jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Grande-Bretagne et la France ont compromis leur situation morale en essayant d'annuler le fait accompli allemand, n'est pas comprise en Grande-Bretagne. La décision du peuple britannique de déclarer la guerre est, en réalité, la conséquence M. SARADJOGLOU EST ARRIVÉ À ODESSA Londres, 24. — M. Saradjoglou, ministre des Affaires étrangères de Turquie, qui avait quitté Istanbul le 22 septembre, à 15 heures, pour se rendre à Moscou, est arrivé à Odessa hier soir, à 20 h. 30. Il a été reçu par le président du soviet local et par un représentant du commissariat du peuple aux Affaires étrangères de Moscou,
représentant du commissariat du peuple aux Affaires étrangères de Moscou, M. Novikov. Avant de prendre le train pour Moscou, M. Saradjoglou s'est entretenu avec les représentants de la presse, auxquels il a exprimé sa satisfaction de se trouver sur le territoire d'un pays avec lequel la Turquie a toujours entretenu des relations amicales. « Aujourd'hui encore, dit M. Saradjoglou, nos deux pays se tendent une main fraternelle ». A la conférence panaméricaine Panama, 24. — M. Summer Welles, secrétaire d’Etat adjoint américain, définira de nouveau à Panama la position des Etats-Unis sur la question de neutralité dans un discours qui
Etats-Unis sur la question de neutralité dans un discours qui sera radiodiffusé par tous les postes américains. Les délégués à la conférence spéciale panaméricaine sur la neutralité, représentant 22 républiques américaines, ont tenu hier une réunion officieuse préliminaire pour discuter des questions de procédure et de la nomination de sous-comités. La session plénière officielle ne s'ouvrira que demain lundi, à 16 heures, sur un discours du docteur Narciso García, ministre des Affaires étrangères de Panama. LE PRINCE DANILO, FRÈRE DE LA REINE D'ITALIE, EST DÉCÉDÉ Vienne, 24. — Le prince Danilo de Monténégro est mort ce matin. Il était le
Danilo de Monténégro est mort ce matin. Il était le fils du roi Nikita de Monténégro. Né le 17 juin 1871, il était le commandant en chef de l'armée monténégrine pendant les guerres balkaniques Le défunt était le frère de S M la reine d'Italie. Le roi d'Italie a ordonné que les drapeaux soient mis en berge pendant trois jours. Le Premier ministre britannique a déclaré : "Notre but général dans cette lutte est bien connu. Il consiste à dégager l'Europe de la crainte perpétuelle et renouvelée de l'agression allemande, et de permettre aux peuples d'Europe de préserver leur indépendance
et de permettre aux peuples d'Europe de préserver leur indépendance et leur liberté." Par conséquent, quels que puissent être les résultats de l'action russe en Pologne, le but recherché sera poursuivi avec une détermination inébranlable. L'Allemagne respectera la neutralité de la Hollande, de la Belgique et du Luxembourg, affirme le Dr Goebbels Amsterdam, 24. — Les correspondants à Berlin de journaux hollandais télégraphient qu'au cours d'une conférence donnée aujourd'hui par le docteur Goebbels aux journalistes étrangers sur la question de neutralité, celui-ci leur a réaffirmé que l'Allemagne respecterait intégralement la neutralité de la Hollande, de la Belgique et du Luxembourg.
