jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
le collaborateur de M. Jonnart, il a tenu à visiter le Maroc d’où, par Tanger, il est allé faire un court séjour à Madrid chez le directeur de l’Institut français. M. Robert David a l’intention de se rendre compte de l’état des travaux de la villa Vélasquez qui va être édifiée par l’Institut de France sur un terrain donné généreusement, on se le rappelle, par le roi Alphonse XIII. Le maréchal Lyautey en France Le maréchal Lyautey est arrivé à Bordeaux, à bord du Fregate En raison de l’état de santé du maréchal, et suivant le désir qu’il avait exprimé,
santé du maréchal, et suivant le désir qu’il avait exprimé, il n’y a eu aucune réception à bord. Le résident général, qui souffre d’une maladie de foie, compte partir aujourd'hui pour Vichy. Une des personnalités qui font partie de l’entourage du maréchal a déclaré que le bruit lancé par un journal anglais, et suivant lequel le maréchal ne retournerait pas au Maroc, était sans aucun fondement. Après un séjour de trois semaines à Vichy, le maréchal se rendra à Paris et aura avec les membres du gouvernement des entrevues où seront envisagées diverses questions intéressant le protectorat. Des bandits masqués
seront envisagées diverses questions intéressant le protectorat. Des bandits masqués attaquent le bureau de poste de Virclay Un attentat qui, par certains détails, rappelle l'exploit des bandits masqués commis récemment à la recette des contributions de Lillevallois-Perret, a été commis dans la nuit de samedi à dimanche au bureau de poste de Virclay, près de Paris, installé dans un pavillon et dirigé par une receveuse, Mme Clementine Klenowski, 48 ans. Son mari, M. Michel Klenowski, 53 ans, est commis d'ordre et de comptabilité à la direction des postes, à Paris. Une jeune bonne de 16 ans, Mlle Suzanne Bouard, est
Une jeune bonne de 16 ans, Mlle Suzanne Bouard, est au service des époux. Comme d’habitude, la receveuse avait fermé le bureau de poste à 19 heures. Rentré de Paris, M. Klenowski s’était mis à table pour le dîner, vers 20 heures, en compagnie de sa femme et de sa fille, 20 ans. Un peu après 21 heures il était exactement 21 h. 10, M. et Mme Klenowski jouaient aux cartes, attendant le retour de Mlle Klenowski, qui s’était rendue à l’église pour assister au salut. La jeune domestique, Suzanne Bouard, mettait le volet à la porte de la cuisine
Bouard, mettait le volet à la porte de la cuisine donnant sur le jardin. Soudain, la servante aperçut deux ombres surgissant d'un massif deux hommes, le visage entièrement masqué sous une cagoule noire, s’élancèrent, bondirent sur la porte de la cuisine que la jeune fille s’efforçait de fermer. L’un d’eux, brandissant un revolver dans sa main droite et tenant un couteau dans l’autre main, bouscula et renversa Mlle Suzanne Bouard, puis lui porta à la tête de violents coups de crosse de revolver. La jeune fille se mit à pousser des cris aigus. Au bruit, M. Michel Klenowski, qui se
des cris aigus. Au bruit, M. Michel Klenowski, qui se tenait dans la salle à manger, accourut. Le deuxième malfaiteur se précipita sur lui, le saisit à la gorge, le terrassa. À son tour, la receveuse vint dans la cuisine et se confronter à son agresseur. Le bandit armé d’un revolver appuya l’arme sur le front de Mme Klenowski et lui dit : "Si tu cries, tu es morte". M. Klenowski opposant une vive résistance, son assaillant, abandonnant Mme Klenowski, se mit à frapper avec violence le commis des postes, lui martelant la tête à coups de crosse de revolver.
