jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
berbère (Un), Alfred Bel II 33 Saint-Aulaire (M. de), ambassadeur à Londres, Alfred de Tarde XII 251 Situation politique et militaire, Capitaine O V 120 — VI 140 Sortie de bal marocaine (Une), G. Pierredon II 48 Soumission du bloc zaïan. La prise de la zaouïa des Aït-Ichaq, L... XI 236 Sports au Maroc (Les), Henri Rabanit IV 97 Tanger, Maurice Ordinaire III 67 Tanger, ville française, Calary de Lamazière VII 145 Tirailleurs marocains à l'honneur (Les), H. R XII 268 Tlemcen, porte du Maroc, Alfred Bel IV 84 — V 110 Tourisme : auto-circuits Nord-africains III 81 Université Qarouiyin
V 110 Tourisme : auto-circuits Nord-africains III 81 Université Qarouiyin (L'), Nehlil VI 135 Vie politique des Berbères (La), Coliac XII 261 Villes d'aujourd'hui et de demain (Les), G. Risler. III 62 Voyage en Berbérie, P. Ricard X 211 Il 37 Locomotive qui passait sur le cimetière de Sidi Belioud (La) VII 152 Maison Dar es Sultan à Ouezzan XI 227 Maison de garde (projet) IV 92 Maison de Si El Fédoul XII 259 Marchand de tapis au Souk el Kremis V 118 Marché aux puces à Salé XI 243 Marché à Rabat (dessin de Lucien de Maleville) XII 256
Marché à Rabat (dessin de Lucien de Maleville) XII 256 Mausolée de Sidi Sahag et Tayyar Abou V 115 Meknès Marabout de Sidi Said II 33 — Bab Mansour III 77 Mechtoub (une scène de) XII 253 — — XII 254 — — XII 255 Mendiant marocain (Un) VII 166 Monnaies de Juba XII 264 Moisson à la française au Maroc (La) IV 94 Mosquée de Bou Djeloud à Fès VI 131 Moulay Abderrahman, cheikh actuel des Derquaouas. I 7 Moulay el Arbi, grand chérif d'Ouezzan XI 231 Moussem de Moulay Idriss (Le) VIII 179 Murailles de Marrakech (Les) IV
Moulay Idriss (Le) VIII 179 Murailles de Marrakech (Les) IV 98 Ouezzan. Vue prise du Souk El Khemis X 202 Oudjda. Avignon marocaine (1) IX 195 — — (2) IX 196 Oued El Abid à Bzou (L') II 35 — (au pont des Atamna) II 36 — à Bzou (L') II 36 — (mai 1919) II 36 Oued Cherrate-Fès Djedid VI 133 Oued Ourika (à la fonte des neiges) (L') II 35 Ou Elaidi, neveu de Moha ou Hamou qui vient de se soumettre XI 238 Ouezzan. Vue générale XI 225 Pacha et Si Hammoun regardent et écoutent l'Haouach (Le)
225 Pacha et Si Hammoun regardent et écoutent l'Haouach (Le) I 19 TABLE DES DESSINS ET DES PHOTOGRAPHIES N° Pages Palais de la Bahia. Une salle X 204 — Un jardin X 205 — Les cyprès X 206 — Les orangers X 206 Petite station (projet) IV 90 Phare d'El Hank V 106 Piste du Zerhoun (La) VIII 171 — entre M'rasine et Bal Remila VIII 172 Port de Casablanca (Le). Effet de lune IX 185 — Rabat IX 188 — Saffi IX 188 — Rabat XI 241 Porte de Fès (Une) III 75 Porte de l'Inquisition (La). {Croquis Goulven)
Fès (Une) III 75 Porte de l'Inquisition (La). {Croquis Goulven) II 51 Première sonde au pétrole (La) II 43 Prise d'une seguia sur un oued II 37 Région d'Azibal XII 263 Résidence à Meknès XI 243 Revendeur juif à Fès I 11 Rue de Marrakech I 23 Saffi. L'ancien wharf X 215 Saint-Aulaire (M. de), ambassadeur à Londres. XII 252 Seguia en plaine (Une) II 35 Seguia de dérivation (sur l'oued Reraya) II 37 Sektana : Bassin réservoir en plein champ I 18 Sektana : Eau de source amenée de très loin par cette seguia jusqu'au bassin I 18 —
très loin par cette seguia jusqu'au bassin I 18 — Aqueduc, irrigation, puits dans l'intérieur d'une maison II 44 — Grottes sous un jardin II 46 Si El Fédoul XII 258 Si Mehemet Tizzit, naïb de Tanger III 67 Sidi-1-Hasen Mihrab Mosquée V 111 Socco à Tanger (Le grand) VII 146 Sortie de bal marocaine (Une) (Dessin d'A. L.) VII 48 N° Pages Souk. Fès Djedid II 53 Souk d'El Hadjeb (Le) IV 93 Tanger. Palais du Sultan III 69 — Vue générale VII 145 Timbres du Maroc X 217 Tirailleurs marocains aux fêtes du 11 novembre XII 268 Tlemcen.
