reich, ont été remboursés pour la plus grande partie. L'encaisse or s'est accrue de presque 29 millions de marks, provenant des importations d'or d'Angleterre. D'après la situation actuelle de la Reichsbank, une nouvelle réduction du taux de l'escompte officiel serait donc possible. VALEURS PAR QUOTIDIAN BOURSE DE PARIS (Terme) Banque de France. 24800 25000 Dabrowa (Petrol) 205 202 Banque d'Algérie 16725 16 750 Algomin (Etabl.) 1128 1138 Banque du Crédit, 1641 Phosphates théms. Paris et Pays-Bas 2960 2985 Charbonnages d'Escaut 991. 990 Union
Paris et Pays-Bas 2960 2985 Charbonnages d'Escaut 991. 990 Union Parisienne 2115 21 15 Alais-Forges 3480 Compagnie Nationale d'Électricité 2000 2015 Chargés réunis. 75010. Crédit Commercial Francais. 1550 1550 Transat. Compagnie de Navigation 1135 1140 Crédit Foncier. 5580 5580 Crédit Lyonnais. 3130 3135 Air liquide 2030 2025 Crédit Mobilier. 5471 5475 Caoutchoucs indochinois 818.. Société Centrale 2140 1700 Citroën 1117 1116 Société Nationale 1970 1900 Cultures tropicales 88 84 Est. Littoral 1500 1050 Lyon. 1257 1255 Midi. 1205 1270 Métropole. 1445 1445 Union Européenne 1000 1000 Santé-France 2745 2765 Russes cousins 4% 50 25 50 25 Métropolitain 1537 1342 Russes
cousins 4% 50 25 50 25 Métropolitain 1537 1342 Russes 6% or 1906 8 25 8. Electricité de France 3250 3050 Serbie 4% 155 75 75 50 Electricité de Seine 106 17 Turquie 4% 72 10 70 50 Electrique (Compagnie 6%) 3025 3050 Tunisie 4% 10 10 10 Electro Dives. 2025 2030 Wagons-Lits. 660 670 Forges Acier Nord-Est 16 50 1500 Central Mainline, 2275 2300. 2265 fréquents Havre 2170 21 bob 10 Tintoret. 5e 0 Cod Mines Courrières 1700 LUM Azote 2130 2131 Mines de Lens.. 1415 1417 Lautaro Mitrate., 0 0 0 Vicoigne, Neux.. 1550 1551 Oriental Carpet. 525
0 0 0 Vicoigne, Neux.. 1550 1551 Oriental Carpet. 525 529 Boeleo (Cle du).. 385 390 Petrofina 654 655 Pénarroya 1074 1060 SUC. Sol. Egypte 929 935 Platine (Cleland). 1135 1933 (Traspen. encem.. 130 0 0 COMPTANT RENTES FRANÇ. FONCIERES amorti.. 112. 75, 0 0 0 15 0 3 0 0 W 75 W 150 886.60 189 5 9 0 0 1885.00 410 410 S 1908 100.. 100 100 0 0 1860 60 1813 30 430 421 0. 9 1920 108 3" 186 50; 475 103 v" 1917b 1 5 0 0 Crédit National 5% 1919 613.. 615 COMMERCIALES 60
0 0 Crédit National 5% 1919 613.. 615 COMMERCIALES 60 & 70 67.. Bons de cens 6% 1879 260. 498.. février 1922 626 525 1880 507 500 fr. 6 juillet, 1891 330 330 1922 546 646 1892 80%, 1891 395 S 1923. 60.. 560 ..1899 2,60% 85 388.. 6% Juin 1923. 673 574 1908 à 414 405 1912 215 211 VILLE DE PARIS 1920 689.. 630.. 516.. 1922 692 619 1871 3% 385.. 385 1923 6% 514.. 518.. 1876 4% 49 0 490 1927% 095 0 0 1964:V9. 85.. 45.. CHEMIN DE FER 1892 4% 524 1894 5 0 0
CHEMIN DE FER 1892 4% 524 1894 5 0 0 317 0 0 1898 2 400 417 Lyon à 391 392 1899 2% 390.. 399 1904 2 5 90 3% Nord 3% 400 411 448 450 ,906 2 389 389 0riéans 4% 440 450 1910 2 %,# 354 Orléans%% 19103 au 332 ; Outil 3 4 0 9 407 112 3 272 50 275 5 0 0 (Etat 4% 441 461 919 5% 608 602 921 5 COULISSE Baku 590 Palace Rubber, 228 228 Black Sea Oil 52 British Indonesian 319 374 Mexican Eagle.. 168 168 163 5e Castel 208
