jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sommes dans Sa main que des instruments, dont Il se sert à telle ou telle heure, quand ils lui sont nécessaires. S'il paraît ensuite nous oublier, c'est simplement qu'il a besoin d'autres instruments, dont nous ne pouvons faire la besogne ; mais, croyez-le, rien n'est perdu de ce qui se fait pour lui. — Oui, j'ai eu de vraies joies. Bon courage à vous aussi pour la reprise du travail ! Une toute ancienne. — Comme il est délicieux de recevoir un merci tel que le vôtre, venu, vraiment, de la foule inconnue des lectrices d'Entre Nous ! Si vous
la foule inconnue des lectrices d'Entre Nous ! Si vous le lisez depuis dix-sept ans, vous me connaissez bien ! À mon tour, je vous adresse un merci très reconnaissant ! Marie-Elisabeth. — C'est vraiment curieux ! De chaque camp, on m'assure, en confidence, qu'il a été épatant ! Je commence à jalouser fortement toutes les campeuses de France et d'Alsace et ai bien envie de m'inscrire pour le prochain ! Merci de tout ce que vous faites pour « ce chic journal »... mais j'attends de vous une collaboration sérieuse, pensez-y ! Tina. — Je suis navrée que vous
sérieuse, pensez-y ! Tina. — Je suis navrée que vous ayez vu cette photo ! N'est-ce pas que j'ai une physionomie engageante, là-dessus ? Vous aussi, je suis fâchée de vous manquer toujours ! Une indiscrète. — Il est évident que c'est difficile de rester fidèle à ses principes dans de telles conditions — et lesdites conditions préoccupent de plus en plus les pasteurs qui s'efforcent d'y remédier— mais je crois fermement que Dieu s'occupe de nous et je sais par expérience qu'il aplanit les obstacles devant celles qui veulent, avant tout, tenir ferme. Ne pourriez-vous pas m'écrire directement ?
avant tout, tenir ferme. Ne pourriez-vous pas m'écrire directement ? Lise. — Rien qu'une signature, mais, derrière, un affectueux message, n'est-ce pas ? C'est ainsi que j'ai compris, et vous remercie ! Petit poussin. — J'avais cru, tout simplement, que le poussin, émancipé, n'avait plus besoin d'aile maternelle, et voilà qu'il était malade ! Pauvre petit poussin ! J'espère qu'il est bien guéri ? Ou bien le manque de patience dont il se plaint, viendrait-il d'un peu de faiblesse nerveuse ? Qu'il y songe, avant de se lamenter ! — Quelle bonne idée d'inscrire tous les beaux versets que vous
Quelle bonne idée d'inscrire tous les beaux versets que vous rencontrez dans votre lecture quotidienne ! je crois que vous en aurez plusieurs carnets pleins ! Alors, à bientôt, maintenant ? Asphodèle. — Merci pour tout ce travail qui me servira. À quand de vos nouvelles, à vous ? Il est encore tôt pour pouvoir donner un aperçu complet de ce qu'a fait la S. M. C. cet été. Nous attendons les détails réclamés. Disons seulement que toutes les heureuses choisies ont bien profité de leur séjour et envoyé des messages enthousiasmés. Et plusieurs des donateurs ont trouvé meilleures leurs
messages enthousiasmés. Et plusieurs des donateurs ont trouvé meilleures leurs propres vacances en pensant que, grâce à eux, un peu de bien pouvait être fait. Et maintenant, je vous dis au revoir, mes petites sœurs, en souhaitant recevoir des nouvelles de Florence, Aimer-Servir, Bleueté, Gentiane, dont je ne sais rien depuis longtemps. À toutes, mes affectueux messages. SOEUR AÎNÉE. Écrire avant le 25 octobre. 157 OUVRAGES FAVORIS Nous empruntons à l'Ami du Foyer la description et le modèle d'une jolie combinaison au tricot pour bébés et petits enfants que beaucoup de tantes, marraines ou grandes sœurs voudront confectionner : Pour
de tantes, marraines ou grandes sœurs voudront confectionner : Pour bébés : laine zéphyr double, aiguilles en bois de 1 centimètre de tour. Monter 70 mailles sur l'aiguille. Faire 113 tours. 114e tour augmenter de 5 mailles de chaque côté. Faire 32 tours. 147e tour, 1 point en milieu, 1 point envers. Faire 10 tours. 8 tours tout à l'endroit, faire tomber les mailles. Relever pour la manche 24 mailles et tricoter 10 tours, 1 point en milieu, 1 point envers. Faire de même de chaque côté du bas pour les jambes. Faire un second morceau pareil. Coudre sous les
les jambes. Faire un second morceau pareil. Coudre sous les bras et sur une petite longueur aux épaules. Fermer entre les jambes et à l'encolure par des boutons pressés (indiqués sur le dessin par des croix). Pour les petits enfants : Travailler de la même façon mais en augmentant le nombre de mailles et de rangs. Cette combinaison pourra servir de costume pour aller à l'école, sous un tablier ou pour barboter dans l'eau et le sable quand les petits seront en vacances. A. B. L'Ami du Foyer. Vente et abonnements : Librairie Jean Naert, 20, Boulevard Haussmann, Paris (7e).
