jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
THÉÂTRE Opéra, 2 fauteuils amph. 1 r. Samedis 1931, GRAND HOTEL HOTELS RECOMMANDES HOTEL BELLE VUE. Hôtel recommandé, service soigné. HOTEL BELGIQUE (Belgique). GRAND HOTEL. 1 Grand ordre. Merveilleuse situation centrale. J. Curtet-Hugon, administrateur. HOTEL GRAND DE FRANCE. 1 De premier ordre. Très confortable. Prix modérés. Très recommandé. HOTEL FRASCATI. 1 Seul hôtel français de Bucarest. Jardin, pension et diners à la carte. Appartements. Prix raisonnables. HOTEL ASTOR-DI-STAVRA, province de Naples (Italie): GRAND HOTEL QUISISANA, demi-heure de Naples. 1er ordre. Confort moderne. HOTEL CONSTANTINE. PERA PALAS. Premier 1er ordre. Grand confort moderne. HOTEEL DE L'OURS. 1er ordre, Situation splendide, confort
confort moderne. HOTEEL DE L'OURS. 1er ordre, Situation splendide, confort mod. hiver, étangs, parfumage, ouvert toute l'année. Boss frères Situation splendide. À trois jours et demi de Southampton. Souvenir illustré gratuit. BRUCK (Tyrol). HOTEL TYROL INN. À Bruck. Station d'hiver. Boutique illustrée, demande. MATE (Hollande). HOTEL DES INDES Premier ordre, très bien situé, service très soigné, recommandé aux familles. AUUTH. HOTEL PAULETZ. Comfortable et luminieux, personnel soigné. Ascenseur, salle de bains, téléphone, cuisine et service soigneux, prix modérés. À CAIRE (Egypte). - EXVOY HOTEL. 1er ordre. Recommandé aux familles; Prix modérés. Très belle situation. Confort moderne. À CAIRE (Egypte), SHEPHERD'S
modérés. Très belle situation. Confort moderne. À CAIRE (Egypte), SHEPHERD'S HOTEL Situation magnifique, cuisine et cave renommées. Philippe Zechbacher, propriétaire. AVENIDA PALACE HOTEL. Hôtel recommandé, service soigné. CANON (âge Major, Suez). – GRAND HOTEL Maison de premier ordre; ouverte toute l'année, au milieu d'un vaste parc ombragé, éclairagé électrique, ascenseur, arrangements à l'enthousiasme. MADRID. GRAND HOTEL DE LA PAIX. Excellent hôtel français. Préparer ordre. ROUTES (sot, à Toulouse). Bajonde Pierre, à Yville. Théodore Porges, à Naples. De Segonzan, à Auch. Henry Vernier, à Lyon. De Valois, à Grasse. De Vatimesnil, au château de Vatimesnil. Alfred Verdin, à Rouen. André Vimont,
au château de Vatimesnil. Alfred Verdin, à Rouen. André Vimont, au Mosnil-sur-Oger. BENTRÉES À PARIS: Mmes de Monchy.–Vicomtesse R. de Saint-Exupéry.–Marquise de Sainte-Marie d'Agneaux. Comtesse de Subercille. MM. André de Fouquieres.–De Marcheville.–E. Roze de Villereau.–Trutat.–Paul de Verne ville. DÉPARTS pour NICE et les stations d'hiver. Prise à domicile des bagages et billets. Voyageurs Duchemin, 30, r. Grammont. PROGRAMME DES SPECTACLES DU MERCREDI 25 DÉCEMBRE, 1900 THÉÂTRES OPÉRA. 8 h.–Les Huguenots Demain: Relâche. Vendredi 28: Lohengrin. Samedi 29: Faust. COMÉDIE-FRANÇAISE (Théâtre Sarah-Bernhardt), 8 h. Hernani. Jeudi 27: L'Art de Fritz. Vendredi 28: Comtrou. Samedi 29: Répétition de gala à la nouvelle
28: Comtrou. Samedi 29: Répétition de gala à la nouvelle salle. OPÉRA-COMIQUE. 8 h. 1/4. Mignon. Jeudi 27: Louise. Vendredi 28: La Basoche. Samedi 29: Le Barbier de Séville. ODEON 8 h, 1/4. Le Passe de Monsieur.– Le Château Historique. GYMNASE, 8 h. 1/2. Les Roses de Bellagio. La Bourse ou la Vie. VAUDEVILLE. 8 h. 3/4. Madame Sans-Gène. NOUVEAUTÉS (Téléph. 103.51), 8 h. 1/3. Le Coup de Foudre. – Bonne d'enfant! VARIÉTÉS. 8 h. 1/3. La nouvelle bonne. Mademoiselle George. PORTES-SAINT-MARTIN, 8 h. La Jeunesse des Mousquetaires. CHATELET, 8 h. 1/3. Le Petit Chaperon Rouge. PALAIS-ROYAL, 8 h. 1/2.