319 374 Mexican Eagle.. 168 168 163 5e Castel 208 5 0 0 Mexico Min. Ore. 1. 82 5 0 Chartered 260 60 261 60 Mozambique 75 75 Colombia. 171 168 Nerth Caucasien 16 75 10 10 Cencorella 140 50 140 50 Padang 805 870.. Crown Mines. 398.. 395 Pinchbyndicate. 525 0 52 51. De Beers, ord,.. 1224 1220 Phosphates Tunis 430 432 pref. 1564 1665 Rand tenant Estates 36 10 36 5 Eastern Int. Rub. 146 145 Rand Mines.,.. 312 5 0 378 East Rand prop. Silva Plana. 82 5 0 8 Mlllu. 68 70 Tabacs d'Orient franco-Wyoming oil
5 0 8 Mlllu. 68 70 Tabacs d'Orient franco-Wyoming oil 494 512 et Outre-Mer.. 437. 457.5 Mediterranean Propriet. 413 415 Tanganyika conctg. 5 21 5 36 Goldfields South 257 259 Tharsis 5io 609 Hartmann. 360 80 80 Transvaal Land. 160 7 Hotchkiss 2237 212 Huanchaca 149 154 Jagersfontein. 257 50 258 60 Utah Uranium 94 50 93 50 Charg. Français. Lorraine Électricité 590 5 0 0 Africaine Franç. 5 0 0 5 0 0 MARCHE DES CHANGES New-York. 25 5475 25 3575 Suède 882 25 686 25 Espagne 1 331 1325 Suisse. 1133 751 Berlin 609 60 609 25 Belgique
1325 Suisse. 1133 751 Berlin 609 60 609 25 Belgique VINCENT JEUDI 13 FEVRIER Prix de Nemours. — Dompierre, Dargies. Prix de Sille-le-Guillaume. Ecrevisse Il, Eminence Il. Prix de Saint-Paul. — Euclide C, Eurville. Prix de Challans. — Enfant Prodigue, Eros X. Prix de Périgueux. — Chauve ou ris, Ecurie OLry-Roederer. Prix d'Amsterdam. — Brin d'Amour, Chloé C. Prix de Castres. — Drapeau, Dakota. LA BOXE A WAGRAM Le combat entre Kessler et Benny Valger s'est terminé par un match nul et il en est advenu de même du combat qui opposait Benny à Poe. Les Théâtres INFORMATIONS Opéra. —
qui opposait Benny à Poe. Les Théâtres INFORMATIONS Opéra. — L'Opéra donnera demain le 4 Huguenots avec la superbe interprétation qui réunit Mlle Yvonne Gall, M. Sullivan, Mme Eidé Norena, MM. Hubert, Rouard, A. Pernet, Mlle Laval dans les principaux rôles; Mlle C. Bos, Mme Soutzo et Duprez dans le ballet, sous la direction de M. Fr. Ruhlmann. Opéra-Comique. — L'Opéra-Comique affiche pour le mercredi 19 février, Manon; pour le jeudi 20, en matinée, Pelléas et Mélisande; en soirée, le Roi d'Yvetot, Jacques et Bergamasques, et pour le vendredi 21, le Roi malgré lui. Comédie-Française. — La répétition générale de
le Roi malgré lui. Comédie-Française. — La répétition générale de la loi humaine et du Carrosse du Saint-Sacrement aura lieu lundi prochain, 17 février, à 1 h. 30. La première sera donnée le même jour, en soirée. On commencera par le Legs, de Marivaux. Scala. — Vendredi 14 février, en soirée, répétition générale (à bureaux fermés), de Bégonia, opérette nouvelle en 3 actes, de M. René Pujol, musique de M. René Mercier. Samedi soir, à 8 h. 45, première payante. Lundi soir, 17 février, à 8 h. 45, première (réception du service de première), à bureaux ouverts. Théâtre des Champs-Elysées.