Tirailleurs marocains aux fêtes du 11 novembre XII 268 Tlemcen. Minaret d'Agadir IV 84 — Intérieur de la grande mosquée IV 85 — Les ruines de Mausoura IV 86 Bois sacrés de Sidi Yaquoub : les térébinthes VIII 87 — Salle de prière à la mosquée de Sidi-1-Haloui Sidi-1-Haloui VIII 113 Tlemcen. Façade nord de la mosquée Sidi Bou Medine V 114 — Village d'El Eubbad et Minaret de la mosquée V 114 Tombeau de l'émir Youssef ben Tachfin I 28 Tombeau de Moulay Larbi I 18 Université musulmane (Une grande) VI 136 Vendeurs de sauterelles à Marrakech IV 100
grande) VI 136 Vendeurs de sauterelles à Marrakech IV 100 Village de Beni-Ahmar-du-Zerhoun VIII 172 Village du Midi de la France (Un) IV 93 Ville du Maroc d'autrefois (Une) VIII 167 Volubilis X 216 Vue du Djebel Tselfalt montrant les difficultés d'accès II 43 Vue générale de Fès Djedid VI 132 Vue d'Oudjda (2) I 26 Zaouia des Ait-Ichaq (La) XI 236 Zaouia : Sidi Bellal I 16 CARTES Chemins de fer marocains : Tracé des futures lignes IV 91 Imprimerie Maréchal. 158, Quai de Jemmapes, Paris. FRANCE-MAROC Revue Mensuelle illustrée ORGANE DU COMITÉ DES FÊTES DU MAROC PARIS 5,
illustrée ORGANE DU COMITÉ DES FÊTES DU MAROC PARIS 5, Rue Las-Cases, 5 PARIS et à RABAT (Maroc) Téléphone: SAXE 24 = 48 PRIX DU NUMÉRO France et Colonies 2 francs Etranger 2 fr. 50 ^ PRIX DE L'ABONNEMENT France et Colonies. 22 francs par an Etranger 30 francs par an Les bons numéros sur le Maroc sont achetés aux bureaux de la Revue, à RABAT et à PARIS Les avis de changement d'adresse doivent être accompagnés de 0 fr. 50 Les non insérés ne sont point rendus RIGAUD 16, Rue de la Paix, PARIS 000 DE FRANCS PARIS -
Rue de la Paix, PARIS 000 DE FRANCS PARIS - CASABLANCA Fonderie de Métaux Mécanique générale Coulée et Usinage de toutes pièces en FONDE BRONZE CUIVRE ALUMINIUM LAITON Exécution et Réparation de toutes pièces pour Bâtiment Travaux Publics Machines Agricoles Moteurs Industriels Vapeurs et Canots à Moteur Moteurs d’Automobiles Matériel de Traction Devis sur demande AU PALAIS MAROCAIN Salon d’Exposition permanent GRANDE FABRIQUE DE MEUBLES ET TOUS GENRES Téléphone : 1 ■ 14 Télégrammes : FRASIDOTI AGENCEMENTS COMPLETS m m m DE BUREAUX ET MAGASINS RAYON SPÉCIAL DE TAPISSERIE et de DÉCORATION CASABLANCA (Maroc) GRANDE FABRIQUE DE MEUBLES ET TOUS
de DÉCORATION CASABLANCA (Maroc) GRANDE FABRIQUE DE MEUBLES ET TOUS GENRES Téléphone : 1 ■ 14 Télégrammes : FRASIDOTI AGENCEMENTS COMPLETS m m m DE BUREAUX ET MAGASINS RAYON SPÉCIAL DE TAPISSERIE et de DÉCORATION CASABLANCA (Maroc) PRINCIPALES FABRICATIONS: □ nnnnaDD FONTES FERRO -ALLIAGES aaaaaaaa a a n n aACIERS ORDINAIRES ACIERS SPÉCIAUX □ n a a n □ a a PIÈCES ESTAMPÉES-PIÈCES EMBOUTIES a a a a o a a a a a a a MOULAGES PIÈCES DE FORGE a a a a a a a o o o o □ PROFILÉS-RAILS TOLES -ROUES ESSIEUX a DODO a a
o □ PROFILÉS-RAILS TOLES -ROUES ESSIEUX a DODO a a a RESSORTS _ FIL-MACHINE . TUBES SANS SOUDURE a a a a SCORIES DE DÉPHOSPHORATION . PRODUITS REFRACTAIRES □ a o D a n.n OUTILLAGE POUR TRAVAUX DE MINES n n n □ a □ n n □ D PIÈCES D’AUTOMOBILES _ LOCOTRACTEURS a D □ □ D D a D D a PALPLANCHES LACKAWANNA a D □ a □ a □ a a D D ARTILLERIE _ BLINDAGES _ PROJECTILES a □ a a pour les demandes de catalogues et la correspondance, s'adresser à C^DES FORGES & ACIERIES DE
