jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
nous disposons. Nous leur demandons, en retour, non seulement de persévérer, sans jamais se décourager, mais de redoubler d'ardeur, d'efforts pour réaliser des progrès, des progrès toujours plus grands, nous le leur demandons au nom de la Bretagne et de la France. Dé chaleureux applaudissements accueillent ce discours. M. Le Vte de Lorgeril, secrétaire général, résume en ces termes les diverses opérations du Congrès : Messieurs, En prenant la parole pour proclamer les noms des lauréats du Congrès, je manquerais à la justice et à la vérité si, au nom de la direction générale, je n'adressais tout d'abord à nos
de la direction générale, je n'adressais tout d'abord à nos collaborateurs de chaleureux remerciements pour le zèle et le dévouement dont ils ont fait preuve. Leur sympathique et précieux concours a singulièrement facilité notre tâche. Ils ont été avec nous à la peine — qu'ils soient aussi à l'honneur. Messieurs, Lorsque l'Association Bretonne transporte successivement sur différents points de notre province ses fêtes agricoles, — suivant les facilités des communications ou les industries spéciales du voisinage — nous assistons à des expositions où dominent tour à tour soit une catégorie, soit une autre, des produits de l'agriculture. Eh ! bien,
soit une autre, des produits de l'agriculture. Eh ! bien, de même que Pontivy est la cité centrale par excellence de la Bretagne, de même aussi, peut-on dire, que notre Congrès de 1886 a pour caractéristique, dans ses différents concours, de résumer brillamment les types de nos produits agricoles bretons. C'est ainsi que nous avons vu défiler les plus beaux spécimens des meilleures étables de notre région. Les Durhams si justement appréciés de MM. de Champagny, Gastinel, Le Tanneur, Le Gal et autres éleveurs connus. Puis, juxtaposés à ces Durham aux formes puissantes et faisant contraste avec eux, les taureaux
aux formes puissantes et faisant contraste avec eux, les taureaux et vaches de notre race indigène, chefs-d'œuvre en miniature de conformation laitière. Nous devons nous féliciter d'une heureuse innovation relative à cette race bretonne Pie-Noire, qui, pure de tout mélange étranger, tend à reprendre une place prépondérante, sinon exclusive dans le Morbihan. Cette innovation consiste dans la création d'un herdbook Breton. Quels que soient nos sentiments personnels sur l'opportunité des encouragements à donner à cette vaillante petite race Bretonne, qui en échange d'une poignée de maigre provende, nous fournit d'excellent lait, en quantité considérable, eu égard à sa petite taille
lait, en quantité considérable, eu égard à sa petite taille et à sa sobriété. Quelles que soient en un mot sur la question d'application notre approbation, ou nos réserves, il est un point sur lequel nous devons nous entendre, pour ne pas épargner nos encouragements, c'est la question de principe, du principe de la sélection sincère. Grâce à l'institution d'un herdbook, il deviendra possible aux éleveurs de se pourvoir avec sécurité des animaux de leur choix, toute fraude étant écartée, autant que la chose est humainement possible. Dans cet ordre d'idées, nos remerciements et nos chaleureuses félicitations à MM. Le
d'idées, nos remerciements et nos chaleureuses félicitations à MM. Le Floch, Caudal, le vicomte de Pontbriand, de Kerizouët, Marhin, dont les élevages Bretons ont été brillamment représentés ici. En leur attribuant des récompenses, votre jury a consacré une fois de plus la réputation avantageuse de leurs stables. Honneur à leurs efforts couronnés du plus légitime succès. L'exposition des races porcine et ovine, quoique assez peu nombreuse, n'a pas laissé que d'offrir un vif intérêt. Nous avons été à même d'apprécier les beaux spécimens des porcs du Yorkshire, que nous ont présentés MM. Le Tanneur et Marhin. Nous appelons l'attention des
présentés MM. Le Tanneur et Marhin. Nous appelons l'attention des éleveurs sur cette race du Yorkshire, qui se recommande par sa précocité et sa rusticité. SESSION DE PONTIVY 153 Nous devons une mention spéciale aux moutons Dishley, de M. Marhin. Le sang dishley semblerait appelé à donner à notre race indigène le volume qui lui manque, sans compromettre par ailleurs ses qualités acquises. Que vous dirai-je des expositions diverses de nos produits agricoles ? Elles ont été fort brillantes. Ainsi, vos jurys se sont trouvés dans le plus grand embarras pour classer par ordre de mérite les beurres présentés à
