jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
150, 100, 75, 50 et 35 litres PRIX MODÉRÉS G, Y. Guyot, G, SOCIÉTÉ ANONYME DES CIMENT PORTLAND DE PÈREAQUIN (Nord-de-Coulommiers) Recommandés pour dallage, cirerage, etc. (garantis) Dépôt à Lille, rue Jeanne-d’Arc S'adresse en écrivant pour les commandes à M. L. DERYVEUX Rue ISABEAU-MALVON, 11, LILLE CHARBONS ET COKES de toutes provenances J. DELADAUDE Arrêt 7, quai de la Haute-Industrie, 7 LILLE COUFLAGE pour chaudières, tuyaux et cylindres des machines à vapeur TRAVAUX EXASPHALTE ET EX CIMENTES LAMBILLONTE A LA FO N EU II Rue Honorine, LILLE BOULAGAGE HERMETIQUE INUTILISABLE (brevetés s. g. d. g. BOUTEILLES SPÉCIALES POUR bières, vins,
(brevetés s. g. d. g. BOUTEILLES SPÉCIALES POUR bières, vins, cidre, eau, etc., 30, rue Lille, Lille Le Directeur : PUYVEZ-HOURLÈOIS, Vu par le nom, Maire de la ville de Lille, pour valoir légalisation de la signature de M. Puyvez-Hourleois, apposée ci-contre. Lille, imprimerie Leboeuf-Ducrocq, rue de Tournai, 31, m
LE COTRE NOUVELLE De pure souche bretonne, élevé au pays des Pardons où son talent de sculpteur avait sans doute puisé son âpreté mélancolique, Armel Guilviou, délaissait forcément, pendant les mois d'hiver, ses rochers sauvages et son cotre pour l'atelier de la rue Campagne Première. Mais aussitôt que les premiers bourgeons montraient le bout de leur nez frileux aux branches des arbres, il plantait là sa glaise et son ébauchoir et prenait le premier train pour Dinard. De là un tramway cahotant, soufflant, crachant et sifflant au milieu des torrents d'une fumée nauséabonde, l'amenait, sauf déraillement, jusqu'à Saint-Briac. Aussitôt que,
d'une fumée nauséabonde, l'amenait, sauf déraillement, jusqu'à Saint-Briac. Aussitôt que, dans un dernier râle, le catapultueux tortillard s'arrêtait devant la petite gare de Saint-Briac, Armel Guilviou se précipitait vers « Ker-Annic », la jolie villa ombragée que sa mère, en mourant, lui avait laissée. Il embrassait la mère Rozé, sa vieille nourrice, en disant simplement: « Me v'là ! » puis tout courant, filait sans reprendre haleine jusqu'au Bechey, la crique à l'abri du vent et du ressac, où se réfugient la plupart des vedettes, doris, canots et cotres briacois. Du haut de la cale il apercevait et saluait d'un
Du haut de la cale il apercevait et saluait d'un cri joyeux le Malèdent, qui, suivant l'heure, se balançait mollement autour de son tangon ou patientait sur ses béquilles en attendant le flot. Une fois qu'il était sur son petit cotre, l'univers était oublié. Armel Guilviou aimait son bateau par-dessus tout, plus que la villa, plus que son art, plus que lui-même. Il l'examinait depuis la fausse quille jusqu'au bout du mât, le palpait, le caressait, le frottait, sautait dans le cockpit, virevoltait sur le pont, manœuvrait les haubans et les drisses, sortait les voiles, éprouvait le gui, flânait dans
les drisses, sortait les voiles, éprouvait le gui, flânait dans la cabine. Il fallait que la mère Rozé vînt le héler du haut de l'estacade pour qu'il s'aperçût qu'il n'avait pas déjeuné. Le repas rapidement expédié, il ouvrait un vieux lit breton transformé en armoire, en tirait des sandales, une salopette, une cotte de marin et un béret, qui remplacaient ses vêtements de citadin, relégués jusqu'à l'hiver au fond d'un placard. C'était sa tenue de marin. Il ne la quittait plus. Et rien n'existait pour lui en dehors du Malèdent. Cette passion était devenue légendaire à Saint-Briac et dans le
Cette passion était devenue légendaire à Saint-Briac et dans le monde des baigneurs où l'on n'était pas loin de regarder le sculpteur-loup de mer comme une bête curieuse. Bien qu'il n'eût pas encore atteint l'âge où les demoiselles traitent les hommes de vieux garçons, on ne l'avait jamais vu flirter. Pourtant, cette année-là, quelque chose parut changé dans l'attitude du « sauvage ». On le voyait s'éloigner moins volontiers de la terre ferme, et fréquenter une villa où deux jeunes filles de Rennes venaient souvent les « demoiselles Kergorlay » Germaine, vingt-deux ans, des cheveux châtains, des yeux gris, élancée,
Germaine, vingt-deux ans, des cheveux châtains, des yeux gris, élancée, vive, sautillante, et Annie, son aînée d'un an, blonde comme le miel, des yeux lilas, rêveuse et languissante. Il devint rapidement évident que la nonchalante Annie troublait Armel elle seule pouvait réellement se vanter d'avoir, dans ses conversations avec « le sauvage », entendu autre chose que les louanges et litanies du Malèdent. On vit même, chose inouïe, Armel abandonner des heures entières, même des après-midi, le Malédent, pour accompagner la bande joyeuse à la Garde Guérin, à Saint-Jacut-de-la-Mer et jusqu'au Décollé. Clair comme le jour, il était amoureux d'Annie.
