jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
enfants à des réunions où il les pressera de travailler à jeter bas le régime pour instaurer la dictature rouge comme en Russie ? Allons donc éviter qu'une fausse conception de la liberté ne nous précipite dans l'absurde. M. Mandel a passé trop vite sur ce sujet, et il n'a pas eu le loisir de préciser. Certainement, il s'expliquera. L.-A, PAGES UN JOUEUR DE FOOTBALL MORTELLEMENT BLESSÉ Pantin, 14 octobre. Au cours d'un match de football qui eut lieu hier après-midi au stade de Pantin, un joueur d'une des équipes, M. Jean Lhomeau, 19 ans, demeurant 30, rue de Montreuil
M. Jean Lhomeau, 19 ans, demeurant 30, rue de Montreuil à Pantin, ayant fait une chute, fut blessé à la tête d'un coup de pied par un autre joueur. Lhomeau qui avait été transporté à l'hôpital Tenon a succombé ce matin vers 6 heures. LA GUERRE ITALO-ABYSSINE Les Italiens ont occupé Axoum après soumission du commandant abyssin L'ANGLETERRE FAIT DES RÉPRÉSENTATIONS À ROME POUR LUI RAPPELER QUE ADDIS ABEBA ET DIRE DAOUA SONT DES VILLES OUVERTES A Genève, le Comité des 18 approuve avec quelques modifications les sanctions financières que lui avait soumises son sous-comité, et celles-ci sont entérinées par
lui avait soumises son sous-comité, et celles-ci sont entérinées par la Conférence Front de l'Érythrée, 14 octobre. Le quartier général de l'armée italienne annonce que le commandant abyssin de la ville d'Axoum a fait hier sa soumission et que les soldats italiens ont commencé ce matin à occuper la ville, qui était d'ailleurs investie depuis plusieurs jours par des divisions de troupes italiennes. Axoum est complètement vide d'Abyssins mâles valides. Les avant-postes italiens essuient des coups de feu ÉRYTHRÉE, 14 octobre. Vers la fin de l'après-midi d'hier, les avant-postes italiens situés au sud d'Adoua ont essué de nombreux coups de
situés au sud d'Adoua ont essué de nombreux coups de feu. Des patrouilles d'infanterie et de cavalerie furent dépêchées qui réussirent à déloger quelques francs-tireurs cachés dans de nombreuses gorges derrière d'immenses rochers. Quant à l'aviation italienne, elle a continué aujourd'hui à laisser tomber sur les bourgades abyssines de nombreux tracts informant la population qu'elle n'avait rien à craindre des Italiens, ceux-ci désirant, au contraire, faire l'impossible « pour améliorer leur triste sort actuel ». SUR LE FRONT NORD Les positions occupées par l'armée italienne ÉRYTHRÉE, 14 octobre.-Au quartier général de l'armée italienne du front de l'Érythrée, on déclare que
de l'armée italienne du front de l'Érythrée, on déclare que la situation militaire dans les provinces du nord de l'Abyssinie est actuellement la suivante Après dix jours de campagne, la ligne italienne s'étend sur une longueur de 125 kilomètres. Les troupes italiennes occupent des positions bien consolidées dans les districts d'Adgâmus, Adigrat, Addiméfas, Abagarama, Adoua et à l'entrée immédiate d'Axoum. Cette ligne se trouve approximativement située à 50 kilomètres de la rivière Mareb, frontière de l'Érythrée. Des avant-postes italiens occupent des positions situées un peu plus au sud de la ligne italienne en vue d'Emama Michael, Enzad, Adibelef, Andamariam, Debra
ligne italienne en vue d'Emama Michael, Enzad, Adibelef, Andamariam, Debra Zion et Gougien. Enfin les sections de génie et de travailleurs ont complètement terminé la construction d'une route allant jusqu'aux escarpements de la ville d'Adoua. Le retour des malades Suez, 14 octobre. On annonce que 10.000 soldats italiens ont repassé le canal de Suez revenant d'Afrique, souffrant surtout de la malaria et de la dysenterie. Sur la ligne Djibouti-Addis Ababa, les indigènes apportent les marchandises qui ont été réquisitionnées par les troupes du Négus. SUR LE FRONT SUD Les bombardements aériens continuent HARRAR, 14 octobre. Il se confirme que plusieurs
