jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Rivage. CORRÉCTION SURDITE BRUIT é Vaisselle explicative reçue gratuite. ETABLISSEMENT ~a~er le ETABLISSEMENT ~H;~ J~I~c~; vrt SAINT-BALMY ÎMau de Tabla sans Rivage. CORRÉCTION SURDITE BRUIT é Vaisselle explicative reçue gratuite. ETABLISSEMENT ~a~er le ETABLISSEMENT ~H;~ J~I~c~; vrt SAINT-BALMY ÎMau de Tabla sans Rivage. CORRÉCTION SURDITE BRUIT é Vaisselle explicative reçue gratuite. ETABLISSEMENT ~a~er le ETABLISSEMENT ~H;~ J~I~c~; vrt SAINT-BALMY ÎMau de Tabla sans Rivage. CORRÉCTION SURDITE BRUIT é Vaisselle explicative reçue gratuite. ETABLISSEMENT ~a~er le ETABLISSEMENT ~H;~ J~I~c~; vrt SAINT-BALMY ÎMau de Tabla sans Rivage. CORRÉCTION SURDITE BRUIT é Vaisselle explicative reçue gratuite. ETABLISSEMENT ~a~er le ETABLISSEMENT ~H;~ J~I~c~; vrt
vrt SAINT-BALMY ÎMau de Tabla sans Rivage. CORRÉCTION SURDITE BRUIT é Vaisselle explicative reçue gratuite. ETABLISSEMENT ~a~er le ETABLISSEMENT ~H;~ J~I~c~; vrt SAINT-BALMY ÎMau de Tabla sans Rivage. CORRÉCTION SURDITE BRUIT é Vaisselle explicative reçue gratuite. ETABLISSEMENT ~a~er le ETABLISSEMENT ~H;
L'Echo d'Oran Mercredi 19 heures Le Numéro : CINQ Centimes 1 Monsieur l'éditeur. Prix de l'Abonnement : OMA (membre), un Mois : 5 fr. ; six mois : 40 fr. ; Département — France — ; 24 fr. Étranger : port en vrac. Envoyé 50 ans : prix modéré. On s'abonne tant frais qu'à tous les bureaux de poste. La souscription nous intéresse à tout patron. Directeur : P. PERRIER Toutes les lettres doivent être adressées au Directeur, rue de l'Opéra. Service Télégraphique PAR FIL SPÉCIAL D'ALGER-ORAN Paris, 17 Janvier 1911. TEMPÊTE SUR LA MÉDITERRANÉE Pénibles traversées des courriers d'Oran
1911. TEMPÊTE SUR LA MÉDITERRANÉE Pénibles traversées des courriers d'Oran et d'Alger MARSEILLE. — Une violente tempête de l'ouest sévit sur la Méditerranée et principalement sur le golfe du Lion. La navigation est fortement éprouvée. Le paquebot Sidi-Brahim des Transports Maritimes, courrier d'Oran, arrivé la nuit dernière, a eu une traversée des plus pénibles et il a subi des avaries graves. Les vagues ont balayé les ponts et enlevé les caisses à poisson. La Ville d'Alger, courrier d'Alger, a aussi beaucoup souffert de l'ouragan et on a constaté un retard de 9 heures sur le parcours ordinaire. Plusieurs autres courriers
de 9 heures sur le parcours ordinaire. Plusieurs autres courriers attendus également sont retardés. Le mauvais temps continue. ECHOS JUDICIAIRES M. André Lefèvre comparaitra devant les Assises des Bouches-du-Rhône PARIS. — M. André Lefèvre, sous-secrétaire d'Etat, passera le 4 février prochain devant la Cour d'assises des Bouches-du-Rhône. Voici pourquoi : M. André Lefèvre mena, alors qu'il n'était pas encore au Gouvernement, une campagne très vive contre son concurrent politique M. Baron, qu'il accusait de malversations. M. Baron et ses amis ont intenté à M. Lefèvre un procès en diffamation. Mystérieux enlèvement d'un américain anesthésié et dépouillé PARIS. — Une affaire
enlèvement d'un américain anesthésié et dépouillé PARIS. — Une affaire enveloppée d'un certain mystère et qui se présente dans des conditions romanesques, occupe en ce moment l'opinion publique. Un sujet américain, M. Harry Miller, a été trouvé ligotté dans un lieu isolé des environs de Paris. Il prétend qu'il a été enlevé en automobile et anesthésié par des hommes qui lui ont enlevé une somme de 5.000 francs. Une enquête est ouverte. L'affaire du Collier Un non-lieu Interviendrait en faveur de M. Claude Casimir-Périer PARIS. — On prévoit qu'un non-lieu interviendra, selon toute vraisemblance, en l'affaire de M. Claude Casimir-Périer.
