jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
rendre lance le boomerang, qui décrit dans les airs une vaste courbe, vole à droite et à gauche et revient tomber à ses pieds. Tantôt, comme l’hirondelle, il rase le sol, monte et descend tour à tour ; tantôt comme l’éclair, il décrit dans l’espace des zigzags fantastiques. Il est impossible d’éviter un projectile qui se conduit d’une façon aussi capricieuse et aussi vagabonde et qui défie tous les calculs. On ne pourrait lancer sans danger le boomerang autre part que dans une grande plaine. Les indigènes s’en servent particulièrement pour la chasse. Ils le lancent au milieu d’une troupe
pour la chasse. Ils le lancent au milieu d’une troupe d’oiseaux en lui communiquant une puissance extraordinaire d’évoluations en zigzags, et en abattent ainsi plusieurs d’un seul coup. Nous avons vu ces Australiens divisés en deux camps, se livrer un combat à coups de javelots. Les uns le lancent et les autres l’évitent avec une égale habileté, tantôt en se baissant, tantôt en faisant des bonds extraordinaires. Parmi ces hommes, il s’en trouve un qui l’emporte sur tous les autres à déjouer les projectiles, il se nomme Dick-a-Dick. N’ayant pour toute défense qu’un bouclier de la forme et de la
toute défense qu’un bouclier de la forme et de la largeur de la main, il permet à un groupe de joueurs de lui lancer une nuée de balles à cricket, qu’il évite et qu’il écarte avec son bouclier, sans qu’il y en ait une qui puisse l’atteindre. EMILE BARRÈNE LES COURSES DE TAUREAUX AU HAVRE L’arène du cirque des courses de taureaux, au Havre, est située à côté de l’Exposition maritime internationale. Elle occupe un terrain qui mesure 10,000 mètres de superficie. Cette arène est coupée par une barrière ronde qui forme le cirque; après vient une contre-barrière. Entre la
qui forme le cirque; après vient une contre-barrière. Entre la barrière et la contre-barrière il y a un espace de deux mètres de largeur où les toréadores sautent pour se garantir du taureau lorsqu’ils en sont poursuivis. Au-dessus de cette contre-barrière commencent les gradins découverts appelés teudidos. A la suite, et au-dessus de ces gradins découverts, se trouvent les gradins couverts dénommés gradas en biertas. Dans la même ligne de ces gradins couverts il y a des places réservées et des loges. L’arène peut contenir jusqu’à 45,000 personnes. La troupe des toréadores est sous les ordres du sieur Gonzalo Mero
des toréadores est sous les ordres du sieur Gonzalo Mero de Madrid, et lui et ses hommes sont sous la direction de M. Pablo Mesa. La troupe (cuadrilla) est composée de l'Espada, de Picadores, de Picadores et de Banderilleros, tous choisis et hommes de mérite dans ce métier. Ils exécutent tous les tours d’adresse, de ce spectacle émouvant et intéressant, sauf l’effusion du sang, c’est-à-dire qu’il n’y a pas de chevaux éventrés ni de taureaux morts ; les courses sont tout à fait pareilles à celles d’Espagne, quant au reste. Les taureaux proviennent de la renommée ganaderia de M. Pedro
Les taureaux proviennent de la renommée ganaderia de M. Pedro Galo, anciennement de Bermejo. Ces animaux élevés dans les prairies de la Navarre, tout près de la rivière de l’Ebro, sont plutôt petits que grands, mais ils sont bien faits, et d’une force, d’une bravoure et d’une vivacité prodigieuses. L’inauguration des courses a eu lieu dimanche dernier. M. V. LE BASSIN À FLOT DU PORT DE BOULOGNE-SUR-MER Le bassin à flot du port de Boulogne complètement terminé, doit être sous peu de jours livré au commerce de la navigation. Sa superficie est d’environ sept hectares et le développement de ses
superficie est d’environ sept hectares et le développement de ses murs de quai est de 1,100 mètres. Une vaste cale ou plan incliné a été ménagé dans l’angle nord-ouest pour le déchargement des bois. Ce bassin communique avec le port d’échouage par une écluse à sas de 21 mètres de longueur; ce sas est fermé par deux paires de portes. Les portes d'aval sont en tôle et ce sont les plus grandes en métal qui aient été jusqu’à présent construites en France. Chacune d'elles, du poids de 70,000 kil., présente à marée basse une superficie d’environ 144 mètres et supporte
