jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
un sinapisme à la tour Eiffel. RESTAURATEUR. — Un homme qui risque de boire un bouillon s'il vend du mauvais potage. RETOUR. — Les femmes préfèrent le retour du loisir au retour d'âge. Elles ont raison ! RETRAITE. — Une chose que la vieille garde de 1815 n'aimait pas entendre sonner, pas plus que celle de nos jours, du reste. RAVE, — L'école buissonnière de nos désirs ou de nos craintes. RIDICULE. — C'est moins qu'un défaut et le monde le redoute à l'égal du crime, — La toilette d'une rivale. RONGER SON FREIN, — Se dit d'un chien attaché
rivale. RONGER SON FREIN, — Se dit d'un chien attaché avec des saucisses. Charles BONHEUR. (À suivre.) Échos de tout et de partout Excursions en Normandie Un comité de propagande vient de s'organiser sous le patronage de M. le maire de la ville de Rouen, dans le but d'attirer dans la vallée de la Seine, comme excursionnistes, les visiteurs de l'Exposition universelle. Ce comité, dont le siège est à Rouen, Palais des Consuls, est constitué avec un système genre agence Cook. Il s'entend avec les Compagnies de chemins de fer et de navigation, avec les hôtels, crèmes-restaurants, et les diverses
et de navigation, avec les hôtels, crèmes-restaurants, et les diverses branches de commerce qui souscrivent pour aider à son organisation. Chaque semaine, tout d'abord, et durant l'Exposition, il organise un voyage de Paris à Rouen, par voie de fer, avec excursion de Rouen au Havre, à bord des paquebots à vapeur touchant à Duclair, Jumièges, Caudebec, Villequier, Quillebeuf et Honneur. Les touristes prennent à Paris un ticket leur assurant le voyage, l'hôtel, un guide pour la visite des monuments, des promenades en bateau, le voyage au Havre par la Seine avec repas à bord. Haltes à Jumièges, Caudebec, etc., et
avec repas à bord. Haltes à Jumièges, Caudebec, etc., et le retour à Paris. Nous ne pouvons que souhaiter vivement le succès de cette entreprise, dont bénéficieront certainement les plages de notre littoral. Les promenades en mer M. le ministre de la marine vient de réglementer les promenades en mer, afin d'éviter le retour d'accidents suivis trop souvent de mort. Aux termes de l'arrêté ministériel envoyé à chacun des cinq préfets maritimes, les marins âgés de vingt-quatre ans au moins et réunissant soixante mois de navigation seront seuls autorisés à conduire des touristes en mer. Chaque bateau de promenade sera
conduire des touristes en mer. Chaque bateau de promenade sera monté par deux matelots au minimum; et il sera pourvu d'autant de flotteurs ou bouées en liège qu'il pourra contenir de passagers. Les commissaires de l'inscription maritime délivreront l'autorisation voulez avec indication du tonnage des embarcations affectées au service des promenades en mer. Sommaire du numéro du 22 juin de la Grande Revue (Paris et Saint-Pétersbourg) : Sillon du XXe siècle, édition spéciale. — Questions internationales (La défense des états, Constantin Lécuyer. — Le grain finement houssé, Maurice Donnay. — La Roumanie, l'avenir, Nicolas Stéphane. — Histoire (des Saint-Ivins, Octave
