jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
donnera, le 25 janvier, à 22 heures, un bal à l'hôtel continental. — Mme France-Laure vient de créer un cours de chant, diction et déclamation gratuit et exclusivement réservé aux enfants de 5 à 8 ans des mutilés et réformés de guerre, 178, boulevard Pègre. — Demain mardi, à 20 h. 45, la Sorbonne : Richelieu, un créateur de l'Opéra Comique, Mousigny, par M. Adolphe Gosset, de l'Institut et audition du 2e acte du « Déserteur », avec Mmes Pouger, Mlle Jean Hazart, Planel, Catheline; Mlle G. Salomon au piano. — Opérations de la Caisse d'Épargne et de Prévoyance de
— Opérations de la Caisse d'Épargne et de Prévoyance de Paris du dimanche 12 au lundi 19 Janvier : Maximum des dépôts : 12.000 francs. Versements reçus de 7.016 déposants, dont 833 nouveaux : Fy. 76.275. Remboursements à 3.877 déposants, dont 566 pour solde : Fr. 5 millions 682.035. Ir. 46. Rentes et obligations des Chemins de fer de l'État achetées à la demande des dépositaires pour un coût de Fr. : 196.951 60. À LA VEILLE DE LA PUBLICATION DES MÉMOIRES DU « PERE LA VICTOIRE » Si vous n'avez pas encore le numéro spécial, du « Petit Journal
n'avez pas encore le numéro spécial, du « Petit Journal » consacré à Georges Clemenceau Hâtez-vous de l'acheter 6 PAGES — 70 PHOTOS En vente partout : Un Franc de L'ASSEMBLÉE DE L'ASSOCIATION FRANÇAISE DE L'ART À L'ÉCOLE La Société Française de l'Art à l'École a tenu son assemblée générale hier, à 14 heures au Conservatoire national des Arts et Métiers, 292, rue Saint-Martin, sous la présidence de M. le ministre de l'Instruction publique et des Beaux-Arts. Cette œuvre, que préside M. Charles Couyba, ancien ministre, directeur de l'École nationale supérieure des Arts Décoratifs, secrétaire général, M. Léon Blotor, homme
supérieure des Arts Décoratifs, secrétaire général, M. Léon Blotor, homme de lettres, conseiller municipal de Paris, s'est donné pour mission de faire aimer à l'enfant la nature et l'art de rendre l'école saine, gaie, attrayante, d'aider à la formation du goût et au développement de l'éducation morale et sociale de la jeunesse. Dès son début, elle a étendu son influence non seulement en France, mais dans toute l'Europe et en Amérique latine. C'est désormais de ses principes et de ses directives que l'on s'inspire pour les constructions scolaires et le décor des classes. Au cours de cette réunion, une conférence
décor des classes. Au cours de cette réunion, une conférence des plus intéressantes a été faite par M. Roger Ducasse, inspecteur principal de l'enseignement musical dans les écoles de la ville de Paris et du département de la Seine sur l'emploi du phonographe dans l'enseignement musical. LA NOUVELLE RÉGLEMENTATION SUR LE STATIONNEMENT DES VOITURES UNE RÉUNION DES commerçants du centre de Paris dans le cabinet de M. Paul Guichard Une réunion à laquelle assistaient les délégués des commerçants du centre de Paris a eu lieu hier matin au ministère de la police dans le cabinet de M. Paul Guichard, directeur
la police dans le cabinet de M. Paul Guichard, directeur général de la police municipale en vue de mettre au point les questions de détail auxquelles donne lieu l'application de la nouvelle réglementation sur le stationnement des voitures. Assistaient à cette réunion des présidents et représentants des groupements suivants : Rue Royale, place de la Madeleine, boulevard Haussmann, Chaussée-d'Antin et Faubourg-Montmartre, rue de la Paix et place Vendôme, rue Saint-Honoré, Faubourg-Saint-Honoré, ainsi que les présidents de la Fédération des commerces de détail, de la Chambre syndicale de la couture, de la bijouterie, de la mode, le président de la Fédération
