jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
1.911.107 visiteurs étrangers. En 1932 ce chiffre est descendu à 944.358 francs. Nous avons vu une augmentation considérable de la fréquentation saisonnière en Espagne, en Italie, en Suisse, en Grande-Bretagne, en Autriche-Hongrie, à Rome surtout, la ville heureuse où l'industrie hôtelière ne connaît pas de chômage. À une époque récente, sous le gouvernement de M. Tardieu, le Parlement avait accepté le principe de l'incorporation dans le plan d'outillage national d'une somme de 30 millions à verser en cinq annuités pour aider à la publicité et à la propagande touristique française et servir aussi à l'amélioration des bureaux de renseignements organisés
et servir aussi à l'amélioration des bureaux de renseignements organisés à l'étranger, à Londres, Barcelone, Genève, et à la création de bureaux nouveaux à New-York, Vienne, Berlin, Madrid. Hélas ces 30 millions n'ont paru que sur le papier comme les 15 millions affectés au Crédit Thermal qui, bien que votés en 1932, n'ont pas encore été versés. M. Gommy met en parallèle les 15 milliards 178 millions procurés par le tourisme, et les 950.000 francs mis annuellement à la disposition de notre propagande à l'étranger, et il conclut: « Il vous apparaitra, Messieurs, que ceux du Parlement et gouvernement, qui
vous apparaitra, Messieurs, que ceux du Parlement et gouvernement, qui avaient dans leurs attributions le soin d'assurer la défense de cette industrie du tourisme, du climatisme et du thermalisme, constituant à elle seule un des éléments essentiels de notre prospérité nationale, n'ont pas accompli leur devoir. Si nous avons pu voir quelquefois flamboyer à Londres, New-York, Berlin, Madrid, les noms de certaines de nos stations françaises, c'est à des efforts privés que nous devons cette publicité. Cette situation doit finir. M. Gommy défend l'Office national du Tourisme, qui est actuellement l'objet de vives critiques. Il énumère ce qui a été
l'objet de vives critiques. Il énumère ce qui a été accompli par cet Office. A-t-on fait tout ce qu'il fallait pour lui permettre de fonctionner ? Non, d'après le rapporteur. La politique est intervenue là comme ailleurs. En tout cas, l'O.N.T. ne doit pas disparaître. Il faut lui assurer son autonomie et modifier la loi de 1919 en ce qui touche la composition de son Conseil d'administration. L'Association des maires et délégués des stations thermales, climatiques et touristiques doit avoir une place prépondérante dans la composition du Conseil d'administration de l'Office et aussi dans le Conseil supérieur du Tourisme, qui
l'Office et aussi dans le Conseil supérieur du Tourisme, qui devrait se réunir au moins quatre fois par an. Ces modifications réalisées, il restera à l'Office, en concordance avec le ministère des Affaires Étrangères, à établir le plan d'ensemble de notre propagande, auquel viendra se joindre le plan d'ensemble de notre publicité, en France, dans les colonies et à l'étranger. L'O.N.T. devra être doté des moyens financiers nécessaires sans lesquels aucune publicité susceptible de donner des résultats ne pourrait être entreprise. Le maire de Vichy, en complimentant M. Gommy de son courageux rapport, qui sera soumis au Conseil d'administration de
son courageux rapport, qui sera soumis au Conseil d'administration de l'Association nationale le 27 juin, ajoute qu'il est d'avis de calquer l'organisation de l'O.N.T. sur celle d'une assemblée communale. LA CAMPAGNE DE DENIGREMENT CONTRE LA BRETAGNE La fameuse carte postale « Fuyez la pluie » éditée sur la Côte d'Azur, a été une attaque directe, injustifiable, contre nos plages bretonnes. Dès le 5 mars dernier, le maire de Perros-Guirec, M. Le Toizer, faisait prendre par son Conseil municipal, une délibération flétrissant semblable procédure. Cette délibération fut adressée aux maires de Juan-les-Pins et de Nice qui ont répondu qu'en l'occurrence, il
