jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
se compose d'un tracteur et d'une remorque. Le tracteur porte la station génératrice, le mécanisme moteur, la brosse et le manche d'aspiration sur la remorque, on a installé le séparateur de poussières et la caisse destinée à recevoir ces dernières. Le moteur à explosions est du type à 4 temps et à 4 cylindres, il actionne directement une génératrice de 7,5 kilowatts à 125 volts et 900 tours, et le courant de cette génératrice est ensuite utilisé dans les moteurs de traction, du ventilateur et de la brosse, du séparateur de poussière et, sur certaines balayeuses, d'un compresseur qui fournit
de poussière et, sur certaines balayeuses, d'un compresseur qui fournit l'air comprimé pour le nettoyage des rigoles que la brosse n'atteint pas. La transmission entre le moteur et l'essieu moteur est très fortement retardée pour permettre à la machine de remonter les plus fortes pentes. La machine opère suivant le principe du nettoyage par le vide. La brosse soulève la boue et la poussière, qui sont immédiatement aspirées par l'aspirateur disposé devant elle. L'air chargé de ces matières est refoulé dans le séparateur de la remorque, dans lequel il subit un filtrage très complet avant d'être restitué à l'atmosphère. Les
un filtrage très complet avant d'être restitué à l'atmosphère. Les matières solides sont finalement retenues dans une caisse d'où on les extrait périodiquement. Les résultats obtenus en service courant avec cette balayeuse seraient très bons, notamment au point de vue de la collecte des poussières, qui ne sont pas soulevées ni mises en suspension dans l'atmosphère. (Le Génie Civil, 23 septembre 1916.) Les installations pour le logement et la nourriture des ouvriers des usines de munitions Vickers en Angleterre. La création de nombreuses usines de guerre employant un personnel considérable a soulevé de nouveaux problèmes relatifs au logement et à
a soulevé de nouveaux problèmes relatifs au logement et à la nourriture des ouvriers. Dans les grandes villes, ces problèmes ont pu être facilement résolus avec les moyens existants, mais il n'en a pas été de même dans les endroits jusque-là presque inhabités où l'on a créé des usines pour profiter de circonstances favorables à d'autres points de vue. Les mêmes problèmes se présentent, d'ailleurs, en temps de paix, mais avec moins d'urgence, lorsqu'on installe une usine importante en dehors des grandes villes. Nous signalerons encore, d'après l'Engineering du 8 septembre 1916, les dispositions prises en Angleterre par la maison
septembre 1916, les dispositions prises en Angleterre par la maison Vickers pour assurer le logement et la nourriture des ouvriers d'une de ces usines établie depuis la guerre et qui emploie plusieurs milliers de personnes. Il n'a pas été possible de construire des habitations spéciales pour loger tous les ouvriers, hommes et femmes, ainsi que leur famille; il aurait fallu pour cela employer de nombreuses équipes de maçons qui n'étaient pas disponibles, et, d'autre part, la plupart des habitations que l'on aurait ainsi construites auraient été sans emploi après la guerre. Aussi s'est-on contenté d'utiliser des bâtiments existants, soit des
guerre. Aussi s'est-on contenté d'utiliser des bâtiments existants, soit des bâtiments publics, tels que des écoles, soit des habitations particulières, villas, cottages ou autres, que l'on a louées à leurs propriétaires. Toutes ces constructions ont été divisées en appartements pour les familles, en chambres pour les ouvrières ou ouvriers seuls, en réfectoires, cuisines, etc. Les plus grands ont servi à installer des cantines et des salles de réunion, et l'un des bâtiments a été transformé en hôpital de 200 lits, avec salles d'opérations, etc. On n'a pas installé de dortoir commun, chaque ouvrier ou ouvrière ayant sa chambre particulière. Les