et la correspondance, s'adresser à C^DES FORGES & ACIERIES DE LA MARINE „„ HOMO C U RT (COMPAGNIE DE SAINT-CHAMOND) SOCIÉTÉ ANONYME . CAPITAL:70 MILLIONS V DIRECTION GENERALE 12, RUE DE LA ROCHEFOUCAULD PARIS l IX?) . ADMINISTRATEUR-DIRECTEUR GÉNÉRAL : THÉODORE LAURENT Téléphone TRUDAINE 51-99 ï 5688 —-— /^B. n Télégrammes . FORGACIER PARIS I MOTEURS MI-DI ET MARCHANT A L'HUILE LOURDE DE PÉTROLE OU A L'HUILE DE GOUDRON DE HOUILLE ECONOMIE SÉCURITÉ CONSOMMATION V MOTEURS " DIESEL" (licence TOSI .190 grammes d’huile de pétrole environ par cheval effectif. MISE EN MARCHE INSTANTANÉE Encombrement :: :: réduit :: :: Nég.
EN MARCHE INSTANTANÉE Encombrement :: :: réduit :: :: Nég. 4149 MOTEURS TOSI de 2.000 HP. Cl. 6743 A MOTEURS POUR TOUTES APPLICATIONS GROUPES ÉLECTROGÈNES :: INSTALLATIONS FIXES :: ; NAVIGATION FLUVIALE ET MARITIME DEMANDER NOTRE LISTE DE RÉFÉRENCES GÉNÉRALES LRG. 27 ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : ELIHU-PARIS COMPAGNIE FRANÇAISE POUR L’EXPLOITATION DES PROCÉDÉS GrpJbnyoi?Houj*torv SOCIÉTÉ ANONYME au Capital de 120.000.000 de Fr. SIÈGE SOCIAL : 10, Rue de Londres, 10 PARIS (IXe) CP. 51 FRANCE-MAROC TROISIÈME ANNÉE N° 1 15 JANVIER 1920 SOMMAIRE GÉNÉRAL LYAUTEY .. .. La guerre coloniale. P, ODINOT La confrérie des Derquaouas. TAJER L’avenir de l’automobile au
ODINOT La confrérie des Derquaouas. TAJER L’avenir de l’automobile au Maroc. i. H. DE LA MARTINIÈRE .. Les israélites de l’ancien Maroc. LE GLAY Jésus et l'Arabe menteur. Dr HÉRISSON Avec la Harka d’el Hadj Glaoui (III). LA VIE AU MAROC A. LICHTENBERGER .. .. Nos devoirs pour 1920. G. AIMEL Marrakech et sa destinée. . P. RICARD Un mariage fasi. P. R Le Maroc Oriental. DOCUMENTS ET "INFORMATIONS : Projet d'un institut scientifique clérifien. Colonisation. Le tombeau du fondateur de Marrakech. MARCELLE DE JOANNIS .. La Page de Madame. BIBLIOGRAPHIE. LA GUERRE COLONIALE Discours du Général Lyautey Nous sommes
BIBLIOGRAPHIE. LA GUERRE COLONIALE Discours du Général Lyautey Nous sommes heureux d’inaugurer cette quatrième année de France-Maroc en publiant le magnifique discours, demeuré jusqu’ici prétendument inédit, dans lequel le général Lyautey, au mois d’août dernier, définissait : « la guerre coloniale ». Au seuil de l’année où la conclusion du traité de paix vient de clore la guerre européenne, nous sommes fiers de retenir dans nos colonnes cet hommage tombé de la bouche la plus autorisée. Ce que les coloniaux furent pour leur patrie avant la guerre — ce qu’ils furent pour elle durant le cataclysme universel — tout ce
furent pour elle durant le cataclysme universel — tout ce qu’on peut attendre d’eux dans l’avenir : nul n'était mieux qualifié pour l’établir en formules lapidaires que le grand chef à qui le Maroc français doit d’exister. N. D. L. R. Le 29 juillet 1919, le Général Lyautey s’était rendu à Casablanca pour recevoir les drapeaux des régiments du Maroc, de retour de l’Arc de Triomphe. Le soir, un Champagne d’honneur fut offert aux délégations militaires qui avaient escorté les drapeaux. Au cours de la réunion, le Général Poeymirau porta le toast suivant : « En prenant part à cette
le toast suivant : « En prenant part à cette inoubliable cérémonie, en accompagnant ces étendards qui se sont illustrés sur tous les champs de bataille, en franchissant avec les délégations alliées cet Arc de Triomphe édifié par nos pères, nous avons éprouvé un sentiment d’incommensurable joie, nous avons senti une fierté sans mélange emplir nos cœurs. Mais en même temps, notre pensée ne quittait pas nos camarades restés ici ; nous n’avons pas oublié un seul instant que nous n’étions que leurs représentants et quand les acclamations d’une foule délirante d’enthousiasme arrivaient à nous, nous sentions bien qu’elles s’adressaient