la bijouterie, de la mode, le président de la Fédération des groupements des commerces de luxe, et le représentant des grands magasins. Ils ont été unanimes à déclarer que le nouveau règlement avait apporté une amélioration incontestable et ont demandé que les nouvelles règles mises en vigueur soient maintenues afin de procurer à leur clientèle une plus grande facilité de circulation dans le centre de Paris et la possibilité d'accéder librement dans tous les magasins. Le représentant d'un de ces groupements ayant demandé s'il ne conviendrait pas de prolonger la durée de stationnement au-delà d'une demi-heure dans certains cas, le
durée de stationnement au-delà d'une demi-heure dans certains cas, le grand nombre des délégués ont insisté, au contraire, pour que cette durée soit ramenée au strict minimum et qu'on envisage même la suppression de tout stationnement devant leurs établissements dès que les parcs pourront être organisés dans les conditions les plus favorables pour la réception et pour l'appel des voitures. Les groupements commerciaux intéressés proposent, d'ailleurs, d'établir des appels par téléphone. Les présidents et délégués présents ont demandé que les propriétaires et le personnel des maisons de commerce du centre, faisant abstraction de leurs soins particuliers, évitent de faire stationner
faisant abstraction de leurs soins particuliers, évitent de faire stationner leurs voitures toute la journée sur les parcs de façon à laisser la place à la clientèle. Dans ce but, ils ont émis à l'unanimité le vœu que la durée du séjour sur les parcs de stationnement du centre soit limitée à un maximum de deux heures. Les usagers qui voudraient faire stationner plus longtemps leur voiture auraient la possibilité de le faire sur les parcs plus éloignés, tels que ceux de la Concorde et du Carousel. Le directeur général de la police municipale a promis de faire part de
de la police municipale a promis de faire part de ces desiderata au préfet de police. Une nouvelle réunion aura lieu très prochainement en vue d'examiner avec les groupements intéressés et le concessionnaire la répartition des parcs dans le quadrilatère et la création de nouveaux stationnements s'il y a lieu. Un congrès de la propriété commerciale à Nice "L'INAUGURATION ORIENTALE D'UNE NOUVELLE SUCCURSALE DE L'AGENCE HAVAS Lorient, 19 Janv. — M. Léon Renier, directeur de l'Agence Havas a offert un grand dîner à l'occasion de l'inauguration de la nouvelle succursale de Lorient. Parmi les personnes présentes, on remarquait M. Guillemaud,
de Lorient. Parmi les personnes présentes, on remarquait M. Guillemaud, préfet du Morbihan ; l'amiral Audouard, commandant de la Marine ; M. Brard, sénateur du Morbihan, et président du Conseil général ; MM. Le Grand, maire de Lorient ; Bouligand, Pezt, Raude, Charrier, Le Pevedin, députés du Morbihan. M. Rio, ancien ministre de la Marine marchande, retenu à Londres, et d'autres parlementaires s'étaient fait excuser, on remarquait également, la présence de M. l'abbé Trochu, directeur de l'Ouest-Eclair ; de M. Marche, président de la Chambre de commerce et de la plupart des présidents des organisations économiques ou des corps constitués.
plupart des présidents des organisations économiques ou des corps constitués. Après un discours de M. Léon Renier, deux allocutions ont été prononcées par le préfet du Morbihan et par M. l'abbé Trochu, au nom de la presse. Nice, 19 Janv. — Aujourd'hui s'est tenu à Nice le Congrès de la propriété commerciale. M. Odet, adjoint au maire, président du Syndicat des horlogers-bijoutiers, présidait, assisté de MM. Viers et Ferrara. Après que M. Rivière, président du Comité organisateur, eut remercié les personnalités présentes et exposé le but de la réunion, les sujets à l'ordre du jour ont été traités par des
