jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
siège social, 20, place du Capitole, dimanche prochain 3 juillet, à 10 heures. Mutualité : Les ouvriers du canton Ouest (Saint-Cyprien). — Les sociétaires sont prévenus que le versement trimestriel des cotisations aura lieu le dimanche 3 juillet et ainsi que le paiement des retraites, de 10 heures à 11 h. 1/2 du matin au siège social, 11, Fer-à-Cheval (Saint-Cyprien). Amicale Négreneys et Raisin. — Réunion trimestrielle samedi 2 juillet, à 21 heures, au lieu habituel, 45, rue Négreneys. Ordre du jour très important. Fédération des médaillés d'honneur du travail du Sud de la France. — Dimanche 3 juillet, permanence
du Sud de la France. — Dimanche 3 juillet, permanence au siège, 58, Arcades du Capitole (entresol), de 9 heures à 11 h. 30. Ordre du jour : Rappel aux adhérents du paiement des cotisations 1938. La section. Orphéon-Toulousse-Minimes. — Vendredi 1er juillet, à 21 heures, au siège, répétition d'ensemble. Clémence-Isaure. — Répétition d'ensemble aujourd'hui vendredi 1er juillet, à 21 heures, au siège. Très prochain concert. La Toulousaine. — Ce soir vendredi, rue à 9 heures précises, répétitions générales au siège. Nouveau programme, sorties des samedis 2 et dimanches 3 juillet. Communications importantes. Union des travailleurs de France. — Réunion
juillet. Communications importantes. Union des travailleurs de France. — Réunion trimestrielle dimanche 3 Juillet, au siège. Union locale des Amicales des vieux travailleurs. — Ce groupement invite cordialement tous les vieux et vieilles à assister à la réunion qui aura lieu demain samedi 2 juillet, à 15 heures, salle de l'ancienne Faculté des lettres, rue de Raulhaut. Ordre du jour : La retraite des vieux et travailleurs; entrée gratuite. Association des retraités militaires proportionnels. — Réunion générale trimestrielle dimanche 3 juillet, à 9 h. 30, Maison de la mutualité, rue de Metz, 3, à Toulouse. Ordre du jour : Compte
de Metz, 3, à Toulouse. Ordre du jour : Compte rendu du congrès national. On accueillera les nouveaux adhérents. — Le bureau. Fraternelle des Minimes. — C'est l'événement artistique de la semaine que la très représentation donnée dimanche prochain, en matinée, à 14 heures, au hall du parc automobile, 94, avenue des Minimes, de « Rêve de Valse », la populaire et toujours applaudie opérette d'Oscar Strauss. Elle sera conduite par le sympathique maître Tartanac, à l'autorité bien connue, jouée avec entrain par un orchestre dont nous retrouvons Mme et M. Joseph le Chaynes, dont on connaît l'inlassable dévouement aux
M. Joseph le Chaynes, dont on connaît l'inlassable dévouement aux œuvres de la Fraternelle des Minimes. La distribution ne sera pas moins éclatante, puisqu'elle comprend les noms des artistes les plus applaudis de nos grandes scènes. Les billets sont dès aujourd'hui à vendre, chez Pendariés, rue du Caillou-Minimes, et au siège de la Fraternelle des Minimes, 54, avenue des Contreforts. Contre les nouvelles charges fiscales. On nous communique : Présidents des groupements et syndicats commerciaux, industriels, artisanaux, professions libérales, propriétaires pour lès contribuables, etc., convoqués pour aujourd'hui vendredi 1er juillet à 9 heures, à la chambre de commerce de Toulouse.
à 9 heures, à la chambre de commerce de Toulouse. Conférences (entrée place des Droits de l'Homme). Ordre du Jour : Organisation de la manifestation du 6 juillet; présence indispensable. Le comité d'organisation. Courrier Artistique CONCOURS DU CONSERVATOIRE Déclamation lyrique séance un peu grise dans l'ensemble C'est ce qu'on peut appeler un concours d'attente, où il s'agit d'encourager les candidats à améliorer encore les résultats de leur travail. Mlle Bouin concourt dans une scène légère du « Toréador », d'Adolphe Adam. L'œuvre paraît bien fanée, mais la concurrence, servie par un physique agréable, une fort jolie voix de soprano et
un physique agréable, une fort jolie voix de soprano et un tempérament sympathique, y produit une impression favorable. Elle dit le dialogue avec une netteté peut-être insuffisante, mais fait apprécier quelques bonnes intentions. Son chant, sans grand relief, a pourtant une très estimable sûreté musicale. On peut prédire à Mlle Bouin un bon avenir, si elle continue à travailler. Dans la réplique de don Belmondo, M. Pâques, qui n'a pas la voix du rôle, se montre plein de bonne volonté. Dans celle de Tracolin, M. Auriacombe, premier prix de l'an dernier, a de l'entrain et des qualités de bon musicien.
