jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de blende, contre 6,600 en 1931. Notre mine du Soldado, dont l'exploitation avait commencé en 1906, a été arrêtée en fin d'exercice. Nous avons suspendu notre recherche de dolomites, estimant que nous devons attendre des temps meilleurs pour envisager son équipement. L'exploitation des deux mines de la Rosa, à la Carolina, et de Santa-Barbara, près de Penarroya, se poursuit dans des conditions peu satisfaisantes, en raison des bas cours des métaux et des difficultés d'ordre social, Fonderies. La production de nos fonderies et de celles que nous contrôlons a été la suivante en 1932 : 92,566 tonnes de plomb, contre
la suivante en 1932 : 92,566 tonnes de plomb, contre 103,100 tonnes en 1931 ; 15,976 tonnes de zinc, contre 17,700 tonnes en 1931 ; 126,355 kilos d'argent, contre 123,100 kilos en 1931. La différence de tonnage de plomb provient à la fois de la diminution de la production de nos mines et de la réduction de nos achats de minerais. Les arrêts successifs de la plupart des mines méditerranéennes, importants fournisseurs habituels de nos fonderies, et le ralentissement de nos propres exploitations nous ont amenés à accroître encore nos achats de minerais pour essayer de maintenir notre production de
achats de minerais pour essayer de maintenir notre production de métal. Nous avons reçu des lots importants d'Amérique du Sud. Malgré cela, si les cours restent aussi bas qu'ils le sont, il est possible que de nouvelles difficultés d'approvisionnements nous obligent encore à restreindre notre production actuelle. Nous pensons d'ailleurs que si tous les producteurs avaient suivi une politique analogue, au lieu de s'obstiner à produire coûte que coûte et même à perte, la crise du plomb aurait été conjurée car le stock mondial de ce métal n'aurait pas atteint les chiffres exorbitantes que l'on constate actuellement. L'achat de minerais
les chiffres exorbitantes que l'on constate actuellement. L'achat de minerais plus argentifères a entraîné un accroissement de notre production d'argent. En ce qui concerne le zinc, nous avons réglé notre production d'après les besoins de notre clientèle française et italienne. Comme cette tendance a été générale chez les autres producteurs, les stocks mondiaux ont pu marquer une réduction sensible. Nos fabrications annexes, zincs laminés et plombes ouverts, nous ont donné satisfaction. Produits chimiques. Le marché des engrais en Espagne a été en 1932 meilleur que ne nous le faisaient craindre l'agitation politique, les lois agraires et la situation économique générale.
l'agitation politique, les lois agraires et la situation économique générale. Le marché du sulfate de cuivre a été, lui aussi, assez favorable. Aussi les résultats de cette branche d'activité ont-ils été en légère amélioration. Nous souhaitons, sans en être sûrs, qu'ils se maintiennent en 1933. Services électriques. La progression constante des ventes de nos services électriques s'affirme encore cette année, comme l'indique le tableau des productions ci-après des centrales de Pechroya et de Puertollano : 1929 : 50 millions de kWh 1930 : 58 1931 : 73 1932 : 86 En France, nos ventes ont un peu repris : 1929
En France, nos ventes ont un peu repris : 1929 : 48 millions de kWh 1930 : 39 1931 : 30 1932 : 34 La cause en est, d'une part, dans une meilleure demande de la clientèle directe et, d'autre part, dans une moindre abondance d'eau les distributeurs dont la production était insuffisante ont dû, effectivement, faire appel dans une plus large mesure aux producteurs vendeurs en gros comme nous le sommes. Dans l'ensemble des deux pays, notre production utile s'élève donc à : 1929 : 98 millions de kWh 1930 : 113 1931 : 103 1932 : 121 Les
1930 : 113 1931 : 103 1932 : 121 Les ventes de courant électrique constituent, comme on voit, une bonne partie de nos recettes. Malheureusement, surtout en Espagne, les prix sont bien peu rémunérateurs. Considérations générales. Le tableau ci-après résume les variations des différents facteurs qui influent directement sur les résultats de nos exploitations : 1930 1931 1932 Cours du plomb or 18.15 12.20 13.30 Cours du zinc or 16.16.9 11.10.3 9.16.8. Cours de l'argent Fr. 316 239 230 Cours de la lire à Madrid. 41.82 47.56 43.72 Cours du franc à Madrid. 0.333 0.413 0.489 Lire 0.333 0.413 0.489
