jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
réaliste est de nature à nous attacher les grandes masses, elle ne saurait suffire à contenter entièrement l’élite indigène, qui commence à se former au-dessus d'elles grâce à la diffusion de plus en plus grande de l'instruction. Cette élite, encore clairsemée, mais qui deviendra de plus en plus nombreuse, n'a pas seulement des besoins matériels à satisfaire. Elle commence à avoir aussi certaines aspirations morales, que nous ne saurions négliger. Les grands principes de droit, de justice et de liberté pour le triomphe desquels nous avons combattu pendant cinq ans avec tant d'héroïsme ont fini par pénétrer dans les milieux
avec tant d'héroïsme ont fini par pénétrer dans les milieux intellectuels indigènes. Aussi des tendances nouvelles se sont-elles manifestées chez ceux qui commencent à constituer la classe dirigeante annamite. À part quelques extrémistes qui n'osent d'ailleurs pas avouer le véritable fond de leurs pensées, les intellectuels annamites ne désirent pas notre départ de ce pays. Ils se rendent parfaitement compte que si la France abandonnait l’Indochine, celle-ci ne tarderait pas à devenir la proie de quelqu’une nation moins humaine et moins généreuse. Ils savent aussi que, même s’il en devait être autrement, ils seraient incapables, livrés à eux-mêmes, sans direction
être autrement, ils seraient incapables, livrés à eux-mêmes, sans direction et sans soutien, de continuer et de mener à bonne fin l'œuvre entreprise. Ils ne se font sur ce point aucune illusion. Le souvenir d'un passé encore relativement récent est là pour leur faire comprendre ce que serait pour eux un pareil avenir. Cet état d'esprit, ces sentiments de la population indigène viennent d’être affirmés avec force au cours de la belle manifestation de loyalisme et d’union qui a eu lieu à Saigon lors du récent séjour parmi nous du Chef de la Colonie, et à laquelle assistaient une centaine
Chef de la Colonie, et à laquelle assistaient une centaine de notabilités annamites appartenant aux Assemblées locales, à l’administration, à l’agriculture, au commerce et à l’industrie. L'élite indigène a saisi avec empressement cette occasion de manifester publiquement sa réprobation contre l’abominable forfait de Canton et d’affirmer son respectueux attachement à la personne de notre Gouverneur Général, ainsi que sa filiale affection envers la France. Parlant au nom de cette délégation qui représentait l’ensemble de la population indigène, l’un des vice-présidents de votre Assemblée, M. le Docteur Lê-quang-Trinh, après avoir rappelé toutes les œuvres de progrès que la France a fait
toutes les œuvres de progrès que la France a fait fleurir, sur cette terre d’Annam, s’exprimait ainsi : « Sous l’égide de la France tutélaire, qui nous prodigue ses sages directions, notre pays est sorti de cet isolement léthargique qui paralysait son essor et sur les rives du Pacifique l'Indochine commence à prendre figure de grande nation. Cette rapide métamorphose qui nous permet d'augurer un avenir de prospérité et de puissance, nous le devons à la chaude sollicitude de la France qui ouvrit nos yeux sur le monde. Il n'est pas de gratitude assez profonde pour payer un tel bienfait
pas de gratitude assez profonde pour payer un tel bienfait et c’est de notre infinie reconnaissance que nous venons aujourd’hui, Monsieur le Gouverneur Général, vous apporter la plus sincère affirmation. Nous avons adhéré de plein cœur à cette formule si féconde de collaboration franco-annamite dont vos prédécesseurs et vous-même nous avez fait pénétrer le sens profond en même temps que le développement prodigieux de notre pays nous en faisait apprécier les merveilleux effets. » Messieurs, les Annamites qui pensent et raisonnent sagement ne réclament donc pas une indépendance qui serait pour eux le plus décevant et le plus dangereux des
