jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de gouverner, pas plus qu'elle ne mettrait son appui au service de telle ou telle dynastie spéciale. D'autre part, l'orateur annonçait que les frais de la campagne devraient être supportés par les finances égyptiennes et, d'avance, il exhortait les bondholders à la résignation, en leur faisant ainsi pressentir une réduction du taux de l'intérêt de leurs titres. Le secrétaire financier de la Trésorerie a résumé la politique du cabinet en indiquant qu'elle consistait à détacher l'Égypte du sultan, à "enserrer ce pays dans une sorte de cercle" et à surveiller le canal de Suez, de manière à empêcher toute intervention
le canal de Suez, de manière à empêcher toute intervention étrangère. Ces conclusions n'ont pas, dans la bouche de l'orateur, toute l'autorité que leur donnerait la parole d'un ministre; elles rendent l'opinion d'un haut fonctionnaire, que l'on doit considérer comme imbu des idées dominantes dans les sphères gouvernementales, mais qui, pourtant, n'a point toute qualité pour parler au nom du gouvernement. Néanmoins elles ne manquent pas de gravité. Elles indiquent FEUILLETON DU TEMPS DU 13 OCTOBRE 1882 FLEURS D'ENNUI SULEÏMA PRÉFACE DE L'AUTEUR Ce serait une histoire bien découpée que celle-ci, et mon ami Plumkett était d'avis de l'intituler Chose
celle-ci, et mon ami Plumkett était d'avis de l'intituler Chose sans tête ni queue. Elle embrassera douze années de notre ère, et tiendra, je pense, en une vingtaine de chapitres (dont un prologue, comme dans les pièces classiques). L'intrigue ne sera pas très corsée il y aura un intervalle de dix ans pendant lequel il ne se passera rien du tout, et puis, brusquement, cela finira par un tissu de crimes. Il y aura deux personnages portant le même nom, une femme et une bête et leur affaires seront tellement amalgamées qu'on ne saura plus trop à certains moments s'il
amalgamées qu'on ne saura plus trop à certains moments s'il s'agit de l'une ou s'il s'agit de l'autre. Mes aventures personnelles viendront s'y mêler aussi, et, pour comble de gâchis, les réflexions de Plumkett. PROLOGUE. C'était en Algérie, à Oran, en 1839, époque à laquelle j'étais presque un enfant. Plumkett avait encore tous ses cheveux; c'était un matin de mars. Oran se réveillait sous un ciel gris. Nous étions assis devant un grand café qu'on venait d'ouvrir, dans le quartier européen. Nous n'avions pas froid, parce que nous arrivions de France mais les Arabes qui passaient étaient entortillés dans leurs
France mais les Arabes qui passaient étaient entortillés dans leurs manteaux et tremblaient. Il y en avait un surtout qui paraissait transi; il traînait une espèce de bazar portatif qu'il étalait devant nous et s'obstinait à nous vendre, à des prix extravagants, des colliers en pâte odorante et des babouches. Une petite fille, pieds nus, en haillons, se cramponnait à son burnous une délicieuse petite que les plans de M. Gladstone visent à soustraire l'Égypte aussi bien à l'autorité de la Porte qu'à toute influence extérieure; dans ce but, le contrôle de l'Europe sur les finances égyptiennes serait réduit à
contrôle de l'Europe sur les finances égyptiennes serait réduit à un minimum, à des proportions tout à fait platoniques, et les puissances continentales seraient invitées à s'abstenir de toute immixtion dans les affaires intérieures du pays. Ce désintéressement serait fort louable, n'était une circonstance qui en atténue le mérite: l'obligation de payer les frais de la guerre constituera l'Égypte débitrice vis-à-vis de l'Angleterre, et nous connaissons trop la prévoyance des hommes d'État anglais pour supposer qu'ils négligent de prendre des garanties pour leur créance. En définitive, l'élimination de toute influence étrangère de l'Égypte, inscrite dans le programme britannique, pourrait fort
