jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
journée en plein soleil, puis il était descendu à la cave où la basse température, opérant une transition trop brusque, avait déterminé une congestion cérébrale qui a dégénéré hier en délire aigu. Auguste Guichard voulait tuer tous ses voisins qui n'osaient plus sortir de leurs logements et il poussait des cris affreux. Le commissaire de police, averti, a eu beaucoup de peine à s'emparer de l'aliéné qui a été envoyé à l'infirmerie du Dépôt. Vol rue Saint-Honoré Au cours de la nuit dernière un vol a été commis au restaurant Léon, rue Saint-Honoré, 202. Profitant d'un moment d'inattention des garçons,
Léon, rue Saint-Honoré, 202. Profitant d'un moment d'inattention des garçons, un individu s'est introduit dans le restaurant, vers dix heures, c'est-à-dire au moment de la fermeture, et s'est dissimulé dans un réduit sous l'escalier. Quand tout le personnel fut parti, le voleur sortit de sa cachette et fractura le tiroir-caisse qui contenait une somme de trente-cinq francs. Peu satisfait de ce butin, le malfaiteur prit une dizaine de langoustes, des bouteilles de vin et de liqueurs, de boîtes de biscuits, et des cachets d'abonnements. Le filou aura été volé, car les bouteilles qu'il a emportées ne contiennent que de l'eau
les bouteilles qu'il a emportées ne contiennent que de l'eau colorée. Le vol a été découvert par le gérant du restaurant qui a trouvé en arrivant, hier matin, la porte ouverte et a déposé plainte immédiatement au commissariat du quartier du Palais-Royal. Un gamin qui promet M. M., négociant, rue Sainte-Anne, a à son service deux petits jeunes gens, âgés de quinze ans, Louis P., dont les parents habitent la Varenne-Saint-Hilaire, et D. M. M. avait l'habitude de laisser son portefeuille dans une poche de son pardessus. Il constata à plusieurs reprises la disparition de billets de banque. Ses soupçons
plusieurs reprises la disparition de billets de banque. Ses soupçons se portèrent sur P.; mais celui-ci, voulant persuader son patron qu'il était innocent, fit écrire par un de ses amis une lettre à l'adresse de l'apprenti D., dans laquelle il lui disait : « Impossible d'aller dîner avec toi aujourd'hui, garde les ratios (billets de Banque) pour une autre fois. » En possession de la lettre, il déchira l'enveloppe et la remit à M. M., en disant qu'il l'avait trouvée dans le pardessus de D. Celui-ci fut mandé au commissariat, où il se défendit comme un beau diable. P. disparut
où il se défendit comme un beau diable. P. disparut à ce moment et resta dix jours sans donner de ses nouvelles. M. M., n'ayant plus de doutes sur sa culpabilité, déposa une plainte contre lui. Le service de la sûreté le rechercha et le trouva chez une femme Jeanne K., dite la « Belle aux yeux bleus », demeurant rue aux Ours, à qui le jeune voleur avait offert son cœur et l'argent de son patron. Jeanne K. va être poursuivie pour excitation de mineurs à la débauche, ainsi que son locataire. P., sur la demande de ses parents,
que son locataire. P., sur la demande de ses parents, sera interné dans une maison de correction. Morte dans le train Le train n° 710, partant de Saint-Germain-des-Prés à dix heures quarante et devant arriver à Paris à six heures quinze, s'arrêtait hier, à cinq heures à Fontainebleau. En cherchant des places pour les voyageurs de cette station, l'employé aperçut, dans un compartiment de seconde, une dame étendue inerte à terre. La voyageuse était morte. On a trouvé sur elle un billet de Vichy à Paris et un papier avec l'adresse suivante : Mme Dugué, 2, boulevard de Strasbourg, Paris.