commun, chaque ouvrier ou ouvrière ayant sa chambre particulière. Les appartements et chambres ont été munis d'un poêle à gaz avec compteur à paiement préalable. Dans certaines grandes maisons divisées en chambres pour les ouvriers seuls, et qui fonctionnent comme des hôtels, on a installé une grande cuisine munie du personnel nécessaire pour préparer les repas des ouvriers, du moins ceux qu'ils prennent chez eux. Pendant les temps de repos, les ouvriers prennent, en effet, un repas dans de vastes cantines établies à l’extrémité de l’usine. Une grande cuisine centrale a été établie, d’autre part, pour fournir les aliments aux
a été établie, d’autre part, pour fournir les aliments aux cantines et pour les porter à domicile chez les ouvriers qui n’ont pas de cuisine chez eux. A cet effet, la maison Vickers a acquis une série de voitures automobiles équipées spécialement pour le transport des aliments préparés, et contenant notamment des étuves pour maintenir les plats chauds. Non seulement les ouvriers, mais encore leurs familles sont ainsi nourris les jours ouvrables et les jours de congé. Le prix demandé aux ouvriers pour le logement, la nourriture, l’éclairage, etc., est de 18 shillings 6 pence (un peu plus de 22
de 18 shillings 6 pence (un peu plus de 22 francs par semaine). Le prix est de 3 shillings (44 francs environ) pour le mari et la femme et il est demandé 4 shillings 6 pence ou 5 shillings 6 pence par enfant, suivant l’âge. Les habitations et hôtels pour les ouvriers sont distribués, dans un assez large périmètre, aussi a-t-on installé un service d’autobus comprenant vingt-huit véhicules à quarante places pour aller chercher les ouvriers et les ramener chez eux. Le tarif de ces autobus est d’un demi-penny par mille (1.600 mètres). Un garage spécial a été aménagé pour
mille (1.600 mètres). Un garage spécial a été aménagé pour ces véhicules. Les attentions de la maison Vickers ont été jusqu’à engager un aumônier spécialement pour desservir la population formée par les ouvriers et leurs familles, et à choisir pour ce poste un homme qui avait été occupé pendant plusieurs années dans une grande usine avant de devenir pasteur, ce qui lui a permis de bien connaître les ouvriers. L’un de ses offices consiste à apaiser les disputes qui se produisent parfois entre locataires trop voisins dans une même habitation. Il s’occupe, d’autre part, de l’éducation des enfants et de
Il s’occupe, d’autre part, de l’éducation des enfants et de l’organisation de concerts et autres réunions récréatives. Ces diverses organisations ont été très largement appréciées par les ouvriers, qui font notamment le plus large usage des cantines installées par la direction. (Le Génie Civil, 7 octobre 1916.) Méthode rapide d'appréciation de la qualité des eaux. La méthode employée généralement, pour reconnaître avec rapidité la qualité des eaux, est la méthode hydrotimétrique, qui permet d’effectuer les analyses sur place. Cette méthode présente toutefois certains inconvénients 1° Elle comporte l’emploi d’un nécessaire hydrotimétrique lourd et encombrant; 2° Sans être compliquée, elle implique
hydrotimétrique lourd et encombrant; 2° Sans être compliquée, elle implique néanmoins certaines connaissances pratiques. Un opérateur peu exercé risque, en effet, de prendre la mousse qui se développe et persiste au quart ou à la moitié du degré réel pour la mousse finale, surtout dans les eaux fortement chargées en sels 3° La manipulation exige au moins une demi-heure. MM. Gilbert, chef chimiste, et Doublement, chimiste au laboratoire de la Direction des Travaux publics à Tunis, ont jugé utile de rechercher une méthode plus simple et plus rapide, et celle à laquelle ils sont parvenus offre les avantages suivants 1°
à laquelle ils sont parvenus offre les avantages suivants 1° L'outillage nécessaire tient facilement dans une poche de vêtement; 2° La manipulation peut être faite par n’importe qui et ne comporte aucune chance d’erreur; 3° L’essai est presque instantané. En décrivant leur méthode dans les Annales des Ponts et Chaussées (VI, 1915), les auteurs font d’ailleurs remarquer que, malgré les avantages qu’elle présente sur la méthode hydrotimétrique, elle n’est pas destinée à la remplacer dans tous les cas. La méthode hydrotimétrique permet de doser l’extrait et même, en le compliquant par l’adjonction de certains réactifs, peut permettre de faire l’analyse
