jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
janvier terme 92 03 92 03 'Hcrme terme 98 20 98 50 Ville de Marseille 31 juill. 411.. 415 Est 5 0/0 r. à 600; déc 632 50 661 Caillot oct. •• Anvers 1887.. 10650 425 cpt 22 45 22 20 1 Foncières 500 f. 4 0/0 1853, j. mai 1852 30 535 Lyon 5 0/0 r. à 1250 oct. 129 70 Fives-Lille Janvier 472 475 07j0 Crédit foncier et ag. de l'Algérie 500fr.12 août «a.. ?30 • Turc oblig. Oito priorité id,.., terme 730 75 «00 f. 3 0/0 514.. 615.. Méditerranée 50/0 r. à 825 id. 640 639..
514.. 615.. Méditerranée 50/0 r. à 825 id. 640 639.. Messagerie Maritime. 5 ème 0/0 oct. 4112; 5 4 • Liège 07 50 Crédit foncier cpt 500 fr. t. p. Juin, janvier terme 92 73 92 73 Crédit foncier. 451. 44 7 55 Voitures oct. rffl6 bo 508 Bari 5815 OBLIGATIONS 500 fr. 250 fr. p. juillet, janvier terme 132 20Jf. p. Juin d'Egypte juillet cpt 482 50 A 48'••• 6'~ 400 f. 3 0/0 1877. j. août 1892 352 ..! •• Réunions ;44 M Hypothèque Commun. 500 f. 3 0/0 1879. j. septembre 1892 72.. 471 -5 Brésilien 5
0/0 1879. j. septembre 1892 72.. 471 -5 Brésilien 5 0/0 ancien janvier 379 50 -67.. Transatlantique janvier • • «{& Barletta 44 50 terme Foncières 500 f. 3 0/0 1879, j. mai 1892. 476 50 478-. 1884 septembre Lits militaires. novembre 760 808 Milan 39.. DIVERSES Crédit industriel, 12.-> f. p. novembre cpt 600 OOi • • Banque du Mexique cpt 525. 525. Commun. 1880, j. septembre 1892 468 50 ;66 50 Andalous novembre 328 327.. Colmatage de la Crau janvier •. Venise 85 •• Banque Trans. 500 f. 200 p. Juin, avril, cpt 600 • 400 500 fr.
200 p. Juin, avril, cpt 600 • 400 500 fr. 200 p. Juin, janvier terme 493.. 498 50 Autrichiens 1» hypothèse septembre 419 420 Suez bons trentenaires septembre '38 138.. Venise. Crédit lyonnais, cpt 7fca ,62 a0 Banque Ottomane.., cpt 608 3 0/0 1883, j. juillet 1892 412.. 410.. 2» id. 401 406 — oblig. 5 0/0 oct. Wa b()| 500 fr. 250 p— Juin 25 septembre, terme 66 25 "62 50 605 3 0/0 1855,]. oct. 1892 462.. 6375 3' id. 395.. 395. — 30/0 t.p septembre 471.. 473 Arles-Saint-Louis.. 270 Caisse foncière de France 250 p. J. juillet
Arles-Saint-Louis.. 270 Caisse foncière de France 250 p. J. juillet cpt 507 507 Compte de Crédit Foncier d'Autriche cpt 1200 1203.. Commun. 400 f. 3 0/0 1891. j. octobre 1892. '83 50 386 — série A.: id. 405 50 404 50 — bons de coupons novembre 85 471 473 Arles-Saint-Louis.. 3300 3 C 7.5. Foncière lyonnaise 250 p. J. juillet 84.. cpt 308 Foncier 83 50 386. série A id. 405 50 404 50 bons de coupons novembre 85 471 473 ACTIONS DIVERSES Beyrouth-Damas 306 Crédit de l'Empire français. Egyptien cpt 455.. 459.. 500f. 3200/0 92, t. p., j. juillet
cpt 455.. 459.. 500f. 3200/0 92, t. p., j. juillet 92 488 488.. Beïra-Alta 30/0 janvier 92 50 92 Panama 50/01. p 15 janvier 72 Méridionales 30375 Crédit mobilier cpt ;4b oO lit) oO 500 fr., 125 Yév. 86 terme B* Hypothèque de France, r. à 1000 f. août 92 527 530 Lombardes id. 29 50 328 50 *H(5P la oct..2 oO & i 22^0 Romains 300 500 (r. t. p.— Louis, juin 83.-. terme Nord-Espagne 1" hyp.«.oct. £ 26.. 325.. — 4 0/0 t. p .oct. -.50 Union Piémont. Esp. »00 Savoie à Turin. 282 )O!J Ir:t. P.Jouis. Juil
