jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
terre. Louons l’auteur de nous avoir présenté, non la Bretagne sucrée des poésies conventionnelles, mais une Armorique sombre, farouche, toute imprégnée de mysticisme. Louons-le aussi d’avoir évité le ronronnement des alexandrins de théâtre, en adoptant le vers libre, plus souple et plus humain. Mais peut-être a-t-il poussé sa pièce trop au noir, glissant ainsi vers un autre excès ? C’est la Tour Eiffel qui assumait, cette semaine, le théâtre radiophonique. Le studio de notre poste national nous a permis de constater un progrès. La diffusion de L’Envolée, pièce de M. Jacques Faure, fut réussie. Le bruit du moteur d’avion, ô
Jacques Faure, fut réussie. Le bruit du moteur d’avion, ô merveille ! n’était pas celui d’un ventilateur. L’action rapide, divisée en deux épisodes, nous fait assister, d’abord, au départ clandestin d’un journaliste qui accompagne deux amateurs dans un raid audacieux. Au deuxième acte, sa famille apprend, par la T.S.F., d’abord la chute de l’avion et le nom du passager... puis le salut de l’équipage qui s’est confié aux parachutes. Tout cela ne présente pas une grande originalité. Le véritable radio-dramaturge ne devrait pas avoir de poste récepteur dans son magasin d’accessoires. Mais l’action est rapide et saisissante. Je n’ai entendu
d’accessoires. Mais l’action est rapide et saisissante. Je n’ai entendu que la fin du drame de Claude Orly, À Bord, naufrage maritime, avant celui de l’air. Cela m’a paru houleux et pathétique à souhait. Mais pourquoi le studio de la Tour nous a-t-il alléchés en nous promettant, pendant les entr’actes, un « rideau sonore analogue aux rideaux lumineux des cinémas » ? Après quoi on nous fit des extraits de la presse du soir. —François Lambon. Oscar Dufrenne et Henri Varna, avec le concours de « l’Intransigeant » et sous les auspices de l’Association Générale des Auditeurs de T.S.F., vont
les auspices de l’Association Générale des Auditeurs de T.S.F., vont pouvoir écouter une retransmission de choix : le tour de chant de Raquel Meller à l'Empire. Nous savons combien ces sortes de retransmissions sont attendues par les radiophiles et l’on peut, sans crainte d’exagérer, prétendre que demain soir mardi, entre 22 h. 30 et 23 h. 15, la plupart d’entre eux auront branché leur poste récepteur sur l’onde de Paris P.T.T. et des stations d’État qui relaieront l’émission, pour écouter la célèbre créatrice de « la Violeta ». Cette diffusion sera présentée par notre collaborateur Jean Antoine. LUNDI L’après-midi (jusqu’à
sera présentée par notre collaborateur Jean Antoine. LUNDI L’après-midi (jusqu’à 19 heures) : 16 h. Langenberg, disques religieux 18 h. 05., Muhlacker, Francfort, musique religieuse ; 16 h. 15, National, musique, générale. 17 h., Strasbourg, orchestre symphonique ; 17 h., Bruxelles, récital d’orgue 17 h. 45, Radio-Toulouse, disques. 18 h., Strasbourg, musique religieuse 18 h., Heilsberg, musique légère ; 18 h. 15, Bruxelles, disques ; 18 h. 30, Radio-Paris, disques ; 18 h. 30, National, sonates de Schumann ; 18 h. 30, Londres, musique légère ; 18 h. 30., Midland, quatuor 18 h. 45, Radio-Toulouse, disques. LA SOIRÉE Programme recommandé
