jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
civilisés vivent prospères, égaux et libres. Parmi les électeurs qui voteront en Mai, la majorité veut que la France, dans toute la mesure de ses moyens, aide l'Allemagne à franchir ce mauvais pas. Ils sont prêts à accorder les moratoires nécessaires, mais ils se cabrent si on prétend leur faire imposer des sacrifices, et rétablir l'équilibre financier d'autrui en compromettant leur propre équilibre. Parce que l'Allemagne est aujourd'hui insolvable, pourquoi en conclure qu'elle le sera indéfiniment? Cependant, afin de hâter le retour du monde à la vie normale, beaucoup de nos compatriotes sont prêts à renoncer à tout solde positif
nos compatriotes sont prêts à renoncer à tout solde positif des réparations. Imitant le geste de lord Balfour, ils accepteraient que la France ne reçût de l'Allemagne que la somme que lui réclameraient ses créanciers. Toutefois, la plupart voudraient que, contre un retour trop brutal de la prospérité et de l'expansion commerciale de l'Allemagne, certaines précautions fussent prévues en faveur de ses concurrents. Mais je ne connais pas en France de parti qui accepte, d'une part, de donner à l'Allemagne un « quitus » total et définitif quant aux réparations, et, d'autre part, de payer intégralement à l'Amérique les dettes
et, d'autre part, de payer intégralement à l'Amérique les dettes dont le montant a été arrêté par les accords de Washington de 1928. C'est ici qu'il existe un malentendu entre l'opinion américaine et la nôtre, et je voudrais m'en expliquer avec précision. La France a signé librement un contrat avec les Etats-Unis. Elle doit l'exécuter, à moins qu'elle ne soit relevée, par licitement ou totalement, par ceux-ci. Bien que je sois loin de méconnaître l'importance de la réduction que l'Amérique a consentie en 1926 sur les dettes de guerre contractées chez elle par les alliés, je suis de ceux qui
chez elle par les alliés, je suis de ceux qui croient qu'elle servirait bien son propre avenir et l'avenir de tous en passant, elle aussi, « l'éponge sur l'ardoise ». Mais c'est là un geste dont elle est seule jugée, et quelle que soit sa décision d'aujourd'hui, ou de demain, nous reconnaissons sa grandiose réalisation lorsqu'elle est entrée en guerre en 1917. Mais, si la France a le strict devoir de rester fidèle à la convention qu'elle a signée, il est une autre obligation qu'on ne saurait en même temps lui imposer : c'est de tenir quitte définitivement le débiteur
lui imposer : c'est de tenir quitte définitivement le débiteur qui ne l'aurait pas payée. Considérer à la fois les deux faces du problème est une exigence de l'équité. PAUL PAINLEVÉ, Ancien Président du Conseil, Membre de l'Académie des Sciences. (Le Capital). Propos Sérieux par Michel FROID Pendant la guerre nous nous demandions tous les jours quand et comment finirait cette épouvantable aventure où les peuples, devenus fous, s'entredevorèrent sans merci et détruisaient tout ce qui leur tombait sous la main. Nous nous demandions aussi par quel moyen raisonnable il serait possible de ramener sur la terre la paix qui
serait possible de ramener sur la terre la paix qui avait fui pour un temps indéterminé la planète habitée. Et ceux qui n'étaient pas absorbés par leurs préoccupations personnelles, heureuses ou douloureuses, ceux qui ne participaient pas au joyeux entraînement des amusements voluptueux de l'arrière, ni à la courageuse résignation de ceux qui allaient pénétrer dans les enfers du front, étaient hantés par le souci de l'avenir de l'humanité et cherchaient, dans le silence auquel ils étaient condamnés, à saisir la marche future des événements. Parmi les perspectives qu'ils pouvaient alors découvrir comme conséquences inévitables du conflit sanglant qui mettait
