jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Arquembourg. Perfectionnements au système de joint par simple aboutement et serrage des extrémités façonnées des tubes en métaux ductiles. 261766. 1er décembre 1896, Caille. Système de pompe auto-motrice différentielle. 261809. 2 décembre 1896, Schleidt. Robinet perfectionné. 246233. 28 novembre 1896, Société Jules Grouvelle et H. Arquembourg. Cert. d'add. au brevet pris, le 30 mars 1895, pour système de joint par simple aboutement et serrage des extrémités façonnes des tubes en métaux ductiles. 257475. 19 décembre 1896, Serve. Cert. d'add. au brevet pris, le 22 juin 1896, pour dispositifs servant à éviter les coups de bélier dans les pompes et les
éviter les coups de bélier dans les pompes et les conduites d'eau. 262113. 12 décembre 1896, Beierbach. Appareil double égalisant les variations de pression des liquides. 262160. 11 décembre 1896, Société Gillet et fils. Nouveau joint métallique. 262260. 16 décembre 1896. Granier. Dispositif rendant inaccessible le corps d'un robinet. 262545. 24 décembre 1896, Audemar-Guyon. Pompe à membrane tubulaire amovible. V. Machines. 1. Machines à vapeur. 263233. 20 janvier 1897, André. Perfectionnements aux machines à vapeur. 263325. 22 janvier 1897, Hardingham. Perfectionnements aux machines rotatives pouvant servir de moteurs, de pompes, de ventilateurs, ou autres appareils analogues (Brevet anglais devant expirer
de ventilateurs, ou autres appareils analogues (Brevet anglais devant expirer le 24 décembre 1910). 263510. 29 janvier 1897, Berthon. Moteur rotatif à étanchement, réglage et à détente variable. 2. Chaudières. 262312. 18 décembre 1896, De Biskupski. Extracteur centrifuge pour séparer de la vapeur les particules d'eau entraînées. 262380. 22 décembre 1896, Janet et Ravier. Système pour l'obturation automatique des tubes de chaudières à tubes d'eau en cas de rupture. 233303. 22 décembre 1896, Doudart de la Grée. Cert. d'add. au brevet pris, le 9 octobre 1893, pour perfectionnements apportés aux appareils d'évaporation instantanée en supprimant les noyades par un moyen
appareils d'évaporation instantanée en supprimant les noyades par un moyen automatique, ne permettant l'accès du générateur à l'eau à vaporiser que lorsque ce générateur est en état suffisant de chauffe. 243000. 17 décembre 1896, Doudart de la Grée. Cert. d'add. au brevet, pris le 20 novembre 1894, pour pondérateur réglant automatiquement, pour les générateurs à vaporisation instantanée, l'admission du liquide, d'après l'état de la température dans le générateur. 250120. 22 décembre 1896, Doudart de la Grée. Cert. d'add. au brevet pris, le 6 septembre 1895, pour nouveau système de générateur à vaporisation instantanée. 255969. 16 décembre 1896, Wilhelm. Cert. d'add.
