jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
r. de la Rotonde. CHAMBRE et salles à manger d'occasion, 110, rue Breteuil, 1o, Marseille. INDUSTRIELLES TYEUX petits tracteurs très bons. XJ Devêze, rue Vignerons. Marseille MÉDECINS 4 cyl. 8/10 arbre, hél.. rcs.. tuy, 1.500. Gardien panne. Mourepi rie. ÉLECTRICIENS. dynamos, alternateurs. vent loyer. Bourillon, 168, rue de Crime Téléphoné : N. 22-70. POLES ONDULEES galvanisées et noires en occasion et neuves. Piquets clôture Tubes canalisation. Réservoirs Fers remplis. Reboul et Cie. 101. bd National et 111 Av. de la Cape. Marseille. MACHINES À COUTURE machine à coudre à main, 100 f 3 à -200 fr., canette ronde, r. Longue,
100 f 3 à -200 fr., canette ronde, r. Longue, 101.mag. lin fr et solde par mensualités, mais non neuves, garanties 5 ans. Serra. 32. bd de la Madeleine, Marseille. Voir ses occasions provenant des reprises. Fournitures et réparations toutes marques DIVERS CEDE poste 5 1. pick-up. neuf, av disques. prix int. Guillaud, 18 pl. Notre-Dame-du-Mont, rez-de-chaussée, maison fondée J’ACHETE toutes m. anc. bureaux, m. à coudre. s. d. bain. etc. Perraud, e.r Puget. PORTES, fenêtres, persiennes, bas prix, rue Pierre-Roche. 3 (égl. Chartreux) Imprimerie spéciale du "Radical", Le gérant responsable Alexandre Jouvé 3 Mars 1936 LE RADICAL ILLUSTRÉ A
responsable Alexandre Jouvé 3 Mars 1936 LE RADICAL ILLUSTRÉ A Friedrichshafen, le zeppelin L. Z.-129 5)’ est complètement terminé. Il contient : un fumoir, une salle de bains, plusieurs encensiers et cages d’escaliers. Il partira incessamment pour son voyage inaugural. Voici une vue de l’arrière du zeppelin dans son hangar Les marins du porte-avions britannique 'Courageous' débarquent à Portsmouth après un long séjour au large d’Alexandrie —, pour une permission dans la métropole Le roi Edouard VIII d’Angleterre, en uniforme de garde gallois, assisté à la grande parade militaire de la Saint-David, à la Tour de Londres Le passage d’un
la Saint-David, à la Tour de Londres Le passage d’un concurrent au concours de chasse-neige qui vient de se dérouler à Briançon Au cours du match Lille-Racing, au Parc des Princes Un arrêt de Desfossés, de l'Olympique Lillois Un passage d’Etancelin, gagnant du Grand Prix Automobile de Pau été baptisé, l’autre soir, à Paris. Deux vedettes du monde artistique en ont été Mlle Mireille et Dorville, que l’on voit ici à côté de M. Médrano (à gauche) Au cours d’une cérémonie, le général Mariaux, a remis à l’amiral Guepratte les insignes de grande croix de la Fédération française du dévouement.
insignes de grande croix de la Fédération française du dévouement. À gauche : Mme Guepratte ; à droite : le commandant Léandry représentant le ministre de la Marine Le Fronde populaire espagnol a tenu un meeting monstre. M. Dreyfus y représentait M. Herriot. On le voit ici saluant la foule madrilène qui l’acclame
K® 1029 — Sixième année 5 Centimes dans toute l'Algérie Mercredi 24 Octobre 1833 "LES PATRIES, le "gouvernement sauvage et arbitraire" selon le Tarif de 1833. "AUGERÉS ET ÉGALÉS" Les terres infertiles ne sont pas cultivées à raison de leur fertilité mais en raison de leur LIBERTÉ. — Montres-en-l'Élie. ADMINISTRATION 2 DECEMBRE - Les taxes de l'année "ne sont pas fixes", c'est-à-dire fluctuantes selon les besoins de la situation. Les taxes progressent d'un montant fixe de 75 centimes par année. Cette taxe va de 15 centimes à 90 centimes par mois, selon les revenus. Les inscrits au tarif 1 ont
mois, selon les revenus. Les inscrits au tarif 1 ont un abonnement mensuel de 5 francs, celui au tarif 2 de 6 francs, et celui au tarif 3 de 6 francs. Tout abonnement direct donne droit à un magazine mensuel. L'abonnement mensuel vaut 75 centimes. Alger, le 22 Octobre 1833 Barrages et Canaux Béthina de l'Oued-el-Hacenen et du Mazarin. Après avoir quitté l'embouchure du Chelif, nous arrivons, dans nos états des barrages et canaux, aux bassins moins intéressants qui sont, pour l'actuel dire, la tour du premier. Le tableau de l'ingénieur Lignac des travaux à venir en ces terres :
l'ingénieur Lignac des travaux à venir en ces terres : — Dérivation de l’Oued-el-Hacenen, près de Zerch. — Travaux complémentaires. D’après M. Durozolo, il y aura lieu de réviser la pratique actuelle et de reposer la prison de fond par un barrage étanche, et certainement de prolonger le canal de dérivation jusqu'à Cherchell, par la route nationale. On ne construira, dit-il, un barrage étanche que s'il est reconnu par des sondages que l’eau se perde pas sous la terre. L’Oued-el-Achen n’est pas tout employé, tant qu'il faut, il Zerch, et Cherchell est rustique complètement d'eau. Le projet de canal s’impose.