franc à Madrid. 0.333 0.413 0.489 Lire 0.333 0.413 0.489 Ce tableau permet de préciser ce que nous exposions au début de ce rapport au sujet de la baisse nouvelle des métaux en 1932. Un simple coup d'oeil sur les cours de 1930 et de 1932 en particulier permet d'apprécier l'importance de la baisse des prix d'une année sur l'autre; cependant, dès 1930, les cours étaient voisins, pour le plomb, de ceux d'avant guerre; ils étaient même inférieurs pour le zinc. Nous vous rappelons que la moyenne de ces cours, de 1900 à 1914, étaient de livre or : 14,
de 1900 à 1914, étaient de livre or : 14, 15, 11 et 22, 11, 9 respectivement. Les difficultés résultant de cette situation ont été encore amplifiées par toutes les entraves qu'ont apportées divers gouvernements à l'échange des produits et à la circulation des devises : la création des caisses de compensation en particulier donne lieu à des difficultés considérables en rendant les règlements financiers incertains, onéreux et parfois impossibles. Dans le bouleversement général des valeurs, les changes n'ont pas été les moins ébranlés; ils nous ont favorisés dans certains pays, nous permettant parfois de poursuivre une exploitation qu'il aurait
pays, nous permettant parfois de poursuivre une exploitation qu'il aurait fallu arrêter sans cette circonstance, mais leurs variations rendent, par contre, le commerce de minerais et de métaux bien difficile, apportant à l'exécution des contrats les meilleurs étudiés des surprises souvent désagréables et contre lesquelles aucune mesure de précaution n'est en général efficace. Le rapport du conseil fournit ensuite des renseignements sur la marche des entreprises dans lesquelles la société est intéressée, et qui ont plus ou moins souffert de la crise générale ses affaires. Dans son allocution, le président a souligné les difficultés devant lesquelles l'entreprise s'est trouvée aux
a souligné les difficultés devant lesquelles l'entreprise s'est trouvée aux prises, tant du fait de la législation espagnole du travail que des réglementations douanières et monétaires. Touchant les premiers résultats, en ce qui nous concerne, de la politique économique et sociale du gouvernement espagnol, nous vous avons dit l'an passé que les changements politiques en Espagne n'avaient pas eu de répercussions bien nettes sur nos affaires. Nous vous signalions cependant, l'année dernière, certains textes législatifs qui nous paraissaient dangereux. Ces préoccupations étaient fondées. L'année 1932 a vu se développer la nouvelle législation sociale dont les effets sur l'industrie ont été
nouvelle législation sociale dont les effets sur l'industrie ont été très nets. Pour certaines d'entre elles, nous devons envisager l'arrêt dans un avenir prochain d'autres se trouvent dans une situation précaire et ne peuvent donner que des bénéfices irréguliers. Un système d'arbitrage, dit des jurys mixtes, a été institué. Ces jurys mixtes sont composés par moitié de patrons et d'ouvriers. La décision appartient au président, représentant le ministre du travail. C'est en général un personnage animé de la meilleure volonté, mais peu au courant de l'industrie, instable, et généralement favorable aux ouvriers. Le jugement de ces jurys mixtes est susceptible
aux ouvriers. Le jugement de ces jurys mixtes est susceptible d'appel, mais devant le ministre du travail. La décision du ministre est sans recours. Comme les jurys mixtes délibèrent sur tout ce qui a trait à la législation du travail : embauchage, congés payés, syndicats, etc., vous voyez quelles répercussions cette organisation excessive peut avoir sur la marche de nos industries houillères : journées de travail réduite à sept heures, augmentation de salaires de 23 %, congés payés de sept jours, tâche limitée des ouvriers, en réduction naturelle sur la tâche raisonnable, de nouveaux ouvriers absolument inutiles ont dû être
tâche raisonnable, de nouveaux ouvriers absolument inutiles ont dû être obligatoirement embauchés. Les directeurs et les Ingénieurs n'ont plus le temps d'améliorer la marche des mines et des usines. Les journées et les soirées se passent dans des discussions interminables, où le détail et l'accès priment l'essentiel, et où ils sont à peu près sûrs d'avance d'être battus. La nouvelle législation sociale a eu des répercussions considérables en 1932. On peut calculer que l'application de toutes les mesures instituées par les jurys mixtes ont coûté plus de quatre millions de pesetas en Espagne, somme bien supérieure aux bénéfices que nous
