jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
a toujours dit la vérité. Barthomeuf écoute impassible, le visage un peu rouge, les accusations accablantes de Jolivet, qui répète les aveux que lui fit l'assassin après son crime. L'audience est suspendue à 17 h. Un mari tire sur sa femme Au cours d'une discussion, hier soir, vers 22 heures, Fernand Grenier, 49 ans, demeurant en garni, 1, place Armand-Carel, a tiré un coup de revolver sur sa femme qui a été grièvement blessée et transportée à l'hôpital Saint-Louis. Le mari meurtrier a été arrêté. Une jeune femme tue son enfant et devient aveugle Quimper, 23 janvier. — Le Parquet
enfant et devient aveugle Quimper, 23 janvier. — Le Parquet de Quimper s'est rendu dans la matinée à Lanriec pour enquêter sur un infanticide, commis par une domestique de ferme, nommée Caroline Sanceau, âgée de 22 ans, employée chez un de ses frères. La jeune fille a fait des aveux et a déclaré qu'après son accouchement clandestin, elle avait dissimulé le corps du nouveau-né dans une armoire, où, effectivement, il a été retrouvé. Il avait la figure mutilée. Après son crime, Caroline Sanceau est devenue complètement aveugle; deux médecins étudient ce cas étrange. Contre les abus de l'expulsion Les raisons
ce cas étrange. Contre les abus de l'expulsion Les raisons d'un statut pour les étrangers en France Un grand meeting aura lieu le vendredi 25 courant, à 20 heures 30, salle des Sociétés Savantes, 8, rue Danton. On entendra MM. Pierre Cot, Louis Marin Frossard, Frédéric Brunet, Planche, Ernst Lafont, Breton. Autour de la politique Contre la guerre. Le groupe du Sénat « Pour supprimer ce crime : la guerre » s'est réuni sous la présidence du docteur Fernand Mélin. Il a été procédé au renouvellement des membres du bureau. Ont été désignés : Présidents d'honneur : MM. Mario Roustan
Ont été désignés : Présidents d'honneur : MM. Mario Roustan et Henry de Jouvenel ; président : M. le docteur Fernand Merlin ; vice-présidents : MM. Léon Bénard, Tournan, Sari, Gaudaire, la générale Stuhl, Drivet Lisbonne, Jean Durrand, Grand, Mauger, Fassquet, Jossot, Bachelot, Marcel Michel, Amiard, Feuga, Loubet, M. Henoult, Magnien. ABONNEZ-vous 26 M* 6 79 Le Petit Financier 12 fr. 366 rue Honoré-Paris le=r| Central eb SIE Abonnement d'un an 12 frs. 366 rue Sillonore lE Paris 1 = Feuilleton de l'Œuvre. — 24-1-29 (10) vingt-quatre heures de la vie d'une femme PAR STEFAN ZWEIG Traduit par Alzir Harel
vie d'une femme PAR STEFAN ZWEIG Traduit par Alzir Harel et O. Bournac (Suite) (Suite.) — Venez! fis-je en lui saisissant le bras. Une chose indéfinissable me regarda fixement et avec peine. Une espèce de mouvement sembla vouloir se développer lentement en lui, mais il ne comprenait pas. — Venez! dis-je en tirant encore la main toute mouillée, et cette fois-ci déjà presque en colère. Alors il se leva lentement, sans volonté et chancelant. — Que voulez-vous? demanda-t-il. À cela je ne trouvai aucune réponse, car je ne savais pas moi-même où aller avec lui: ce que je cherchais, c'était
moi-même où aller avec lui: ce que je cherchais, c'était uniquement à l'arracher à cette froide averse, à cette différence insensée et pareille au suicide, qui le faisait rester là dans son désespoir suprême. Je ne lâchai pas son bras; je continuai à le tirer, malheureux qu'il était, jusqu'au kiosque de fleuriste, dont le toit formant une petite saillie le protégerait au moins dans une certaine mesure contre les atteintes furieuses de l'élément liquide que le vent fouettait sauvagement. En dehors de cela, je ne savais rien, je ne voulais rien. Je n'avais d'abord pensé qu'à une chose: mettre cet
rien. Je n'avais d'abord pensé qu'à une chose: mettre cet homme sous un abri, dans un endroit sec. Et ainsi nous étions là tous deux, l'un à côté de l'autre, dans ce petit espace abrité, ayant derrière nous la paroi fermée du kiosque, et au-dessus de nous seulement le toit protecteur, qui était trop petit et sous lequel la pluie inlassable pénétrait perfidement pour nous envoyer sans cesse, par des soudaines rafales, sur les vêtements et au visage des lambeaux épars de froid liquide. La situation devenait intenable. Je ne pouvais pas, malgré tout, rester plus longtemps à côté de