interviendra, selon toute vraisemblance, en l'affaire de M. Claude Casimir-Périer. On considère, en effet, au Parquet, qu'aucun des deux délits visés dans la plainte de Janesich ne serait en droit. On estime qu'il n'y a pas abus de confiance puisque M. Claude Casimir-Périer a négocié avec le "Compagnon d'Or et d'Argent" un collier qu'il n'avait pas revu en effet, mais, au contraire, acheté neuf. Il n'y aurait pas davantage escroquerie. M. Casimir-Périer n'ayant compté à l'effet de aucun des manœuvres notables du article 405 pour l'illusionner sur son état de fortune. M. Janesich a cru pouvoir faire crédit à M.
fortune. M. Janesich a cru pouvoir faire crédit à M. Casimir-Périer, qui a contracté une dette à son endroit. Il reste audit M. Janesich à poursuivre le recouvrement de sa créance par les moyens de droit. Les plaintes de M. Janesich D'autre part, dans la soirée d'hier, M. la-Traîne a présenté au Garde des Sceaux une plainte, au sujet de la manière dont l'instruction a été conduite. Après avoir protesté contre le mandat de perquisition délivré dès le premier jour à M Legrand, pour saisir sa mobilité, M. Janesich se plaint d'avoir vu son commerce influencé. L'AÉRONAUTIQUE Le ballon "Hildebrandt"
plaint d'avoir vu son commerce influencé. L'AÉRONAUTIQUE Le ballon "Hildebrandt" retrouvé. — Horrible mort des deux aéronautes PRAGUE. — Le ballon "Hildebrandt" qui s'était disparu depuis le 29 décembre, vient d'être retrouvé aujourd'hui dans le lac Johlern, près de Wilkenbruch (Pologne). La nacelle était enfoncée à une profondeur de deux mètres dans la vase glacée du lac. On pouvait distinguer les cadavres des deux passagers Kohrs et Keil, un des corps était debout, l'autre penché sur le bord de la nacelle. L'agonie des deux aéronautes a dû être horrible. On suppose que le docteur Kohrs et M. Keil furent obligés
suppose que le docteur Kohrs et M. Keil furent obligés d'atterrir, quelques heures après leur départ de Berlin. Trompés par les ténèbres, ils crurent descendre sur la terre ferme. Bientôt la couche, peu épaisse encore, de glace qui couvrait l'étang céda sous le poids de la nacelle, puis se refermant, devenait la tombe des malheureux. Weymann pilote deux passagers de Boulogne à Béthune PARIS. — L'aviateur Weymann a accompli ce matin une performance remarquable en volant de Boulogne à Béthune, près de Lille, avec deux passagers à bord de son appareil. Weymann, qui pilotait un biplan, est parti du camp
appareil. Weymann, qui pilotait un biplan, est parti du camp de Chalons à 10 heures du matin. En arrivant au-dessus du village de Saulx il s'aperçut que son moteur avait des ratés. Il atterrit, nettoya son carburateur et le remplit d'arrivée de l'essence et repartit pour Reims où il atterrit, à 11 heures 15, dans d'excellentes conditions. Il compte repartir à 12 heures de l'après-midi. L'intérêt de la performance de l'aviateur Weymann réside dans sa nouveauté. C'est la première fois que trois hommes effectuent, à bord d'un aéroplane, un voyage de cette importance à travers la campagne. Les tentatives de
de cette importance à travers la campagne. Les tentatives de ce genre avaient toujours été faites sur les terrains d'aviation. La Politique Internationale L'empereur François-Joseph reçoit en audience un officier français VIENNE. — Le comte de Ligniville n'a paru à l'audience impériale en uniforme des chasseurs. L'entretien a eu lieu en français et a roulé sur l'année française et le 28e régiment de chasseurs à cheval. Le fait que l'Empereur a accordé sa première audience à l'archiduc après sa maladie à un officier français est très remarqué. Le jeune officier est le héros du jour. Les intentions défensives de la
est le héros du jour. Les intentions défensives de la Turquie. — Les «Annales de l'Armée et de la Marine Allemandes» annoncent que le Gouvernement turc a l'intention de renforcer les fortifications du Bosphore et des Dardanelles. Smerne et Salonique deviendront des ports de guerre. Monastir sera fortifié. Quatre-vingt mille livres turques seront consacrées à la défense de la côte de la Tripolitaine. LES ÉVÉNEMENTS DU PORTUGAL Dom Miguel de Bragance n'a pas quitté la Haute-Autriche. — Nouvelles déclarations du Prétendant VIENNE — La Neue Freie Presse a démenti le bruit selon lequel Dom Miguel de Bragance aurait quitté Pau
