jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
familiale, ils sont timides, non coordonnés, et n’impressionnent point le pays. La mère au foyer reçoit une prime (décret du 12 novembre 1938). Il y a des abattements d’impôts pour les chefs de famille. Il y a les allocations, les réductions sur les voyages en chemin de fer, des escomptes de la part de quelques commerçants. Mais que nous sommes loin du régime général, de la législation d’ensemble, claire, précise, et soigneusement codifiée, qui constitueraient le véritable et solide statut de la famille ! Il devrait être établi, selon nous, sur les bases suivantes : 1° Encouragement au mariage (éducation
sur les bases suivantes : 1° Encouragement au mariage (éducation familiale et ménagère de la jeune fille; prêt au mariage; caisses dotales). 2° Primes à la natalité, à partir du deuxième enfant. 3° Répression impitoyable de l’avortement, et lutte féroce contre le malthusianisme, la pornographie, la pornogravure, etc. 4° Le vote familial, c’est-à-dire une voix supplémentaire au chef de famille (père ou mère veuve) jusqu’au quatrième enfant; deux voix supplémentaires au-dessus du quatrième enfant. 5° Un régime fiscal supprimant les droits de succession en ligne directe, et aménageant les impôts directs conformément au système que j’ai proposé ici le 16
directs conformément au système que j’ai proposé ici le 16 mars, et dont je rappelle l’essentiel. Tout ménage qui élève ou a élevé quatre enfants au moins sera exempté, jusqu’à l’âge de 55 ans, de tout impôt direct (impôt sur les salaires et traitements, sur les revenus, la fortune mobilière), si l’ensemble de ses ressources annuelles ne dépasse pas 60.000 francs. Au-dessus de ce chiffre, il paiera 4 jusqu’à 80.000 francs de ressources annuelles, 5 entre 80.000 francs et 100.000 francs, 8 entre 100.000 francs et 150.000 francs et 10, 15, 20 au-dessus, selon les tranches. Tout ménage qui élève
15, 20 au-dessus, selon les tranches. Tout ménage qui élève ou a élevé cinq enfants au moins, sera exempté de ces mêmes impôts directs jusqu’à 75.000 francs de revenus et salaires ou traitement. Au-dessus, il ne paiera que 3 5 7 selon le barème indiqué plus haut. Tout ménage qui élève ou a élevé huit enfants et plus est et demeure, quelle que soit sa fortune, exempt de tout impôt direct pendant toute sa vie. 6° Mutualité obligatoire au profit des familles qui ne peuvent recevoir d’allocations professionnelles tout citoyen contribuerait proportionnellement à ses ressources à l’alimentation de la caisse
contribuerait proportionnellement à ses ressources à l’alimentation de la caisse mutuelle. 7° Priorité, pour l’embauchage, des chefs de famille d’au moins trois enfants. Tels sont les chapitres principaux du "CODE DE LA FAMILLE" que nous appelons de nos vœux. Il devrait être assorti d’un enseignement moral positif et très développé à l'école, au lycée, dans les facultés. Notre pays peut nourrir 60 millions d’habitants. Il ne remontera la funeste pente où il glisse aujourd'hui que si tous les pouvoirs publics, tous les pouvoirs spirituels, toute l'éducation et toutes les lois s'associent pour un travail immédiat et très actif en vue
s'associent pour un travail immédiat et très actif en vue d'établir la justice familiale et de faire renaître dans les cœurs le désir d'avoir de nombreux enfants. Pour l'amélioration des échanges commerciaux Une motion des industriels et commerçants du Nord Lille, 24 mai. Au cours d'une réunion de propagande pour l'amélioration des échanges commerciaux tenue à l'occasion de la semaine nationale du commerce extérieur sous la présidence de M. Fernand Carles, préfet du Nord, l'assemblée a adopté à l'unanimité une motion demandant aux Pouvoirs Publics « l'adoption d'une politique commerciale fiscale et sociale favorable au développement des échanges commerciaux avec
