jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
moins factices et d'une utilité contestable, de refaire les procédés dont l'expérience a déjà fait justice. Nous nous sommes attachés seulement à susciter des initiatives propres à hâter l'amélioration de l'œuvre des travaux indispensables : qu'en tout état de cause, devront être exécutés tôt ou tard et pour lesquels a d'ailleurs des budgets sont déjà prévus; et il est à peine besoin d'insister, étant donné l'état actuel de notre pays où il y a tant à faire, sur le nombre et l'importance de ces travaux. Que de routes et de chemins à empierrer, en effet que de forêts et de
chemins à empierrer, en effet que de forêts et de champs, dans les départements des régions dévastées, à nettoyer des vestiges de la guerre; que de gares à construire et de bâtiments à recevoir! Certains de ces travaux, qui figuraient dans les programmes de 1920, auraient dû d'ailleurs être exécutés déjà; d'autres, prévus pour l'exercice de 1921, pouvaient être avancés de quelques mois et c'est somme toute la formule à laquelle s'est arrêté le gouvernement. Il s'est, du reste, entouré de tous les avis parmi les plus autorisés et de toutes les garanties parmi les plus utiles. C'est ainsi qu'il
toutes les garanties parmi les plus utiles. C'est ainsi qu'il a pris conseil des Chambres de commerce, des représentants des départements et des communes, des grandes Compagnies de transports, pour connaître les travaux les plus urgents à accomplir en s'en tenant compte des possibilités financières en vue de leur exécution. Et pour le surplus, le gouvernement n'a pas eu la prétention de supprimer complètement le chômage, qui ne peut disparaître qu'avec la fin de la crise économique qui l'a engendré. Il s'est proposé seulement de fournir aux sans-travaux, particulièrement nombreux en ce moment, la possibilité de travailler et de gagner
en ce moment, la possibilité de travailler et de gagner leur vie sans recourir à la pratique dispendieuse et sans profit du bénéfice de chômage, et, d'autre part, il s'est attaché à noter choix, parmi les travaux qu'il leur offre; que des plus indiscutables et des plus urgents. La commission sportive aéronautique, réunie sous la présidence de M. le comte de Vogue, président, a procédé au renouvellement de son bureau, qui se trouve composé comme suit pour l'année 1921 : président, M. Marx au Vaudeville, et dans les comédies de M. Sacha Guitry. Un autre groupe de théâtres, au contraire,
M. Sacha Guitry. Un autre groupe de théâtres, au contraire, montre des œuvres d'un style nouveau. Ces théâtres sont au nombre de quatre. 1° Au théâtre des Arts, M. François de Curel a donné "L'Abbé Aubert", qui est moins le drame des personnages que celui de la race humaine tout entière; M. de Bouhélier a donné "L'Escalier au Mur", pièce déjà ancienne, mais où paraît déjà la tendance à montrer dans les personnages des symboles de l'humanité, et où l'action est la vie elle-même. M. Lenormand a donné "Les Fées", où l'on voit pareillement deux exemples que la société répète
où l'on voit pareillement deux exemples que la société répète des milliers de fois, et que l'on accompagne de leurs premiers rêves à leur fin. 2° Le Vieux-Colombier a donné tantôt des scènes de mœurs ou des drames sentimentaux très simples (Le Passage de l'Enfer, de M. Charles Vildrac, La Fille du Garçon, de M. E. Maxaud). tantôt de grandes œuvres symboliques (Clés de la Vie, de M. J. Romains, Procès de Jeanne d'Arc, de M. F. Viéte-Griffinet) il y a dans ce théâtre une forte tendance à l'universalisme, soit que le sujet même soit collectif, comme Cœurs de Fer