Esp. »00 Savoie à Turin. 282 )O!J Ir:t. P.Jouis. Juil Tabacs de l'Empire Otto av. 84 cpt 386. 370 3 0/0 1881. t. payé, J, sept-1892. 420 418.. nouvelles oct. 63 7a Séville-Xérès 21750 Société générale cpt 47150 471 Mobilier Espagnol. août 333 50 33380 — nouvelles 60/0 15nov. 312a 3125 La Fondaria (Inç). à Turin. 282~ générale. cpt 472 iO 4-il (Crédit Mobilier Espagnol 5.. Algérien. 4 0/0, r. 150 Act. de Jouiss. Louis. 1erme 5 0/0, r. 500 juin, -id. 316 307 50 n. lib id. Chalets nécessite.. 1780 73 Foncières 4,0/0 301 50 Autrichiens. juin 2' id.
1780 73 Foncières 4,0/0 301 50 Autrichiens. juin 2' id. 760 Comm. 10/0 Ranq. parlie, juin(500p.)J, Janv." cpt 36150 ; Autrichiens. eut fo3 65250 — 3* — janv. 291 295 Banque Fonc. russe 1" janv. 448 50 4450 Dynamite franç. "3a.. Banque Hypoth. Banq. Russe. Fr. 500 f. t. p. mai. cpt 300 2 M 25 267 500 fr. t. p. Jouiss. juillet.terme 325 5 266 53 7 570 5 CHEMIN DE FER Pampelune-Barcelone id. 325 320 50 — 4" et, av ~, Banque Hypoth. Est 500 fr. t. p.—Jouis, nov cpt 975.. 'Asturias, Galice et Léon 1" h oct.
nov cpt 975.. 'Asturias, Galice et Léon 1" h oct. 302 50 303 50 Banque hyp. de Suede 4 0/0 avr. 513 512 — espagnole: Bons de l'Exposition.. 115 Lyon-Méditerranée .cpt 540 542 31 560 fr. t. p. Jouiss juin 1886.. terme Portugais janv. 112 50 116 Crédit fonc. égypt. 5 0/0 id. ; 42.. 440 ., Monaco fusion.. 225. Docks de St-Ouen. 20.. 500 fr. t. p.—Jouis. oct.. terme 1535 1541 25 Méridionaux *..cpt 676 25 673 50 75 T1, Sô?"„ 50 k ïî-1 ; Russes 3 0/0 (grande Soc.). 13 déc. 662 50 663 Crédit fonc. Franco-Canadien 382
Soc.). 13 déc. 662 50 663 Crédit fonc. Franco-Canadien 382 382 50 Urbaine (Voitures) 56 25 Jardin d'acclimat. 437 50 1330 nw fr. t. p. Jouiss. janv terme •• f o/0 nouvelles sept 5 50 446 50 0 0 Saragosse. janv. 331.. 331 Gaz de Madrid 5 0/0. r. 500 j 419 420 Hippodrome de Paris 30 Gaz de Maubeuge. 100 !>00fr. t. p. — Jouis, janv-. terme 1020 Madrid-Barcelone, 500 f. t. p. juill 5 50 55 50 id. 320.. 316 Bons à lots 99 7a 98 Hirondelles. Hirondelles Nord. cpt 1870 1875 0 Midi. cpt 1338 1330 Nord-Espagne
Nord. cpt 1870 1875 0 Midi. cpt 1338 1330 Nord-Espagne 179 175 "janv t 7 Hirondelles.. 470.. 469 fr. t. p.—Jouis janv terme 1872 50 1872 Caisse 500 fr. t. p-Jouis. janv 177 5C 176 25 St-Algérien janv 430 30 8 Cordoue-Séville janv. 349.. 348 Bons Algériens 38 ao 38 50 Part fond. Panama 185.. Carres de Bussang. 470 Badajoz oct. 520.. 520 Bons de la presse 12 50 12 50 Min. de Tharsis 127 59 gros Camionnage 355
7e Année. — N° 75 AOUT 1906; SOMMAIRE DU N° 75. AOUT 1906 Projet de réforme du mode de recrutement et de concours des Commissaires de surveillance administrative des chemins de fer (suite). — Réunion du Conseil (4 août 1906). — Un mot tous les mois : La Question des Retraites. Pour changer. — Avancements. — Les Associations de Fonctionnaires. — Nécrologie. — Service des chemins de fer et des étapes. — Distinctions honorifiques. — Le prochain Concours a l'emploi de Commissaire de surveillance, administrative des chemins de fer. — Réorganisation de Commissariats. — Mouvement du Personnel : Ingénieurs ;
