jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de frais. Elles sauront ensuite l’employer au profit de leurs enfants et d’elles-mêmes, sans avoir à redouter que les soins de la santé se mettent en opposition avec ceux de la coquetterie. CONSEILS & RECETTES Potage Sicilien Faire cuire un litre et demi de pois frais, passer à l’étamine et y ajouter du riz cuit au consommé et une chiffonnade d’oseille fondue au beurre. Mélanger le tout, beurrer et ajouter, au moment de servir, des peluches de cerfeuil. Œufs à la tripe On fait cuire des œufs durs que l’on échalote et que l’on coupe en lames minces. D’autre part,
échalote et que l’on coupe en lames minces. D’autre part, on fait cuire, à l’eau salée, une forte proportion d’oignons émincés. Lorsqu’ils sont cuits, on les égoutte et on les fait suer au beurre dans une casserole pour bien les dessécher. On y ajoute alors une grosse cuillerée à bouche de farine, puis on les mouille avec un quart de litre de lait, on assaisonne de sel, poivre et muscade râpée, et l’on fait bouillir cette sauce jusqu’à ce qu’elle soit devenue très crémeuse. On y ajoute les œufs durs émincés et un bon morceau de beurre. On laisse bien
émincés et un bon morceau de beurre. On laisse bien chauffer et l’on sert dans un légumier ou un plat creux. Recette d’encaustique Cire jaune. 500 gr. Carbonate de potasse 64 gr. Savon vert 48 gr. Alcool 32 gr. Ocre rouge fin 32 gr. Destruction des cafards Servez-vous d’une terrine évasée dans laquelle vous versez un litre de bière légèrement sucrée. Placez la terrine à terre, le soir, en quittant l’appartement. Pour faciliter l’accès de la terrine aux cafards, placez un lino étendu, fixé d’une part au bord de la terrine, à l’aide de petits morceaux de bois fendus; et,
terrine, à l’aide de petits morceaux de bois fendus; et, à terre, avec une pierre ou un objet quelconque. Le lendemain matin, la terrine est pleine de cafards. Les appareils à sous le ministère de l’intérieur vient de notifier, aux commissaires de police, une circulaire comportant une réglementation des appareils à sous installés dans de nombreux débits de boissons. Cette circulaire interdit, d’une façon formelle, l’emploi de certaines catégories d’appareils. Cependant, à la suite de réclamations émanant des fabricants et des tenanciers, le Président du Conseil a décidé, en vue de permettre la transformation des appareils dont le fonctionnement est
de permettre la transformation des appareils dont le fonctionnement est interdit, de surseoir, sinon pour la totalité de ces appareils, du moins pour quelques-uns d’entre eux, à l’application des instructions de sa circulaire. En conséquence, parmi les appareils dont l’usage avait été précédemment interdit, sont tolérés : Jusqu’au 31 Août seulement : Les appareils donnant un jeton d’une valeur supérieure à 15 centimes, sans excéder 30 centimes, avec une mise de 5 centimes; Les appareils possédant des godets récepteurs mobiles; Les pistolets ou revolvers automatiques ayant une ouverture mobile. Jusqu’au 31 Décembre 1910 : Les appareils dont les barrettes ont
31 Décembre 1910 : Les appareils dont les barrettes ont des trous de grandeur inégale, mais à la condition expresse que ces appareils porteront un avis placé très visiblement et prévenant le public de cette particularité; Les appareils comportant des pointes d’acier fixées; Les appareils comportant des réserves de billes destinées à être distribuées avec le jeton gagné pour être rejouées; Les appareils distribuant un jeton prime ou de consolation donné aux joueurs ayant perdu à l'affiche un nombre de coups déterminés; Les appareils comportant des trous dit coups morts; Les appareils comportant des billes dites placées; Les appareils contenant
