jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Monnaies, Le Salon de la Médaille. — Palais de Glace, Salon des Humoristes — Musée de l’Orangerie, Rétrospective Ernest Laurent. — Musée des Arts décoratifs, Le décor de la vie romantique Galerie Pleyel, Les Peintres musiciens. Musée Callier, Le Décor de la Taille. Galerie Pigalle, Rabindranath Tagore. Mairie du 13e. Exposition du Cercle des Gobelins. — Galerie Le Portique, 99, boulevard Kaspatl. Depuis le 2 mai, photographies d’André Vigneau. — Fermes la Nuit, Les Artistes juifs. Galerie 23, Andrée Joubert, Francis Harburger. — La Renaissance, Mela Muter. Le Sylve, La Marine de guerre vue par les artistes. Galerie Drouant, Madeleine
Marine de guerre vue par les artistes. Galerie Drouant, Madeleine Luka. Galerie Knadler, Portraits d’enfants. par Mme Mantovani Gutti. — Galerie d’Ailly, Rétrospective Henry de Goncourt. Bernheim-Jeune, Constantin de Honenlnhe, — Galerie Trémols. Hermine David. — Galerie B. Weill, Robert Diaz de Soria. Nous rappelons à nos amis et correspondants que les trois lignes sur lesquelles il convient d’appeler Comœdia sont: Trudaine 92-82. — 92-83. -92-84 Pour boire frais et consommer de la glace pure, réussir les cocktails, les friandises glacées. Pour éviter l’intoxication alimentaire, conserver aux aliments leur saveur et toutes leurs qualités. Pour supprimer le gaspillage en achetant
et toutes leurs qualités. Pour supprimer le gaspillage en achetant plus, donc à meilleur compte et moins souvent, faites installer chez vous un LA évite la présence onéreuse et importante d’un trotteur. Nettoie, cire et fait reluire les parquets. Supprime toute fatigue et courbature. Comme tous nos appareils « Signe du LUX » travaille sous le Signe du Silence. A jeu de broches. Livrée avec jeu de broches de rechange. Disques de feutre. Cire décapante. Elle fournit un travail effectif et rapide. L'unique réfrigérateur domestique fonctionnant au gaz ou à l'électricité SANS MOTEUR, NI COMPRESSEUR SILENCIEUX Sans vibration ni trépidation,
l'électricité SANS MOTEUR, NI COMPRESSEUR SILENCIEUX Sans vibration ni trépidation, sans entretien ni surveillance PRIX SANS CONCURRENCE Démonstrations gratuites à domicile. Envoi de brochures sur demande. Société Anonyme au capital de 15.000.000 de francs Siège social : 26, Bd Malesherbes PARIS 50 succursales en France, en Algérie, au Maroc Il est silencieux. Absorbe la poussière partout où elle se trouve. Enlève les fils et déchets de couture. Possède une puissance d'aspiration inconnue jusqu'à ce jour. — Consomme 30% de moins d'électricité. Ses accessoires nouveaux en supplément permettent : Le débarrassage intégral. Le vibro-massage. Le séchage à air chaud. Peut-être avez-vous
intégral. Le vibro-massage. Le séchage à air chaud. Peut-être avez-vous déjà un aspirateur, dans ce cas nous vous le rachèterons au meilleur prix et l'échangerons pour un "LUX REVOLUTION". Nouvelles Mirages THEATRES LYRIQUES Opéra. Ce soir, pour les représentations de M. Vanni-Marcoux, Boris Godounov avec le célèbre artiste dans le rôle qui est une de ses plus admirables créations. — Le 20 et le 22 mai, deux représentations de Tristan et Isolde réuniront à l'Opéra les plus célèbres artistes wagnériens de la scène lyrique allemande : M. Melchior et Mme Frida Leider, MM. Kipnis, Nissen, Mme Anday. Opéra-Comique MM. Louis
Frida Leider, MM. Kipnis, Nissen, Mme Anday. Opéra-Comique MM. Louis Masson et Georges Ricou poursuivent activement la réalisation de leur programme, pour la saison. Après la première des Arlequinades qui a eu lieu lundi, avec le plus brillant succès, les répétitions en scène du prochain spectacle ont immédiatement commencé. Ce spectacle comprendra : Le Fou de la Dame, chanson de geste en un acte, poème de MM. André de la Tourrasse et Jean Limozin, musique de M. Marcel Delannoy. La mise en scène, en grande partie chorégraphique, sera réglée par M. Veltchek. Décors et costumes ont été dessinés par M.
