jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
caisses d'épargne ordinaires réunies, il résulte qu'au premier janvier 1910 il existait 13.678.585 livrets en cours. En 1910, il a été ouvert 1.155.039 livrets nouveaux. Le nombre des versements s'est élevé à 9.165.027 pour un montant de 1.516 millions 313.038, soit une moyenne de 164 fr. par opération. Par rapport à 1909, il y a augmentation de 332.919 dans le nombre et de 31.476.495 dans le montant. DANS LA MARINE L'INCIDENT DE LA « MARSEILLAISE » Bruxelles, 20 août. — La plupart des marins du croiseur cuirassé Marseillaise sont rentrés en France. Certains d'entre eux, sans passer par le consulat,
en France. Certains d'entre eux, sans passer par le consulat, ont obtenu des secours de particuliers pour leur permettre de faire le voyage. Ce qui confirme bien que cet incident n'a pas eu le caractère qu'on lui a prêté tout d'abord, c'est que les journaux signalent qu'il y a eu également des marins manquants à bord de navires de guerre anglais, hollandais et allemand qui étaient amarrés à Anvers, à côté de la Marseillaise. Le journal la Métropole signale que le croiseur allemand Victoria Louise est parti hier matin à six heures sans informer de son départ, et il explique
six heures sans informer de son départ, et il explique que ce départ matinal par le fait que le commandant du navire allemand a voulu éviter tout incident qu'auraient pu provoquer les hommes manquants. Il s'agit donc bien, quoi qu'on en ait dit, non pas d'une véritable désertion, mais d'une simple conséquence du trop bon accueil fait aux marins étrangers par une partie de la population des quartiers du port. LES OFFICIERS MÉRÉSÉULIÉS : en Algérie Les délégations financières de l'Algérie, en réunion plénière, ont voté dernièrement le principe d'un impôt sur les offices ministériels, et elles ont chargé la
impôt sur les offices ministériels, et elles ont chargé la commission extra-délégatoire, nommée par le gouverneur général, de préparer pour l'année prochaine un projet de loi sur ce sujet. Les offices ministériels, études de notaire, d'avoué, de greffier, d'interprète, de commissaire-priseur, etc., ne sont pas en Algérie, comme en France, la propriété du titulaire, transmissibles moyennant finances, environ cinq fois le revenu brut d'une année, à un successeur avec l'agrément de l'administration. Le gouvernement nomme directement à tous les offices, en exigeant seulement des candidats certaines conditions d'âge et de capacité. Avant l'autonomie de l'Algérie, c'était le ministre de la
capacité. Avant l'autonomie de l'Algérie, c'était le ministre de la Justice qui avait à sa disposition la nomination à tous les offices. Il y en a qui sont fort lucratifs ; c'est ce qui explique le mot dit jadis devant moi par un ancien ministre, au retour d'un voyage en Algérie : « Quand j'ai connu la valeur de ces études, moi, ministre, j'aurais voulu me nommer notaire à Alger. » Depuis le nouveau régime algérien, les nominations aux offices ministériels ont été attribuées au gouverneur général. Celui-ci les a un peu fonctionnarisées, ou plutôt hiérarchisées, en réglementant à nouveau
un peu fonctionnarisées, ou plutôt hiérarchisées, en réglementant à nouveau leur accession. Ainsi, on ne voit plus, ou très exceptionnellement, un officier ministériel débuter dans une grande ville. Par exemple, un candidat notaire, remplissant d'ailleurs toutes les conditions exigées, d'âge, de résidence et d'instruction générale et professionnelle est d'abord nommé greffier notaire dans une localité de l'intérieur, puis notaire dans un chef-lieu de canton ; plus tard, il est appelé dans une sous-préfecture, et enfin dans une des trois préfectures. Il y a, en Algérie, 548 officiers ministériels se décomposant ainsi : 97 notaires et greffiers-notaires, 59 avoués, 11 interprètes-traducteurs,
ainsi : 97 notaires et greffiers-notaires, 59 avoués, 11 interprètes-traducteurs, 115 interprètes judiciaires : 131 greffiers, 18 commissaires-priseurs, 162 huissiers, 30 courtiers maritimes. Les tarifs judiciaires étant à peu près les mêmes en Algérie que chez nous, ces offices sont assez lucratifs, et comme les titulaires ne paient pas leur charge, il est venu naturellement à l'esprit des Algériens l'idée d'en tirer quelque bénéfice au profit du Trésor public. Beaucoup de projets ont été présentés. Un des premiers a été de suivre l'exemple de la France et de vendre les charges aux titulaires. Ce projet a été rejeté à l'unanimité.
