jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
24 heures. Lorsque le samedi est un jour de fête légale, les billets sont valables à partir du jeudi matin, et lorsque le lundi est un jour de fête légale, les billets sont valables jusqu'au mercredi à 24 heures. Le coupon d'aller doit être utilisé, au départ, à la date qui y est portée; toutefois, le voyage ne peut être commencé, à l'aller, les deux derniers jours et, au retour, les deux premiers jours de la validité définie ci-dessus. Le voyageur porteur d'un coupon de retour est admis dans les trains partant de la gare de retour, ou d'une gare
trains partant de la gare de retour, ou d'une gare d'arrêt, avant 24 heures, le dernier jour de la validité, même si ces trains arrivent à la gare initiale de départ après 24 heures. La durée de validité des billets ne peut être prolongée. Les bagages à la main que les voyageurs peuvent prendre avec eux dans les voitures sans incommoder les autres voyageurs sont seulement admis. Toutefois, les bicyclettes, les voitures d'enfants, de malades et de blessés, et le matériel de campement peuvent être acceptés comme bagages enregistrés, mais le voyageur ne bénéficie, dans ce cas, que d'une franchise
le voyageur ne bénéficie, dans ce cas, que d'une franchise de bagages de 20 kilogrammes. Feuilleton de FIGARO du 19 août 1932 SIBYLLE LE DERNIER AMOUR L'amour est une passion en désir. Dante. Livre II MANUSCRIT D'HUBERT DE MIÈGES TROISIEME CAHIER Suite Déjà la récompense de mon engagement volontaire m'est venue. Je sers et suis enfin sorti de la période d'indécision et de tourment intérieur. Mais si je suis rappelé par Sibylle? Sibylle m'a abandonné et ne pense plus à moi. Elle m'a laissé, pour me distraire d'elle, le grand drame national. Ne saura-t-elle pas que j'y ai revendiqué mon
drame national. Ne saura-t-elle pas que j'y ai revendiqué mon modeste rôle? N'ai-je pas même le droit de l'en informer? Et si je mourais, ne l'apprendrait-elle que plus tard, par quelque journal ou par quelque lettre de l'une ou l'autre de nos relations communes? Ou bien au cours d'une conversation. Toujours ce chantage de la mort, ô mon pauvre cœur vivant! Les princes d'Orléans ont offert leurs services au gouvernement impérial qui les a refusés, même le duc d'Aumale, vainqueur d'Abd-el-Kader. MOTS CROISÉS N° 908 Horizontalement. I. Sévères. II. Cortège funèbre. III. Muni. Interjection. IV. Vilain Suite dans les idées.
funèbre. III. Muni. Interjection. IV. Vilain Suite dans les idées. V. Prénom masculin Pli de toile à chaque coin d'un ballot. VI. Masse considérable. VII. Close. VIII. Pièce de feu d'artifice; Querelle. IX. Abréviation musicale Première partie du nom d'une gravure imitant le dessin au lavis. X. Apporta une correction. XI. Décidèrent par un acte du pouvoir exécutif. Verticalement. 1. Une des paroles de Jésus à la Madeleine Déguisement. 2. Fils de Dédale Rusée. 3. Bateaux Initiale et finale du nom d'un homme d'Etat ministre libéral sous Charles X. 4. Eprouvent Désirer ardemment. 5. Qui a l'apparence du raisin Préposition.