Juan-les-Pins et de Nice qui ont répondu qu'en l'occurrence, il s'agissait d'une carte lancée par un particulier sans aucun mandat. Mais MM Bahon-Rault, président de la Chambre de Commerce de Rennes et de la Fédération des Eaux de Bretagne, et Rocheteul, président de la Fédération des Eaux du Val de la Loire, interviennent énergiquement dans les débats. Ils ont eu les preuves que cette carte avait été éditée avec la collaboration de la Fédération des Eaux de la Côte d'Azur, qui en a acheté 1.000 exemplaires. L'auteur, un étranger n'a fait hélas que corser une affiche placardée dans toutes les
fait hélas que corser une affiche placardée dans toutes les gares du réseau du P.L.M. La responsabilité de la Fédération des Eaux de la Côte d'Azur, continue M. Bahon-Rault, est indiscutable. Son président a approuvé le dessin. Je demande que votre Association ne se contente pas de donner acte au maire de Perros-Guirec de sa contre-offensive, d'ailleurs très louable. Il faut un ordre du jour précis, condamnant cette propagande antifrançaise. Vous avez derrière vous tous les syndicats de Bretagne, Vendée, Aunis et Saintonge et Normandie. L'assemblée générale vote l'ordre du jour réclamé. LES CHANGEMENTS D'HORAIRES DES TRAINS M. Louis Boquet,
jour réclamé. LES CHANGEMENTS D'HORAIRES DES TRAINS M. Louis Boquet, maire de Larmor-Plage, et M. René Touchard, maire du Pouliguen. font le procès des nouveaux horaires des Cie de chemins de fer. Les relations entre la Bretagne du nord et celle du sud deviennent impossibles. M. Touchard voudrait voir les maires et délégués des stations thermales et climatiques dans les Offices des Transports, au même titre que les représentants des Chambres de Commerce. M. de Weels, ingénieur en chef du P.O. répond aux critiques et justifie les décisions des grands maîtres des réseaux. DIVERS VŒUX On adopte un vœu demandant
maîtres des réseaux. DIVERS VŒUX On adopte un vœu demandant que la location saisonnière des appartements meublés ne soit pas considérée comme l'exercice d'une profession commerciale et assimiliée à la patente. Le maire de Trégastel, M. Libovic, est d'accord avec M. de Lapeyrouse, pour solliciter l'avancement de l'époque des vacances. M. Cornu, député des Côtes-du-Nord va déposer un projet de loi en ce sens à la Chambre, mais Il faut que les vacances durent du 1er juillet au 15 septembre, et non pas seulement jusqu'au 1er septembre, comme le propose M. Cornu. Naturellement, les vacances judiciaires devront être aussi avancées.
M. Cornu. Naturellement, les vacances judiciaires devront être aussi avancées. On approuve un vœu réclamant pour l'industrie hôtelière, les moyens de vivre, le retour au droit commun, en ce qui concerne le chiffre d'affaires des rémorations dans les licences et les baux LE BUREAU DE LA VU' REGION M. de Lapeyrouse est réélu président M. Kester, maire de Dinard, est nommé vice-président, en remplacement de M. Gasnier-Duparc, maire de Saint-Malo Sont maintenus au bureau MM. Gommy, de La Baule; Robert, de Quiberon; Poché, de Rohan Le Banquet Après un vin d'honneur, un déjeuner fut servi, à 13 heures, dans la
d'honneur, un déjeuner fut servi, à 13 heures, dans la luxueuse salle des fêtes du Casino. Félicitons M. Boileau, directeur, qui a su ordonnancer de magnifique façon, ce banquet au menu soigné. Parmi les convives, plusieurs dames, aussi simples que méritantes. Le secrétariat général de la mairie de La Baule se surpassa. Il est plus de quinze heures, quand les toasts commencent. M. de Lapeyrouse excuse le marquis de la Ferronays M. Prével, président de la Chambre nationale des Hôteliers; de Montaigu; Maringer, Président de Chambre au Conseil d'Etat; Colas, maire de Deauville; Hérigoyen, maire de Biarritz, en panne d'auto
maire de Deauville; Hérigoyen, maire de Biarritz, en panne d'auto aux Sables-d'Olonne. Il exprime, en termes de belle venue sa gratitude à M. Léger, au docteur Mothe, à M. Mathivet, à M. Barthère, et à toutes les personnalités accourues pour l'assemblée générale. M. Léger, maire de Vichy, prononce une allocution étincelante de verve et d'esprit, dans laquelle il vante tour à tour les beautés de l'Allier et de La Baule. Le président de l'Association Nationale raconte l'histoire et le développement de cet important groupement et des onze associations régionales. Le docteur Mothe parle de la réorganisation de la propagande touristique.