La Roumanie, l'avenir, Nicolas Stéphane. — Histoire (des Saint-Ivins, Octave de Parisix— Suggestion de la Hippodrome, Charles Leclerc. — Les feux à Mon Histoire, Alphonse Karr. — L'Exposition universelle, Albert Delaporte. — La Vie russe, Ivan Tchernichev. — Le Théâtre, Montseigneur. — Chronique politique, Aumuste. — Histoire au jour le jour, Alceste. — Carnet littéraire, Baronne de Spure. Bureaux à Paris, 28, rue Halévy. — Envoi franco d'un numéro spécimen contre 50 centimes en timbres-poste. Nous lisons dans la Grande Revue : « Alphonse Karr écrit « son dernier roman ». Si le dernier est un chef-d'œuvre comme le premier,
». Si le dernier est un chef-d'œuvre comme le premier, il fera beaucoup de bruit dans le monde littéraire et dans le monde des femmes. Lui, "Effet, Sous les Tilleuls, cette œuvre de vingt ans d'Alphonse Karr, a passionné toute la génération de 1830. Il y a peu d'hommes de lettres qui aient pu assister à leur renommée après soixante ans de travaux sans jamais marquer une heure de défaillance. Karr, qui a ses ennemis comme tous ceux qui ont beaucoup d'amis, a été accusé de se répéter ; mais le soleil aussi se répète, et qui oserait trouver cela
le soleil aussi se répète, et qui oserait trouver cela mauvais ? Nous croyons que c'est la Grande Revue qui aura la bonne fortune de publier le nouveau roman, le dernier roman d'Alphonse Karr » Feuilleton de LA PLAGE NORMANDE 5 FABULE N N E ROMAN INÉDIT II (Suite) Jusque-là, en effet, quoi qu'aient pu dire les médisants, les relations entre M. de Normandie et Mme Morel se étaient bornées à un marivaudage des plus inoffensifs. Mais ce marivaudage n'était dans l'esprit du gentilhomme que le prélude d'une action plus sérieuse, et il comptait bien ne pas en rester là.
sérieuse, et il comptait bien ne pas en rester là. — Avec la curiosité des filles d'Ève, Marie descendait sans y réfléchir la pente fatale et, loin de fuir le danger, elle se plaisait au contraire à l'affronter. Elle avait soif de jouissances inconnues et était lasse depuis longtemps des tranquilles plaisirs conjugaux. SIL fidélité à son mari, Mme Morel lui paraît une chose bourgeoise et ridicule, dont elle avait hâte de s'affranchir, et un être naïf et bon comme Paul lui semblait tout naturellement destiné à être trompé. Ainsi cette nature perverse méditait froidement sa trahison. Elle en avait
cette nature perverse méditait froidement sa trahison. Elle en avait choisi le lieu, sinon l'heure, et avait su habilement amener son mari à inviter M. d'Ormeuil à les accompagner à Étretat. Paul était sans défiance. Il croyait aveuglement à celle à laquelle il avait confié son honneur. L'idée que cette femme qu'il avait tirée de son humble condition pour la rendre riche et heureuse, ne lui demandant en échange que son amour, pourrait le trahir, ne lui était jamais venue. Aussi lui laissait-il la liberté la plus entière, voyant sans en prendre ombrage sa coquetterie qu'il traitait d'innocente amabilité, trouvant