aériens continuent HARRAR, 14 octobre. Il se confirme que plusieurs Somalis italiens ont été arrêtés dans la région de Tomsa, où ils se livraient à l'espionnage et tentaient de provoquer des défections dans les rangs abyssins. Comme ils ont été trouvés porteurs de grosses sommes d'argent italien, on n'a eu aucun doute sur leurs activités et ils ont été passés par les armes. D'autre part, des milliers d'Abyssins ont encore quitté aujourd'hui la région de Harrar et de Djijiga, pour le front de l'Ogaden, où les bombardements aériens continuent. C'est à Siyaju Mariam Haile qu'a été confié le commandement de
à Siyaju Mariam Haile qu'a été confié le commandement de l'armée abyssine destinée à enrayer l'avance des troupes italiennes. REPRÉSENTATION BRITANNIQUE À ROME Londres, 14 octobre. On annonce officiellement que le gouvernement britannique a fait des représentations à Rome pour rappeler que Addis Abeba et Dire Daoua sont des villes ouvertes ayant des colonies étrangères importantes. D'autres puissances ayant des représentants accrédités à Addis Abeba ont fait des démarches analogues. M. Suvich, sous-secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères à Rome a pris note de ces représentations et a promis d'aviser les autorités militaires italiennes. Le port de Malte serait consigné aux
autorités militaires italiennes. Le port de Malte serait consigné aux navires italiens Malte, 14 octobre. Le steamer italien « Garibaldi », qui devait arriver hier, n'est pas entré au port. Il s'est arrêté à 15 milles de là et une vedette de la douane est allée précipitamment prendre le courrier. On en a déduit que défense était faite aux navires italiens de toucher Malte. Des informateurs officieux assurent que cette éventualité a été envisagée, mais que son application ne sera pas immédiate. Par la suite, le service quotidien de Syracuse, assuré par le « Knight-of-Malte » serait également supprimé et
assuré par le « Knight-of-Malte » serait également supprimé et remplacé par un service Malte-Tunis. Les sanctions financières Genève, 14 octobre. Le comité des 18 pour la coordination des mesures à prendre contre l'Italie s'est réuni encore ce matin. Après un débat sur la publicité de ses travaux, le comité a examiné le projet de propositions qui lui a été soumis par le sous-comité pour les sanctions financières. Ce projet tend, on le sait, à ce que les gouvernements des Etats membres de la S.D.N. prennent immédiatement les mesures nécessaires pour rendre impossibles les opérations suivantes : Tous prêts directs
pour rendre impossibles les opérations suivantes : Tous prêts directs ou indirects, toutes souscriptions d'emprunts, tous crédits bancaires ou autres, toutes émissions d'actions ou tous autres appels de fonds destinés à procurer des ressources, soit au Gouvernement italien, soit des collectivités publiques ou à des personnes physiques ou morales établies en territoire italien. Le projet prévoit aussi que les gouvernements seront invités à faire connaître au comité les mesures qu'ils auraient prises conformément aux dispositions dont il s'agit. Au cours de la discussion plusieurs membres ont demandé des explications sur la portée précise de certaines des dispositions proposées, notamment en
la portée précise de certaines des dispositions proposées, notamment en ce qui concerne les succursales à l'étranger de sociétés italiennes ou en Italie de sociétés étrangères, les opérations des compagnies d'assurances italiennes à l'étranger ainsi que les versements en faveur de la "croix-Rouge italienne". Ces derniers versements seront exclus des dispositions prises à raison de leur caractère humanitaire. Finalement, le projet a été adopté L'ARMEE BLANCHE DES GUERRIERS D'ANTAN, CES MITRAILLEURS ETHIOPIENS ESCALADENT UNE COLLINE AU SOMMET DE LAQUELLE ILS VEUNT INSTALLER LEURS POSITIONS dans son ensemble avec quelques modifications de détail. Après la séance du Comité des sanctions (Comité