délirante d’enthousiasme arrivaient à nous, nous sentions bien qu’elles s’adressaient à tous ceux qui ont lutté ici, à toute l’armée du Maroc et à son commandant en chef. « Au nom de tous ceux qui, pendant la grande guerre, ont combattu sous ses ordres, je bois au Général Lyautey, commandant en chef, à celui qui a conservé le Maroc à la France ». Le Général Lyautey se leva à son tour et prononça l’allocution qui suit : Je ne comptais nullement faire de discours, mais aucun de vous ne comprendrait que je ne réponde pas aux paroles si chaudes et
que je ne réponde pas aux paroles si chaudes et si vibrantes du Général Poeymirau. Je suis votre interprète à tous en lui disant que nul n'était mieux qualifié que lui pour représenter l’Armée du Maroc à la tête de ses glorieux drapeaux. C’est certes à lui que conviendrait le mieux un surnom qui, dans l’Histoire, n'a pas toujours été appliqué aussi heureusement, celui de Poeymirau « le Bienaimé ». Mais c’est aussi Poeymirau le vaillant, celui qui obtient tout de ses hommes, parce qu’il les aime et qu’il en est aimé. Tous ici nous avons communié avec vous pendant
est aimé. Tous ici nous avons communié avec vous pendant cette grande journée de la Fête de la Victoire. Cet Arc de l'Étoile, Napoléon l'avait conçu pour le retour des armées victorieuses, mais il n'avait pu qu'en poser les fondations et jamais les vicissitudes de l'Histoire n'avaient permis jusqu'ici à cette « Porte des Guerriers » de remplir sa destinée. Après plus de cent dix ans, c'est vous qui les premiers y êtes passés. Cette heure sublime du dernier chapitre de la Guerre, vous l'avez vécue, après avoir, pendant cinq ans, écrit cette histoire page à page, la plupart d'entre
ans, écrit cette histoire page à page, la plupart d'entre vous avec votre sang. Mais Poeymirau a tenu à porter sa pensée et la nôtre vers ceux qui n'y étaient pas et qui en étaient dignes. Ah ! certes, saluons-les tous et confondons dans la même gloire ceux pour qui la guerre dure encore : ceux de nos soldats qui en ce moment en Russie vivent des heures si lourdes d'angoisse et de péril ; et ceux de nos Boches avec Pelle, un des nôtres ; et ceux de Pologne avec Henrys, un des nôtres ; et ceux du front
avec Henrys, un des nôtres ; et ceux du front d'Orient, avec d'Esperey, un des nôtres ; et ceux qui sont restés avec l'héroïque armée roumaine et qui, demain peut-être, auront à recevoir le choc hongrois ; et, enfin, ceux du front marocain qui, en ce moment, à Taza, sur l'Ouergha, au Tadla, sur tout notre front montent toujours leur garde ingrate et rude et y subissent des assauts quotidiens. Et ma pensée remonte à tous ceux qui depuis 40 ans — ou plutôt depuis 80 ans, en faisant à l'Algérie la large part à laquelle elle a droit —
l'Algérie la large part à laquelle elle a droit — ont édifié, pièce à pièce, l'Empire colonial de la France. Laissez-moi saisir cette occasion de fixer un point de l'Histoire. Certes, il n'y a pas eu d'œuvre plus méconnue ni plus décriée. A-t-on assez trouvé créance, la légende de l'aventure coloniale, la déperdition des forces, les atteintes portées aux ressources indispensables à la défense nationale! C'est presque à l'insu de la Métropole, en s'en défendant comme d'une œuvre à peine avouable, que les grands coloniaux ont donné à leur pays cet admirable domaine d'outre-mer. Pour en apprécier aujourd'hui le bénéfice,