pouvais pas, malgré tout, rester plus longtemps à côté de cet étranger tout ruisselant. Et, d'autre part, impossible, après que je l'avais traîné avec moi, de le laisser là tout bonnement, sans lui dire une parole. Il fallait absolument faire quelque chose; peu à peu j'arrivai à une idée claire et nette. Le mieux, pensai-je, c'est de le conduire chez lui dans une voiture et puis de rentrer chez moi; demain, il saura bien s'arranger. Et, ainsi, je demandai à cet homme qui était immobile près de moi et qui regardait fixement dans la nuit furibonde: — Où habitez-vous? —
regardait fixement dans la nuit furibonde: — Où habitez-vous? — Je n'ai pas d'habitation... Je suis venu de Nice ce soir même. On ne peut pas aller chez moi. Je ne compris pas immédiatement la dernière phrase. Ce n'est que plus tard que je compris que cet homme me prenait pour... enfin pour une de ces femmes qui rôdent en grand nombre la nuit autour du Casino, parce qu'elles espèrent attirer encore quelque argent à des joueurs heureux ou à des hommes pris d'ivresse. Après tout, qu'aurait-il pu penser d'autre, puisque maintenant encore, en vous racontant la chose, je sens
puisque maintenant encore, en vous racontant la chose, je sens toute l'invraisemblance, tout le fantastique de ma situation? Quelle autre idée aurait-il pu se faire de moi, puisque la manière dont je l'avais arraché à son banc et entraîné sans aucune hésitation n'était vraiment pas celle d'une dame? Mais cette pensée ne me vint pas d'abord. Ce n'est que plus tard, trop tard déjà, que j'eus peu à peu conscience de l'affreuse méprise qu'il commettait à mon sujet. Car, autrement, je n'aurais jamais prononcé les paroles suivantes, qui ne pouvaient que fortifier son erreur. Je lui dis, en effet: —
que fortifier son erreur. Je lui dis, en effet: — Eh bien! on prendra une chambre dans un hôtel. Vous ne pouvez pas rester ici, il faut immédiatement que vous trouviez un refuge quelque part. Mais aussitôt je m'aperçus de sa pénible erreur, car sans se tourner vers moi il se contenta de dire avec une certaine ironie : — Non, je n'ai pas besoin de chambre, je n'ai plus besoin de rien. Ne te donne aucune peine, il n'y a rien à tirer de moi. Tu es mal tombée, je n'ai pas d'argent. Cela fut dit encore d'un ton
je n'ai pas d'argent. Cela fut dit encore d'un ton effrayant, avec une indifférence impressionnante, et son attitude — cette façon veule de s'appuyer à la paroi du kiosque, de la part d'un être ruisselant, trempé jusqu'aux os et l'âme épuisée — m'affecta au point que je ne trouvai pas le temps de me sentir mesquinement et sottement offensée. Je sentais uniquement ce que, dès que je l'avais vu sortir en chancelant de la salle et pendant cette heure inimaginable, j'avais éprouvé continuellement : à savoir qu'ici un être humain, jeune, plein de vie, de souffle, était sur le point
jeune, plein de vie, de souffle, était sur le point de mourir et que mon devoir était de le sauver. Je me rapprochai de lui en disant : — Ne vous préoccupez pas de la question d'argent et venez ! Vous ne pouvez pas rester ici; je vous trouverai bien un abri. Ne vous inquiétez de rien, vous n'avez qu'à venir... Sa tête fit un mouvement et, tandis que la pluie tambourinait sourdement autour de nous et que l'averse jetait à nos pieds son eau clapotante, je sentis qu'au milieu de l'obscurité il s'efforçait pour la première fois d'apercevoir mon
de l'obscurité il s'efforçait pour la première fois d'apercevoir mon visage. Son corps paraissait aussi se réveiller lentement de sa léthargie. — Soit, comme tu voudras, — dit-il en acceptant, — tout m'est égal... Après tout, pourquoi pas ? Partons. J'ouvris mon parapluie ; il gagna mon côté et passa son bras sous le mien. Cette familiarité soudaine me fut très désagréable. Oui, elle m'effraya ; je fus saisie d'épouvante jusqu'au fond de mon cœur. Mais je n'eus pas le courage de le lui interdire ; car, si maintenant je le repoussais, il tombait dans l'abîme, et tout ce que