que le sujet même soit collectif, comme Cœurs de Fer ou comme Âmes de CŒur, de M. G. Duhamel, met. ou que, le sujet étant assez simple et assez général, les personnages soient là pour représenter leurs frères innombrables. 3° À l'Œuvre, M. Lugné-Poe a repris de Président, M. Sorel; vice-président, le comte de Vogue secrétaire général, comte de la Valette ; secrétaire rapporteur, Claude Fernet trésorier, Henry Kaperer. Les Unions fédérales professionnelles de catholiques, groupant trente-et-un Syndicats patronaux, ayant adressé leur hommage au cardinal Dubois, celui-ci a répondu par une lettre dans laquelle il approuve pleinement le but poursuivi
une lettre dans laquelle il approuve pleinement le but poursuivi par ces Unions professionnelles. «La vraie doctrine sociale catholique, dit-il, est voilà inspiratrice de votre règle et elle vous aide, dans un cadre légal et dès lors qu'il est légitime, à faire valoir vos justes revendications pour le bien des membres des Unions et la défense de vos intérêts corporatifs. Mais aussi elle entretient parmi vous l'esprit chrétien, seule sauvegarde efficace de l'ordre social, aujourd'hui encore, même après la guerre et la victoire, si sérieusement menacée. L'intérêt commercial et la région lyonnaise La Chambre de commerce de Lyon recevait dernièrement,
région lyonnaise La Chambre de commerce de Lyon recevait dernièrement, avant leur départ pour les régions qu'ils sont chargés d'administrer, le général Lyautray, le général Gouraud, le colonel Garbit, qui exposèrent aux commerçants lyonnais les méthodes qu'ils entendaient appliquer. Maurice Long, gouverneur général de l'Indo-Chine, vient d'être également l'hôte d'honneur de la Chambre de commerce lyonnaise et, au cours du banquet qui lui a été offert et auquel assistait notamment M. Auguste Isaac, ministre du commerce, M. Jean Coignet, président de la Chambre de commerce, souhaita la bienvenue à son hôte et rappela que la Chambre de commerce de Lyon
hôte et rappela que la Chambre de commerce de Lyon entretient des rapports fréquents avec l'Extrême-Orient, qui fournit à l'industrie soyeuse 95 % de sa matière première. M. Coignet estime que l'Indo-Chine a un brillant avenir et qu'il faudrait y envoyer de nombreux colons. Lyon ne se désintéresse pas de cette question, puisque sa Chambre de commerce sera sans doute appelée à coopérer à l'organisation d'une école technique à Shanghai. M. Maurice Long exprima, ensuite, toute sa sympathie pour la région lyonnaise. Il montra les belles perspectives que l'Indo-Chine offre à nos colons. Enfin, M. Auguste Isaac rappela les nombreux
à nos colons. Enfin, M. Auguste Isaac rappela les nombreux liens intellectuels, moraux, économiques qui unissent l'Indo-Chine à la mère patrie et à la région lyonnaise. (De ?'30-'ec'po/'!da/'cuc/fe/) Les Recettes du Pari Mutuel Le ministre de l'agriculture fait connaître les recettes aux entrées au pari mutuel et les sommes attribuées à l'élevage par les Sociétés de courses de 1900 à 1920. En voici le détail La Société d'encouragement a eu 50 millions 755,247 francs de recettes aux entrées 1,466,212,750 francs de recettes au pari mutuel. La Société des steeple-chases a eu 47 millions 313,813 francs de recettes aux entrées 1,366,010,055
eu 47 millions 313,813 francs de recettes aux entrées 1,366,010,055 francs de recettes au pari mutuel. La Société sportive d'encouragement a eu 46,265,383 fr. d'entrées; 1,785,489,410 fr. de pari mutuel. Sur les recettes de la première Société, 61,710,805 fr. ont été attribués à l'élevage et 13,307,000 fr. aux Sociétés de courses des départements de Seine et Seine-et-Oise, Chantilly excepté; sur les recettes de la seconde, 58,399,920 fr. et 14,429,132 fr.; sur celles de la troisième, 65,133,270 fr. et 12,005,585 fr. Le président de la République s'est fait représenter cet après-midi à l'Arbre de Noël organisé au Trocadéro par l'œuvre des
