jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
assistâmes à de belles phases de part et d'autre. Les Papillons voient leurs efforts couronnés de succès et le titre de champion est la récompense d'une saison très bien remplie. N'oublions pas de féliciter les joueurs angoumoisins pour leur parfaite tenue sur le terrain. Nous n'en dirons pas de même de quelques joueurs jarnacais qui ne furent pas toujours très corrects. M. Vauzelle arbitra cette partie avec autorité et ne se laissa pas intimider par un certain public, toujours prêt à créer des incidents. A CHANZY S.A.U. de Limoges (1) et A.S. des Charentes (mixte) font match nul : 2
et A.S. des Charentes (mixte) font match nul : 2 buts à 2 Partie très amicale disputée par un vent violent qui gêna les joueurs dans leurs efforts pour la possession de la balle. Très égale, la première mi-temps n'eut aucun résultat à la marque. Dès la reprise, Richon marque sur cafouillage. Limoges égalise aussitôt et marque une seconde fois sur une fantaisie de Ferland qui veut reprendre une balle de volée au pied. Bodinot, qui joua de façon toujours intelligente, marque à son tour, ce qui met les deux équipes à égalité. À Limoges, Jaby et Sirieix sont à
équipes à égalité. À Limoges, Jaby et Sirieix sont à signaler. À FA.S.D.C. Richon fut le meilleur avant avec Bodinot. Baret, blessé, ne fit pas sa partie habituelle. Quant à Gourdon, s'il eut des services impeccables, nous n'avons pas compris sa position sur le terrain. En demi, Guyonnet eut de jolis services et Brunet comme arrière est à complimenter pour ses progrès. L'arbitrage de M. Bouvier fut unanimement apprécié par les deux équipes. Dimanche prochain, 26 mars, à Chanzy, l'A.S.D.C. (1) recevra le Bordeaux-Etudiants-Club (1). A.S.D.C. (2) bat U.S. Salles-Lavalette (1) par 3 buts à 1 Le vent et la
(1) par 3 buts à 1 Le vent et la pluie contrarièrent beaucoup cette partie qui se déroula dans un bon esprit sportif. Les deux équipes se présentèrent incomplètement sur le terrain, mais firent leur possible pour faire du joli jeu, l'A.S.D.C. plus athlétique et plus en souffle, arriva à imposer son jeu. Salles a une équipe jeune qui manque d'expérience et devrait écouter les conseils de leur aîné, le capitaine et sympathique goal de l'équipe. À l'A.S.D.C. rien de brillant. La ligne d'avants a besoin d'être sérieusement remaniée pour pouvoir figurer honorablement en finale de la Ligue. À LUÇON
pouvoir figurer honorablement en finale de la Ligue. À LUÇON Stade Luçonnais (1) bat Cercle Olympique Choletais (1) par 3 buts à 2 Cette partie s'est jouée très correctement et très rapidement. Deux phases bien distinctes. La première mi-temps est à l'avantage des Choletais, qui combinent mieux et shootent fréquemment. Dupuch est battu deux fois. Au repos, C.O.C., 2 ; S. L., zéro. À la reprise, les Luçonnais jouent avec le vent et imposent leur jeu dans tous les compartiments ; ils concrétisent leur avantage en marquant 3 buts, le premier sur corner repris de la tête par Roger, le
premier sur corner repris de la tête par Roger, le second sur pénalty botté par Rallet, et le troisième par Rallet, qui, de l'aile gauche, bat le portier choletais. Il y a bien longtemps que les supporters n'avaient joué comme ils le firent pendant la première demi-heure du second temps. La carte de visite d'un arbitre Il est des gens qui se contentent de mettre sur leur carte de visite leur nom ou leur prénom. Ou mieux, leur nom et la première lettre de leur prénom. Ils y ajoutent parfois leur adresse. Mais à ces simples s'opposent les compliqués, ceux
leur adresse. Mais à ces simples s'opposent les compliqués, ceux qui n'ont pas assez de la surface habituelle du buste pour énumérer les qualités les plus extraordinaires et les titres les plus ahurissants. C'est ainsi que, ces jours derniers, à Bordeaux, l'intéressé distribuait de très nombreux exemplaires de la carte de visite ci-dessous, où l'humour le dispute au cocasse : LE LOUP dit Joyeux (le Boncœur Professeur d'escrime et moniteur d'éducation physique. Champion du 18e corps d'armée (110 m. haies), finaliste de France 1921 Champion de l'Union Parisienne 1923-24-25 (épée) Champion du 18e corps d'armée 1926-27 (épée), finaliste de France.