l'adresse suivante : Mme Dugué, 2, boulevard de Strasbourg, Paris. DÉPARTEMENTS Roubaix, 2 octobre. — Le feu a entièrement détruit les magasins de MM. Benoît frères, négociants en déchets, situés rue de l'Ouest et occupant une superficie de plus de 1,500 mètres carrés. Les pompiers ont réussi à préserver la maison d'habitation et une scierie mécanique mitoyenne. Pérenchères, 2 octobre. — Un incendie vient de détruire l'hôtel des Bains à Pérenchères. Malgré la rapidité des secours, le bâtiment a été complètement brûlé. On n'a pu préserver qu'une faible partie du mobilier. On ignore la cause du sinistre, car personne n'habitait
mobilier. On ignore la cause du sinistre, car personne n'habitait l'hôtel, qui avait été fermé hier, dernier jour de la saison. Fécamp, 2 octobre. — A deux heures de l'après-midi, une barque de pêche montée par trois hommes allait entrer dans le port de Fécamp, lorsque le patron Boisard fut enlevé par un coup de mer. Le pilote Caron parvint à le sauver. Transporté à terre au pavillon de secours, Boisard a expiré une heure après. Il laisse une veuve et deux enfants. Tarbes, 2 octobre. Le lieutenant trésorier payeur de la 3e compagnie de remonte à Tarbes, compromis dans
de la 3e compagnie de remonte à Tarbes, compromis dans l'affaire du vol de 6,000 francs, vient de se suicider. Chalon-sur-Saône, 2 octobre. — Hier soir, pendant l'orage, le sieur Jamin, de Saint-Marcel, s'était réfugié sous une meule de paille de maïs, avec ses deux neveux Louis et Raoul Jamin-Burdy, âgés de dix et treize ans. La foudre a frappé la meule, et les deux enfants ont été tués ; leur oncle a reçu seulement une forte commotion. Ajaccio, 2 octobre. — Hier un violent orage a éclaté sur Bastia. La foudre est tombée à plusieurs reprises sur la ville
La foudre est tombée à plusieurs reprises sur la ville et ses environs. Dans une maison de campagne, trois personnes, une femme et deux enfants, ont été tuées. Madrid, 2 octobre. — Le gouverneur de la ville ayant été avisé qu'une tentative de vol devait être commise dans les magasins de literie de la rue de Tolède, y envoya des gardes civils, qui s'embusquèrent dans le magasin, déguisés en paysans. Vers le matin, les gardes ont aperçu trois individus armés pénétrer dans le local ; le caporal des gardes leur ayant crié de se rendre, les malfaiteurs firent feu sur
ayant crié de se rendre, les malfaiteurs firent feu sur les gardes qui ripostèrent immédiatement. Quinze coups de feu furent échangés. Les voleurs prirent alors la fuite ; mais, l'un d'eux, blessé, qui s'appuyait aux murs pour marcher, fut arrêté. Conduit au poste, on a trouvé dans ses poches, une bougie, une fausse clef et un tranchet. Menu du 3 octobre Déjeuner : Crevettes et beurre. — Poitrine de veau Sainte-Menehould. Macaroni à l'italienne. — Desserts. Diner : Potage à l'oseille. — Cervelles frites. — Faux-filet rôti. — Chicorée au jus. — Desserts. Recette de la poitrine de veau Sainte-Menehould.
jus. — Desserts. Recette de la poitrine de veau Sainte-Menehould. — Choisissez de la poitrine de veau pas trop grasse, faites-la cuire dans le pot au feu, égouttez-la, retirez les os des côtes et faites-la refroidir sous presse. Coupez-la en petits carrés longs. Assaisonnez avec sel poivre ; trempez-les dans de l'œuf battu, puis dans de la mie de pain et faites-les griller à feu doux en les retournant. Servez avec des tranches de citron autour. LE PLUS COMPLET DES DICTIONNAIRES ILLUSTRÉS 1464 pages, 730 portraits, 36 drapeaux en couleur. 11 1463 3 fr. 90 relié ; 3 fr. 50
11 1463 3 fr. 90 relié ; 3 fr. 50 cartonné. Envoi franco au reçu d'un mandat-poste adressé à la Librairie LAROUSSE, 17, rue Montparnasse. Paris ""!"" 'nez tous les libraires ■ ■■ A. LE VASSEUR & Cie, ÉDITEUR 30, Rue de Fleurus. PARIS 8 HORODYS à% Les Cahiers de COINDET (1775-1860) O 1 (il ET t Rételgr.o yelame irh-4», 16 grands dessins Doratés et 66 dessins dans le texte. am: 30 fr., Richelieu relié, fers spéciaux, tr. dorés : 40 fr. Payables 5 FRANCS par Mois CINQUANTE exemplaires de ce superbe album LA GRÈVE DE CARMAUX Carmaux, 2 octobre:
ce superbe album LA GRÈVE DE CARMAUX Carmaux, 2 octobre: MM. Baudin et Calvignac sont partis ce matin pour Albi, où ils ont été conférer avec les défenseurs des grévistes qui seront jugés demain ; ces messieurs ont visité les prisonniers qui ont "tous" bonne confiance dans le verdict qui les attend. Les avocats de MM. Millerand, Viviani et Andrieu, se sont rendus à deux heures à Carmaux où ils ont visité le bâtiment de la direction des mines, et se sont entretenus avec de nombreux témoins. M. Dupuy-Dutemps est allé à Pampelonne, canton voisin de Carmaux, où les grévistes
allé à Pampelonne, canton voisin de Carmaux, où les grévistes comptent de nombreux amis résolus à s'agiter en leur faveur. La visite des avocats des mineurs prisonniers a un peu atténué la fâcheuse impression produite par les décisions de la Compagnie. On nous prie d'insérer la note suivante : Le comité républicain radical socialiste de la première circonscription du quatrième arrondissement d'accord, avec son député Barodet, dans sa réunion mensuelle du 1er octobre, considérant que la grève de Carmaux a été causée par une violation directe et flagrante du suffrage universel, proteste énergiquement contre cet acte antirépublicain et envoie une
universel, proteste énergiquement contre cet acte antirépublicain et envoie une souscription de vingt-onze francs aux grévistes qui souffrent dans le Tarn, la cause de la légalité. Le secrétaire, Victor Sculfort. Ordre du jour Le conseil municipal d'Asnières réuni le 30 septembre 1892, Considérant que le renvoi des mines du Tarn, du citoyen Calvignac, ouvrier, parce qu'il est maire de Carmaux, est une atteinte portée au suffrage universel. Blâme les administrateurs de cette Société, et félicite les citoyens de Carmaux pour l'énergie avec laquelle ils luttent contre ceux qui foulent aux pieds le principe même de la République. Les engagent à
pieds le principe même de la République. Les engagent à persister dans leur revendication, jusqu'à ce que le gouvernement ait fait respecter le droit des travailleurs. Comme sanction à cet ordre du jour, le conseil vote cent francs pour les victimes de cette grève. SOUSCRIPTION AU PROFIT DES MINEURS DE CARMAUX Seizième liste Un groupe d'ouvriers bijoutiers et leur patron. 5 » Le Sou quotidien des typographes du Radical * ,. 1 » Denance, sculpteur. 1 » Un groupe d'ouvriers, F. B. 10 25 Les ouvriers d'un atelier de menuisserie en sièges et de sculpture de l'impasse Saint-Bernard. 6 25
en sièges et de sculpture de l'impasse Saint-Bernard. 6 25 Ch. Lenicolas, 6, rue Flatters. 1 » Un ouvrier d'Essonnes. 2 » 26 50 i Total des listes précédentes.. A.122 85f Total général 1.449 35 ! FER BRAVAS ST3 FER BRAVAS les plus grands médecins du monde. Il est absolument nécessaire à l'économie, le seul assimilable, il passe de suite dans le sang, guérit anémie, chlorose, épuisement, 20 gouttes à chaque repas. Demander la véritable nargue. Toutes pharmacies et 40, r. St-Lazare, Paris. AU HUCHERON Paris-S, rue de Rivoli-Paris FABRIQUE ET GRANDS MAGASINS D'AMEUBLEMENTS Envoi franco du catalogue général illustré
ET GRANDS MAGASINS D'AMEUBLEMENTS Envoi franco du catalogue général illustré à tout acheteur (Voir l'annonce à la 4e page) M CONGRÈS ANNUEL DE MINEURS Le congrès a clôturé ses travaux par une réunion publique tenue hier matin, à dix heures, sous la présidence de M. Souhet, député de la Loire ; MM. Baudin et Calvignac ont été acclamés présidents d'honneur. Après la lecture, par le secrétaire, des résolutions votées par le congrès, des discours qui ont été prononcés par les délégués Richier, de l’Hérault : Blacher, de la Ricamarie, et Rondet, ancien secrétaire général des mineurs de France. Ce dernier
