jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
humeur, et ils avaient là, à côté d'eux, un quatuor de gamines qui les amusait. Trois d'entre eux semblaient être de petits bourgeois du voisinage, et chez eux, à leurs affaires, ou à la table de famille, ils devaient — c'était visible à lire sur leurs boucles grises et à leur mine ouverte — se conduire en modèles de politesse et de douceur ; mais là, à cette sacrée manille, probablement leur unique passion, ils vous avaient des emballements subits, des colères terribles, des roulements à éclater un cuirassier, des juréments et des blasphèmes à faire crouler la cathédrale de
juréments et des blasphèmes à faire crouler la cathédrale de Sainte-Martine. Et c'était sur le quatrième, là tête de turc, que, régulièrement, tout tombait, en ce patois limousin où les moindres épithètes claquent comme des gifles : — Oui, Rompinsole ! Oui, tu es le limon ! Tu me monilles, tu n'as pas le monille ! On t'a vu guérir d'un mal là ! A toi, Rompinsole ! A toi, la Lune ! Ta manille, fils de truie ! Ah ! le porc ! Il n'a pas la manille ! Où est mon couteau que je l'écorche tout vif !
Où est mon couteau que je l'écorche tout vif ! Le quatrième, Rompinsole, — dit la Lune, parce que forgeron-serrurier de son état, — était un petit bonhomme d'une cinquantaine d'années, sec comme un coup de trique, et, en dépit de son aspect anguleux, très calme sous cette grêle d'injures. Son visage était de bois ; la bouche sans lèvres, était hermétiquement close ; les yeux semblaient éteints, des yeux très doux, presque timides, d'être passif ou de rêveur, plus doux et plus timides sous la broussaille de sourcils exagérément épars. Il n'était pas, d'ailleurs, sans mépriser quelque peu les
épars. Il n'était pas, d'ailleurs, sans mépriser quelque peu les gros mots des trois aînés ! Schaunard avait constaté lui-même : — Cet animal n'y mettait aucun amour-propre, il ne s'appliquait certes pas à perdre sa mise plutôt pauvre n'indiquait pas un homme, qui pût s'offrir ce luxe — mais franchement aujourd'hui il jouait comme une tourte, ainsi que le disait Schaunard. A la fin, après une série de scènes extravagantes, il le reconnut lui-même, en repoussant les cartes qu'on lui offrait : — Non, j'y renonce. Je suis trop bête aujourd'hui... Du coup, les autres, se voyant privés de
bête aujourd'hui... Du coup, les autres, se voyant privés de leur quatrième, devinrent doux comme des agneaux : — Mais non, mais non... c'est que tu as la tête ailleurs... ta fameuse invention... Comme la plupart des petits serruriers de village, Rompinsole, dit la Lune, avait quelque invention en tête... Ou peut-être la guigne, tout simplement... tu es trop heureux ailleurs... Heureux ? Rompinsole avait soupiré : Parlons-en ! Mes deux vaches mortes, ma femme malade et ma fille qui nous a plantés là... — Ta fille ? Je croyais que c'était elle qui était malade ? — Elle l'a
que c'était elle qui était malade ? — Elle l'a été ; on l'a guérie... et elle a filé. Sais pas où. — Pauvre Rompinsole !... Allons ! encore une partie ;.. — Non. — En trente-quatre sols ! — Non. C'est fini. Je vais prendre une absinthe pour m'étourdir tout à fait et je rentrerai chez moi voir si ma femme n'a pas trouvé le moyen de filer, elle aussi... dans l'autre monde, elle l'a fait. Il devenait lugubre. Un nouveau manilleur étant survenu, on le laissa à son absinthe. Schaunard et Gambrinus s'étaient mis à parler entre eux.