neutralité de la Hollande, de la Belgique et du Luxembourg. Goebbels aurait ajouté : « Cette neutralité n'était d'ailleurs pas limitée à ces trois Etats seulement, mais bien à tous les Etats. » Un ancien attaché militaire tchécoslovaque à Paris aurait été exécuté par la Gestapo Berne, 24. — On apprend de Prague que le colonel de l'état-major de l'armée tchécoslovaque, M. Dr. Hrubl, ancien attaché militaire tchécoslovaque à Paris, a été exécuté par la Gestapo. La Gestapo et le STO Violente offensive japonaise Tokio, 24. — Les journaux nippons annoncent que plusieurs divisions japonaises ont lancé, hier, une grande
annoncent que plusieurs divisions japonaises ont lancé, hier, une grande offensive contre les positions chinoises, long des frontières des provinces de Kiangsi, du Honan et du Hopeh (centre de la Chine). Les troupes chinoises opposèrent une vive résistance, mais après que l'artillerie lourde eut opéré l'entrée en action, il leur fallut en retraite. Pendant ce temps, plusieurs divisions nippones effectuaient un mouvement convergent. Aux dernières informations, six divisions chinoises environ sont complètement encerclées et auraient subi des pertes considérables. LA DEPECHE DE LA BRÊTE HEURES DES MARÉES (Pour avoir l'heure d’été ajouter 1 heure) Aujourd'hui lundi 25 septembre: Pleine mer
d’été ajouter 1 heure) Aujourd'hui lundi 25 septembre: Pleine mer à Brest à 1 h. 58 (haut. 6 m. 20) et à 18 h. 40 (haut. 6 m. 50); à Port-Louis à 14 h. 40 et à 18 heures; aux Héaux de Bréhat à 13 h. 47 et à 16 h. 10. Basse mer à Brest à 8 h. 17 (haut. 2 m. 50) et à 20 h. 37 (haut. 2 m. 20); à Port-Louis à 7 h. 53 et à 20 h. 12; aux Héaux de Bréhat à 10 h. 44 et à 22 h. 23. Demain mardi 26
h. 44 et à 22 h. 23. Demain mardi 26 septembre: Pleine mer à Brest à 2 h. 39 (hauteur 6 m. 50) et à 14 h. 56 (hauteur 6 m. 70); à Port-Louis à 2 h. 20 et à 14 h. 36; aux Héaux de Bréhat à 4 h. 31 et à 16 h. 49. Basse mer à Brest à 8 h. 56 (hauteur 2 m. 20) et à 21 h. 13 (hauteur 1 m. 90); Port-Louis, à 8 h. 31 et à 20 h. 47; aux Héaux de Bréhat à 10 h. 42 et à 22 h. 58.
Bréhat à 10 h. 42 et à 22 h. 58. SAVOIR REFLECHIR UNE MINUTE AVANT DE PARLER Il n'y a pas que les semeurs de « bobards » qui sont dangereux. Il y a aussi les gens trop curieux et dont l'esprit inventif s'exerce inconsidérément. Mais ceux-là, c'est contre eux-mêmes surtout qu'ils travaillent. Ils en savent déjà quelque chose. Les vieux principes « d'avant guerre » sont toujours en vigueur. Toujours et plus que jamais. En voici un que l'on ne peut transgresser sans risquer des ennuis certains : « Nul n'est sans sens ignorer la loi. » Ceci fait
Nul n'est sans sens ignorer la loi. » Ceci fait d'ailleurs grand honneur aux Français, auxquels on prête une prodigieuse mémoire. Un décret du 1er septembre 1939 réprime — nous devons le savoir — les propos subversifs et la propagation des fausses nouvelles. Il vise également les gens qui, avec une béate indifférence, posent à des militaires des questions trop précises. Que peut bien faire à M. Z... de savoir combien d'hommes du ... d'infanterie sont partis vers le Nord ou vers l'Est ? Pourquoi Mme Z... demanderait-elle à un marin combien d'unités de telle escadre se trouvent dans tel
marin combien d'unités de telle escadre se trouvent dans tel port ? Ces questions ne doivent pas être posées. Un enfant de sept ans — l'âge de raison — le comprendrait. Les services de la police spéciale ont été appelés à s'occuper tout particulièrement de ce genre d'indiscrétions. Il y a eu déjà des arrestations opérées pour ce motif. Plusieurs informations sont ouvertes qui, selon leur intérêt, seront évoquées, soit devant le tribunal correctionnel, soit devant la justice militaire. Et pourtant, comme on disait autrefois, « il serait si facile de tenir sa langue » ! Une fois commis le
de tenir sa langue » ! Une fois commis le délit de... curiosité intempestive, il ne suffit pas que son auteur vienne exciper de sa bonne foi. Bien sûr, neuf fois sur dix, cette bonne foi est évidente. Le délit n'en a pas moins été commis et la loi s'applique. Les propos inconsidérés peuvent avoir parfois des conséquences très sérieuses. Une « parole en l'air » peut plonger des familles dans l'inquiétude. Celui qui bavarde, celui qui questionne, doit en ce moment réfléchir une seconde avant de dire une sottise. Et cela n'implique pas que l'on doive rester muet. Que