Rondet, ancien secrétaire général des mineurs de France. Ce dernier a établi un parallèle entre la situation actuelle de l'ouvrier mineur et celle qui lui était faite sous l'empire ; il a conclu que, malgré quelques avantages accordés depuis aux mineurs, la situation était loin d'être satisfaisante, et que la faute en était au Parlement, et notamment au Sénat, qui refuse de voter les lois urgentes qui lui sont soumises depuis longtemps. « Le temps des temporisations est passé, s'est écrié M. Rondet, et, si les pouvoirs publics n’apportent pas plus d'empressement à voter ces lois, il faudra les mettre
plus d'empressement à voter ces lois, il faudra les mettre en demeure de le faire en décrétant la grève générale des mineurs de France. » M. Berthou, délégué de Carmaux a retracé l'historique de la grève qui a éclaté il y a un mois ; il fait appel à l'union de tous les ouvriers mineurs pour soutenir les revendications de leurs camarades de Carmaux qui défendent les droits du suffrage universel. « En 1848, l'obtention; faudrait-il recommencer en 1892, pour le conserver. » M. Souchet, député, prend ensuite la parole : il émet l'assurance que l'Assemblée fera tout ce qu'elle
: il émet l'assurance que l'Assemblée fera tout ce qu'elle est en son pouvoir pour faire voter, par les Chambres, les résolutions prises par le Congrès ; puis il annonce qu'il s'est rendu à Carmaux pour prêter son concours aux grévistes dont la cause est juste ; il dépose enfin une proposition invitant tous les syndicats représentés au Congrès, à faire verser par chacun de leurs membres et jusqu'à la fin de la grève de Carmaux, une cotisation quotidienne de cinq centimes. La proposition est adoptée, à l'unanimité, par les cinq cents ouvriers présents. À une heure, un banquet, présidé
cinq cents ouvriers présents. À une heure, un banquet, présidé par M. Souchet, a eu lieu dans la grande salle de la mairie,; on a fait, à la sortie, une collecte, qui a produit quarante-cinq francs, au profit des grévistes de Carmaux. BULLETIN SINDICAL Grève de bouchers en Espagne Les bouchers sont en grève et les boucheries sont fermées. Le conseil municipal essaye d'acheter du bétail pour son compte, afin de fournir de la viande aux habitants. Les autorités militaires ont mis des soldats à la disposition de la municipalité pour remplacer les grévistes. CONVOCATIONS Lundi 3 octobre Fédération des
pour remplacer les grévistes. CONVOCATIONS Lundi 3 octobre Fédération des ouvriers et ouvrières des tabacs de France (section du Gros-Caillou). — Réunion privée à six heures et demie du soir, salle. Thomas, avenue Labourdonnais, 43. Union fédérale des ouvriers boulangers. Réunion mensuelle au siège social, 11, rue Jean-Baptiste Beausire. Syndicat de la cordonnerie ouvrière de la Seine. À huit heures et demie, réunion générale, Bourse centrale du Travail, rue du Château-d'Eau, 3. Urgence absolue. La Couture, groupement des ouvriers, ouvrières et employés à l'habillement. — Conférence mensuelle corporative, salle des conférences, Bourse centrale du Travail, rue du Château d'Eau. Mardi
conférences, Bourse centrale du Travail, rue du Château d'Eau. Mardi 4 octobre Chambre syndicale des ouvriers en voiture, Ouverture des cours professionnels, le mardi 4 octobre, à huit heures et demie du soir, 11, avenue des Ternes. La chambre syndicale des ouvriers en voitures, porte à la connaissance de tous les menuisiers en toitures, que elle ouvre le 15 courant un nouveau cours. Voir étienne Menilmontant, où l'on peut se faire inscrire dès à présent. AU NOMBRE Exposition et Grande Mise en Vente DES NOUVEAUTÉS D'HIVER Aux Grands Magasins du Printemps Electeurs et Elus Le vendredi 30 septembre, au préau
Printemps Electeurs et Elus Le vendredi 30 septembre, au préau de l'École des garçons, rue Dombasle, le citoyen Delhomme, conseiller municipal du quartier Saint-Lambert, a rendu compte de son mandat à ses électeurs. Au milieu d'un grand silence, il énumère les différents travaux accomplis dans le quartier : construction des abattoirs, ouverture de la salle des fêtes avec annexe de la Bourse du Travail, École maternelle, rue Gerbert, groupe d'écoles rue Saint-Lambert, crèche laïque; prolongement de la rue de Vouille, pavage et réfection de plusieurs rues, construction d'égout, etc. L'ordre du jour suivant, mis aux voix par le président, a
