jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Comprends-tu maintenant ma joie et ma défaillance quand ce Patrick est venu m'annoncer qu'Archibald était sauvé ! Ah ! Rudy, mes malheurs dépassent tout ce que l'on peut imaginer, j'en suis réduite à me réjouir du salut d'un homme que j'ai toujours détesté, que je hais, que je hais, au moins autant que je hais Durin ! Et maintenant, écoute : y a-t-il eu empoisonnement ? ce n'est pas sûr, mais ce qui est tout à fait sûr, c'est qu'il va y avoir empoisonnement ! empoisonnement ou autre chose, mais les jours d'Archibald sont comptés ! Tu as vu la
les jours d'Archibald sont comptés ! Tu as vu la figure de Durin ? Oui ! oui ! Helena, Durin, je l'ai vue ! Et qu'est-ce qu'elle dit ? Elle m'épouvante, tout m'épouvante, ici, tout ! "Elle dit : « crime » ! voilà ce qu'elle dit ! Eh bien ! il ne faut pas que nous soyons là à l'heure du crime ! Do you understand ! Ah ! Helena ! sauvons-nous ! pourquoi pas cette nuit même ? Pour ton salut à toi, Rudy, j'ai bien pensé à tout, bien tout prévu. Du moins, je le crois. il
tout, bien tout prévu. Du moins, je le crois. il ne faut pas que tu aies l'air de fuir. Tu es un invité. Tu t'en iras comme un invité et le plus naturellement du monde. C'est possible, cela, Helena ? C'est vraiment possible ? Ecoute, demain après-midi tu recevras une dépêche. une dépêche de Paris te rappelant d'urgence à bas. J'ai encore arrangé cela. Tu écris alors un mot d'adieu à sir Archibald qui repose, tu laisses la dépêche qui fait foi de la nécessité où tu es de partir, et je te conduis moi-même à Stirling, où tu es
et je te conduis moi-même à Stirling, où tu es même en auto à Stirling, où tu es censé prendre le train pour Londres. Pourquoi ne prendrais-je pas le train ? Parce que tu reviens avec moi ! Je reviens avec toi ? au château ? Oui, au château. L'important, comprends-tu, c'est que M. Antonin Rose soit parti naturellement et qu'il ne soit plus au château quand il s'y passera ce que je vais te dire. Je la laissais aller, maintenant, je la laissais aller. J'agonisais littérairement, sur son sein et elle continuait de me dorloter comme une pauvre petite
et elle continuait de me dorloter comme une pauvre petite chose. "Ne crains rien, baby mine, ce qui reste à faire est peu de chose, en vérité, et tu ne feras pas un pas sans que je sois à tes côtés. Tu comprends bien que nous ne pouvons pas partir sans argent. Comme fortune personnelle, je n'ai toujours que mes bijoux, mes bijoux à moi, à moi. les bijoux qu'il m'a volés ! "Qui, il ? Eh bien, sir Archibald of course. Mon collier, mes bijoux, il ne s'en sépare plus depuis la mort de Fathi. Il les a toujours
plus depuis la mort de Fathi. Il les a toujours sur lui. En ce moment, ils sont enfermés dans un petit sac de cuir qu'il a glissé sous son traversin ! Il y a mis aussi autre chose, un grand papier sur lequel il a écrit, depuis deux jours on ne sait quoi, mais dont j'ai quelque idée tout de même. cela pourrait bien être notre histoire à tous les trois ! Une précaution qu'il a prise s'il lui arrivait malheur avant qu'il en ait terminé avec Durin, avec lady Helena et avec le petit chéri darling de lady Helena
Helena et avec le petit chéri darling de lady Helena ! Un papier qu'il veut remettre lui-même au pasteur ! au pasteur d'Oak, tu sais, ce petit village qui grimpe, comme un escalier, au flanc des Black Rooks ! Le pasteur est en ce moment chez son frère à Édimbourg, mais on l'attend d'un moment à l'autre et sir Archibald a fait savoir au presbytère qu'il ait à se présenter au château dès son retour, de jour ou de nuit et quelle que soit l'heure. Ici, on a l'ordre de l'introduire dans sa chambre aussitôt son arrivée au château et