Et cela n'implique pas que l'on doive rester muet. Que chacun fasse tout simplement ce qu'il doit faire, sans porter, à ce que fait le voisin, une curiosité pour le moins déplacée. TRIBUNE LIBRE L'HORAIRE SCOLAIRE BRETONS EN GUERRE CALTER DE ROUTE DU SERGENT BERTRAND L'attaque par surprise Auxiliaires de la défense passive. — La soupe populaire des enfants fonctionne d'une façon parfaite et pour la plus grande joie des bambins, depuis le début de la semaine. Les nouvelles Inscriptions sont Prises au siège des Auxiliaires de la défense passive, 3, rue Emile Zola. — Le Foyer du combattant est
3, rue Emile Zola. — Le Foyer du combattant est ouvert à tous les militaires, 2, rue du Château. Ils y trouveront, avec le meilleur accueil, des Jeux, des journaux, des livres, ainsi que du papier à lettre et des enveloppes pour leur correspondance. — Nous faisons appel à la bonne volonté de chacun pour adresser à notre oratoire, 3, rue Emile Zola, laine, mercerie, tissus, Pour confectionner des lainages pour nos soldats. Merci d'avance. La Dépêche du 23 septembre nous apprend que l'heure d'été est maintenue Jusqu'au 18 novembre. Nous aurons donc d'ici-là une heure de Jour de plus
Nous aurons donc d'ici-là une heure de Jour de plus le soir et une heure de plus de nuit le matin. Nous ne pouvons que nous incliner devant cette décision prise en commun par les gouvernements français et anglais, puisqu'il s'agit avant tout de l'Intérêt de la défense nationale. Sans nuire en aucune façon à cet intérêt supérieur, ne pourrait-on envisager de prendre diverses mesures qui rendraient plus acceptable, surtout dans l'Ouest, cette prolongation de l'heure d'été ? Parmi celles-ci, on peut citer la proposition qui a déjà été faite ici même et qui n'a pu qu'être approuvée de tous
ici même et qui n'a pu qu'être approuvée de tous les gens raisonnables, de modifier l'horaire scolaire, de façon que les enfants puissent manger chaud et en même temps que leurs parents à midi et quart ? L'horaire actuel à Brest est le suivant : de 8 heures à 11 heures et de 13 heures à 16 heures. Mais à 8 heures, dans un mois, 11 fera nuit et il faudra allumer en classe durant plus d'une heure. Ne serait-ce qu'au point de vue financier, mieux vaut éviter cela, car ce qui, pour les écoles, est une économie dans l'Est
ce qui, pour les écoles, est une économie dans l'Est est, dans l'Ouest, une dépense supplémentaire. Aussi prions-nous instamment l'autorité académique de vouloir bien modifier d'urgence cet horaire défectueux, tout au moins dans les villes, et de le retarder d'une demi-heure, de façon qu'il soit fixé à titre permanent de 8 h. 30 à 11 h. 30 et de 13 h. 30 à 16 h. 30. Dans la circonstance, l'intérêt général se confond avec les Intérêts des particuliers et notamment celui de la santé des enfants. _ X... PETITS FAITS LOCAUX RENVERSÉ PAR UNE MOTO M. Alain Le Soun, cultivateur
LOCAUX RENVERSÉ PAR UNE MOTO M. Alain Le Soun, cultivateur à Telgruc, traversant la chaussée, samedi, vers 23 heures, à l'angle des routes de Gouesnou et de Guipavas, a été heurté et renversé par un motocycliste. M. Le Soun a été relevé avec une blessure à l'arcade sourcilière droite. Il a été conduit à l'hôpital civil où il a reçu des soins. UNE Rixe RUE DE SIAM Une rixe a éclaté, avant-hier, vers 22 heures, rue de Siam. Elle débuta par une discussion entre un nommé Jean Arzur, domicilié à Plabennec, et un militaire. Les deux hommes échangèrent des coups;
Plabennec, et un militaire. Les deux hommes échangèrent des coups; puis d'autres personnes intervinrent. La police accourut fort heureusement et le calme fut bientôt rétabli. L'un des antagonistes blessé à l'oeil, a reçu des soins à la clinique de M. le docteur Pouliquen. M. Bonhomme, commissaire de police de permanence, a ouvert une enquête. MAUVAISE RENCONTRE Deux jeunes filles originaires de Morlaix, dont l'une mineure, venaient à Brest, ces jours derniers. Elles rôdaient, samedi, aux environs de la place de la Liberté, lorsqu'elles firent la rencontre de deux marins. Dans la soirée les deux Morlaisiennes furent frappées par leurs amis