Champion du 18e corps d'armée 1926-27 (épée), finaliste de France. Champion interrégiments 1927-28 (revolver) Arbitre officiel de la 3e F. A., Ligne de l'Annam-Tonkin, Ligue de l'Afrique du Nord, Ligue du Maroc, Ligue du Centre-Ouest, Ligue de l'Ile de France. Cette carte de visite est presque une biographie. Rappelons que M. Leloup, bien connu des soccer charentais, a arbitré le match Ruelle-A.S. des Charentes, à Ruelle. HOCKEY À BORDEAUX Lycée de Bordeaux bat Groupe scolaire d'Angoulême par 10 à 0 Malgré leur nette victoire, les Bordelais ont besoin de travailler la liaison entre leurs lignes, et éviter le fignolage. Brisson,
la liaison entre leurs lignes, et éviter le fignolage. Brisson, Lelionneau, Arras, Skawinski furent les plus en vue. Aux Charentes, le goal eut de jolis arrêts et l'ensemble de l'équipe n'a pas fait du tout mauvaise impression. Excellent arbitrage de MM. Boyreau et Sustras. T. S. F. MARDI, 21 MARS 16 h., Vasylovie : Concert symphonique dirigé par Gr. Pitelberg. 18 h, 30, Bruxelles français : Disques de musique religieuse ; Strasbourg : Festival Jean-Sébastien Bach. 19 h. Kœnigswilsterhausen Elektra, tragédie de Hofmannsthal, musique de Rich. Strauss ; Suisse Romande Musique de chambre ; Bordeaux : Concert symphonique : Mozart!,
Musique de chambre ; Bordeaux : Concert symphonique : Mozart!, Mendelssohn, Wagner, Debussy. 19 h. 25, Varsovie : Concert populaire. 19 h. 30, Dimanche : Concert par la Polyphonie Barése ; Tour Eiffel ; Concert symphonique. 19 h. 45, Palerme : Musique théâtrale. 20 h., Bruxelles flamand : Concert symphonique : Beethoven, Liszt ; Bruxelles français : Concert de gala, transmis de Malmédy : orchestre et chorale ; Mit(tit : Kovantchina, opéra de Moussorgsky. 20 h. 15, Alger : Musique de chambre de Bach; Brême : La belle Galatée, opérette de Suppé. 20 h. 30, Poste Parisien : Concert symphonique
de Suppé. 20 h. 30, Poste Parisien : Concert symphonique ; Paris-P.T.T. et tous les postes de l'Etat : Sélection d'opérettes françaises. 20 h. 40, Radio-Paris : Katinka, opérette d'André Barde, Pierre Valentin, M. Delamarre et Latjaï, transmise du théâtre de l'Empire. 21 h., Alger : Musique orientale ; Midland, Régional : Festival Friml. 21 h. 15, Huez (catholique) : Concert d'orchestre avec choeur. 21 h. 30, Madrid : Sélection sur la Walkyrie, de Wagner, par disques. 22 h. 05, National Anglais ; Récital de chant (madrigaux, ballets et chansons populaires). 22 h. 15, Barcelone : Sélection sur l'Oiseau bleu,
populaires). 22 h. 15, Barcelone : Sélection sur l'Oiseau bleu, zarzuela de Millon. Le Département Arrondissement d'Angoulême Ambérac ENTENTE PAYSANNE. — Une réunion de cultivateurs de la commune d'Ambérac et communes voisines, aura lieu le dimanche 26 mars prochain, à 14 heures, salle de la mairie, dans le but de former une section communale d'Entente paysanne, M. Pissot, trésorier départemental de la Charente, y fera l'exposé de l'organisation et de l'action de défense agricole de ce grand groupement, et des résultats déjà obtenus par cette action. Au moment où la situation s'aggrave de jour en jour dans nos campagnes, tous