étrangère de l'Égypte, inscrite dans le programme britannique, pourrait fort bien s'opérer au profit exclusif de l'autorité que le cabinet de Londres devra désormais à sa double qualité de restaurateur et de créancier du khédive. DÉPÊCHES TÉLÉGRAPHIQUES Des correspondants particuliers du Temps Londres, 12 octobre, 10 h. 25 matin. Nous aurons probablement quelques indications des vues ministérielles relativement à l'Égypte dans les discours que doivent prononcer ce soir à Liverpool lord Northbrook, ministre de la marine, et M. Fawcett, ministre des postes. Sir Stafford Northcote et sir Richard Cross, leur répliqueront demain en Écosse. En attendant, nous avons le discours
répliqueront demain en Écosse. En attendant, nous avons le discours du secrétaire de la Trésorerie, M. Courtney, une des meilleures recrues de l'administration de M. Gladstone. Il a exposé hier, mais en son nom individuel, ses espérances relatives à la politique égyptienne de son chef. Loin de croire que M. Gladstone ait renié sa foi aux nationalités, M. Courtney a déclaré que la guerre avait été entreprise contre Arabi, qui n'était qu'un faux champion de la nationalité et un simple usurpateur militaire. L'orateur expose sa conviction que l'Angleterre fera preuve de désintéressement, ainsi qu'elle l'avait fait après la guerre d'Abyssinie,
de désintéressement, ainsi qu'elle l'avait fait après la guerre d'Abyssinie, guerre dont la France vit le début avec jalousie, mais l'issue avec une surprise motivée par l'abnégation de l'Angleterre. M. Courtney conclut en disant que cet exemple, comme il faut l'espérer, inspirera aux hommes d'État futurs des principes nouveaux. On télégraphie au Times que M. Chamberlain, ministre du commerce, voyageant actuellement en Russie, a eu à Moscou un entretien avec un journaliste russe et lui a exprimé la conviction que l'Angleterre ferait au besoin des sacrifices pour maintenir des relations amicales avec la France, mais qu'elle résisterait en même temps
amicales avec la France, mais qu'elle résisterait en même temps à toute solution qui livrerait de nouveau l'Égypte à des financiers européens. Un échange de vues a eu lieu entre les divers cabinets, mais aucune des solutions projetées n'a été trouvé satisfaisante. La tendance générale paraît avoir pour base le désir non pas de replâtrer l'Égypte, mais de la rebâtir à neuf. La Porte, s'appuyant sur ses droits de suzeraineté, ne tient plus que par un fil que M. Gladstone serait homme à trancher. Il paraît accomplir actuellement une évolution pour revenir à l'alliance anglo-française. Vienne, 12 octobre, 11 h.
pour revenir à l'alliance anglo-française. Vienne, 12 octobre, 11 h. 25, matin. Les déclarations énergiques faites hier dans le Parlement hongrois par M. Tisza contre les agitateurs antisémites ont produit une excellente impression. M. Tisza a dit que les agitateurs seraient poursuivis, lors même qu'ils siégeraient au Parlement. Il a annoncé également des projets de réformes des conditions économiques et sociales et le dépôt d'un projet de révision de la loi sur l'usure, sur l'industrie et sur le mariage civil. Le parti libéral a soutenu, à l'unanimité, le ministre, De nombreuses félicitations ont été adressées à M. Tisza. Les antisémites
nombreuses félicitations ont été adressées à M. Tisza. Les antisémites ont joué à son égard un rôle pitoyable. Des nouvelles de Constantinople annoncent que les rapports entre la Turquie et l'Angleterre sont de plus en plus tendus. La dernière note de lord Dufferin à la Porte a donné peu de satisfaction. On n'a pas oublié que, dans son discours de Bourg-la-Reine, à l'inauguration du lycée Lakanal, M. le ministre de l'instruction publique annonçait une mesure assez importante qui allait introduire un élément nouveau dans la direction et l'organisation des études dans les lycées. Il s'agissait d'accorder, dans toutes les questions