à vaporisation instantanée. 255969. 16 décembre 1896, Wilhelm. Cert. d'add. au brevet pris, le 29 avril 1896, pour perfectionnements apportés aux chaudières à vapeur. 262620. 28 décembre 1896, Richard-Lagerie. Nouvel appareil empêchant les tôles d'être brûlées au coup de feu en suspendant les incrustations au-dessus des tôles. 262651. 29 décembre 1896, Parkhurst. Perfectionnements dans la construction des chaudières et des foyers fumivores qui leur sont destinés. 262770. 4 janvier 1897, Reagan. Autel isolé pour foyers de chaudières marines ou autres. 3. Organes. 260582. 20 octobre 1896, Crandall. Système de conversion d'un mouvement rectiligne en mouvement circulaire continu. 260606. 21 octobre
d'un mouvement rectiligne en mouvement circulaire continu. 260606. 21 octobre 1896, Maugras. Système de transmission à variation automatique de vitesse. 260618. 21 octobre 1896, Hamelle. Système perfectionné de graissage. 260669. 23 octobre 1896, Petit. Système de détendeur électrique pour haute et basse pression. 260788. 27 octobre 1896, Boluss et Linn. Perfectionnements apportés aux soupapes. FAITS DIVERS Un incendie, dont les conséquences auraient pu être désastreuses, a éclaté dans la nuit du 26 au 27 décembre dernier dans l'une des usines de la Société anonyme des papeteries de l'Aa. Grâce au concours dévoué du personnel, on a pu se rendre maître
concours dévoué du personnel, on a pu se rendre maître du feu après plusieurs heures de lutte. Les pertes, couvertes par des assurances, s'élèvent, nous assure-t-on, à environ 136 000 francs. Malgré les informations données par plusieurs journaux, les travaux n'ont pas été interrompus un seul jour. Un autre incendie d'une extrême violence a détruit dans la journée du 26 janvier, la cartonnerie de MM. Krantz frères, à Paris. Malgré les prompts secours apportés de toutes parts, l'usine et plusieurs immeubles avoisinants, ont été complètement réduits en cendres. MM. Krantz frères possèdent heureusement une annexe à Senlis, dont la production
frères possèdent heureusement une annexe à Senlis, dont la production sera poussée avec la plus grande activité, de manière que les livraisons en cours ne souffrent pas d'interruption. Quant au personnel, nos estimés confrères ont pris leurs mesures pour l'occuper entièrement, soit pendant les travaux de déblaiement et de reconstruction, soit à leur usine à Senlis et éviter ainsi le chômage. NÉCROLOGIE M. Henri-Ferdinand RABOURDIN Nous avons eu le vif regret d'apprendre la mort de l'un des doyens de notre industrie, M. Henri-Ferdinand Rabourdin, décédé à Paris le 11 janvier dernier, dans sa 86° année, muni des sacrements de l'Église.
dernier, dans sa 86° année, muni des sacrements de l'Église. Né en 1812, M. Henri Rabourdin, après avoir fait de bonnes études au lycée Louis-le-Grand, où il fut le contemporain d'Amédée Gratiot, le premier président de notre Union, s'était d'abord destiné à la meunerie et était entré aux Moulins de Gorbeau, chez M. Darblay père. En 1832, à vingt ans, il s'établissait comme meunier à Meaux; puis, en 1839, il s'adonna à notre industrie en prenant d'abord la papeterie de Cusset. En 1842, il acheta celle de Villerest, qu'il réorganisa complètement. A cette époque, il était un des rares fabricants
complètement. A cette époque, il était un des rares fabricants de France possédant trois machines; sous son habile direction, les produits de la papeterie de Villerest acquirent bientôt une juste renommée qu'ils ont conservée depuis. Après une période de trente-huit années, il céda son usine à son fils, M. Jules Rabourdin, notre ancien et estimé confrère, qui la conserva jusqu'en 1892, époque à laquelle M. Henry Rabourdin, ingénieur des Arts et Manufactures, lui succéda dans la direction de cet important établissement. Après cinquante années passées dans les affaires, l'heure du repos aurait pu sonner pour notre vénéré confrère ; mais
repos aurait pu sonner pour notre vénéré confrère ; mais son tempérament actif, son imagination toujours en éveil s'accommodaient difficilement d'une vie inactive. Pour occuper ses loisirs, il acheta un vignoble important et se consacra entièrement à la viticulture. Jusqu'à ses derniers moments, il n'a cessé de s'occuper et s'est éteint sans souffrance dans les bras de ses enfants auxquels il laisse l'exemple d'une vie toute d'honneur et de travail. Nous adressons à son fils, M. Jules Rabourdin, à son petit-fils, M. Henry Rabourdin, membre de notre Association, l'expression bien sincère de tous nos sentiments de condoléance. LE COMITÉ CENTRAL.