abonnements : Librairie Jean Naert, 20, Boulevard Haussmann, Paris (7e). CAUSERIES MISSIONNAIRES éditées par la Société des Missions, 102, Boulevard Arago, Paris (14e). Nous voudrions faire un peu de réclame très justifiée à ces plans de causerie si soigneusement préparés par un groupe d'étudiants missionnaires. Ils constituent, pris depuis l'origine une vraie mine de documents précieux pour qui veut étudier la grande œuvre des Actions et la faire connaître. Que nos lectrices en jugent par les fragments donnés ici sous le titre « Enfants païens ». Il en a paru autant sur la « femme païenne », « l'institutrice missionnaire
autant sur la « femme païenne », « l'institutrice missionnaire », sans compter les belles biographies de missionnaires : John Paton, William Carey, etc. Voilà, pour les Unions, des causeries presque faites et d'un intérêt palpitant. Un abonnement très modique de 5 francs est réclamé pour qu'on vous adresse chaque mois un nouveau plan. L'ALMANACH PLACARD DES MISSIONS vient de paraître. Très artistique, il présente un aperçu clair et complet, par ses gravures, de plusieurs champs de missions, sans oublier la vue de la Maison du Boulevard Arago, d'où part toute cette activité. Prix : 0.75, chez M. A. Millier,
toute cette activité. Prix : 0.75, chez M. A. Millier, administrateur, 102, Boulevard Arago, Paris (14e). QUI VEUT LEUR AIDER ? Dernièrement il m'est parvenu cette requête : « je dirige une section d'Eclaireuses unionistes, et j'ai eu l'occasion de m'apercevoir que certaines des enfants dont nous nous occupons lisent de mauvais livres... je veux donc, dès octobre, organiser une bibliothèque où des fillettes de 12 à 18 ans puissent trouver un choix de livres bons et amusants. Mais notre section n'est pas riche, j'ai eu l'idée de m'adresser à vous... » Et moi, je m'adresse à vous, mes chères
vous... » Et moi, je m'adresse à vous, mes chères lectrices. Qui a, dans sa bibliothèque, un livre bon et amusant, lu et relu déjà, à envoyer à ces fillettes ? Alors, adressez-le à Mlle L. Salles, cheffe d'Eclaireuses unionistes, 5, rue Edouard Cat, Alger. Ce sera joli, si, en novembre, je puis vous annoncer que la bibliothèque des petites E. U. d'Alger comprend... 50 ou 100 volumes. S. A. POUPONNIÈRE Nous avons souvent, ici, donné l'adresse d'une Pouponnière où sont formées des gardes d'enfants. Plusieurs jeunes filles, après un stage, en sont sorties pour trouver des places avantageuses dans
stage, en sont sorties pour trouver des places avantageuses dans des familles, des crèches, etc. La maison de Boulogne-sur-Seine est en progrès constant, les demandes y affluent, mais on y manque de stagiaires. Nous croyons rendre un véritable service aux jeunes filles qui cherchent une carrière, en leur signalant cette œuvre intéressante qui leur permettra, tout en rendant service, d'apprendre une des professions les plus utiles à l'heure actuelle : l'élevage des tout petits. On parle constamment de dépopulation. N'est-ce pas la combattre efficacement que d'aider à conserver beaucoup de vies fragiles? Ecrivez pour tous renseignements à Mlle Coutelier, 64,
vies fragiles? Ecrivez pour tous renseignements à Mlle Coutelier, 64, rue du Château, Boulogne-sur-Seine, (Seine)!