jusqu'au Décollé. Clair comme le jour, il était amoureux d'Annie. Celle-ci affectait de s'amuser à ce jeu, soutenait mordicus que son propre cœur n'y était pour rien et que ce qui l'intéressait, c'était de savoir si finalement elle l'emporterait sur le cotre, ou si le cotre l'emporterait sur elle. Les semaines passaient, et Annie continuait d'observer son « sauvage ». Était-elle préférée? Le serait-elle jamais? Le jeu qui l'avait divertie un instant commença à l'énerver; et à son dépit s'ajoutait déjà un sentiment qu'elle ne voulait point s'avouer, qui la surprenait, l'irritait jusqu'aux larmes et ressemblait fort à de la
surprenait, l'irritait jusqu'aux larmes et ressemblait fort à de la tristesse mêlée de jalousie. Si bien que ce qui n'était qu'amusette devint l'unique affaire. Annie déploya pour vaincre son invraisemblable rival de bois et de toile, les innocentes et touchantes ruses des jeunes filles. Il lui paraissait monstrueux qu'un objet inanimé, un vulgaire petit bateau, pût tenir bon échec cette taille, ces yeux, ce front d'art, ces grâces et ces rires dont témoignait son miroir. Dans les trop courts instants qu'Armel passait en sa compagnie, elle pouvait se croire sûre de son pouvoir, tellement il se montrait empressé, tendre, épris.
de son pouvoir, tellement il se montrait empressé, tendre, épris. Il fallait qu'il le fût pour supporter avec cette patience souriante les assauts renouvelés d'Annie contre le cotre. Ce jour-là, sous la tonnelle du jardin dominant le Béchey, où ils venaient de se réfugier, Annie impatientée voulut en finir. C'est donc si passionnant que cela, fit-elle au bout d'un instant, d'être secoué, d'avoir mal du cœur, de risquer constamment d'être balancé par une lame, brisé sur un rocher, souffleté par le vent ? Bonne Vierge du Guildo ! Si c'était passionnant ! C'est-à-dire qu'à côté de cette joie toutes les
passionnant ! C'est-à-dire qu'à côté de cette joie toutes les autres joies humaines, hormis, bien entendu, celle d'aimer Annie et d'en être aimé, n'étaient que vaines amusettes. D'ailleurs, elle n'avait qu'à s'en rendre compte par elle-même et à l'accompagner un jour. Dans un élan de bravoure, elle accepta. Mais, elle n'en menait pas large, quand le Malèdent obéissant à la voile s'inclina par bâbord pour sortir du Béchey. Bien que la bise fût légère et qu'on eût pris un bon ris, le fin coursier « gîtait » fortement. Annie voyait avec effarement l'eau verte et profonde effleurer le bastingage. Peu
avec effarement l'eau verte et profonde effleurer le bastingage. Peu à peu cependant la beauté de ce paysage de rochers, la manœuvre avec ses expressions imagées, ses termes savoureux, l'allure souple du cotre, et les quinze cents kilos de la fausse quille firent s'évanouir toute crainte. Ébaouée de sentir son cœur si solide et le cotre si docile, si peu brutal, elle se réconciliait inconsciemment avec lui. Quand ils eurent dépassé les Ebihens, doublé l'île Ago et mis le cap sur Saint-Malo, qui ressemblait au loin, dans le poudroiement d'or du soleil, à quelque irréelle citadelle édifiée par des géants
du soleil, à quelque irréelle citadelle édifiée par des géants sur les nuages, Armel vint s'asseoir à la barre, près de sa voyageuse. Elle confessa son étonnement, la nouveauté de son plaisir. Alors, tandis qu'accoudée au bastingage elle contemplait l'immense espace attirant et la houle dansante, dont les embruns semaient des perles étincelantes dans ses cheveux, il s'épancha : "Eh bien chère amie, comprenez-vous maintenant le plaisir qu'on peut avoir à être secoué, à braver le mal du cœur, les soufflets du vent et les pointes des rochers? Vous aviez cru vous confier à un objet inerte, le jouet de