sincère de tous nos sentiments de condoléance. LE COMITÉ CENTRAL. Pour tous les articles non signés : Le Directeur-gérant, A. PERSON DU BIEF. PUBLICITÉ DU MONITEUR DE LA PAPETERIE FRANÇAISE MM. les industriels sont priés de s'adresser au Bureau du Journal pour les annonces devant être reproduites plusieurs fois : on traitera de gré à gré. L'Administration se réserve le droit de refus, lorsqu'elle jugera qu'il n'y a pas lieu d'insérer une annonce. Ainsi qu'il est indiqué en tête de chaque numéro, le prix des annonces, dans le MONITEUR DE LA PAPETERIE FRANÇAISE, est fixé à 3 francs la ligne,
LA PAPETERIE FRANÇAISE, est fixé à 3 francs la ligne, corps de 8 points. Page entière : 80 francs; demi-page : 45 francs; tiers de page : 30 francs; quart de page: 25 francs; cinquième de page : 15 francs. On demande un bon chef de fabrication, possédant de bonnes références et assez de connaissances en chimie pour la fabrication des papiers d'emballage et de pliage en tous genres. S'adresser au bureau du journal. Un bon CHEF DE FABRICATION, depuis 17 ans dans la même usine, bien au courant de la fabrication des pâtes de bois, papier journal, impression, bulles
la fabrication des pâtes de bois, papier journal, impression, bulles et couleurs, désire emploi, S'adresser au Bureau du Journal. Un ancien directeur de fabrique, ingénieur spécialiste de papeterie, établi comme tel à Paris, cherche à remplir les fonctions d'ingénieur conseil dans deux ou trois fabriques de papier ou de cellulose, pour l'étude de projets, transformations, installations de machines et tous travaux de construction. Nombreuses références ; a fait de grands travaux en France et à l'étranger. S'adresser au bureau du journal, offres XX. Un homme marié, 35 ans, connaissant la fabrication, façonnage et cartonnage, sa femme les enveloppes, demande place
fabrication, façonnage et cartonnage, sa femme les enveloppes, demande place de contremaître pour le cartonnage de préférence, dans maison sérieuse, France ou Étranger. Parle l'espagnol et le catalan. S'adresser au bureau du journal. RECHERCHES CHIMIQUES pour la PAPETERIE Laboratoire d'Essais des papiers E. FAIVRE, Chimiste-Ingénieur, E. C. P. Il 60, Boulevard de Clichy, PARIS Machines pour Papeteries BUROT et GOUVERNEUR Agro-Industrie PRODUITS CHIMIQUES PAPETERIES. MONOD ET VOISIN, 25, rue des Écouffes. BÉBRÉ et GIRAULT, successeurs. I NOIRS LÉGERS I H EXTRA-FINS I pour la bordure de deuil H E. FRIANT I H 125, Avenue d'Italie, PARIS I FABRIQUE de NOIRS
I H 125, Avenue d'Italie, PARIS I FABRIQUE de NOIRS DE FUMÉE I fondée en 1826 I EXPLOITATION D'INVENTIONS concernant la papeterie Intervention personnelle dans tous les pays. SÉCURITÉ et DISCRÉTION S'adresser à VICTOR ZAMPIS Autriche) I VI. Dürergasse, 13 TOILES MÉTALLIQUES LOUIS LANG & FILS Spécialité de toiles en Bronze NANCY SCHLESTADT FRANCE ALSACE TOILES MÉTALLIQUES FRANCK & Cie à SCHLESTADT (Alsace) SPÉCIALITÉ DE TOILES A MACHINES EN BRONZE ET AUTRES ALLIAGES ETC. TOILES MÉTALLIQUES MARTEL, CATALA & Cie SCHLESTADT (Alsace) MÉDAILLE D'ARGENT PARIS 1889.. RÉPUBLIQUE FRANÇAISE MINISTÈRE DU COMMERCE, DE L'INDUSTRIE, DES POSTES ET DES TÉLÉGRAPHES Secrétariat d'État