fiscale et sociale favorable au développement des échanges commerciaux avec l'extérieur et déclarant que les industriels et commerçants du Nord sont résolus à collaborer par leur travail personnel, leur esprit d'entreprise et leur volonté de propagande quotidienne à l'œuvre de redressement économique aujourd'hui amorcée. » Le ministre letton des Affaires étrangères est à Berlin Berlin. 24 mai. Une dépêche de source allemande, destinée seulement à l'étranger, annonce que M. Munters, ministre des Affaires étrangères de Lettonie, se trouve actuellement à Berlin pour une visite de caractère privé. LA COMMISSION DU SUFFRAGE UNIVERSEL DEVANT LES COMPLICATIONS DU VOTE PRÉFÉRENTIEL PARIS, 24
SUFFRAGE UNIVERSEL DEVANT LES COMPLICATIONS DU VOTE PRÉFÉRENTIEL PARIS, 24 mai. La Commission du Suffrage Universel de la Chambre a longuement délibéré ce matin sur le texte de l'amendement de M. Pinelli qui lui avait été renvoyé hier par la Chambre et qui tend à instituer le vote préférentiel. Elle en a acceptée les dispositions essentielles et s'est efforcée d'en simplifier la rédaction. Il lui restait, cependant, à la fin de la matinée, à résoudre des difficultés nouvelles surgies au cours de la discussion. Elle avait notamment à décider si l'électeur aurait le droit de manifester sur son bulletin, soit
l'électeur aurait le droit de manifester sur son bulletin, soit par un signe conventionnel, soit par un numéro, sa préférence pour un ou plusieurs candidats. M. Louis Marin fit observer qu'un très petit nombre de suffrages préférentiels, émis au besoin par des adversaires politiques, suffirait, au mépris de la volonté de la majorité des électeurs, à bouleverser complètement l'ordre de présentation de la liste, et ainsi peut-être, à décapiter les partis. La Commission eut donc à se prononcer sur ce point et à décider ou non que les votes préférentiels n'entreraient en ligne de compte que s'ils atteignaient la majorité
n'entreraient en ligne de compte que s'ils atteignaient la majorité absolue des suffrages obtenus par la liste, comme il était prévu dans l'amendement qu'elle avait adopté hier. La Commission siégera de nouveau pour régler ces questions. La Reine Wilhelmine à l'Hôtel de Ville de Bruxelles BRUXELLES. 24 mai. La reine Wilhelmine est allée s'incliner ce matin, à la crypte royale de Laeken, devant les tombeaux du roi Albert, de la reine Astrid et des souverains de la dynastie belge. Elle s'est rendue ensuite à l'Hôtel de Ville de Bruxelles. A cette occasion la Grand'Place avait été richement décorée. Les anciennes
cette occasion la Grand'Place avait été richement décorée. Les anciennes bannières des Gildes et des Corporations flottaient aux façades des immeubles. Les drapeaux des sociétés patriotiques et des écoles entouraient la place. Tout le long du parcours, les élèves des écoles formaient la haute. Au moment où l'escorte royale fit son apparition sur la Grand'Place, des trompettes thébaines jouèrent les premières mesures du Wilhelmus. Le cortège royal fit le tour de la place. Il était composé de plusieurs voitures de gala, qui pénétrèrent dans la cour de l'Hôtel de Ville où les souverains furent reçus par M. Adolphe Max, bourgmestre
où les souverains furent reçus par M. Adolphe Max, bourgmestre de Bruxelles, dont la poitrine était barrée du grand cordon de l'Ordre d'Orange-Nassau. La souveraine portait sur une robe en brocart damas élastique or et noir, une cape en lamé vieil or et était coiffée d'un chapeau noir. Précédée des maîtres de cérémonies, la reine a été conduite au premier étage où se trouvait le ministre des Pays-Bas, le ministre de Belgique à La Haye et les autorités municipales. Après les présentations, M. Max a prononcé une allocution de bienvenue à laquelle la reine a répondu. Conduite au balcon du