pour eux le plus décevant et le plus dangereux des présents. Ce qu'il nous demandent, c'est que tout en continuant à nous consacrer à la mise en valeur de leur pays, nous les aidions à faire leur éducation politique, économique et sociale, nous leur apprenions à gérer peu à peu eux-mêmes, leurs affaires et nous leur fassions une part de plus en plus large dans les fonctions publiques à mesure qu'ils deviendront aptes à la exercer. Il n'y a là rien qui ne soit parfaitement légitime et raisonnable. Le régime politique et administratif de notre colonie ne doit point se
politique et administratif de notre colonie ne doit point se cristalliser dans sa forme actuelle. Il devra se transformer fatalement comme toutes les institutions humaines et la tutelle de la France devra s'élargir au fur et à mesure que son enfant d'adoption grandira et se développera. C'est là la politique profondément humaine et libérale suivie dans ce pays depuis 20 ans et qui a été si heureusement définie par M. Albert Sarraut dans le magistral exposé d'un projet de loi présenté par lui au Parlement pour assurer la mise en valeur de nos colonies, et qui restera comme le monument
valeur de nos colonies, et qui restera comme le monument même de la doctrine coloniale de la France. Mais toutes ces transformations ne sauraient être l'œuvre d'un jour. Entre le piétinement stérile et les réformes aventureuses doivent trouver place de patientes et successives améliorations. Pour faire œuvre utile et durable, il faut se garder de vouloir réaliser des changements trop brusques, qui choqueraient violemment les traditions héréditaires de nos protégés. A vouloir brûler les étapes, on risquerait de troubler profondément les masses indigènes. En construisant trop hâtivement la maison on en compromettrait dangèreusement l'équilibre. Il faut savoir ménager les transitions
en compromettrait dangèreusement l'équilibre. Il faut savoir ménager les transitions et éviter les coups qui créent la confusion et le désordre et entravent l'évolution harmonieuse des collectivités humaines. Ce sont ces vérités essentielles que M. le Gouverneur Général Merlin rappelait dans un éloquent discours adressé il y a quelques mois à Hanoi aux membres de l'Association pour la formation intellectuelle et morale des Annamites. Après avoir déclaré que la France, fidèle à sa mission bienfaisante et civilisatrice, ne renie rien des promesses qu'elle a faites à ses protégés, après avoir affirmé aussi qu'elle entend consacrer sa force et son génie
affirmé aussi qu'elle entend consacrer sa force et son génie créateur à faciliter l'évolution du peuple annamite en l'instruisant et en l'élevant jusqu'à elle, Merlin ajoutait : « Nous vous demandons seulement d'avoir la patience et la persévérance nécessaires à la réussite des grandes entreprises. Rome ne s'est pas faite en un jour. Ce n'est pas en quelques années que peut se réaliser l'ascension d'un peuple attardé dans une civilisation ancienne aux formes nouvelles et si différentes de la vie moderne. En le comprenant il faut que vous soyez bien convaincus ; n'obéissons pas à l'égoïste préoccupation de retarder la
convaincus ; n'obéissons pas à l'égoïste préoccupation de retarder la marche de vos progrès mais à la volonté d'en assurer sans secousse et sans recul la réalisation rapide et harmonieuse. Dans la griserie qui naît dans les intelligences les mieux équilibrées de la brusque compréhension des idées et des découvertes de la science moderne, rien ne serait plus dangereux pour vous que de vouloir transporter telles qu'elles sur la terre d'Asie les formes de la civilisation occidentale. Tout un travail d'adaptation est nécessaire pour que votre génie, en se développant au contact de l'étranger, conserve l'originalité ethnique qui sera la
au contact de l'étranger, conserve l'originalité ethnique qui sera la condition de sa force ». Messieurs, ces paroles empreintes d'une haute sagesse, fruit d'une longue expérience, ont été parfaitement comprises, j'en suis sûr, par l'ensemble de l'élite indigène. Mais cela ne suffit pas ; il importe aussi de faire pénétrer ces vérités dans la grande masse de la population. C'est à vous, Messieurs les conseillers indigènes, dont la culture étendue, le loyalisme et le dévouement à nos institutions nous sont connus, c'est à tous les Annamites instruits : fonctionnaires, notables, propriétaires, commerçants et industriels, qu'il appartient de propager ces idées.