à l'Arbre de Noël organisé au Trocadéro par l'œuvre des Orphelins de la préfecture de la Seine et de la Ville de Paris en faveur des petits pupilles orphelins et victimes de la guerre. NOUVELLES POLITIQUES M. Henri Bréaud, sous-directeur du réseau de l'État. M. Henri Bréaud, ingénieur en chef de la Compagnie d'Orléans, est nommé sous-directeur des chemins de fer de l'État, en remplacement de M. Mayer, démissionnaire pour convenances personnelles. Les interpellations sur la politique extérieure. M. Lacoste, député de l'Aube, a informé le président de la Chambre qu'il déposerait à la rentrée une demande d'interpellation au président
qu'il déposerait à la rentrée une demande d'interpellation au président du Conseil, ministre des affaires étrangères, sur la politique anglaise de la France. Prédictions que les demandes d'interpellation sur la politique extérieure du gouvernement, déposées par MM. Margaine, Cachin, de Chappedelaine, Aubriot, Paul Laffont, Billet, qui n'avaient pu être discutées dans la précédente session, seront vraisemblablement inscrites à l'ordre du jour de la Chambre à la rentrée. Dès maintenant sont inscrits comme orateurs dans ces débats MM. G. Bureau, Charles Daniélou, Gaston Deschamps, Bracco, de Gaillard-Haneuse, Ybarnégary, Rueilan, Soulier, Marcel Habert, Le Provost de Launay, Galli, Durell, Bénazet, Noblemaire et
Habert, Le Provost de Launay, Galli, Durell, Bénazet, Noblemaire et Ernest Lafont. Les Ibsen, du Strindberg, du Maeterlinck. Il a donné deux œuvres inédites la Colonie de Carthagène, qui est un drame d'analyse très remarquable, de M. J. Sarment; et le Cocu Moine, qui est une farce, parfois tragique, de M. Crommetynck. M. Gémier a poursuivi ses tentatives de rénovation du théâtre, tantôt par d'amples spectacles au Cirque (La Belle Gabrielle) et au Trocadéro, tantôt sur la petite scène de la Comédie Montaigne, où il vient de donner le Sensationnel la pièce de M. Léonormand, par sa coupe en tableaux,
la pièce de M. Léonormand, par sa coupe en tableaux, permet le développement de plusieurs actions, ce qui est une indication intéressante. Tels sont les deux groupes en présence d'une part des formes traditionnelles et un peu surannées, capables d'ailleurs de donner encore de bons ouvrages d'autre part, des essais de formes nouvelles, où dominent le théâtre d'idées, le drame lyrique, les destins collectifs, et, comme conséquence dans la forme, une réduction extrême de l'action, tantôt suspendue comme au 2e acte de l'Abbé Pascal, tantôt espacée sur une vaste durée et subdivisée en tableaux. Des tendances d'aujourd'hui ou de l'art
et subdivisée en tableaux. Des tendances d'aujourd'hui ou de l'art d'hier, qui l'emportera en 1921? La réponse déterminera, pour longtemps peut-être, l'histoire dramatique. H. EXEY BÏMU. De plus, nous sommes rongés par une foule d'organisations nées pendant la guerre et de la guerre et qu'il faut liquider. Les difficultés sont sans nombre. Et devant cette situation on nous dit: Vous êtes la majorité, à vous le pouvoir. Peut-être aurait-on pu nous le dire plus tôt, puisque nous avons plus d'un an d'existence. En tout état de cause, il n'est qu'une autorité en France pour nous faire cette offre. Elle ne
autorité en France pour nous faire cette offre. Elle ne nous l'a pas faite. Si elle nous le faisait, nous l'accepterions. Le pouvoir, nous le prendrions, mais avec tous les républicains qui se sont unis pour vouloir une république nouvelle, avec ceux-là et même avec les éléments les plus avancés qui se refusent à pactiser avec la révolution. Mais nous repoussons de toutes nos forces le bloc de gauche, socialisme et radicalisme de secte. Le Bloc national, a dit en terminant M. Bonnevay, est prêt à prendre le gouvernement, mais pas avec n'importe qui et pas pour n'importe quoi. M.