dernier, a de l'entrain et des qualités de bon musicien. M. Cance s'attaque à une scène bien conventionnelle, partant bien difficile, du « Songe d'une nuit d'été ». Il fait entendre une fraîche et sympathique voix de ténor gracieux et est manifestement préoccupé de suivre très exactement toutes les indications qui lui font entendre par son professeur. Il soigne ses attitudes et ses gestes, cherche à avoir de la distinction, mais n'y parvient pas toujours, et paraît plus soucieux d'assurer l'exactitude de son chant que d'y mettre un peu d'émotion sentimentale. M. Cance pourra réussir au théâtre, s'il continue à
sentimentale. M. Cance pourra réussir au théâtre, s'il continue à travailler et s'il ne se lance pas à un répertoire au-dessus de ses moyens naturels. Mlle Ramond est une reine Elisabeth gracieuse, dont la voix claire vocalise gentiment, mais dont l'autorité est un peu timide, mademoiselle, il faudrait apprendre à prononcer « solennel » autrement que nous le faisons à Toulouse. M. Pâques se lance courageusement dans une scène de « La Flûte enchantée » (rôle de Papageno). Sa voix est menue, son chant bien réglé ne bouscule pas le texte de Mozart; il dit assez agréablement le dialogue. Mais
texte de Mozart; il dit assez agréablement le dialogue. Mais l'impression générale est pourtant un peu terne. Mlle Coudrec donne la réplique de Papageno de son mieux. M. Ramond, Azéma et Bouin se tirent honorablement trois fées l'apparition épisodique des esprits de la forêt. Le personnage charmant de Manon a tenté Mlle Azéma, qui concourt dans le deuxième tableau de l'œuvre de Massenet. Elle fait entendre une jolie voix et présente le personnage avec une suffisante assurance. Mais elle paraît portée à exagérer l'expression et à aimer le dramatique, ce qui ne correspond certainement pas à ce que voulut l'auteur.
qui ne correspond certainement pas à ce que voulut l'auteur. Auriacombe donne avec intelligence la réplique de Des Grieux. Le comédien a de l'aisance, le chanteur est adroit et a du style. Il nous a fait entendre de fort jolies choses, non seulement dans la "Nuit du Diable", mais aussi dans la phrase aimable et si massenétique : « Mais le bonheur n'est pas ailleurs. » M. Auriacombe laisse tomber, toutes ses belles phrases dans le dialogue. Et son Des Grieux a de temps en temps un accent méridional. Mlle Ramond, premier accessit en 1937, ressuscite une scène de la
Ramond, premier accessit en 1937, ressuscite une scène de la brillante « Esclavage », qui fit les belles choses sous la direction de Pedro Gailhard et pendant l'Exposition de 1900. Elle chante bien sagement. On aimerait voir à la fille de l'empereur de Byzance un peu plus de voix et d'articulation. La capacité d'ailleurs est jolie et les attitudes sont bien étudiées. Mlle Coudrec (premier accessit en 1937) présente une scène de l'exquis « Marseille de Télémaque », de Claude Terrd du. Elle joue bien en dehors avec un chic et du cran, le personnage d'Hélène, farceuse, maintenant rangée et
et du cran, le personnage d'Hélène, farceuse, maintenant rangée et assagée, toujours fine mouche. Ce serait devenue maternelle et indulgente. Ce serait — et de beaucoup — le concours le plus séduisant, si la voix n'aurait besoin de s'assouplir et d'adoucir son timbre. Mlle Azéma donne la réplique de Naufragée. Une gentillesse un peu empreinte ne convient pas à son personnage naïf. M. Auriacombe silhouette avec bonheur l'amoureux benêt et incertain sonore. Mais décidément, tenace accent toulousain est bien fréquent, ces scènes diverses ont été fort bien présentées dans leur cadre. L'excellent professeur M. Claude-Jean a du talent, le matériel