propriétaires, commerçants et industriels, qu'il appartient de propager ces idées. Pour cette équitable et saine propagande, vous devez votre aide à la Grande Nation qui apporte les bienfaits de la civilisation et du progrès à ce pays de Cochinchine, auquel elle entend conserver, avec son affection, l'appui de sa protection et de sa force. Je suis d'ailleurs convaincu que vous n'hésiterez pas un seul instant à nous prêter pour cette tâche votre concours le plus dévoué, dans un sentiment de confiance et loyale collaboration. Situation financière Grâce à l'union de toutes les bonnes volontés, l'Administration locale pourra poursuivre dans le
toutes les bonnes volontés, l'Administration locale pourra poursuivre dans le calme et dans l'ordre le développement économique et social de notre belle Colonie. Mais pour mener à bien l'œuvre entreprise, des moyens d'action puissants sont nécessaires et pour cela il nous faut de bonnes finances. En abordant l'examen de la situation financière de la Colonie, je vous demanderai. Messieurs, de me permettre de vous exposer brièvement ce qu'elle était hier et ce qu'elle est aujourd'hui. Dans toute colonie qui poursuit son organisation méthodique, aux efforts déployés dans les différentes branches de l'activité administrative, économique et sociale, correspond une élévation parallèle
de l'activité administrative, économique et sociale, correspond une élévation parallèle et progressive des charges budgétaires. A mesure que ses services se développent et que se perfectionne son outillage, ses dépenses augmentent forcément, si bien que cette augmentation régulière est le plus souvent un signe non équivoque des progrès qu'elle a pu réaliser et une preuve aussi de sa croissante prospérité. C'est ce qui se passe en Cochinchine depuis un demi-siècle. Mais en dehors de ces causes normales et constantes qui grèvent chaque année davantage les finances publiques, et dont un pays en pleine évolution ne peut éviter les effets, deux
pays en pleine évolution ne peut éviter les effets, deux autres facteurs ont influé dans ces dernières années sur l'équilibre budgétaire de la Cochinchine. Ce sont en premier lieu la réorganisation administrative et financière de 1911, d'où est sortie la charlie organique qui régit actuellement l'Indochine, et en second lieu les conséquences inévitables de la dernière guerre. Les décrets de 1911 ont accru très sensiblement les dépenses de personnel des budgets locaux. Dès leur promulgation, le transfert au budget de notre Colonie des dépenses afférentes aux services de la Justice, du Trésor, des Forêts, de la Gendarmerie et des Travaux
du Trésor, des Forêts, de la Gendarmerie et des Travaux Publics greva de 1.760.173$ de charges nouvelles, alors qu'il ne bénéficia en retour de 220.000 $ de recettes correspondantes, provenant du produit des Forêts, des droits de greffe et des amendes judiciaires. D'autre part, la guerre a provoqué une hausse générale du prix des matières premières et des produits ouvrés, ainsi qu'un renchérissement considérable du coût de la vie, qui a nécessité la révision des tarifs de solde du personnel français et du personnel indigène, d'où est résultée une très sensible aggravation des charges budgétaires. Or, les seuls revenus sur
sensible aggravation des charges budgétaires. Or, les seuls revenus sur lesquels la Colonie peut compter pour alimenter son budget sont constitués par les impôts directs et les taxes assimilées, dont la progression est relativement lente. Si on compare en effet le rendement de ces impôts et de ces taxes en 1912 et 1920, on ne constate qu'un accroissement de 656.000 piastres alors que les dépenses ont accusé au cours de la même période une augmentation de 2.253.000 piastres. L'écart entre ces deux chiffres, qui se montait à 1.867.000 piastres en 1920, était si important que la Colonie a dû se
1920, était si important que la Colonie a dû se résoudre, il y a 4 ans, à faire l'effort financier considérable, qui seul pouvait lui procurer les ressources indispensables pour faire face à toutes ces charges. Elle espérait également réaliser du même coup l'autonomie financière qui lui permettrait enfin de poursuivre elle-même, à l'aide de ses seules ressources, sa mise en valeur et son expansion économique. (À suivre) Aussi, au Tissus d'Extrémité, nous recommandons... LE TISSOR EXTRA MARQUE AU TISSÉUR (couleur blanc neige) EST LE PREFERENCE DES TISSORS DE TOUS LES 1818 CONNU ALBION. Pour permettre aux amateurs de tissus
LES 1818 CONNU ALBION. Pour permettre aux amateurs de tissus de pouvoir comparer notre marque avec celles des autres magasins, la Maison se fait un réel plaisir d'envoyer gratis un échantillon à tous ceux qui nous en font la demande. Prix de la pièce de 32$00 On vend aussi au détail. Dépositaire des Biscuits Quả mỏ: La botte 0 $ 60 Envoi contre Remboursement Chronique locale Police Sanitaire Il a été saisi, le 5 octobre : — Aux Halles centrales de Saigon: 20 kg de poissons et crustacés, 5 kg de fruits et légumes, 10 kg de viscères, 4 bécassines.
