jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et morale entre la France et l’Europe, d’une part, notre Amérique, de l'autre. "Les résultats acquis dès maintenant sont concluants: "L'intérêt éveillé chez nos artistes, de là-bas, pour une institution qui signifie pour eux la possibilité de faire connaître leurs œuvres à Paris même, où se consacrent toutes les réputations. "Le concours laborieux d’un nombre chaque jour plus grand d’intellectuels, de tout ordre aux réunions techniques où mensuellement nos artistes associent leurs travaux. "L'adhésion enthousiaste de nos colonies parisiennes pour une œuvre reconnue de prestige spirituel américain latin. "Enfin, la protection efficace de toutes nos légations qui nous ont prodigué
protection efficace de toutes nos légations qui nous ont prodigué jour à jour les témoignages personnels de leur bienveillante sympathie et n’ont cessé de nous démontrer par leurs encouragements et leur aide toute puissante qu’elles considéraient notre initiative comme l'aboutissement logique et la réalisation concrète des desseins qu’elles-mêmes, depuis longtemps, avaient mis en œuvre. "Cependant tout cela, c’est déjà du passé... Faisons face à l’avenir. "L’avenir, c’est l’institution internationale qui sera, en Europe, ce cerveau continental américain latin, dont nous avons reconnu la nécessité, organe collectif, perpétuel, d’union, de représentation, de culture, de propagande et de prestige du génie de
de culture, de propagande et de prestige du génie de nos peuples, méconnu par le monde, si ce n’est, souvent, par nous-mêmes. "L’expérience est faite... Que cette institution est possible... Ici même, dès maintenant, jetons-en les bases: Une telle institution doit associer deux organismes solidaires, de caractère distinct et autonome: le Bureau des nations de l'Amérique latine et le Club social américain latin. "Le Bureau des nations de l’Amérique latine sera l’institution internationale proprement dite, l’organisme, avant tout, de représentation intellectuelle de nos dix-neuf pays, et devra répondre pratiquement, en Europe, aux nécessités spirituelles et laborieuses de notre continent. "Le
Europe, aux nécessités spirituelles et laborieuses de notre continent. "Le Club américain latin sera, à Paris même, le foyer social de la femme américaine latine, dont l’abnégation, et le charme sont notre orgueil et notre foi vivante, et qui, dans le cadre approprié à toutes ses élégances, énoncera notre promesse au monde et sera le symbole des gloires de notre race. "Le Bureau fonctionnera sous la direction immédiate des représentants de nos pays accrédités en France—ambassadeurs, ministres et chargés d’affaires — constitués en "Comité directeur" qui aura la superintendance de tous ses travaux. "Le Club, constitué sur le type légal
tous ses travaux. "Le Club, constitué sur le type légal de tous les clubs de même ordre, réalisera le cercle international de nos compatriotes, et s’honorera de recevoir toutes les personnalités représentatives de la culture et de la vie françaises. Le Club soutiendra matériellement le Bureau. "Telle est, dans ses grandes lignes, l’économie du projet. "Nous avons le nombre, la puissance, l’enthousiasme. Tout nous est donc possible. Et M. Pedro Osorio conclut:— "Il faut qu’on puisse dire bientôt "Américain-latin," comme on a toujours dit "Américain du Nord"... Il le faut pour que notre Amérique, du Nord et du Sud, ne
pour que notre Amérique, du Nord et du Sud, ne soit plus, pour le monde, que l’Amérique tout court; celle dont a dit l’un de nos grands poètes qu’elle était "...l’Espérance et l’Avenir." Nouvelles des Républiques de l'Amérique Latine ARGENTINE Le gouvernement argentin vient de faire savoir, à titre d’information, au secrétaire général de la Société des nations, qu’il avait désigné une délégation complète à la sixième Conférence internationale du travail qui doit se réunir à Genève le 6 juin prochain. Le poète italien Alberto Salustri et l’orateur Felipe Pazetti sont arrivés à Buenos Aires. Ce dernier fera une série