charges aux titulaires. Ce projet a été rejeté à l'unanimité. Personne, sauf peut-être les intéressés, ne l'a soutenu. On s'est souvenu des obstacles que la vénalité des charges a suscités, et suscite journellement à l'administration de la justice chez nous. Chaque fois qu'il a été question d'une réforme judiciaire quelconque, extension de la compétence des juges de paix, réduction des frais de justice, abolition de formalités ridicules, inutiles, mais coûteuses, économie sur les tribunaux insuffisamment occupés, on s'est buté contre les privilèges des officiers ministériels, qui leur acte d'achat à la main s'opposaient à toute réforme. L'Algérie, pays neuf, ne
la main s'opposaient à toute réforme. L'Algérie, pays neuf, ne pouvait ainsi se lier les mains pour l'avenir en renonçant à modifier, dans l'avenir, son organisation judiciaire. On a alors proposé une taxe sur les affaires, une espèce de participation de l'Etat aux bénéfices des études, cinq pour cent, ou davantage. Un autre projet paraissant réunir un assez grand nombre de suffrages, serait de mettre au fur et à mesure des vacances entre les candidats reconnus aptes à l'emploi, toutes les études aux enchères. D'après son auteur, le projet ferait entrer dans les caisses de l'Etat environ un million par
entrer dans les caisses de l'Etat environ un million par an. Il en est un autre plus simple et plus logique. Les officiers ministériels, dit son auteur, sont, au point de vue administratif, de véritables fonctionnaires. Ils sont nommés, promus, avancés, rétrogradés, même révoqués par le gouverneur. Nous voyons tous les jours, un notaire, un avoué, un greffier, etc., être nommés d'une ville à l'autre, par avancement, nous en voyons plus rarement être rétrogradés, c'est-à-dire nommés dans un poste moins important au point de vue du rendement des études. Pourquoi ne pas compléter cette organisation au point de vue financier
ne pas compléter cette organisation au point de vue financier en attribuant aux officiers ministériels des appointements fixes, payés sur le budget et en faisant encaisser les taxes par le Trésor, comme on agit pour les receveurs de l'enregistrement, les conservateurs des hypothèques, etc., comme à ceux-ci, pour stimuler leur zèle, on leur accorderait, en sus de leur traitement, certaines remises sur les recettes. On ne sait encore à quel projet s'arrêtera la Commission. L. FORCADE. « Honneur à l'Armée » mais non « Vive l'Armée » Un instituteur d'Anzin, M. Georges Normand, adresse au Matin une lettre dont voici
M. Georges Normand, adresse au Matin une lettre dont voici les passages principaux : Nous, jeunes conscrits de la classe 1911, avions dans la ville d'Anzin organisé une fête au profit des conscrits nécessiteux. Nous avions une petite banderolle qui devait être tendue entre deux mâts : « Vive l'armée ! » Et il paraît que nous, petits conscrits de France, nous sommes des chauvins amis du désordre, puisque nous avons dressé cet emblème séditieux (?), « Vive l'année 1911 ! » Ce matin, le maire de notre ville, M. Thiétard (socialiste), fit arracher notre emblème et nous dressa procès-verbal.