pour classer par ordre de mérite les beurres présentés à leur expertise. La qualité de tous était parfaite. J'aime à le proclamer bien haut, et puisse ma parole trouver de l'écho en dehors de cette enceinte. Espérons que notre production beurrée reconquerra les marchés de Paris et de Londres, et reprendra victorieusement la lutte pour les premières places, auprès des beurres normands. Plusieurs échantillons de cidre avaient souffert du transport. Cette circonstance est-elle fortuite, est-elle due, au contraire, à certains défauts dans la fabrication ? Quoi qu'il en soit, le fait existe et nuit au classement d'un certain nombre de
fait existe et nuit au classement d'un certain nombre de concurrents. Saluons en passant l'exposition des instruments agricoles de MM. Texier, de Vitré et Landerneau. MM. Texier ont une bonne et ancienne renommée à soutenir, et nous devons cet hommage à la vérité qu'ils savent, la main tenir; par les perfectionnements incessants qu'ils apportent à leur fabrication. La basse-cour de M. le comte de la Touche nous a fourni comme de coutume son contingent de superbes volailles. Votre jury, en lui décernant quelques modestes récompenses, exprimait le regret de ne pouvoir faire davantage ; non plus que pour les brillantes
pouvoir faire davantage ; non plus que pour les brillantes et gracieuses exhibitions des produits horticoles. Hier nous avons applaudi les lauréats de notre concours hippique. Des circonstances fâcheuses, des bruits d'épidémie, ont diminué sans doute, dans une notable proportion, le nombre des concurrents, dont plusieurs, après s'être engagés, ont manqué à l'appel. Mais, si comme importance numérique, certains congrès ont dépassé le concours hippique de Pontivy, convenons que peu d'entre eux ont égalé celui-ci comme qualité des produits de notre élevage Breton. L'honneur de cette belle réunion revient pour la plus large part à M. le prince de Léon,
la plus large part à M. le prince de Léon, qui, fidèle à la grande tradition de la Maison de Rohan, a contribué si généreusement aux encouragements que nous nous efforçons de donner à l'industrie chevaline. En acceptant gracieusement la présidence du concours hippique de Pontivy, il nous a donné une nouvelle preuve de l'intérêt qu'il porte à son pays. Notre agriculture souffre ; notre élevage hippique est aux abois ; et néanmoins nous continuons de produire, d'élever des carrossiers, des chevaux de selle; cette production, cet élevage sont dispendieux; cependant nous ne perdons pas courage. L'industrie hippique est si
cependant nous ne perdons pas courage. L'industrie hippique est si vitale dans la plupart de nos campagnes que, plutôt d'y renoncer, nous nous résignons aux plus durs sacrifices. Jugez, Messieurs, avec quelle ardeur nous la verrons exploiter cette industrie, par le fait d'une protection efficace, le jour où l'espoir d'un avenir meilleur s'ouvrira devant nous. Mais n'attristons pas ce beau jour de l'agriculture par une peinture trop réaliste des souffrances du moment; elles passeront, car en ce monde tout passe; et pour finir ce trop long rapport, dans un appel à l'espérance, laissez-moi vous redire cette devise chère aux agriculteurs,
à l'espérance, laissez-moi vous redire cette devise chère aux agriculteurs, comme du reste à tous les hommes d'action : Aide-toi, le Ciel t'aidera. Pendant toute la durée du Congrès, Messieurs, nous avons tenu des séances où bon nombre de nos collègues ont apporté à la discussion des problèmes agricoles, les lumières de leur science et de leur expérience. Une commission prise dans notre sein a rempli l'intéressante mission d'examiner et de classer un certain nombre de mémoires, qui nous ont été adressés par des agronomes de Bretagne et même des provinces éloignées de nous. Cet empressement des étrangers eux-mêmes à
provinces éloignées de nous. Cet empressement des étrangers eux-mêmes à briguer vos suffrages, est honorable pour vous; il indique assez le crédit dont vous jouissez. En bon Breton et en membre dévoué à notre association, j'éprouve une vraie fierté à enregistrer les mérites que l'on nous attribue. Sont ensuite proclamés, les noms des lauréats dans les divers concours. LISTE DES LAURÉATS ESPÈCE BOVINE 1re CLASSE 1re CATÉGORIE. — RACE DURHAM PURE. Mâles. 1re SECTION. — Taureaux de 1 à 2 ans. 1. Prix. M. Rivoal, Guillaume, à Plounérin (Finistère). 120 fr. 2. M. Letanneur, Alexandre, à la Gouesnière (Illeet-Vilaine) 3.