Les appareils comportant des billes dites placées; Les appareils contenant deux billes. Quant aux autres appareils énumérés dans la circulaire dont il est parlé plus haut, ils restent expressément prohibés. Exposition de Roubaix 1911 L’an prochain, la manifestation régionale du travail s’affirmera à Roubaix surtout par la reconstitution vécue, animée, des multiples opérations caractérisant l’industrie tout entière du Nord. Leur présentation effective constituera un incomparable élément d’attraction, amenant, en théories pressées, les innombrables individualités appartenant, en notre industrieuse région, aux diverses catégories de l'armée du textile. A l’heure actuelle, les neuf mille mètres carrés du superbe « Palais des Métiers
neuf mille mètres carrés du superbe « Palais des Métiers » se trouvent occupés en totalité, divisés en deux sections à peu près égales, l’une française, l’autre étrangère; plus un pouce de terrain ne demeure libre, et le lotissement même des divers exposants est parachevé. Dans l'immense enceinte, et d’un seul coup d’œil, un public très intéressé pourra suivre simultanément — spectacle sans précédent — ces milliers de machines, métiers et appareils mécaniques les plus divers, venant reconstituer, en un gigantesque ensemble, les complexes travaux des peignages, filatures, tissages, apprêts et teintureries sur laine, cotte, lin, soie, chanvre et jute.
et teintureries sur laine, cotte, lin, soie, chanvre et jute. CHEMIN DE FER DU NORD Fêtes de l'Assomption À l’occasion des Fêtes de l’Assomption, la Compagnie du Nord a pris les dispositions suivantes : Voyages sur Paris Toutes les gares, stations et halles du réseau livreront à destination de Paris : 1° Des billets d’excursion individuels et de mille de 2e et 3e classes, valables pendant une journée, le 15 Août, avec réduction variant, pour les billets individuels, de 20 à 72 %; pour les billets simples ordinaires. Les familles profitent en outre, sur les prix des billets individuels d’une
profitent en outre, sur les prix des billets individuels d’une journée, d’une nouvelle réduction allant de 5 à 25 % suivant la composition de la famille (2, 3, 4 ou 5 personnes et plus); 2° Des billets d’aller et retour individuels de 2e et 3e classes, valables deux jours, les dimanche 14 et lundi 15 Août, avec réduction variant de 20 à 65 %, sur le tarif des billets simples ordinaires; 3° Des billets individuels de 2e et 3e classes, valables cinq jours, pendant la période du 11 au 19 Août, avec réduction de 20 à 57 % (Délivrance du
Août, avec réduction de 20 à 57 % (Délivrance du 11 au 15 Août inclus). Voyages à destination d’un point quelconque du réseau. 1. — Distribution, entre toutes les gares, stations et haltes du réseau, de Billets de Vacances (qui doivent être demandés deux jours au moins à l’avance à la gare de départ) pour les familles d’au moins trois personnes, valables du 11 au 22 Août inclus, en 1re, 2e et 3e classes, sous condition d’effectuer un parcours minimum de 100 kilomètres aller et retour, avec réduction variant de 15 à 45 %, selon le nombre de personnes et
15 à 45 %, selon le nombre de personnes et la distance à parcourir (Délivrance du 11 au 15 Août inclus); 2. — Extension, jusqu’au 22 Août inclus, de la durée de validité des billets aller et retour individuels, dont les conditions sont insérées au Tarif spécial G. V. n° 2 et à ses annexes qui seront délivrés à partir du 11 Août. Voyages aux stations balnéaires et à Chantilly, Compiègne et Pierrefonds, Coucy-le-Château et Villers-Cotterêts, 1. — Billets d’excursion d’une journée (réduction de 20 à 72 %) valables le 15 Août dans les trains spécialement désignés; 2. — Billets
15 Août dans les trains spécialement désignés; 2. — Billets spéciaux valables deux jours, les 14 et 15 Août, dans les trains spécialement désignés (réduction 20 à 65 %). Voyages aux stations balnéaires et thermales. 1. — Extension du 11 au 23 Août inclus, de la durée de validité des billets hebdomadaires valables en temps ordinaire du Vendredi au Lundi; 2. — Billets spéciaux valables deux jours, les 14 et 15 Août, dans les trains spécialement désignés (réduction variant de 20 à 63 %). Exposition de Bruxelles La Compagnie du Chemin de fer du Nord a l’honneur d’attirer l’attention des
