jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de M. le président de la Basse-Alsace, investissant l’assesseur du gouvernement, M. le baron de Reichlin-Meldegg, des fonctions d’adjoint en qualité de commissaire extraordinaire. En rapprochant cette mesure de la date prochaine (15 juin) à laquelle expire la suspension du Conseil municipal, on est induit à se demander la portée de la nomination en question et si elle n’est pas l’acheminement vers une situation définitive plutôt que provisoire. M. le baron de Reichlin-Meldegg est en même temps chargé de suppléer M. Back, maire par intérim, pendant le congé de huit jours qu’a dû prendre ce dernier pour cause d’un deuil
jours qu’a dû prendre ce dernier pour cause d’un deuil de famille. On remarquera qu’il n'est toujours pas question dans ces diverses suspensions et révocations, du quatrième adjoint, M. Imlin, ce qui confirmerait la nouvelle qui avait couru et s’était accréditée malgré un démenti ambigu, qu'en effet ce membre de l’ancienne administration aurait retiré sa signature de la protestation adressée il y a quelques semaines, par le Conseil municipal, à l’autorité. Quoi qu’il en soit, notre situation municipale est indécise, obscure, et je suppose que l'autorité gouvernementale elle-même n’est pas sans éprouver quelque embarras sur le choix de la solution.
sans éprouver quelque embarras sur le choix de la solution. Il serait pourtant vivement à désirer qu’un régime normal et satisfaisant intervint bientôt; de graves affaires sont en suspens, concernant entre autres la situation financière de la ville et le nouveau tarif de l’octroi. Il est à peu près certain que l’autorité militaire et la ville sont tombées d'accord, en suite de négociations antérieurement entamées, sur la cession à cette dernière de la caserne de Saverne pour être remplacée par des rues et des constructions. Puisse le prix des loyers éprouver une diminution par la création de ce nouveau quartier
éprouver une diminution par la création de ce nouveau quartier ! Dimanche dernier a eu lieu à la Finckmatt, l’épreuve des nouvelles pompes à incendie sorties des ateliers de MM. Kolb frères, les habiles constructeurs-mécaniciens de notre ville, dont la juste réputation s’affermit et s’étend chaque jour davantage. Ces pompes dites du modèle C du troisième calibre, ont été reconnues par la Commission des incendies, assistée de M. Gernert, commandant des pompiers, et de tous les officiers du corps, remplir toutes les conditions de leur destination, qui est de combattre le feu dans l’intérieur des immeubles. Elles sont d’un maniement
le feu dans l’intérieur des immeubles. Elles sont d’un maniement facile et d’un effet puissant, puisque l’épreuve qui a eu lieu sur la maisonnette de la Finckmatt, a démontré un jet de 20 mètres de haut, avec un rendement de 125 litres d’eau par minute. C’est un résultat dont il faut non seulement féliciter, mais encore remercier nos habiles compatriotes et ingénieurs. Nous reproduisons plus loin, sous le titre Chronique musicale, le compte-rendu détaillé des deux concerts, donnés à Strasbourg, les 24 et 25 mai, et dont nous avons déjà dit quelques mots. Un orage terrible a éclaté sur notre
dit quelques mots. Un orage terrible a éclaté sur notre ville dans la nuit de lundi à mardi. Vers trois heures du matin, une formidable détonation a réveillé les dormeurs les plus endurcis. La foudre venait de tomber, près de la porte de Pierre, sans causer toutefois d'autre dommage. Une pluie diluvienne et retentissante avait précédé ce coup de tonnerre. Depuis, le temps a fraîchi, et il semble qu’il faille définitivement faire son deuil du printemps de 1873. La "Schassburger Zeitung" reproduit ce matin l’arrêté suivant, que notre correspondant de Strasbourg nous faisait pressentir : La suspension du Conseil municipal