cru vous confier à un objet inerte, le jouet de la mer et des vents! Vous découvrez que le Malédent est une bête vivante, docile à la main qui le manœuvre, une créature intelligente qui soutient contre la lame sournoise, contre les courants, contre les traîtrises du flot une lutte constamment victorieuse. Ah le vaillant petit bateau! Voyez-le couper du nez la montagne liquide, esquiver la masse mouvante qui croit l'engloutir et, glisse déçue sous sa quille, s'ouvrir dans la vague écumante sa voie triomphale et têtue!" Ecoutez, Annie, le chant du bateau: le mât gémit et nargue le vent;
chant du bateau: le mât gémit et nargue le vent; la voile "siffle" et m'aide à prévenir ses sauts brusques, le gui, le bout-dehors frémissent; les haubans, les drisses, les écoutes vibrent comme une harpe éolienne; le gouvernail gronde contre les gerbes d'eau qu'il contrarie et fait servir à son dessein." Le sentez-vous, Annie, vibrer sous ma main, mon vaillant petit cotre? Le voyez-vous s'animer au jeu, défier les vagues, bondir d'un noble effort? Comprenez-vous l'attrait qu'il y a, pour peu qu'on aime la mer, les larges horizons, le risque et la lutte contre les éléments, à se bercer sur
et la lutte contre les éléments, à se bercer sur ces abîmes, à déjouer les perfidies de la houle, à se servir de sa colère?" Longtemps il lui parla ainsi de la mer, du cotre et d'eux-mêmes, avec des mots si émouvants, si humains, qu'Annie bouleversée par la grandiose simplicité du monde nouveau et des sentiments qu'il lui révélait, bercée, heureuse, dans ce bateau qu'elle avait cru détester et dont elle n'attendait que de l'ennui, sentait se fondre sa rancœur. V ̃ ̃ ̃ Septembre.– L'été s'épanouit. La suite des jours n'est pour les jeunes gens qu'un long ravissement. Armel
jours n'est pour les jeunes gens qu'un long ravissement. Armel délaisse un peu le Malédent qu'Annie a cessé d'attaquer. Est-ce, se demande-t-il, par délicatesse, par tendresse ou par esprit de conciliation? Elle a, depuis la première promenade, accompagné plusieurs fois son "sauvage" en mer et manifesté son plaisir. Mais est-ce bien sincère ? Ne se fait-elle point violence pour lui complaire? Alors, Armel a pris un grave parti. Les vacances vont finir et l'on s'éloignera de Saint-Briac bientôt. Armel, avec un peu d'émotion dans la voix, annonce cette nouvelle à Mlle Annie Kergorlay : Vous savez que je me débarrasse
Mlle Annie Kergorlay : Vous savez que je me débarrasse du Malédent ? Vous riez. Pourquoi riez-vous ? La jeune fille riait, en effet, de l'air malheureux de son ami mais à ses yeux brillaient des larmes de bonheur. Je ris, Armel, dit-elle, je ris parce que je suis contente, heureuse de ce grand témoignage de tendresse; mais heureuse aussi, parce que je ne puis pas l'accepter, mon ami, parce que vous vous trompez singulièrement et que le Malédent ne m'inspire pas du tout les sentiments que vous croyez. Vraiment nous n'avons pas de chance, mon ami. C'est au moment
nous n'avons pas de chance, mon ami. C'est au moment où vous croyez avoir de bonnes raisons d'en vouloir à ce pauvre bateau que j'en découvre, moi, qui me font maintenant l'aimer un peu. L'hiver a passé. Printemps. Sur le sable du Béchey, le père Autrey, l'ancien pilote, calcifie avec soin un cotre et passe sur sa robe grise une éclatante couche de peinture blanche. Quoi donc, crie dans le dos du vieux ce grand diable de Le Pec, qui perdit un bras jadis du côté de Terre-Neuve, voilà que le Malédent fait peau neuve, à cette heure? N't'émeus point,
le Malédent fait peau neuve, à cette heure? N't'émeus point, Pec, mon garçon, répond le vieux sans lâcher ses pinceaux. Un brin d'toilette n'fait point de mal, jamais Hé Hé faut bien l'enjoliver un peu. Paraît qu'il va servir à un voyage de noces Ch. Tardieu. L'abondance des matières nous oblige, cette semaine, à interrompre la publication des Poèmes de la Paix. Cette publication sera reprise samedi prochain. Le bon cocher CONTE DE NOËL C'était un cocher phénomène, Un type rare, inusité, Tel que jamais la race humaine N'en avait encore enfanté. Pris de pitié pour l'humble foule Qui ne
