jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
ne vous empêche nullement de vous occuper à la maison des soins du ménage! — C'est donc une carrière que votre expérience vous permet de leur conseiller? — Oui, si elles en ont le goût, bien entendu. — Etes-vous aussi d'avis qu'une jeune fille puisse diriger une exploitation agricole? — Parfaitement, à condition de savoir se borner à une direction intelligente, sans prétendre pouvoir mettre, au besoin, la main à tout. Il y a des travaux, en agriculture, qui seront toujours réservés aux hommes. Une femme, si robuste soit-elle, ne pourra jamais labourer, par exemple, ni même conduire un attelage
pourra jamais labourer, par exemple, ni même conduire un attelage de labour. J'ai essayé moi-même de mener les bêtes de la charrue, car cela m'amusait et me tentait beaucoup; mais, au bout de dix minutes, j'étais obligée d'abandonner la partie. — Puis-je vous demander, mademoiselle, pour terminer, quelle est votre ambition? — Celle d'avoir une maison à la campagne, une maison à moi, avec des poules et des lapins, et un jardin que je cultiverais. Et pour que mon rêve fût tout à fait réalisé, il faudrait aussi que je fisse des conserves de légumes et de fruits. C'est si
fisse des conserves de légumes et de fruits. C'est si bon d'ouvrir en janvier un bocal de pêches, par exemple, qu'on a soi-même cueillies en juillet! Les paysans, qui me savaient Parisienne, me traitaient de folle, mademoiselle! " Quitter la ville pour venir s'enfermer à la campagne, en voilà-t-y des idées! " me disaient-ils. J'en riais, et je vous assure, moi, que c'est, au contraire, la bonne vie, la seule qui soit saine et équilibrée. Puisse cette affirmation servir à beaucoup de jeunes Françaises, qui, elles non plus, ne craindraient pas ce travail modeste et dur. Je me permets de
pas ce travail modeste et dur. Je me permets de leur souhaiter, comme récompense, les yeux brillants, le teint splendide... et sans fard de Mlle Doucet! YVONNE OSTROGA. ( NUAGE .... Un nuage de lait dans une tasse de thé. VA..........."Va, cours, vole et nous venge !" VII. PELICAN..........Le Pélican partageait à ses fils ses entrailles de père. (Musset, La Nuit de Mai.) HAM ...... Patrie de Vadé, insulteur du genre poissard. VIII. FLON..........Flonflon, des refrains de chanson. EBONITE....Matière des disques de phonographe. IX. AOUT.........Le mois d'août amène des "villégiateurs" au bord de la mer. SE...............La Côte d'Azur est dans
au bord de la mer. SE...............La Côte d'Azur est dans le sud-est de la France. OU ....... Adjectif signifiant l'alternative l'un ou l'autre. X. JOYEUSE ..... «L'une a pour nom joyeuse et l'autre Durandal !» Joyeuse était l'épée de Charlemagne. POUR.........On pèse le pour et le contre. XI. RUE.............Parlé par les charretiers et compris par les chevaux. LACET .... Mouvement d'oscillation de la locomotive autour d'un axe vertical. ART ...... « Parfois, un beau désordre est un effet de l'art. » XII. ÉCHO ...... « Qui beauté eut trop, plus qu'humaine " (Ballade des Dames du temps Jadis, de Villon.)
