jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
"barons" pussent, entre les deux colonnes, d'autres disent sur leurs bases mêmes, jouer aux dés sans que personne leur put rien dire ni faire aucune opposition. En outre, il sollicita pour lui-même une habitation. Le Doge et la Seigneurie stupéfaits de si petite et extravagante requête, la lui accordèrent sans plus en séance du Grand Conseil. Et Sebastien satisfait de l'œuvre de cet ingénieur, lui commanda de construire le premier pont du Rialto, où jusque-là l'on ne se pouvait rendre, non sans gens frais et lenteur, que par Ainsi dans le tableau précité on voit de vieilles échoppes en bois
le tableau précité on voit de vieilles échoppes en bois devant la bâtisse elle-même, et l'on peut citer des toiles sans nombre ou sur la place Saint-Marc elle-même, figurent toutes sortes de bicoques de revendeurs. De fait, les joueurs s'éloignerent d'eux-mêmes, parce que le Conseil des Dix faisait accrocher par les pieds à ces colonnes les cadavres des condamnés politiques. S'il s'était agi de pendus, les choses eussent pris une toute autre tournure à cause de la corde porte-veine. Enfin, et ceci vient à l'appui de notre manière de voir, tandis que nulle part les baraquettes ne sont reproduites, voici
tandis que nulle part les baraquettes ne sont reproduites, voici ce que l'on voit dans une miniature du manuscrit qui traite du grand Khans de l'Arménie de Perse... manuscrit conservé à Oxford. Entre les deux colonnes, mais en plein air, deux joueurs sont assis à une table. À leur droite un parlementaire, malheureux sans doute, semble s'arracher les cheveux. barquettes. Alors Barattieri, improprement nommé tout à l'heure Banetoni, se mit à l'œuvre et promptement confectionna le pont en bois. Certains disent qu'il était simplement jeté sur des bateaux : mais on voit déjà en d'anciennes peintures ce même pont dressé
on voit déjà en d'anciennes peintures ce même pont dressé sur un appui fixe formé de six piles composées d'un réseau de poutres immergeées dans l'eau, savoir : trois piles d'un côté, trois de l'autre; au centre existait un tablier mobile disposé de façon à livrer passage aux plus grandes nefs. Et au-dessus régnait une suite de boutiques de bois où s'accumulaient les plus précieuses marchandises. Ainsi fut achevé ce pont du Rialto, « honneur de nos marches » et comme il était à péage, le peuple l'appela pont de l'argent ou du quartarolo, à cause de la petite monnaie
l'argent ou du quartarolo, à cause de la petite monnaie de même nom qui servait à ce péage. Pourtant de ce travail ne se donna messire Sébastien pour satisfait, car, ayant confiance en ce même Barattieri, il le chargea de terminer le campanile de Saint-Marc, qui fut, au préalable, purgé des herbes folles dont ses parois étaient couvertes. En outre, il agrandit la place Saint-Marc et la fit dallier de briques avec encadrements de pierres blanches. Alors fut abattue l'église de San Geminiano, reconstruite plus en arrière. Le Doge ayant, à cet effet, sollicité de la cour de Rome, l'autorisation
à cet effet, sollicité de la cour de Rome, l'autorisation d'abattre cet édifice, il fut répondu très curieusement. « Saint Pierre ne permet point de faire le mal; mais quand il est fait, il en donne l'absolution. » Ce qui fut interprété comme licence accordée de raser l'édifice. Encore messire le Doge fit élever les galeries avec un étage aux vieilles procuraties. Des fenêtres que l'on y voit jusqu'aujourd'hui les gentilles dames assistaient, ainsi que d'un théâtre et en superbe parade, aux processions, fêtes, divertissements qui avaient lieu sur la place, comme on verra en son lieu. Et le même
place, comme on verra en son lieu. Et le même Doge édifia ces galeries de telle manière que l'on tournait tout autour de la place, « sous un vrai corridor » formant abri non interrompu, ainsi qu'actuellement. Il y avait alors trois calles très fréquentées de personnes de tous états, lesquelles calles étaient Fratelliaria, ainsi nommée parceque qu'on y fabriquait les flèches; Spadaria, centre des ateliers d'armuriers; enfin Marsaria, avec de part et d'autre magasins bien assortis des plus divers et rares objets de tous pays et provenances, car marsaria veut dire non mercerie seule, mais toutes sortes de marchandises.