Strasbourg nous faisait pressentir : La suspension du Conseil municipal de Strasbourg, prononcée par un arrêté du président du département de la Basse-Alsace, en date du 15 avril 1873, est par les présentes prolongée pour l’année, en vertu de l’article 13 de la loi sur le régime municipal du 5 mai 1855. Strasbourg, le 27 mai 1873. Le président supérieur de l'Alsace-Lorraine, MÖLLER. Le présent arrêté est porté par les présentes à la connaissance du public. Strasbourg, le 29 mai 1873. Le président de la Basse-Alsace, DE ERNSTHAUSEN. Les artistes alsaciens au Salon de Paris en 1873. Voici, d’après les
alsaciens au Salon de Paris en 1873. Voici, d’après les Affiches de Strasbourg, les noms des Alsaciens admis à l’Exposition annuelle de peinture qui vient de s’ouvrir au palais de l’Industrie, à Paris. En même temps que ces noms, nous donnons les titres des œuvres exposées par nos compatriotes : PEINTRES : 1. Benner (Emmanuel), né à Mulhouse. — Joueuse de guitare, souvenir de Naples. 2. Benner (Jean), né à Mulhouse. — Escalier à Naples, à Capri (Italie). 3. Bernheim (Camille), né à Colmar. — D’Annecy, Bannalec (Finistère). 4. Darteil (Marie-Ferdinand de), né à Strasbourg. — Vue prise à Verrières-le-Buisson
(Marie-Ferdinand de), né à Strasbourg. — Vue prise à Verrières-le-Buisson (Seine-et-Oise), aquarelle. 5. Demas (Mme Marie-Mathilde-Virginie), née à Strasbourg. — Portrait de Mme M..., miniature. 6. Doré (Gustave-Paul), né à Strasbourg. — Les Ténèbres. — Le Désert, souvenir des Alpes. 7. Ehrmann (François), né à Strasbourg. — La Fontaine de Jouvence. — Ariane abandonnée par Thésée, aquarelle. 8. Gluck (Eugène), né à Altkirch. — Henri de la Rochejacquelin est proclamé chef par les paysans vendéens. 9. Gros (Lucien-Alphonse), né à Wesserling. — Deux amis. — Portrait d'enfant. 10. Henner (Jean-Jacques), né à Bemminger. — Portrait du général Chanzy. — Portrait
né à Bemminger. — Portrait du général Chanzy. — Portrait de Mlle D... 11. Hildbrand (Mlle Camille), née à Colmar. — Portrait de M. H.; porcelaine. 12. Houben (Charles-Guillaume), né à Strasbourg. — Mosquée de Mahmoud, à Top-Hané (Constantinople). 13. Jendt (Gustave), né à Strasbourg. — Le dimanche matin. — Pendant la noce. 14. Kreyder (Alexis), né à Andlau. — Fleurs et vigne — Roses. 15. Lauron (Albin-Frédéric), né à Husseren. — Cascade. 16. La Villette (Mme Eloïde), née à Strasbourg. — Plage et rochers de Kerpape à marée basse (côte de Bretagne). 17. Les (Frédéric-Théodore), né à Strasbourg. —
(côte de Bretagne). 17. Les (Frédéric-Théodore), né à Strasbourg. — Le trombone. 18. Marius (Pierre-Eugène), né à Strasbourg. — Portrait de M. M.., dessin. 19. Meyer (Lazare), né à Fegersheim. — La fin du chapitre. 20. Faust (Camille-Alfred), né à Heiteren — La lettre de France. — Jeune mère alsacienne. 21. Pierrat (Nicolas-Constant), né à Munster. — Giroflées. 22. Rayerez (Mlle Alice-Marthe), née à Colmar. — Le nid, porcelaine. — La toilette, porcelaine. 23. Risler (Charles-Auguste), né à Cernay. — Portrait de Mlle M. D... 24. Schützenberger (Louis-Frédéric), né à Strasbourg. — Baigneuse. — Le soir. 25. Thernberg (Gabriel-Edouard), né
Strasbourg. — Baigneuse. — Le soir. 25. Thernberg (Gabriel-Edouard), né à Mulhouse. — Feuilles et fleurs de rhubarbe, pivoines, pâtisiers, lys, et fruits. 26. Ulmann (Benjamin), né à Blotzheim. — El ochavito del jueves (Le denier du jeudi) à Burgoos. — Education. 27. — Wenckeb (Joseph), né à Strasbourg. — Intimité. SCULPTURE. — GRAVURE ET IMPRIMERIE DES SŒURS PIÈRRES FINES. 28. Bartholdi (Frédéric-Auguste), né à Colmar. — Lafayette arrivant en Amérique; statue, plâtre. — Les loisirs de la paix; groupe, bronze. 29. Grass (Philippe), né à Wolxheim. — Portrait de M. Charles Robert; buste, bronze. — Emile Souvestre; statuette, bronze.