dans les lycées. Il s'agissait d'accorder, dans toutes les questions d'enseignement, une part d'influence aux professeurs, c'est-à-dire aux hommes à qui leurs fonctions mêmes semblaient donner une compétence particulière et qui jusqu'à présent n'avaient pas le droit de s'en mêler. Tout était résolu, tranché souverainement par le proviseur, seul responsable devant l'autorité supérieure. Quand les professeurs avaient donné leurs leçons, le lycée ne les regardait plus. C'était la soumission totale de la partie enseignante à la partie administrative, du lycée proprement dit à l'internat, à peu près comme si les généraux de division et les colonels de notre armée avaient
généraux de division et les colonels de notre armée avaient l'intendant militaire pour commandant en chef. Il ne faut donc pas s'étonner qu'une sourde lutte existât entre le corps des professeurs et l'administrateur du lycée. Celui-ci faisait sentir son autorité ceux-là ne la subissaient pas toujours sans se venger par des critiques ou par le dédain. C'est la lutte que nous esquissons l'autre jour entre l'élément enseignant et créature, qui était tout en grands yeux et en longs cils de poupée. Elle avait un peu l'exagération du type indigène, ainsi que cela arrive chez les enfants. Les petits Arabes et
que cela arrive chez les enfants. Les petits Arabes et les petits Turcs sont tous jolis avec leur calotte rouge et leurs larges prunelles noires de cabris ensuite, en grandissant, ils deviennent très beaux ou très laids. C'était sa fille Suleïma, nous dit-il. En effet, c'était possible après tout en décomposant bien cette figure de vieux bandit et en la rajeunissant jusqu'à l'enfance, on comprenait qu'il eût pu produire cette petite. Nous donnions des morceaux de sucre à Suleïma, comme à un petit chien; d'abord elle se cachait dans le burnous de son père, et puis elle montrait sa tête
burnous de son père, et puis elle montrait sa tête brune, en riant d'un gros rire de bébé, et en demandait d'autres. Elle retournait ce sucre dans ses petites mains rondes, et le croquait comme un jeune singe. Nous disions à ce vieux « Elle est bien jolie, ta petite fille. Veux-tu nous la vendre aussi ? » C'était dans toute la candeur de notre âme; nous nous amusions de l'idée d'emporter cette petite créature d'ambre, et d'en faire un jouet. Mais le vieil Arabe, nullement candide, écarquillait ses yeux, en songeant que sa fille réellement serait belle, et souriait
en songeant que sa fille réellement serait belle, et souriait comme un mauvais satyre. Les gens du café nous contèrent son histoire il venait d'arriver à Oran où il était sous la surveillance de la police, ayant fait autrefois le métier de détrousseur dans le désert. M'étant disputé avec Plumkett, je pris après déjeuner la route des champs, et passai par la montagne pour rentrer à Mers-el-Kébir, où nous attendait notre vaisseau. Je'montai assez haut d'abord; au milieu de roches rougeâtres qui avaient des formes rudes et étranges. Il faisait vraiment froid, et cela me surprenait dans cette Algérie que
vraiment froid, et cela me surprenait dans cette Algérie que je voyais pour la première fois. Je m'étonnais aussi de rencontrer çà et là, parmi des plantes inconnues, des tapis, d'herbe fine avec des petites marguerites blanches comme en France. Le temps était aussi sombre qu'en Bretagne. Le vent courbait les broussailles et les herbes; il s'engouffrait avec un bruit triste, partout, dans les ravins et les grandes déchirures de pierre. J'arrivais maintenant à une crête de montagne. Vu gros nuage passait la tête derrière, et le vent, l'élément administratif, lutte que la dignité et le dévouement des personnes pouvaient
lutte que la dignité et le dévouement des personnes pouvaient atténuer dans nombre de cas, mais non faire disparaître. Depuis que le lycée n'est plus essentiellement un pensionnat, le premier de ces éléments tend à secouer la tutelle du second; il s'affirme et réclame sa part d'influence dans l'ordre de choses qui lui appartient. Le corps des professeurs veut être quelque chose et, puisqu'il est chargé de l'enseignement, il estime qu'il a quelque droit à participer aux mesures qui l'organisent et le gouvernent. Plus nous irons, plus cette réclamation paraîtra naturelle et plus les études relèveront de ceux qui enseignent.