situation s'aggrave de jour en jour dans nos campagnes, tous les cultivateurs quels qu'ils soient doivent, à l'exemple des autres corporations, se grouper et s'unir en de puissants groupements capables de faire entendre leur voix aux pouvoirs publics et assurer leur défense professionnelle. Ruelle A QUI ? — Il a été déposé à la mairie une manivelle d'automobile et une pompe de bicyclette. Les personnes qui les réclament. ETAT CIVIL DU 1er au 18 mars. — Naissances Marguerite-Jeanne Peigné, à la Cité des Seguins n° 20 ; Michel-Yves-Joseph Gueffier, rue Paul-Bert, Mariages, André Laporte et Germaine Roux, André Peudupin et
Paul-Bert, Mariages, André Laporte et Germaine Roux, André Peudupin et Georgette Bernard, Décès : Jeanne Suc, veuve Maurice, 74 ans, avenue Wilson ; Elie Parlant, cultivateur, 47 ans, aux Seguins ; Marie Martin, veuve Noillac, 61 ans, à Bélair ; Marie Guyot, épouse Faye, 68 ans, aux Binauds ; Jeanne Richebœuf, veuve Saumon, rue du Bourg, 79 ans. Arrondissement de Barbezieux Barbezieux AFFAIRE DE MOEURS. — À la suite de nombreuses plaintes portées par des familles de la localité, la gendarmerie a mis en état d'arrestation le sieur M..., agriculteur, âgé de 61 ans, habitant au hameau de Crenille. Ce
âgé de 61 ans, habitant au hameau de Crenille. Ce personnage, qui est marié et père de famille, se livrait à de déhonestantes exhibitions devant des fillettes. Arrondissement de Cognac Cognac HARMONIE MUNICIPALE DES ECOLES. — L'Harmonie municipale des écoles donnera à la population cognacaise son premier concert de l'année, le dimanche 2 avril prochain, à 16 heures, au kiosque du jardin de l'hôtel de ville. OBLIGATIONS REMBOURSABLES. Le 74e tirage au sort des obligations 3 1/2 p. cent 1896 de l'emprunt de 645.000 francs, aura lieu le 1er avril prochain, à 15 heures, à l'hôtel de ville. Cent numéros
prochain, à 15 heures, à l'hôtel de ville. Cent numéros seront extraits de la roue et remboursés à partir du 1er mai prochain. CLUB DES MARCHEURS. — L'assemblée générale annuelle du club des Marcheurs se tiendra le mardi 21 mars courant, à 21 heures, au siège social de la Société, café du Chalet, 1er étage. LE BAL DES PATISSIERS. — La quête faite au profit de la crèche municipale, au bal des pâtissiers, a produit la somme de 63 francs. ETAT CIVIL du 10 au 17 mars. — Naissances Jeanne Chaulet, à Chasseneay ; Lorraine Gautier, rue des Bonnets ;
Chaulet, à Chasseneay ; Lorraine Gautier, rue des Bonnets ; Claudette Guimard, rue Aristide Briand ; Ariette Dupont, à la Maternité ; Henri Maire, rue du Palais ; Yves Bouin, à la Maternité ; Claude Chevrier, à la Maternité ; Ginette Laurent, à la Maternité ; Raymond Babounat, rue de la République ; Jacques Vallet, à la Maternité ; Michel Bourasseau, à la Maternité ; Irène Candé, à la Maternité ; Roland Gillois, à la Maternité ; Anne-Marie Plas, à la Maternité ; André Talon, rue Magdeleine. Publications de mariages : Edouard Chagnoleau, boucher et Lorraine Dégât, couturière, à Cognac.
