jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
services commerciaux de l'Agence Havas Périer, directeur de l'Agence Havas à Nantes Mme Cathalo, surintendante des services sociaux de l'Union le consul de Portugal Boisseau-Dayre, président de l'Union du Commerce de détail Pruneau, président du Syndicat de l'Épicerie et de la Droguerie Gasnier, président du Syndicat des hôteliers et restaurateurs. À la droite de M. Delpuech, se trouvaient MM. de Clerville, président de l'Union des Syndicats des fabricants de conserves de sardines et autres poissons Pageot, député-maire de Nantes Linyer, sénateur Merlant, président de la Chambre de Commerce le sénateur de Juigné Cassegrain, ancien maire de Nantes le médecin général
de Juigné Cassegrain, ancien maire de Nantes le médecin général Cochois, directeur du Service de Santé Maurice Garnier, président du Syndicat des fabricants de conserves de Nantes le directeur de la Westminster, représentant le consul d'Angleterre G. Mony, président du Syndicat de la côte Basque le docteur Gabriel Sourdille, directeur de l'École de Médecine et de Pharmacie et des travaux micrographiques Teyssonneau, président du Syndicat de Bordeaux Gaston Thubé, consul de Belgique Georges Tertrais et Debroise, secrétaires de l'Union Bidoilleau, consul du Brésil Abel Rineau, vice-président de la C.R.I.F.O. Vachon, président de l'Association Régionale des Gastronomes Durand-Gasselin, trésorier de l'A.I.C.A.O.
président de l'Association Régionale des Gastronomes Durand-Gasselin, trésorier de l'A.I.C.A.O. Le Guillou, président de la Fédération des Syndicats du bâtiment Esseul, président de la Chambre de Commerce Dubot, président de la Fédération des commerçants détaillants. Aux autres tables, nous avons remarqué MM. Weiller, directeur de la Compagnie des Tramways; Malet, directeur de la Maison Bertin; Boyer, directeur de la Maison Renault; Emile Decré; H. Petit; Legros, secrétaire de la Chambre de Commerce; Abel Durand, conseiller municipal; Guinaudeau et Tabard, avocats; Gauducheau, arbitre de commerce; Angot, secrétaire administratif de l'A.I.C.A.O. Bernard Roy, notre collaborateur et conservateur du Musée des Sardines, Marais,
Roy, notre collaborateur et conservateur du Musée des Sardines, Marais, chef d'arrondissement honoraire du réseau de l'État, Dubost, chef d'arrondissement en activité, Martin, chef d'arrondissement au P.-O.-Midi, Drouin, président des entrepreneurs de transport, Gautier, président du Conseil des Prud'hommes, Luneau, président de l'U.N.C., Viot, président de l'Amicale du 265e, Dehaye, président des Épiciers Détaillants, Chabirand, président de l'Union départementale des sociétés de Secours Mutuels, Cholet, ancien secrétaire de l'A.I.C.V.O., etc. Le menu du banquet était composé uniquement par des conserves françaises. MACHINES À COUDRE Il y en a une même qualité, peuvent arrêter Peut-on avoir de meilleures performances? Ce sont
qualité, peuvent arrêter Peut-on avoir de meilleures performances? Ce sont entre autres de la même entreprise, garantie 9 mois, 40 fr. net. Décolorations en tous tons, teintures modernes. Mises en plis faites par Spécialistes. ALA FRANCO -AMÉRICAINS 1, rue Aitre, NANTES. T. 322 73 LOTERIE NATIONALE L'antichambre reçoit le billet 1 fr. Les du dixième, assortis 110 fr. BLESSÉS VU POUR. Billet 2 Fr. Adressez-vous M. LEROY. Tabacs 4, rue de Nemours, BÉNEX. Cassises. Il n'y eut qu'une exception la salade qui avait été préparée par Jacques Mauduit fils, d'après les conseils du prince des gastronomes nantais notre ami Vachon.
