jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
„Strassburger Neuen Zeitung” unter der Überschrift: „Wie kann Elsass-Lothringen Bundesstaat werden?” meint er zum Schluss: „Wer sich aber mit unserem Volk eins weiss in den Endziel, der muss sich sagen, dass nach der Etappe von 1911 eine gewisse Ruhe eintreten muss, damit die Verfassung sich einleben, ihre Vorzüge und Mängel zutage treten, eine Einigung über den Aufriss der neuen, endgültigen Verfassung angebahnt werden kann. Diese wird die jetzige nicht ignorieren, sondern an sie anknüpfen, sie organisch fortbilden, aber von allen Bestandteilen befreien müssen, die mit dem Begriff der autonomen, selbst gegebenen Verfassung unvereinbar sind. So brauchen wir Zeit zur Beobachtung,
gegebenen Verfassung unvereinbar sind. So brauchen wir Zeit zur Beobachtung, zum Sammeln von Erfahrungen, zur Klärung der Meinungen, zur Beseitigung von Missverständnissen. Wir rufen die politischen Denker zur Mitarbeit auf, weil die Erhebung eines Territoriums zum Bundesstaat in der Tat ein Vorkommen darstellt, für das es in der Geschichte des Reichs, keine Analogie gibt. Sie haben schon oft dem Staatsmann und dem praktischen Politiker den Weg gewiesen und die lösende Formel geprägt. Neben dieser mehr stillen als lauten Arbeit muss zielbewusst der andere, indirekte Weg beschritten werden, denn die neue Regierung, wenn wir ihre Absichten recht deuten, zu betreten willens
Regierung, wenn wir ihre Absichten recht deuten, zu betreten willens ist. Intensive, Vielfach reformierende, belebende Verwaltungstätigkeit im Rahmen der gegebenen Verfassung dient ebenfalls zur Vorbereitung des Endziels, weil es die Grundlagen kräftigt, auf denen sich der Bau des Staates erheben soll, die wirtschaftlichen und kulturellen Vorbedingungen eines blühenden staatlichen Eigenlebens schaffen hilft. So käme im Ablauf der Geschichte nach der verfassungspolitisch-bewegten Ära Wedel eine verwaltungspolitisch-ruhige Ära. deren Zweckmäßigkeit, ja Notwendigkeit nicht schwer zu erweisen ist. Ob sie so ruhig verlaufen wird, wie es an sich erwünscht, wäre, wer kann das heute sagen? Wir haben es nicht oder nicht allein in
heute sagen? Wir haben es nicht oder nicht allein in der Hand. Wir werden aber zu erheblicher Mitarbeit um so lieber bereit sein, weil wir erkannt haben, dass wir dadurch nicht etwa unser verfassungspolitisches Ideal preisgeben, sondern vielmehr den Boden vorbereiten für seine Verwirklichung. Das Citât est quelque chose. Aber es zeigt treffend, in welches Stadium die Überreiztheit der letzten Monate mit den täglichen unverdienten und völlig ungerechtfertigten Angriffen und Vorwürfen der Altdeutschen Presse uns gebracht hat. Weite Kreise sehnen sich nach Ruhe, und der Abgeordnete Wolf hat nichts weiter getan, als diesem Bedürfnis auf seine Art Ausdruck zu geben.
getan, als diesem Bedürfnis auf seine Art Ausdruck zu geben. Freilich, wer den Einfluss seiner Partei zitternden Unterton herauszuhören vermag, wird diesen Äußerungen gegenüber vorsichtig sein. Und doppelt gespannt wird er die Entwicklung unserer Verhältnisse in den nächsten Jahren verfolgen. Mit der Verstärkung des Parteienlebens im Lande und seiner gegebenen Rivalität werden wir noch zu ganz starken Überraschungen getrieben, die nicht in der von Wolf angedeuteten Linie liegen werden. Jede Partei hat bei uns in ihrem Programm die Forderung nach Ausbau der Verfassung stehen, und das Volk verlangt die Verwirklichung dieser Wünsche. Es wird demnach trotz alter gebotener Zweckmäßigkeit nicht
dieser Wünsche. Es wird demnach trotz alter gebotener Zweckmäßigkeit nicht allzulong die Entwicklung bei uns mit stillschweigender Beobachtung beobachtet werden. Die Notwendigkeit der öffentlichen Diskussion wird sich mit verstärkter Wucht einstellen; und nicht Ruhe, sondern Kampf wird die Lösung sein! Und das müssen wir von ganzem Herzen wünschen, da wir nicht eine zweite Epoche durchmachen möchten, die früher einmal mit dem Ausdruck „Kirchhofsruhe” genügend gekennzeichnet worden ist. Vertrauen wir zu viel in unsere Regierung und ihre verwaltungspolitische Tätigkeit, schweigen wir zu lange, dann wird der Tag kommen, an welchem man uns für zufrieden erklären und gar nichts mehr „schenken” wird.
