jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
revient du front, les attire à une table : ils s'y installent et, avec la bonne camaraderie habituelle du Nord, ils l'invitent à prendre quelque chose avec eux. Le premier réfugié au second : Qu'est-ce qu'on boit ? Une bière ! (se reprenant aussitôt). Non ! Un peu de bière, si vous plaît, madame ! Dirait que mon petit fils n'a que cinq ans aujourd'hui ! Ces mots sont suivis d'un long soupir, et le pauvre homme essuie une larme qui coulait le long de sa joue. Ils ne causent ainsi que presque toujours de leur famille, car tout ce
ainsi que presque toujours de leur famille, car tout ce qui pourrait leur faire un peu oublier cette séparation, les belles parties de boules, les jeux d'arc et de fléchettes, le piquet, le bac, les chants, tout est disparu, et, d'ailleurs, ils sont loin d'avoir le cœur à s'amusér. Pauvre réfugié, heureux pour toi sera ce jour prochain, où tu retrouveras, pour toujours, ta femme et tes enfants, pour reprendre avec eux cette bonne vie de famille que tu aimes tant. Prends courage et relève fièrement la tête, en songeant que ta famille restée au pays envahi aura droit, elle
que ta famille restée au pays envahi aura droit, elle aussi, à une grande part d'honneur, car elle aura contribué, par son attitude énergique, à cette victoire de l'humanité qui se prépare, pour une civilisation plus douce et meilleure. Alcide Alavoine. LES ÉVACUÉS DU NORD AU GROUPE DES REPRESENTANTS DES DEPARTEMENTS ENVAHIS Le groupe parlementaire des représentants des départements envahis, dans sa dernière séance, étudié un projet d'organisation devant faciliter le rapatriement des réfugiés, leur accueil à Annemasse, leur séjour à Évian, leur répartition dans les départements, les mesures à prendre pour les rapprocher de leurs familles et leur faire
prendre pour les rapprocher de leurs familles et leur faire toucher les indemnités qui leur étaient attribuées dans leurs communes. Il a nommé, pour réaliser cette organisation, une commission composée de M. Fagot, Malleviol, Hinguet, de Wendel, Mangiavet, et Seydoux. LES ÉVACUÉS DE DOUAI Nous avons dit que M. Conard, député du Nord, était allé ces jours derniers, en compagnie de MM. Debierre et Hayez, députés du Nord, assister à la réception des rapatriés des départements envahis à Annemasse. Sur cette visite, M. Debierre a donné à nos lecteurs, dans notre dernier numéro, des détails très nets. De son côté,
notre dernier numéro, des détails très nets. De son côté, M. G. Conard a bien voulu nous apporter lui aussi quelques renseignements ce qui concerne plus particulièrement les rapatriés de Douai. Il résulte de nos conversations avec les intéressés à ce sujet, pour l'évacuation des parties concernées du Nord, que l'arrondissement de Douai a été le moins touché par la monnaie d'évacuation. De la liste des évacués du Nord que nous avons visionnée (environ 7.000 noms) l'arrondissement de Douai comprend 429 évacués d'affaires. 279 appartiennent à la commune de Douai. 347 appartiennent à la commune d'Orchies Ces évacués sont partis
347 appartiennent à la commune d'Orchies Ces évacués sont partis volontairement et, dès que possible, nous disent-ils, nous disons qu'en dépit des fausses nouvelles répandues par les Allemands, le moral de la population, est excellent et prête à s'élever. Nos concitoyens évacués, qui se composent suivement de femmes, d'enfants, de vieillards des deux sexes, ont reçu, à Annam, le meilleur accueil dont ils ont déjà goûté les réconfortants effets en territoire suisse. Après un repos réparateur de 21 heures, les évacués munis d'un repas froid, sont dirigés vers les départements chargés de leur assurer le refuge, dans les meilleures conditions
chargés de leur assurer le refuge, dans les meilleures conditions possibles. Les rapatriés qui en font la demande sont envoyés dans les villages qui déclarent vouloir les recevoir. Les listes des évacués, ainsi que leur résidence actuelle, sont publiées par le ministre de l'Intérieur à mesure que les préfets ont fait connaître les adresses de ces réfugiés dont ils sont chargés. Charles Coniau, député du Nord. La vie de 2.000 prisonniers civils du Nord en Allemagne. L'Opinion publie les notes d'un médecin militaire qui, contrairement aux usages de la guerre, fut longtemps retenu prisonnier en Allemagne dans un camp qu'il
