jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
pour germaniser les Tchèques. Ils ferment les écoles tchèques, exercent une pression éhontée sur les parents pour qu'ils envoient leurs enfants dans les écoles allemandes, imposent l'emploi de l'allemand dans la vie publique, installent des colons allemands dans les pays tchèques, déportent les Tchèques par milliers. Voici maintenant que la Gestapo a engagé de nouveaux agents qui ont pour mission de rechercher dans les archives et les registres de l'état civil les Tchèques qui ont eu, à n'importe quel moment, un ancêtre de nationalité allemande. Ils rendent ensuite visite aux Tchèques en question et les contraignent à signer une déclaration
Tchèques en question et les contraignent à signer une déclaration d'adhésion à la nationalité allemande. Les Allemands entraînent leurs troupes sur les fortifications de l'ancienne ligne Maginot tchécoslovaque. Selon des nouvelles de source très sérieuse, les Allemands ont remis en état les fortifications de la ligne Maginot tchécoslovaque, qu'ils avaient tenté de détruire, sans grand résultat, après Munich, dans la région de Kraliky, pour y entraîner leurs troupes. Les fortifications tchécoslovaques de cette région sont du même type que les ouvrages de la ligne Maginot. Les troupes allemandes sont amenées du Reich pour s'y entraîner à la lutte contre la
du Reich pour s'y entraîner à la lutte contre la ligne Maginot. et c'est de jour et de nuit, sans interruption que les exercices ont lieu. Condamnation de Tchèques coupables d'avoir écouté la radio alliée. Les Tchèques continuent malgré les menaces et les dures condamnations à écouter les émissions de la radio alliée. Le tribunal spécial allemand d'Olomouc (Bohême-Moravie) a condamné plusieurs citoyens tchèques du protectorat surpris en train d'écouter les émissions en tchèque de la radio anglaise et française. Des habitants de Prostějov, Androchov, 41 ans, Muller 30 ans et la femme d'Androchov, 38 ans, ont été respectivement condamnés,
et la femme d'Androchov, 38 ans, ont été respectivement condamnés, les deux hommes à seize mois de travaux forcés et à la perte de leurs droits civiques pour trois ans, la femme à six mois de prison. Par ailleurs, Emil Fischer, âgé de 59 ans, a été condamné à quatorze mois de travaux forcés et à la perte de ses droits civiques pour trois ans, et un jeune homme de 22 ans, Bohumil Svestka, à six mois de prison. Le même tribunal a condamné une femme de 53 ans, H. Pospíšilová, pour propos antiallemands. Les Allemands s'emparent systématiquement de toutes
Pospíšilová, pour propos antiallemands. Les Allemands s'emparent systématiquement de toutes les grandes industries tchécoslovaques. On annonce de la frontière slovaque que la mainmise allemande sur les industries tchécoslovaques se poursuit. On apprend que la firme autrichienne Steyr détient 50 % des actions des établissements Skoda de Pilsen. D'autre part, la direction de la Société des mines et forges et celle des acieries de Vitkovice ont été transférées de Prague à Berlin. Enfin, la Société commerciale tchèque a dû céder ses mines de charbon au groupe de la Dresdner Bank. En Slovaquie, les Allemands agissent de même, la Deutsche Erd. Vel.