Cherchell est rustique complètement d'eau. Le projet de canal s’impose. Ces travaux s'imposent d’autant plus que la gravité de la dépense serait en raison inverse de sa nécessité. En effet, l’évaluation de la somme à dépenser au barrage n'est que de 5,000 francs, et le prolongement du canal ne coûterait que 11,000 francs. Il est vraiment humiliant pour notre civilisation de constater, sur ce point, comme sur tant d’autres, que les ingénieurs romains ont réalisé ce que nos ingénieurs oseraient à peine concevoir. On voit encore aux environs de Cherchell les ruines d’un immense aqueduc qui conduisait l'eau à Thibilis,
les ruines d’un immense aqueduc qui conduisait l'eau à Thibilis, capitale de la Mauritanie, et il reste dans la ville quelques-unes des anciennes conquêtes romaines encore utilisées pour les eaux actuelles. De même, non loin de Delacroix la forêt de Marengo et Tlemcen une immense conduite amenait une véritable rivière à Tnipaza, on y a construit une grande basilique que les Romains n’avaient pas fait de chemin d’eau. Aujourd’hui les habitants de Tnipaza en sont réduits à l’eau saumâtre de quelques puits, quand il suffirait peut-être pour les inonder, de relèveer la conduite romaine. — Barrage réservoir du Bou-Roum, à
relèveer la conduite romaine. — Barrage réservoir du Bou-Roum, à 9 kilomètres du pont de la route nationale n° 4 à 200 mètres du confluent de l’oued Zabala et de l’oued El-Sapt. Sur ce barrage, M. Durozolo donne les notes suivantes : Longueur à la base : 150 mètres ; longueur au couronnement : 360 mètres ; hauteur : 35 mètres ; volume : 18 millions de mètres carrés ; surface couverte par la retenue : 0,75 hectares. La zone irrigable est limitée au nord par le Sahel, à l'est par le cours de la Chiffa, à l'ouest par la
par le cours de la Chiffa, à l'ouest par la ligne de partage des bassins du Nador et du Mazarin et au sud par l’Atlas. La surface estimée du 22,000 hectares. Les terres de la zone sont des plus belles et des meilleures. La construction du barrage serait un bienfait pour l’agriculture, mais, dit l’Ingénieur, le prix de revient de l'eau est élevé. La dépense est estimée grosso modo trois millions et demi. Et les terres sont des plus belles et des meilleures comme le reconnaît M. Durozolo, nous ne voyons pas qu’une pareille dépense puisse trop élevée pour tripler
voyons pas qu’une pareille dépense puisse trop élevée pour tripler ou quintupler la valeur de 22,000 hectares. C'est une estimation très modérée quoia d'évaluer le prix actuel de ces terres à 600 fr. l’hectare; soit, pour le total, une valeur présente de onze millions, au minimum. Or, s’il est établi qu'avec une dépense de 3 millions et demi, on peut immédiatement doubler, voire tripler, cette valeur, il est certain que c’est une bonne affaire. Dépenser 3 millions 75 pour porter la valeur de ces 22 000 hectares à 22 millions, c’est une opération avantageuse aux esprits les plus judicieux. Nous
c’est une opération avantageuse aux esprits les plus judicieux. Nous héritons à tort que les avantages d’une pareille affaire, qui seraient compris par l'esprit le moins expérimenté, échappent à la compréhension d’un ingénieur en chef quelconque, encore, fut-il des ponts et chaussées. Ce dit, nous croyons devoir reproduire en totalité, c’est-à-dire intégralement, les observations ajoutées aux édifices ci-dessus par M. l'ingénieur en chef Durozolo au sujet du Bou-Roum. Les voici : "Deux barrages ont été longtemps en concurrence : l’un projeté sur l'Oued-Djerd, au bord de la plaine, n’ayant que 23 m. 50 de hauteur et l’autre projeté sur le