h. 1/3. Le Petit Chaperon Rouge. PALAIS-ROYAL, 8 h. 1/2. L'Venus au piston. Moins cinq. ATHÉNÉE, 8 h. 3/4. Le Ballon. Tête de Linotte. L'anglais se tette qu'on le parle. RENAISSANCE, 8 h. 1/2. La Pelisse. Les Petites Vestales. BOUFFES-PARISIENNES, 8 h 3/4. Le Roi Dagobert. GAIETY, 8 h. 1/3. Les 33 Rênes de Clairette. AMBIGU-COMIQUE, 8 h. 1/4.–L'Autre France. THÉÂTRE ANTOINE, 8 h. 1/3. Main gauche. Monsieur le duc d'Enghien.–L'Article 330. OPÉRA POPULAIRE. 8 h. 1/3.–Zampa. COMÉDIE-POPULAIRE (ex-Folies-Dramatiques), 8 h. 1/3. Martyre. CLUNY. 8 h. 1/4. Le Repos du dimanche; Tallet pour dames. Séance de nuit. THÉÂTRE DE JAUNAIS,
dimanche; Tallet pour dames. Séance de nuit. THÉÂTRE DE JAUNAIS, 8 h. 1/2. L'Ane de Buridan. Le Sous-Préfet de Château-Buzard. SPECTACLES DIVERS FOLIES-BERGERE (Téléph. 102.59).8h.1/2. –Spectre avec ses lions de Médrano. Critérium de la lutte. Hackenschmidt. Mme Bonaparte. ballet: Quartette Armanini. La Syphilis. Les SCALA (Téléph. 101.16).8h.2. Paulette Darty. Polaire. Dermit. L. Fleuron, Bertille; MM. Suiback. Claudius, Massary, Reschal. Julien est pas maintenant. Blanche on peut. ELDORADO (Téléph. 319.73). MM. Dranem, Cloyes, Gosset, Honoré, Vamy. Mmes Mary-Hélène, Stelly, Puget, Camilla Chéreau. Les Surprises de l'Exposition. CASINO DE PARIS (Téléph. 154.44), 8 h. 1/3. Cadet Roussel, grand ballet-pantomime. Mlle Angèle Héraud.
8 h. 1/3. Cadet Roussel, grand ballet-pantomime. Mlle Angèle Héraud. Liane de Vries. Les Signes trapézistes. Los Mezotti. OLYMPIA (Téléph. 344.63). Faust, grand ballet. Emilienne d'Alençon. Thylda. Beale. Giuri. 1ère danseuse étoile. Juanita de Frezzi. Dix attractions nouvelles. Dimanches, fêtes. GRAND GUIGNOL. 30, rue Chaptal (Téléph. 233.34), 9 h.–Monsieur Léon et Rosalie. On lit dans le Forum. Rosalie. NOUVEAU CIRQUE (Téléph. 241.11). 8 h. 1/3. Athos, le jockey sur la barrière.-L'incroyable Joseph. Représentation de dames. Mercredis, jeudis, dimanches, matinées. L'HIPPODROME (place Clichy). Téléph. 533.48. 8 h. 1/2. Tous les soirs, Une Fête à Rome. Les 50 chevaux de Germinal. À
Une Fête à Rome. Les 50 chevaux de Germinal. À 10 h. 1/4, une heure de sport. Matinées dimanches et fêtes. CIRQUE MÉDRANO (Téléph. 340.65), rue des Martyrs. Matinées les jeudis, dimanches et fêtes à deux heures et demie. Attractions nouvelles. LA CIGALE. Téléph. 407.60. –T'y viens-t'y?, revue; J. Blanch, Cernay, Altermatt, Schaub. Gahin, Girault, Chavat Girier, Maader. Dimanches et fêtes, matinée à 3 h. 1/3, CIRQUE D'HIVER. 8 h. 1/2. Exercices équestres. BOITE À FURIUS. 13, rue Victor-Massé, anc. Mt. du Châtel. Téléph. 385-16. Tous les soirs, 9 h. 1/2. Furies. P. Demetrius, vitb. Bonneau, Chepfer. Mévisto, Luchon, ans