Slovaquie, les Allemands agissent de même, la Deutsche Erd. Vel. A. G., de Berlin vient de louer pour dix ans les champs pétrolifères slovaques de Kely, dans l'intention d'en accroître la production. La situation religieuse en Pologne occupée. Au sujet de la situation dans les territoires polonais occupés par les Russes, l'Osservatore Romano relate que la Guépéou a confisqué les biens de l'archevêque ruthène de Lwów, Mgr Szeptycki qui, disent les autorités soviétiques, aurait, sous le régime polonais, fait condamner de nombreux athées et ordonné une campagne contre l'Union soviétique. D'autre part, ajoute l'organe du Vatican, des perquisitions ont été
D'autre part, ajoute l'organe du Vatican, des perquisitions ont été effectuées à Lwów par des équipes de « sans-Dieu » aux domiciles de possesseurs d'appareils de T. S. P. à ondes courtes. Tous les appareils ont été confisqués parce qu'ils permettaient d'écouter les transmissions de la radio vaticane. On a conseillé à leurs propriétaires de ne pas s'en procurer d'autres sous la peine d'être considérés comme des saboteurs et des agitateurs révolutionnaires et d'être, de ce fait, passés à la peine de mort. Six personnes, dont une femme de 80 ans, ont déjà été condamnées à mort pour ce motif,
ans, ont déjà été condamnées à mort pour ce motif, rien qu'à Lwów. On dit également que les autorités soviétiques ont mis en action trois postes émetteurs dans le but de brouiller les transmissions vaticanes. Le Bulletin Officiel publie un dahir et des arrêtés vizirielles édictant des restrictions concernant la consommation de certains produits et denrées. Les textes qui entreront en vigueur le 6 mai sont relatifs à la vente et à la consommation de la viande, à la réglementation des restaurants, à la consommation d'alcool et à la fermeture des pâtisseries. À Glasgow, dans un accident de tramway, six
des pâtisseries. À Glasgow, dans un accident de tramway, six personnes ont été grièvement blessées. Jugement sans appel. Calais, 4 mai. Tous les Français ont pu constater la sûreté de jugement dont témoignent les troupes britanniques en ce qui concerne leurs achats en France. C'est ainsi que toutes les tommies ont adopté le bottier électrique Wonder. La pile Wonder ne s'use qu'à l'usage. Les heures radiophoniques du lundi 6 mai. 8 h. PARIS-P. T. T. (431,7) « Jardins de guerre », par Chausson. 8 h. 45 Voix de l'Empire, causerie, par P. Roiuès 8 h. 30 informations. 9 h. 45
par P. Roiuès 8 h. 30 informations. 9 h. 45 Quart d'heure du soldat. 12 h. Musique légère, dr. Girardino 12 h. 30 Informations: 12 h. 40 Concert, dr. Ellis. 13 h. 30 Actualités. 13 h 45 suite du concert, 16 h. 30 informations. 17 h. Concert dr. Guilhot. 18 h. 30 Quatuor à cordes. RADIO-PARIS (1 488) Poésie, par Lucienne Delforge. 11 h. 30 Entretien littéraire, par Jesús Tauraud. 12 h. 45 Mélodies, par Paule Gui. Schubert. Debussy. Jimenez. 13 h. Connaissance de l'ennemi Le panspérantic continental et colonial avant Hitler, par M. Rey. 13 h. 15 Clavectin, par
avant Hitler, par M. Rey. 13 h. 15 Clavectin, par Mlle Charbonnier. Couperin, Rameau. 14 h. 45 Sonate, pour violon (Beethoven). 14 h. 15 Les artistes académiques pendant la guerre, par M. Sarraut. 14 h. 30 Un concert de piano. 15 h. 30 Le pétrole est à la croisée, par S.-P. La Mée 15 h. 45 Concert d'orgue, par M. Vilbelle. Mendelssohn, Sealsmann, Widor. 16 h. Théâtre de la vie anglaise Contes de la vieille femme. 16 h. 30 Folklore anglais, prés. Carol Bérard, avec Hélène Baudry. 16 h. 45 Sketch de René Coment sur l'Angleterre. 17 h. Chansons, par
