jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
MM. G. de la Fouchardière et André Dahl, et de le Chien qui parle, sketch de M. Henri Duvernois. GEORGES et SO vedettes dans C'est Paris qui chante, paraîtront lundi prochain à la Scala. On loue LA CHANSON DE PARIS. Jeudi 5 avril, à 8 h. 50, Au Palais des fêtes, 199, rue Saint-Martin, soirée organisée au bénéfice de l'Association des poètes chansonniers. Au programme: Au temps des rois, opérette en un acte, de M. Maurice Dufresne, musique de M. Henry Sapin. ORCHESTRE-JAZZ DE POUSSIGNE sera à la Scala dans "C'est Paris qui chante". C'EST LE SAMEDI qui est indiscutablement
"C'est Paris qui chante". C'EST LE SAMEDI qui est indiscutablement le jour le meilleur pour venir au joyeux théâtre des Deux-Anes (Dir. : Roger Ferréol), applaudir René Dorlé, Jean Rieux, Georges Merry, Géo Charley, de Soutter, Trémolo (en exclusivité) et Kit-Kif 'Bourricot', la revue de René Dorin et Georges Merry, avec: Géo Lastray, Jean Maugler, Miles Madison, Simone Millet, Fanny Lancret, les chansonniers et les auteurs. Demain, matinée à 3 heures. Rendez-vous au Marcadet 10-26. Ou rit aux Deux-Affènes. MARIA BEMKIL, grande artiste russe, paraît pour la première fois en France, à la Scala, dans "C'est Paris qui chante". On
France, à la Scala, dans "C'est Paris qui chante". On l'applaudira dans une reconstitution des chants populaires russes, avec une troupe et des décors. MAREE SIEGHIA vous offrira tous les soirs un cadeau de 400 francs, dans "C'est Paris qui chante", à la Scala, à partir du 2 avril. Folles-Bergère. 2.80, 8.80, la Grande Folle, revue Olympia. Etat Soir. Chants. Danses. Attractions. Casino de Paris. 8.30, les Ailes de Paris, revue. Moulin-Rouge. 2 30, 6.30, l'avis aux Etoiles. Palais. 8.80, Raquel Métier (le luxe de Farina). Mayol. Stayol, Paulette Darty. Orch. B. Jacquin. Empire. 2.30, 8.80, le célèbre Fatty. 20
Orch. B. Jacquin. Empire. 2.30, 8.80, le célèbre Fatty. 20 attractions. Folies-Wagram. 8 b. 80, la Revue de Wagram. Européen. 2 h. 80, 8 h. 80, Damia. Kursaal. Gille. Danvers. 10 attractions. Bobine. 2.30, 8.80, Boucot, Trio Webb. 20 ohr. Noctambules. J. Moy, Marinier, Devilliers. Deux-Anes. Kif-kif bourricot, revue (Ecurie, 10 W) Lune-Rouge. Au clair de lune, revue nouvelle. Dix-Heures. Dix-Heures. (Gaîté-Montparnasse) Moulin de la Chanson. La revue: Voir Paris! Théâtre de Minuit, sa revue. Ses vedettes. Pêcheur. Rose Daulques, revue. Delmarès, Coucou. Martini, Dac, Revue Maria, Lowy. L'Opéra-Comique. Répétitions. Mac-Mahon (Danse-Spect.), 10 b., élan. Festival Cirq. de Paris. 8.30,
Mac-Mahon (Danse-Spect.), 10 b., élan. Festival Cirq. de Paris. 8.30, Matinée jeudi et dim, 2. MO. Cirq. Médrano. 8.30, Matinée jeudi, sam. et dim. Moulin-Rouge-Bal. 4.30, 8.30 et toute la nuit. Luna-Park. Samedi et dim. matinée et soirée. Colisée (05, r. Potinier). Danse mat. soir. Bullier. Mardi, jeudi, samedi, dim. mat, soir. Magie-City. 1'. L. soir., bal 3 orch. Dimanche lutin. Taverne Fantaisie. Conc., attr. Danse de 8 h à 4 h m. Palais Pomsien. Jdid soir., sam., dim. mat, soir. CINEMAS 7, faubourg Poissonnière (EN EXCLUSIVITÉ) Le nouveau film, de MARCEL L'HERBIER UNE PRODUCTION SENSATIONNELLE PAR SA TECHNIQUE ET
