jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
900 FRANCES p. mois chez vous, occupation facile. Écrire Vivre et Prospérer, 8. 51, Valenciennes (Nord), DIVERS SOCIÉTÉ NORD-AFRICAINE DES AUTOMOBILES CITROËN Société Anonyme au capital de 4.000.000 de francs SIEGE SOCIAL 216. Rue Sadi-Carnot, à Alger Transfert du Siège Social Aux termes d'une délibération du Conseil d'administration de la Société Nord-Africaine des Automobiles CITROËN, en date du 9 Octobre 1936, dont un extrait est demeuré annexé à la minute d'un acte reçu par M. de Vézins, Larue, notaire à Alger, le 5 Novembre 1936, le siège social de la société qui était à ALGER, 6. Bd Baudin, a été
société qui était à ALGER, 6. Bd Baudin, a été transféré dans la même ville, rue Sadi Carnot. 216. Deux extraits de la dite délibération ont été déposés au Greffe du Tribunal de Commerce d'Alger le 7 Novembre 1936. Pour extrait et mention, Signé : DE VESINE LARUE. Capitaux à placer Toutes sommes de suite. garanties Immobilières. Taux avantageux. UNION FONCIÈRE 129, Rue Alsace-Lorraine, ORAN UFAS assure la Bien construit bien garanti ! la qualité des récepteurs , forts des 38 ans d'expérience, le dépannage n'a même pas à se déplacer : c'est chez lui, à son domicile même, que
déplacer : c'est chez lui, à son domicile même, que ce service est effectué. La garantie Ducretet, c'est la garantie totale. 314 Les récepteurs Ducretet-Thomson sont munis de tubes MAZDA-RADIO. DUCRETET et THOMSON agents exclusifs : Établissements INCO 28, Rue d'Arzew, ORAN.— Téléphone : 242-91 AIN-TEMOUCHENT : Marcel Jourdes, 11 H.-B.-HADJAR: Nathias frères, Quincaillerie Électricité. Pl. Gambetta. Tél. 0-21. 11 cnillerie Bd du Nord. Tél. : 0-38. BEL-ABBES : Roger Vagner, Électro-mécanicien. 11, rue de l'industrie. Tél. 0-45. SAINT-DENIS-DU-SIG : Sayag Mau-Electric, 20. rue Gambetta. Tél. 27-24 SERVICE DES CONTRIBUTIONS DIVERSES RECETTE MUNICIPALE DE SIDI-BEL-ABBES VENTE PAR AUTORITÉ DE JUSTICE
DIVERSES RECETTE MUNICIPALE DE SIDI-BEL-ABBES VENTE PAR AUTORITÉ DE JUSTICE Le Jeudi trente et un Décembre 1936, sur la Place Carnot, à 9 heures du matin, il sera procédé à la vente aux enchères publiques d'objets provenant de saisie-exécution, savoir : Une armoire noyer à 2 portes avec glace, une table à toilette en noyer dessus marbre et glace, une psyché noyer à 4 tiroirs dessus marbre et glace, une table de nuit noyer, une automobile marque Ford, 11° 7.292 AL 7. Vente expressément au comptant. Le Porteur de contraintes, Yves BARGUEDAN. INDUSTRIELS! ENTREPRENEURS! NEGOCIANTS! POUR VOS GROS TRANSPORTS JUSQU'A
Yves BARGUEDAN. INDUSTRIELS! ENTREPRENEURS! NEGOCIANTS! POUR VOS GROS TRANSPORTS JUSQU'A 30 TONNES par CAMION Consultez : 1. A. T. 0. Téléphone : 243-43 6, Rue Henri Savignon, ORAN TOUT CE QUI CONCERNE LA REMISE EN ETAT de votre AUTOMOBILE AVIS M. Ouahali Ghaouti, 27, rue du Figuier, informe sa fidèle clientèle de retirer tous les articles confiés en réparations du 1er Novembre 1935 à fin décembre 1936 pour cause d'ouverture d'un nouveau magasin Bd National, à Tlemcen, Passé cette date sa responsabilité sera dégagée. Pour toute créance suivre nouvelle adresse. PETRINS MÉCANIQUES « DU LAC » Agence exclusive pour l'Oranais
PETRINS MÉCANIQUES « DU LAC » Agence exclusive pour l'Oranais Établissements G. ASTOR 12, Boulevard Charlemagne Dans le doute, l'incertitude ou l'ennui consultez Madame LOUISE 37, rue du Fondouk sauf Dimanche et Jeudi après-midi. Confiance acquise par vingt-cinq ans de pratique à Oran. Blennorragie aiguë et chronique. Guérie on certaine par Injection et Capsules des Alpes. Toutes Pharmacies. Dépôt Pharmacie LASRY 15. Bd Joffre. ORAN 71 — Feuilleton de L'ECHO D'ORAN LE MAGICIEN DE L'AIR DEUXIÈME PARTIE XV Ce qu'il advint à Marius pour avoir voulu traverser la place de la Concorde Yalim avait royalement fait les choses. Les billets
la Concorde Yalim avait royalement fait les choses. Les billets distribués par ses soldats donnaient droit à cinq places de loge. Marius fit rapidement le compte : ça serait parfait pour lui, sa femme, Albert et sa jeune voisine. — On sera comme des papes, fit-il ; précisément quatre personnes pour cinq places ! Content de cet affreux calembour, il se disposait à prendre rendez-vous avec ses camarades, quand il s'avisa que Geneviève refuserait peut-être d'aller au théâtre. Sans doute, elle avait besoin de distractions et surtout d'exercices, depuis qu'elle était ainsi cloîtrée, mais ce n'était pas avec l'aide de