sont arrivés à Buenos Aires. Ce dernier fera une série de conférences sur l’Italie. Ils sont accompagnés du comte Luis Brizzi. Le doyen de la Faculté de Pharmacie de Barcelone, le Dr José Casares Gil, est arrivé à Buenos Aires, où il donnera des cours à l’Université. Le Cercle de la Presse de Rosario organise actuellement le second Congrès de la Presse argentine. À la mi-juillet, s'embarqueront à Buenos Aires, pour la France, M. Juan José Blaquier et Mme, née Mercedes de Elizalde, et leurs fils. On assure que le gouvernement argentin négocie, aux États-Unis, un emprunt de 30 millions
gouvernement argentin négocie, aux États-Unis, un emprunt de 30 millions de dollars payables dans le délai d’un an. Depuis le début de l’année courante, la dette flottante argentine a été réduite de cent millions de pesos. Le ministre de la marine a autorisé la Commission navale argentine de Washington à faire l’acquisition de torpilleurs. BOLIVIE M. Carlos Aramayo est arrivé à La Paz venant de Buenos Aires. CHILI Sous les auspices de l’Union Panaméricaine, l’ambassadeur du Chili à Washington, M. Beltran Mathieu, a donné dernièrement une brillante réception en l'honneur de la poétésse chilienne Gabriela Mistral. Le président de l’Union,
de la poétésse chilienne Gabriela Mistral. Le président de l’Union, M. Leon S. Lowe a prononcé une allocution de bienvenue. De nombreuses personnalités américaines et des colonies sudaméricaines y assistaient. Le comité organisateur du quatrième congrès américain qui aura lieu au mois d’octobre à Santiago-du-Chili, a décidé de supprimer la section pédagogique en raison de ce que le congrès n’a inscrit à son programme que les questions en relation avec la médecine et la jurisprudence. PARAGUAY À la suite de diverses réclamations de la Chambre de commerce d’Assomption, le gouvernement du Paraguay se propose d’obtenir du gouvernement argentin l’abaissement des
du Paraguay se propose d’obtenir du gouvernement argentin l’abaissement des droits d’importation sur les produits paraguayens. PEROU M. Leguia, président de la République du Pérou vient de signer un décret chargeant le poète national Santos Chocano d’écrire un poème sur Bolivar; “La Epopeya del Libertador.” Ce poème devra paraître à l’occasion du centenaire de la bataille d’Ayacucho. Santos Chocano recevra 7.000 livres. M. Agustín Genoza, ministre du Pérou à Londres, démissionnaire, est de retour à Lima. URUGUAY M. Eduardo Vargas a été nommé doyen de la Faculté de droit de Montevideo. Le Tour du Monde de l’aviateur Zanni C’est le
Montevideo. Le Tour du Monde de l’aviateur Zanni C’est le mois prochain que le major Zanni, aviateur argentin, doit tenter lui aussi d’accomplir en avion le tour du monde. Pendant son séjour à Londres, le major Zanni a eu maintes fois l’occasion de déclarer sa confiance dans le résultat de son entreprise et sans aucun doute, il aura pu tirer profit des expériences tentées par les Anglais et les Américains ainsi que du raid historique du lieutenant Pelletier d’Oisy, qu’il a suivi avec intérêt et pour lequel il n’a pas caché son enthousiasme et son admiration. Le major Zanni en
caché son enthousiasme et son admiration. Le major Zanni en est venu à la conclusion que, pour le succès de son voyage, trois machines différentes lui étaient nécessaires, et c’est dans ce but qu’il s’est déjà assuré un aéroplane (hollandais) avec moteur (anglais) de 450 HP, pour la première partie du monde jusqu’au Japon, et un hydravion de même nationalité et de même puissance qui le transportera de là à Vancouver. A cette étape, les flotteurs seront remplacés par un train ordinaire d’atterrissage pour la traversée des Etats-Unis et à New-York il doit trouver un troisième appareil, un monoplan à