: Edouard Chagnoleau, boucher et Lorraine Dégât, couturière, à Cognac. Marc Martageix, employé de bureau à Cognac et Madeleine Lemoni, sans profession, à La Couperne (Seine). Mariages Néant. Décès : Antoinette Quéron, veuve Gautier, 75 ans., sans profession, rue de l'Hôpital ; Eugénie Clédat, veuve Lestrade, 52 ans, sans profession, rue de l'Hôpital ; Eugène Bouju, 51 ans, sans profession, rue de l'Hôpital. Arrondissement de Confolens Confolens TRIBUNAL CORRECTIONNEL. — Audience du 17 mars : Landrevie Louis, 39 ans, cultivateur à Confolens, est poursuivi pour vols. L'affaire est remise au 7 avril. — Lévêque Eugène, 34 ans, cultivateur, à Etagnac,
7 avril. — Lévêque Eugène, 34 ans, cultivateur, à Etagnac, pour outrages, rébellion, ivresse envers la gendarmerie de Chabanais, huit jours de prison avec sursis et 100 francs d'amende. — Vigier Paul, 43 ans, et Giraud François, 54 ans, cultivateurs à La Péruse, coups et blessures, 50 francs d'amende chacun et solidairement à 200 francs envers la partie civile. — Bessaguet Jean-Louis, 31 ans, cultivateur à Alloue, blessures par imprudence, 25 francs d'amende. — Mme Joffre, née Garmaury, 63 ans, débitante à Lubérat, coups et blessures, 16 francs d'amende et 50 francs de dommages-intérêts. — Brunet Félix, 26 ans, cultivateur
50 francs de dommages-intérêts. — Brunet Félix, 26 ans, cultivateur à Oradour-Fanais, vol, jugement en délibéré. — Brunet Pierre, 23 ans, cultivateur à Oradour-Fanais, même objet : en délibéré. PATRONAGE LAÏQUE. — Les membres du patronage laïque se sont réunis vendredi, à 20 h. 15, à l'école publique du quartier Saint-Maxime, sous la présidence de M. Bernard, vice-président, remplaçant M. Babaud-Lacroze, sénateur, empêché. Le président indique le but de la réunion, donne lecture de quelques articles des statuts de la Confédération générale des œuvres laïques, fondée en 1866 par Jean Massé, et demande à l'assemblée l'affiliation à la Fédération départementale
Massé, et demande à l'assemblée l'affiliation à la Fédération départementale de la Charente. L'adhésion est votée, de même que la cotisation annuelle de 60 fr. COMICE AGRICOLE. L'assemblée générale pour 1933 du Comice agricole aura lieu à la mairie de Confolens (salle de la justice de paix), le mercredi 29 mars, à 15 heures: Nous rappelons que cette année le concours aura lieu à Chasseneuil-Chevrières-Montleau. ACCIDENT SUR L'AUTO. — Samedi matin, la petite Gisèle Lavauzelle, âgée de 7 ans, se rendait à l'école accompagnée de sa mère quand, en traversant la route, elle fut renversée par une auto. La fillette,
la route, elle fut renversée par une auto. La fillette, heureusement, tomba entre les roues. Le docteur Geoffroy, de Chabanais, appelé en toute hâte, a diagnostiqué une fracture du bras et une fracture de la cuisse. L'enfant a été transportée dans une clinique de Limoges. Loubert MARIAGE. — Le 18 mars, à l'occasion du mariage de M. Pierre-Aristide Terrade, second maître mécanicien à la flottille de sous-marins de Toulon, avec Mlle Madeleine-Renée-Germaine Beaulieu, employée de commerce, une quête faite au profit des écoles, a produit la somme de 93 fr. 15. Nos remerciements aux généreux donateurs et nos souhaits de