veut dire non mercerie seule, mais toutes sortes de marchandises. Et étant propriétaire des magasins, il les fit agencer bellement, tout en les laissant de bois, selon l'usage général d'alors. En outre, ayant toujours été le rendez-vous préféré tant des Vénitiens que des étrangers, lesquels s'y retrouvaient ou pour négocier ou pour se divertir par le plaisir des yeux, le spectacle des étagères qui s'y faisaient et la vue des femmes parées qui s'y promenaient pour faire galante montre de soi, cette rue fut également pavée de même sorte par les soins du Doge. C'était alors grand luxe et exception,
les soins du Doge. C'était alors grand luxe et exception, car la bonne ville de Paris elle-même ne jouit de pareil bénéfice qu'un peu plus tard, sous le règne du preux sire Philippe-Auguste, qui fit exécuter cet utile travail. S'il est aussi avéré que Sébastien Ziani agrandit le palais ducal, c'est de quoi l'on fera simplement mention, parce que nul auteur n'a su préciser exactement en quels éléments consistèrent ces agrandissements et sur quelle partie de l'édifice ils portaient. Pour le faire court, voici brièvement les choses que commanda d'exécuter messire Sébastien en vue de la jouissance et commodité de
messire Sébastien en vue de la jouissance et commodité de tout un chacun, tant nobles, gens d'armes, clercs et bourgeois que vilains, manants et valetaille. (A suivre.) L. DE LAIGNE. LA CONCLUSION DE LA LIGUE DAVIGNON ET LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE DES BRULÉS (1622-1623) Grâce à la complaisance inconsciente du Louvre, l'Espagne règne en maîtresse dans la Valétine, qu'une rébellion sanglante de ses habitants détache de la Rhétie (juillet 1620). Le traité conclu à Madrid par Bassompierre (avril 1621) contient des clauses qui rendent son exécution impossible, pour peu que l'Escorial s'attache à l'entraver. Une expédition désastreuse des bandières grisonnes contre
s'attache à l'entraver. Une expédition désastreuse des bandières grisonnes contre Bormio, bientôt suivie, après quelques alternatives de succès et de revers, de l'occupation de Coire par les Autrichiens ; d'intempérantes négociations engagées à la cour du Roi Catholique par l'ambassadeur français Du Fargis (mai 1622); l'asservissement des Trois Ligues au Tyrol, aggrave encore par le traité de Lindau (septembre 1622), contraissent enfin les ministres du Roi Très-Chrétien à entendre aux propositions d'alliance que font à Louis XIII le duc de Savoie et le Sénat de Venise. Au sentiment de ceux-ci, en effet, l'union territoriale des deux branches de la maison
en effet, l'union territoriale des deux branches de la maison de Habsbourg, réalisée par la présence de garnisons milanaises dans la vallée de l'Adda, constitue un péril imminent pour les États indépendants de la Péninsule, que Philippe IV, assuré de l'appui des forces impériales, pourra désormais écraser à son gré. E. R. L'impression favorable causée à la cour de France par l'avis reçu d'Espagne que le Roi Catholique consentait enfin à ne plus faire dépendre l'excution du traité de Madrid de l'obtention préalable de la garantie helvétiqe ne s'était pas encore effacée, et l'on venait de prescrire à Miron et
encore effacée, et l'on venait de prescrire à Miron et à Gueffier, ambassadeurs à Soleure et à Coire, de modérer l'ardeur belliqueuse des Grisons et de solliciter de leurs communes l'amélioration des articles relatifs à l'exercice de l'ancien culte tant en Rhétie qu'en Valteline, lorsque, coup sur coup, arrivèrent au camp devant Montpellier la nouvelle de l'entrée des troupes archiducales en Engadine, puis celle de la conclusion du traité de Lindau. Il serait sans doute téméraire d'affirmer que le contrat qui consacrait l'asservissement des Ligues Grises à l'Autriche ait été la cause déterminante de la paix accordée par Louis XIII
