jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sans préjudice de ce que l'avenir nous réserve. Le public, dès le premier soir, a envahi l'Eden-Radío, qui vient de faire sa réouverture avec un succès sans égal. On a chaleureusement applaudi la réapparition des artistes favoris du public, qui ont nom Clovis, Raiter, Delmarre, Honoré Hervé; on a fêté Stiv-Hall, dans ses imitations si originales. Mme Adelina Clair, Ninon Deverneuil, Claude Roger, Mistinguette, toutes enfin ont rivalisé de talent, d'entrain et d'élégance. Cyranées de Blairgerac, l'exhilarant et fantaisiste parodie, a vu se continuer sa triomphale carrière, interrompue, la saison dernière, à la Renaissance. De Royan : Un temps superbe
dernière, à la Renaissance. De Royan : Un temps superbe qui promet un mois de septembre aussi beau que le mois d'août. Au Grand Casino municipal, les soirées, les concerts et les représentations lyriques et dramatiques que organise M. Coudert, le sympathique et intelligent directeur, sont suivies assidûment par les milliers de baigneurs qui fréquentent nos merveilleuses plages. Jeudi, a eu lieu la première représentation de Pépita, grand ballet inédit en deux actes et trois tableaux de MM. Hugonin et Just. Superbe salle dont le public a fait un chaleureux accueil à cet ouvrage remarquable, qui sera très probablement monté,
accueil à cet ouvrage remarquable, qui sera très probablement monté, cet hiver, sur une de nos scènes parisiennes. De Cabourg : Hier, au Casino, M. Georges Vanor a donné une Conférence sur la Confédération. Ce fut une vraie fête d’esprit brillant et paradoxal pour un public choisi, presque illustre, parmi lequel on voyait MM. Henri Rochefort, René Maizeroy, Pierre Decourcelle, Félicien Champsaur, Jacques Redelsperger, etc, etc., et tout le monde élu de Cabourg et des stations voisines. ADOLPHE MAYER. Nous rappelons à nos abonnés que toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée de l'ancienne bande et de soixante centimes
doit être accompagnée de l'ancienne bande et de soixante centimes en timbres-poste pour la confection de nouvelles bandes. DEMOLITION DE MAZAS Raffineries de matières de toute nature à des prix exceptionnels : Pavés, 50 à 70 fr. le mille; 2 millions de Briques Pays et Bourgogne, de 20 à 40 fr. le mille; Moellon, le mètre cube, 3 fr. 50; Tuiles de Bourgogne, grand moule, 18 fr. le mille; Pierre de taille tendre et roche dure de Bagneux, blocs de 0,50 à 0,90 de largeur, hauteur et longueur variables, de 20 à 30 fr. le mètre cube; Marchés en pierre
20 à 30 fr. le mètre cube; Marchés en pierre de toutes sortes à des prix divers; Bois de construction; Chevrons et bois de châssis; Portes, fenêtres, châssis vitrés, diverses tailles, de 5 à 10 fr. la pièce; enfin POUR LES AMATEURS, quelques portes de cellule avec leur serrure. Pour achats et renseignements, s'adresser, sur place, à M. MARTINEAU, entrebôuré sur la rue Traversière. HOTEL 45'N°7 MOB. sompt., salon. Loy. extra. 9,000F. Av. 25,000 f. Occ. E. POPULAR. 11, r. Halles HOTEL I) si jjji QgjiTpi? de folie, consacrée d’un décor, joli illl 01.11 11!i c C8 de dame, laissant