fr. 2. M. Letanneur, Alexandre, à la Gouesnière (Illeet-Vilaine) 3. M. Trouboul, de Langonnet (Morbihan) 75 2e SECTION. — Taureaux de 2 à 3 ans. Prix unique. M. Letanneur, Alexandre, à la Gouesnière (Ille-et-Vilaine) 110 fr. 3e SECTION. — Taureaux au-dessus de 3 ans. 1. Prix. Avenel, M. Champagny (comte Paul de), à Ploujean Ploujean 100 fr. 2. M. Le Gall, Jean-Charles, au Foeil (C.-du-N.).. 80 2e CATÉGORIE Femelles. 1re SECTION. — Génisses de 1 à 3 ans et vaches au-dessous de 5 ans. 1. Prix. Airelle, M. le comte Paul de Champagny, à Ploujean (Finistère). 110 fr. SESSION DE
Paul de Champagny, à Ploujean (Finistère). 110 fr. SESSION DE PONTIVY 155 2. Prix. M. Letanneur, à la Gouesnière(Ille-et-Vilaine). 80 fr. 3. M. Le Gall, Jean-Charles, au Foeil (C-du-N.) 70 2e SECTION. — Vaches au-dessus de 5 ans, pleines ou à lait. 1. Prix. Eda, M. le comte Paul de Champagny, à Ploujean Ploujean 110 fr. 2. Tidéa, au même. 75 3. Ema-Keni, au même 50 2° CLASSE 1re CATÉGORIE. — RACE BRETONNE PURE OU CROISÉE AVEC LES RACES D'AYR OU DE JERSEY Mâles. 1re SECTION. — Taureaux de 1 à 2 ans. 1. Prix. M. Le Floch, Louis, à
à 2 ans. 1. Prix. M. Le Floch, Louis, à Vannes (Morbihan).... 100 fr. 2. M. Le Treste, à Vannes (Morbihan) 80 3. M. Petitcorps, à Cléguérec (Morbihan)... 70 4. M. Marhin, à Pontivy (Morbihan) . 50 2e SECTION. — Taureaux de 2 à 3 ans. 1. Prix. M. le comte de Pontbriand, au Roc Saint-André (Morbihan) 100 fr. 2. M. Moroch, Louis, à Guéméné; (Morbihan).... 80 3. M. Audren, Jean-Louis, à Moréac (Morbihan). 70 4. M. Le Bris, à Kergrist (Morbihan) ..... 50 MENTION HONORABLE. — M. de Kerizouët, à Locmalo (Morbihan). 3e SECTION.— Taureaux au-dessus de 3 ans.
