jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
etc. Lorsque paraît une invention, qu'il s'agisse d'une pâte à faire les rasoirs, d'une automobile, d'un objet de première ou de dernière nécessité, le créateur ne paraît avoir eu qu'une préoccupation, présenter son produit sous un nom nouveau. Ce louable souci ne date pas d'hier. Les parfumeurs, de tout temps, se sont efforcés de donner à leurs découvertes pour procurer au teint la blancheur très approximative d'un lys ou faire repousser les cheveux, des noms suggestifs, évocateurs de parfums, de saisons et de pays propres à éveiller dans l'esprit de gracieuses images. Toutes les brises, tous les arômes, toutes les
gracieuses images. Toutes les brises, tous les arômes, toutes les îles, tous les orients, toutes les roses, parce qu'elles embaument et même les fleurs qui sont, comme l'orchidée, le cyclamen ou l'hortensia sans parfum, ont défilé sur les tablettes des César Birotteau et des Bichat, des Guerlain et des Coty, de France et de Navarre, sans oublier ceux d'Amérique, d'Allemagne et d'Océanie. Duardin de mon curé au Nirvana, du Chypre à l'Ambre gris, de Rosée d'Or jusqu'à l'Ondée, tout fut trouvé, imprimé, gravé, vendu. Une convention d'opéra-comique et de vignette régissait le choix des parfumeurs; mais, s'ils se contentaient d'offenser
régissait le choix des parfumeurs; mais, s'ils se contentaient d'offenser quelquefois le goût et presque toujours le bon sens, ils n'outrageaient pas, du moins, le français. Désormais et particulièrement depuis la Guerre où les R.A.T.G.Q.G.R.G.A., etc., n'ont fait que croître et embellir, le goût de la simplification à outrance de notre langue s'est emparé de tout un peuple, déjà mêlé d'Anglais, de Belges, d'Italiens, de Portugais, d'Américains, de Noirs, d'Arabes, de Jaunes. Rien ne s'invente plus sous une appellation française, composée de mots existants. On ne se contente pas de créer un titre, il faut ajouter un mot au dictionnaire.
créer un titre, il faut ajouter un mot au dictionnaire. Les affiches finissent par étaler sous nos yeux une sorte de charabia, de petit nègre bochisé, — avec des k à toutes les syllabes, comme le bouillon kub, pour cube, le klaxon pour Claque-son, — qui seraient, tout de même, aussi compréhensibles pour des Français, et n'offenseraient point la vue. Ajoutez à ce carnaval des mots, le travestissement anglo-américain et vous en arrivez à des accouplements comiques, dans le genre de l'enseigne de ce thé, voisin de l'église Saint-Augustin, qui s'intitule : Fantaisie Pompadour ! Toute grâce s'évapore, toute gentillesse
s'intitule : Fantaisie Pompadour ! Toute grâce s'évapore, toute gentillesse se perd de cette vie de Paris, qui avait une saveur délicieuse, mêlée de candeur et de piquant, qui affublait de généalogies improbables les insectes et les fleurs, donnait un air de féerie ou de fable au moindre rapprochement de mots destinés à orner le fronton d'un magasin. Il faudrait réagir, il faudrait qu'un parfumeur osât s'intituler encore "à la Reine des Abeilles" et que ses flacons fussent de Roses de Mossoul, de Brise de l'Adriatique, de Senteur de l'Alhambra, de Genêts d'Espagne ou de Foin coupé. qu'un pétrole s'appelât
de Genêts d'Espagne ou de Foin coupé. qu'un pétrole s'appelât Luciole ou Mer luisant, qu'une sorte de mélange poétique et comique, discrètement, continuât la série de ces appellations où le Dix-Huitième siècle, puis l'Empire et l'époque Romantique excellèrent. Restons Français, c'est à la rue, aux boutiquiers qui en font l'ornement, qui placent sous les yeux de l'enfant les premiers mots qu'il voudra épeler, à ne pas lui déformer l'esprit dès les premiers pas qu'il fait hors de la maison paternelle. Les enseignes, les manchettes des journaux, les légendes du cinéma (encore un mot cul de jatte ou manchot) le peuple
(encore un mot cul de jatte ou manchot) le peuple ne lit pas autre chose : reconnaissons qu'il est drôlement servi. ALBERT F. AMENR (Reproduction et traduction réservés.) LE GÉANT DES MERS. — Le Léviathan, croiseur monstre américain, le plus grand navire qui flotte sur les eaux (ex-Vaterland, de la Hambourg-America) vient de rapatrier aux Etats-Unis HUIT MILLE hommes de troupes, avant-garde de l'armée victorieuse du général Pershing. LE GÉANT DES AIRS. Le plus grand appareil d'aviation du monde, le Curtis N.C.I., vient de promener un lieutenant et cinquante hommes tout le long des côtes de l'Atlantique. Malgré ses dimensions