décor, joli illl 01.11 11!i c C8 de dame, laissant de focaux beaux. A vend. prix du matériel. BermerON. Turbigo Cause de dessins. Occasion Clientèle de négociants en gros Non crée, ni fonds de roulement 12 chevaux. 8 voitures, pavillon 8 places. Met : 15,000 fr. — Facilités de paiement VAUQUELIN, 16, boulevard de Strasbourg Faisaire en app., maison fondée en 1856, grands boulev., foxton.ueta prouv. 44,000F., clientèle de Word. On traite av. 2,500. Bermès, banque 4, Turbigo Cité édifiée = Thèmes, confisc., pr. Madeleine, joli magasin et b. log. Aff. 40,000f. p. r. an justifiée. à l'ess. ufl &
Aff. 40,000f. p. r. an justifiée. à l'ess. ufl & 7,000F., l/2 comp. Pierre 0,0,rHalles pr. Av. j" 8 homme av. 4,000F. qui sera absol. garantis. Prévost, 10, b. Koch. m présente séduisante manger, cuisine 1,000 fr. Tr. s ETE! et écc : le, belle intéressant. HE-JOUR IV AUX étoiles. Loy. 400 fr. Magas., salle à icl chambre. Bén. net 5,500fr. Prix Malad. Trémonière, 15,r. Drouot. mp; bout Saint-Honoré, it sans risques. S > r dame, av.500f.,b.position souble teinturier,r.Maubeuge,14 xc2xab jl desseire acheter en province bonne maison de couleurs et vernis, de 10 à 20,000 fr. Ec. M. Régault, ft,
vernis, de 10 à 20,000 fr. Ec. M. Régault, ft, rue Gustave-Lambert à Garches (Seine-et-Oise). Il ne sera pas répondu aux offres de marché de fonds. T A P>T A é Peuvent faire placement avec 1 trajet avantageux et absolument sûr dans une FABRIQUE de PRODUITS CHIMIQUES de grands consommation, demandant 150,000fr. pour continuer l'extension. AFFAIRE de l 8r ORDRE, ayant déjà plusieurs usines en pleine marche. banque DE L'ETIENNE 4 près de ses ateliers, actuelle fabrique de reliure, pouvant convenir à toutes industries. Magasins, maison de maîtres. Écurie, remise, jardin, etc. SUPERFICIE : 833 m2. On cèderait le tout
jardin, etc. SUPERFICIE : 833 m2. On cèderait le tout 185,000 fr. ou terrain et constructions 130,000 fr, – Expropriation certaine. tag financière 60 baignoires. Hydrot., vapeur, fundamental., piscine. Installée, moderne. Maison de luxe. Rapp. net 18,000. À cédé av. 25,000 fr. (On peut faire gagner). – FIEUX, 4, rue Drouot, CHARGE PRIVEILIGIÉE Trois heures présence par jour. Bénin. 25,000 fr. Px 75,000 L, facile, divorce. Bellan, 37, fgPuissonnière HOTEL G* 1 Boulogne, 33 n°* tous en fait 8 Loy. avantageux. Aff. moy. 37,000' Net 14,000, p r 18,000. Divorce. Montguyon, 1, b d Beaumarchais. JOLIE INDUSTRIE PARISIENNE tenue 15
Montguyon, 1, b d Beaumarchais. JOLIE INDUSTRIE PARISIENNE tenue 15 ans, Bénin. nets 10,000 f. p. an.Px 15,000. Très facile à mener. R. de Dalmas, 29, rue Drouot. COMISSION EXPÉDITION un seul article alimentaire. Aff. 20,000 fr. Net i 5,000 p. an. Px 22,000. R. de Dalmas, 29, r. Drouot. NET 35.000. AVEC 30.000 Aliment 811, charge privilégiée. Mariani, 5, b d Sebastopol. ON GARANTIT 27.400 F. BÉNÉF. dans INDUSTRIE, tenue 19 ans, un seul article nécessaire. Px 50,000. Facilités. Bellan, 37, fs Poissonnière. I B ipb 5° F" I b J St-Michel,client.demandé,plçà r, . Mil I B" I 40