pas avec n'importe qui et pas pour n'importe quoi. M. Isaac, qui a pris ensuite la parole, a précisé qu'il assistait au banquet à titre privé; il s'est donc borné à traiter les questions économiques et financières intéressant l'avenir du pays. Déclaration de M. Thoumyre sur la baisse des denrées M. Thoumyre, sous-secrétaire d'État du ravitaillement, interroge sur la situation économique du pays, s'est montré plutôt optimiste. Nous avons commencé l'année dernière notre rétablissement économique et ce rétablissement économique va porter ses fruits. La loi du 9 août autorise M. Thoumyre à acheter à l'étranger 20 millions de quintaux de
Thoumyre à acheter à l'étranger 20 millions de quintaux de blé, mais une sérieuse économie ayant été constatée dans la consommation du pain, il ne sera pas utile probablement d'importer les 20 millions de quintaux autorisés. La réduction sur la consommation de la viande fraîche joue également en faveur de la baisse. D'ailleurs, le ravitaillement va poursuivre sa campagne contre la vie chère. Les Conseils de consommateurs font de l'excellente besogne. La seule intervention gouvernementale efficace, pense M. Thoumyre, doit tendre à la stabilisation des prix. 1921 profitera des efforts faits en 1930. Français rapatriés d'Odessa L'aviso français la Spezzia
faits en 1930. Français rapatriés d'Odessa L'aviso français la Spezzia vient de ramener d'Odessa 55 réfugiés (49 Français et 6 Belges). L'opération d'embarquement, qui a eu lieu sous la direction du torpilleur français Léopard, n'a donné lieu à aucun incident. Un bâtiment anglais et un italien, torpilleurs, ont également pris leurs nationaux. Il semble que sur le bâtiment anglais se soient glissés des individus tout ce qu'il y a de plus douteux. Voici la liste des rapatriés français: Eugénie Vamet, 42 ans; Georges Leonard, 48 ans; Marie Léonard, 41 ans; Henriette Leonard, 21 ans; Valentin Piètre, 27 ans; Ottilie Prêtre,
Henriette Leonard, 21 ans; Valentin Piètre, 27 ans; Ottilie Prêtre, 44 ans; Léon Prêtre, 55 ans; Nathalie Prêtre, 42 ans; Imelda Prêtre, 20 ans; Mathilde Prêtre, 22 ans; Henri Robyn, 42 ans; Marie-Louise Robyn, 72 ans; Théodore Mareo, 38 ans; Marguerite Beranger, 41 ans; Ovide Petit, 25 ans; Philidor Danican, 53 ans; Honorine Bergonnier, 64 ans; Juliette Géraud-Sauveur, 39 ans; Marguerite Géraud-Sauveur, 10 ans; Laurent Goutier, 41 ans; Irène Goutier, 32 ans; Marie Goutière, 32 ans; Irène Goutière, 18 ans; Geneviève Battalie, 22 ans; Alexandre Battalie, 54 ans; Léontine Tessonneau, 43 ans; Henri Tessonneau, Yvonne Tessonneau, Madeleine Tessonneau, Caroline Fardy,
43 ans; Henri Tessonneau, Yvonne Tessonneau, Madeleine Tessonneau, Caroline Fardy, 38 ans. FEUILLETON DU JOURNAL DES DEBATS du 10 janvier 1931 La mère Miradour était très heureuse. Pourtant, quand je l'ai revue, elle a développé les ombres qui rayèrent sa joie : certes sa bru était bien dévote, mais elle pensait encore trop à l'autre. On le voyait c'était menant ça. Louis aussi devait s'en chagriner, mais il ne le montrait pas, parce que sa manière vis-à-vis de sa femme, c'était d'être en adoration, touché du moindre rien, reconnaissant de tout. Bernadette cependant, au lieu de sentir le prix de
tout. Bernadette cependant, au lieu de sentir le prix de ce trésor d'amour, sûr que, si on était à autrefois, elle eût à choisir entre les deux, elle ne balancerait pas plus qu'elle n'avait balancé. Enfin, conclut la mère Miradour, le nouveau petit changera les choses ! Et, assise devant sa porte, elle transformait un peloton de laine, entre ses doigts alertes, en une minuscule brassière bleue. Mme Dubuc s'interrompit quelques minutes pendant que réflexions et questions s'échangeaient autour d'elle. –J'arrive maintenant, précisa-t-elle, à la dernière partie de mon récit. J'y fus mêlée. Moïse Chambon, 24 ans; Rachet Chambon, 39
J'y fus mêlée. Moïse Chambon, 24 ans; Rachet Chambon, 39 ans; Madeleine Chambon, 15 ans; Irène Chambon, 11 ans; Simone Chambon, 10 ans; Renée Chambon, 7 ans. Félicie Ritars, 22 ans; Marie Laprade, 42 ans; Blanchette Lechet, 39 ans; Rose Vandamme, 29 ans; Victorine Geindre, 63 ans; Joséphine Petitdemanges, 46 ans; Jean Petitdemanges, 11 ans; Alice Turvide, 31 ans; Alice Schneider, 33 ans; Victoire Schneider, 10 ans; Marie Ordega, 68 ans; Jeanne Ordega, 22 ans; Marie Ordega, 31 ans; Emile (embarqué sans autorisation) (Att) M. Loucheur contre la vie chère M. Loucheur, qui a soigneusement étudié le problème de la