Vom Tarn! MARSEILLE, 30. Sept. — Ein Lastauto, welches einen Truppensatz transportierte, kam zwischen Ouarzazat und Timknas um. Mindestens 6 und vielleicht 7 Menschen wurden dabei getötet. PARIS, 30. Sept. — Herr André Tardieu hat heute abend wieder Betrequennten unter Herrn Pierre Bordes, General, und anderen von Algerien. Alle Namen, die bei der Nachfolge von Herrn Bordes genannt wurden, sind als verfrüht zu bezeichnen, da der neue Gouverneur erst im Verlauf des am nächsten Tage stattfindenden Ministerrats ernannt werden wird. BERLIN, 30. Sept. — Dem Berliner Tageblatt zufolge hat der Reichskanzler heute abend die Herren der Sozialisten Hermann Müller und
Reichskanzler heute abend die Herren der Sozialisten Hermann Müller und Weill empfangen, mit denen er sich über die politische Lage unterhielt. PHOENIX, 30. Sept. — Das Flugzeug ist um 14.43 Uhr hier gelandet. Costell und Bellonte sind nach einer Stunde Aufenthalt nach El Paso (Texas) geflogen. LONDON, 30. Sept. — Man meldet aus Havanna, dass eine Revolte gegen Präsident Machado eingebrochen ist. Zwischen Polizei und Studenten kam es zu Zusammenstößen, wobei 6 Personen verletzt wurden. RAMBOUILLET, 30. Sept. — Herr Gaston Delorme empfing heute im Schloss von Rambouillet den kürzlich zum Gouverneur der Bank von Frankreich ernannten Herrn Morand und
zum Gouverneur der Bank von Frankreich ernannten Herrn Morand und die Vorstandsmitglieder des Generalrats und den Präfekten von Seine-et-Oise, der zum Déjeuner eingeladen wurde. PARIS, 30. Sept. — Ein Dieb drang in vergessene Nacht in die Werkstatt eines Goldschmieds in der Rue St-Honoré und entwendete verschiedene Gegenstände. Während des Diebstahls wurde sich zu schwer beladen, so dass sich die ganze Werkstatt nicht inspizieren konnten, denn in anderen Schranken lagen Gegenstände, die einen Wert von 1 Millionen darstellten. PERPIGNAN, 30. Sept. — Der Kapitän und Leutnant Rapide, der in Korsika die Expedition befehligte, die den berüchtigten Banditen Romanetti gefangen zu nehmen,
Expedition befehligte, die den berüchtigten Banditen Romanetti gefangen zu nehmen, kam morgen so unglücklich vom Pferd, dass er einen Schadelbruch erlitt und kurz darauf verstarb. NEW YORK, 30. Sept. — Der transnationale Botaniker in Washington, Herr Claudel, General Gouraud, Colonel Picot und die Mitglieder der französischen Delegation zum internationalen Verkehrs-Kongress sind hier eingetroffen. BELFORT, 30. Sept. — Auf die Klagen verschiedener Geschäftsleute hin, denen seit zwei bis drei Jahren Waren am Bahnhof von Delle und in anderen Bahnhöfen der Gegend gestohlen wurden, hatte die Polizei von Dijon eine Untersuchung eingeleitet. Diese führte heute zur Verhaftung eines Bahnarbeiters, welcher noch weitere
Diese führte heute zur Verhaftung eines Bahnarbeiters, welcher noch weitere Verhaftungen folgen dürfte. LONDON, 30. Sept. — Lord Birkenhead, ehemaliger Kanzler im Jahre 1919, Staatssekretär für Indien 1924, Advokat und Schriftsteller, ist in seiner Residenz in London im Alter von 57 Jahren gestorben. ROM, 30. Sept. — Nach dem Popolo di Roma so ist Herr Grandi in der Kammer eine Vorlage eingebracht haben, nach welcher dem diplomatischen und konsularischen Personal untersagt wird, sich mit Ausländern zu verheiraten. BAR-LE-DUC, 30. Sept. — Herr Poincaré, der in seiner gesamten Freizeit auf seinem Besitztum Cols in Sampigny verbrachte, kehrt am Mittwoch nach Schluss
Besitztum Cols in Sampigny verbrachte, kehrt am Mittwoch nach Schluss der Generalratssession nach Paris zurück. Belle des Herrn Tarnier in Bévon. 0* Die Rede des Ministerpräsidenten Tardieu in Aktion wurde ganz genau von der Presse, welche seit dem Erfolg der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der
Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der
Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Herrschaft der Der englische Außenminister Henderson vor 100 Journalisten aus den verschiedensten Ländern der Welt Briand und Frankreich gegenüber seine Gefühle der Freundschaft und Hochachtung aufs warmste zum Ausdruck gebracht. Schon lange hatte kein englischer Minister mehr so vorteilhafte Orte gefunden. Die Gefahr aber für die Friedensfreunde, nämlich die Wähler, dass die Reichstagswahlen den deutschen Aussenminister Curtius den Willen, die Politik Stresemanns fortzusetzen, schwächen. André Blatter unterstreicht die Stelle des Rides, in der der Ministerpräsident die
unterstreicht die Stelle des Rides, in der der Ministerpräsident die Ausgabe des Außenpolitischen Standpunktes der ganzen Regierung betont. Auch die Journalisten stellten fest, dass die ganze Rede des Ministerpräsidenten das vollige Verständnis zeigte, ihm und seinem Außenminister gezeigt. Tardieu hatte den Auftrag, die Gefahr auf diplomatischem Gebiet zu beseitigen. Ein Zusammenkunft Tardieu—Poincaré—Maginot. Paris, 30. Sept. Herr Arthur Freiburg wird sich mögen auf Einladung des Minister Maginot nach Belfort begeben. Herr Poincaré wird ebenfalls an dem Diner Herrn Maginot gebetenen Dinner teilnehmen. Dieses Essen wird vom vorsierten Charakter des Tardieu klarerweise über, den Morgen aber nach Paris zurückkehren. Herr Briand spricht
über, den Morgen aber nach Paris zurückkehren. Herr Briand spricht in einer Plenarsitzung des Haus über Frieden, Sicherheit und der Schutz der Hafen von Frankreich. Der Bericht Jotla über das Minderheitenschutzproblem. Bern, 30. Sept. Die Volkerversammlung hat heute Morgen den Bericht des Herrn Münstner das Minderheitsproblem zur Kenntnis genommen. Bekanntmachungen hat die deutsch-schweizerische Kommission dieser Frage mehrere Sitzungen gehabt. Der Bericht Münstner hatte die vollen Zustimmung der Kommission gefunden. Derselbe Bericht ist heute Morgen einstimmig von der Volkerversammlung genehmigt worden. Nach einigen Bemerkungen des ersten Delegierten der Schweiz erklärt dieser unter anderem: Die Friedensverteidiger haben in vielen Ländern tiefgehende Gebietsveränderungen
unter anderem: Die Friedensverteidiger haben in vielen Ländern tiefgehende Gebietsveränderungen gebracht, die eine nicht mindere tiefgehende Rückwirkung auf die Beziehungen der Völker hatten. Es bleibt zu wünschen, dass der Gedanke an vertrauensvollere Zusammenarbeit zwischen den Mehrheiten und den Minderheiten sich immer weiter verbreitet, als vorherrschender Trend in der Politik je eines Landes. Der finnische Delegierte Johannes Awanne erwiderte hierauf den Bericht der sechsten Kommission über die Mandatsfrage. Er ehrt das von den Mandatsmächten vollbrachtene Werk hin und begrüßt die Wiedereinrichtung der Ordnung in Palästina. Er gibt auch der Hoffnung Ausdruck, dass ihr einstige Ziel, die Civilisation, dienen möge. Der Bericht
dass ihr einstige Ziel, die Civilisation, dienen möge. Der Bericht und der Schlussfolgerungen wurde ohne Debatte angenommen. Für den Bericht Londons über das Sklavenhandelproblem. Die Briten mit einer Resolution, welche feststellt, dass die Zahl der Reklamationen der Konvention vom 2. September 1926 in einem hohen Prozentsatz gestiegen ist, dass das Ständig für die Änderungen am bisherigen Erklären zwei Exemplare lang wird und Auskünfte über die allgemeine Lage im Sklavenhandel im Gange ist und die Staaten aufgefordert werden, die bereits gegebenen Erklärungen zu vervollständigen. Der Vorschlag der britischen Delegation über Einrichtung einer permanenten Kommission für den Sklavenhandel wird für den Augenblick