quatuor 18 h. 45, Radio-Toulouse, disques. LA SOIRÉE Programme recommandé 19 h. 15, Suisse romande. Concert retransmis de la cathédrale Saint-Nicolas de Fribourg : Marche funèbre (Gigout), orgue ; Motet a capella (Witt) ; Ne crains pas, répons grégorien, chœur mixte de Saint-Nicolas ; La Prière pour les défunts, conférence de Mgr Besson ; Credo quod Redemptor, répons grégorien ; De profundis clamavi, motet à cinq voix (Reinberger), chœur de Saint-Nicolas ; Fugue en ut mineur dite Fugue des Morts (J.-S. Bach), orgue. Ouvrages lyriques 19 h. 15, Varsovie, Les Fantômes (Moniusko). Concerts 19 h., Strasbourg, disques ; 19 h.,
Fantômes (Moniusko). Concerts 19 h., Strasbourg, disques ; 19 h., Langenberg, musique symphonique ; 19 h. 40, Muhlacker, Francfort, musique russe ; 19 h, 45, Radio-Toulouse, Paris P.T.T., disques ; 19 h. 45, Londres, musique légère. 20 h., Radio-Paris, musique de chambre et poésies par M. Dorival et Mlle Lucie Brille ; 20 h., Tour Eiffel, musique symphonique ; 20 h., Alger, Requiem (Fauré) 20 h., Lille, disques ; 20 h., Heilsberg, festival Kurt Thomas ; 20 h., Bruxelles, musique symphonique et poésies ; 20 h., Huizen, orchestre symphonique ; 20 h., Midland, musique légère ; 20 h., Berlin, Symphonie
20 h., Midland, musique légère ; 20 h., Berlin, Symphonie (Bruckner) ; 20 h., Hambourg, sonates (Mozart) ; 20 h. 20, Breslau, musique religieuse et chœurs ; 20 h. 30, Paris P.T.T., Ode funèbre (Bach), Requiem pour Mignon (Schumann) soli, chœurs et orchestre sous la direction de M. Fiegerlet 20 h. 30, Radio-Vitus, musique classique et moderne ; 20 h. 30, Strasbourg, orchestre symphonique ; 20 h. 30, Bordeaux-Lafayette, Marseille, musique classique et moderne ; 20 h. 30, Kalundborg, œuvres de Beethoven ; 20 h. 30, Munich, orchestre et chœurs. 21 h., Poste Parisien, musique symphonique et chants : 21
21 h., Poste Parisien, musique symphonique et chants : 21 h., Radio-Toulouse, disques ; 21 h. Varsovie, Katowice, musique religieuse sur disques ; 21 h., Stockholm, musique légère ; 21 h. 40, National, musique de chambre. 22 h., Radio-Toulouse, retransmission du Casino de Biarritz ; 22 h., Alger, musique variée ; 22 h. Katowice, œuvres de Chopin ; 22 h., Langenberg, sonates de Beethoven et Brahms ; 22 h. 05, Barcelone, récital d’orgue ; 22 h. 40, Hilversum, musique de chambre ; 23 h., Radio-Toulouse, disques. Variétés 20 h., National, revue ; 21 h., Radio L.L., Guy Sella et sa
revue ; 21 h., Radio L.L., Guy Sella et sa troupe ; 21 h., Londres, vaudeville. Danse 22 h. 35, Londres et Midland ; 22 h. 50, National. Causeries 19 h. 10, Radio-Paris, lectures littéraires par M. René Lalou ; 20 h. 40, Chronique de Maurice L. MARDI Le matin (jusqu’à 13 heures) : 6 h. 5, Langenberg, disques ; 6 h. 45 et 7 h. 30, Radio-Paris, culture physique ; 7 h. 45, Radio-Paris, disques ; 9 h. 15, Langenberg, disques ; 11 h. 30, Strasbourg, disques. 12 h. National, Edward O’Henry à l’orgue ; 12 h., Londres et
National, Edward O’Henry à l’orgue ; 12 h., Londres et Midland, concert vocal et instrumental ; 12 h. 5, Langenberg, musique variée ; 12 h. 10, Paris P.T.T., chronique du tourisme par M. d’Audiffret-Pasquier, député ; 12 h. 25, Paris P.T.T., disques : 12 h. 30, Radio-Paris, Radio L.L., disques. L’après-midi (jusqu’à 19 heures) : 13 h., National, musique légère ; 13 h. 15, Strasbourg, disques ; 13 h. 15, Londres et Midland, orchestre Cantelli. 13 h. 30, Paris P.T.T., disques. 14 h., Londres et Midland, orchestre Cantelli. 16 h., Langenberg, musique légère ; 16 h. 30, National, Londres, orchestre