le repoussais, il tombait dans l'abîme, et tout ce que j'avais fait jusqu'alors était vain. Nous avançâmes de quelques pas dans la direction du casino... Ce n'est qu'à ce moment que je me rendis compte que je ne savais que faire de lui. Le mieux, après une rapide réflexion, me parut être de le conduire dans un hôtel, de lui glisser alors de l'argent dans la main, pour qu'il pût payer sa chambre et, le lendemain, rentrer à Nice : je ne pensais pas à autre chose. Et, comme maintenant les voitures passaient hâtivement devant le casino, j'en appelai une,
les voitures passaient hâtivement devant le casino, j'en appelai une, dans laquelle nous montâmes. Lorsque le cocher demanda où nous voulions aller, je ne sus d'abord que répondre. Mais, songeant soudain que cet homme mouillé de part en part et ruisselant d'eau qui était à côté de moi ne serait admis dans aucun des bons hôtels et, d'autre part, en femme sans expérience que j'étais, ne pensant nullement à la possibilité d'une équivoque, je me contentai de dire au cocher : — Dans un petit hôtel quelconque ! Le cocher, stoïque, inondé de pluie, mits les chevaux en marche. L'étranger,
stoïque, inondé de pluie, mits les chevaux en marche. L'étranger, assis près de moi, restait muet, les roues clapotaient et la pluie claquait fortement contre les vitres : dans ce carré d'espace obscur sans lumière, semblable à un cercueil, me semblait accompagner un cadavre. Je n'avais de réfléchir, de trouver une pour atténuer la singularité et l'horreur de ce voisinage taciturne, mais je n'y parvenais pas. Au bout de quelques minutes, la voiture s'arrêta. Je descendis la première et je payai le cocher, tandis que l'autre, tout somnolent, refermait la portière. Nous étions maintenant devant la porte d'un petit hôtel
portière. Nous étions maintenant devant la porte d'un petit hôtel que je ne connaissais pas ; au-dessus de nous, un auvent en verre mettait sa petite voûte protectrice contre la pluie, qui, autour de nous, avait une affreuse monotonie, effrangeait nuit impénétrable. L'étranger, cédant à la pesanteur, se malgré lui appuyé au mur ; son chapeau tout trempé, ses vêtements tout chiffonnés coulaient comme des gouttières. Il était là comme un noyé que l'on a repêché et encore l'esprit tout engourdi, sa main, la gauche, se faisant écouler, formait un ruisselet. Mais il n'en faisait pas le moindre effort pour
ruisselet. Mais il n'en faisait pas le moindre effort pour se couvrir, pour brandir son chapeau sans cesse, des gouttes tombaient sur son front et sur son visage. Il était là complètement impassible et je ne saurais dire combien je me sentais émue par. L'œuvre et ses amies LA FEMME A LA PAGE Le blanc se porte à Paris... V. Serge I. Chemise de nuit en toile de soie rose chair, garnie de dentelle crée. II. Chemise de nuit en batiste pétale de rose ; épaulettes brochées bleu saxe au point de Beauvais. III. Chemise-combinaison en toile de soie Champagne,
point de Beauvais. III. Chemise-combinaison en toile de soie Champagne, garnie de dentelle du même ton. IV. Petite culotte de crêpe de chine beige et dentelle incrustée V. Chemise-culotte en voile lilas et dentelle crée ; épaulettes et ceinture en ruban de crêpe de chine lilas. Le blanc s'est porté beaucoup cette semaine à Paris sur les toits et aux devantures. Le ciel et les commerçants, parisiens ont rivalisé à qui mieux mieux ; ils ont enseveli sous une radieuse avalanche les jardins, les squares, et les étalages. Il y a de la neige dans les rues et dans les
a de la neige dans les rues et dans les magasins... Comment ! ce n'est pas de la neige ces petits flocons légers tombés là dans cette vitrine ? Oh ! non, pardon ! ce sont de petits mouchoirs féminins, légers, minuscules, impalpables. Paris, après ses débauches de fin d'année, s'est habillé de blanc et arbore avec candeur un décor lilial de nappes, draps, rideaux et serviettes-éponge. Ceux-ci affectent parfois les formes les plus inattendues : les serviettes-éponges deviennent des choux-fleurs, et les draps bien tassés constituent de magnifiques éléphants. Certaines maisons se piquent d'imagination plus littéraire : dans la