encore enfanté. Pris de pitié pour l'humble foule Qui ne peut s'offrir de taxi, Il s'était dit: « Puisque je roule, Mon prochain doit rouler aussi. » Et ce vertueux prolétaire, Qui seul en valait au moins dix, Semblait n'avoir qu'un but sur terre: Voiturer ses clients gratis. À l'heure où l'on sort du théâtre, Quand Tout-Paris fait les cent pas, Dans l'espérance opiniâtre D'un autobus qui ne vient pas, Qui que vous fussiez, homme ou femme, Il prévenait votre désir Avec des « Montez donc, madame Monsieur, faites-moi le plaisir! » Puis quand, au terme de la course, Vous
plaisir! » Puis quand, au terme de la course, Vous interrogiez son compteur, Il disait: « Rentrez votre bourse, Je suis votre humble serviteur. » Témoignant à sa clientèle Un dévouement quotidien, Il devenait ainsi pour elle Un véritable ange gardien, Et, sous la modeste enveloppe De son vieux carrick suranné, Battait le cœur d'un philanthrope Que Montyon eût couronné. Or, fidèle à son sacerdoce, Ce cocher providentiel S'obstinait à rouler sa bosse À minuit, un soir de Noël. Cocotte avait l'oreille basse, Lui, soufflait dans ses doigts rougis. Si bien qu'enfin, de guerre lasse, Il allait rentrer au logis,
bien qu'enfin, de guerre lasse, Il allait rentrer au logis, Quand soudain, du haut de son siège, Il crut voir un pauvre gamin Qui courait, les pieds dans la neige, Et qui soupirait en chemin. Par son costume pittoresque, Un long sarreau blanc tout uni, Il semblait sortir d'une fresque De Bernardino Luini. Et ses grands yeux mélancoliques Étaient si beaux, qu'on les eût dits Créés pour servir de répliques Aux étoiles du Paradis – Où vas-tu donc, mon petit homme? Tout là-haut, monsieur, dit l'enfant. À Montmartre nom d'une pomme Voilà qui n'est pas réchauffant. » Tel que tu
pomme Voilà qui n'est pas réchauffant. » Tel que tu vois, j'allais mettre Mon cheval de guerre au repos, Mais quoique ni lui, ni son maître Ne soient plus hélas! bien dispos, Je serais une brute épaisse Si je refusais mon sapin. À des clients de ton espèce. Allons! en voiture, clairon Et le vieux fit monter le gosse, Tout en maugréant dans son fort, Et craignant que la pauvre rosse Eût du mal à marcher encor. Mais, par un étonnant mystère, Dès qu'il eut fait les premiers pas, Le cheval partit ventre à terre, Comme un zèbre dans les
cheval partit ventre à terre, Comme un zèbre dans les pampas Avec une vitesse égale Affrontant les sentiers à pic, Il grimpa la rue, ô Pigalle Puis ce fut la tienne, ô Lepic Et, lorsqu'il eut atteint les cimes Où s'élève le Sacré-Cœur, Vers les astres sérénissimes Il s'élança d'un bond vainqueur. Alors, comme un aérolithe Fusant au milieu du ciel pur, On eut ce spectacle insolite D'un fiacre emballé dans l'azur Plus il approchait des étoiles, Plus le vieux coursier rajeuni Semblait vouloir crever les toiles Qui nous dérobent l'Infini. Et sa farouche galopée Prit bientôt un si fol
l'Infini. Et sa farouche galopée Prit bientôt un si fol essor Que la Lune en fut syncopée, Pollux en oublia Castor! Sous son fier sabot, les comètes Disparaissaient en enflammant Des myriades d'allumettes Aux quatre coins du firmament; Superbe dans le ciel nocturne Il passait, de plus en plus haut, À travers l'anneau de Saturne Et les brancards du Chariot Et, craignant pour le planisphère D'irréparables accidents, Vénus murmurait « Quelle affaire! Pégase a pris le mors aux dents! » Enfin, l'écrabouilleur d'étoiles Devant un grand mur s'arrêta Et, tremblant jusque dans ses moelles, Le pauvre cocher constata Que cette
jusque dans ses moelles, Le pauvre cocher constata Que cette course à l'aventure Par tant de chemins inédits Avait amené la voiture À la porte du Paradis « Halte grognait déjà saint Pierre, Mais vous devinez son émoi Quand, se penchant à la portière, L'Enfant Jésus cria –C'est moi Laissez passer ma carriole Elle a pour guide un nouveau Saint. Regardez plutôt l'auréole Dont son front vénérable est ceint C'est ma foi vrai reprit saint Pierre, Un peu honteux d'avoir failli Je vois un cercle de lumière Sur son chapeau de cuir bouilli. « Puisque le Roi des cieux l'ordonne,