b J St-Michel,client.demandé,plçà r, . Mil I B" I 40 n 8 toujours. loués. Px22,000fr. 1/2cpt. S à La Occas. Lavocat,35 1 b', Bonne-Nouvelle. CAFE connu.G' B mème s théâtres,sonnette aes Bntr'aetea Coin. Carrefour 6 rues. Bureau omnibus. Aff. 50.000 h 75%net. On peut doubler la recette. Bénin. 16.000. Px 15.000 moitié esDéc. Occasion exceptionnelle. BAL, à.r.Turbigo HOTEL Pont-Neuf, 6 chambre riche. À cédé avec obligation portcachère. Rez-de-chauss.,6pixc3xa8ce9.Aff.i8 000 1 en locations. Net 8-000 1. Prix 12.000. Un tiers argent. Occasion exceptionnelle. BAJt. 22, R.Turbigo. COMMERCE facile. G'>B' mème. Ni crédits, ni travail personnel. Rapp. 40,000. Un demi million net
crédits, ni travail personnel. Rapp. 40,000. Un demi million net en 15 ans. Px50,000. Facilités. Cause de cession, BAL, 22, Rue Turbigo. TABAC cigarettes, bien connu. Carrefour 10 rues, le plus passager de Paris, face gare et bureau. Tramways. Aff. 150,000; Net prouve 17,000'; Px 24,000. 1/3 des produits. Double emploi. BAL, 22, r.Turbigo. REVENU ENORME Avec PARTICIPATION de 200 fr., cap. amorti en 2ans. Aff. sûr. Direct, hon. GILLARD, 37, rue Bellefond, Paris. OMNIBUS PARISIEN, excell. état, 6 places 8,500 fr., compren. rechanges, access. et cours. RIOTOR, 26, quai de Bethune. LE CÉLUROREGULATEUR des CHEVEUX AVEZ-VOUS DES CHEVEUX GRIS
de Bethune. LE CÉLUROREGULATEUR des CHEVEUX AVEZ-VOUS DES CHEVEUX GRIS ? AVEZ-VOUS DES PÉLICULES ? LES CHEVEUX SONT-ILS FAIBLES? OUI Employer le HOTEL WINDSOR qui rend aux Cheveux gris la couleur et la beauté naturelle de la jeunesse. Il arrête la chute des Cheveux et fait disparaître les pellicules. Il est le SEUL RÉGULATEUR des Cheveux naturellement. Résultats inespérés. – Vente toujours en croissante. – Exiger sur les faxc3xa7ons les mots ROYAL WINDSOR. – Se trouve chez Coiffeurs-Parfumeurs en flacons et demi-flacons. – Entreprise S 28, rue d'Enfant-lé-Chien, paris. – Envoi franco sur demande. Un Prospectus contenant des détails et
Envoi franco sur demande. Un Prospectus contenant des détails et attestations. SOCIÉTÉ DE GAZ AÉRONAUTIQUE 81, rue Saint-Lazare APPAREIL AUTOMATIQUE DIT LE REVOLVER Garde de carbure dans l'eau SIMPLE, PRATIQUE ET ABSOLUMENT SANS DANGER Si vous souffrez de l' – Essayez les lan Pablo d'antisepsie, Absorb., Desinfect., Tonique, Quinquina, sans purger, tous maux de la Bette : 5°. la 172.3°. ROD, Pharmacien, 65.Rue Montmartre, Paris. PASTILLES VICHY-ETAT 3e classe, 32 cabines sk lip R 93eèsisfes|H MaiernIù penstonè. FOnillistes 8 èpoques Paris et Campagne, traite maladies des dames, consultat 8 délai. ET PAR correspondance E2°' SASiBIOlEtliè, Faub.St-Martin. PIERRE PETIT ET FILS
ET PAR correspondance E2°' SASiBIOlEtliè, Faub.St-Martin. PIERRE PETIT ET FILS Chevalier de la Légion d'honneur OPÉRATEUR LUI-MÊME BAIN DÉBELLÉS ET FILS LES ÉCRINS COUVERTS SONT PRÉFÉRABLES > LES COULEURS SONT TROUVABLES EN PHOTOGRAPHIE EXPOSITION AGRANDISSEMENT DES ANCIENS PORTRAITS PHOTOGRAPHIES DE LA PRÉSIDENCE Paris – 17,19, 21, rue Picquart cadet Paris 12 marches à monter SPECTACLES Opéra, – 8 h. – Les Maîtres chanteurs. Français. – 8 h. 1/2. – La Fille de Roland. Variétés. – 8 h. 1/2. – Folies d'Amour. – Lucie de Lammermoor. Nouveautés. – 8 h. 1/2. – Le Contrat du Wagons-Lits. Gastron. – 8 h. 1/2.
