jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
général des services techniques d’Architecture et d’Esthétique, rue de Berlin, 31. — Central 40.34. M. Heubès, architecte de l’Administration centrale, adjoint à l’inspecteur général, boulevard de Vaugirard, 52. Saxe 11—10. M. Destrée, secrétaire de l’inspecteur général, rue de la Roquette, 87. BUREAU CENTRAL ET PLAN DE PARIS. M. Petit, géomètre en chef, rue d’Alesia, 39. — Bureau, Hôtel de Ville. Instruction, au point de vue technique, de tous projets de travaux à exécuter dans les édifices municipaux et les promenades municipales. Délivrance des alignements. Vente des plans de Paris. SECTIONS D’ARCHITECTURE. M. André, architecte de la 1re section, rue Madame,
D’ARCHITECTURE. M. André, architecte de la 1re section, rue Madame, 75. Bureau, mairie du 1er arrondissement. — Gutenberg 10.40. — Entretien des 1er, 2e, 3e arrondissements et Halles centrales. M. Wagret, architecte de la 2e section, rue Hallé, 21. — Bureaux, mairie du 3e arrondissement. — Archives 33.69. Entretien des 11e et 20e arrondissements. M. Hermant, architecte de la 3e section, avenue MacMahon, 19. Tramway 20.11. Bureau, mairie du 4e arrondissement. Archives 19.07. Entretien des IVe et XIIe arrondissements et entrepôt de Bercy. M. Bergon, architecte de la 4e section, rue de Condé, 24. — Bureaux, mairie du Ve arrondissement.
rue de Condé, 24. — Bureaux, mairie du Ve arrondissement. — Gobelins 06.41. — Entretien des Ve et XIIIe arrondissements et entrepôt Saint-Bernard. M. Devienne, architecte de la 5e section, rue de la Clef, 37. — Bureaux, mairie du VIe arrondissement. — Saèe 04. 09. — Entretien des VIe et XIVe arrondissements. M. Clément, architecte de la 6e section, rue Liancourt, 11. — Bureaux, mairie du VIIe arrondissement. — Saxe 26.66. — Entretien des VIIIe et XVIe arrondissements. M. Bonnenfant, architecte de la 7e section, rue de Solférino, 7. — Bureaux, mairie du VIIIe arrondissement. Gutenberg 10.45. — Entretien des
Bureaux, mairie du VIIIe arrondissement. Gutenberg 10.45. — Entretien des VIIIe et XVIe arrondissements. M. Delelo, inspecteur faisant fonctions d'architecte de la 8e section, rue de Pontoise, 26. — Bureau, mairie du IXe arrondissement. Gutenberg 10.44. — Entretien des IXe et XVIIe arrondissements. M. Eustache, architecte de la 9e section, rue de l'Université, 21. — Saxe 54.37. Bureaux, mairie du Xe arrondissement. Nord 06.62. — Entretien des Xe et XVIIIe arrondissements. M. Saunier, architecte de la 10e section, rue de la Goutte d'Or, 42. — Bureaux, avenue d'Allemagne, 21. Nord 01.92. — Entretien du XIXe arrondissement et des Abattoirs de
01.92. — Entretien du XIXe arrondissement et des Abattoirs de la Villette. M. Formigé, architecte de la 12e section, 1, place Saint-Sulpice. — Bureaux, place Saint-Michel, 9, Gobelins 22.30. — Entretien des promenades et concessions. Exécution des travaux d'architecture dans les édifices municipaux. VOIRIE M. Legros, architecte-voyer en chef, avenue de Wagram, 12. Wagram 70.30. Bureaux, Hôtel de Ville. M. Marchegay, architecte-voyer, rue de Vaugirard, 95. — Bureaux, mairie du VIIIe arrondissement. Gutenberg 03.93. — 1er et VIIIe arrondissements. M. Jalabert, architecte-voyer, quai des Passy, 16. Passy 82.47. — Bureau, rue Taitbout, 24. Central 39.38. — IIe et IXe arrondissements.