M. Charles Robert; buste, bronze. — Emile Souvestre; statuette, bronze. 30. Ringel (Désiré), né à Illzach. — L'exécution du jugement de Salomon; statue, plâtre. 31. Zöger (Antoine), né à Wissembourg. — Sainte Vierge; statue, plâtre. — Décoration de la porte centrale de la cathédrale de Clermont; bas-relief, plâtre. MONUMENTS PUBLICS. 32. Steinhelm (Louis-Charles-Auguste), né à Strasbourg. — Cathédrale de Paris; Chapelle Saint-Georges, peinture. — Cathédrale d'Amiens; sainte Madeleine, saint François d'Assise, sainte Thérèse, saint Firmin, peintures — Cathédrale de Limoges; dix-huit sujets, peintures. Conseil de guerre de la Basse-Alsace. Séance du 26 mai 1873. Présidence : M. de Fisenne, juge
du 26 mai 1873. Présidence : M. de Fisenne, juge au tribunal de première instance. Assesseurs : M. Pöhn, juge au tribunal de première instance, et MM. les officiers Fransecky, Asler H, von der Osten. Ministère public : MStaedel, procureur. Défenseur : M. Schützenberger, avocat Le sieur Jean-Charles Binder, âgé de 43 ans, né à Biesheim (arrondissement de Colmar), facteur à Mulhouse avec 400 thalers de traitement annuel, est prévenu : I. 1°) D’avoir en décembre 1872 détourné le montant d’un mandat de poste de 47 th. 18 silb. destiné à M. Kullmann à Mulhouse; 2°) d’avoir fin janvier 1873,
à M. Kullmann à Mulhouse; 2°) d’avoir fin janvier 1873, détourné le montant d’un mandat de poste de 160 fr. 85 c., destiné à M. Jules Dormois; 3°) d'avoir au commencement de février 1873 détourné le montant d’un mandat de poste de 12 th., destiné à Paul Walter; — cet argent lui avait été confié officiellement comme facteur de la poste; II. D’avoir, comme employé, autorisé à recevoir des pièces, faussé à dessein dans l’exercice de ses fonctions les certificats de réception des destinataires, et de s’être servi de ces pièces faussées dans le but de tromper. Le prévenu fait
pièces faussées dans le but de tromper. Le prévenu fait des aveux et montre du repentir. Pour sa défense, il prétend avoir perdu de l’argent à plusieurs reprises, et avoir voulu le remplacer au moyen de ces détournements. En effet, il parait qu’il a eu des relations avec une personne de mauvaise vie, qui l’a entraîné à des dépenses qui dépassaient ses recettes, tandis que ses enfants et sa femme, qui était en outre obligée d’entretenir sa mère, étaient souvent privés du nécessaire. En vertu des §§ 350, 267, 74, le Conseil de guerre le condamne à un an de
le Conseil de guerre le condamne à un an de prison, un an d’interdiction des droits civils, et aux dépens. Il doit cette peine peu sévère aux aveux complets qu’il a faits. (Courrier du Bas-Rhin.) BERLIN. Les fractions de la droite, c’est-à-dire les conservateurs, le parti impérial allemand se prononcent énergiquement contre l’ajournement, qu’appuient au contraire les nationaux libéraux, une partie du parti du progrès, et la majorité du centre. Le gouvernement de l'empire penche plutôt pour la continuation des travaux, il attache notamment la plus grande importance à ce que la loi militaire soit votée dans la période législative
que la loi militaire soit votée dans la période législative actuelle. Les discussions des projets de loi sur la presse devaient occuper le Reichstag mercredi, et l’on pensait que le chancelier de l’empire interviendrait dans les débats. La Commission chargée de la rédaction d’un code de procédure criminelle pour l’empire, est arrivée au point le plus délicat de son travail, et qui préjuge la plus importante question de la future organisation judiciaire. Il s’agit de savoir si l’on maintiendra la Cour d’assises avec le jury, ou si l’on remplacera cette institution par des Cours échevinales pour toutes les instances. La
institution par des Cours échevinales pour toutes les instances. La Commission, paraît-il, s’est prononcée en faveur de la dernière combinaison. Or l’opinion publique, surtout dans le midi et dans les provinces occidentales de l’Allemagne, est très hostile à l’introduction des chevins judiciaires, institution empruntée au moyen-âge et accommodée tant bien que mal aux besoins de notre époque. L'opinion de la Commission, il est vrai, ne fait pas loi ; la proposition ne passera, ni au Conseil fédéral, ni au Parlement. Considérant que c'est dans la prochaine session seulement que le projet de loi définitif sur les banques pourra être présenté,