bruit selon lequel Dom Miguel de Bragance aurait quitté Pau en automobile pour la frontière portugaise. Miguel est resté dans la Haute-Autriche. Un refroidissement l'a obligé à retarder son départ projeté pour le Sud de la France. LONDRES. — Dom Miguel de Bragance a fait au correspondant du Daily Mail à Vienne, de nouvelles déclarations : « Si mon pays me demande, a-t-il dit, et si la voix du devoir se faisant entendre m'y appelle clairement, j'irai et je ferai le sacrifice de moi-même pour sauver le Portugal et le tirer de sa situation anarchique dans laquelle il se trouve
tirer de sa situation anarchique dans laquelle il se trouve actuellement. Le Gouvernement républicain ne peut pas durer. » Quant à son programme politique, Dom Miguel déclare qu'il convoquerait d'abord l'assemblée des Cortès et la chargerait de rétablir le Gouvernement. Il importerait de réformer les finances nationales. Il favoriserait et encouragerait, par une législation sage, l'agriculture et notamment par des progrès d'irrigation. Il développerait enfin l'enseignement et toutes les œuvres qui peuvent concourir au bonheur du peuple. L'Italie envoie deux cuirassés à Lisbonne ROME. — Vu la gravité de la situation au Portugal, le Gouvernement italien vient de donner l'ordre
situation au Portugal, le Gouvernement italien vient de donner l'ordre à deux cuirassés, ancrés à La Spezzia, le «Roma» et le «Liguria», de partir pour Lisbonne afin d'y protéger, le cas échéant, la vie et les intérêts des nationaux italiens résidant au Portugal. Les Affaires Marocaines Après le voyage du Roi. — Les impressions de M. Canalejas sur l'œuvre espagnole MADRID. — M. Canalejas a rapporté du Maroc des impressions qu'il résume en ces termes : « Les autorités militaires et civiles, a-t-il dit, rivalisent d'ardeur pour assurer notre domination et l'ordre dans le Rif. L'effort que l'Espagne a réalisé
et l'ordre dans le Rif. L'effort que l'Espagne a réalisé dans le Nord de l'Afrique, et dont elle recueille maintenant les résultats, mérité les plus grands éloges. Mon patriotisme ne m'aveugle pas quand je constate que nous avons accompli là-bas une œuvre utile. Les tribus, depuis Melilla jusqu'à la Moulouya et Selouan, reconnaissent notre autorité. Le Roi a reçu partout des preuves évidentes de la soumission des tribus contre lesquelles nous eûmes à lutter et qui aujourd'hui avouent non seulement leur impuissance, mais encore acceptent les bénéfices de notre civilisation. » Informations démenties MELILLA. — On dément les informations suivant
» Informations démenties MELILLA. — On dément les informations suivant lesquelles les troupes espagnoles occuperaient bientôt de nouvelles positions dans le Rifi AUX PAYS ANNEXÉS L'élection du maire de Metz. — Réunion protestataire contre M. Foret METZ. — Une réunion de protestation, organisée par les libéraux, contre l'élection de M. Foret, comme maire de Metz, a attiré un millier d'électeurs, en grande majorité immigrés. Un important déploiement de police faisait face à cette réunion. L'orateur libéral Donncvert, avocat, conseiller municipal et le rôle de la majorité en montrant que la candidature de M. Foret ne présentait aucun avantage pour le
candidature de M. Foret ne présentait aucun avantage pour le Messin. Deux avocats Indigènes, MM. Ben a et Braun, ont revendiqué le poste de maire de Metz pour un lorrain, conformément au programme de l'Alsace-Lorraine aux annexés. La réunion a été très houleuse. Finalement la majorité a adopté une résolution demandant au Gouvernement de ne pas confirmer la candidature de M. Foret. EN ALLEMAGNE L'anniversaire de la fondation de l'Empire BERLIN. — Une circulaire confidentielle recommande, paraît-il, aux fonctionnaires, de ne pas célébrer trop bruyamment les victoires allemandes dans les discours qu'ils prononceront le 13 janvier, à l'anniversaire de la