de MARCEL L'HERBIER UNE PRODUCTION SENSATIONNELLE PAR SA TECHNIQUE ET SA SENSIBILITÉ d'après l'EX-VOTO de Lucie Delarue-Mardrus interprété par BETTY BALFOUR, JAQUE CATELAIN ET ANDRÉ NOX Matinées à 2 h. 45. Soirées à 8 h. 45 FAUTEUILS DE 8 À 15 FR. les 10 Commandements modernes L'ORCHESTRE ARGENTIN RAGGISOLER du BLUE ROOM et son chanteur JUNE RAGS et Miss OLIVE CLURE Première danseuse, du Metropolitan de Los Angeles Permanent de 2 h. à 8 h. 15. Soirée 9 h. CHEZ ELYSÉES Dem. mat. 2 h. 50. Grandes orgues POUBORRE DE 2 REPRESENTATIONS SEULEMENT, VENDREDI SAINT /location 6 avril, 8 h.
2 REPRESENTATIONS SEULEMENT, VENDREDI SAINT /location 6 avril, 8 h. 50 Soirée ouverte Gaumont-Palace. Napoléon, vu par Abel Gance. Rex-Cinéma. 2.45, 8.45, le Diable au cœur. Marivaux. Mat. Soir, Charlie Chaplin (le Cirque). Le Paramount. Chanson du bonheur (E. Ralston). Aubert-Palace. Tourbillon de Paris (Mlle Daguet) Madeleine-Cinéma. Ben-Hur (Kamon Novarnk). Max-Linder. L'Honneur et la Femme. Impérial L'Equipage. Omnia. Folies de Printemps. Ça porte bonheur, Opéra. Le Diamant du tsar (Fetrovitch). Electro-Palace. Pour une femme (A. Mesnyou), Carillon. Le martyre de sainte Maxence, Cigale (Cinéma-Concert). M. W. Art et Man. Et l'enfant de Frère (H. Lloyd) Delta. M' Wu (Lon Chaney).
l'enfant de Frère (H. Lloyd) Delta. M' Wu (Lon Chaney). Lettres courtes peuvent lire revues tant privées. La quatrième chambre de la cour vient de rendre, conformément à la thèse de M. Henri Becquet, contre M. Roguere, un arrêt de principe dans lequel elle a décidé que les courtiers ne sont pas des employés mais des mandataires et qu'ils peuvent être révoqués sans préavis. Le navire pourri. Un groupe d'armateurs de Saint-Malo avait acheté, au Portugal, en 1921, un voilier, le Famettio, destiné à la pêche Terre-Neuve. La première campagne fut mauvaise; le navire faisait eau. À son retour à
fut mauvaise; le navire faisait eau. À son retour à Saint-Malo, on s'aperçut que certaines pièces du bordage et le mat de misaine étaient pourries. On le répara. Le Famettio repartit pour une deuxième campagne. Mais il faillit de nouveau sombrer, faisant eau de toutes parts. Après de dures souffrances, l'équipage put le ramener en Bretagne. On s'aperçut que le bois tout entier était pourri, les bois atteints par un champignon redoutable, le Mycélium dont la marche est foudroyante. Les armateurs intentèrent un procès au bureau "Veritas" qui avait attribué la cote au navire, dont, affirmaient-ils, les bois devaient être