projet de loi définitif sur les banques pourra être présenté, le chancelier de l’empire a soumis au Bundesrat un projet tendant à prolonger jusqu’au 31 décembre 1874 l’effet de la loi relative à l'émission des billets de banque. Les négociations postales, engagées depuis plus d'un an avec la Suède, ont abouti à la conclusion d’un traité, qui a été signé le 25 mai. Le port d’une lettre simple de 15 grammes sera réduit à 2 1/2 groschen, le port des journaux, des imprimés et des échantillons de marchandises sera fixé à 3/4 de groschen, et leur poids en même temps
à 3/4 de groschen, et leur poids en même temps élevé de 40 à 50 grammes. Le traité va être soumis prochainement au Reichstag. La Question d’un ajournement du Reichstag et de la session d’automne qui serait la suite de cette mesure, occupe toujours toutes les fractions du Parlement. Leipzig, 24 mai — En présence des difficultés que soulèvent certaines Compagnies d’assurances sur la vie, avant de payer l'indemnité fixée, la décision suivante du tribunal de commerce supérieur de Leipzig est très importante. La Compagnie d'assurances avait refusé de payer la somme assurée, attendu que l’assuré, contrairement aux dispositions de
la somme assurée, attendu que l’assuré, contrairement aux dispositions de la police, s’était tenu sur des maladies dont il avait été atteint précédemment. La décision définitive du tribunal supérieur déclare que lors de la conclusion d’une assurance sur la vie, l’assuré est obligé de mentionner les maladies qu’il a déjà eues, mais que s'il oublie cette mention par négligence, le contrat n’en est pas moins valable, car d’après le droit commun au sujet de la rupture d’obligations, la culpa lata n’équivaut au dolus que pour les obligations déjà existantes, et non pas pour celles que l'on contracte au même moment.
non pas pour celles que l'on contracte au même moment. Frankfurt-sur-le-Main, 23 mai. — Il est officiellement établi que lors des troubles de la fin d’avril, 22 personnes ont perdu la vie et 42 ont reçu de graves blessures. Stuttgart, 22 mai — Hier on a enfin déposé un rapport sur la question de la réorganisation et de l’augmentation de la police de Stuttgart, rendue nécessaire par les troubles du mois de mars, et sur lesquels on a consulté la division de police. La discussion et la décision n’auront lieu que dans huit jours ; les mesures proposées sont les
que dans huit jours ; les mesures proposées sont les suivantes : On n'instituera pas un corps de police particulier, organisé militairement ; on portera de 90 à 152 le nombre des agents de police, ils seront réorganisés, divisés en police de district et police générale, ils seront mieux payés, mieux vêtus et mieux armés. Pour le service de sûreté de nuit et de patrouille, ils seront pourvus d’armes à feu ; ils recevront des casques comme les gendarmes. Outre les 500 florins de solde annuelle, ils recevront un supplément de 150 florins et 75 florins pour accessoires, ce qui
de 150 florins et 75 florins pour accessoires, ce qui fait 725 florins sans l’uniforme. Ils seront logés dans des casernes. L’augmentation de la dépense annuelle est estimée à 73.578 florins 20 kr., et il faudra en outre dépenser une fois 20 à 25,000 florins. Munich, 23 mai. — L’agitation en Bavière en faveur du jury prend des proportions de plus en plus grandes, et se passionne davantage de jour en jour. Ce ne sont plus les jurisconsultes seuls, mais le peuple aussi qui commence à se prononcer contre les tribunaux d’échevins, et ce n’est pas seulement dans la capitale,
tribunaux d’échevins, et ce n’est pas seulement dans la capitale, où les questions politiques sont toujours discutées avec le plus de vivacité, que cette question intéresse vivement tout le monde ; dans les villes provinciales aussi on fait des conférences, on prend des résolutions et on fait circuler des adresses dans lesquelles on demande qu’au sein du Conseil fédéral le gouvernement défende avec la plus grande énergie l’institution du jury, et que les députés les plus éminents du Parlement dépensent toute leur éloquence pour arriver au même but. Nuremberg et Ratisbonne sont de toutes les villes de la Bavière celles