était ainsi cloîtrée, mais ce n'était pas avec l'aide de Yalim que Marius pourrait fournir à Geneviève la promenade, le délassement nécessaire. Son épouse adorait le théâtre, cependant. Mais il n'hesita pas : il prit le parti le plus court, en déchirant le billet. Comme ça, songea judicieusement Marius, Yalim ne saura rien, et ma femme non plus, car si je lui donne le coupon pour qu'elle en fasse cadeau à une voisine ou à une amie, ça fera des scènes qui n'en finiront peut-être pas ! Ma femme encore, elle se ferait une raison. Mais c'est Albert ! Avoir
elle se ferait une raison. Mais c'est Albert ! Avoir un billet de théâtre et ne pas y aller ! Il en ferait une maladie, le gosse ! Au fond, Marius n'était pas sûr de se dire que la générosité d'Yalim pouvait fort bien avoir pour but non de se concilier la sympathie des ouvriers, mais plus simplement de faire sortir Geneylève... — Allons, se dit Marius en riant, encore un piège éventé ! C'est à refaire, mes maîtres ! Puis, en réfléchissant, une idée lui vint, qu'il trouva admirable. Puisque, grâce au billet qu'il n'avait pas rendu, on le
Puisque, grâce au billet qu'il n'avait pas rendu, on le croirait, le dimanche suivant, avec Geneviève, assistant au spectacle, qui l'empêcherait donc de prendre une direction tout opposée et de faire simplement, en famille, un petit tour aux Champs-Elysées, par exemple ? Geneviève, placée entre l'électricien et sa femme, ne pouvait courir aucun risque dans la foule des promeneurs qui s'attardent, le soir, à respirer les premières brises du printemps. On reviendrait tout doucement, pas trop tard, bien avant la fermeture des théâtres, de façon à ne pas se rencontrer rue de Provence avec les escadrons du baron. Ce programme
rue de Provence avec les escadrons du baron. Ce programme mûrement établi, Marius eut l'esprit en repos. Il eut soin de laisser croire à ses amis qu'il les rejoindrait le lendemain soir au théâtre, se réservant de leur raconter, le lundi matin, telle histoire qu'il ne manquerait pas d'avoir trouvée d'ici là. Geneviève, mise au courant, ne fit aucune objection à ce projet car elle sentait elle-même le besoin de combattre l'anémie envahissante par la marche au grand air dont elle se trouvait si privée, depuis sa claustration volontaire. Le dimanche arriva, ensoleillé à ravir, Marius se dit que, le
dimanche arriva, ensoleillé à ravir, Marius se dit que, le baron étant certain de voir Geneviève au théâtre, il y avait des chances pour que la jeune fille ne fût surveillée que là. Par conséquent, elle pouvait profiter de sa journée pour aller et venir comme bon lui semblerait. Le véritable danger ne commencerait que le soir. Et alors, elle serait rentrée. Il fut donc décidé qu'on irait "se promener à la campagne", c'est-à-dire que le bateau-mouche emmena Geneviève, Albert, Marius et sa femme jusqu'à Bellevue, d'où le funiculaire les chassa jusqu'à l'entrée du bois de Meudon. La promenade fut
chassa jusqu'à l'entrée du bois de Meudon. La promenade fut délicieuse. Albert voulut absolument cueillir un bouquet, et il y réussit, en découvrant aux marges des sentiers les dernières violettes et les premières jacinthes. Les routes qui mènent à Villebon, aux Bruyères, aux étangs de l'Ile-de-France furent explorées avec une telle ardeur qu'à l'heure fixée pour le départ, on était encore loin de la station des bateaux. — Bah ! fit Marius, nous reviendrons par la gare des Invalides ! Et puis, on prendra des provisions en route : on dînera plus tard, voilà tout ! Il faisait nuit quand
dînera plus tard, voilà tout ! Il faisait nuit quand les quatre promeneurs arrivèrent à la gare des Invalides. Où va-t-on faire les provisions ? demanda Mme Toupet. Je ne connais pas du tout ce quartier-là, moi ! — Tiens ! fit Marius, on va aller tout doucement jusqu'aux environs de la gare Saint-Lazare ! Ici, c'est désert : y a pas un chat ! Là-bas, tu trouveras tout ce qu'il faudra ! Ils se mirent en route, Albert les précédant de quelques pas, et se retournant de temps à autre pour lancer une remarque joyeuse ou un propos saugrenu.