Thiétard (socialiste), fit arracher notre emblème et nous dressa procès-verbal. Un rapport a été immédiatement demandé au préfet du Nord par le ministère de l'Intérieur. Ce rapport n'est pas encore parvenu à Paris, mais nous sommes en mesure d'indiquer en substance ce qu'il contiendra. Le Conseil municipal d'Anzin avait accordé une subvention pour l'organisation de la fête projetée. Plusieurs sociétés devaient y participer. À la veille de la fête, le Conseil municipal apprit que l'une des ces sociétés ferait placer sur le passage du cortège une banderole portant cette inscription : « Vive l'armée ! » Un conseiller demanda la
: « Vive l'armée ! » Un conseiller demanda la suppression de cette inscription au président de la Société en question ; mais celui-ci refusa, disant qu'aucun arrêté n'interdisait cette inscription. C'est alors que le maire d'Anzin prit un arrêté reconnaissant au Conseil municipal, qui avait subventionné la fête, le droit de la réglementer. L'arrêté indiquait les inscriptions permises, parmi lesquelles figuraient : « Honneur et Patrie », « Honneur à l'armée ! », etc. Quant à l'inscription : « Vive l'armée ! », elle était considérée comme un cri nationaliste, et son interdiction avait pour objet d'empêcher qu'une fête
nationaliste, et son interdiction avait pour objet d'empêcher qu'une fête de charité ne dégénérât en manifestation politique. C'est en vertu de cet arrêté que la banderole interdite a été enlevée. Aucun incident ne se produisit, paraît-il, et le soir de la fête, la municipalité d'Anzin organisa une réception à laquelle assistèrent toutes les sociétés. Voici le texte de l'arrêté du maire d'Anzin : Considérant que la fête organisée le 18 août par la Société des conscrits de la Jeune France », sous les auspices de la municipalité, est une fête de charité exclusive de toute manifestation politique ou chauvine :
de charité exclusive de toute manifestation politique ou chauvine : qu'en la subventionnant l'administration municipale s'est réservé le droit d'en réglementer le programme ; Considérant en outre qu'il y a lieu, pour éviter des conflits regrettables et des excitations au désordre, d'empêcher l'apposition de cartouches ou de banderolles à textes tendancieux ou de nature à compromettre le caractère véritable de cette belle manifestation de solidarité. Arrêtons : Article 1. — Seront seules autorisées dans les rues et sur les places publiques les inscriptions suivantes émanant de la société organisatrice : Honneur et Patrie — Patrie et Charité — Honneur à
Honneur et Patrie — Patrie et Charité — Honneur à l'armée — Grande fête de charité au profit des conscrits nécessiteux de la classe 1911 — Société des conscrits de la Jeune France. La ville d'Anzin souhaite la bienvenue aux sociétés étrangères — Honneur et bienvenue au Cercle Weber d'Armentières — Honneur et bienvenue à l'Harmonie des mineurs du Vieux Condé. Art. 2. Tous autres écrits en placards ou toutes autres banderolles sur cartouches, banderolles, etc., sont interdits et seront immédiatement enlevés. Des procès-verbaux seront dressés s'il le faut. Des procès-verbaux seront dressés s'il le faut. UNE INVENTION Nous pourrons
procès-verbaux seront dressés s'il le faut. UNE INVENTION Nous pourrons bientôt marcher au fond de l'eau plus facilement que sur les trottoirs du boulevard Une expérience très intéressante a été faite hier matin en Seine, entre le pont Sully et le pont Marie, par un ancien marinier, M. Maurice Fernez, inventeur d'un appareil de plongeur à nu. C'est en présence d'un public relativement restreint que M. Maurice Fernez a expérimenté son appareil. Il n'y avait là qu'un capitaine de pompiers, un médecin major, des mariniers, des journalistes, des photographes et quelques curieux échelonnés, sur la berge du quai des Célestins.
quelques curieux échelonnés, sur la berge du quai des Célestins. L'appareil L'appareil inventé consiste essentiellement en une pompe d'automobile d'un débit moyen ; en un tube de caoutchouc de diamètre interne d'environ un centimètre et d'une longueur d'une quinzaine de mètres. À quinze centimètres de ce tube se trouve une ouverture latérale hermétiquement applicable sur la bouche à l'aide d'une plaque de caoutchouc que l'on introduit entre les lèvres et les gencives. Ajoutons qu'un accessoire important de ce dispositif consiste en une vessie de caoutchouc de la grosseur d'un œuf d'autruche et que traverse le tube à environ 20 centimètres