Réorganisation de Commissariats. — Mouvement du Personnel : Ingénieurs ; Commissaires de surveillance administrative (Nominations ; mutations et suppressions de poste, décès). PROJET DE RÉFORME DU MODE DE RECRUTEMENT ET DE CONCOURS DES Commissaires de surveillance administrative DES CHEMINS DE FER (1) (MI Un) DEUXIEME PARTIE MODIFICATIONS À INTRODUIRE DANS LE MODE DE RECRUTEMENT DU CORPS 1° Le concours ne comportant exclusivement que des épreuves écrites, ne peut donner que des résultats incomplets et défectueux. Le mode de concours actuel ne comportant que des épreuves écrites, ne donne pas à l'Administration toutes les garanties désirables en ce qui concerne la
l'Administration toutes les garanties désirables en ce qui concerne la valeur des candidats, pour deux raisons principales : a. — Parce qu'il ne fournit pas les éléments nécessaires à l'appréciation complète et exacte de cette valeur et aboutit à des résultats faussés dans leur essence même ; (1) Voir Bulletin n° 74. 6.— Parce qu'il facilite singulièrement les fraudes. a. — En ce qui concerne le premier point, nous serons au vif de notre sujet en constatant qu'avec le système actuel la réussite d'un candidat, tient exclusivement à un effort intensif et passager de sa mémoire. Tel candidat, d'une excellente
intensif et passager de sa mémoire. Tel candidat, d'une excellente culture générale, habitué à des méthodes de travail sérieuses et intelligentes, préparera son examen en s'entourant d'ouvrages qui fournissent autorité, en approfondissant les questions et les textes des règlements, et en s'attachant à l'esprit et non à la lettre de ces textes. Pour conclure sa préparation d'une façon rationnelle, il cherchera à vivre le plus possible dans l'atmosphère des chemins de fer, et à adapter de lui-même ses connaissances théoriques aux faits de la pratique qui se présentent à lui. Ce candidat ne sera vraisemblablement pas reçu. Pourquoi ? Parce
Ce candidat ne sera vraisemblablement pas reçu. Pourquoi ? Parce que, en présence d'une composition écrite, déterminée, il voudra faire un plan de travail, coordonner ses idées et aboutir à une rédaction claire et soignée. Or, pour aussi naturelle et louable que soit une pareille méthode de travail, elle demande du temps, et le temps est toujours très limité. Il en résultera que notre candidat ne pourra produire qu'un travail incomplet, écourtié à la fin, presque toujours. Par contre, un candidat possédant une instruction générale rudimentaire, se bornera à étudier des ouvrages très succints, très condensés. Il préparera à l'avance,