à marée basse une superficie d’environ 144 mètres et supporte une charge d’eau de près de 600,000 kil. Les portes d’amont sont en bois; entre le bassin et le port d’échouage a été réservé un large terre-plein de 60 mètres sur lequel la compagnie du chemin de fer du Nord a établi trois lignes de voies ferrées reliées entre elles par d’autres voies transversales avec plaques tournantes. C. GRAVIS. REVUE ANECDOTIQUE LES ANECDOTIERS DE L’EMPIRE DEUXIÈME PARTIE MARET, DUC DE BASSANO (Suite) En 1796, par une nuit de mai, l’ordre d’élargissement de Maret arrive enfin à la forteresse de Kufstein
d’élargissement de Maret arrive enfin à la forteresse de Kufstein qu’il habitait depuis 22 mois et 12 jours. Le commandant, brave militaire, inflexible dans sa consigne, mais n’en aggravant jamais la rigueur, se hâta d’aller porter la bonne nouvelle à ses prisonniers. « Il entra d’abord chez moi; j’étais couché, je me vêtis à peine, et je l’accompagnai, ivre de bonheur, au numéro 11. Sémonville dormait profondément, il fut réveillé en sursaut, et apercevant, à la lueur de la lanterne que portait le commandant, deux hommes qui s’avançaient vers lui, il crut qu’on venait l’assassiner. Je m’empressai de lui parler,
il crut qu’on venait l’assassiner. Je m’empressai de lui parler, il ne reconnaissait plus ma voix, il nous regardait avec égarement. La parole est impuissante à retracer la scène qui suivit lorsqu’il me reconnut, quand il sut que nous étions libres. Il était insensé de joie. » Quelques heures après nous déjeunions en famille chez le commandant. Sa femme, jeune encore, toute gracieuse, toute naturelle, nous témoigna avec effusion la part qu’elle prenait à notre bonheur. Nous la remerciâmes de sa parfaite bonté, qui depuis longtemps nous avait révélé la présence d’un ange à Kufstein. Elle rougit, se troubla, jeta
présence d’un ange à Kufstein. Elle rougit, se troubla, jeta un regard suppliant sur son mari ; celui-ci lui tendit la main : « Tu as bien fait ! ma bonne femme, » dit-il, en la considérant avec tendre séduction et d'un ton simple, si vrai, que spontanément nous pressâmes aussi la main de ces excellentes gens. Trois semaines après, nos deux diplomates rentraient à Paris, et le Directoire décrétait que les citoyens Maret et Sémonville avaient honoré le nom français par leur constance et par leur courage. Ce fut toute leur récompense, et Maret alla philosophiquement à la campagne
toute leur récompense, et Maret alla philosophiquement à la campagne pour polir les comédies mises sur le chantier à Kufstein. Mais par un temps où l'on avait grand besoin d'hommes, on ne pouvait laisser languir un travailleur tel que lui. Le jour de la réparation allait bientôt lue. Selon ma méthode, je laisserai parler mon héros, et le lecteur n'y perdra point. « Un soir, le consul Bonaparte m'envoya chercher avec l'ordre de venir tout de suite. « Je le trouvai accoudé sur son bureau, où étaient étalés une quantité d'anciens Moniteurs dans lesquels, en général, il aimait beaucoup à
d'anciens Moniteurs dans lesquels, en général, il aimait beaucoup à fureter. « Siéges vient de m'apprendre, » me dit-il, que c'est vous qui faisiez le fameux bulletin de l'Assemblée nationale ? » Oui, général, répondis-je, tout surpris de cette entrée de jeu à une communication que j'avais dû juger être pressante. « — C'est bien. très-bien ! C'est vous, vous ? Et son regard perçant resta fixé sur moi, je pouvais le soutenir sans rougir, comme vous le savez. Après quelques minutes, il reprit : « Quel âge aviez-vous alors, M. Maret ? — Vingt-cinq ans, général, et l'envie de
M. Maret ? — Vingt-cinq ans, général, et l'envie de m'instruire. « — Tout cela est bel et bon, interrompit-il en riant, mais où diable trouviez-vous le temps, dans l'intervalle d'une séance à une autre, de brocher tout ceci ? — En travaillant de tête et de plume 18 à 20 heures sur 24, répondis-je sur le même ton. « — Oui, comme cela, on peut faire et arriver à quelque chose. Bonsoir, monsieur, j'ai à travailler.» Je n'étais pas encore accoutumé à cette manière expéditive, et je m'en allai en la trouvant au moins singulière. Le lendemain, à sept