de cuir bouilli. « Puisque le Roi des cieux l'ordonne, Entre donc, noble voiturier; Mais, comme il se peut qu'on vous donne Une place au calendrier, Sous quel nom dois-je vous inscrire ? Saint Cloud? saint Pancrace ou saint Leu? Et l'Enfant Jésus de sourire Nomme-le saint Fiacre, parbleu » Jean Robiquet. Le duc d'Harcourt, architecte de jardins 1756-1805 Voici une publication intéressante celle d'un manuscrit inédit du duc d'Harcourt, où nous est présentée une théorie des jardins irréguliers, au dix-huitième siècle. Titre de l'ouvrage Traité de la décoration des dehors, des jardins et des parcs. Le comte Ernest de
dehors, des jardins et des parcs. Le comte Ernest de Ganay, par les soins de qui l'ouvrage est publié, lui a consacré une intéressante étude de laquelle nous sommes heureux de détacher ces pages. La compétence du duc d'Harcourt en matière de jardins était complète les témoignages des contemporains nous montrent en quelle estime était tenu le théoricien qui traitait ce sujet. Le prince de Ligne dit dans son Coup d'œil sur Belœil « M. le duc d'Harcourt donne l'exemple et le précepte. Si ses jardins sont comme son ouvrage, il ne manquera rien à sa gloire; il a celle
il ne manquera rien à sa gloire; il a celle d'avoir vu avant nous la nature ainsi que nous. Il a répandu dans son mémoire cette délicatesse, cette grâce, ce goût qu'on citait autrefois à la Cour. Il a l'instruction d'un jardinier, le ton d'un grand seigneur, la poésie d'Anacréon et le pinceau de l'Albane. » M. de Saint-Rémy écrit de Brest au duc d'Harcourt, le 27 juillet 1782 « Il est encore réservé à un ouvrage qui porte un titre trop modeste et qu'une plus grande modestie encore refuse au public, de nous présenter ce sujet dans tous ses
au public, de nous présenter ce sujet dans tous ses détails ouvrage qui réunit le double et rare mérite d'être fidèle à la nature et paré par une belle imagination. Lorsque celle-ci créait, le goût mettait en place. Il vous serait très inutile, monsieur le duc, de ne pas m'entendre. » La réception du duc d'Harcourt à l'Académie française devait mettre en pleine lumière ce que sa modestie n'avait pas consenti à publier. Semblable à quelques privilégiés, qui seuls connaissaient le manuscrit, Gaillard, confident des « secrets littéraires » du récipiendaire, entend les révéler, dans sa réponse, à l'assemblée: «
récipiendaire, entend les révéler, dans sa réponse, à l'assemblée: « Je dénoncerai au public le mystère injuste que vous lui avez fait d'un excellent Traité de la décoration des Jardins et des Parcs, traité ayant été composé avant que la théorie des jardins irréguliers fût connue en France, vous aurait assuré l'honneur de l'invention, comme vous en avez le mérite; vous ne vouliez qu'embellir vos jardins de Harcourt et vos bois paternels, et vous auriez éclairé le goût français par la comparaison du goût chinois, du goût anglais, modifiés encore par vos savantes observations. » Gaillard distingue ici entre ces
par vos savantes observations. » Gaillard distingue ici entre ces goûts différents qui sont en quelque sorte les étapes des nouveaux jardins irréguliers importés d'abord de Chine en Angleterre et adaptés à la vie européenne par les architectes de la Grande-Bretagne. L'art raisonné des Français leur donna une délicatesse inconnue en en faisant des tableaux qui visaient à la perfection. Dans un récent ouvrage, M. Pierre de Nolhac a dit tout l'essentiel sur la transformation des jardins au dix-huitième siècle. Nous-même, nous nous réservons de publier un ouvrage où nous aurons tenté de marquer d'une manière exacte les origines et
