jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
souhaiter la bienvenue ; le nom de ses rédacteurs et collaborateurs est un sûr gage que cette petite feuille sera courtoise, charmante et intéressante. Meilleurs souhaits et bonne chance à Paramé-Journal. Nous ne pouvions mieux prouver à notre charmant confrère combien son accueil nous avait été agréable que de reproduire les quelques lignes qu'il a bien voulu consacrer à notre modeste publication. AVIS Quelques personnes ne nous ayant pas encore transmis leur adhésion, ni refusé notre journal, nous nous permettons de leur adresser encore ce numéro. Afin d'éviter une correspondance inutile, nous considérerons comme abonné tout lecteur qui ne nous
inutile, nous considérerons comme abonné tout lecteur qui ne nous aura pas retourné ce numéro, et dans quelques jours nous ferons recouvrer le montant de l'abonnement par la Poste. Nous sommes persuadés de rencontrer près de 110% lecteurs le bienveillant accueil qu'ils nous ont réservé jusqu'à ce jour. LA RÉDACTION. REVUE ARTISTIQUE ET LITTÉRAIRE SOIR DE ST-JEAN Le crépuscule étend son ombre sur la lande Qui se perd au lointain ; bientôt les ajoncs d'or Ont laissa cet éclat que donne Messidor ; Mais la nuit convient bien à ce sol de légende. Dans le soir descendant la mer semble
sol de légende. Dans le soir descendant la mer semble plus grande Et le phare qu'au large on aperçoit encor, Pour mettre un leau d'argent au cadre du décor Veut que l'obscurité, plus dense, se répande. Soudain, sur le coteau, surgit un feu de joie Car, aujourd'hui, chez nous, c'est fête de St-Jean ; Et la flamme, tout droit monte vers les étoiles, Devant deux fidèles, qui, la main dans la main, Vers Cythère, en rêvant, voguent à pleines voiles... Sans songer que l'Amour s'envolera demain. JULES HAIZE Lorsque les hommes préhistoriques eurent disparu, Paramé resta des siècles et des
hommes préhistoriques eurent disparu, Paramé resta des siècles et des siècles sans manifester son existence, ou du moins telle que nous puissions en trouver la trace. Vers le IXe siècle, pourtant, quelques chaumières devaient déjà être bâties sur la hauteur où pointe maintenant son clocher. C'était d'ailleurs entre les bois et les landes qui s'étendaient vers St-Colomb, et les marais qui recouvraient la plaine jusqu'aux collines de St-Servan, un des seuls endroits habitables. Lorsque Jean de la Grille était évêque de Saint-Malo (IXe siècle), une chapelle, à laquelle succéda bientôt une petite église, dominait déjà les chaumières du petit bourg,
une petite église, dominait déjà les chaumières du petit bourg, qui s'était peuplé d'autant plus facilement que tout le territoire, depuis le Minihic jusqu'à Saint-Malo, était lieu d'asile. Tout criminel, tout bandit hors la loi, tout serf fugitif pouvait s'y réfugier sans plus rien avoir à craindre pour ses crimes passés. C'est pourquoi le territoire d'asile commençait au Fort de la Varde que le petit village qui s'étend à ses pieds a pris le nom de Minihic, qui signifie justement asile, refuge. Pourtant il ne faudrait pas s'imaginer que tous les criminels pouvaient vivre à Paramé, et dans les environs,
les criminels pouvaient vivre à Paramé, et dans les environs, tout à leur aise. On y pendait en effet tout aussi bien qu'ailleurs et même plus. Les seigneurs du Plessix-Bertrand y avaient droit de haute et basse justice, et leurs ceintures et colliers se trouvaient dans le cimetière qui entourait l'église. C'étaient de charmants instruments : Au pied d'un poteau aux armes du Plessix-Bertrand se trouvait une double poutre percée de deux trous agencés comme une double lunette de guillotine. On y passait les pieds du patient après l'avoir assis par terre, le dos au poteau, et il restait là