d'autruche et que traverse le tube à environ 20 centimètres de l'orifice latéral. La partie mécanique de l'appareil est constituée par deux bouts de caoutchouc très souples, placés de manière à jouer le rôle de'une valve, l'un avant l'ouverture latérale ; l'autre à l'extrémité du tube lui-même et dans son prolongement. Ajoutons encore qu'à l'endroit de l'ouverture latérale, le tube est métallique et que cette extrémité de l'appareil est contre la bouche de l'expérimentateur par une bande de caoutchouc attachée à la nuque. Les expériences d'hier matin Hier matin, M. Maurice Fernez, après avoir fixé lui-même son appareil, fit d'abord
Maurice Fernez, après avoir fixé lui-même son appareil, fit d'abord une expérience en s'avançant graduellement dans l'eau jusqu'à perdre pied et disparaître. La pompe était installée à bord d'une barque qui suivait le plongeur. L'air expiré perçait à intervalles réguliers, dix à onze fois par minute, la surface de l'eau et indiquait la position exacte de l'inventeur. M. Fernez demeura ainsi dix minutes au fond de la Seine, s'y maintenant à l'aide d'un poids de cinq kilos. Marchant à « quatre pattes » sur le lit du fleuve, il se traîna dans toutes les directions, remonta aisément à la surface
traîna dans toutes les directions, remonta aisément à la surface et regagna la rive sans avoir retiré son appareil. Quelques instants plus tard, il prit place à bord de la barque où se trouvait la pompe, gagna le large, replaça en quelques secondes son appareil et, cette fois, plongea. Il demeura cinq à six minutes sous l'eau et remonta seul à bord de la barque, sans donner trace d'épuisement ou de fatigue. Ces expériences terminées, le médecin-major ne constata rien d'anormal chez l'opérateur. Les pulsations atteignaient 120 à la minute, nombre fréquent chez un plongeur qui sort de l'eau. Utilisation
nombre fréquent chez un plongeur qui sort de l'eau. Utilisation Je me mets à l'eau, sans le secours de personne, sans échelle ni perche, je me maintiens au fond et remonte de même ; il me faut dix secondes pour être en état de plonger, nous expliquait l'inventeur. Mon appareil, tout le monde peut s'en servir, même sans savoir nager. Il se renferme, y compris le tube à air et un harpon de cinq kilos, dans une boîte mesurant 39 centimètres de longueur sur quinze de largeur et quinze de hauteur. La boîte pleine pèse pas plus de 6 kilos
hauteur. La boîte pleine pèse pas plus de 6 kilos 500. « Il est destiné au sauvetage de personnes et de biens, au sport, aux recherches et travaux dans l'eau pendant un temps illimité et aux profondeurs accessibles à l'homme nu ». Nous avons été, en effet. frappé de la simplicité de l'appareil, de sa légèreté, de la rapidité avec laquelle on l'adapte, de sa facilité de manœuvre et de la liberté qu'il laisse à celui qui l'emploie de faire usage de ses bras au fond de l'eau. Il est certain que le « Rapide » de M. Farnet ne
certain que le « Rapide » de M. Farnet ne saurait rivaliser avec l'appareil du scaphandrier. C'est un objet léger, assez fragile qui ne saurait résister aux obstacles que l'on rencontre dans les profondeurs marines. Il faudrait, en outre, que le plongeur fût vêtu d'un vêtement protecteur du froid, afin qu'il pût séjourner dans l'eau fraîche. Mais il ne faut pas oublier que cette invention est récente, que d'autres expériences seront tentées, et que, petit à petit, des perfectionnements secondaires lui seront apportés. Il n'en demeure pas moins que cette invention prouve beaucoup d'ingéniosité et qu'elle est appelée à rendre
invention prouve beaucoup d'ingéniosité et qu'elle est appelée à rendre dès maintenant de grands services. Georges BRUNI. ABONNEMENTS D'ÉTÉ Pour être agréable à nos lecteurs qui s'absentent de chez eux pendant l'été et qui craignent de ne pas trouver le journal dans les localités où ils vont, nous établissons des abonnements de vacances partant de n'importe quelle date, moyennant 0 fr. 05 centimes par numéro pour la France et 0 fr, 10 centimes pour l'étranger. FANTAISIE *' UNÉ LIGUE "Nous avons reçu la « Fantaisie » suivante : "Elle s'impose ? ? ? ? ? La Ligue des écraseurs contre
? ? ? ? ? La Ligue des écraseurs contre les écrasés. "C'est vrai ça !" "On n'en finira donc jamais avec tous ces n. de. D. d'écrasés !" "Le Matin est épatant !" Comme le Père Duchesne, journal de la Terreur, publiait chaque jour la liste des guillotinés, il publie, lui, la liste des écrasés, faisant ainsi une réclame honteuse et gratuite à des gens, en somme fort peu intéressants. Car, enfin, quoi ? On sait bien, aujourd'hui, que c'est un métier comme un autre. On se fait écraser pour avoir des rentes ! "En voilà assez ! !