autre pour lancer une remarque joyeuse ou un propos saugrenu. Ils étaient arrivés à l'extrémité du grand refuge de la place de la Concorde, et se disposaient à traverser la chaussée pour s'engager dans la rue Royale. — Attention ! dit Marius, après avoir exploré du regard dans les différentes directions constituant autant de zones périlleuses. Il fit un pas pour s'élancer. Au même instant, un camelot qui criait, depuis la rue Royale, les journaux du soir, arriva en courant, tomba comme une catapulte sur Marius ahuri, l'assomma presque d'un coup de poing en pleine figure, et l'envoya culbuter près
coup de poing en pleine figure, et l'envoya culbuter près du refuge, où l'ouvrier faillit s'étaler de tout son long. En même temps, le camelot lâchait ses journaux, saisissait Geneviève par les bras et la poussait vers une automobile arrivée là subitement, et dont la portière s'ouvrit comme si, de l'intérieur, on eût obéi à un signal convenu. Geneviève se sentit saisie par une poigne vigoureuse, entraînée dans la voiture, dont la porte se fermait brusquement, non sans que le camelot eût pris place à son tour dans la puissante automobile qui s'enfuit à une allure vertigineuse ! Un cri
automobile qui s'enfuit à une allure vertigineuse ! Un cri d'angoisse retentit, poussé par Geneviève, mais vite assourdi par le ronflement de la voiture, qui disparut dans la direction de la rue de Rivoli et ne fut bientôt plus qu'un point indistinct, perdu dans le formidable grouillement de véhicules circulant dans le quartier le plus populeux de Paris. Marius, fou de colère, s'était relevé, et sans s'occuper d'Albert éperdu, de sa femme à moitié morte de frayeur et de désespoir, il appelait à l'aide, furieusement, gesticulant comme un forcené au milieu de la foule assemblée. On l'emmena s'expliquer au commissariat.
milieu de la foule assemblée. On l'emmena s'expliquer au commissariat. Mais là, le pauvre electricien dut reconnaître que la lutte était impossible. À toutes les explications confuses qu'il donna, car il ne voulait pas tout dire, on opposa deux questions que Marius laissa sans réponse : — Qui soupçonez-vous ? — Avez-vous pris le numéro de l'automobile ? Eh ! Il n'avait pas eu le temps ! L'enlèvement de Geneviève s'était accompli avec une rapidité stupéfiante. Le secrétaire du commissaire, blasé sur ce genre d'aventures, crut rassurer Marius en lui disant, dans un clignement d'yeux : — Votre voisine est
disant, dans un clignement d'yeux : — Votre voisine est jeune et gentille ? Rassurez-vous, mon brave ! Sans doute, la plaisanterie est un peu vive, mais ça finit généralement par un mariage, ces histoires-là ! Marius comprit qu'on enquêterait pour la forme, avec la volonté bien arrêtée de classer l'affaire dès le début. L'enlèvement d'une ouvrière par un monsieur cossu : est-ce qu'on se dérange pour ça ! À qui Marius ferait-il croire qu'on emmène les demoiselles en automobile malgré elles ? Allons donc ! Si Geneviève n'avait pas consenti, l'enlèvement eût été impossible ! La jeune fille avait
consenti, l'enlèvement eût été impossible ! La jeune fille avait joué la comédie pour tromper ses voisins voilà tout ! Telle était la thèse de la police. Dans son for intérieur, le commissaire riait de la naïveté de l'électricien et de sa femme, et ne comprenait rien aux pleurs silencieux d'Albert, qui, effondré, venait de prendre contact avec le malheur, et restait épouvanté du désespoir de ses parents. Rien à faire ! Le crime, cette fois, était accompli. Marius et sa femme se regardaient, consternés, n'osant plus se communiquer leurs pensées. Mme Toupet restait sans forces pour consoler son mari,
pensées. Mme Toupet restait sans forces pour consoler son mari, qui s'accusait douloureusement de ce qui était arrivé ! Quand les malheureux parvinrent à leur demeure, la concierge appela Mme Toupet : — Il est venu deux personnes, un monsieur et une dame, pour vous chercher Geneviève ! Ils voulaient monter à toute force ! J'en ai eu du mal à leur faire comprendre qu'elle était sortie ! Et tout à coup, s'apercevant de la figure bouleversée de ses locataires, la concierge ajouta : — Ah ! mon Dieu ! madame, êtes-vous malade ? Qu'y a-t-il donc que Mlle Geneviève