pesetas en Espagne, somme bien supérieure aux bénéfices que nous avons annoncés pour l'ensemble de nos sociétés. Nous avions pu espérer que le relèvement des prix du charbon aurait compensé les charges sociales. Malheureusement, tandis que c'est le ministère du travail qui s'occupe des charbons, c'est au ministère de l'agriculture et des mines qu'il appartient de relever le prix des taxes. Ce dernier ministère n'est pas toujours au courant, et il a fallu des événements graves, comme les grèves des Asturies, pour qu'il comprenne l'importance du relèvement du prix de vente. Je voudrais en second lieu signaler à votre attention
vente. Je voudrais en second lieu signaler à votre attention toutes les difficultés que créent à une société comme la nôtre les réglementations douanières et monétaires qui se multiplient dans tous les pays. Notre société possède directement des fonderies en France, en Espagne et en Tunisie. Elle possède des intérêts dans d'autres fonderies en Italie et en Grèce. Elle est obligée de les alimenter par des minerais en provenance de l'Espagne, de l'Afrique du Nord, de Serbie, de l'Amérique du Sud, du Canada. Vous voyez quelle est la complexité des problèmes que doit résoudre la direction générale pour diriger ces
problèmes que doit résoudre la direction générale pour diriger ces minerais vers les pays où leur admission et leur paiement rencontreront le minimum de difficultés. La création de caisses de compensation augmente les difficultés, en gênant ou en empêchant l'approvisionnement de nos établissements avec des minerais d'autres pays. En dépit de toutes ces circonstances défavorables touchant la situation politique, sociale et monétaire, notre bilan est meilleur que celui de l'année précédente. Je ne parlerai pas du compte de profits et pertes, qui ne pouvait que souffrir des événements d'Espagne, mais des postes principaux, des postes diminués et principalement des participations
des postes principaux, des postes diminués et principalement des participations et du portefeuille, qui ont pu être réduits à nouveau, et dont le montant actuel au bilan doit être très voisin de la valeur des affaires représentées, pour autant qu'il soit possible d'évaluer certaines d'entre elles. D'autre part, je parlerai de la trésorerie dont vous avez constaté au bilan l'amélioration très nette. Cette trésorerie paraît maintenant suffisante pour nous mettre à l'abri des difficultés qu'aurait pu nous causer une augmentation des stockages. Malheureusement, elle n'est pas assez élevée pour nous permettre de proposer la répartition du bénéfice de l'exercice, opération
permettre de proposer la répartition du bénéfice de l'exercice, opération qui ferait dans nos disponibilités un trou trop important. Je veux noter, en terminant, quelques signes de reprise qui se sont manifestés depuis la clôture de l'exercice. D'abord, une appréciation du zinc par rapport au plomb, ce qui indique un retour à la condition normale du marché de ces deux métaux; puis, une hausse du prix du plomb lui-même qui est passé de 7 livres or au début de janvier à son cours actuel de 9 livres or, soit une amélioration de trente pour cent en quelques mois c'est là
amélioration de trente pour cent en quelques mois c'est là un symptôme encourageant que l'on ne doit pas négliger. L'assemblée a confirmé la nomination de M. Pierre Géten comme administrateur et renouvelé le mandat de M. Frédéric Ledoux. COUPONS DE LA SEMAINE BANQUE FRANÇAISE DU RIO DE LA PLATA, certificat n° 28, 22 septembre, 3 % en papier, 75 % en espèces; Crédit lyonnais, action A, 0,76, 25 septembre, 55,43,50; Hauts fourneaux de la Chiers, août A, certificat n° 51, 20, 16; Hauts fourneaux de la Chiers, action B, certificat n° 51, 10, 8,35; Etablissements Willème, août (2001 à 12,000),
n° 51, 10, 8,35; Etablissements Willème, août (2001 à 12,000), certificat n° 13, 60, 146; Etablissements Willème, action (18,001 à 48,000), certificat n° 13, 54, 41, 85; Cours des changes à Paris BANQUE DE FRANCE VARIATIONS DU COURS DES ÉTATS UNIS, de Londres, New-York, Allemagne, Argentine, Belgique, Brésil, Danemark, Espagne, Finlande, Hollande, Hongrie, Italie, Norvège, Pologne, Prague, Roumanie, Yougoslavie, Suède, Suisse, Vienne. Le Gérant : Victor Goedorji Veuillez trouver ci-joint le relevé de compte de votre compte bancaire pour le mois de Juin 1864. Aucun placement n'a été effectué pour le mois de Juin. Votre compte est crédité de 3.50
le mois de Juin. Votre compte est crédité de 3.50 francs pour les frais de tenue de compte. Le Gérant : Victor Goedorji.