la cause déterminante de la paix accordée par Louis XIII aux huguenots. A dire vrai, cependant, il n'est pas niable qu'elle contribua, dans une large mesure, à faire cesser les dernières hesitations du jeune monarque. Tout poussait, en effet, celui-ci à poursuivre sans relâche la lutte contre ses sujets rebelles, dont l'entente avec Mansfeld, quelques semaines auparavant, eut exposé l'armée royale à se trouver prise entre deux feux. Les progrès de Léopold en Rhétie décidaient Sa Majesté à brusquer les négociations. Moins d'un mois après la clôture de la diète de Lindau, la guerre civile était terminée en Languedoc. Désormais
de Lindau, la guerre civile était terminée en Languedoc. Désormais dégagée des préoccupations qui, depuis plus de huit ans, paralysaient sa politique étrangère, la royauté française semblait en mesure de se charger de la défense de ses allies opprimés. La nouvelle de la paix de Montpellier fut accueillie avec inquiétude à Madrid, avec joie par les Stati liberi d'Italie, avec satisfaction à Rome. Aussi bien, au Vatican, l'on n'avait pas caché le déplaisir que causait au Saint-Père l'attitude hostile du Louvre à l'égard du traité d'Aranjuez, dont la ratification, pensait-on, eût rendu vaines les conférences austro-grisonnes. Or, si l'écrasement du
eût rendu vaines les conférences austro-grisonnes. Or, si l'écrasement du protestantisme dans la haute vallée du Rhin ne pouvait être qu'agréable au chef de la chrétienté, l'occupation définitive des passes rhétienes par l'Autriche était de nature à éveiller les craintes du souverain temporel des États de l'Église. Quelque contraires, en effet, que fussent les apparences, la cour romaine n'était pas soucieuse de l'Espagne au point de ne pas déplorer la rupture, au profit de cette monarchie, de l'équilibre des puissances continentales et l'absence de tout contrepoids aux ambitions de l'Escurial. On commençait à regretter, dans l'entourage de Grégoire XV, d'avoir
On commençait à regretter, dans l'entourage de Grégoire XV, d'avoir encouragé Louis XIII à entrer en conflit avec les huguenots. Aussi fut-ce pour la forme seulement que le nonce apostolique tenta de s'opposer à la conclusion d'une paix dont le premier résultat devait être de restituer à la France, dans le concert des États européens, le rang que lui assignait son glorieux passé. Contenter à la fois le pape et les protestants, tel était, en somme, le problème, assurément ardu, que venait de résoudre le Roi Très-Chrétien en recevant en grâce ses sujets rebelles. Les princes indépendants d'Allemagne, les Hollandais,
grâce ses sujets rebelles. Les princes indépendants d'Allemagne, les Hollandais, les Suisses évangéliques, le duc de Savoie, le Sénat vénitien tombaient d'accord entre eux pour voir dans la conclusion du traité de Montpellier un indice certain que le Louvre, las de se laisser jouer par l'Espagne, consentait à reprendre son rôle historique, et à assumer la direction d'un mouvement de résistance unanime aux empiétements de la maison d'Autriche. L'idée de la constitution d'une ligue offensive entre la France, Venise et la Savoie, en vue d'expulser les Espagnols de la Valteline, n'était pas nouvelle. Depuis plus de dix-huit mois, elle germait
n'était pas nouvelle. Depuis plus de dix-huit mois, elle germait dans les esprits à Paris, à Saint-Marc, à Turin. À maintes reprises, au cours des négociations de Bassompierre, celui-ci en avait menacé les commissaires de Sa Majesté Catholique. Mais l'on savait sans doute à quoi s'en tenir à l'Escurial quant aux difficultés qu'euraient rencontrées, à ce moment, l'excution d'un tel projet, car les déclarations comminatoires du colonel général des Suisses n'y suscitaient aucun émoi. Il n'en alla pas autrement au printemps de 1622. En mars, alors que le joug de l'Autriche s'appesantissait avec le plus de lourdeur sur la Rhétie,