absinthe. Schaunard et Gambrinus s'étaient mis à parler entre eux. Ils commençaient à trouver qu'Entragues se faisait bien attendre, et ils le disaient. Tout à coup, comme ils perdaient patience, la porte du café s'ouvrit... Ils regardèrent vivement... Ce n'était pas lui; mais la vue de celui qui entrait leur arracha tout de même une petite exclamation. C'était Edmond. Il s'avança : Je viens de l'hôtel..; j'avais une lettre à vous remettre... — Une lettre ?.. — De votre ami Entragues ? — Ah bah ! Ce n'était pas la lettre qui les étonnait, certes bien le choix de ce
lettre qui les étonnait, certes bien le choix de ce facteur ; ils étaient restés sur leur méfiance. Voilà maintenant qu'Entragues chargeait de ses commissions pour ses amis, le valet de l'ennemi mortel, l'homme du prince ! Edmond leur tendit la lettre : -Lisez d'abord, je vous expliquerai ensuite. Pendant que les deux camarades lisaient, il commanda une tournée de bières, regarda autour de lui, ne vit que les manilleurs tout à leur partie et l'épicier bonhomme qui semblait endormi devant son absinthe. Eh bien ! fit-il. Etes-vous contents ? — Enchantés ! Schaunard et Gambrinus rayonnèrent, en effet. Ils
— Enchantés ! Schaunard et Gambrinus rayonnèrent, en effet. Ils reconnaissaient l'écriture d'Entragues : ils l'avaient reconnue sans hésiter, sans qu'un soupçon les eût visités. Mais l'explication ? ajouta Schaunard. Voici... c'est moi qui l'ai fait remettre en liberté. Hein ! — Mon Dieu, oui ! Je n'ai eu qu'à dire un mot, celui que vous auriez dû crier vous-mêmes : votre ami était à Paris, pendant que les choses se passaient ici. Et ça a suffi ! Vous le voyez bien. Et c'est vous... Edmond surprit. — Voyons, vous ne vous êtes pas aperçus ce matin qu'il y avait
ne vous êtes pas aperçus ce matin qu'il y avait quelque chose de changé ! Votre ami, Entragues vous racontera ça à son retour ; moi, je ne peux vous dire que cela, je plaque le patron ; et c'est vous qui m'avez guéri de ce sale être ! Nous... — Je dois avouer aussi qu'il y a bien mon petit intérêt : je passe du côté d'où le vent souffle ! Ah ! Alors, le vent... Vous avez lu la lettre de votre ami ? Ce ne vous suffit pas ? J'étais là où il est sorti ; il
pas ? J'étais là où il est sorti ; il m'a remercié... Oh ! ma conduite l'avait un peu étonné, comme vous, mais il avait bien fallu se rendre à l'évidence, n'est-ce pas ? Il m'avait entendu parler au juge. Alors, après m'avoir remercié, il a voulu avoir l'explication, toujours comme vous. Je la lui ai donnée ; il m'a serré la main, il m'a prié de l'accompagner à la gare où il a écrit cette lettre pour vous... Je me suis changé de vous rapporter, et voilà ! À cette heure, si le train n'a pas déraillé, il doit
cette heure, si le train n'a pas déraillé, il doit être loin... — Il vous a dit où il allait ? — Tiens ! c'est moi qui lui ai appris où était la princesse ! Comme Entragues avant de comparaître devant le juge d'instruction, Schaunard et Gambrinus ignoraient qu'il eût été question de la mort de la princesse. Ils en étaient encore à la première version qu'ils avaient lue dans le journal parisien : ils croyaient fermement que la princesse avait pris son vol vers la protection d'Entragues. Paul SEGONZAC (suite à demain). DITOGRAPHE 21 AVRIL 1907 Le Petit Journal
(suite à demain). DITOGRAPHE 21 AVRIL 1907 Le Petit Journal LES SERVICES TELEGRAPHIQUE ET TELEPHONIQUE SPECIAUX DU PETIT JOURNAL Dimanche 21 Avril 1907 (débuts du matin) aux Philippines L'EFICHE DE MANILLE, 20 Avril. Un incendie a détruit, cet après-midi, mille cent huttes dans les quartiers de Sriga-long, Paco et Babao. Les habitations détruites sont surtout des huttes indigènes de peu de valeur. Berlin, 20 Avril. Il se confirme que l'empereur d'Allemagne recevra le baron d'Aerenthal, ministre des affaires étrangères d'Autriche-Hongrie lors de sa venue à Berlin au commencement de mai. L'entrevue aura lieu vraisemblablement les 2 et 3 mai. Dans
L'entrevue aura lieu vraisemblablement les 2 et 3 mai. Dans les milieux diplomatiques allemands, on attache une grande importance à ce fait que le baron d'Aerenthal se rencontrera avant son audience chez l'empereur d'Allemagne avec son collègue italien, M. Tittoni. Après la rencontre de Rapallo et l'entrevue de Gaëta, cette rencontre entre les ministres des affaires étrangères d'Autriche-Hongrie et d'Italie prend une signification particulière. Nul doute, déclare-t-on, que l'entente et l'union entre l'Autriche et l'Italie ne soient encore affirmées de cette entrevue. L'Allemagne plus que jamais contribuera de tout son pouvoir à sceller davantage cette entente et cette union. EXPLOSION