des ouvrages très succints, très condensés. Il préparera à l'avance, sous forme de devoirs d'une consistance en rapport avec le temps alloué, toutes les questions qui peuvent lui être posées. Il fera corriger et mettre au point ces devoirs par des préparateurs spéciaux, et il les apprendra par cœur. Au moment voulu, et par un simple effort de mémoire, il sera en mesure de les reproduire d'un seul jet, et avec la plus grande rapidité. Or, à aucun moment de sa préparation ou de son concours, ce candidat, n'aura eu à exercer les facultés de son intelligence, de son jugement,
à exercer les facultés de son intelligence, de son jugement, de son bon sens ou de son esprit critique, pas plus qu'il n'aura eu l'occasion de révéler sa culture générale. Et cependant sa copie sera irréprochable, parfaitement orthodoxe (et pour cause !) et ce deuxième candidat sera reçu. Il va de soi que nous ne pouvons fournir aucun exemple touchant la 2° catégorie de candidats dont nous venons de parler, mais il nous est loisible de prendre ces exemples dans la 1re catégorie et, par déduction obligatoire, nos deux thèses seront démontrées. À un des cinq derniers concours, s'est présenté
seront démontrées. À un des cinq derniers concours, s'est présenté un jeune homme bachelier ès-sciences, élève diplômé d'une École de hautes études commerciales reconnue par l'État et Docteur en Droit. C'est un travailleur, un compilateur acharné des Colson, des Picard, des Lame-Fleury, des Palais, etc., ouvrages qu'il trouve à la bibliothèque de la Chambre de Commerce de sa résidence. Il n'a pas été reçu. Des renseignements qu'il a pu obtenir, il résulte que la Commission a trouvé son épreuve de Droit pénal trop générale, trop imprécise, ce qui, avec son écriture, n'était pas étranger à son échec. Pour qui sait
écriture, n'était pas étranger à son échec. Pour qui sait lire entre les lignes, cela revient à dire que ce candidat, bien que l'auteur d'une remarquable thèse de doctorat, n'avait rien du calligraphiste et avait sans doute négligé d'apprendre par cœur et de reproduire strictement certains articles du code pénal et de retenir les pénalités qui en découlent, à un franc d'amende ou à autre peine soulignée sur-le-champ. Or, veut-on savoir ce qu'est devenu ce jeune homme auquel on n'a pas reconnu les capacités nécessaires en droit pénal pour faire un officier de police judiciaire non auxiliaire du procureur de
un officier de police judiciaire non auxiliaire du procureur de la République ? Substitut du parquet d'un Tribunal de première instance ! Un deuxième exemple : À l'un des derniers concours, quatre jeunes gens se préparent suivant la méthode que nous qualifierons d'intelligente : le premier est bachelier ès-sciences, les deux autres bacheliers ès-lettres et licenciés en droit, le 4e bi-bachelier et ex-admissible à St-Cyr. Ils suivent ensemble très assidûment des cours oraux, mais ne versent pas dans le devoir stéréotypé, ni les exercices mécaniques. Résultat: le simple bachelier est seul reçu, d'ailleurs péniblement, puisqu'il arrive en queue de liste.