HEURE HEBDOMADAIRE INTERNATIONALE ILLUSTRÉE DES EXPOSITIONS ET DES CONCOURS MONITEUR DES EXPOSITIONS UNIVERSELLES RÉDACTION ET ADMINISTRATION 51, Rue Richer, 51 ON NE RÉPOND PAS DES MANUSCRITS ENVOYÉS LE NUMÉRO : 50 CENTIMES ADMINISTRATEUR : C. GEORGES 190 Année. — N° 393. Août 1893. ABONNEMENTS ET ANNONCES 51, Rue Richer, 51 TOUS DROITS DE REPRODUCTION RÉSERVÉS EN VENTE : ANNALES (1885-1876-1877-1878-1879-1880-1881-1882-1883-1884-1885-1886-1887-1888-1889-1890-1891-1892 CHACUN UN FORT VOLUME 24 FR. PRIX DE L'ABONNEMENT Paris et département, un an, 24 fr. — Étranger, un an : Pays d'Europe, Egypte, Maroc, Tunisie, 27 fr.— Etats-Unis de l'Amérique du Nord, 29 fr. — Colonies françaises autres que
l'Amérique du Nord, 29 fr. — Colonies françaises autres que les établissements de l'Inde et de la Nouvelle-Calédonie, 31 fr. PRIX DE L'ABONNEMENT Établissements français de l'Inde, Nouvelle-Calédonie et dépendances, Etats de l'Amérique centrale et méridionale, Indes orientales et Néerlandaises, Mexique, Japon, Colonies, Possessions, Etablissements Anglais, Guyane Hollandaise, 36 fr. M. GUSTAVE RIVES Architecte. Biographie. — Causerie. — Vins de Champagne. — Construction métallique. — Tuyauterie. — Bijouterie. — Talons. — Jouets métalliques. — Vélocipèdes. PRIX DE L'ABONNEMENT Établissements français de l'Inde, Nouvelle-Calédonie et dépendances, Etats de l'Amérique centrale et méridionale, Indes orientales et Néerlandaises, Mexique, Japon, Colonies, Possessions, Etablissements
méridionale, Indes orientales et Néerlandaises, Mexique, Japon, Colonies, Possessions, Etablissements Anglais, Guyane Hollandaise, 36 fr. M. GUSTAVE RIVES Architecte. Nous avons toujours pensé que parmi toutes les professions artistiques il n'en est pas, de nos jours, de plus difficile, nous dirons même de plus ingrate que celle d'architecte. Les grands monuments à construire sont rares et vraiment, pour peu que l'architecte soit doublé d'un artiste, il doit bien souffrir d'être obligé de consacrer ses talents à faire les plans ou à surveiller la construction d'une de ces insupportables bâtisses qui donnent une si piètre idée de l'architecture civile au dix-neuvième
donnent une si piètre idée de l'architecture civile au dix-neuvième siècle. Il y a bien un moyen de faire œuvre intéressante tout en bâtissant des maisons; seulement, ce moyen n'est pas à la portée de tout le monde, car il demande des connaissances approfondies, un esprit investigateur et en même temps hardi, un sens pratique très développé. Ce moyen, ce serait, étant donné l'insuffisance trop évidente des modes de construction employés aujourd'hui, de rechercher s'il ne serait pas possible de faire mieux, d'abord en s'appuyant sur la simple logique, et ensuite en examinant si les nouvelles ressources mises à la