l'introduire dans sa chambre aussitôt son arrivée au château et de l'y laisser seul avec lui, même s'il dort. L'honnête clergyman rendra à son chevet le réveil de Sa Seigneurie ! Et que fera Sa Seigneurie quand elle sera réveillée ? Elle confiera le sac et tout ce qu'il y a dedans, mes bijoux, mon déshonneur et toute l'histoire de Mister Flow et de Mister Prim et d'Antonin Rose. tout cela. tout cela à l'honnête clergyman. Voilà pourquoi, petit ami, j'emmène à Stirling Mme Antonin Rose et je ramène à Black-Rooks cet excellent pasteur. Je crois que cette fois tu
Black-Rooks cet excellent pasteur. Je crois que cette fois tu as compris ! Je ne me révoltai pas, je ne protestai pas ! je m'accrochai encore à elle comme un pauvre enfant auquel on demande un effort impossible pour son âge. Cette terrible femme trouvait que tout était simple. Et elle m'accablait de travaux inhumains. — Epargne-moi, Helena ! épargnemoi !. Je n'en puis plus !. Comment veux-tu que je prenne ce sac sous ce traversin !. c'est impossible !. c'est impossible !. et aux premiers mots que je prononcerai, sir Archibald m'aura reconnu. Il me reconnaîtra même si je
sir Archibald m'aura reconnu. Il me reconnaîtra même si je ne dis rien !. Aie pitié de moi ! — Tu n'auras rien à dire. pas un mot à prononcer. et sir Archibald ne te reconnaîtra pas. il dormira. Comprends donc que nous reviendrons à une heure où il dort. Il prend sa potion à des heures fixes. Alors il dort d'un sommeil de plomb. Tu es seul avec lui. Tu prends le sac, tu sors par le vestibule sans que le "little page", qui est dans la pièce d'à côté, se doute de quelque chose. Tu me trouves. Je
côté, se doute de quelque chose. Tu me trouves. Je t'accompagne. Je te fais ouvrir les portes. Tu es dehors. Tu es sauve. Nous sommes sauvés, car je ne tarderai pas à te rejoindre. "Bill it's the only solution". — Mais, Helena, si, par hasard, Il ne dort pas. s'il se réveille ? — Je te dis que tu n'as rien de cela à craindre, absolument rien. et même s'il se réveille, il est toujours quelque temps dans une demi-somnolence. Tu peux toujours lui dire que ton frère, le pasteur d'Oak, est pour quelques jours encore à Edimbourg et qu'il
d'Oak, est pour quelques jours encore à Edimbourg et qu'il t'a renvoyé pendant ce temps le remplacer à Oak. Il ne connaît pas ce frère. Enfin, tu lui diras n'importe quoi. Tu ne t'attarderas pas. Il ne te retiendra pas. Il n'a rien à te dire, à toi. Tu t'en vas. Les choses se passent comme je t'ai dit. Enfin, mon chéri, il faut bien risquer quelque chose pour sortir de cette horreur !. Jamais je ne t'ai vu dans un état aussi pitoyable ! Tu n'es plus un homme, Rudy !. "Come on, be yourself" Pardonne-moi, Helena. Oui, je
Rudy !. "Come on, be yourself" Pardonne-moi, Helena. Oui, je sais qu'il faut faire quelque chose, mais pourquoi ne pas attendre que le pasteur, le vrai pasteur, ne sorte du château avec le sac. Alors on lui prend le sac entre les Black-Rooks et Oak. Il y a là un coin de forêt tout à fait propice à cela et tout sera dit. Voilà qui est encore beaucoup plus simple, ne trouves-tu pas ? — Impossible ! Parce que le pasteur d'Oak ne rentrera pas, je le sais, avant quatre jours et que, avant quatre jours, tout sera terminé. Dernière
jours et que, avant quatre jours, tout sera terminé. Dernière Heure Deux canonnières chinoises sur le Houang Pou passent aux sudistes et tirent une vingtaine d'obus sur l'arsenal de Kiang Nan, aux portes de Changhaï Des projectiles sont tombés dans la concession française, mais personne n'est blessé UNE SOURDE REVOLTE PLEINE DE MENACES GRONDE DANS LA VILLE LONDRES, 22 février. — De graves nouvelles ont été reçues cet après-midi de Changhaï. Les équipages de deux canonnières chinoises, le ChenWei et le Chen-An, mouillées dans le port de Whampoo, se sont révoltés hier soir et ont, pendant deux heures, bombardé la
révoltés hier soir et ont, pendant deux heures, bombardé la ville. Vingt obus sont tombés dans la concession française. L'un des engins atteignit le club du service municipal, à six mètres d'une salle, où un groupe de femmes assistaient à une conférence. Quatre autres obus tombèrent sur des habitations particulières dans la concession. Cinq ou six projectiles seulement auraient explosé dans la ville indigène, tuant deux Chinois et en blessant plusieurs. Il semble que l'intention des rebelles était de bombarder l'arsenal de Kiang-Nan, où se trouvent les réserves de munitions du maréchal Sun Chuan Fang, gouverneur de Changhaï. Mais la