du jour suivant, mis aux voix par le président, a été voté à une grande majorité. Les électeurs du quartier Saint-Lambert, réunis le 30 septembre au préau de l'école des garçons, rue Dombasle, après avoir entendu les explications du citoyen Delhomme, déclarent qu'il a bien rempli le mandat qu'on lui a confié, le félicitent de ses votes au Conseil, lui continuent leur confiance et l'engagent à persévérer dans cette attitude républicaine persévérante dans cette attitude républicaine si énergique pour l'intérêt du quartier et des travailleurs. Pour le comité, Le secrétaire : FONTAINE. 287, rue de Vaugirard. Une collecte faite, sur
: FONTAINE. 287, rue de Vaugirard. Une collecte faite, sur la proposition d'un membre du parti ouvrier a produit la somme de 20 fr. 50 au profit des mineurs de Carmaux. AU LAC SAINT-FARGEAU Les ambulanciers mariniers de la Croix-Rouge avaient organisé hier au profit de leur caisse une grande fête dans les salons du lac Saint-Fargeau. Le programme de cette fête particulièrement brillante comprenait un concours de pompes, un concours de gymnastique, un concours de bugques, de courses à pied et de courses de vélocipèdes, un festival, une retraite aux flambeaux et une grande fête de nuit. Malheureusement tout
aux flambeaux et une grande fête de nuit. Malheureusement tout le programme n'a pas pu être exécuté en raison de l'affreux temps qu'il a fait hier, Néanmoins, nombreux étaient ceux qui s'étaient rendus au lac Saint-Fargeau. Le concours de bugques, le bar, le concours de gymnastique ont été très brillants et ont soulevé de chaleureux applaudissements. Voici les résultats des concours qui ont pu avoir lieu. Concours de gymnastique En sections. — 1er prix, l'Union des Volontaires du cinquième ; 2°, l'Avenir des Lilas; 3e, les Volontaires de la Rive gauche ; 4e, Patrie. Concours individuel. — 1er prix, Jenette,
gauche ; 4e, Patrie. Concours individuel. — 1er prix, Jenette, des Volontaires du cinquième ; 2°, Boisvin, de l'Avenir des Lilas; 3e, Lafontan, des Volontaires de la Rive gauche. Pupilles, — 1er prix, l'Avenir des Lilas; 2°, les Volontaires de la Rive gauche. Instruction militaire. Scole du soldat. Ter prix, Les Gravilliers de L'Union des Volontaires du 5e arrondissement. École de sections. — 1er prix, Les Gravilliers; 2e, La Renaissance du 11e. Escrime-baïonnette. — 1er prix, Les Volontaires du 5e; 2e, La Renaissance du 11e. Épée. — 1er prix, Les Volontaires du 5e; 2e prix. Bâton. 1er prix, Les Volontaires
Volontaires du 5e; 2e prix. Bâton. 1er prix, Les Volontaires du 5e; pas de 2e prix. Boxe. 1er prix, les Volontaires du cinquième; 2e prix, les Volontaires de la rive gauche. Prix d'honneur (vase de Sèvres). — Les Volontaires du cinquième. Concours de pompes 1er prix, les Pompiers du Pré-Saint-Gervais; 2e prix, Les Lilas; 3e prix, Bagnolet. Musiques. Trompes de chasse. 1er prix, Les Amis de Saint-Hubert; 2e prix, Le Raly-Balan; 3e prix, L'Elio de Vanves. Sociétés choralies 1er prix, La Lyre de Belleville. Phonographes 1er prix, l'Amicale de Belleville; 2e prix, Les Fin-de-Siècle; 3e prix, La Lyre excentrique; 4e
2e prix, Les Fin-de-Siècle; 3e prix, La Lyre excentrique; 4e prix, Les Phonographes parisiens. GYMNASTIQUE ET TIR L'Union Nationale L'excellente Société de gymnastique l'Union Nationale du douzième arrondissement, dont nous avons eu si souvent à faire l'éloge, a donné hier sa sixième fête à l'école communale de garçons de la rue de Reuilly, et procédé à la distribution des récompenses du concours de 1892. L'affreux temps qu'il a fait hier a malheureusement contrarié cette fête; gymnastes et leurs nombreux amis ont dû quitter la cour décorée et pavoisée, et se réfugier dans le préau, où l'espace était, hélas! trop étroit.