Certaines maisons se piquent d'imagination plus littéraire : dans la vitrine de l'une d'elles un blanc Pégase s'élance fougueusement. Dans un autre grand magasin, tendu de banderoles et de velums blancs, on a édifié le monumental escalier d'un temple hindou. Marches et colonnes immaculées en albâtre ou en... cotonnade : pureté bouddhique... Mais si la mise en scène pour la grande semaine de blanc se fait de plus en plus fastueuse, les articles présentés au public se font de plus en plus sobres, pratiques et simplifiés dans leurs formes. Dans la lingerie féminine, le trois-pièce, cet ingénieux composé de la
la lingerie féminine, le trois-pièce, cet ingénieux composé de la chemise, de la culotte et de la combinaison, règne en maître. C'est le « tout-en-un » amaïnant, commode et élégant lorsque la double jupe est joliment plissée et dentellée. Pour le linge de nuit, celles qui ne se sont pas encore faites les adeptes du pyjama — et elles sont nombreuses — ont mille façons de le varier par la coupe, la forme du décolleté, le tissu choisi. Car les tissus pour lingerie sont innombrables ! Les plus agréables à l'usage pour le linge blanc sont le nankin et le
l'usage pour le linge blanc sont le nankin et le linon soyeux. Ils demandent de sobres et fines garnitures ; moins de dentelles que de jours à la main ; jours à fils tirés ou au point ture, de délicates broderies grecques, ou groupes de pois. Préférez autant qu'on le peut pour le linge d'usage, les dentelles de fil aux imitations bon marché qui prennent bien vite, après quelques lessives, un air... fatigué. Dans toute la neige blanche des étoffes il a cette année neigeé beaucoup de fleurs; la mode vient d'adopter ces tissus fantaisie à fleurettes et à impressions
vient d'adopter ces tissus fantaisie à fleurettes et à impressions de couleur. C'est charmant, frais et printanier, ces semis de petites fleurs sur chemises et combinaisons. À condition toutefois que le dessin ne soit pas trop chargé et que le fond reste toujours d'une teinte claire, blanc, bleu ou rose pâle. Car le linge de couleur reste la grande fantaisie de la coquette. Les linons roses sont délicieux quand ils se bordent de minces biais bleu pâle et s'égaient de délicats motifs brodés de même couleur : petites couronnes de fleurs cernant par exemple, un dessin de jours. Un charmant
fleurs cernant par exemple, un dessin de jours. Un charmant modèle sera en linon rose pâle brodé au décolleté du trois-pièce et sur le col et le gilet qui ornent la chemise de nuit d'une très fine broderie au fil de chaînette bleu saxe. Le dessin forme de fines arabesques et rappelle la broderie roumaine. Il y a aussi dans le domaine du linge de couleur toute la série de raisons pratiques des maillots de laine, culottes de jersey et chemises de tricot. C'est éminemment pratique et convenable et les assurances : nous les conseille par ces temps de gel
assurances : nous les conseille par ces temps de gel et de robes courtes. C'est un bien-être réel d'être ainsi chaudement protégée, et une bonne assurance contre les risques de rhume et de grippe. Le linge de soie cependant est presque aussi chaud ; il a remplacé ce luxe de bon ton, mais devenu presque inaccessible qu'était le linge de pur fil. Savez-vous, madame, que la vogue du linge de soie que d'aucunes (les dames d'âge respectable et d'opinions intransigeantes) attribuent aux « goûts de luxe et de coquetterie effrénés de notre époque » n'est qu'une conséquence économique de la
de notre époque » n'est qu'une conséquence économique de la guerre. Toute la production de lin de la Russie a presque complètement cessé ; il n'en est plus envoyé que très peu en Europe et voici comment le bolchévisme est responsable de nos petites chemises de crêpe de Chine et de nos culottes de voile soyeux. D'autre part, grâce aux progrès de la chimie, la fabrication de la soie artificielle s'est beaucoup développée et c'est pourquoi les frais linons de fil et les batistes légères ont été remplacés par les crêpes, les voiles triples et les toiles de soie. Ces