Eprouvent Désirer ardemment. 5. Qui a l'apparence du raisin Préposition. 6. Abréviation du nom d'une première page d'un feuillet Fin de verbe Accomplit. 7. Patrie de Luther Deux lettres de « Parme ». 8. Pronom Première et dernière lettre du nom du pays de la région du Haut-Nil. 9. Qui a rapport au traité sur les bois employés dans les arts. 10. Initiales d'un célèbre poète portugais, mort de misère Connaissance d'une chose. 11. Grivois Rien. Solution du N° 997 m. Horizontal. R. O. = Hecto. Marchés commerciaux BLES. Paris, 18 août. Courant, 126127 50; septembre, 120 50-120 75; 3
18 août. Courant, 126127 50; septembre, 120 50-120 75; 3 de septembre, 120 50 3 d'octobre, 120 75-121 3 de novembre, 121 25-121 50; 3 de décembre, 121-122 75. Cote officielle 122. AVOINES. Paris, 18 août. Courant, 84 50-86; septembre, 78 25; 3 de septembre, 78-78 50; 3 d'octobre, 79 25; 3 de novembre, 79-80; 3 de décembre, 80 25. SEIGLES, MAIS, ORGES, WZ. Incotés. FARINES. Paris, 18 août. Farines de consommation 184. SUCRES. Paris, 18 août. Cour., 233; sept., 227; oct., 210 50; 3 d'oct., 211-211 50; 3 de janv., 211 50-212. Cote officielle 234-234 50. CAFÉS. Le Havre,
janv., 211 50-212. Cote officielle 234-234 50. CAFÉS. Le Havre, 18 août. Courant, 246; sept., 246; oct.-nov., 244 50; déc, 232 25; janv., 229 25; févr., 225 75; mars, 224 50; avril, 223; mai, 220 75; juin, 219 75; juill., 258. Ventes 550 balles. COTONS. Le Havre, 18 août. Cour., 241; sept., 243; oct., 245; nov., 246; déc., 247; janv., 249; févr., 250; mars, 252; avril, 253; mai, 255; juin, 256; juill., 258. Ventes 550 balles. MARCHE AUX BESTIAUX. Paris-La Villette, 18 août. Bœufs (arr., 1.148) première, 7 60; deuxième, 6 60; troisième, 5 40. Vaches (574) première, 7 40;
6 60; troisième, 5 40. Vaches (574) première, 7 40; deuxième, 6 10; troisième, 4 90. Taureaux (170) première, 6 10; deuxième, 5 40; troisième, 4 90. Veaux (1.522) première, 9 90; deuxième, 8 10; troisième, 7 10. Moutons (6.149) première, 15 50; deuxième, 10 40; troisième, 8 60. Porcs (2.283) première, 10 28; deuxième, 9 56; troisième, 6 72. CHEMINS DE FER DE L'ETAT Il y aurait eu des troubles révolutionnaires à Marseille, à Lyon, à Paris même au faubourg de la Villette. Aucun respect chez ces gens-là de la patrie menacée. De la guerre, des bruits, des rumeurs,
la patrie menacée. De la guerre, des bruits, des rumeurs, mais rien de certain. Une rumeur de victoire, le bruit d'une grande bataille gagnée sous Metz par le maréchal Bazaine. Une bataille sanglante on cite plusieurs colonels tués. Ah! que j'ai hâte de savoir la vérité. Plusieurs journaux annoncent la présence au camp de Châlons de l'Empereur qui a laissé à Bazaine le commandement en chef, du maréchal de Mac-Mahon et du général Trochu. Il est à croire que l'armée de Mac-Mahon se réorganise au camp avec d'autres corps intacts. Les Allemands risqueraient alors d'être pris entre les armées des
Les Allemands risqueraient alors d'être pris entre les armées des deux maréchaux. Bazaine, vainqueur, laissera Metz se défendre et manœuvrera. L'Impératrice a quitté Saint-Cloud depuis quelques jours déjà pour s'installer aux Tuileries. Le nouveau ministère, nommé par elle, doit subir son influence. Mais quelle est cette influence? -L'Empereur qui n'est plus le chef restera-t-il à Paris ou suivra-t-il les armées comme une épave gênante? Lamentable destinée du maître dont on ne veut plus nulle part, ni à l'armée où il s'est révélé sans doute incapable, ni à Paris où sa présence peut provoquer des émeutes. Ne sait-il donc plus faire