rue Taitbout, 24. Central 39.38. — IIe et IXe arrondissements. M. Gouillet, architecte-voyer, boulevard de l'Hôpital, 27. — Fleury, 13.04, Bureaux, mairie du IVe arrondissement. Archives 19.05. — IVe et Vê arrondissements. M. Antoine, architecte-voyer, rue Denfert-Rochereau, 102. — Bureaux, mairie du VIe arrondissement. Saxe 04.10. — VIe et VIIe arrondissements. M. Labussière, inspecteur faisant fonctions d'architecte de la 8e section, rue Saint-Martin, 25. — Archives 22.57. Bureaux, mairie du Xe arrondissement. Nord 42.09. — IIe et Xe arrondissements. M. Bourneuf, architecte-voyer, rue Pavée, 15. — Archives 09.91. Bureaux, mairie du XIe arrondissement. Roquette 00.50. — XIe arrondissement. M. Siffert,
du XIe arrondissement. Roquette 00.50. — XIe arrondissement. M. Siffert, architecte-voyer, rue Beccaria, 21. — Bureaux, mairie du XIIe arrondissement. Roquette 12.99. — XIIe arrondissement. M. Lasnier, architecte-voyer, rue Lenêveux, 10. — Bureaux, mairie du XIIIe arrondissement. Gobelins 02.84. — XIIIe arrondissement. M. Flamant, architecte-voyer, 198, rue de Courcelles. — Bureaux, mairie du XIVe arrondissement, Saxe 13.68. — XIVe arrondissement. M. Maistresse, architecte-voyer, rue Chomel, 2. — Saxe 29.29. — Bureaux, mairie du XVe arrondissement. Saxe 08.89. — XVe arrondissement. M. Arnaud, architecte-voyer, rue Nicolas-Charlet, 9. — Bureaux, mairie du XVIe arrondissement. — Passy 90.95. — XVIe arrondissement. M. Nessi,
XVIe arrondissement. — Passy 90.95. — XVIe arrondissement. M. Nessi, architecte-voyer, rue Legendre, 59. — Bureaux, mairie du XVIIe arrondissement. — Marcadet 07.53. — XVIIe arrondissement. M. Mignon, architecte-voyer adjoint, rue Boissy-d'Anglas, 45. — Bureaux, mairie du XVIIIe arrondissement. — Nord 07.30. — XVIIIe arrondissement. M. Longfils, architecte-voyer, avenue Trudaine, 18. — Bureaux, mairie du XIXe arrondissement. Nord 14.44. — XIXe arrondissement. M. Burgaz, architecte-voyer, avenue Bosquet, 20. — Bureaux, mairie du XXe arrondissement. — Roquette 03.95. XXe arrondissement. Instruction des demandes en autorisation de construire. Immeubles en péril. Hygiène de l'habitation, SERVICE TECHNIQUE DE L'HYGIÈNE DE L'HABITATION, M. Rivard,
de l'habitation, SERVICE TECHNIQUE DE L'HYGIÈNE DE L'HABITATION, M. Rivard, sous-ingénieur, rue du Faubourg-Saint-Martin, 24. Bureaux, avenue Victoria, 6. — Archives 18.63. Service des Vidanges. Assainissement. Écoulement direct. Vidange (postes mobiles, fixes, etc.). FLEURISTE MUNICIPAL. M. Luquet, jardinier en chef, rue Victor-Hugo, à Boulogne sur-Seine. — Fleuriste municipal, même adresse. CONSERVATION DU SECTEUR OUEST (BOIS DE BOULOGNE) ET PARCS ET SQUARES DES 1er, IIe, VIe, VIIe, VIIIe, IXe, XVe, XVIe, XVIIe, XVIIIe ARRONDISSEMENTS. M. Forestier, conservateur, route du Champ-d'Entrainement, 4 (bois de Boulogne). — Wagram 54.63. — Bureaux, même adresse. CONSERVATION DU SECTEUR EST (BOIS DE VINCENNES) ET PARCS ET
CONSERVATION DU SECTEUR EST (BOIS DE VINCENNES) ET PARCS ET SQUARES DES IIIe, IVe, Ve, Xe, XIe, XIIe, XIIIe, XIVe, XVIIIe, XXe ARRONDISSEMENTS. M. Jourdain, sous-ingénieur, faisant fonctions de conservateur, rue de l'Alouette, 38, à Saint-Mandé. — Bureaux, route de Saint-Mandé, 74, à Saint-Mandé. — Roquette 02.28 , DIRECTION DES FINANCES M. Desroys du Roure, directeur, rue de Condé, 6. M. Mourier, chef de service, rue Souflot, 14. 1er bureau (Bureau central et Secrétariat). Les deux sections réunies sous les ordres directs du chef de service. Régies. a) Régie intérieure des dépenses par avances ; M. Dumas de Raulet, expéditionnaire