M. Veltchek. Décors et costumes ont été dessinés par M. André Hellé. Rayon de soieries un acte de M. Nino, début au théâtre du compositeur Manuel Rosenthal. Décors et costumes ont été dessinés et exécutés par les Galeries Lafayette, la Ricé se payant dans un magasin. Angélique, l'acte célèbre du compositeur Jacques Ibert et de M. Nino qui va entrer au répertoire de l'Opéra-Comique. C'est M. Georges Ricou qui mettra en scène Rayon de soieries et Angélique. Décors et costumes d'Angélique ont été dessinés par M. René Moulaert. Enfin, grâce au concours de Mme Argentina et de ses danseuses espagnoles,
au concours de Mme Argentina et de ses danseuses espagnoles, ce même spectacle comprendra L'Amour sorcier dont les représentations, les saisons précédentes, ont connu un succès triomphal et sans cesse croissant. Mogador. Le Chant du Désert est le plus beau spectacle. C'est pourquoi la nouvelle opérette américaine attire un monde fou à Mogador. Dimanche matinée à 14 h. 30 avec la même grande et brillante interprétation que le soir. Nouveautés. (24, Bd Poissonnière.) Dernière semaine de : Kadubec, qui terminera sa brillante carrière dimanche en soirée. Ne manquez pas d'aller voir ou revoir cette joyeuse opérette toujours interprétée par ses
voir ou revoir cette joyeuse opérette toujours interprétée par ses créateurs: Milton, Gabrielle Ristori, Eliane de Creus, Hasti, Suzanne Dehelly. Demain jeudi et dimanche deux dernières matinées à 14 h. 45. (Prov. 52-76.) Folies-Wagram. Samedi prochain, matinée à 14 h. 50 de Zou! avec Marguerite Deval, Dréan, Christiane Dor, Sim Viva, Henry Jullien, Adrien Lamy, France Dellys, Devilder, Camus et Edmond Roze. THEATRES DE DRAME, DE COMEDIE ET DE GENRE Th. Sarah-Bernhardt. Le formidable succès qui accueille chaque soir les cinq actes de Mon Curé chez les Pauvres atteint son point culminant au tableau de l'abbé Pellegrin au Vatican joué
point culminant au tableau de l'abbé Pellegrin au Vatican joué magistralement par Oudart et Henri Monteux. Antoine. Tous les soirs: Bobard de M. Jean Sarment avec les créateurs. Th. Pigalle. Le Théâtre Kamerny de Moscou, fondé par Alexandre Taïroff en 1912, qui vient donner au Théâtre Pigalle une série de représentations du 20 mai au 1er juin inclus, nous arrive d'Italie où il a donné à Turin, Milan et Rome, avec un grand succès, les différentes pièces de son répertoire qui comprend des œuvres dramatiques d'Ostrowsky et O'Neil et deux opérettes de Lecocq Giroflée-Girofla et Le jour et la nuit
opérettes de Lecocq Giroflée-Girofla et Le jour et la nuit (cette dernière sera jouée en France pour la première fois). Palais-Royal. Demain à 14 h. 30, matinée avec : L'Amour à l'américaine le grand succès de rire qui fait courir tout Paris, joué dans un style étourdissant par Spinelly, Duvallès, Ch. Dechamps, Simone Dulac, Géo Lastry, H. de Livry, Andrée Champeaux et toute la troupe. Moïse. On va fêter dans quelques jours la 200e représentation du Sexe faible la magnifique comédie de M. Edouard Bourdet triomphalement interprétée par Jeanne Cheirel et Victor Boucher, Marguerite Moreno, Jeanne Grumbach, Pierre Brasseur, Nadine