23 m. 50 de hauteur et l’autre projeté sur le Bou-Roum dans les conditions rappelées ci-dessus. L’administration a formellement répondu à ce barrage du Bou-Roum. Je ne suis pas très sûr qu’elle ait ou répondu (M. Durozolo n'est jamais été du village) mais je ne dois pas rouvrir la discussion qui a été close par la décision de M. le Commissaire extraordinaire Duverger, du 17 janvier 1871. "On nourrissait alors l'espérance de faire exécuter les barrages d’Algérie par des compagnies dans des conditions favorables, depuis lors l’affaire sommeille et aucune compagnie ne s’est présentée. "Pourquoi ? Peut-être parce que les
compagnie ne s’est présentée. "Pourquoi ? Peut-être parce que les Ponts et chaussées sommeillent de leur côté. Mais posons. Avant de sortir du bandon du Mazarin, citons pour mémoire, comme le fait le rapport officiel, divers ouvrages à établir des ce bassin. On avait établi un barrage dans la Chiffa du Oued: mais dit M. Derothe, il coûterait 2,000,000 et pour 35 mètres de hauteur on ne mettrait que 4,000,000 d'eau en réservoir. L’opération n’est donc pas avantageuse, d’après notre ingénieur en chef. Une observation pour un barrage réservoir qu’on veut projeté dans le Bou-Chaab: toujours de bonnes raisons pour
veut projeté dans le Bou-Chaab: toujours de bonnes raisons pour ne rien faire. Il y a une étude à faire sur le Oued-Azzou pour vérifier si un barrage réservoir à 400 mètres en amont du barrage de dérivation permettrait à trop do dépenser de l’eau durant la saison des arrosages. Le syndicat de l’Oued Chelif a proposé d’exécuter un ancien projet ou serait construit. Pour l’Aménagement et l’Irrigation, on a décidé de construire la digue d’Alger: Annaba, Constantine, etc. En somme, dans ces deux bruits encore, il y a beaucoup à faire, et il n’y a rien — ou presque
à faire, et il n’y a rien — ou presque rien — de fait. Il serait temps que l’on se décide à agir. Pour cela, il faudrait un service qui ne laisse pas sommeiller les affaires de la cité naturelle, et malheureusement, on dit que le chef — au milieu pour le département d’Alger — a adopté pour ces séances bordelaises, ce mot d’ordre de Lomoux : « La consigne est de rester. » **Informations Politiques** France On observe, dans les coulisses politiques, une nouvelle évolution qui prépare, selon M. Jules Ferry, et qui se manifestera dans l'ouverture des Chambres.
Jules Ferry, et qui se manifestera dans l'ouverture des Chambres. Ayant constaté le peu d'effet produit dans le pays par son programme de combat et le mécontentement des républicains progressistes, il a souhaité le reporter à une échéance. On se demande dans quelles conditions s'accomplira cette nouvelle révolution de bascule. — On assure que le gouvernement a vivement remercié M. de l'armée-Nouvelle, de l’avoir étudié concisément qu’il n’ait occulté des incidents qui ont suivi à Paris l'arrivée du roi d'Espagne. Il est certain que le Cabinet de Madrid a suivi les conseils de M. Vega de Armijo, la rupture est
les conseils de M. Vega de Armijo, la rupture est maintenant complète entre la France et l'Espagne. — Le Sénat, le lendemain ou le surlendemain de la mort, aura à nommer la commission chargée d'examiner les projets de loi portant approbation des conventions avec les chemins de fer. La commission élue se réunira immédiatement au travail, elle, en attendant qu'elle dépose son rapport, le Sénat aura à s'occuper des projets ou propositions de loi, dont les rapports sont déjà déposés ou seront dès les premiers jour... Nous observerons entre autres le projet de loi sur la régime des entreprises dont
le projet de loi sur la régime des entreprises dont la deuxième délibération, commencée au mois de juin dernier, a été interrompue par la discussion de la loi sur la magistrature; le projet de loi sur les livrets d'ouvriers agricoles, M. Mathieu Barthel; le projet de loi sur l'enseignement secondaire (rapporteur, M. Ferrouillat); le projet de loi sur la création d'un crédit agricole et la proposition relative à (521 Feuilleton du PETIT COLONIAL BÎ5Î Sœurs Grises XLIV La Délivrance Elle posa la main sur le bouton de la porte, le tourna. La porte céda. Elle entra. La pièce était obscure.