les conseils du prince des gastronomes nantais notre ami Vachon. Les hors-d'œuvre servis furent appréciés de tous: sardines Amieux frères, Cassegrain, Tertrais, Bouvais Flon; thon Lévesque et Tirot; pâté et jambon Olida. Puis ce furent les succulentes quenelles de brochet Petitjean, dégustées avec un excellent muscadet offert par M. Lusseau, maire de Monnières; civet de lièvre à la 'Charles Monselet, offert par les maisons Cassegrain et Amieux; céleri de la maison Tertrais et petites pois de toutes les maisons de conserves nantaises; foie gras au Périgord provenant de la maison Olida. Le dessert Frigé-Crème, offert par M. Emile Decré; gâteaux
Olida. Le dessert Frigé-Crème, offert par M. Emile Decré; gâteaux de Nantes de la maison Lefèvre-Utile, etc. Ajoutons à cela des vins exquis et un café fin remarquable servis après un Champagne bien français. Et ce fut l'heure des discours. L'ALLOCUTION DE M. DELPUECH M. Delpuech, vice-président de l'A.I.C.A.O., en l'absence de M. Bertin, président de l'Association actuellement retenu par la maladie, remercia les personnalités présentes et excusa M. Manaut qu'un empêchement avait retenu loin de ses hôtes. Puis il donna la parole à M. de Clerville, président de l'Union des Syndicats de conserves de sardines et autres poissons, qui
des Syndicats de conserves de sardines et autres poissons, qui lut la causerie préparée par M. Manaut sur l'histoire de la conserve depuis un siècle. LA CAUSERIE DE M. MANAUT Esclave a dit que la langue est la meilleure et la pire des choses, écrit en substance M. Manaut, mais il ne serait pas exagéré de dire de la conserve ce qu'on a dit de la langue. Les services qu'elle rend en ces temps de vie bousculée sont inappréciables. Pensons un peu, en effet, à ces ouvrières qui rentrent de leur travail et qui, pour préparer un déjeuner rapide en
leur travail et qui, pour préparer un déjeuner rapide en empruntent les éléments aux conserves. Leur saveur est exquise, mais, d'un autre côté, on les a accusées d'être la cause de troubles digestifs et de diverses maladies, telles que le scorbut, dès que l'on en fait un usage trop fréquent. M. Manaut remercie en passant l'A.I.C.A.O. d'avoir bien voulu accepter de composer un menu exclusivement de conserves françaises. L'industrie de la conserve ne date à proprement parler que du début du 19e siècle. Mais de tout temps, l'homme accumulait lui-même des provisions de toutes sortes, en prévision des saisons mauvaises,
des provisions de toutes sortes, en prévision des saisons mauvaises, et le lard salé national en est un exemple typique. On eut ensuite l'idée de saler des sardines, mais le premier brevet relatif à la conservation des aliments ne fut obtenu qu'en 1809 par Appert, qui ouvrit sa première usine près de Paris. La consommation s'étendit en France, puis gagna l'étranger et en 1836 elle avait fait le tour du monde. Des expériences furent faites, notamment à La Rochelle, l'année suivante, afin d'améliorer la qualité des conserves dont l'usage prit un grand essor. Mais c'est surtout de 1849 à 1856,
un grand essor. Mais c'est surtout de 1849 à 1856, que cette industrie se développa de telle façon qu'elle devint la première de France. Le même développement s'était poursuivi également à l'étranger en Amérique, au Japon, en Espagne, en Belgique, en Russie, où la place tenue par la conserve était devenue considérable. Comme toute industrie, elle subit par la suite l'influence des crises, pour reprendre un regain d'activité en 1914, au moment de la guerre, où la consommation qui en fut faite fut naturellement très grande. Par la suite, les pays étrangers tendirent leurs efforts vers l'exportation et l'on sait
pays étrangers tendirent leurs efforts vers l'exportation et l'on sait que les sardines portugaises, qui coûtaient six à huit fois moins cher venaient concurrencer dangereusement les sardines françaises sur leur propre marché. Des démarches furent faites afin d'obtenir des pouvoirs publics une protection efficace en établissant des contingentements. D'un autre côté, les industriels se groupèrent, il se forma des syndicats l'activité remplaça l'inertie, la lutte s'organisa pour la défense des intérêts communs des pêcheurs, des usiniers et de leurs ouvriers. Mais il restait encore quelque chose à améliorer la qualité et des efforts furent faits en ce sens. Des savants