Chemin de fer du Nord a l’honneur d’attirer l’attention des voyageurs sur ce qu’ils disposent, pour aller à Bruxelles, des trains ci-après, qui leur permettent d’aller visiter l’Exposition et de rentrer chez eux dans la soirée du jour même ou la nuit suivante. De Lens, via Hénin-Liétard et Blanc-Misseron, départ des trains à minuit 01, 6 heures 07 et 9 heures 14 du matin; arrivées respectives, à Bruxelles, à 5 heures 06, 11 heures 34 du matin, et 1 heure 38 de l'après-midi. Départ de Bruxelles à 6 heures 15 du soir; arrivée à Lens à 11 heures 58. De
du soir; arrivée à Lens à 11 heures 58. De Lens, via Hénin-Liétard et Baisieux, départ à 6 heures 07 du matin; arrivée à Bruxelles à 11 heures 02. Départ de Bruxelles à 8 heures 03 du soir; arrivée à Lens à 11 heures 58. La durée du séjour à Bruxelles varie, suivant les trains utilisés, entre six heures et demie et treize heures. ANNONCES LEGALES & JUDICIAIRES Etudes de M° BUTRUILLE, Notaire à Hénin-Liétard, et de M® Ernest HULLEU, Docteur en droit, Avoué à Béthune, 11, rue Gambetta (Successeur de Me Garez). Arrondissement de Béthune Canton de Courrières Commune
de Me Garez). Arrondissement de Béthune Canton de Courrières Commune de Courrières Rue d'Harnes MAISON et toutes ses dépendances à VENDRE par suite de licitation entre majeurs Le Samedi, dix Septembre mil neuf cent dix, à trois heures de l’après-midi, en la Mairie de Courrières et par le ministère de Me Butruille, Notaire à Hénin-Liétard, commis à cet effet, il sera procédé à l’adjudication à l’extinction des frais, au plus offrant et dernier enchérisseur, de l’immeuble dont La désignation suit: Commune de Courrières Rue d’Harnes ~ Une Maison avec ses dépendances, grand'porte, cour et terrain, le tout d’une contenance de
dépendances, grand'porte, cour et terrain, le tout d’une contenance de cinq ares environ, tenant d’une liste à M. Dévissé, d’autre liste à Charles Coasne, dans le fond à une carrière et par devant à la rue. SUR LA MISE À PRIX DE trois mille francs, ci 3 000 Cette adjudication aura lieu à la requête de: 1° Madame Christine Brulin, épouse assistée et autorisée de M. Cyrille Fontaine, journalier, avec lequel elle demeure à Courrières; Et 2° ce dernier tant en son nom personnel au besoin que pour l’autorisation maritale et la validité de la procédure; 3° M. Emile Brulin,
et la validité de la procédure; 3° M. Emile Brulin, marchand d'articles de ménage demeurant à Courrières; 4° Madame Fernande Duhem, épouse assistée et autorisée de M. Jules Damiens, ouvrier mineur, avec lequel elle demeure à Hénin-Liétard; Et 5° ce dernier tant en son nom personnel au besoin que pour l’autorisation maritale et la validité de la procédure; 6° M. Emile-Jules Duhem, marchand de chiffons, demeurant à Hénin-Liétard, veuve de Madame Élise Brulin; Et en exécution d’un jugement enregistré, rendu contradictoirement par le Tribunal civil de Béthune, le douze Avril 1910; Entre les époux Fontaine-Brulin, M. Emile Brulin, les époux
1910; Entre les époux Fontaine-Brulin, M. Emile Brulin, les époux Damiens-Duhem, tous sus-nommés. Demandeurs ayant pour Avoué Me Hulleu. Et M. Alphonse Brulin, marchand de chiffons, demeurant à Courrières. Défendeur ayant pour Avoué Me LIBERT. Pour tous renseignements, s’adresser: 1° à Me Butruille, Notaire, à Hénin-Liétard; 2° à Me Libert, Avoué, à Béthune, conseillant; 3° à Me Hulleu, Avoué, à Béthune, poursuivant la vente. Fait et dressé à Béthune, par ledit Me Ernest Hulleu, docteur en Droit, Avoué soussigné et celui des poursuivants, le vingt-six Juillet 1910. E. HULLEU. Enregistré à Béthune, le vingt-huit Juillet 1910, folio 75, case 7.