des dépenses par avances ; M. Dumas de Raulet, expéditionnaire principal, service intérimaire. b) Régie des recettes : M. Parmentier, rédacteur principal. 2e bureau (Comptabilité départementale). M. Thomas, chef de bureau, avenue du Maine, 31, M. Curvale, sous-chef, rue de Rivoli, 28. 3e bureau (Ordonnancement des dépenses municipales), M. Leyssale-Cumond, chef, rue Cassini, 10. M. Taillard, sous-chef, avenue de la République, 33, à Vincennes. 4e bureau (Comptabilité municipale). M. Foyatier, chef, rue d'Alésia, 62. M. Laurens, sous-chef, boulevard de Port-Royal, 90. 5e bureau (Contentieux et recouvrement des contributions directes et des amendes). M. Zylof de Wynde, chef, rue de Rivoli,
des amendes). M. Zylof de Wynde, chef, rue de Rivoli, 76. 6e bureau (Domaine de l'État. — Dépenses des ministères). M. Kreichgauer, chef, rue de Tolbiac, 157. Service des retraites ouvrières. M. Gaumet, adjoint au chef de service, faisant fonctions de chef de service par intérim. COMMISSION DES CONTRIBUTIONS DIRECTES. (Rue Monsieur-le-Prince, 69.) M. Fontaine, directeur administratif, président de la Commission, rue de la Pompe, 35. CONTRÔLE CENTRAL PRÈS LA CAISSE MUNICIPALE M. Pelletier, contrôleur central, rue Cambacérès, 14. M. Esnée (Alphonse-Victor-Emile), chef de bureau, rue du Cardinal-Lemoine, 73. M. Mouflier (Louis-Gilbert), sous-chef, rue François-Miron, 52. M. Besson (Paul-André), sous-chef,
Mouflier (Louis-Gilbert), sous-chef, rue François-Miron, 52. M. Besson (Paul-André), sous-chef, rue Claude-Bernard, 7. CAISSE MUNICIPALE M. de Pontich, receveur municipal, quai aux Fleurs, 23. M. Lhopital, chef des services administratifs, rue Claude-Bernard, 70. Bureau central. M. Garnier (Robert), chef, rue Jean-du-Bellay, 4. Caisse et Portefeuille. M. Foucaud, chef de bureau, caissier principal, rue de la Bienfaisance, 4. M. Monnier, sous-chef, caissier principal adjoint, avenue des Gobelins, 23. M. Detot, sous-chef (trésoriers généraux), villa du Bel-Air, 10. Recette. M. Amyot, chef, avenue Mac-Mahon, 18. M. Ferret, sous-chef, rue Michel-Bizot, 10. Dépense. M. Gazel, sous-chef (service général contentieux), avenue de la Grande-Armée,
M. Gazel, sous-chef (service général contentieux), avenue de la Grande-Armée, 29. M. Frapié, sous-chef (régies et comptabilité), rue Darcet, 13. Dette. M. Robardey, chef, rue de Saint-Cyr, 3, à Bourg-la-Reine. M. Julienne, sous-chef, boulevard de la Chapelle, 23. M. Vadurel, sous-chef avenue Alphand, 24, à Saint-Mandé. Titres et transferts. M. Seta, sous-chef, rue de la Montagne-Saint-Geneviève, 5 Comptabilité. M. Levenq, chef, rue de Bécon, 115, à Courbevoie. M. Pezeu, sous-chef, 6, rue de Poissy. Oppositions. M. Mallet, sous-chef, 34, rue Hailé. MAIRIES En outre de ses attributions normales (état civil, recrutement, etc.), chacune des mairies des vingt arrondissements de Paris
recrutement, etc.), chacune des mairies des vingt arrondissements de Paris est chargée notamment pendant la durée de la guerre : De l'instruction des demandes de secours aux familles des appelés sous les drapeaux ; Des mesures à prendre pour assurer l'alimentation de la population de l'arrondissement (un comité d'approvisionnement fonctionne dans chaque arrondissement) ; De l'exécution des réquisitions militaires. 7e arrondissement. — Téléph. Gutenberg 05.73. M. Lebeuf, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Ranvoy, sous-chef, avenue de Breteuil, 65. IIe arrondissement. — Téléph. Gutenberg 05.70. M. Cochard, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Chenevière, sous-chef, rue du Faubourg-Saint-Martin,