Langenberg, musique légère ; 16 h. 30, National, Londres, orchestre de cinéma ; 16 h. 30, Rome, concert vocal et instrumental. 17 h., Strasbourg, musique légère ; 17 h., Bruxelles, musique italienne ; 17 h. 45, Radio-Toulouse, disques. LA SOIRÉE Programme recommandé 19 h. 45, Poste Parisien, Guignol lyonnais : La Chatte (Polinard), Le Terme (Mancardi), avec le concours de Mmes de Chouians, Bazovet, MM. Sicoti, Desmazures et Durand. Théâtre 20 h. 45, Paris P.T.T, Son Altesse Rosine (Genty); 23 h., Toulouse-Pyrénées, L’Éternelle Présence (André Dumas), Le Baiser (Th. de Banville), Un Mariage au Téléphone (Hennequin). Ouvrages lyriques 20 h.-,
Banville), Un Mariage au Téléphone (Hennequin). Ouvrages lyriques 20 h.-, Radio-Paris, Les Saltimbanques (Louis Ganne), avec le concours de Mmes Yvonne Régis, Lebard, Morlet, MM. Rousseau, Hérent, Hirigaray, Renéjean et Laisné ; 20 h. 15, Bordeaux-Lafayette, La Bohème (Puccini), disques ; 20 h. 30, Marseille, Le Barbier de Séville (Rossini), disques ; 21 h., Barcelone, La Damnation de Faust (Berlioz) ; 22 h., Madrid, sélection de Rigoletto (Verdi). Concerts 19 h., Strasbourg, musique légère ; 19 h., Midland, orchestre symphonique ; 19 h., Heilsberg, musique de chambre ; 19 h. 15, Varsovie, Katowice, musique populaire ; 19 h. 15, Langenberg,
15, Varsovie, Katowice, musique populaire ; 19 h. 15, Langenberg, musique variée ; 19 h. 45, Radio-Toulouse, Strasbourg, Paris P.T.T., disques. 20 h., Tour Eiffel, quatuor Firmin Touche ; 20 h., Lille, orchestre et chants ; 20 h., Rome, musique de chambre ; 20 h., Bruxelles, orchestre ; 20 h., Milan, musique symphonique ; 20 h. 15, Londres, Cantate de Bach ; 20 h. 15, Grenoble, musique de chambre; 20 h. 15. Alger, musique de chambre ; 20 h. 30, Strasbourg, le quatuor maudoliniste Fantini ; 20 h. 30, Berlin, musique moderne ; 20 h. 30, Hambourg, musique légère; 20
musique moderne ; 20 h. 30, Hambourg, musique légère; 20 h. 45, Budapest, musique variée ; 21 h., Alger, musique orientale et andalouse ; 21 h., Prague, orchestre ; 21.15, Londres, musique variée par l’orchestre de la B.B.C. ; 21 h. 20, National, musique légère ; 21 h. 30, Strasbourg, orchestre jazz ; 21 h. 40, Vienne, musique légère ; 21 h. 50, Budapest orchestre tzigane. 22 h., Radio-Toulouse, orchestre du Sion; 22 h. 5, Breslau, musique légère ; 22 h. 20, Prague, orchestre ; 22 h. 30, Langenberg, musique légère; 23 h.30, Muhlacker, Francfort, musique légère. Variétés 19 h.
légère; 23 h.30, Muhlacker, Francfort, musique légère. Variétés 19 h. 20, National, vaudeville ; 19 h. 30, Tour Eiffel, Guy Sella et sa troupe ; 20 h.30 Radio-Vitus, quelques chansons par Mlle Rose Heilbronner. Danse 21 h. 15, Midland ; 21 h. 30, Bruxelles ; 22 h:, Varsovie, Katowice ; 22 h. 35, National et Londres. Causeries 20 h. 40, Radio-Paris, chronique de Pierre Seize. ACM ET RÉCITÉS. Un record de vitesse ! Employeurs Si vous cherchez des collaborateurs, apportez à nos bureaux une petite annonce avant midi et 5 heures après. les candidats à l’emploi que vous offrez se
heures après. les candidats à l’emploi que vous offrez se présenteront chez vous L’INTRANSIGEANT MARDI 3 NOVEMBRE 1931 SPECTACLES © Théâtre ® Courrier Ce soir, à la Comédie-Française, débuts officiels de Mlle Edwige Féuillère dans le rôle de Suzanne du Mariage de Figaro. Rappel. — Ce soir, à l’Odéon, réception du service de première de Vieil Heidelberg. C’est dans Il ne faut jurer de rien que M. Claude Lehmann fera, prochainement, ses débuts officiels à la Comédie-Française. M. Adrien Lamy vient d’être engagé par les frères Isola, directeurs du Théâtre Mogador, pour interpréter le rôle d'Orphée dans la reprise d’Orphée