alors découvrir comme conséquences inévitables du conflit sanglant qui mettait aux prises presque toutes les nations de l'univers, celle de la ruine se dessinait au premier plan. Il était évident, pour tout esprit réfléchi, que la rage collective de destruction, que le désir, dans tous les camps, d'obtenir la victoire à n'importe quel prix, que la continuation d'un massacre qui faisait disparaître les hommes les plus jeunes, les plus vigoureux, les plus héroïques, les plus intelligents, ne pouvait aboutir qu'à un vieillissement prématuré de la masse humaine ainsi privée de ses adultes les plus sains et les mieux équilibrés, et
ses adultes les plus sains et les mieux équilibrés, et abandonnée à son sort dans un monde en désordre, parsemé de tombes et de maisons démolies, où les activités ne pourraient plus s'exercer normalement, sagement, mais seraient condamnées à s'entrechoquer durement, dans la désorganisation générale. Ceux-là ne sont nullement surpris de voir surgir aujourd'hui de redoutables préoccupations économiques et financières régionales, nationales ou internationales. Ils ne sont pas étonnés de voir succéder d'amères désillusions aux illusions les plus tenaces, ni d'apprendre que des difficultés inattendues ont surgi là où tout paraissait simple et facile, ni de constater que la radieuse
paraissait simple et facile, ni de constater que la radieuse prospérité qui devait nimber de son auréole une victoire militaire acquise aux prix de sacrifices incalculables s'est évanouie comme un beau rêve au contact de la réalité mathématique des faits. Ayant prévu ce qui arrive, ils en reçoivent le choc sans appréhension. Ils avaient pendant la guerre, accepté le sacrifice de leur liberté, de leurs biens, de leur vie pour rendre désormais impossible toute "bataille entre peuples, pour obtenir que la guerre soit mise hors la loi, pour rapprocher l'humanité, encore imprégnée des instincts primitifs, de l'âge de raison. Ils
encore imprégnée des instincts primitifs, de l'âge de raison. Ils maintiennent l'enjeu tant que le but qu'ils visaient n'est pas définitivement atteint. Ils ont assisté, impassibles, aux courses d'intérêts, aux compétitions de vanité, au débordement des sensualités, au déchaînement des appétits. Il leur a semblé, un moment, que l'humanité avait perdu le sens de la bonne direction et qu'elle hésitait sur le chemin à suivre. Maintenant, le dénuement ne leur fait pas peur, car il y a longtemps qu'ils ont retroussé leurs manches et qu'ils se sont mis au travail. Le Gaz à Orléansville Nous apprenons que le 1er Juin
Le Gaz à Orléansville Nous apprenons que le 1er Juin 1932, la Société Lebon et Cie commencera la distribution du gaz à Orléansville. La population de notre ville va enfin avoir à sa disposition un combustible propre, pratique et économique, permettant de réaliser dans les meilleures conditions, la cuisine, le chauffage, et la production d'eau chaude. Frottez une allumette, ouvrez un robinet, et le gaz est prêt à vous fournir de savoureuses grillades, des rôtis cuits à point, des daubes et toutes sortes de délicieuses pâtisseries; avec ce même combustible vous pourrez chauffer votre appartement ou votre villa et obtenir
vous pourrez chauffer votre appartement ou votre villa et obtenir de l'eau chaude pour les bains et les usages domestiques. Abonnez-vous donc au plus tôt afin que vous puissiez réaliser chez vous par l'emploi du gaz, un confort impeccable. Union des Femmes de l'UFF C'est avec un bien grand empressement que le Comité de l'U.F.F. se réunit le Mercredi 12 Avril, hôtel de la Sous-Préfecture, afin d'y rencontrer Madame Barbier-Hugo, Officière de la Légion d'honneur, présidente générale de l'oeuvre à Paris, et le Général Decherf, secrétaire général adjoint, directeur de la propagande, accomplissant tous deux en Afrique du Nord un
la propagande, accomplissant tous deux en Afrique du Nord un voyage de propagande auprès des divers comités et en l'honneur de qui Madame Oppetit, avec sa grâce accoutumée, offrait une réception toute intime. Aux côtés du Comité avaient bien voulu se joindre: Monsieur Clément, maire d'Orléansville, et Monsieur Bouché, administrateur, représentant Monsieur le Sous-Préfet absent. Au cours de cette réunion, où Madame la présidente générale et Monsieur le secrétaire général, tout en appréciant infiniment la générosité Orléansvilloise qui permet à la section de l'U.F.F. de notre ville de soulager de diverses façons tant de malheureux, exprimèrent le désir de voir