la soirée les deux Morlaisiennes furent frappées par leurs amis de rencontre. La police dut intervenir. Les deux jeunes filles ont décliné leur identité à la brigade spéciale du service de la sûreté; puis, hier après-midi, elles ont été conduites à la gare par un inspecteur, se promettant qu'on ne les y reprendrait plus. Quant aux deux marins ils ont été mis à la disposition de l'autorité militaire. Aux membres de l'enseignement. — Les membres de l'enseignement de la 1re circonscription de Brest sont priés d'assister le plus nombreux possible à la réunion qui aura lieu ce soir, à cinq
à la réunion qui aura lieu ce soir, à cinq heures, à l'école de la rue Monge, en vue de l'organisation d'une manifestation de sympathie à l'occasion du départ de M. l'Inspecteur Gérard, nommé à Bennes. Glissant en silence sur l'eau, une antenne noire a quitté la rive française, gagnant en une demi-minute la rive allemande. Des chasseurs, que nous n'avions pas vu arriver, par petits paquets, franchissent en silence la passerelle, puis se perdent sur la berge opposée. L'aube paraît. Une centaine d'hommes sont déjà passés. Soudain, une fusée monte du village allemand, quelques coups de feu crépitent. La
monte du village allemand, quelques coups de feu crépitent. La surprise a été complète. Les chasseurs passent toujours, pendant que le génie, 200 mètres en amont, établit un pont plus solide permettant le passage de l'artillerie. Nous accueillons, les premiers prisonniers : deux gardes frontaliers, un S. A. et 5 réservistes d'un régiment bavarois. Ce sont des hommes bien plantés, convenablement équipés. Ils portent le casque d'acier allégé qui porte à droite un écusson noir, blanc, rouge et à gauche l'aigle serrant la croix gammée dans ses serres. Ils réclament des cigarettes et à boire. Un large sourire leur fend
des cigarettes et à boire. Un large sourire leur fend la face et ils ont l'air fort satisfaits de leur état de prisonnier. La fusillade se fait entendre maintenant assez loin devant nous. De petites explosions intriguent toutefois les officiers. Nous apprenons bientôt que ce sont des mines que les Allemands ont disposées sur les sentiers et, à l'entrée des maisons. Mais, le premier effet de surprise passé, nos soldats décèlent rapidement les pièges et les signalent aux artificiers qui détruisent rapidement ces engins. Notre mission est terminée. Tout le bataillon de chasseurs est passé et de nouveaux régiments s'apprêtent
bataillon de chasseurs est passé et de nouveaux régiments s'apprêtent à leur tour à franchir la rivière. Quelques obus de 75 filent en bolides vers les lignes allemandes. De nouveaux prisonniers arrivent. Parmi eux, un magnifique douanier en uniforme vert épinard. Ils distribuent joyeusement le reste de leur équipement aux soldats français. — Nichts kaput, Kameraden, disent-ils sans arrêt. Dans un village allemand Un groupe de maisons collées les unes aux autres de chaque côté d'une route goudronnée. La mairie ou maison commune abrite une école, un poste de gardes frontières et un bureau de douanes. Nous pénétrons au hasard
frontières et un bureau de douanes. Nous pénétrons au hasard dans une maison particulière. Elle a été évacuée il y a une huitaine de jours, si l'on en juge par le pain noir rassis qui traîne sur la table de cuisine. Le logement est propre et tout est ordonné. Au-dessus du lit se trouvent trois photographies dont l'une représente un soldat d'avant la guerre de 1914, coiffé du casque à pointe. Le lit n'est pas défait, l'ordre d'évacuation a VOLS D'AUTOS Une voiture automobile appartenant à M. Maurice Argentin, directeur de la maison Desmarais, à Saint-Marc, a été dérobée hier
de la maison Desmarais, à Saint-Marc, a été dérobée hier soir, quai de la Douane. La voiture a été retrouvée les ailes endommagées, au bas de la rue Louis Pasteur. — À 22 heures, une autre automobile appartenant à M. Sellin, actuellement matelot réserviste, a été volée au parc de stationnement, place de la Liberté. Il s'agit d'une conduite intérieure quatre places, portant le numéro 1286 p.j. 2. M. Bonhomme, commissaire de police, a alerté tous les postes et la gendarmerie pour retrouver la voiture et ses ravisseurs. CHAMBRE DE COMMERCE Amélioration des transports de marchandises L'attention des commerçants et