docteur Mothe parle de la réorganisation de la propagande touristique. M. le préfet Mathivet, un délicieux poète à ses heures, et dont le cerveau est hanté par la mythologie grecque, évoque les Dryades et les Sirènes. M. André Ribard excuse M. Appell, qui a été obligé de remplacer à l'improviste M. Paganon, malade, et d'accompagner le Président de la République dans son voyage en Aveyron. Il demande pardon aux maires et délégués de ne représenter qu'une désillusion. Résumant tous les travaux de l'assemblée, le chef de cabinet de M. Appell assure que les desiderata et suggestions des membres de la
assure que les desiderata et suggestions des membres de la VIIe Région seront par lui soumis au ministre. Il ne dissimule pas toutefois qu'à cette époque d'exaspération des nationalismes économiques, la tâche est dure pour ceux qui veulent redonner à la nation sa prospérité d'antan. Beaucoup de congressistes ont visité la presqu'île guérandaise, avant de reprendre le chemin du retour vers leur home respectif. Le concours de pêche de la « Gaule » Voici le palmarès complet du concours de pêche de La Gaule 1er prix, M. Robé Lucien (Gaule nantaise) 2. Bénéteau Marcel (G. N.); 3. Roussel Jean (Gaule
nantaise) 2. Bénéteau Marcel (G. N.); 3. Roussel Jean (Gaule Nazairienne) 4. Ricaut 5. Mme Allier 6. M. Ruban Joseph 7. Eon Emile 8. M. Vérillac 9. M. Morel Léon père 10. M. Kuffin 11. Baron Léon 12. Billy 13. Leroll Jean fils 14. Bourdin père 15. Leroll père 16. Lemétayer Georges 17. Grégoire Collin 18. Bouin Francis 19. Légeler 20. Trélohan 21. Juin Gaston fils; 22. Magne Manuel 23. Mouillon 24. Leborgne René 25. Lejeune 26. Debray Albert 27. Enfant Deboutot; 28. Jacques Louis 29. Lesouble Marcel 30. Mme Huon. 31. Foucher François 32. Durand Henri 33. Pedron 34.
Huon. 31. Foucher François 32. Durand Henri 33. Pedron 34. Deniel 35. Violin fils 36. Couzin Etienne 37. Ménard Marcel 38. Bastard Camille 39. Landreau 40. Mme Deboutet 41. M. Joulaud 42. Millet Pierre 43. Perronneau Francis 44. Mme Couzin; 45. Mlle Coquet 46. Mme Lejeune; 47. Grégo François 48. Naud Joseph 49. Le Rhon 50. Nouveau 51. Bravier 52. Reginard 53. Franconnet 54. Allard Paul 55. Turbé Emile fils 56. Lelièvre Vital 57. Biret Léon 58. Maréchal Louis 59. Mme Rissière 60. Baron. 61. Bouvier Adolphe; 62. Violin père; 63. enfant Turbé 64. Moyon Armand; 65. Bourdoné Marcellin 66.