crêpes, les voiles triples et les toiles de soie. Ces tissus sont d'ailleurs infiniment seyants pour la lingerie dans toute la gamme des roses et en une teinte champagne très mode. Le crêpe de Chine, incrusté de dentelle, compose de véritables petites merveilles. On a délaissé les incrustations trop régulières en festons, en pointes ou en créneaux. Ce sont les fleurs et les arabesques de la dentelle qui s'incrustent directement dans l'étoffe. On détache même des fleurs qu'on applique avec fantaisie dans l'étoffe. Les lingères réalisent, en ce moment, les plus jolies parures. Les dessous retrouvent ce charme féminin qu'ils
plus jolies parures. Les dessous retrouvent ce charme féminin qu'ils avaient manqué de perdre ces dernières années. Combinaisons ou trois-pièces s'agrémentent de panneaux plissés ou taillés en forme de pointes irrégulières et s'ornent du plus délicat travail d'incrustation. Une parure élégante sera en crêpe rose avec des panneaux plissés séparés par de grandes pointes de dentelle. Celle-ci sera appliquée au corsage en motifs irréguliers. Cependant les jours faits à la main conservent encore la faveur. Chemises de nuit et de jour s'ornent de motifs délicats, de fleurs stylisées dessinés en « mat » par un point turc et qui sont
« mat » par un point turc et qui sont du plus joli effet. Telle cette chemise de nuit en crêpe blanc avec une encolure ronde toute bouillonée de petites fronces et incrustée de menus roses. La toile de soie, pour ses qualités de résistance et de solidité, est souvent préférée au crêpe de Chine pour les combinaisons. Dentelles et jours l'ornent gracieusement. Mais en faisant exception pour les chemises en honnête madapolam ou en shirting inusable — étoffes vraiment peu tentantes malgré leurs vertus ménagères — ces parures, si on veut les acheter toutes faites, sont d'un prix fort
on veut les acheter toutes faites, sont d'un prix fort coûteux. Pourtant la coquetterie féminine ne se résigne pas à négliger la joliette des dessous. Sa lingerie est pour une femme l'objet de tous ses soins. La vraie élégance raffinée est pour soi-même et elle s'occupe plus volontiers de parures seyantes que de toilettes... ostentatoires. Beaucoup de femmes adroites font elles-mêmes leur lingerie. S'il est d'une ambition quelquefois dangereuse de vouloir faire ses robes, on peut se risquer sans crainte dans la confection de chemises hautes comme ça et de culottes encore moins... étoffées. Il ne faut s'armer que de
culottes encore moins... étoffées. Il ne faut s'armer que de patience. Et l'on passera, à la veillée au coin du... radiateur, des heures charmantes à incruster dans les crêpes roses des dentelles légères ou à tirer les fils de jours capricieux. D'YS. Chez Boka, 15, rue du 4-Septembre, vous trouverez de ravissants tissus de lingerie : Opaline Étincelante à des prix très avantageux. Pour vos parures de soie, les crêpes Tokio, les crêpes Frelon, exclusivités de la maison, réaliseront les dessous les plus élégants. CHRONIQUE GOURMANDE L'art d'accommoder le maquereau « Pourquoi donc, nous écrit un lecteur, a-t-on donné le
« Pourquoi donc, nous écrit un lecteur, a-t-on donné le nom de l'excellent poisson qu'est le maquereau, à certains « jolis garçons », qui n'ont rien d'excellent, et, qu'en tous cas, il serait malaisé de préparer à la maître-d'hôtel ? Et puisque, maître-d'hôtel il y a, dites-nous s'il n'existe pas d'autres manières de préparer ce sujet de la famille des scombres. » Léméry, qui a écrit un très intéressant Dictionnaire de Cuisine (dictionnaire qui nous permet d'attendre celui, plus intéressant encore que doit publier — bientôt — l'Académie des Gastronomes) dit que ce n'est pas le nom du « Scomber