qu'humaine " (Ballade des Dames du temps Jadis, de Villon.) OR................Couleur d'un jaune d'or. XIII. NYSA..........Consacrée à Bacchus. ALABAMA.........Arrose Montgomery, ville universitaire. XIV. SE..........Pronom de la troisième personne soi, à soi. EMINENT.......Employé souvent par pure politesse : "Notre éminent confrère....." XV. ITHAQUE.. Ville où habitait Pénélope. ETAGE..........On monte au premier, au deuxième, au troisième (sous-entendu, étage.) Reconnus d'Utilité Publique par Décret du 16 Mai 1919 Siège : 5, rue La-Bruyère, Paris Derniers Départs ENCORE une bonne semaine... La semaine est toujours bonne pour nous quand nous pouvons faire partir des enfants. Or, peut-être imprudemment, nous avons encore expédié vingt enfants
enfants. Or, peut-être imprudemment, nous avons encore expédié vingt enfants à Tréboul, en Bretagne; dix à Faveaux, en Savoie; et autant au Moulin Clair de Ponthuien, non loin de la forêt de Fontainebleau. Maintenant, il faut se boucher les oreilles pour ne pas entendre les plaintes, les supplications qui mènent de tous côtés. Nos Maisons sont pleines à craquer. Il n'y a plus de place... Mot affreux quand on laisse tant de peines derrière soi! Réjouissons-nous seulement du bonheur donné et espérons quelque intervention miraculeuse pour augmenter le nombre des partants. Pour l'instant, nous ne pouvons faire mieux. Et ce
partants. Pour l'instant, nous ne pouvons faire mieux. Et ce mieux est infiniment beau. Nos 472 lits sont occupés, et en surnombre viendront encore quelques anciennes, qui trouvent toujours à se caser au temps des vacances. Faverges n'est pas, à proprement parler, une Maison Claire, c'est plus et mieux, et c'est infiniment touchant. Un gros industriel en soierie a ménagé pour ses ouvriers un château de repos dans un paysage admirable de la Haute Savoie et a réservé dans un coin du parc, pour nos enfants, un pavillon clair, joyeux, construit avec un souci remarquable d'hygiène : salles de bains
construit avec un souci remarquable d'hygiène : salles de bains et douches, dortoirs ensoleillés, jardins embaumés. Depuis trois ans, nos enfants clairs reçoivent, au printemps, l'invitation cordiale qui fut inspirée, jadis, par la chère Mme Stünzi. Devenue veuve, nous craignions que son immense douleur ne lui fît oublier ses traditions hospitalières. Mais ni elle ni le frère de M. Stünzi ne voulurent rompre cette courtoise et tendre coutume... M. Walter Stünzi, actuellement en Amérique, câbla, il y a quelques semaines, à la dévouée directrice du château, Mme Hélène Brindeau, pour lui rappeler le plaisir qu'il aurait à recevoir, comme de
lui rappeler le plaisir qu'il aurait à recevoir, comme de coutume, en mémoire de son frère et sur le désir de Mme Stünzi, les pauvres gosses de Paris choisis parmi les plus déshérités. Ah! le choix ne fut pas difficile!... Nous avons donné la préférence aux enfants en danger, aux enfants de tuberculeux. Jamais on ne dira assez le péril que représentent certains êtres malades obligés, coûte que coûte, de gagner leur vie et qui reviennent épuisés dans un foyer, semant la mort autour d'eux. Cela donne le frisson de penser au nombre de vies contaminées par insuffisance d'organisation sociale.