de fruits et légumes, 10 kg de viscères, 4 bécassines. — Au marché de Dakao : 2 kg de fruits et légumes. — Au marché de Tân Định : 2 kg de poissons et crustacés, 1 kg de fruits et légumes. — A l'abattoir de Saigon : 10 kg de viscères, 2 porcs pour la derrière. — Au marché central de Cholon : 13 kg de poissons et crustacés, 8 kg de fruits et légumes. — A l'abattoir de Cholon: 39 kg de viscères. Chronique régionale BÀC LIÊU Le jeu des 36 bêtes Il n'avait ni soup ni maille cet
des 36 bêtes Il n'avait ni soup ni maille cet Annamite lorsqu'un beau jour, l'idée lui vint de s'associer avec quelques autres Annamites et Minh-hương habitant le village de Trà Khê ou Long Thanh, tout proche de Baclieu ville, pour s'établir tenancier du jeu des 36 bêtes. Ses nombreux collecteurs de mises sont partout, tant à Trà Khê qu'en ville. Notre bonhomme et ses comparses se font depuis un mois de jolis revenus qui peuvent atteindre journellement un millier de piastres. On dit que les noms de ces tenanciers du jeu des 36 bêtes sont connus des autorités et de
jeu des 36 bêtes sont connus des autorités et de la Police. La preuve en est que celle-ci a pu mettre la main sur deux collecteurs de mises au jeu, ont été déférés au Parquet ; que le banquier Vuong-Nguyên, qui habite à Trà Khê même, a fait une souricière à la bande qui lui a été signalée. Malgré tout, ce jeu clandestin continue de plus belle. Un peu de courage s.v.p., Messieurs de la police et M. le Banquier. Un bon coup de filet délivrera la population honnête de tous ces aigreux qui vivent à ses dépens. HYMÉNÉE Madame
tous ces aigreux qui vivent à ses dépens. HYMÉNÉE Madame et Monsieur Bui-thé-Kham, ancien conseiller colonial, ont l'honneur de vous faire part du mariage de leur fils, Monsieur Bui-thé-Thuong, avec Mademoiselle Tran-thi-Toi. Madame et Monsieur Tran tan Thanh, conseiller provincial, à Trương-Thanh (Cantho), ont l'honneur de vous faire part du mariage de leur fille, Mademoiselle Tran thi-Toi avec Monsieur Bui-thé-Thuong. Souscription en faveur des Inondés du Tonkin M. Fays Président du Conseil Colonial Saigon. 50$00 L'Echo Annamite. 20 00 MM. Nguyen-phan-Long. 10 00 Dr Nguyên-van-Thinh. 20 00 Dr Trân-van-Dôn 20 00 M. M. Trân-quang-Nghiêm Commerçant. 20 00 J. Nguyên-van-Việt, imp.
00 M. M. Trân-quang-Nghiêm Commerçant. 20 00 J. Nguyên-van-Việt, imp. 20 00 M. Dinh van-Hoat, entrepreneur Saigon 20 00 M. Vo thành Bau, Doc-phu du Service Judiciaire à Saigon. 10 00 M. Lê-van-Luy 10 00 E. Dejean de la Bâtie. 20 00 Hông-Phi, Rédacteur en Chef au journal Dong Phap Thoi Bao. 10 00 Dong-Phap Thoi-Bao. 10 00 M. Nguyen-kim-Dinh. 10 00 M. Thomas Nguyên-văn-Cân, Commis à la Mairie de Saigon en retraite, reçu tricheur honoraire. 10 00 Mme Cân Marie. 5 00 Vuong quac-Tu', secrétaire pl. des D. et R. Mytho 5 00 Truong-vinh Qui, ex-chef de Canton à
R. Mytho 5 00 Truong-vinh Qui, ex-chef de Canton à Gia Định 5 00 M. Le-van-Hoa. 2 00 M. Phan-van-Hiêp, secrétaire pl. des D. et R. 5 00 T. Y. H 5 00 M. Nguyên-duc-Huân. 2 00 M. Le-kim-Ngoc. 1 00 Anonyme 1 00 L'Essor Indochinois. 10 00 Cao-van-Chanh. 5 00 Pham-van-Ngoc 5 00 Tran-van-Thoi. 2 00 Tran-ba Khuê. 1 00 Nguyên-Trung-Chanh. 1 00 Châu-Cuu Employé chez Châu-quoi-Ky Commerçant à Bắt (Bến Tre). 3 00 Mme Huynh-kim-Huê propriétaire à Đồng Sơn Gocong. 5 00 M. Lê-huu-Ai, tireur de pousse-pousse 2 00 Total à ce jour : 325$00 Nous adressons aux