et Victor Boucher, Marguerite Moreno, Jeanne Grumbach, Pierre Brasseur, Nadine Picard, Christiane Delyne, Janine Merrey, José Noguéro, Philippe Hériat avec Fernand Fabre et Suzanne Dantès. — Rappelons que les matinées du Jeudi sont supprimées. Edouard VII. La reprise de Tu m'épouseras, l'une des plus amusantes pièces de Louis Verneuil, a permis à Mme Elvire Popesco de faire une brillante entrée au Théâtre Edouard VII, où le public se presse pour se divertir au brio, au charme et à la spirituelle originalité de l'exquise comédienne. Avec M. Saturnin Fabre qui a également repris le rôle qu'il a créé, ce spectacle est
également repris le rôle qu'il a créé, ce spectacle est un de ceux qu'il faut voir, ou revoir, actuellement. Th. Saint-Georges. « Voici une jolie pièce à laquelle un long succès paraît assuré ». Telle a été l'opinion unanime de la critique au sujet d'Étienne, la comédie de M. Jacques Deval. C'est aussi l'avis de tout Paris qui vient applaudir Étienne et ses brillants interprètes en tête desquels se trouvent Marthe Régnier, Jacques Baumer et Paul Bernard. La location est ouverte de 11 heures à 23 heures, Place Saint-Georges, au théâtre et sur les Boulevards, aux Nouveautés. Grand-Guignol. Tous les
théâtre et sur les Boulevards, aux Nouveautés. Grand-Guignol. Tous les soirs: Le Baiser dans la nuit. Formidable succès. Aujourd'hui matinée à 15 heures. MUSIC HALLS ET CABARETS Palace. Raquel Meller, Revue de la Femme; Saint-Granier, principaux tableaux : Parade de femmes, Dessous d'hier. Le nu persan, Les pendules des amours, L'orgie des roses, La demi-mondaine au bois, Marquise de Pétarmou. Prix de 16 à 80 francs. Deux-Aves. (Dir.: Roger Ferréol.) Tous les soirs à 21 heures le grand succès avec: Martini, Marc-Hély, Goupil, Eugène Wyl, Jean Maugier, G. Matis et Jean Rieux, dans leurs œuvres et la revue Aliboron 38
Jean Rieux, dans leurs œuvres et la revue Aliboron 38 de Jean Rieux et Georges Merry, jouée par: Jeanne Fusier, Maurice Porterat, Yvonne Biron, Fanny Lancret, Renée Viala, les chansonniers avec Georges Merry et Gaby Benda. Bravo!!! Un bon conseil: Louez vos places, 100, boulevard de Clichy. Téléphone: Marcadet .10-26. Moulin de la Chanson. (Dir.: Roger Ferréol) Succès indescriptible, tous les soirs à 21 h. 30, pour Marguerite Gilbert, pour le chansonnier Mauricet, pour Maud Gipsy, pour Carina et pour Davia ! ! ! Pour la revue Ici les moulinets de Mauricet et Dorin, jouée par: Yvonne Guillet, Marc-Hély, Léonce
de Mauricet et Dorin, jouée par: Yvonne Guillet, Marc-Hély, Léonce Corne, Jean Vorcet, Paul Launay, Fernand Cornelis et Mauricet ! ! ! Louez vos places, 43, boulevard de Clichy. Tél.: Trinité 6,9 67 Cirque d'Hiver. C'est le lundi 9 mai, à 20 h. 30, que les Anciens Combattants du Spectacle donneront au Cirque d'Hiver leur gala annuel. Le programme de cette belle fête sera cette fois particulièrement brillant et comprendra, outre le concours de nombreuses vedettes parisiennes et internationales, une reconstitution des Six Jours du Vél' d'Hiv' sous le titre de « Six Jours du Cirque d'Hiver ». On y
de « Six Jours du Cirque d'Hiver ». On y applaudira le « Cycle-Orchestre » sous la direction de F. Cauchard avec le concours des coureurs-musiciens Bréan, Guérin, Gérardin, Joly, Kergoff, Trignol, Sutterre, au piano: Onésime Boucheron ; les accordéonistes de Prado Cardoni ; le speaker Beretrot et Jean Radar, le chanteur fou. Les meilleurs spectacles de Paris THEATRES LYRIQUES TH. NATIONAL DE L'OPERA Place de l'Opera. — Téléphone : Louvre 07-05 20 heures. — Boris GODOUNOV, 1ère mémorial en 4 actes et 8 tableaux dont un prologue. Version française de MM. Michel Delenne et Louis Laloy. Yevgeny Alexeïevitch Godounov.