de détail. Après la séance du Comité des sanctions (Comité des 18), la Conférence des Etats membres a tenu une séance générale et elle a entériné les propositions pour l'embargo sur les crédits à destination de l'Italie. M. EDEN JUGE NÉCESSAIRE SA PRÉSENCE À GENÈVE Londres, 14 octobre. On annonce, dans les milieux bien informés britanniques, que les occupations de M. Eden, à Genève, sont telles que lui sera impossible de s'absenter. On semble tenir essentiellement à ce que le représentant de la Grande-Bretagne auprès de la S. D. N participe au débat sur la situation internationale qui doit avoir
participe au débat sur la situation internationale qui doit avoir lieu la semaine prochaine, lors de la réouverture des Chambres, débat qui se poursuivra, dit-on, pendant trois jours. Les exportations anglaises d'armes en Ethiopie Londres, 14 octobre. On annonce qu'à la suite de la levée de l'embargo sur les armes à destination de l'Ethiopie, le ministre du Commerce britannique est maintenant disposé à prendre en considération toute demande de licence que pourraient lui adresser les exportateurs anglais. Les employés d'hôtels manifestent à Londres Londres, 14 octobre. Une démonstration de 300 employés d'hôtels et de restaurants pour protester contre l'emploi d'Italiens
employés d'hôtels et de restaurants pour protester contre l'emploi d'Italiens dans les hôtels de Londres a eu lieu sans incidents. M. Gombos tente de justifier la politique de la Hongrie Budapest, 14 octobre. Dans un discours qu'il a prononcé hier à Debreczen, M. Gombos a déclaré « Il n'est pas trop tard que la Hongrie participe de toutes ses forces à la grande œuvre de l'idée de Paix qui est actuellement menacée. La Paix elle-même n'est pas en danger, mais l'idée de Paix tend à diminuer, sinon à disparaître tout à fait. Voilà l'acuité du problème ». Il a dit
à fait. Voilà l'acuité du problème ». Il a dit aussi qu'il ne considérait pas comme juste que, dans les graves questions européennes, la S. D. N. agisse non pas conformément aux intérêts généraux, mais en faveur des intérêts de certains groupes de Puissances. Il faut que la S. D. N. soit objective. Plusieurs parlementaires de l'opposition ont ensuite violemment critiqué la politique de la Hongrie à Genève. M. DÉAT CONTRE LES SANCTIONS Paris, 14 octobre. Prenant la parole, au Congrès de la Fédération Parisienne du parti socialiste de France, M. Marcel Déat, député de la Seine, s'est exprimé ainsi,
M. Marcel Déat, député de la Seine, s'est exprimé ainsi, au sujet du conflit italo-éthiopien « Je ne peux comprendre que des partis traditionnellement hostiles à la Société des Nations, comme ceux de droite, affichent pour l'Italie, une sympathie uniquement déterminée par la force de son gouvernement. La responsabilité de cette nation est nettement établie. Mais tout cela pourtant ne m'amène pas à approuver l'idée d'une « croisade internationale ». Il y a trop de risques. Mettre le doigt dans l'engrenage des sanctions économiques, c'est risquer d'être entraîné aux sanctions militaires. Et croyez-vous que ces sanctions militaires détermineront, comme le
militaires. Et croyez-vous que ces sanctions militaires détermineront, comme le croient fermement certains, un bouleversement intérieur de l'Italie qui marquerait la fin du fascisme ? Je ne crois pas. La réaction première contre une fermeture du canal de Suez isolant l'armée italienne d'Ethiopie, ce serait le sursaut désespéré d'un pays qui ne veut pas abandonner un morceau de sa « chair ». Réfléchissons. M. Déat, a toutefois cru devoir critiquer M. Laval, auquel il reproche de n'avoir pas tenu, en janvier dernier, le langage qu'il aurait dû tenir « Certes, à ce moment-là, la France, tenant compte de ce qu'il