Mogador, pour interpréter le rôle d'Orphée dans la reprise d’Orphée aux Enfers. Le Théâtre de l’Œuvre offrira aux artistes de Paris une matinée gratuite de Nuit d’enfer, de M. Guido Stichini, le vendredi 6 novembre. Les intéressés sont priés de retenir leurs places à l’Union des Artistes, mercredi entre 3 et 5 heures. À partir du 10 novembre, M. Arthur va passer à Ba-Ta-Clan avec Bouquet de Paris le rôle qu’il a créé ; Mlle Olga Valérie tiendra le rôle créé par Mlle Edith Méra. Mlle Léda Ginelly, tout en continuant à danser, va faire en tournée ses débuts de
continuant à danser, va faire en tournée ses débuts de chanteuse dans une opérette de M. Guillot de Saix, intitulée Leila Leila, sur une musique inédite de Ch. Lecocq. M. Pierre Stephen va créer, ces jours-ci, au Théâtre des Célestins de Lyon, une pièce nouvelle de M. Lothar, traduite en français par M. Robert de Mackels, et intitulée Par ordres de la République. Il jouera ensuite cette pièce à Nice et à Marseille. C’est Mlle Liane Doris qui vient de donner, dans le Nord, une série de représentations du Cocu magnifique, aux côtés de M. Georges Colin. Voici la distribution
magnifique, aux côtés de M. Georges Colin. Voici la distribution complète de Boum son bonnet, la nouvelle revue de Rip, qui sera créée jeudi prochain, en soirée, aux Bouffes-Parisiens : MM. Dorville, Koval, Georgé, Goupil, Tillio, Bazin, d’Ary-Brissac, Claude Marsac, Montigny, Hélion, Gabriel, Villers, Deligny, Cochois, Bérard, Mmes Thérèse Dorny, Jacqueline Francell, Meg Lemonnier, Régine Paris, Josylla, Laurentie, Paulette Dubost, Rose Lorraine, Maud Jacky, Lisbeth Clairval, Lixia, Mathé, Viviane Romance, Bénard, Marie George, Raphane. L’orchestre sera dirigé par M. Cariven. On annonce : M. André Baugé, qui n’a pas paru sur la scène de l’Opéra-Comique, depuis plusieurs années, donnera deux
sur la scène de l’Opéra-Comique, depuis plusieurs années, donnera deux représentations du Barbier de Séville, les 20 et 22 novembre. A cette occasion, M. Lucien Fugère chantera le rôle de Bartholo. — Mercredi prochain, à l’Odéon, avec le Rosaire, sera donnée la première représentation de les Papillotes, pièce en un acte en vers, de Mme Rosemonde Gérard, avec M. Royer Gaillard dans le principal rôle. — Nous apprenons la mort du comédien Antoine Grange, ancien trésorier général de l’Union des Artistes, et qui fit presque toute sa carrière à l’Athénée. — Les emplois de professeurs ci-après désignés sont vacants au
— Les emplois de professeurs ci-après désignés sont vacants au Conservatoire national de musique et de déclamation : un emploi de professeur de flûte et un emploi de professeur de solfège-chanteurs. Les candidats devront se faire délivrer une feuille d’inscription par la direction générale des Beaux-Arts, bureau des théâtres, 3, rue de Valois. — M. Paul Géraidy vient de terminer une nouvelle pièce intitulée Christine qui sera créée en première partie, par M. Pierre Blanchar. — Les Trente Ans de Théâtre donneront jeudi, au Concert Brunel, leur 521e gala populaire. Au programme: Le Passant (Mmes Colonna Romano et Jeanne Sully