par l’adjonction de certains réactifs, peut permettre de faire l’analyse complète d’une eau, d’une façon approximative. La méthode de MM. Gilbert et Doublement permet de classer les eaux et de savoir s’il est nécessaire d’effectuer l’analyse complète d’une eau quelconque ou s’il est possible de la rejeter sans aucun risque d’erreur. Elle part de ce principe que les eaux contenant des groupes d’acides (acide sulfurique, acide chlorhydrique, acide carbonique) et des groupes basiques (soude, chaux, magnésie), il suffira, dans la majorité des cas, pour apprécier la pureté d’une eau donnée, de connaître la totalité d’un de ces groupes d’éléments, les
de connaître la totalité d’un de ces groupes d’éléments, les acides, par exemple. Parmi ceux-ci, l’acide carbonique peut être négligé, le carbonate de soude ne se rencontrant que très rarement en examinant, après un contact d’une heure, l’eau surnageant au moyen d’une ampoule chargée au nitrate de plomb. (Le Génie Civil, 14 octobre 1916.) Petite fosse septique fabriquée avec des conduites en poterie. Les fosses septiques rendent de grands services, comme l’on sait, pour l’épuration des matières provenant des water-closets dans les habitations isolées. Aux Etats-Unis, il est fait un grand usage de ces appareils; pour en faciliter l’installation dans
grand usage de ces appareils; pour en faciliter l’installation dans les maisons même de petites dimensions, la Dickey Clay Co a récemment imaginé un système de fosse septique dont les éléments sont constitués par des tronçons de conduites vitrifiées. L’Engineer du 4 août 1916 donne la description de ce système. La fosse se compose d’un certain nombre de tronçons de tuyaux à (fig. 1) semblables, réunis par des joints à emboîtement et dont le nombre varie selon l’importance de l’installation. La conduite ainsi formée est obturée à ses extrémités au moyen de tampons 6; d’autres tampons semblables, intercalés entre les
moyen de tampons 6; d’autres tampons semblables, intercalés entre les tronçons successifs, constituent des chicanes. Les tubulures d’entrée des matières et de sortie de l’effluent traversent les tampons extrêmes. Enfin chaque tronçon de conduite constitue un étant dont la petite branche verticale est fermée par un petit tampon de visite c. La fosse proprement dite est reliée, par la conduite d’évacuation, au filtre où s’achève, par oxydation, l’épuration bactérienne. Ce filtre est constitué par un tronçon de conduite semblable aux autres, mais disposé verticalement, fermé par un tampon étanche à la base, et par un couvercle de visite mobile à
la base, et par un couvercle de visite mobile à la partie supérieure. Le filtre est rempli de sable et de gravier ou de charbon de bois. Le liquide, amené à la base du filtre, s'en échappe par une petite ouverture latérale, disposée à la partie supérieure. Il suffit d'un tronçon servant de filtre pour trois ou quatre tronçons servant de fosse. On voit que ce dispositif se prête facilement à l'agrandissement d'une installation existante, par simple augmentation du nombre des poteries constituant la fosse. Une des principales installations faites suivant ce système est, paraît-il, celle de l'hôpital pour tuberculeux
suivant ce système est, paraît-il, celle de l'hôpital pour tuberculeux de l'Etat du Texas. (Le Génie Civil, 14 octobre 1916.) L'utilisation comme engrais des boues de décantation des eaux usées. Dans une note à l'American Chemical Society reproduite dans l'Engineering News, du 5 octobre, M. Copeland étudie la valeur comme engrais azotés des boues qui se déposent au fond des bassins de décantation des eaux d'égouts. Cette valeur paraît très différente suivant que la décantation a été effectuée par le procédé simple ou par le procédé dit « activé ». Des analyses de boues données par l'auteur, il résulte que