cadre. L'excellent professeur M. Claude-Jean a du talent, le matériel de décors du théâtre du Capitole de quoi donner à chacune son atmosphère propre, il a scène en a et soigneusement réglé la mise en scène et l'éclairage. Son dévouement et son expérience mettent à la disposition des concurrents des atouts semblables. Il ne faut pas oublier de relever le mérite toujours égal de Mlle Estaque, accompagnatrice, dont l'expérience et la solidité sont notoires. Film de la Semaine AU CINEAC « Gloire à la beauté de la Femme » La Revue mondiale des Actualités Les Actualités régionales Il faudrait beaucoup
Revue mondiale des Actualités Les Actualités régionales Il faudrait beaucoup plus de clarté pour évoquer le humain que nous trouvons cette semaine au Cineac, à côté d'un programme de choix. « Gloire à la beauté de la Femme » est un spectacle habituel et soigneusement varié, tantôt de tant de grâce, tantôt de tant de raffinements vénitins, il est raffiné. Des effets de pellicule et de satin pailleté, figures de ballets nouant et dénouant leurs doubles allures; ou bien se déroulant vers l'orient, musique, cet extraordinaire milieu de contes de fées, n'en finit pas deux heures. Ce sont là, assurément,
fées, n'en finit pas deux heures. Ce sont là, assurément, quelques-unes des plus prestigieuses ensembles de corps, costumes, danses, musique, voirs. Que le cinéma nous ait offert jusque là ce film déjà, techniquement sans défaut; si l'on ajoute qu'il est un paradis en miniature de la fantaisie du rêve, on conviendra qu'il est une œuvre parfaite. Il l'est. Nous aurons en plus un excédent filmique dîmes sur les "fards". m d'un grand intérêt et d'une implaceable vérité à l'égard de ce qui, sans rien être au volant de une voiture. Puis un documentaire tout à fait d'actualité sur « Hong
Puis un documentaire tout à fait d'actualité sur « Hong Kong », documentaire qui est aussi... Comme toujours, des dessins humoristiques « tirés sur le volet » et dont un est resté aux journées enfantines du je... Il y a pour vedette Mathurin, jovial, l'autre la Mickey, malin et déliant, revue mondiale des actualités-programme en beauté. Ces actualités se conçoivent de celles de notre région, notamment lesquelles les challenges boulistes de « Dépêche » et le réjouissant monument des étudiants. AU TRIANON-PALACE « Le Crime du docteur Crespi » « Messieurs les Ronds-de-Cuir » Avec « Le Crime du docteur
Messieurs les Ronds-de-Cuir » Avec « Le Crime du docteur Crespi », une œuvre du genre des pièces inscrites habituellement au programme du théâtre du Grand-Guignol que la direction semaine, Trianon-Palace nous présente cette semaine. Cette pièce n'est cependant ni horrible ni effrayante = son principal attrait réside aussi dans l'hallucinante interprétation d'Eric von Stroheim qui incarne le docteur Crespi avec un jeu sobre, réfléchi et saisissant. Un excellent acteur allemand sait créer, grâce à son magnifique talent, l'atmosphère particulière qui convient. C'est lui, en effet, l'éminent chirurgien qu'on prétend être le seul capable d'opérer avec succès son ancien assistant
être le seul capable d'opérer avec succès son ancien assistant et son amant heureux, le docteur Ross, gravement blessé à la tête dans un accident : à l'automobile. Sur les instances même de la femme de la victime, pour laquelle le maître avait eu autrefois grande passion, Crespi, après avoir longtemps hésité, sauve la vie de celui-ci, promet à tout jamais. Mais à la plus brusque revirement, il avoue tout de même sa vengeance en faisant sauter à l'agonie patient une piqûre qui le laisse dans un état léthargique latent et qu'on espère vainement pouvoir surmonter. IMPRIMERIE REGIONALE 69, rue
et qu'on espère vainement pouvoir surmonter. IMPRIMERIE REGIONALE 69, rue Bayard, 59 Tous travaux d'impression NOS EXCURSIONS DIMANCHE 3 JUILLET DIMANCHE 10 JUILLET LE LAC D'OO ROCAMADOUR Un des plus jolis sites pyrénéens à 1.500 m. d'altitude Le Gouffre de P.ADIRAC LA CASCADE D'OO La Vallée de la DORDOGNE Départ, 7 h. Retour, 20 h. 30 L'excursion 54 francs Départ, 6 h. Retour vers minuit. Prix de l'excursion, comprenant la visite de Padirac : 70 francs ; 16 francs vin compris Avec déjeuner et dîner : 100 francs ; 25 francs vin compris S'inscrire à l'Office des Voyages de la