COMMERCE, DE L'INDUSTRIE, DES POSTES ET DES TÉLÉGRAPHES Secrétariat d'État des Postes et des Télégraphes FOURNITURE DU PAPIER Nécessaire à la fabrication des Timbres d'épargne à souche Le jeudi 17 février 1898, à onze heures du matin, il sera procédé, rue de Grenelle, n° 103, à Paris, à l'adjudication publique, sur soumissions cachetées, de la fourniture du papier nécessaire à la fabrication des Timbres d'épargne à souche, pendant trois ans, à partir du 1er mars 1898. L'importance de la fourniture annuelle est évaluée approximativement à 500 rames de papier. Les personnes désirant concourir auront à formuler une demande écrite, qui
personnes désirant concourir auront à formuler une demande écrite, qui devra parvenir au Sous-Secrétaire d'État des Postes et des Télégraphes avant le 4 février 1898. S'adresser, pour prendre connaissance du cahier des charges et examiner les échantillons-types, au service de la fabrication des timbres-poste, boulevard Brune, n° 73, à Paris, tous les jours ouvrables, de midi à quatre heures (1). (1) Un exemplaire du cahier des charges est déposé dans nos bureaux, 117, boulevard Saint-Germain. Aux Enchères publiques par Licitation avec admission d'Étrangers UNE BELLE FABRIQUE A PAPIER et son ANNEXE, en pleine exploitation Situées à Villemain et aux Seguins,
ANNEXE, en pleine exploitation Situées à Villemain et aux Seguins, commune de Ruelle (Charente) près Angoulême Sur la rivière de Touvre, remarquable par son niveau constant et la limpidité de ses eaux. Cette vente comprendra : Premièrement L'Usine de Villemain COMPOSÉE : De deux Maisons de Maîtres, logements de contremaître et d'ouvriers, magasins de papier, vastes bâtiments, cour, jardins, écurie, remise. Une Fabrique à Papier actionnée par trois Turbines-Fontaine d'une force de 110 chevaux environ, de deux machines à vapeur de 60 et 15 chevaux environ; de deux chaudières à vapeur de dix cylindres ordinaires, d'un gros cylindre, d'une pile
vapeur de dix cylindres ordinaires, d'un gros cylindre, d'une pile blanchisseuse, d'une machine à papier pouvant fabriquer 1200 S0 tout rogné. De deux coupeuses, système Verny, d'une calandre, d'une salle d'apprêts et de son matériel d'ateliers de forge, d'ajustage et de charpenterie. Deuxièmement De l'annexe des Seguins, située à 600 mètres de l'usine de Villemain, actionnée par une roue hydraulique faisant mouvoir deux cylindres. Troisièmement D'une propriété composée de prés, terres, îles, îlots, d'une cité ouvrière contenant quinze logements d'ouvriers, de divers bâtiments d'exploitation et de servitude. Le tout situé à Villemain (commune de Ruelle). Mise à Prix : 1
à Villemain (commune de Ruelle). Mise à Prix : 1 80 000 francs La vente aura lieu par adjudication en la Chambre des Notaires, à Angoulême, le Lundi 28 février 1898 Pour renseignements, s'adresser à M. HILLAIRET, notaire à Angoulême, détenteur du Cahier des charges. A Vendre Aux Papeteries de Glaslan IMMEUBLES ET MATÉRIEL IMPORTANTS SERVANT A LA FABRICATION DU PAPIER Pour tous renseignements, s'adresser au Directeur de la Société anonyme des Papeteries de Glaslan, en Pleyber-Christ (Finistère.) DE NAEYER & Cie WILLBROECK (Belgique) PROUVY (Nord) FABRIQUE DE PATES DE PAILLE ET BOIS CHIMIQUE. PAPIERS DE TOUTES SORTES. IMPRESSIONS FINES
