jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Mascara, fils de Mme Vve Pinaud. À sa veuve, à sa fille, à sa mère, Mme Vve Finaud, à son frère, M. A. Finaud, pharmacien à Fort-de-l’Eau, nous adressons le réconfort de notre vive sympathie. GRAND BAL AVEC ATTRACTIONS. — Dimanche à 21 h., à la brasserie des Messageries, grand bal avec le réputé jazz musette. Attraction : professeur Dimartinau, ses chiens dressés et M. François, dans ses tours de prestidigitation. TOURNEE DES VILLES D’OR. — Cette tournée réputée présentera ce soir vendredi « L’heure du berger », comédie gaie d’Ed. Bourdet, auteur des gros succès, « Fleur des pois
d’Ed. Bourdet, auteur des gros succès, « Fleur des pois », « Fric-frac », etc. Les excellents artistes de la Comédie-Française, Odéon et principaux théâtres de Paris, donneront une matinée à prix réduit à 16 h. 30 des « Fourberies de Scapin » et de « Democrite », Retenez vos places au Splendid. SYNDICAT D’INITIATIVE DE L’OUARSENIS ET DU CHELIFF. — Assemblée générale annuelle, 29 avril à 10 h. du matin, dans les bureaux du trésorier, M. Lafage, 15, rue du Docteur-Bouteloup. Orléansville. RIVET CONCERT DE LA J.C.F.R. — Le concert organisé dimanche dernier, par la Jeunesse chrétienne féminine de
concert organisé dimanche dernier, par la Jeunesse chrétienne féminine de Rivet a obtenu le succès escompté. Nos félicitations aux organisateurs. DÉCES. — La petite Blanche Fernando a été ravie à l'affection des siens à l’âge de six ans et demi. Nous présentons à Mme et M. Joseph Fernando, à leur fille et aux familles atteintes par ce deuil, nos condoléances. ROUBA MONDIAL-CINEMA. — Vendredi, samedi à 21 heures, dimanche à 15 heures : Actualités ; Frankle Darro dans « Le barrage tragique » ; Fernandel dans « Barnabé » avec Paulette Dubost, Claude May et Andrex. SAINT-FERDINAND BAL. — Dimanche
Paulette Dubost, Claude May et Andrex. SAINT-FERDINAND BAL. — Dimanche 7 mai, à 21 heures, la Jeunesse de Saint-Ferdinand organise un bal dans la salle des fêtes pour clôturer gaiement la série des bals d’hiver. Notre groupement s’est assuré le concours du Jazz « Andrée et ses aînés ». Concours de danses, cotillons, surprises. CINEMA MONDIAL. — Samedi, à 21 heures, salle des fêtes : Actualités ; « La marche du temps » ; « Ouvert par erreur »; « Le bien et le mal » ; « Un meurtre a été commis » avec Maurice Leyréné, Florelle, Pierre Stephen.
a été commis » avec Maurice Leyréné, Florelle, Pierre Stephen. SIDI-MOUSA BAL. — Un groupe de jeunes gens offre à la population, samedi 29 avril, un grand bal dans la salle des fêtes avec le concours d’un jazz réputé. STAOUÊLI DUO-CINE. — Samedi à 21 heures et dimanche à 14 h. 30 : Jean Gabin, Viviane Romance et Charles Vanel dans « La belle équipe » ; Harry Piel dans « Panique dans la jungle » ; actualités. MARIAGE. — On nous fait part du prochain mariage de Mlle Laurence Sala, fille de Mme et M. Laurent Sala, garde champêtre
Sala, fille de Mme et M. Laurent Sala, garde champêtre de Sidi-Ferruch, avec M. Kléber-Georges Eplé, caporal chef au 13e régiment de tirailleurs sénégalais, à Alger. Nos meilleurs vœux de bonheur aux futurs époux, nos compliments aux familles. BAL. — Dimanche 30 avril, à 21 heures, dans la salle des fêtes, bal organisé par la Société musicale « L’Avenir de Staouéli » avec le concours du Jazz. Le meilleur accueil sera réservé aux étrangers. TÉNÈS UN CADAVRE À LA COTE. — Le 25 courant un pêcheur a découvert, au lieu dit « Plage anglaise », près du port, le cadavre
dit « Plage anglaise », près du port, le cadavre d’un homme. Le corps paraît avoir séjourné longtemps dans l’eau et, vu son état de décomposition, il a été Impossible de l’identifier, aucun vêtement, aucune trace sur le corps ne peuvent donner un signalement. Aucune disparition n’est signalée sur la côte. Les autorités locales ont fait transporter le corps à la morgue. FÊTE DU MOULLOUD. — À l’occasion de la fête du Mouloud, la jeunesse ténésienne organise une grande soirée avec le concours du ténor algérois Rizak et sa troupe. Toute la population est cordialement invitée. CINE NOVELTY. — Samedi