sujets à l'ordre du jour ont été traités par des orateurs très compétents, M. Veluard, qui parla de la propriété commerciale ; M. Coulanges, qui parla de la fiscalité ; M. Handy, qui parla du chiffre d'affaires ; M. Serrier, qui examina le problème des expulsions ainsi que M. Loyer et M. Royer. M. Viers présenta M. Sabatier, député de Paris, qui prononça un discours chaleureux. Comme conclusion à la réunion, l'ordre du jour suivant a été voté à l'unanimité : Considérant qu'à l'heure actuelle quantité de commerçants et industriels restent menacés d'une expulsion qui occasionnerait leur ruine, les congressistes
restent menacés d'une expulsion qui occasionnerait leur ruine, les congressistes demandent au gouvernement, et en particulier à M. le ministre de la Justice, d'insister énergiquement auprès du Sénat pour que le projet de loi adopté par la Chambre des Députés soit immédiatement adopté sans aucune modification; Considérant que la loi du 30 juin 1926, déjà remaniée par deux fois, reste parfaite et ne constitue pour les commerçants et industriels qu'une défense illusoire, insiste pour que les modifications nécessaires y soient apportées sans retard; repoussent toute modification à la loi sur la révision des baux; protestent contre les inégalités fiscales dont
la révision des baux; protestent contre les inégalités fiscales dont ils sont les victimes; s'engagent, si satisfaction ne leur est pas donnée, à suivre toutes les directives qui leur seront données pour assurer leur défense et donnent mandat aux parlementaires du département de voter la loi sur la propriété inscrite à l'ordre du jour de la séance de la Chambre de mardi prochain. — (.Dép. P. J.) Le jubilé du maître Widor a été célébré à Saint-Sulpice en présence de Mgr Verdier Saint-Sulpice a fêté hier le maître Widor, qui tient depuis 60 ans les orgues de Saint-Sulpice. Il y
tient depuis 60 ans les orgues de Saint-Sulpice. Il y avait foule à la grand'messe. C'était d'abord la fête patronale de l'église; c'était en suite la venue de Son Eminence Mgr Verdier, dont la présence rehaussait l'éclat de la cérémonie. L'archevêque de Paris était venu spécialement pour honorer le maître Ch. Widor, secrétaire perpétuel de l'Académie des Beaux-Arts et dont on fêtait le soixantième anniversaire de la nomination aux orgues de Saint-Sulpice. C'est en 1870 en effet qu'il en devint titulaire. Il a aujourd'hui 85 ans et est encore d'une jeunesse telle qu'il eût été difficile de distinguer son jeu
jeunesse telle qu'il eût été difficile de distinguer son jeu de celui de M. Marcel Dupré, son disciple fameux, lorsque celui-ci attaqua l'Offertoire et la Toccatte de la célèbre messe de son maître. La Maîtrise de Saint-Sulpice, la Cantoria, et les chanteurs du Séminaire prétaient leur concours à cette cérémonie. Après la cérémonie, le maître Widor descendit l'escalier qui conduit à la nef. Et, dans l'intime chapelle du péristyle, il exécuta un morceau d'orgue sur l'instrument que le dauphin, fils de Louis XV, fit construire en 1746 à l'intention de Marie-Joseph de Saxe. LES CONTES DU P.J. M. MALLARME SE
Marie-Joseph de Saxe. LES CONTES DU P.J. M. MALLARME SE REND EN ALGERIE M. André Mallarmé, sous-secrétaire d'Etat aux Travaux publics, est parti hier soir pour Alger. Il doit y présider le congrès des voies ferrées et transports automobiles, qui ouvre toute la série de réunions et de fêtes par laquelle sera célébré, cette année, le centenaire de l'Algérie. UNE RECOMPENSE HONORIFIQUE A M. LOUIS BLÉRIOT Lille, 19 Janv. — Au cours de la séance solennelle tenue aujourd'hui par la Société Industrielle du Nord, M. Louis Blériot, héros de la traversée de la Manche, a reçu la Grande Médaille d'Or
traversée de la Manche, a reçu la Grande Médaille d'Or de la Fondation Kuhlmann. Le grand animateur de l'aviation française, chaleureusement applaudi, a fait, à cette occasion, une conférence du plus haut intérêt sur l'histoire de l'aviation et ses perspectives d'avenir. DES CONFERENCES sur le romantisme aux Etats-Unis New-York, 19 Janv. — M. Marcel Bouteron, bibliothécaire de l'Institut de France, est attendu ici très prochainement. Invité par l'Alliance française, il vient faire en Amérique une tournée de conférences. Du 3 au 28 février, il doit se rendre à l'Université Columbia, notamment et dans plusieurs centres importants tels que Philadelphie, Washington,