en la trouvant au moins singulière. Le lendemain, à sept heures du matin, je lus dans ce bienheureux Moniteur : Arrêté des Consuls de la République. 20 Brumaire, an VIII. Les Consuls de la République arrêtent ce qui suit : Le citoyen Maret est nommé secrétaire-général des Consuls. Quelques mois plus tard, le 4 nivôse an VIII, je fus nommé secrétaire d'Etat. Cette fois, l'arrêté était signé : Bonaparte, premier consul. Dès ce moment, Maret ne quitta plus Napoléon, et, jusqu'à la chute de l'Empire, il ne cessa de mettre son habileté et son dévouement au service de celui qui
son habileté et son dévouement au service de celui qui avait su en apprécier les mérites ; il connut la grandeur et les peines du poste envié de ministre favori. Attaché étroitement par ses fonctions à la personne du souverain, il ne lui était pas permis de s'absenter un seul moment sans laisser les indications nécessaires à son prompt rappel. Les affirmations d'un tel personnage ont donc un grand poids, et elles seront, je crois, bien placées ici en ce qui concerne le fameux colonel Oudet, sur lequel on a tant controversé. Le duc de Bassano ne croit pas, comme
tant controversé. Le duc de Bassano ne croit pas, comme Baudus, qu'Oudet ait été fusillé secrètement avec une partie de ses officiers, mais il ne va point jusqu'à nier, comme Menneval, l'existence même des Philadelphes. J'extrais ici les parties saillantes d'une conversation qui aurait eu lieu entre lui et Mme de Sor : — « Le colonel du 9° de ligne Oudet, au caractère antique, au stoïque courage, a trouvé la mort dans les champs de Wagram, où son régiment, dont il était adoré, a fait des prodiges de valeur ; vingt-deux officiers du 9° gisent au côté de leur
; vingt-deux officiers du 9° gisent au côté de leur bien-aimé colonel. « Sur la fosse, où ses soldats éplorés l'ont religieusement enseveli, un lieutenant se brûle la cervelle, un sous-officier se plonge son sabre dans le cœur. « Oudet était un officier fort estimé qui, dans toutes les affaires où il se trouvait, se faisait remarquer par sa brillante valeur et son sang-froid. « Déjà il était criblé de blessures. L'une de ces blessures partageait sa lèvre supérieure, et cette cicatrice, loin de le défigurer, ajoutait je ne sais quoi de martial à l'expression de sa physionomie, naturellement douce
quoi de martial à l'expression de sa physionomie, naturellement douce et mélancolique. Les manières d'Oudet, pleines de réserve, étaient d'une distinction parfaite; et lorsqu'il parlait, son éloquence, facile, incisive, tenait ses auditeurs attentifs. « Joignez à tout cela une haute taille, une belle tourmente militaire, une tenue d'une irréprochable élégance, et vous aurez une idée à peu près exacte de ce qu'était Oudet », me dit le duc en souriant. « Le général Bonaparte, reprit-il, s'était enamouré, c'est le mot, du capitaine Oudet. Il n'avait pas tardé à reconnaître dans le jeune rêveur, à l'esprit sérieux, au noble cœur, l'étoffe
le jeune rêveur, à l'esprit sérieux, au noble cœur, l'étoffe d'un homme », et il avait l'intention de le pousser largement dans la carrière que déjà il parcourait avec éclat. « Mais l'austère républicain, qui à grand'peine s'était décidé à reconnaître un maître dans le premier consul, ne voulut voir dans l'empereur qu'un tyran. Toutes relations intimes cessèrent : Oudet fit bande à part. « — J'ai entendu assurer, » dis-je au duc, « que le colonel Oudet portait ombrage à l'empereur, et que dans toutes les campagnes il le faisait surveiller. « — Cela est de la plus indigne