COMMERCE Amélioration des transports de marchandises L'attention des commerçants et industriels est appelée sur le fait que depuis le 21 septembre 1939 la S. N. C. F. accepte les envois en petite vitesse des marchandises déjà expédiées par wagons complets ou par expéditions d'au moins 4.000 kilos ou payant pour ce poids : sel, betteraves, sucre brut ou raffiné, et, en outre, les marchandises taxées aux conditions du tarif P. V. 3, c'est-à-dire en général les denrées d'alimentation parmi lesquelles : bananes, café vert, citrons et cédrats, conserves de crustacés, de poissons, de légumes et de viandes, harengs salés ou
de poissons, de légumes et de viandes, harengs salés ou saurés, morue, oranges, sardines à l'huile, thon mariné, biscuits, chicorée, chocolat, confitures, fromages secs, mâche salée, oeufs, saindoux, céréales, farines, fruits, légumes, légumes secs, pâtes alimentaires, pommes de terre, produits de laiterie. La liste complète des marchandises taxées au tarif P. V. 3 peut être consultée dans toutes les gares. La liste de ces marchandises s'ajoute à celle des marchandises dont le transport en P. V. était antérieurement autorisé, c'est-à-dire les vins et charbons au départ des ports ECOLE PRATIQUE DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE Buvez du vin naturel le bon
DE COMMERCE ET D'INDUSTRIE Buvez du vin naturel le bon vin blanc VALDET au café et en famille La rentrée des classes est fixée au lundi 2 octobre, dans les conditions suivantes : 1° Elèves de 1er et 2ème années, lundi 2 OCTOBRE, à 8 h. du matin; 2° Elèves de 3ème et 4ème années, mardi 3 OCTOBRE, à 13 h. 30; 3° Rentrée des Internes, dimanche 1er OCTOBRE. Nota : Les élèves Internes de 3ème et 4ème années pourront rentrer lundi matin. SOIREE À 20 h. 30 POLICE DE L'AIR Ferdinand le noceur SPECTACLE PERMANENT — 1ère séance à
L'AIR Ferdinand le noceur SPECTACLE PERMANENT — 1ère séance à 14 h. 30; 2ème séance à 18 h. 5 ANNABELLA ET WILLIAM POWELL jouent pour la première fois ensemble dans une délicieuse comédie — LA BARONNE ET SON VALET En première partie : C'ÉTAIT SON HOMME SPECTACLE PERMANENT Première séance : 14 h. 30 — Deuxième séance: 18 heures j'ai du surprendre les habitants au cours de l'après-midi. La cuisine est peinte en blanc. Dans le placard, il y a du pain grillé, de la margarine et une sorte de compote noirâtre. Une bouteille d'huile Lesieur venue de France, en
compote noirâtre. Une bouteille d'huile Lesieur venue de France, en fraude certainement, est placée sur une étagère. Les provisions de bouche n'abondent pas. Cela a peu d'importance d'ailleurs puisque les officiers interdisent formellement de consommer des aliments trouvés en territoire ennemi. Au milieu de la route un soldat qui a découvert un lot de brassards nazis en Ce soir, le chef cuisinier a abordé le lieutenant : — Que pensez-vous d'un rôti de porc, mon lieutenant ? — Que du bien, mon ami. — Alors, voyez. J'ai rencontré un orphelin dans les champs, je l'ai adopté. Et le cuisinier découvrant
dans les champs, je l'ai adopté. Et le cuisinier découvrant un porc sacrifié, caché jusqu'ici sous des sacs, fait admirer ses talents de boucher au lieutenant. — Très bien, mon ami. J'espère que le cuisinier ne sera pas inférieur au charcutier. L'artillerie tonne, mais ce n'est pas Le régime du travail, sont applicables immédiatement. Seule est différée, conformément à l'article 2 dudit décret, l'application des dispositions relatives au prélèvement prévu aux articles 9 et 10. LES VÉHICULES À GAZOGÈNE NE SERONT PAS RÉQUISITIONNÉS Paris, 24. Le ministère des Travaux publics communique : En vue de réserver pour les besoins militaires
communique : En vue de réserver pour les besoins militaires le maximum de ressources en essence, un accord est intervenu entre le ministère des Travaux publics et le département de la Défense nationale et de la Guerre, en vertu duquel les véhicules à gazogène ne seront, en aucun cas, réquisitionnés par celu-ci. Le ministère des Travaux publics rappelle que les véhicules utilisant les carburants nationaux : gazogène, gaz comprimé ou courant électrique, bénéficient actuellement d'importantes exonérations telles qu'il étudie de nouvelles améliorations. POUR AVOIR DE L'ESSENCE ET DU MAZOUT EN OCTOBRE fait une ample distribution. On se croirait à Nuremberg,