notamment et dans plusieurs centres importants tels que Philadelphie, Washington, Chicago, Salt Lake City et San Francisco, pour y parler de Balzac et du romantisme. Comment l'aviso "Ailette" aborda le torpilleur "l'Arabe" en rade de Cherbourg Cherbourg 19 Janv. — La commission d'enquête designée par le vice-amiral Basire, préfet maritime, pour établir les conditions dans lesquelles se produisit, hier matin, la collision entre l'aviso Ailette et le torpilleur Arabe, de l'escadre du Nord, a commencé ses travaux sous la direction du capitaine de vaisseau Chargeur. Il a été établi que les commandants des deux navires se trouvaient chacun à leur
les commandants des deux navires se trouvaient chacun à leur poste au moment de l'accident. L'Arabe allait entrer en rade à une vitesse de dix nœuds environ, tandis que l'Ailette s'apprêtait à gagner le large en filant de 10 à 12 nœuds. Quand il se rendit compte que la collision allait se produire, le capitaine Lemoaligon, commandant de l'Arabe, fit faire arrière toute, mais il était trop tard. L'avant de l'Ailette, dominant de deux mètres, au moins, la hauteur de l'Arabe, s'enfonça dans les flancs du torpilleur (pénétrant à une profondeur de quatre mètres, c'est-à-dire à plus de la moitié
profondeur de quatre mètres, c'est-à-dire à plus de la moitié de la largeur de l'Arabe, qui est de 7 mètres). L'étrave de l'Ailette atteignit un compartiment étanche situé à bâbord et ne fut arrêtée que par l'affût d'un canon, ce qui évita au torpilleur d'être coupé en deux. En raison de la gravité de l'avarie et de l'eau qui s'engouffra dans la brèche, le commandant de l'Arabe songea d'abord à échouer son bâtiment sur le sable des Mielles. Puis, comme le navire restait stable, il le fit pénétrer en petite rade et attendit l'arrivée des remorqueurs qui le conduisirent dans
rade et attendit l'arrivée des remorqueurs qui le conduisirent dans l'arsenal. L'alerte avait été très vive à bord du torpilleur. Outre les marins Briand et Salomon, blessés grièvement, l'un aux deux jambes, l'autre à une jambe, et qui furent précipités à la mer, un troisième matelot eut l'épaule fracturée et une dizaine d'autres furent atteints et commotionnés. C'est à Brest que l'Arabe sera réparé. On va s'occuper, à Cherbourg, d'avoir à gagner la voie d'eau provisoirement. La commission d'enquête ne s'est pas encore prononcée définitivement, mais il semble bien que c'est l'Ailette qui eut dû ralentir pour laisser passer l'Arabe
c'est l'Ailette qui eut dû ralentir pour laisser passer l'Arabe venant à sa droite. Celui qu'elle attendait Janine Valjean se souleva péniblement hors du fauteuil où, près de la fenêtre, elle profitait des "derniers beaux jours de l'automne. Elle tendit sa main amaigrie au médecin qui entrait. Bonjour docteur. Je ne suis pas encore forte, aujourd'hui., et malgré tout, je voudrais tant... tant... pouvoir m'en aller... J'ai hâte d'être guérie pour rejoindre mon mari en Afrique Equatoriale où il m'attend... Pensez, voilà trois mois que je ne l'ai pas vu... Plus de huit semaines que je n'ai rien reçu de
Plus de huit semaines que je n'ai rien reçu de lui... Perdu en plein bled, sans moi... Ce qu'il sera content de me revoir... Le praticien ne répondit pas immédiatement, mais regardant l'infirmière qui veillait sur Janine, il eut une interrogation muette. La garde-malade secoua négativement la tête. Janine, tournée vers le Champ-de-Mars ensoleillé, s'émerveillait : — Et pourtant, docteur... Quel temps délicieux... J'ai mangé une côtelette ce matin... Croyez-vous que je pourrai bien tout de suite sortir ?... D'une voix étranglée, le médecin déclara : Demain, s'il fait encore beau, vous irez passer une heure au Bois de Boulogne...