la cote au navire, dont, affirmaient-ils, les bois devaient être lotés de la construction certainement contaminés. Les armateurs perdirent leur procès devant le tribunal de commerce de la Seine, et hier, la première chambre de la cour, après avoir entendu M. Chaury, Kreamer-Kane, Pierre Masse et Calandreau, a confirmé ce jugement, en déclarant, d'après le rapport des experts, que la contamination des bois ne pouvait être décelée au moment de l'attribution de la cote par le bureau "Veritas". un prévenu qui se déclare malade est condamné par défaut. À dix reprises, M. Pierre Boitin-Bertin, avocat, a été cité devant la
reprises, M. Pierre Boitin-Bertin, avocat, a été cité devant la première chambre du tribunal correctionnel pour répondre du délit de dissimulation de bénéfices de guerre pour lequel le parquet de la Seine le poursuivait. La dissimulation était évaluée à 2.481.000 francs. À chaque audience, M. Pierre Boitin-Bertin faisait remettre au tribunal un certificat de son médecin constatant qu'il avait des vertiges et qu'il lui était impossible de se rendre au palais. Au bout d'un certain temps, le tribunal, sceptique, pria le professeur Duvoir, médecin-expert, de se déranger et d'aller au domicile de M. Boitin-Bertin, boulevard d'Argenson, à Neuilly. L'expert s'y
domicile de M. Boitin-Bertin, boulevard d'Argenson, à Neuilly. L'expert s'y rendit et apprit d'une femme de chambre, lors des deux visites qu'il fit, que l'inculpé était sorti en promenade. Le tribunal a condamné M. Boitin-Bertin, par défaut, à 2 ans de prison et 1.000 francs d'amende. CHOC EN RETOUR La loi punit le contrefaçleur, mais la contrefaçon punit bien l'acheteur en ne lui donnant pas satisfaction. Aussi conseille-t-on l'acheteur de Quintonine de toujours exiger la vraie table Quintonine, car elle est grossièrement contrefaite et copiée. N'acceptez aucune substitution. La Quintonine vous donne la certitude d'avoir un litre d'excellent vin fortifiant
vous donne la certitude d'avoir un litre d'excellent vin fortifiant en la mélangeant à du vin de table, essayez-la et exigez-la. 4 fr. 83 toutes pharmacies. À l'Académie des inscriptions et belles-lettres, M. Adrien Blanchet a fait connaître hier après-midi les résultats du concours des antiquités de France. Voici quels sont les lauréats : 1ère médaille, l'abbé Santel ; 2ème médaille, M. Huard ; 3ème médaille, M. Pasquiet ; 1ère mention, M. de Bonple ; 2ème mention, docteur Doranlo ; 3ème mention, abbé Favret ; 4ème Mention, M. Jeanton ; 5ème mention, M. Eitter ; 6ème mention, le chanoine Dureugnes.
5ème mention, M. Eitter ; 6ème mention, le chanoine Dureugnes. La médaille Ulysse Chevalier, réservée aux travaux sur le Dauphiné et la Provence, a été décernée à M. Guérin Richard, Le prix ordinaire du budget d'une valeur de 2000 francs a couronné l'œuvre de M. Gustave Cohen sur la comédie italienne au XVIe siècle. L'épuration de Paris Des rondes ont été effectuées dans la nuit de jeudi à vendredi, dans les 1er, 2e, 9e, 10e, 15e et 20e arrondissements ainsi qu'à Aubervilliers, les Halles et Saint-Denis nord. 700 personnes ont été interpellées, 125 arrestations ont été opérées pour délits divers.