Toute la population est cordialement invitée. CINE NOVELTY. — Samedi en soirée, dimanche en matinée : « La Bâtarde » ; « La coqueluche de ces dames » ; actualités. documentaire. ZÉRALDA BAL MUSETTE. — Dimanche 30 avril, la section football organise dans la salle des fêtes un grand bal musette, de 16 à 20 h., avec la gaieté et l'entrain habituels. ZÉRALDA-MAHELMA REPAS DES A.C. DU 30 AVRIL. — Les camarades sont priés de se faire inscrire sans retard chez MM. Oliver et Chaboud pour Zéralda et chez M. Augier, cafetier, pour Mahelma. La participation est de 5 francs
Augier, cafetier, pour Mahelma. La participation est de 5 francs pour les membres actifs et 15 francs pour les invités. Chacun apportera son couvert. Les membres actifs sont priés de se munir de leur carte d'ancien combattant, le secrétaire ayant besoin de certains renseignements. Le soir, à 21 heures, bal dans la salle des fêtes de Mahelma. Territoires du Sud DJELFA MÉDAILLE MILITAIRE. — Nous apprenons avec plaisir l’inscription au tableau de la médaille militaire de l’adjudant Gamelin faisant fonction d’officier gestionnaire de l’hôpital militaire de Djelfa, et de M. Colin, maréchal des logis chef, détaché comme armurier à Djelfa.
Colin, maréchal des logis chef, détaché comme armurier à Djelfa. Nos félicitations. DÉPART. — Nous avons également appris le départ des maréchaux des logis Hauroux, partant pour la Syrie, et de Bachir ben Abdelbaki, affecté au Maroc Nos meilleurs vœux les accompagnent dans leur nouvelle résidence. ORAN AMMI-MOUSA DÉCES. — Nous avons appris avec peine la mort de M. Auguste Gomez, à Uzes-Ie-Duc, père et beau-père de Mme et M. André Robert, garde-champêtre de notre centre. Aux familles atteintes par ce deuil, nous présentons nos sincères condoléances. AVANCEMENT. — Nos félicitations à M. Chaffar, maréchal des logis de remonte, qui
félicitations à M. Chaffar, maréchal des logis de remonte, qui vient d’obtenir le galon de maréchal des logis chef. MASCARA POUR LES PAUVRES. — M. Podesta, directeur de la maison Taïba à Oran, a fait parvenir à M. le Maire, 13 kilos de pâtes alimentaires destinées aux pauvres du bureau de bienfaisance. NOISY-LES-BAINS NAISSANCES. — Mme et M. Amédée Lamoise sont les heureux parents d’un beau garçon, Marcel ; chez Mme et M. Graux, gendarme, est née une mignonne petite fille. Annie; chez Mme et M. Aquelineau. un beau garçon, Marcel-Joseph. Nos souhaits de bonheur aux nouveaux-nés et nos compliments
Marcel-Joseph. Nos souhaits de bonheur aux nouveaux-nés et nos compliments à leurs heureux parents. RELIZANE PARTI REPUBLICAIN R. ET R.-S. — Le docteur Pierre Mazé, ancien sous-secrétaire d'État, secrétaire général du parti radical-socialiste à Paris, vient de télégraphier à M. Gaston Lisbonne, président de la Fédération R.R.S. pour lui demander de renvoyer le congrès de Mascara à une date ultérieure, afin de permettre à la délégation parlementaire d'y assister. Les membres du parti R.-S. de la région de Relizane sont informés qu'une assemblée générale de la Fédération d'Oranie se tiendra dimanche matin, 30 avril, à Mascara, à 10 h. Elle
dimanche matin, 30 avril, à Mascara, à 10 h. Elle sera suivie d'un banquet champêtre. Le prix du repas est fixé à 20 francs. CONSTANTINE ARRIS BIENVENUE. — M. Jean Morizot. administrateur adjoint, vient de prendre possession de son nouveau poste. Nous lui souhaitons une cordiale bienvenue. BISKRA VIN D'HONNEUR OFFERT AU PRÉSIDENT BRENIEK. — Le mardi 25 avril un vin d'honneur était offert à M. Brenier, président de la Ligue française de l'enseignement à Paris, par les sociétés post-scolaires de la ville à l'Université populaire. A la table d'honneur, aux côtés de Mme et M. le président Brenier, M.