fut longtemps retenu prisonnier en Allemagne dans un camp qu'il ne nomme pas, et où se trouvaient, dit-il, deux mille prisonniers civils pris dans la légion du Nord, Lille, Cambrai, Roubaix, Tourcoing. Vu un extrait de ces notes d'une brièveté voulue et d'une vigueur de procès-verbal : « A X., les prisonniers avaient construit eux-mêmes les baraques du camp. Ils ne reçurent jamais aucune rétribution pour leur travail. Leur seule nourriture étaient les tranches d'un pain d'exemple du médecin allemand, il fallait des exécuter, relever les terres, tracer des chemins, les empierrer, établir des caniveaux sur un terrain marécageux. Les
les empierrer, établir des caniveaux sur un terrain marécageux. Les prisonniers furent employés à ces travaux, quels que fussent la température et le temps. Ils allaient ainsi aux révocations à la rivière, aux corvées de cailloux, de bois, de charbon; ils faisaient les terrassiers, piochaient, bêchaient et cela sans aucune rétribution en argenterie ou en nature. Je soignais, dans ma compagnie, environ 300 blessés du Nord. Beaucoup étaient des hommes réformés en France, porteurs de hernies volumineuses, sans bandage, de varices énormes, ayant eu des fractures de cuisses ou de jambes avec raccourcissements, des ulcères, des eczèmes, albuminuriques, diabétiques, cardiaques
jambes avec raccourcissements, des ulcères, des eczèmes, albuminuriques, diabétiques, cardiaques mal compensés, tuberculeux incontestables, vieillards débiles, enfants malingres, toute une population douloureuse de quatorze à soixante-dix ans. Parmi eux, je me rappelle un prêtre âgé de soixante-seize ans; ce que je devais présenter au médecin allemand, pour être exempté de ce que j'appelais des corvées lourdes. On ne délivrait que des exemptions temporaires de six à huit jours. Voici comment, au camp de X., les prisonniers étaient nourris : chaque homme recevait le matin environ un demi-litre de café de malt, sans sucre; à midi, une soupe faite soit avec
malt, sans sucre; à midi, une soupe faite soit avec des betteraves, des carottes rouges et blanches, ou des choux, des choux-navets, de la choucroute ou des pommes de terre. Par homme, 120 grammes de viande, qui se réduisait de plus en plus à n'être jamais que de la viande de porc très grasse, quelquefois de la marmelade. Le soir, pendant longtemps, les prisonniers ne touchaient que du café de malt, comme le matin; plus tard, ils eurent une bouillie laiteuse avec de l'avoine, de l'orge, des glands ou du riz. Cette soupe était toujours trop claire. On distribuait des
riz. Cette soupe était toujours trop claire. On distribuait des pains qui auraient dû peser deux kilos; ils étaient divisés en quatre morceaux; chaque quart représentait la ration journalière du prisonnier. Pétri de farine de seigle et de pommes de terre, ce pain, très lourd, devenait vite acide et peu appétissant. Au début, chaque baraque défilait à son tour devant la cuisine correspondant à sa compagnie, et chaque prisonnier, gamelle en main, recevait à une des fenêtres de la cuisine sa ration. Ce système, très lent, exposait les prisonniers à la pluie, au froid, pendant très longtemps. Il fut supprimé
la pluie, au froid, pendant très longtemps. Il fut supprimé et remplacé par celui-ci : dans chaque demi-baraque, on plaça trois cuisines contenant chacune la quantité de rations suffisante pour 50 prisonniers. Des hommes de corvée allaient à la cuisine chercher la nourriture et la distribution se faisait dans la baraque. Avec un tel régime, de tels travaux, on peut deviner si les maladies faisaient leur partie. Les malades, les grands blessés (il y en avait dans le camp) payaient un lourd tribut. Comme si ce n'était pas assez de toutes ces misères, les mauvais traitements s'y ajoutaient. Pour s'y