63. enfant Turbé 64. Moyon Armand; 65. Bourdoné Marcellin 66. Clément Joseph 67. Dick Georgette 68. Robe Lucien 69. Jean Michel 70. Mme Jaques 71. Meignen Jean 72. Delacroix Georges 73. Juliot 74. Guillaume Auguste 75. Guérin Georges 76. Richard Vincent 77. Boisdron 78. Allais 79. Perreau Joseph 80. Mme Baron 81. Rouaud 82. Morenton René 83. Lefeuvre François 84. Lefeuvre François 85. Boudeau 86. Eon Emile. Le plus gros poisson (298 grammes) a été pêché par M. Roussel Jean. Prix dames. 1er prix, Mme Allier; 2. Mme Huon 3. Mme Deboutel 4. Mme Couzin. Enfants. 1. Deboutel fils 2.
Mme Deboutel 4. Mme Couzin. Enfants. 1. Deboutel fils 2. Robe Lucien 3. Jean Michel 4. Mlle Michaud 5. M. Derouin. Chataignier est renvoyé devant la Correctionnelle M. le juge d'instruction Lelièvre a signé l'ordonnance de renvoi devant le tribunal correctionnel de Saint-Nazaire du sieur Châtaignier, habitant Guérande. On se souvient que ce dernier, un soir d'ivresse, avait maltraité sa femme et jeté son fils dans un ruisseau. Les gendarmes de Guérande avaient eu beaucoup de mal à maîtriser la brute. Châtaignier a un casier judiciaire vierge. C'est peut-être pourquoi on s'est montré à son égard quelque peu indulgent Les
on s'est montré à son égard quelque peu indulgent Les grandes fêtes de Méan Voici les résultats des différentes épreuves Course à pied. 1. Picot, 12 kilomètres en 1 h. 10 (gagnant le chronomètre de L'Ouest-Eclair): 2. Le Gros; 3. Bourban; 4. Lemoine; 5. Fontaine; 6. Frémy 7. Grégoire 8. Person 9. Agasse; 10. Michaud; 11. Lemonnier; 12. Caric. Course à pied pour enfants. 1. Trécasser; 2. Guillet Lucien; 3. Rio; 4 ex æquo. Brisson et Tremblin. Natation. 1. Métayer; 2. Rival; 3. Viaud; 4. Aoustin; 5. Penheleux; 6. AUJOURD'HUI Théâtre Trilangon, 20 h. 45 Son Altesse l'Amour, Caméo -Cinéma,
Théâtre Trilangon, 20 h. 45 Son Altesse l'Amour, Caméo -Cinéma, à 20 h. 45 Roger la Honte. Théâtre Athénée, à 20 h. 45 La nuit du carrefour. Heures de Marée 13 juin. Pleine mer, matin 7 heures 17 soir 19 h. 46. Basse mer, matin 1 h. 52 soir 14 h. 20. 14 juin. Pleine mer, matin 8 heures 20: soir 20 h. 59. Basse. matin 2 h. 48 soir 16 heures 16. LA JOURNÉE DE L'AIR La population nazairienne a réservé un aimable accueil aux élégantes et gracieuses jeunes filles qui vendaient hier des insignes au profit des Ailes
filles qui vendaient hier des insignes au profit des Ailes Brisées. Dans les artères principales de la ville, presque tous les passants arboraient à leur veston l'emblème si décoratif de la Fédération Nationale de l'Air. Beaucoup d'autos aussi portaient sur leurs glaces le grand timbre symbolique de l'Aviation. Parmi les quêteuses, citons Mlles Juliette Gouzer, Germaine Tixador, Gaby Gautier, Geneviève Gaudin, Christiane Champsaur, Jeanne Relanqui, Mariette de Villeroy. Cette journée de charité a rapporté la somme de 1.010 fr. 30. Soulignons que le comité régional était composé de M. René Bazin, président de l'Aéro-Club de la presqu'île guérandaise, du lieutenant
Bazin, président de l'Aéro-Club de la presqu'île guérandaise, du lieutenant Péthunaud et de M. Dupon. les croiseurs "Marseillaise" et "Chateaurenault" seront-ils décommandés ? Le pacte à quatre pose à nouveau le problème du désarmement. Voici qu'on parle de décommander certains bateaux de guerre, parmi lesquels les quatre croiseurs du type Marseillaise, dont deux étaient promis à nos chantiers de Penhoët et de la Loire. PETITS FAITS DIVERS DEUX AUTOS SE HEURTENT À l'angle du boulevard Victor-Hugo et de la rue Albert-de-Mun, deux autos sont entrées, hier soir, en collision L'un des véhicules était conduit par M. Jégo Eugène, demeurant Avenue