Des analyses de boues données par l'auteur, il résulte que les boues activées sont toujours beaucoup plus riches en azote que les boues de décantation ordinaires et sont, par suite, supérieures au point de vue agricole. Il faut toutefois, pour que l'agriculteur consente à utiliser ces boues, les lui présenter sous une forme acceptable, c'est-à-dire débarrassées de la majeure partie de l'eau qu'elles contiennent, et qui représente environ 99 % de leur poids à la sortie des fosses de décantation. La simple dessiccation à l'air ne permet pas de ramener cette proportion au-dessous de 95 % et le passage des
cette proportion au-dessous de 95 % et le passage des boues sous une presse filtrante abaisse la teneur en eau à environ 75 %. Il faut ensuite procéder à une dessiccation de ces boues par la chaleur. Toutes ces manipulations très simples sont néanmoins coûteuses et augmentent considérablement les frais de production de l'engrais. Dans les grandes villes, en installant le procédé de décantation activé, on arriverait néanmoins à obtenir un engrais qui serait de vente avantageuse, grâce à sa richesse en azote 4 % au moins et quelquefois jusqu'à 10 %. (Le Génie Civil, 2 décembre 1916.) Bassin d'épuration
10 %. (Le Génie Civil, 2 décembre 1916.) Bassin d'épuration des eaux d'égouts de Luton (Angleterre). Luton est une ville de 60.000 habitants qui se trouve à environ 50 kilomètres au nord de Londres et dont la principale industrie consiste dans la fabrication des chapeaux. On vient d'y installer des bassins d'épuration des eaux d'égouts d'un type très efficace, qui doivent restituer à la Lea, seule rivière dans laquelle peuvent être évacuées les eaux résiduelles, une eau aussi pure que possible. Cette épuration est rendue nécessaire par le fait qu'à 48 kilomètres environ en aval de Luton existe, sur cette
48 kilomètres environ en aval de Luton existe, sur cette rivière, une prise d'eau pour l'alimentation de la ville de Londres. Les bassins en question, décrits dans l'Engineering News, du 3 août, sont au nombre de cinq, dont trois destinés à la décantation initiale des eaux brutes après une simple filtration à travers un grillage de 12 mm, de maille; les deux autres reçoivent l'eau des premiers et achèvent son épuration par dépôt et par décantation. Les figures ci-contre montrent les détails d'un des bassins de décantation. Ce bassin est circulaire, il a un diamètre extérieur de 19 m, 50
circulaire, il a un diamètre extérieur de 19 m, 50 et une profondeur maximale de 8 m, 28. Il est divisé par trois cloisons concentriques en quatre compartiments dont un central qui est circulaire et trois annulaires. Quatre autres cloisons radiales divisent chacun des deux compartiments annulaires extérieurs en quatre chambres dont une plus petite que les autres dans chaque anneau. L'eau d'égout arrive dans le plus petit compartiment extérieur dit « detritus tank » et, de là, se divise en deux parties : la première, formée des deux tiers de la quantité reçue, passe directement dans la chambre a
de la quantité reçue, passe directement dans la chambre a de la figure, par des ouvertures percées dans la cloison; l'autre, formée du tiers restant, n'arrive dans cette même chambre a qu'après épuration partielle dans la chambre annulaire intérieure. De cette chambre a, une partie (1 %) passe directement dans b, l'autre (30 %) n'y passe qu'après décantation partielle dans a', et ainsi de suite, la proportion des eaux changeant chaque fois, jusqu'à ce qu'elle aboutisse à la chambre annulaire centrale à l'entrée de laquelle elle est encore une fois divisée avant son évacuation définitive. Cette division à plusieurs reprises
divisée avant son évacuation définitive. Cette division à plusieurs reprises de l'eau en deux parties, que l'on réunit de nouveau ensuite, faciliterait considérablement son épuration. Ajoutons que les chambres extérieures contiennent quatorze séries de cinq grilles verticales en bois, destinées à faciliter la précipitation des matières colloïdales qui y adhèrent, paraît-il, et s'agglomèrent en flocons tombant ensuite au fond de l'eau, et que la chambre circulaire centrale contient les valves destinées à régler la répartition de l'eau entre les compartiments, ainsi que la marche de l'appareil. (Le Génie Civil, n° 25, 16 décembre 1916.) Au Conseil général de la Seine,