tout le long des côtes de l'Atlantique. Malgré ses dimensions stupéfiantes et son poids considérable, le Curtis peut s'élever très rapidement à de fortes hauteurs et atteindre une grande rapidité de marche. L'an prochain, de semblables avions, voués à des tâches civiles, sillonneront l'air en tous sens. Notre fidèle ami le Colonel Théodore Roosevelt Le colonel des volontaires Théodore Roosevelt pendant la guerre contre l'Espagne (à droite). A la tête des Rough-riders, que lui-même avait levés, il se montra un héros Grand chasseur, il parcourut le continent noir pour abattre lions et éléphants. (Notre grand et regretté ami Théodore Roosevelt
lions et éléphants. (Notre grand et regretté ami Théodore Roosevelt à l'époque où, fort récemment, il subissait une grave opération qui avait bien réussi. Roosevelt quand il était Président. Le colonel Roosevelt, grand père. Il tient dans ses bras son petit fils, enfant d'Archie Roosevelt qui fut blessé sur le front français. L'écluse de la Monnaie. Le zouave du pont de l'Alma. La ligne des Invalides. La Samaritaine submergée. La Seine au Point-du-Jour. Les grilles de l'Entrepôt de Bercy. Villas inondées à Alfortville. A Courbevoie, les rues sont des canaux. La porte de la Gare et le quai d'Ivry. LA
La porte de la Gare et le quai d'Ivry. LA SEINE A RECOMMENCE SES TERRIBLES INCARTADES. Au pont de Solférino. — Les Parisiens qu'un fleuve si large, si puissant et si tumultueux inquiète, regardent avec angoisse monter le flot. Au pont de la Concorde. — A mesure que la Seine grossissait, on faisait des efforts désespérés pour sauver le combustible entassé sur les rives. Les collines de charbon américain que l'eau baigne de plus en plus et qu'à la fin elle a presque complètement submergées. La rue Leblanc avec les passerelles en planches, dont l'édification a rappelé aux gens du
passerelles en planches, dont l'édification a rappelé aux gens du quartier consternés, les plus fâcheux jours de l'hiver 1910. LE CARROUSEL DU 11e DRAGONS A MULHOUSE Un carrousel à Mulhouse ! Il y a dans ces deux mots une joie brillante et profonde. Les habitants de la ville alsacienne, au cœur si finement français, l'ont bien compris. C'est pour eux que l'une des premières fêtes de ce genre, sinon la première, a été donnée par la cavalerie française. Pendant leur long séjour dans la tranchée, nos cavaliers n'ont pas oublié leurs traditions que d'ailleurs, cette guerre, fertile en imprévus, après
leurs traditions que d'ailleurs, cette guerre, fertile en imprévus, après les avoir tenus longtemps pied à terre, leur a permis de faire revivre à la poursuite de l'ennemi. Les voici présentant sur leurs souples montures des évolutions gracieuses et savantes. Il est dommage que le temps, très couvert, n'ait pas permis au photographe de saisir en pleine fulgurance tant de gestes heureux et hardis. A côté des vues que nous offrons à nos lecteurs, et qui marquent quelques instants de la chevauchée, qu'ils se représentent quarante dragons fort bien en selle, exécutant sous la direction d'un capitaine et de quatre
selle, exécutant sous la direction d'un capitaine et de quatre officiers d'ingénieux reprises dans un espace restreint. Qu'ils les voient courant la bague à la pointe du sabre, formant la mêlée où leurs lames étincellent, se regroupant, rapides et sûrs. Qu'ils évoquent le jeu de la rose où les sous-officiers se poursuivent, s'évitent, se ravissent la fleur piquée à l'épaule, comme si leurs montures avaient des ailes. De gros obstacles qui ne plaisantent pas à l'accrochage, ont été franchis gaillardement par une quinzaine d'officiers de l'Etat-Major de l'Armée, des 24e et 25e d'artillerie, du 11e dragons. La tribune officielle. —