des véhicules était conduit par M. Jégo Eugène, demeurant Avenue des Sports. Au volant de l'autre se tenait M. Morice Georges, impasse Jeanned'Arc. Aucun accident de personne. L'ADMINISTRATION PÉNITENTIAIRE DE LA RUE DU PALAIS REÇOIT La prison de la rue du Palais a donné asile, aujourd'hui, à M. Fablet Pierre, 49 ans, manœuvre, rue de la Petite-Usine, et à la dame Daniel Désirée, femme Aillerie, 41 ans, sans profession, demeurant à la Berthauderie. en vertu de réquisitions d'incarcération portant contrainte par corps. À LA COUR D'APPEL FAUX TEMOIGNAGE Mme veuve Bertho, 52 ans, de St-Gildas-des-Bois, a été condamnée par le
Bertho, 52 ans, de St-Gildas-des-Bois, a été condamnée par le tribunal correctionnel de Saint-Nazaire, en date du 16 mars à 3 mois de prison, cent francs d'amende et 250 fr. de dommages-intérêts pour faux témoignage en matière civile. Il s'agissait d'un droit de passage pour se rendre à une fontaine, droit dont les témoignages concordent à reconnaître qu'elle s'en est servie, alors qu'elle était locataire d'un petit bistrot et d'une maisonnette, parcelle 126 du cadastre. Mais le terrain fut vendu par la propriétaire à M. Evain. Un voisin, M. G. boucha le passage avec un fagot. M. Evain l'assigna au
boucha le passage avec un fagot. M. Evain l'assigna au possesseur. Les témoins, appelés devant le juge de paix, convinrent du droit de passage. Mais Mme Bertho dénia avoir jamais possédé ce droit. Elle fut cause que M. Evain, devant M. le juge de paix, eut tort dans cette affaire. C'est pourquoi M. Evain porte plainte en faux témoignage. M' Ogée présente la défense de Mme Bertho et M' de Goascarade les Intérêts d'Evain. La Cour rendra son jugement à quinzaine. UN ACCIDENT D'AUTO SUR LE BOULEVARD DE L'OCÉAN Le problème de la circulation devient angoissant à Saint-Nazaire. Il faut
problème de la circulation devient angoissant à Saint-Nazaire. Il faut sans tarder prendre les mesures qui s'imposent, si l'on ne veut pas voir nos rues rougies de sang humain. Déo Henri, directeur de la criée, retour du Croisic, vers 11 heures, lundi matin, suivait en auto le boulevard de l'Océan. Dans sa voiture, il transportait trois personnes. Comme il arrivait à la hauteur de la rue du Trait, débouchèrent coup sur coup de cette voie un cycliste et l'auto de M. Dommée, architecte. Pour les éviter, M. Déo dut donner un brusque coup de volant à droite. Son véhicule monta
un brusque coup de volant à droite. Son véhicule monta sur la partie du boulevard réservée aux piétons, faucha un petit arbre et enleva un peu d'écorce à un autre arbre plus gros. Dans le double choc, la voiture avait subi de sérieux dommages. M. Déo fut projeté sur son volant, qui se brisa. Il est lui-même blessé, mais peu gravement, sur diverses parties du corps. Un des passagers, M. Coffec Mathieu 28 ans, demeurant impasse de la Mairie, a la mâchoire en lamentable état et des dents arrachées. Un autre passager, M. Jacq Yvon, 48 ans, domicilié, 15, rue