et des efforts furent faits en ce sens. Des savants furent consultés et des recherches effectuées afin que toutes les garanties soient données aux consommateurs. Et désormais ceux-ci peuvent être pleinement rassurés D'ailleurs, ne consomme-t-on pas actuellement près de trente milliards de boites de conserves par an? Cette causerie fut vigoureusement applaudie. Elle contenait par ailleurs des chiffres éloquents, qui sont les meilleurs exemples, et résumait de façon 1 avait écrit M. Manaut au début de son exposé, demanderait pour être traitée plusieurs heures. M. LE DOCTEUR SOURDILLE M. Delpuech donna ensuite la parole à M. le docteur Sourdille qui,
donna ensuite la parole à M. le docteur Sourdille qui, dans une allocution pleine d'esprit dit ce que les médecins pensent de cette question de la conserve « un peu délicate pour eux ». Je n'ai apporté ici ni ballon d'oxygène, ni médicaments, dira M. Sourdille, pour vous faciliter la digestion, car je sais que le repas que vous venez de faire ne vous causera aucun trouble. Vous n'avez point à craindre des manifestations de scorbut et vous manifestez de la meilleure manière la qualité de la conserve. Elle se suffit elle-même par sa saveur et sa qualité. Je suis
suffit elle-même par sa saveur et sa qualité. Je suis surtout un expérimental et il suffit d'avoir expérimenté vos conserves pour les apprécier. « Je vous apporte, dira aussi M. Sourdille, l'expression de mon bon sens. J'ai beaucoup voyagé, j'ai mangé partout des conserves et je vous dirai qu'il n'y a qu'une conserve qui soit bonne, c'est la conserve française. « On vous a dit tout à l'heure l'effort colossal fait par les Américains mais tout cela est fait « à l'Américaine », car une bonne qualité est la qualité « supérieure ». Et M. Sourdille qui a pu constater
« supérieure ». Et M. Sourdille qui a pu constater combien à l'étranger les conserves françaises sont appréciées, cite un exemple particulièrement typique. Il se trouvait un jour en Allemagne, dans une petite ville et son hôte tint à lui faire hommage en lui servant un déjeuner français. Que lui apporta-t-il ? Une boite de sardines de Nantes, car là-bas les sardines de Nantes sont fort connues. « Pour lutter à armes égales, dira M. Sourdille, il n'y a qu'un moyen la qualité. Il faut continuer à faire les meilleures boites de sardines et c'est ainsi que vous aurez atteint
boites de sardines et c'est ainsi que vous aurez atteint le but qui est de développer l'influence de la France à l'étranger, partout dans le monde. » M. MANCEAU À M. Sourdille, dont le succès fut immense, qui retraça quelques pages de l'histoire de la conserve nantaise. On sait que la première usine nantaise fut montée rue du Moulin par un nommé Colin qui la transféra plus tard près des Salorges. Dans le musée on peut voir d'ailleurs un portrait de Colin. mais c'est une copie. L'original, M. Manceau le garda lorsqu'il lui fut demandé par M. Amieux, et c'est
garda lorsqu'il lui fut demandé par M. Amieux, et c'est ce qu'il avoue à ses auditeurs. Donc, Colin fit des affaires. Il maria sa fille à un prince russe, tant il est vrai que les Russes habitant en France à cette époque étaient tous princes. Son fils devint avocat, dépensa énormément et « mangea toute la conserve d'argent de son père ». Il se trouva dans une situation des plus difficiles et dut vendre une propriété qu'il possédait à Saint-Sébastien. Le petit-fils devint dominicain sous le nom de père Saint-Sébastien et fut appelé à Rome. où on lui confia la
et fut appelé à Rome. où on lui confia la mission de convertir à nouveau son ami Renan, qui avait délaissé la religion catholique. Je vous dis cela, dit M. Manceau, pour vous éclairer un peu sur l'histoire de cette famille qui est à l'origine de l'industrie de la conserve nantaise et qui subit des fortunes diverses, comme l'industrie qu'elle a développée ». Pour terminer, M. Delpuech remercia les orateurs et les félicita de leurs succès, puis il porta un toast à la prospérité de l'industrie des conserves françaises, une des plus importantes et des plus nécessaires à l'activité du
des plus importantes et des plus nécessaires à l'activité du pays. LE TIRAGE DE LA LOTERIE NATIONALE Au cours du tirage de la 11e tranche de la Loterie Nationale, quelques lots ont été gagnés à Nantes. C'est ainsi qu'à la Trésorerie Générale des billets sont sortis, l'un avec un lot de 30.000 francs, trois avec 10.000 francs et un de 5.000 francs. Nous apprenons que la Fédération des Blessés du Poumon, qui émet sous sa garantie des dixièmes et vingtièmes de la Loterie Nationale, a particulièrement été favorisée par le tirage de la 11e tranche. En effet, 147.500 francs de