seul reçu, d'ailleurs péniblement, puisqu'il arrive en queue de liste. Les trois autres ont sans doute fourni des épreuves trop générales et trop imprécises. Enfin, un dernier exemple qui touche à nos deux catégories de candidats : Un de nos camarades, admissible à l'École Polytechnique, employé au service d'une compagnie de chemins de fer, se prépare selon la 1re méthode ; il échoue. L'année suivante, il adopte le 2° système ; il est reçu. 1) Nous pensons en avoir assez dit pour établir qu'une méthode d'examen qui permet d'agréer des candidats ayant appris servilement des textes par coeur, au détriment
candidats ayant appris servilement des textes par coeur, au détriment d'autres candidats susceptibles d'interpréter ces textes d'une façon intelligente et rationnelle, est franchement mauvaise. Comme conclusion de ce qui précède, la nécessité d'instituer des épreuves orales au cours desquelles les candidats d'élite trouveraient toujours le moyen de se manifester, apparaît d'elle-même et nous semble suffisamment démontrée. Mais nous avons un deuxième ordre d'arguments à produire au sujet de cette nécessité. b. — Un concours constitué par des épreuves exclusivement écrites facilite les fraudes. Le sujet est délicat. Nous ne voulons y toucher que d'une plume légère. Il est superflu d'ajouter
y toucher que d'une plume légère. Il est superflu d'ajouter que par frauder nous entendons parler des actes délictueux commis par les candidats et que nous n'avons jamais eu le moindre doute sur la sincérité des opérations de la Commission d'examen. Ceci dit, nous croyons que pas un de nos camarades n'a été sans s'apercevoir ou sans entendre parler de quelqu'une de ces fraudes. L'Administration Centrale n'a-t-elle jamais été saisie de plaintes relatives à ces pratiques ? Est-il besoin d'évoquer le type du candidat qui copie sans vergogne les documents dont il dispose? Devons-nous parler de celui qui possède dans
dont il dispose? Devons-nous parler de celui qui possède dans sa serviette un grand nombre de devoirs de géographie et qui trouve le moyen d'utiliser l'un d'entre eux? Ou encore celui qui se sert d'une carte placée dans le boîtier de sa montre, le verre formant loupe ? Faut-il citer le poignet de chemise traditionnel, le transparent, l'équerre, la règle, tous accessoires sur lesquels, en caractères très fins, les textes les plus importants peuvent tenir ? Faut-il rappeler tel centre d'examen où les cartes géographiques appendues dans la salle du concours n'ont pas été enlevées ? Sans doute l'Administration donne
concours n'ont pas été enlevées ? Sans doute l'Administration donne les ordres les plus sévères pour que tout se passe correctement, mais l'interprétation de ces ordres peut-elle être uniforme ? Dans certains centres, la police de la salle est très rigoureuse. Les candidats sont invités à prendre leurs mesures à l'avance pour n'avoir pas à sortir de la salle. On ne laisse à leur disposition que du papier blanc, on est très rigoureux sur les limites du temps imparti à chaque épreuve, enfin le surveillant est le fonctionnaire même désigné par l'Administration. Dans d'autres centres, au contraire, les choses se
par l'Administration. Dans d'autres centres, au contraire, les choses se passent autrement. Les candidats ont toute latitude de quitter la salle, le fonctionnaire chargé de la surveillance se borne à ouvrir la première séance et délègue ensuite un de ses subordonnés qui, durant les séances, se livre à sa besogne journalière en se bornant à jeter, de temps en temps, un coup d'œil distrait sur ce qui se passe autour de lui. Le quart d'heure de grâce est généralement accordé, les candidats ont leur serviette avec eux, etc. Enfin, le cas peut se présenter d'un ou plusieurs commis des Ponts
cas peut se présenter d'un ou plusieurs commis des Ponts et Chaussées ou des Mines subissant les épreuves dans les bureaux de leur service, et étant surveillés par un délégué de leur Ingénieur, le plus souvent un camarade. Les chances des candidats subissant les épreuves dans ces derniers centres ne sont-elles pas suffisamment accrues ? À Paris le concours a lieu au Ministère des Travaux Publics. Les candidats, toujours nombreux, sont évidemment très surveillés. Eh bien, que toutes proportions gardées, on établisse le pourcentage des candidats reçus à Paris et en Province on sera édifié. On nous dira que pour
en Province on sera édifié. On nous dira que pour porter remède à un pareil état de choses, une circulaire ministérielle comminatoire suffira. Mais l'expérience a appris que les circulaires passent, et que les abus restent. L'institution d'un oral sera autrement efficace, et il sera alors extrêmement facile aux examinateurs, du premier coup d'œil, de démasquer le candidat peu scrupuleux qui aura commis des fraudes à l'écrit. Il est encore un argument puissant en faveur de l'établissement d'un oral, nous voulons parler de l'utilité qu'il y aurait d'attribuer à chaque candidat une côte morale (appréciation sur sa tenue, son éducation,