autre passager, M. Jacq Yvon, 48 ans, domicilié, 15, rue Jean-Jaurès, n'a reçu que des égratignures. Le troisième voyageur transporté par M. Déo est indemne. Les Méridionaux en excursion à Rochefort-en-Terre Cette excursion qui fut empreinte de la plus grande gaieté, se passa dans les meilleures conditions. Nous en parlerons dans un prochain numéro. SYNDICATS & SOCIÉTÉS L'AMICALE WALDECK-ROUSSEAU L'Amicale Waldeck-Rousseau a offert à une trentaine d'élèves de l'école, en récompense de leur bon travail un voyage à Nantes, en autocar, sous la conduite de M. Angebaud, directeur Gautier, instituteur, et de quelques délégués de l'A. W. R. Les écoliers
et de quelques délégués de l'A. W. R. Les écoliers nazairlens visitèrent la conserverie et la chocolaterie Amieux frères. Grâce à la générosité du directeur de la chocolaterie, les petits excursionnistes furent gâtés. Des guides avertis leur expliquèrent tout le mécanisme des usines. Les élèves de Waldeck-Rousseau pourront faire d'intéressants rapports. On s'en alla ensuite au Musée du quai des Salorges qui contient une magnifique exposition de souvenirs de notre région. Après un déjeuner au Chalet Suisse, l'autocar transporta les voyageurs à la Jonellière, et de là, au Jardin des Plantes. On reprit le chemin du retour au chant de
Plantes. On reprit le chemin du retour au chant de l'Hymne au travail Félicitons les jeunes écoliers nazairiens de leur excellente tenue dans les rues de Nantes. Ils ont su mettre en pratique les sages conseils de leurs maîtres. À L'ASSOCIATION DES SOCIÉTÉS DE GYMNASTIQUE Le Conseil d'administration de l'Association des sociétés de gymnastique de St-Nazaire, après s'être assuré le concours de Charles Rigoulot, champion du monde de force, pour sa fête de nuit du 22 juillet, vient de passer des contrats avec des artistes très réputés des music-halls parisiens. LES REGATES, 1. Faucheux, avec le bateau Denise, gagnant de
LES REGATES, 1. Faucheux, avec le bateau Denise, gagnant de la médaille de l'administrateur principal de la marine; 2. Anézo, avec le bateau Eugénie, gagnant la médaille de L'Ouest-Eclair; 3. Guidaux, avec Les Deux Frères; 4. Allaire, avec le bateau Yvonne Geugé 5. Sibilot, avec le bateau Risque-Tout 6. Ronoir, avec le bateau Tours; 7. Brisson, avec le bateau Petit Roger. SERVICE DE REPURGATION. On étudie actuellement, à la mairie de Saint-Nazaire, la réorganisation du service d'enlèvement des ordures ménagères. L'emploi de camions automobiles à essence ou électriques est envisagé. À LA CRÉE. Deux pécheurs de crabes, l'un de Saint-Nazaire,
À LA CRÉE. Deux pécheurs de crabes, l'un de Saint-Nazaire, l'autre du Croisic ont vendu 15 paniers à raison de 38 à 43 francs l'unité. Des pêcheurs du Bonn ont cédé, l'un, 55 places pour 277 francs un autre 80 places pour 500 francs un troisième 45 places pour 235 francs; un quatrième 95 places pour 580 francs. Les petits maquereaux étaient vendus 50 francs le cent. Un dundee de Lorient, patron Diraison, a vendu 180 lots de divers poissons, notamment de soles et de langoustines au prix de 1.800 francs. La crevette grise de Loire valait de 35 à