tirage de la 11e tranche. En effet, 147.500 francs de lots sont sortis remboursés, dont un lot de 100.000 francs. Les billets gagnants devront être présentés au siège de la Fédération des Blessés du Poumon, 18, rue de Briord, à Nantes, où ils seront payés. Par ailleurs, un lot de 100.000 francs a été gagné par dix clients de la Banque Française, ainsi qu'un lot de 50.000 francs. D'autre part, dix agents de police, qui avaient pris en participation un billet, ont gagné 10.000 francs. On signale aussi les lots suivants: bureau de tabac, 78, quai de la Fosse, un
suivants: bureau de tabac, 78, quai de la Fosse, un lot de consolation de 30.000 francs; bureau de tabacs de la rue de la Barillerie, deux lots, l'un de 100.000 francs, l'autre de 50.000 francs; bureau de la place du Pilori, un lot de 100.000 fr. et un lot de consolation de 30.000 fr. Une grande exposition de photographie à Nantes Le comité des Loisirs de la région nantaise organise dans le courant du mois de février prochain, à une date qui sera précisée ultérieurement, une grande exposition de photographie intitulée « Dix ans de photographie à Nantes ». Ce
intitulée « Dix ans de photographie à Nantes ». Ce concours-exposition est ouvert à tous amateurs ou professionnels sous l'engagement d'honneur que les clichés aient été pris dans la région nantaise depuis l'année 1926. Aucune limitation ne sera apportée ni au nombre, ni à la dimension des épreuves. Le jugement sera fait par les visiteurs eux-mêmes qui recevront un bulletin de vote à l'entrée. RENSEIGNEMENTS MILITAIRES réformé, pensions, etc. S'adresser à 1 R. en timbres-poste Pris 1* réponse, UN NOUVEAU CAMBRIOLAGE Rue de Strasbourg, les malfaiteurs emportent un certain nombre de bijoux Nous avons relaté mardi comment un cambrioleur avait
de bijoux Nous avons relaté mardi comment un cambrioleur avait pu s'emparer, après avoir éventré un coffre-fort, d'une somme de 10.000 francs dans les bureaux de l'Imprimerie Ouvrière. Hier soir, un nouveau cambriolage était signalé au cœur même de la ville, rue de Strasbourg. Vers 19 heures, M. Edouard Dégage, 52 ans, chef de service d'exportation de la maison Cassegrain, domicilié au troisième étage du 10 de la rue de Strasbourg, à l'angle de la rue de l'Union, fut surpris, en rentrant chez lui, de trouver la porte de l'appartement ouverte et la serrure arrachée. Pénétrant plus avant, il constata
ouverte et la serrure arrachée. Pénétrant plus avant, il constata aussitôt qu'il avait été victime d'un cambriolage. Il alerta aussitôt la police et, quelques instants plus tard, M. Grégoire, commissaire de police de permanence, se rendait sur les lieux, accompagné de son secrétaire, M. Saillant. LES CONSTATATIONS Le commissaire constata qu'effectivement une partie de la serrure de l'appartement avait été arrachée à l'aide d'une pègre faite avec un outil de 25 millimètres de large. Cette partie de la serrure gisait sur le parquet du couloir de l'appartement, composé de six pièces. Sur la porte, les enquêteurs ont relevé une autre
pièces. Sur la porte, les enquêteurs ont relevé une autre pègre faite avec un second outil de 15 millimètres de large. A la partie inférieure existent trois autres pègres avec un outil pointu. L'armoire de la chambre à coucher, donnant sur la rue de Strasbourg, a été ouverte sans effraction, et les tiroirs du milieu forcés et renversés sur le lit. Treize écrins à bijoux avaient été ouverts et vidés de leur contenu. La serrure du tiroir supérieur de la commode a été ouverte à l'aide d'une pègre qui a écarté la serrure de sa gâche. Rien n'y a été
écarté la serrure de sa gâche. Rien n'y a été soustrait. Le salon, la salle à manger, le cabinet de toilette, la salle de bains, la cuisine n'ont pas été visités par les malfaiteurs. Le bureau de M. Dégage a été ouvert mais rien n'y a été dérobé un coffre-fort qui s'y trouvait n'a pas été détérioré. Dans la petite chambre de réserve donnant sur la rue de l'Union, l'armoire linge a été ouverte mais, là encore, rien n'a flatté la convoitise des cambrioleurs. Sur les lieux, le commissaire n'a découvert aucun outil ou instrument ayant servi à l'indésirable visiteur.