du service de première), à bureaux ouverts. Théâtre des Champs-Elysées. — Concerts Walther Straram. — Quatrième concert ce soir, à 9 heures. Vivaldi : Concerto grosso en ré mineur; Mozart : Symphonie numéro 36 en ut majeur; A. Leurier : Sonate liturgique en forme de quatre chorals (première audition); H. Strauss : le BOURGEOS gentilhomme. CONSULTEZ LE PROGRAMME CE SOIR : Comédie-Française, 20 h., 30 : les Captives de Marianne, les Romances.. Opéra, 20 h.: Siegfried. Opéra-Comique, 20 h.: le Jongleur, de, Notre-Dame. Odéon, 20 h. 15 : la Tempête. Alberi-Ler, 20 h. 45 : La mandragore. Ug lys. Antoine,
Alberi-Ler, 20 h. 45 : La mandragore. Ug lys. Antoine, 20 h. 45 : Amis comme avant. Apollo, 20 h. 30 : Changhal. Arts. 20 h. 15 : Les Criminels. Atelier, 20 h. 30 : Patchouli. Athénée, 20 h. 10 : La Lettre. Avenue, 20 h. 45 : Annette et Lutin. Bouffes-Parisiens, 20 h. 45 : Flossie. Caumartin, 20 h. 30 : Holiday. Châtelet. 20 h. 30 : Robert le Pirate. Cluny, 20 h. 45 : La concierge revient de suite. Comédie, 20 h. 30 : Une folle nuit au bois. Comédie-des-Champs-Elysées, 20 h. 45 : Amphitryon 38. Théâtre des
bois. Comédie-des-Champs-Elysées, 20 h. 45 : Amphitryon 38. Théâtre des Champs-Elysées, 20 b. 90 : Les ballets russes. Daunou, 20 h. 30 : Arthur. Défazet. 20 h. 45 : Élisabeth. 30 : Une poule d'essai. Eldorado, 20 h. 30 : Dans un taxi. Edouard-VII, 8 h. 45 : Azaïs. Folies-Wagram, 20 h. 30 : Les Bruits de Paris. Gaieté-Lyrique, 20 h. 30 : Frédérique. Grand-Guignol, 20 h. 45 : Ombres rouges. Gymnase, 20 h. 30 : Mélodie. Madeleine, 20 h. 45 : La Troisième Chambre. Marianne, 20 h. 30 : Coups de roulis. Michel, 20 h. 45 : Sport. Michodière
Coups de roulis. Michel, 20 h. 45 : Sport. Michodière 20 h. 30 : Le sexe faible. Mogador, 20 h. 30 : Rose-Marie. Aumont Blu, 21 heures: Toutes nues, mes chattes. Nouveautés, 21 heures : Kadubec. Nouvel Ambigu, 20 h. 45 :-Le procès de Mary Dugan. Œuvre, 20 h. 30 : Carine. Pigalle, 20 h. 30 : Le Simoun. Palais-Royal, 20 h. 45 : La grande vie. Porte-Saint-Martin, 20 h. 30 : Peer Gynt. Polinière, 20 h. 30 : La Banque Eve. Renaissance, 20 h. 30 : Music-hall. Saint Georges, 20 h. 30 : Durand, bijoutier; Sarah-Bernhardt, 20 h. 30
20 h. 30 : Durand, bijoutier; Sarah-Bernhardt, 20 h. 30 : La Princesse lointaine. Scala : Relâche Samedi. Première de « Bégonia. » Théâtre National Populaire, 20 h. 30 : Concerts Lamoureux; Théâtre de Paris, 20 h. 45 : Martes. MUSIC-HALLS CIRQUES — CABARETS Casino de Paris, 20 h. 50 : Paris-Miss. Concert Mayol, 20 h. 30 : Le comte de Boece. Empire, 20 h. 30 : Poodles. Folies-Bergère, 20 h. 30 : De la Folie pure. Palace, 20 h 30 : Good News. Cirque Médrano : Les clowns. Cirque d'Hiver : Les Fratellini. CINEMAS Aubert-Palace, 20 h. 30 :
d'Hiver : Les Fratellini. CINEMAS Aubert-Palace, 20 h. 30 : Le Fou chantant. Caméo, 20 h. 30 : La Divine lady. Cinéma-Madeleine, 20 h. 30 : Chanson païenne. Ciné Max-Linder, 20 h. 30 : Le Mystère de la villa rose. Colisée, 20 h. 30 : Cimba, roi de la jungle. Gaumont-Palace, 20 h. 30 : Le Collier de la reine. Impérial, 20 h. 30 : Prisonniers de la montagne. Maillot-Palace, 20 h. 30 : Le Mensonge de Nina Pétrovna. Marivaux, 20 h. 30 : La Nuit est à nous. Paramount, 10 heures : Les quatre diables. Gowla ARRIVEE MANBY !