en prendre ombrage sa coquetterie qu'il traitait d'innocente amabilité, trouvant tout naturel qu'elle recherchât la société des hommes jeunes ou ayant encore la prétention de l'être. Un jour, un de ses amis de collège qu'il avait retrouvé à la Chambre, avait essayé de l'avertir et de lui faire comprendre que les allures libres de Marie pourraient donner lieu à des suppositions malveillantes. Il s'était fâché et avait répondu que la réputation de Mme Morel était de celles qui n'ont rien à craindre de la médisance et que sa vertu était à l'abri de tout soupçon outrageant. L'ami se l'était tenu
à l'abri de tout soupçon outrageant. L'ami se l'était tenu pour dit et avait renoncé à crier casse-cou à ce mari prédestiné. Cependant, si Paul Morel était comme ces gens dont parle l'Écriture, qui ont des yeux pour ne point voir, quelqu'un de plus clairvoyant avait deviné depuis longtemps quels dangers courait l'honneur de cet homme trop confiant. Maxime, dès son entrée dans la maison, avait pénétré le caractère frivole et léger de Mme Morel. Il l'avait suivie pas à pas sur la route dangereuse où elle s'était engagée, la surveillant sans qu'elle s'en doutât, mieux que n'aurait pu le
surveillant sans qu'elle s'en doutât, mieux que n'aurait pu le faire le mari le plus jaloux. En pareille circonstance, en effet, un mari, toujours emporté par la passion, commet souvent de ces fautes irréparables qui n'ont d'autre effet que de rendre son malheur plus certain et plus prompt. Maxime, au contraire, jouissait de tout son sang-froid. Sa surveillance occulte ne se trahissait par aucune maladresse et ne se laissait pas soupçonner. On ne se défiait pas de lui, et il était d'autant plus à son aise pour observer et attendre le moment où son intervention lui paraîtrait nécessaire. Car il
le moment où son intervention lui paraîtrait nécessaire. Car il s'était donné une mission délicate autant que généreuse, sauver cette jeune femme d'elle-même, la retenir sur le bord de l'abîme au moment où elle serait près d'y tomber et payer de cette façon sa dette envers son bienfaiteur. En dehors de la pitié que lui inspirait cet homme honnête et confiant qui s'endormait dans une trompeuse sécurité, tous les sentiments d'honneur et de loyauté du jeune secrétaire se révoltaient à la pensée de voir une si lâche trahison s'accomplir sous ses yeux et il s'était juré de l'empêcher, autant du
ses yeux et il s'était juré de l'empêcher, autant du moins qu'il le pourrait, car il ne se dissimulait pas combien la tâche était difficile. Puisque ce mari, trop loyal pour soupçonner la perfidie, trop aimant pour douter un seul instant que son amour ne fût payé de retour, ne savait pas se défendre lui-même, il lui appartenait, à lui Maxime, de se constituer le champion de l'honneur de cet honnête homme et de ne pas permettre que le toit où il avait trouvé une si généreuse et paternelle hospitalité fût souillé par le plus criminel des adultères. Mme Morel