cet admirable domaine d'outre-mer. Pour en apprécier aujourd'hui le bénéfice, rappelons simplement les faits. Ai-je à redire la situation tragique où nous trouvions, en 1914, le début de la guerre, avec notre infériorité d'effectifs, sous la ruée austro-allemande? Nous étions seuls : l'Angleterre ne disposait encore que d'une poignée d'hommes, l'Italie n'était que spectatrice, et il n'était même pas question de l'Amérique. Aurions-nous tenu le coup sans l'appoint immédiat de ces tirailleurs algériens, tunisiens, sénégalais, marocains, dont chaque jour les bateaux débarquaient dans nos ports les divisions compactes et entraînées, jetées immédiatement dans la fournaise? Puis ce furent et les
jetées immédiatement dans la fournaise? Puis ce furent et les Malgaches et les Indo-Chinois. Et pendant ces cinq années, l'afflux continua sans répit. Un recrutement incessant et intense amenait tous les jours de nouveaux bataillons, qui se sacrifiaient sans compter, ménageant ainsi autant de vies françaises, apportant toujours à temps l'appoint nécessaire aux moments critiques. Ce n'est pas tout. Si le problème de l'alimentation, presque aussi angoissant à certaines heures que celui des effectifs, a pu être résolu, c'est parce que de toutes nos possessions vinrent des milliers et des milliers de tonnes de céréales et de produits de toute
milliers de tonnes de céréales et de produits de toute nature dont la statistique est aujourd'hui la démonstration la plus éclatante de l'aide que la Métropole a reçue de ses Colonies. Or, cela ne fut possible que parce que des générations d'officiers et de soldats s'étaient, pendant un demi-siècle, sacrifiés dans ce labeur patient et obscur. C'est parce que des générations avaient sans relâche, mais aussi sans gloire, presque sans récompense, mené la rude vie du bled, de tous les bleds, depuis la frontière de Chine jusqu'aux confins du Sahara. Et ce n'est pas seulement un appoint matériel d'hommes et
Et ce n'est pas seulement un appoint matériel d'hommes et de denrées que nos coloniaux apportèrent à la Patrie. C'est surtout l'incomparable appoint de valeurs plus hautes. Ah ! l'a-t-on assez ressassée, la légende des généraux et des soldats d'Afrique, insoucieux et ignorants, qui avaient perdu la guerre de 1870! Je pense que justice en est faite. Pour les Généraux, les noms parlent : Gouraud, d'Esperey, Mangin, Henrys, Brulard, Dégoutte, presque tous ceux que la guerre a mis en grande vedette, et le plus grand de tous : Galliéni. Pour les troupes, ai-je à rappeler le rôle que jouèrent au
les troupes, ai-je à rappeler le rôle que jouèrent au début de cette guerre ces bataillons entraînés, endurcis, aguerris, familiarisés avec les nécessités pratiques de la vie de campagne, apportant un noyau solide à notre Armée nationale, si vaillante, si héroïque, enflammée d'un tel patriotisme, mais si jeune et si novice à la rude pratique de la marche et du combat? Et quel appoint aussi lui fournirent nos admirables cadres d'officiers et de sous-officiers coutumiers de tous les risques et de toutes les responsabilités ! Vos immortels drapeaux, avec leurs croix, leurs fourragères et leurs palmes sont d'ailleurs là pour