uns für zufrieden erklären und gar nichts mehr „schenken” wird. Und sollte es dann zufällig einem Abgeordneteneinfallen, die alten Forderungen wieder aufzunehmen, so würden wir von neuem als unliebsame und unersättliche, nie zufriedene Störenfriede scheel angesehen und danach behandelt werden. Auf keinen Fall darf diesem Ruf nach Ruhe bei uns Folge gegeben werden. Unter der Gefahr, wiederum einmal von verständnisloser Seite als Hetzer hingestellt zu werden, verlangen wir hier laut und entschieden den Kampf! Den Kampf um unsere politische Autonomie! Elsassers lasst euch nicht einlullen durch die friedfertigen Worten einiger Idealisten. Wenn Ihr nichts verlangt, werdet Ihr auch nichts erhalten.
Idealisten. Wenn Ihr nichts verlangt, werdet Ihr auch nichts erhalten. Ihr müsst wissen, dass das Leben Kampf bedeutet und dass Ehre Ehre es verlangt, nicht einzuschlafen, sondern froh und und siegesbewusst unserem Gegner entgegenzutreten und Eure angestammte Erde zu verteidigen und zu vermehren! Übrigens setzen wir auch unsere Hoffnung in die politische Unklugheit der altdeutschen Blätter, welche durch ihre Hetze uns kaum zur Ruhe kommen werden lassen. Doch komme, was kommen mag, wir sind bereit. Karlchen. La Semaine 29. Avril. Les Etats-Unis acceptent un armistice avec le Mexique. 30. M. Paul Gavault est nommé directeur de l’Odéon. 4. Mai Rencontre
Paul Gavault est nommé directeur de l’Odéon. 4. Mai Rencontre au pistolet entre M. M. Caillaux et d’Aillières. Deux balles échangées sans résultat. — Un avion militaire français a atterri par erreur en Lorraine. Les autorités n’arrivant pas, il repart pour la France. — Interpellation au Reichstag sur la participation de soldats allemands à une représentation donnée par la Ligue contre la légion étrangère à Berlin. On y fusille un soldat français et l’assistance applaudit. (Vive la paix) 10. Les colonnes françaises s’emparent de Taza au Maroc sous le commandement du général Baumgartner. 12. S. M. l’empereur Guillaume assiste dans
du général Baumgartner. 12. S. M. l’empereur Guillaume assiste dans les Vosges à des manœuvres militaires. 13 On annonce la prise de Tampico par les révolutionnaires Mexicains 14. Après le discours de W. de Jagow au Reichstag, le député socialiste Wendel termine son discours par le cri de "Vive la France". (C'est Jaurès qui va couper dans le panneau!) Le général Keim est condamné à 200 Marks d’amende à Colmar pour offenses envers l’abbé Wetterlé et pour avoir insulté les alsaciens. Il ira en appel — natürlich. Croquettes "Mascotte" extrafeine, leicht bittere Ess-Chocolade Rollen zu 0.25 0.50 & 1.00 Mk
leicht bittere Ess-Chocolade Rollen zu 0.25 0.50 & 1.00 Mk lieberall erhältlich. Gemeinderatswahl. Blumenthal Niederlage. Elections municipales de Colmar. La défaite de Blumenthal. "un jetz... han mir’s mitnander!" "Et maintenant à nous deux!"