candidat une côte morale (appréciation sur sa tenue, son éducation, ses antécédents). Eh quoi ! le rôle futur du candidat comportera, au premier chef, des exigences de tenue, de bonne éducation, de tact qui, dans une certaine mesure, décideront de l'efficacité plus ou moins grande de son œuvre, et ces divers éléments n'ont aucun coefficient dans l'examen ?... Le candidat postule des fonctions représentatives par essence, pour lesquelles les anciens règlements ont même prévu l'apparat de l'habit brodé et de l'épée, et il passe un examen écrit, exclusivement écrit ?... Sa tâche la plus ordinaire consistera à se mettre en
Sa tâche la plus ordinaire consistera à se mettre en rapport avec les fonctionnaires avisés et retors de la Compagnie, à recevoir le public, à intervenir dans une foule de circonstances très délicates, et aucun examinateur n'est là pour noter, au cours d'un examen oral approprié, s'il a les qualités de l'emploi ?... Cet état de choses nous apparaît comme un véritable non-sens, en vérité ! La nécessité de créer des épreuves orales étant surabondamment établie, il nous reste à examiner comment pourra être organisé ce concours au deuxième degré. D'abord, il est de toute évidence qu'il doit être public
D'abord, il est de toute évidence qu'il doit être public et constituer une juridiction au grand jour en harmonie avec les idées d'une Administration vraie ment démocratique. il serait, ensuite à désirer qu'il ménageât à la fois la bourse des candidats et celle de l'État. Enfin, condition essentielle, il serait indispensable qu'il fut subi par tous les candidats devant une commission unique. Nous proposons deux solutions : 1° On pourrait profiter de la commission spéciale qui fonctionne pour l'examen oral des conducteurs des Ponts et Chaussées, et qui siège dans quelques grandes villes seulement, pour faire examiner les candidats commissaires
quelques grandes villes seulement, pour faire examiner les candidats commissaires de surveillance administrative pour la partie scientifique. Pour les autres matières, on pourrait adjoindre à cette Commission : un Ingénieur du contrôle pour la partie technique, un Inspecteur particulier pour l'Exploitation Commerciale, un Docteur en droit pour les diverses branches du droit, et un Commissaire de surveillance administrative pour la pratique du service et la géographie. Les frais qu'occasionne cette Commission à l'Etat seraient donc augmentés par suite du déplacement remboursé de quatre fonctionnaires de plus. 2° Une Commission spéciale serait instituée et siégerait exclusivement à Paris. Cette combinaison serait
serait instituée et siégerait exclusivement à Paris. Cette combinaison serait bien plus simple et ne coûterait rien à l'Etat. Par contre, elle entraînerait les candidats à des frais de voyage et de séjour à Paris relativement élevés. Nos préférences vont à cette 2° combinaison ; un concours subi à Paris a toujours un prestige particulier, D'autre part, notre confiance ira plus volontiers à une Commission spéciale parfaitement homogène, qu'à une Commission mixte chargée d'examiner deux catégories de futurs fonctionnaires. Quant aux frais qui en résulteront pour les candidats, ils seront les mêmes que ceux d'un grand nombre de candidats à
les mêmes que ceux d'un grand nombre de candidats à d'autres concours. Pour être simplement reçu bachelier, licencié en droit, il faut débourser des sommes appréciables. Ces diplômes ne donnent cependant accès à aucune carrière. D'ailleurs, après entente avec les Compagnies de chemins de fer, l'Administration ne pourra-t-elle pas, si elle le juge convenable, faire accorder aux admissibles du 1° degré des facilités de circulation pour se rendre à Paris ? Dans les deux hypothèses, nous insistons sur la nécessité de faire entrer dans la composition de la Commission : 1° Un docteur en droit, parce qu'il est à souhaiter
1° Un docteur en droit, parce qu'il est à souhaiter que le droit pénal, le droit criminel (qui figurent déjà au programme), le droit commercial et le droit administratif (que nous proposons plus loin d'y faire figurer) soient examinés avec toute la compétence désirable. 2° Un Commissaire de Surveillance Administrative qui est absolument qualifié pour examiner les candidats au point de vue de la pratique du service, et dont la présence aurait une signification toute particulière en ce qui touche l'intérêt général et le bon renom du corps. (A Suivre) 82ME RÉUNION DU CONSEIL (4 Août 1906) PRÉSIDENCE : M.