et 25e d'artillerie, du 11e dragons. La tribune officielle. — Le Général Maréchal, commandant la 35e division. La piste; le public: la pose des obstacles. Le Capitaine, directeur des exercices, présente les sous-officiers qui vont prendre part au jeu de la rose. Le Général de Boissoudy, commandant la 2e armée, distribue des prix aux cavaliers. La musique du 144e d'infanterie accompagnait de ses accords martiaux tous ces mouvements applaudis et récompensés par le général de Boissoudy, commandant la 2e armée, par le représentant de l'administrateur du territoire, par les autorités et notabilités de la ville. Et quand les exécutants, le
et notabilités de la ville. Et quand les exécutants, le sabre au poing, disparurent derrière leurs trompettes dont les fanfares vibraient jusqu'au fond des cœurs, il y avait sur tous les visages un air d'affectueuse estime, exprimant mieux que bien des paroles ce qu'éprouve le peuple d'Alsace pour « ses » soldats de France. L'émotion du premier jour ne s'est pas affadie. Elle a fondé l'amitié la plus vivace entre ceux qui arrivaient et ceux qui attendaient ! Qui pourrait oublier la rencontre ! Les troupes s'acheminent au son des Marseillaises. Les dernières tranchées dessinent à travers les champs et
Marseillaises. Les dernières tranchées dessinent à travers les champs et les routes leur signe deux fois symbolique : sillon qui a nourri et fait épanouir en victoire la moisson de justice, Le défilé au galop. Tousse, comblée de ruines où demeurent ensevelies les ambitions d'un ennemi rapace. Les lisières des villages, des faubourgs, s'animent. Les drapeaux improvisés aux couleurs de France flottent aux fenêtres. Des vieillards aux enfants, ils tendent tous les bras ceux qui ont gardé sous la plus stricte oppression un cœur inaccessible à l'emprise allemande. On se rejoint ! Et l'élan de la race fidèle fait tressaillir
rejoint ! Et l'élan de la race fidèle fait tressaillir les vainqueurs amis, leur apporte l'immortelle récompense de leurs fatigues et de leurs douleurs. Mais les nouveaux venus n'ont pas eu à faire connaissance avec les habitants. Ils avaient trop pensé les uns aux autres pour demeurer un instant étrangers. Telle est l'impression qui se dégageait de la fête militaire que nous avons évoquée tout à l'heure. Il est bon de conserver le souvenir de ces élans fraternels et d'en écouter l'écho se répandre à travers la patrie. *** La mêlée au sabre. La traversée des rétrocessions. Le salut du
mêlée au sabre. La traversée des rétrocessions. Le salut du sabre. Les Allemands ne se considèrent pas comme vaincus : Voici comment rentrent à Berlin et défilent dans les rues, les soldats qui reviennent du front oriental. L'Allemagne renvoie en Russie les milliers de prisonniers slaves qu'elle avait faits durant les premières années de la guerre. Ces soldats promènent des drapeaux rouges qu'on leur laisse paternellement déployer. Ce sera là d'excellentes recrues pour le bolchévisme ! LES AMÉRICAINS SUR LA MOSELLE. Artillerie de campagne américaine, traversant la rivière sur un radeau, et gagnant Coblence. Dans le fond les coteaux où
radeau, et gagnant Coblence. Dans le fond les coteaux où prospèrent des vignobles célèbres. Le commandant Paul-Boncour à sa table de travail. La reprise de la vie économique et les problèmes sociaux Deux questions également intéressantes préoccupent à l'heure actuelle tous les hommes intelligents, à quelque classe qu'ils appartiennent et quelle que soit leur opinion politique : 1° Celle de la réorganisation économique de la France. 2° Celle des problèmes sociaux à l'ordre du jour. Peut-on les résoudre conjointement ? Peut-on concilier la reprise des affaires commerciales et industrielles, la lutte loyale contre les produits étrangers, et les augmentations de
lutte loyale contre les produits étrangers, et les augmentations de salaires, la diminution des heures de travail demandée par la classe ouvrière ? Peut-on, en un mot, par une meilleure organisation, par des concessions réciproques, par un développement de la conscience professionnelle, réaliser une production importante et de bonne qualité, sauvegarder les droits du capital, tout en assurant aux artisans le maximum de bien-être ? Le Monde Illustré a jugé intéressant de donner à ses lecteurs une série d'articles documentés sur ce sujet particulièrement brûlant. M. Paul-Boncour a bien voulu entreprendre, pour eux, cette étude. Ancien Ministre du Travail, M.