Pour accroître la production, REMEMBREMENT ET DRAINAGE Nous pourrons nous suffire en accroissant la production agricole. Pour arriver à ce résultat indispensable, M. le sénateur Chauveau insiste sur l'influence du remembrement de la propriété rurale et sur la nécessité d'assainir le sol par le drainage. Les deux questions se tiennent étroitement. Le drainage méthodique a produit en Angleterre et en Allemagne les résultats les plus avantageux. Il y a plus d'un demi-siècle, dit M. Chauveau, l'Angleterre consacra au drainage 180 millions de francs et améliora plus de 500.000 hectares. Les produits qu'on en obtint furent tels qu'en huit années les
produits qu'on en obtint furent tels qu'en huit années les avances de l'État furent remboursées. Pour l'Allemagne, l'amélioration par le drainage des prairies marécageuses et des tourbières se traduisit par une énorme plus-value dans la production fourragère. Ces travaux ne se firent pas empiriquement. Ils furent dirigés par des ingénieurs spéciaux et des maîtres draineurs. Grâce à l'expérience acquise en Angleterre et en Allemagne, des méthodes et des procédés ont été élaborés qui permettent d'obtenir les meilleurs résultats. Que n'en profitons-nous ? Sans doute, nos cultivateurs drainent, mais l'opération se fait rarement sur une grande échelle. C'est tout naturel, parce
fait rarement sur une grande échelle. C'est tout naturel, parce que nos propriétés foncières sont extrêmement morcelées. La loi du 10 juin 1854 sur le libre écoulement des eaux provenant du drainage donne bien certaines facilités, dit M. Chauveau, et celle du 17 juillet 1856 accorde de sérieux avantages. Elles n'ont pourtant pas pu activer l'application de ce procédé. L'honorable sénateur rappelle que sur les 1.100 millions que la loi du 17 juillet 1856 affectait à des prêts destinés à faciliter les opérations de drainage, le Crédit Foncier, substitué à l'État, n'avait, au 1er janvier 1909, prêté que 1.766.066 francs,
l'État, n'avait, au 1er janvier 1909, prêté que 1.766.066 francs, et encore, dans cette somme entraient des emprunts pour travaux d'assèchement et d'irrigation qu'une loi postérieure a admis à participer aux avantages de la loi du 17 juillet 1856. Bien qu'un nouveau privilège ait été créé en faveur des prêteurs sur les terrains améliorés et sur leurs récoltes, on ne peut espérer propager la pratique du drainage qu'en provoquant l'association des intéressés sous la forme usuelle d'associations syndicales, constituées conformément à la loi du 21 juin 1865-22 décembre 1888. Mais celles-ci, à leur tour, ne se formeront pour cet objet
celles-ci, à leur tour, ne se formeront pour cet objet que s'il existe un système général de grandes évacuations sous la direction du service du Génie rural. L'intervention de l'administration semble nécessaire à M. Chauveau, pour arrêter et développer un système de drainage dépassant l'horizon forcément limité des intérêts fractionnés et disséminés de la propriété rurale telle qu'elle est constituée chez nous. Et tout naturellement, l'honorable sénateur revient à l'idée du remembrement à la réalisation de laquelle il a contribué par son inlassable ténacité. En remembrant d'une façon intelligente et efficace, le drainage pourra ne pas être réservé aux seuls
efficace, le drainage pourra ne pas être réservé aux seuls grands domaines voisins de cours d'eau. On ne peut pas compter raisonnablement que les propriétaires d'un bien modeste, situé en un terroir divisé et ne disposant pas de moyens d'évacuation naturels, pourront s'engager dans la dépense d'une canalisation onéreuse; on ne peut pas compter non plus que ces travaux particuliers soient exécutés comme il faut. Au contraire, si ces travaux font partie d'un tout, de grands avantages pourront être obtenus. Ce n'est donc pas sans raison, conclut M. Chauveau, qu'on a toujours compté parmi les bénéfices à attendre du remembrement,
a toujours compté parmi les bénéfices à attendre du remembrement, les facilités qu'il procure pour la réalisation de travaux d'amélioration foncière collective. Comme il a été dit au moment de la discussion de la loi sur le remembrement ce n'est pas au morcellement du sol qu'on doit en avoir, mais au morcellement, à la désunion des propriétés. La très petite propriété occupe le dixième de notre territoire cultivable, mais à côté de ces parcelles qui constituent l'unique propriété du petit cultivateur si intéressant de France, il en existe un bien plus grand nombre qui sont les morceaux désunis même domaine.