aux côtés de Mme et M. le président Brenier, M. Matéoli, premier adjoint, représentant M. Constant Duffourg, maire, empêché; Mme Magali-Boisnard; M. le cheik El Arab Si Bouaziz ben Gana; M. Byr, administrateur principal de la commune mixte; Mlle Lugaro, MM. Cravero, Y. Lasbats, Bilatte, Oberic, Cizeron, directeurs d'écoles, et le personnel enseignant, les représentants du conseil municipal, etc. Après avoir successivement exprimé au président Brenier leurs souhaits de bienvenue, MM. Matéoli, Byr, Cravero (représentant l'enseignement au conseil municipal) cèdent la parole à M. Lasbats qui, au nom de l'Université populaire et du comité des Auberges de la jeunesse, expose
populaire et du comité des Auberges de la jeunesse, expose les buts poursuivis par ces œuvres tant au point de vue éducatif que touristique et social. Puis c'est la charmante allocution du président Brenier qui fait l'historique de la Ligue française de l'enseignement dont il est l'un des créateurs et le principal animateur. BONE ARRESTATION. — Le 19 avril, le navigateur français Le Bin, appartenant à l'équipage du « Mécanicien-Principal-Carvin », fut agressé alors qu'il se rendait à l'hôpital par des Inconnus qui le dépouillèrent d'une somme importante et de tous ses papiers, Le lendemain le navigateur partit pour la
tous ses papiers, Le lendemain le navigateur partit pour la France Aujourd'hui la police vient de procéder à l'arrestation d'un repris de Justice, nommé Guemride Mohamed ben Ahcéne, contre lequel de lourdes charges ont été relevées. Au lendemain de l'agression, Guemriche fit de nombreux achats. Le repris de Justice a été écroulé. BORDJ-BOUARRÉRIDJ REX CINEMA. — Vendredi : « Les deux sergents ». Location ouverte. GUELMA COUR CRIMINELLE. — Hadjirls Messaoud ben Tayeb qui, le 30 mai 1938, avait tué à coups de bâton sa marâtre Berkane Hadra, a été condamné à 10 ans de travaux forcés Informations militaires ÉCOLES
condamné à 10 ans de travaux forcés Informations militaires ÉCOLES DE PERFECTIONNEMENT O.R. et S.O.R. du Service de santé Samedi 29 avril : séance n° 13 à 17 h. 30 à l'hôpital Maillot. Cette séance devant avoir lieu dehors la conférence prévue ordinairement pour 20 h. 30 est supprimée. S.O.R. du 5e R.T.A. à Maison-Carrée Pas de séance les samedis 29 et dimanches 30 avril. La prochaine séance aura lieu les samedis 6 et dimanches 7 mai 1939. Objet : tir au canon de 25 mm. (champ de tir de circonstance). Les épreuves du brevet de chef de section auront
circonstance). Les épreuves du brevet de chef de section auront lieu au 58 R.T.A. à Maison-Carrée du 8 au 10 mai. SOUK-AHRAS 1ère. M. Besson est promu commandeur de la Légion d'honneur Une heureuse nouvelle nous parvient : la promotion au grade de commandeur de notre ami M. Besson, commissaire enquêteur de la propriété indigène en retraite, lieutenant de réserve, grand mutilé de guerre. M. Besson a fait toute la guerre ; il a eu trois citations, a été blessé 4 fois. Evacué après sa dernière grave blessure reçue à Noyon, le 28 août 1918, 11 a été fait chevalier