présence peut provoquer des émeutes. Ne sait-il donc plus faire acte d'autorité? A-t-il oublié qu'un peuple se prend et se mène et ne doit pas être abandonné aux braillards ? Et le prince impérial? il n'est plus question de lui. Qu'a-t-on fait de cet enfant? Comment démêler le vrai du faux au milieu de tant de nouvelles qui circulent, venues des journaux ou des lettres privées, ou colportées on ne sait comment à travers le pays? Hier ne parlait-on pas, au rassemblement de mes braves mobiles, de cuirassiers blancs massacrés jusqu'au dernier, de Prussiens « terminés dans la carrière de
jusqu'au dernier, de Prussiens « terminés dans la carrière de Jaumont, AOUT 1870. LA VIE SPORTIVE LES COURSES À CLAIREFONTAINE Aujourd'hui, à 2 h. 15, courses à Clairefontaine-Deauville. Gagnants de Figaro Prix des Hortensias. Glenara, Roi Galant. Prix de Vire. Sao Thome, Préviens-moi. Prix des Prairies. Massinette, Rhadames. Prix de la Ville de Trouville. Flic. Scarlet Quill. Prix du Coteau. Fui, Bien Aimé. À DEAUVILLE DEAUVILLE, 18 août. Le soleil a poursuivi son heureuse offensive et occupe aujourd'hui toutes les positions. Deauville rayonne de cette victoire qui lui permet de prodiguer à ses hôtes une douce chaleur inaccoutumée. Sa revanche
prodiguer à ses hôtes une douce chaleur inaccoutumée. Sa revanche sur les imprudents qui lui ont préféré le Midi est complète. Là-bas des gémissements d'asphyxiés, ici la jubilation de gens qui goûtent un bel été normal. Halston, qui aime le terrain sec, n'aimerait-elle pas par contre la chaleur ? On serait tenté de le croire à voir la mollesse avec laquelle elle a défendu sa chance dans le Prix d'Astarté où elle était irrémédiablement battue à mi-parcours pendant ce temps l'excellente Confidence, qui n'avait contre elle que de faire sa rentrée, disposait sans peine d'Égérie, ce qui était un résultat
rentrée, disposait sans peine d'Égérie, ce qui était un résultat évidemment prévisible. Dans le Prix de Victot, le poulain anglais Jiweh, lequel pour ses débuts parmi nous avait fait tout le jeu et n'avait succombé à la fin que contre le vétéran Ultra Violet, a adopté la tactique diamétralement opposée et a fait les trois-quarts de sa course en avant-dernière position. Du même coup il devenait un vainqueur certain dès avant le dernier tournant. En quelques foulées d'une belle étendue, il dépassait tout le peloton pour gagner avec une accablante supériorité. Ce Jiweh est certainement un poulain de classe, qui
supériorité. Ce Jiweh est certainement un poulain de classe, qui peut n'être, au cours du meeting, déplacé dans aucune compagnie. J. Trarieux, 1 Prix de Tourgévile. (à vendre, 10.000 fr., 900 mètres). 1. Scintillante II, à Mme Olry-Rœderer (A. Rabbe); 2. La Menace, à M. William Ryan (P. Villecourt) 3. Irony, à M. Paul Lévy (L. Seguin) (3 long., encolure, courte tête). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 43 fr. 50. Placés Scintillante II, 23 francs; La Menace, 14 fr. 50. Prix d'Astarté (25,000 francs, 1.600 mètres). 1. Confidence, à M. J. E. Widener (W. Sibbritt); 2. Égérie, à
à M. J. E. Widener (W. Sibbritt); 2. Égérie, à M. Jean Stern (G. Duforez); 3. Good Bess, à M. J. D. Cohn (F. Harvey) (3 long., 1 long., 1/2 long.) Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 14 fr. 50. Placés Confidence, 9 fr. 50 Égérie, 12 francs. Prix de Victot (40.000 francs, 2.600 mètres). 1. Jiweh, à M. William Littauer (A. Rabbe) 2. Echec et Mat, à Mme la princesse de Faucigny-Lucinge (R. Brethès) 3. Farnus, à M. H. Randon (G. Garner) (4 longueurs, 1 long., 3 long.) Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 22 fr. 50.
Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 22 fr. 50. Placés Jiweh, 11 fr. 50 Echec et Mat, 15 francs. Prix de Benerville (20.000 francs, 1.000 mètres). 1. Eau de Roses, à M. le baron E. de Rothschild (C. Bouillon); 2. Faria, à M. Clément Hobson (W. Sibbritt) 3. Souryva, à M. Marcel Boussac (C. Elliott) (courte tête). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 14 francs. Placés Eau de Roses, 5 fr. 50 Faria, 5 fr. 50. Prix de Vaucelles (handicap, 20.000 fr., 3.200 mètres). 1. Révérend II, à M. Emile Décrion (C. Herbert); 2. Hildebrand, à M. René
M. Emile Décrion (C. Herbert); 2. Hildebrand, à M. René Lecomte (G. Bridgland); 3. Les Andelys, à M. le comte L. d’Orsetti (M. Margot) (dead-heat, 2 long., 2 long. 1/2). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant Révérend II, 41 f. 50; Hildebrand, 29 f. 50. Placés Révérend II, 37 fr. 50; Hildebrand, 34 fr. 50. Prix de la Roquette (monté, à vendre, 7.000 francs, 2.150 mètres). 1. Enghien II, à M. A. Gypteau (L. Pottier); 2. Éole XIV, à M. J. Fougère (Gougeon); 3. Dur Cœur, à Mme R. Mériot (M. Bouley). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant
Mériot (M. Bouley). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 10 fr. 50. Placés: Enghien II, 7 fr.; Éole XIV, 12 fr. 50; Dur Cœur, 21 fr. 50. Prix de la Bourse (au trot attelé, 8.500 francs, 2.275 mètres). 1. Granville II, à M. A. Butti (Butti); 2. Hulotte, au Haras d’Octeville (A. Choisselet); 3. Galoubet II, à M. Th. Monsieur (Th. Monsieur). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 86 fr. 50. Placés Granville II, 25 francs; Hulotte, 8 fr. 50; Galoubet II, 15 francs. Prix de l’Ecole Militaire (monté, 10.000 francs, 2.100 mètres). 1. Glatigny, à M. G.
(monté, 10.000 francs, 2.100 mètres). 1. Glatigny, à M. G. Derossy (A. Deziéray); 2. Gyptis, à M. H. Céran-Maillard (R. Céran-Mallard) 3. Grand Sire, à M. F. Laurent (G. Pentecote). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 52 francs. Placés Glatigny, 22 fr. 50; Gyptis, 20 francs. Prix de la Folie-Méricourt (attelé, prix spécial, 7.500 francs, 2.250 mètres). 1. Épervier II, à M. Ch. Priasco (Dupouy); 2. Fleuret, au Haras d’Octeville (F. Postel); 3. Ever Ready, à M. G. Pérot (A. Lecomte). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 39 fr. 50. Placés Épervier II, 18 fr.; Fleuret, 35 fr.;
fr. 50. Placés Épervier II, 18 fr.; Fleuret, 35 fr.; Ever Ready, 23 fr. 50. Prix de la Chaussée-d’Antin (monté, 10.000 francs, 2.800 mètres). 1. L’Emballé, à M. H. Bacon (A. Choisselet); 2. Franche Pile, à M. J. Jariel (A. Foreinal); 3. Doudou II, à M. J. B. Bléziat (G. Pentecote). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 16 fr. 50. Placés L’Emballé, 8 fr.; Franche Pile, 7 fr. 50; Doudou II, 12 francs. Prix des Enfants-Rouges (attelé, 10.000 fr., 2.800 mètres). 1. Espoir X, à Mme P. Olivero (H. Masson) 2. Eric Leyburn, à M. A. Hellard (H. Hellard);
Masson) 2. Eric Leyburn, à M. A. Hellard (H. Hellard); 3. Fils de la Lune T, à Mme René-Manceau (L. Boudet). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 15 fr. 50. Placés Espoir X, 8 fr.; Eric Leyburn, 8 fr. 50. Prix de la Sorbonne (au trot attelé, 7.500 francs, 2.300 mètres). 1. Givry II, à M. V. Régis (Bernardin) 2. Frisco, à M. J Franchinot (Ph. Koch); 3. Feugerets, à M. P. Forcinal (P. Forcinal). Pari mutuel à 5 francs (unifié). Gagnant 111 francs. Placés Givry II, 20 fr. 50; Frisco, 7 fr. 50; Feugerets, 9 fr. 50. Le