toutes ces misères, les mauvais traitements s'y ajoutaient. Pour s'y ajoutaient. Pour une peccadille, les hommes étaient ligotés deux heures au poteau. J'ai pansé un soldat qui, n'ayant pas circulé au commandement d'une sentinelle, alors qu'il causait d'une compagnie à l'autre avec un camarade, fut frappé au bras d'un coup de baïonnette, qui le blessa sérieusement. J'ai vu mourir à l'hôpital du camp un pauvre petit nègre devenu éteint qui, malade, avait été rudement battu. Et le rédacteur de ces notes constate, néanmoins, que ceux des prisonniers qui n'étaient pas malades avaient le courage d'être gais. NOS GLORIEUX MORTS André
malades avaient le courage d'être gais. NOS GLORIEUX MORTS André Cordonnier Nous avons appris avec tristesse la mort au champ d'honneur de M. André Cordonnier, fils de M. J.-B. Cordonnier, de Lille, actuellement à Paris, et neveu de M. Louis Cordonnier, l'éminent architecte lillois. Doué d'un tempérament généreux, ardent et intrépide, de jeune homme avait déjà, il y a deux ans, étant aux Chasseurs à pied, été cité à l'ordre du jour par le général commandant le corps pour un sauvetage qu'il avait courageusement accompli. À la guerre, il devint un modèle d'énergie et d'entrain. Jamais il ne se plaignait
un modèle d'énergie et d'entrain. Jamais il ne se plaignait des fatigues et des privations; ses camarades l'admiraient et l'aimaient. Aux sanglants combats de Beauséjour où il prit part; il sut entraîner admirablement ses hommes; devant le danger, il restait sans pej et aussi courageux qu'au repos. Il a d'ailleurs été cité à l'ordre de l'armée pour sa belle conduite. Que son père, que son oncle reçoivent ici l'expression de la profonde sympathie des innombrables amis qu'ils comptent à Lille et qui adressent de tout leur cœur un très vif hommage à leur cher petit héros. A. F. Le Temps
hommage à leur cher petit héros. A. F. Le Temps de V. Guillain L de Il. Guillain M. Guillain, ancien ministre des Colonies, est mort mardi à Paris. Il avait représenté, pendant de longues années, la première circonscription de Dunkerque à la Chambre des députés. Après une très belle réélection, en 1906, il s'était retiré volontairement de la vie politique quatre ans plus tard, pour se consacrer entièrement à l'étude des questions de travaux publics et de finances, et à la tête de plusieurs grandes entreprises françaises il put déployer toute sa compétence en matière économique. Le Temps retrace en
toute sa compétence en matière économique. Le Temps retrace en ces termes sa brillante carrière : "Peu d'hommes auront joint à une telle notoriété une pareille valeur. M. Guillain appartenait au corps des ponts et chaussées. Il avait fait preuve, dans des fonctions assurément difficiles, d'un savoir et d'une expérience auxquels ses pairs rendaient unanimement hommage. Aussi se voyait-il désigné pour les postes exigeant les qualités les plus rares. Il était devenu inspecteur général des ponts et chaussées ; il fut un honneur pour ce corps éminent. En raison même de l'élancement de ses connaissances techniques, de la netteté de
de l'élancement de ses connaissances techniques, de la netteté de son jugement, de la haute compétence qu'il avait acquise dans tant de questions de travaux publics et de finances, M. Guillain devait voir recherchés sa collaboration et ses conseils par les grandes entreprises françaises. Président du Comité des Forges de France, président de l'Union des Industries métallurgiques et minières, président de l'Union des Syndicats de l'Electricité, président de la Compagnie des Forges et Acieries de la Marine et d'Homécourt, président de la Compagnie française pour l'exploitation des procédés Thomson-Houston, président de la Société des Mines d'Anderny-Chevillon, régisseur de la Compagnie
de la Société des Mines d'Anderny-Chevillon, régisseur de la Compagnie des Mines d'Anzin, administrateur de la Société des Ateliers et Chantiers de France, il apportait partout la parole juste, le mot utile, la décision opportune. À la Banque de France, comme censeur, à la Compagnie universelle du Canal maritime de Suez et à la Compagnie des Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée comme administrateur, il put déployer encore toute sa compétence en matière économique. Dans le monde politique, à la Chambre des députés, où son mérite lui valut rapidement l'estime et les sympathies de tous