1/2. Furies. P. Demetrius, vitb. Bonneau, Chepfer. Mévisto, Luchon, ans on pi. MATHURINS. 36, rue des Mathurins (Téléph. 313.41), 9 h. 1/3. La petite femme de Loth. Marguerite Deville. Tarride.-La Geisha et le Chevalier, médication. Juene Boy, Vaunel, Mar Parisiana (Téléph. 151.70). Tous les soirs, Anita Thibaud. Va de Temps en Temps revue. P. Faulks. Valse. Gietar, Bady, Gibaud. THÉÂTRE D'ANTIN (39, r. d'Antin), Téléph. 386.37, 9 h. Chair Divina (Mme Paulo Marsa). Le Coucher d'Yvette (Juliette Ferny). Les Toiles d'Araignées (Jane Willis). CONCERT EUROPEEN, 5, rue Biot (Place Clichy). Tous les matins, à 9 h. 1/4. Ça, y est
Tous les matins, à 9 h. 1/4. Ça, y est revue féérique en deux actes de M. Couturet. TRÉTEAU DE TABARIN. 58, rue Pigalle, 9 h. 1/3. Tous les soirs, la divette Mary Auber. Ferny. Numa Blès. P. Wein. LA TRIBUNE, 42, rue de Douai (Téléph. 373.53). 9 h. 1/3. La Faillite de l'année. Petit Commerce. Les Coups de Tribune. Les Chansonniers. PALAIS DE GLACE (Champs-Elysées). Tous les jours, patinage sur vraie glace, piste circulaire. Ouvert dès 14 heures après-midi à 4 minutes du soir. MUSÉE GRÉVIN. Bonaparte à la Malmaison. Sainte-Hélène. –Le commandant Marchand à Fachoda.' L'Enfer. Théâtre Les
Malmaison. Sainte-Hélène. –Le commandant Marchand à Fachoda.' L'Enfer. Théâtre Les Fantoches de John Hewlett. TOUR EIFFEL. Ouverte tous les jours de 12 heures à la nuit jusqu'au 3e étage. – Ascenseur seulement dimanches et fêtes. GRANDS MAGASINS DUFAYEL, boulevard Barbès à Clignancourt. De 3 h. à 6 h., attractions variées. MATAGA (Espagne). GRAND HOTEL DE L'ROME. Premier ordre. Lumière électrique. Ascenseur. Prix modérés. Même maison à Madrid. MONTÉ-CARLO. HOTEL DE PARIS. Très bien situé. Service soigné. Très recommandé. MONTÉ-CARLO. GRAND HOTEL DU PRINCE DE GALLES. Rec. aux familles, plein midi, grand jardin, vue spl. de mer, asc., électr. Rey frères,
grand jardin, vue spl. de mer, asc., électr. Rey frères, propriétaires. MONTÉ-CARLO. HOTEL HERMITAGE. BENTRÉES À PARIS: Mmes de Monchy.–Vicomtesse R. de Saint-Exupéry.–Marquise de Sainte-Marie d'Agneaux. Comtesse de Subercille. MM. André de Fouquieres.–De Marcheville.–E. Roze de Villereau.–Trutat.–Paul de Vernier ville. DÉPARTS pour NICE et les stations d'hiver. Prise à domicile des bagages et billets. Voyageurs Duchemin, 30, r. Grammont. Situation exceptionnelle en plein midi, lumière électrique dans toutes les chambres, ascenseur, téléphone. AUCUT-LINS (Suisse). HOTEL BEAU RIVAAGE. Merveilleusement situé au bord du LAC. MERVEILLEUSEMENT SITUÉ AU BORD DU LAC, grand parc ouvert toute l'année; électricité. RISE (Italie), HOTEL ROYAL VICTORIA.