Au programme: Le Passant (Mmes Colonna Romano et Jeanne Sully : le Flibustier (MM. Denis d’Inès, de Rigoult, Maurice Donneaud, Le Marchand ; Mmes Emilienne Dax, T. Ducos et Lherbay, de la Comédie-Française). — Mlle Béatrice Bretty vient de rentrer en France après une tournée en Amérique du Sud. À la première soirée des Éclairs qui aura lieu le 5 novembre, à minuit, au Claridge, on donnera La rue qui chante, suite de pièces populaires de la IIIe République — reconstitution de M. Georges Chepfer — avec le concours de Mmes Damia, Ducouret, Jerville, Pierrette Madd, Parisys, Jeanne Périat, Jane
Mmes Damia, Ducouret, Jerville, Pierrette Madd, Parisys, Jeanne Périat, Jane Pierly et Olga Valéry, MM. Berthelot, Guilleret, Hanry-Jaunet, Teddy Parent, Terouanne et le danseur Ben Tyber : musique arrangée par M. Jules Bemay et décors exécutés par M. Mellano de Castilla. — E. B. Une reprise à l'Odéon Voici une pièce qui n'a pas vieilli, qui ne vieillira jamais, et qui n'a qu'à reparaître sur une affiche pour ramener à elle tout public sensible à une jolie histoire d'amour : c’est Vieil Heidelberg, que l’Odéon vient de reprendre et dont la presse est admise, ce soir, à constater la vie
la presse est admise, ce soir, à constater la vie heureuse. L’adaptation qu’ont faite Maurice Rémon et W. Bauer de cette célèbre pièce de Meyer-Forster est du goût le plus délicat et de l’esprit le plus fin. Les caractères du prince héritier Charles-Henri et de son amie la douce Catherine, nièce d’un aubergiste, sont d’une émouvante vérité et l’atmosphère dans laquelle se déroule leur roman d’amour est des plus captivantes. M. Paul Abram, directeur de l’Odéon, a donné à Vieil Heidelberg l’interprétation remarquable que nous avons déjà indiquée. Bureau de location : Th. Mogador. — Tous les soirs à 8
location : Th. Mogador. — Tous les soirs à 8 h. 30 et dim. et fêtes, à 2 h. 30, le chef-d’œuvre d’Offenbach, La Vie Parisienne. Grand succès. En raison de l’importance du spectacle de Judith, de Jean Giraudoux, la représentation de Donogoo, qui devait avoir lieu ce soir au Théâtre Pigalle est supprimée. Les places prises en location seront remboursées sur présentation des coupons. Ce soir et demain, relâche. Mercredi soir, répétition générale. Jeudi, première. Vendredi, service de seconde. Dimanche soir : Service de troisième de Judith. Opéra. 8 h. La Valkyrie. Comédie-Française. 8 h. Le Mariage de Figaro,
h. La Valkyrie. Comédie-Française. 8 h. Le Mariage de Figaro, Opéra-Comique. 8 h. 15. Carmen. Odéon. 8 h. 30. Vieil Heidelberg. Ambassadeurs. 9 h. 30. Le Cyclone. Ambigu. 8 h, 45. Le Train de 8 heures 47. Antoine. 8 h. 45. Bourrachon (Signoret). Apollo. 8 h. 45. Bapavert, Arts. 8 -h. 45. Machiavel. Atelier. 8 h. 45. Tsar Lenine. Athénée. 9 h. Pierre ou Jack. Ba-Ta-Clan. Tampon du capiston (F.Renê) Bouff.-Nord.Cet vieil canaille (de Féraudy) Bouff.-Paris.8.30. Aventures du roi Pausol Caumartin. Relâche. Châtelet. 8 h. 30. Sidonie Panache. Cluny. 8 h. 45. Le Monsieur de 5 heures. Corn. Ch.-Elysées. 8.45.
h. 45. Le Monsieur de 5 heures. Corn. Ch.-Elysées. 8.45. Un Taciturne. Comœdia. 8 h. 45. Une Poule de Luxe. Daunou. 9 h. Enlevez-moi ! Déjazet. 8.30. En Bordée (Pierre Darteuil). Eldorado. 8 h, 30. Mon Curé, chez les Riches. Folies-Wagram. 8.50. Revue du Canard. Fontaine. 9 h. Monsieur Coccinelle. Gaîté-Lyrique. 8 h. 30. Le Scarabée bleu. Gobelins. 8.30. Un baigneur (A.Bonheur) Gd-Guignol. 8.45. Le coup de gong. Le désir Gymnase. 9 h. La Route des Indes. Madeleine. Relâche. Mathurins. 9 h. Fabienne. Michel. 9.20. La Ligne de Cœur (Fresnay). Michodière. 8 h. 45. Le Sexe faible. Mogador. 8 h.