à Locmalo (Morbihan). 3e SECTION.— Taureaux au-dessus de 3 ans. 1. Prix. M. Caudal, Joseph-Marie, à Vannes (Morbihan). 100 fr. 158 ASSOCIATION BRETONNE 2. Prix. M. Gourio, Noël, à Locmalo (Morbihan) 70 fr. 3. Le Dain, Jean-Marie, à Pontivy (Morbihan)... 50 MENTIONS HONORABLES. — M. Petitcorps, à Cléguérec (Morbihan); M. Onno, Joseph, à Neuillac (Morbihan). 2e CATÉGORIE Femelles. 1re SECTION. — Génisses de 1 à 2 ans. 1. Prix. M. Caudal, à Vannes (Morbihan) 100 fr. 2. M. Marhin, à Pontivy (Morbihan) 70 3. M. Faucheur, à Pontivy (Morbihan) 50 4. Par égalité, MM. Le Texier, à Moréac (Morbihan), et
4. Par égalité, MM. Le Texier, à Moréac (Morbihan), et Robo, à Pontivy (Morbihan) 40 MENTIONS HONORABLES. — MM. Denis, à Malguenac (Morbihan) Moreau, à Naizin (Morbihan) ; Le Gal, à Moréac (Morbihan). 2e SECTION. — Génisses et Vaches de 2 à 3 ans, pleines ou à lait. 1. Prix. M. Caudal, à Vannes (Morbihan) 100 fr. 2. M. Feuteun, à Ergué-Armel (Finistère 70 3. M. Guillo, à Pontivy (Morbihan) 50 4. Par égalité, Mme veuve Rivalan, à Pontivy (Morbihan), (Morbihan), M. Denis, à Malguénou (Morbihan). 40 MENTIONS HONORABLES. — 1er prix, MM. Le Paidec, frères, à Pontivy (Morbihan) ;
1er prix, MM. Le Paidec, frères, à Pontivy (Morbihan) ; de Kérizouët, à Locmalo (Morbihan) ; Néchet, à Cléguérec (Morbihan). 3e SECTION. — Vaches au-dessus de 3 ans, pleines ou à lait. 1. Prix. M. Le Texier, Norbert, à Moréac (Morbihan).. 100 fr. 2. M. de Kérizouët, Ludovic, à Locmalo (Morbihan) 80 3. M. Petitcorps, Cléguérec (Morbihan) 70 4. M. le comte de Pontbriand, Roc Saint-André (Morbihan) 50 MENTIONS HONORABLES. — 1er prix, M. Guillo, Mathurin, Pontivy (Morbihan) ; 2e, M. de Kérisouët, Ludovic, à Locmalo (Morbihan) ; 3e, M. Le Treste, à Vannes, Morbihan ; 4e, Mme Ve Le
Le Treste, à Vannes, Morbihan ; 4e, Mme Ve Le SESSION DE PONTIVY 157 Moullai, à Pontivy (Morbihan) ; 5e, M. Henviat, à Sourn (Morbihan). 4e SECTIONS Lots d'ensemble composés d'au moins trois vaches et un taureau appartenant à la même étable. Race Durham pure ou croisée. 1. Prix. 1 taureau, 4 vaches, M. le comte Paul de Champagny, Champagny, Ploujean (Finistère) 100 fr. 2. 2 taureaux et 3 vaches, M. Le Gall, Jean-Charles, au Foeil (Côtes-du-Nord) 75 3. 2 taureaux et 4 vaches, M. Letanneur, à la Gouesnière (Ille-et-Vilaine) 50 Race bretonne pure. 1. Prix. 2 taureaux et 4
50 Race bretonne pure. 1. Prix. 2 taureaux et 4 vanches, M. Caudal, à Vannes (Morbihan) 100 fr. 2. 3 taureaux et 4 vanches, M. Petitcorps, à Cléguérec (Morbihan) 75 3. 1 taureau et 3 vanches, M. Le Texier, à Moréac (Morbihan) 50 MÉDAILLES. — Une médaille d'argent, M. Caudal, à Vannes (Morbihan) ; une médaille de bronze, M. Petitcorps, à Cléguérec (Morbihan). MENTION TRÈS HONORABLE. — Un taureau et 10 vaches, M. de Kérizouët, à Locmalo (Finistère.) MENTION HONORABLE. — Un taureau et 3 vanches, M. le comte de Pontbriand, au Roc Saint-André (Morbihan). 158 ASSOCIATION BRETONNE ESPÈCE PORCINE
Pontbriand, au Roc Saint-André (Morbihan). 158 ASSOCIATION BRETONNE ESPÈCE PORCINE 1re CATÉGORIE Verrats de 18 mois et au-dessous. 1. Prix. M. Letanneur, Alexandre, à la Gouesnière (Illeet-Vilaine). (Illeet-Vilaine). fr. 2. M. Marquin, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 70 3. M. Moreau, Pierre-Joseph, à Naizin (Morbihan) 50 2e CATÉGORIE Truies pleines ou suitées. 1. Prix. M. Le Gal, Jean-Charles, au Fol (C.-du-N.) 100 fr. 2. M. Le Nang, à Kergrist (Côtes-du-Nord) 70 3. M. Letanneur, à la Gouesnière (Ille-et-Vilaine) 50 MENTIONS TRÈS HONORABLES. — MM. le Vicomte de Pontbriand; au Roc Saint-André (Morbihan); Martin Yves, à Guingamp (Côtes-du-Nord). MENTIONS HONORABLES. — Mme