fût souillé par le plus criminel des adultères. Mme Morel ne se doutait pas de la surveillance dont elle était l'objet de la part de Maxime. Elle n'avait pas été cependant sans soupçonner chez le secrétaire de son mari une sourde hostilité. Elle en cherchait en vain la cause, étant loin de penser que la froideur que lui témoignait le jeune homme n'avait d'autre cause que la légèreté de sa conduite. Les hommes sont, en général, plus indulgents pour les écarts des femmes jeunes et jolies et se rangent plus volontiers du côté des amants que de celui des maris.
volontiers du côté des amants que de celui des maris. Il ne pouvait donc venir à la pensée de Mme Morel que Maxime fût jaloux pour le compte de Paul. Qu'il le fut pour son propre compte, elle l'avait pensé tout d'abord. Mais quand elle avait essayé sur lui l'empire de sa coquetterie, elle s'était aperçue de suite qu'elle faisait fausse route, et que les sentiments de Maxime n'étaient rien moins que tendres à son égard. Elle en était donc arrivée à la seule conclusion qui lui parut logique, c'est-à-dire à considérer Maxime comme un esprit chagrin, jaloux de toute
à considérer Maxime comme un esprit chagrin, jaloux de toute supériorité, de la beauté comme de la richesse. D'ailleurs, un personnage de si mince importance que le jeune secrétaire n'était pas fait pour fixer longtemps l'attention de la belle Mme Morel. Elle ne s'occupait donc nullement de lui, strictement polie quand elle lui adressait la parole comme il convient à une grande dame vis-à-vis d'un homme que sa position place dans une infériorité évidente. G. DE L'ÉGLISE. (A suivre.) Jeux d'Esprit et Concours Notre concours unique de Jeux d'esprit et Problèmes d'Echecs et de Dames est ouvert depuis le 27
Problèmes d'Echecs et de Dames est ouvert depuis le 27 courant. L'envoi est clôturé le 29 août et les résultats publiés dans le numéro du 8 septembre. Huit jours pleins sont accordés pour l'envoi des solutions, c'est-à-dire que celles-ci, avec les noms des devineurs, ne seront chaque fois publiées que dans le second numéro suivant la publication des problèmes et questions mis au concours. Il suffit d'une solution juste pour que le nom ou pseudonyme du devineur soit inséré. Les solutions doivent être accompagnées toujours du fragment de notre couverture portant le numéro du journal. — Elles sont acceptées à
portant le numéro du journal. — Elles sont acceptées à la poste comme papiers d'affaires. Nous publierons dans un prochain numéro la liste de nos primes. PROBLÈMES ET QUESTIONS N° 3. — Echecs Noirs Blancs Les Blancs jouent et font mat en deux coups. Communication : Un Amateur, café Belloncle. Envoyer les solutions et toutes communications : à M. Oedipe Ier, aux bureaux de la PLAGE NORMANDE, Fécamp (Seine-Inférieure) Lire dans le prochain Numéro (4 juillet) J. L. Durand, L'Oracle (chanson). — II. Marcel Bailliot, Fin de siècle. — III. Laurent des Aulnes, Trois désirs (poésie). — La suite du
Laurent des Aulnes, Trois désirs (poésie). — La suite du « Vocabulaire incohérent » de Charles Bonheur et de « Fabienne », roman inédit, par C. de l'Église. PETITE CORRESPONDANCE Martin (Hôtel-Armées-Havre.) Pour la collaboration que vous me proposez, prière à l'aspirant de vouloir bien m'envoyer quelque chose, prose ou vers, d'où je tire une opinion sur son compte. — Les 10 numéros demandés vous ont été expédiés vendredi. Barlet. — N'ai reçu aucun programme. Envoyer vite. — La Pelote est partie. — Le Loup-Garou (gentil !) aura bientôt son tour et passera dans le volume ; accepte combinaison. —