15. Nos remerciements aux généreux donateurs et nos souhaits de bonheur aux jeunes époux. ETAT CIVIL DU MOIS DE FEVRIER. — Naissances: Lascaux Pierrette et Lascaux Pierre (jumeaux), aux Vergnes; Cailler Yvette, à Saint-Etang; Sardin Jean, à La Commanderie; Paulet Isidore, aux Essarts; Galle Raymonde, aux Touillères; Vallade Jean, au Petit Madieu. Légitimation: Mauricette Thibaut. Mariages: Szerardzki Sylvestre, et Raeliel Bois, aux Tessonnières; Thibaut Maurice, à Ansac, et Dulinotet Marie-Louise, à Loubert. Décès: Longueville Jean, 56 ans, à Saint-Etang; Petit Frédéric, 73 ans, à la Gare; Dupoirier Pierre, 70 ans, aux Touillères; Paquetadou Marie, 50 ans, aux Vergnes. Transcriptions: Boucheron
aux Touillères; Paquetadou Marie, 50 ans, aux Vergnes. Transcriptions: Boucheron Mathieu, 83 ans; Bonnuchon Pierre, 52 ans. Arrondissement de Ruffec Chenon SAUVETAGE. — M. Taillemaud, domestique à Chenon, étant occupé dans les champs, entendit des cris dans le voisinage. Abandonnant son travail aussitôt, il se rendit sur les lieux d'où venaient les plaintes et aperçut une fillette de deux ans environ, qui était tombée dans un puits. Après de nombreux efforts, il fut assez heureux de retirer l'enfant, qui était sur le point de couler au fond du puits. Nos compliments à l'auteur de cet acte de sauvetage. Chasseneuil ANCIENS
compliments à l'auteur de cet acte de sauvetage. Chasseneuil ANCIENS COMBATTANTS. — Dimanche 12 mars, a eu lieu dans la salle des Halles, l'assemblée générale annuelle des anciens combattants de Chasseneuil. Plus de 150 membres assistaient à la réunion. À mains levées, les pouvoirs du bureau en fonction, furent prorogés pour l'année 1933. De même les comptes rendus moral et financier furent acceptés à l'unanimité. La discussion qui suivit, fut empreinte d'une grande cordialité. Un appel à l'union de tous les combattants fut chaleureusement accueilli. Tous les anciens poilus sont nettement décidés à ne laisser porter atteinte à aucuns des
nettement décidés à ne laisser porter atteinte à aucuns des droits des combattants et des victimes de la guerre : droits si péniblement acquis et si chèrement payés. Ruffec LA SITUATION AGRICOLE. — La situation des blés est toujours préoccupante ; les mesures s'ajoutent aux mesures, sans parvenir à ranimer les cours, autrement que par intermittence. Les acheteurs ne montrent aucun empressement, c'est ce qui fait que les mesures prises ne jouent pas. Les seigles sont très calmes. Les acheteurs d'avoine se font rares et irréguliers. LIGUE DES DROITS DE L'HOMME ET DU CITOYEN. — La section de Ruffec s'est
L'HOMME ET DU CITOYEN. — La section de Ruffec s'est réunie à l'assemblée générale, sous la présidence de M. le docteur Pays, député de la Charente. De nombreux ligueurs sont présents. Le président les remercie d'avoir su résister à l'attrait d'une journée ensoleillée. Plusieurs adhésions nouvelles sont enregistrées et M. Machel, leur nain, est félicité pour son prosélytisme. Le bureau sortant est réélu à l'unanimité, M. Hude est adjoint au secrétaire. Sur la situation financière présentée par M. Si, Brothier, il ressort que tous les ligueurs, à quelques rares exceptions près, paient régulièrement leur cotisation, et que l'excédent des recettes
près, paient régulièrement leur cotisation, et que l'excédent des recettes permet à la section une plus active propagande en faveur des idées qui lui sont chères. La parole est donnée à M. Busseroles pour son compte-rendu des travaux du Congrès national de Paris. L'orateur s'acquitte de sa tâche avec aisance. Après avoir donné ses impressions personnelles sur le congrès, il résume le rapport moral présenté par M. Basch, cite quelques chiffres éloquents extraits du rapport financier et analyse longuement, minutieusement le problème de la controverse sur les timbres. Son exposé, clair et ordonné, dans lequel se glisse parfois une pointe