diverses façons tant de malheureux, exprimèrent le désir de voir augmenter encore sa vitalité. Il fut ainsi décidé de tout mettre en œuvre pour ouvrir dès Octobre prochain un cours d'infirmières et d'organiser des consultations de nourrissons. L'enseignement de l'hygiène, des premières notions de médecine, la formation d'infirmières, d'une part; et la surveillance très entendue de la première enfance avec l'assistance aux jeunes mères, d'autre part, constituant deux des buts les plus ardemment poursuivis par l'U.F.F. Ce sont là, en effet, des questions du plus haut intérêt et même d'ordre national: les statistiques officielles nous montrent les effroyables ravages de
national: les statistiques officielles nous montrent les effroyables ravages de la mortalité infantile et il est nettement établi que cette mortalité diminue de façon remarquable dans les centres où sont établies, et suivies, des consultations pour nourrissons. Les cours techniques et pratiques permettront, eux, de former des infirmières qui répandront autour d'elles hygiène et connaissances médicales. Elles pourront en fin de cours prendre leur diplôme. Certaines d'entre elles, désireuses de se créer une carrière sociale pourront ainsi concilier leur besoin d'activité utile avec celui de gagner leur vie; tout en utilisant toutes leurs qualités de cœur, d'intelligence et de dévouement.
utilisant toutes leurs qualités de cœur, d'intelligence et de dévouement. Monsieur le Maire, toujours prêt à distribuer au sein de ses administrés le bien-être et à leur apporter des marques de sa sollicitude voulut bien assurer le comité de toute sa bienveillance et lui promettre une aide efficace pour le but envisagé. Aussi le comité, plein de confiance dans la population qui ne lui ménagera certes pas les moyens d'action, espère fermement trouver auprès de lui l'appui et les collaborations nécessaires. Au cours de cette réunion si intéressante Madame Delage, au nom des dames du comité dont elle est la
au nom des dames du comité dont elle est la vice-présidente, dit en termes émus à Madame Oppetit, récemment promue à la dignité d'Officier d'Académie, toute la joie et toute la fierté éprouvée par le comité à l'annonce de cette nomination: une distinction qui, en même temps, leur permet de récompenser tout le dévouement et toute l'activité jamais ménagée de toute sa distinguée présidente. Madame Delage lui offrit ensuite au nom du comité ses félicitations les plus chaleureuses et la pria d'accepter, en mémoire de cette journée, un souvenir charmant en l'objet d'une fort belle écritoire. Madame la présidente générale
en l'objet d'une fort belle écritoire. Madame la présidente générale et Monsieur le secrétaire général adjoint furent à leur tour, à Madame Oppetit, tous leurs plus vifs compliments, en lui disant toute la joie qu'ils avaient de l'heureuse coïncidence de leur passage avec cette manifestation. Madame Oppetit remercia avec cœur toute l'assemblée, et sut dire à chacun combien elle était touchée par ces marques réunies de sympathie; et c'est avec chaleur que les coupes se levèrent à la santé de la nouvelle promue, au développement et à la plus grande prospérité de l'U.F.F. À cette réunion assistaient: Mesdames Clément, Delage,
prospérité de l'U.F.F. À cette réunion assistaient: Mesdames Clément, Delage, Gradvohl, Boulangé, Solsis, Laurent, Richard, Roques, Tasqué, le Lieutenant et Madame Burnold. S'étaient fait excuser: Mesdames Ronget et Vendeuil. Le lendemain 13 Avril, Madame Barbier-Hugo, Monsieur le Général Decherf, salués à la gare par Mesdames Oppetit, Boulangé et Tasqué quittèrent Orléansville, heureux de connaître ce coin charmant de la plaine du Chéliff. On avait fait un tableau un peu sombre et ils craignaient d'y trouver une chaleur excessive; mais ils n'y reçurent... qu'un très chaud accueil de la section de l'U.F.F., accueil pour eux aussi préieux que réconfortant. Ils quittèrent