à laquelle la reine a répondu. Conduite au balcon du palais communal elle a répondu aux acclamations de la foule. Voici un extrait de l'allocation de la reine « Jamais nous n'avons ressenti mieux que maintenant l'ennui de la raison profonde des liens unissant entre elles nos deux nations si proche l'une de l'autre par la communauté de leurs origines et par tant d'affinités historiques. Faites pour s'entendre et pour s'apporter, elles sont pareillement attachées au culte du progrès, de l'ordre et de la liberté. En aucun autre temps, les petits Etats n'ont plus que maintenant, devant les menaces de
petits Etats n'ont plus que maintenant, devant les menaces de la force brutale, ressenti la nécessité de se rapprocher et s'entraider. L'isolement pour eux serait la mort. » UN DEMI-MILLIARD DE COMMANDES POUR L'INDUSTRIE FRANÇAISE Tels sont les premiers résultats des accords commerciaux franco-polonais PARIS, 24 mai. Les conversations qui ont eu lieu la semaine dernière à Paris entre M. Hervé Alphand, directeur des accords commerciaux, et un délégué du Gouvernement polonais, ont permis de donner une conclusion aux conversations engagées par M. de Monzie au cours du séjour qu'il fit dernièrement à Varsovie. D'Importants commandes ont ainsi pu être
fit dernièrement à Varsovie. D'Importants commandes ont ainsi pu être passées par le Gouvernement polonais à l'industrie française, et notamment à l'industrie électrique et à celle de l'automobile. Leur montant atteindrait un demi-milliard de francs. En échange de ces achats polonais, la France se serait portée acquéreur d'assez grosses quantités de matières premières polonaises (charbons notamment). LE DOUBLE JUBILÉ DE Mgr GINISTY EVEQUE DE VERDUN Verdun, 24 mai. Sous un ciel devenu subitement serein se sont déroulées les fêtes du double jubilé de Mgr Ginisty. Des milliers de pèlerins et de fidèles étant accourus de toutes parts, à 10 h.
de fidèles étant accourus de toutes parts, à 10 h. 30 la cathédrale était comble. Dans la grande nef avaient pris place le jubilaire, entouré des évêques de Cambrai, Châlons, Rodez, Saint-Dié, Metz, Nancy, Viviers, Beauvais, Luxembourg et du R. Dom Marie Albert, abbé d'Orval. Parmi les personnalités, on notait la présence de MM. Gaston Thiébaut, député-maire de Verdun Jean Giraud, sous-préfet Courot et Mirquel, sénateurs Beauguette, Jacquinot et chanoine Polimann, députés de la plupart des fonctionnaires de la ville, des chefs de corps et des délégations d’officiers de toutes armes. Le général Boichut, ancien membre du Conseil Supérieur de
armes. Le général Boichut, ancien membre du Conseil Supérieur de la Guerre, remplaçait le maréchal Pétain, ayant à ses côtés les généraux Flavigny, Le Sourd et Brunon. Dans une allocution qu’il a prononcée à l’intention du jubilaire, le cardinal Verdier a rappelé les origines et l’œuvre féconde de Mgr Ginisty. À l’occasion de son élévation au grade de commandeur de la Légion d’honneur, l’évêque de Verdun a reçu un télégramme de félicitations du maréchal Pétain. L’ambassadeur de Belgique lui a adressé également un télégramme de félicitations pour son élévation au grade de commandeur de l’ordre de Léopold. Un banquet de
grade de commandeur de l’ordre de Léopold. Un banquet de 200 couverts servi au palais épiscopal a succédé aux imposantes cérémonies de la matinée. Des discours ont été prononcés par Mgr Huard, le docteur Touzery, maire de Saint-Saturnin-en-Rouergue et conseiller général, N.N. SS. Challiol, Tissier, Dubourg, Ginisty et le cardinal Verdier. Dans la cour de l’Evêché où se pressait une foule compacte, tandis qu’un détachement du 150e R.I. avec musique et drapeau rendait les honneurs, le général Boichut a remis à Mgr Ginisty la cravate de commandeur de la Légion d’honneur. Les fêtes jubilaires se sont terminées par un pèlerinage
d’honneur. Les fêtes jubilaires se sont terminées par un pèlerinage à Douaumont, où devant l’ossuaire national, en présence du général Boichut et du cardinal Verdier, une absoute fut suivie de l’Hymne aux Morts exécuté par la musique du R.I. À LA VIOLENCE Le gérant et un collaborateur du « Libertaire » condamnés PARIS. 24 mai. M. Fernand Vintriguer, 30 ans, et M. Le Meilleur, 42 ans, le premier gérant du journal Le Libertaire, étaient cités cet après-midi devant la 12e chambre correctionnelle pour provocations à violences sur des personnes, délits commis dans un article signé Le Meilleur, paru le 22