Michodière. 8 h. 45. Le Sexe faible. Mogador. 8 h. 15. La Vie Parisienne. Moncey. Di Mazzei, cél.ténor. Gala chanson Montparnasse. 9 h. Maya. Montrouge. 8.30. La Mascotte (Gaby Roz). Nouveautés. 9 h. Encore 50 centimes. Nouveau-Théâtre. 8 h. 30. Mireille. CÉuvre, 9 h..30. Nuit d’Enfer. Palais-Royal. 9 h. Une Bonne Fortune. Pigalle. Relâche. Porte-St-Martin.8.30. Le Général Boulanger Potinière. 9 h. 30. La Folle Nuit. Renaissance. 8 h. 45. Prisons de Femmes. St-Georges. 9 h. La Pomme (Harry-Baur). Sarah-Bernhardt.8.45. C. Dames aux chapeaux verts Studio Ch.-Elysées. 9.15. Le Chant du Berceau Ternes. 8 h. 30. No, no, Nanette. Théâtre de
Berceau Ternes. 8 h. 30. No, no, Nanette. Théâtre de Paris. 8 h. 45. Marius. Tr.-Bernard (C.Pitoëff) 9 h.Maison Poupée Trianon. 8.30., Les Cloches de Corneville. Variétés. 8 h. 45. Pile ou Face. Le « Chant du Berceau » quittera irrévocablement le 15 novembre Villach du Studio des Champs-Elysées, où il triomphe depuis un an. LE DESIR de M. BINET-VALMER LE COUP DE GONG de M. S. RAM EL DERRIERE LA PORTE de M. EDMOND SÉE et L’AGE CRITIQUE de M. EDMOND GILBERT Farce qui clôture le spectacle et dont la gaieté un peu à la manière de Courteline est
la gaieté un peu à la manière de Courteline est irrésistible. C'est du bon Grand-Guignol joué à merveille, G. de Pawlowski (Le Journal). ENLEVEZ-MOI!!! AUJOURD’HUI LUNDI : MATINÉE 15 H., AU 7, RUE DAUNOU THEATRE DAUNOU 8 PIECES HUIT DECORS MAIS UN SEUL ENTR’ACTE EU! 1TH. DE LA MADELEINE et Sacha Guitry L YVONNE PRINTEMPS et par ordre d’entrée en scène, PAULINE CARTON GABY BENDA JANIE CLAIRESOLEIL DELUBAC LUCIEN BRULÉ EMILE ROQUES LOUIS KERLY LOUIS ALLIBERT LOUIS ALLIBERTIN GEORGES LEMAIRE ROBERT CASA. ET AU PUPITRE JVT. LOUIS BEVETS ON COMMENCE À 9 HEURES MAIS À 9 HEURES EXACTEMENT PâPMiftT EST
À 9 HEURES MAIS À 9 HEURES EXACTEMENT PâPMiftT EST LA PIECE QU'IL FAUT AVOIR VUE APOLLO co* Pour l’anniversaire de l’Armistice, Mme Ludmilla Pitoëff donnera 3 représentations exceptionnelles de Sainte Jeanne, de Bernard Shaw, chez Tristan Bernard, le 10 novembre, en soirée, et le 11, en matinée et soirée. Jeudi 5 novembre, dernière matinée de La Belle Hôtesse. Tous les soirs. Maison de Poupée. La location pour les représentations de La Dame aux Camélias, à Versailles, le samedi 28 novembre, en soirée, et le dimanche 29, en matinée, est ouverte au Théâtre Tristan-Bernard (Théâtre Albert 1er, 64, rue du
ouverte au Théâtre Tristan-Bernard (Théâtre Albert 1er, 64, rue du Rocher). Cachet 56 centimes Dranem Gabriel Ristori Suzanne Dehelly et Edith Méra Concert de musique ancienne en la galerie Mazarine de la Bibliothèque Nationale. Entendre du Monteverde et du Sully dans un cadre tel que celui de la Galerie Mazarine de la Bibliothèque Nationale est un plaisir qui sort de l’ordinaire. Nous l’avons eu, grâce à un mécène de la musique : Mme Elizabeth Sprague Goulding. La première partie de la séance, entièrement consacrée à Monteverde, commençait par l’audition de cinq Madrigaux à cinq voix, d’une richesse d’invention, d’une souplesse
cinq Madrigaux à cinq voix, d’une richesse d’invention, d’une souplesse de forme vraiment admirable. Mmes Rita de Vincenzi et Rachele Maragliano-Mori nous les présentèrent avec le quatuor Abbàdo-Malipiero dans la forme « duo avec accompagnement instrumental ». Du temps même de Monteverde, si nous en croyons un musicographe, M. Henry Prunières, qui a consacré au maître et, en général, à l’art vénitien de très intéressantes et agréables études, les madrigaux à cinq voix étaient souvent exécutés par une ou deux voix et les autres parties étant jouées sur des instruments, ce qui, au dire du rédacteur de la notice jointe