dit que ce n'est pas le nom du « Scomber Scombrus » (parlons comme les savants) qui a été donné aux « jolis garçons » susdits, mais bien le sobriquet de ces derniers qui a été donné au poisson, cela « parce que, au commencement du printemps, il suit les petites aloses, pucelles ou vierges, et les conduit à leurs mâles ». D'ailleurs, notre « Scomber Scombrus » est désigné par bien d'autres noms que celui de maquereau. Si, à Marseille, où le parler est expressif, on l'appelle « ma-carel », on l'y connaît aussi sous les vocables d' «
», on l'y connaît aussi sous les vocables d' « Auriol » et de « Verrat ». Sur les côtes de l'Océan, on le nomme « Cheville », mais cela seulement quand il est encore plein d'œufs ou qu'il est lâché. En Normandie, où l'on est un peu poète — Rouen n'est-il pas le pays de Saint-Amand et de Pierre Varenne ? — le petit maquereau est nommé « Sansonnet ». Mais ne nous attardons pas aux appellations tantës à cet excellent poisson et indiquons quelques-unes des manières dont on peut l'accommoder en dehors de celle trop connue qui consiste
peut l'accommoder en dehors de celle trop connue qui consiste à le servir grillé avec un beurre à la maître-d'hôtel. Maquereau à l'anglaise. — Détaillez en tronçons réguliers les maquereaux vidés, lavés et parés. Mettez ces tronçons de poisson dans un court-bouillon aromatise au fenouil. Cuisez à ébullition presque imperceptible. Égouttez les tronçons de maquereaux. Prenez-les sur un plat recouvert d'une serviette pliée. Garnissez de pommes de terre cuites à l'eau (ou à la vapeur) et de persil frais. Servez avec une sauce de groseilles à maquereau (Groseberry sauce) que vous ferez ainsi : Épluchez un demi-litre de groseilles à
vous ferez ainsi : Épluchez un demi-litre de groseilles à maquereau. Mettez ces fruits dans un poêlon en cuivre avec 65 grammes de sucre et 4 cuillerées d'eau. Cuisez. Passez au tamis fin. Maquereau à la Romaine. — Détaillez en tronçons réguliers quatre maquereaux de grosseur moyenne (vidés et parés, mais contenant encore les laitances s'ils en ont). Assaisonnez ces tronçons de sel et de poivre et mettez-les dans un sautoir où, préalablement, vous aurez fait fondre du beurre, sans le laisser colorer, 150 grammes de blanc de poireaux finement émincé. Cuisez à couvert de 8 à 10 minutes. Égouttez
émincé. Cuisez à couvert de 8 à 10 minutes. Égouttez les tronçons de maquereaux. Dressez-les sur un plat creux. Conservez-les au chaud. Mettez dans le sautoir 50 grammes de champignons de couche, parés, lavés, émincés. Assaisonnez d'un peu de sel. Mouillez d'un décilitre de vin blanc sec. Faites réduire. Mouillez de 3 décilitres de crème fraîche épaisse. Faites bouillir quelques instants. Ajoutez 2 cuillerées de beurre et une demi-cuillerée de cerfeuil haché. Versez sur les tronçons de maquereau. Entourez de pommes de terre nouvelles rissolées au beurre (ou, à défaut, de pommes de terre vieilles, tournées en gousses, cuites au
de pommes de terre vieilles, tournées en gousses, cuites au beurre). Filets de maquereaux à l'Italienne. — Levez à cru les filets de quatre maquereaux de grosseur moyenne. Parez ces filets, assaisonnez-les de sel et poivre, farinez-les et faites-les cuire à la poêle, à l'huile. Dressez-les sur un plat long sur une couche de sauce italienne que vous aurez préparée ainsi : Faites vivement revenir dans deux cuillerées d'ail hachés que vous aurez fait fondre avec huile et beurre, 100 grammes de champignons de couche détaillés en très petits dés. Assaisonnez de sel et poivre ; ajoutez une demi-cuillerée d'échalote
Assaisonnez de sel et poivre ; ajoutez une demi-cuillerée d'échalote hachée. Mouillez d'un demi-décilitre de vin blanc sec. Réduisez. Liez de quelques cuillerées de sauce tomate ; complétez avec un peu de glace de viande et une demi-cuillerée de persil haché. Mettez sur les filets de maquereaux des rondelles de citron pelées à vif et versez dessus l'huile de cuisson. PROSPER MONTAGNÉ. Prière à nos nouveaux abonnés d'écrire leur nom et leur adresse TRES LISIBLEMENT Le plus souvent, les retards de la poste tiennent à une erreur d'adresse. CHRONIQUETTE Opinions sur les Opinions Je ne sais pas, mes chères, si