– Le Contrat du Wagons-Lits. Gastron. – 8 h. 1/2. – La Poussière. Théâtre des Nations. – 8 h. 1/4. – Les Gardes Forestiers. Athénée-Comique. – xc2xbb n. – xc2xbb/xc2xbb. – Réchauffé. Ambigu-Comique. – 8 h. 1/4. – La Bande à Fifla. Folies-Dramatiques. – 8 h. 1/2. – Le Père de Francine. Théâtre Déjazet. – 8 h. 1/2. – Rigolert. Cluny. – 8 h. 1/2. – Sacré Théodore. Théâtre de la République. – 8 h. 1/2. – La Fille aux écossais. Bouffes-du-Nord. – 8 h. – La vraie Coupable. JOLIARO REOUVERTURE JOLIARO Clovis, Raiter, Delmarre, Styve-Hall; M m88 80. Clair,
REOUVERTURE JOLIARO Clovis, Raiter, Delmarre, Styve-Hall; M m88 80. Clair, Berthoin, Lagarcie. – Cyrano de Bergerac, parodie. SCALA REOUVERTURE. – Polaire et J. Yvon. – SCALA MM. Point, Maurel et Claudius.– Mademoiselle Fifi, parla troupe du Grand Guignol. Le Jeu de l'Amour et du Hasard. OLYMPIA Tous les soirs, les merveilleux CRAGG'S. PULLMAN B d des and DOLLAR. The RIAL-EDISON, épisodes de la Capucine, guerre hispano-américaine. Dim. et fêtes,rue Saint-Lazare.1 fr. SAROY S, – La Cigale et la Fourmi. THÉÂTRE SEVERIN. Miss Brasse et ses chiens. M ll0 Larive. La Boucherie du Diable. A. Hraud, Galinetti, Fléma. AMBASSADEURS La Revue
Boucherie du Diable. A. Hraud, Galinetti, Fléma. AMBASSADEURS La Revue en fête. M 8 xc2xbb Gavrochinette, E. FoumbaSSEURS gare, Gaudet, J.Mary. MM. Sulbac, Plébans, Tous les soirs,8h. Raiter, Amelie, Lejal. Les Snowdrops, du ALCAZAR DE L'Alcazar, chez la Fourchette. Point, Fragon, LCAZAR.4R D'IL'ETE son, Maurel, Régiane, Jacquet. M 8, L. Fleuri Tous les soirs, chronique, Verly, Philo-Darand. — Les Clés. Journée s'engage, société s'y promène. Salle aux chandelles, Salle aux tableaux. Dimanche : Matinée-Concert TRIO 8 h. 1/4. — Concert, grand jardin. 80, bd Rochechouart Allons-y ! grande revue, 7 tableaux. (Tel.: 417-84) Mme Duberny, Hurteaux, Vaune. MOULIN DE LA
tableaux. (Tel.: 417-84) Mme Duberny, Hurteaux, Vaune. MOULIN DE LA SOLLETTE À 8 heures, soirée dansante. MOULIN DE LA SOLLETTE les dimanches, Montmartre mardis, jeudis et samedis. MOULIN-ROUGE BAL dans le jardin. Tous les soirs, à 8 heures 1/2 SPECTACLE-CONCERT Salle couverte en cas de pluie. THÉATRE LYRIQUE Auditions de ce soir : OPERA, FRANÇAIS en concert. Tous les jours, de 12 h. à 2 heures ; BOUFFEL Au théâtre : Brasserie (déjeuner). CINÉMATOGRAPE Fondé par MM. Luminère, de Lyon. 14, bd des Capucines. TABLEAUX NOUVEAUX Bill et Lili. Tous les jeudis, GRANDE FÊTE. BAL altant Samedis, dimanches et lundis,
les jeudis, GRANDE FÊTE. BAL altant Samedis, dimanches et lundis, BAL à 8 h. 1/2 dans le Jardin. CLIMATISATION Ouvert tous les jours. CONCERT TOUS LES DIMANCHES PAVILLON DE LA CHAUSSURE à 8 h. 1/2, concert tous les soirs. Entrée : l'Dimanche 17€; 11€ pour les seniors, de 4 à 6 h., 50 c.; samedis, illuminations. DÉBALLAGE VILLE ET JARDIN-RESTAURANT. Prix modérés. Téléphone ! CASINO Tous les jours : opérettes comiques, opéra seria, Fêtes et revues, comédies, concerts, bals, jeux divers. Gare du Nord, 122 trains par jour. Cirque de Montmartre. À 8 h. 1/2. Miss Edmond. An Camp, escadrons
Montmartre. À 8 h. 1/2. Miss Edmond. An Camp, escadrons militaires. Dimanches, jeudis et samedis, matin : 2 h. 1/2. La Cigale. À 8 h. 1/4, soirée spectacle. À 9 h. 1/2, Pour qui veut-t-on ? MM. et Mmes. Veret, Claudius, etc. Divan Japonais. La Revue Nouveau Jeu. MM. Berville, Dranem, Rocher, Dohmen. M. 1188 R. Fleury, d'Iney, Margharita. Musique Grévin. Ouvert de 11 h. du matin à 11 h. soir. Montmartre. À 8 h. Le Prix du Sang. Batignolles. À 8 h. Le Donjon des Etangs. BAINS DE MER-CASINOS-HOTELS RECOMMENDÉS STATIONS THERMALES IX-LES-BAINS. BAJONNE. GRAND HOTEL SAINT-ETIENNE. Premier ordre.