commis dans un article signé Le Meilleur, paru le 22 décembre dernier sous le titre Action directe et sabotage. MM. Vintriguer et Le Meilleur ont fait défaut. Le substitut a demandé au tribunal correctionnel de signer un mandat d’arrêt contre M. Vintriguer qui, depuis le début de l’année, a déjà été condamné une quinzaine de fois. La 12e chambre correctionnelle a infligé quinze mois de prison à Vintriguer, en ordonnant son arrestation, et condamné M. Le Meilleur à un an de prison. LE CARDINAL DE VILLENEUVE, légat pontifical, AUX FÊTES DE JEANNE D’ARC À DOMRÉMY Paris, 24 mai. Le cardinal
DE JEANNE D’ARC À DOMRÉMY Paris, 24 mai. Le cardinal de Villeneuve, primat du Canada, légat pontifical aux fêtes de Domrémy, partira de Rome le 2 juin pour arriver à Paris le lendemain matin à 9 h, 10. Il sera salué à la gare de Lyon, où les honneurs militaires lui seront rendus par un bataillon au nom du président de la République et du gouvernement. Le prélat se rendra à Vitry-le-François. Il bénira le monument aux morts de Montierville. Le 4 juin, le cardinal de Villeneuve se rendra à Neufchâteau, puis par Coutances, à l'église du Bois-Chenu, qui sera
Neufchâteau, puis par Coutances, à l'église du Bois-Chenu, qui sera réérigée en basilique nationale. Il célébrera, en plein air, la grand'messe pontificale et prononcera le panégyrique de Jeanne-d’Arc. Après une visite à la maison de Jeanne et à l'église de Domrémy, le cardinal partira pour Nancy, après être passé à Vaucouleurs, Toul et Saint-Nicolas-de-Port. Le cardinal-légat passera deux ou trois jours en Lorraine, à titre privé. LES TRAVAUX DE SAUVETAGE DU SOUS-MARIN SQUALUS NewYork, 24 mai. Le département de la Marine annonce que le sous-marin Squalus est actuellement immobilisé par 73 mètres de fond au large de la côte du
73 mètres de fond au large de la côte du New Hampshire, près de l’île White. Une valve laissée ouverte au cours d’une plongée a été la cause de l’accident. Le sous-marin Squalus avait effectué une plongée d’essai à 13 h. 40. Une heure après, il n’était pas revenu à la surface et à 17 h. 15 le sous-marin Sculpin découvrit une bouée rouge, signal de détresse, lancée par le Squalus. Une liaison téléphonique a pu être établie entre les deux navires. On apprit ainsi qu’au cours d’une plongée à grande profondeur, l’eau avait pénétré dans le poste d’équipage, puis
grande profondeur, l’eau avait pénétré dans le poste d’équipage, puis dans une des chambres des machines, une valve ayant été laissée ouverte. Le département de la Marine considère que l'équipage du sous-marin peut rester plusieurs jours en plongée, le navire possédant en effet de l'oxygène et de la nourriture en quantité suffisante. On déclare également que le sous-marin n’est pas endommagé et qu’aucun des cinq officiers et des 51 hommes d'équipage n'est blessé ni malade. Des coups sur la coque NEW-YORK, 24 mai. Dès réception des premières nouvelles concernant le naufrage du Squalus, le croiseur Brooklyn et deux hydravions de
naufrage du Squalus, le croiseur Brooklyn et deux hydravions de garde-côtes avaient été mis en route. On apprenait aussitôt qu’un appareil « Momsen » serait mis en œuvre pour tâcher de sauver l'équipage, cet appareil permettant à des personnes immergées à de grandes profondeurs de remonter à la surface. Peu de temps après, le commandant Greenlee, des chantiers navals de Portsmouth (New Hampshire) faisait connaitre que les appareils détecteurs de sons des bâtiments croisant sur les lieux de l’accident du sous-marin Squalus avaient enregistré des coups frappés à la coque du bâtiment, sans que leur signification ait pu être reconnue.