tourna. La porte céda. Elle entra. La pièce était obscure. Elle s’avancça en chancelant, en cherchant son souffle, vers le lit, le fit... Il n'était pas défait. — Elle est sortie ! dit-elle. Elle revint sur ses pas, descendit au rez-de-chaussée par l'escalier de service, ouvrit une sorte de petite porterie, dans laquelle on ne s'arrêtait pas souvent, ouvrit sur le parc. Elle avait la clef, ayant la autorité, parfois, la suite, quand ses ombres projetaient tous ses désespoirs à travers le sommeil caressant sa couchette solitaire, d’aller prendre sa seule, et à l'insu de la sœur, et à l’insu
seule, et à l'insu de la sœur, et à l’insu de l'une fois depuis l'oreille, sans hésiter et profitant de l'ombre reculée sur la fête, de traverser nuement les rebords de la portière, de traverser les corridors et ses gaz sobres, de traverser nement d'ailleurs, vers l'étranger, du coin du parquet. Tout le monde comptait à reposer au château. Toutes les lampes étaient éteintes. File se doutait guère non plus que Hercule et Richard erraient aux environs, tois l'croyant tous deux couchés sous les coups de la nuit. Au bout de quelques instants, elle «perçut devant elle une forme blanche
de quelques instants, elle «perçut devant elle une forme blanche qui se traînait péniblement d’un pas, alors raccrochée, tout ralenti, et s’appuyait au tronc des arbres séculaires. Elle tressaillit. C'était Denise dans sa robe de bal, ayant encore sa couronne de bluets dans les cheveux blonds. — Ah ! dichelle. Elle va à l’étang ! Et un sourire affreux releva ses lèvres mornes. Elle la suivit de loin. Ni l'une ni l'autre ne firent de bruit. Mais on eût pu entendre peut-être, dans le silence mémorable de l'heure, celle nuit d’automne, bruyère de ces deux formes, tâches de deux en
d’automne, bruyère de ces deux formes, tâches de deux en toilette de paille ou de volupté, — là à la première mortelle et répandue par le bras inévitablé des rivières. Denise s’avancait très lentement et très calmairement, attendant un peu qu'elle eût revêtu d'airs dramatiques les frondaisons de l'éternel réveil. Des calcailles barrant du fier un siècle d'horizons, rede' tint (guère cesse que quelques émirs aperçurent ou aperçurent la lépreuse des rives du Languedoc, alertant l'intérêt et le regard de leurs sœurs. Montémaçon se rengant devant sa glace, elle treuva des cheveux loués, blanchis poudralis par ce grand cheveu d'automne.