(Morbihan); Martin Yves, à Guingamp (Côtes-du-Nord). MENTIONS HONORABLES. — Mme veuve Gauvin, au Fol (Côtes-du-Nord); M. Le Calvé, à Guemene-sur-Scorff (Morbihan). ESPÈCE OVINE Béliers de toute race de 1 ans à 3 ans. 1. Prix. M. Marhin, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 50 fr. 2. M. Guillo, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 40 3. M. Trouboul, à Langonnet (Morbihan). 30 MENTIONS HONORABLES. — M. Galerne, François, Pontivy (Morbihan); Mme veuve Euzénat, à Pontivy (Morbihan). SESSION DE PONTIVY 159 Brebis de toute race de 1 an à 3 ans. 1. Prix. M. Marhin, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 50 fr. 2. M. Guillo, Mathurin,
Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 50 fr. 2. M. Guillo, Mathurin, à Pontivy (Morbihan) 40 3. M. Galerne, François, à Pontivy (Morbihan) 30 MENTIONS HONORABLES. — M. Le Gal, Pierre, à Cléguerrec (Morbihan); Mme veuve Euzénat, Pontivy (Morbihan). CONCOURS HIPPIQUE 1re CLASSE Espèce de trait. 1re CATÉGORIE Juments suitées ou saillies en 1886 par un étalon de l'Etat ou approuvé. 1. Prix. Minette, M. Le Denmat, à Servel (C.-du-N.) 200 fr. 2. Créole, à M. Le Flanchet, Pierre, Servel (Côtes-du-Nord) 3. X., M. Le Bivic, à Pleumeur-Bodou (C.-du-N.) 120 4. Mam'zelle, M. Ollivier, Guillaume, à Pleumeur-Bodou 110 5. Minette, M. Le
M. Ollivier, Guillaume, à Pleumeur-Bodou 110 5. Minette, M. Le Roy, à Servel (Côtes-du-Nord). 100 6. Pauline, M. Peron, à Ploubezre (C.-du-N.) 90 2e CATÉGORIE Pouliches de 2 ans. 1. Prix. X., M. Ollivier, Guillaume, à Pleumeur-Bodou (Côtes-du-Nord) 150 fr. 2. Minette, M. Le Coat, Pierre, à Plouaret (Côtes-du-Nord) 3. Vidame, M. Boderion, à Plougourvest (Finist.) 110 4. M. Philippe, Pierre, à Saint-Gérant (Morbihan). 100 SESSION DE PONTIVY 161 3e CATÉGORIE Chevaux de 2 et 3 ans. 4. Prix. X..., M. Sevère, Yves, à Saint-Pol-de-Léon (Finistère) 200 fr. 2. X..., M. Le Borgne, Denis, à Cléder (Finistère). 150 3. X...,
M. Le Borgne, Denis, à Cléder (Finistère). 150 3. X..., Dr Bastiou, à Lannion (Côtes-du-Nord). 140 4. X..., M. Landrein, à Guiscriff (Morbihan) 70 5. X..., M. Cadic, Louis, à Guiscriff (Morbihan). 50 2e CLASSE Carrossiers et postiers, 1/2 sang. 1re CATÉGORIE Juments suitées ou saillies en 1886. 1. Prix. Coquette, M. Peron, Jean, à Plouénan (Finist.) 200 fr. 2. Donzelle, M. Garreau, à Saint-Etienne-de-Montluc 3. Lucie, M. Créach, à Saint-Pol-de-Léon (Finist.) 130 4. Rosette, M. Boderion, à Plougounven (Finistère). 120 5. Rosette, M. Quéré, à St-Pol-de-Léon (Finistère). 110 6. Magie, Le Floch, Louis, à Vannes (Morbihan). 100 2e CATÉGORIE
Magie, Le Floch, Louis, à Vannes (Morbihan). 100 2e CATÉGORIE Chevaux entiers de 2 à 3 ans. 1. Prix. X...., M. Garreau, à Saint-Etienne-de-Montluc 2. X., M. Le Borgne, à Cléder (Finistère) 150 3. Prix. X..., M. Sevère, Yves, à St-Pol-de-Léon (Fin.) 130 fr. 4. X..., M. Le Borgne, à Cléder (Finistère) 120 5. X.., M. Rolland, Etienne, à Plussulien (C.-du-N). 110 6. X..., M. Cousquer, à Bodilis (Morbihan) 100 3e CLASSE Espèce de selle. 1re CATÉGORIE Juments suitées ou saillies en 1886 par un étalon de l'Etat ou approuvé. 1. Prix. Bayadère, Mme veuve Cosson, à Corlay (Côtes-du-Nord) 2.
