jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
coins. 19.95 Intérieur-70 0 -0 fr. Les 2 taies À partir de 13.50 0 O RENDEZ-VOUS DE SAVOIE "Pour votre Jardin" T. F. hétérochromie peinture boiseries bains de pied, contrenaux bains à eau, AD PAILLASSES, à pain frit AN ÉCLAIREUR "à modèles" "Compagnie pétite bonne hauteur. Dessus d'oeuf à linge, zoton, AN ÉCLAIREUR "à Pot et à sauce" et COMBALLEUR MACÉDÉSINE à 4. 2 50x0-32. fl£^9 Qfr. couvercle bois. rtfr. Marquées, tous coloris, laize fantaisie bicyclette, pour écoumoter. Complet CHOCOLATIER DE FRUIT-S AU RIÉS LING 1935, grand fleurissant de gros fruits FAUTUIL Le panier, au choix Huîtres et le Poisson),
fruits FAUTUIL Le panier, au choix Huîtres et le Poisson), pots pour le PORTE-POUDRE grand COMPACT CINEMA, Représentations à partir de 20 heures environ grand 25x 0-70. rouge arrière. GRAND BALAI à franges démontables extra, façon noyer, siège nef 0.50 La boîte 1/4. kJ (Recommandé à voir. 19 17.50 à 20, 15, 10 et 0 -f SA gratuites TOUS les jours, de fabrication soignée et garantie. paire 3. 90 avec pile 1905 0 linoléum, etc. Sans mulotin 12 fr. bois 2 ofr. U La bouteille (verre) 4 fr. Quinquaryll nouveau lé 19,36. 1*, x • La Complète très fournie pour
lé 19,36. 1*, x • La Complète très fournie pour parquets, Ofrolols 6ofr compris, non repris 0 69 tfr. Queen Mary nouvelle 1936, ler j J ® f p aa 68 ® rose Ou ciel. 9 u K ort £<l%9 fl> Qfr. poire 0 x 0-70. rouge arrière. linoléum, etc. Sans manche. 4 1 /Sé jpyrogravé. 5 V 1 kilo net. 20 f "* «1.7 «O s: fffHH La bouteille (verre) *» Pour 171-50 20, 15, 11) et .5() -30 à 5 h. 30. 20 et 1D aspec pite. pyrograve. 1 kilo net. LES ARTICLES D'ALIMENTATION ET LES AZALÉES SONT
1 kilo net. LES ARTICLES D'ALIMENTATION ET LES AZALÉES SONT À PRENDRE DANS NOS MAGASINS OU IRONS-NOUS AUJOURD'HUI? AUX DEUX-MASQUES Un très grand succès : "L'Etrange Nuit de Rockland" Pièce d'aventures humoristique L'Etrange nuit de Rockland contient une des situations les plus originales et les plus fortes de la littérature dite "d'aventures". Ce que nous aimons au Théâtre des Deux-Masques c'est que les auteurs sont toujours à la recherche de la nouveauté. Ainsi dans cette nouvelle version, ils développent une partie de franche comédie, juxtaposant la bouffonnerie et la terreur. L'audace est plus grande qu'on ne pourrait le croire. "Et
L'audace est plus grande qu'on ne pourrait le croire. "Et puis, il y a aux Deux Masques des tentatives bien curieuses pour occuper les entr'actes. La pièce se prolonge, les acteurs se mêlent aux spectateurs, continuent la discussion engagée sur la scène. "Enfin, la troupe des Deux-Masques est une des très rares compagnies de comédiens existant actuellement et l'on a le plaisir de voir des acteurs jouer comme joue une équipe sportive : avec homogénéité et entrain." CH. AUDIAT (Paris-Soir). Nota. — Location ouverte pour Réveillon. Matinées : Sam., dim., lundi et fêtes. de LA COMPAGNIE DES COMÉDIENS de PARIS
lundi et fêtes. de LA COMPAGNIE DES COMÉDIENS de PARIS au THÉÂTRE SARAH-BERNHARDT donnera le Mardi 22 Décembre sa première représentation avec LE BOURGEOIS GENTILHOMME avec chœurs et ballets et en alternance, à partir du 24 décembre ANTAR avec l'orchestre des CONCERTS COLONNE sous la direction de RHENE BATON Location gratuite ouverte ; Archives 57-61 INFORMATIONS Les répétitions de ce soir À Au Théâtre Pigalle, à 20 h. 45. répétition générale de l'Auberge du Chat coiffé, opérette de MM. Alfred Lavauzelle et André Barde, musique de M. Joseph Szulc. — Au Coucou, à 21 h., répétition générale de Enquête 1937,