à Béthune, le vingt-huit Juillet 1910, folio 75, case 7. Reçu un franc quatre-vingt-huit centimes, décimes compris. Béthune. Adrien BUTRUILLE, Notaire. Étude de Me Emile FONTAINE Docteur en droit, Avoué à Béthune, Rue Gambetta, N° 14 bis. (Successeur de Me Roller) DIVORCE Extrait D’un jugement de défaut rendu par le Tribunal civil de Béthune, le 23 Mars 1910, enregistré: Entre Madame Aline Rosiaux, demeurant à Carvin; Demanderesse ayant Me Emile Fontaine, Docteur en droit, pour Avoué. Et M. Albert Trédez, demeurant à Carvin; Défendeur, défaillant. Il appert: que le divorce a été prononcé entre les dits époux Trédez-Rosiaux, au profit
a été prononcé entre les dits époux Trédez-Rosiaux, au profit de la demanderesse. La présente insertion est faite en conformité de l’article 247 du Code civil, et en exécution d’une ordonnance rendue sur requête par M. le Vice-Président du Tribunal civil de Béthune, le 4 Août 1910, enregistrée. Pour extrait E. FONTAINE. Société Anonyme L’immobilière Héninoise AVIS Messieurs les Actionnaires de la Société anonyme Immobilière héninoise dont le Siège Social est à Hénin-Liétard, Place de la République, sont invités à verser le troisième quart de leurs actions, à la Caisse du Crédit du Nord, succursale d’Hénin-Liétard, le Jeudi quinze Septembre
du Crédit du Nord, succursale d’Hénin-Liétard, le Jeudi quinze Septembre mil neuf cent dix. Le Conseil d’administration MARCHÉ D’ARRAS Beurre et Volailles Samedi 6 Août Beurre, le demi-kilo, 1 30 à 150. — Œufs, le quarteron, 2 30 à 2 59. — Pigeons, la couple, 140 à 1 70. — Poulets, la couple, 3 00 à 7 00. — Lapins, la pièce, 1 50 à 4 00. — Oies, la pièce, 6 00 à 7 00. — Dindes, la pièce, 9 00 à 11 00. — Canards, la pièce, 2 50 à 3 50. — Poules, la pièce, 2 00
50 à 3 50. — Poules, la pièce, 2 00 à 4 00. — Lapins de garenne, la pièce, 1 50 à 2 00. Bestiaux Samedi 6 Août On avait amené environ 900 vaches, génisses et taureaux. Les laitières se sont vendues de 550 à 720 francs; les flamandes fraîches vêlées ou prêtes à vêler, de 550 à 710 francs; les bournaisiennes, de 300 à 470 francs; les picardes, de 290 à 380 francs; les alainières, suivant âge et qualité, de 0 75 à 0 95 le kilo; les bêtes grasses, suivant âge et qualité, de 0 75 à 0
grasses, suivant âge et qualité, de 0 75 à 0 95 le kilo. Les jeunes taureaux, très représentés, variaient entre 200 et 450 francs. ON DEMANDE à acheter de suite à Hénin Liétard, Lens, et environs et dans la région Propriétés, Commerces, Industries, Usines. Ecrire BANQUE MODERNE 33, Rue de Berna, Paris. 14 e Année. Commandites, Associations, Prêts. DIMANCHE AOUT Prenez pour votre Bronchite, Pleurésie, Maladie de poitrine, Affections des poumons, Asthme, Oppression ou Toux, le meilleur remède du siècle, appelé SIROP DE L’ABBAYE, Couvent Sancta Paulo. Assurez-vous que l’on vous donne le vrai SIROP DE L’ABBAYE; seul il guérit