découvert aucun outil ou instrument ayant servi à l'indésirable visiteur. L'ENQUÊTE M. Grégoire a appris qu'hier, vers 15 heures, Mlle Bodin, dont les parents habitent l'étage supérieur, avait rencontré dans la cage de l'escalier deux inconnus qui, entre le deuxième et le troisième étages, causaient entre eux. Mme Bodin mère, qui était sortie de chez elle vers 14 h. 30 et est rentrée à 16 h. 30, a constaté en passant devant l'appartement de M. Dégage que la porte était ouverte, ce qui indique que le cambriolage a eu lieu dans l'après-midi. De plus, Mme Fradet, concierge de l'immeuble, qui
dans l'après-midi. De plus, Mme Fradet, concierge de l'immeuble, qui habite au cinquième étage, a entendu sonner à la porte de l'appartement de M. Dégage, ce qui indique que les malfaiteurs ont osé à ce moment, après s'être assurés qu'il n'y avait personne dans l'appartement. Ce qu'il y a de caractéristique dans ce cambriolage, c'est que les voleurs, car il semble bien qu'il ne puisse s'agir que des deux inconnus rencontrés par Mlle Bodin, devaient être au courant de l'absence de M. Dégage et de sa famille et savaient que les bijoux se trouvaient dans l'armoire à glace et uniquement
les bijoux se trouvaient dans l'armoire à glace et uniquement dans ce meuble. Du fait qu'ils n'ont emporté ni argenterie, ni objets de valeur, il semble que ce soient bien ces bijoux seuls qui étaient convoités. M. Dégage n'a pu dire exactement quels étaient ces bijoux ni indiquer leur valeur; seule sa femme, qui se trouve actuellement en villégiature à Pauillac (Gironde), pourra le préciser dès qu'elle sera rentrée à Nantes, probablement aujourd'hui dans la soirée. Dans la matinée, M. le commissaire de la sûreté Durand, accompagné des inspecteurs du service de l'anthropométrie se rendra chez M. Dégage pour y
service de l'anthropométrie se rendra chez M. Dégage pour y faire les constatations habituelles. LES NOUVELLES RUES ET LE PLAN DE NANTES DU SYNDICAT D'INITIATIVE Le Syndicat d'Initiative a procédé, il y a quelques mois seulement, à la réédition de son plan de Nantes édité dans le but de faciliter aux touristes la visite de la ville. La décision prise précédemment par la municipalité de modifier un grand nombre de noms de rues a fait que ce plan de Nantes n'est plus complètement à jour. Pour obvier à cet inconvénient, le Syndicat d'Initiative vient de faire imprimer des feuilles rectificatives
le Syndicat d'Initiative vient de faire imprimer des feuilles rectificatives des noms de rues qui seront intercalées dans chaque plan. De cette manière, les acheteurs ne subiront aucun préjudice du fait des modifications apportées et auront une nomenclature complète des rues nouvelles, qui leur permettra de faire eux-mêmes la rectification du plan. Nous rappelons qu'on peut se procurer, pour un prix minime, le plan de Nantes du Syndicat d'Initiative, soit dans les bureaux du Syndicat, soit dans les librairies, bureaux de tabacs, etc. CAISSE PRIMAIÈRE DE RÉPARTITION « LE TRAVAIL » La Caisse d'Assurances Sociales « Le Travail », rue
» La Caisse d'Assurances Sociales « Le Travail », rue Arsène Leloup à Nantes, a l'honneur d'informer ses adhérents que, par suite de l'application de la semaine de quarante heures, elle sera fermée tous les lundis à partir du 11 janvier 1917. j L'accident mortel de la côte du Pont du Cens Le 28 juin dernier, vers 22 heures, un terrible accident s'est produit dans la côte du Pont-de-Cens. Une brave femme, Mme Miellet demeurant avenue des Châtaigniers, à Longchamps, a été tuée et son amie, Mme Chalavine, domiciliée avenue du Pressoir, par l'auto que pilotait le boulanger Narcisse Guesneau,