pouvoir à sceller davantage cette entente et cette union. EXPLOSION DE GAS À LONDRES 1 mort. — 2 blessés Londres, 20 AVRIL. Cet après-midi, dans Market-Street, près de Piccadilly-Circus, une violente explosion de gaz s'est produite dans les magasins d'une usine de pneumatiques. Un homme a été tué et deux autres sérieusement blessés. LES TREMBLEMENTS DE TERRE à Constantinople, 20 Avril. Une nouvelle secousse de tremblement de terre a été ressentie à quatre heures du matin à Constantinople et dans la banlieue. ACCIDENT AU CONTRA-TORPILLEUR « FLAMBERGE » LES APACHES DE MARSEILLE LE COAUVIE SE VENGE — On a tué
DE MARSEILLE LE COAUVIE SE VENGE — On a tué hier, à Marseille, un herboriste qui avait témoigné en justice contre un malfaiteur, et qui lui avait promis de le retrouver à l'expiration de sa peine. Marseille, 20 Avril. Un commerçant du quartier Saint-Mauron, M. Cyrille Sallen, âgé de cinquante-cinq ans, herboriste, demeurant chemin de Saint-Joseph, a été tué hier soir d'un coup de revolver par un des nombreux apaches qui infestent ce quartier dangereux de Marseille. M. Sallen avait été déjà l'objet d'une tentative d'assassinat, le 25 mars dernier, vers dix heures du soir, au moment où il rentrait
vers dix heures du soir, au moment où il rentrait chez lui. Il avait reconnu son agresseur pour un individu qui avait été condamné, il y a cinq ans, à sept ans de prison et qui avait bénéficié depuis d'une réduction de peine. M. Cyrille Sallen avait figuré comme témoignage à charge, dans le procès de ce malfaiteur et celui-ci lui avait dit qu'il se vengerait quand il serait sorti de prison. Il a tenu parole. Le malheureux herboriste venait de passer la soirée chez des amis demeurant boulevard National et il rentrait tranquillement chez lui lorsque, soudain, dans la
et il rentrait tranquillement chez lui lorsque, soudain, dans la rue Jullien, il se trouva en présence de l'individu qui l'avait déjà attaqué une première fois. Il n'eut même pas le temps d'appeler à l'aide. L'apache qui, sans doute, l'avait suivi, tira sur lui trois coups de revolver et l'herboriste, atteint d'une balle au côté droit, tomba comme foudroyé. GRAVES ACCIDENTS AUX ESSAIS DE LA COURSE FLORESTI Rome, 20 Avril. Suivant une dépêche de Palerme au Corriere d'Italia, pendant les essais pour la course d'automobiles Targa-Florio, trois accidents mortels se seraient produits : un ingénieur anglais et une petite fille
seraient produits : un ingénieur anglais et une petite fille seraient mortellement blessés ; une autre personne serait morte. Lorient, 20 Avril, le contre-torpilleur Flamberge, de l'escadrille du Nord, venait de relever, hier soir, à 5 heures, une bouée près de Hoedic, quand une grave avarie se produisit à la mise en train de la machine tribord, l'obligeant à rentrer au mouillage de Quiberon. Après une visite minutieuse des appareils et des machines, l'amiral Gigon a donné l'ordre à la Flamberge de faire route pour Lorient, au moyen de sa machine bâbord. Le contre-torpilleur est arrivé vers 9 heures ce
machine bâbord. Le contre-torpilleur est arrivé vers 9 heures ce matin. Ses réparations demanderont environ un mois. La Flamberge est commandée par le lieutenant de vaisseau Noguès. Cadavre de nouveau-né mutilé Tulle, 20 Avril. Le cadavre d'un enfant nouveau-né dont la tête et le bras étaient séparés du tronc, a été trouvé dans le creux d'un châtaignier, à Gimel. On croit que ce petit cadavre a été déposé à cet endroit par une femme étrangère au pays qui voyageait avec un homme et deux enfants. Le parquet de Tulle fait une enquête. L'OFFICIEL Ce Journal officiel publie ce matin l'Instruction
une enquête. L'OFFICIEL Ce Journal officiel publie ce matin l'Instruction publique. — Arrêté fixant à 57 le nombre des élèves à admettre à l'école normale supérieure à la suite du concours de 1907 : 35 pour la section des lettres et 22 pour la section des sciences. Contre l'Anarchie, les Complots et l'Antimilitarisme UNE CIRCULAIRE DU GARDE DES SCEAUX M. Guyot-Dessaigne, garde des sceaux, ministre de la justice, vient d'adresser aux procureurs généraux près les cours d'appel une circulaire dans laquelle il attire leur attention « sur la nécessité d'assurer une prompte et énergique répression des infractions ci-après » :