Noyon, le 28 août 1918, 11 a été fait chevalier de la Légion d'honneur à titre militaire en 1919, officier en 1932. Notre population entière a appris avec une joie sincère cette promotion méritée car M. Besson est un de ceux à qui l'on ne fait jamais appel en vain. Républicain convaincu, philanthrope dévoué, il consacre et souvent au détriment de sa santé ses loisirs à ceux qui peinent, à ceux qui luttent et qui se réjouissent, avec nous aujourd'hui, de l'heureux événement. Nous adressons au nouveau commandeur, avec nos chaleureuses félicitations, celles de notre population tout entière et présentons
chaleureuses félicitations, celles de notre population tout entière et présentons nos compliments à sa famille unanimement estimée. Vous n'avez pas lu complètement ce journal, si vous avez négligé nos Petites annonces classées. La boîte (modèle courant) 375 GRAMMES c'est à dire, suivant l'âge 35 à 50 REPAS la dépense de Phosphatine pour chaque repas est de centimes que l'on s'annonce cent» PHOSPHATINE FALIÈRES L'ALIMENT DE SANTÉ POUR ENFANTS et pour anémiés, vieillards et tous malades de l'estomac et du foie BOURSE DES VALEURS PARQUET Valeurs se traitant à terme et au comptant COURS A TERME Fonds d'État français 3 perpétuel
au comptant COURS A TERME Fonds d'État français 3 perpétuel (81) 81,10 ; 3 amortissable (88,05) 88 ; 4 1917 (83,85) 83,85 ; 4 1918 (83,25) 83,25 ; 5 1920 (111,25) 111,25 ; 4 1925 (158,70) 158,55 ; 4 1/2 1932 A (88,25) 88,10 ; 4 1/2 1932 B (87,30) 87,25 ; Obi. Trésor 4 1/2 1933 (989) ino. ; Bons Trésor 4 1/2 1933 (1070) 1069 ; Bons 5 1933 (inc.) inc.; Bons 5 1934 (1036,50) 1035 ; Obi. caisse aut. 4 1/2 1929 (900) 898 ; Obi. Trésor 4 1934 (928) 925 ; Bons Trésor 4 1/2 1934
4 1934 (928) 925 ; Bons Trésor 4 1/2 1934 (1026) 1026 ; Empr. fr. en dol. 7 1/2 1921 (4090) 4090 ; Emp. fr. en dol. 7 1924 (4370) 4375. Fonds d'État étrangers Égypte unifiée (2593) 2620 ; Plan Young (308) 312. Banques et Sociétés foncières Banque de France (7700) 7645; Banque de l'Algérie (6380) 6380 ; Banque de Paris et des Pays-Bas. 1133) 1132 ; Banque Union parisienne (450) 456 ; Compagnie algérienne (1189) 1169; Comptoir National d'Escompte (846) 848 ; Crédit foncier de France (3165) 3165; Crédit Lyonnais (1600) 1610 ; Société générale libérée (802) 788 ;
Lyonnais (1600) 1610 ; Société générale libérée (802) 788 ; Société générale n. lib. (990) 975 ; Rente foncière (364) 364 ; Générale foncière (68) 68 ; Banque ottomane (548) 544 ; Crédit commun de France (513) 515. Valeurs de transports Suez cap. (14.295) 14.350; Lyon cap. (938) 930 ; Midi cap. (686) 688 ; Nord cap. (870) 870 ; Métropolitain (831) 835 ; Transatlantique (37) 36,50 ; Wagons-lits (60,50) 61 ; Parisienne industrielle (369) 372. Electricité Parisienne de distribution électrique (777) 777 ; Thomson (196) 147 ; Electricité gaz Nord (343) 344 ; Electricité de Paris (754) 758; Creusot
Nord (343) 344 ; Electricité de Paris (754) 758; Creusot (Schneider) (1220) 1210 ; Tréfileries du Havre (745) 750 ; Cie Générale d'électricité (1424) 1411 ; Nord Lumière (858) 858 Mines Courrières (217,50) 217,50 ; Lens (300,50) 300 ; Boléo (41,25) 51,50 ; Penarroya (301) 303 ; Rio Tinto (2076) 2104 ; Gafsa (action) (743) 736 ; Geduld proprietary (1490) 1490. Produits chimiques Saint-Gobain (1885) 1919 ; Rhône Poulenc (799) 800 ; Kuhlmann (629) 630. Valeurs diverses Raffineries Say (617) 624 ; Sucreries d'Egypte ord. (600) 695; Air liquide act. (1135) 1145 ; Pathé jouissance (19) 19 ; Royal Dutch