discours qu'ils prononceront le 13 janvier, à l'anniversaire de la fondation de l'Empire. SOUS-MARIN COULÉ Une erreur de manœuvre — L'équipage entier sera sauvé KIEL. — Le sous-marin «U 3» a coulé pendant des exercices avec son équipage. KIEL. — L'accident survenu au sous-marin «U 3» provient vraisemblablement d'une erreur de manœuvre. Il n'y a plus de péril immédiat pour l'équipage. La provision d'oxygène du bâtiment étant suffisante pour plus de 48 heures. Le commandant du bateau s'est mis déjà en communication par téléphone avec le monde extérieur. BERLIN. — On mande officiellement de Kiel à 3 heures 50 de
On mande officiellement de Kiel à 3 heures 50 de l'après-midi : Les travaux de sauvetage suivent un cours satisfaisant. L'équipage est encore vivant. Le périscope dépasse la surface de l'eau. KIEL. — Trente des hommes de l'équipage de «U 3» ont été sauvés ; quatre se trouvent encore dans la tourelle. Il sera nécessaire de renverser le navire pour les sauver. La Séance d'hier L'incident Pichon-Berteaux et la presse PARIS. — Quelques journaux commentent l'incident Pichon-Berteaux, dans la séance de lundi matin. De la Petite République : En vérité, si le coup avait porté, si l'agression avait réussi, nous
si le coup avait porté, si l'agression avait réussi, nous eussions donné à l'étranger une piètre idée de notre homme politique et offert un argument de singulière éloquence à nos détracteurs. De l'Éclair : La Chambre n'est pas curieuse sur la valeur actuelle de l'argent russe qui n'est guère qu'un mot sonore. Mais elle a failli se fâcher pour Ficker. Une fois de plus la constitution victorieuse d'un ministère où le chef doit intervenir toujours au moindre incident, sous peine d'être enlevé, montre ses graves faiblesses. De l'Aurore : L'attaque, il faut le reconnaître, était assez peu franche. D'abord l'incident
il faut le reconnaître, était assez peu franche. D'abord l'incident qui lui servait de prétexte manquait d'envergure, même comme pelure d'orange c'était insuffisant. Le coup eût-il réussi, les assaillants eussent certainement été les premiers à être étonnés de leur succès. Du Gaulois : Quand on a, comme hier, à défendre son portefeuille dans une rencontre inattendue, on n'a pas le temps, n'est-ce pas, de défendre les intérêts du pays. Il est vrai que le Gouvernement l'avait bien cherché, car faire imprimer par un Allemand des documents relatifs à la guerre de 1870, est pour le moins une aberration maladroite. Toujours
de 1870, est pour le moins une aberration maladroite. Toujours et quand même. Le Rappel : M. Pichon voyant la Chambre en humeur désobligeante a voulu faire porter le poids de sa faute par la Commission du budget. C’était cette réunion de lésineurs qui avait réduit le malheureux Ministre à se rabattre sur un éditeur, prêt à travailler à bon marché. Décidément le Ministre des Affaires Etrangères n'est pas dans une bonne passe et c’est pour lui la série noire. Son réquisitoire contre la Commission du budget a reçu le sort qui l’attendait et MM. Deschanel et Berteaux sont intervenus
sort qui l’attendait et MM. Deschanel et Berteaux sont intervenus sur un ton qui a dissipé les doutes de la Chambre. M. Pichon en a été pour sa fausse manœuvre, qui était aussi une mauvaise action. À LA CHAMBRE Un Attentat Un déséquilibré nommé Jizolme tire deux coups de revolver dans la direction du Président du Conseil. — Une balle atteint M. Mirman à la jambe. Interrogatoire de l’agresseur à la questure. — Témoignages de sympathie à MM. Briand et Mirman SÉANCE DU MATIN Le Budget de 1911 L'INTÉRIEUR La discussion générale Sous la présidence de M. Maurice Berteaux, la