une prompte et énergique répression des infractions ci-après » : 1° Provocations au vol, au meurtre, au pillage; au incendie, à la destruction par des substances explosives et apologie de ces acts; 2° Provocation aux crimes contre la sûreté intérieure de l'Etat; 3° Provocations adressées à des militaires dans le but de les détourner de l'obéissance qu'ils doivent à leurs chefs dans tout ce qu'ils commandent pour l'exécution des lois et règlements militaires. Le garde des sceaux recommande aux procureurs généraux de porter immédiatement à sa connaissance les infractions de cette nature, dès qu'elles leur seront signalements, et de communiquer
cette nature, dès qu'elles leur seront signalements, et de communiquer « sans délai » à sa chancellerie les procès-verbaux qui se seraient dressés contre les coupables. M. Guyot-Dessaigne termine sa circulaire en rappelant que les substituts doivent avoir soin « de mentionner les termes mêmes incriminés et d'indiquer les textes » dont l'application est requise », afin d'éviter toute nullité de procédure. L'AVENTURE DU "DARIEN" Un grand vapeur échoué à plusieurs kilomètres sans cesser d'être échoué Ne semble-t-il pas impossible qu'un navire puisse faire plusieurs kilomètres sans cesser un instant d'être échoué ? Mais tout arrive. Le 5 janvier dernier,
d'être échoué ? Mais tout arrive. Le 5 janvier dernier, partant de Liverpool, à destination des Antilles et de Colón, le vapeur anglais Darien, de 3,400 tonnes environ, appartenant à la Compagnie Leyland. Il avait quitté Saint-Thomas et allait entrer au port de Barranquilla, lorsque, dans la matinée du 22 janvier, par mer démentée, il s'échoua à la hauteur de l'une des bouches du fleuve Magdalena. Bien qu'il y eût quelques brisants dans ces parages, le Darien reposait, en réalité, droit sur sa quille, sur un fond de sable qui lui fit un lit confortable pour qu'il n'y eût pas
lui fit un lit confortable pour qu'il n'y eût pas à craindre, au moins immédiatement, de voir la situation s'aggraver d'une façon inquiétante : le navire ne faisait pas d'eau. Pendant quelques jours, aucune mesure ne put être prise en vue du renflouement ; la mer, bien qu'il y eût peu de profondeur, était tellement mauvaise qu'une toute communication avec la terre était même impossible. À la première accalmie, on envoya chercher un remorqueur à Colón et, en attendant son arrivée, on commença à débarquer les passagers et à alléger le navire d'une partie de sa cargaison. Dans les premiers
le navire d'une partie de sa cargaison. Dans les premiers jours de février, le remorqueur de Colón arriva sur les lieux, mais toutes tentatives de renflouement restèrent infructueuses car, sous l'action de son poids, le vapeur s'était peu à peu enfoncé dans le sable, dont rien ne semblait pouvoir l'arracher. D'ailleurs, le mauvais temps avait repris, et il fallut bientôt cesser les opérations de sauvetage. On avait déjà remarqué, à ce moment, que le Darien, tout en restant échoué, se déplaçait insensiblement : on attribuait ce déplacement tant aux efforts du remorqueur que à l'action des vagues et des courants
du remorqueur que à l'action des vagues et des courants qui pouvaient, en effet, le pousser peu à peu dans sa souille. Mais, bientôt, on s'aperçut que la marche du navire s'accélérait, et l'on fut bien obligé de se rendre à l'évidence : le banc de sable sur lequel se trouvait le Darien marchait lui-même, entraînant le navire, et ce, à une vitesse de quinze à trente-cinq mètres par jour, dans la direction du Sud-Ouest. Depuis six semaines, rien n'a changé, sauf, bien entendu, la position du vapeur. Le temps, toujours détestable, rend impossible toute nouvelle tentative de renflouement et,
toujours détestable, rend impossible toute nouvelle tentative de renflouement et, selon toutes prévisions, il ne faut s'attendre à aucune amélioration sérieuse avant un bon mois. Mais, d'ici là, si le banc de sable continue à se déplacer, il n'est pas impossible que le Darien, qui se rapproche peu à peu des grands fonds, parvienne à se renflouer seul; après avoir ainsi parcouru plusieurs kilomètres sans bouger de place par rapport au sol dans lequel il est fiché. Tout au moins sa remise à flot sera-t-elle singulièrement facilitée par ce curieux mouvement des fonds, évidemment causé par les courants qui, dans