ensuite en examinant si les nouvelles ressources mises à la portée de la construction par les progrès de la métallurgie ne doivent pas, jusqu'à un certain point, transformer les procédés usités jusqu'ici. C'est précisément ce qu'a pensé un de nos architectes les plus distingués, qui a exécuté et qui exécute en ce moment des travaux d'une grande importance, M. Gustave Rives, que nous sommes heureux de pouvoir présenter à nos lecteurs. Tous ceux d'entre eux qui sont écœurés par la détestable architecture généralement adoptée pour nos maisons, et qui aperçoivent clairement tous les défauts qu'elle présente tant au point de
clairement tous les défauts qu'elle présente tant au point de vue pratique qu'au point de vue artistique, nous sauront gré de leur parler de cet architecte, de cet artiste, qui, encore tout jeune, s'est écarté en innovateur des sentiers battus, et cherche à préciser le style de notre fin de siècle. On sait le grand rôle que les charpentes métalliques jouent depuis quelque temps dans le bâtiment. Ce vœu s'est surtout dessiné avec une netteté et un éclat bien remarquables lors de l'Exposition universelle de 1889, où des constructions gigantesques ont montré les surprenants résultats qu'on peut obtenir au moyen
ont montré les surprenants résultats qu'on peut obtenir au moyen des éléments métalliques. Il y a là, évidemment, une véritable révolution, dont les conséquences sont incalculables. Seulement, si l'emploi raisonnable des métaux permet d'entreprendre et de mener à bien des édifices dont la hardiesse eût paru jadis insensée, faut-il en conclure que les nouveaux procédés soient recommandables à tous les points de vue, et en particulier au point de vue artistique? Non; bien au contraire, l'emploi du fer seul ne pourra jamais satisfaire le véritable artiste. Voyez, par exemple, la fameuse Galerie des Machines au Champ de Mars. Elle surprend,
fameuse Galerie des Machines au Champ de Mars. Elle surprend, elle fait naître, si vous voulez, ce sentiment d'admiration dont on se sent saisi devant une grande difficulté vaincue. Mais il y a loin de là à cette sensation harmonieuse, impossible à définir, qu'on éprouve devant une œuvre réellement belle et artistique. C'est une magnifique et prodigieuse charpente, mais ce n'est que cela, et vous n'avez pas devant elle l'impression d'un monument achevé, durable et fait pour les siècles. De semblables constructions sont très suffisantes pour abriter une usine, des ateliers; mais elles démontrent que le fer employé seul est
ateliers; mais elles démontrent que le fer employé seul est insuffisant pour donner à un édifice le caractère vraiment architectural. Faut-il donc renoncer à cette nouvelle ressource qui semblait appelée à rendre de précieux services? Nous sommes fort loin de le prétendre, et nous croyons, au contraire, que l'on peut en tirer un merveilleux parti. Seulement, c'est à la condition de l'appliquer avec tact et mesure, de ne pas adopter le fer à l'exclusion de tous les autres matériaux, de savoir le combiner habilement avec ceux-ci. Et voilà, précisément, en quoi M. Rives a fait œuvre de novateur et d'artiste.