du Pressoir, par l'auto que pilotait le boulanger Narcisse Guesneau, 34 ans, demeurant 9, quai du Port-Maillard. Le boulanger avait à répondre hier de ce lamentable accident. Ses explications sont très simples « Si j'ai occasionné cet accident, c'est-à-dire si j'ai tamponné deux dames qui suivaient le bord du trottoir, poussant une voiture d'enfant, c'est parce que j'ai été complètement ébloui par les phares d'une auto venant en sens inverse. « Ce n'est pas la vitesse qui est cause de l'accident, car je montais une côte. Pourtant, réplique le président, le choc a été très violent. Un piéton a été
le choc a été très violent. Un piéton a été tué sur le coup, un autre blessé, une voiture d'enfant a été complètement écrasée et au surplus le capot de votre voiture a été défoncé et vos phares complètement détruits ? Je ne faisais pas d'excès de vitesse, car je faisais d'autant plus attention que ma femme, mes deux enfants et mes beaux-parents étaient dans ma voiture. De plus la visibilité était très mauvaise. Raison de plus pour faire bien attention. Vous avez fait des appels de lumière ce n'est pas suffisant et si vous avez le moindre peu de
pas suffisant et si vous avez le moindre peu de cœur vous devez regretter toute votre vie la mort par votre faute de cette brave femme ? Je le regrette. On entend plusieurs témoins le président Roinet, Mme Chalavine et surtout M. Denis Rochon, photographe qui déclare que Guesneau n'a pas été aveuglé, la voiture venant en sens inverse ayant ses phares en code et qui estime que l'accident est imputable à un excès de vitesse. Après le réquisitoire de M. le substitut Sicre de Fontbrune et plaidoirie de M. Legras de Grandcourt, le Tribunal a condamné l'automobiliste Guesneau à
Legras de Grandcourt, le Tribunal a condamné l'automobiliste Guesneau à 200 francs d'amende sans sursis. UN ACCIDENT SUR LA ROUTE DE PORNIC M. Louis Laurent, 39 ans, circulait en automobile sur la route de Pornic, lorsqu'en traversant la commune d'Arthon-en-Retz il renversa un tricycle que conduisait le jeune infirme M. Robert Mériau, 15 ans, qui fut grièvement blessé puisqu'il dut rester en traitement pendant trois mois et n'est pas encore rétabli. Un jeune étudiant, M. Forcier, estime que la responsabilité de l'accident incombe nettement à l'automobiliste. Ce dernier prétend que l'accident est dû à l'indécision du tricycle qui a hésité
l'accident est dû à l'indécision du tricycle qui a hésité longuement dans la direction qu'il devait suivre. Après plaidoirie du bâtonnier Bricard, le Tribunal a retenu la responsabilité de M. Laurent et l'a gratifié de 25 francs d'amende. THEATRE MUNICIPAL Aujourd'hui jeudi 7 janvier, en matinée, à 14 heures, matinée scolaire et populaire. Moitié prix à toutes les places, Les 28 Jours de Clairette, opérette en 4 actes, de Raymond et Mars, musique de V. Roger, avec le concours de Mmes Drossart, Winck, Marcelly, Berthys, Daniel, Deraissy, Banelle; Mlle Robert; MM. Nys, Lisart, Mercadel, Méliès, Satur, Deraissy, Lacombe, Goudy, Bunelle.
MM. Nys, Lisart, Mercadel, Méliès, Satur, Deraissy, Lacombe, Goudy, Bunelle. Au troisième acte, le « Ballet des Nourrices », dansé par Mlles Hostein et Gaillard et les dames du ballet. Orchestre sous la direction de M. Racœur. Location ouverte. Samedi 9 janvier, en soirée, à 20 h. 30 Paganini. Location ouverte. Dimanche 10 janvier, en matinée à 14 h. 30 dernière représentation Valses de Vienne. Location ouverte. SALLE SAINT-PIERRE Aujourd'hui 7 janvier, samedi 9 janvier et dimanche 10 janvier Crime et châtiment. BAL DE PHARMACIE Depuis quelques jours, soufflant à perdre haleine dans de grandes trompettes et perchés sur un