50; Frisco, 7 fr. 50; Feugerets, 9 fr. 50. Le Tournoi d’Hossegor Le T.C. d’Hossegor vient de remporter, à l’occasion de son tournoi international, un beau succès sportif. L’intérêt de cette compétition fut très vif et parmi les nombreux spectateurs qui suivirent les parties jouées par maints spécialistes très renommés, on remarquait le duc et la duchesse de Westminster, M. Grégoire, préfet d’Indre-et-Loire; Mme et M. Midlarsky; Mme et M. Hanin, M. Labrouche, M. Pierre Benoît, Mlle Spinelly, Mme Y. Vallée, etc. Le principal attrait résidait en Jean Borotra qui, avec son frère, disputa le double et le gagna. Le
avec son frère, disputa le double et le gagna. Le Championnat simple messieurs avait réuni 90 engagements et se réduisit à une finale entre Gentien et Goldschmidt. Pour en arriver là, Gentien avait dû battre Roche, tandis que Goldschmidt avait éliminé Combemale. La partie définitive fut poussée à la limite de cinq manches. Gentien, ayant perdu les deux premières, enleva les trois suivantes, en affirmant de plus en plus sa supériorité sur un adversaire qu’il avait épuisé en le déplaçant continuellement sur la surface du court. Le simple dames disputé par 32 concurrentes mit particulièrement en valeur la jeune joueuse
par 32 concurrentes mit particulièrement en valeur la jeune joueuse espagnole Mlle Chavari, qui dut s’incliner cependant en finale devant l’excellente joueuse anglaise Mrs Satterthwaite, dont le jeu extrêmement travaillé eut toute l’efficacité qu’on lui connaît. À noter d’ailleurs que Mlles Peyre et Iribarne se distinguèrent durant les demi-finales, la première aux dépens de miss Muray, la seconde en prenant le pas sur Mme Caron Culbert. Le Championnat double messieurs fut enlevé par les frères Borotra qui, après avoir éliminé Roche et Combemale, triomphèrent en finale de l’équipe franco-anglaise Gentien Hillyard. Le « Basque bondissant » et son frère firent
Hillyard. Le « Basque bondissant » et son frère firent grande impression sur les spectateurs qui, comme on pouvait le prévoir, firent une ovation particulièrement chaleureuse au principal acteur du challenge-round de la Coupe Davis. La finale du double dames revint à Mmes Roche et Chavari, dont le succès très net sur Mrs Satterthwaite et Mme Speranza fut d’autant plus applaudi qu’il était inattendu. Les demi-finales du championnat double mixte furent marquées par la victoire de Mme Çaron Culbert et Goldschmidt sur Mlle P. Iribarne et Beigbeder, et par le succès imprévu de M. et Mme Roche sur Mrs Satterthwaite
succès imprévu de M. et Mme Roche sur Mrs Satterthwaite et Gentien. Finalement, M. et Mme Roche gagnèrent l’épreuve après une lutte de deux manches assez serrées. Le Tournoi de Granville Le Tournoi du T.C. de Granville a connu un vif succès et le nombre des engagés fut si important qu’il fallut recourir à deux séries éliminatoires, qui furent gagnées par J. Mequet et S. Dodier. Les rencontres des tableaux finals eurent les résultats suivants Simples. Quarts de finale: P. Joba b. Chiesa, 6-4, 1-6, 7-5 Thurneyssen b. Mequet, 6-2, 4-6, 6-3 Leven b. Dodier, 6-2, 6-4 Marcel Dupont b.
4-6, 6-3 Leven b. Dodier, 6-2, 6-4 Marcel Dupont b. Aslangul, Demi-finales P. Joba b. Thurneyssen, 8-6, 6-1 Leven b. Dupont, 6-0, 6-2. Finale P. Joba b. Leven, 6-3, 4-6, Simple dames. Quarts de finale Mlle Provencel b. Miss N. Fryer, 6-1, 6-0 Mlle Brulliard b. Mlle Y. Lecomte, 6-3, 6-0 Mme Fauvel b. Mlle Ch. Mequet, 6-3, 6-2 Mme Danet b. Mme A. Normand, 6-1, 7-5. Demi-finales Mlle Brulliard b. Mlle Provencel, 6-1, 4-6, 6-3 Mme Danet b. Mme Fauvel, 6-3, 6-0. Finale Mlle CI. Brulliard, w.-o. Double mixte. Demi-finales Mlle Brulliard-P. Joba b. Mlle Y. Lecomte-R. Detrie, 6-1,