entreprendre, pour eux, cette étude. Ancien Ministre du Travail, M. Paul-Boncour qui se signalait sur le front, pendant la guerre, à la tête d'un bataillon d'Infanterie, puis dans un important service d'Etat-Major, attacha autrefois son nom à la loi des retraites ouvrières qui souleva des discussions passionnées, mais dont personne, jamais, ne contesta les intentions généreuses. Esprit juste et sincère, ayant le respect des opinions d'autrui, l'éminent juriste, traitera ces délicates questions avec sa largeur de vue et son éclectisme habituels. Le commandant Paul-Boncour et le général Messimy, — alors commandant, — dans les Vosges. Le Monde Illustré est heureux
commandant, — dans les Vosges. Le Monde Illustré est heureux de lui ouvrir ses colonnes, en lui laissant l'entière responsabilité des solutions qu'il pourra proposer. Le premier article de M. Paul-Boncour paraîtra dans notre prochain numéro. À Arkangel. — Un soldat yank servant aux prisonniers bolchevistes leur portion de riz que les Russes mangent avec une cuiller cachée dans leur botte. Le camp Michgan construit par les Américains dans les neiges du nord de la Russie, pour abriter les contingents yanks. Les alliés tirant leurs subsistances d'un train de la ligne de Vologda. Un poilu français emporte un quartier de
ligne de Vologda. Un poilu français emporte un quartier de boeuf; il est suivi par des Yanks, un Russe et un Tommy. Un hôpital flottant à Arkangel : le navire Malyan, de la Croix-Rouge, a des lits pour hospitaliser sept cents malades, Les salons du Ministère des Affaires Étrangères avant leur aménagement pour la conférence interalliée. On y a disposé des chaises et des tables pour soixante-cinq personnes. LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE L'Entente et la Russie Depuis quelque temps, en France et en Angleterre, la question russe n'apparaît plus guère que comme une question de politique intérieure. Les nationalistes, les militaristes,
comme une question de politique intérieure. Les nationalistes, les militaristes, les bourgeois recommandent l'intervention, les socialistes et les pacifistes s'y déclarent opposés. Il faut, disent les premiers, aller combattre et détruire en Russie le bolchevisme, qui menace d'étendre ses ravages jusqu'en Occident. Le bolchevisme est calomnié et méconnu, répliquent les seconds. Laissez de côté toute polémique oiseuse sur le bolchevisme : qu'on donne au mot et à la chose le sens et la portée que l'on voudra. Reconnaissons même les exagérations de quelques publicistes, qui représentent comme imminente l'invasion des pays occidentaux par le fléau destructeur qui, en quelques mois,
pays occidentaux par le fléau destructeur qui, en quelques mois, a réduit la Russie à l'état misérable où nous la voyons aujourd'hui. Il est évident, par exemple, que l'auteur des articles récemment parus dans la Morning Post sous ce titre : "Le bolchévisme en Grande-Bretagne" a fait de la si nation un tableau dont les traits sont forcés et les couleurs poussées au noir. Le point important, essentiel n'est pas là. La menace contre laquelle nous devons nous garantir, ce n'est pas la menace bolcheviste, c'est la menace allemande. Le bolchevisme n'a été, à son début, qu'un instrument du germanisme.