1. Prix. Bayadère, Mme veuve Cosson, à Corlay (Côtes-du-Nord) 2. Oméga, M. le Cte de Kertanguy, à Garlan (Fin.) 150 3. Patience, au même 110 4. Fleur-de-thé, M. Martail, Mathurin à Corlay (Côtes-du-Nord) 100 2e CATÉGORIE Poulains entiers et pouliches de 2 ans. 1. Prix. Guignol, à M. le Cte de Kertanguy, à Garlan (Finistère) 150 fr. 2. Corlay, à M. Sevère, de Saint-Pol-de-Léon... 120 3. X., à Mme veuve Hervé, au Haut-Corlay (Côtes-du-Nord) 4. Garde à vous, M. le Cte de Kertanguy, à Garlan (Finistère). 100 5. X..., M. Martial, Mathurin, à Corlay (C.-du-N.) 70 6. X..., M. Ruchon,
Martial, Mathurin, à Corlay (C.-du-N.) 70 6. X..., M. Ruchon, à Corlay (Côtes-du-Nord)... 50 SESSION DE PONTIVY 163 3e CATÉGORIE 1. Prix. Dubot, M. de Kertanguy, à Garlan (Finistère). 160 fr. 2. Fitz-Capréra, M. Garreau, à Saint-Etienne-de-Montluc 3. Indien, Mme veuve Cosson, à Corlay (C.-du-N.) 110 4. X.., M. Heulot, à Argentré (Ille-et-Vilaine). 100 PRIX D'HONNEUR Le prix spécial de 500 francs, offert par M. le prince de Léon Député du Morbihan, président de la Commission générale Hippique du Congrès de l'Association Bretonne à la plus belle jument ou au plus beau cheval de 3 à 6 ans, monté est
plus beau cheval de 3 à 6 ans, monté est décerné à Dubot, à M. le Comte de Kertanguy, monté, est décerné Société des Agriculteurs de France (plus une médaille de la Des médailles, offertes France) sont accordées à Bayadère, à Mme veuve Cosson, de Corlay (Côtes-du-Nord). L'exposition des Beurres et des Cidres avait été disposée avec beaucoup d'ordre et de soins dans l'une des salles d'école de la Ville. Presque tous les exposants de la première catégorie avaient envoyé des produits d'une finesse remarquable; aussi la commission s'est trouvée souvent fort embarrassée pour le choix des récompenses. Les cidres,
souvent fort embarrassée pour le choix des récompenses. Les cidres, au contraire, fatigués sans doute par le voyage, ne présentaient pas un ensemble aussi satisfaisant; ceux qui ont été primés par votre Commission étaient tous très agréables et parfaitement conservés. Plusieurs exposants avaient inscrit sur les bouteilles le nom des pommes avec lesquelles le cidre était fabriqué et les proportions de chaque espèce; il serait heureux que cet usage se répandît dans tous les Concours. Vie DU ROSCOAT. EXPOSITIONS DIVERSES Produits agricoles et horticoles. Médaille de bronze: M. Marhin, de Pontivy. Cidre. 1er Prix. M. le marquis du Dresnay, au
Pontivy. Cidre. 1er Prix. M. le marquis du Dresnay, au Dresnay (Loire-Inférieure). 2e Prix. M. Guillo, Mathurin, de Pontivy. 3e Prix. M. Le Dain, de Pontivy. Médaille de bronze: M. Ollivier, de Pleumeur-Bodou, pour sa collection de quatre-vingts espèces de pommes à cidre. Mentions honorables: M. Enaud, de Loudéac. M. Raulin, de Pontivy. Eaux-de-vie de Cidre. Médaille d'argent: M. le marquis du Dresnay. Beurres. 1er Prix. Mme Le Treste, à la Mare, à Vannes (Morbihan). 2e Prix. Mme Raulin, à Pontivy. 3e Prix. Mlle Marhin, femme Kervest, Pontivy (Morbihan). 4e Prix. M. Le Dain, Jean-Marie, à la Villeneuve, Pontivy. 5e
Prix. M. Le Dain, Jean-Marie, à la Villeneuve, Pontivy. 5e Prix. Mme Deloré, Perrine, Plounévez-Quintin (Côtes-du-Nord). Mention honorable : M. Guillo, Mathurin, Pontivy. SESSION DE PONTIVY 165 Animaux de Basse-Cour. 1er Prix. Médaille d'argent : M. le comte de la Touche, Saint-Brieuc Saint-Brieuc 2e Prix. M. Audren, cultivateur à Moréac (Morbihan). Instruments aratoires. Médaille de vermeil : MM. Texier, pour leur hache-ajoncs et une Médaille d'argent, pour leurs collections d'instruments. . La proclamation des Lauréats étant terminée, M. de Kerdrel, sénateur et directeur général de l'Association Bretonne, prend la parole. Il tient à adresser, au nom de la direction, un