de MM. Michel Delenne et Louis Laloy. Yevgeny Alexeïevitch Godounov. MM. Marcoux, Boris. Godounov. Kaslin, Orgeval-Dimitri. Fabert, Pr. Choukiev. Bordon, Pimene. Huberty, Varvara. Gilles, Massail. Duhols, l'Innocent. Onlcrant, le Héraut. Ernst. Tcherniakovitsky Mmes Cros, Marina. 1 Lapeyrette, l'hôtelière, Jane Laval, Xénia. Montfort, la nourrice Cosson, Fodoro. MM. Camhon, Lowitzki Camhon, l'Exempt. Madame, un boriat Au 3e acte, 2e tableau • Polonaise réglée par M. Léo Staats : M. Leberoher. Chef d'orchestre : M. Gaubert Vendredi 9 : 20 heures : Monna Vanna. Samedi 10 : 20 heures : Faut t. Dimanche 11 : 20 heures : Samson et Dalila; Soir
Dimanche 11 : 20 heures : Samson et Dalila; Soir de Fête. TH. DE L'OPERA-COMIQUE Place Boieldieu. — Téléphone: Gutenberg 05-76 20 heures. — LA TOSCA, drame lyrique en trois actes, d'après le drame de V. Sardou. Poème de L. Misa et Giacosa Traduction de Pons Herrler. Mise en scène de O Purcel MM. Micheletti, Cavaradossi. Formichi, Bar. Scarpia. Payen, le Sacristain. Azéma, C. Angelotti. d'Arnaud. Sonora. Mmes Sibilla, Floria Tosca. Mil. un berger MM Mathy. Salvatore. Gilles, le Gendarme. Chef d'orchestre : M. Lauweryna On commencera par CAVALCADA RUSTICANA, drame lyrique en 2 actes. Poème de Paul Milhaud. musique
drame lyrique en 2 actes. Poème de Paul Milhaud. musique de M. P. Mascagni. Mlles Terka-Lyon, Santuzza. Laffitte, Lola. Vidil, Lucia. Julliot. un Partisan. MM. Bannis, Torturo. Beclémas, Alfio. Chef d'orchestre : M. Cohen. Jeudi 8 : matinée à 13 h. 45 : George Dandin; Le Sicilien ou l'Amour peintre. En soirée à 20 heures : Les Armatlises; La Navarraise. Vendredi 9 : 20 heures : Carmen. Samedi 10 : 20 heures : Les Noces de Figaro. Dimanche 11 : matinée à 13 h. 45 : Madame Butterfly; Masques et Bergamasques. En soirée à 20 h. 15 : Les Contes
Bergamasques. En soirée à 20 h. 15 : Les Contes d'Hoffmann. TH. DES CHAMPS-ELYSEES 18, av. Montaigne, TH.: Ritz 79-49 21 heures. — PAVLOVA : La Fille des Poupées, ballet en un acte et deux tableaux. Musique de J. Bayer. Chorégraphie de Ivan Clustine. Impressions orientales. (Création à Paris). Trois miniatures : Danses du Japon, Noce hindoue, Krishna et Radha. Musique hindoue de Comolata Banerji et thèmes originaux japonais. TH. DE LA GAITE-LYRIQUE Square des Arts-et-Métiers. — Archiviste 23-30 20 h. 30. — CIBOULETTE, opérette en 3 actes et 4 tableaux, de MM. Robert de Féra et Francis de Croisset.
