jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
République pour interviewer à leur entrée ou à leur sortie les personnalités politiques appelées en consultation. J’ai tout de même voulu passer ce matin devant la présidence d’Empire. Deux schupos simplement montent la garde. Un calme massif, pesant, règne sur le palais. Cependant, depuis hier, une crise politique grave a éclaté en Allemagne. Le chancelier von Schleicher a démissionné ; l’ancien chancelier von Papen a été appelé. JEAN THOUVENIN. (Voir la suite page 5, 4e colonne) Sur le ponton du chalet du Bois, transformé en vestiaire, les patineuses chaussent leurs patins avant de se lancer sur le lac. DANS LA
patins avant de se lancer sur le lac. DANS LA COULISSE... LA CRISE vue entre « cour » et « jardin » Un standard embouteillé. Des dactylos militaires débordés. Des huissiers désabusés... Les passants qui s’arrêtent devant le... LES BEAUX DIMANCHES JOURNÉE de sports d’hiver au Bois... Sur le lac gelé, merveilleuse piste de plein air, quelle animation ! Après une semaine de grand froid, la température s’est subitement radoucie et la patinoire du Bois... Un beau jour à l'Élysée Un standard embouteillé. Des dactylos militaires débordés. Des huissiers désabusés... Les passants qui s’arrêtent devant le... LES BEAUX DIMANCHES JOURNÉE
Les passants qui s’arrêtent devant le... LES BEAUX DIMANCHES JOURNÉE de sports d’hiver au Bois... Sur le lac gelé, merveilleuse piste de plein air, quelle animation ! Après une semaine de grand froid, la température s’est subitement radoucie et la patinoire du Bois... Les patineurs, se rendant compte que la glace du lac n’allait pas tenir longtemps encore, ont profité de cette matinée dominicale pour aller se livrer aux joies du patinage. De bonne heure ce matin, ils arrivèrent par petits groupes, hommes, femmes, enfants. Après avoir, sur les pelouses, chaussé leurs patins, ils se répandirent sur la glace de
chaussé leurs patins, ils se répandirent sur la glace de cette merveilleuse piste de plein air. Le ciel était gris. Une brume légère et lumineuse estompait les silhouettes des arbres. L’île semblait endormie. Mais sur le lac gelé quelle animation ! Des couples glissaient sans répit. Des amateurs, savants comme des professionnels, exécutaient des figures compliquées. Des enfants faisaient des traîneaux avec des chaises. Comme je m'étonnais de voir sur cette piste ne servant que quelques jours par an, et encore pas toutes les années, un aussi grand nombre de patineurs qui s’amusaient dominé si Paris était une ville où
patineurs qui s’amusaient dominé si Paris était une ville où se pratiquent régulièrement les sports d’hiver, j’ai questionné une jeune femme qui venait d’effectuer un admirable circuit. Elle m’a expliqué que Paris compte pas dans sa population uniquement des Parisiens, mais aussi beaucoup d’habitants des régions où l’on patine chaque hiver. J’ai appris, enfant, à patiner à Grenoble. Nous sommes heureux lorsque l’hiver nous donne l’occasion d’avoir une patinoire au Bois. Et puis, la pratique des sports d’hiver se développe. Les jeunes gens vont patiner maintenant sur les pistes artificielles. Voilà... Et, d’un point de vue patin, elle s’éloigna, tourna
Voilà... Et, d’un point de vue patin, elle s’éloigna, tourna sur elle-même, me fit un sourire et disparut au milieu des groupes qui évoluaient joyeusement. — A. il. Lindbergh viendra-il à Paris? La section parisienne de la National Aeronautical Association des Etats-Unis demande à Lindbergh de venir à Paris pour célébrer, le 21 mai, le sixième anniversaire de son raid New-York-Paris. Cette invitation sera remise personnellement à Lindbergh par M. Benjamin H. Conner, qui est parti mercredi dernier, pour New-York. MM. Conner et Sydney Clarke sont encouragés, dans leur initiative, par l’ambassadeur des Etats-Unis, M. Walter Edge. Le ministère des