lui martelant la tête à coups de crosse de revolver. M. Klenowski eut la présence d’esprit de crier à sa femme : Téléphone ! Cette scène avait été des plus rapides. Renversée, meurtrie, la jeune bonne gisait sur le carreau de la cuisine, mais n’en continuait pas moins à crier : "Au secours ! À l'assassin". M. Klenowski se débattait avec rage sous l’étreinte de ses agresseurs. La receveuse courut au poste téléphonique du bureau. Presque aussitôt, un coup de feu partait du jardin un troisième malfaiteur, un complice faisant le guet, donnait l’alarme. Un voisin, M. Mathiot serrurier, ayant
le guet, donnait l’alarme. Un voisin, M. Mathiot serrurier, ayant entendu les appels de Suzanne Bouard, venait en effet de sortir de sa villa et, armé d’une barre de fer. se dirigeait vers le bureau de poste. Les deux hommes aux cagoules, troublés, inquiets, et par la sonnerie du téléphone et par le coup de feu tiré par leur complice, lâchèrent leur victime s'élancèrent hors de la cuisine, coururent dans le jardin et disparurent après avoir escaladé une clôture. Les gendarmes arrivèrent peu après et procédèrent aux premières constatations. On retrouva dans le jardin une cagoule abandonnée au cours de
retrouva dans le jardin une cagoule abandonnée au cours de la fuite des bandits, et la douille vide qui provient du coup de revolver tiré par celui qui faisait le guet. Dimanche matin, MM. Bellot, procureur de la République, Fougère, juge d'instruction du Parquet de Versailles, et Protot, commissaire à la première brigade mobile, se rendirent sur les lieux et procédèrent à l'enquête judiciaire. Il ressort de celle-ci que les bandits avaient été informés que Mme Klenowski avait, dans la journée de samedi, reçu une somme de 17 000 francs, sans qu'elle ignorable que de cette somme la receveuse avait
sans qu'elle ignorable que de cette somme la receveuse avait distrait 15 000 francs qu'elle avait envoyés à la recette principale, à Versailles. D'autre part, une jeune fille de Viroflay affirme avoir vu, un quart d'heure avant l'attentat, un homme agrippé à une des fenêtres du bureau postal et inspectant l'intérieur de la pièce. Ajoutons que les malfaiteurs n'ont rien volé et que les blessures de M. Klenowski, de sa femme et de la jeune domestique sont heureusement sans gravité. ♦ Révocation d'un maire M. Maupomé, maire d'Argenteuil-Mons (Seine-et-Oise), suspendu en avril, est définitivement révoqué de ses fonctions pour avoir
en avril, est définitivement révoqué de ses fonctions pour avoir transmis, avec avis favorable, une demande de passeports contenant des renseignements volontairement erronés et un certificat de résidence dans sa commune, où le pétitionnaire n'y avait jamais vécu. L'INCIDENT CAILLAUX-EBELOT Toulouse, 19 mai. Aujourd'hui, le magistrat instructeur, M. Signorel, a entendu Mme Bourjade, signalée par M. Ebelot, pour lui avoir fait, dans les jours qui précédèrent l'agression contre M. Caillaux, le récit de la visite mystérieuse d'une dame lui annonçant que M. Caillaux avait projeté de le faire assassiner dès qu'il viendrait à Toulouse. Mardi, le magistrat instructeur procédera à
qu'il viendrait à Toulouse. Mardi, le magistrat instructeur procédera à l'interrogatoire complémentaire de deux autres des inculpés, M. Jules Lacointe et M. Paul Bories, et l'information sera vraisemblablement close à moins d'incidents nouveaux. LES TREMBLEMENTS DE TERRE Le 18 mai, à 11 h. 30, une secousse a été ressentie à Ancône (Italie); Elle a été précédée d'un grondement. Il n'y a eu aucun dégât. Le 17 mai, à 10 h. 40, une secousse s'est produite à Méllila (Maroc); elle a duré 30 secondes et a provoqué une légère panique mais il n'y a eu aucun dommage. La secousse a été
il n'y a eu aucun dommage. La secousse a été enregistrée par Grenade et Tolède (Espagne); La Bourse de commerce et la Bourse des valeurs sont fermées aujourd'hui. En Allemagne La cérémonie de Francfort Francfort, 19 mai. Dans la salle impériale du Roemer, a eu lieu la grande cérémonie annoncée en présence du président Ebert. Après une allocution du maire de Francfort, le ministre de l'intérieur a déclaré que l'Allemagne lutte pour la liberté et l'indépendance de la République. Le ministre a ensuite donné lecture d'une adresse du chancelier Cuno dans laquelle il dit que les traités de Versailles et
dans laquelle il dit que les traités de Versailles et de Saint-Germain pèsent lourdement sur le peuple, mais il n'y a pas de puissance extérieure qui puisse nous défendre de nous réunir étroitement. Prenant la parole, le délégué autrichien, M. Krahmann, partisan fanatique de l'annexion de l'Autriche à l'Allemagne, a exprimé l'espoir que la réunion de l'Autriche à l'Allemagne sera bientôt réalisée. Le vice-président du Reichstag a exprimé sa confiance dans l'avenir du peuple allemand. Dans l'église Saint-Paul, ensuite, M. Ebert a constaté que l'étoile conductrice de l'Assemblée de 1848 tenait dans les trois mots suivants : Unité, liberté, patrie.