mérite lui valut rapidement l'estime et les sympathies de tous ses collègues, il fut membre des commissions les plus importantes, notamment de la commission du budget notamment. Par la clarté de son intelligence, le charme et la sûreté de sa présence, il se distinguait entre tous. Quand il fut élu vice-président de la Chambre, avait-il Hormis lui sans doute, n'en fut surpris. Ministére des Colonies dans le cabinet Charles Dupuy, il s'appliqua à faciliter la mise en valeur du domaine colonial de la France. Quand Waldeck-Roussel, après la chute de ce cabinet, voulut former son ministère, il songea tout de
ce cabinet, voulut former son ministère, il songea tout de suite à réclamer le concours de Guillain. Mais celui-ci déclina cette offre flatteuse ; il craignait d'avoir à sacrifier peut-être quelque point de ses idées. Il était de ceux qui font passer avant tout la fidélité aux doctrines et aux amitiés. Nous saluons cet homme de bien, serviteur dévoué de la France et de la République. Et nous offrons à sa famille l'expression profonde de nos sentiments de condoléance. PAUL D.M., AU COMITÉ Assemblée générale du 13 avril Etaient présents. M. Duflot, président; MM. Carlier, Chappuy, d'Hennin, Flament, Francq, Henner,
M. Duflot, président; MM. Carlier, Chappuy, d'Hennin, Flament, Francq, Henner, vice-présidents ; Carrez, secrétaire-général ; Rion, trésorier-général ; MM. Desvignes, Dièze, Perri, Herbin, Theunissen, Frison, Vopel, Parent, Aignan, Mention, Wallet, Paris, Schnerb, Jouber, Therin, Parmeau, Claisse, Giffepentier, Estignol, Fage, Porta, Montaut, Bondues, Araouin, Vespereau, Laut, Mmes Boisseau, Hendricks, Martin. Excusés. MM. Bersez, Hayez, Trystram, Debiere, sénateurs ; Van Poteghem, MM. Goniaux, Gislain, députés du Nord; MM. Fosset-Sandrart, Sairat-Venant, Dr Sirot, conseillers généraux ; M. Meilland, conseiller d'arrondissement, assistent à la séance. Après la lecture et l'adoption du procès-verbal de la dernière assemblée, M. le président fait connaître que la répartition
dernière assemblée, M. le président fait connaître que la répartition annoncée par le Groupe Parlementaire a été réalisée. Le Comité décide que le mode d'emploi des fonds sera étudié par le Bureau dans une réunion spéciale, qui aura lieu le 15 avril. On adopte également une certaine nombre de mesures, au sujet des envois aux prisonniers et des secours aux personnes qui, en ce moment, évacuées des régions occupées, sont rentrées en France par la Savoie. Compte-rendu est donné des appels d'argent effectués par la Commission des Comités de province ; elles sont approuvées. Des crédits sont votés pour le
; elles sont approuvées. Des crédits sont votés pour le Secrétaire et pour les Comités de Province. POUR LA REPRISE DU TRAVAIL ON DEMANDE: Un conducteur, un régleur de cardes, un passementier de chaînes : Faisait/votre Creusezles, La Chapelle-sur-le-Loir ; des ouvriers mouleurs : Mme Vve Maislin, Le Mans s'adresser 31, rue Louis-Blanc ; ouvriers agricoles manœuvres : Foucault, 7, rue Ourial ; ces ouvriers agricoles : Lacombe, 61, boulevard Saint-Marcel ; un ouvrier pâtissier : Mme Baillet, Grande Place, Etaples ; ouvriers en ferronnerie : Mais, Parpaillon, 216, cours de Toullouse, Bordeaux ; une bonne à tout faire :
de Toullouse, Bordeaux ; une bonne à tout faire : Mme Pme, Arnouville-les-Gonesse, 10, rue de Paris ; un coupeur en confection et articles de travail : M. Louis, 29, route de Flandre, Aubervilliers ; un garçon boucher jeune : Mme Lejour, 29, rue de Dunkerque ; un ouvrier menu pour la réparation : M. Jarrige, 31, rue de Paris, Maisons-Laffitte ; ouvriers agricoles : Mme Chamot, ferme de Vauluceau, commune de Cadilly par le Chesnay, Seine-et-Oise ; une femme à bout de forces. se présenter au Comité dès les jours à 2 h. l'un ; un charretier de ferme