New-York il doit trouver un troisième appareil, un monoplan à vitesse un peu moindre, lui permettant de survoler l’Atlantique et de gagner l’Irlande d’une seule traite en dix-sept heures environ. Rien d’ailleurs ne semble avoir été laissé au hasard dans la préparation de ce voyage et l’arrivée à chacune des étapes des 40.000 kilomètres à parcourir est prévue à quelques heures, près. Une vitesse moyenne de 1,60 kilomètres à l’heure donnerait à l’aviateur 250 heures de vol qu’il effectuerait en trois mois. Sans parler du bateau spécialement affrété par le comité d’organisation argentin pour le ravitaillement pendant la traversée du
comité d’organisation argentin pour le ravitaillement pendant la traversée du Pacifique, le major Zanni, à chaque arrêt, trouvera des provisions d’essence et d’huile et, tous les trois mille kilomètres, les pièces de rechange et de réparations qu’il n’aurait pu emporter à bord. Athlètes Sud-Américains pour les Jeux Olympiques M. Americo Xetto, qui est attendu à Paris, s’occupera des athlètes brésiliens, avant et pendant les jeux Olympiques. Ces derniers arriveront au milieu du mois de juin. Le Congrès de la Fédération internationale de Football Association a admis la fédération du Pérou. Les Colonies Sud-Américaines en Europe M. Luis de Souza Dantas,
Les Colonies Sud-Américaines en Europe M. Luis de Souza Dantas, ambassadeur du Brésil; le ministre de la République Argentine et Mme Alvarez de Toledo; le ministre du Pérou et Mme Cornejo; le ministre de Colombie et Mme Arcimédes assistaient hier soir à la fête donnée au Cercle Interallié en l'honneur de la reine Marie de Roumanie. Le ministre français des beaux-arts, lors de la visite qu’il fit à l’Exposition de l’américano-latin au musée Galliera, a acquis pour le compte de l’Etat un buste en bronze du sculpteur argentin Alberto Lagos. Ce buste est destiné au musée du Luxembourg. Alberto Lagos
Ce buste est destiné au musée du Luxembourg. Alberto Lagos mérite bien l’honneur qui vient de lui être accordé. Sincère avant tout, Alberto Lagos a multiplié les efforts pour arriver à l’expression de la vérité. Chaque nouvelle œuvre de lui marque un progrès dans ce sens. L’ambassadeur du Brésil à Londres est à Paris pour quelques jours. Le samedi 14 juin aura lieu à la Salle Erard un concert donné par deux jeunes pianistes brésiliennes précédées d’une grande réputation — on parle de prodiges — Innocência et Valentina da Rocha, premiers prix et médailles d’or du Conservatoire de Rio. M.
premiers prix et médailles d’or du Conservatoire de Rio. M. de Martinho Prado, M. et Mme. Alvares ont été nommés membres administrateurs du Sporting Club de Vichy. M. et Mme, Cobo se sont installés pour une partie de la saison dans leur propriété des environs de Paris. Le comte d’Olivaes et de Puebla Longa est de retour à Paris. Sont attendus prochainement en France; Mmes. Sara Braun de Venezuela, Maria Menéndez de Campós, Fanny et Esther Campos Menéndez et MM. Francisco Campos et Arturo Gacitua Braun. EN ITALIE Depuis le 15 mai se tient à Rome la Conférence Internationale de
15 mai se tient à Rome la Conférence Internationale de l'émigration à laquelle la plupart des Républiques latinoaméricaines sont représentées, notamment l’Argentine, par M. Lebreton, ministre de l’Agriculture et M. Ramos, directeur général de l’émigration; l’Uruguay par M. Guani, ministre à Bruxelles et président du conseil de la Société des Nations, le Brésil, par un de ses plus éminents jurisconsultes, M. James Darcy. A la suite d’une intervention de M. Ramos, qui a provoqué le plus grand intérêt, la commission a adopté la formule proposée par les délégués de la République Argentine, de la France et de l’Italie. Cette formule
République Argentine, de la France et de l’Italie. Cette formule contient: 1. Une définition du terme émigrant proposée par l’Italie; 2. Une définition du terme immigrant proposée par M. Ramos. Cette dernière définition acquiert une importance spéciale au point de vue juridique et politique de la question d’émigration, de ce fait qu’elle qualifie d’immigrant tout individu qui vient dans le pays dans l’intention de s’y fixer d’une façon permanente et exclut de cette qualité, pour les ranger dans la qualité des travailleurs étrangers tous ceux qui viennent avec l’intention de ne se fixer que de façon provisoire. EN GRANDE-BRETAGNE M.