naturelle et plus les études relèveront de ceux qui enseignent. Cette tendance finira peut-être par amener, de gré ou de force, la séparation que nous demandions l'autre jour entre le pensionnat et le lycée proprement dit. En attendant, M. Duvaux vient de donner aux réclamations du corps des professeurs une première satisfaction. Un décret paru ce matin au Journal officiel, et précédé d'un rapport justificatif, institue auprès de chaque lycée un conseil de perfectionnement et de direction des études composé de sept ou huit professeurs au moins, qui seront élus par leurs collègues et qui délibéreront, sous la présidence du
par leurs collègues et qui délibéreront, sous la présidence du proviseur, sur toutes les questions qui touchent à l'enseignement. Pour en donner une idée plus nette, le ministre compare ce conseil à celui du conseil des Facultés, établissant les programmes, organisant les cours, délibérant enfin sur les affaires de la Faculté avec la plus grande indépendance. On vient de voir que, loin de blâmer la pensée à laquelle a obéi M. Duvaux, nous sommes disposés, par notre conception même de l'enseignement secondaire, à y applaudir. Mais cela ne peut pas nous empêcher d'examiner si, dans l'état actuel des choses, cette
nous empêcher d'examiner si, dans l'état actuel des choses, cette réforme, portera tous les fruits qu'on en attend. C'est encore, nous le craignons bien, une de ces demi-mesures qui, tout en portant un assez grand trouble dans l'administration traditionnelle des lycées, n'amènera pas un changement bien utile. Si l'organisation de l'enseignement secondaire ressemblait à celle de l'enseignement supérieur, l'assimilation des conseils des lycées aux conseils des Facultés serait juste, et l'exemple des bons effets des uns permettrait de croire aux heureux effets des autres. Mais cela n'est pas, et c'est précisément une comparaison un peu attentive des deux situations qui
précisément une comparaison un peu attentive des deux situations qui fait naître dans notre esprit les craintes les plus sérieuses. Les professeurs d'un lycée sont-ils devant leur proviseur dans la position des professeurs de Faculté devant leur doyen? Celui-ci n'est guère qu'un principe inter pares. Souvent même il est désigné par ses collègues au choix du ministre, et, quand il cesse d'être doyen, il rentre dans les rangs d'où il est sorti. Une Faculté, au point de vue de l'enseignement, est une petite république dont tous les membres sont égaux au fond et ont officiellement le même caractère et les
au fond et ont officiellement le même caractère et les mêmes fonctions. Le doyen est un professeur actif il donne des leçons comme ses collègues; il prend part à tous les exercices académiques. En est-il de même du proviseur? Ah! si celui-ci était également un professeur en activité, s'il était parmi ses collègues le plus âgé ou le plus méritant, s'il joignait à l'autorité qu'il tient des règlements ce que nous appellerons l'autorité professionnelle et morale, tout serait bien et l'on pourrait compter sur le bon fonctionnement des nouveaux conseils. Mais cela n'est pas. Nous disions qu'une Faculté est une
Mais cela n'est pas. Nous disions qu'une Faculté est une petite république il faut dire que jusqu'ici un lycée a été une monarchie et souvent une monarchie absolue. Vis-à-vis de leur chef, les professeurs sont des subordonnés? Poussons, par hypothèse, les choses à l'extrême supposons un conflit. Peuvent-ils sérieusement faire échec au proviseur, blâmer ses décisions, le forcer à donner sa démission? Ne sait-on pas qu'en le faisant ils sortent en quelque sorte de leur sphère, qu'ils s'attaquent à une autorité qui a sa racine et sa force en dehors d'eux? En un mot, on crée l'anarchie sans donner la