clair et ordonné, dans lequel se glisse parfois une pointe d'humour, est vivement apprécié. Le président remercie M. Busseroles et constate avec plaisir que si la paix peut être menacée, du moins l'idée de paix s'ancre de jour en jour plus fortement dans les esprits de plus en plus nombreux. Au cours de la réunion, la section a émis le vœu suivant: « Considérant qu'au moment où la France est dénoncée partout comme pays militariste et militarisé par excellence, il est aussi maladif que dangereux de donner au monde de nouvelles raisons de se méfier de notre volonté de paix
nouvelles raisons de se méfier de notre volonté de paix ; » Protesting contre toutes innovations, actions ayant pour but de renouveler la légende napoléonienne, en particulier de ramener à Paris les cendres du « Roi de Rome OBJETS TROUVÉS. — Réclamer au bureau de police Une glace de phare d'automobile, trouvée par Mlle Madeleine Goumain; M. Jules Delhoume, demeurant rue du Gaz a trouvé une chaîne de montre qu'il tient à la disposition de son propriétaire; M. Eugène Lamy a trouvé un pardessus. Lui réclamer. ETAT CIVIL. — Décès: Noël Octavie, veuve Pays, 56 ans, place de Jarnac. ferme
Noël Octavie, veuve Pays, 56 ans, place de Jarnac. ferme sera faite pour quatre ans ; elle commencera le jour de l'adjudication et finira à la même date de l'année 1937. À FOUGT Bulletin financier du 18 mars 1933 L'activité a largement fait défaut aujourd'hui sur le marché des valeurs. On notera plus particulièrement la fermeté des Mines d'or sud-africaines et l'alourdissement des rentes françaises. Dans l'ensemble, les différences des cours sont pratiquement peu importantes. Il est certain que la spéculation persiste à demeurer sur la réserve et il semble qu'elle attache une grande importance aux résultats des négociations anglo-italiennes
qu'elle attache une grande importance aux résultats des négociations anglo-italiennes en cours. La livre s'est avancée ce matin à 87,90. Le dollar est sans changement à 25,36. On notera la faiblesse des cours de caoutchouc à 2,7/16 contre 2,17/32. La clôture est calme et plus soutenue sur le marché à terme que sur le marché au comptant. HALLES ET MARCHÉS Chadurie, 18 mars La foire de Chadurie du 17e courant, contrariée par le mauvais temps n'avait pas son importance habituelle. Voici les quelques cours pratiqués : Bœuf de boucherie, 150 à 200 fr., les 50 kilos, poids vif ; bœufs
à 200 fr., les 50 kilos, poids vif ; bœufs de travail, 4.000 à 5.200 fr. la paire ; bœufs d'élevage, 3.000 à 4.000 fr. la paire ; vaches de boucherie, 120 à 160 fr. les 50 kilos, poids vif ; vaches de travail, 3.500 à 4.500 fr. la paire ; vaches laitières, 2.000 à 2.600 fr. la pièce ; génisses d'élevage, 800 à 1.000 fr. la pièce ; porcs gras, 340 à 360 fr. les 50 kilos, poids vif ; porcelets, 6 à 7 fr. la livre. Volaille : poulets, 6 fr. à 6 fr. 75 ; poules, 4
poulets, 6 fr. à 6 fr. 75 ; poules, 4 fr. à 4 fr. 50 ; lapins, 2,50 à 3 fr. ; canards, 5 fr. à 5 fr. 50, le tout la livre ; pigeonneaux, 12 à 14 francs la paire ; œufs, 3 francs la douzaine. Angoulême, 18 mars. Cours des légumes au marché de gros de la place du Parc du 18 mars Ail, le cent, 10 à 15 fr. ; la livre, 0,50 à 0,60 ; chéries ravées, la demi-douzaine, 6 à 18 fr. ; chicorées, la douzaine, 5 à 6 fr. ; choux-fleurs, la pièce, 0,75