tableaux, de MM. Robert de Féra et Francis de Croisset. Musique de Reynaldo Hahn. Mmes K. Camilla. Ciboulette. M. Guity, Mme Pingret. J. Villar, Zénobie. Carvenelier, Mme Grenier. Gollier, Comtesse de Cosfololine. Vidal, Bénite d'Ange. Poey, Comtesse Pearl. Ferrier, Bénite Skerlot. Roger, Marquis de Presle. Rhynie, Angélique. Boucher, A. Courtois. MM. E. Roques, Duparquet. A. Noël, Antonin, G. Nabos, Rodrigue. Castel, Olivier • Mitra.. Descombes, le Patron. Antonin, Tranchet. Hillard, Jules. Doudeau l'Ordonnance.~ Volpe. Jeune Homme. Donniau. M. de Matta. Montigny, 1er Lieut. Engel, 28 Lieut. et Robert-Casa le Père Grenier. Mmes Milhaud, Mantes, Darmor, Morena. MM. Carrillo, Altini, Moreau,
Grenier. Mmes Milhaud, Mantes, Darmor, Morena. MM. Carrillo, Altini, Moreau, Maillard, Germon. Wingel. Danseuses MM. Igor, Vera, Schneldermann. Hergeal, Cheburek, Guraloff, Georgette. Chef d'orchestre : M. Geonl Jeudi 8 : La Dame Blanche (première représentation) Vendredi 9 : Ciboulette. Samedi 10 : Ciboulette (dernière). Dimanche 11 : (matinée) Mireille (première représentation). Dimanche (soirée) : La Dame Blanche. TRIANON-LYRIQUE 80, boulevard Raspail. — Tél. 1 Nord 53-82 Direction : Maurice Catrlens 20 h. 30. PRINCESSE CZARDAS, opérette en 3 actes, de MM. Léo Stein et Bela Jenbach. Adaptation de MM. René Peter et André Maupré. Parties de M. Henry Falk. Musique
Peter et André Maupré. Parties de M. Henry Falk. Musique de Emmerich Kálmán. Kaiman. Mlle M. Lambert, Sylva MM. L. Marcel, Edwin. P. Darnois, Boni. Ch. Lathez, Nico. Bourgey, le Prince. Montagne, Nosbeck. C. Henry, M. Kiss. Remond, Dupont-Dumail. Yey, Alinka. Lejeune, Mlle Elisabeth, Sinvet, Moue et Rocheline Labaye, Adèle, les Fêtes à Paris. MM. H. Prévost, Gaston. Champel, Anita. Matais, Juliette. Morny, Aranka. Nado, Clio. Elyan, Zita. Lalan, Selma, Groom Simard, Nina. Marqués, Daisy. Yamini, Valli. Lejeune, la comtesse. Jouvel, la Baronne, Au 2e acte introduction par Mlle Marcelle Hynes et Mlle Mimi Vedèche. Mise en scène de M.