beau, vous irez passer une heure au Bois de Boulogne... en voiture évidemment. La typhoïde est une maladie très grave. Sa convalescence est longue ; une rechute serait mortelle et... Janine lui coupa la parole et s'élança en avant : — Ah ! voilà maman ! Une vieille dame en deuil entrait. Volubile, la jeune femme s'exclama : — Tu n'as rien reçu ? Pauvre Henry! Les lettres sont si longues à venir. Heureusement que je peux lui écrire maintenant... Le médecin, après avoir pris encore des nouvelles de la jeune femme, se fouilla pour écrire une ordonnance. — Ah
jeune femme, se fouilla pour écrire une ordonnance. — Ah ! je n'ai pas de papier... Janine se précipita vers sa chambre. — J'ai, c'est que je suis inscrite, tenant. Quand Janine eut disparu, sa mère balbutia : — Pardonnez-moi, docteur. Je n'ai rien osé lui dire... j'ai eu le sentiment qu'une telle nouvelle la tuerait... Elle est si fragile ! Son interlocuteur eut un geste d'incertitude : — Evidemment. Tout de même, il faudra bien ; un jour ou l'autre, lui dire. La vieille dame poussa un soupir : — Je sais..., mais plus tard... plus tard... Regardez, j'ai
— Je sais..., mais plus tard... plus tard... Regardez, j'ai dans mon sac les lettres qu'elle lui écrit. Pauvre petite, si elle savait ! Janine rentrait : — Voici un bloc-notes... Dis donc, ma mère, demain, le docteur a dit que j'irais au Bois s'il faisait beau. C'est un début. En effet, le jour suivant, vers deux heures, la garde-malade installa Janine dans un taxi et monta près d'elle. La jeune femme riait : — Paris... mon Paris... Vous voyez l'automne s'est mis en fête pour ma première sortie. L'auto vira sur la place de l'Alma. À ce moment, l'infirmière
vira sur la place de l'Alma. À ce moment, l'infirmière frappa au carreau. — Arrêtez une seconde ! Elle se tourna vers Janine : — Excusez-moi, mon enfant. Une potion à acheter... j'en ai pour une seconde. Attendez-moi bien sagement. La garde descendit, traversa l'avenue George-V et entra dans une pharmacie. La jeune femme resta un instant immobile, puis, impatiente, se leva, descendit de la voiture et arpenta l'asphalte d'un pas alerte. Joyeuse, elle soliloquait : — Comme on est bien ! Si Henry était là. Lasse d'attendre, elle se dirigea vers les boutiques qui bordaient le trottoir. L'une d'elles
dirigea vers les boutiques qui bordaient le trottoir. L'une d'elles attira son regard : « Du bois, marbrier ». Janine murmura : — Ce n'est pas cette fois encore qu'il aura ma clientèle, celui-là. Elle contempla les couronnes en porcelaine et les ex-votos de marbre veiné. Soudain, elle poussa un léger cri et, frémissante, entra dans le magasin. Du doigt, elle désigna une plaque mal éclairée, dans un coin de l'étalage. — Ici... (madame, qu'est-ce que c'est ? La vendeuse prit le morceau de marbre et le présenta à la jeune femme. Janine lut sans comprendre, le regard brouillé :
jeune femme. Janine lut sans comprendre, le regard brouillé : « Henry Valjean — In memoriam ». La gorge serrée, elle balbutia : — C'est..., c'est..., vous connaissez... ce... Indifférente, ou sans comprendre le drame, la vendeuse expliquait : — Oui, c'est un monsieur qui s'est tué en auto au mois de septembre dernier. Alors, comme sa femme était très malade et pour qu'elle ne sache rien, les parents ont fait faire la plaque chez nous, au lieu de s'adresser au marbrier habituel. On ne la posera que plus tard sur la tombe. Nous attendons des instructions. Janine, torturée, sortit,
sur la tombe. Nous attendons des instructions. Janine, torturée, sortit, sans dire une parole et tituba sur le trottoir, chancelante. Derrière elle, le taxi claironna pour attirer son attention. L'infirmière, penchée hors de la portière, héla Janine presque évanouie. Soudain, la jeune femme heurta le trottoir, perdit l'équilibre, et tomba comme une masse au moment où l'auto parvenait à sa hauteur. Malgré son coup de frein brutal, le chauffeur ne put éviter le corps. La roue heurta Janine dans un bruit mou d'os broyés tandis que la malheureuse poussait un cri atroce. Quelques minutes plus tard, quand on transporta la