été interpellées, 125 arrestations ont été opérées pour délits divers. CARNET DE LA T. S. F. ECHOS aujourd'hui, aux P. T. T., 17 h. 15 's Con. cert Pasdeloup. À Radio-Paris, 12 h. 50 Quatuors classiques et chants de Provence 20 h. 30 Compagnie du Matin Radio-revue de MM. Quinel et Paul Weil; et Marée, ma bien-aimée Programme d'aujourd'hui 31 mars LONGUEURS D'ONDES Bateaux-Marseille 1.750 mètres Éditeur-Toulouse 1.500 mètres Radio-Paris 1.750 mètres Petit Parisien 840 m. 90 Tour Eiffel 2.650 mètres Radio-Victo 802 mètres Radio-Lyon 291 m. 80 radio-L. L. 870 mètres Paris P. T. T. 458 mètres. Radio-Bruxelles 508
870 mètres Paris P. T. T. 458 mètres. Radio-Bruxelles 508 m. 60; Londres : 361 m. 40; Daventry 1.000 mètres Hilversum 1.060 mètres Rome 449 mètres Lausanne 680 mètres Langenberg 468 mètres Vienne 1.17 m. 20 Milan 641 mètres Varsovie 1. m. 10 Stuttgart 870 m. 70; Barcelone : 544 m. 80. FRANCE 1 h. 50. RADIO-PARIS leçon de culture 8 heures. RADIO-PARIS Informations retransmission de la presse. PARIS-P. T. T. Information transmission de l'heure. 9 h. 25. PARIS-P. T. T. Bulletin météorologique 11 h. 30. RADIO-PARIS : Informations et cours commerciaux 10 minutes de musique. Musiques et chants populaires
cours commerciaux 10 minutes de musique. Musiques et chants populaires de Provence, par M. Louis Laffitte et Mme Germaine Charpentier. Informations de presse. 11 h 45. RADIO-TOULOUSE Concert Joyeux Montmartre, marche (H. Paradis); Clébre Bagatelle, op. sa, n° 6 (Beethoven); Bamboula, une step charleston (A. Profeit); Adieu la Poterne, mazurka (F. Chopin); le Mariage au tambour, fantaisie (L. Vasseur); menu piano (Ch. Codo) Valse de l'Adieu, valse (M. Win); Sérénade à Colombes (H. Bertrand) L'Ile heureuse (E. Chabrier); Martha, fantaisie (Flotow); Sérénade andalouse (C.-M. Widor) Umiltà (G. Fauchade); Pour la poupée (R. Schumann); Des millions d'étoiles, foque (R. Katarishner). 11
poupée (R. Schumann); Des millions d'étoiles, foque (R. Katarishner). 11 h. 30. RADIO-LYON Concert La Jolie Fille de la Ferme (Mydlington); la Flûte enchantée (Mozart); Entr'acte et Rêverie de Cendrillon (Fourdrin); Rondo pastorale (Beethoven); Carnaval (Guiraud); Mon Paradis (Castellot). PARIS-P. T. T. Quartet "d'heure en anglais en New book in English 13 h. 18. PARIS-P. T. T. Causerie de la femme Quelques articles de revues lu à 12 h. M. PARIS-P. T. T. Les Idées et les "Trésors. RADIO-LYON Informations. 14 h. 50. RADIO-PARIS Cours commerciaux; ouverture de la Bourse de Paris. 14 h. 30. PARIS-P. T. T. En vacances
de Paris. 14 h. 30. PARIS-P. T. T. En vacances (R. Schumann); Perceuse (Boellmann); Faust (Gounod) Intermezzo (Fourdrin); Dernière aubade (Lacourbe); Danse du Prince Igor (Borodine). RADIO-LYON Journal parlé. 14 h. 30. RADIO-TOULOUSE Cours commerciaux et agricoles. 15 h. 15. PARIS-P. T. T. Concert par la T. S. F. à l'hôpital. 18 h. 30. RADIO-PARIS Informations; ouverture de la Bourse de Paris et de la Bourse de commerce. 15 h. 45. RADIO-PARIS Concert par l'Homonyme Jazz El Granada. paso doble (Lorenzo Orlando); Love Forgotten, boston (Keppert Euffert); Bambini, bitte, blau (Rog. Bound); Siempre, tango (Perevana); Spirit of Saint Louis, fox-trot