25, 16 décembre 1916.) Au Conseil général de la Seine, le 20 décembre 1916. Attribution d'une dotation de 10 millions à l'Office public d'habitations à bon marché du département de la Seine. M. HENRI SELLIER, au nom de la Commission des habitations ouvrières et du plan d'extension. Messieurs, le Conseil général a renvoyé à l'étude de la Commission des habitations ouvrières et du plan d'extension et de la Commission du budget et du contrôle la proposition déposée par MM Ambroise Rendu, Louis Dausset, Duval-Arnould, Dormoy, Marquez, Paris et moi-même, à la séance du 13 décembre dernier, tendant à l'attribution d'une
la séance du 13 décembre dernier, tendant à l'attribution d'une dotation de 10 millions à l'Office public d'habitations à bon marché du département de la Seine. La Commission des habitations ouvrières et du plan d'extension a décidé de vous proposer l'adoption de ce projet de délibération, estimant qu'il était urgent de donner à l'Office les moyens susceptibles de lui permettre de s'assurer immédiatement la possession des terrains convenant au but qu'il poursuit. La Commission du budget sera appelée, si vous vous ralliez à cette manière de voir, à examiner les voies et moyens à employer pour trouver les ressources de
voies et moyens à employer pour trouver les ressources de nature à faire face à la dotation de 10 millions par l'émission supplémentaire des bons nécessaires pour y faire face. La gravité de la crise du logement en banlieue n'est plus à démontrer. Elle a été causée par le rapide développement de la population dans la périphérie et par l'absence complète de plan d'aménagement et d'extension. L'augmentation de la population s'est accentuée dans ces dernières années et il suffit de rappeler à ce sujet que de 1906 à 1911 la population des localités suburbaines s'est augmentée de plus de 180.000
population des localités suburbaines s'est augmentée de plus de 180.000 unités, 1.265.932 contre 1.085.225, alors que, dans la même période, le chiffre de la population parisienne augmentait dans des proportions sensiblement inférieures. Ce surpeuplement a eu des conséquences redoutables au point de vue de la cherté des loyers et de l'hygiène publique. De 1901 à 1906, la valeur des locations des propriétés bâties de toute nature assujetties à la contribution foncière est passée de 138 millions à 196 millions, alors que la population s'élevait de 956.000 à 1.266.000, soit de 144 à 155 francs par tête d'habitant. Dans certaines communes
144 à 155 francs par tête d'habitant. Dans certaines communes de la banlieue, la valeur des loyers s'est élevée de 30, 40 et même 50 % . En même temps, le nombre des garnis s'accroissait dans des proportions inquiétantes en 1903, 3.864 garnis existaient en banlieue; en 1912, on en comptait 5.482 contenant 47.193 chambres et abritant 58.339 personnes. La situation est encore plus grave au point de vue hygiénique qu'au point de vue de la cherté des loyers. La banlieue, concentrée et surpeuplée dans certaines de ses régions, possède tous les facteurs d'insalubrité des quartiers les plus misérables et
tous les facteurs d'insalubrité des quartiers les plus misérables et les plus denses de la capitale, mais elle a le triste privilège d'y voir s'y ajouter d'autres causes non moins redoutables. L'absence totale de plan d'extension, le manque de ressources des communes prises au dépourvu par une croissance trop brutale et qu'aucune solidarité ne lie dans notre organisation administrative caduque ont empêché, dans nombre d'entre elles, un effort sérieux d'assainissement. C'est ce qui explique les résultats inattendus des statistiques sanitaires de la banlieue. Alors que la mortalité générale est en France de 17 %, elle est à Paris de 17,1,