à ce moment-là, la France, tenant compte de ce qu'il y a de fondé dans les réclamations italiennes, aurait dû défendre la cause de ce pays devant la Société des Nations et réclamer, non seulement une répartition nouvelle des territoires coloniaux, mais aussi préconiser une organisation économique rationnelle des territoires d'outre-mer. » NOUVELLES RELIGIEUSES Au Vatican Croix de Vatican 14 octobre. Le Pape a reçu Mgr Roland Gosselin, évêque de Versailles, et Mgr Chaptal, évêque auxiliaire de Paris. M. Margenthau, secrétaire d'État du Trésor américain, s'est entretenu hier avec M. Régnier Se conformant aux instructions du Président Roosevelt, il renonce
Régnier Se conformant aux instructions du Président Roosevelt, il renonce à regagner les États-Unis à bord d'un paquebot italien et s'embarque sur la « Normandie » PARIS, 14 octobre. M. Marcel Régner, ministre des Finances, a reçu, ce matin, M. Henry Morgenthau, secrétaire d'État du Trésor américain. A cet entretien, assistaient MM. Gamainger, chargé d'affaires des États-Unis, Baumgarten, directeur général du mouvement des fonds et Rueff, directeur adjoint. L'entretien a porté sur l'examen de la situation économique et financière des deux pays, mais il a revêtu le caractère d'une visite de courtoisie et d'information mutuelle. M. Morgenthau quittera la France
de courtoisie et d'information mutuelle. M. Morgenthau quittera la France mercredi, à bord de la Normandie, et aura, avant son départ, un entretien avec M. Tannery, gouverneur général de la Banque de France. Recevant, à l'ambassade des États-Unis, les représentants de la presse, M. Morgenthau leur a déclaré « C'est par un pur hasard que je me trouve à Paris. Je devais, en effet, m'embarquer, il y a plusieurs jours, pour New-York, à Naples, à bord du Rex. Mais, par suite de la demande adressée par M. le président Roosevelt, le 5 courant, aux Américains, de s'abstenir d'utiliser les lignes
le 5 courant, aux Américains, de s'abstenir d'utiliser les lignes maritimes des deux parties engagées dans le conflit italo-éthiopien, j'ai modifié mes projets. » M. Morgenthau s'est refusé à toute déclaration au sujet des sanctions économiques prises contre l'Italie. UN « POU DU CIEL » S'ABAT AU MEETING DE ROCHEFORT ROCHEFORT, 14 octobre. (De notre correspondant). La grande réunion aéronautique de Rochefort se terminait devant une foule considérable après les savantes évolutions de la patrouille de chasse de Tours, des avions et des dirigeables et d'impressionnantes descentes en parachute. Quand un pou du Ciel qui s'était envolé avec un long
un pou du Ciel qui s'était envolé avec un long retard du à une panne du moteur s'abattit soudain d'une hauteur de 15 mètres. L'appareil est endommagé et le pilote, M. Mouillon, de SaintJean-d'Angély, est blessé aux lèvres. On ignore les causes de l'accident. TRENTE KILOMÈTRES EN SKIS NAUTIQUES Berlin, 14 octobre. Au moyen de deux flotteurs de son invention, qui lui permettent de glisser sur la mer avec des skis, un ingénieur allemand, Fritz Neumann, s'est rendu de Pommund, sur la côte de la Baltique, à l'île de Rügen (30 kilomètres). EN MARGE DES DÉCRETS-LOI Les étudiants protestent contre
(30 kilomètres). EN MARGE DES DÉCRETS-LOI Les étudiants protestent contre le relèvement des droits universitaires PARIS, 14 octobre. Le bureau de l'Union Nationale des associations générales d'étudiants de France, représentant 40.000 étudiants français, a examiné dans sa dernière réunion la question du relèvement des droits universitaires. A l'issue de cette réunion, une motion dont nous extrayons les passages suivants a été adoptée « L'Union, considérant que les étudiants paient les taxes universitaires augmentées dans une proportion de 75 à 100 considérant que les droits d'immatriculation ont été l'objet d'une mesure semblable considérant qu'une partie de plus en plus grande des
semblable considérant qu'une partie de plus en plus grande des étudiants est obligée de pourvoir par elle-même ses frais d'études et d'entretien, demande que soient rapportés le décret-loi du 10 juillet 1935 et le décret du 22 septembre 1935 et que soit appliqué de nouveau le régime antérieur. Cette motion a été communiquée au ministre de l'Education Nationale. L'AFFAIRE KOUTIEPOFF N'EST PAS CLOSE On va rechercher les occupants de la villa où le général russe aurait été conduit PARIS, 14 octobre. M. Campinchi vient de déposer entre les mains de M. Saussier, doyen des juges d'instruction, une demande de réouverture