PAILLE ET BOIS CHIMIQUE. PAPIERS DE TOUTES SORTES. IMPRESSIONS FINES ET ORDINAIRES EN RAMES ET EN BOBINES. PAPIERS A ÉCRIRE ET PAPIERS DE COULEURS. ATELIERS DE FAÇONNAGE POUR PAPIERS A LETTRES VERGÉS ET VÉLINS. ENVELOPES FINES ET COMMERCIALES. ATELIERS DE LIGNAGE. DEUIL. PARCHEMIN VÉGÉTAL, ETC. CHAUDIÈRES MULTIPLES INEXPLIQUABLES BREVETÉES S. G. D. G. Système adopté pour le service général de la force motrice aux Expositions de : Bruxelles 1880 (Nationale). 700 chevaux. Paris 1881 (Internationale d'Électricité) 500 id. Bordeaux 1882 (Société philomathique).250 id. Amsterdam 1883 (Universelle). 600 id. Vienne 1883 (Internationale d'Électricité).800 id. Anvers 1885 (Universelle). 1800 id. Bruxelles 1888
(Internationale d'Électricité).800 id. Anvers 1885 (Universelle). 1800 id. Bruxelles 1888 (Internationale). 850 id. Copenhague 1888 (Internationale). 550 id. Paris 1889 (Universelle). 2400 id. Anvers 1894 (Universelle). 2000 id. Lyon 1894 (Universelle). 4000 id. FACILITÉ DE TRANSPORT FACILITÉ DE MONTAGE PEAU PETITE GRANDE SÉCURITÉ RÉSULTATS ECONOMIQUES IMPORTANTS ET CONSTATÉS Nettoyage facile. Grande surface de chauffe. Grande sécurioté. Bénéfices économiques : Utilisation rationnelle de l'eau. Vaporisation garantie de 9 à 10 litres d'eau par kilogramme de charbon net consommé. APPLICATIONS RÉALISÉES AU 31 DÉCEMBRE 1895 525 803 MÈTRES CARRÉS DE SURFACE DE CHAUFFE Nouveau système d'alimentation rationnelle supprimant les incrustations. POUR TOUS
CHAUFFE Nouveau système d'alimentation rationnelle supprimant les incrustations. POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : S'adresser aux Papeteries de Willebroeck où 30 chaudières, représentant une force de 6000 chevaux, sont toujours en service et peuvent être visitées. RÉCOMPENSES OBTENUES à l'EXPOSITION UNIVERSELLE DE PARIS 1889 : Chaudières : Grand Prix. Papiers : Grand Prix. Divers : Quatre Médailles d'Or à l'EXPOSITION UNIVERSELLE D'ANVERS 1894 : Chaudières : Grand Prix. Papiers : Grand Prix. Machine à Glace : Grand Prix. EXPOSITION UNIVERSELLE DE LYON 1894. EXPOSITION INTERNATIONALE DE BORDEAUX 1895 : Chaudières : Grand Prix. MACHINES A GLACE, SYSTÈME RAOUL PICTET CUVIER FILS, Constructeur
Prix. MACHINES A GLACE, SYSTÈME RAOUL PICTET CUVIER FILS, Constructeur à SELONCOURT (Doubs) Installations d'Usines à PATES DE BOIS Mécaniques, Demi-Chimiques et à CELLULOSE FIBREURS horizontaux et verticaux. APPAREILS de filatures, ASSORTISSEURS, CLASSEURS, ÉPURATEURS. POMPES à pâtes. POMPES à eau. SCIES à tronçonner les arbres ou les branches. MACHINES à enlever les nœuds, à écorcer, à fendre. MACHINES à trancher. Horizontales et verticales. DIVISEUR-DIALAXEUR-LAVEUR pour Cellulose. ASSORTISSEUR-ÉPURATEUR MÉTALLURGIE – Pour Pâtes mécaniques et Cellulose, TRANSMISSIONS avec SUPPORTS à réglage en tous sens – CELLULOSE DE BOIS DE SAPIN Préparée au bisulfite, exempte de charge, écrue et blanchie DARBLAY Père et
bisulfite, exempte de charge, écrue et blanchie DARBLAY Père et Fils 3, rue du Louvre, à Paris. WILLIAM MAKIN & SONS ACIERIES D'ATLIERCLIFF ET DE GLOTON à SHEFFIELD (Angleterre) Aciers fondus pour lames de cylindres et de platines, trempe, dureté et ténacité garanties. Rendu facile (Système Bessemer, qualité Anglaise spéciale) 110 IV. les 100 kilos à 11 Siemens, » Anglo-Suède 62 fr. 50 » destination: Bessemer, » Suède. 95 fr. » », destination » au creuset, » N° 1, 2, 3, 4. Pour les prix et augmentation au creuset, » N° 1, 2, 3, 4.: des prix, voir notre tarif.