francs vin compris S'inscrire à l'Office des Voyages de la Dépêche. Organisés Wagons-Lits, 42, rue Alsace-Lorraine, Toulousse. Tél. 215-11. VENTE-RECLAME pour 8 jours À partir de demain samedi SON HUILE DE TABLE SURFINE L'huile d'arachide extra-purge de Bordeaux 7c O EN RECLAME. Le litre:..., 50 cts SON RIZ CAROLINE GLACE EXTRA Un bon produit à prix réduit au lieu de 2.40, le 1/2 kilo DES POMMES SECHES SURCHOIX pour COMPOTES Un dessert très avantageux UN PRIX SPECIAL, le 1/2 kilo DES BISCOTTES fraîches de la Biscuiterie Nantaise en boîte fermée comme les biscuits 90 PENDANT 8 JOURS, LA GRANDE BOÎTE
comme les biscuits 90 PENDANT 8 JOURS, LA GRANDE BOÎTE 50 CENTS EXCELLENT CAFE "LE MELANGE RICHE" Le plus fin des mélanges A 45 cts pour cette semaine, les 250 gr 50 CENTS VIN BLANC "LE BON VIEUX SUPERIEUR" Le vin qui plaît 3 francs 30 au lieu de 3.60, la bouteille 50 CENTS RANCIO ROUGE-SON RANCIO DORE Deux apéritifs—Deux vins de dessert 7 7,5 francs TRÈS APPRECIAÉ, la bouteille, verre compris 50 CENTS SAVON BLANC EXTRA-PURE 72 % En BARRES et en MORCEAUX, 1/2 L'ÉTABLISSEMENT DE PARIS JOURNAL QUOTIDIENN composé par un équipage d'éditeurs indiqués UNE BONNE EAU DE
composé par un équipage d'éditeurs indiqués UNE BONNE EAU DE COLOGNE 11 BêL'Eau de Cologne A 18 délicieusement parfumée L'IDEAL M UNE SEMAINE de VENTE-RECLAME 1/2 litre environ extra Supérieure 600. 25 francs "14 francs Extra vieille 30 francs 16 25 francs Chypre L'idéal S.R.L. CAP. 700.000 francs 31. Rue Alsace-Lorraine, TOULOUSE Département des Articles de quincaillerie. Celui-ci reste dédaigneux et farouche, mais, à la longue, il révèlera une amitié solide en la personne d'un des plus frustes et des plus rudes de ces matelots; il y répondra et deviendra un homme, débarrassé de ses préjugés de classe et solidement
un homme, débarrassé de ses préjugés de classe et solidement trempé. C'est dans ce merveilleux cadre de la mer que se déroule cette aventure, et, plus particulièrement à bord de ces goélettes à la voile qui courent de bancs en bancs à la recherche des pêches fructueuses. Nous y assistons aux diverses phases de la pêche et de la préparation du poisson, sous des effets de soleil et de mer splendides qui ont permis de magnifiques photos. Le film est interprété par une compagnie d'artistes d'élite où abondent les physionomies et les silhouettes truculentes de matelots pêcheurs en tête desquelles
et les silhouettes truculentes de matelots pêcheurs en tête desquelles Spencer Tracy, figure inoubliable de rudesse et de bonhomie; Lionel Barrymore, en capitaine de navire romantique, et ce prodige de jeune talent, Freddie Bartholomew. En première partie, nous est offerte Une charmante fantaisie animée en couleurs : « La ruche en joie », avec les nombreuses actualités du monde entier. AUX VARIETES « Le Voilier maudit » Cette belle œuvre d'art est une victoire éclatante à l'actif des zélateurs du film en couleur, dont elle illustre la thèse de façon magnifique. Jusqu'ici, la coloration était en général réservée aux tableaux
magnifique. Jusqu'ici, la coloration était en général réservée aux tableaux champêtres, tandis que les difficultés de mise au point apparaissaient dès qu'il s'agissait de scènes d'intérieur à personnages variés. Cette fois, par contre, tout est à l'unisson : l'immense étendue bleue de l'Océan, les coins de végétation luxuriante des îles du Pacifique, comme les particularités de la vie quotidienne dans le vieux voilier voué à la contrebande. On sait qu'il s'agit du célèbre roman de Stevenson, « Le Reflux », avec quelques variantes dans le scénario, mais sans rien enlever aux péripéties dramatiques qui en font le charme. C'est ainsi