00 Total à ce jour : 325$00 Nous adressons aux parents nos sincères compliments et aux futurs époux nos meilleurs souhaits de bonheur. VIT FOURNITURES VENDEUR SPECIALISTE EN TOUS GENRES Classiques et de Butléau COULEURS ET DESIGN 39, Rue d'Ormay, 59 TIMBRES REMBOQUES, BROCHURES -SAIGON - En cuivre et Caoutchouc TRAVAUX EN QUOQUE, TÉLÉPHONE N° 457 RELIURE ET CHARACTÈRES CHINOIS Officielle et de Luxe
Pariser Brief. Das Telephonwesen. PARIS, 23. Februar 1925. Die Reform des Telephonwesens, die man zur Zeit in Paris durchführt, hat gerade nichts Originelles und vor allem nichts Demokratisches an sich. Bekanntlich war Paris bis jetzt eine Pauschalabonnementszahlung unterworfen. Für 750 Fr. jährlich konnte man sich den Tag und Nacht des Telephons bedienen, man konnte es gebrauchen und missbrauchen nach Herzenslust. Es gab selbstverständlich Leute, welche es missbrauchten; aber dies wurde ansgeglichen durch diejenigen, welche sich desselben nur selten bedienten. Auf alle Fälle hielte das Pauschalsystem einen Vorrecht: es war einfach und erforderte keine große Buchführung weder seitens des Staates noch
und erforderte keine große Buchführung weder seitens des Staates noch seitens des Publikums. Dieser Tag sei nun auf alle anderen geworden. Der Staat ersetzte das Pauschalsystem durch ein System der tarifreellen Gespräche. Für 660 Fr. jährlich wird man nur noch 2000 Mal im Jahre sich am Telefon bedienen können. Sind die 2000 Gespräche überschritten, sind für jede weitere Verbindung 15 Centimes zu zahlen. In der Telephonzentrale verzeichnet eine Zeituhr jede Verbindung und am Ende eines jeden Monats erhält der Abonnent eine Aufstellung der Zahl der Gespräche. Theoretisch wird dieses Verfahren viel gerechter sein: es ist in der Tat nicht mehr
viel gerechter sein: es ist in der Tat nicht mehr als billiger, dass derjenige, welcher das Telefon viel benutzt, mehr bezahlt als derjenige, welcher es nur wenig benutzt. Aber praktisch wird es unerträglich sein: Zu allen unseren Konten, zu allen unseren Rechnungen, zu allen unseren Abrechnungen, zu allen unseren Papiere wird man noch die monatlichen Papiere für das Telefon beifügen müssen, zu deren Prüfung man eine Stunde brauchen wird und die man uns aufs Konto schreibt. In gewissen Fällen wird die Buchführung sozusagen unmöglich sein. In Paris gibt es in der Tat zahlreiche Haustelephone. Das heißt, dass sich in der
der Tat zahlreiche Haustelephone. Das heißt, dass sich in der Porterzelle ein einziger Posten befindet, der den Mieter im Einzelrechnung zur Verfügung steht oder auf welchen Nebenposten eingeschaltet sind. Man stellt sich den unglücklichen Porter vor, welcher weiterhin gezwungen ist, ein dickes Register zu führen, in dem er alle Gespräche der Mieter einzutragen hat. Man setzt sich die Verteilungsaufsicht am Ende des Monats vor. In den großen Mietshäusern wird ein vereidigter Buchhalter die Arbeit nicht mehr meistern können. Aber allen vor allem wird die Reform den Mietern haben, die kleinen Leute vom Telefon fern zu halten. Es ist nicht jedem
Leute vom Telefon fern zu halten. Es ist nicht jedem in der Lage 620 Fr. für das Telefon auszugeben, um nur 2000 Mal im Jahre zu telefonieren. Mit dem alten Pauschalsystem konnten Anleihen, Verlierinnen und Hausfrauen bequem telefonieren, ohne den Geldbeutel zu öffnen. Sie benützten das Telefon des Porters, des Nachbars, des Lieferanten oder des Tabaksgeschäftes. Mit dem Gebührensystem werden diesen Personen diese Vergünstigungen nicht mehr zur Verfügung stehen. Man wird ihnen ihren Telefonanschluss abweisen oder sogar die Benutzung eines Anparanics verweigern, der bei jedem Gebrauch etwas kostet. Auch dies Mal wieder soll der Kleinheit die Benachteiligung sein. Herr T