Hynes et Mlle Mimi Vedèche. Mise en scène de M. Maurice Catrlens Orchestre sous la direction de M. Alh, E. Jacobs Danses et ensembles réglés par le professeur Simon Malatzoff Jeudi 8 : 20 h. 30 : Les Saltimbanques. Vendredi 9 : 20 h. 30 : Le Barbier de Séville. Samedi 10 : 20 h. 30 : L'Arabienne (Gala Odéon). Dimanche 11 : 14 h. 30 : Princesse czardas. En soirée à 20 h. 30 : Mignon. — TH. DU CHATELET Place du Châtelet, — Tél. Gutenberg 02-87 20 h. 30 très précises. — BOBÉLLE LE PIRATE opérette à grand
30 très précises. — BOBÉLLE LE PIRATE opérette à grand spectacle en 2 actes et 15 tableaux, de MM. Oscar Hammerstein, Francis Mandel et Laurence Schwab. Musique de Bomberg. Adaptation de M. Albert Willemetz. M. Bach, Alexandre. Bordeaux, Robert. Bennery, Besace. Lenoty, Vuval. Hamilton, Ribaud. Boudreau, Beaunois. Glenat, Jacquet. Urbain, Philippe. Béai, le Patron. Husson, Fouchette. Vigneau, 1er Seigneur. Miles Brégie, Dentier. M. Louvain, Clotilde. J. Plyna, Julie. Y. Orly, la Couturière. Vidai, Mme d'Iglatru. Arly, la Girl. M. Noël, 2e Seigneur. Ancelin, val. de pied. d'Hirlaux, 1er Matelot. Duc, 2e Matelot. Girls, Boys, Danseuses, Choristes, etc. Chef d'orchestre :
2e Matelot. Girls, Boys, Danseuses, Choristes, etc. Chef d'orchestre : M. Edouard Flament TH. MOGADOR 25, rue Mogador. Tél.: Outenbero 68-03 20 h. 30. LE CHANT DU DESERT, opérette grand spectacle en deux parties et huit tableaux. Version française de MM. Roger Ferréol et Saint-Brancaire. Musique de M. Romberg. Mise en scène de M. Harry-Baur. Mlle Marcelle Denya, de l'Opéra, Jenny; M. Robert Couzinou, de l'Opéra, Jack l'Ombre ronge; M. Duvillier, Onésime; M. Géo Bury, Ali son dit; Mlle Mona Rivière, Atani; Mlle Cécilia Navarre, Bazine; Mlle Thelma Edwards, Clémentine; M. Albert Decour, le Général; M. Albert Combes, Hassan; M.
M. Albert Decour, le Général; M. Albert Combes, Hassan; M. Charles Steber, Sid; Mlle Rose Carday, Edith M. Despuch, M'ndar; M. Robert Rose, Ji Vieillard; M. Pierreclos, le Garde; M. Jules Court, la Sentinelle; M. P. Cavigliani, le Sergent; Mlle Violette France, Yvette, Mlle G. Lecocq, une Femme du harem; Mlle S. Brez, une Femme du harem, et M. René Gerbert, Charité, le Capitaine. Chef d'orchestre : M. Clot TH. DES BOUFFES-PARISIENS 4, rue Montgolfier. — Tél.: Gutenberg 45-58 20 h. 45. — ARSENE LUPIN, BANQUIER, opérette policière en trois actes, de M. Yves Mirande, d'après M. Maurice Leblanc. Musique
actes, de M. Yves Mirande, d'après M. Maurice Leblanc. Musique de M. Marcel Lattès. MM. Koval, Sir Turner. Blanche, Legrand-Jolly. J. Gabin, Gontran. L. Baroux, Mlle Pertuis. Kerny, M. Bourdin. R. Ancelin, Claude. J. Gabin, le Général. E. Faivre, le Boucher. Deligny, Gueuchard. Marsac, un Invité. Villers, le Caissier. Cochols, un Agent. Mmes J. Francell, Francine. M. Lemonnier, Flo. Simon, Liane. Engel, Mme Legrand. Jolly. Grisier, la Générale. Tem, une Jeune Fille. Desmeillots, une Jeune Fille. Lily Bernard, la Midinette. TH. DES NOUVEAUTES 24, boulevard Port-Royal. — Tél. Provence 62-78 Direction Boberléon Desch Bolet 20 h. 45. — KADUBEC, opérette