tour et passera dans le volume ; accepte combinaison. — Pas possible, pour les statuts à la couverture ; oui, si c'était une publication « personnelle ». Vasseur. -.Débordé ; mais comptez toujours sur un prochain envoi. Reçu la Revue, La Place doit vous arriver régulièrement. — (2 juin) : Le n° 4 épuisé. La Chipaudière. — Longue lettre « sous presse » ; nombreux détails sur ma rencontre, la semaine dernière, avec Marcel. — Raymond dort ? Marc Boudent. — « Hip bip hip hurrah ! !... " D. Mon. — Pris note du changement d'adresse. — Merci pour
Mon. — Pris note du changement d'adresse. — Merci pour votre adhésion au recueil. Ch. Bonheur. — N'ai pu aller vous voir, ni Bernier; le regrette fort. Albert Fox. — Reçu les deux nouvelles. Philéas passera au n° 7. Et la souscription au collectif? Faut-il garder « Philéas » à cet usage ? Réponse vite. Edgy. —Votre nouvelle sera publiée néanmoins. A. Mabire. — Envoyez la nouvelle, que lirons. Nous souhaitons qu'elle convienne. Laurent des Aulnes. — Vous retournez les poésies. « Trois désirs » au prochain. PETITE POSTE J. B.-D. — 2Rzst 1 pF2CIm 3s 5t 211 sv3zn 2m
B.-D. — 2Rzst 1 pF2CIm 3s 5t 211 sv3zn 2m rchzrchz. — sT45 str43 st'2mbnss4n. — sim3t32 xI5 sim3, n2 rpirt3c5l32 t zMIr3 tP3v2r, rp45 2J211111. J Albert B. — Renouvelle la question Viendras-tu à Fécamp? —JANE. Chemins de fer de l'Ouest Exposition Universelle de 1889 Abonnements trimestriels au prix réduit La Compagnie des Chemins de Fer de l'Ouest vient d'étendre à toute personne qui en fera la demande la réduction de 40 centimes — réduction qui n'était consentie qu'en faveur des exposants — sur les prix ordinaires de l'abonnement trimestriel sur Paris, en 1°, 2° et 3° classes. Ces
trimestriel sur Paris, en 1°, 2° et 3° classes. Ces abonnements, délivrés pour un minimum de parcours de 50 kilomètres (soit 100 kilomètres aller et retour), pourront être renouvelés pour une seconde période de trois mois — mais ils cesseront d'être valables après la clôture de l'Exposition Universelle. Trains à marche rapide entre Paris et Londres Nous avons la satisfaction d'apprendre que, grâce aux travaux d'approfondissement exécutés dans les ports de Dieppe et de Newhaven, la Compagnie des Chemins de fer de l'Ouest organise, à dater du 1er juin, entre Paris et Londres, un double service, à heures fixes, par
Paris et Londres, un double service, à heures fixes, par trains et paquebots à marche rapide. On pourra partir de Paris Saint-Lazare tous les jours : à 9 h. du matin, durée du trajet, 9 h. 12 ; et à 8 h. 50 du soir, durée du trajet, 9 h. 12. Dans le sens inverse, on partira de Londres à 9 heures du matin et à 9 heures du soir. Il convient de rappeler, à cette occasion, que l'itinéraire de Dieppe à Newhaven offre aux voyageurs, en même temps qu'une grande économie sur les prix, l'usage d'une flotte qui ne