l'Autriche s'appesantissait avec le plus de lourdeur sur la Rhétie, Noël Brulart de Sillery, envoyé en ambassade à Rome, avait eu l'ordre de s'arrêter en Piémont et d'annoncer à Charles Emmanuel Ier que le roi agissait derechef de se rendre à Lyon, afin de réveiller du même coup les espérances de ses amis italiens et celles de ses malheureux allies de la région des Alpes. Mais, à bien considérer les choses, il ne s'agissait, cette fois encore, que d'une simple démonstration et non point d'un plan conçu de toutes pièces. Le diplomate français, en effet, ne devait pas dissimuler au
Le diplomate français, en effet, ne devait pas dissimuler au duc qu'il s'en fallait de beaucoup que les voies de conciliation fussent épuisées et que, par suite, l'instant ne semblait pas venu d'aborder la question des diversions projetées soit dans la Haute-Italie, soit dans la Franche-Comté. Ce fut dans ces entrefaites que parvint à la cour la nouvelle des très intempestives négociations conduites à Aranjuez par Du Fargis. L'erreur de ce dernier ne pouvait manquer de profiter à la cause des Stati liberi. Les représentants de Sa Majesté Très-Chrétienne à l'étranger furent aussitôt avisés que rien n'était changé dans les
l'étranger furent aussitôt avisés que rien n'était changé dans les intentions du gouvernement royal relativement à la Valteline, si ce n'est que celui-ci exigerait dorénavant avec plus d'insistance l'intégrale exécution du traité de Madrid. Cependant l'heure avait sonné pour Venise de prendre une résolution. Vainqueurs des Autrichiens (mai 1622), les Grisons sollicitaient son appui pour achever de refouler l'ennemi hors de leur territoire. Des ouvertures significatives furent faites à Courtin de Villiers, ambassadeur à Saint-Marc, tandis que Pesaro recommandait avec chaleur à Louis XIII les intérêts des Trois Ligues et, de concert avec son collègue piémontais, s'attachait à procurer le
de concert avec son collègue piémontais, s'attachait à procurer le désaveu des négociations intervenues entre Du Fargis et Olivares. D'autre part, Scaramelli, résident de Saint-Marc à Zurich, engageait vivement les autorités de ce canton à entrer dans les vues du Sénat et à prescrire à leurs députés en France de travailler, eux aussi, à la constitution d'une grande confédération antiautrichienne, dont la direction devait être dévolue au Roi Très-Chrétien. Les efforts des diplomates vénitiens ne furent pas absolument stériles, en ce sens que le trésor royal achemina cent mille écus vers les Ligues. Il n'en fallut pas davantage pour que
vers les Ligues. Il n'en fallut pas davantage pour que le bruit se répandît, à la diète de Bade de juillet, d'un accord imminent entre le Louvre et les deux États libres de la Haute-Italie. Mais ce bruit était prémature. Eût-il eu, d'ailleurs, quelque consistance et Sa Majesté se fût elle proposée de secourir sans délai les Grisons au moyen d'une diversion en Milanais, que les Brulart, dont l'influence demeurait entière, auraient certainement fait échouer ce projet. La guerre contre les huguenots se poursuivait avec des succès divers, sans qu'il fût possible d'en prévoir l'issue. En outre, entre la France
fût possible d'en prévoir l'issue. En outre, entre la France et l'Espagne, les rôles se trouvaient intervertis. La première de ces puissances continuait certes à attendre que la seconde exécute le traité de Madrid. Mais cette dernière attendait avec plus d'impatience encore que sa rivale ratifiât le traité d'Aranjuez. Et cette situation semblait trop propice au relèvement, même momentané, du prestige français en Suisse et parmi les États italiens pour que l'on ne cherchât pas à Paris à la prolonger le plus longtemps possible. À la vérité, les choses changèrent de face au lendemain des conférences de Lindau et de
de face au lendemain des conférences de Lindau et de la paix de Montpellier. Désormais le doute n'était plus permis. Si l'Autriche, déjà maîtresse des Passages et d'une partie de l'Engadine, occupait les passages des Grisons, c'était à seule fin de tendre la main à l'Espagne, dont les troupes tenaient garnison en Valteline, et de fermer l'accès de la Péninsule aux secours à destination de Venise et du Piémont. Sous peine de laisser amoindrir son autorité déjà ébranlée, Louis XIII ne pouvait que relever ce défi. Aussi adressa-t-il d'Aix, le 3 novembre, par l'intermédiaire de Gueffier, une missive comminatoire à