Ratisbonne sont de toutes les villes de la Bavière celles qui se sont le plus distinguées dans ce sens. Un autre point que la Bavière est appelée à défendre dans le Parlement, se rapporte à la question d'économie sociale. Environ 60 associations du pays ont fait une pétition demandant que la loi allemande sur les associations soit appliquée à la Bavière. Ce vœu parviendra à son adresse sous la forme d’une proposition, et à ce propos nous croyons devoir faire observer que, tandis qu’en Bavière les jurisconsultes défendent le principe retardant, les économistes nationaux poussent décidément à l’union dans tous
retardant, les économistes nationaux poussent décidément à l’union dans tous les domaines. FXANün. Lettre de Paris. (Service spécial de "Industriel alsacien.") Paris, 28 mai. ### CORRECTION ### Les fractions de la droite, c’est-à-dire les conservateurs, le parti impérial allemand se prononcent énergiquement contre l’ajournement, qu’appuient au contraire les nationaux libéraux, une partie du parti du progrès, et la majorité du centre. Le gouvernement de l'empire penche plutôt pour la continuation des travaux, il attache notamment la plus grande importance à ce que la loi militaire soit votée dans la période législative actuelle. Les discussions des projets de loi sur la
législative actuelle. Les discussions des projets de loi sur la presse devaient occuper le Reichstag mercredi, et l’on pensait que le chancelier de l’empire interviendrait dans les débats. La Commission chargée de la rédaction d’un code de procédure criminelle pour l’empire, est arrivée au point le plus délicat de son travail, et qui préjuge la plus importante question de la future organisation judiciaire. Il s’agit de savoir si l’on maintiendra la Cour d’assises avec le jury, ou si l’on remplacera cette institution par des Cours échevinales pour toutes les instances. La Commission, paraît-il, s’est prononcée en faveur de la dernière
La Commission, paraît-il, s’est prononcée en faveur de la dernière combinaison. Or l’opinion publique, surtout dans le midi et dans les provinces occidentales de l’Allemagne, est très hostile à l’introduction des chevins judiciaires, institution empruntée au moyen-âge et accommodée tant bien que mal aux besoins de notre époque. L'opinion de la Commission, il est vrai, ne fait pas loi ; la proposition ne passera, ni au Conseil fédéral, ni au Parlement. Considérant que c'est dans la prochaine session seulement que le projet de loi définitif sur les banques pourra être présenté, le chancelier de l’empire a soumis au Bundesrat un
présenté, le chancelier de l’empire a soumis au Bundesrat un projet tendant à prolonger jusqu’au 31 décembre 1874 l’effet de la loi relative à l'émission des billets de banque. Les négociations postales, engagées depuis plus d'un an avec la Suède, ont abouti à la conclusion d’un traité, qui a été signé le 25 mai. Le port d’une lettre simple de 15 grammes sera réduit à 2 1/2 groschen, le port des journaux, des imprimés et des échantillons de marchandises sera fixé à 3/4 de groschen, et leur poids en même temps élevé de 40 à 50 grammes. Le traité va
temps élevé de 40 à 50 grammes. Le traité va être soumis prochainement au Reichstag. La Question d’un ajournement du Reichstag et de la session d’automne qui serait la suite de cette mesure, occupe toujours toutes les fractions du Parlement. Leipzig, 24 mai — En présence des difficultés que soulèvent certaines Compagnies d’assurances sur la vie, avant de payer l'indemnité fixée, la décision suivante du tribunal de commerce supérieur de Leipzig est très importante. La Compagnie d'assurances avait refusé de payer la somme assurée, attendu que l’assuré, contrairement aux dispositions de la police, s’était tenu sur des maladies dont il