ne se fixer que de façon provisoire. EN GRANDE-BRETAGNE M. et Mme Julio Bittencourt rentreront jeudi de Suisse et s’installeront à leur résidence, 33 Grosvenor Square, à Londres. Le Dr. Benito Villanueva, venant de Buenos-Ayres, est arrivé à Londres et descendu à l’hôtel Carlton. -ASS-AZZ SECOUSSES SISMIQUES AU CHILI ET AU PÉROU On mande de Santiago de Chili que les secousses sismiques causées, croit-on, par l’éruption d’un volcan sous-marin, ont été ressenties au nord de Valparaiso, suivies d’un raz de marée qui a causé des dégâts dans quelques petites villes de la côte. On ne signale pas de victimes. D’autre
de la côte. On ne signale pas de victimes. D’autre part, le correspondant du Times télégraphie de Lima (Pérou) qu’à la suite d’un raz de marée qui a dévasté les côtes péruviennes sur plus de mille kilomètres, un bateau quatre mâts allemand et un voilier norvégien ont été coulés. Le port de Callao a été inondé et les communications par câble au sud de Lima interrompues. On trouvera à la page 2 les cours des valeurs sud-américaines cotées à la Bourse de Paris. Les Sports Plusieurs finales importantes se sont disputées au Golf de La Boulie la semaine dernière. La
disputées au Golf de La Boulie la semaine dernière. La finale du Championnat Dames a été brillamment remportée par Mlle de Bellet, et la finale du Championnat Hommes par le baron François de Bellet, frère de Mlle de Bellet, et Président du Golf de Paris. D’autre part, M. Ph. Bérard a gagné la finale de la Coupe Mesnil-le-Roi. La finale du Prix Barré a donné lieu à un match très intéressant et a été gagnée par M. Dashwood. Les résultats techniques pour ces différentes épreuves ont été les suivants : Championnat de La Boulie Dames. — Mlle de Bellet battant
Championnat de La Boulie Dames. — Mlle de Bellet battant M. A.-A. Vagliano, 4/3. Championnat de La Boulie Hommes. — Baron François de Bellet battant M. Hamoir, 4/3 sur 36 trous. Coupe Mesnil-le-Roi. — M. Ph. Bérard battant M. Rom, 1 up. Prix Barré. — M. Dashwood battant M. Erembert, 2/1. Le Prix de Trianon, Concours au drapeau double-mixte, a donné lieu à une épreuve animée. Quarante-huit joueurs s’taient inscrits pour gagner ce prix dont voici les résultats : Mme Delagrave et M. Rom, trou du 17; Mme Lumsden et le Dr Helie, 1 mètre du trou du 17; Mme
le Dr Helie, 1 mètre du trou du 17; Mme Royer et M. E. Levis, 2 mètres du trou du 17; Mlle Thérèse de Bellet et baron E. de Bellet, près du green 17 sur la droite. Deux autres couples ont terminé sur le parcours du 17, et un grand nombre d’autres couples sur le green du 16. Le Prix Wallace, trophée offert en 1921 par M. Hugh C. Wallace, alors ambassadeur des Etats-Unis à Paris, concours par coups réservé aux joueurs dont le handicap n’était pas supérieur à 20, a été gagné par : 1. M. Fexyner (90 H.