mouvement des fonds, évidemment causé par les courants qui, dans ces parages, sont extrêmement puissants. CINÉMATOGRAPHE DU « PETIT JOURNAL » Aujourd'hui dimanche et jeudi prochain, matinées de 3 à 5 heures. Changement de programme. Bandes très intéressantes. Entrée : 50 centimes par personne. Places réservées : 1 franc. BRÈVE VERS L'ENTENTE Les grévistes, ont tenu plusieurs meetings; les patrons se sont réunis et ont discuté les revendications des grévistes; des concessions seraient faites des deux côtés. M. Bousquet arrêté puis relâché • La grève des raffineries est presque terminée, la plupart des ouvriers étant rentrés, hier matin, dans leurs
la plupart des ouvriers étant rentrés, hier matin, dans leurs ateliers. Celle des boulangers continue, à décroître. Quant à la grève des garçons-limonadiers, bien que s'accentuant, elle est entrée dans la période de conciliation. Les patrons, en effet, se sont réunis, ainsi que nous l'avons annoncé et comme on le verra plus loin. Ils sont prêts à faire quelques concessions à leur personnel et cette attitude a produit, parmi les grévistes, deux effets différents. Tout d'abord, un certain nombre de garçons de café et de restaurants sont joints aux grévistes, puis, parmi ceux-ci, un certain apaisement s'est fait. Les discours
puis, parmi ceux-ci, un certain apaisement s'est fait. Les discours ont été moins violents et l'on a discuté, davantage que les jours précédents, les moyens de faire aboutir les revendications de la corporation. La réunion patronale du Bal Tabarin C'est le triomphe de la moustache. À l'unanimité moins deux voix, l'assemblée générale de la chambre syndicale des restaurateurs et limonadiers, réunie, hier après-midi, au bal Tabarin, a décidé d'en autoriser le port, pourvu que tous les établissements, sans exception, se conforment à la règle commune. Mais cette quasi-unanimité en faveur de la moustache, qui est une des deux principales revendications
de la moustache, qui est une des deux principales revendications des grévistes, on a été bien loin de la retrouver quand il s'est agi de l'autre réforme que réclament les garçons: la suppression des frais qu'ils doivent payer au patron. On a fini, malgré les efforts de M. Marguery, par se séparer sur le vote d'une demi-mesure: la suppression partielle. Et encore ce résultat n'a-t-il été acquis que par cinquante-quatre voix sur plus de cent quatre-vingts assistants. On avait longuement discuté cette question des frais. Les uns avaient proposé une réduction de cinquante pour cent; d'autres, dont M. Marguery partageait
réduction de cinquante pour cent; d'autres, dont M. Marguery partageait visiblement l'avis, étaient pour la suppression totale; quelques-uns avaient fait des réserves. Le directeur du café Riche avait fait lire à la réunion un projet de réforme radicale qui supprimait les frais, supprimait aussi le pourboire, et... augmentait les consommations. Chacun avait une opinion qui n'était pas tout à fait la même que celle de son voisin, de même que leurs intérêts étaient, sur un point ou sur un autre, dissemblables. On parla un peu de tout, même de fermer tous les cafés et les restaurants, et il en fut
tous les cafés et les restaurants, et il en fut même assez sérieusement question. Quand vint l'heure de voter, cinquante-quatre mains se levèrent pour la suppression partielle; quarante pour la suppression totale. Il y a donc eu à peu près autant d'absences que de suffrages exprimés. Des protestations accueillirent la proclamation de ces résultats. Plusieurs des assistants faisant remarquer que beaucoup d'entre eux n'avaient pas pris part au vote, demandèrent un second scrutin, que M. Marguery refusa d'ouvrir, dit en ne cachant pas qu'il regrettait que les abstentionnistes eussent été si nombreux. La réunion se termina au milieu des discussions
si nombreux. La réunion se termina au milieu des discussions particulières et après que M. Marguery eut annoncé qu'à la demande de beaucoup des assistants, une nouvelle assemblée serait tenue, dans le plus bref délai, probablement aujourd'hui même. Les meetings des grévistes Les garçons de cuisine se sont réunis dans la matinée, à l'annexe de la Bourse du travail. Les ouvriers boulangers ont tenu leur réunion dans la grande salle de la Bourse du travail, à neuf heures du matin. Enfin, dans la même salle, de trois heures à six heures de l'après-midi, les garçons limonadiers-restaurateurs ont tenu leur meeting.