bureaux, à la mairie. M. Chenevière, sous-chef, rue du Faubourg-Saint-Martin, 178. IIIe arrondissement. — Téléph. Archives 33.71. M. Ducombs, secrétaire-chef des bureaux. M. Arnaud, sous-chef, rue Duperré, 7. IVe arrondissement. — Téléph. Archives 19.06. M. Charpentier, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie, M. Rillardon, sous-chef, rue Jacques-Cœur, 3. Ve arrondissement. — Téléph. Gobelins 06.40. M. Maisonneuve, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Bernard, sous-chef, boulevard des Batignolles, 36. VIe arrondissement. — Téléph. Saxe 04.10. M. Lebas, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Blanchard, sous-chef, avenue du Maine, 230. VIIe arrondissement. — Téléph. Saxe 61. 60. M. Dubucquoy, secrétaire-chef
VIIe arrondissement. — Téléph. Saxe 61. 60. M. Dubucquoy, secrétaire-chef des bureaux. M. Degrandy, sous-chef, rue Ramey, 12. VIIIe arrondissement. — Téléph. Gutenberg 03.93. M. Biré, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Boutin, sous-chef, boulevard Pasteur, 32. IXe arrondissement. — Téléph. Gutenberg 05.71. M. Humblot, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Sauvaget, sous-chef, rue du Faubourg-Poissonnière, 121. Xe arrondissement. — Téléph. Nord 42.09. M. Rangnon, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. L'Huillier, sous-chef, boulevard de Port-Royal, 24. XIe arrondissement. — Téléph. Roquette 0.50. M. Leclerc, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Courbe, sous-chef, rue des Écoles,
bureaux, à la mairie. M. Courbe, sous-chef, rue des Écoles, 31, à Villeneuve-Saint-Georges. XIIe arrondissement. — Téléph. Roquette 12.99. M. Brejean, secrétaire-chef des bureaux, à la Mairie. M. Coutures, sous-chef, rue Michel-Bizot, 64. XIIIe arrondissement. — Téléph. Gobelins 02.84. M. Guénin, sous-chef, boulevard Saint-Marcel, 83. XIVe arrondissement. — Téléph. Saxe 13.68. M. Meurice, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. XVe arrondissement. — Téléph. Saxe 08.89. M. Lemaire, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Thiell, sous-chef, rue Carrier-Belleuse, 15. XVIe arrondissement. — Téléph. Passy 90.96, M. Pionnier, sous-chef, rue Louis-David, 10. XVIIe arrondissement. — Téléph. Marcadet 07.53. M. Le Gentilhomme,
10. XVIIe arrondissement. — Téléph. Marcadet 07.53. M. Le Gentilhomme, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Droma, sous-chef, rue Legendre, 143. XVIIIe arrondissement. Téléph. Nord 07.30. M. Duchevet, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Davin, sous-chef des bureaux, rue de Navarin, 26. XIXe arrondissement. Téléph. Nord 14.44. M. Garnier, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Roman, sous-chef, rue Botzaris, 70. XXe arrondissement. — Téléph. Roquette 03.95. M. Bergis, secrétaire-chef des bureaux, à la mairie. M. Mercier-Valentin, sous-chef, boulevard Gambetta, 59 bis, à Noisy-le-Sec. ADMINISTRATIONS ANNEXES Administration de l'Octroi. Place de l'Hôtel-de-Ville, 9. M. Quennec, directeur, rue des