parc ouvert toute l'année; électricité. RISE (Italie), HOTEL ROYAL VICTORIA. 1er ordre. Très recommandé. Lumière électrique. Service soignant. Belle situation en face de l'Arno. BRAGUE (Autriche). HOTEL DE L'ETOILE BLEUE. 1er ordre, confort moderne, électricité, fréquenté par familles françaises. Ch. Seltmann, propriétaire. KURHAUS ACHENSEE. Premier ordre. 450,000 pieds carrés. Bains de marbre, parc, lumière électrique. Tout confort voulu. ROME (Italie).–GRAND HOTEL D'EUROPE, 2e Place d'Espagne, maison de 1er ordre, exposée aux fidèles. Très recommandé. E. Francescini, propriétaire. COMER (Italie).–GRAND HOTEL DELLA MINERVE. Maison de premier ordre, deux ascenseurs, ouverte toute l'année. Attilio Gerosa, propriétaire. BOLOGNA (Italie).–GRAND HOTEL DU QUIRINALE. Maison
l'année. Attilio Gerosa, propriétaire. BOLOGNA (Italie).–GRAND HOTEL DU QUIRINALE. Maison de réputation universelle, située sur la magnifique via Nazionale, bénéficiant d'un air salubre de Rome. OFFRES D'EMPLOI: BELLES OPPORTUNITÉS Tous les jours, la ligne S fB. Le veuve de 35 ans, extérieur agréable et distinct, possédant une bonne instruction, cherche emploi quelconque: 1er ménage de compagnie, lectrice, ou auprès de jeunes gens désirant faire des promenades instructives, etc. Les meilleures opportunités. Ecr. M.dë V.; 18, rue de Chevelier. IMPRIMERIE DU GAIETY ET DE PARIS-HOYEN, 3, rue Drouot, Paris.
Journal de la solidarité édité par le Secours populaire français N°166, 5 F Des journées inoubliables Neuf cents enfants de Midi-Pyrénées ont passé une journée à la mer au Cap d'Agde et quatre cents autres des départements d'Aquitaine ont découvert Aqualand. Pour tous, deux jours de vraies vacances. Séjour de trêve pour 250 enfants algériens Placée sous le signe d'une solidarité sans frontières, la campagne vacances du SPF a été marquée par l'accueil de 250 enfants algériens dans 29 départements. Pauvreté, illettrisme, des maux croisés Plus de deux millions de Français éprouvent des difficultés à lire, écrire et compter. Pour
Français éprouvent des difficultés à lire, écrire et compter. Pour les plus démunis, une forme d'exclusion supplémentaire. Campagne de solidarité pour faire reculer la pauvreté Un camion pour la Pologne sinistrée Maltraitance grande cause pour les actions du SPF VACANCES : LA JOURNÉE DES OUBLIÉS Jeux d'eau pour mille enfants Encadrement Le SPF est arrivé à Agde avec quatre policiers bénévoles, trois médecins, un infirmier, quatre sapeurs-pompiers, quinze surveillants de baignade diplômés et un accompagnateur pour cinq enfants. De leur côté les autorités locales avaient prévu deux sapeurs-pompiers, deux maîtres-nageurs secouristes et cinq surveillants de baignade (CRS), deux motards et
secouristes et cinq surveillants de baignade (CRS), deux motards et quatre policiers. Logistique La CCAS EDF-GDF d'Agde a mis deux salles à la disposition du Secours populaire pour permettre un repli stratégique en cas de mauvais temps. Par ailleurs, deux bateaux de sauvetage ont patrouillé autour du périmètre de sécurité pendant toute la durée de la baignade. Cadeaux La direction du parc Aqualand a accordé une réduction de plus de 50% sur le prix du billet d'entrée et remis des lunettes de plongée à chaque enfant. Le goûter et la boisson ont été respectivement offerts par Nestlé et Coca-Cola, partenaires
boisson ont été respectivement offerts par Nestlé et Coca-Cola, partenaires du parc. REPORTAGE ODETTE EYSSAUTIER, PHOTOS VERONIQUE JOUANJEAN Neuf cents enfants de Haute-Garonne, du Tarn-et-Garonne et de l'Ariège ont profité d'une journée à la mer, au Cap d'Agde, le 26 août dernier. Le 28 près de quatre cents enfants, de Gironde, du Lot-et-Garonne, de la Dordogne et des Landes, se sont rendus au parc d'attractions d'Aqualand, tout comme, deux jours plus tôt, cent enfants et familles de la Côte basque. Avec le chaud, on a eu "beau coup de soif", avoue Nader, 9 ans, maintenant allongé sur la plage du