aux péripéties dramatiques qui en font le charme. C'est ainsi que le coloris rend inoubliable l'évocation grandiose du typhon, qui s'abat sur le navire dans les mers du Sud, tandis qu'il fait péniblement route vers le Pérou. Cette scène laisse l'impression des difficultés sans nombre et des efforts surhumains qui ont présidé à sa réalisation technique, parfaite de bout en bout. L'ensemble de l'œuvre est d'ailleurs très émouvant et les dialogues, sobres et énergiques, conviennent à ce drame de la mer vécu par trois Anglais épris d'aventures et qui, avouons-le, auraient très mauvaise grâce à ne pas se déclarer satisfaits
auraient très mauvaise grâce à ne pas se déclarer satisfaits par les événements, dont ils sont les acteurs ou les témoins. Oscar Homolka, Frances Farmer et Ray Milland sont les principaux protagonistes de ce drame, qui oppose le premier, au masque étrange, aux deux autres, dont l'amour se meurt des tempêtes. Quelques films de court métrage ou viennent ce brillant spectacle, avec les actualités Paramount. Ils nous présentent, notamment, « La Pêche au thon aux Galapagos », « Le Sport chez les Singes », « La Guerre pour tous », « Le Chien, serviteur fidèle », sujets éclectiques et d'une
« Le Chien, serviteur fidèle », sujets éclectiques et d'une exécution impeccable. AU GAUMONT-PALACE « Le Cœur en fête » « La Tragédie de la Jungle » Une féerie, le drame de la vie d'une grande artiste de l'Opéra de New-York, une merveilleuse mise en scène, tel est le film « Le Cœur en fête », dont la célèbre cantatrice Grâce Moore est l'âme. C'est d'un art continu, d'un charme de haut goût, avec une intrigue pleine de fantaisie. La grande cantatrice, qui connaît des succès énormes, qui jouit d'une popularité universelle, est-elle aimée ou non par ce grand original
popularité universelle, est-elle aimée ou non par ce grand original d'artiste peintre qu'incarne avec un caractère curieusement personnel Cary Grant, tout en est là. C'est tantôt oui, tantôt non; les deux êtres s'attirent et se repoussent alternativement, c'est l'amour contrarié à tout instant par l'amour-propre, mais c'est aussi sans doute la force la plus sûre de l'amour. Nous avons l'occasion, tout le long du film, d'entendre, sous les formes les plus variées, la voix merveilleuse de Grâce Moore, si souple, si nuancée, si caressante et c'est déjà un grand attrait du film auquel s'ajoute celui de splendides photos et d'une
du film auquel s'ajoute celui de splendides photos et d'une mise en œuvre de spectacle somptueux. En première partie, un film tout autre est du plus grand intérêt : « La Tragédie de la jungle ». Il s'agit d'une caravane dans l'Inde, plus particulièrement au nord de l'Indochine, au milieu des forêts et de la jungle habitée par les êtres les plus sauvages. Tour à tour, léopards, tigres, serpents énormes et fauves inconnus assaillent le cortège, y font des victimes en attendant que les tireurs extraordinairement habiles les abattent. C'est l'une vérité et d'un réalisme documentaire rarement atteints et photographiés
l'une vérité et d'un réalisme documentaire rarement atteints et photographiés avec une audace et aussi, une étiquette surprenante. Les actualités France-Gaumont concluent cet important spectacle. GROUPE SCOLAIRE Ernest-Renan Dimanche 26 juin, à 16 heures, le groupe scolaire Ernest-Renan inaugurait sa salle de fête. A cette occasion une charmante matinée artistique, placée sous le patronage de la municipalité toulousaine, réunissait élèves, anciens élèves, parents d'élèves et amis de l'école laïque. Dans une brillante allocution, M. Falcucci, adjoint au maire de Toulouse, accueille dans la vaste salle des fêtes, les invités du groupe scolaire. M. Bedouce, ancien ministre; M. l'inspecteur d'académie; M.