par terre, le dos au poteau, et il restait là jusqu'à ce qu'il plut au seigneur ou à ses officiers de justice de l'en retirer. Les hommes n'avaient pas seuls le privilège d'y être attachés, lorsqu'une ménagère avait la main trop leste envers son mari, on l'y mettait elle aussi à l'ombre de son balai planté à côté d'elle. C'est du moins le sort que subit, en l'an de grâce 1299, Jeanne Hamonnée, qui « n'avait pas été discrète en ses propos et battait trop souvent ses fois son espoux. » Que ne faisons-nous de nos jours subir le même
» Que ne faisons-nous de nos jours subir le même sort aux ménagères de mauvais caractère ? Ce n'était pas le seul instrument de supplice que l'on pouvait apercevoir à Paramé. Au sommet des potences de la Hoguette, des pendus se balançaient au vent. C'était en effet à cet endroit que le seigneur du Plessix-Bertrand avait ses fourches patibulaires. C'était alors un leucotome assez élevé, détruit depuis, parce qu'il a servi de carrière. Il occupait à peu près l'emplacement du moulin de la Hoguette actuel. Du fait des pendus, l'entrée de Saint-Malo devait être passablement sinistre, car il y avait
de Saint-Malo devait être passablement sinistre, car il y avait encore dans le voisinage d'autres potences appartenant, celles-là, « à deux et beaux seigneurs, les chanoines de St-Malo. » Elles se trouvaient sur l'Îlet où s'élève maintenant le Fort National. Or, on pendait beaucoup au Moyen-Âge, et l'on oubliait souvent pendant des jours et des jours, pour l'exemple, les pendus au bout de leur corde. Et comme, les nuits d'orage, les cordes et les chaînes des gibets de la Hoguette et de l'Islet grinçaient de sinistre façon, une vieille légende prétend que ces bruits n'étaient autres que la voix des
prétend que ces bruits n'étaient autres que la voix des pendus de St-Malo, et celle des pendus du Plessix-Bertrand, qui, comme de mauvais larrons qu'ils devaient être, s'injuriaient à grands cris, malgré la cravate de chanvre qui leur serrait la gorge. Païamé Journal Heureux temps où l'on pouvait se procurer si aisément un peu de corde de pendu ; ce qui, comme chacun sait, est le meilleur moyen de faire fortune, ce que je souhaite à tous et à moi-même de tout mon coeur. (Suivre). Félix SAILLAND. Syndical rioilhaove de M Le Bureau du Syndicat s'est réuni le lundi 12
M Le Bureau du Syndicat s'est réuni le lundi 12 courant à la Mairie de Paramé sous la présidence de M. Bastard. Publicité. — M. le Président rend compte de 3 différentes démarches qu'il a dû faire pour organiser la publicité en faveur de notre ville. La somme de cinq cents francs mise à la disposition du bureau par l'Assemblée générale du 23 septembre 1911 a été entièrement absorbée. Cette publicité commence d'ailleurs à donner d'excellents résultats, car il ne se passe pas de jour que des demandes de renseignements parviennent au siège du Syndicat. Guide. — M. Bastard expose
parviennent au siège du Syndicat. Guide. — M. Bastard expose ensuite les motifs de son refus de subventionner « Les Arts Graphiques » et autres Sociétés d'édition de guides Paramé guides Paramé peut plus se contenter des quelques dernières pages des guides de la Côte d'Emeraude, mais doit avoir son guide propre. Il sera nécessaire d'envisager sous peu la question de l'édition d'un guide Paraméen sans nous nouveau recourir à des maisons étrangères dont le plus grand souci n'est pas l'intérêt de nos concitoyens, mais de vivre des grasses subventions qu'elles pourraient obtenir. Jeu de Golf. — Le Bureau examine
qu'elles pourraient obtenir. Jeu de Golf. — Le Bureau examine la situation actuelle du Jeu de Golf. Cette innovation a produit déjà d'heureux effets. De nombreux étrangers sont accourus à la nouvelle de l'installation de ce jeu si populaire en Angleterre. Les commerçants souscrivent, certains en espérant récupérer amplement le petit sacrifice pécunier qu'on leur demande. Toutefois il est utile pour la bonne marche de l'entreprise de songer à réorganiser la Commission du Jeu de Golf. Le bureau décide de s'occuper de la partie financière et de ne laisser à la Commission que la partie technique de cette affaire. Fête