Direction Boberléon Desch Bolet 20 h. 45. — KADUBEC, opérette d'André Barue. Musique de Maurice Valen. Mise en scène de M. Harry-Baur. Danses réglées par M. Strate, de l'Opéra. Mmes Gabrielli, Esther, Edith. d'Créau Nina Mathurin. Suhelly, Aventurine. Rosanès, V. de Vort Halut Germaine Vallée, Clo. Germaine Corty, auteur. Berthelot, muette. Escola, Luce. Lily Rèmy, AC/lot. M. Milton Téon Kadubec. R. Haquet, Habordrin. Sergy, Lucien Habordrin. G. Chappell, Cordier. Numès fils, Bouleau. Mme Ruth Felder, Agathe. Dupin, Robert Lutigman. Chef d'orchestre : M. Pierre Chagnon Matinée à 14 h. 46 : Jeudis, Dimanches et Fêtes TH. MARIGNY Avenue de Clichy
: Jeudis, Dimanches et Fêtes TH. MARIGNY Avenue de Clichy — Tél. 09-91 20 h. 30. — COUPS DE POING, opérette en actes de M. Albert Willemetz, d'après le roman de M. Maurice Larrouy. Musique d'André Pascal. M. Burnier, Ermao. G. Gubert-Méry, Gertille. G. Nelson, Jounon. Mechet, A. de Metz. Guillet, Haubourdin. Tenan, Muriat. Mmes Maguy-Warna, Myrthe. Thibault, Béatrice. MM. Moureau, Bellory. Rousseau, l'Abbé. et M. Carpentier, P. Pradal. Chef d'orchestre : M. Paul Letondeur TH. DE LA MADELEINE 19, rue de la Madeleine 06-28 20 h. 45. — ET VIVE LE THEATRE, revue en 2 actes de MM. Sacha
VIVE LE THEATRE, revue en 2 actes de MM. Sacha Guitry et Albert Willemetz. M. Pacha d'ultry, Lut, le Critique; Mlle Yvonne Prichard, Elle, la Vedette, Alain, l'Occasion; MM. Coucot, le Capitaine de Chastenet, le Directeur, Marchand de programmes. M. Chappé : Kelly, un Bourgeois, un Gros Moniteur; Chanot, le Monsieur maigre; le Maire, un régisseur, un Agent. D'Utrge, un Huissier, le Grand Pire : le petit On-David. Mlle Régine Paris, la Spectatrice, la femme entretenue; Mlle Sérac, la femme de chambre; Marthe Harel, un colleur d'affiches, la petite Vaché. Mmes Rayon de l'un, aveu M. Henry Illeverne, un colleur
Mmes Rayon de l'un, aveu M. Henry Illeverne, un colleur d'affiches, et M. Alcarmé, un nouveau. TH. DAUNOU 7, rue Daunou. Tél.: Louvre 38-74 21 heures. — PAR LE TEMPS QUI CouLE. revue en 2 actes, de Rip. Intérprètes : Mmes Jane Renouardt et Thérèse Dorny. Arletty, Josylna, Barsac, Lolotte Laurent. Cora Lynn, Re Raphaël, Josèphe Gébel. MM. Jacques Louvigny, Fernand Gravey, Barencey, Jean-Hubert, Pierre Moreno, Maurice Anbret. Gulpay, Albert Montigny et Plana et Cabra. TH. DE LA BOULE DE SUIF 20, rue de la Bouleville. Téléphone: Central 72-21 20 h. 45. AU TEMPS DES VALSES (Brief Sweet), opérette à
h. 45. AU TEMPS DES VALSES (Brief Sweet), opérette à grand spectacle en 3 actes et 7 tableaux de M. Noël Coward. adaptée par M. Saint-Granier. Mme Jane Marno, Lady Shayne MM. M. Busy, C. Linden. Chauvet, Cap. Lutte. Vermelly, de Savigny. Dapolgnat, H. Divon. Garnier, Schlick. de Vreull, Lord Henry. et MM. Lucien, Bonnat. Prévost, de Manthalen, Terrore. Vassy, etc. Mmes Vo-Maurel, Janson. Sylvelle, Guet. Bollly, Mrs. Schlick. Et Briand, lady Divon. Gréller, Mrs. Chamberlain. et Mmes Lydie, Spring, Daviel, Érême, Régat, Clara d'Artigny, Ailette. Marcelly, etc. TH. DES FOLIES-WAGRAM 35, avenue de Clichy. Carnot 65-18 20 h. 50.