einer permanenten Kommission für den Sklavenhandel wird für den Augenblick abgelehnt. Lord Robert Cecil ist von den Schlussfolgerungen des Berichts sehr erwartungsvoll. Das Resultat der Arbeit dieser Kommission wird negativ sein, und die britische Delegation wird sich bei der Abfertigung enthalten. Der Kampf gegen das Sklaventum sollte international sein. Die Kommission hat sich für die Vertagung der Frage auf mehrere Jahre ausgesprochen. Herr Cecil schließt den Redner, dass die offene Meinung in der ganzen Welt darüber wacht, dass dann nicht nochmal eine Versammlung stattfindet. Der Bericht wird hierauf ohne weitere Bemerkungen angenommen. Genf, 30. Sept. Herr Briand hielt heute Nachmittag
Bemerkungen angenommen. Genf, 30. Sept. Herr Briand hielt heute Nachmittag in der Volkerversammlung eine eminienswerte Rede anlässlich der Schlussdebatte über die Abrüstung. Herr Mates (Guatemala), Berichterstatter der dritten Kommission, hat seinen Bericht mit den Resolutionsentwürfen, die in der Präsidentenversammlung zur Diskussion stünden, als Dr. Curtius erklärt, dass die deutsche Delegation nicht für die Resolution stimmen würde, weil kein festes Interesse für die Forderung der allgemeinen Abrüstungskonferenz im Jahre vorgesehen sei. Die freie Diskussion des Delegierten der Sowjetunion. Ist ein IVU. Che ist ungleich bekannt gegeben. Fier: FRIAND führt hierzu. Das Problem, das wir zu behandelnd haben, ist eines der schwersten,
Problem, das wir zu behandelnd haben, ist eines der schwersten, mit denen der Volkeerbund sich zu befassen hat. Es ist das den tiefsten Interessen der Mitgliedstaaten im Herzen. Ich möchte, dass Sie dieses Problem nicht nur vom theoretischen Standpunkt aus betrachten, sondern ich bitte Sie auch, vom Standpunkt der in Artikel 16 des Volkeerbunds abgelehnten Möglichkeiten. Die französische Delegation hat sich bereits mit diesem Problem auseinandergestellt und die Position der französischen Delegation ist noch immer die, die Sie verbleibt streng am Anfang des Paktes des Volkeerbunds und sich würde in allen Vereinigungen durch die Abstimmungen der Kommissionen bestimmt, welche die
allen Vereinigungen durch die Abstimmungen der Kommissionen bestimmt, welche die Doktrin bildet. Diese Doktrin ist die der Gerechtigkeit. Ich möchte von Nation zu Nation einstehen, welche Sorge tragen und auf die eine ihr eigenes Verständnis tragen. Aber die Versammlung verkennt die Bedeutung, dass viele Länder sich in einer rein theoretischen Lage befinden und nie dieselben Spezialverpflichtungen haben, welchen gewissen Gelegenheiten und gewissen Kundgebungen die europäische Anspruch nach Trauen. Wir erfahren gewisse Gerüchte, die mit Befürchtungen aufkommen würden. So wurden wir, unsere höchste Pflichten gern vergessen. Kein Staatsmann würde zugeben, dass im Interesse seiner Nation es sich um Frankreich handelt, die
im Interesse seiner Nation es sich um Frankreich handelt, die nur mich genannt hat, ist zu widersprechen usw. zu sprechen. Die Franzosen haben mir gesagt: Der Pakt enthält in seinem Anhang viele Bedingungen dieses Anhangs, die selbst malen müssen, d.h. dass es angebracht ist, gegen die Erhöhung zu beschranken und zu modifizieren. At welchem Maß dies geschieht, wird und kann nur durch irgendeine Sicherheit. Abrüstung Alle für einen Krieg Alle für einen Krieg. Wir wollen eine Absenkung der Rüstungen alle für eine Zeit, die heben. Dies ist das Ideal, welches wir gesehen haben, als wir einst im gegenseitigen Interesse eine