réfugier dans le préau, où l'espace était, hélas! trop étroit. M. Marsoolan, conseiller municipal, présidait cette fête; à ses côtés nous remarquons MM. Lagarde, le sympathique président de la Société, Kremer, secrétaire; Loutil, président d'honneur; Derosselle, président de l'Association de la Seine, Coudert, archiviste; Scheukel et Rock, de l'Alsacienne-Lorraine; Bridot et Boisselin, du Drapeau; Wagner, président de l'Union Alsacienne; Chapron, représentant de l'Union de France; Christmann, président d'honneur de l'Alsacienne, etc., etc. Les divers exercices ont été très applaudis et notamment les mouvements d'ensemble. Disons que les excellents gymnastes de l'union nationale étaient secondés par des camarades délégués de la
l'union nationale étaient secondés par des camarades délégués de la Jeunesse du quatrième arrondissement, de la Patriote de Saint-Denis, de la Sainte-Mandéenne, du Drapeau, de la Patrie de Boulogne, de l'Union et Avenir de Villenueilles, de l'Union nationale est en pleine prospérité; l'année présente a encore été marquée par de nouveaux succès, notamment par deux premiers prix aux concours de gymnastique de Bourges et de Saint-Mandé. La fête s'est terminée par la distribution des récompenses, dont voici la liste: Palmarès Première section, groupe A. — 1er prix, Gharles Vasseur; 2e, Pourtard. 3e prix, Clavier Groupe B. — 1er prix, Lacroix;
Pourtard. 3e prix, Clavier Groupe B. — 1er prix, Lacroix; 2e, Alfred Naudon; 3e Tourillon. Deuxième section. — Premier prix, Comte; 2e, Menne; 3e, Flavion; 4e, J. Lesort. Troisième section. -Premier prix, Breslau; 2e, Vincent; 3e Zermer. Pupilles. — Premier prix, Eernillon; 2e, Lazard; 3e, Lair; 4e, Louis Maudant; 5e, Georges Deaisart. Le Réveil du dix-huitième arrondissement La Société gymnastique et militaire, le Réveil du dix-huitième arrondissement, avait convié un certain nombre d'associations similaires à une fête donnée hier à deux heures dans le local de ses exercices, à l'école communale, 56, rue Philippe-de-Girard, pour la distribution des prix du
communale, 56, rue Philippe-de-Girard, pour la distribution des prix du concours de classement. Parmi les sociétés qui avaient répondu à cette invitation, nous citerons l'Eu Avant du quatorzième arrondissement, la Revanche de Saint-Ouen, l'amicale la Libérale, la Jeunesse du dix-huitième arrondissement, la Française de la Plaine, les Adultes du dix-huitième arrondissement. La solennité était présidée par M. Ernest Bouvy, le dévoué président du Réveil, assisté de MM. Boll-Légé, Turin, représentant des associations de la Seine, Léger, président du comité républicain local de la rue Philippe-de-Girard, Delannoy, président de l'Amicale, Baudoin, Dabonneau, Babillon, vice-président, secrétaire et trésorier du Réveil. Citons encore
Dabonneau, Babillon, vice-président, secrétaire et trésorier du Réveil. Citons encore M. Jubéry, membre de la société de protection du premier arrondissement. La salle, artistiquement décorée, était comble: nombre de jolies femmes avaient arboré, malgré le mauvais temps, la toilette des jours de soleil. Après une Marseillaise entraînante, exécutée aux applaudissements enthousiastes de l'assistance par l'Amicale, fanfare du XVIIIe, les gymnastes font leur entrée. Leur attitude militaire fait concevoir des espérances que la suite des exercices ne tarde pas à réaliser. Mais, auparavant, la parole est au président, M. Bouvy, qui, dans une allocution très courte, très simple mais pleine de
dans une allocution très courte, très simple mais pleine de républicanisme et de patriotisme, fait ressortir l'utilité des sociétés de gymnastique militaires. Il remercie les notabilités présentes et les sociétés qui ont bien voulu apporter leur concours à cette fête de famille. Puis vient l'exécution des exercices divers, mouvements d'ensemble, travail aux appareils, escrime en section, assauts d'escrime et de boxe. À regretter que le temps n'ait pas permis à la société française de la Plaine d'apporter des fusils pour exécuter le maniement des armes inscrit au programme. Une leçon de boxe, fort réussie, a remplacé ce numéro. À la
de boxe, fort réussie, a remplacé ce numéro. À la suite des exercices a lieu la proclamation des récompenses dont voici les principales: Moniteurs. — 1er prix, médaille en vermeil offerte par M. le ministre de l'intérieur M. Chabeau; 2e, M. Peutie. Première section. 1er prix, médaille d'argent offerte par le duc de Lille, Alexis Capillon; 2e, Balabaud Victor; 3e, Balabaud Alexandre; 4e, Capillon Jules. Deuxième section. — 1er prix, médaille de bronze offerte par M. le ministre de l'intérieur, Sanot; 2e, Morand; 3e, Jumel; 4e, Rommayaux. Troisième section. — 1er prix, Filer, 2e, Geoffroy; 3e, Chambon; 4e, Piguet. Quatrième