vous donne le vrai SIROP DE L’ABBAYE; seul il guérit et est reconnaissable à la bande rouge qui entoure le flacon et qui porte la signature de l’agent général: L. E AKKER. Dépôt central: L. I. AKKER, 6, rue de la Halle, LILLE. Le prix du flacon de Sirop de l’Abbaye de 230 grammes est de 2 francs 50; de 550 grammes de 4 francs; et de 1.000 grammes, de 7 francs. Il y a donc avantage à prendre les grands flacons! Dépositaire général pour la France (vente en gros) LEON DANJOU, Pharmacien de 1re classe, 54, rue de Béthune,
LEON DANJOU, Pharmacien de 1re classe, 54, rue de Béthune, LILLE. En vente à: CARVIN Pharmacie COURTECUISSE; — HENIN-LIETARD, Pharmacie GODIN; — BILLY-MONTIGNY. Pharmacie MARCELLE; — LENS, Pharmacie DELLEMME Henri, 19, Grande Place; — LIEVIN, Pharmacies CRESSON, DENIS, de BOMY, DUPUICH. Avis important. — Désirant donner, à tous les malades, l’occasion de se convaincre de l’action médicale bienfaisante du Sirop de l’Abbaye, nous avons mis à leur disposition un grand nombre de flacons d’essai que nous enverrons franco et absolument gratis. Il suffit d’envoyer nom, domicile et adresse avec 30 centimes en timbres pour les frais de port au Dépôt
centimes en timbres pour les frais de port au Dépôt central pour la France: L. I. AKKER, 6, rue de la Halle, LILLE, et renvoi sera fait par retour du courrier. FUTURES COUTURIERES Pour vous faire une BELLE CLIENTÈLE JEUNES FILLES DU MONDE Pour savoir faire vos liens, suivez les COURS d'École de Coupe et COUTURE dirigés par Mme SURGEANT, Professeur Diplômée 58, Ras de l’Hôpital-Militaire, LILLE PATRONS d’après TOUTE GRAVURE PLISSAGE — BOUTONS MANNEQUINS zéS pour Dames, Hommes et Enfants vivants sur mesures. HÉMORROÏDES Affections de la peau C’est un acte humanitaire que de propager le moyen de supprimer
un acte humanitaire que de propager le moyen de supprimer la souffrance. Madame Dubois, 47, rue Philippe-de-Girard, à Amiens, nous dit: « Les hémorroïdes, qui m’étaient survenues à la suite de couches, voilà déjà dix ans, m’occasionnaient parfois de véritables souffrances. Obligée de travailler assise, les démangeaisons devenaient telles, que je devais quitter mon ouvrage pour me lever. Découragée de voir qu'aucune pommade pouvait me guérir, je résolus d’essayer l’Onguent Foster, (Vendu à la Pharmacie Pinard à Lens), et j’en suis très heureuse. Dès les premiers jours les démangeaisons se calmaient, et la marche me devenait moins pénible. Je continuai
calmaient, et la marche me devenait moins pénible. Je continuai les applications et, trois semaines après, j’étais tout à fait guérie.» Les tourments intolérables des hémorroïdes sont vite calmés par l’Onguent Foster qui procure, en peu de temps, une guérison définitive. C’est aussi le meilleur spécifique contre toutes les affections de la peau. Toutes pharmacies en général. 3 francs 50 la boîte, 19 francs les six, on franco contre mandat; Spécialités Foster, H. Rinac, Pharmacien, 25, rue Saint-Ferdinand, Paris. A VENDRE d’occasion, grande table avec quatre allonges, et dix chaises cannées assorties. Prendre l’adresse au Bureau du Journal, 22, rue