Demi-finales Mlle Brulliard-P. Joba b. Mlle Y. Lecomte-R. Detrie, 6-1, 6-4 Mme Fauvel-Aslangul b. Mme Danet-F. S. Fryer, 6-1, 6-3. Finale Mlle Brulliard-P. Joba b. Mme Fauvel-Aslangul; 7-5, 4-6, 6-1. Double messieurs. Demi-finales P. Joba-Leven b. Jourdan-Lebugle, w.-o.; Aslangul-Thurneyssen b. M. Dupont-Chiesa, 6-1, ab. Finale Aslangul-Thurneyssen b. P. Joba-Leven, 8-6, 5-7, 6-1. Le Tournoi du Gallia de Cannes Au Tournoi international du Gallia L. T. C, à Cannes, le simple vient de perdre beaucoup de son intérêt, par suite du forfait de du Plaix qui a préféré se réserver pour les doubles. Voici les principaux résultats de la troisième journée
les doubles. Voici les principaux résultats de la troisième journée Simple. Premier tour Alex Weill b. Guez, 6-1, 6-2 Oelsner fils b. Alfr. Weill, 6-3, 9-7 Henry Boyer b. Parisot, Deuxième tour. Landau b. comm. Prévost, w.-o. Minh b. prince de Kutch, 6-0, 6-2 Oelsner b. Titeca, w.-o. G. de Macedo b. Boyer, 6-4, 5-7, 6-1 Fr. Campbell b. sir G. Archer, w.-o. Rip van Winkle b. Cuniasse, 6-2, 6-2 H. Koch b. du Plaix, w.-o. Troisième tour. Landau b. Simon-Lorière, 6-0, 6-1 Rip van Winkle, b. Campbell, 6-2, 6-0 Brunon b. Koch, Simple dames. Premier tour Mme Smallwood, w.-o.
Brunon b. Koch, Simple dames. Premier tour Mme Smallwood, w.-o. Mlle de Fabbricotti b. Mme Mallet, 6-1, 6-1 Mme Tomasi b. Mlle Brock, 6-2, 6-3 miss R. Warden et même de princes prussiens tués dont les cercueils, couverts de draperies lamées d'argent, avaient été vus traversant les lignes ennemies pour être transportés en terre allemande? Mais, depuis les batailles, les défaites des 4 et 6 août, il n'est pas possible qu'aucun engagement n'ait été livré. L'ennemi a dû se rapprocher de Metz; il ne peut avancer sans s'être assuré de la grande place forte, sans l'avoir investie. Et l'armée de
la grande place forte, sans l'avoir investie. Et l'armée de Bazaine ne l'a-t-elle pas cherché? Les bruits persistants qui courent d'une victoire du maréchal doivent être véridiques. Ces batailles sous Metz ont dû être terribles. Nous voici renseignés, à peu près, par les incomplètes dépêches officielles, par les récits des journaux qu'on ne surveille pas assez (pourquoi leur laisser donner des détails sur le camp de Châlons ?), par des lettres qui parviennent si vite (ô Sibylle oublieuse!), par le Journal de Genève introduit ici en fraude. La première s'est livrée à Borny le 14. Elle a dû être gagnée.
livrée à Borny le 14. Elle a dû être gagnée. L'incertitude même de la version allemande le laisse deviner. Une victoire, mais il ne semble pas que le maréchal Bazaine en ait profité. La bataille de Borny s'est livrée sur la rive droite de la Moselle, sous le feu des forts de Queuleu et de Saint-Julien. Pourquoi le surlendemain, 16, une nouvelle bataille du côté de Rezonville, sur la rive gauche? On dirait que les armées allemandes cherchent à entourer l'armée de Bazaine pour la refouler dans Metz. Ou l'on ne peut rien comprendre à leur plan, ou leur plan
ne peut rien comprendre à leur plan, ou leur plan est celui-là. Mais le plan de Bazaine? et celui de MacMahon ? Dans cette bataille de Rezonville, il y aurait eu un choc de six mille cavaliers. Six mille cavaliers, je ne crois pas qu'il y ait eu dans toutes les guerres du premier Empire une pareille rencontre. Les hussards, les dragons de l'Impératrice, les lanciers b. Mme Rodzianco, 3-6, 6-1, 6-3 Mlle L. Beyt, w.-o. Double. Premier tour Félix Poulin et Holm b. J. et R. Fabry, w.-o. Grard et Cuniasse b. Alfr. Weill et J. H. Smith, -7,