faisait surveiller. « — Cela est de la plus indigne fausseté ! » s'écria-t-il vivement. « J'ai vu, moi, Fouché mettre sous les yeux de l'empereur une correspondance tombée entre les mains de la police, et d'où ressortait la preuve évidente qu'Oudet était affilié à la société des Philadelphes, sorte de secte mystique et républicaine. » L'empereur répondit à Fouché, en haussant les épaules : « Eh bien ! qu'est-ce que cela prouve ? qu'Oudet est un niais avec beaucoup d'esprit !. En résulte-t-il qu'il soit dangereux ? La persécution fait des martyrs ! Je ne priverai pas le pays
fait des martyrs ! Je ne priverai pas le pays des services d'un bon officier, parce qu'il est un songe creux ! Sa Majesté prit les papiers, les jeta au feu, et la police laissa Oudet tranquille. Et, pour rendre à chacun la justice due à ses actes, ajouterai que l'empereur s'est toujours conduit équitablement vis-à-vis d'Oudet. Il était assez simple qu'il ne comblât pas de ses faveurs un homme qui ne les recherchait pas et qui, par cela même, se posait en frondeur. Mais du moins, l'avancement que lui méritaient ses excellents services lui a été loyalement accordé :
méritaient ses excellents services lui a été loyalement accordé : la veille de la bataille de Wagram, l'empereur avait nommé Oudet général de brigade. Peu de personnes sont instruites de ce fait, il est cependant de toute exactitude. Sa Majesté avait ordonné au prince Berthier de lui présenter dans la journée, à la signature, le travail des promotions qu'il voulait faire avant la bataille. Je travaillais avec l'empereur dans sa tente ; il finissait les signatures des portefeuilles, lorsque Berthier arriva avec la liste des promotions. Le colonel Oudet n'y était pas porté. L'empereur, sans mot dire, l'y ajouta de
était pas porté. L'empereur, sans mot dire, l'y ajouta de sa main, et ici il y eut une scène muette, dont le souvenir est resté ineffaçable dans mon esprit. Après avoir inscrit ce nom, par deux fois la plume qui l'avait tracé se rapprocha et s'éloigna du papier. De ce geste, je lisais toute sa pensée. Il luttait avec lui-même pour ne pas biffer ce qu'il venait d'écrire. Mais le sentiment de justice, inné en lui, l'emporta, et il conféra noblement le grade dû au mérite. Je fis, à l'instant toutefois, porter à Oudet la nouvelle de sa nomination, que
toutefois, porter à Oudet la nouvelle de sa nomination, que je considérais d'ailleurs comme un acte d'équité. Il fut tué à la fin de la bataille, après s'être couvert de gloire à la tête de son régiment. LORÉDAN LARCHEY. (A continuer.) ALGÉRIE. BARRAGE DE L'HABRA — TEMPÊTE DANS LA PLAINE DE RELIZANNE. La question des barrages a été depuis longtemps en Algérie un objet d'étude spéciale de la part des ingénieurs. Comme on le sait, la province d'Oran est peu privilégiée sous le rapport des eaux. Cependant trois rivières assez considérables dans leur parcours traversent cette province dans la direction
considérables dans leur parcours traversent cette province dans la direction sud-nord : ce sont la Tafna, l'Habra et le Cheliff. Combien de belles et immenses plaines composées d'un terrain supérieur sont restées incultes par suite des sécheresses d'hiver. Il fallait apporter un remède efficace à cet état de malaise permanent. Déjà guidés par le bon sens et la nécessité, les colons ainsi que les Arabes faisaient sur leurs propriétés riveraines des cours d'eau provisoires ; mais aussi que de contestations, que de querelles fâcheuses amenées par cette distribution irrégulière des eaux. Il a donc fallu songer à construire des travaux
eaux. Il a donc fallu songer à construire des travaux sérieux entrepris, pour la plupart, par des compagnies françaises. Entre Mostaganem et Oran, et non loin des marais de la Macta, s'étend une plaine immense connue sous le nom de plaine de Perrégaux ou de l'Habra ; elle a une superficie de trente mille hectares livrés à la colonisation. Ce pays est si vaste et si plat, que l'on y observe tous les mirages du désert. Les collines du Crève-Cœur et les monts du Bordjia forment son horizon. L'Habra, qui prend sa source dans les montagnes de Saïda, sous le