Au Coucou, à 21 h., répétition générale de Enquête 1937, revue de M. Raymond Souplex. La première d'aujourd'hui : Au Théâtre du Petit Monde (Th. de la Madeleine), à 14 h. 30, première de Shirley à Paris, de M. Fernand Rouvray. Dans les subventionnés: DEMAIN VENDREDI OPERA, 20 h. 45, Spectacle de ballets. FRANÇAIS, 20 h.30, l'Ecole des maris, le Chandelier. OPERA-COMIQUE, relâche. ODEON, 20 h. 50, l'Épervier. COMÉDIE-FRANÇAISE. — Demain vendredi, pour les débuts de M. Julien Bertheau, reprise de le Chandelier, d'Alfred de Musset, mise en scène nouvelle de M. Gaston Baty. musique de M. Jacques Ibert, avec
de M. Gaston Baty. musique de M. Jacques Ibert, avec MM. André Brunot (maître André), Pierre Berlin "Landry), Escande (Clavaroche), Claude. Lehampon (un jardinier), Ethorin (Cunégonde), Julien Bertheau (Fortunio), Mmes Madeleine Penaud (Jacqueline), Gisèle Casadesus (Madeleine). Le spectacle commencera par l'Ecole des maris avec MM. Dessonnes (première fois rôle de Cariste), Lafon (Sganarelle), Jean Weber (Valère), M. Le Marchand (notaire). Le Ghol (le commissaire), Robert Manuel (Ergaste), Mmes Jeanne Sully (Cléonor), Lise Delamare (Isabelle), Denise Clair (première fois rôle de Lisette). Ce spectacle ne comportera qu'un entr'acte de vingt minutes entre l'École des maris et le Chindeleur. Cette représentation, en
entre l'École des maris et le Chindeleur. Cette représentation, en dehors des places réservées au public, étant donnée par invitations, l'administration de la Comédie-Française nous prie de faire savoir aux personnes non munies de coupons qu'elles ne pourront être placées au contrôle. OPERA-COMIQUE — Au concours pour des emplois de musiciens titulaires aux postes de violon, il se jouera au mercredi 5 janvier, à 9 h., le morceau imposé sera andante et scherzando de la Symphonie espagnole d'Edouard Lalo, et non le premier mouvement du 3e Concerto de Max Bruck. GALA DE BIENFAITS — Une reprise sentimentale et gala de
GALA DE BIENFAITS — Une reprise sentimentale et gala de "Le Pélican ou Une étrange famille", de M. Francis de Croisset, adapté de l'œuvre de W. Somerset Maugham, aura lieu au Théâtre des Ambassadeurs demain vendredi, à 21 h. 15, au profit des apprentis artisans de la Société des anciens de l'enfance. PORTES ST-MARTIN — Aujourd'hui à 14 h. 45, matinée populaire à prix réduits, Napoléon unique avec A. Ducaux, J. Copeau, H. Rollan, J. Périer et Vera Sergine. (4 à 21 francs.) — Matinée à prix réduits Jeudis et samedis ATHÉNÉE (Th. Louis), Répulgue mardi dernier, c'est M. Jean
samedis ATHÉNÉE (Th. Louis), Répulgue mardi dernier, c'est M. Jean Dennié qui joue "L'Arche", de l'École des femmes, M. Julien Dennié ayant dû abandonner le rôle par suite de son engagement à la Comédie-Française. CHATELET — En raison de l'importance considérable de la mise en scène de "Julla", la première est reportée au samedi 19 et la répétition générale, au mardi 22 de ce mois, en soirée. — La location est ouverte pour "Les Têtes". THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE — Aujourd'hui jeudi, matinée classique, "L'Avaar", ne faut jurer de rien. En soirée, "Elizabeth, femme sans homme". PALAIS-ROYAL — En raison