pour avoir des rentes ! "En voilà assez ! ! "D'abord, les piétons, c'est de la purée ! Ça n'a pas d'argent pour prendre des taxis, et ça veut embêter les autos en se mettant devant pour les empêcher de passer ! "Vous n'avez donc jamais écrasé personne ? Mais, c'est une sensation donneuse ! Le corps humain étant élastique, quand on passe sur le piéton, ça fait « floc ! » -et ça rebondit. Si c'est une dame, oh ! alors, c'est du délire ! Et le Matin veut se mettre en travers ? Folie ! " D'abord, qu'est-ce
se mettre en travers ? Folie ! " D'abord, qu'est-ce qu'un piéton ? Un marcheur ! Un vieux marcheur ! Un satyre ! "Supprimons l'piéton ! Écrase, écrasons, écrasez ! ! ! "Et, s'il en reste ? "Eh bien, que Fallières les envoie à Deibler qui les raccourcira pour leur apprendre à vivre ! "Paul Petibon. LE MAUVAIS TEMPS ET LES ORAGES Valence-sur-Rhône, 20 août. — Un violent orage a éclaté hier soir sur la région. Du cant la nuit entière, les éclairs et le tonnerre ont fait rage, tandis qu'une pluie diluvienne inondait les rues. La foudre est tombée
qu'une pluie diluvienne inondait les rues. La foudre est tombée en différents endroits. Albi, 20 août. — Un violent orage, accompagné de grêle, s'est abattu sur le département du Tarn, et a causé des dégâts sérieux dans les arrondissements de Gaillac, d'Albi et de Castres. Londres, 20 août. — Hier, de violents orages et des pluies torrentielles ont endommagé les récoltes partout en Angleterre. On évalue les dégâts à 100.000 livres sterling en ce qui concerne seulement la récolte des pommes de terre dans les districts de Spalding et de Holbeach (comté de Lincoln). LE FEU A PORQUEROLLES Toulon, 20
Holbeach (comté de Lincoln). LE FEU A PORQUEROLLES Toulon, 20 août. Un violent incendie a éclaté cet après-midi dans l'île de Porquerolles ; le feu a détruit une partie du bois ; le coin du Langoustier est menacé ; mais, grâce aux secours des troupes, la partie de l'île appartenant à l'État est préservée. Les autorités sont sur les lieux : on espère que, dans la soirée, on parviendra à circonscrire le sinistre. Carnet de l'Enseignement Agrégation des lettres. — Le jury de l'agrégation des lettres, présidé par M. Félix Hémon, inspecteur général de l'instruction publique, et composé de MM.
Hémon, inspecteur général de l'instruction publique, et composé de MM. Dalmeyda, professeur de lettres au lycée Michelet ; Gustinel, professeur de lettres au lycée Janson-de-Sailly ; Salomon, professeur de lettres au lycée Condorcet ; Mario Roques, chargé de cours à la Faculté des lettres de l'Université de Paris ; Mazolli, professeur à la Faculté des lettres de l'Université de Dijon, vient de proposer au ministre pour le titre d'agrégé les candidats dont les noms suivent, par ordre alphabétique : MM. 1. Brassard, étudiant à la Faculté des lettres de Paris : 2. Mathieu, élève sortant de l'École normale supérieure :
: 2. Mathieu, élève sortant de l'École normale supérieure : 3. Plénel, étudiant à la Faculté des lettres de Paris ; 4. Lehot, professeur au collège de Narbonne : 5. Etard, ancien élève de l'École normale supérieure : 6. Poujol, étudiant à la Faculté des lettres de Paris : 7. Antoni, étudiant à la Faculté des lettres de Montpellier ; 8. Iloussay, ancien élève de l'École normale supérieure ; 9. Masbou, délégué au lycée de Pontivy ; 10. Galtier, élève sortant de l'École normale supérieure : 11. About, délégué au lycée de Grenoble : 12. Mouchet, élève sortant de l'École