tenait dans les trois mots suivants : Unité, liberté, patrie. Ces trois mots sont aussi, a-t-il dit, ceux qui nous guident dans la lutte que nous sommes obligés de mener sur les bords du Rhin, de la Ruhr et de la Sarre, pour sauver l'unité nationale et la liberté de l'Allemagne. Cet esprit, esprit de l'unité et des libertés des droits nous conduira à la victoire. Dans son allocution, qui a mis fin à la cérémonie, le président du Reichstag a protesté contre la violation des territoires allemands et l'atteinte aux droits de libre détermination de l'Allemagne en vertu desquels
aux droits de libre détermination de l'Allemagne en vertu desquels elle demande que l'Autriche lui soit annexée. L'étranger à vol d'oiseau M. Ramsay MacDonald, chef de l'opposition, a exprimé son grand regret de ce que l'état de santé de M. Bonar Law l'ait obligé à quitter le pouvoir. Le 6 septembre prochain, la Hollande célébrera le 25e anniversaire de l'avènement au trône de la reine Wilhelmine. La Commission pour le tracé de la frontière de Haute-Silésie a arrêté définitivement les parties Nord et Sud de cette frontière, à l'exception du puits Delbrück, dont l'attribution n'est pas encore faite. La haute
puits Delbrück, dont l'attribution n'est pas encore faite. La haute Commission interalliée des territoires rhénans vient d'édicter de nouvelles mesures relatives au monopole de l'alcool. En Grèce, la situation politique prend une tournure inquiétante pour la famille royale. Le Comité révolutionnaire s'efforce, par tous les moyens, à imposer sa volonté au roi. À Belgrade, plusieurs centaines d'étudiants se rendent au palais royal, devant lequel ils manifestent aux cris de « À bas la main blanche ! À bas la monarchie ! » Des incidents se sont produits, en Bessarabie, à la frontière russe. Des détails manquent, cependant il est notoire
la frontière russe. Des détails manquent, cependant il est notoire que le capitaine roumain Mihalescu, commandant du poste de Tighina, a été tué. Le Giornale rititalia croit savoir que le roi d'Espagne viendra à Rome en octobre prochain. Le Conseil des ouvriers de Pétrograd a voté une résolution demandant qu'un refus catégorique soit donné aux conditions britanniques. Un émissaire des bandits chinois est arrivé à Pékin porteur d'un message informant le gouvernement chinois que si les troupes n'étaient pas retirées pour mardi, deux des prisonniers, britanniques ou américains, seraient fusillés. Les Échecs vivants de Compiègne Une fête très gracieuse a
Les Échecs vivants de Compiègne Une fête très gracieuse a eu lieu avec plein succès à Compiègne, l'occasion de la fête du Muguet. Cette ville élégante et riche avait préparé avec grand soin un tournoi d'échecs vivants en costume du XVe siècle. La fête commença par le défilé des 180 personnages du cortège des pions devant la façade fort belle de l'hôtel de ville historique. On eut ainsi la vision parfaite d'une époque très bien reconstituée par près de 100 personnages. Le couronnement des reines par M. Fournier-Sarlovèze, député et maire, eut lieu ensuite. L'après-midi, le tournoi eut lieu sur
maire, eut lieu ensuite. L'après-midi, le tournoi eut lieu sur une pelouse de 150 mètres carrés près de la route de Soissons. Sur l'échiquier, les pions prennent leurs places réglementaires. Les rois, les reines sont à cheval, ainsi que les tours (représentées par des chevaliers portant une tour sur le cimier de leur casque) et naturellement, les cavaliers et les foules sont montés sur des ânes; les simples pions sont à pied. Chaque carré de l'échiquier contient plusieurs personnes suivant leur porte-fanion blanc ou bleu, hommes d'armes, etc. La partie est jouée par MM. André Muffanti et Edouard Ripe, lorsque