par l’ambassadeur des Etats-Unis, M. Walter Edge. Le ministère des affaires étrangères est très favorable, lui aussi, à cette invitation. Le projet de la National Aeronautical Association est d’organiser plusieurs fêtes à Paris et de donner un grand banquet en l’honneur du glorieux pilote américain. Le reportage de notre collaborateur Guy MAZELINE "Prix Goncourt 1932". L’IRLANDE DESORMAIS SOLITAIRE Maintenant que le navire a rompu ses amarres... (De notre envoyé spécial René Bizet) L’association des anciens officiers de l’armée allemande a organisé une grande fête à Berlin pour célébrer le 74e anniversaire du kaiser dont le buste se dressait au centre
anniversaire du kaiser dont le buste se dressait au centre de la salle. À Dublin, 28 janvier. Du Donegal au Kerry, du Wicklow au Connemara, du Nord au Sud et de l’Est à l’Ouest, le ciel de l’Irlande n’est qu’un vol d’oiseaux. Sur les côtes, goélands, cormorans, canards sauvages, et même des cygnes qui viennent des lacs jusqu’à la mer, tissent autour de l’île un voile qui l'isole de l’Angleterre et fait d’elle — l’Ulster mise à part — un petit continent qui ne semble pas être de ce monde moderne, tout en chants de moteurs et fumées d'usine. Elle
moderne, tout en chants de moteurs et fumées d'usine. Elle dresse à l’extrême pointe de l’Europe un individualisme farouche, un nationalisme spirituel que la victoire, aujourd’hui définitive, de M. de Valera accentue encore. Car cette victoire, hier imprévisible, est celle de l’esprit sur le matérialisme. On la résumerait d’une phrase à peine excessive : L’Irlande a voté pour la misère possible contre la prospérité tout la poésie. En voilà un pathétique exemple... Il faut avoir vu le dernier meeting de M. de Valera à Dublin, meeting tout illuminé de torches, empli de chants nationaux et de clameurs déchirantes pour comprendre
empli de chants nationaux et de clameurs déchirantes pour comprendre que l’âme irlandaise est concentrée dans cet homme dont le visage millitaire est brûlé d’une étrange ardeur. Et maintenant, il va se mettre à la tâche. Si le romantisme s’accommode des attitudes exaspérées de la lutte, s’il s’exalte dans les batailles d’idées, que fera-t-il, au pouvoir, devant les réalités menaçantes ? D’abord, et quotidiennement, ce sera le combat contre l’Angleterre. Si l’on voit bien comment la formidable puissance anglaise peut fermer ses portes et ses routes à la rebelle, l'abandonner à ses propres moyens, on ne voit guère, au premier
à ses propres moyens, on ne voit guère, au premier regard, comment l’Irlande pourra vivre. L’INTRANSIGEANT LUNDI 30 JANVIER 1933 Légations, se faisait avec sa voisine. Avec les autres pays, le trafic est insignifiant. En ce moment, la France envoie en Irlande des ardoises et des phosphates d’Algérie, la Norvège du bois, mais en proportion infime. Que vend l’Irlande, en échange? Rien ou quasi rien. Il y a là-bas que très peu ou pas d’usines. S’il est exact qu’il y ait des mines de charbons, elles ne peuvent être exploitées de longtemps. Le paysan fait peu de blé. La grande
de longtemps. Le paysan fait peu de blé. La grande ressource, — on n’ose pas dire la grande richesse, — c’est le bétail qu’on vendait en Angleterre. Demain on ne l’y vendra plus. Remarquons cependant que, pour l’instant, et malgré les défaillances du trafic, le budget du pays est à peu près équilibré, avec ce léger déficit nécessaire — a dit M. Germain-Martin en parlant de nos finances — à une bonne santé, que le chômage a été longtemps insignifiant et le serait encore si l’émigration était possible. Mais — et c’est un danger grave — les familles irlandaises ont
et c’est un danger grave — les familles irlandaises ont beaucoup d’enfants et il faudra trouver des emplois à cette jeunesse qui grandit. On cultivera mieux la terre ? Soit. On développera les industries paysannes ? Peut-être. On étudiera des moyens de collaboration financière qui n’ont pas fait défaut à M. de Valera, avec les Irlandais d’Amérique, si fidèles à leur patrie ? C’est possible. Enfin, on attendra le retour à l’Irlande unifiée de l’Ulster industrielle — cette Alsace-Lorraine irlandaise, disent les nationalistes. Attente redoutable pour l’Angleterre d’ailleurs, qu’elle sçauroit tolérer sans débats. Ces problèmes économiques prévaudront sans doute contre