du bâtiment, sans que leur signification ait pu être reconnue. Selon le commandant Greenlee, qui rentrait alors au port à bord du navire annexe Wandank, demeuré longuement à proximité de la bouée du Squalus, le commandant du sous-marin aurait indiqué qu’il ne pouvait communiquer avec les compartiments de la poupe. Ce qui laisse supposer que quelques membres de l'équipage ont été surpris dans ces compartiments par l’eau et n’ont pu se réfugier dans les pièces étanches. Un peu plus tard, on précisait que le message capté par les détecteurs placés sous les bâtiments de surface, et qui était transmis par
sous les bâtiments de surface, et qui était transmis par des coups frappés à la coque du sous-marin Squalus indiquait « Conditions satisfaisantes, mais froid. » Puis plus tard encore, le jour se levant, le contre-amiral Cole, commandant la base de Portsmouth. donnait l'ordre que les 59 hommes qui se trouvaient bord du Squalus soient sauvés par le moyen de la cloche de plongée, dès que le Falcon, bateau de sauvetage pour sous-marins, serait arrivé sur les lieux de l'accident. Immédiatement, les scaphandiers, au nombre de seize, commençaient leurs plongées en vue d'examiner minutieusement les écoutilles de sécurité et d'effectuer
en vue d'examiner minutieusement les écoutilles de sécurité et d'effectuer les préparatifs pour coller la cloche sur la tourelle du sous-marin. Le Falcon avait jeté quatre ancres. La cloche peut secourir de six à huit hommes à la fois. Le commandant Charles Momsen, inventeur de l'appareil respiratoire pour sauvetage individuel, était chargé de l'exécution du plan de sauvetage. C'était la première fois qu'on se servait de la cloche à plongée pour la remontée d'un équipage. À 11 h. 10 (G.M.T.) le sous-marin avait lancé une bombe fumigène pour préciser sa position. On fixe un câble À 14 h. 22 (G.M.T.)
position. On fixe un câble À 14 h. 22 (G.M.T.) un scaphandrier a réussi à atteindre la coque du sous-marin. Il tente de fixer un câble devant permettre d'utiliser la cloche de sauvetage. La cloche à plongeurs est mise à poste À 15 h. 40 G. M. T., une heure environ après que le premier scaphandrier eut atteint la coque du Squalus on a commencé à descendre la cloche de sauvetage, à l'intérieur de laquelle se trouve un sauveteur. On estime qu'une à deux heures seront nécessaires pour fixer la cloche à la tourelle du sous-marin. Aussitôt après le commencement
cloche à la tourelle du sous-marin. Aussitôt après le commencement de la descente de la cloche, plusieurs scaphandriers ont plongé deux par deux. Il leur faut sept minutes pour atteindre le fond de la mer. Les autorités annoncent que les noms des rescapés ne seront publiés que lorsque les opérations de sauvetage seront terminées. Les caractéristiques du « Squalus » Le sous-marin Squalus fait partie de la tranche 1936 Armé en 1939, construit à l'arsenal de Portsmouth, 1.450 tonnes, vitesse 17 nœuds en surface et 8 nœuds en plongée. Un canon de 76 millimètres anti-aérien; six tubes lance-torpilles sous-marins de
canon de 76 millimètres anti-aérien; six tubes lance-torpilles sous-marins de 540 millimètres à l'avant et deux à l'arrière, moteur Diesel en surface et moteur électrique en plongée. Longueur 91 mètres; largeur 7 m. 9; tirant d'eau, 4 m. 40; équipage, 65 hommes. On craint qu'il n'y ait déjà 26 victimes Washington, 24 mai. Des officiers de marine craignent que vingt-six membres de l'équipage du sous-marin Squalus n'aient succombé. Ils basent leur opinion sur le fait que la chambre des torpilles a été envahie par l'eau et qu'il est raisonnable de penser que plusieurs membres de l'équipage s'y trouvaient. Ils indiquent
penser que plusieurs membres de l'équipage s'y trouvaient. Ils indiquent d'autre part que, quoique les communications aient pu être établies avec les autres parties du sous-marin, il a été impossible de recevoir aucun message de la chambre des torpilles. De nouveaux signaux provenant des à l'avant du sous-marin ont été captés, indiquant qu'il faisait « raisonnablement chaud, et que la nourriture et les vêtements ne manquaient pas. Ces signaux indiquaient aussi que les hommes emprisonnés dans le compartiment de l'avant étaient au nombre de 36. Sept marins sauvés PORTSMOUTH, 24 mai. Sept des marins survivants se trouvant à bord du
mai. Sept des marins survivants se trouvant à bord du sous-marin Squalus ont pu être retirés. Les sept premiers rescapés du Squalus sont le lieutenant Nichols de Chicago, un employé du département de la Marine et cinq hommes d'équipage. Aucun ne semble avoir trop souffert du long emprisonnement dans la coque du sous-marin. Un message du « Falcon » signalerait 30 morts Portsmouth, 24 mai. Le message suivant a été lancé par le poste de radio du bateau sauveteur Falcon: "La cloche de plongée vient de remonter avec sept hommes. Il en reste seize autres à remonter. On compte environ
Il en reste seize autres à remonter. On compte environ trente victimes." Le département de la Marine n'a reçu aucune note annonçant des victimes WASHINGTON, 24 mai. Contrairement à certaines rumeurs, le Département de la marine affirme dans une note communiquée à la presse qu'il n'a reçu aucune indication de nature à faire penser que des marins aient péri ou aient été blessés à bord du Squalus. Les opérations de sauvetage continuent d'une façon satisfaisante; le Falcon, duquel a été descendue la cloche de plongée, n'est pas lui-même un sous-marin mais un bâtiment spécialement édifié pour le sauvetage des submersibles.