est jouée par MM. André Muffanti et Edouard Ripe, lorsque un coup est indiqué, un page porte un message au meneur du jeu, qui en cheval et fait marcher les pions. En une vingtaine de coups, la partie est achevée. "Partie nulle", annonce le meneur du jeu. Les deux camps se saluent et, en cortège, les "pions" regagnent Compiègne. LA SUCCESSION DE M. BONAR LAW Londres, 21 mai. L'animation est grande en Angleterre. Quoique l'on fût préparé à la retraite de M. Bonar Law dans certains courants, on ne la croyait pas si prochaine. Les chances paraissent égales entre lord
croyait pas si prochaine. Les chances paraissent égales entre lord Curzon et M. Baldwin pour succéder à M. Bonar Law. Certains mettent en avant le ton de lord Beatty. LES ÉVÉNEMENTS DU PROCHE-ORIENT Un ravitaillement grec vers la Thrace ? Londres, 21 mai. Le correspondant du Times à Athènes croit savoir qu'en face du bruit qui court de l'avance imminente de l'armée grecque, le représentant britannique s'est rendu au ministère des Affaires étrangères pour recommander la modération. Il a fait remarquer qu'une tentative d'invasion de la Thrace orientale augmenterait les difficultés de la délégation grecque à Lausanne. Incidents de frontière
difficultés de la délégation grecque à Lausanne. Incidents de frontière Athènes, 21 mai. Les journaux annoncent qu'en cours de la nuit d'avant, une bande armée a attaqué trois postes grecs, dans la zone de Zirnovo, près de Drama, et a essayé de pénétrer en territoire hellénique. A la suite d'un engagement avec les postes grecs, la bande a été repoussée, laissant sur le terrain plusieurs tués ou blessés et une certaine quantité d'armes et de matériel. M. STRAUSS INAUGURE LE MONUMENT AUX MORTS DE SAINT-MANDE M. Paul Strauss, ministre de l'Hygiène, de l'Assistance et de la Prévoyance sociales, a inauguré
l'Hygiène, de l'Assistance et de la Prévoyance sociales, a inauguré ce matin, à 10 heures, le monument aux morts de Saint-Mande. LE GÉNÉRAL WEYGAND RENTRE D'UNE TOURNÉE Beyrouth, 20 mai. Le général Weygand est rentré d'une tournée dans le Nord. Les cuirassés Lorraine, Jeanne d'Arc et Richelieu sont sur rade. Nouvelles religieuses Le lundi de la Pentecôte, à Champeix, dans la Somme dévastée, a été inauguré le monument aux soldats morts pour la France. A la messe, notre confrère et ami M. l'abbé Guervin (Piacitius) donna une éloquente allocution. L'après-midi, au moment où s'était rendu musique, un cortège tout d'union
au moment où s'était rendu musique, un cortège tout d'union sacrée, des discours ont été prononcés par M. Lejeune, conseiller fédéral, le maire, un officier, un ancien combattant et M. l'abbé Guervin. Éditions musicales du Noël Nouveautés N° 166. Introit pour une messe de mariage, Mgr Perruchot. N° 167. Salut du Très Saint Esprit. Trois motets simples et faciles, pour 1, 2 ou 8 voix égales, ad lib., Mgr Perruchot. N° 168. Veni, Sancte Spiritus, L. Bressy. Pour 3 voix de femmes. N° 170. Ave Maria, L. Bressy. Pour 8 voix de femmes. N° 171. Ah descends du haut des
voix de femmes. N° 171. Ah descends du haut des cieux! Cantique pour l'Avent. 2 et 4 parties alternées et chœur à trois voix mixtes. J. Demont. N° 172. Creator alme siderum. Hymne du saint Ambroise pour le temps de l'Avent, à 3 voix égales, abbé J. Carillon. N° 173. Quando natus, L. Bressy. Pour 4 voix de femmes. Format in-8, 4 pages. Chaque morceau comprend l'accompagnement d'orgue ou de piano. Quatre exemplaires du même numéro ou quatre numéros différents, 1 fr. 25. Port et emballage, 5 fr. 25. Bonne Presse, 5, rue Bayard, Paris, VIII. UN CENTENAIRE Aujourd'hui lundi,
Presse, 5, rue Bayard, Paris, VIII. UN CENTENAIRE Aujourd'hui lundi, Senlis a célébré le centenaire de la Compagnie d'arc du Montauban. A 10 heures, un cortège a parcouru les rues de la ville, accompagné du clergé, des fanfares et Sociétés locales, et des autorités, parmi lesquelles MM. Paisant, député, le colonel commandant le régiment de chasseurs Fautrat, connétable de la Compagnie, et Jay, président de la Fédération des Archers de France. Les jeunes filles de la ville escortaient le Bouquet provincial de 1912. Une messe a été célébrée en plein air, place de la cathédrale, en présence de plusieurs milliers