madame, êtes-vous malade ? Qu'y a-t-il donc que Mlle Geneviève ne rentre pas avec vous ? Marius, malgré son désespoir, eut la présence d'esprit de répondre : — Nous sommes très fatigués. Mme Camus, Mlle Geneviève est partie en voyage, et nous sommes allés la reconduire... — Est-ce qu'elle sera longtemps absente ? C'est drôle qu'elle ne m'ait rien dit !
L'ANNEE. — SERIE. N° 15 Journal Quotidien LUNDI 5 MARS 1928 Le Petit Oranais ABONNEMENT 20 fr. Partie Officielle. 40 fr. 50 fr. Oran-Ville. 20 fr. 20 fr. Départements. 20 fr. 40 fr. Bistroger. 20 fr. 30 fr. Savoie. 20 fr. 20 fr. Pris pour le séjour d'une semaine d'administrer. — Les numéro des mois seront divisés en deux semaines, chacune contenant 10 jours. — Les semaines seront réparties selon les nécessités administratives. ABONNEMENTS ET MOLANDO Les Abonnements et MOLANDO ont reçu les suivants : O O BAN. disant le bureau, et disant les principaux. Agences de Préfecture et de
bureau, et disant les principaux. Agences de Préfecture et de l'Étranger à Marseille. du Tant concédés. — référé peut les Administrateurs intéressés. Il • Peut être remplacé • et débroussaillé pour l'exploitation des Administrateurs Idéales et indiciales et les études nécessaires sur la validité des procédures et juridictions. PETIT AFRICAIN COLONIAL ORAN FONDATEUR : Ch. VIDAL DIRECTEUR POLITIQUE : Docteur MOLLE Réduction et Administration : 4, Rue Général Leclerc — ORAN Téléphone : 2-11 "BOUT DE PAPIER" "Le feu et le fer sont de mauvaises armes. Il est imprudent de confier à la violence la solution de problèmes spirituels. Henri
confier à la violence la solution de problèmes spirituels. Henri DUCLOS." CIRCONSCRIPTION Nus lecteurs pourront lire dans "un sens" dans nos colonnes le magnifique discours prononcé samedi dernier par M. Reibel, ancien ministre, et président de l'Alliance républicaine démocratique (l'ancien parti républicain démocratique et social), tout en se répandant dans les groupements antichétisiens de France. Notre distingué visiteur parti de Paris le dimanche matin est arrivé à Bel-Abbès à 10 heures et a fait une nouvelle conférence qui a obtenu un plus franc succès. Après avoir pris son repos, il a continué sa route sur la même ceinture. Le trajet
a continué sa route sur la même ceinture. Le trajet a été accompli en automobile, en compagnie de nombreux amis, mais, arrivée aux cascades, la petite caravane rencontra une sorte de double escorte de plus de soixante voitures occupées par les colons du voisinage, et c’est ainsi qu'il fit son entrée dans la Jérusalem d'une minuscule. Dire que les descendants du peuple hébreu tirent bon accueil à cet étranger du diable et jonchèrent le sol de leurs rues de palmes et de fleurs, ce serait évidemment exagérer, il n'empêche que, grâce aux simples français des communes avoisinantes, encé als aussi
grâce aux simples français des communes avoisinantes, encé als aussi à l’enthousiasme de bord des malheureux hexagynes incirconcis, submergés dans ce chevet de 2.600 électeurs juifs, dans cette arrière loge de maçons aplatiné devant la Synagogue, grâce à tous ces éléments, l'ancien ministre de M. Poincaré connut une réception dont il se souviendra longtemps. Certes ! il ne s'agissait pas tant élan ! certes ! surtout, celui qui en serait l'objet aurait été le premier à repousser loin de lui pareille signification — la Métropole est si loin, n'est-ce pas, et les juifs y sont si merveilleusement maquillés — mais