d'eux? En un mot, on crée l'anarchie sans donner la liberté. Voilà pourquoi nous pouvons prédire à l'avance ce qui se passera. Ou le conseil de professeurs se subordonnera aux volontés du proviseur, et alors il s'annulera à peu près lui-même; ou bien il tiendra à faire prévaloir ses résolutions, et il deviendra une source d'inextricables conflits. Si maintenant on cherche la cause qui fera vraisemblablement échouer dans l'enseignement secondaire une institution excellente en elle-même et qui donne ailleurs les meilleurs résultats, on la trouvera dans l'organisation même de nos lycées actuels. C'est la présence de l'internat dans l'établissement d'instruction
lycées actuels. C'est la présence de l'internat dans l'établissement d'instruction secondaire qui crée toutes les difficultés, et qui pervertira toutes les réformes jusqu'à ce qu'on se décide enfin à séparer complètement ce que ni la nature des choses ni les nécessités des réformes proclamées ne permettent de maintenir uni plus longtemps. Le vent l'émiettait à mesure en sifflant, ce vent répartissait sur l'herbe, le faisait courir autour de moi en flocons gris, comme de la fumée. Ceila me semblait fantastique et sinistre de voir s'enfuir sur l'herbe ces petits morceaux de nuage qu'on aurait pu attraper avec les mains; et
de nuage qu'on aurait pu attraper avec les mains; et je m'amusais à courir après en tendant les bras pour les prendre comme cela arrive dans les rêves. Je me reposais à l'abri, dans un recoin de rochers où donnait un rayon de soleil. Près de moi, tout à coup, un bruit très léger d'herbe froissée. Je regardai une tortue. Une tortue, drôle à force d'être petite, un atome de tortue; son écarlate jaune à peine formée, toute couverte de dessins en miniature. En bas, très loin, sur une route qui fuyait dans la direction du Maroc, on voyait cheminer
qui fuyait dans la direction du Maroc, on voyait cheminer des silhouettes efflanquées de chameaux que conduisaient des Arabes vêtus de noir. (Le Ramadan, où l'on s'habille de laine sombre, tombait en mars cette année-là.) Je pris cette petite tortue et la mis dans ma poche. A bord, nous décidâmes de l'appeler Suleïma. Je restai trois mois dans cette Algérie. Pour la première fois, je vis le printemps splendide d'Afrique. Souvent je rencontrai Suleïma (la petite fille) trottant pieds nus dans les rues d'Oran, pendue au burnous sordide du marchand de babouches. Puis un jour mon navire reçut l'ordre de
de babouches. Puis un jour mon navire reçut l'ordre de partir pour le Brésil, et je m'en allai, n'emportant des deux Suleïma que la tortue. 25 mars 1879. Dix ans plus tard. Dans notre pays, cette année, le printemps tarde à venir, et c'est encore l'hiver pâle et triste. La nuit de mars tombe lentement, et je suis, seul dans ma chambre. Jamais, depuis mon enfance déjà lointaine, je n'étais resté si longtemps au foyer. Six mois, c'est un long repos! Et je l'aime, ce foyer que j'ai tant de fois déserté. Et chaque fois que je le quitte, je
fois déserté. Et chaque fois que je le quitte, je sens une angoisse en songeant qu'au retour je pourrais y trouver peut-être encore quelque place vide. Les figures très chéries qui me le gardent sont déjà, hélas, marquées par le temps, je vois bien qu'elles... Il n'y a pas de petits profits, disent les avares. Il n'y a pas de petits soucis, disent les grands politiques. C'est apparemment en vertu de cette maxime que M. de Bismarck vient d'écrire à deux de ses compatriotes, qui lui avaient fait l'hommage d'un livre, une lettre bien originale, et où il se peint
livre, une lettre bien originale, et où il se peint tout entier. Le livre était imprimé en caractères latins il a fallu toute "la grâce descriptive du style" et "d'excellentes gravures" pour que l'illustre chancelier surmontât "l'aversion que lui donnent les ouvrages allemands ainsi imprimés. D'abord, il a l'habitude des vieux caractères gothiques il les lit plus vite, et l'on comprend qu'une perte de temps le désoblige. Puis il estime que l'honneur national est intéressé au maintien du caractère gothique l'allemand perd, en quelque sorte, sa "nationalité", lorsqu'on l'imprime en lettres latines. Pour un peu, M. de Bismarck crierait à