M. Saussier, doyen des juges d'instruction, une demande de réouverture de l'instruction judiciaire concernant la disparition du général Koutiépoff. Voici, dans leurs grandes lignes, les faits qui motivent la démarche de M. Campinchi, avocat de la partie civile représentée par la veuve du général Koutiépoff. En avril 1935, le communiste français Le Cal, évadé de la Guyane, était arrêté au Portugal interrogé par la police de Lisbonne, il s'accusa d'avoir participé à l'enlèvement du général Koutiépoff. Selon ses dires, il aurait été payé par des policiers soviétiques pour se rendre avec sa voiture à une puissante limousine à un endroit
avec sa voiture à une puissante limousine à un endroit désigné d'avance sur la route de Saint-Denis. Une première fois, Le Cal attendit en vain, mais, quelques jours plus tard, le coup réussit, il vit arriver à l'endroit indiqué un taxi. Deux hommes que Le Cal désigne comme employés soviétiques et une femme qu'il ne connaît pas, en descendirent, transportèrent dans l'auto de Le Cal le corps du général Koutiépoff inanimé. Le Cal précisa qu'il conduisit les trois ravisseurs du général russe et ce dernier à Malo-les-Bains, en passant par Amiens et Béthune le corps du général Koutiépoff fut, dit-il,
Amiens et Béthune le corps du général Koutiépoff fut, dit-il, déposé dans une villa de Malo-les-Bains. Cette déposition sensationnelle fut transmise à la Sûreté nationale française qui fit procéder à des investigations à Malo-les-Bains ces recherches permirent de découvrir une villa qui pourrait être celle qui fut décrite par Le Cal. La requête présentée par M. Campinchi au doyen des juges d'instruction a pour but de demander. d'une part, des renseignements sur les occupants de cette villa en 1930, à l'époque où le général russe fut enlevé, et, d'autre part, des renseignements sur Le Gai. L'inhumation du maréchal Lyautey en
des renseignements sur Le Gai. L'inhumation du maréchal Lyautey en terre marocaine Marseille, 14 octobre. À la demande du gouvernement, le paquebot Chellah, dont le départ était prévu pour le 26 courant, ne quittera Marseille que le dimanche 27, à 11 heures. C'est à bord du Chellah que prendront passage la majeure partie des personnalités qui se rendent au Maroc pour participer aux cérémonies de l'inhumation, à Rabat, près des ruines de l'antique Chellah du maréchal Lyautey; parmi ces personnalités, Mme la maréchale Lyautey, Mme Piétri, femme du ministre de la Marine, etc. Le départ du Chellah étant ainsi retardé,
la Marine, etc. Le départ du Chellah étant ainsi retardé, le paquebot naviguera de conserve avec deux croiseurs dont l'un transportera le cercueil du maréchal et dont l'autre aura à bord M. Piétri, ministre de la Marine, qui fut directeur des Finances au Maroc sous l'administration du maréchal. L'arrivée des trois bâtiments aura lieu à Casablanca le mardi 29. UNE BANQUE DE SAVOIE FERME SES GUICHETS Chambéry, 14 octobre. C'est avec une véritable surprise qu'on a appris la déconfiture d'une banque locale de La Rochette dont la clientèle est surtout composée de cultivateurs savoyards, de la Maurienne ou de l'ouest
composée de cultivateurs savoyards, de la Maurienne ou de l'ouest de Sierre. La cessation des paiements de cette banque est la conséquence des retraits massifs de fonds qui s'étaient produits depuis deux mois. Le passif dépasserait 5 millions. Le directeur, M. Faisan, bénéficiait de la confiance générale. Le Parquet de Chambéry a ordonné son incarcération. Une débitante parisienne bâillonnée et dévalisée par des bandits masqués Paris, 14 octobre. Vers 3 heures ce matin, Mme Camboulas, qui tient un débit de tabac et de vins, 13, rue Monge, fermait les volets de son magasin que venait de quitter le dernier client.