Sketch de René Coment sur l'Angleterre. 17 h. Chansons, par Mme Pechstein. 17 h. 15 Le temps passant, par Joseph Kessel. Les déportations dans les territoires polonais occupés par les Soviets L'Agence Pas communique Les déportations continuent à sévir dans la Pologne occupée par les Russes. Dans la nuit du 11 au 12 avril, dans la ville de Lwow et aux environs, 15 000 personnes ont été saisies au milieu de leur sommeil et obligées de quitter leur domicile en n'emportant qu'un bagage réduit au minimum. Elles ont été choisies surtout parmi les représentants de l'élite intellectuelle, les propriétaires, les
surtout parmi les représentants de l'élite intellectuelle, les propriétaires, les officiers, les anciens magistrats, et comptent aussi entre que des Polonais, des Ukrainiens et des juifs. Les maisons des déportés sont pillées. Devant cette menace continue qui plane sur leurs personnes et leurs biens, les habitants de Lwow tentent actuellement de se défaire, pour n'importe quel prix, des objets et valeurs mobilières et immobilières qui ont su rester en leur possession. POUR TOUS LA BELLE MÉDAILLE La Sainte face d'après le Saint Saule Médaillon aluminium 3.30 Bronze patiné 20. Bronze argenté 40. Bronze doré 45. Argent massif 60. -Or sur
argenté 40. Bronze doré 45. Argent massif 60. -Or sur demande. En vente à la Procure du Carmel de l'Action de Prières Office du Saint Saule 85, rue de Saint-Père, PARIS VI Le dernier zouave pontifical Le dernier zouave pontifical n'est pas mort, ainsi que plusieurs journaux l'ont annoncé ces temps derniers. On nous écrit à ce propos : J'ai encore mon père, Boniol Philippe, né en 1849, le 3 mars. Engagé volontaire en 1870 dans la légion des volontaires de l'Ouest, il a fait toute la campagne avec ce corps d'armée. Il se trouve en ce moment à Gastelneau-de-Guers
corps d'armée. Il se trouve en ce moment à Gastelneau-de-Guers (Hérault). Dans la dernière guerre, nous avons été, ses trois fils et un beau-fils, mobilisés. Deux d'entre nous ont été blessés et un autre tué en septembre 1918. Mon père est en bonne santé et est encore assez alerte. Toutes nos félicitations au zouave pontifical survivant. Nous lui souhaitons d'être demeuré le plus longtemps possible comme un bel exemple à suivre. Maurice Sk LEWANDOWSKI L'AUTEUR INCONNU DE L'IMITATION de JÉSUS-CHRIST Préface de P. POURRAT Supérieur de la Solitude au Sault 21 fr. PLON JUSTICE L'EX-DIRECTEUR D'UN HOPITAL CONDAMNE A CINQ
21 fr. PLON JUSTICE L'EX-DIRECTEUR D'UN HOPITAL CONDAMNE A CINQ ANS DE PRISON POUR DETOURNEMENTS Le directeur de l'hôpital départemental de La Roche-sur-Yon, M. Belmou, avait détourné au préjudice de l'administration de cet établissement une somme globale de 800 000 francs. Il a comparu devant les assises de la Vendée, qui l'ont condamné à cinq ans de prison et à l'attribution, à titre de provision, d'une somme de 100 000 francs à la caisse départementale, partie civile, d'une somme de 100 000 francs. HAUSSE ILLÉGALE Le tribunal correctionnel de Rennes avait condamné à 100 francs d'amende pour hausse illégale Mme
avait condamné à 100 francs d'amende pour hausse illégale Mme Wilm et sa fille, tenantes d'un "bar américain", pour hausse illégale. Eu égard à leur qualité de réfugiées d'Alsace, la Cour d'appel a commué cette peine à 50 francs. PROPOS ANTIFRANÇAIS ayant tenu des propos antifrançais, l'archiviste spécial André Langer, 29 ans, travaillant aux ateliers de Château-du-Loir, a été condamné par le tribunal militaire du Mans à un an de prison et 50 francs d'amende. Des tornades accompagnées de chutes de grêle ont ravagé les États du Sud et du Centre Louisiane, Alabama, Texas, Arkansas, Missouri, Illinois. Les dégâts sont