du maréchal Sun Chuan Fang, gouverneur de Changhaï. Mais la science des canonniers se trouva en défaut. Les premiers obus tombèrent à cinq kilomètres du but et les points de chute couvrirent une étendue de cinq kilomètres carrés. Lorsqu'on demanda aux officiers chinois pourquoi ils avaient tiré, ils déclarèrent que l'arsenal avait tiré le premier et qu'ils avaient cru que la ville était tombée aux mains des Cantonais. C'est pour aider le maréchal Sun à reconquérir Changhaï qu'ils auraient ouvert le feu sur la ville. La vérité est que les deux canonnières chinoises remontaient le Yang-Tsé pour aller se rendre
deux canonnières chinoises remontaient le Yang-Tsé pour aller se rendre aux sudistes, et c'est sur la suggestion des Cantonais qu'ils ouvrirent le feu contre l'arsenal de Kiang-Nan. Cet arsenal, l'un des plus grands de la Chine, est situé presque à la limite de la concession française. On y fabrique des canons et des munitions pour l'armée entière du gouvernement militaire de Changhaï, et sa destruction gênerait gravement les sudistes pour la défense de la ville. Le consul de France a fait signifier aux mutins chinois qu'ils auraient à cesser immédiatement le bombardement de la concession française, faute de quoi les
le bombardement de la concession française, faute de quoi les navires de guerre français ancrés dans le port de Changhaï ouvriraient le feu contre eux. À l'heure de cette sommation, les canonniers de l'Alerte et de la Marne pointèrent aussitôt leurs pièces sur les bateaux chinois, qui cessèrent le feu. Les forces internationales à leurs postes de combat Toutes les troupes et les forces armées britanniques ont été alertées, même que les volontaires et une section d'autos blindées. Les fusiliers marins, français ont rapidement occupé les points stratégiques sur les limites de la concession française. Des équipes de couleurs, commandées
limites de la concession française. Des équipes de couleurs, commandées par des officiers européens, ont fermé les barricades et coupé les ponts conduisant à la ville chinoise. La BUDAPEST, 22 février. — M. Albert Thomas, directeur du Bureau international du travail, est arrivé aujourd'hui à Budapest, où il doit demeurer quelques jours pour étudier les conditions de la vie sociale en Hongrie. À cette occasion, le Pester Lloyd publie un éditorial saluant la venue de M. Albert Thomas, énumérant ses mérites acquis dans l'organisation et le développement du B.I.T.; « qui est devenu sous sa direction un des plus nobles
qui est devenu sous sa direction un des plus nobles et des plus féconds organismes de la Société des nations. » M. Albert Thomas a été reçu à sa descente du train par le ministre de France, entouré des membres de la légation et de plusieurs ministres hongrois. Il a assisté ce soir à la représentation de l'Opéra, où il a entendu notamment le chanteur français Marcel Journet. Le roi de Roumanie va faire un séjour en Espagne MADRID, 22 février — Une dépêche de San Lucar de Barrameda, province de Cadix, annonce que le roi de Roumanie arrivera prochainement
de Cadix, annonce que le roi de Roumanie arrivera prochainement dans cette localité, où il fera un séjour au palais de l'infant Antoine d'Orléans. — (Journal.) L'anniversaire de Washington fut célébré hier aux États-Unis LONDRES, 22 février. -À l'occasion de l'anniversaire de la date de naissance de George Washington, le président Coolidge a adressé un message au Congrès, dans lequel il déclare que, bien que Washington ait été un grand Américain, il est devenu une grande figure dans le monde entier. Ce message, transmis par sans-fil à Londres, a été parfaitement entendu d'un bout à l'autre des postes récepteurs. On