bolchevisme n'a été, à son début, qu'un instrument du germanisme. Est-il autre chose aujourd'hui? Cela n'est pas certain. L'Entente a infligé à l'Allemagne une immense défaite : l'agresseur barbare et déloyal, qui, en 1914, ne doutait pas du succès rapide et total, a dû, à la fin de 1918, demander grâce et subir les conditions de ceux à qui il avait prétendu dicter sa loi. L'Allemagne est battue, mais elle n'est pas anéantie, et ne peut pas l'être. Refoulée à l'ouest, elle tentera de retrouver à l'est ce qu'elle a perdu. Si, faute de pouvoir offrir une résistance suffisante, la
perdu. Si, faute de pouvoir offrir une résistance suffisante, la Russie se laisse pénétrer, organiser, exploiter par l'Allemagne, la victoire de l'Entente sera vaine et nous aurons perdu la guerre. La diplomatie des Alliés s'efforce, il est vrai, de conjurer le danger en élevant, entre l'Allemagne et la Russie, une barrière de petits États qui devront à l'Entente leur existence et leur indépendance. Est-il permis d'observer que cette barrière est fragile et qu'elle n'opposera pas, d'ici longtemps, à l'effort allemand une sérieuse résistance ? Les apôtres du principe des nationalités nous représentent volontiers l'Éstonie, la Lituanie, la Pologne, la Bohême,
nous représentent volontiers l'Éstonie, la Lituanie, la Pologne, la Bohême, l'Ukraine comme des États déjà liés, déjà puissants et tout prêts à s'unir pour servir de rempart au monde occidental contre le danger d'une pénétration allemande en Russie. Passe encore pour la Bohême, qui semble en mesure de s'organiser rapidement et peut, jusqu'à un certain point, se suffire à elle-même. Mais les autres États ? Combien de temps faudra-t-il pour qu'ils existent réellement ? quels efforts seront nécessaires pour les maintenir unis ? Leur position géographique les soustrait à notre action et les livre à l'influence de l'Allemagne. À supposer
action et les livre à l'influence de l'Allemagne. À supposer que le moyen ne soit pas tout à fait inefficace, il n'est certainement pas suffisant. La Russie et nous, nous avons un ennemi commun ; et cet ennemi, bien qu'affaibli, est encore redoutable. Voilà ce qu'il faut reconnaître tout d'abord. Puisqu'un même danger nous menace, nous devons unir nos efforts pour le conjurer. L'alliance avec la Russie est aussi nécessaire aujourd'hui qu'hier. Si la Russie n'est pas avec nous, elle sera avec l'Allemagne, c'est-à-dire contre nous. Soutiendra-t-on que la Russie est une force négligeable ? Ce serait méconnaître, d'une part,
est une force négligeable ? Ce serait méconnaître, d'une part, la puissance d'organisation et d'exploitation dont l'Allemagne est capable, de l'autre, les immenses ressources matérielles et morales du peuple russe, que la révolution a rendu conscient de sa force, et qui, demain peut-être, voudra l'employer. M. Savinkoff, qui fut ministre de la Guerre dans le cabinet Kerenski a défini la situation présente dans une formule saisissante : « Le paysan russe, — expliquait-il à un rédacteur du Times, — voulait la terre. Pour avoir la terre, il a fait la révolution. Aujourd'hui, il a la terre : la révolution est
révolution. Aujourd'hui, il a la terre : la révolution est finie. » Le bolchevisme est un accident, formidable et désastreux; mais qui ne doit pas être confondu avec la révolution. Il y a actuellement en Russie une autocratie tyrannique, destructrice, dissolvante, que l'Allemagne a suscitée et qu'elle entretient pour les besoins de sa cause. Et puis il y a, cherchant à lutter contre cette autocratie et à la conjurer, des forces éparses, plus ou moins organisées, qui représentent l'ordre, le droit, et l'esprit national. Le devoir de l'Entente est bien clair, son intérêt ne l'est pas moins. Puisque l'Allemagne s'efforce
clair, son intérêt ne l'est pas moins. Puisque l'Allemagne s'efforce de maintenir en Russie avec le bolchevisme, un état de choses qui lui permette de satisfaire à l'est, sans trop de difficulté, les aspirations qu'elle n'a pu réaliser à l'ouest, nous devons, en Russie comme ailleurs, nous opposer aux desseins allemands, leur susciter des obstacles, et favoriser les entreprises de ceux qui, en rétablissant l'ordre dans leur pays, le soustrairont à une domination germanique plus ou moins déguisée. Pour les gouvernements de l'Entente, l'obligation n'est pas douteuse : ils ne peuvent discuter que sur les moyens de la remplir. Mais