penser au nombre de vies contaminées par insuffisance d'organisation sociale. Est-ce qu'un tuberculeux — véritable danger public — ne devrait pas trouver toutes les lois de son pays tendues vers lui pour lui permettre de se soigner à temps, pour l'empêcher de contaminer sa famille? Il n'a accès au sanatorium, la plupart du temps, que quand le moment est venu de mourir... Qu'il y a donc à faire dans ce sens, en ce bas monde! Pourquoi ne s'émeut-on pas davantage et ne travaille-t-on pas à conjurer le Seul ? Pourquoi perd-on un temps précieux? Pourquoi gâche-t-on des vies d'enfants?... Oui,
perd-on un temps précieux? Pourquoi gâche-t-on des vies d'enfants?... Oui, pourquoi?... En tout cas, grâce à l'admirable entente de nos amis, quarante petits de plus vont refleurir à l'air pur de la mer, connaître les joies de la montagne et de la forêt, oublier leurs antécédents... Chers petits, on vous aime d'être heureux. Mais est-il possible que tant d'autres soient condamnés et qu'on ne vole pas à leur secours! Les Cercles des annales A Bordeaux Après avoir eu le plaisir d'entendre les intéressantes conférences du commandant Bourgoin et celle, très goûtée et très applaudie, de Mlle Cormier, avocat à la
goûtée et très applaudie, de Mlle Cormier, avocat à la Cour d'Appel de Bordeaux, le Comité des « Amis Girondins des Annales » invite ses membres et lecteurs de cette revue à assister à la conférence sur L'Art, qui sera faite par Mme Gaudefroy, le samedi 26 juin, à dix-sept heures précises, au siège du Cercle, 10, rue Voltaire. Le commandant Bourgoin, président du Cercle, donnera un compte rendu de la période de début et de l'état des finances. Il parlera des projets du Comité pour les nouvelles conférences, qui reprendront en octobre prochain. Cette réunion étant la dernière avant
reprendront en octobre prochain. Cette réunion étant la dernière avant la période de vacances, le Comité espère que tous ceux qui s'intéressent aux Annales répondront à son appel. A Budapest En septembre, le Cercle des Annales ouvrira des cours de français dont Mme Duhaut prend la direction. Ainsi, la langue française sera appréciée, répandue, et le goût des belles-lettres propagé. « Je me sens des ailes, écrit la vaillante présidente. Si Dieu m'accorde dix ans de travail, nous allons faire de bonnes et belles choses pour la cause française. » M. de Praznovsky, ancien ministre de Hongrie, est président d'honneur
M. de Praznovsky, ancien ministre de Hongrie, est président d'honneur du Cercle. Mme de Praznovsky, une Parisienne, l'anime de sa grâce. M. Clinchant, ministre de France, le protège. Nul doute que ce Cercle ne soit un chaud foyer où viendront se grouper tous les amis de la France. Une Ligue d’Hygiène Scolaire Elle était bien nécessaire... L'école ne devrait pas vous apprendre seulement la chronologie des rois de France, mais la vie, et l’hygiène, sans laquelle la vie est dépourvue de toute beauté. La Ligue dont le siège social est 11, rue Huyghens, et la directrice de la propagande Mme
11, rue Huyghens, et la directrice de la propagande Mme Liard, a déjà accompli des miracles. Dans chaque département, une école modèle est destinée à servir d'exemple. Casiers, vestiaires, lavabos, douches, sont installés. Avant d’entrer en classe, les enfants nettoient leurs souliers, puis les enlèvent, et mettent des chaussons. Après quoi, ils se lavent le visage, les mains et même les dents. Le soir, ayant de partir, les enfants font la toilette de la classe, nettoient les Vestiaires, lavent leurs Drosses. Bref, sous la conduite du « surveillant » ou de la « surveillante » sanitaire choisie parmi leurs camarades,