(Rog. Bound); Siempre, tango (Perevana); Spirit of Saint Louis, fox-trot (G. Lorette); En donnant des fleurs, une step (Mario); El Mamango, tango (C. Ront); Wonder, fox-trot (Ralf Henderson); Chouquette, java (Le Cun) The Mashed damper, fox-trot (Sleuifle). 16 h. 30. PARIS-P. T. T. L'heure enfantine. 18 h. 50. RADIO-PARIS Informations. 17 h. 15. PARIS-P. T. T. Concert Pasdeloup Symphonie en ré mineur (C. Franck); Méditation (R. Brunel). petite suite sur des chants russes, musique de scène pour le drame de Tolstoï A) Prélude; b) 1er entr'acte; c) entr'acte; D) 2ème entr'acte, 1ère audition; la Chant du Niguquan (Honegger); Wienner et
entr'acte, 1ère audition; la Chant du Niguquan (Honegger); Wienner et Doucet Concerto en ut mineur (J. S. Bach) B) Rhapsodie in blue (Georges Gershwin). 17 h. 30. RADIO-TOULOUSE Les 24 préludes de Chopin. 17 h. 46. TOUR EIFFEL Le Journal Parlé, T. S. F., avec tous ses Collaborateurs Flash de La semaine à Paris RADIO-PARIS Communiqué agricole. 18 h. 10. TOUR EIFFEL Bulletin météorologique. 19 h. 15. PARIS-P. T. T. Émission du Radiodiffusion-Journal de France. 19 h. 30. TOUR EIFFEL Berceuse (P.I. Gamberini); Trois mélodies de Hugo Wolf (Loewe) "Im Abendrot", "Verbotene Fruhe", "chant M. Cuénod; Sonate (Cassado). violoncelle: de
Abendrot", "Verbotene Fruhe", "chant M. Cuénod; Sonate (Cassado). violoncelle: de Campo Santo; la Reine Hasi, ballet hindou: Danse de la séduction; danse du voile; danse des prêtresses; danse guerrière; prélude et danse lascive; prière à Siva (André Cadon) Trois mélodies de Richard Strauss: Zwei Hungen; Traum durch den Larm; Britt tiefen mein Haupt, chant, M. Guénod; Les danses de chez nous, suite d'orchestre: Berceuse et carillon lillois; Volta de Provence; la Dérobée bretonne; Bourrée d’Auvergne, Danse alsacienne; Épilogue (Maurice Jacque RADIO-VITTY Journal parlé. RADIO-LYON Journal parlé. RADIO-PARIS Cours d'Interprétation pianistique, par M. P. Lucas. 20 heures. RADIO-PARIS Cours commentaires législatures
par M. P. Lucas. 20 heures. RADIO-PARIS Cours commentaires législatures et les causeries: Les élections wh. 80. RADIO-JOLIE: Mme Rosita Barrios, la vedette brésilienne: A) Madrid (Stubbs); B) l’Amour (Stubbs). Mlle Jane Daniel, cantatrice: A) Air d’Héraclès (Handel); B) Arioso (Léo Delibes). M. Dorfmann, violoncelliste virtuose: A) Lamento (Ph. Ganbert) B) Scherzino dans le sentiment des changements vénitiens (M. Imbert); C) Où il est chanté flûte en ciel (M. Imbert). Mlle Gardonne, cantatrice: A) Les Cloches (Debussy); B) Lola (Pais). M. Junka, des Concerts parisiens: A) Chanson pour te dire (Raiter); B) Pour toi j'aurai donné ma fille (Raiter). Mlle
(Raiter); B) Pour toi j'aurai donné ma fille (Raiter). Mlle Charlotte Maire, des grands concerts classiques: A) la Neige, extrait du Voyage en hiver (Schubert); B) la Chanson du pêcheur (Faure), Mlle Yvette Rousseau, pianiste virtuose: Valse d'amour (Moszkowski) B) Tabacière en musique (Liadow). M. Rubens, des Concerts parisiens: A) La plus jolie femme du monde (Charlus); B) Bilbao (Philippot). O ma galène, ma bien-aimée, radio-revue de MM. Charles Quinel et Paul Weil, musique nouvelle et arrangée par M. Briclot, interprétée par M. Blondet, de la Cigale; Mlle Adrienne Gallon, de l’Athénée, et les auteurs. Orchestre Radio-Matin: A) Poète et