parfaitement entendu d'un bout à l'autre des postes récepteurs. On a même entendu, sans en perdre une note, le chant de l'hymne national américain. (Journal.) Les aviateurs uruguayens retenus à Malaga par la tempête MADRID, 22 février. — Le commandant aviateur uruguayen Larre-Borges et ses compagnons qui devaient effectuer aujourd'hui l'étape de Malaga à Las Palmas n'ont pas quitté Malaga en raison de la tempête qui sévit sur les côtes d'Afrique. La concession française est maintenant complètement isolée de la ville chinoise et un cordon de troupes chinoises se trouve de l'autre côté des barricades. À 11 heures du soir,
de l'autre côté des barricades. À 11 heures du soir, la tranquillité régnait. Les étrangers restés en dehors de la concession prennent dès mesures de précaution et quelques-uns font transporter leurs objets de valeur dans la concession. Des réfugiés chinois venant de la ville chinoise arrivent en masse dans la concession. La panique dans la ville Le bombardement causa une panique dans la ville, où on crut tout d'abord que les armées nationalistes étaient arrivées à portée de canon de Changhaï. En même temps que tombaient les premiers obus, des émeutes éclataient dans la partie de la ville chinoise voisine
émeutes éclataient dans la partie de la ville chinoise voisine de la concession française. Des groupes menaçants parcouraient la ville, poussant des cris de mort contre les autorités chinoises, auxquelles on reproche la cruauté avec laquelle elles ont réprimé la grève générale. — (Journal.) La reprise du travail ordonnée sous peine de mort CHANGHAI, 22 février. — Le nombre des grévistes décroît un peu, mais s'élève encore à environ 100.000. Le service postal a repris partiellement, probablement à la suite d'une proclamation du commissaire de la défense chinoise, disant que les employés qui ne reprendraient pas le travail seraient exécutés.
les employés qui ne reprendraient pas le travail seraient exécutés. Le service des omnibus et des tramways dans la concession étrangère est maintenant presque normal. Il y a eu quelques nouvelles exécutions. Des centaines de sacs postaux sont entassés dans les magasins sur les bords de la rivière, où ils ont été déposés par les bateaux. Les boîtes postales regorgent de lettres. Quelques volontaires commencent à travailler aux services postaux. Le gouverneur du Chantoung ira au secours du gouverneur de Changhaï CHANGHAI, 22 février. — Suivant un télégramme de source japonaise émanant de Nankin, les troupes du gouverneur militaire du
japonaise émanant de Nankin, les troupes du gouverneur militaire du Chantoung franchissent le fleuve Bleu à Nankin. apparemment dans le dessein de se rendre à Changhaï. On se souvient que le gouverneur militaire de Changhaï avait demandé au gouverneur du Chantoung de venir à son aide. M. Doriot à Canton LONDRES, 22 février. — On mande de Hong-Kong que la délégation communiste européenne, qui comprend l'Anglais Tom Mann, le Français Doriot et l'Américain Browder, a été reçue officiellement à Canton. Le gouvernement britannique va donner aux Soviets un sévère avertissement LONDRES, 22 février. -On prête aux Ministres l'intention de mettre
LONDRES, 22 février. -On prête aux Ministres l'intention de mettre au point, demain, au cours de leur réunion hebdomadaire, une note d'avertissement destinée à la Russie, à qui l'on compte demander de cesser la propagande à laquelle elle se livre ici, malgré l'engagement pris lors de la conclusion de l'accord commercial de 1921. Un projet de note, déjà rédigé à cet effet, et réitérant en termes énergiques l'avertissement donné en avril 1926, sera donc étudié par le cabinet, mais on ne s'attend pas que la date d'envoi de la note soit décidée dès demain. — (Journal.) Complot antisoviétique en Russie