tolérer sans débats. Ces problèmes économiques prévaudront sans doute contre les problèmes politiques purs, c’est-à-dire qu’on ne pensera peut-être à la République irlandaise qu’après avoir tenté de résoudre les difficultés matérielles. Écrivons "peut-être", car qui sait si la masse des électeurs de Valera ne voudra pas, une fois de plus, faire passer son mysticisme avant ses intérêts et n’obligera pas le président de l’État Libre à proclamer la République? Que de conséquences curieuses d’ailleurs de cette proclamation! Si l’Irlande est république absolument indépendante de la Grande-Bretagne, que deviendront les innombrables Irlandais actuellement fonctionnaires de S.M. britannique, aussi bien à Londres
Irlandais actuellement fonctionnaires de S.M. britannique, aussi bien à Londres qu’à Bombay? Seront-ils des "étrangers"? Pourront-ils conserver leur poste? Les Français connaissent peu l'Irlande, qui d’ailleurs est trop occupée de soi-même pour se soucier des autres peuples et de nous. Elle va affirmer son existence et, fidèle à son histoire héroïque, à ses morts de jadis et d’hier, vivre sa vie sans tuteur ni soutien. Ce n’est pas une entreprise banale à notre époque que d’aventurer ainsi, en plein tourbillon moderne et mécaniquement animé, un vaisseau sans machines, qui n’a que des voiles et des nuits. M. de Valera, pilote
que des voiles et des nuits. M. de Valera, pilote inspiré, pourra-t-il naviguer contre vents et marées avec ces moyens primitifs? L’Irlande lui fait confiance. Il a la jeunesse avec lui. Et les amis de M. Cosgrave, si déçus qu’ils soient par les résultats des élections, aiment trop leur pays pour ne pas risquer ce voyage avec les autres. Et, ils n’ont guère le goût, je crois, de l'empêcher par la force. Extraordinaire, touchante, paradoxale Irlande, qui, sur ses pièces de monnaie, grave la harpe d’Erin et les animaux de sa terre et de ses eaux, depuis le lièvre aux
sa terre et de ses eaux, depuis le lièvre aux oreilles inquiètes jusqu’au saumon bondissant! On ne lève pas sans regret, et on ne la voit pas sans angoisse disparaître derrière ses nuages mobiles d’oiseaux, où elle abrite sa solitude téméraire et têtue. RENÉ BIZET. Sur vos nuques et sur vos dos. (Braun et Cie, édit., Mulhouse). « Nous sommes en train, dit M. André Demaison dans la préface de ce livre, de fabriquer un nègre qui sera, dans peu de temps, insupportable. Le vrai nègre meurt ». Le voici, ici, vivant et tout entier jusqu’au plus secret de lui-même.
ici, vivant et tout entier jusqu’au plus secret de lui-même. Il est debout, lui, les siens, dans leur force et leurs odeurs, tels qu’ils apparaissent aux Blancs. Il est debout, et avec une intensité plus aiguë encore, en tout ce qu’il nous dissimule. Quatre longues nouvelles nous le révèlent d’abord dans toute l’âcreté de son sang pour aboutir au noir vivant dans la torpeur faisandée et la rouerie simiesque auprès de Blancs et de Blanches. Un style enveloppant, clair et précis dans les mots, nous imprègne d’images, nous force, rien que par des faits, des récits, par l’aventure, à comprendre
que par des faits, des récits, par l’aventure, à comprendre le monde des fils de la terre. Très belles illustrations de M. André Thalmann, qui connaît bien le monde noir. (dp). Les Treize. Eloges rendre On dit qu’. 'D'un jour à l'autre La réunion des syndicats et groupements de contribuables s’est terminée hier à Magic-City et dans ses environs par quelques bagarres et collisions. Trente arrestations ; aucune ne fut menus quelques blessures et coups sans gravité. Les Anciens de la Rhénanie et de la Ruhr ont fêté hier soir le jubilé militaire du général de Gaulle. Les journalistes étrangers