l'U.F.F., accueil pour eux aussi préieux que réconfortant. Ils quittèrent notre cité pour Tiaret, ravis de laisser derrière eux les germes vivaces d'un développement toujours plus grand de la belle œuvre nationale qu'ils dirigent si bien vers un but social élevé, autant que bien français. gai gamin de nos correspondants particuliers TÉNÈS Départ. — Le très sympathique directeur du casino Novelty nous a quitté pour rejoindre Alger, après avoir vendu son établissement. Depuis son arrivée ici, il y a deux ans environ, M. Arlandis s'était intelligentement employé à nous donner des spectacles, tant théâtraux que cinématographiques, dignes de tous éloges
des spectacles, tant théâtraux que cinématographiques, dignes de tous éloges et auxquels nous n'étions guère accoutumés, dans un établissement accueillant, propre et de bonne tenue, chacune de ses soirées était un régal artistique. Notre directeur a voulu finir en beauté, la revue d'Andrée Turey fut son apothéose. Nous ne saurions trop déplorer son départ. Nos vœux de bonheur accompagnent M. Arlandis et sa famille dans sa nouvelle demeure. Naissances. — Nous sommes heureux d'apprendre la venue au monde du jeune Pierre Marie, fils de M. Ch. Lassus et de Madame, née Xeluna, et de la jeune Simone Evangéline, fille de
née Xeluna, et de la jeune Simone Evangéline, fille de M. Perez Baptiste, boulanger à Ténès. Nous présentons nos meilleurs compliments aux parents, et formons nos vœux très sincères de bonheur pour les bébés. Société protectrice des animaux. — Les membres du comité de la Société protectrice des animaux de Ténès se sont réunis en Assemblée extraordinaire le mercredi 6 Avril, à l’occasion du changement de résidence de son Président et de sa Secrétaire, le Dr Vétérinaire et Madame Fayet. À l’unanimité des membres du comité, il a été décidé que le Dr Vétérinaire et Madame Fayet, tout en conservant
que le Dr Vétérinaire et Madame Fayet, tout en conservant leurs fonctions auraient dans la personne de M. Vivier Etienne, chef mécanicien, membre déjà très zélé dans la société, un délégué principal pour en assurer la vie et le développement. Restent donc toujours membres du comité : MM. Probst, Juge de Paix, Vice-Président. Capitaine Hattan, Trésorier, et MM. Leborgne, huissier, Décanis et Durand, propriétaires. ROUINA Succès scolaire. — Nous apprenons avec plaisir que Mademoiselle Alberte Kouider, élève de 4e au Lycée de jeunes filles d'Alger, vient de passer brillamment l'examen des Bourses nationales, 4e série, le 14 Avril dernier. Nos
des Bourses nationales, 4e série, le 14 Avril dernier. Nos vives félicitations à la studieuse élève et à sa mère, Madame Kouider, institutrice à Sainte-Monique. PAUL-ROBERT Théâtre. — Jeudi prochain à 9 heures, soirée de music hall avec Nakamura, illusioniste, Smith, chef d'orchestre, des studios Pathé Nathan, Ino, peintre expresse, Mademoiselle Andrée, chanteuse et danseuse, etc. Retenir ses places. Cercle Cinéma. — Programme de la semaine ; Espionnage ou la guerre sans armes, grand film sur la guerre, front de Belgique, qui vient de remporter à Ténès un gros succès ; Cocette, délicieuse comédie avec Betty Balfour et Nicolas Koline
; Cocette, délicieuse comédie avec Betty Balfour et Nicolas Koline ; Les aventures de Poussinet, comique. Délicieuse soirée en perspective. INKERMANN Cinéma Sélect. — Programme du Samedi 23 Avril, en soirée, à 9 heures: Pathé-Revue; Une Femme passa, avec Irène Rich, Ch. Post, Margueritte de la Motte, etc.; Un cœur à prendre, comique en 2 parties, interprété par Harold Lloyd. Prix des places : 5 francs, 4 francs, Enfants 2 fr. 50. Prochainement les meilleures productions sur appareils Standard double poste qui permettront la projection sans interruptions entre les parties du film et une image de grande dimension. « MM