En soirée, "Elizabeth, femme sans homme". PALAIS-ROYAL — En raison des répétitions du Train de 8 h. 47, la matinée d'aujourd'hui jeudi est supprimée. LE THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE a ouvert la soirée du 22 décembre pour la répétition générale de "Sous la cendre", de Jacques Chabannes, et les premières représentations de "Romain Rolland", premier spectacle du Théâtre du Peuple, patronné par la Confédération générale du Travail. PETIT MONDE, Auj. 14 h. 30, 2 matinées. Th. Madeleine, Shirley à Paris; Salle Méliès, 10 fr. Mémoires d'un du. THÉÂTRE DES ENFANTS (Th. de l'Étoile), 35, av. Wagram. — Aujourd'hui et jeudis:
(Th. de l'Étoile), 35, av. Wagram. — Aujourd'hui et jeudis: mat. à 14 h. 45. Le Fils du Chanteur Royal, opérette en 3 actes de Lise de Back, musique de Jane-Viel. Locat. ouv. LES CONFÉRENCES UNIVERSITÉ RENAISSANCE salle Gaveau a conçeu toute les conférences jeudi glard bauer 17 de décembre Les Poètes du Piano à 15 h. 45 BRAHMS et à 5 h. soirée Debussy, Ravel, Falla, etc. Vendredi, 3 h. : l'Enfant chante, par Mlle Edmée FAVART. — Auditions : Mlle Edmée Favart et un groupe d'élèves du Cours musical Silhol, dans des chansons mimées. Location, 6, fr. La
musical Silhol, dans des chansons mimées. Location, 6, fr. La Bruyère. Trinité 00-60 LES CONCERTS CONCERTS PASDELOUP COMIQUE à 16 h. FEST. S. PROKOFIEFF avec le concours de l'auteur et de Alexandre MOSKOWSKY, violoniste Ouv. sur Thèmes Juifs, 1re aud dir ai'ifConc. en ré, violon Roméo et Juliette, suite, 1re aud. Conc. en ut, piano, par l'auteur. Le Pas d'Acier, suite. L'Amour des Trois Oranges, fragments. 20 ALFRED CORTOT Symphonie Inachevée (Schubert). Conc. ut min., piano (Pian-Saëns). Pavane (Kauré). Variations symphoniques, piano, et Le Chasseur maudit (Franck) Chef ALBERT WOLFF LES MUSIC-HALLS L'A. B. C. va jouer "LA REVUE DE
LES MUSIC-HALLS L'A. B. C. va jouer "LA REVUE DE L'ANNEE" C'est une revue nouvelle qui ne ressemblera pas aux autres. Noblesse oblige. Elle a pour théâtre l'A. B. C., et pour auteurs : Saint-Granier et Pierre Varenne. On y verra Milton, qui incarna au théâtre et au cinéma les types les plus pittoresques, réapparaître dans un tour de chant qui lui valut ses premiers succès, mais un tour de chant inédit et composé de numéros nouveaux. Dans son tour de chant également, Mireille se fera applaudir, ce qui ne l'empêchera pas d'interpréter un sketch, dans lequel on la verra
l'empêchera pas d'interpréter un sketch, dans lequel on la verra passant audition à l'A. B. C. après avoir interprété, à la Comédie-Française, "La Revue de Ruy Blas". Et Charpini paraîtra dans plusieurs rôles originaux et inattendus, notamment dans une Cécile Sorel d'opéra-comique et dans un personnage tout à fait curieux, voué à certaines mésaventures évoquant à la fois le moyen-âge et la vie contemporaine: AU CASINO DE PARIS Aujourd'hui Matinée à 15 heures TINO ROSSI et à la sensationnelle revue "Huit et Faut". Orch. à partir 20 fr. Bal. 10 fr. RENTRÉE DE M JOSEPHINE BAKER AU FOLIES BERGERE Location
fr. RENTRÉE DE M JOSEPHINE BAKER AU FOLIES BERGERE Location ouverte pour le Rêveur. À L'ALCAZAR. DERNIERS JOURS DE LA "REVUE SUPERBUE" AU CASINO DE PARIS NUS de Femmes, à la mode des Burlesques de New-York. Matinée 15 h. Soirée 21 h. AU GRAND THEATRE DE MONTROUGE, 15 comiques, 60 artistes marseillais, deux corps de ballet. 50e anniversaire des grands peintres marseillais dans ça, c'est Marseille, à l'Alcazar. 22 décembre. AU CIRQUE DU SOIR de janvier au 3 janvier, matinées et soirées tous les jours, 22 représentations de Gala avec un programme éblouissant de véritables clowns. 100% de cirque. Le