M. Loucheur, qui a soigneusement étudié le problème de la vie chère, est décidé à s'attaquer résolument à sa solution. Il vient de confier à notre confrère le Journal de Paris le résultat de ces réflexions. À la base du maintien de la vie chère, il en est persuadé, figure en France la dépréciation de notre monnaie. Le remède à un pareil état de choses serait strictement financier. Il faudrait demander franchement et loyalement une aide efficace à nos amis Anglais et Américains. Cette aide nous permettrait de traverser sans secousses la période de trois ou quatre années qui nous
secousses la période de trois ou quatre années qui nous est nécessaire pour réparer nos ruines et réorganiser nos finances. À l'INSTITUT Académie des Sciences morales et politiques En Comité secret, l'Académie présente dans l'ordre suivant les candidats au siège de membre titulaire vacant par suite du décès du comte de Franqueville /Prémier /e M. Garraud, professeur à la Faculté de droit de Lyon /Deuxième /e M. Dupuis, sous-directeur de l'École des sciences politiques /Troisième /e M. Varagnac, conseiller d'État honoraire. L'élection aura lieu le samedi 22 janvier. Académie des Beaux-Arts L'Académie déclare la vacance du siège que M. Luc-Olivier-Merson,
Beaux-Arts L'Académie déclare la vacance du siège que M. Luc-Olivier-Merson, décédé, occupait dans la section de peinture. Dernier délai pour le dépôt des lettres de candidature samedi 22 janvier. Élection le samedi 5 février. M. Albert Besnard annonce à ses confrères que, pour des raisons de convention, annonces personnelles, il donne sa démission de directeur de l'Académie de France à Rome. Le Temps. (Bureau central météorologique.–Une dépression couvre ce matin le Nord de l'Europe; son centre passe dans les parages des Îles Britanniques (742'). La pression atmosphérique devient élevée sur la Méditerranée et l'Espagne; elle dépasse 770' dans le Sud
la Méditerranée et l'Espagne; elle dépasse 770' dans le Sud de la France. Le vent est fort ou très fort d'ouest à sud sur la Manche, du sud à est dans le nord de la France. Les pluies ont continué sur le nord-ouest et l'ouest de l'Europe. En France on a recueilli 12" d'eau à Arcachon, 8 à Bordeaux, 5 à Biarritz, Brest, 2 à Lyon, Toulouse, 1 à Paris, Nantes, Cherbourg. Ce matin, le temps est beau ou brumeux en province, couvert ou pluvieux dans le nord et l'ouest. La température a monté en Bretagne et dans le nord,
La température a monté en Bretagne et dans le nord, et elle a baissé dans l'est et le sud. On a noté à 7 heures 1° à Clermont-Ferrand, 2° à Strasbourg, 5° à Paris, Marseille, 6° à Bordeaux, Nice, 8° à Biarritz, 9° à Gâtes, 10° à Cherbourg, Nantes, Brest. En France, le temps va rester nuageux ou brumeux et assez doux: quelques pluies sont encore probables principalement dans le Nord. A Paris, temps, couvert. Au parc Saint-Maur, la température moyenne a été supérieure de 3° à la normale (2°1). Depuis hier midi, la température: max. 7°, min. 2°. A
Depuis hier midi, la température: max. 7°, min. 2°. A la Tour Eiffel, température max. 6°, min. 4°. Dates critiques pour janvier (selon la forecast d'Henri de Parville et la Commission des yeux): 2; 8; 16; 24; 27. La taxe sur les domestiques, les pianos, etc. La préfecture de la Seine a rappelé du 29 décembre 1929 que la taxe sur les domestiques, précepteurs et gouvernantes et la taxe sur les pianos, harmoniums et orgues a été homologuée, avec effet du 1er janvier 1920, par la taxe sur les domestiques, précepteurs et gouvernantes et la taxe sur les pianos, harmoniums
précepteurs et gouvernantes et la taxe sur les pianos, harmoniums et orgues. En conséquence, les employeurs doivent, dans un délai d'un mois, pour leurs domestiques, et les possesseurs d'instruments dans le délai de trois mois, faire à la mairie de leur domicile, sur des formulaires spéciaux délivrés aux intéressés, une déclaration visant les années 1920 et 1921. Des affiches explicatives viennent d'être apposées à ce sujet sur les murs de Paris. Elles indiquent les conditions d'imposition de la taxe, ainsi que son montant, et les répartiteurs de la Ville de Paris donnent en outre tous les renseignements complémentaires dans les