soit décidée dès demain. — (Journal.) Complot antisoviétique en Russie Moscou, 22 février. — Un complot contre les Soviets a été découvert à Oblast, dans le gouvernement de Koursk; vingt-quatre arrestations ont été opérées: sept des prisonniers, dont deux femmes, ont été condamnés à mort et fusillés. M. Albert Thomas à Budapest La Chambre américaine invite M. Coolidge à traiter séparément avec la Chine NEW-YORK, 22 février. — La Chambre des représentants a adopté la résolution Porter demandant au président Coolidge de procéder à la revision des traités et des accords commerciaux avec la Chine sur une base d'égalité et
accords commerciaux avec la Chine sur une base d'égalité et de réciprocité. Ces négociations devront être conduites indépendamment des autres puissances intéressées. La résolution a été votée par 259 voix contre 44: elle a été envoyée au Sénat. M. Briand précise notre attitude en Chine M. Aristide Briand a, au cours du conseil des ministres d'hier, mis ses collègues au courant des affaires de Chine. Entendu l'après-midi par la commission des affaires étrangères du Sénat, il a déclaré que la France continuerait à garder la position qu'elle a prise dès le début du conflit, attitude de neutralité en présence des
le début du conflit, attitude de neutralité en présence des différents partis qui se disputent le pouvoir. Il a ajouté que nous ne nous départirions de cette neutralité que si nous étions victimes d'une agression menaçant les biens et les personnes dont nous avons la garde et que notre devoir est de protéger. Les relations germano-polonaises sont meilleures BERLIN, 22 février. — Suivant le Berliner Tageblatt, le ministre d'Allemagne à Varsovie est attendu à Berlin, où il rendra compte de ses négociations avec le gouvernement polonais. On espère, ici, qu'elles aboutiront à une entente dans les questions d'établissements et d'expulsions.
aboutiront à une entente dans les questions d'établissements et d'expulsions. On a l'impression que l'entretien du ministre d'Allemagne avec le maréchal Pilsudski a permis de dégager des tendances conciliantes. Les étudiants d'Oxford font la joie des vitriers LONDRES, 22 février. — Les « chahuts universitaires » prennent quelquefois, à Oxford et à Cambridge, une ampleur inconnue au quartier Latin français. En certaines occasions, les étudiants anglais s'entendent pour commettre en une demi-heure plus de dégâts que ne sauraient le faire leurs collègues parisiens dans l'espace d'une année. C'est ainsi que les vitriers d'Oxford s'emploient activement à réparer quelque 500 fenêtres
les vitriers d'Oxford s'emploient activement à réparer quelque 500 fenêtres que 80 jeunes gens de l'université avaient trouvé spirituel de briser à la sortie d'un banquet un peu trop copieux. Aucun des convives ne peut aujourd'hui s'expliquer pourquoi il s'est livré avec tant d'acharnement à ce genre de sport qui vaudra incontestablement à chacun une forte amende. Ricciotti Garibaldi à La Havane LA HAVANE, 22 février. — Le colonel Ricciotti Garibaldi, arrivé ici aujourd'hui, a été autorisé à débarquer à la dernière heure, à la suite des efforts faits par un certain nombre de notables Cubains qui se sont intérressés
un certain nombre de notables Cubains qui se sont intérressés au sort du colonel. Le département d'Etat de Washington aurait demandé au gouvernement français de lui faire parvenir des informations au sujet de Ricciotti Garibaldi. — (Havas.) Accident de chemin de fer à Grépy-en-Valois Le rapide 243 Paris-Hirson ayant stoppé, hier, à 18 h. 58, en gare de Crépy-en-Valois, par suite d'une légère avarie de machine, fut dirigé sur une voie de garage. Pendant cette manœuvre, le train omnibus 235, venant de Paris, le prit en écharpe et deux wagons furent défoncés. Une perturbation dans l'horaire des trains est guérie,
furent défoncés. Une perturbation dans l'horaire des trains est guérie, M. Louis Barthou parle des dettes à propos de l'anniversaire de Washington L'anniversaire de Washington a été célébré, hier, par un déjeuner qu'offrait M. Myron T. Herrick aux ambassadeurs, ministres et chargés d'affaires des Républiques américaines latines, et par un dîner auquel assistaient MM. Louis Barthou, Albert Sarraut et Georges Leygues. A ce dîner, M. de Chambrun descendant de Lafayette — évoqua la grande figure de Washington et la collaboration franco-américaine sur les champs de bataille des Etats-Unis et de France. M. Myron T. Herrick, ambassadeur des Etats-Unis, après avoir