Centre Louisiane, Alabama, Texas, Arkansas, Missouri, Illinois. Les dégâts sont importants et on compte de nombreux blessés. Chronique, par varia. 18 h, Sonate, op. 69 (Beethoven). 18 h. 45 "L'Angleterre au-delà des mers Le réarmement de l'Australie L'intérieur", par M. Prestre. RADIO-37 (360,0) Daveentry (18,8) Informations en français. BRUXELLES FLAMANDE (321,9) Chansons et matinée en français. BRUXELLES FRANÇAISE (495,6) Trio de Bruxelles. HILVERSUM (301.5) Concert. RADIO-PARIS (1 488) Concert, dr. Guilhot. 20 h. 45 Mélodies de C. Debussy, par Pierre Bernac et F. Poulenc, prés. Roland Manuel. Trois poèmes de Paul Verlaine Beau soir, Les chiens, Romance. Trois poèmes de
Paul Verlaine Beau soir, Les chiens, Romance. Trois poèmes de Mallarmé Soupir, Prince d'ariel, Eventail. Deux poèmes de Baudelaire Le jet d'eau, La belle mère. 21 h. 45 Orchestre national, dr. Ingebretsen PARIS-P. T. T. (431.7) Informations. 21 h. 30 Radio-Tintin, des nouvelles typiques françaises Une exécution manquée et Le roi malgré lui, de Chabrol, par la Chorale Yvonne Gouvernée. 22 h. 30 Informations. 22 h. 55 Suite de l'émission lyrique. 23 h. 15 Mélodies, par Jeanne Guyles. 23 h. 36 Informations. BRUXELLES FRANÇAISE (583.) Giacomo ravisseur, opéra-bouffe de T. Sauvage, musique d'A. Gersar. 21 h. De IXe H. l'heure.
Sauvage, musique d'A. Gersar. 21 h. De IXe H. l'heure. Weynaam Une affaire qui fait du bruit. On nous écrit de Berne: L'affaire Trueb, cette affaire d'espionnage où sont impliqués un haut fonctionnaire du département fédéral, sa femme et quelques autres complices, a provoqué en Suisse une très vive émotion, du fait peut-être d'une discrétion exagérée des organes chargés de renseigner le public (discrétion qui a permis l'envoi de « canards extraordinaires et extraordinairement nombreux! ». Cette émotion a d'ailleurs obligé les autorités en cause à donner quelques renseignements complémentaires dont il semble ressortir que Trueb était un agent double.
dont il semble ressortir que Trueb était un agent double. Il aurait fourni aux services secrets anglais certains renseignements sur l'Allemagne, mais sa femme, accusée de complicité, est encore accusée d'avoir dénoncé aux autorités allemandes des citoyens suisses qui se rendaient dans le Reich et qui furent arrêtés pour trafic de devises. On reparte même à ce propos du coureur cycliste allemand Rintelen, mystérieusement « suicidé ». en novembre dernier, pour avoir trempé dans une de ces affaires de contrebande de devises. Le complice le plus marquant de ces deux individus est un certain Muller, cousin de la femme Trueb,
individus est un certain Muller, cousin de la femme Trueb, et qui était, jusqu'à septembre dernier, employé d'hôtel à Paris. Employé d'hôtel. On sait ce que, dans des cas semblables, cela peut signifier. Ce n'est pas beaucoup s'avancer que de dire que, si la cousine travaillait pour l'Allemagne, le cousin, fixé à Paris, ne travaillait certainement pas pour la Grande-Bretagne, mais bien pour le IIIe Reich. Toute la bande, coupable au premier chef, pour les tribunaux qui auront à la juger, d'avoir mis en danger la sûreté de la Confédération, passera prochainement en jugement. L'opinion publique unanime attend un châtiment