France de 17 %, elle est à Paris de 17,1, c'est-à-dire à peine supérieure à la normale, et elle s'élève dans la banlieue parisienne à 21 % . Pour donner plus d'éloquence à ces chiffres, il suffit de les rapprocher de ceux qui s'appliquent à l'Angleterre, où la mortalité générale est de 15,5 % et celle du grand Londres de 13,1 seulement. Ces quelques constatations résument les données du problème tel qu'il se posait au début de la guerre. Le législateur avait compris qu'il convenait de donner aux pouvoirs publics des armes efficaces pour remédier à la crise du logement
des armes efficaces pour remédier à la crise du logement et la loi du 23 décembre 1912 avait autorisé, d'une façon générale, les communes et les départements à prêter, sous de multiples formes, leur concours à la lutte entreprise pour remédier à cette crise. Elle avait notamment prévu la possibilité, pour les communes et les départements, de créer des offices ayant pour but « l'aménagement, la construction et la gestion d'immeubles salubres régis par la loi du 12 avril 1906, ainsi que l'assainissement des maisons existantes, la création de cités-jardins et de jardins ouvriers ». La Ville de Paris et
et de jardins ouvriers ». La Ville de Paris et un certain nombre de communes de la banlieue ont usé de ce texte pour créer des offices municipaux. De son côté, le Conseil général a compris qu'à côté des initiatives communales il y avait place pour une intervention du département et que celle-ci pouvait même avoir une efficacité particulière. Beaucoup de communes de la périphérie ne disposent pas, en effet, de ressources suffisantes pour agir elles-mêmes et ces communes sont cependant, ou bien celles dans lesquelles il existe le plus de terrains non bâtis, ou bien celles dans lesquelles la
de terrains non bâtis, ou bien celles dans lesquelles la population ouvrière atteint la plus grande densité et où, par suite, le problème du logement se pose avec le plus d'acuité. Il ne suffit pas, d'ailleurs, de vouloir des habitations salubres, il faut savoir aménager des emplacements qui en permettent la construction. Pour cela, il est nécessaire de prévoir un plan d'ensemble. Un aménagement rationnel de la banlieue ne peut être fait que par le département. Le rôle de celui-ci est de créer sur des surfaces de terrain non encore construites des lotissements rationnels permettant de réaliser une extension normale
construites des lotissements rationnels permettant de réaliser une extension normale de l'agglomération parisienne tout en exerçant par le dégorgement du centre une pression efficace sur le cours des loyers tant à Paris que dans sa banlieue immédiate. C'est à ces considérations, Messieurs, que le Conseil général a obéi en décidant, à la date du 1er juillet 1914, la création d'un Office départemental d'habitations à bon marché auquel était attribuée une première dotation de 150.000 francs, destinée à permettre la constitution de l'Office et à assurer le fonctionnement d'un minimum de services administratifs. Aux termes du rapport sur lequel a été
services administratifs. Aux termes du rapport sur lequel a été prise cette délibération (Imp. 1910, n° 5), l'Office départemental de la Seine devra surtout poursuivre l'aménagement rationnel de la banlieue et la création, dans la périphérie, de cités-jardins. L'ouverture des hostilités a malheureusement retardé la création et le fonctionnement d'une institution qui était appelée à rendre, dans l'agglomération parisienne, des services sur l'importance desquels il est inutile d'insister. Mais, au fur et à mesure que les hostilités se prolongeaient, il est apparu à un certain nombre d'entre nous que la situation redoutable qui ne manquera pas de se produire au
situation redoutable qui ne manquera pas de se produire au lendemain de la guerre, en ce qui concerne les logements, exigeait la prompte constitution de l'Office départemental et l'examen des mesures qui, dès le temps de guerre, pourront permettre son intervention efficace, dans le plus court délai après la clôture des hostilités. Il ne faut pas se dissimuler, en effet, que la guerre n'aura fait qu'aggraver la crise du logement dans l'agglomération parisienne. À l'heure actuelle déjà, malgré les vides causés par la mobilisation, la plupart des communes de la banlieue ont vu leur population augmenter par suite d'un afflux