lycée de Grenoble : 12. Mouchet, élève sortant de l'École normale supérieure : 13. Marq, ancien élève de l'École normale supérieure : 14. Klipfel, ancien élève de l'École normale supérieure ; 15. Duhamel, élève sortant de l'École normale supérieure ; 16. Mossé, chargé de cours au lycée de Tourcoing : 17. Ailloud, étudiant à la Faculté des lettres de Lyon ; 18. Millot, chargé de cours au lycée de Laon : 19. Piédagniel, chargé de cours au lycée d'Albi : 20. Olier, délégué au lycée de Digne : 21. ex æquo, Hautécœur, étudiant à la Faculté des lettres de Paris,
æquo, Hautécœur, étudiant à la Faculté des lettres de Paris, et Hermann, élève sortant de l'École normale supérieure : 23. Girault, chargé de cours au lycée de Châteauroux : 24. ex æquo, Fourcassié, délégué au lycée de Guéret, et Gumpel, chargé de cours au lycée de Vendôme. Agrégation d'histoire et de géographie. — Le jury de l’agrégation d’histoire et de géographie, présidé par M. Charles Diehl, membre de l’Institut, professeur à l’Université de Paris, et composé de MM. Gallouédé, inspecteur général de l'instruction publique : Carrépano, professeur au lycée du Havre : Drianet, professeur au lycée de Versailles : Zimmermann,
Havre : Drianet, professeur au lycée de Versailles : Zimmermann, chargé de cours à la Faculté des lettres de l’Université de Lyon, a remis au ministre, pour le titre d’agrégé, les candidats dont voici les noms, par ordre de mérite : MM. 1. Arnaud, étudiant à l’Université de Lyon : 2. Ganem, étudiant à la Sorbonne : 3. Chardonnet, ancien élève de l’Ecole normale, étudiant à la Sorbonne : 4. Bouquet, étudiant à la Sorbonne : 5. Renaud, élève de l’Ecole normale : 6. Huisman, étudiant à la Sorbonne : 7. Lemaude, élève de l’Ecole normale : 8. Chouet, élève
7. Lemaude, élève de l’Ecole normale : 8. Chouet, élève de l’Ecole normale : 9. Fontanier, chargé de cours au lycée de Rodez : 10. Max, chargé de cours au lycée de Cherbourg : 11. Renouvier, étudiant à la Sorbonne : 12. Trillo Abensour, étudiant à la Sorbonne, et Conte, élève à l’Ecole normale : 14. Brunel, étudiant au lycée d'Orléans, et Loubès, étudiant à l'Université de Lyon v 16. Aussère, étudiant à la Sorbonne; 17. Hoden, étudiant à l’Université de Lyon : 18. Vaucher, étudiant à la Sorbonne. À l’Ecole supérieure d’Electricité. — Voici la liste des élèves ayant
l’Ecole supérieure d’Electricité. — Voici la liste des élèves ayant obtenu, le 31 juillet, le diplôme d'ingénieur-électricien : Vienne, Poulleau, Guiraud, Calmin, Mathon, Méténier, Dupau, Benoit-Gonin, Hubert, Langevin, Tarnaud, Schwarzfeld, Rosca, Lange, Gogois, Devaux, Stali, Boulot, Guérin, Laurent, Miot, Santesmases, Puyol, Braud, Granier, Grariat, Letourneur, Lévêque, de Lange, Robert, Duthil, Fraisse, Palanchon, Soyer, Bollaert de Bughas, Brolssier, Dillemann, Launay, Nomen, Mand. Rolin, Tokchard, Michon, Lefèvre, Martin, Salomon, Willemetz, de Langrange, Guilloteau, Gabaud, Goyet, Lepot, Quenard, Langumier, Laucagne, Lalanne (Louis), Poisson, Poucholle, Loth, Dupé, Dugas, Janny, Eanea, Altmayer, Braive, Anglade, Ditte, Commes, Makail, Fustier, Marin, Bouyer, Gilofau, Coutaud, Forey, Fournier, Truchet,
Commes, Makail, Fustier, Marin, Bouyer, Gilofau, Coutaud, Forey, Fournier, Truchet, Chevaillier, Ciarlini, de Fromont de Bouaille, Pellet, Lichère, Pierrot, Joly (Paul), Cal y Diaz, Joly (Georges), Richard, Guibert, Devezeaud de Lavergne, Rikoff, Lecour, Pesehart d'Ambly, Bouisseire, Burhannedin bey, Caviglia Cette correction diffère du ton de la Tagestische Rundschau, qui écrivait dernièrement à propos de vols d'officiers français au-dessus de la frontière franco-allemande : « De tels exercices continueront tant qu'on l'aura pas publié une prescription avertissant que tous les aviateurs qui, malgré la défense, voleront par-dessus les fortifications, seront abattus à coups de fusil. « Nous verrons qu'un beau jour