avoue Nader, 9 ans, maintenant allongé sur la plage du Cap d'Agde. Quelques instants auparavant, il s'était précipité, avec d'autres copains, sur la boisson à peine sortie des soutes des cars. Mais avec les premiers plongeons, la nervosité du voyage a disparu et chacun s'installe dans le plaisir d'une journée de vacances qui commence. Suzan, bénévole au comité du SPF de Portet explique : "Parmi les 60 enfants que nous avons amenés, beaucoup sont d'origine rurale et leur excitation de découvrir la mer est bien compréhensible." Pour l'heure, ceux de l'Ariège s'en donnent à cœur joie : ils jouent à
l'Ariège s'en donnent à cœur joie : ils jouent à "saute-vagues", s'éclaboussent, ou, en vrais champions esquissent un crawl olympique, tandis que leurs copains attendent leur tour en prenant d'assaut les structures gonflables. "Nous avons aussi voulu faire de cette journée une sortie en famille", précise Nicole, animatrice de l'association toulousaine Vivre en ville. Parents et enfants ont besoin de changer d'air, ensemble. Une jeune maman confirme : "Ça fait du bien de sortir de son trou, de voir des gens, de respirer l'air de la mer..." Elle s'arrête pour désigner une dame d'origine algérienne qui, toute habillée, se laisse
désigner une dame d'origine algérienne qui, toute habillée, se laisse rouler par les vagues et exprime une joie indicible en riant à gorge déployée. Le lendemain, dès 10 heures, les enfants de la région Aquitaine se pressent à l'entrée du parc Aqualand de Gujan-Mestras. Il pleut des cordes. La piscine à vagues rencontre le plus grand succès, même si la Girafe et le toboggan ont leurs adeptes. "De toutes façons, dans l'eau il fait chaud", crie Hyane, en s'élançant. D'ailleux, dès le repas de midi englouti, les gamins se ruent sur de nouvelles attractions. "L'eau dehors ou l'eau dedans, c'est
sur de nouvelles attractions. "L'eau dehors ou l'eau dedans, c'est pareil", déclare Tristan, philosophe. "Sauf que dedans, on s'amuse." Au moment de regagner les cars, Elodie laissera échapper : "On s'est amusé, mais c'est dommage d'avoir été les oubliés... du ciel." Piscine d'eau de mer "C'est dommage, sur la plage il n'y a pas de plongeoir. Ça n'existe pas, une piscine avec de l'eau salée et des vagues ? C'est ça qu'il faudrait." MATHIEU, 11 ans, Muret Sud. J'aime pas Astérix Le voyage, c'était cool, on avait la télé. Mais je n'ai pas aimé Astérix. Là, maintenant, sur la plage,
je n'ai pas aimé Astérix. Là, maintenant, sur la plage, c'est bien. Il fait beau. On est tranquille. SHÉHÉRAZADE, 9 ans. Une forteresse de sable Je suis hyper content, on s'est bien amusé. J'ai construit une forteresse de sable, avec mon petit-frère et ma petite sœur. Est-ce que je pourrais revenir l'année prochaine ? TONI, 12 ans, Montauban. Reprendre contact Le SPF m'a aidée lorsque mon mari est tombé malade et a perdu son travail. Et aujourd'hui je suis là, sur la plage. Ça fait du bien de reprendre contact avec le dehors. HUGUETTE, 33 ans. Des jeux à gogo
avec le dehors. HUGUETTE, 33 ans. Des jeux à gogo Je suis déjà parti l'an passé avec le SPF, mais c'était sur une plage. Je préfère Aqualand, il y a plus d'animations et de jeux. MOHAMED, 12 ans Bègles. À la prochaine Quand tu remontes à la surface tu gèles. Mais, bon, je veux voir tout ce que je n'ai pas pu faire aujourd'hui. Pour une prochaine fois... MICHEL, 13 ans, Bordeaux. Mascotte d'un jour Secouriste de la protection civile, je suis venue donner un coup de main. Avec mon fils Dimitri qui a deux ans, il est devenu mascotte