du film et une image de grande dimension. « MM LOCALE » Naissances. — Une grosse et belle fillette Viviane et un charmant garçon Maurice sont venus porter la joie dans le ménage de Madame et Monsieur Bensaid David, commerçants. Aux vœux que nous formons pour la prospérité des deux enfants nous joignons nos compliments les meilleurs pour les heureux parents et grands-parents. Palmes académiques. — M. Gay, secrétaire de la commune mixte de Palestre, ancien de la commune mixte du Chéliff, vient d'être nommé Officier d'Académie. Avec les nombreux amis qu'il a laissé à Orléansville, nous sommes heureux de
amis qu'il a laissé à Orléansville, nous sommes heureux de lui adresser nos cordiales félicitations. Médaille Militaire. — La Médaille Militaire vient d'être décernée à nos amis, MM. Gabriel Vivo, employé à l'hôpital militaire, directeur de la société musicale Les Amis Réunis, et Clovis Seguin, employé des PTT, tous deux membres du conseil d'administration de l'Union des Victimes de la Guerre de l'arrondissement d'Orléansville. Nous nous réjouissons sincèrement de ces distinctions si bien méritées et adressons nos vifs compliments aux récipiendaires. Félicitations. — Nous félicitons sincèrement le cinéma de notre ville de l'avoir projeté cette semaine le film « L'Inconstante
ville de l'avoir projeté cette semaine le film « L'Inconstante » où nous aurons le plaisir d'applaudir l'exquise « Daniele Parola » le type éternel de la femme capricieuse et habile à se jouer des sentiments de cœur. Nous verrons « Georges Charlier » lui donnant la réplique avec une maîtrise qui fait du rôle de Georges une de ses meilleures créations. Et c'est Gaston Jacquet le type même du parisien averti qui incarne le gentilhomme mondain d'un certain âge. Quelle décision va prendre Daniele Parola « l'Inconstante », ravissante mannequin blond qui se trouve comme Hercule à la croisée
mannequin blond qui se trouve comme Hercule à la croisée des chemins. Vie bourgeoise modeste avec un jeune homme. Vie mondaine et riche avec un homme ayant vécu. Si vous voulez le savoir, allez tous ce soir Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche en soirée et Dimanche en matinée au Cinéma Lorendeaux. Nécrologie. — C'est avec une vive affliction que la population d'Orléansville apprenait la mort de Madame Vve Pacot, survenue à l'âge de 85 ans, après une longue maladie. Venue très jeune à Orléansville, où elle était la plus ancienne habitante, Madame Pacot, avait pendant trente-cinq années, assuré la surveillance des
Madame Pacot, avait pendant trente-cinq années, assuré la surveillance des tout petits à l'école maternelle, les aimant et les entourant de soins constants ; plusieurs générations d'Orléansvillois ont apprécié son dévouement et ne l'oublient pas. Aussi Mardi, une foule nombreuse suivit avec recueillement sa dépouille mortelle. Au cimetière, M. Clément, Maire, prit la parole et retraça en termes éloquents, la vie de la défunte, toute d'honneur et de probité, d'un caractère jovial et affable qui avait su par son amabilité s'attirer non seulement la sympathie, mais encore l'amitié, le respect de tous ceux qui l'ont connue. Nous prions, en famille
de tous ceux qui l'ont connue. Nous prions, en famille d'agréer nos condoléances les plus attristées et l'expression de notre profond sympathie dans le grand malheur qui la frappe. Représentation des Indigènes au Parlement. — Le Gouvernement de la République Française vient de faire un choix heureux en désignant notre ami M. Ghersi (Ahmed), Oukil judiciaire, Conseiller Général et Délégué Financier à Orléansville, comme membre de la commission interministérielle, pour une période de trois ans. M. Ghersi est parent de M. Abad Souhoum, propriétaire et clerc d'avoué à Orléansville et de la famille de feu M. le Bachagha Benbouali El
de la famille de feu M. le Bachagha Benbouali El Hadj. Nous adressons nos sincères félicitations à M. Ghersi, pour cette nomination qui consacre sa valeur et l'estime dans laquelle il est tenu en haut lieu. 20.000 Francs de récompense à qui rapportera ou fera retrouver un manteau de vison dérobé au château du Comte de Haller. Pour tous renseignements s'adresser dès ce soir au Cinéma Lorendeaux. Contributions Diverses. — Le Receveur Municipal a l'honneur d'informer les contribuables que le rôle des taxes municipales de l'année 1932 sera mis en recouvrement à dater du 25 Avril 1932. De ce jour