la Commission que la partie technique de cette affaire. Fête de la Plage. — La question d'organisation de la fête annuelle du Syndicat d'initiative qui sera par excellence la fête de la plage sera soumise à l'Assemblée générale prochaine. Habitation des Officiers du 47e. Une démarche sera tentée près du commandant de la garnison de St-Malo afin qu'il permette aux officiers de venir habiter notre ville, tout au moins l'agglomération de Rochebonne. D'ailleurs l'occasion favorable se présentera bientôt. Il sera en effet tout naturel, lorsque le Syndicat d'Initiative offrira aux familles de soldats du 47e régiment les avantages de la
familles de soldats du 47e régiment les avantages de la Mutualité Maternelle, de demander en retour que les familles des officiers de ce régiment puissent séjourner dans notre commune et favoriser ainsi les intérêts de nos commerçants. Lettre au Ministre. — À l'issue de la réunion la lettre suivante a été adressée à Monsieur le Ministre des Travaux Publics : Monsieur le Ministre des Travaux Publics, Le Syndicat d'Initiative de Paramé a l'honneur d'attirer votre attention sur le fait suivant. Le train n° 557, venant de Normandie partant de Fougeres à 2 h. 5 pour arriver à Dol à 4
à 2 h. 5 pour arriver à Dol à 4 h. 20 transporte les voyageurs venant de Fougeres et au-delà, ainsi que leurs bagages. Ces voyageurs, à destination de St-Malo, partent de Dol à 4 h. 53 (n° 605). Mais leurs bagages ne sont embarqués que dans le train n° 625 partant de Dol à 5 h. 41. Le Syndicat d'Initiative de Paramé a eu souvent l'occasion d'entendre à ce sujet les doléances des nombreux touristes et voyageurs à qui cette situation inexplicable en raison des 33 minutes qui semblent suffisantes au transbordement des bagages, a causé un réel préjudice.
suffisantes au transbordement des bagages, a causé un réel préjudice. Le Syndicat espère Monsieur le Ministre que vous voudrez bien donner des ordres pour faire cesser cet état de choses. Le Président du Syndicat, L. BASTARD. LES FÊTES A PARAMÉ Le Comité des Fêtes ne reste pas inactif. Il élabore le programme définitif de notre grande Fête du 25 août. Deux courses d'ânes sont actuellement organisées. Le steeple-chase à bicyclette avec obstacles rencontrera près des spectateurs le même succès qu'en attendent ses organisateurs. Mais le clou très intéressant de notre fête annuelle sera le concours et la course de voitures
fête annuelle sera le concours et la course de voitures fleuries d'enfants et de poupées. Le Comité espère réunir pour cette attraction toute la gente écolière, tous les bébés mignons, toutes les poupées de la commune. Les nombreuses voitures du cortège seront, grâce à l'initiative, à l'émulation, au bon goût des parents, de véritables chefs-d'œuvre artistiques qui rehausseront singulièrement l'éclat de notre fête locale. La corrida des Lapins, reconnue pour cette année du moins d'une organisation difficile a été remplacée par un tir aux pigeons sur la grève. Cette attraction ne sera pas celle qui réunira le moins d'amateurs. Elle
ne sera pas celle qui réunira le moins d'amateurs. Elle attirera nous en sommes convaincus une foule d'étrangers dans notre région. A Suivre. La Mutualité Maternelle DE PAUMÉ Nous avons déjà exposé succintement le but de la nouvelle Société Paraméenne ; nous nous sommes efforcés d'attirer l'attention des intéressés sur ses avantages. Nous croyons utile d'en publier les statuts, qui viennent de recevoir l'approbation officielle. Nous sommes certains de ne pas faire en vain appel à la générosité de nos lecteurs. Quel est celui qui hésiterait à soutenir de sa cotisation cette Œuvre si utile et si nécessaire. TITRE I
cotisation cette Œuvre si utile et si nécessaire. TITRE I FORMATION ET BUT ARTICLE 1er. — Une société de secours mutuels est établie à Paramé, sous le nom de Mutualité Maternelle de Paramé. » Elle a pour but de fournir à ses adhérentes une indemnité suffisante pour qu'elles puissent se reposer pendant quatre semaines consécutives de leur accouchement, et donner durant ce laps de temps les soins nécessaires à leurs enfants. Elle se propose en outre : 1° D'allouer des primes d'encouragement pour allaitement au sein de la mère. 2° De mettre au service de ses adhérents une consultation de