de l’Athénée, et les auteurs. Orchestre Radio-Matin: A) Poète et paysan, ouverture (Suppé); B) l’Heure mauve, waltz (J. Brighton); C) Cavalleria rusticana, sélection (Mascagni); D) Sérénade d'amour (Schubert); E) Moment musical (Schubert); F) Danse norvégienne (Grieg). L'orchestre sera dirigé par M. Ch. Seringe Programme classé alphabétiquement. Piano: Oaveau, PASSEZ-AU-DELÀ Chronique sportive de la 6e série d'hygiène sociale. TOUR DE PAGE: Université par T. F. L'heure de la sociologie: Dr Gilbert Robin L'entant et la psychanalyse M. Paul Perrin « Les régimes politiques français M. Michel Faguet « Les temples souterrains de l'époque magdalénienne ». RADIO-LYON Concert de musique allemande: Vieille,
de l'époque magdalénienne ». RADIO-LYON Concert de musique allemande: Vieille, Loure (Bach) symphonie héroïque (Beethoven) la Truite (Schubert); la Noce de Figaro (Mozart). RADIO-TOULOUSE Première partie: Le Chauve-souris (Strauss) Ernesto, fantaisie (Verdi) Afonso, de La caravane (Rabaud); Marottin: Dans le jardin fleuri (Rabaud) Ernesto, Comme la plume au vent (Verdi) Louise, Un soir dans l'escalier sombre (Charpentier) Mireille, Farandole du deuxième acte (Gounod) Mireille, chœur des saintes Maries, cinquième acte (Gounod). Deuxième partie: tango (Santos); Pobeda Canyegue (Donato); Coppettin, Ma mi hermano (Domenico) Cuando llega la milonga (Philibert) En alameda (Gouraud) Afilon, con cartalón (Canaro) Micicuz (Sviles) Julio Savarro (Canaro)
(Gouraud) Afilon, con cartalón (Canaro) Micicuz (Sviles) Julio Savarro (Canaro) No salsado de tu barrio (Delfino) Canción de Iquela (Delfino) Vida (Sentie) America crnelo (Sentis). 21 heures. PARIS: T. F. l'Année, fantaisie (J. Massenet); Audition de Après Midi, comédie en un acte d'André Michon, par Mme Renée Pauletti, M. France Delarue, M. Louis Cognet, M. Roger Dathy Le Forgeron harmonieux (Handel), piano Danses espagnoles (Moszkowski) Audition de le Valet de Cœur, comédie en un acte de René Rousseau, par Mme Renée Pauletti, M. France Delarue; M. Louis Cognat, M. Roger Dathy Marche de la Suite algérienne (Saint-Saëns). Informations de la
Dathy Marche de la Suite algérienne (Saint-Saëns). Informations de la dernière heure musique de danse jusqu'à 24 heures. PETIT PARISIEN Concert régional du Massif Central donné par La Bourrée avec le concours de M. Joseph Canteloube, compositeur; de M. Joseph Fontbernat, chef de chœur; de Mlle Odette Ricquier, soliste des concerts Colonne; de Mlle Aline Martin et Mlle Antoinette Neyrolles; de M. Camille Decoup et de M. Martin-Cayla, cabaretier. Au cours du concert causeries par M. Louis Bonnet, directeur de l'Auvergnat de Paris. Concert Regret et bourrées, joués sur la cabrette, par J. Canteloube Jano d’Olmé, Ploura prat; Lou Roussetinol;