passera prochainement en jugement. L'opinion publique unanime attend un châtiment d'autant plus sévère que les supérieurs de Trueb et tous ceux qui avaient affaire avec lui avaient pleine confiance dans un fonctionnaire qui s'est laissé corrompre par esprit de lucre. Si la défaillance d'un seul, a écrit la Tribune de Genève, ne doit pas être interprétée comme un signe de corruption générale, en revanche, venant d'un homme qui revêtait de hautes responsabilités, elle est si grave qu'aucune indulgence n'est permise. La politique des Etats germaniques à l'égard de la Russie aux XVIIIe et XIXe siècles. Mercredi soir, à la Bibliothèque
aux XVIIIe et XIXe siècles. Mercredi soir, à la Bibliothèque polonaise de Paris, M. André Tixon, professeur à la Sorbonne, donnait une conférence sur « La politique des Etats germaniques à l'égard de la Russie aux XVIIIe et XIXe siècles », sous la présidence de M. Charlesle, recteur honoraire de l'Académie de Paris. Le conférencier nous guida avec une belle maîtrise et une rare érudition au cours de ces deux siècles dont l'histoire est en quelque partie communiquée. Au début du XVIIIe siècle, il y a, en Europe centrale et orientale, trois grandes capitales: Moscou, Vienne et Berlin. Au cours
orientale, trois grandes capitales: Moscou, Vienne et Berlin. Au cours du XVIIIe siècle, ces Etats sont enflés par les rapines commises, souvent de concert, sur leurs voisins plus faibles. Mais, dès la fin de ce siècle, ils sont en contact l'un avec l'autre. Les antagonismes se font jour. Toutefois un conflit possible est retardé durant le XIXe siècle, d'abord par la lutte commune contre la Turquie, ensuite par un déplacement provisoire du centre d'intérêt pour la Prusse se pose le problème rhénan pour l'Autriche, le problème italien enfin la Russie, affaiblie par divers échecs, cherche des consolations en Asie centrale.
affaiblie par divers échecs, cherche des consolations en Asie centrale. Ce n'est qu'après que l'antagonisme se développera à propos de la Turquie et des Balkans. Cependant la lutte sera encore retardée, parce que, dans ce secteur, le principal ennemi de la Russie sera l'Angleterre. Peu à peu, il s'forme un seul bloc germanique à l'Extrême, l'Autriche étant réduite au rôle de brillant second. Comment l'Allemagne conçoit son agrandissement. Son action au cours des années 1817 et 1818 nous le révèle. Elle veut transformer en protectorats les petits Etats de l'Europe centrale, les réduire en esclavage ou à peu près. La
centrale, les réduire en esclavage ou à peu près. La conscience s'insurge contre de tels procédés. Ce sont les mêmes, aggravés encore, qu'emploie le IIIe Reich. Mais il y a là un tel désastre à toute moralité internationale qu'il est indispensable que, dans cette lutte, les champions du droit soient écrasés. A. D. Le plus beau drapeau de France à l'Arc de Triomphe. Des détachements de troupes coloniales (éléments du régiment d'infanterie coloniale du Maroc, le drapeau de ce régiment, sa garde, le colonel, 2 sections de fusiliers, des éléments de nos troupes sénégalaises, malgaches et Indochinoises) sont arrivés à
de nos troupes sénégalaises, malgaches et Indochinoises) sont arrivés à Paris pour participer aux manifestations officielles prévues du 2 au 26 mai à l'occasion du IVe Salon de la France d'outre-mer. Le 1er mai, à 18 h. 30, veille de l'ouverture du Salon de la France d'outre-mer, ces troupes se rendront en arme à l'Arc de Triomphe de l'Etoile où la flamme éteinte, le drapeau du régiment d'infanterie coloniale du Maroc est remis en lumière. Le drapeau du régiment d'infanterie coloniale du Maroc est, rembourré et plus décoré de toute l'armée française: Légion d'honneur, médaille militaire, croix de fer (10