3 novembre, par l'intermédiaire de Gueffier, une missive comminatoire à l'archiduc Leopold pour le sommer, en quelque sorte, d'évacuer le territoire des Trois Ligues et de respecter à l'avenir l'intégrité de ces dernières. Par malheur, il n'y avait pas à faire grand fond sur cette démarche, à laquelle le prince autrichien répondit, ainsi qu'il fallait s'y attendre, en contestant les actes qui lui étaient reprochés et en accusant l'ambassadeur en Rhétie de les avoir travestis dans l'intention de lui nuire. Aussi bien, depuis la pacification du midi, devenait-il possible au Roi Très-Chrétien de reprendre, en partie du moins, la politique
Roi Très-Chrétien de reprendre, en partie du moins, la politique de son prédécesseur et d'user de moyens plus efficaces que ne furent des simples protestations pour tenter d'amener à resipiscence l'Autriche et l'Espagne dans la question de la Valteline. En réalité, des attributions furent ordonnées en faveur des Provinces-Unies ou préparées, à la demande de Venise, à l'effet de secourir, le cas échéant, les cités évangéliques d'Helvétié. De plus, on s'abstint d'interdire la réunion, à Pont-de-Bois, d'une conférence au cours de laquelle un certain nombre d'ecclesiastiques huguenots s'élevèrent avec violence contre le résultat des négociations de Lindau. Puis, comme les
contre le résultat des négociations de Lindau. Puis, comme les agents de l'Escurial intriguaient au Vatican en vue de la formation d'une ligue catholique, à seule fin de prévenir un rapprochement entre la France et les États libres de la Péninsule, le représentant du roi à Rome reçut l'ordre de s'opposer avec énergie à la réalisation de ce dessein. Tout bien pesé, ce n'était là que des menaces. Rien encore n'autorisait à admettre qu'elles devaient être suivies d'effet. Et cependant, à l'heure même où Mirabel, ambassadeur d'Espagne à Paris, prenait sur lui d'affirmer que les espérances nourries par le parti
sur lui d'affirmer que les espérances nourries par le parti de la guerre en deçà des Pyrénées lui semblaient chimeriques, un coup de théâtre se produisit, dont la nouvelle éveilla de subites inquiétudes à Madrid, à Innsbruck et à Milan. Le 16 novembre, Louis XIII faisait son entrée à Avignon. Or, le lendemain déjà, au cours d'une partie de chasse dans les environs de cette ville, il se voyait rejoint par Charles-Emmanuel de Savoie. Malgré les assurances contraires de la diplomatie royale, cette rencontre n'offrait rien d'imprévu. Elle était l'œuvre de Lesdiguières, dont les projets belliqueux se heurtaient à moins
de Lesdiguières, dont les projets belliqueux se heurtaient à moins d'obstacles depuis le départ de Conde pour l'Italie. Dans le fait, des conférences s'ouvrirent aussitôt, auxquelles prirent part, outre le duc et l'ambassadeur vénitien Pesaro, le chancelier, le garde des sceaux Caumartin, Puysieux, Schomberg, Bullion et l'ambassadeur français à Turin, Claudio Marini. Le vigoureux plaidoyer en faveur des Grisons que prononça en cette circonstance solennelle le représentant de la Sérénissime République reçut l'approbation générale. On tomba d'accord qu'une diversion aux entreprises de l'Autriche et de l'Espagne dans la région des Alpes s'imposait. La plus populaire, certes, devait être celle qui
Alpes s'imposait. La plus populaire, certes, devait être celle qui eût mis en péril les États héréditaires de l'archiduc Leopold. Aussi la proposition du prince piémontais de confier à Mansfeld le soin et de lui fournir les moyens de rompre les hostilités, soit en Franche-Comté, soit en Alsace, fut-elle applaudie par tous les assistants, y compris l'envoyé vénitien. À ce moment-là, personne ne doutait que le roi, soutenu par ses amis italiens, dont il était à la veille de se faire des alliés, ne parvînt à restituer aux Trois Ligues leur liberté perdue. Entraînés par un mouvement d'opinion qu'ils désapprouvaient