quoi M. Rives a fait œuvre de novateur et d'artiste. Il a cherché et trouvé la solution du problème dans l'emploi du fer combiné avec celui de la pierre, combinaison qui permet, tout en construisant des édifices si légers, si aériens que les plus audacieux des grands architectes gothiques n'auraient jamais osé en rêver de semblables, et percés de baies dont l'ampleur inconnue jusqu'ici laisse pénétrer à flots l'air et la lumière, de donner cependant au monument cet air de puissance et de solidité, cet aspect définitif qui convient seul à la véritable architecture. Il s'est fait une loi, dans
à la véritable architecture. Il s'est fait une loi, dans l'application de ce principe, de rendre toute construction aussi conforme que possible, intérieurement et extérieurement, à l'usage auquel elle est destinée; loi fondamentale, d'ailleurs, qui de tout temps a été regardée comme telle par les architectes vraiment dignes de ce nom, mais qui, malheureusement, n'est que rarement observée dans la pratique. Les œuvres de M. Rives sont là pour montrer quel parti l'on peut tirer de ces principes habilement appliqués. Mais, avant de parler de ces œuvres, il nous paraît à propos de dire quelques mots de l'architecte lui-même. Gustave
à propos de dire quelques mots de l'architecte lui-même. Gustave Rives est né le 16 septembre 1858 à Saint-Palais (Basses-Pyrénées). Mais on peut le considérer comme Parisien, car il vint habiter Paris dès l'âge de trois ans. Il fit ses études à l'excellente institution Jauffret, qui était alors en grande réputation, qui avait eu pour élève Edmond About, et qui comptait à cette époque, entre autres élèves de marque, le petit-fils de Victor Hugo et M. Cavaignac, le député actuel, ancien ministre. Il termina ses études classiques au lycée Charlemagne. Tout jeune encore, il manifesta une vocation très décidée pour
Tout jeune encore, il manifesta une vocation très décidée pour l'architecture, si bien qu'il se brouilla avec sa famille, laquelle se refusait à le voir abandonner la situation que son père lui avait créée dans l'industrie. Cette brouille eut pour le jeune homme des conséquences pécuniaires fort désagréables. Il dut poursuivre ses études en se suffisant à lui-même par son travail. À dix-sept ans et demi, il entra à l'École des Beaux-Arts. Mais entre temps, pour vivre, il faisait « la place », terme du métier, c'est-à-dire qu'il travaillait chez des architectes. D'ailleurs ces travaux ne lui furent pas inutiles
des architectes. D'ailleurs ces travaux ne lui furent pas inutiles et contribuèrent à l'initier aux détails si variés de son art. Il resta à l'École environ huit ans et demi, et, malgré le temps que lui prenaient ses travaux en ville, il sut prendre une place importante dans l'atelier André, où il remporta de nombreux succès. Ce ne dut même pas être sans regret qu'il en partit, car il se trouvait à un moment où de plus hauts triomphes semblaient l'attendre. Il fut distingué à ce moment par un architecte parisien et indiqué par lui à un étranger qui cherchait
parisien et indiqué par lui à un étranger qui cherchait en France un jeune architecte habile, pour l'exécution de grands travaux à Menton (Alpes-Maritimes). Il abandonna, non sans regret, sa chère École et dut faire taire ses préférences pour ne songer qu'aux besoins du moment. Son bagage d'études était d'ailleurs des mieux fournis, et il se lança résolument dans cette carrière qu'il avait tant désirée. Les travaux qu'il dirigea à Menton, et dont il a donné les plans, sont considérables. Nous nous contenterons, forcément, d'en donner une idée succincte. C'est d'abord le kiosque municipal de musique construit sur la place
d'abord le kiosque municipal de musique construit sur la place du Carré, et qui a été exécuté à Paris, dans les ateliers de l'usine Carré. Puis, vient le kiosque de la musique de Monte-Carlo (au-devant du Casino élevé par Ch. Garnier); ce kiosque a été construit dans les ateliers André, de Neuilly. Voici maintenant une construction considérable, l'Hôtel Alexandra, Hôtel des Voyageurs, dans les détails de laquelle il nous est tout à fait impossible d'entrer ici. Nous dirons seulement que cet hôtel a une façade magnifique et vraiment monumentale. Il peut contenir environ cent cinquante voyageurs, et toutes les chambres
peut contenir environ cent cinquante voyageurs, et toutes les chambres y sont exposées au midi. Les dégagements et les communications y sont admirablement compris. On y remarque un grand salon Louis XVI et une salle à manger Henri II qui sont des modèles comme style et comme décoration. Le remarquable ameublement de ces pièces a été dessiné spécialement par l'architecte. La partie sculpturale, notamment la magnifique cheminée de la salle à manger, a été également exécutée sur les dessins de M. Rives. Le même architecte a aussi exécuté à Menton beaucoup d'autres travaux très réussis dont nous ne parlerons pas