10 heures : Les quatre diables. Gowla ARRIVEE MANBY ! TAILLEUR j g COUTURIER j ! MODES I | iiiiiiiiiiiiiiit B VILLE VOYAGE ! SPORTS g lllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIUIIIn. g | 19-21, RUE AUBER j PARIS la meilleure * :-11. ure nouveuse £ F saison M ~Nttt~ Àlr t "*S!a~ VO/TW& saison ~&~ ÀtA coNSTffSfi^M St SOCIÉTÉ NOUVELLE DES AUTOMOBILES SIZAIRE SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE e. 100.000 FRANCS BUREAUX ET AGENCE: 52, rue Victor-Hugo, COURBEVOIE — Téléphone: Combevoie 252. AGENCE POUR LA SEINE, SEINE-ET-OISE. SEINE-ET-MARNE: 87, rue La Boétie, PARIS jj £ cc Vous avez toujours donné LAM PE ee satisfaction*
£ cc Vous avez toujours donné LAM PE ee satisfaction* exigez là a gggggggg~g~~gggg 4 de votre fournisseur (MÔa TîOWatt» 27 B4 Matesfierbes Parts D e mi. 'Na tt ,j, :;..: ,,;;; f-:: :" CHEMINS DE FER DE L'ETAT FOIRE DES INDUSTRIES BRITANNIQUES A LONDRES Match international de rugby à Twickenham À l'occasion de ces fêtes, des billets Spéciaux d'aller et retour à prix réduits, valables pendant quinze jours, de Paris-Saint-Lazare à Londres, via Dieppe-Newhaven ou Le Havre-Southampton, seront délivrés au prix de : 1re classe, 498 fr. 50. — 2e classe, 368 fr, 3e classe, 245 fr. 80 ;
2e classe, 368 fr, 3e classe, 245 fr. 80 ; à la gare de Paris-Saint-Lazare (bureau des renseignements), au bureau du Southern Railway, 14, rue du Quatre-Septembre, et dans les principales agences de voyages de Paris, du 15 au 17 février 1930 (Foire des Industries Britanniques), et les 21 et 22 février 1930 (Match International de Rugby). Il n'est pas délivré de billets de 3e classe via le Havre-Southampton. Le service des paquebots Le Havre-Southampton et vice versa ne fonctionne pas dans la nuit du dimanche au lundi. Sans supplément de prix, les voyageurs peuvent s'arrêter à toutes les gares
de prix, les voyageurs peuvent s'arrêter à toutes les gares situées sur le parcours et, notamment, à Rouen, la ville-musée, qu'ils peuvent ainsi visiter au nassage. Nota. — Des billets spéciaux d'aller et retour à prix réduits, valables quinze jours, seront délivrés pendant les mêmes périodes, au départ de Paris-Saint-Lazare pour Newhaven, Brighton et Eastbourne. D'autre part, les gares du réseau de l'Etat autorisées à délivrer des billets directs pour Londres, peuvent délivrer également des billets pour certaines villes desservies par le London and North Eastern Railway et le Great Western Railway. La traversée de Londres est assurée par un
Western Railway. La traversée de Londres est assurée par un service d'autobus-salon. Avec ces billets, les bagages peuvent être enregistrés directement pour la destination définitive, CHEMINS DE FER DE L'ETAT Après deux nouvelles tournées le « Train blanc » vient de rentrer à Paris Désormais connu sous le nom de « Train blanc », le train des engrais et des semences sélectionnées, organisé par les chemins de fer de l'Etat, en étroite collaboration avec le Syndicat national de propagande en faveur de l'emploi des engrais, les grands groupements producteurs et importateurs d'engrais et le Comité national d'exposition des semences, vient
importateurs d'engrais et le Comité national d'exposition des semences, vient de parcourir en deux étapes d'une durée totale de 5 semaines, les départements de l'Eure, de la Seine-Inférieure, du Calvados et de la Manche. À chacun de ses 22 arrêts, la foule n'a cessé de le visiter, ne cachant ni le plaisir ni l'intérêt qu'elle prenait à cette manifestation. Plus de 10.000 agriculteurs y ont reçu, sous forme de tracts, la documentation la plus précise et, en dons, plus de 15 tonnes d'engrais. Surpris par le nombre exceptionnellement élevé d'auditeurs qui s'est ainsi trouvé amené à leurs conférences, les directeurs