un programme éblouissant de véritables clowns. 100% de cirque. Le triomphe des spectacles de Paris LA VIE D'AVENTURE DES BOHEMIENS et TROIS CIRQUES REUNIS SUR LA PISTE DU QUINTÉ. CIRQUE D'HIVER ~S 150 artistes, 600 costumes, 60 chevalins Le troupeau d'Éléphants et la ménagerie RIEN QUE DES VISIONS INOUBLIABLES ENTRE LE SAUT DE LA MORT (termine en rythmant), LA FEMME JETÉE PAR un JAGUAR (amical goissa-t), LA CAVALCADE DU Grand CIRQUE (Impressionnant), LES MONTAGNEUSES AVENTURES DE OTTO et OTO' (désopilant), LES FONDEURS LUMINEUX (ravisants), et LA célèbre danseuse étoile RENÉE PIAT En raison de l'affluence, l'achat de vos places dès
PIAT En raison de l'affluence, l'achat de vos places dès maintenant. |^H ~B Location : Roquette 12-25 J Métro : Filles-du-Calvaire HBM Pour tous Les établissements (thêâtres, music-halls, cinémas, etc.) précédés du signe 9, veuillez consulter nos colonnes publicitaires. THÉÂTRES Ope 15-59 OPÉRA, relâche. Ric 22-70 FRANÇAIS, 14 h. 30, Les Rivaux d'eux-mêmes, Le Misanthrope ; 20 h. 45, Le Voyageur et l'Amour, Le Misanthrope. Rie 72-00 OPÉRA-COMIQUE, 20 h. 15, Carmen. Dan 58-13 ODÉON, 14 h. 15, Le Barbier de Séville, Un Caprice ; 20 h. 50, L'Epervier. Car 88-74 TH. NAT. POPUL. (Pleyel), 14 h., Andromaque, Le Dépit
88-74 TH. NAT. POPUL. (Pleyel), 14 h., Andromaque, Le Dépit amoureux. Anj 97-50 AMBASSADEURS, 21 h. 15, Lé Pélican. Bot 77-71 ANTOINE, 20 h. 45, Quand on a vingt ans. Wag 86-03 ARTS, 21 h.. Eblouissement. Mon 4!)-24 ATELIER, 21 h.. Le Faiseur. Ope 16-45 ATHÉNÉE, 20 h 45. L'Ecole des femmes. Ope 87-94 BOUFFES-PARISIENS, 20 h 45. Normandie. Ope 64-36 CAPUCINES, 21 h., 13, Enquête de Grey. Gut 02-87 CHATELET, relâche. Demain, Yana. Arc 16-80 DÉJAZET, 21 h.. Irma. 3' à gauche. Tri 10-34 2-MASQUES, 21 h. 15, L'étrange nuit de Rockland. Arc 29-20 GAITÉ-LYRIQUE, 20 h. 45, Paganini.
nuit de Rockland. Arc 29-20 GAITÉ-LYRIQUE, 20 h. 45, Paganini. Tri 28-34 GRAND-GUIGNOL, 21 h. 15, épouvante et rire. Pro 16-15 GYMNASE. 21 h.. Espoir, de M, Henry Bernstein. Tri 81-43 HUMOUR, 21 h.. L'Heure H. Anj 07-09 MADELEINE, 21 h 15, Geneviève, Mot de CambronneAnj 90-00 MAISON (Pitoëff) ,15, Mais, de poup., 21, Angelica. Anj 35-02 MICHEL, 21 h , Cot/p de rouge, rev.Dorin.St-Granier. Rie 95-23 MICHOUMERE. 21 h.. Fric-Frac. Dan 89-90 MONTPARNASSE, 20 h 45. Madame Bovary. Pro 52-76 NOUVEAUTÉS. 21 h.. Tout va trop bien. Tri 42-52 GÉVRE. 20 h 45. Un homme comme les autres Inv
GÉVRE. 20 h 45. Un homme comme les autres Inv 63-26 ONCLE SÉBASTIEN, 15 h., Babar. O Rie 84-29 PALAIS-ROYAL, 21 h.. Tout le monde descend. Tri 94-50 PIGALLE, relâche. Demain, Auberge du Chat coiffé. O Nor 37-53 PORTE-SAINT-MARTIN, 14.40, 20.40, Napoléon uniq. Bot 83-80 RENAISSANCE, 21 h.. Un homme est venu. Tru 63-47 SAINT-GEORGES. 21 h.. Ma liberté ! Gai 84-49 THÉÂTRE DE L'ETOILE, 21 h.. Bouche-en-cœur. Tri 20-44 THÉÂTRE DE PARIS, 21 h., La Fessée. Gut 09-92 VARIÉTÉS, 21 h Christian # Lit 57-87 VIEUX-COLOMBIER, 14 h., L'Avare, 20.45, Elizabeth. CONFERENCES Tri 00-60 ANNALES, 14,45, 17 h., Gérard
20.45, Elizabeth. CONFERENCES Tri 00-60 ANNALES, 14,45, 17 h., Gérard Bauer, Braïlowsky. Anj 97-60 AMBASSADEURS, 17 h. 30, H. de Kérillis. GRANDS CONCERTS Pro 57-97 CONSERVATOIRE, 21, h., dir. Philippe Gaubert. MUSIC-HALLS Cen 19-43 A.B.C., 15, 21. H. Garat, Ch Arren, les Jovers, etc Pro 44-37 ALCAZAR. 15 h 21 h Nus de femmes Ope 57-50 ALHAMBRA, 15. 21 h., Noël-Noël. Vasconcellos. etc. Dan 68-70 BOBINO, 15 h., 21 h., les frères Isola, Jean Sablon. Tri 48-42 BUFFSQUES (lex-M -Bleu) 15. 21 30.Ns av vu des vac 0 Tri 26-22 CASINO DE PARIS, 15 h., 21 h., Tout Paris chante.