et les juifs y sont si merveilleusement maquillés — mais il ne chlorformera à personne que derrière les éloges, derrière la sympathie étourdissante d'une foule en délirium, l’idée de défense nationale, de désenclavement juif, régnaient souverainement et expliquaient tout. Au fond — c'était l'esprit exilé — au fond du carne de charbon français, de chaque côté, sommeillait ce sentiment, à quoi la vile sinon à l'antagonisme; mentalité inverse, sinon à cette solidarité juive, intissuable qui fait son pee totalien de vue à ses adeptes l'intérêt de la nation pour se laisser diriger énergiquement par des mains d'ordre ornant du fond
laisser diriger énergiquement par des mains d'ordre ornant du fond des officines bancaires d'Israël. Lorsque M. Reibel parlait au milieu d'un auditoire haletant, lorsqu'il rappelait les heures angoissantes du 24 juillet 1920, au cours desquelles la ruine du pays était sur le point d'être un fait accompli, tous ceux qu'il écoutaient frémissaient, devant le péril ainsi couru, ils frémissaient avec d’autant plus d'anxiété qu'ils connaissaient mieux les bourreaux de la France ceux qui s'apprêtaient à la dépecer, à se partager ses dépouilles. Ce sont certainement ces conditions qu'expliquent l'enthousiasme extraordinaire avec lequel tout le village d'hier à Tlemcen, le conférencier
avec lequel tout le village d'hier à Tlemcen, le conférencier en voeuait par les groupements antichétisiens de France pour porter la bonne parole à nos frères de la colonie, enivres d'enthousiasme que la dépêche matinale nous a dépeint. M. Reibel, nous le répétons, ne pouvait comprendre tout cela. Mais il importe peu ; l’essentiel est que les cœurs aient battu à l’unisson et peut-être a-t-il été préférable que le mot d’ordre soit resté secret. En effet, ... spontanéité formidable qui présida à cette manifestation démontre mieux que l’on ne saurait le dire, l'union étroite qui règne au fond des cœurs.
le dire, l'union étroite qui règne au fond des cœurs. CIRCONSCRIPTION Nous avons signalé hier dans cette rubrique l'offensive tout à fait caractéristique que M. Casser, candidat de la Synagogue dans la deuxième circonscription a dirigé contre le dire de notre politique de notre journal. M. le Docteur Molle vient d'être, en effet, assigné en 200.000 francs de dommages et intérêts par son prédécesseur à la Mairie. L'article qui lui valut cette assignation a paru dans le "Petit Oranais" du 18 février dernier. Nous rappelions dans cet article que M. Casser, comme tant d'autres parlementaires, surtout ceux appartenant au Cartel
Casser, comme tant d'autres parlementaires, surtout ceux appartenant au Cartel avait fait ou faisant partie de conseils d'administration de sociétés financières. Il ne vient dà l'idée de personne que les qualifications techniques de la plupart de parlementaires et de M. Casser en particulier aient toujours suffi à elles seules à leur ouvrir les portes de ces conseils d'administration. En réalité c'est parce que les administrateurs de ces sociétés ont compté utiliser l'influence de quelques hommes politiques qu'ils leur ont fait une place... avantageuse dans leurs conseils. Nous avons parlé longuement pendant la campagne électorale du Sénat de cette fameuse séance
pendant la campagne électorale du Sénat de cette fameuse séance des Délégations financières, où M. Viollette exprima de façon dramatique l'angoisse où il se trouvait devant les exiges de la Société générale des Alfa. Quel est l'imbécile qui pourrait s'apercevoir un instant que M. Villette ait ressenti le moindre embarras, si cette même société s'était présentée à lui isolée et sans être escortée de ses gardes de corps de la politique ? Il est inutile d’insister et l'on comprendra qu'en reproduisant ces colonnes de pareilles allusions, nous n'outrepassions aucunement notre droit, nous restions au contraire sur le terrain le plus
droit, nous restions au contraire sur le terrain le plus ferme de la politique que pratiquent tous semble du cartel, la politique alimentaire. Dans le papier timbré qu'il envoie au Maire d'Oran, M. Casier prétend encore que son adversaire l'a attaqué dans sa vie privée et il se base pour cela sur une phrase parue également dans le "Petit Oranais" dans le numéro du 20 février dernier on pouvait lire, en effet : "La candidature turque de M. Casier est dangereuse et haïssable non seulement au point de vue de la politique générale, mais encore et surtout au point de