grande économie sur les prix, l'usage d'une flotte qui ne laisse rien à désirer sous le rapport de la vitesse et du confortable. PETITE POSTE Toute personne qui enverra dès maintenant sa souscription (5 fr. pour la France ; 6 fr. pour l'Étranger) recevra franco, moyennant l'envoi de 1 fr. 50, une des Primes suivantes, à choisir : CAROLUS D'HARANS : AVANT-GARDE, contes et nouvelles (cinquante exemplaires encore disponibles). — Valeur en librairie : 3 fr. 50. HOUDE DE VIENNES : VIERGE ET PRÊTRE (1789-1793). — Valeur en librairie : 3 fr. La PLAGE NORMANDE. — Saison 1888 (Chroniques, contes,
3 fr. La PLAGE NORMANDE. — Saison 1888 (Chroniques, contes, nouvelles et poésies de : Alph. Karr, Jean Richepin, Guy de Maupassant, Jean Lorrain, Gabriel Ferry, H. de Braisne, Aimé Giron, Gabriel Vicaire, Charles Bonheur, etc., etc. ; nombreuses et belles illustrations). Brochée. E G A XJ L Q XJ Y E L A. LECANU, Horticulteur-Paysagiste Rue J.-L.-Le Clerc, 54, et rue du Havre, 35, — FECAMP CRÉATION DE PARCS ET JARDINS. — Arbres Fruitiers, Forestiers, d'Ornement, etc. SPÉCIALITÉ D'ARBRES POUR LE BORD DE LA MER — Grande Culture de Pommes à Cidre Plantes de Serre et d'Orangerie. — BOUQUETS
Pommes à Cidre Plantes de Serre et d'Orangerie. — BOUQUETS pour FÊTES Le Public peut visiter les Jardins et Pépinières tous les jours de 6 h. du matin à 7 heures du soir. Envoi franco de Catalogues sur demande. DOMAINE DE GlUYIDDE CONTRE-MOULINS, près Fécamp (Seine-Inférieure) BEURRE FRAIS DE TABLE De qualité Extra-Supérieure LIVRAISONS EN PETITES BOITES ET EN MOTTES BEURRE DEMI-SEL, qualité extra-supérieure Livraison EN POTS CRÈME 1re Qualité. — Livraison en petits Pots DÉPÔT A ÉTRETAT Chez Emile DUMONT AU PETIT BOSSU 2, rue du Marché, 2 Ancien cordial très populaire, d'une puissance merveilleuse pour combattre APPLÉXIE, Etourdissements,
cordial très populaire, d'une puissance merveilleuse pour combattre APPLÉXIE, Etourdissements, Choiras, Indigestions, Paralysie, Syncopes, Vertiges, etc., etc. Flacon, 5 fr. 50. — Exiger : 1° le Sceau du couvent ; 2° un Jacobin et Frères GASCARD, moulés dans le verre. — Gros à BOISGUILLAUME-LES-ROUEN, — 6 Médailles dont une au Tonkin. — TÉLÉPHONE. Dépôts chez MM. NOURY, pharmacien, JOUAN et LANGLOIS, VASSAL, FENESTRE, à Le Havre. PERGAULT, herboriste, à Graville-Sainte-Honorine. CREUILLY, à Lillebonne. — LEMOINE, à Montivilliers. — Mme Veuve H. COULLARD, à Fécamp. INDICATEUR DES TRAINS EXPRESS ET DES BAINS DE MER, VILLES D'EAUX ET STATIONS D'HIVER INDICATEUR DES
BAINS DE MER, VILLES D'EAUX ET STATIONS D'HIVER INDICATEUR DES BAINS DE MER ET DE LA NAVIGATION MARITIME ET FLUVIALE 1 INDICATEUR DE LA BANLIEUE DE PARIS TICKETS pour JEUX DE PETITS CHEVAUX À SOLDER, en Séries de 7, 8 et 9 chiffres, 25, 30 et 35 francs le mille de Séries (franco de port.) Adressez les commandes à M. DURAND, Imprimeur, Fécamp (Seine-Inférieure.) 30 fr. 40 fr. 25 fr. 15 fr. PORCELAINES. — CRISTAUX Épicerie et Liquides D. LANQUETUIT 11, et 13, rue des Forts, Fécamp Bouteilles et Vin en tous genres. Grande Ferme des Loges A. LANQUETUIT Gérant