CASINO DE PARIS, 15 h., 21 h., Tout Paris chante. Mar 13-35 EUROPÉEN, 15. 21 h.. Perchicot. Lix. Paquet, Jysor. O Pro 98-39 FOLIES-BERGÈRE, 20 h. 45, En Super-Folies. Tri 61-92 LUNE-ROUSSE. 21 h,. Revue marseillaise Pro 95-08 MAYOL, 15 h., 21 h.. Nus. gais. Mon 33-62 TRIANON (m -h.), 15, 21 h., Georgius, Beby et attr ORCHESTRES O Rq 12-25 CIRQUE D'HIV., 15, 21 h., Pr. Saltimbanque op. féer. et naut. Eto 80-00 EMPIRE: 15 h., 21 h., Lys Gauty. Tru 23-78 MEDRANO, 15 h., 21 h., Bombayo, les 3 Codona, etc. CHANSONNIERS Arc 25-02 Coucou, 21 h.. Enquête
3 Codona, etc. CHANSONNIERS Arc 25-02 Coucou, 21 h.. Enquête 37. rev. nouv. de Souplex. O Mon 10-26 2-ÂNES, 21 h., rev. nouv. de Rip et les chansons. Mon 07-48 10-HEURES, 22 h.. Martini. J Rieux. Régnier Ode 42-34 NOCTAMBULES, 21 h.. C.G.T. Roi, P. Colline, P. Dac. Pro 13-89 PERCHOIR, 21, Flic Flac, rev.nouv.de Carlès-Ferrary. CABARETS Tru 37-96 EVEN, 22 Heures, 24 heures. C'est encore NUS Tri 06-37 CHEZ LES NUDISTES, 22 heures, nouveau spectacle Rie 97-86 CHEZ SOLIDOR. 23 heures, cabaret Tri 48-42 MOULIN DE LA GALETTE, orchest. Conti Dim. M. S. Ely 11-61 Nouveau-Moings, diner. spectacle BALS
Conti Dim. M. S. Ely 11-61 Nouveau-Moings, diner. spectacle BALS Mon 67-24 BAL MOULIN-ROUGE 15 ZI Orcheste Aj Pesenti Tru 34-18 COULISÉUM. thé et soirée. Roland Dorsav Taxi-girls Eto 07-87 LUNA-PARK attractions dancing Inv 05-54 IMAGIC-CITY. J S « Dim fête mat" 12 Magic-Utris Mon 02-19 MOULIN DE LA GALETTE, orchest Conti: Dim. M. S. Tri 25-16 TABARIN, 20 h 20 La joie de vivre. French cancan FILMS FILMS PARLANT FRANÇAIS Mon 42-56 AGORA (64.b.Clichy), P. La Maternelle (M.Renaud). Tri 36-79 AGRICULTEURS, 14 h 30. 21 h., César (de M Pagnol). Tru 81-07 ARTISTIQUE, P 13.45-19.30.S. 20.30, Les temps modernes.