des cheveux loués, blanchis poudralis par ce grand cheveu d'automne. Et de travers, Denise arriva à prendre du pied du kiosque, la rentrée du petit sentier ombrageux qu’il fallait suivre. Là, elle but un instant. Elle était au bout de ses forces. Cela ne dura pas. Elle réagit, gravit rapidement la pente, disparut aux yeux de Honnecourt. Celle-ci s’était arrêtée aussi, n'osant aller plus loin. Elle haletait, l'étraille bouddha, attendant tout joué le bruit fatal d’un corps tombant dans l’eau, qui devait lui assurer sa victoire. Et le perdu pardon. Elle, aux genoux, priait. — Mon Dieu ! qu'ur ma
Elle, aux genoux, priait. — Mon Dieu ! qu'ur ma parole ! Recevez-moi, donnez-moi du courage. Vous voyez bien que je ne puis plus vivre... J’ai tout perdu, tout ! J'ai eu moins pire au monde qu'aucun être ne l'a été. La haine, la trahison, la hure, voilà ce qui m'en coûte. Je suis désarmée. Ce n'est pas le vie que j'avais baillé mener ma carrière; mais la douteuse infériorité qui ne me rendrait folle ! Elle baissa les yeux. Elle était agenouillée devant ce bureau où j'avais tenu le soir de notre rendez-vous, et où se trouvait docuement au
soir de notre rendez-vous, et où se trouvait docuement au travail qui remplissait son cœur, levant son poing, elle disait quotidiennement, elle disposait un bouquet qu'elle trônait inlassablement tout parfumé d'amours, tort imprégné de baisers. — qu'il prévoyait et qu'elle changeait de quoi il en ressortait sur son sein, où il lui semblait que la preuve était celle de l'amour était celle de ses lèvres. Et ces fleurs, un œillet d'or était là. La propice, d'elle-même, l'avala empêchée de l'aller chercher. Elle les regarda, une larme mouilla sa poitrine, prise d'effroi, elle prit, l'attacha lentement au rebord de son corsage
d'effroi, elle prit, l'attacha lentement au rebord de son corsage décolleté, et ce geste, comme un bouquet de fleurs, se reléva et s'approcha de la petite balustrade qui surplombait l'étang. — C'est noir, dit-elle avec un soupir. Elle arracha un vêtement de son côté de manne, elle tordit, en fit un cordon, l'enroula autour de ces chenelles fleuries couvertes d'un bel éclat de soleil, et elle le plaça de façon à s'assoir et à ses jambes, — on ne savait ni l'abaisser ni l'élèver ; elle posa ses mains sur ses genoux, pour envoyer au dernier baiser son pouce sur
ses genoux, pour envoyer au dernier baiser son pouce sur son propre front, et le superstition guidait sa main. Au même instant, derrière elle, apparaît la silhouète d'une femme qui se soutient à des escaliers situés au-dessus de l'abîme et regardait. Tout ce qui, en cette silhouette, reflétait sa retraite, devint pour elle l'embouchure d'un torrent. Plus haut, ses vœux voulaient de déboucher de là figure du bonheur. Elle s'écria-t-elle avec une rougeur de surprise, de terreur, d'horreur. Mais la liaison arrivait trop tard. Elle se retourna du côté de l'homme qui s'avançait rapidement, lui qui quoique silencieux devait tendre
l'homme qui s'avançait rapidement, lui qui quoique silencieux devait tendre vers elle la boucle de son oreille; ils se mirent, se montrèrent, sa main, sa terre, et tendirent vers le bonheur un fruit mutin, tendre. L'éléphant de Pérsés. DE LA PREMIÈRE PARTIE (À suivre.) il i / il ? ./ / (aux do l'intérêt de l'argent Rapporteur, M. Era. Libcuq, et enfin la proposition de loi sur le divorce (rapporteur, M. Em. Libiche). Etranger La Turquie a donné la convention commerciale avec la France ; en conséquence, des négociations, seront entreprises par M. le marquis de Noailles, notre ambassadeur à
entreprises par M. le marquis de Noailles, notre ambassadeur à Constantinople, en vue de la conclusion d’un nouveau traité entre les deux pays. — Voici notre ambassadeur à Vienne, M. Foucher de Careil, a conféré avec le ministre du commerce au sujet du renouvellement du traité de commerce avec l’Autriche-Hongrie ; M. Foucher de Careil se propose de regagner son port à la fin du mois, espérant que d’ici là, la Commission Internationale qui siège au Ministère des Affaires étrangères aura terminé les négociations préliminaires. — Les Cortès ne seront convoquées qu’en décembre prochain ; l’opinion générale est que le
convoquées qu’en décembre prochain ; l’opinion générale est que le ministère arrivera très ébranlé devant les Chambres, M. Canovas serait alors chargé de prononcer la dissolution. Le cabinet, Posada maintient tous les fonctionnaires réactionnaires, la gauche dynastique témoigne un grand don poliment. La presse madrilène et provinciale critique aujourd'hui en termes sévères la galanterie dont a fait preuve M. de Vega de Almazán dont l'attitude était en contraste évident et constant avec la modération et l'esprit de conciliation du duc de Fernán Núñez. Les feuilles libérales et démocratiques mettent une certaine vivacité à réclamer du nouveau cabinet des réformes tant