(1135) 1145 ; Pathé jouissance (19) 19 ; Royal Dutch (59.500) 58.450. COURS AU COMPTANT Fonds d'Etat Crédit National (527) 527 ; Crédit National 1920 (509) 509 ; Crédit National 1922 (537) 538 ; Crédit National janv. 1923 (517) 520 ; Crédit National juin 1923 (515) 515 ; Crédit National 1924 (535) 533 ; Crédit National 1934 (995) 1002. Emprunts coloniaux Algérie 3 1902 (373) 373 ; Algérie 4 1930 (877) 885 ; Algérie 4 1/2 1930 (822) 816 ; Algérie 4 1931 (798) 803 ; Algérie 4 1/2 1933 (831) 834 ; Algérie 5 1933 (880) 883 ; Algérie
(831) 834 ; Algérie 5 1933 (880) 883 ; Algérie 5 1934 (894) 890 ; Tunisien 4 1931 (756) 760 ; Tunisien 4 1/2 1932 (815) 812 ; Tunis. Bons délivrés 5 1934 (1000) 998. Fonds d'Etat étrangers Espagne extérieur (inc.) inc. ; Japon 4 1910 (600) 618 ; Maroc 5 1910 (480) 480 ; Maroc 4 1/2 1929 (840) 839 Maroc 4 1930 (763) 765 ; Maroc 4 1931 (770) 763 ; Maroc 4 1/2 1932 (814) 810 ; Maroc 5 1933 (874) 877. Banques et Sociétés foncières Banque Commerciale du Maroc (83) inc.; Banque industrielle Afrique du Nord
Commerciale du Maroc (83) inc.; Banque industrielle Afrique du Nord (297) 305 ; Crédit algérien (inc.) 1810 ; Crédit foncier Algérie (498) 500 ; Société Marseillaise (638) 639 ; Immobilière Ville d'Alger act. (204) 205 Immobilière Ville d'Alger, particip. (inc.) 65 Valeurs de transports C.F.R.A. (ord.) (199) inc. ; C.F.R.A (priorité) (199) inc. ; Chemins de fer tunisiens (450) 451 ; Tramways algériens jouissant (inc.) ins. ; Tramways d'Oran (inc.) inc. ; Messageries du Littoral (40,50) 40.50 ; Messageries maritimes (ord.) (120) 120; Omnibus de Paris (652) 678 ; Transports maritimes à vapeur (120) inc. ; Tramways de Tunis (66.50)
maritimes à vapeur (120) inc. ; Tramways de Tunis (66.50) 67 Electricité Air comprimé (1850) 1880 ; Algérien Eclairage et Force (225) 226 ; Energie électrique Maroc (818) inc. ; Gaz Lebon (cap.) (1790) inc. ; Ateliers Jeumont (311) 315. Mines Platine (33) 33 ; Charbonnages foncières (1575) 1565 Aguilas (75) 76 ; Algérie-Tunisie (1398) inc. ; Bou-Thaleb (inc.) 49 ; Guergour (act.) (890) inc. ; Guergour (parts) (500) 500 ; Minière Congo (act.) (37) 36 ; Minière Congo (part) (460) 450 ; Mokta el Hadid (inc.) 4670; Ste Fse Ouenza (1765) 1760 ; Tekkah (781) 770 ; Gafsa (parts)
Ouenza (1765) 1760 ; Tekkah (781) 770 ; Gafsa (parts) (inc.), inc. Produits chimiques Ripolin (1965) 1975 ; Stearinerie Fournier (120) 120 ; Algérienne de Produits chimiques (128) 130. Valeurs diverses Quilmes (5045) 5040 ; Distillerie Indochine (342) 343 ; Kéroulis (562) inc ; Vignobles méditerranéens (267) 270 ; Bon Marché (105) 105 ; Agence Havas (403) 414 ; Air liquide (parts) (4375) 4450 ; Entreprises (Sté Générale) (435) 455 ; Tabacs Maroc (7275) 7240 ; Kali Sainte-Thérèse (1120) 1120 ; Union Commerciale Indochine (64) 64,50 ; Sté N.A. ciments Lafarge (238) 235 ; Chapeau Gendarme (act.) (345) 355; Chapeau
Lafarge (238) 235 ; Chapeau Gendarme (act.) (345) 355; Chapeau Gendarme (parts) (5560) 5600 BANQUE COURS A TERME Banque nationale d'Egypte (4145) 4195 ; Brakpan (418) 414 ; Bruay (158) 159 ; Cambodge (448,50) 452,50 ; Caoutchouc (196,50) 195 ; Chartered (201,50) 200 ; Concordia (52,50) 53,75 ; Crown Mines (2687) 2659 ; De Beers (ord.) (1159) 1160 ; East Rand (419,50) 415 ; Franco-Wyoming (238,50) 237 ; Goldfields (527) 519; Hotchkiss (Jce) (560) 566 ; Mexican Eagle 011 (66,25) 64,75; M'Zabta (150,50) 151 ; Navigation Afrique du Nord (203) 202 ; Padang (559) 560 ; Pernod (880) 893 ;