a été gagné par : 1. M. Fexyner (90 H. 20 74 net); 2. M. A.-A. Vagliano (86 H. 7 77 net); 3. M. Beeche (82 H. 4 78 net); 4. M. Helie (96 H. 18 78 net); 5. M. Greenway (59 H. 10 79 net); 6. M. Delagrave (90 H. 10 80 net); 7. M. Pain (100 H. 20 80 net); 8. M. Bryant (84 H. 4 80 net); 9. M. Douglas (82 H. 2 80 net). Le mercredi 23 mai a eu lieu le deuxième dîner dansant de la saison. Remarqués au hasard : M. et Mme Bovet,
la saison. Remarqués au hasard : M. et Mme Bovet, M. et Mme Jameson, M. de Marchena, M. G. Aranyi, M. Spinning, M. et Mme C. Brown, M. Rubow, M. et Mme A.-A. Vagliano, Mlles Zygomalas, M. et Mme Bouiller, Le Polo est une rude école de sport que le public français commence à apprécier et pour lequel il se passionnera. Rappelons qu’il peut assister aux matches dans une tribune ou un pavillon dont la situation est charmante. Au programme, matches pour le Prix des Dames: samedi (à 5 h.), et dimanche (finale) à 5 h. 30. À Travers Paris
et dimanche (finale) à 5 h. 30. À Travers Paris **** On vient de classer comme monument historique l’Hôtel des Ambassadeurs, ou Hôtel de Hollande, 47, rue Vieille-du-Temple, joyau du XVIe siècle qui fut la demeure des ambassadeurs des Pays-Bas et où habitèrent Beaumarchais, les maréchaux de Rieux et de Rochefort et le duc d'Orléans. La façade est de toute beauté. Le fronton est orné de superbes sculptures et de médaillons charmants et la porte en chêne a une grande valeur artistique. La cour ne le cède en rien à la façade. L'intérieur renferme de fort belles peintures et le
la façade. L'intérieur renferme de fort belles peintures et le grand salon, refait au XVIIIe siècle, comporte une coupole, ce qui est extrêmement rare. Il y a trente ans, remarquait dernièrement à ce propos M. A. de Montgolfier, la rue des Francs-Bourgeois était encore admirable. Dans quel état est-elle aujourd’hui? On a vu la place Royale, une des plus belles de Paris, garder intactes ses admirables façades, mais perdre, du fait du commerce établi sous ses arcades, son caractère d’élégance et son cachet. C’est là un mal difficile à éviter, car on ne peut pas aller contre le déplacement du
car on ne peut pas aller contre le déplacement du centre d’une ville. Mais quand il s’agit de monuments isolés comme l’Hôtel de Hollande, on peut et on doit prendre d’autres mesures. La Ville et l’Etat ont besoin de bâtiments pour des bibliothèques et surtout pour des musées. Que n’adopte-t-on pas, en vue d’y loger tels établissements, ces demeures historiques qui sont à elles seules des musées. Ne serait-ce pas plus logique, que d’installer des collections publiques dans des quartiers neufs près de l’Etoile, par exemple ? ANNOUNCEMENTS. OPTICIEN American Eye-Glasses, Spectacles 5, rue de Castiglione, PARIS NEW YORK JOHN
Eye-Glasses, Spectacles 5, rue de Castiglione, PARIS NEW YORK JOHN F. BYRNE Teacher of Singing Pupil of Jean De Reszke Studio: 157, Faubourg Saint-Honoré Paris (Times is a complete newspaper in itself and is the Continental edition of no newspaper. "Paris Times" owes allegiance to no political party. It has no financial or commercial ties. Its independence is complete; its news dispatches are not colored. Directories of the world’s press include hundreds of newspapers in various parts of the world whose name embodies the word “Times.” Paris (Times has no connection with any of these. THE MIS TIMES, FRIPAT, JUIN
connection with any of these. THE MIS TIMES, FRIPAT, JUIN 1924. Mr. William Phillips, the American Ambassador to Belgium, who presented his credentials to King Albert yesterday, was Under Secretary of State in Washington until his appointment by President Coolidge. He was born in Beverly, Mass., in 1878, and was graduated from Harvard of the class of 1900. After attending the law school there for two years, he entered the Diplomatic service. Soon after leaving college, he became secretary to John H. Davis, American Ambassador to Great Britain. Later he was Secretary in Peking. Because of his experience there, he
was Secretary in Peking. Because of his experience there, he was made Chief of the Division of Far Eastern Affairs. In 1920, he became Minister to the Netherlands and Luxembourg, which position he held until Mardi 1922, when he was appointed Under-Secretary of State. Mr. Frederick Roy Martin, general manager of the Associated Press, has just been decorated with the rosette of Officer of the Légion of Honor. The decoration was awarded on the recommendation of the French Ministry of Foreign Affairs. Last year, Mr. Martin made a tour of the liberated French cities of Strasbourg, Metz, and Colmar, civic