de son magasin que venait de quitter le dernier client. Elle était occupée à faire sa caisse, quand elle fut saisie à bras le corps. Mme Camboulas put voir deux jeunes gens de mise très correcte, le visage caché par un loup de satin noir qui la bâillonnèrent, la ligotèrent et la descendirent à la cave, où, sans doute, ils s'étaient cachés en attendant que la commerçante fut seule pour l'attaquer. L'un des agresseurs, la menaçant d'un revolver, lui prit ses clefs. Les deux bandits abandonnèrent la débitante après l'avoir soigneusement enfermée, et ils remontèrent dans la boutique où ils
soigneusement enfermée, et ils remontèrent dans la boutique où ils prirent, dans le tiroir-caisse, environ 6.000 francs qui s'y trouvaient. Puis, comme la pauvre femme avait réussi à se libérer de son bâillon et appelait au secours, les cambrioleurs s'enfuirent. L'ENTENTE BALKANIQUE ET LA RESTAURATION GRECQUE Athènes, 14 octobre. MM. Ismet, Inonu, Stoyanovitch et Titulesco au nom des nations qui composent avec la Grèce l'Entente Balkanique ont répondu aux télégrammes qui leur annonçaient la restauration en adressant au général Condylls leurs félicitations et leurs vœux pour que soient couronnés ses efforts qu'ils considèrent d'heureux augure pour les États participant au
efforts qu'ils considèrent d'heureux augure pour les États participant au pacte balkanique. SOURIRES Quand le Négus apprit par des dépêches parties de San-Francisco et de Honolulu qu'il possédait des compagnies de lions de vrais lions crinières dressés pour monter à l'assaut, comme des grenadiers de la Garde, mon bon 11 eut ce cri d'étonnement : Mais ces lions ne sont que des canards Vérité qu'aucun zoologiste digne de ce nom ne saurait du reste contester. Cela n'empêchait pas les stratèges en chambre, ceux du café du coin et ceux du Palace-Hôtel, d'évoquer des mélanges imaginaires dans lesquelles les rois du
Palace-Hôtel, d'évoquer des mélanges imaginaires dans lesquelles les rois du désert absorbaient, en cinq sec, les bataillons romains. Je voulais organiser la chasse aux canards ajouta l'Empereur d'Éthiopie. De fait, chaque matin s'échappaient d'Addis-Ababa, sa capitale, des nuées de palmipèdes fantaisistes dont les proportions dépassaient la commune mesure. Et le Négus s'adjoignit une Censure. L'Anastasie notre armée de ciseaux, coupe et taille aujourd'hui dans les textes rédigés par Marius de Chirago et par Tartarin de Francfort. Épluchant elle rogne les ailes aux bêtes monstrueuses lâchées sur le continent africain. Heureuse Initiative. Sans quoi, de jour en jour, énormités et cocasseries
Initiative. Sans quoi, de jour en jour, énormités et cocasseries s'entraieraient le film de la guerre. Que ne faisions-nous pas ?. Sous la poussée vigoureuse des bersaglieri, un pic de 4.000 mètres a été précipité dans le lac Tana. Un régiment de chemises noires ayant fait trempé dans le Nil bleu, le grand fleuve tourne au jaune napolitain. Un gros tank soulevé d'enthousiasme, a survolé pendant trois heures le palais du Négus. Et la suite. On comprend que les Abyssins ne se sont pas surpris à la galéjade regimbant contre les prétentions de quelques correspondants de guerre travaillant du casque
les prétentions de quelques correspondants de guerre travaillant du casque colonial. Certes, Addis-Ababa est dans le midi trois quarts. Tout de même Anastasie a parfaitement raison d'atténuer les effets des coups de soleil. LE PETIT GRÉGOIRE. LES ÉLECTIONS SÉNATORIALES ET LA CAMPAGNE POUR LE VOTE DES FEMMES PARIS, 14 octobre. Profitant de la campagne ouverte pour la réélection du tiers sortant du Sénat, la Ligue Française pour le Droit des Femmes a déjà envoyé des militantes dans plus de 160 localités de la seine, de la Seine-et-Marne et de la Seine-et-Oise. Partout ces déléguées ont distribué des tracts et apposé
Seine-et-Oise. Partout ces déléguées ont distribué des tracts et apposé des affiches faisant appel aux délégués sénatoriaux. D'autre part, deux équipes vont partir ces jours-ci pour les Deux-Sèvres et la Vienne, où elles vont combattre les candidatures de MM. Duplantier et Héry. LES ÉTATS-UNIS RENFORCENT LEUR ARMEMENT New-York, 14 octobre. Réalisant activement son programme, le Département de la Marine à Washington annonce une augmentation du personnel de 6.500 hommes, ce qui porte à 100.000 hommes l'effectif total des équipages de la flotte. On annonce aussi la construction prochaine de nombreuses unités tout d'abord un cuirassé de 35.000 tonnes. Le premier