Pagnol). Tru 81-07 ARTISTIQUE, P 13.45-19.30.S. 20.30, Les temps modernes. Pro 84-64 AUBERT-FALACE, P 12 h.-24 h. 45. Les demi-vierges. Roc 30-12 BA-TA-CLAN, 14.30.20.30. Amants terribles. Dan 12-12 BONAPARTE, 14 h. 30. 21 h.. César (de M. Pagnol). Nor 37-80 CAPITOLE-P.,14.45, 20.45. La porte du large. Pro 59-86 CARILLON, P, 10 h. 15-24 h.. Un de la Légion. Seg 69-77 CINÉ-MAGIC, La porte du large. Mon 11-75 CIGALE, 14.30.20.30.Rom.d'hum trich.,L'homme à l'hél. Ope 64-32 CINÉMASQUE (7, r. Louis-le-Grand), 39 Marches Ope 97-52 CINÉ-OPÉRA, 14.15, 17.15. 21.15, César (M Pagnol). Gob 78-56 C.-P.-ORLÉANS, 14.45.20.45. La porte du large. Lab 66-42 CINÉPOLIS
78-56 C.-P.-ORLÉANS, 14.45.20.45. La porte du large. Lab 66-42 CINÉPOLIS (pl. St-Augustin).Un certain M. Grant. Cau 10-11 CINÉRIE (25,r.Caumartin), P Quelle drôle de gosse. Gai 97-83 CINÉRIE (45 bis, r. Acacias), Gaîtés de l'Escadron. Mar 20-43 CLICHY-PALACE, Sur parole, La 9e Symphonie. Ely 29-16 COLISÉE, P 14 30-19 30. S.21, Mon père avait raison. Vau 42-27 CONVENTION, 14.30.20.30. Quand minuit sonnera. Rie 82-54 CORSO-OPÉRA, P 14 h.-24 h.. L'Appel du silence. Tru 02-18 DELTA, P, 13.45-21 h., Petite Miss, Marie Galante: Eto 22-44 DEMOURS, 14 h. 45, 20 h. 45, La porte du large. Bot 18-76 ELDORADO, P, 12-19.S.20.30. Les
La porte du large. Bot 18-76 ELDORADO, P, 12-19.S.20.30. Les tops entre eux. Ob Ely 15-71 ERMITAGE-CH.-ELYSE, P14-24. Aux jardins de Murcie. Roc 31-74 GAMBETTA,14.30, 20.30, Jenny, Atlantique Sud. Mar 72-21 GAUMONT-P.,P 14,45-19.35.S:21.Monsieur Personne. Gut 33-16 GAUMONT-TH., P 10 h.-24 h.. Le grand refrain. Seg 44-11 G.-C.-AUBERT, 14.30.20.40. Quand minuit sonnera. Rie 72-52 IMPÉRIAL-P., P. 13.30-1 h. m.. Le mort en fuite. Ely 38-91 LE CÉSAR, 14.15. 17.15. 2115, César (de M. Pagnol). Mar 70-82 LE FORUM, P 12-24. Tout au vainqueur. L'Aristo. Tru 38-58 LOUIS, P, 14-19. S 20.30. La porte du large. Did 01-59 LYON-P. 14.45. 20.45. La
La porte du large. Did 01-59 LYON-P. 14.45. 20.45. La porte du large. Eto 12-71 LUTÉTIA-P., P 14 à 19 h., S. 21 h.. Le mort en fuite: Lit 62-25 LUX (76. r. Rennes). Les gais lurons, Donogoo. Ope 56-03 MADELEINE, P 10 h.-2 h. m.. Aventure à Paris. Mar 22-81 MARCADET-P., 14.30. 20.30. Émeutes. Russes. Ely 92-82 MARIGNAN, P 14 h à 1 h. m., Port-Arthur. Ely 06-91 MARIGNY, P 14 h-1 h m.. Avec le sourire Ric 83-90 MARIVAUX, P 14 h -1 h 30. Le Roi. Pro 40-04 MAX-LINDER, p 12 h.-23 h.. Les bas fonds. Mar
40-04 MAX-LINDER, p 12 h.-23 h.. Les bas fonds. Mar 26-24 MÉTROPOLE-P., 14.45. 20.45. La porte du large. Mon 63-35 MONTMARTRE-C.,P 14 h.-2 h.in. La porte du large. Dan 65-13 MONTPARNASSE-P., P 14-19.S,20.45. La porte du large. Gob 51-16 MONTROUGE-A., 14.30,20.30, Quand minuit sonnera. Mon 53-74 MOULIN-ROUGE, Tout va très bien Mme la marquise. Aut 09-79 MOZART, 14.45.20.45. Les loups entre eux. Mon 83-62 PALAIS-ROCHETTE, Sur parole, La 9e Symphonie. Ope 34-30 PARAMOUNT, P 13-1 h.m., Le général est mort à l'aube. Gai 87-10 PEREIRE-PALACE (159.r.Courcelles)Au son des guitares. Lit 26-36 REGINA, 14.30, 20.30, Jenny. Atlantique Sud, Cen 83-93 RUB,
26-36 REGINA, 14.30, 20.30, Jenny. Atlantique Sud, Cen 83-93 RUB, P 12 h.-2 h.30 ci., Les Gatte du Palace. Tru 34-40 Roxy, P, i4-19 h.S.20.30. Broadway mel. Cl. de f. Eto 12-72 ROYAL-P.,P 14-19. S 20.30. Au son des guitares. Gob 09-37 SAINT-MARCEL, 14 h. 45-20 h. 45, La porte du large. Arc 07-47 ST-PAUL-AUBERT, 14.30,20.30. Quand minuit son. Pro 40-00 SCALA (13, b. Strasbourg). Un mauvais garçon. Mar 23-49 SELECT-P, P.14-19 h.S.20.45, Les loups entre eux. Ope 01-12 STUDIO UNIVERSEL,P 12-0 h.30,L'am. de Mme Vidal. Eto 10-41 TERNES, Club de femmes, Œil lynx détective. Nor 26-11 TIVOLI, 14.30. 20.30.