N° 1, 2, 3, 4.: des prix, voir notre tarif. Acier triplement raffiné, corroyé. (des prix, voir notre tarif. Lames de bronze « Electric », Phosphore, etc., laminé à froid, ou en fonte, dur et tenace. Lames de coupeuses, hachettes-chiffons et paille, couteaux circulaires de toutes formes, qualité extra-spéciale seulement. Lames de raffineurs, tous les systèmes, lames de docteurs, limes, scies, marteaux. FEUTRES POUR PAPETERIE 1er PRIX À L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1867 MÉDAILLE D'OR À L'EXPOSITION INTERNATIONALE DE TOULOUSE 1887 SEULE MÉDAILLE D'OR ACCORDÉE À CETTE INDUSTRIE SPÉCIALITÉ POUR SÉGEURS ET MANCHONS BREVÉS S. G. D. G. LOUIS BINET ET
ET MANCHONS BREVÉS S. G. D. G. LOUIS BINET ET CIE, À ANNONAY (ARDÈCHE) et à Tossi-Pellice, Plémont (Italie) LA TÉRÉBENTHINE FRANÇAISE 8 USINES À VAPEUR Société anonyme Capital : 2 000 000 de francs. FACTURE, à Gironde. PARIS 46, rue de la Victoire PARIS ST-SYMPHORIEN, L'ÉPOPÉE, Landes. ESSENCE DE TÉRÉBENTHINE MONT-LANDES, BRAIS & COLOPHANES MONT-AVIC, À HARDY-SOUSTONS, PRIX et ÉCHANTILLONS sur demande. 180V MEDAILLE D'OR de la Société d'Encouragement de l'Industrie nationale pour perfectionnements aux turbines hydrauliques. GRAND PRIX DIPLOME D'HONNEUR MÉDAILLE D'OR EXPOSITION DE BORDEAUX 1895 HORS CONCOURS MÉMÈBRES DU JURY TURBINE HERCULIENE-PROGRES BRETEAU S. G. D. G.
MÉMÈBRES DU JURY TURBINE HERCULIENE-PROGRES BRETEAU S. G. D. G. LA SEULE BONNE POUR DÉBITS VARIABLES et dans tous les pays 1 800 000 chevaux de force et de fonctionnement étrangers supérieurs continuellement en développement (100% efficacité, transmission directe de la force, Moulins, Filatures, Tissages, Ateliers, Forges et toutes Industries. Rendement garanti au frein de 80 à 85. Rendement obtenu avec une turbine fabriquée à l'État français, 90.1. ENVOI d'ÉCHANTILLONS et OFFRES FRANCO toutes les Stations. S'adresser à A. WERTHEIM et CO HAMBURG. Adresse télégraphique: WERTHEIM Hamburg. FEUTRES SÉCHEURS BREVÉS S. G. D. G. FEUTRES sans coutures, de toutes dimensions
S. G. D. G. FEUTRES sans coutures, de toutes dimensions pour machines à Papier, et FEUTRES à bras. FEUTRES SÉCHEURS en coton, garantis toute première qualité A. PROCOP et Cie À NERSAC, PRÈS ANGOULÈME (CHARENTE) MANUFACTURE DE FEUTRES À PAPETERIE Brevet d'Invention S. G. D. G. C. COUDERC & P. TROUBAUD: SUCCESSIONS à BOURRISSON, près ANGOULÈME (Charente) SPÉCIALITÉ DE FEUTRES MANCHONS Tissu SATIN FEUTRES CIRCULAIRES sans fin et sans couture TISSAGE MÉCANIQUE Spécialité de FEUTRES SÉCHEURS Laine SÉCHEURS COTON, Genre Anglais PORCES POUR CUVES À BRAS DUJARDIN & Cie, Ingénieurs-Constructeurs, à LILLE MOTEURS À VAPEUR PERFECTIONNÉS COMPOUND, ACCOUPLÉS, TANDEM, SIMPLES
à LILLE MOTEURS À VAPEUR PERFECTIONNÉS COMPOUND, ACCOUPLÉS, TANDEM, SIMPLES Moteurs à triple expansion pour grandes forces Bureaux à Paris, 38, rue Pitt.