l'Octroi. Place de l'Hôtel-de-Ville, 9. M. Quennec, directeur, rue des Saints-Pères, 55 bis. M. Millet, régisseur, rue du Bouquet-de-Longchamp, 12, M. Buisson, régisseur, avenue de Wagram, 87 bis. M. Masson, régisseur, rue Jouffroy, 68 bis. Secrétariat général et personnel. M. Gratiot, chef de bureau, rue Nollet, 4. Direction des droits d'entrée. M. Quennec, directeur. M. Contz, sous-directeur, rue des Moines, 16. M. Taillon, receveur principal, boulevard Saint-Marcel, 40. M. Laffille, inspecteur (Pavillon de l'Horloge), entrepôt général du quai SaintBernard. Service extérieur (Inspection divisionnaire). Division de l'Est. — M. Le Fressard, inspecteur, rue MichelBizot, 51. Division du Nord. — M. Lanore,
inspecteur, rue MichelBizot, 51. Division du Nord. — M. Lanore, inspecteur, boulevard Poniatowski, 103. Division de l'Ouest. — M. Moret, inspecteur, rue des Plantes, 13 bis. Division du Sud. — M. Loiseau, inspecteur, avenue Reille, 28. Division de l'Intérieur. — M. Monfront, inspecteur, avenue Philippe-Auguste, 20. Surveillance générale. — M. Girardot, sous-inspecteur, rue de Wattignies, 22. Administration du Mont-de-piété. Rue des Francs-Bourgeois, 55. — Téléph. 1031.41, M. Martin-Feuillée, directeur, rue Vignon, 9. Administration générale de l'Assistance Publique. Avenue Victoria, 3. — Téléph. 1018.73. M. G. Mesureur, directeur. M. Goulley, secrétaire général.
général.
BULLETIN MUSÉUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE 57, RUE CUVIER. N° 2. — Février 1938. MUSÉUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE 57, RUE CUVIER. RÈGLEMENT Le Bulletin du Muséum est réservé à la publication des travaux faits dans les Laboratoires ou à l'aide des Collections du Muséum national d'Histoire naturelle. Le nombre des fascicules sera de 6 par an. Chaque auteur ne pourra fournir plus d'une 1/2 feuille (8 pages d'impression) par fascicule et plus de 2 feuilles (32 pages) pour l'année. Les auteurs sont par conséquent priés dans leur intérêt de fournir des manuscrits aussi courts que possible et de grouper les illustrations
manuscrits aussi courts que possible et de grouper les illustrations de manière à occuper la place minimale. Les clichés des figures accompagnant les communications sont à la charge des auteurs ; ils doivent être remis en même temps que le manuscrit, avant la séance ; faute de quoi la publication sera renvoyée au Bulletin suivant. Les frais de corrections supplémentaires entraînés par les remaniements ou par l'état des manuscrits seront à la charge des auteurs. Il ne sera envoyé qu'une seule épreuve aux auteurs, qui sont priés de la retourner dans les quatre jours. Passé ce délai, l'article sera ajourné
dans les quatre jours. Passé ce délai, l'article sera ajourné à un numéro ultérieur. Les auteurs reçoivent gratuitement 25 tirés à part de leurs articles. Ils sont priés d'inscrire sur leur manuscrit le nombre des tirés à part supplémentaires qu'ils pourraient désirer (à leurs frais). Les auteurs désirant faire des communications sont priés d'en adresser directement la liste au Directeur huit jours pleins avant la date de la séance. TIRAGES A PART Les auteurs ont droit à 25 tirés à part de leurs travaux. Ils peuvent en outre s'en procurer à leurs frais un plus grand nombre, aux conditions suivantes
à leurs frais un plus grand nombre, aux conditions suivantes : 25 ex. 50 ex. 100 ex. 4 pages 36 fr. 40 fr. 43 fr. 8 pages 40 fr. 43 fr. 52 fr. 16 pages 43 fr. 52 fr. 67 fr. Ces prix s'entendent pour des extraits tirés en même temps que le numéro et brochés avec agrafes, sans couverture Supplément pour couverture : 25 ex 15 francs. par 25 ex. en sus 10 francs. Les auteurs qui voudraient avoir de véritables tirages à part brochés au fil, ce qui nécessite une remise sous presse, supporteront les frais de ce