De mettre au service de ses adhérents une consultation de nourrissons. TITRE II COMPOSITION DE LA SOCIÉTÉ. — CONDITIONS D'ADMISSION. — COTISATIONS ART. 2. — La Société se compose de membres honoraires et de membres participantes. Les mineurs seront tenus de justifier du consentement de leurs parents ou tuteurs. ART. 3. — Les membres honoraires sont ceux qui paient leurs souscriptions contribuent à la prospérité de l'Association, sans participer aux avantages. Leur nombre est illimité ; ils sont admis par le bureau sans condition d'âge ni de domicile. ART. 4. — Les membres participantes sont celles qui ont droit à
— Les membres participantes sont celles qui ont droit à tous les avantages assurés par l'Association en échange du paiement régulier de leurs cotisations. ART. 5. — Les membres participantes sont admises en assemblée générale à la majorité des voix et au scrutin. ART. 6. — Pourra faire partie de la Société, toute femme d'ouvrier ou de marin de nationalité française, âgée de seize ans au moins, occupée ou ayant travaillé une année au moins à Paramé. ART. 7. — Pour avoir droit à une indemnité, il faut que la Sociétarie soit inscrite depuis neuf mois au moins et avoir
Sociétarie soit inscrite depuis neuf mois au moins et avoir payé sa cotisation. TITRE III FONDS SOCIAL ART. 8. — Les fonds nécessaires au paiement des indemnités mentionnées ci-dessus sont obtenus : 1° Par une cotisation de trois francs par an payée par les membres participantes. 2° Par une cotisation annuelle de cinq francs minimum payée par les membres honoraires. 3° Par les versements des membres bienfaiteurs. 4° Par les allocations qui pourront être accordées par l'Etat, par le Conseil Municipal, par le Conseil Général d'Ille et-Vilaine, etc. 5° Par les dons manuels. 6° Par le produit des fêtes, tombolas,
les dons manuels. 6° Par le produit des fêtes, tombolas, etc., organisées au profit de l'Œuvre. ART. 9. — Les cotisations des sociétaires seront versées annuellement entre les mains du Trésorier. ART. 10. — Les fonds en caisse ne peuvent excéder trois cents francs; l'excédent est placé soit en compte courant à la Caisse des Dépôts et Consignations, soit à la Caisse d'Épargne, soit en valeurs garanties par l'Etat. Paramé Administratif Enregistrements d'Impôts. — Comptoir National. — M. le Percepteur se tiendra à la Mairie le samedi 1er juin à la disposition des contribuables de 9 h. 1/2 à 11
la disposition des contribuables de 9 h. 1/2 à 11 h. 1/2. Commission des Finances. — La Commission des finances se réunira vendredi 21 juin, pour examiner différentes questions, notamment pour prendre connaissance du rapport de M. Girardin de Boismenu sur les budgets primitif du 1er et additionnel de 1912. Conseil municipal. — Le Conseil municipal se réunira dimanche 2 juin 1912, à 9 heures du matin. Objet du jour : Budgets de la Commune et du Bureau de Bienfaisance. — Rapport de la Commission des Finances. — 2° Rapport de la Commission d'Eclairage. — 3° Certificats de vie. —
de la Commission d'Eclairage. — 3° Certificats de vie. — Vieillards, infirmes et Retraites ouvrières. Adjudication. — Nous rappelons l'adjudication pour l'entretien des chemins vicinaux qui doit avoir lieu le samedi 22 juin à 2 h. 1/2 à la Mairie. Répartiteurs. — Mutations. — Réclamations. — Le Conseil des Répartiteurs est convoqué pour le mercredi 26 courant à 8 h. 1/2 et le samedi 29 à 8 h. 1/2, à l'effet d'examiner les diverses réclamations faites au sujet des impôts. Vidants et Transport de matières excrémentielles ARRÊTÉ MUNICIPAL Le Maire de Paramé, Vu la loi du 5 Avril 1884. Vu
de Paramé, Vu la loi du 5 Avril 1884. Vu la nécessité pour notre station balnéaire où doivent être observés plus que partout ailleurs les règles de la hygiène et les lois pour la protection de la santé publique, de réglementer la vidange et le transport des matières excrémentielles, le transport et le dépôt des fumiers, la divagation des chiens. ARRÊTE: ARTICLE 1 Il est interdit de faire la vidange d'une fosse d'aisance sans en avoir fait préalablement la déclaration à la Mairie en indiquant le moment où l'opération devra commencer. ART. 2. — Avant de commencer la vidange, il