aurons tenté de marquer d'une manière exacte les origines et l'évolution de ce nouvel art des jardins, et de définir le code d'esthétique infiniment précis d'après lequel en furent appliqués les préceptes. On nous pardonnera cette digression où nous a entraîné le discours de Gaillard, qui continue ainsi : "C'est par vous que la nature, délivrée des fers de la symétrie et rétablie dans tous ses droits, aurait repris toute son énergie et se serait parée de toute sa variété ; par vous l'art respectueux aurait appris à laisser agir cette nature, "infiniment belle" quand elle est infiniment libre ;
cette nature, "infiniment belle" quand elle est infiniment libre ; vous reconnaissez vos propres termes, Monsieur. Je dirai plus encore, le chantre brillant des jardins et Gaillard fait ici allusion à l'abbé Delille, membre lui aussi de l'Académie française aurait trouvé chez vous des principes et des idées qu'il n'aurait pas même été obligé d'embellir, tant votre style animé, pittoresque, varié comme le sujet, parle toujours à l'imagination, sans jamais cesser de parler à la raison. Vous vous permettez quelquefois de plaisanter avec grâce sur les erreurs de l'ancienne routine, sur ces parallélogrammes éternels, ces longues allées qui vont "porter
sur ces parallélogrammes éternels, ces longues allées qui vont "porter la géométrie à plusieurs milles des chalets", sur cette petite étoile où l'usage veut qu'on s'arrête, qu'on regarde froidement ces lignes droites qui la traversent, et qu'on dise, avec toute l'honnêteté de la politesse "Voilà une belle partie de jardin". Vous voulez qu'on laisse couler et serpenter en liberté ces eaux qu'on emprisonne à grands frais dans des conduits souterrains ou dans des figures régulières. "On a de moins", dites-vous, "la dépense des canaux, des regards, des tuyaux, leur entretien dont on se plaint partout où il y a des
dont on se plaint partout où il y a des eaux et l'on n'avertit pas le samedi que les eaux, joueront le dimanche en été pendant trois heures." Puis Gaillard termine ainsi la première partie de son discours : "Discerner les vraies beautés de la campagne, en jouir, les décrire, les faire naître, était pour vous, monsieur, un amusement presque étranger que vous vous êtes rendu propre à force de goût ; la gloire des héros vous est plus naturellement familière et quand vous la célébrez, vous écrivez votre histoire." La Révolution passe sur les hommes. Le goût des jardins
La Révolution passe sur les hommes. Le goût des jardins survit. Jacques Delille publie en 1801 une nouvelle édition de son Poème des Jardins, dont le succès n'est point épuisé. Il y fait quelques additions et chante la Colline. Comme il tient à donner ses louanges au gouverneur du Dauphin, appelé à ces fonctions en 1787, que le poème a paru dès 1782, et que d'un autre côté le poète ne veut rien admettre qui soit postérieur à cette date, il se permettra une exception à l'unité d'époque, mais ce sera sans la blesser car, dit-il, "j'ai usé de ce
sera sans la blesser car, dit-il, "j'ai usé de ce privilège d'esprit prophétique qu'on attribuait autrefois aux poètes, et j'ai présenté les faits qu'ils rappellent, non comme avenus, mais comme pouvant arriver, et par là l'unité d'époque se trouve conservée autant qu'elle pouvait l'être." Delille écrit donc au chant second, après avoir traité des formes et des couleurs dans les jardins : Tu connus ce secret, ô toi dont le coteau, Dont la verte colline offre un si doux tableau Qui, des bois par degrés menaçant la verdure, Surpassas le Lorrain, et vainquis la nature. Toi qui, de ce bel-art
Lorrain, et vainquis la nature. Toi qui, de ce bel-art nous enseignant les lois, As donné le précepte et l'exemple à la fois Ah ! Puisses-tu longtemps jouir de tes ouvrages. Et garder dans ton cœur la paix des ombrages Je ne sais quel instinct me dit que quelque jour, Entraîné malgré toi de tes champs à la Cour, Tes mains cultiveront une plante plus chère. Puisse être cet enfant l'image de son père Et que jamais n'arrive à cette tendre fleur Le souffle de la haine et le vent du malheur Achève cependant d'embellir tes bocages, Et vous qu'il