nécessite une remise sous presse, supporteront les frais de ce travail supplémentaire et sont priés d'indiquer leur désir sur les épreuves. Les demandes doivent toujours être faites avant le tirage du numéro correspondant. PRIX DE L'ABONNEMENT ANNUEL : France et Étranger : 60 fr. (Mandat au nom de l'Agent comptable du Muséum) Compte chèques postaux : 124-03 Paris. BULLETIN MUSÉUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE ANNÉE 1938. — N° 2. 305e RÉUNION DES NATURALISTES DU MUSÉUM 24 FÉVRIER 1938 PRÉSIDENCE DE M. L. GERMAIN DIRECTEUR DU MUSÉUM ACTES ADMINISTRATIFS M. Léon BERTIN a été nommé sous-Directeur du Laboratoire de Zoologie : Reptiles
a été nommé sous-Directeur du Laboratoire de Zoologie : Reptiles et Poissons (Arrêté du 27 janvier 1938). M. CHAMPIAUX a été nommé sous-Brigadier des gardiens de galerie (Arrêté du 27 janvier 1938). M. HANAU a été nommé Commis d'administration à dater du 1er janvier 1938. PRÉSENTATIONS D'OUVRAGES M. le Prof. H. THOMENT présente trois livraisons de la « Flore de Madagascar » : 23e famille, Aponogotonaceae par H. JUMELLE (1936). 29e famille, Cyperaceae par H. CHEVALIERON (1936). 32e famille, Lemnaceae par H. JUMELLE (1937). P. CHABANNE. Multiplication teratologique de la papille urino-génitale chez un mâle de Brachirus Muelleri Steind. (Extr.
papille urino-génitale chez un mâle de Brachirus Muelleri Steind. (Extr. Bull. Muséum, 2e s., VIII, 1936, pp. 394-397). — A propos de l'interprétation lamarckienne de la dyssymétrie des Poissons dits Pleuronectes (Pleuronectoidea). (Ibid., pp. 498-505). Bulletin du Muséum, 2e s., t. X, 1938. 10 — 138 — — Sur divers Soléidés apparentés au genre Zebrias (Extr. Bull. Soc. Zool. France, LXI, 1936, pp. 382-404). — Sur l'extension prémoléculaire périphérique, la contraction axiale post-hypophysaire et l'anisoconie rhachidienne des Téléostéens dyssymétriques (Ibid., LXII, 1937, pp. 368-385). — Sur un nouveau Téléostéen de la famille des Soléidés, Pseudausidroglossus annectens (Extr. C. R. Acad.
la famille des Soléidés, Pseudausidroglossus annectens (Extr. C. R. Acad. Sci., C, 1937, p. 932). — Les Téléostéens dyssymétriques du Mokattam inférieur de Tourah (Mém. Inst. Egypte, XXXII, 1937, 121 p., 4 pi.). 139 COMMUNICATIONS LEÇON D'OUVERTURE DU COURS DE ZOOLOGIE FAITE AU MUSÉUM NATIONAL D'HISTOIRE NATURELLE, LE 25 FÉVRIER 1938. PAR Louis FAGE, Professeur S'il m'est donné aujourd'hui de prendre la parole du haut de cette chaire, je le dois d'abord à ceux qui ont bien voulu reconnaître à mes travaux assez de mérite pour faire de moi leur collègue et aussi aux membres de l'Académie des Sciences qui
collègue et aussi aux membres de l'Académie des Sciences qui ont confirmé leur choix. Ma reconnaissance va tout naturellement aux uns, et aux autres et je tiens à la leur exprimer publiquement au seuil de cette première leçon. Pour briguer leurs suffrages, j'ai dû faire un retour sur moi-même afin d'exposer, comme il convient, dans quelle direction s'est exercée mon activité scientifique. Or, je dois à la vérité d'avouer que, issu d'une famille où les lettres étaient plus à l'honneur que la science, ni dans mon enfance, ni dans ma jeunesse, je n'ai trouvé le signe d'une vocation irrésistible de