de la « surveillante » sanitaire choisie parmi leurs camarades, ils accomplissent les mille petits travaux qui embellissent et assainissent une demeure. Une mère, qui était venue visiter l'école dont son enfant était fier, disait : — Il faudra que, pour faire plaisir au petit, nous cirer le parquet et que le père ne crache plus dessus. » Voilà la belle, la saine, la vraie éducation, qui donnera au peuple le sens de la dignité, et à la France la joie de la propreté pour tous!... L'être, si pauvre qu'il soit, doit pouvoir prendre sa douche tous les matins et
soit, doit pouvoir prendre sa douche tous les matins et sentir la nécessité de l’hygiène. Encore de la Propreté M. Jean de Castellane, conseiller municipal de Paris, la réclame pour les internes des collèges... Enfin!... Il est inouï de penser que ces jeunes futurs bacheliers apprennent tout au lycée, hormis à se laver... Ils ont droit — et encore n’en usent-ils pas tous — à un bain de pieds par semaine et à une douche... Horreur!... Pourquoi ne pratiquent-ils pas tous le tub, la friction au gant de crin?... Pourquoi ne font-ils pas, chaque matin, à fenêtre ouverte, des exercices
ne font-ils pas, chaque matin, à fenêtre ouverte, des exercices de gymnastique ? Cela vaudrait mieux que d’apprendre de travers mille chapitres de théorie qu'ils oublieront aussitôt. L’hygiène ne s’oublie jamais. Les Enfants portent Bonheur Un riche architecte de Chicago vient de construire un immeuble de trente-trois étages, muni de tout le confort, et qui présente cette originalité extraordinaire de n’être accessible qu’aux familles nombreuses ou aux jeunes ménages désireux de fonder une grande famille. De plus, ce philanthrope offre vingt-cinq dollars à la naissance de chaque bébé, et, quand on le remercie, il dit : — C’est moi qui
on le remercie, il dit : — C’est moi qui vous remercie. Les enfants portent bonheur dans les maisons... Ah! que n’avons-nous, en France, beaucoup de propriétaires qui croient aux enfants et permettent aux parents de faire leur nid ! Ce que lisent nos Gosses Est-ce que nos enfants deviendraient littéraires? Nous n’avons encore pu dépouiller tout le courrier concernant le référendum; mais, parmi les livres les plus souvent cités, nous relevons déjà : Mon Petit Trot, d’André Lichtenberger; Maria Chapdelaine, de Louis Hémon ; Petit Bob, de Gyp ; et jusqu’au Livre de mon Ami, d’Anatole France. Il n’y
et jusqu’au Livre de mon Ami, d’Anatole France. Il n’y a plus d’enfants! Nous donnerons, d’ailleurs, la prochaine fois, la liste des vingt ouvrages désignés par les enfants eux-mêmes. « Dis-moi qui tu lis, je te dirai qui tu es... » Ainsi connaîtrons-nous l'âme de nos enfants. Les Femmes Bibliophiles Qui donc disait qu’il n’y a pas de femmes bibliophiles? Les « Cent Une » viennent de se constituer en Société, sur l’initiative de la baronne de Brimont, de S. A. la princesse Georges de Grèce, de Mme Paul Claudel et de quelques autres amies des livres... et des beaux
et de quelques autres amies des livres... et des beaux livres. M. Louis Barthou osera-t-il confier à quelques-unes de ces adeptes les livres rares, les reliures d’art qu’il ne permet pas aux mains profanes de toucher? Le Nid Médocain Nous avons déjà parlé de cette belle œuvre bordelaise, spécialement dédiée aux bébés d’un à cinq ans, et qui rend des services inestimables. Sous la surveillance d’éminents médecins : le professeur Moussons; le docteur Rocaz, médecin de l’hôpital des enfants de Bordeaux; les docteurs Boisserie, de Coquet, Laguet, les enfants frêles et dont les parents ne peuvent s’occuper sont choyés, soignés