cri atroce. Quelques minutes plus tard, quand on transporta la jeune femme, les reins brisés, dans la pharmacie, elle agonisait déjà. Avant de mourir, défigurée par la douleur, exangue, elle balbutiait encore: — Je... je vais... le rejoindre... Henry... Il m'attend... depuis trois mois, n'est-ce pas... Il n'a pas de nouvelles... comme il doit être inquiet. ! Hervé de Peslouan. CHEZ les COLOMBOPHILES La séance de clôture du Congrès national des sociétés colombophiles de France a eu lieu hier matin. Le bureau sortant fut réélu par acclamations. Puis on parla du concours national sur Alger. On décida d'exclure des concours
du concours national sur Alger. On décida d'exclure des concours à partir de 1930 les pigeons non bagués. Enfin, compte rendu fut fait de la démarche introduite auprès du ministre de l'Agriculture pour l'obtention de croix du Mérite agricole. Deux cent cinquante personnes assirent ensuite au banquet, à l'issue duquel prononcèrent des discours : MM. Leroy-Beaulieu, président de la Fédération nationale ; Barrié, représentant le ministre de l'Agriculture ; Le Corbeau, député de Paris ; Préou, représentant le ministre de l'Intérieur ; le capitaine Pigret, représentant le sous-secrétariat d'Etat à l'Education physique ; le général Falque, commandant supérieur des troupes
l'Education physique ; le général Falque, commandant supérieur des troupes de transmission ; Driyez, représentant la colombophilie belge, et Catala, la colombophilie espagnole. On remarquait également la présence de M. Bardot, représentant le ministère de l'Air. Il fut beaucoup parlé du monument que M. du Catoire, second grand prix de Rome, et médaille d'honneur, doit élever en l'honneur du plus voyageur. PETITE RENE reine des toiles de soie toujours imitée, jamais égalée. CHARUS s'amusait pure sole naturelle! rigoureusement lavable Du teinture Museau PROUDON vous sauvera Victimes de l'acide urique (Voir l'annonce en dernière page) BIJOUX 253, Rue de Valentin DE
l'annonce en dernière page) BIJOUX 253, Rue de Valentin DE MAUROIS paraîtra le 22 Janvier ACHETEZ GRASSET Le Petit Journal 99-61, Rue Lafayette, Paris Tél. : Grandvoisin 08-63 (7 lignes) ; inter-Grandvoisin 13 (Cte Chèques postaux n° 289) Banque de Paris Seine, Seine-et-Oise. 80 42 21 (France et Colonies) 82 43 23 : Etranger : Tarif A.... 140 70 35 Etranger : Tarif B.... 200 100 56 LE PETIT JOURNAL PUBLICITE ——— 59, rue Lafayette Pour passer de bonnes soirées, il suffit de lire qui publie chaque semaine des romans, une longue nouvelle et de nombreuses variétés LA MODE, en
une longue nouvelle et de nombreuses variétés LA MODE, en vente partout le numéro : 60 centimes. Feuilleton au Petit Journal. 20 Janv. 1830 L'HISTOIRE de Cendrillon grand roman dramatique par DELL SVI (suite) » Et à nom deux, poursuivit Karol, nous aurons tôt fait de vous enlever à ces Montois. Ali ! si vous saviez quelle envie j'ai de vous tordre le cou, à cette femme ! Et il faut que je lui fasse bon visage, à cause de vous ! Est-elle au moins convenable à votre égard ? — Oui, elle ne me dit rien de désagréable. Mais
— Oui, elle ne me dit rien de désagréable. Mais je ne puis chasser, en sa présence, cette impression pénible que j'ai toujours éprouvée, depuis le jour où je l'ai vue paraître en revenant mon pauvre père et lui interdire l'entrée de l'appartement de son oncle. — Elle n'a rien fait, par la suite, pour que change cette impression-là !... J'espère avoir une lettre du curé de Dreux ces jours-ci. Il devait voir cette vieille servante dont il pensait tirer quelques renseignements utiles. Magdalena hocha la tête. — Je ne sais si Maria lui en donnera. Elle ne m'a jamais
sais si Maria lui en donnera. Elle ne m'a jamais témoigné de bienveillance, et ma cousine de Grandy m'a appris un jour qu'elle n'avait pas mon père et avait un faible pour Mme de Montois. Toutefois, il y a eu, je crois, quelques divergences entre elles après la mort de M. de Norliae, et c'est à ce nom que elle est partie pour aller habiter dans un village voisin, où elle vit à l'aide de ses économies et d'une pension que lui fait Mme de Montois. — Ah ! elle lui fait une pension ! Voilà qui est ennuyeux !
lui fait une pension ! Voilà qui est ennuyeux ! Elle ne parlera pas, en ce cas... Enfin, M. le curé trouvera peut-être d'autres témoignages. Mlle de Grandy se décidera certainement à parler, si elle voit que son silence peut vous nuire. J'irai la voir et je lui ferai comprendre qu'elle n'aura rien à craindre, que son existence sera assurée quand même. — Oh ! que vous êtes bon !... Et de quels ennuis, de quels dérangements je suis la cause ! — Mais c'est une joie pour moi !... la plus grande des joies ! Il n'avait pu modérer