la politique générale, mais encore et surtout au point de vue personnel, au point de vue de vie locale et régional..." C'est sur ce mot "personnel" que M. Casier édifie sa théorie d'une intervention de notre part dans sa vie privée. Il ne sera pas difficile à notre recteur de se défendre. Alors que, tout au contraire, il a été ignominieusement attaqué, souillé dans sa vie privée par les plumitifs à la solde de son adversaire, lui-même s'est toujours abstenu de lui rendre la pareille. En l'espèce on peut parfaitement faire intervenir la "personnalité" d’un homme politique, dans l'appréciation qu'on
faire intervenir la "personnalité" d’un homme politique, dans l'appréciation qu'on fait de sa conduite. Ce ainsi que bien souvent on reconnaît que tel politicien dont les opinions sont abominables est un homme charmant qui accueille tout le monde avec le sourire sur les lèvres, tandis qu'un autre politicien, et M. Casier est de ceux-là, recevait les gens comme des chiens et méritait de voir son cabinet à la Mairie d’Oran appelé la "cage aux lions". Si on appelle cela attaquer un homme dans sa vie privée, les mots n’ont plus de sens. Mais, nous l'avons déjà dit, et nous le
de sens. Mais, nous l'avons déjà dit, et nous le répétons, jamais l'ancien sénateur n'aurait songé à pareille intervention s'il n’eut escompté sur... certaines influences. À moins que, conseillé par des psychologues de pacotille, il se soit imaginé intimider son adversaire et lui faire cesser une campagne qu’il redoute par-dessus tout. Si cette hypothèse est exacte, nous avons l’honneur de déclarer à M. Casier, candidat cartelliste, estampillé par les Loges et les Consistoires de la 21e circonscription, qu’il s’est fourré le doigt dans l'œil jusqu'au coude. ORION. BREVES DEPECHES WASHINGTON. — Selon des déclarations de M. Borah, le Sénat, se
— Selon des déclarations de M. Borah, le Sénat, se déciderait avant de clôturer la session actuelle, à convoquer une conférence mondiale en vue de modifier la loi maritime internationale. MEXICO. — On a découvert un nouveau complot contre Villa, Calles et Obregon. TOKIO (officiel). — L’état de la fille cadette de l’empereur, atteinte de pneumonie, a empiré. Paris, 28 mai 1925. Lors d'une réunion organisée hier par l'Union républicaine, M. François Marsal a prononcé un discours substantiel, que nous conseillons aux électeurs de lire et méditer. C'est une réponse énergique et formidable aux canailles cartellistes, qui s'efforcent de rejeter
énergique et formidable aux canailles cartellistes, qui s'efforcent de rejeter la responsabilité de leurs crimes sur leurs adversaires. Comme les écoliers mal bureaux, vicieux et méchants, les radicaux socialistes, voyant que le suffrage universel se dispose à leur faire payer très cher les désastres financiers de 1925, disent en pleurnichant : "Monsieur, ce n'est pas moi, c'est lui !" M. François Marsal prend ces gredins de mauvaise foi par les oreilles, et il roule leur lingerie dans leur marchandise en criant à chacun d’eux : "Tiens, malpropre individu, contemple ton ouvrage. Est-ce loi, oui ou non, qui as fait cette
ouvrage. Est-ce loi, oui ou non, qui as fait cette saleté ? Je le soutiendrai, mais tu ne soutiendras pas le contraire. C'est bien la marque de fabrique et la signature." Les faits sont si clairs que les cartellistes ne peuvent nier. Dans les événements calamiteux qui se sont produits depuis le scrutin du 11 mai 1924 leur sont imputables. Ils le subissent bien, mais ils espèrent se disculper par des mensonges. Or, M. Marsal a fait une mise au point qui permettra aux électeurs les plus ignorants de ne pas se laisser duper, s’ils veulent se donner la peine