et Cuniasse b. Alfr. Weill et J. H. Smith, -7, 6-2 Jourde et Zafiropoulo b. Duedale Moore et Wurm, w.-o. Hay Warden et comte G. Fabbricotti b. Goïn et Vinan, 6-2, 6-4 Alex Weill et Tomasi b. Parisot et Anather, w.-o. L'Angleterre bat l'Allemagne par 9 victoires à 5 C'est par suite d'une confusion que nous avons dit hier que la rencontre Angleterre-Allemagne s'était terminée à Cologne sur le résultat nul de 4 victoires à 4. Ce résultat n'était en fait que celui de la première journée.. Dans la seconde journée, les représentants de la Grande-Bretagne ont pris un net
journée, les représentants de la Grande-Bretagne ont pris un net avantage et ont finalement triomphé de leurs adversaires par 9 victoires à 5. Voici les résultats de la seconde journée Mme Whittingham (G.-B.) b. Mlle Horn (All.), par 6-1, 6-4 Tuckey (G.-B.) b. Wetzel (All.) par 6-1, 2-6, 6-2 docteur Buss (All.) b. Wild (G.-B.), par 9-7, 8-6 Mlle Heeley-Wilde (G.-B.) b. Mme Schomburgk-Noumey (All.) par Mlle Betty Nuthall-Lee (G.-B.) b. Mlle Krahwinkel-docteur Buss (All) par 6-4, 7-5 Mlle Stammers-Tuckey (G.-B.) b. Mlle Pertz-Wetzel par 6-4, 1-6, 6-1 la deuxième partie entre Mme Schomburgk-Mlle Horn et Mlles Heeley et Stammers
partie entre Mme Schomburgk-Mlle Horn et Mlles Heeley et Stammers fut arrêtée par l'obscurité après que chaque paire eut gagné un set. NOUVELLES DES COURTS Au Tournoi de Newport (U. S. A.), F J Perry reste seul concurrent anglais. Il a battu Gledhill par 7-5, 2-6, 7-5, 6-2. Les deux compatriotes H. W. Austin et E. R. Avory ont été éliminés respectivement par G. Mangin, 6-4, 6-1, 6-2 et W. Allison, 5-7, 6-2, 6-2, 6-2. Aux Championnats féminins d'Amérique, à Forest Hill, les deux joueuses britanniques Mrs Pittman et miss Ridley se sont qualifiées pour les quarts de finale en
Ridley se sont qualifiées pour les quarts de finale en triomphant, la première de miss V. Hilleary par 6-1, 3-6, 6-1, la seconde de miss A. Marble par 3-6, 6-4, Du 23 au 28 août, les Championnats internationaux de Pologne se dérouleront à Varsovie. Parmi les champions qui disputeront le titre aux Polonais, citons Boussus et Féret (France), Hopman et Crawford (Australie), Jaenecke et Buss (Allemagne). GOLF À Chiberta La Coupe des Golfs de la Côte Basque a mis en présence, sur le parcours de Chiberta, les Clubs de Chantaco, Chiberta, Hossegor et la Nivelle, qui présentèrent chacun une équipe
Chiberta, Hossegor et la Nivelle, qui présentèrent chacun une équipe de quatre joueurs. La rencontre, disputée sur 36 trous, en « medal play handicap », fut remportée par Chiberta qui totalisa un score net de 625 coups. Parmi les joueurs de Chiberta, Manuel de Escandon et A. Vincent se distinguèrent particulièrement, surtout le premier qui mérita, avec un total de 151, la Coupe offerte au joueur ayant réussi le meilleur score individuel. Les représentants de Hossegor se classèrent seconds, à 16 points des vainqueurs, tandis que ceux de Chantaco et de la Nivelle terminèrent respectivement avec 667 et 690. Chiberta
de la Nivelle terminèrent respectivement avec 667 et 690. Chiberta ayant gagné la Coupe pour la troisième année successivemont se l'attribue définitivement. V. Voici la composition des équipes Chiberta MM. Manuel de Escandon, A. Vincent, F. de La Gandara et R. Roller. Chantaco. MM. R. Morrison, capt. D. Sinclair, R. Thion de La Chaume et J. Dunning. Hossegor. MM. Jacques et Paul de Saint-Sauveur, F. Sellars et J. Wittouck. La Nivelle. MM. le capt. Lloyd Jones, A. D. Price, I. F. Palacios et major Soames. À Divonne-les-Bains Le Golf de Divonne-les-Bains vient de terminer la série de ses grands championnats