prend sa source dans les montagnes de Saïda, sous le nom de Oued-el-Hammam, parcourt une de ces vallées et vient, en prenant le nom d'Habra, se perdre dans les marais de la Macta. Il était tout naturel, à l'endroit où cette rivière cessait d'avoir un cours régulier, de construire un grand barrage qui servirait d'immense réservoir pour les cultures environnantes. On a opposé à ce système que la stagnation des eaux pourrait engendrer des fièvres paludéennes; mais il a été facile de répondre à ces objections par la construction même du barrage. Des vannes en fonte, mues par de fortes
du barrage. Des vannes en fonte, mues par de fortes machines, laisseront couler l'eau, et l'on ne conservera dans le bassin que ce qui sera nécessaire aux irrigations. Cette muraille de maçonnerie, ayant à sa base une surface de 400 mètres carrés sur une hauteur de 40 mètres, présentera une garantie suffisante à l'impulsion des eaux. La plaine de l'Habra se trouvant sillonnée par de nombreux canaux avec leurs ramifications pourra offrir chaque année les plus beaux produits de l'Algérie en cotons et en céréales. À quelques kilomètres du barrage a été placée la station de Perrégaux, avec un pont
a été placée la station de Perrégaux, avec un pont pour livrer passage au chemin de fer d'Oran à Alger, passant par Relizanne. C'est dans cette plaine, à la veille des moissons, que vient d'avoir lieu la terrible tempête dont tous les journaux ont parlé. Nos deux dessins représentent ce désastre. Une trombe d'eau et de grêle qui s'est abattue avec furie, ces jours derniers, sur la plaine de Relizanne, vient d'anéantir toutes les espérances. Frappés, depuis quatre ans, par des calamités de toutes sortes, les Arabes et les colons allaient enfin, à l'issue d'une belle récolte, recueillir le fruit
allaient enfin, à l'issue d'une belle récolte, recueillir le fruit de leurs travaux, lorsque cette tempête terrestre est venue en quelques heures détruire toutes leurs richesses. De violents coups de tonnerre, et des éclairs successifs furent les précurseurs de ce terrible ouragan. La Mina, grossie par des torrents rapides, sortit de son lit, franchit en mugissant le barrage, et inonda la plaine. En même temps un nuage de grêle, poussé par un vent sud-est, tombait sur Relizanne et causait d'immenses ravages ; les récoltes sur pied, ou déjà coupées furent emportées au loin et englouties dans le Cheliff qui, pendant
emportées au loin et englouties dans le Cheliff qui, pendant plusieurs jours, a charrié majestueusement ces dépouilles opulentes. Aussitôt l'alarme donnée, les chasseurs d'Afrique cantonnés à Relizanne montèrent à cheval et, n'écoutant que leur courage, portèrent des secours aux fermes submergées. La plaine offrait l'aspect d'un lac immense, l'horizon assombri et éclairé parfois par des lignes lumineuses, avait quelque chose de lugubre et d'imposant. Les eaux avaient dépassé d'un mètre le pont de la Mina, et le courrier d'Alger se trouva arrêté pendant plusieurs heures. Le lendemain vint le calme qui suit la tempête, et le voyageur n'a pas vu
qui suit la tempête, et le voyageur n'a pas vu avec indifférence ces moissons détruites, ces murs enlevés et cette plaine qui, la veille si belle, est jonchée aujourd'hui de broussailles et de rochers. L. DE N. LA JUSTICE DU FILS DU CIEL Suite et fin LES TRIBULATIONS D'UN MARI DE L'EMPIRE DU MILIEU. CONCLUSION. Le Fils du Ciel envoya aussitôt deux de ses gouverneurs avec un édit impérial à la pagode. Le chef bonze Wan-mien-tchien devait en écouter la lecture dans l'attitude de la plus profonde soumission. Ne connaissant que la violence, il reçut les représentants de l'Empereur, le
que la violence, il reçut les représentants de l'Empereur, le sabre à la main, leur arracha l'édit qu'il réduisit en morceaux, et se disposa à prendre l'offensive; le vice-bonze, effrayé de l'attitude de son chef, lui imprima une violente secousse au poignet, l'arme vola au loin, en laissant son homme désarmé. Les petits bonzes voulurent intervenir, mais la voix impérieuse de Tchinn-soun-li les cloua à leur place. Les deux gouverneurs se rendirent maître de Wan-mien-tchien, lui attachèrent les bras, et le conduisirent à Pékin, où il fut déposé en lieu sûr, enfermé dans une cage de fer, en attendant que