discussion générale Sous la présidence de M. Maurice Berteaux, la Chambre a continué la discussion générale du budget de l’Intérieur commencée hier avec le discours de M. Maurice Barrès. Après quelques observations de M. Beaucher sur la conservation des églises, M. Augagneur rappelle que des attaques se sont produites récemment dans des églises de la région lyonnaise contre des journaux républicains nommément désignés. Est-il admissible, dit-il, qu’on puisse se servir de ces édifices communaux pour attaquer telles ou telles personnes ou pour faire de la réclame à telle ou telle entreprise commerciale ? Les prêtres dont vous parlez, fait observer
entreprise commerciale ? Les prêtres dont vous parlez, fait observer M. de Villebois-Mareuil, n’attaquent pas les personnes mais les idées. M. Malvy, rapporteur, estime que la situation des églises préoccupe non seulement les catholiques mais aussi les républicains. La législation, telle qu’elle résulte des lois de 1905 et 1908, donne satisfaction aux désirs exprimés par M. Barrès. Actuellement, il serait impossible à un maire, après avoir refusé une offre de concours, de poursuivre la désaffectation d’une église. La question de la réparation des églises ne se poserait pas si les catholiques étaient aussi unis et actifs pour cette œuvre qu’ils
catholiques étaient aussi unis et actifs pour cette œuvre qu’ils le sont quand il s'agit d’organiser des associations cléricales. (Bravos à gauche). Courte déclaration de M. Oenny Cochin qui proteste contre la prétention qu’on parle avoir de régenter les catholiques après les avoir si durement traités. Déclarations de M. Briand M. Briand monte ensuite à la tribune pour répondre aux précédents orateurs et particulièrement à M. Maurice Barrès. M. Briand dit : Je rends hommage au talent avec lequel M. Barrès a exposé sa thèse philosophique au sujet des églises. Mais je suis des réserves sur la partie de son
Mais je suis des réserves sur la partie de son discours où il a parlé du sectarisme de certaines municipalités qui poursuivaient systématiquement la destruction des édifices religieux. Même si les faits qu’il a dits de l’orateur. Mais ils ne le sont pas. Depuis 1905, la religion protestante et la religion israélite ont constitué des associations et leurs édifices religieux ne sont menacés ni de destruction, ni de ruine. Les catholiques ayant refusé de constituer des associations, même des associations de droit commun, le parti républicain, dans un esprit de conciliation, en pleine bataille, a livré les églises à la
conciliation, en pleine bataille, a livré les églises à la collectivité des fidèles et aux ministres des cultes. (Applaudissements à gauche). Depuis lors, les républicains n’ont nullement manifesté à l’égard des églises les sentiments d’hostilité que leur prête M. Barrès. Le nombre des désaffectations n’a pas été plus élevé depuis 1905 que sous le régime du Concordat. Les exemples que M. Barrès a cités en ce qui touche une église du Var et la destruction du clocher de Cinqueux par la dynamite, ne constituent nullement des actes de provocation. La sécurité des habitants était menacée. M. Maurice Barrès : —
sécurité des habitants était menacée. M. Maurice Barrès : — J’ai parlé uniquement de l’attitude du sous-préfet de Clermont. M. Briand : — Sauf un cas, toujours les offres de concours ont été accueillies par l’administration. Mais parfois le curé, au lieu d’adopter en ce cas une procédure régulière, veut entrer en bataille avec le maire et se mettre au-dessus de la loi. (Très bien à gauche). On arrive cependant à se mettre d’accord dans la plupart des cas et les réparations se font. Avec de la bonne volonté de la part des catholiques, même les églises non classées n’ayant
la part des catholiques, même les églises non classées n’ayant qu’une valeur de sentiment, pourront être sauvées. Il doit être attristant pour eux que ce soit toujours à l’État que l’on s’adresse pour la conservation des édifices qui ont surtout pour eux une valeur d’affection. Que M. Barrès s’adresse à eux, il sera écouté. Quant à l’administration, elle ne refusera jamais de collaborer à cette œuvre de conservation des églises. Répondant à M. Augagneur, le Président du Conseil dit qu’il ne peut, dans le cas que celui-ci a signalé, qu’appliquer les articles 34 et 35 de la loi de 1905.