lettres latines. Pour un peu, M. de Bismarck crierait à la trahison. N'est-ce pas, d'ailleurs, ce qu'il fait quelques lignes plus bas, lorsqu'il réprouve "cette méthode arbitraire et barbare d'orthographier", introduite depuis quelque temps en Allemagne? Il faut savoir que le grand chancelier vise, en parlant ainsi, une réforme tentée dans ses bureaux par M. de Puttkamer, ministre de l'intérieur de Prusse. M. de Puttkamer ordonnait, il y a quelques années, aux scribes de son ministère de supprimer dans certains mots des lettres inutiles, qui ne se prononcent pas. Quelques jours plus tard paraissait une circulaire du chancelier interdisant à
jours plus tard paraissait une circulaire du chancelier interdisant à la réforme l'accès du ministère des affaires étrangères. Et voilà comment il se fait qu'il y a pour le moment, en Prusse, deux orthographes, l'une réservée aux affaires du dedans, l'autre affectée aux affaires du dehors. Les malins prétendent qu'il n'y en aura bientôt plus qu'une, et que M. de Puttkamer pourrait bien payer assez cher cette atteinte portée au génie des races germaniques. On sourira, peut-être, de cet attachement obstiné aux vieilles coutumes, et il ne manquera pas de libres esprits pour prétendre que le temps est passé d'un
libres esprits pour prétendre que le temps est passé d'un conservatisme à la façon des Chinois. Si, comme on le prétend, les caractères gothiques contribuent à répandre chez les étudiants allemands cette myopie excessive dont ils souffrent pour la plupart; si, en outre, le caractère latin, moins compliqué, coûte moins cher aux imprimeurs, il est fort probable que les colères du grand chancelier n'empêcheront pas le flot de passer. Et, de fait, l'emploi du caractère latin devient très fréquent en Allemagne presque tous les livres de science; d'histoire, de philosophie que l'on a publiés dans ces dernières années sont imprimés
que l'on a publiés dans ces dernières années sont imprimés ainsi. Plusieurs revues savantes, et non des moins qualifiées, ont suivi la mode. Le journal même, le journal quotidien, qui s'adresse à tous, paraît sur le point d'en faire autant déjà certaines feuilles, nous pourrions citer le Börsen-Courier, qui paraît à Berlin, donnent l'exemple. On trouverait aussi des caractères latins à la troisième page de la Frankfurter Zeitung. Le grand chancelier le sait bien; et c'est parce qu'il voit le progrès de cette invasion latine qu'il pousse un cri d'alarme retentissant. On a dit bien des fois, et l'on n'a
retentissant. On a dit bien des fois, et l'on n'a pas eu tort de le dire le chancelier de fer est un homme d'un autre âge. Ses qualités prodigieuses non plus que ses faiblesses étonnantes n'ont rien à voir avec le caractère moderne. Son œuvre, si grande d'ailleurs, est la négation même de ce qui se passe autour de lui, dans le reste de notre vieux monde. Quant partout les peuples marchent à la liberté, il fait peser sur l'Allemagne le pouvoir le plus autoritaire qu'elle ait jamais subi. Au moment où l'Europe se laisse gagner à une sorte de
moment où l'Europe se laisse gagner à une sorte de cosmopolitisme qui risque de détruire la notion de patrie, il recommande aux sujets de l'empereur par son exemple, il leur impose par sa toute-puissante volonté un particularisme germanique étroit jusqu'au fanatisme, sectaire jusqu'à la persécution. Il veut l'unité de race, l'unité de langue, l'unité de foi. Il a persécuté les catholiques, parce qu'ils étaient dissidents. Il laisse persécuter les juifs, parce qu'ils sont sémites. Cette unité, il la poursuit jusque dans l'orthographe, jusque dans les caractères d'imprimerie. Sa chère Allemagne lui apparaît toujours sous les traits du chevalier de la
lui apparaît toujours sous les traits du chevalier de la légende, invincible tant qu'il n'aura pas déposé une pièce de son armure gothique étroitement rivée, mais qui périra le jour où, pour soulager sa fatigue, il aura délacé sa cuirasse ou soulevé son heaume. Serviteur infatigable, croyant convaincu, M. de Bismarck, ne laisse pas un moment de répit au chevalier de ses rêves il est toujours là, prêt à le gourmander pour un semblant d'imprudence prêt à boucler et à serrer plus fort l'armure enchantée qui est le gage de la victoire. Peu lui chaut que le chevalier souffre et