wir gesehen haben, als wir einst im gegenseitigen Interesse eine Abstimmung der Versammlung erreichten. Diese Hoffnung ist enttäuscht worden. Ich möchte hier nicht kritsieren, was den Dingen geschehen sind, muss man sie nehmen, wie sie sind. Aus Gründen, die ich nicht näher erläutern will, wurde von dem Protokoll Abstand genommen. Man war gezwungen, sich nach den Lösungen beschränkter gegenseitiger Hilfe umzusehen. Aber die Bedingungen der Sicherheit wurden nicht verändert. Jedes Land, welches seither mit den außeren Problemen allein fertig werden muss, hat die Pflicht, Massnahmen zu treffen, um nicht hintergangen zu werden. Dies ist auch die Pflicht aller Staatsmänner. Ich
zu werden. Dies ist auch die Pflicht aller Staatsmänner. Ich habe alles gemacht, was in meinen Kräften stand, um durch indirekte Mittel die Sicherheit zu verstärken. Durch regionale Übereinkommen haben wir eine günstige Atmosphäre geschaffen. Wir haben die Initiative ergriffen, indem wir den Kriegsavtnttsschutzpakt schufen. Persönlich habe ich alle Mittel für die Sicherheit nachgesucht, aber mein Land gab sich hiermit noch nicht zufrieden. Mein Land besass eine mächtige Armee, deren es sich leider bedienen musste. Diese Armee betrug 1914 für Frankreich und die Kolonien 1,60 Millionen und die Dienstpflicht betrug 3 Jahre. Während die Organisation der Sicherheit im Gange war,
3 Jahre. Während die Organisation der Sicherheit im Gange war, setzte Frankreich seine Dienstpflicht zuerst von 2 Jahren auf 1,5 Jahre herab, dann auf 10 Monate, dann auf 6 Monate und dann auf 1 Jahr. Während die gleiche Zeit Frankreich seine Armee von 1,60 Millionen auf 550.000 Mann reduzierte. Dies kommt einer Verminderung von 4,5 Millionen gleich. Dies ist, denke ich, ein Beitrag zur Erfüllung des Paktes. Ich gebe zu, dass dies mein Land nicht der Erfüllung enthebt, noch andere Anstrengungen zu machen, aber immerhin muss man ihm Gerechtigkeit widerfahren lassen. Ich kann nicht vergessen, dass während ich hier für
lassen. Ich kann nicht vergessen, dass während ich hier für die Eintracht und die Zusammenarbeit alle war, aus den Wahlhäusern Geschrei emporstieg und uns Ausrufe der Radikalen und des Todes überbrachte. Solle man dieselben nicht hören? Sollen man denselben keine Rechnung tragen? Muss man nicht, wenn diejenigen, die selbst an der Aufrechterhaltung des Friedens interessiert sind, Vorsichtsmassnahmen treffen, um die Zukunft zu sichern, Einkehr in sich selber halten? Haben diese Interessierten das Recht, sich an die Völker zu wenden, die sich in Sicherheit zu wiegen glauben und ihnen zuzurufen: Seien wir Brüder, verlasst den Gipfel der Sicherheit, steigt herunter mit
wir Brüder, verlasst den Gipfel der Sicherheit, steigt herunter mit uns ins Tal. Ich sage, dass alle Klugheit darin besteht, sich fest an die Doktrin des Volkeerbunds zu halten, welche aus den drei Punkten Schiedsgericht, Sicherheit, Abrüstung besteht. Das ist die allein wahre Doktrin, die solidest, die einzige, die ein Land in Betracht ziehen kann. Sollen wir in unserer jetzigen Lage verbleiben und Gefahr laufen, die Völker zu enttäuschen? Nein! Aber die Völker dürfen nicht abrüsten, um neue Kriege vorzubereiten und wenn sie abrüsten, dann sollen sie es so machen, dass sie nicht hintergangen werden. Es wäre scheußlich, wenn die
dass sie nicht hintergangen werden. Es wäre scheußlich, wenn die Nationen, die am weichersten und brüderlichsten sind, zu Boden gedrückt und zur Niederlage verurteilt würden. Deshalb müssen wir erkennen, dass nicht alles vollkommen ist. In der heutigen Lage gibt es Elemente der Unruhe, daher die Notwendigkeit, Front dagegen zu machen. Doch hoffe ich, dass dies nur vorübergehend sein wird. Sich an die deutsche Delegation wendend, unterstreicht Herr Briand, dass Herr Curtius die Gründe, die ihn abhielten, für die Resolution der Kommission zu stimmen, nicht angeben wollte. "Ich glaube, " sagt er, "aus dieser Haltung zu erkennen, dass uns die deutsche