Mal wieder soll der Kleinheit die Benachteiligung sein. Herr T hier, einer unserer großen Staatsmänner des neunzehnten Jahrhunderts war kam immer wieder und die Begleichungsgrundlagen der Steuern zurück. "Man muss immer lieber zu sagen, man sucht, wer schließlich die Steuer bezahlt.", Man kann sie Gleiches von den Reformen sagen. "Man muss gesetzgebend mit ein wenig und drei Nebenwirkungen kommen. Auf dem Papier scheint eine Reform nur die bescheidensten, die begrenzten und allmählichen Klassenschranken zu trennen. In Wirklichkeit bringt sie in einer Verkehrungsweise, die nicht immer artikhel. Die begrenzten Sparsamkeit, die Arbeit, die kleinen Leute. Gewiss, in diesem Monat, wenn in
Arbeit, die kleinen Leute. Gewiss, in diesem Monat, wenn in Paris viele Zähler funktionieren und eine große Zahl Telefonrechnungen auf die Abonnenten niedergelassen wird, wird man weniger "Mio alla' sehen. Dennoch verbleibt der Beweis zu erbringen, dass es ein demokratischer Fortschritt ist. Vincent A. B. Vignon. Im Feuilleton des "EKassenbriefs" STRASBURG, 23. Februar 1925. Der Mordfall des "EKassenbriefs" ist beschlagener worden, vernunftlich infolgedessen der Zeichner, der sich am ersten befand. Sie steckt Hermann Herriot dar, mit einer Maske um einem Revolver. Vor ihm liegen die beiden Leichen von Marseille. Das Bild führt den Titel: "Ich bin nicht Sundell getan, es
Bild führt den Titel: "Ich bin nicht Sundell getan, es ist mein Revolver gungen." Im Französischen Parlament wurde heute Kammer. Über die Steuer für die Entwicklung des technischen Unterrichts und des Lehrwesens. IM. Ministerium übernahm in Ihrer Obmacht. ON unserem Spezialberichterstatter. PARIS, 23. Februar 1925. Die Organisation des Lehrwesens ist sicher eine Freiheit von vielen zu unterstehender Bedeutung. Trotzdem rechtfertigt sie, nicht die Redenflut von heute. Ihre Taktik, welche seit letzter Zeit die Rechte ihre Opposition fort, vor allem durch, sie häuft Antrag auf Antrag. Peden auf Rede, denn es gilt der Wille der Majorität zu brechen. Aber wenn es
gilt der Wille der Majorität zu brechen. Aber wenn es sich um das Budget handelt, dann ist Zeit zweimal Geduld. Es ist bedauerlich, dass diese grimmige Wahrheit von der Kammer zu oft missachtet wird. Der Tag hingegen, der beginnt mit einer vorzüglichen Rede des Herrn de Moro-Giafferi, der ein bemerkenswertes Verbrecher der Dinge des technischen Unterrichts ist. Die ihm unbekannte sind. Er hat die unglückliche Gabe, sich den Umständen anpassen zu können. Kurz, er hat London verteidigt, heute plädiert er für seine Verwaltung, und immer mit gleichem Erfolg. Die Sitzung wird um 3.15 Uhr unter dem Vorsitz von Herrn Guérin
wird um 3.15 Uhr unter dem Vorsitz von Herrn Guérin eröffnet. Nachdem die Kammer die Ernennung der 22 Mitglieder zur Kommission, welche mit der Sichtung der Haushaltsentwürfe und -programme für 1924 beauftragt ist, getan hat, nahm sie ohne Debatte verschiedene Gesetzen auf, und nimmt dann die Diskussion des Finanzgesetzes bei dem am Samstag reservierten Artikel 23 (für die Entwicklung des technischen Unterrichts und des Lehrwesens) wieder auf. Die Herren About, de Menelon und Guesde fordern die Trennung dieses Artikels, da die dann enthaltenen Bestandteile Gegenstand eines besonderen Projektes sein müssten. Herr de Moro-Giafferi erklärt, dass die fragliche Steuer restlos zur