OCTOBRE fait une ample distribution. On se croirait à Nuremberg, un jour de Congrès. En réserve Le bataillon a regagné la rive française et notre compagnie organise défensivement une usine à engrais, évacuée depuis la fin du mois d'août. Les caves sont voûtées, solides et l'abri ainsi formé permet de nous placer en sécurité, cependant que les guetteurs, derrière leurs fusils-mitrailleurs, surveillent la rive et la protègent contre un retour offensif possible de l'ennemi. Le commandant de la compagnie s'est installé dans le bureau directorial et les comptables font au bataillon la farce joyeuse de taper leurs états à la
bataillon la farce joyeuse de taper leurs états à la machine à écrire ! Couchés confortablement dans les caves, nous dormons, nous avons, comme dit un grenadier, « du sommeil en retard » et c'est le moment ou jamais de récupérer. EMBARQUEMENT DE SIDE-CARS (Visé par la censure). Le grand « baroud ». Ce ne sont pas les moyens qui manquent, de notre côté surtout, mais les adversaires semblent croiser le fer avant de s'engager plus avant. Combat aérien SOCIETE DE SECOURS MUTUELS N° 2 DE BREST. — Les sociétaires pensionnés sont informés qu'aucun paiement ne sera fait à La
pensionnés sont informés qu'aucun paiement ne sera fait à La Brestoise. Ils pourront se présenter chez le trésorier, 20 bis, rue d'Abbeville, pour toucher leur trimestre échu : le lundi 25 septembre, pour ceux dont les noms commencent par les lettres de A à K, et les lundis suivants, pour les autres. Avant la nuit nous avons vu notre premier engagement aérien de la guerre 39. Un avion de combat allemand a été abattu par un petit chasseur français. L'appareil ennemi volait parallèlement au front, à 800 ou 1.000 mètres d'altitude, lorsque survenant derrière lui et au-dessous, un chasseur français
d'altitude, lorsque survenant derrière lui et au-dessous, un chasseur français lui lança une gerbe de balles. Touché, l'avion allemand s'inclina, puis la carlingue lâcha trois aviateurs, mais un seul parachute s'ouvrit, pendant que l'appareil allait s'éraser derrière un bois. I (À suivre) Sergent BERTRAND. AUX CONSOMMATEURS DE PRODUITS PÉTROLIERS Le sous-préfet de Brest communique : Aux termes de la réglementation de la consommation des produits pétroliers en temps de guerre, les consommateurs ci-dessous désignés, classés dans la 7° collectivité, relèvent directement de l'administration préfectorale. Ce sont : a) Les administrations et services à l'intérêt public : administrations, établissements publics et
et services à l'intérêt public : administrations, établissements publics et privés d'instruction, hôpitaux, médecins, vétérinaires, boulangers et ravitaillement. b) La petite industrie et le petit commerce : usines et établissements non rattachés à d'autres collectivités, usines d'élévation d'eau, manufactures de l'Etat, bateaux de pêche, etc. c) L'agriculture : battage, labourage et, d'une manière générale, besoins de l'agriculture, industries agricoles, artisans ruraux, à l'exception des industries alimentaires qui sont rattachées au ravitaillement général et relèvent donc de l'Intendance, soit de la Direction des Services agricoles. d) Population civile : consommateurs d'essence autorisés à utiliser pour leurs déplacements une motocyclette, une automobile
autorisés à utiliser pour leurs déplacements une motocyclette, une automobile ou un bateau leur appartenant consommateurs de pétrole lampant se trouvant dans l'impossibilité de s'éclairer au gaz ou à l'électricité. En vue d'obtenir les quantités d'essence de gaz-oil et de fuel-oil qui leur seront nécessaires pendant le mois d'octobre prochain, les consommateurs des catégories a, b et c sont invités à adresser, sans délai, à leur fournisseur habituel ou, à défaut, à un autre distributeur, une commande précisant pour chacun des carburants susvisés leurs besoins pour la période envisagée. Ces consommateurs devront remettre également aux maires, sans délai, un double