mais un bâtiment spécialement édifié pour le sauvetage des submersibles. Le Département de la marine n'a pas reçu communication des messages qui auraient été échangés avec le sous-marin Squalus par les scaphandriers. # OU VA L'ARGENT ? Vous êtes-vous demandé parfois en effectuant un achat où allait l'argent que vous versiez au commerçant? Avez-vous imaginé le passionnant voyage que votre billet de banque allait poursuivre? Glissons-nous avec lui dans le tiroir-caisse et accompagnons-le dans ses pérégrinations. Vous l'avez peut-être inconsidérément gardé quelque temps à l'ombre, sous une pile de linge dans le fond d'une armoire. Et vous avez eu bien
dans le fond d'une armoire. Et vous avez eu bien tort, comme vous le comprendrez tout à l'heure. Le commerçant, lui, sait bien que l'argent ne se perd pas en circulant et que plus vite il circule plus sa valeur augmente. Soyez tranquille, il ne gardera pas longtemps votre billet dans son tiroir-caisse. Il lui faut d'ailleurs payer ses fournisseurs, ses vendeurs, payer son loyer, son éclairage, réglé le peintre qui a refait son enseigne, et répondre à la réclamation du percepteur. Ainsi votre billet et bien d'autres avec lui va se trouver remis en circulation. Chacun de ceux qui
va se trouver remis en circulation. Chacun de ceux qui recevront de l'argent va s'en servir pour acheter, c'est-à-dire pour assurer les débouchés de la production nationale. Le peintre à qui le commerçant a payé l'enseigne va acheter des couleurs et des pinceaux à un autre marchand. Ce marchand va payer l'industriel qui lui fournit ses articles. Cet industriel, à son tour, va payer son personnel, ses machines, ses matières premières. Mais les matières premières elles-mêmes ne sont pas autre chose que de la main-d'œuvre, les salaires des mineurs qui les ont extraites du sol. Aviez-vous pensé qu'une partie du
les ont extraites du sol. Aviez-vous pensé qu'une partie du prix dont vous avez payé votre cravate allait figurer dans le salaire du mineur qui extrait le charbon de la mine ? Vous comprenez maintenant ce qui se passe si vous n'achetez pas, si vous gardez vos billets de banque improductifs dans un tiroir. Vous n'êtes pas seul à le faire, on n'est jamais seul à avoir une mauvaise idée et cela fait des milliers de billets de banque qui manquent à l'un pour acheter des machines, à l'autre pour payer ses ouvriers, à celui-ci pour bâtir, à celui-là pour
payer ses ouvriers, à celui-ci pour bâtir, à celui-là pour produire. Et l'impôt, direz-vous, que devient l'argent que le percepteur a prélevé ? Il est dépensé lui aussi, et de la même manière exactement. L'Etat s'en sert pour payer ses employés et ses ouvriers, pour régler le prix d'une route, d'un pont, d'un ouvrage d'art, d'une fortification, d'un vaisseau de guerre, d'un avion, d'un canon, etc. et tout cela, vous venez de le voir, c'est finalement de la main-d'œuvre. Garder des billets de banque, c'est paralyser toutes les activités du pays, l'agriculture, le commerce et l'industrie, c'est rendre impassible la