jours à 2 h. l'un ; un charretier de ferme : M. Coupez, ferme de la "place de l'Église à Plessis-Trévise, gare Villiers-sur-Marne ; coupeurs au sabre ou à la canne techniciens d'Alfortville ; une bonne pour la campagne : Mme Leclerc, 48, avenue Choisy-Saint-Gratien ; une bonne à tout faire, ouvriers serruriers en grilles : Mme Padei, 41 et 43, rue Hachette, Grand-Montmartre ; un garçon coiffeur : M. Jacquin, 6, Grande Rue, Alfort ; un ouvrier décolletur pour étoffe, on mettra au concours, 5 fr. par jour : M. Martony, 17, rue Dussosbs, Paris 2e ; ouvrières mécaniciennes
M. Martony, 17, rue Dussosbs, Paris 2e ; ouvrières mécaniciennes pour ateliers à jours : Maison Mascré, 23 boulevard Poissonnier ; cuisinière ; un vacher sachant traiter : M. Ferme : rue d'Hivers à Chartres ; des menuisiers mécaniciens, 84, rue de Mêaux, M. Monnier ; deux ajusteurs-mécaniciens, deux chalieurs-mécaniciens en chaudières : M. Lehaimer, 28, rue Saint-Lazare ; un garçon boulanger, -marchand de vins : M. Nicolas, 64, avenue de Choisy ; un garçon cuisinier : Ludovic, 48, Grande-Rue, Noisy-le-Grand ; un garçon d'hôtel : Moderne Hôtel, 102, rue de Meaux; deux mécaniciens ouvriers, un brochisseur : M. Dictout,
de Meaux; deux mécaniciens ouvriers, un brochisseur : M. Dictout, 28, rue du Buissy, Saint-Louis ; professeur de 40 à 60 ans, pour pension, 58, rue de Paris, Joinville-le-Pont ; des garçons menuisiers : Léon Allaire, 27, rue de Versailles, Paris ; un ouvrier serrurier de pieds : Mme Bailly, 9, rue Minard, à Issy, (métro Versailles) monteurs-braseurs sur cuivre : Bois Latté, plie d'un Delta ; ouvriers souffreteurs, souffreurs de fer : Thomeline, 26, rue Louis-Blanc, Cotebeuve-le-Guy ; mécaniciens souffreurs de fer : M. Hilterlich (fabrique de chaussures), 15, rue Evangile ; garçons brasseurs, brasserie de la Cour Royale,
rue Evangile ; garçons brasseurs, brasserie de la Cour Royale, Morand Deveaux, Versailles, 1, rue de l'Assemblée Nationale ; un ouvrier agricole : Mme Leguiller Victor, 3, rue de l'Église à Deuil (S.-et-O.) ; un régisseur de ferme travaillant : M. Couesnon à l'Hermitage par Oulchy-le-Château, Aisne ; un maréchal-ferrant, sachant ferrer les boeufs : M. Mancheron A. Survilliers ; un ouvrier savonnier : M. Blanchet à Saint-Lucien-les-Quatis. Cliez Nous Nouvelles brèves M. Mailly, ministre de l'Intérieur, s'est rendu le 19, avec M. Richard, directeur de la Sûreté générale, à Hazebrouck, où M. Abbé Lemire, député-maire, a fait présent du
Hazebrouck, où M. Abbé Lemire, député-maire, a fait présent du conseiller municipal. Le lendemain, il a continué sa visite par Armentières et Houplines : il s'est rendu compte des dégâts causés par les bombardements et s'est occupé de l'organisation des secours. Un zeppelin a survolé Bailleul, le 13 et y a jeté 19 bombes. Les dégâts matériels sont peu importants, mais il y a trois tués : une réfugiée, un bébé et une octogénaire. Le département du Gironde a versé 350.000 francs au Trésor, sauf la moitié de la somme de 700.000 francs votée par lui pour les départements du
de 700.000 francs votée par lui pour les départements du Nord, et de l'Est envahis. Plusieurs conseils généraux ont voté des recours aux départements envahis : celui de la Manche, 100.000 francs ; celui des Côtes du Nord, 50.000 francs ; celui du Jura, 20.000 francs ; celui du Doubs, 10.000 francs. Un Nouveau Confrère Notre excellent confrère, M. Loiselet, qui dirigeait précédemment la "Fédération de la Seine" vient de faire paraître un nouveau grand hebdomadaire : "L'Entente Sociale" qui groupe toutes les informations, actualités sur des questions locales, échos intéressant la banlieue de Paris. Nos Concittaines, réfugiés en si
intéressant la banlieue de Paris. Nos Concittaines, réfugiés en si grand nombre à Asnières, Puteaux, Levallois, etc. ne manqueront pas d'en faire leur journal préféré : ils y trouveront des renseignements indispensables. Les abonnements d'un mois partant 4 fr. 50, de deux mois partant du n° 3c, de trois mois partant du n° 28, se terminent avec le présent numéro. Pour la Réparation des Dommages CAUSÉS PAR LA GUERRE AU CONSEIL DES REPRESENTANTS DES DÉPARTEMENTS ENVAHIS Le groupe parlementaire des Représentants des départements envahis s'est occupé dans sa dernière réunion de la question de la réparation des dommages de guerre.