l'armée française: Légion d'honneur, médaille militaire, croix de fer (10 palmes, double fourragère rouge et verte. Pour le 7 (Lobert de Bern), p. 117 (J.-S. Chron.). SOMBAT, BRUXELLES FLAMANDE (21 h. 9) Concert d'ouverture fériale (Brusselmans) Suite du ballet Mouenka (Jan Blockx) sept nuits d'été (Candael) Danse des ailes (De Boeck) Petite suite dans le style du XVIIIe siècle (Gosens). 21 h. 10 Deux suggestions (Plette Lemn) (la rue (Brusselmans). Pour le mardi 7 mai 8 h. SUR TOUS POSTES RESEAU NATIONAL Informations. Musique enregistrée 11 h 45 Quart d'heure du matin. 11 h. 50 RADIO-PARIS (1648) Mélodies espagnoles (Joaquin
du matin. 11 h. 50 RADIO-PARIS (1648) Mélodies espagnoles (Joaquin Nin), par G. Loleau. 12 h 15 Flûte, par Le Roi. 12 h. 45 Sélection de Brummel, de R. Hahn, par Georges Cantelau et Marguerite Pineau. 13 h. Connaissance de l'ennemi "Conception hitlérienne du droit International", par G. Scelle. 13 h. 15 Duos, par Marguerite Pineau et G. Cantelau Schubert. Brahms. 13 h. 45 Piano, par Nicole Rolet 14 h. 10 SONNIE, pour violon (Jean Dabez), par Lydie Demerglan. 15 h. 30 Théâtre le toubib aux yeux clairs, de Jean d'Agraves. 15 h. 30 Piano, par Mme Schellenbach-Meier. 44 La
d'Agraves. 15 h. 30 Piano, par Mme Schellenbach-Meier. 44 La famille anglaise », par Léon le Dolleans. 17 h. Chansons, par Nadia de Clery. Musique de chambre Quatuor (Beethoven). Mélodies, par Suzanne Peignot Chansons de la ville et des champs (anonymes). 18 D. 10: • Hommes et choses de l'Empire », causé par Ph. Roger. 18 h. 15 « Quintette, de Gabriel Piérard, avec piano, par le Quatuor Calvet et violoniste Perlemuter. 18 h. 45 « L'alimentation et la guerre Équilibre des rations », par Mme Randolph. 12 h. RADIO-37 (3.06) Trio RADIO-37. 12 h. 15. DAVENPORT (16,84) Informations en
(3.06) Trio RADIO-37. 12 h. 15. DAVENPORT (16,84) Informations en français. 11 h. 30. PARIS-POSTE T. T. (431,7) Informations. 12 h. 45 Concert, dr. Matras. 13 h. 30 Actualités. 14 h. 45 Émulation artistique. 16 h. 30 Concert orchestre (Tchaïkovski). 16 h. 45 informations. 17 h. 30 Un service pour le cardinal Verdier aux Sables-d'Olonne. La ville des Sables-d'Olonne a rendu à la mémoire du cardinal Verdier, un pieux et bel hommage. Au service célébré à l'église de Notre-Dame de Bon-Port, et que présidait Mgr Delhers, prélat de Sa Sainteté, assistaient les plus hautes personnalités civiles et militaires de la
assistaient les plus hautes personnalités civiles et militaires de la cité et de la région. On remarquait la présence de plusieurs officiers aviateurs et polonais. Dans le chœur avaient pris place des délégations des anciens combattants, des mutilés et réformés, des anciens prisonniers de guerre et de la Société de la Légion d'honneur. La messe fut dite par M. l'aumônier Starostka, et l'éloge funèbre du cardinal archevêque de Paris, prononcé par M. le chanoine David, supérieur du Grand Séminaire de Luçon, qui rappela, non sans quelque fierté, que le cardinal Verdier avait été élève de l'établissement qu'il dirige. L'orateur parla