France. M. Myron T. Herrick, ambassadeur des Etats-Unis, après avoir fait, lui aussi, l'éloge de Washington, prononça un discours dans lequel il soutint cette thèse qu'un peuple peut être à la fois soucieux de son honneur et pacifique. M. Myron T. Herrick exprima ensuite ce sentiment que le monde en est arrivé à un point où les hommes de tous les pays doivent choisir entre l'ordre et l'anarchie. M. Louis Barthou, parlant ensuite au nom du gouvernement français, prononça un vibrant panégyrique du fondateur de l'indépendance des Etats-Unis. Il rappela en termes éloquents les raisons que les deux peuples des
en termes éloquents les raisons que les deux peuples des Etats-Unis et de France ont de s'aimer, le sang de leurs enfants ayant coulé sur les mêmes champs de bataille. » Parlant enfin de la victoire remportée en commun, en 1918, M. Barthou trouva l'occasion de s'exprimer aussi sur la question délicate des dettes : Ne nous effrayons pas, dit-il, des problèmes difficiles que cette victoire, obtenue au prix de tant de sacrifices, pose devant nous. Il faut, pour les résoudre, les envisager avec le sang-froid de cette franchise réciproque qui fut, pour leur profit commun et pour leur commun
qui fut, pour leur profit commun et pour leur commun honneur, la règle traditionnelle des relations entre les Etats-Unis et la France. Il ne serait digne, ni de vous, ni de nous, de nous attarder dans des jeux de finesse où la diplomatie la plus habile perd, à tout prendre, plus qu'elle ne gagne. Quel que soit le problème et même s'il procède de l'inspiration la plus généreuse, les promesses n'auront valeur que dans la mesure où les circonstances permettent de les tenir. La France, en ne voulant que ce qu'elle peut, soit comme puissance débitrice, soit comme puissance coloniale
qu'elle peut, soit comme puissance débitrice, soit comme puissance coloniale et navale, s'inspire des conseils et même de l'exemple de Washington. « Nous devons, disait-il, plutôt consulter nos moyens que nos désirs et ne pas essayer d'améliorer l'état de nos affaires par des tentatives dont le mauvais succès les ferait empirer. » Les divers discours prononcés au cours de cette belle soirée furent Vivement applaudis. M. Bokanowski soutient au Sénat la politique économique du gouvernement M. Japy avait interpellé, l'autre mardi, le gouvernement sur sa politique économique. M. Bokanowski, ministre du commerce, lui répondit hier. Débat académique au cours duquel
du commerce, lui répondit hier. Débat académique au cours duquel des chiffres intéressants furent produits. M. Bokanowski déclara notamment qu'il ne fallait pas se laisser hypnotiser par la balance, quant à présent favorable, de nos échanges commerciaux. « Notre pays, s'écria M. le ministre, devrait éliminer certains éléments spéculatifs, diminuer les prix de revient et améliorer son outillage. Nous sommes arrivés à la fin d'une période dont nous devons recevoir les enseignements plutôt qu'en perpétuer les conditions. » Que faire ? Il est, certes, difficile d'établir un programme à longue échéance. Cela ne dispense pas de prendre des mesures immédiates.
échéance. Cela ne dispense pas de prendre des mesures immédiates. Et le ministre préconisa les suivantes : révision du régime douanier de l'agriculture dans un sens protectionniste, amélioration du rendement de la culture par l'emploi de moyens techniques appropriés; recours plus étendu aux ressources de notre domaine colonial ; du point de vue charbon, accroissement de la production et diminution des importations en intensifiant l'électrification du pays, protection du travail national, refonte du régime douanier, etc. M. Bokanowski Indiqua ensuite que notre régime douanier devra être remanié en fonction des prix et non de la valeur de la monnaie, et