cabrette, par J. Canteloube Jano d’Olmé, Ploura prat; Lou Roussetinol; tou, Bouyé, chants populaires par chœurs de La Bourrée; Prélude du premier acte du Mas (J. Canteloube), orchestre du Petit Parisien; pastourelle; N'ai pas lieu de m'aire, bourrée; Lo Calaé, bourrée, chants d’Auvergne recueillis et harmonisés par J. Canteloube Jano d’Olmé, Ploura de menu, l'artiste pas d'olci, chants populaires, par les chœurs de La Bourrée Prélude de la cathédrale (J. Canteloube); la Pastourelle ala camp, Baïon, la valse de rôles, danse, chants d’Auvergne; Lo Filho dot paysan, En passant par le bois, chants populaires, par les chœurs de La Bourrée;
le bois, chants populaires, par les chœurs de La Bourrée; Prélude du deuxième acte du Mas (J. Canteloube) Lo Fiolatre, fileuse; Saum, saum, berceuse Obal, dans lot imouli, bourrée, chants d’Auvergne; Maudit sia l'amour, chant populaire; Chant des Auvergnats, avec cabrette, paroles de M. Gandilhou Gens-d'Armes, musique de J. Canteloube, par les chœurs de La Bourrée. 21 h. 10. RADIO.LYON Musique de danse. ETRANGER 10 heures. VIENNE Concert. 11 heures. VARSOVIE Fanfare. 11 h. 30. STUTTGAERT Gramophone. 12 heures. LAUSANNE Gramophone. 12 h. 5. LANGENBERG Musique légère. 12 h. 10. HILVERSUM Trio. 13 heures. LONDRES et DAVENTEY Octuor. 14 heures.
HILVERSUM Trio. 13 heures. LONDRES et DAVENTEY Octuor. 14 heures. STUTTGAERT Musique légère. 15 h. 15. VIENNE Concert varié. 15 h. 30. DAVENTEY Sextuor Midland. 16 h. 6. MILAN Quintette. 16 h. 80. ROSE Concert vocal et Instrumental. 16 h. 45. LONDRES et DAVENTRY Ballades. 16 h. 50. MILAN Chœurs d'enfants. 17 heures. LANQENBERG Concert du soir. BRUXELLES Musique de danse. 17 h. 80. VIENNE Concert académique, mélodies de Schubert. 17 h. 40. HILVERSUM Radio-Orchestre. 17 h. 45. LONDRES et DAVENTRY Sextuor 18 heures. LONDRES et DAVENTEY Quatuor des mineurs galands. 18 h. 10. BARCELONE Concert. 18 h. 30. BRUXELLES
galands. 18 h. 10. BARCELONE Concert. 18 h. 30. BRUXELLES Journal parlé. 18 h. 45. VIENNE La Marquise d'Arville, cinq actes (C. Sternhelm). 19 heures. LAUSANNE Radio-concert. 19 h. 15. STUTTGAERT La Chasse au bonheur, pièce radiophonique. 19 h. 30. LONDRES et DAVENTRY Sonate n° 3 en mi mineur (Bach). 19 h. 45. LONDRES et DAVENTRY Orchestre et chœurs Wireless. 19 h. 50. HILVERSUM Concert, harmonie des curistes. 20 heures. BRUXELLES la Walkyrie (Wagner); 1er et 3e actes. LAUSANNE Musique de danse. LANGENBERG Soirée. Joyeuse. ROME Les Pécheurs de perles (Biet). 21 h. 10. BARCELONE Concert. 21 h. SO. VABSOVIE
(Biet). 21 h. 10. BARCELONE Concert. 21 h. SO. VABSOVIE Musique de danse. 21 h. A. 36. LONDRES et DAVENTRY Revue, chansons et sketches. 21 h. de. BARCELONE Quintette. 22 heures. MILAN: Quintette. STUTTGART Musique de danse. 22 h. 5. BARCELONE Concert. 22 h. 10. HILVERSUM Concert. 22 h. 30. LONDRES et DAVENTRY Musique de danse. LES SIX HEURES DE BOURGOGNE organisées par l'Automobile Club Bourguignon avec le concours du "Matin" (17 MAI) Ainsi que nous l’avons annoncé à temps utile, cette très intéressante épreuve qui a suscité parmi les constructeurs et les sportifs un grand intérêt, aura lieu le