heures de l'après-midi, les garçons limonadiers-restaurateurs ont tenu leur meeting. À toutes ces réunions, la grève a été acclamée par les assistants. Il ne s'est produit aucun incident grave. À la sortie de la réunion des limonadiers, le préfet de police a été entouré, place de la République, par les grévistes qui, agitant leurs chapeaux, criaient : « Vive Lépine ! vive la grève !» Cette nuit, les garçons limonadiers-restaurateurs ont tenu un meeting, de une heure à quatre heures, au Tivoli-Vauxhall. Quant aux raffiniers, ils se sont réunis dans une salle de la place Nationale. Ils étaient moitié moins
une salle de la place Nationale. Ils étaient moitié moins nombreux que la veille et bien qu'ils aient adopté un ordre du jour en faveur de la continuation de la grève, il est fort probable qu'ils rentreront à peu près tous demain matin, dans les ateliers de la raffinerie Say. Incidents et tentatives de débauchage Pendant la journée d'hier, tant à été calme dans Paris. Sur les boulevards, on a servi aux terrasses de presque tous les cafés, sauf à celles de la Paix et de l'Américain. À la préfecture de police où le relevé des cafés atteints par la
de police où le relevé des cafés atteints par la grève a été fait, ainsi que celui des employés ayant quitté le travail, on déclare que le nombre de ces cafés ou brasseries est de 22 et celui des grévistes de 282. La nuit dernière trois arrestations ont été opérées pour entraves à la liberté du travail et hier matin, une. Cette dernière est celle d'un garçon nommé Édouard Desmars qui, place de la Bastille, ayant voulu entraîner à sa suite ses collègues du café Gruber, avait insulté le gérant de cet établissement et refusé de circuler malgré les injonctions
de cet établissement et refusé de circuler malgré les injonctions des agents. Les tentatives de débauchage par les limonadiers et garçons de restaurant grévistes se sont continuées. Toutes, comme les jours précédents, d'ailleurs n'ont pas réussi et le Vifaient suivant est assez significatif. Il s'est produit au restaurant Champeaux, place de la Bourse. Conduits par un ancien employé de la maison, une vingtaine de grévistes sont venus pour entraîner à leur suite tous les garçons de la maison qui, n'ayant pas de raison de se mettre en grève, avaient continué à travailler. Pour éviter tout conflit, toute bagarre, les garçons
à travailler. Pour éviter tout conflit, toute bagarre, les garçons ont cru plus sage de suivre les partisans de la grève et, une demi-heure plus tard, ils réintégraient le restaurant. Un boulanger, gréviste, a été arrêté au chevet de Choisy. Il empêchait les clients d'entrer dans une boulangerie pour prendre leur pain. Vers quatre heures de l'après-midi, six grévistes ont tenté de débaucher leurs camarades, dans une boulangerie, 67, rue d'Allemagne; l'arrivée des agents les a mis en fuite. M. Bousquet arrêté boulevard Saint-Michel. Hier soir, M. Bousquet, secrétaire de la Fédération des travailleurs de l'alimentation, reprochait à un garçon