commencer. ART. 2. — Avant de commencer la vidange, il sera procédé à la désinfection complète des matières contenues dans la fosse, sauf dans le cas où la vidange serait faite à l'aide d'appareils inodores. ART. 3 — Les opérations de vidange et de transport des matières ne pourront s'effectuer que de deux à six heures, du 1er juin au 30 septembre et les autres jours de l'année à toute heure sauf de 11 heures à 14 heures et de 19 heures à 21 heures. ART. 4. — Après l'opération de la vidange, les vidangeurs devront nettoyer les endroits où
de la vidange, les vidangeurs devront nettoyer les endroits où ils auraient laissé des traces de leur passage et ne laisser aucun des ustensiles qui auront servi aux opérations ou au transport. ART. 5. — Les propriétaires ou possesseurs de fosses d'aisances dont la vidange aura été effectuée seront responsables des contraventions encourues par les vidangeurs sans leur recours contre eux. ART. 6. — Tout dépôt de fumier est interdit dans l'agglomération à moins d'être contenu dans une fosse étanche et couverte. ART. 7. — L'épandage des fumiers liquides est interdit dans l'agglomération. ART. 8. — Tout fumier liquide répandu
interdit dans l'agglomération. ART. 8. — Tout fumier liquide répandu en dehors de l'agglomération devra être immédiatement recouvert. ART. 9. — Toute maison doit posséder une fosse d'aisance étanche suffisante pour le nombre des habitants de l'immeuble. ART. 10. — Tout riverain doit entretenir en bon état de propreté le trottoir situé au droit de son habitation. ART. 11. — Tous les débris, poussières, ordures ménagères provenant des maisons bordant la voie publique doivent être mis dans des récipients de dimensions suffisantes pour les contenir et pouvoir être maniés facilement. Ces récipients seront déposés sur la voie publique avant 7
Ces récipients seront déposés sur la voie publique avant 7 heures l'été et 8 heures l'hiver. ART. 12. — Il est interdit de laisser divaguer sur la voie publique chien non accompagné d'une personne responsable. Tout vivant trouvé errant sur la voie publique sera mis en fourrière. Le propriétaire devra le réclamer sous trois jours, payer les frais de séjour à la fourrière sans préjudice du procès-verbal à intervenir. Après trois jours le chien non réclamé sera abattu. ART. XIII. — Les gardes champêtres seront chargés de l'exécution du présent arrêté. En Mairie de Paramé, le 15 juin 1912. Carnet
arrêté. En Mairie de Paramé, le 15 juin 1912. Carnet de Paramé. NAISSANCES 14 Juin. Nosler Yvonne Joséphine. — Françoise-Marie Saint-Joseph. DÉCÈS 14 Juin. Le Roux Guillaume, marin retraité, 77 ans, veuve de Le Bail Eugénie, Sainte-Famille d'Houtenieuft. — Il a été perdu un trousseau de clés entre le carrefour Rochebonne et l'avenue St-James. Il rapporter chez M. Lulé, Rochebonne. — M. Reslou, négociant en vins, rue de la Gardelle a recueilli un jeune chien sans collier. Le lui réclamer. Tablettes Parainéennes La petite Fête du Sacré. — La seconde procession de la Fête-Dieu a eu lieu Dimanche dernier à
procession de la Fête-Dieu a eu lieu Dimanche dernier à 8 heures 50. Le matin une pluie fine et persistante semblait vouloir décourager ceux qui s'apprêtaient à agrémenter des reposoirs traditionnels, le parcours du cortège. Mais voici que vers midi le soleil victorieux des nuages qui nous dérobaient ses rayons, dissipa toutes les inquiétudes. Et ce fut une fête splendide à laquelle prit part la population entière. Nous ne nous entreprendrons pas la description des « magnifiques reposoirs » qui firent l'admiration de la foule. Il semble que chaque année les organisateurs s'ingénient à faire mieux. Il ne faut point