202 ; Padang (559) 560 ; Pernod (880) 893 ; Phosphates de Constantine (298) 302 ; Phosphates tunisiens (167) 167 ; Pointe-à-Pitre (352) 359 ; Rand Mines (inc.) 1536 ; Shansi (22) 22.25 ; Shell Transport (729) 728 ; Sina Plana (229) 224,50 ; Simmer and Jack (164) 161, 50 ; Steaua Française (373) 376,50 ; Sub Nigel (1876) 1868 ; Tanganyika (44) 44 ; Terres Rouges (475) 475; Tharsis (271) 272; Transvaal Land (214) 214 ; Tubize (84) 86. COURS AU COMPTANT Bastos (691) 691 ; Djebel Djerissa act. (2970) 2970 ; Héraclée (part) (Inc.) 4450 ; Navig. Extrême-Orient
(2970) 2970 ; Héraclée (part) (Inc.) 4450 ; Navig. Extrême-Orient (48) 43 ; Ouasta Mesloula (1250) 1260 ; Vins du Midi et d'Algérie (inc.) inc. ; Viscose Suisse (2950) 2905. CHANGE Allemagne (inc.) inc.; Angleterre (176,74) 176,72 ; Belgique (636,50) 638,75 ; Etats-Unis (37,75) 37,75 ; Espagne (inc.) inc. ; Hollande (2009,50) 2012,25 ; Italie (198,70) 198,75 ; Prague (inc.) inc. ; Suède (inc.) inc. ; Suisse (848,62) 847,50. CLOTURE 2. SEANCE Métropolitain (831) 835; Young (308) 313; Foncier égyptien (3005) 2990 ; Canadian Pacific (152) 153 ; Philips (2850) 2905 ; S.K.T. (2500) 2495 ; Central Mining 1900 (2690)
2905 ; S.K.T. (2500) 2495 ; Central Mining 1900 (2690) 2705 ; Geduld (1485) 1490 ; Rio Tinto (2081) 2110 ; Amsterdam Rubles (5911) 5840 ; H.V.A. (40.400) 40.450; Norvège azote (2020) 2020 ; Léblg (2810) 2780 ; East Geduld (1959) 1941 ; Wagons-Lits (60,50) 61 ; Nestlé (8800) 8800 ; Corporation Union (1306) 1295. BULLETIN FINANCIER du 27 avril 1939 Paris. Le marché s'est montré fort peu actif, mais n'a cependant pas été dépourvu de résistance, de sorte que finalement les écarts de cours enregistrés d'un jour à l'autre sont apparus sans grande signification. À noter l'allure satisfaisante de
sont apparus sans grande signification. À noter l'allure satisfaisante de la plupart des valeurs internationales. C'est avec calme et sang-froid que la Bourse attend de prendre connaissance du discours du chancelier Hitler. On sait que les premières traductions de cette harangue seront connues pendant la séance. Il est possible que cette traduction fractionnelle donne au texte une signification que l'ensemble pourrait atténuer et que la Bourse réagisse exagérément. Ceci dit afin d'éviter un jugement prématuré. À noter la stabilité du franc avec la livre à 176,72 et le dollar à 37,7525. Aux matières premières, nouvelle avance du cuivre et de
37,7525. Aux matières premières, nouvelle avance du cuivre et de l'étain respectivement à 42,63 et à 225. Clôture calme sur une note non dépourvue de résistance. Halles centrales d'Alger PRIX DE GROS DES LEGUMES ET FRUITS Mercantile du 27 avril 1939 (Le premier chiffre est le prix bas ; le second le prix fort) Légumes. — Artichauts, la douz. : violets gros, 6-12 ; moyens, 2-5 ; asperges : de jardin, la botte, 3 fr. 50-5 fr. 50 ; des champs, les 100 k.. 200-225 ; aulx, le cent, 3-20 ; betteraves, la douz., 2 fr. 50-10 ; blettes, la