RECOMMENDÉS STATIONS THERMALES IX-LES-BAINS. BAJONNE. GRAND HOTEL SAINT-ETIENNE. Premier ordre. E. Combes, propriétaire. IMPRIMERIE PAUL DUPONT 19, rue du Croissant, 19 GÉRARDMÉR. HOTEL FRANÇAIS de la SCHLUCHT. Tenu par Mohr-De France. Agen (Lot-et-Garonne). HOTEL JASMIN ! Fieux, propriétaire. GRAND HOTEL DU BERGUES. Premier ordre. Biarritz. HOTEL DE France. Ouvert toute l'année. V. Sassissou, propriétaire. Les Petites Annonces du samedi et du jeudi doivent être remises à l'administration du JOURNAL, le vendredi et le mercredi avant midi ; celles du mardi (Gens de Magasin), doivent être remises le lundi avant sept heures du soir. Le Gérant : L. FAUTRAL.
heures du soir. Le Gérant : L. FAUTRAL.
Onzième année. — Numéro 7. Journal hebdomadaire Samedi 30 Mai 1891 ABONNEMENTS : Français Un an 12 fr. | Étranger.... port en plus. Avec musique de chant, 20 fr.; Avec musique de piano, 20 fr. | Aucune de 20 fr. donne droit à la même somme de musique, les nouveautés des meilleurs auteurs, soit 60 fr. prix marqués à 20 fr. prix net. Fondé par Victor SOUCHON DIRECTION: DURDILLI Rédaction, Secrétariat: Jules RUELLE Tout ce qui concerne l’Administration et la Rédaction, doit être adressé au Directeur Bureaux : 8, Rue Lamartine. — PARIS INSERTIONS : Annonces 50 c. la ligne.
Lamartine. — PARIS INSERTIONS : Annonces 50 c. la ligne. | Réclames 1 25 la ligne Prix du Numéro : Paris, 20 cent.; Départ., 25 cent. Il est rendu compte de toute œuvre littéraire ou musicale dont deux exemplaires sont adressés à la Direction. SOCIÉTÉ ÉLÉGANTE DE L'ÉGYPTE La Société des Grandes Auditions, que président avec leur dévouement infatigable M. Gounod et Mme la comtesse Gfrnffilhe, donne, le 3 juin prochain, dans la Salle des fêtes du Trocadéro, le célèbre oratorio de Haendel, Israël en Egypte, qui est complètement inconnu en France. Cette solennité musicale est une primeur exceptionnelle, puisqu’elle
en France. Cette solennité musicale est une primeur exceptionnelle, puisqu’elle permettra d’applaudir, pour la première fois à Paris, une œuvre que les plus grands maîtres ont consacrée par leurs éloges, et que Beethoven, Mozart et Bach (pour ne citer que ces trois noms) ont unanimement célébrée, pour l’ampleur et la variété des conceptions, la richesse des expressions et l’étonnante simplicité des moyens employés. Haendel possédait au plus haut degré la magistrale sûreté, le souffle puissant, l’habileté à faire se mouvoir aisément, et briller des plus vives expressions, toutes les voix chorales dans les ensembles les plus vastes; et c’est dans
chorales dans les ensembles les plus vastes; et c’est dans Israël en Egypte, écrit presque entièrement pour des doubles chœurs, que ce triple caractère de son génie apparaît le plus continuellement. Cet oratorio, composé en 1738, raconte les miracles accomplis par le Dieu d’Israël pour délivrer son peuple de la servitude. Il est divisé en deux parties. Dans la première partie, après le grand chœur du peuple hébreu, Haendel développe quelques-unes des terribles plaies d’Egypte. L’air des Grenouilles avec le comique dessin de l’accompagnement, le double chœur des Mouches, avec le rapide mouvement des violons, et le rythme si léger
le rapide mouvement des violons, et le rythme si léger pour les voix, enfin la grêle et les torrents de feu saccageant tout, et la Terre ensevelie soudain dans les ténèbres, avec les timbres sourds de l’orchestre et les voix entrecoupées des chœurs, doivent impressionner très vivement les auditeurs. La seconde partie est consacrée à célébrer, dans une admirable série d’airs, de duos et de chœurs, la grandeur et la bonté du Dieu qui vient de délivrer son peuple. C’est dans cette seconde partie que se trouvent les deux morceaux si célèbres: le duo des Soprani et le duo des