les organisateurs s'ingénient à faire mieux. Il ne faut point s'étonner si de nombreux malouins et servannais viennent assister dans notre ville à cette fête touchante et grandiose à la fois. Il nous est agréable de signaler particulièrement la présence de la musique de l'Indépendance, qui fit le répertoire brillamment exécuté et contribua largement à rehausser l'éclat de la cérémonie. C'est d'ailleurs l'occasion de formuler un vœu qui est celui de toute la population : ce serait d'entendre plus souvent nos musiciens dans nos rues pendant les belles soirées de la saison qui s'ouvre. Il n'y a plut à d'enfants
la saison qui s'ouvre. Il n'y a plut à d'enfants — Cinq heures du soir. Carrefour des Masses. Attroupements très nombreux. Exclamations variées. — Est-ce une comète ? Non. — Une éclipse ? Vous vous moquez ! — Un chien écrasé ? Vous n'y êtes pas ! — Je donne la langue au chat ! — C'est un moutard, haut comme un ramas de patate qui administre à sa bonne une de ces corrections comme ma bonne m'en administrait autrefois... Les temps sont changés !... Heureusement de Magréable. — Patatras ! Quel tapage ? L'automobile du Bazar Parisien de Saint-Malo
! Quel tapage ? L'automobile du Bazar Parisien de Saint-Malo vient de culbuter la voiture, le cheval, le garçon de M. Gouya, boucher à Paramé, rue Ange-Fonlan. Le jeune Briand s'en tire brillamment avec quelques égratignures ; son cheval n'a pas trop de mal. Courtoisville, ce 15 juin à 1 heure du soir. Syndicat d'Initiative. — Le Bureau s'est réuni le Lundi 17 juin à la Mairie. L'assemblée générale a été fixée pour le mois de Juillet ; nous en donnerons la date précise dans quelques jours. Le Maître en rupture de ban. — Nous avons à Parainé une Société
rupture de ban. — Nous avons à Parainé une Société de Tir, une Musique, un Syndicat d'agriculteurs, des Sociétés de secours mutuels etc. Nous possédons une Maîtrise qui part ce dimanche en ballade pour la jolie petite bourgade de Lancieux. A qui le tour ? Note des bancs de tir en Ligue. — Voir à la boîte aux lettres. Attention aux rames tramways ! Décidément le carrefour des Masses, et le boulevard Rochebonne vont devenir célèbres. Mercredi 19 juin, M. Lemonnier, cultivateur à Cancale, s'en allait livrer un magnifique chargement de pommes de terre. A quoi peut songer un brave
de pommes de terre. A quoi peut songer un brave fermier, tout au sommet de sa récolte précieusement enfermée dans de solides mannequins ? Au soleil qui vous grille tout le long du chemin ? à la poussière qui donne soif ? à l'embouteillage des routes qui vous retarde ? aux écus qui vous attendent sur le marché de Saint-Malo ? La rêverie vous emporte notre homme jusqu'à ce que les rails du tramway, dans un heurt terrible, brident l'essieu du véhicule et jettent à travers la route les belles pommes de terre que nos amis les anglais trouveront poudrées
pommes de terre que nos amis les anglais trouveront poudrées de sable français, ébranlées et paraméen. Telle fut l'avarice survenue à M. Lemonnier, carrefour des Masses. CAUSERIE SOCIALE Les Idées de Jean Misère Qu'est-ce qu'un enfant ? Un enfant c'est... c'est... Diable ! voilà bien une question embarrassante ! — Mais de quel enfant voulez-vous parler ? Est-ce du chérubin de Mme Daumesnil qui habite le pavillon « Ker-Bijou » ? — Alors, un enfant c'est quelque chose de très mignon, habillé par le grand tailleur de l'endroit, avec des cheveux blonds toujours fraîchement bouclés et qui encadrent un joli
cheveux blonds toujours fraîchement bouclés et qui encadrent un joli visage bien rose ; c'est l'orgueil de Madame, l'espoir de Monsieur, le hochet du salon, le cauchemar de la bonne, le thème à conversations, le sujet de compliments fort bien dits. Bambino, c'est son nom d'amour, reçoit mille caresses, des millions de baisers et... quelques réprimandes si douces qu'il ne les entend pas. Il a un petit berceau blanc aussi moelleux que le nid d'un chardonneret, et Bambino y rêve très tard dans la matinée, aux anges qui lui font toujours bon visage. Il possède une bonne pour recueillir ses