le jubilé militaire du général de Gaulle. Les journalistes étrangers n’ont pas assez d’admiration pour les Soviets. Il est question de les chasser du paradis moscovite. Qui dit qu’ils s’en plaindront? Fin du Congrès d’études parlementaires et budgétaires de l’Union nationale pour le vote des femmes. Déjeuner de clôture avec discours justement féministes. Les cheminots de l’Irlande du Nord (Ulster) se mettent en grève aujourd’hui. Pour punir A. di Silesio de ses opinions fascistes, on a jeté une bombe à son domicile à Philadelphie. En son absence, c’est sa femme qui l’a reçue et qui a été tuée. Ses trois
qui l’a reçue et qui a été tuée. Ses trois enfants et ses huit domestiques ont été blessés. Pacifisme : À Barcelone, des extrémistes armés tuent un facteur qui portait des mandats d’autres pénètrent dans une teinturerie et volent la caisse près de Sofia, les « terroristes » macédoniens exécutent trois adversaires. Un sous-officier de l'artillerie, A. Vignoles; à Châlons-sur-Marne, veut arrêter deux chevaux attelés à une fourragère, qui se sont établis en embuscade. Il glisse sur le sol et est écrasé par le véhicule. Quatre bandits en auto (en auto volée, naturellement) ont tenté un coup de main dans
auto volée, naturellement) ont tenté un coup de main dans une bijouterie du cours d’Herboulle, à Lyon. Ils ont dérobé pour 60.000 francs de bijoux. Leur signalement reste, hélas! plus vague que leurs interventions. À Piemont, prénommé Esprit, maire des Bouches-du-Rhin, a dépensé 120.000 francs ces temps derniers pour sa commune qui compte 1000 habitants. Une telle prodigalité a un air suspect. Il a été arrêté, sorti secrétaire de mairie aussi. M. Piemont Esprit était en outre vice-président du Conseil général des Bouches-du-Rhin. La ville de Besançon a acquis la maison natale de Victor Hugo. — Le Veilleur de la
maison natale de Victor Hugo. — Le Veilleur de la Nuit. C’est aux “Miracles” que passe le film de René Clair 14 JUILLET Chaque homme politique appelé en consultation par le Président de la République, à peine arrivé à la porte du palais, est pris dans un remous tumultueux. Vingt journalistes l’entourent, et les questions fusent de toutes parts : « Quelle est votre impression... Qui donc va être appelé? La crise sera-t-elle longue ? » La réponse à cette troisième question est toujours affirmative. Pour les deux autres, l'interviewé tente d’y échapper par une pirouette : « Il fait
tente d’y échapper par une pirouette : « Il fait bien froid pour vous répondre. » Mais on insiste, on le poursuit, on le traque, on lui arrache une impression, on le contraint à prononcer un nom... C’est pour les journalistes des petits à-côtés sportifs de la crise. Quelques minutes avant 11 heures, M. Léon Blum arriva à l’Élysée; lorsque M. Léon Bérard en sortait. Ils échangèrent une cordiale poignée de mains et se plièrent, sans trop de difficultés, aux exigences des photographes. — Prenez ma serviette, dit Léon Bérard. Comment, répondit Léon Blum, déjà un maroquin ? Léon Bérard
Comment, répondit Léon Blum, déjà un maroquin ? Léon Bérard s'en défendit : — Je viens du Palais, dit-il, j’ai plaidé au civil... Le leader socialiste accepta donc d’être photographié avec le serviette de son éminent collègue avant de pénétrer dans l’Elysée. Nos grands-pères ont pu chasser sur la Butte-aux-Cailles. Et si cela nous étonne, nos petits-enfants ne seront-ils pas tout aussi surpris d'apprendre qu'en la période 1932-1935 on pouvait encore chasser dans la commune de Dugny ? Le Conseil général de la Seine vient en effet d’autoriser le préfet à affermer, pour trois ans, le droit de chasse sur
à affermer, pour trois ans, le droit de chasse sur les terrains départementaux de cette commune, moyennant une redevance annuelle de 500 francs. On demande, avec curiosité, quelques « tableaux » ? Déjà certains instruments étranges firent leur apparition dans les orchestres de jazz. On connaissait les trompes d'auto, les sifflets. Mais voici une innovation qui n'emanque pas d'imprévu : l’orchestre du jazz accompagnant une nouvelle opérette, qui n'est autre qu'une « symphonie des journaux », et, par suite, doit reproduire les bruits des machines et des rotatives, comporta, entre autres, un chœur de dactylographes... plusieurs mitrailleuses, des revolvers, des