en tous genres. Grande Ferme des Loges A. LANQUETUIT Gérant Excursion d'Étretat par les bois des Loges. — Station à la Grande Ferme des Loges, où on trouve : Lait, Crème, Fromage frais, Volailles et Œufs. — Beurre de table baratté tous les jours. Retour par le Village et Bordeaux-Saint-Clair. EAUX MINERALES Entrepositaire, 16, rue Alexandre-Legros, FECAMP. — Prix spéciaux pour 15 Bouteilles, 20 fr. 6 fr. 6 fr. FÉCAMP Boulangerie Viennoise ; B. HUBY 31, boul. d'Angleterre — MASSIF GRAND HOTEL CANCHY L. ROCHE: Entrepôt Vins, Liquides Bistro du Chariot d'Or — RUEL VILLON Hôtel de France PAHIS, Hôtel
Chariot d'Or — RUEL VILLON Hôtel de France PAHIS, Hôtel Suisse, r. N.-U.-Vicoire VASSIOT-le-Mauconduit Boucherie MAUGER ROSEY Succursale à Saint-Pierre-en-Port Tous les écrivains et artistes DOIVENT LIRE LA PLUME Revue littéraire bimestrielle illustrée BUREAUX : 36, boulevard Arago, PARIS ABONNEMENTS : 5 fr. par An (Envoi franco d'un numéro spécimen contre 25 centimes en timbres-poste). VÉRITABLE LIQUEUR BÉNÉDICTINE | EAU DE MÉLISSE 1 ALCOOL DE MENTHE De l'ABBAYE de FÉCAMP (Seine-Inférieure, France) DES BÉNÉDICTINS EXQUIS — TONIQUE DE L'Abbaye É de toutes les Liqueurs HYGIÉNIQUES PRODUITS rectangulaire portant la signature du Directeur général : PAR Véritable LIQUEUR BÉNÉDICTINE Marques déposées
du Directeur général : PAR Véritable LIQUEUR BÉNÉDICTINE Marques déposées en France et à l'Étranger EXCELLENCE EN VENTE : Dans chaque Ville dans les meilleures maisons d'Épicerie, Comestibles, Vins fins, etc. CHEMINÉE FERME DE L'OUEST — Service au 1er Juillet 1889 FÉCAMP À ROUEN & PARIS 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2 FÉCAMP AU HAVER mat. mat. mat. mat. mat. soir soir soir soir mat. À gares 3 cl. 3 cl. 3 cl. 3 cl. 3cl. 3 cl. cl. Fécamp dép. 6 41 9 6 11 6 12 9 4 51 6 8 9 45 8
6 12 9 4 51 6 8 9 45 8 31 g Les Îles 7 19 9 25 11 34 12 30 5 10 6 31 10 3 8 58 mat. mat. mat. mat. soir soir soir soir Grainville-Goderville 18 45 10 50 11 50 12 50 5 19 6 46 10 14 10 14 Les Îles 7 33 10 16 12 57 1 17 7 22 7 55 10 45 arr. 12 48 12 48 départ. 7 34 8 44 10 15 12 5 5 35 7 18 10 11 41 Rouen (Rive droite) 1.2 Om. Saint-Romain... 7 49
11 41 Rouen (Rive droite) 1.2 Om. Saint-Romain... 7 49 8 57 10 28 5 48 7 32 11 54 départ. 8 52 8 59 12 14 2 12 3 8 8 44 12 28 Harfleur 8 5 9 11 10 44 6 5 7 48 Paris (Saint-Lazare) arrivée. 11 20 1 30 3 55 4 35 7 25 11 15 3 55 1 50 Le Havre arrivée. 8 19 9 22 10 58 12 35 6 18 8 11 5 12 19 PARIS À ROUEN & FÉCAMP 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1. cl. 1.2.3 1.2 1.2.3 1.2.3 À HAVRE
1.2.3 1.2.3 1. cl. 1.2.3 1.2 1.2.3 1.2.3 À HAVRE À FÉCAMP mat. mat. mat. mat. soir jour soir soir nuit FÉCAMP GARES 3 cl. 3 cl. 3 cl. 3 cl. 3 cl. 2 cl. 3 cl. 3 cl. Paris (Saint-Lazare) départ. 8 6 50 9 45 12 15 6 45 11 10 12 30 Rouen (Rive droite) 7 35 9 5 12 15 2 12 3 8 8 44 12 28 Harfleur 8 11 9 39 12 39 3 21 7 8 10 11 arrivée. 8 41 12 1 1 53 3 47 4 28 7 8 10 33