fils Dimitri qui a deux ans, il est devenu mascotte de la journée! CORALIE, 20 ans. Le divorce semble grandir entre les Français et leurs entreprises : incompréhension entre les préoccupations gestionnaires et le vécu social, suppressions d'emplois, délocalisations, découragement des cadres,... Et pourtant, de nombreuses entreprises ont décidé d'inventer un nouveau management, pour trouver l'harmonie qui assurera leur avenir. Car c'est l'engagement des hommes et des femmes, leur capacité d'imagination, et la cohésion de l'ensemble du personnel, qui font les entreprises solides. A travers des débats, des forums, des enquêtes et des témoignages, la Croix fait le point et
enquêtes et des témoignages, la Croix fait le point et ouvre de nouvelles pistes. A partir du 10 novembre et pendant 5 semaines, chaque jour dans la Croix. Bon à découper (à photocopier) et à retourner accompagné de votre règlement à LA CROIX Bayard Presse Autorisation n° 4 75803 Paris cedex 08 Oui, je veux suivre ce débat en m'abonnant à LA CROIX pendant 5 semaines (30 F sans abonnement au prix de 99 F au lieu de 195 F, soit près de 50 % d'économie ! Mme, Mlle, M. Nom Prénom Préfecture N° de rue / Av. / Bd
Nom Prénom Préfecture N° de rue / Av. / Bd / Lieu-dit Par CC Complément d'adresse Téléphone Code postal Bureau distributeur Offre valable pour un premier abonnement en France métropolitaine uniquement, jusqu'au 24 novembre 1997. Les informations recueillies ici sont nécessaires au traitement de votre abonnement et destinées à nos services internes. Elles peuvent être communiquées aux organismes liés contractuellement avec BAYARD PRESSE, sauf opposition. Elles peuvent donner lieu au droit d'accès et de rectification prévu par l'article 27 de la loi du 06/01/1978. 26543 UNVERGENCE EN FRANCE ET MONDE C.E Journal de la solidarité édité par le Secours populaire
C.E Journal de la solidarité édité par le Secours populaire français N° 166 1997 Une exclusion de plus Plus de deux millions de Français souffrent de ne pas plus savoir lire et écrire. Un mal d'enfance, devenu souffrance d'adulte qui bien souvent s'ajoute à d'autres difficultés. NOTRE DOSSIER Exclus, humiliés, inutiles, isolés, mongols... Ces mots de personnes en situation d'illettrisme disent combien la non maîtrise de la lecture et de l'écriture est une douloureuse marque d'exclusion culturelle, professionnelle et sociale. Dans un monde toujours plus complexe, où l'on produit et consomme d'abord des services et de l'information, l'illettrisme n'est plus
consomme d'abord des services et de l'information, l'illettrisme n'est plus un manque que l'on peut compenser par la débrouillardise. Démarches administratives, conduite automobile, retrait d'argent... Le moindre geste quotidien fait désormais appel à des compétences que les spécialistes nomment savoirs de base. Le moindre geste quotidien trace ainsi une frontière, entre ceux qui peuvent appréhender la vie quotidienne de façon autonome, et ceux qui ne disposent des outils pour le faire. On pensera qu'en France l'illettrisme est un phénomène marginal. Erreur. D'après l'Insee il concerne 2,3 millions de personnes en France métropolitaine. En 1992, une évaluation des performances de lecture,
France métropolitaine. En 1992, une évaluation des performances de lecture, menée par le Groupement permanent de lutte contre l'illettrisme, le ministère de la Défense et l'université Paris V auprès d'appelés révélait qu'un jeune sur dix ne pouvait aller au-delà d'une simple phrase. Le problème est suffisamment grave pour justifier la mobilisation de tous les acteurs concernés : enseignants, élus, chefs d'entreprises, travailleurs sociaux... Les associations, particulièrement celles qui se consacrent à la lutte contre la pauvreté, savent que la bataille contre l'illettrisme est une dimension essentielle du combat contre l'exclusion. C'est pourquoi le Secours populaire s'est engagé sur le terrain