et dont les parents ne peuvent s’occuper sont choyés, soignés dans le dernier sens de l’hygiène et admirablement élevés. Il n’en coûte que six francs par jour. La présidente de cette œuvre éminemment philanthropique est Mme La Lande. Pour tous renseignements sur l’admission au Nid Médocain, écrire au centre antituberculeux, hôpital Saint-André, à Bordeaux. Les Compagnons de l’Intelligence Les Compagnons des Professions Intellectuelles se retrouvent en maints salons. Ils reçurent l'hospitalité à Clairbois, dans la ravissante propriété de Mme de Broutelles. Là, dans ce paysage enchanteur qu’on a peine à imaginer si proche de Paris, M. Louis Moreau parla de
imaginer si proche de Paris, M. Louis Moreau parla de la poésie exotique et d’Haïti. Dimanche dernier, ce fut le tour de Mme Marcelle Tinayre, et les Compagnons eurent le régal d’une causerie par la maîtresse de ces lieux. SOUSSION pour les MAISONS CLAIRES Compte de Chèque Postal : 485-76 Total au 8 juin 570.808 fr. 05 Montant de la 51e liste (9e année) 4.036 fr. " Subventions 2.100 fr. » Total au 15 juin 577.004 fr.05 51e Liste (9° année) arrêtée le 15 juin Jacques Poucher et ses parents, 500 fr. — L. O L. C, à Cambrai, 300
500 fr. — L. O L. C, à Cambrai, 300 fr. — J. D. A. D., à Marseille, 250 fr. — M. Maurice Hardy, 225 fr. Mlle Suzana del Carril, 200 fr. — Pour Pierre et Andrée : Merci à sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus, 200 fr. — Anonyme, à Berthelot, 200 fr. — Mlle A. Feneux, 20 fr. — Modeste offrande : Nelly et Ma-Jo, 20 fr. — Merci à saint Antoine et à saint Expédit., 30 fr. — Marcello-France Pinaud, 100 fr. — Un abonné, 100 fr. — Pour les enfants clairs: J. G., 10 fr. — P. J...,
les enfants clairs: J. G., 10 fr. — P. J..., à Auxerre, 20 fr. — M. Aumoine, 150 fr. — Pour les Maisons Claires, 20 fr. — Michel et Pierre Bourrel, 30 fr. — M. François Michel, 9 fr. Mme Clautreaux, 20 fr. — Anonyme, à l'église Saint-Pierre-de-Côle, 5 fr. — Docteur Barthe, 40 fr. — Tante Berthe, 6 fr. — Georges, Henriette, 6 fr. — En reconnaissance à sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, 10 fr. — Pour que Soeur Thérèse de l'Enfant-Jésus fasse réussir Marie à son bac, 50 fr. — Pour que sainte Thérèse de Lisieux achève une guérison
— Pour que sainte Thérèse de Lisieux achève une guérison très chère: L. V., 10 fr. — En l'honneur de la Sainte Vierge, 5 fr. — Un abonné, à Couze, 30 fr. — Anonyme, à Limoges, 5 fr. — Deux retraites, sans enfants, à Saint-Marcellin, 50 fr. — G. M., à Colombes, 50 fr. — En remerciement et reconnaissance à sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, au nom de Marguerite A..., 65 fr. — M. Luc Le Cocq., 20 fr. — Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, pour deux succès: M. V., 20 fr. — Reconnaissance et demande à saint Antoine de Padoue, Jean-Marie
— Reconnaissance et demande à saint Antoine de Padoue, Jean-Marie et sa maman, 50 fr. — Pour les Clairettes: Plouigneau, 5 fr. — M. C..., 100 fr. — A. P..., à Antibes, 50 fr. — Remerciement à saint Antoine de Padoue, 50 fr. — Anonyme, à Grasse, 3 fr. — J. A. L., 20 fr. — Mme Hermès, 50 fr. — Mlle Nelly Wiltgen, 5 fr. — Mlle Anne de Prémesnil, 5 fr. — En l'honneur de sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, 100 fr. — Pour les Clairettes, la santé et les forces, retrouvées : X.... Y...? à Z..., 30 fr.,
les forces, retrouvées : X.... Y...? à Z..., 30 fr., — Mme L. Claude, 25 fr. — Anonyme breton, 25 fr. — Une admiratrice de Cousine Yvonne, 8 fr. — Mme Leblond, 25 fr. — Anne Zuna, 30 fr. — M. J. Lacoste, 20 fr. — Mlle Hubert, 5 fr. — V. H..., aux Maisons Claires, 60 fr. — Mme Weil, 60 fr. — M. D..., 10 fr. — Jeanne et Blanche-H. Cholet, 100 fr. — Anonyme, à Hirson, 50 fr. — Mme Renée Poulet, 10 fr. — M. et Mme Bertho, 10 fr. — De la part d'une maman,