cannées assorties. Prendre l’adresse au Bureau du Journal, 22, rue de la Gare, Hénin-Liétard. (12 Feuilleton du 14 Août 1910. LE ROMAN A HUIT PREMIERE PARTIE CHAPITRE VIII (Suite) 96, rue des Roses * Je ferai, de vous, des êtres affolés, de tristes âmes pantelantes d’angoisse, éperdues de désespoir! «Ah! cette révolte de votre ridicule modestie! Ces coups de cravache d’Auguste! Ces hurlements railleurs de la Foule! Cette insulte suprême de Capella me jetant hors de chez lui! J’ai, de tout cela, plein la tête et le cœur! C'est comme un bourbier où ma raison se noie, s’altère davantage d’une
un bourbier où ma raison se noie, s’altère davantage d’une vengeance affreuse!... Il parlait d’une voix épouvantable, étranglée de haine, et il éclatait d’une telle rage qu’une mousse sortait de ses lèvres, Tandis que ses ongles s’incrustaient dans sa chair qui saignait. Muette d’horreur, Fabienne ne pouvait détacher ses yeux de ce masque hideux. Elle éprouvait la même sensation d’irrémédiable catastrophe que si on l’eût enfermée avec une bête enragée. Puis, tout à coup, elle vit Antonelli venir à grands pas vers elle et lever sur sa tête ses deux poings osseux. La jeune fille crut, cette fois, que c’était
poings osseux. La jeune fille crut, cette fois, que c’était les deux mains de fer alliées pour écraser son cou, frêle et faire craquer ses vertèbres dans un ultime hoquet de mort... Elle ferma les yeux, laissa échapper le canif qu’elle tenait encore, et, durant cette minute suprême, évoqua l’image de son père disparu... Mais non! les yeux dans ses yeux, la bouche soufflant sur sa bouche, l’écuyer parlait plus bas, maintenant. Et sa voix était étouffée, sifflante. — Tiens! disait-elle, Fabienne de Montessy, je te tutoie, à présent! Où est ta fierté? Te voilà à ma merci, à demi-morte
est ta fierté? Te voilà à ma merci, à demi-morte de peur, et toute prête à demander grâce! Si je voulais, je n’aurais qu’un geste à faire, deux doigts à serrer pour que tout soit fini entre nous. Ah! tu ne souffrirais guère, et la mort te serait douce. Mais tu ne mourras pas ! Tu vivras, pour que je m'amuse de ta vie, pour que je jouisse de ton martyre! Tout à l’heure, tu m’as dit: «Allons droit au but!» M’y voici. « Je t’ai fait amener ici pour frapper en même temps toi, Auguste et Capella. Je frappe
frapper en même temps toi, Auguste et Capella. Je frappe ce dernier à la bourse, car je te soupçonne de lui avoir confié quelque secret de famille, et j’estime que ce n’est pas trop exiger que de lui demander cent mille francs pour ta rançon! Quant à Auguste, ta disparition va le mettre à la torture. Il souffrira de toute l'affection qu’il t’a vouée... Et toi.. Il hésita, comme pris d'un dernier recul, devant l’énormité de son infamie. Mais son silence ne dura qu’un instant Dans un rictus de démon, il acheva sa phrase: — Et toi, si Capella ne
il acheva sa phrase: — Et toi, si Capella ne paie pas les cent mille francs que j’exige, je te fais enfermer dans une maison de folles. La jeune fille haussa les épaules, tellement la chose paraissait invraisemblable. Allons donc, fit-elle, vous divaguez! Je suis moins près du cabanon que vous le êtes de l’échafaud. Pour enfermer une soi-disant folle, il faut, tout au moins, qu'elle paraisse malade, et ce sera moi, Fabienne, je vous convaincrai d’imposture! Antonelli ne répondit pas tout de suite. Ses yeux railleurs fixèrent quelques secondes l’écuyère. Et soudain, d’une voix très lente, il parla: —