autres, un chœur de dactylographes... plusieurs mitrailleuses, des revolvers, des sirènes de pompiers et des sonneries d’alarme. Pour l'instant, ceci se passe à New York. La manifestation des contribuables qui se tint hier à Paris représentait, il ne faut pas se le dissimuler, l’expression d’un mouvement profond. C’est que, si le contribuable s’agite, c’est désormais la preuve que tous-monde est mécontent. On n’arrêta personne mais les bagarres transformèrent la rue, assez curieusement. On parle beaucoup de milliards en ce moment. Mais peu de personne, sans doute, se rendent un compte exact de ce qu’un tel chiffre représente. Voici un exemple
exact de ce qu’un tel chiffre représente. Voici un exemple particulièrement saisissant : on va célébrer, cette année, le 1900e anniversaire de la mort du Christ ; eh ! bien, il ne s’est pas encore écoulé un milliard de minutes depuis le drame du Golgotha. En effet, 1900 ans font 603.500 jours ou 21.018.000 heures, c’est-à-dire 869.040.000 minutes. Ajoutons-y, si vous voulez, 460 jours pour les années bissextiles (24 par siècle, plus les années 400, 300, 1200 et 1600), qui nous donnent 27.600 minutes ; cela ne fait encore que 869.067.600 minutes, desquelles il faudrait déduire, pour être tout à
869.067.600 minutes, desquelles il faudrait déduire, pour être tout à fait juste, les onze jours « trichés » au calendrier par la réforme grégorienne. Il manque donc encore plus de 900 jours. Espérons que, d’ici là, le budget de 1933 aura été voté. La Grande Exposition annuelle de Gants, Dentelles, Parfums et Bas du Gagne-Petit, avenue de l’Opéra, commence le mardi 31 janvier. Elle réunit la qualité, l’élégance, le goût le plus sûr aux prix les plus intéressants : Gants chamois, lavables 11 fr. Eau de Cologne 90 fr. le litre. 25 fr. Savon, la boîte 12 pains.... 9 fr.
litre. 25 fr. Savon, la boîte 12 pains.... 9 fr. Très jolis Bas soie naturelle 15 fr. Echarpe « Haute Couture » 20 fr. Révolution dans l’Indesirable. Boucles, et vagues naturelles avec le Réalistic, supprimé la mise en plis. Chez les bons coiffeurs ou chez Réalistic, 117, rue Réaumur. 01 26-00. 10-07. La grippe sévit toujours. Deux précautions s’imposent : 1° Charité bien ordonnée commençant par soi-même, ne pas la contracter. Pour cela prendre des cachets d’Antigrippe Châtelain, en même temps que gargarismes, inhalations, etc... 2° — Si vous l’avez, ne pas la transmettre aux vôtres et aux voisins, donc
ne pas la transmettre aux vôtres et aux voisins, donc la juguler immédiatement par des cachets d'Antigrippe Châtelain. Toutes pharmacies, et aux Etablissements Châtelain, 2 et 2 bis, rue de Valenciennes, Paris. L’étui de 10 cachets : 10 fr.; 11-50,50. Toutes nos robes, tous nos manteaux d’hiver, garnis fourrure, doivent être soldés avant mercredi soir, 1er février; à 100 et 300 fr. Occasions véritables. Et demandez « Vers le Soleil », notre nouveau manteau à 400 fr. dont le succès s’affirme. Marie-Louis, 20, rue de la Paix. Lundi à partir de 9 heures. Les soins apportés à l’emballage par ses
de 9 heures. Les soins apportés à l’emballage par ses producteurs permettent à Harris, 5, rue Cambon, de continuer, malgré le froid, son exposition abondante de fleurs printanières. On y remarque les tulipes courtes pour la maison à partir de 12 fr. la douzaine. Tous prix marqués, livraison en cartons. Serre-livres jardinières en exclusivité. Ouvert le dimanche jusqu’à 19 heures. Le Wattman. 99999999999999999999999999 HBTBE PATRON-HOBE (HÉDITÉ) Notre quatrième patron-mode ? C’est un élégant tailleur de velours garni de fourrure, dont nous présenterons le modèle à nos fidèles lectrices mercredi prochain, le 7 février, dans notre hall, de 12 h. 30