the liberated French cities of Strasbourg, Metz, and Colmar, civic honors being extended to him at each stage of the journey. The chief of the Associated Press is a New Englander. He was born in North Stratford, N.H., in 1871. He did his first newspaper work on the Boston Journal, and was a war correspondent in Porto Rico during the Spanish-American War. He makes his home in Bronxville, N.Y. Miss Constance Drexel of Philadelphia, the well-known newspaperwoman, has arrived in Europe for a six-month visit, during which she will study the prospects for woman suffrage in France. She is to
the prospects for woman suffrage in France. She is to write a series of articles on this subject for an American magazine. Miss Drexel will go to Geneva for the meeting of the Women’s Council of the League of Nations, and the meeting of the Assembly. Miss Drexel astonished Philadelphia society several years ago by her entry into journalism as a reporter. Then she refuted the predictions of friends who declared that her journalism was a passing "fad" by rising to conspicuous success in the profession. She was the first to write political articles from Washington specially intended for women.
to write political articles from Washington specially intended for women. Mr. Edward A. Filene, the donor of the Filene Peace Prize, which is announced today, has drawn 5,319 entries in France. He is the well-known Boston merchant, born in Salem in 1860, educated in its schools. He has gained a wide international reputation by his economic works and has long been known as an arbitrator on labor questions. Mr. Filene is a director of the National Chamber of Commerce, Vice-Chairman of the League to Enforce Peace, Director of the International Chamber of Commerce. He has written on civic, labor, business,
Chamber of Commerce. He has written on civic, labor, business, and industrial relations. Dr. W. G. Delany, who has represented the Carnegie Institute in France for many years, is sailing on Tuesday for America to spend several months. Dr. Delany's work among the French archives has made him very well-known here, particularly among scholars. For the Carnegie Institute, and also working in cooperation with the Library of Congress, he has accomplished a very important feat in searching out historical documents in French libraries and collections that deal with American history, and through the catalogue of these records which he has
and through the catalogue of these records which he has compiled, students in France have been materially aided in locating historical sources which they desire to use. This work will be temporarily interrupted by Dr. Delany's departure and it is understood that he has been called to America to take up a still more important task in connection with research. He expects to return to his Paris home in the fall. Les Montparnasses 99 Sur le Quai Several Americans in the Latin Quarter have given notice of their intention to commit personal violence against M. Michel Georges-Michel, the Parisian author
commit personal violence against M. Michel Georges-Michel, the Parisian author and chroniqueur. This is not surprising in view of the well-known impossibility of pleasing everyone. And it is still less strange that a man who sets out to write the Trilby of our time should get into difficulties with his characters, especially if he mentions names. When M. Georges-Michel wrote his very recent book, "Les Montparnasses," he probably expected at least a "succès de scandale," for he took the Rotonde as the principal setting and put in all the well-known habitués of Montparnasse. Some of the Americans and English personalities
habitués of Montparnasse. Some of the Americans and English personalities whom he had touched upon, objected to the way they were put in; in particular, they object to a chapter on knock-down-and-drag-out parties, most of which the author had published previously in a Paris periodical under the title: "Bombe à l'Américaine." Mix Their Drinks. After all, about all the Anglo-Saxons are accused of in this chapter is drunkenness, lack of conversation, and bad taste. Two new arrivals from New York give a party in their studio, to which most of the Dôme and the Rotonde are invited. They turn on
the Dôme and the Rotonde are invited. They turn on the phonograph, take off their coats, and go to work among the bottles. Sad to say, they mix their drinks. Mattresses are placed on the floor for boys and girls to fall down upon and a balcony is for other purposes. There is mostly serious, silent driving: according to this author’s impression of American parties they are "very single-minded and business-like. It ends in fight and all hands pass out. On the present Massachusetts Avenue. In addition, the author of this study in American manners starts off his story with