francs. La crevette grise de Loire valait de 35 à 40 francs les trois tables, et les plies, 25 francs les deux tables. Un pêcheur d'araignées de mer de Belle-Île, a réalisé 695 francs avec 25 lots. Il a été adjugé 60.000 sardines au prix de 140 francs le mille. EAUX. L'agent Brosseaud a trouvé un diamant de vitrier. M. Baugartner, demeurant à l'Île des Prévôts, majcoben Le Gall, a recueilli un pigeon voyageur portant une bague en aluminium avec les inscriptions suivantes Nurp 32 LL 201.68. Le volatile sera remis à M. Debonne, président de la Société Colombophile de
remis à M. Debonne, président de la Société Colombophile de Saint-Nazaire. Mme Picaud demeurant au Champ des Sables, rue de la Démocratie, a recueilli une tourterelle. ÉTAT CIVIL. Décès. Leduc Edmond. 28 ans, docker, à La Chaumière. SAVENAY COMICE AGRICOLE DU CANTON. Un concours des meilleures cultures de blés est organisé cette année dans le canton de Savenay. Peuvent seuls concourir, les cultivateurs présentant des champs de blés des variétés ci-après Hybrides des Alliés, Japhet. Bon fermier. Goldendrop ou Rouge d'Écosse, Rouge de Bordeaux, Vilmorin 23, 27 29 ou toutes autres variétés ayant fait leurs preuves à l'exclusion du ble
autres variétés ayant fait leurs preuves à l'exclusion du ble Tricaud. Les cultivateurs désireux de prendre part au concours devront s'inscrire soit au secrétariat de la mairie de Savenay, soit au secrétariat de la mairie de leur commune avant le 20 juin dernier délai, en faisant connaître le leur nom, prénoms et adresse 2° le nom de la ferme et sa superficie 3° la superficie totale cultivée en blés de toute nature 4, pour chaque variété indiquée ci-dessus, la superficie cultivée, le nom et l'origine de cette variété. FONTE-VIOLETTE-DE-BRETAGNE FÊTE LOCALE DE GRON. La fête locale de Gron aura lieu
LOCALE DE GRON. La fête locale de Gron aura lieu dimanche 18 juin. À 9 h 30, courte communauté de 30 kilomètres, ouverte à tous les coureurs de la commune. Prix du Conseil municipal 75 fr.. 45 fr., 20 fr.. 10 fr., etc. Engagement 2 fr. chez M. Adenii. Café de l'Avenir À 13 h. 30. jeux de potin, concours de grimaces, jeux divers À 14 h. 30. grande kermesse avec le concours de l'Avant-Garde de St-Nazaire. À 15 h. 30 course à pied, épreuve de marche organisées par l'Union Sportive Ouvrière Nazairienne, les « Prolos ». l'Union Sportive Ouvrière
Sportive Ouvrière Nazairienne, les « Prolos ». l'Union Sportive Ouvrière de Plaisance et les « Indépendantes » Nombreux lots. Attractions foraines, fête de nuit bals. Le Comité décline toute responsabilité en cas d'accident UNE AUTOMOBILE RENVERSE UN CYCLISTE À 100 mètres du passage à niveau de la gare de Montoir, au lieu dit « La Providence » un cycliste M. Baroin Elie. 34 ans, domicilié 194. rue Anatole France à Montoir, qui revenait de Dongj en compagnie de sa femme, a été renversé par l'auto de M. Titon Marcel. 25 ans, agent technique d'une société de pétroles. L'auto s'en allait
ans, agent technique d'une société de pétroles. L'auto s'en allait vers Nantes M. Titon, qui venait de doubler deux cyclistes, était légèrement sur sa gauche mais le cycliste tenait lui aussi le milieu de la chaussée. Les blessures de la victime sont peu graves. ESCOUBLAC BLESSÉ PAR UN COUP DE PIED DE CHEVAL. Au cours de la nuit dernière, M. Halnon Gustave, 41 ans domicilié à Escoublac, a reçu un coup de pied de cheval. Atteint à une jambe, il a été transporté à l'hôpital de Saint-Nazaire. SAINT-GILDAS-DES-BOIS ÉTAT CIVIL. Décès. Hélène Chauvel. aux Mortiers; Jeanne Mortecet, femme Chantreau. à