air, place de la cathédrale, en présence de plusieurs milliers de personnes. Une allocution a été prononcée par Mgr Doublent, archiprêtre de Senlis, chevalier de la Légion d'honneur. A midi, un banquet a réuni les invités des archers, les autorités civiles, militaires et religieuses. MORTS D'HIER A Paris, le comte Olivier d'Ormesson, ancien ambassadeur à Bruxelles, ancien chef du protocole, 74 ans. M. Godon, maire-adjoint du VIIIe arrondissement de Paris. A Weyhofen Bas-Rhin, M. Cahu, dans sa 104e année. Si VOUS CONNAISSIEZ LE Projecteur Mixte E.P. fonctionnant à électricité vous tous vous réjouiriez d'avoir pu projeter magnifiquement vos collections de
tous vous réjouiriez d'avoir pu projeter magnifiquement vos collections de cartes postales. En même temps, le flux puissant existant pour la projection des corps opaques et vues sur verre. Prix en ordre de grandeur : 660 et 670 francs plus haut d'autres. Demandez aujourd'hui la notice Illustrée qui vous sera envoyée gratuitement. Maison de la Bonne Presse Oeuvres des Projections, 5, rue Bavard. PARIS-8e. Experiences tous les jours, 10 cours Albert. Echos de partout Le ministre de la Guerre a cité à l'ordre l'armée de la ville de Sarrebourg (Moselle). Monsieur Jacquet, délégué du ministre de Commerce, a présidé l'inauguration
Monsieur Jacquet, délégué du ministre de Commerce, a présidé l'inauguration de l'Exposition de Montpellier. Un concours spécial de la race bovine de Bale, tenu dimanche à Aurillac, avait réuni 130 exposants venus des régions du département. Près de 250 animaux de toutes catégories étaient bien représentés. Le Jury a exprimé satisfaction des progrès faits par la meio. La fanfare de Strasbourg, arrivée dimanche à Dijon, y a été reçue solennellement; elle a donné un concert au profit du monument aux morts. La municipalité de Paris inaugurera, jeudi prochain au musée Viator-Hugo (place Vière) l'exposition de Daumier et de Gavrochin. Le
Viator-Hugo (place Vière) l'exposition de Daumier et de Gavrochin. Le gouverneur général de l'Algérie a offert dimanche, au Palais d'Été, un grand déjeuner en l'honneur de la mission des journalistes alsaciens et lorrains qui visitent en ce moment l'Algérie. La ville de Nolay (Côte-d'Or), berceau de la famille Carnot, s'apprête à célébrer le centenaire de Lazare Carnot, né le 1er mai 1753. Les fêtes données en l'honneur de l'organisateur de la Victoire sont fixées en principe au 6 août prochain; Lazare Carnot est mort le 2 août 1823. Un avion métallique belge est arrivé dimanche au Bourget, ayant à bord
métallique belge est arrivé dimanche au Bourget, ayant à bord 600 pigeons, qui ont été lâchés peu après. L'avion est reparti ensuite pour Bruxelles. M. Raymond Poincaré a reçu, samedi soir, le maréchal Foch qui l'a longuement entretenu de son voyage en Pologne et en Tchécoslovaquie. Les journalistes alsaciens et lorrains sont arrivés dimanche matin à Alger, venant d'Oran. Ils furent chaleureusement reçus. Le gouverneur général les retint à un déjeuner. La plus avantageuse des Expositions de laine continue dans les dépôts Parisiens des Usines de la Blanche-Porte: 30, rue Montmartre 40, bld, rue de Rivoli, 19, rue Lafurget 63
Montmartre 40, bld, rue de Rivoli, 19, rue Lafurget 63 et 85, rue du Commerce, 85, rue de Sévres 28, rue du Château Montmartre. 83, Fg Saint-Antoine 18, avenue d'Orléans, 86, rue Saint-Dominique 37, rue de Passy 41 et 109, avenue de Clichy 175, rue de Belleville, Paris. (Tarif aux annonces.) CHANGES DE FER DE L'EST Relations des Pays avec l'Europe À partir du 1er Juillet prochain, les modifications suivantes auront été apportées à l'horaire de certains expresses de la ligne des Villes de Fer L'express partant de Paris à 8 h. 50 sera retardé et acculé. Départ de Châlons