constructeurs et les sportifs un grand intérêt, aura lieu le 17 mai prochain, sur le Circuit routier et fermé de l'A. C. B. Nous donnons ci-après les grandes lignes du règlement des épreuves motocycliste et automobiliste qui amèneront en Bourgogne, le jeudi de l'Ascension, la foule des grands Jours. Les motocyclettes et sidecars courront de 10 heures à midi. Les voitures de 12 heures 30 à 16 heures 30. Motocyclettes et sidecars. La course est réservée aux motocyclettes de 175, 250, 350 et 500 cm3 et aux sidecars de 350 et 600 cm3 de cylindrée, équipés conformément aux règlements de
et 600 cm3 de cylindrée, équipés conformément aux règlements de l'U. M. F. La course est ouverte aux constructeurs et aux particuliers. En dehors du classement général, il sera institué un classement spécial pour les conducteurs courant sur leurs véhicules personnels. Les classements seront établis sur la vitesse pure. Des prix en espèce et des médailles récompenseront les vainqueurs de chaque catégorie. En outre, une coupe récompensera la plus grande distance couverte et une coupe le tour le plus vite. Les engagements sont reçus jusqu’au 24 avril à droits simples et jusqu’au 5 mai à droits doubles. Le montant des
et jusqu’au 5 mai à droits doubles. Le montant des droits simples est de 100 francs par motocyclette et de 125 francs par sidecar (assurance comprise). Voitures automobiles. L’épreuve est ouverte à tous les véhicules 4 roues, des catégories course et sport répondant au règlement général de l’A. I. A. C. R. Les voitures course disputeront la Coupe de Bourgogne. Les voitures sport disputeront la Coupe du Matin. Les prix et objets d’art remis en toute propriété récompenseront les vainqueurs de chacune des catégories établies suivant la cylindrée (Sport et Course). Le classement sera établi suivant la vitesse pure. Pour
Course). Le classement sera établi suivant la vitesse pure. Pour bénéficier des prix attribués, les concurrents devront obligatoirement couvrir les distances suivantes Pour les cylindrées de 5.000, 8.000 et au-dessus de 8.000 cm3: 21 tours de circuit (367 kil. 500). 2.000 et 3.000 cm3: 19 tours de circuit (332 kil. 500). 1.500 cm3: 17 tours de circuit (297 kil. 500). 1.100 cm3: 15 tours de circuit (262 kil. 500). 350, 500, 750 cm3: 14 tours de circuit Les engagements sont reçus jusqu’au 24 avril à droits simples et jusqu’au 5 mai à droits doubles, au siège de l’Automobile Club Bourguignon,
mai à droits doubles, au siège de l’Automobile Club Bourguignon, 8, place du Théâtre, à Dijon. Le montant des droits simples est de 800 francs pour un véhicule, 1.500 francs pour deux véhicules, 2.000 francs pour trois véhicules et ensuite 400 francs par véhicule supplémentaire de la même marque (assurance comprise). LAVIEORPHÉONIQUE Lors d’une récente réunion de la commission artistique de la F. M. de France, tenue au Matin, M. E. Clérisse, président, évoqua en termes émus la mémoire d’Albert Vernaelde, membre du comité central, décédé le 18 février. Sur la proposition de M. Brévanne, l’épreuve annuelle de concours de