plus grand nombre qui sont les morceaux désunis même domaine. Nous avons 8 millions et demi de propriétaires et environ 150 millions de parcelles. À un domaine constitué de parcelles s'appliquent des inconvenients nombreux en ce qui touche autant la moticulture que le drainage. Le remembrement et l'application de mesures collectives sont de nature à accroître dans des proportions considérables le rendement des terres et à nous affranchir des travaux lourds. OCTAVE AUBERT. LA SITUATION AU MONTENEGRO Le circuit de la Sarthe LE Mans. 26 août. C'est samedi, comme nous l'avons annoncé, que commence le Circuit de 1900, par le
l'avons annoncé, que commence le Circuit de 1900, par le Grand-Prix des Motocyclettes et des cycles-cars dimanche sera disputée la Coupe internationale des voiturettes. C'est le cinquième circuit couru dans notre département et organisé par l'Automobile Club de la Sarthe. Le premier eut lieu les 26 et 29 juin 1906 et il attira une foule considérable. La veille de l'épreuve; plus de 4.000 voitures étaient arrivées au Mans et, faute de garage, près de 3.000 d'entre elles passèrent les nuits à la belle-chaussure. L'épreuve avait réuni 34 engagements, 25 voitures françaises contre 9 étrangères. Sizst, sur Renault, triompha les deux
françaises contre 9 étrangères. Sizst, sur Renault, triompha les deux jours il couvrit les 1.238 kilomètres de circuit en 12 h. 14 min. Nazzaro, sur Fiat, se classa deuxième, suivi de A. Clémont, Barillier et Lancia. Le prix du vainqueur La Coupe de régularité Le Circuit fut couru de nouveau en 1911 il fut marqué par le terrible accident dont Fournier fut victime au deuxième tour. Eméry gagna la course avec une moyenne de 91 kilomètres à l'heure. C'est en 1912 que les motocyclettes entrèrent dans la danse. La Coupe fut gagnée par Devay et le Grand-Prix de France des
fut gagnée par Devay et le Grand-Prix de France des voitures par Zuccarelli, avec une moyenne horaire de 104 km à l'heure. La Coupe de la Sarthe fut emportée par Goux avec une vitesse moyenne de 119 km à l'heure (record européen de l'époque). En 1913, le 5 août. eut lieu un duel magnifique entre les Détasches françaises et les Mercedes allemandes les premières en sortirent victorieuses avec Bablot qui fit une moyenne de 127 km à l'heure, record du monde de l'époque. Woodhouse, sur Clément, gagnait la Coupe des motocyclettes et Porporato la Coupe de la Sarthe. En 1911,
motocyclettes et Porporato la Coupe de la Sarthe. En 1911, l’Automobile Club de l’Ouest avait encore organisé un circuit. Tout était prêt la date même en était fixée, mais la guerre survint. Cette année, le grand Club de l’Ouest a voulu être le premier, en Europe, à faire déployer des épreuves automobiles. Il faut lui feliciter. Il a donné ainsi un bel exemple de vitalité et contribuera, pour une large part, à rendre à notre industrie un essor dont elle a le plus grand besoin devant les efforts de l'étranger. Le succès couronnera une tâche œuvre. Il faut dire que
Le succès couronnera une tâche œuvre. Il faut dire que tout a été prévu. L’organisation est parfaite. Les routes ont été repavées en excellent état on peut s'attendre à de belles vitesses. Les tribunes sont fort bien aménagées, l’accès en est facile. Nous avons donné tous les détails des deux épreuves. Afin que nos lecteurs puissent aisément les suivre, nous publierons demain samedi, la liste des motocyclettes et cyclecars engagés dans le Grand-Prix et, dimanche, celle des voiturettes devant prendre part à la Coupe internationale. Nous indiquerons les numéros qui leur ont été attribués, les noms des conducteurs et nous
leur ont été attribués, les noms des conducteurs et nous étudierons leurs chances de chacun d’eux. En terminant, regrettons que, pour diverses raisons, l’Automobile Club de l’Ouest n’ait pas, comme il en avait l'intention, autorisé à faire disputer, cette année, le Grand-Prix des grosses voitures. Ce n’est que partie remise. Si l’Automobile Club de France organise son Grand-Prix pour 1920, il semble évident qu’il ne pourra choisir un autre circuit que celui de la Sarthe. On peut penser, d’ailleurs, que les représentants et les organisations du département feront, en cet égard, tous les efforts nécessaires. N. P. Le nouveau gouverneur