Verdier avait été élève de l'établissement qu'il dirige. L'orateur parla de la valeur et des hautes qualités du vénéré défunt, dont la fin inattendue avait causé une émotion considérable aussi bien dans les milieux religieux que dans les milieux officiels, où le cardinal Verdier arborait d'un grand prestige. Un service solennel a été célébré à Gand, en l'église Saint-Nicolas pour le repos de l'âme du cardinal Verdier. M. l'abbé J. Rysenaer a prononcé un émouvant éloge funèbre du grand disparu. et pour l'amiral Ronarc'h À l'occasion de la semaine du Secours national, les anciens combattants ont fait célébrer, à la
Secours national, les anciens combattants ont fait célébrer, à la cathédrale de Quimper, un service pour l'amiral Ronarc'h, originaire de cette ville. Mgr Gogneau, auxiliaire de Mgr Duparc, le présidait. Un catafalque avait été dressé dans le chœur, recouvert d'un drapeau tricolone. Autour s'étaient groupés les drapeaux des sections locales de l'Union bretonne, de l'AN.C., des anciens coloniaux, des Poilus d'Orient, des médaillés militaires et des décorés de la Légion d'honneur. M. le chanoine Pichoë, curé doyen, retraça la glorieuse carrière de l'amiral Ronarc'h et l'héroïque épopée de l'Yser, dont le nom ne pourra être prononcé sans qu'on évoque celui
le nom ne pourra être prononcé sans qu'on évoque celui de l'amiral Ronarc'h et de ses admirables fusiliers marine. En terminant, l'orateur dit les raisons qu'il y avait de croire à la victoire des alliés. L'absoute fut donnée par Mgr Gogneau. L'anniversaire de Ypres La cérémonie traditionnelle qui, cette année, associera dans un même souvenir nos camarades du 31e corps d'armée (division coloniale, 6 et 77 D.I.) et ceux de la jeune génération tombés au champ d'honneur sera célébrée par le R.P. Poirier, ancien aumônier du 31e C.A., le dimanche 5 mai, à 11 h. du matin, à la chapelle
5 mai, à 11 h. du matin, à la chapelle du cours Dupanloup, 4, avenue Victor-Hugo, à Boulogne-sur-Seine (derrière la piscine des Folies, métro Moulins-Élysées). Dans la marine marchande En raison des fatigues exceptionnelles et des dangers courus par les officiers et équipages embarqués sur les navires de la marine de commerce, le ministre de la Marine marchande a décidé de leur accorder, pendant la durée des hostilités, la gratuité du transport par chemin de fer pour l'acheminement des deux permissions de détente auxquelles ils ont droit. Le secrétariat général de la Loterie nationale indique que l'ouverture de la 11e
de la Loterie nationale indique que l'ouverture de la 11e tranche, qui s'est ouverte le 2 mai, est identique à la précédente et limitée comme elle à 1 million de billets et comprendra, comme elle, 137 lots. Il rappelle, en outre, que le tirage de la 9e tranche de la Loterie nationale 1940, dite tranche du tourisme, sera assuré à Paris le 5 mai 1940. Le maire de Metz en Grande-Bretagne M. Gabriel Hooquard, maire de Metz, ancien étudiant à l'Université d'Oxford, professeur agrégé de lettres, possédant la langue de Shakespeare comme sa langue maternelle, va faire prochainement une série
Shakespeare comme sa langue maternelle, va faire prochainement une série de conférences à Édimbourg, Newcastle et Glasgow. L'orateur qui est invité à faire cette tournée par le gouvernement anglais, fera ovationner la France et Metz, cerveau de la ligne Maginot. CHATEL-GUYON GONE DE TRANQUILLITÉ Sante IMAI OCTOBRE INFORMATIONS COULAGE /Entérites Infantiles et Coloniales ENTRAINEMENTS MAINTS Le cadre familial et l'individu », par François Mauriac, de l'Académie française. 18 h 15 Chansons, par Laurence ana. 19 h. 30 Quart d'heure du midi. 13 h. 40. SCOTTISH ET NORD REGIONAL (391.1) Chansons françaises. 17 h. 30. BRUXELLES FRANÇAIS (431,9) Matinée enfantine de