Mme Bertho, 10 fr. — De la part d'une maman, 25 fr. — Mme Beaudet, 100.fr. — Mme J..., 15 fr. — Pour la guérison de notre fillette: Elise G.-R...., 100 fr. — Mme Maurice Bochory, 50 fr. — A. H. R., 20 fr. — M. le vétérinaire major Robert, 100 fr. — Pour que le 23 juin soit un heureux jour, 10 fr. — Jeannette et Mimi Telle, 10 fr. — Anonyme à Caire-Val, 6 fr. — Total : 4.090 francs. DOITS EN NATURE Mme Gros, Mme Doinet, Mme Simone Beyle, Mme Madeleine Ehny, Mme Muller; Mme Emile Peter,
Simone Beyle, Mme Madeleine Ehny, Mme Muller; Mme Emile Peter, Mme Avon, Mlle Anne Clerc, Docteur Marmonget. Les lettres emploient quarante de ces carrés et en laissaient trente-cinq pour les blancs. Métagramme (10 points) par le PÈRE HOQUET. Introduire dans un court récit sur les Jeux Olympiques les mots suivants, qui forment métagramme : Gxxxx Cxxxx Pxxxx Lxxxx Vxxxx Zxxxx Rxxxx. Le Prestidigitateur ALBER. THÉÂTRES offrant des Réductions aux Abonnés des "Annales" Voir Bons de réduction dans notre Volume-Prime JEUX MODERNES ODEON : Sam. 26 juin. -di. 27. soirée. lundi 28, vendredi 2 juillet, dim. 4, mat., La Dame aux
28, vendredi 2 juillet, dim. 4, mat., La Dame aux Camélias. -— Dim. 27 juin, mat., mardi 29, jeudi 1er juillet, sam. 3, dim. 4, soir.. La Revue de l'Odéon. — Merc. 30 juin, L'Arlésienne. NOUVEL-AMBIGU : Consulter affiches ou journaux. THÉATRE-SARAH-BERNHARDT : Mon Curé chez les Riches. TRIANON-LYRIQUE : Consulter affiches ou journaux. COMÉDIE DES CHAMPS-ELYSEES : Consulter affiches ou journaux. THÉÂTRE MOGADOR : Tous les soirs, à 8 h. 30; dimanche, matinée à 2 h. précises. Notre nouveau TARIF D'ABONNEMENT Pour la France et les Colonies : Edition ordinaire, un an 40fr. — six mois 20 fr. Edition
ordinaire, un an 40fr. — six mois 20 fr. Edition de luxe, un an 66 fr. — six mois 33fr. Pour l'Étranger Les tarifs postaux concernant l'envoi des journaux à l'étranger ayant été doublés depuis le 1er octobre 1925, conformément aux décisions de la convention postale universelle tenue à Stockholm le 28 août 1924, nous nous sommes trouvés dans l'obligation de porter le prix de nos abonnements pour l'étranger à : Edition ordinaire, un an 64 fr. — six mois 32 fr. Edition de luxe, un an 108 fr. — six mois 50 fr. Toutefois, pour les pays suivants: Allemagne,
six mois 50 fr. Toutefois, pour les pays suivants: Allemagne, République Argentine, Autriche, Belgique, Bulgarie, Canada, Chili, Congo belge, Cuba, Danemark, Egypte, Espagne, Estonie, États-Unis, Ethiopie, Grèce, Haïti, Hollande, Hongrie, Italie (et colonies), Lettonie, Luxembourg, Maroc Espagnol, Norvège, Paraguay, Perse, Pologne, Portugal (et colonies), Roumanie, San Salvador, Serbie Croatie Slovénie, Suède, Tchécoslovaquie, Terre-Neuve, Turquie, U.R.S.S., Uruguay, qui, par réciprocité, ont accordé une réduction de 50 % sur les tarifs postaux, les prix de nos abonnements restent fixés à : Edition ordinaire, un an 52 fr. — six mois 26 fr. Edition de luxe, un an 80 fr. — six mois
Edition de luxe, un an 80 fr. — six mois 40 fr. Abonnements couplés aux «Annales» et à "Conferencia»: France et Colonies, un an 54 fr. au lieu de 63. Etranger. — 74 fr. — de 88 pour les pays ayant admis la réduction de 50 % sur la taxe postale et dont nous donnons la liste ci-dessus, ou 94 fr. au lieu de 108 pour tous les autres pays. LES EDITIONS D'ART DES ANNALES envoient franco leur catalogue illustré et détaillé sur toute demande adressée au Service des Editions d'Art des Annales, 5, rue La-Bruyère, Paris (9e). Les Magasins