si célèbres: le duo des Soprani et le duo des Altos, puis le fameux cantique d’actions de grâces chanté, après le passage de la mer Rouge, par la prophétesse Miriam, sœur d’Aaron. Dès la première annonce de l’exécution prochaine de cet oratorio, le bureau de location des grandes auditions, 8, rue Favart, a été assiégé par les demandes. La comtesse Pourtalé, la princesse Murat, la princesse Bibesco, la baronne Adolphe de Rothschild, Alexandre Dumas, la comtesse de Mailly-Nostky, Mme Jameson, la baronne de Saint-Didier, Mme Desgenais, M. Hellmann, M. Grunbaum, M. Casimir-Périer, le comte de Chambray, le comte A. de
M. Casimir-Périer, le comte de Chambray, le comte A. de La Rochefoucauld, M. Rimen, M. Georges Berger, la comtesse de Cossé-Brissac, la duchesse de Lorge, etc., ont fait aussitôt réserver des loges pour la matinée du 3 juin, et l’empressement est si grand de tous côtés, que nous conseillons aux personnes désireuses d’assister à cette fête de se hâter pour se faire inscrire. Il n'y aura pas de répétition générale; mais on délivrera aux abonnés qui en feront la demande les billets pour les études musicales qui auront lieu le matin au Trocadéro. Mmes Krauss, Deschamps-Jehin et Boidieu-Puissais, MM. Lafarge,
matin au Trocadéro. Mmes Krauss, Deschamps-Jehin et Boidieu-Puissais, MM. Lafarge, Auguez et Mauoury, sont parmi les interprètes. M. Vincent d'Indy tiendra l’orgue; quant aux chœurs, ils seront, ainsi que l’orchestre, dirigés par M. Gabriel Mathieu. Tel est le programme de cette première audition d'Israël en Egypte, l’oratorio que Mendelssohn appelait « une musique incomparable. » H. Boissy. L’article de maitre que l’on vient de lire a paru dans le Figaro de lundi. Nous avons voulu le reproduire pour prouver l'intérêt que le grand monde musical français prend aujourd’hui aux chefs-d’œuvre classiques. C’est un bon contrepoids aux rêves extrémistes des démolisseurs
classiques. C’est un bon contrepoids aux rêves extrémistes des démolisseurs de profession. Le public jugera Israël en Egypte et nous croyons bien qu’il reconnaîtra que cette œuvre d’Haendel est peut-être la plus variée de teintes, la plus pittoresque de son immense répertoire. Nous serons probablement agréable aux amateurs de belle musique en leur disant que la partition d'Israël en Egypte, traduction de M. Xavier Perreau, édition absolument conforme à l’audition de mercredi au Trocadéro, vient d’être éditée Maison Durdilly. Une telle œuvre devait prendre place dans la grande Edition Française, qui compte déjà six cents numéros, dont les cantates de
qui compte déjà six cents numéros, dont les cantates de Bach et les plus célèbres airs de Haendel. La partition d'Israël en Egypte, avec accompagnement de piano, n’est cotée que cinq francs net, selon le principe du fondateur de l'Edition Française, qui est de donner à des prix inconnus jusqu’à présent les chefs-d’œuvre de toutes les écoles et de tous les pays. Si le succès d'Israël en Egypte est ce que l’on a droit d’espérer, il y aura là un nouvel aliment pour les grandes sociétés de musique classique de Paris et des départements. A huitaine un impartial compte rendu
Paris et des départements. A huitaine un impartial compte rendu de la solennité promise. AU LE SALON DE 1891 PALAIS DE L’INDUSTRIE iv À ce Salon où il est absent, l’influence du plus grand statuaire du siècle avec Barye, l’influence de Rodin éclate à l’évidence; elle est reconnaissable à un souci de signification intellectuelle et aussi à un désir de réaction contre l’inanimation du modèle, contre l'afféterie des attitudes. Plusieurs ouvrages pourraient être cités, qui ne sont que des pastiches directs, partant sans portée; mais sur quelques talents assez trompés pour bénéficier d’un si haut exemple, l’action a été vraiment