croix, leurs fourragères et leurs palmes sont d'ailleurs là pour en témoigner. La guerre a révélé à la France le « poilu ». Ce « poilu », dès longtemps, les coloniaux le connaissaient, sous le même nom que j'entendis résonner pour la première fois il y a bien longtemps dans un de nos bleds. Que la France l'ignorât, je me l'explique mieux que personne, car c'est à 40 ans seulement que je débutai dans votre milice sacrée. C'était au Tonkin. J'y arrivais après 20 ans de vie militaire de France, nourri dans les arcanes des Etats-Majors, des brevets, des manœuvres
nourri dans les arcanes des Etats-Majors, des brevets, des manœuvres et des kriegspiels, partageant l'ignorance et j'ose presque dire le dédain de mes camarades pour ces coloniaux dont la vie nous apparaissait vaguement douce et indolente, sous des palmiers. Je me souviens de mon émotion religieuse au premier contact, sur la frontière de Chine, avec ces rudes gars, mâles et austères pionniers de la plus grande France, tout à leur devoir, sans le moindre souci qu'on s'occupât d'eux ou non. Et je me souviens encore. Trois ans plus tard, j'arrivais à Madagascar où Galliéni me jetait, à peine débarqué, au
à Madagascar où Galliéni me jetait, à peine débarqué, au front le plus proche. Le soir même j'avais rejoint mon poste de commandement et, dans la nuit, il me fallut partir en reconnaissance avec une poignée de marsouins et de légionnaires. Ce n'est qu'à la première halte horaire, au petit jour, que je vis les hommes que je commandais. Ils étaient en guenilles — les communications étant coupées, rien ne se renouvelait plus — sans souliers, portant sur leurs visages les stigmates du paludisme, les traces des privations, souffrant encore de blessures récentes à peine pansées, mais tous avec le
de blessures récentes à peine pansées, mais tous avec le sourire, les yeux ardents et clairs, ces yeux de Français où le Chef peut lire jusqu'au fond. Ah ! c'était bien là les mêmes poilus que le peuple de France devait connaître 20 ans plus tard... Je me souviens encore. Dans le sud oranais, une troupe défilait devant moi à Béchar, au pied du monument aux Morts, en marche pour le Haut-Guir. À la vue de ces hommes bronzés, aux uniformes râpés et sans couleur, je disais à un compagnon : « Sommes-nous assez loin d'un défilé pour Parisiens aux
: « Sommes-nous assez loin d'un défilé pour Parisiens aux Champs-Elysées !». Aujourd'hui, les Parisiens ont vu les poilus passer sur les Champs-Elysées, et c'est vous, les poilus d'avant guerre, qui depuis des années aviez montré la voie à ceux que la guerre a consacrés. Proclamons-le donc bien haut : c'est dans nos campagnes coloniales que s'est forgé l'outil de la victoire. Et c'est là qu'apparaît avec le plus d'éclat le contraste entre les deux conceptions de la guerre : l'allemande et la française. Notre guerre, vous avez vu ce qu'elle laisse derrière elle : la destruction. Partout où ils
qu'elle laisse derrière elle : la destruction. Partout où ils sont passés, ce sont les terres ravagées, taries jusqu'à leur sève ; partout où nous avons planté notre drapeau, c'est la résurrection, c'est le retour à la vie nourricière des terres laissées en friche depuis l'origine des temps. Ils ont détruit nos routes, nos chemins de fer, nos usines. Derrière nos troupes, les communications s'ouvrent, la vie industrielle surgit. Ils ont ruiné les monuments sacrés, témoins de notre histoire. Nous restaurons et nous construisons. Ils ont porté chez nous la désolation, le meurtre et la ruine, n'épargnant ni les femmes