1 53 3 47 4 28 7 8 10 33 4 23 7 26 Saint-Romain... 8 32 10 11 3 43 7 30 arr. 7 30 8 43 10 12 1 11 3 55 4 40 7 43 10 41 Beuzeville-Bréauté (Emb.) 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 départ. 8 50 12 10 2 7 4 41 7 48 10 52 4 35 7 40 7 40 1 8 50 12 10 2 7 4 43 7 48 7 48 10 52 Grainville-Goderville 9 9 12 20 2 17 4 53 8 2 11 2 4 49 7 58 Crainville Goderville 7
2 11 2 4 49 7 58 Crainville Goderville 7 58 9 9 12 20 2 17 4 53 8 2 8 2 11 2 Les Hifs 9 25 12 32 2 26 5 9 8 1 11 10 5 20 8 30 Fécamp arr. 9 42 12 49 2 40 5 26 8 31 11 27 FÉCAMP À DIEPPE Dép. Mat.: 6 h. 44 ; 9 h. 6; 11 h. 16; 12 h 09.—Soir 4 h 51 ; 6 h 8 ; 9 h 45 Arr.— Mat. : 5 h 22; 9 h 40 ; 12 h 37. Soir
h 22; 9 h 40 ; 12 h 37. Soir : 2 h 05; 7 h 12; 4 h 15; 11 h 19; 12 h 33. DIEPPE À FÉCAMP Dép.Mat.: 6 h 43 ; 9 h 40 ; 12 h 25 'Soir: 3 h 50; 6 h 05; 7 h 51 ; 10 h 05. Arr.—Mat. : 8 h 30; 9 h 42 ; 12 h 49 Soir: 2 h 40 ; 5 h 25 ; 8 h 31 ; 11 h 27 mat. 5 h 20. Fécamp à Saint-Valery et Cany Dép. — Mat.: 6 h 44 ; 9
et Cany Dép. — Mat.: 6 h 44 ; 9 h 6; Soir: 4 h 51 ; 6 h 08. Arr. à St-Valery. — Mat.: 9 h 24 ; 2 h 48 ; Soir : 7 h 59. Arr. à Cany. — 9 h 20 ; 2 h 43 ; Soir 7 h 51 Saint-Valery et Cany à Fécamp Dép. de Cany.Mat.: 6 h 21 ; 9 h 43. Soir : 6 h 22. Dép. de St-Valery. — Mat.: 6 h 20; 9 h 42; Soir :6h 14. Arr. à Fécamp. — Mat.: 9 h 42 ; Soir: 12 h
Fécamp. — Mat.: 9 h 42 ; Soir: 12 h 49; 11 h 27. Beuzeville à Lillebonne 1-2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 matmat. jour soir soir soir Beuzeville-Dr. dép. 4 3 7 4:1 1 13 4 48 7 53 10 43 Buick 4 58 8 " 1 28 5 9 8 6 10 56 Gruchet-le-Valasse. 5 9 8 11 1 39 5 20 8 14 11 4 Lillebonne arr. à 8 h 55 arr. à Lillebonne, 9 h 22 HAVRE À MONTIVILLIERS Départs du Havre. — Matin : 5 h. 15 — 6 h. 46 — 7 h. 48
h. 15 — 6 h. 46 — 7 h. 48 8 h. 55 10 h. 11 h. 50. Soir : 2 h. 09 3 h. 57 5 h. 18 6 h. 41 — 7 h. 16 8 h. 40 11 h. 10. Stations: Graville-H., Harfleur, Rouelles, Demi-Lieue. Lillebonne à Beuzeville 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 1.2.3 mat. » mat. soir soir soir Lillebonne dép. 6 43 » 11 26 2 37 5 18 9 42 Gruchet-le-Valasse. 6 54 » 11 39 2 50 6 31 9 55 Beuzeville-Br. arr. 7 15 » 12 5 3 16 7 4 10 21
15 » 12 5 3 16 7 4 10 21 MONTIVILLIERS AU HAVRE Départs de Montivilliers — Matin : 6 h. 5, 7 h. 17, 8 h. 23, 9 h. 28, 11 h. 17. Soir : 1 h. 40, 2 h. 39, 4 h. 49, 5 h. 47, 6 h. 45, 8 h. 5, 9 h. 22, 11 h 38, Stations: Demi-Lieue, Rouelles, Harfleur, Graville-H.
5€ |ÀmiM T-to° •*<£ *5 centimes le numéro. SAMEDI 6 OCTOBRE 1883 SOMMAIRE : Documents officiels.— Petite poste.— Pédagogie et méthodologie pratiques.— Devoirs scolaires: Langue française. Exercices de grammaire et dictées. Cours élémentaire, moyen et supérieur. — Style et composition. Cours élémentaire, moyen et supérieur. — Instruction civique : Droit usuel. Notions d'économie politique. Cours élémentaire, moyen et supérieur. — Arithmétique et système métrique. Cours élémentaire, moyen et supérieur ; problèmes et solutions. — Géométrie. Cours élémentaire et moyen. — Premières notions de comptabilité. Éléments usuels des sciences physiques et naturelles. Cours élémentaire, moyen et supérieur. — Morale. Cours élémentaire,