douzaine, 5 à 6 fr. ; choux-fleurs, la pièce, 0,75 à 2 fr. ; choux-nicols, la pièce, 0,50 à 2,50 ; choux-raves, la douzaine, 3 à 7 fr. ; cresson, la douzaine, 6 à 8 fr. ; échalotes, le kilo 2 fr. ; épinards, la balle, 2,50 à 3 fr. ; lavets, la douzaine, 1,50 à 2,50 ; lingons, le kilo, 2 fr. ; oseille, le kilo 3 fr.; poireaux, la douzaine 4 à 10 fr. ; pommes de terre, le kilo, 0,60 à 0,80; radis, la douzaine de bottes, 14 à 15 fr. ; scorsonère, la botte, 2 à
14 à 15 fr. ; scorsonère, la botte, 2 à 2,25. Bibliographie Le village ensorcelé. par H.-L. Magog. — Un volume in-16 relié sous chemise illustrée. Prix : 6 fr. — En vente à la Librairie Plunket, 8, rue Garan-ière, Paris (6e) et dans toutes les bonnes librairies. LES LIVRES DE LA SEMAINE LE PARFAIT WAGNÉRIEN Voici un livre qui vient à son heure, au moment même où Wagner connaît un regain de popularité. L'auteur, M. Bernard Shaw, dont la réputation n'est plus à faire, a su dégager l'esprit antique de l'œuvre du grand musicien. Le titre anglais de cet
de l'œuvre du grand musicien. Le titre anglais de cet ouvrage est : « Le parfait wagnérien, commentaire de l'Anneau des Nibelungen ». C'est, en effet, un commentaire en même temps qu'une analyse de la célèbre tétralogie de Wagner que nous donne l'auteur. « Tout d'abord, nous dit M. Bernard Shaw, l'anneau, avec ses dieux, ses géants, ses nains, ses sirènes, ses walkyries, son bonnet et son sabre enchantés, son anneau magique, son trésor "miraculeux, est un drame de nos jours et, point d'un tout un drame d'une antiquité reculée et fabuleuse. Il n'aurait pas pu être écrit avant la
et fabuleuse. Il n'aurait pas pu être écrit avant la seconde moitié du XIXe siècle, parce qu'il traite d'événements qui ne s'accomplirent qu'à ce moment-là. » Puis il traite de la portée musicale de l'œuvre de Wagner, Bernard Shaw écrit : « Le musicien inexpérimenté et ignorant peut hardiment approcher Wagner : entre eux, aucune incompréhension possible. La musique de l'« Anneau » est parfaitement simple et pure. Le musicien, disciple de la vieille école, a, lui, tout à désapprendre. Je l'abandonne inexorablement à son sort. » Bernard Shaw analyse ensuite les quatre « parties de l' « Anneau des
ensuite les quatre « parties de l' « Anneau des Nibelungen » : L'or du Rhin, La Valkyrie, Siegfried et Le crépuscule des Dieux. Analyse combien pénétrante et faite avec un talent hors de pair. C'est une œuvre de premier plan jugée par un écrivain de premier ordre, Bernard Shaw. Non une simple analyse sèche, comme la plupart du temps, mais débordante d'idées neuves, originales, ouvrant les plus larges aperçus sur la portée philosophique de l'œuvre wagnérienne et sur le mérite de l'artiste. Tous ceux qui se sentent l'âme un peu musicale auront à cœur de lire ce volume de
peu musicale auront à cœur de lire ce volume de deux cents pages qui paraît aux Editions Montaigne, 13, quai de Conti, Paris (6e), dans l'excellente traduction d'Augustin et d'Henriette Harnoncourt. MES LETTRES D'AMOUR Yvette Guilbert, à laquelle tant de publics de tant de pays doivent de si nobles émotions artistiques, nous apporte ici sa contribution à l'histoire littéraire contemporaine. L'on ne trouvera guère, dans ces « Lettres d'amour » de billets doux d'inconnus, de tendres messages d'hommes enivré d'elle, de son éternelle jeunesse, de ses succès, de son incomparable talent, ils seraient déçus, ceux qui penseraient y trouver quelque