de femmes, Œil lynx détective. Nor 26-11 TIVOLI, 14.30. 20.30. Quand minuit sonnera. Pas 49-75 V.-HUGO, P 14-19 30.S.20.30,Les Grands,Un de ta L Gut 41-39 VIVIENNE, P 12-2 h.m.,Au son des guit, R.Crachat. Roq 65-10 VOLTAIRE-AUB.,14.30,20.30, Quand minuit sonnera FILMS PARLANT ANGLAIS. SOUS-TITRES FRANÇAIS Tri 27-30 APOLLO, P 14-2 h m,. En scène, Fièvre de cheval. Ely 49-:^ AVENUE, 14.30-19 h..S.21.15.Obsession Mme Craig Ely 32-70 BALZAC, P13 45-20. S 21 15,/f's love again, Trad'firm Pro 86-62 CINÉMA, P 14-24 h., My Man Godfrey, 50.000 dollars. Ely 91-70 CINÉ-CHAMPS-ELYSEÉS. 14 h 20. 21 h 15, Mr. Smith Goes to Washington Courcelles(42,r.)P
20. 21 h 15, Mr. Smith Goes to Washington Courcelles(42,r.)P 14.30-19. S.21. Sa femme et sa dact. Ope 67-90 EDOUARD-VII, The green Pastures. Gaité-Cllichy, La Bohémienne, To Mary with Love. Gaité-Rochette, P, La Bohém.,To Mary with Love. Helder(34.b Italie) P 14-1 SU.L'extravagant M Deecls Marbeuf,P14.45-19.S.21.15, Le général est m. à l'aube. Miracles-Byron, P 14.30-19, S 21.15, Rembrandt Olympia, P. 13-1 h. m.. Le Belval Pagode, P 14-30-19. S.21, Sa femme et sa dactylo. Paris, P 14 h. 30-1 h. m., Sar Francisco. Raspail, 14.30. 20 45, Sp gr succès. Fiancée impr St.-Bernard (96,r.Sèvres). Mon ex-femme détect. Studio-28, 15. 17. 21.