Il tient à adresser, au nom de la direction, un dernier remerciement à la population de Pontivy. L'accueil si cordial dont nous avons été l'objet, donna à ce Congrès un charme tout particulier dont tous nous conserverons le précieux souvenir. L'urbanité, la courtoisie, la bienveillance de tous les instants, dont M. le Fur, maire de Pontivy, n'a cessé de nous donner les témoignages, prendront place à leur tour, et resteront gravées comme le plus agréable souvenir dans l'esprit et dans le cœur des membres de la direction de l'Association Bretonne. A ces paroles, couvertes de chaleureux applaudissements, M. le maire
A ces paroles, couvertes de chaleureux applaudissements, M. le maire de Pontivy répond en ces termes : MESSIEURS, Avant de clore la session si brillante que l'Association Bretonne tient en ce moment à Pontivy, j'ai le devoir, au nom de la municipalité, de vous remercier d'avoir bien voulu choisir notre petite ville pour siège de votre réunion annuelle. Comme l'un de vous l'a si bien dit, il y a quelques jours à peine, votre Association, Messieurs, gagne à être connue et elle continuera à prendre un accroissement mérité, si vous persistez à appliquer votre excellente règle de conduite : «
persistez à appliquer votre excellente règle de conduite : « Rechercher ce qui unit, éviter ce qui divise, " Nous conserverons, Messieurs, en ce qui nous concerne, le meilleur souvenir de votre séjour parmi nous ; j'ose espérer que, de votre côté, vous emporterez aussi un souvenir agréable de nos trop courtes relations et de l'accueil sympathique qui vous a été fait par la population de notre chef-lieu d'arrondissement, afin que, dans un certain nombre d'années, lorsque vous aurez transporté le siège de vos assises dans les principales villes de notre vieille province bretonne, et accompli le cycle de vos
notre vieille province bretonne, et accompli le cycle de vos pérégrinations scientifiques, vous nous reveniez aussi volontiers, Messieurs, que, de notre côté, nous serons heureux de vous recevoir à nouveau. Je vous remercie, Messieurs, de l'honneur que vous m'avez fait en me nommant l'un des Présidents d'honneur de votre Congrès. Cette courte présidence m'a permis d'apprécier de plus près non seulement l'intérêt toujours si grand que présentent vos savantes conférences et vos nombreux travaux historiques, archéologiques et agricoles, mais encore le charme de vos relations, l'urbanité et la courtoisie de tous les membres de l'Association et, en particulier, de M.
tous les membres de l'Association et, en particulier, de M. Audren de Kerdrel, votre digne et vénéré Président, comme aussi de l'honorable M. le Comte de La Monneraye qui s'est si bien acquitté de ses fonctions souvent délicates de Président du Congrès ; mais je m'arrête, car il faudrait vous citer tous. SESSION DE PONTIVY 167 Je vous remercie enfin, Messieurs, des paroles bienveillantes que vous avez bien voulu m'adresser; je les reporterai à la municipalité qui m'a fait l'honneur de me mettre à sa tête. Applaudissements. L'ordre du jour étant épuisé, M. le Président déclare clos le vingt-neuvième Congrès