Communiqué officiel français DU 27 DECEMBRE 1939 AU MATIN : SOIR : Activité aérienne de patrouilles et de frimarines de part et d'autre, entre Merth et Sarre. Aucun incident depuis les dernières heures, 2 sous-marins ennemis ont été attaqués avec succès par nos patrouillers, mais par la suite ont réussi à s'échapper grâce à l'aide des torpilles «Strocco» et «La Marseillaise», opérant en Baltique avec un appareil de radioguidage naval. Tactique de «Strocco» : 4 La journée de Noël sur le front en Finlande Toutes les attaques russes ont été repoussées. Les Finnois ont abattu 23 avions soviétiques HELSINKI, 27
repoussées. Les Finnois ont abattu 23 avions soviétiques HELSINKI, 27 Déc. — (Havas) Attaques de l’ennemi en divers points de l'Isthme de Carélie, soutenues par des tanks et l’artillerie et des avions. L’attaque principale a eu lieu devant le lac de Suvanto que les Russes ont essayé de traverser en quatre endroits : toutes les attaques ont été repoussées et l’ennemi a perdu un grand nombre d’hommes. Durant la journée les Finlandais ont capturé cinq canons d’infanterie, seize mitrailleuses, cinq canons à tir rapide et firent cinquante prisonniers. Sur le lac Suvanto, les Russes ont laissé 700 cadavres. Sur le
lac Suvanto, les Russes ont laissé 700 cadavres. Sur le front oriental au nord du lac Ladoga, calme complet. A l’Est de la rivière Aitlojoki. les Finlandais ont pris un canon et un char d'assaut. A l'Est de Lieksa. vingt camions russes ont été détruits. A Suomosalmi. deux tanks soviétiques également détruits. Rien d'important à signaler sur le reste du front. Sur mer, bombardement des batteries côtières de Koivisto par l’aviation soviétique et des navires côtiers. Nombreux bombardements au cours de la journée du 25 de plusieurs forts côtiers. Dans le golfe de Finlande la D. C. A. et les
le golfe de Finlande la D. C. A. et les garde-côtes ont abattu neuf appareils ennemis. Deux avions ennemis ont été abattus par les batteries côtières du lac Ladoga. Dans les airs, activité intense de l’aviation ennemie dans la journée du 25, tant à l'intérieur que sur le théâtre des opérations. De nombreuses villes ont été bombardées, mais peu de dégâts en raison de l’altitude à laquelle les raids furent effectués. Les forces aériennes finlandaises ont été également actives. D. C. A. et avions finlandais ont abattu douze avions ennemis, surtout des bombardiers. Au total 23 avions russes abattus dans
surtout des bombardiers. Au total 23 avions russes abattus dans la journée du 25 décembre. Viborg sous le feu de canons russes à longue portée COPENHAGUE, 27 Déc. — (Havas) Dans l’isthme de Carélie les Russes tirent sur Viborg avec des canons à longue portée et essaient de détruire la grande ligne ferroviaire qui ne se trouve qu'à 30 kilomètres de la ligne Mannerheim. Télégraphie à son journal le correspondant spécial à Helsinki du «Politiken». Plusieurs maisons de la ville de Viborg sont en flammes. Il n’y a cependant ni tués, ni blessés. Les obus russes sont de si mauvaise
tués, ni blessés. Les obus russes sont de si mauvaise qualité, que souvent ils n'éclatent pas. Au cours de ces derniers quinze jours, ajoute le correspondant danois, la population de Viborg est tombée de 40.000 à 6.000 habitants. Les Finlandais espèrent bientôt repérer les grandes batteries russes pour les détruire. Les pertes russes COPENHAGUE, 27 Déc. — (Havas) Plus de quatre mille soldats russes sont tombés au cours de ces derniers jours dans l'extrémité nord de la Finlande, mandate à son journal l’envoyé spécial du «Berlingske Tidende». Les forêts sont pleines de déserteurs et de blessés. Stalin prendrait, lui-même, la
pleines de déserteurs et de blessés. Stalin prendrait, lui-même, la direction des opérations contre la Finlande LONDRES, 27 Déc. — (Havas) Le «Daily Sketch» croit savoir que désormais la guerre de Finlande sera dirigée par Stalin lui-même. Stalin se rendrait compte que cette guerre peut durer plus longtemps qu’il ne l’avait pensé et la propagande russe prépare le public à cette nouvelle éventualité. Un geste touchant des athlètes finlandais vis-à-vis de leurs collègues français PARIS, 26 déc. (Havas), la «Fédération finlandaise d’athlétisme» maigre les temps difficiles qu’elle traverse n’a pas oublié les bonnes relations qui ont toujours existé entre ses