d'Art des Annales, 5, rue La-Bruyère, Paris (9e). Les Magasins de la Place Clichy font aux lecteurs des Annales 5 % de remise sur tous achats au comptant effectués à Paris, ou sur les commandes venues de province par correspondance. Présenter à la caisse ou joindre à la lettre de commande un des BONS SPÉCIAUX contenus dans notre Volume-Prime. Typographie DUBOIS et BAUER, 31, rue Laffitte, Paris. Imprimerie CR BERNARD, V, rue des Cloys, Paris. Le Gérant : VINSONAU. 712 LES ANNALES Les Petites Filles Jouent... NE CROYEZ-VOUS PAS qu'à elles, le mauvais temps est indifférent ? On les a
elles, le mauvais temps est indifférent ? On les a habituées à ne craindre ni froid, ni vent, ni pluie, et, dès que cela est possible, leur bande joyeuse envahit le jardin, — le coin qui leur est réservé, naturellement. Et l'on se livre au sport avec toute l'ardeur imaginable ; au sport, je dis bien. Le croquet si tranquille que jouent de graves messieurs au Luxembourg se transforme en une lutte ardemment disputée, accompagnée de sauts bondissants et inutiles, de cris, de rires..., quelquefois de disputes aussi... Regardez-les. Ne sont-ils pas charmants, les petits costumes pratiques qui ne redoutent
sont-ils pas charmants, les petits costumes pratiques qui ne redoutent rien ni du mauvais temps, ni de l'ardeur du jeu ? Coquettes, les petites filles ont adopté, comme leurs mamans et comme leurs grandes sœurs, le classique et si élégant deux-pièces. Rien n'est plus commode pour elles, une petite jupe plissée ou froncée — surtout, pas d'« en forme » — accompagne une blouse longue et généralement sans manches. Ce sont surtout les lainages qui sont utilisés pour ce genre de toilette. Le kasha, en particulier, offre aux mamans des avantages tels qu'elles l'adoptent sans hésitation. Ne permet-il pas, en
avantages tels qu'elles l'adoptent sans hésitation. Ne permet-il pas, en effet, de constituer des robes chaudes et légères en même temps ? Le kasha naturel ne sied-il pas merveilleusement aux petites frimousses amusantes, aux jolis cheveux à l'envol léger ? Les façons simples s'accordent fort bien avec le décor des drapellages bigarrés, avec l'élégant Pekin dégradé, et le quadrillé Kasha Echelette rencontre une faveur non moins grande. Comme elle est seyante, cette robe à petite jupe rouge plissée, sous le long corsage droit tombant bas, sable quadrillé rouge ! Un petit col paysanne et une ceinture en crêpe sable l'accompagnent
petit col paysanne et une ceinture en crêpe sable l'accompagnent aimablement. Non moins élégante, cette autre petite fille, qui s'appuie si crânement sur son maillet, est habillée — tout à fait à la Suzanne Lenglen ! — d'une courte robe plissée à plis repassés et d'un vrai sweater de sport en même tissu ; l'ensemble est d'un joli ton praline, sur lequel se détachent deux initiales en violet foncé. Déjà grande, voici une troisième joueuse avec une robe à grands carreaux en biais, vert sur fond blanc ; un petit col Claudine vert, noué, s'aperçoit dans l'échancrure de la vareuse.
col Claudine vert, noué, s'aperçoit dans l'échancrure de la vareuse. Comment ne pas être convaincue de son importance et ne pas prendre un air sérieux d'arbitre quand on est aussi sportivement vêtue ? C'est presque encore un bébé qui est à côté et qui ne prend part à aucun jeu. Aussi a-t-elle une petite robe droite très enfantine, en flanelle bleu pastel, — petite robe très simple, brodée de rouge. Deux poches triangulaires permettent de loger plus de choses que leur aspect, un peu réduit, ne permet de le supposer. Et voici, l'allure décidée, une future championne de tennis qui