groupe scolaire. M. Bedouce, ancien ministre; M. l'inspecteur d'académie; M. l'inspecteur primaire; M. Hyon, conseiller général; MM. Dussol, Peyrat, Daujan, Grabié, conseillers municipaux. M. Falcucci adresse ses félicitations aux organisateurs. M. l'adjoint au maire, avant de remettre la salle des fêtes au groupe scolaire, adresse un pressant appel aux parents des élèves et aux amis de l'école pour qu'ils donnent toute leur aide à l'œuvre qui va s'élaborer au sein du groupe scolaire. Un programme de choix avait été élaboré pour cette matinée et nous relevons au hasard les artistes qui ont apporté leur concours : Mlle Bouin, du Capitole;
qui ont apporté leur concours : Mlle Bouin, du Capitole; M. Laurens, du Casino de Pau; M. Gillet, du Capitole; Mlle Maguy, fantaisiste du Palais de Cristal; M. Smati, basse; M. Castagne, comique troupier; Mlle Guittard, du Casino d'Ax-les-Thermes; M. Edmond Lapeyre, du Grand Théâtre de Bordeaux, etc. Les élèves de l'école des filles, sous l'habile direction de Mme Delpech, ont agrémenté cette matinée de nombreux chants et danses, tous bien réussis, et à cette occasion nous renouvellerons encore une fois les remerciements et félicitations auxquelles a droit la dévouée organisatrice. A la deuxième partie, Mlles Deloste et Esparoès, anciennes
organisatrice. A la deuxième partie, Mlles Deloste et Esparoès, anciennes élèves, se feront applaudir dans « L'âme des roses », qu'elles devront bisser plusieurs fois. Et pour terminer, Mlle Chansou, décidément infatigable nous interprète une « Bergère Collinette » faite toute de grâce, de beauté, de sourire... COMPOSITION de la prochaine fraction du contingent DEMANDE DE SURSIS Seront incorporés, partie en septembre, partie en octobre 1935, les jeunes gens nés entre le 1er juillet 1917 et le 31 octobre 1918, ces dates incluses, ainsi que les omis et les ajournés des Classes précédentes reconnus aptes au service militaire par les
des Classes précédentes reconnus aptes au service militaire par les conseils de révision en 1938. Ceux de ces jeunes gens qui seraient désireux d'obtenir un sursis d'incorporation et ne l'auraient pas encore demandé doivent dès maintenant, et en tous cas de telle manière qu'elle puisse être examinée par le conseil de révision dans sa session du 25 juillet prochain, déposer leur demande, accompagnée des pièces justificatives requises, à la mairie de leur domicile. L'attention des intéressés est attirée tout spécialement sur le fait que les demandes qui n'auront pas été soumises au conseil de révision à la date visée ci-dessus
soumises au conseil de révision à la date visée ci-dessus ne pourront pas être accueillies. Mouvement des ports du Midi Sète, 8 juin—Entrées : « Sidi-Okba », vapeur français, venant d'Oran, avec 434 tonnes vin et divers; « Boudjemel », vapeur français, venant d'Oran, avec 630 tonnes vin et divers; « Sainte-Marguerite », vapeur français, venant de Tunis, avec 380 tonnes vin et divers; « Ile-Rouge », vapeur français, venant de Beni Saf, avec 650 tonnes vin et divers; « Marie-Louise-Le Borgne », vapeur français, venant d'Alger, avec 630 tonnes vin et divers, Avis aux commerçants en chaussures La préfecture
vin et divers, Avis aux commerçants en chaussures La préfecture nous communique : « L'arrêté interministériel du 15 juin 1938 (« J. O. » du 16 juin) pris en application de la loi du 25 mars 1936 sur la protection de l'industrie et du commerce de détail de la chaussure, prévoyait que tous les détaillants sédentaires ou ambulants, y compris tous établissements, économats ou organismes d'achat, vendant à titre principal ou accessoire des chaussures de tous genres et en toutes matières, devaient s'inscrire du dimanche 19 juin au dimanche 26 juin 1938, à la mairie de leur exploitation principale ou
juin 1938, à la mairie de leur exploitation principale ou de leur domicile sur les listes mises à cet effet à leur disposition. » M. le ministre du commerce et de l'industrie a décidé de proroger jusqu'au 31 juillet 1938, dernier délai, la date jusqu'à laquelle les intéressés peuvent demander leur inscription. » Dans tous les cas les inscriptions prévues ci-dessus devront être effectuées par le propriétaire de l'entreprise de vente, même si l'exploitation n'en est pas assurée directement par lui. SORTIE DE L'U.P.E. C'est le samedi 25 juin 1938, qu'eut lieu la première sortie des employés de l'U.P.E. A