peuvent discuter que sur les moyens de la remplir. Mais prétendre régler les nouvelles conditions politiques du monde, en faisant abstraction d'un pays qui compte cent quatre-vingt millions d'habitants et dont la superficie représente la moitié de l'Europe, sans se préoccuper de la situation présente de ce pays et de son sort futur, c'est, en quelque sorte, vouloir faire la paix avant d'avoir terminé la guerre. M. P. Ce salon sera la salle de réception et de rafraîchissements, où les délégués pourront, entre eux, discuter certains points spéciaux, sans craindre d'indiscrétions. (Photos Manuel). M. Clemenceau en Vendée : pour se
d'indiscrétions. (Photos Manuel). M. Clemenceau en Vendée : pour se reposer un peu de ses lourdes et innombrables fatigues, le Président du Conseil vient d'aller passer quatre jours dans son pays natal. Le petit village de La Tranche où M. Clemenceau aime aller se délasser CLEMENCEAU, par Georges LECOMTE, Président de la Société des Gens de Lettres. Clemenceau est bien certainement l'homme vers lequel, en France, se tournent les plus vives curiosités. C'est lui qui, pour maintes raisons, occupe le plus souvent notre cerveau et dont les actes ou les décisions nous intéressent le plus. À l'étranger, il surexcite également
décisions nous intéressent le plus. À l'étranger, il surexcite également des curiosités passionnées. Chacun est avide de détails originaux, intimes, très circonstanciés sur l'homme d'État qui a « fait la guerre », et qui, sans défaillance, sans hésitations, l'a menée à bonne fin. Tous ces renseignements, tous les faits que nous désirons connaître, tous les souvenirs que nous souhaitons de posséder, nous les trouvons réunis dans le beau et fort intéressant volume que notre éminent confrère Georges Lecomte vient de consacrer au rude, solide et clairvoyant vieillard qui, si énergiquement, a voulu la Victoire. Le Clemenceau de Georges Lecomte, apparaît
a voulu la Victoire. Le Clemenceau de Georges Lecomte, apparaît et demeurera comme la meilleure et la plus complète biographie que l'on ait tracée du grand Président du Conseil. À côté de précieuses notes très complètes et très sûres sur la vie politique de Clemenceau, sur son caractère, sur sa mentalité, sur son rôle dans les terribles événements que nous venons de vivre, nous trouvons, soigneusement recueillis, une quantité de ces mots terribles, à l'emporte-pièce, si spirituels et si pittoresques, qu'a proférés Clemenceau. (Librairie Charpentier, Fasquelle, éditeur, 11 bis, rue de Grenelle). Mais il n'y a pas de repos complet
de Grenelle). Mais il n'y a pas de repos complet pour le leader d'un pays ! Voici qu'à La Tranche, un de nos confrères attendait M. Clemenceau pour lui prendre une interview. THÉATRES V THÉÂTRE DU VIEUX-COLOMBIER. Avant de faire appel à la phalange des jeunes musiciens dont les noms déjà appréciés sont inscrits sur ses programmes, Mme Engel Bathori joue deux pièces musicales de haute valeur. L'une, c'est la Servante Maîtresse, l'opéra-bouffe fameux dans lequel Pergolèse prodigua une inspiration délicieuse, mais se livra, hélas, à d'inlassables répétitions de phrases et de mots qui n'améliorent pas un livret déjà bien
et de mots qui n'améliorent pas un livret déjà bien naïf. L'autre pièce est de Chabrier, le musicien de "Cwendoline" lequel fut aussi et surtout un musicien gai, et aurait été un prodigieux compositeur de bouffe s'il avait persisté dans cette voie, s'il n'en avait pas été détourné par le demi-succès de son "Roi malgré lui", et aussi par l'influence et la collaboration de Mendès. Une "Education manquée" est une opérette en un acte, datant de 1879, appartenant au genre où triompha Lecocq. Une petite intrigue banale entre deux jeunes époux aussi ignorants l'un que l'autre, qu'un orage trouble et