de la police, s’était tenu sur des maladies dont il avait été atteint précédemment. La décision définitive du tribunal supérieur déclare que lors de la conclusion d’une assurance sur la vie, l’assuré est obligé de mentionner les maladies qu’il a déjà eues, mais que s'il oublie cette mention par négligence, le contrat n’en est pas moins valable, car d’après le droit commun au sujet de la rupture d’obligations, la culpa lata n’équivaut au dolus que pour les obligations déjà existantes, et non pas pour celles que l'on contracte au même moment. Frankfurt-sur-le-Main, 23 mai. — Il est officiellement établi que
moment. Frankfurt-sur-le-Main, 23 mai. — Il est officiellement établi que lors des troubles de la fin d’avril, 22 personnes ont perdu la vie et 42 ont reçu de graves blessures. Stuttgart, 22 mai — Hier on a enfin déposé un rapport sur la question de la réorganisation et de l’augmentation de la police de Stuttgart, rendue nécessaire par les troubles du mois de mars, et sur lesquels on a consulté la division de police. La discussion et la décision n’auront lieu que dans huit jours ; les mesures proposées sont les suivantes : On n'instituera pas un corps de police
les suivantes : On n'instituera pas un corps de police particulier, organisé militairement ; on portera de 90 à 152 le nombre des agents de police, ils seront réorganisés, divisés en police de district et police générale, ils seront mieux payés, mieux vêtus et mieux armés. Pour le service de sûreté de nuit et de patrouille, ils seront pourvus d’armes à feu ; ils recevront des casques comme les gendarmes. Outre les 500 florins de solde annuelle, ils recevront un supplément de 150 florins et 75 florins pour accessoires, ce qui fait 725 florins sans l’uniforme. Ils seront logés dans
qui fait 725 florins sans l’uniforme. Ils seront logés dans des casernes. L’augmentation de la dépense annuelle est estimée à 73.578 florins 20 kr., et il faudra en outre dépenser une fois 20 à 25,000 florins. Munich, 23 mai. — L’agitation en Bavière en faveur du jury prend des proportions de plus en plus grandes, et se passionne davantage de jour en jour. Ce ne sont plus les jurisconsultes seuls, mais le peuple aussi qui commence à se prononcer contre les tribunaux d’échevins, et ce n’est pas seulement dans la capitale, où les questions politiques sont toujours discutées avec le
capitale, où les questions politiques sont toujours discutées avec le plus de vivacité, que cette question intéresse vivement tout le monde ; dans les villes provinciales aussi on fait des conférences, on prend des résolutions et on fait circuler des adresses dans lesquelles on demande qu’au sein du Conseil fédéral le gouvernement défende avec la plus grande énergie l’institution du jury, et que les députés les plus éminents du Parlement dépensent toute leur éloquence pour arriver au même but. Nuremberg et Ratisbonne sont de toutes les villes de la Bavière celles qui se sont le plus distinguées dans ce sens.
celles qui se sont le plus distinguées dans ce sens. Un autre point que la Bavière est appelée à défendre dans le Parlement, se rapporte à la question d'économie sociale. Environ 60 associations du pays ont fait une pétition demandant que la loi allemande sur les associations soit appliquée à la Bavière. Ce vœu parviendra à son adresse sous la forme d’une proposition, et à ce propos nous croyons devoir faire observer que, tandis qu’en Bavière les jurisconsultes défendent le principe retardant, les économistes nationaux poussent décidément à l’union dans tous les domaines. FXANün. Lettre de Paris. (Service spécial de
tous les domaines. FXANün. Lettre de Paris. (Service spécial de "Industriel alsacien.") Paris, 28 mai. Est-ce qu’un remords serait venu déjà au nouveau cabinet. Il n’y a aujourd’hui aucune révocation, destitution ni remplacement au Journal officiel. Nous ne perdons sans doute rien pour attendre. Mais au moins avons-nous quelque espoir de voir un ou deux malheureux fonctionnaires du "gouvernement ancien," échapper pour eux et pour leurs familles aux conséquences des implacables rancûnes du gouvernement de combat. Le pays au moins fera la part des différents gouvernements qui se sont succédé depuis le 4 septembre, et il verra qui, de M.