recouvrement à dater du 25 Avril 1932. De ce jour part le délai d'un mois pour les réclamations opérer en Mairie et les déclarations d'option en nature pour les déclarations. Si vous désirez une coiffure artistique impeccable, continuez votre confiance à votre coiffeur habituel ; artiste consciencieux, connaissant vos goûts, lui seul peut vous satisfaire. N'oubliez pas que la meilleure des réclames est le travail. Le 1er Mai à Orléansville. — On envisage de sérieuses mesures pour parer à tout incident ; la direction du Comoedia-Ciné parlant, projette en effet le Samedi 30 avril en soirée et Dimanche 1er Mai
le Samedi 30 avril en soirée et Dimanche 1er Mai en matinée et soirée, le fameux triomphe de Georges Milton (le Roi des Resquilleurs), dans Le cor du Combattant. Le concert des Anciens Combattants a obtenu cette année un joli succès. Nous avons pu apprécier le talent de divers artistes venus d'Alger. Le bal était également fort réussi, très gai, avec un jazz de premier ordre sous la direction de M. Chiche. C'est véritablement un orchestre qui sort de l'ordinaire. La tombola qui comprenait un très grand nombre de lots a fait beaucoup d'heureux. À ce sujet les Anciens Combattants
a fait beaucoup d'heureux. À ce sujet les Anciens Combattants ont pu se rendre compte par le grand nombre de lots qu'ils ont reçus de la sympathie que leur porte la population d'Orléansville et des environs. Nous tenterons l'année prochaine de faire encore mieux. Nous devons remercier tout particulièrement les aimables propriétaires de la brasserie MM. Lorendeaux et Corbani qui nous ont montré une complaisance de tous les instants. Enfin nos remerciements vont à toutes ces dames et demoiselles qui nous ont aidé pour l'organisation de la fête et pour la vente des programmes. Nous pourrons ainsi avec le produit
la vente des programmes. Nous pourrons ainsi avec le produit de cette fête dont la réussite est due au concours de personnes dévouées soulager quelques misères et remplir une bonne œuvre. Nous n'essayons pas autre chose et c'est notre seule satisfaction de pouvoir venir en aide à nos anciens camarades du front. Don. — Les Anciens Combattants remercient bien sincèrement MM. Lorendeaux et Corbani du don généreux de 250 francs qu'ils ont fait au profit de la caisse de secours. Interfédération. — Nous sommes heureux de féliciter M. Vendeuil, avoué, président de l'Association des Combattants, qui vient d'être réélu Administrateur
président de l'Association des Combattants, qui vient d'être réélu Administrateur de l'Interfédération Nord-Africaine des Victimes de la Guerre et Anciens Combattants. L'Inconstante est mon plus beau film me dit l'exquise Daniele Parola et je suis persuadée que le public prendra autant de plaisir en voyant ce film à partir de ce soir au Cinéma Lorendeaux que nous nous sommes amusés en le tournant. Les Sauterelles Pèlerines. — L'invasion de l'Afrique du Nord par les sauterelles pèlerines s'est précisée dans la deuxième moitié du mois de Mars et les premiers jours d'Avril. La région Est de l'Algérie et la Tunisie surtout
d'Avril. La région Est de l'Algérie et la Tunisie surtout apparaissent comme plus particulièrement menacées. Des vols nombreux, dont la majorité se déplacent vers le Nord-Est ou l'Est, ont été signalés par les postes tunisiens de Tatahouine, Ben Gardane, Medenine, Matmata, Gabès, Kebili, Tozeur. Dans la zone orientale des Territoires du sud, la situation ne revêt, pour le moment, aucun caractère de gravité. Des vols d'importance variable ont cependant été repérés dans l'annexe d'El Oued et ont, à l'heure actuelle, pénétré dans le Sud du département de Constantine, déposant des ponts, sur plusieurs centaines d'hectares, dans les communes mixtes de
ponts, sur plusieurs centaines d'hectares, dans les communes mixtes de Kenchela et de Tébessa. Au Sud d'Alger et d'Oran, l'activité des bandes acridiennes est peu sensible. Vu pour la légalisation de la Signature, LE MAIRE LE GÉRANT