FOLIES-WAGRAM 35, avenue de Clichy. Carnot 65-18 20 h. 50. — ZOU opérette en trois actes, de M. Félix Gance, avec M. Jean Boyer pour les couplets. Musique de M. Joseph Szulc. Mmes Marguerite Deval, L. de Boutosse; Chrystiane Dor, Colette; Simone Viva, Magali; Devilder, Virginie; France Dellys, Célestine. MM. Dréan, Dupont, Henry Jullien, Pancréas; Adrien Lamy, Et. Fanoche; Camus, Luigi; Hem. dey, Chef de piste; et M. Edmond Roze, Zéphirin. MM. et Mmes de Grane, Yvonne Renard, Paule Jo, Joussy, Marymond, Magda, Laura, Pack, Blanc, Dormel, Gerard, Cyttlera. MM. Favre, Morana, Delson, Marrow, Poudrel, de Glin, Raymond Segard, Fillon,
Favre, Morana, Delson, Marrow, Poudrel, de Glin, Raymond Segard, Fillon, Tom Thyll. Mise en scène de M. Edmond Roze Danses réglées par M. Léo Staats Décors peints par Deshayes Orchestre sous la direction de M. Valslen Matinées : samedi et dimanche COMÉDIE-CAUMARTIN 96. rue Caulaincourt. — Téléphone : Louvre 07-36 21 heures. - FRANÇOISE, opérette en 3 actes, de Robert Valaire. Musique de Léo Daniliew. Mise en scène de Georges. Décors de Landrin. MM. Georges, M. Avril. Leclercq, de Fontanges. Arnoux, A. de Laurier Andréas, M. Durand. Taylor, M. Dubois. Mmes Pleyel, F. de Courtou. Callol, Jac. de Courtou Bonheur,
Mmes Pleyel, F. de Courtou. Callol, Jac. de Courtou Bonheur, Ctesse Laurier. Dehou, Mme Dubois. Mazer, Mme Durand. Orchestre sous la direction de M. Garcias. DRAMES-COMÉDIES COMÉDIE-FRANÇAISE rue Richelieu. Téléphone : Odeum 02-22 21 heures. — REPRESENTATION DE L'ÉTRANGER de M. MAURICE DE FÉRAUDY. Deuxième acte de BLANCHETTE, comédie en trois actes, en prose, de M. Brieux. MM. Maurice de Féraudy, Rousset; Croué, le Cantonnier; Paul Gerbault, M. Galoux; M. Le Marchand, le Voiturier; Mmes Marie-Thérèse Piérat, Blanchette; Catherine Fonteney, Mme Rousset; Irène Brillant, Lucie Galoux. Quatrième acte de L'AVARE, comédie en cinq actes, en prose, de Molière. MM. Maurice
comédie en cinq actes, en prose, de Molière. MM. Maurice de Féraudy, Harpagon; Léon Bernard, Maître Jacques; Jacques Guilhène, Cléanie; Pierre Dux, La Flèche; Mmes Andrée de Chauveron, Frosine; Nizan, Marianne; Marcelle Roinel, Elise. Troisième acte de LES AFFAIRES SONT LES AFFAIRES, comédie en trois actes, en prose, d'Octave Mirvilleau. MM. de Féraudy, Isidore Lechat; Henry Mayer, le vicomte de Fontenelle; Jacques Fenner, le marquis de Portelet; Georges Le Roy, Lucien Garraud; Ledoux, Phinck; L. Dubosq, Grugh; M. Le Marchand, Jean; Pierre Faubert, Xavier; Mmes Emilienne Dux, Mme Isidore Lechat; Marie Bell, Germaine Lechat. Troisième acte de VEILLEUR DE NUIT,
Marie Bell, Germaine Lechat. Troisième acte de VEILLEUR DE NUIT, comédie en 3 actes, en prose, de M. Sacha Guitry. M. Sacha Guitry, Jean; Mlle Yvonne Printemps, Elle; Mlle Pauline Carton, la Bonne; M. Maurice de Féraudy, Monsieur. Jeudi 8 : matinée à 13 h. 45 : La Passion En soirée à 20 h. 15 : La Passion. Vendredi 9 : 20 h. 45 : Le Passé. Samedi 10 : 16 h. 30 : Première matinée poétique. En soirée à 20 h. 15 : Sapho. Dimanche 11 : matinée à 13 h. 45 : L'École des Charlatans; En soirée à