le 7 février, dans notre hall, de 12 h. 30 à 14 h. 30. Comme lors des précédentes présentations, une technicienne de couture fournira toutes explications utiles sur la manière de réaliser ce charmant tailleur de demi-saison. Rappelons qu’à partir de 12 h. 30 mercredi également, et ensuite tous les jours, de 10 h. à 17 heures, sauf le dimanche, nos lectrices pourront se procurer nos patrons-mode au guichet de notre hall) contre la modique somme de 2 fr. 25 (expédition à domicile sous pli fermé, et par retour du courrier, contre l’envoi de la somme de 3 francs adressée
courrier, contre l’envoi de la somme de 3 francs adressée au Service du Patron-Mode). Une surprise sera réservée à toutes les lectrices qui se procureront notre quatrième patron-mode. Intimité de Barrès et de France Tandis que se poursuit à un rythme régulier la "publication des « Cahiers » de Maurice Barrès apportant l’inexprimé de son œuvre, l’écho de sa pensée intérieure, et complétant notre connaissance d’un maître qui s’était toujours dépeint au travers de ses livres, des notes issues des carnets intimes d’Anatole France voient le jour et nous apportent leur révélation bouleversante. Le Barrès intime, ou du moins tel
leur révélation bouleversante. Le Barrès intime, ou du moins tel qu’il se montre dans ses « Cahiers » tenus quotidiennement à jour, c’est le Barrès politique et homme de lettres. Les petits carnets de France, jalousement cachés à ses familiers et pieusement exhumés, contiennent pêle-mêle, avec des réflexions brèves, des annotations elliptiques, les cris de désespoir que la mort de Mme Arman lui arracha. Voici donc face à face dans leur Intimité un Barrès conforme à sa légende, volontaire, lucide et désespéré, et un France méconnu qui, derrière le scepticisme et la sécheresse sous lesquels on l’étouffe, laisse surprendre ses
et la sécheresse sous lesquels on l’étouffe, laisse surprendre ses larmes... Voilà, pour une fois, l’occasion de justifier la publication des papiers privés d’un écrivain, et M. Jacques Léon qui est l’homme de France possédant la plus riche collection de reliques franciennes — et à qui on doit la communication de celle-ci, précieuse entre toutes, — mérite la reconnaissance des lettrés. Sans méconnaître l’utilité et la valeur des renseignements qu’apporte M. Léon Carré dans l’exégèse de ces textes, on regrettera seulement que les circonstances aient contraintes les éditeurs à enrober de cette sorte les annotations d’Anatole France et à ne
de cette sorte les annotations d’Anatole France et à ne pouvoir, nous les livrer dans leur émouvante nudité. J’ai tenu dans les mains quelques-uns de ces pauvres carnets, et comme elle était autrement impressionnante la découverte qu’on me permettait de faire, sans commentaires, de feuillets où, au crayon, confiant sur le papier sa douleur, le plein France vivant criait son amour à celle qu’il avait laissée mourir. L. Loeuvre. XX Faut-il changer la date des prix ? Une enquête ouverte par « Toute l’édition » : Faut-il changer la date du prix Concours et du prix Femina ? M. Albert
du prix Concours et du prix Femina ? M. Albert Michel, l’éditeur bien connu, répond : "Le mois de décembre pour l'attribution de ces récompenses me parait le plus mal choisi de l'année. Pour moi, la meilleure époque me parait être le mois de mai ou le début de juin." M. Alfred Valette, directeur du « Mercure de France » : — Il y aurait intérêt à reporter ces prix et notamment le Concours et le Femina à la grande saison de librairie qui va du 15 janvier à fin juillet. C’est également l’opinion de M. Maurice Delamain, de la
juillet. C’est également l’opinion de M. Maurice Delamain, de la librairie Stock. — Nous pensons que la date actuelle est une de celles qu’on aurait pu proposer pour jouer un mauvais tour à l’édition et à la librairie françaises. XX Femina et Renaissance en mai... Cependant M. Gaston Gallimard, directeur des éditions de la N.R.F., serait partisan d’avancer la date des prix. M. Louis Brun, des Editions Bernard Grasset, écrit : — Je suis vraiment très embarrassé pour vous répondre, et je ne vous cache pas que la date des prix de décembre ne nous concerne que bien peu maintenant...