pour bénéficier d’un si haut exemple, l’action a été vraiment salutaire et féconde. Déjà, lorsque le modèle en fut exposé l’an passé, la Terre de M. Alfred Boucher, avait été louée ici-même. J’aimais cette figure pour le naturel de l’invention, l’expressivité du geste, l’énergie des formes; ce bêcheur n’est pas harassé à la façon de l’homme à la houe; le sang plaintif ne sort pas de ses lèvres comme un gémissement; mais il est montré en plein travail, fouillant la terre, tout à son apre lutte avec l’élément à fertiliser. Aujourd'hui que le marbre a donné à la statue sa
Aujourd'hui que le marbre a donné à la statue sa définitivité, elle semble avoir acquis plus d’ampleur encore; elle se silhouette avec une extrême puissance, prête à des exploits qui partout accusent le rude effort et la courbe de ce corps rivé au sol; d’autre part, l’exacte consignation du jeu des muscles, l’inscription amoureusement suivie des saillies et des dépressions ajoutent à l’intensité de l’effet, et on ne saurait non plus demeurer indifférent au choix approprié de la matière, un marbre gris autant qu’un grès, dont l’aspect fruste s’adapte heureusement au caractère de la sculpture. La pratique du marbre, essentielle
au caractère de la sculpture. La pratique du marbre, essentielle pour la mise en valeur de l’œuvre, presque tous y ont dès longtemps renoncé; à peine se soucient-ils de surveiller cette transformation, mathématiquement obtenue, qui banalise le modèle, le déflore de son originalité. M. Flandin, dont il serait puéril de mettre en doute le tempérament, voit le lisse, le poli comme une exécution sans accent affadir à l’excès l’élégance de sa plus récente incarnation de Diane; l’aventure arrivée à M. Mercié est identique en tout point; qu’on remarque à ce propos, combien M. Legueult, dans son bas-relief funéraire, et un
propos, combien M. Legueult, dans son bas-relief funéraire, et un disciple nouveau venu, M. Pelczarski, dont un groupe, la Maternité, offre des parties d’une naïveté touchante, se rapprochent et donnent l'illusion de la manière de M. Mercié. — La personnalité de M. Antonin Caries est bien définie par son Éternel poème, où une moderne Eve est montrée défaillante; les lignes serpentent et ondulent, et le renversement du torso a de la grâce sans que la morbide se aboutisse lo moins du monde à la mièvrerie. Deux figures de M. Julien Dillens, destinées à la Chapelle de l’hôpital d'Epernay, Saint-Louis, roi
Dillens, destinées à la Chapelle de l’hôpital d'Epernay, Saint-Louis, roi de France, et Saint-Victor veulent enfin être retenues; excellémment iconiques, on les jugera empreintes du plus grand caractère; en elles, la simplicité hiératique de la pose n’est pas moins pour attirer que la sincérité et la vigueur de l’exécution; à les voir atteindre au meilleur style décoratif, on pressent qu’elles ne s’iront pas banalement adjoindre aux murs, mais que, conçues en vue de l’embellissement d'un édifice, elles sauront se lier avec lui et y remplir leur rôle décoratif. M. Dillens est Belge. Par bonheur, il se rencontre en notre pays
est Belge. Par bonheur, il se rencontre en notre pays quelques esprits affranchis des préjugés, pénétrés de la mission de l’art qui honorent à l'huome d’appliquer à tout but leurs facultés esthétiques et d’enrichir l’utile du prix de la beauté; et ce nous est une douce joie d’écrire que M. Kotar, qu’un maître dont la réputation est incontestable, dont le talent a reçu toutes les consécrations l'a figuré au Salon de 1891 avec des orfèvreries, et que le premier médailleur de ce temps n’a nullement jugé que l’ornementation d’un diadème, d’un bracelet, d’une glace, fut un objet moins digne de