certaine vivacité à réclamer du nouveau cabinet des réformes tant en Espagne même que dans les colonies ; El Liberal défend avec vigueur le suffrage universel. — Suivait une défaite de Berlin, la question de neutralité de la Haute Savoie ne tarde pas à devenir l’objet d’une campagne diplomatique, malgré les efforts des cercles militaires suisses, qui cherchent à influencer le Conseil fédéral pour l'obliger à engager une action diplomatique. — La Epoca de Madrid, publie des télégrammes de Porto annonçant que les troupes envoyées à Coura (Portugal) se sont retirées et qu'il n'est resté qu’un détachement de chasseurs. Suivant
retirées et qu'il n'est resté qu’un détachement de chasseurs. Suivant les mêmes dépêches, une émeute a récemment éclaté à Villa-Nova (canton de Ponte de Lima) ; les autorités et les troupes ont quitté la ville, craignant de ne pouvoir réprimer les désordres. Les progressistes de Porto préparent un meeting hostile au gouvernement ; le préfet de Lisbonne a donné sa disposition ; le gouvernement portugais a pris ses précautions, bien qu'il croie que tout est pacifié. AU TONKIN Les dernières dépêches du Tonkin arrivées au ministère de la marine, ne signaient aucun renouvellement important, l'état des troupes est toujours très
signaient aucun renouvellement important, l'état des troupes est toujours très mauvais, on prépare les baraques de campements pour les renforts annoncés ; l'état sanitaire est de tous points excellent. Les plénipotentiaires annamites sont arrivés à Hanoï, pour faire exécuter le traité du 25 août. — Les dernières Instructions envoyées à M. Le gouverneur civil et à l'amiral Courbet, peuvent se résumer comme suit : « Le gouvernement français recommande de n'éparpiller aucune force, de ne chercher à occuper aucun point en dehors des deux forts qui commandent la ville de Hué ; l'amiral Courbet a reçu l'ordre de mettre pied
Hué ; l'amiral Courbet a reçu l'ordre de mettre pied à terre, de faire descendre les compagnies de débarquement de la marine, de les joindre au corps expéditionnaire, de s'assurer que tous les rapports, les hommes dont il dispose sont prêts à ouvrir en campagne, de ne rien entreprendre avant l'arrivée des renforts. L'objectif des opérations est Son-Tay et Bac-Ninh, ce sont ces deux forteresses qu'il faut prendre avant tout. » M. Harment et l'amiral Courbet ont accusé réception de ces Instructions tout est donc aujourd'hui bien prévu, l'état sanitaire des troupes est bon : après huitaine de jours seulement
des troupes est bon : après huitaine de jours seulement nous séparons de l’arrivée des renforts dans le Delta. Les Alsaciens-Lorrains continuent de plus belle, paraît-il, à témoigner de leur répugnance à endosser l'uniforme allemand et à couvrir leur tête du célèbre casque à pointe. Dès qu’ils sont d'âge à entrer dans le service actif de l'empire, la plupart d’entre eux se sauvent de leur pays, préférant les misères de l'exil à la discipline allemande. Les conseils de guerre allemands ont beau prononcer tous les jours de sévères condamnations contre les réfractaires de l’Alsace et de la Lorraine. Beaucoup de
les réfractaires de l’Alsace et de la Lorraine. Beaucoup de ces jeunes gens n’ont cependant pas dû enregimenter pour passer la frontière. Dans le courant du mois dernier, par exemple, le tribunal de Sarrebourg a fait citer dans le seul district de Saverne, 15 individus nés dans ledit district de 1858 à 1863 et qui ont émigré afin de se soustraire à l'appel qui les menaçait. De plus, 107 autres réfractaires, nés dans le même district à des époques différentes, ont reçu une citation analogue pour avoir à répondre du même grief. En attendant, il va sans dire que la
même grief. En attendant, il va sans dire que la confiscation des biens des prévenus a été ordonnée et effectuée. Le matériel d’artillerie de l’armée française, créé par le colonel de Langle a obtenu à l’Exposition d’Amsterdam une mention spéciale de supériorité sur les concurrents français et étrangers. On peut donc dire que notre artillerie se trouve dotée de canons supérieurs à ceux de toutes les puissances de l’Europe. Le matériel Krupp a été jugé très inférieur au matériel français par le jury d'Amsterdam, dont le président, pour la section métallique, était allemand. On écrit de Berlin à la date