leur liberté perdue. Entraînés par un mouvement d'opinion qu'ils désapprouvaient en secret, les Brulart eux-mêmes ne cachaient pas que leur maître se résoudrait à recourir à la voie des armes plutôt qu'à abandonner ses protégés de Rhétie, victimes de la tyrannie autrichienne. Enfin, tandis que Sa Majesté adressait, de Pierrelatte, une missive instante aux Grisons pour les adjurer de résister aux prétentions de l'archiduc, Pesaro se voyait en mesure d'annoncer au Sénat heureux progrès de ses négociations et demandait à ce corps de lui faire tenir des pleins pouvoirs. Les pourparlers entâmés à A vignon se continuèrent à Lyon, en
pourparlers entâmés à A vignon se continuèrent à Lyon, en la présence et avec la participation de Victor-Amédée, prince de Piémont. Mais déjà, les intrigues des ministres français aidant, la confiance dans le succès des entreprises projetées diminuait à vue d'œil. Désappointé de n'avoir pas obtenu de Louis XIII une promesse d'intervention immédiate dans la Haute-Italie, Charles-Emmanuel s'était résigné à regagner ses États. Par surcroît, le Louvre reprochait au gouvernement vénitien, plus intéressé que nul autre, semblait-il, à l'expulsion des Espagnols de la Valteline, de ne pas apporter à la préparation des diversifs concerts de manière toute la diligence désirable.
préparation des diversifs concerts de manière toute la diligence désirable. Or, si c'était là un obstacle sérieux à la réalisation de l'entente souhaitée, cet obstacle certes ne paraissait pas insurmontable. En y mettant quelque insistance, il eût été possible à la diplomatie française de le tourner. Mais elle aussi, après l'entraînement de la première heure, s'apprêtait à reculer. Toutefois, à ce mouvement en arrière, il fallait un prétexte plausible. Ce prétexte, l'attitude ambigue des Suisses le fournissait à point nommé. Bien avant l'ouverture des conférences d'Avignon, Puysieux s'était cru autorisé à affirmer au duc de Savoie et à l'envoyé de
à affirmer au duc de Savoie et à l'envoyé de Venise que des députés des cantons des deux confessions se trouveraient à Lyon, au passage du roi, et prendraient part à la discussion des articles que l'on cherchait à mettre sur pied. On les y attendit en vain. Les catholiques, déjà refroidis par le récit du voyage inutile que les représentants des États évangéliques avaient fait à la cour, en mai, inclinaient de plus en plus, malgré les efforts contraires du nonce et de l'ambassadeur de France, à entendre aux incitations de l'envoyé de l'Espagne et, par suite, à repousser
incitations de l'envoyé de l'Espagne et, par suite, à repousser les avances du Louvre. Quant aux protestants, Miron, tout le premier, les engageait à ne dépecher à Paris que de concert avec leurs confédérés de la Ligue Borromée, de manière à ne pas donner aux autres alliés de Sa Majesté le spectacle de leurs divisions. Et d'ailleurs, leurs défiances se réveillaient à la nouvelle des pourparlers qui se continuaient entre Louis XIII et Charles-Emmanuel. En Suisse, aussi bien qu'en France, on savait la source certaine que le prince piémontais n'avait point abandonné ses projets contre Genève. On supposait donc, à
point abandonné ses projets contre Genève. On supposait donc, à Berne et à Zurich, qu'il arrivait à Avignon avec le dessein fermé de obtenir du jeune monarque, en échange de sa coopération à la conquête de la Valteline, la permission d'assiéger la cité du Léman ou, tout au moins, de se jeter dans le Montferrat. Les Confédérés ignoraient en effet que, si le roi avait consenti à suivre les conseils du connétable, c'était dans l'intention d'empêcher que le duc n'abordât ces points délicats au cours des négociations qui allaient s'ouvrir. Les dignitaires s'empressèrent, en conséquence, de dépêcher un gentilhomme à