l’écuyère. Et soudain, d’une voix très lente, il parla: — Tu vois, dit-il, combien tu es déjà malade. Fabienne, dis-tu! Qu’est-ce cela, Fabienne? Ne sais-tu pas que l’on te nomme Lucie Paoli, fille de Damianlo Paoli, et cousine de Mary Antonelli, ici présent? Faut-il, pour t’en convaincre, te montrer tes papiers? Il ouvrit un tiroir, duquel il tira une liasse qu'il déplia. C’était l’acte de naissance et le casier judiciaire de Lucie Paoli, née le 14 janvier 1870, à Cervione. La seconde de ces pièces portait le signalement de la titulaire: «Cheveux blonds, yeux bleus, nez moyen, bouche moyenne, front
titulaire: «Cheveux blonds, yeux bleus, nez moyen, bouche moyenne, front large. Pas de signes particuliers.» Antonelli en lut tous les détails à la jeune fille. — Hein! fit-il goguenard, penses-tu que ce soit une chance d’avoir eu une cousine blonde, surtout en Corse? N’est-ce pas qu’à la rigueur ce signalement te va comme un gant? La prévoyance de l’administration aurait pu ajouter l’acte de décès. Mais Lucie Paoli a disparu à la suite d’une promenade en canot que nous fîmes ensemble et au cours de laquelle je dus régler certain compte remontant à l’assassinat de mon père par la famille
compte remontant à l’assassinat de mon père par la famille Paoli. Bref, cet état-civil te convient admirablement. Tu t’appelles désormais Lucie Paoli, et tu es atteinte de démence! Me comprends-tu bien? Oui, Fabienne comprenait, à présent! L’abîme s’ouvrait effroyablement sous ses pas, et elle en supputait l’infinie profondeur. Tout la monstrueuse canaillerie de l’écuyer se dévoilait à ses yeux, et son esprit évoquait l’infamie du cabanon, où Antonelli voulait la plonger. Le tableau lui en apparut même si net, qu’elle eut un cri rauque, un hurlement d’angoisse. — Mon Dieu! Mon Dieu! Devant elle, le Corse se tenait les bras
Mon Dieu! Devant elle, le Corse se tenait les bras croisés, contemplant sa victime; et l’idée vint à la jeune fille que, peut-être, elle pourrait attendrir le monstre. La peur la fit lâche. Elle se jeta aux pieds d’Antonelli. Et là, elle supplia avec des lamentations d’agneau égorgé, qui fixe sur le boucher ses yeux agonisants. — Monsieur, disait-elle, oh! ne faites pas cela! Soyez bon! Je vous assure que je ne suis pas méchante... Si je vous ai blessé, c’est involontairement, je vous jure, et je vous en demande pardon de tout mon cœur. Pourquoi me torturer ainsi? Pourquoi
pardon de tout mon cœur. Pourquoi me torturer ainsi? Pourquoi vouloir m’enfermer avec les gens dont le cerveau est vide, l’intelligence éteinte, moi qui suis si jeune? Je n’ai donc pas encore assez souffert! L’avenir doit-il être plus cruel encore? Songez à ce que vous feriez si vous étiez père, et que votre fille vous suppliât ainsi! N’est-ce pas que vous êtes bon, que vous n’avez cédé qu’à un mouvement de colère, et que vous allez me laisser partir? Oh! partir! je vous en conjure, laissez-moi partir!... J’ai peur!.. Dans son indicible désespoir, elle se traînait aux pieds de son