ce qui, au dire du rédacteur de la notice jointe au programme, a l’avantage de donner plus de clarté et de couleur à ces morceaux. De la réalité de cet avantage, nous ne saurions nous dire tout à fait convaincu. L’exécution de ces madrigaux, telle que nous l’avons entendue, notamment en Hollande et en Allemagne, par de petits groupements spécialisés, nous a laissé une impression d'équilibre et de vérité esthétique que nous n’avons pas éprouvée en écoutant, l’autre soir, les honorables interprètes assemblés à la Galerie Mazarine. Il est bien certain, d’autre part, que la version mi-vocale, mi-instrumentale offre des
certain, d’autre part, que la version mi-vocale, mi-instrumentale offre des facilités pratiques qui expliquent qu’elle ait été en usage au temps même de Monteverdi. Et les tableaux de l’époque viennent à l’appui du témoignage de M. Henry Prunières à qui nous ouvririons, au surplus, le plus large crédit, s’il ne se montrait parfois bien singulier historien. N’est-ce pas lui, par exemple, qui a fait savoir aux lecteurs de langue allemande que « le culte de Bach en France avait été introduit par Stravinsky ? » (V. Handbuch der Musikgeschichte, p. 1074 du 2 volume, Berlin 1930); Quelle Vérité à une
1074 du 2 volume, Berlin 1930); Quelle Vérité à une gloire dont peut se passer le génial auteur du Sacre du Printemps ! Et étrange annaliste, en vérité, que le musicographe — Français — qui ignore le rôle d’un Lamoureux, d’un d’Harcourt, d’un Bain-Saëns, d’un Guilmant, d’un Widor, d’un Charles Bordes, d’un Vincent d’Indy ; sans parler de ceux qui, à l’exemple de ces maîtres, se sont associés avec méthode, sans bruit et sans bluff, à leurs efforts. La seconde partie du programme réunissait des fragments d’Alceste et de Cadmus de Lully. Un excellent orchestre, dirigé par M. Roger Désormière,
de Lully. Un excellent orchestre, dirigé par M. Roger Désormière, de remarquables chanteurs, Mlle Marcelle Deny, Mlle Marie-Thérèse Holley, M. André Pernet, M. Etchevery, concoururent à une exécution où, certains mouvements eurent de quoi surprendre (quels sont d’ailleurs au juste ceux de Lully ?) mais dont la chaleur et l’expression méritent de vifs éloges. GUSTAVE BRET. Courrier M. Félix Weingartner conduira à nouveau l’orchestre Pasdeloup les samedi 7 et dimanche 8 novembre, au théâtre des Champs-Elysées. Mme Dela Lipinskaya, dont la manière, tout en lui étant personnelle, n’est pas sans présenter quelques analogies avec celle de notre Yvette Guilbert, va,
présenter quelques analogies avec celle de notre Yvette Guilbert, va, dans quelques jours, se faire entendre pour la première fois à Paris. Tour à tour, elle chantera, mimera et dira des chansons et des sketches empruntés au répertoire populaire français, russe, allemand et yiddish. Petite et fragile, mènue et délicate, avec ses cheveux rouges, Mme Lipinskaya possède un visage d’une extraordinaire mobilité, sans jamais se départir du charme féminin. À Stockholm, en présence du roi, M. Braïlowsky vient de donner son concert d’adieux à l’issue duquel il a été longuement ovationné. Les amis de la « Revue Musicale » se
ovationné. Les amis de la « Revue Musicale » se sont réunis pour fêter, dans l’atmosphère cordiale d’un déjeuner, Mrs Elizabeth Sprague-Coolidge, récemment nommée chevalier de la Légion d’honneur. Au dessert, quand M. Henry Prunières, directeur de la « Revue Musicale », eut rappelé la grande et efficace amitié que Mrs Coolidge ne cesse de témoigner à la musique française et que le docteur de la Sablière eut dit quelques fort gentilles paroles sur la belle mission du mécène, M. Painlevé se leva pour remercier avec une éloquence émue cette idéaliste réalisatrice qu’est cette admirable amie de toutes les bonnes