les articles 34 et 35 de la loi de 1905. Ces articles ont été souvent appliqués. Mais on ne peut réprimer pénalement les actes incriminés ici. Le Gouvernement est désarmé. Il s’agit de délits civils. C’est aux Intérressés à poursuivre. Le Gouvernement ne le peut pas. Si cependment les faits signalés par M. Augagneur venaient à se généraliser, le Gouvernement devrait, d’accord avec la Chambre, rechercher s’il n’y a pas des mesures à prendre. Mais est-ce le moment ? Les actes accomplis par les évêques se retournent contre ceux-ci. On n’a pas passionné le pays contre les lois faites par
n’a pas passionné le pays contre les lois faites par le Parlement ; les consciences catholiques ne se sont pas vues inquiétées ; le pays est resté sourd aux provocations ; il ne s’est pas laissé entraîner à la guerre civile que certains recherchaient. Il ne faut donc pas perdre son sang-froid. C’est seulement si les prêtres voulaient, par des paroles excessives prononcées en chaire, semer l’agitation, que le Gouvernement s’en préoccuperait. (Très bien). Les orateurs de la droite insistent. Comme M. Barrès, M. Lefebvre jette le cri d'alarme. Il n'est que temps, affirme-t-il, de veiller à la sécurité des
n'est que temps, affirme-t-il, de veiller à la sécurité des églises qui, de plus en plus, menacent ruine. Les églises ont été ébranlées par les tremblements de terre de l'année dernière. Les catholiques apportent leur obole pour les réparer. Ils demandent la contribution des municipalités ; celles-ci se dérobent. Les catholiques offrent de prendre toute la dépense à leur charge, à la condition d'être conduits d'un contrat de location à longue durée. Les municipalités et les catholiques se mettraient volontiers d'accord, mais la loi de 1905 permet-elle ces accords ? La question est douteuse. Pour sortir du doute, il faut
La question est douteuse. Pour sortir du doute, il faut une loi complémentaire. (Très bien à droite). De nouveau M. Barrès est à la tribune. Je n'ai pas parlé, dit-il, de péril imminent et général pour la conservation des églises. Le péril se forme ; j'ai cité des faits à titre d'échantillon. On les a contestés. La vérité se fait difficilement jour devant une assemblée. L'un affirme, l'autre conteste. Chacun marche ensuite au gré de son opinion. Le distingué secrétaire général devra, quand les séances du matin lui laisseront le plus de temps, fixer comment peut s'établir la vérité devant
plus de temps, fixer comment peut s'établir la vérité devant la Chambre. (Sourires). Sur la question des églises, la pensée du Gouvernement est en formation, Il faut que cette pensée se fasse et s'achève. C'est déjà un grand progrès de constater que le gouvernement veut apporter une grande bonne fois à régler cette question. Beaucoup de municipalités sont pauvres. Pourquoi ne pas constituer un fonds de secours pour les réparations aux églises, comme y avait songé M. Caillaux. (Bravos à droite). A son tour, M. Georges Gochin plaide la cause des églises de France. On a confisqué, dit-il, les biens
des églises de France. On a confisqué, dit-il, les biens qui eussent permis aux fidèles de les entretenir. Ce ne sont pas les catholiques qui entrent en guerre, ce sont leurs adversaires qui ne veulent pas renoncer à les combattre. Dans le moindre village on s'inquiète de savoir qui va ou qui ne va pas à la messe. (Très bien à droite). Personne ne peut souhaiter la disparition des églises de France. Il faut user de cette loi de 1901 que rappelait M. Charles Dumont. Mais que la majorité aide aussi à cette œuvre ; qu'on les groupements catholiques rencontrrent
aussi à cette œuvre ; qu'on les groupements catholiques rencontrrent de la part de l'administration les facilités que rencontrent tant d'autres groupements. Après quelques observations de MM. Augagneur et Lefebvre, la discussion générale est close. La discussion des articles On amorce la discussion du premier chapitre sur lequel M. Emmanuel Brousse demande une réduction de crédit de 40.000 fr. Mon amendement, dit-il, a pour but de réduire les indemnités accordées aux "arrhendés", c'est-à-dire aux employés auxquels on attribue les portions devenues disponibles de traitement des employés venant à décéder ou à quitter l'administration. J'ajoute que mon amendement vise aussi la