de la question de la réparation des dommages de guerre. Sur le rapport de M. Marin, il a décidé que son bureau verrait le président du conseil pour s'entendre avec lui sur la mise à l'ordre du jour du projet de loi dès la reprise des séances de la Chambre. Le groupe a émis les vœux suivants : 1° Sur la proposition de MM. Molard, Hayez et Paisant, que les conseillers de premier degré commencent, au plus tôt leurs opérations et puissent, au besoin, proposer ces indemnités provisoires, sur lesquelles des acomptes pourront être versés sans attendre les décisions de
des acomptes pourront être versés sans attendre les décisions de la commission supérieure ; 2° Sur la proposition de M. Tonnarson, que les commissions puissent procéder pour un même sinistré par évaluations distinctes de ses biens mobiles et de ses immeubles, de façon à obtenir plus rapidement le paiement des acomptes sur l'indemnité totale qui lui sera due ; que la commission Supérieure comprenne des compétences agricoles, industrielles et commerciales prises dans les groupements autorisés (chambres de commerce, associations industrielles et agricoles, syndicats et unions de syndicats) 3° Sur la proposition de MM. Lugol et Marin, que le règlement d'administration
proposition de MM. Lugol et Marin, que le règlement d'administration publique prévu par l'article 15 du décret du 18 février 1915, pour l'évaluation des dommages causés aux départements et aux communes soit élaboré dans le plus bref délai. Nos Chers Blessés BETHENCOURT Henry (Jules), engagé volontaire (19 ans), du 43° régiment d'infanterie, blessé, actuellement : hôpital temporaire no 39, rue de l'Archère-des-Bois, (Orléans (Loiret), demande nouvelles de parents et amis. FIVES LILLE Honoré (François), (dit Georges), de Fives-Lille se trouve actuellement en traitement à l'hôpital Sainte-Marthe à Périgueux (Dordogne), infanterie), demande nouvelles de sa femme et de la famille. Robert,
demande nouvelles de sa femme et de la famille. Robert, imprimeur et Lithographe, et Lille. HAUTMONT Ramart (A.), du 18e d'infanterie en traitement à l'asile de la Chevreuse, à Cholet, demande nouvelles de son père Ramart (3e-an-Baptiste) liste. HELLEMMES-LILLE Faisant (Alfred), rue Ledoux-Robert, 47, à Hellennes-Lille, au 151e d'infanterie, actuellement en traitement à l'hôpital no 17 à Écry-sur-Seine (Seine-et-Marne), demande nouvelles des parents et amis. LA MADELEINE Breton (Odon), 7° régiment, hôpital temporaire 34, La Bourboulle (Puy-de-Dôme), La Madeleine 92, rue Pasteur prolongée. LE GATEAU Davoine (Adolphe), blessé le 16 février actuellement au dépôt du 9e chasseurs, demande des nouvelles
février actuellement au dépôt du 9e chasseurs, demande des nouvelles femme et famille. LILLE Léon Deconninck, de Lille, sergent au 910 régiment d'infanterie est soigné aux Saints Étienne, hôpital temporaire 110 19. MARQUETTE-LEZ-LILLE Durnont (Grégoire), au 284e d'infanterie, en bonne voie de guérison, hôpital n° 16 à Seine (Yonne). NEUVILLE-EN-FERRAIN Coussenot (Irène), dit 84e. infanterie et traitement à l'hôpital militaire, L'Albarède, 11e division, Amélie-les-Bains (Pyrénées-Orientales), demande nouvelles de sa famille à La Forgette (Neuville-en-Ferrain). ROUBAIX Delescluse (Gustave), 24, rue d'Isly à Roubaix, musicien au 73e d'infanterie en traitement à l'hôpital de Montigny-sur-Aube (Côte-d'Or), cherche parents et amis. Toulet (Georges), 145,