; betteraves, la douz., 2 fr. 50-10 ; blettes, la douz., 2-10 ; carottes : en paquets, la douz., 3 fr. 50-15 ; équeutées. les 100 k., 20-100 ; céleris moyens, la douz., 15-18 ; choux, la douz. : blancs. 12-20 ; frisés, 12-15 ; choux-fleurs, la douz. : gros, 15-25 ; moyens, 10-12 ; petits, 6-8; courgettes, les 100 k. : grosses. 125-150 ; moyennes, 150-250 ; petites, 275-300 ; épinards, la douz., 3-6 ; fèves, les 100 k., 20-90 ; haricots, les 100 k. : verts fins, 600-900 ; gros et moyens, 250-450 ; gris fins, 600-900 ;
; gros et moyens, 250-450 ; gris fins, 600-900 ; gros et moyens, 300-400 ; navets : en paquets, la douz., 2-7 ; équeutés, les 100 k., 10-50 ; oignons : verts, en paquets, la douz., 3 fr. 50-8 ; secs, les 100 k., 175 ; olives noires, les 100 k., 275-500 ; patates rouges, les 100 k., 50-100 ; petits pois, les 100 k. : gourmands, 100-150 ; autres variétés, 75-200 ; pommes de terre, les 100 k. : rouges grosses, 110-150; moyennes, 60-100 ; petites (grenaille), 30-50 ; blanches : grosses, 125-160 ; moyennes, 160-120 ; petites (grenaille),
blanches : grosses, 125-160 ; moyennes, 160-120 ; petites (grenaille), 20-80 ; poireaux, en paquets, la douz., 8-20 ; radis, en paquets, la douz., 2-5 ; salades, la corbeille : laitues, 3-15 ; romaines, 3-10 ; cressons, en paquets, la douz., 1-2 ; tomates, les 100 k., 250-600 ; thym, en paquets, la douz., 36-75. Fruits. — Les 100 kilos : fraises, 700-1.000 ; nègles : grosses, 250-500 ; moyennes, 75-200 ; oranges : portugaises, 350-400 ; ordinaires, 350-550 ; citrons (le cent), 30-50. Syndicat commercial algérien LA LEGISLATION DU TRAVAIL Le Syndicat commercial algérien tient à informer ses adhérents
TRAVAIL Le Syndicat commercial algérien tient à informer ses adhérents que les nouveaux décrets-lois parus au « Journal officiel de la République française » du 23 avril dernier, et dont certains modifient la législation du travail, ne sont pas encore applicables à l'Algérie. Dès leur application, le Syndicat commercial algérien a saisi M. le Gouverneur général d'un vœu tendant à ce que cette applicabilité soit hâtée et réalisée dans le plus bref délai, l'intérêt de l'économie algérienne le commandant expressément. Le Syndicat commercial algérien tiendra ses adhérents au courant des événements qui se produiront dans ce domaine en les renseignant
événements qui se produiront dans ce domaine en les renseignant exactement sur leurs incidences. REUNIONS DE GROUPES Se réuniront aujourd'hui, vendredi 28 avril, au Syndicat commercial algérien, 7, place de la République, premier étage au-dessus du Tansonville : Le Syndicat général des fabricants de tabacs d'Algérie, à 9 h. 30 ; les Marchands grainiers, négociants en farines et fourrages, à 10 heures ; le Syndicat des patrons boulangers du département d'Alger, à 17 heures Bourse commerciale BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Farines Paris, 27 avril. — Farine de consommation, 308. Sucres Avril, 350,50 P. ; mai, 349,50 P. ; juin,
Sucres Avril, 350,50 P. ; mai, 349,50 P. ; juin, 347 P. ; 3 de mai, 347 P. ; juillet-août, 245-345,50 P. ; septembre, 341,50-342 P. ; 3 d'octobre, 317,50 P. ; 3 de novembre, 318,50-319 P. Cote officielle : 350-351. Stocks à Paris : 199.901 sacs. MARCHE DU HAVRE Cotons Le Havre, 27 avril. — Cours aux 50 kilos. Ouverture : avril, 395 ; mai, 393,50 ; juin, 392 ; juillet, 390 ; août, 388,50 ; septembre, 379 ; octobre, 371,50 ; novembre, 370,50 ; décembre, 370,50 ; janvier, 371 ; février, 372,50 ; mars, 372. Ventes : 5.000