Paris donnent en outre tous les renseignements complémentaires dans les mairies, les vendredis, de une heure à quatre heures de l'après-midi. M. Maginot victime d'un accident– On mande de Strasbourg que M. Maginot, le ministre des pensions, qui se rendait hier à Saverne pour visiter l'école de rééducation des mutilés, a été victime d'un accident d'automobile au pont de Kehlengshofen. La voiture de M. Maginot a été heurtée par un lourd camion chargé de savon qui réduisit en miettes sa partie antérieure. Fort heureusement, M. Maginot avait eu, au moment de la collision, l'inspiration de sortir sa jambe madame par
de la collision, l'inspiration de sortir sa jambe madame par la portière ouverte de son automobile, et il en fut quitte pour une foulure de la main et quelques contusions. M. Judet perd en appel contre Mme Guilland. On se souvient que M. Judet avait porté contre Mme Guilland, ancienne cuisinière des époux Bossard, une plainte en faux témoignage. Le tribunal de première instance avait condamné Mme Guilland 100 fr. d'amende et 50 fr. de dommages-intérêts. Mais le tribunal cantonal de Lucerne, devant qui son avocat interjeta appel, vient d'infirmer le jugement et a condamné M. Judet aux frais des
le jugement et a condamné M. Judet aux frais des deux instances. Bissimulation de bénéfices de guerre.–Nous avons annoncé hier que M. Laugier, juge d'instruction, avait opéré une perquisition dans les bureaux d'un négociant sur la plainte de l'administration des contributions directes. Le négociant en cause est M. Hector Lièvre, officier de la Légion d'Honneur, marchand de bois et entrepreneur d'échafaudages, demeurant 13, avenue de l'Opéra, et dont les ateliers et scieries s'étendent du n°65 au n°85 du quai de la Gare. M. Hector Lièvre est soupçonné d'avoir dissimulé au fisc plusieurs millions de bénéfices de guerre. Sa promotion dans
fisc plusieurs millions de bénéfices de guerre. Sa promotion dans l'ordre de la Légion d'Honneur est récente, et, aux termes de la loi du 30 juillet dernier, il a dû, comme tous les candidats pour services exceptionnels rendus pendant la guerre, signer une déclaration affirmant qu'il n'avait réalisé aucun bénéfice sur les commandes livrées par lui à l'Etat. M. Hector Lièvre est actuellement souffrant, et son fondé de pouvoir, M. Buisson, a déclaré hier à plusieurs de nos confrères qu'il tenait M. Hector Lièvre pour innocent de tout ce qu'on lui reproche. Le crime d'une domestique Le 12 novembre dernier,
lui reproche. Le crime d'une domestique Le 12 novembre dernier, la gérante d'un dépôt de laiterie situé 31, rue de la Tour, Mme Dubois, recevait la visite d'une dame Hélène Spanel qu'elle connaissait un peu et qui était domestique dans une maison voisine. Les deux jeunes femmes parlèrent quelque peu, puis Mme Dubois passa dans sa cuisine au même instant Hélène Spanel s'élança sur elle, la renversa à terre et, après avoir tenté de l'étrangler avec une ficelle, essaya de l'étouffer en lui enfonçant dans la bouche une écharpe de soie. Pour échapper à la domestique, Mme Dubois lui promit
soie. Pour échapper à la domestique, Mme Dubois lui promit tout ce qu'elle voulut mais la gérante s'était à peine dégagée qu'elle appela à l'aide. Furieuse, Hélène Spanel s'étant de nouveau et tentait de l'étrangler lorsque, effrayée par les cris, elle sauva par la fenêtre, après avoir emporté un porte-monnaie et un portefeuille. Dans sa fuite, en escaladant un mur, la domestique se fractura une jambe. Poursuivie hier devant la 12° chambre, Hélène Spanel a été condamnée à cinq années de prison. Le gage du propriétaire M. Beydier, artiste-peintre, 87, rue Denfert-Rochereau, était en contestation avec sa propriétaire, Mme Bardinet.
rue Denfert-Rochereau, était en contestation avec sa propriétaire, Mme Bardinet. Ayant voulu sortir de son appartement divers tableaux pour les envoyer à une exposition, sa propriétaire s'y opposa durant 24 heures, estimant que les toiles constituaient son gage au moins titre que le mobilier. M. Peydier soutenant que le retard apporté à la sortie de ses toiles lui avait causé un préjudice en demandait hier réparation à la propriétaire. La 6° chambre a rappelé que les toiles de l'artiste, non plus que les manuscrits de l'écrivain, ne sauraient constituer le gage du propriétaire et elle a alloué 750 francs de