sûr, enfermé dans une cage de fer, en attendant que le Fils du Ciel se fût prononcé sur son sort. Un cortège se présenta à la pagode et vint chercher Tchinn-soun-li et la pauvre Yé-in délivrée de son oppresseur; ils furent reçus au palais. Le Fils du Ciel donna un témoignage de sa haute satisfaction à la noble conduite du vice-bonze, le nomma chef de la pagode, lui donna le droit de vie ou de mort sur le personnel des petits bonzes, laissant à son appréciation de le faire en toute justice; de plus, il ajouta le titre de mandarin
toute justice; de plus, il ajouta le titre de mandarin supérieur. Deux officiers reçurent l'ordre de se rendre chez le préfet avec un édit impérial, portant que l'affaire concernant M. Li-ien était éclaircie, et que les trois intéressés eussent à se rendre au palais pour en prendre connaissance. M. Li-ien-sou et son fils en écoutèrent la lecture à genoux, avec les sentiments de la plus vive gratitude; quant à M. Tchan-t'ien, le porteur de haricot, il ne savait s'il devait s'en réjouir ou s'en affliger; il se disait : — Maintenant il faut aller chez l'Empereur; je suis bien un
Maintenant il faut aller chez l'Empereur; je suis bien un peu content de l'occasion d'admirer de près la splendeur du Fils du Ciel, mais je ne sais vraiment quand cette affaire se terminera; ma femme doit être bien inquiète, depuis plusieurs jours que je suis absent de la maison; je l'ai voulu, allons jusqu'au bout. Le Feu-tai, le préfet, M. Li-tien-sou, son fils et M. Tchan-t'ien se rendirent aux ordres de l'Empereur. Pendant ce temps, deux autres officiers allèrent chercher Wan-mien-tchien, qui fut amené sous bonne escorte. Dès que le chef bonze se trouva en présence du Fils du Ciel,
chef bonze se trouva en présence du Fils du Ciel, il se prosterna la face contre terre et donna les marques de la plus vive douleur; mais ses larmes perfides ne purent parvenir à le toucher; se retournant du côté de Tchinn-soun-li, il lui dit : — Usez du pouvoir que je vous ai donné sur ce misérable, il appartient à votre justice; qu'il disparaisse de mes yeux. Il fut reconduit à sa cage de fer, et désormais son sort était entre les mains de Tchinn-soun-li, devenu son chef et son juge. Le Fils du Ciel voulut savoir de la
son juge. Le Fils du Ciel voulut savoir de la bouche de M. Li-ien comment sa femme avait pu tomber au pouvoir de Wan-mien-tchien et quelles avaient été les démarches qu'ils avaient tentées pour l'arracher à son ravisseur. Li-ien fit un récit simple, ayant un caractère de sincérité qui lui gagna la bienveillance du souverain; lui remettant la jeune Yé-in, il adressa à cette dernière les louanges les plus flatteuses pour sa vertu héroïque, lui promettant de lui rendre un public hommage, afin de convertir à son exemple toutes les femmes de l'empire du Milieu. S'adressant à son heureux époux,
femmes de l'empire du Milieu. S'adressant à son heureux époux, il le félicita de posséder une femme de ce mérite : — Votre femme vous est rendue; elle vous dira ce que votre souverain a fait pour vous; allez, retournez ensemble jouir de la paix et du bonheur que vous avez l'un et l'autre bien mérités de goûter après tant de chagrins endurés. Tchan-t'ien, se sentant un peu plus à l'aise et revenant à sa nature primitive, ne put retenir cette exclamation : — Cette femme que protège l'Empereur est vraiment belle, quelle perle précieuse pour un époux ! Le
vraiment belle, quelle perle précieuse pour un époux ! Le Fils du Ciel appréciant que dans l'appui qu'il avait prêté à Li-ien, la conduite de cet homme avait été digne d'éloge, il voulut profiter de l'occasion pour faire un exemple, destitua le chef des petits tribunaux et nomma à sa place Tchan-t'ien. Après cette faveur, le Fils du Ciel le congédia. Tchan-t'ien, à cette nouvelle, sentit son cœur battre avec violence; bientôt il ne put contenir l'élan de sa joie : — Que je suis heureux, monsieur Li-ien, vous avez été pour moi une source de fortune, je vous remercie.