impr St.-Bernard (96,r.Sèvres). Mon ex-femme détect. Studio-28, 15. 17. 21. Musique (Folies Burlesques 37) FILMS PARLANT ALLEMAND. SOUS-TITRES FRANÇAIS Elysées-79, Moscou-Shanghaï (Pola Negri), m.-h. Elite(42.r Washington, L'Homme à la mode) le Studio-Étoile, P 14.30-19 h., S. 21 h., Julika, m.-h. FILMS PARLANT RUSSE. SOUS-TITRES FRANÇAIS Ode 15-04 PANTHÉON Les Amies Salles d'Actualités Cinéac Journal (15,f.Montmartre), P, Tête d'un homme. Cinéac Journal (5.boul. Italiens). P 10 h m à 0 h 30 Lab 80-74 Cinéac Journal (g Saint-Lazare) ,P. 9 h 30 à minuit Cinéac Journal (g Montparnasse) p. 10 h m à 0 h 30 Cinéac Journal (78, rue Rivoli),
m à 0 h 30 Cinéac Journal (78, rue Rivoli), P, Ville frontière. Cinéphone Petit Journal (36, C -ÉLYSÉE ). P 10 h à 1 0 Cinétrans (8. boul Madeleine), P 10 h à 0 h 30 Ciné L'Auto (31. boul. Italiens). P 10 h à 0 h 30 Les Heures du Grand Film Aux JARDINS DE MURCIE (Ermitage). 14 h.. 17 h.. 19 h 45. 22 h 45 AVENTURE A PARIS (Madeleine), 12 h. 37. 14 h. 54, 17 h. 11. 19 h. 28, 21 h 45. 0 h CÉSAR (Agriculteurs, Bonaparte), 14 h. 45, 21 h. 15. CÉSAR
CÉSAR (Agriculteurs, Bonaparte), 14 h. 45, 21 h. 15. CÉSAR (Le César, Ciné-Opéra), 14 h. 15, 17 h. 15, 21 h. 15. C'ÉTAIT LE BON TEMPS (Ermitage) 15 h 25. 18 h 25. 21 h 15 LE BEL VAL (Olympia). 13 h. 15 h. 05, 17 h. 15. 19 h 20. 21 h. 30. 23 h 40 EN SCÈNE (Apollo) 15 h 35. 18 h 15. 21 h.. 23 h 45. FIÈVRE DE CHEVAL (Apollo), 14.30. 17.10. 19.50. 22.30. 1 h 15 LE Roi (Marivaux). 14 h 35. 16 h 55, 19 h 10, 21 h 30, 23 h 45
55, 19 h 10, 21 h 30, 23 h 45 LES BAS FONDS (Max-Linder), 12 h 35, 14 h. 40 17 h.. 19 h 12. 21 h 30. 23 h 50. LES DÉMI-VIERGES (Aubert-Palace), 12 h 34, 14 h 45, 16 h 52, 19 h. 01. 21 h. 10. 23 h. 14. MUSIQUE (Folies Burlesques 1937) (Studio-28). 15 h.. 17 h.. 22 h 15 PORT-ARTHUR (Marignan). 14 h 20, 16 h 40, 19 h., 21 h. 20. 23 h. 40 REMBRANDT (Miracles-Lord-Byron), 15 h 10. 17 h 20. 22 h THE GREEN PASTURES (Edouard-VII), 14 h. 55, 17 h. 25,
THE GREEN PASTURES (Edouard-VII), 14 h. 55, 17 h. 25, 22 h UN MAUVAIS GARÇON (Scala), 14 h. 40, 17 h. 05, 19 h. 35, 22 h., 0 h. 10. A l'A. B. C. LA REVUE DE L'ANNEE sera la manifestation la plus brillante de l'esprit boulevardières. Une interprétation comme on en voit rarement. L'A. B. C. renoue la tradition parisienne trop oubliée de la revue de fin d'année. La Revue de l'Année sera une vraie féerie aristophanesque, où les événements seront caricaturés sous le signe de la bonne humeur par des auteurs : Saint-Granier et Pierre Varenne, dont on
par des auteurs : Saint-Granier et Pierre Varenne, dont on sait l'esprit endiablé et satirique. Et quelle distribution ! On y verra, pour la première fois, jouant ensemble, Milton et Mireille, Félix Oudart, Christiane Dor et Jane Sourza, aux compositions si cocasses et toute une troupe de la qualité A. B. C., ce qui est tout dire aux Parisiens, et Charpini qu'on verra dans les plus surprenantes présentations fantaisistes. PLAGES DE 5 A 25 FRANCS maximum pour un spectacle de rire à grande mise en scène pouvant être vu et entendu par tout le monde, Ça, c'est Marseille, à l'Alcazar.
entendu par tout le monde, Ça, c'est Marseille, à l'Alcazar. Location ouverte pour la première du 12 décembre et le réveillon. à 3 heures de soleil à la LUNE ROUSSE in Direction : H. ALIBERT BERVAL dans La Nouvelle Revue À Marseille avec VILBERT et DOUMEL Location ouverte pour le Réveillon 58, r. Pigalle Bals -T BARIN RÉVEILLON LE RÉVEILLON * NOËL avec son H ) MERVEILLEUX SPECTACLE ) HONNÊBLE ! ) INOUBLIABLE ! ) Hx siècle ! ) Retenez vos tables. Très 25-16 EN LOUANT DES MAINTENANT VOUS PAIREZ MOINS CHÈR El au * WÊ REVEILLON DE NOËL du