égard, tous les efforts nécessaires. N. P. Le nouveau gouverneur de la Banque de France Le conseil des ministres a nommé, par décret publié au Journal Officiel, M. Franck, gouverneur honoraire de la Banque de France. Le successeur de M. Franck est M. Robineau, directeur général des services de l’escompte de la Banque. La nomination de M. Robineau sera accueillie avec une très vive satisfaction par le monde du commerce et de la finance. M. Robineau aura rarement fortune dans les annales de notre grand établissement. La responsabilité de diriger la maison à laquelle il a toujours appartenu. Le nouveau
la maison à laquelle il a toujours appartenu. Le nouveau gouverneur est né le 1er juillet 1860 et il appartient aux services généraux de la Banque depuis plus de 33 ans. Successivement inspecteur, inspecteur général hors cadres et directeur général de l’escompte on pourrait dire qu’il a été l’âme de ce service, dont la direction comporte, en même temps qu’une connaissance approfondie de la valeur morale et professionnelle des hommes et l’appréciation de cet élément inpondérable qui constitue le crédit personnel, une prudence et un tact consommé. LA SITUATION LA CRISE BELGE est attristante. Les ministres qui ont démissionné ou
CRISE BELGE est attristante. Les ministres qui ont démissionné ou voulu démissionner n’acceptent pas la décision prise par la majorité du cabinet hétérogène de Bruxelles, qui interdit en Belgique le transit des munitions et des vivres destinés à la Pologne. Même après que les événements ont justifié la politique clairvoyante et ferme de M. Millerand, même après que MM. Lloyd George et Giolitti ont reconnu la déloyauté des gouvernants de Moscou, nos amis belges, qui auraient des raisons de s’apitoyer sur le sort des faibles et des opprimés, persévèrent dans l’erreur où, excité par le prolétariat, le ministre Vandervelde les
l’erreur où, excité par le prolétariat, le ministre Vandervelde les a jetés. Il faut ajouter d’ailleurs que l’organe des flamingants, le Standaard, félicite aussi le gouvernement d’avoir affaiblie la catholique Pologne en retenant à Anvers les cartouches que lui envoyait la France. Peu de jours avant la Conférence de Spa, M. Vandervelde scandalisait beaucoup de patriotes belges en soutenant dans une réunion d’avocats que la cause des vaincus, qui avaient outragé le droit, était aussi digne de sympathie que celle de l’Entente. Les explications de M. Delacroix ne furent pas de trop pour lever le malaise. Quant à M. Laspin,
de trop pour lever le malaise. Quant à M. Laspin, il profita de l’occasion pour insister sur la nécessité d’entamer des conversations amicales et profitables avec les Soviets. Ainsi les éléments socialistes, partout où ils agissent, partout où ils inspirent la politique des gouvernants, poussent aux solutions les plus ouvertement favorables aux intérêts allemands, car personne ne peut mettre en doute, même être atteint de cécité, que le succès des Rouges et l’échec des Polonais étaient vivement désirés par les Allemands. Cependant les événements ont marché et en moins d’une semaine la situation a été renversée. MM. Lloyd George et
semaine la situation a été renversée. MM. Lloyd George et Giolitti, qui tiennent compte de l'agitation de leur travaillistes et socialistes, n’ont pas tardé à modifier leur attitude selon les enseignements et les révélations des événements. Le gouvernement belge est un peu plus lent à s'émouvoir. Est-ce que l’intrigue socialiste et flamingante ne tendrait pas à empêcher ou retarder l’accord militaire entre la Belgique et la France? P.-O. Delacroix CHOSES & CENS Encore un Paradis MM. Catin et Frossard ayant été dans le centre africain enquêter sur l’organisation d’une tribu cannibale, veulement bien donner à l'Ouest-Eclair la primeur de leur
cannibale, veulement bien donner à l'Ouest-Eclair la primeur de leur rapport. La voici “Chers camarades, n'avons-nous pas été enthousiasmés. C'est encore mieux qu’en Russie bolcheviste Chez les N'Gokos, pas de palais, pas de monuments insolents comme dans les pays capitalistes. Une hutte par famille, et c’est tout. Et sauf qu’on y couche sur la terre dure avec une bûche pour oreiller et qu’on n’y peut dormir à cause des puces et des moustiques, on y est extrêmement bien. Les bas les prolétaires ne sont astreints à aucun travail. Tous les jours, ils vont à la chasse sans permis. Les femmes,