C'est pourquoi le Secours populaire s'est engagé sur le terrain pour aider les personnes à prendre conscience de leurs difficultés et les convaincre d'y remédier. Bruno Lafosse COMMENT AIDER Campagne Pauvreté-précarité. Adressez vos dons à la fédération du Secours populaire français de votre département, ou bien utilisez le bulletin de don en page 16. Solidarité sans trêve La campagne vacances du SPF a rencontré un immense succès. On connaît son but : faire reculer l'injustice qui frappe un enfant sur trois privé de vacances. Durant tout l'été, les bénévoles du SPF n'ont ménagé ni leur temps ni leur dévouement pour
SPF n'ont ménagé ni leur temps ni leur dévouement pour que des milliers d'enfants connaissent les joies du départ. Temps fort de cet été, les vacances sans frontières offertes aux enfants de France partant à l'étranger et aux petits copains du monde venus d'Irlande, de Palestine, du Viet Nam, de Croatie, de Biélorussie, du Liban... Je pense aussi aux 250 enfants d'Algérie chaleureusement accueillis. Activité féconde faisant du même coup reculer le poison du racisme. L'été touche à sa fin. L'événement humanitaire de l'automne sera la tenue des assises nationales de la solidarité regroupant victimes de l'exclusion, dirigeants d'associations humanitaires
de la solidarité regroupant victimes de l'exclusion, dirigeants d'associations humanitaires français et européens, et chefs d'entreprises autour de cette idée appelée à faire école : Pour une citoyenneté plus solidaire. JULIEN LAUPRÊTRE, président du Secours populaire. DOSSIER : L'ILLETTRISME L'ampleur du problème Selon l'Insee, la France compte en métropole 2,3 millions d'adultes en situation d'illettrisme. Ces données ne prennent en compte que les personnes ayant déclaré leur difficulté dans la maîtrise de l'écriture et de la lecture et ne portent pas sur les personnes en situation de grande pauvreté. Le problème de l'illettrisme se pose avec plus d'acuité dans les
problème de l'illettrisme se pose avec plus d'acuité dans les DOM-TOM. Ainsi, le quart des populations réunionnaise et guadeloupéenne serait touché. Illettrisme et analphabétisme L'analphabétisme concerne les personnes n'ayant pas appris à lire ni à écrire leur langue d'origine. Le phénomène d'illettrisme touche les personnes ayant reçu un apprentissage de la lecture et l'écriture mais ne les maîtrisant pas. On distingue aussi les personnes ne disposant pas des savoirs de base indispensables pour appréhender la vie quotidienne. Enfin, il existe un public non francophone, qui peut par ailleurs être alphabétisé dans sa langue d'origine. Chaque situation nécessite une réponse adaptée
dans sa langue d'origine. Chaque situation nécessite une réponse adaptée et personnalisée. Quand la solidarité s'engage en toutes lettres Formation par des bénévoles de la Croix-Rouge à Tours. L'action concertée des associations est un bon moyen de faire reculer l'illettrisme. ENQUÊTE Pour les personnes en difficulté, l'illettrisme est souvent une exclusion de plus. Pour les bénévoles du Secours populaire c'est une exclusion de trop. Car l'illettrisme peut être combattu efficacement. À condition de réunir compétences et bonne volonté, comme en Indre-et-Loire. Dossier préparé par Bruno Lafosse. Elle reste le stylo à la main, tétanisée devant un dossier à remplir, il
à la main, tétanisée devant un dossier à remplir, il n'arrive pas à déchiffrer les étiquettes au supermarché... Ces signes banals, on ne leur prête guère attention. Pourtant, ils cachent parfois une difficulté réelle à l'égard de la lecture et de l'écriture. Un problème auquel sont confrontés quotidiennement les bénévoles d'Indre-et-Loire dans les permanences d'accueil et de solidarité du Secours populaire. « L'illettrisme est bien souvent lié aux questions de pauvreté dont il est un facteur aggravant », rappelle Yvette Trichelot, responsable de la lutte contre l'illettrisme du Secours populaire tourangeau. C'est pourquoi, le SPF d'Indre-et-Loire a décidé de s'attaquer