82ME RÉUNION DU CONSEIL (4 Août 1906) PRÉSIDENCE : M. AUBERON Présents : 15 membres du Conseil. 4 délégués et 1 sociétaire. Remaniement de délégations. — À la demande de M. DRAP, le poste de Sens est rattaché à la délégation de Corbeil. Les circonscriptions des délégués de Thiers et de Corbeil seront modifiées en conséquence, sur la couverture du bulletin mensuel. Formalités à remplir en cas de décès d'un sociétaire. — Comme suite aux observations présentées par M. CELLIER de Sens, le Conseil prie instamment MM. les Délégués de bien vouloir rappeler aux camarades de leur délégation, qu'en cas
bien vouloir rappeler aux camarades de leur délégation, qu'en cas de décès d'un sociétaire, le collègue le plus voisin doit procéder, sans autre avis, à toutes les formalités que nécessite la situation étant entendu, d'ailleurs, que tous les frais qui pourraient en résulter lui seront immédiatement remboursés par le Trésorier. Démarche auprès de M. le Député Janet, Rapporteur du budget des Travaux Publics :— M. le Président rend compte que le 1er août dernier, M. le Député JANET a bien voulu lui accorder une audience au cours de laquelle il lui a développé toutes les revendications du corps des Commissaires
lui a développé toutes les revendications du corps des Commissaires de Surveillance. M. JANET a réservé à M. AUBERON son plus aimable accueil et l'a assuré de son précieux concours pour la poursuite de la réalisation des principales questions, qu'ils lui ont soumises. Impression du bulletin. — M. JEANNOT est autorisé, à titre d'essai, à faire imprimer le bulletin mensuel chez M. OMAN UT à Carpentras. Prochaine réunion. — La prochaine réunion du Conseil aura lieu le samedi 1er septembre à 2 heures au Palais d'Orsay. Le Secrétaire, Le Président, BERTRAND. AUBERON. UN MOT TOUS LES MOIS LA QUESTION DES
BERTRAND. AUBERON. UN MOT TOUS LES MOIS LA QUESTION DES RETRAITES (Pour ceux qui l'ignorent...) En lisant le Projet de Budget, présenté au Parlement par M. le Ministre des Finances, pour l'année 1907, nous avons, comme on dit, reçu un coup dans l'estomac ! Messieurs les Inspecteurs, Conservateurs, Receveurs de l'Enregistrement sont proposés pour passer de la 3ème à la 2ème section du tableau annexé à la loi de 1853 sur les pensions civiles. Coût : 25.000 francs, pour la 1ère année, et 420.000 francs, au bout de 14 ans. Vraiment, ces chiffres nous impressionnent un peu, nous qui sommes
Vraiment, ces chiffres nous impressionnent un peu, nous qui sommes habitués à des calculs infiniment plus modestes. Nous ne saurons nier que, dans une récente occasion, ces Messieurs de l'Enregistrement n'aient eu à accomplir un service "actif" au premier chef, et nous verrons sans amertume que leurs désirs, très légitimes sans doute, reçoivent satisfaction. Mais alors, la raison budgétaire, l' "ultima ratio", le mur d'airain, qu'en fait-on, dans la circonstance ? En serons-nous réduits à constater que la vigilance de M. le Ministre des Finances ne connaît de tempérament que lorsqu'elle s'exerce en famille ? Quelle fortune demandons-nous donc au