8 h. 50 sera retardé et acculé. Départ de Châlons 7 h. 5; arrivée à La Ferté 8 h. 15; à Reims 9 h. 10; à Charleville 9 h. 35; à Sedan: 10 h. 40; à Longwy: 11 h. 20 (comme actuellement). Il continuera à prendre les mêmes gares de 3e classe pour Charleville et au delà. Un nouvel express de toutes classes, partant de Paris à 13 heures, arrivera à Reims à 14 h. 30, à Châlons à 15 h 20; il desservira les gares de la section Reims-Charleville. L'express partant de Paris à 18 h. 30 sera retardé
L'express partant de Paris à 18 h. 30 sera retardé et prendra des versants pour Sedan et Longwy. Départ: 14 h. 50; arrivée à Sedan 16 h. 10, à Charleville 17 h. 30; à Longwy 18 h. 50. Voyageurs en seconde classe pour Charleville et au delà, l'express quittant Paris à 17 h. 30 sera retardé à 18 h. 30, pour arriver à Charleville à 21 h. 30, comme actuellement. Réservations indiquées. En retour, un nouveau express circulera entre Longwy et Paris. Départ de Longwy à 18 h. 30 (à 8 h. 30 de Reims); à Sedan: 9 h. 50
8 h. 30 de Reims); à Sedan: 9 h. 50 de Châlons: vers 10 h. 30); de Vouziers. 11 heures. Arrivée à Paris à 12 h. 30. L'express entre Châlons et Paris sera retardé entre Châlons et Paris. Lettre de Pologne Le maréchal Foch en Pologne Les télégrammes vous ont déjà rapporté l'enthousiasme, les expressions presque lyriques d'amour et de reconnaissance, qui escortèrent le maréchal Foch à travers la Pologne. Ce n'est point œuvre aisée que de rassembler en un faisceau toutes ses impressions, lorsqu'on a suivi le général victorieux dans sa marche triomphale et, pour les bien comprendre, il
dans sa marche triomphale et, pour les bien comprendre, il faudrait connaître la force puissante de l'âme polonaise et son patriotisme profond. Pour elle, Foch est le vainqueur, le symbole même de la victoire dressée contre le symbole de la force teutonique. Entre toutes les opinions sur le noble visiteur, celle que j'entendis le plus souvent, c'est qu'il est un autre Napoléon, et le nom de l'empereur idéalisé par le recul d'un siècle, rappelle tant de gloire et d'espoirs. Le maréchal a traversé incognito l'Autriche et la Tchéco-Slovaquie en arrivant à la frontière polonaise, à 7 heures du matin, il
à la frontière polonaise, à 7 heures du matin, il a revêtu l'uniforme et voit la petite ville silésienne pavoisée et fleurie qui sourit au soleil. Tandis que la musique joue la Marseillaise, le ministre Sosnkowski s'avance vers le maréchal qui descend du train, et, au nom du président de la République, lui présente le bâton de maréchal de Pologne. Au député Korfanty qui le salue à la frontière silésienne, le maréchal dit ce mot aimable « Nous nous connaissons bien nous avons travaillé pour la même cause. » À toutes les gares, d'innombrables délégations se pressent, mais il ne
toutes les gares, d'innombrables délégations se pressent, mais il ne peut s'attarder à décrire toutes ces ovations. Après un arrêt à Katowice, le maréchal se rend aux pieds de Notre-Dame de la Vierge, à Czestochowa. Passant sous de superbes arcs de triomphe, entre deux haies très denses de pèlerins et de curieux que bordaient des milliers de drapeaux français et polonais aux mains des enfants, le maréchal gravit la colline où domine le monastère de Jasna Gora (Montagne de clarté). Pendant l'invasion suédoise, il y a trois cents ans, ce couvent fortifié ne s'ouvrit pas à l'ennemi et resta seul
couvent fortifié ne s'ouvrit pas à l'ennemi et resta seul inviolable; les moines soutinrent le siège, et le pays, apprenant que Notre-Dame de Pologne se défendait, se leva pour chasser l'envahisseur. À la porte du couvent, le clergé attend le maréchal. La Pologne est heureuse, lui dit le supérieur, de vous voir diriger vos premiers pas vers ce sanctuaire et incliner vos lauriers devant Celle que toute la nation vénère comme la Reine de la Pologne. » Foch remercie, salue les emblèmes des corporations et des confréries et se rend à l'église, devant l'image miraculeuse, où il entend la messe.