désolation, le meurtre et la ruine, n'épargnant ni les femmes ni les enfants. Partout où notre drapeau se dresse, les populations accourent se mettre à son abri, sachant qu'il les libère de l'anarchie et leur apporte la paix, la protection, le bien-être. Oui, cette guerre coloniale, tant décriée et si méconnue, est par excellence une guerre constructrice, une œuvre de paix et de civilisation, et il fallait que cela fût dit. Maintenant vos drapeaux vont se disperser. Si je vous ai fait venir aujourd'hui près de moi, mes Commandants de Région, ce n'est pas pour le vain désir de grossir
Région, ce n'est pas pour le vain désir de grossir mon Etat-Major, mais c'est pour que vous receviez de vos mains ces emblèmes sacrés, chargés de gloire. Emportez-les. Ils ne vont pas s'enfermer comme des reliques vénérables, dans les salles d'honneur des garnisons. Drapeaux de guerre ils étaient hier, drapeaux de guerre ils seront demain. C'est aux avant-postes qu'ils vont flotter. De l'aube claire aux heures empourprees du soir, là-bas, sur l'Ouergha et sur la Moulouya, sur l'Atlas et au Tadla, leurs trois couleurs étinceleront, jalonnant l'étape d'aujourd'hui, en attendant l'étape de demain. Car il y a une étape de
l'étape de demain. Car il y a une étape de demain et d'autres étapes encore, jusqu'à ce que la dernière tache de dissidence soit effacée de la carte du Maroc ; et il faut qu'elles s'effacent toutes. Certes, il ne s'agit pas ici de soif de conquête. Ce n'est pas pour servir des desseins de domination que nous poursuivons au Maroc l'œuvre entreprise. Notre seul but, notre seul dessein est de conserver la paix. Cette paix, nous la voulons parce que nous l'avons méritée par nos sacrifices. Et, la voulant de tout notre cœur, nous voulons en même temps la
de tout notre cœur, nous voulons en même temps la force qui seule la préserve et la maintient. Il est superflu de vous dire que le monde n'a pas encore repris son équilibre et que ses destinées restent obscures. Or, les vieux proverbes ont raison : « Si vous voulez la paix, soyez forts ». « Ta crainte est le commencement de la sagesse ». Si le Maroc à demi soumis a pu, aux heures critiques, rester pour la France une force et un réservoir, que sera-ce le jour où, entièrement pacifié, il la libérera de toute emprise militaire et
entièrement pacifié, il la libérera de toute emprise militaire et non seulement lui laissera la disponibilité de toutes ses forces vives, mais pourra même porter au décuple le contingent de ses troupes et de ses ressources. Ce jour-là, il sera la grande réserve toute prête, celle qui impose le respect des traités et garantit à la Patrie une paix glorieuse pour laquelle tous ses enfants ont lutté, pour laquelle tant d'entre eux ont donné leur vie. Que cette pensée vous porte dans la rude tâche quotidienne qui vous attend, sans répit, dans les durs bleds. Aux heures où le «
répit, dans les durs bleds. Aux heures où le « cafard » monte, regardez les trois couleurs, symbole de gloire, de devoir, d'espoir. Allez, les vaillants, les Poilus de Maroc, les drapeaux sont bien gardés ! ... La Confrérie des Derquaouas CNN surtout, puis Coppolani, ont étudié l'organisation de la confrérie des Derquaouas. Il suffit donc de se reporter à ces livres pour trouver les détails qui la concernent, mais jamais la branche mère, celle de Bouib-Rih, n'a pu être étudiée spécialement puisque jamais aucun européen, avant 1912, n'avait pu visiter la région des Djebalas qui est encore en grande