jeunesse, je n'ai trouvé le signe d'une vocation irrésistible de Naturaliste. Mais je pense qu'un travail secret s'était inconsciemment accompli en moi, durant mes jeunes années, et avait préparé le terrain à faire germer la bonne semence, puisqu'environ 1900, venu pour la première fois à Paris, après l'achèvement de mes études classiques, les journées passées dans les galeries du Muséum, le monde insoupçonné qui se révélait à mes yeux et les encouragements que me donnait Edmond PERRIER, auquel je faisais part naïvement de mes découvertes, me déterminèrent à me lancer d'emblée dans l'étude des Sciences Naturelles. J'éprouve aujourd'hui quelque confusion
d'emblée dans l'étude des Sciences Naturelles. J'éprouve aujourd'hui quelque confusion à constater qu'il ait fallu toutes les merveilles assemblées dans un Musée pour dessiller mes yeux qui n'avaient jusque-là su lire dans la Nature. Mais il me plaît de penser qu'une grande part de mes travaux se sont accomplis dans cette maison même et peuvent s'inscrire au compte d'amortissement de la grande dette de reconnaissance ainsi contractée : c'est au Laboratoire de Saint-Vaast-la-Hougue que je me suis initié à la faune marine, c'est au Laboratoire d'Anatomie comparée du Muséum que j'ai préparé ma thèse de doctorat, c'est comme sous-directeur du
j'ai préparé ma thèse de doctorat, c'est comme sous-directeur du Laboratoire du Professeur Ch. GRAVIER que, depuis 1920 — après un long séjour à Banyuls — j'ai poursuivi mes recherches. Tous ceux — et ils étaient nombreux — qui à l'époque dont je parle — c'est-à-dire il y a déjà plus de 35 ans — fréquentaient le petit îlot de Tatihou ne peuvent pas ne pas regretter que les circonstances aient privé les chercheurs d'un champ d'exploration parmi les plus riches de ceux qu'offre aux naturalistes la côte Normande. Sans doute, y avait-il quelque incommodité à cette existence insulaire imposée
doute, y avait-il quelque incommodité à cette existence insulaire imposée à chacun ; mais j'ai souvenir qu'on la supportait de bonne grâce comme nous invitait à le faire la figure épanouie de l'hermite du lieu, À.-E. MALAHB, qui avec une bienveillance inlassable, à chaque marée, à chaque dragage, entraînait les jeunes à sa suite et leur dévoilait toutes les richesses dont il avait la garde. Je dois beaucoup à ce savant modeste qui avait exactement compris son rôle d'initiateur, et déversait dans les oreilles attentives le fruit de longues observations faites à belle année parmi les grèves et les rochers
faites à belle année parmi les grèves et les rochers dont il était encerclé. C'est au cours d'un de mes premiers séjours à Tatihou que je rencontrai le Professeur Ch. GRAVIER. Fort occupé à ce moment par des recherches sur les Annélides polychètes, il me fit largement profiter de la connaissance parfaite qu'il avait de ce groupe et m'encouragea à lui consacrer ma thèse de doctorat. Depuis cette époque déjà lointaine l'amitié qu'il me témoigna, et qu'il savait lui être respectueusement rendue, fit qu'il ne cessa de s'intéresser à mes travaux, d'encourager mes efforts, et qu'en 1920, au moment de
travaux, d'encourager mes efforts, et qu'en 1920, au moment de se choisir un collaborateur, il me fit l'honneur de ce choix. Que ne puisse-t-il entendre aujourd'hui encore l'expression de ma vive gratitude ! Mais, avant mon retour, définitif, dans l'illustre Maison où j'avais fait mes débuts et qu'en 1906 j'avais quittée docteur, se place un très long séjour au Laboratoire de Banyuls-sur-mer alors dirigé par G. PRUVOT et RACOVITZA. Ce n'est pas sans quelque émotion que j'évoque ici le souvenir de ces longues années où, en qualité de Naturaliste du Service des Pêches, sans contrainte, sans obligation aucune, n'ayant reçu