jours, ils vont à la chasse sans permis. Les femmes, elles, sont occupées à aller chercher l’eau, le bois, à piler le grain dans les mortiers, ce qui les empêche d’aller dans les grands magasins ruiner le ménage en occasions exceptionnelles. D’ailleurs, par mesure de prudence, ces magasins n’existent pas. Il n’en est pas besoin non plus. En effet, sauf le grand chef. dont l'uniforme de gala se compose d'un faux-col et d'une paire de bottines, personne n'a de costume. Seules quelques élégantes portent une feuille de palmier devant et derrière. Le prolétaire n'a donc pas la préoccupation de la
derrière. Le prolétaire n'a donc pas la préoccupation de la chaussure, de la coiffure et du vêtement, comme dans la société bourgeoise. D'autre part, ce bon marché de la toile permet au prolétaire d'avoir plusieurs femmes. Quand ces dames ont leurs utéruses, elles se chamaillent entre elles et pendant ce temps-là, le mari peut tranquillement fumer sa pipe. Quelle différence avec le régime capitaliste, où c'est toujours le pauvre homme qui prend... Enfin l'odieux militarisme est complètement inconnu. De temps en temps, la tribu organise bien une expédition pour capturer des esclaves. Mais c'est dans l'intérêt de ces derniers. Non
des esclaves. Mais c'est dans l'intérêt de ces derniers. Non seulement on ne leur fait aucun mal, mais on les engraisse, et si on en abat un de temps en temps pour le manger, c'est afin de lui épargner le souci de l'existence en captivité. A notre arrivée, le grand chef nous a reçus d'une façon charmante. Il nous a dit qu'il nous aimait bien et qu'il allait bien nous soigner. Nous avons alors cru devoir nous enfuir pendant la nuit, car nous avons craint de succomber à la tentation de rester dans un pays aussi aimable. Nous vous avions
de rester dans un pays aussi aimable. Nous vous avions promis de vous rendre compte de notre mission et un honnête homme n'a qu'une parole. Salut et fraternité. Pour copie conforme Les Russes battus au Nord et au Sud LES POLONAIS ONT PRIS GRODNO VARSOVIE, 26 août FRONT DU NORD. L'armée polonaise du Nord, celle qui opère à l'Ouest de la ligne Varsovie-Soldau, continue sa progression et nettoie peu à peu des fuyards bolcheviks la région située entre Serpét et Soldau. Des éléments de cette armée marchent sur Chorzelów pour couper la retraite aux troupes russes qui se trouvent encore
couper la retraite aux troupes russes qui se trouvent encore dans cette région. A l'Est de la ligne Varsovie-Soldau, les détachements de notre 5e armée continuent à progresser et ramassent de nombreux prisonniers. FRONT DU CENTRE Les corps de notre 2e et de notre 1ère armée, qui étaient signalés hier à la poursuite des débris des 4e et 15e armées russes, ont, après avoir occupé Ostrołęka, pris Kolno et Stawiski et marchent dans la direction d'Ostrołęka. PLUS AU NORD, DES DÉTACHÉMENTS DE LA 2e BRIGADE DE LA LÉGION POLONAISE, POURSUIVANT LEUR AVANCE, SONT ENTRÉS A GRODNO, OU ÉTAIT, IL Y
LEUR AVANCE, SONT ENTRÉS A GRODNO, OU ÉTAIT, IL Y A QUELQUES JOURS, LE G. Q. G. DE L'ARMEE RUSSE. LES RUSSES ONT EVACUÉ VILNA. Les Lituanais ont occupé la gare de Vilna avant-hier soir. Quant aux bolcheviks lituaniens, qui avaient organisé dans cette ville un Soviet central de Lituaniens, ils ont pris la fuite avec l'armée russe. FRONT DU SUD. La ville de Grudziądz, à l'Ouest du Bug, qu'une contre-attaque avait remise en possession des Russes, a été reprise par nos troupes. La 60e division russe, qui se trouvait dans la région de Lemberg, a été battue à Bobrka
dans la région de Lemberg, a été battue à Bobrka (sud-est de Lemberg) et bat en retraite vers le sud-est, éloignant ainsi du gros des forces russes. Cinq divisions muettes refusent de se battre Varsovie, 26 août. Le service d'informations polonais apprend que cinq nouvelles divisions russes arrivées samedi de Sibérie pour renforcer l'armée du Nord se sont révoltées et ont refusé de marcher en raison de la situation désespérée au front. Le général Baworowski, sur lequel reposaient les espérances des bolcheviks pour dégager leur armée en déroute, a changé la direction de sa retraite et se dirige vers l'Est