jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sur le pèlerinage des campagnes, auquel participent, chaque année, au très grand nombre de nos cultivateurs, (ce qui est, d'ailleurs, ce qu’il a été institué, parce qu'ils sont souvent retenus par les travaux de moisson, lors du pèlerinage diocésain du mois d'août. Il aura lieu du 13 au 15 Juin. Les prix sont les suivants : 2e classe 3e classe Dunkerque 500 368 Bergues 498 367 Hazebrouck 489 360 Bailleul 486 358 Steenwerck 483 356 Armentières 480 354 Lille 475 350 Seclin 475 350 Douai 465 342 Arras 455 335 Juvisy 375 255 Les pèlerins qui partent d’une gare non
Juvisy 375 255 Les pèlerins qui partent d’une gare non spécifiée ci-dessus, bénéficient d’une réduction de 40 % sur le billet aller et retour de la gare de départ au point de passage du train de pèlerinage sur simple présentation du billet de Lourdes et de la carte individuelle de pèlerinage. Pour inscriptions et renseignements s’adresser à la FÉDÉRATION AGRICOLE, 44, rue Jean-sans-Peur, à Lille. Le prix des billets peut être réglé au compte chèques postaux 22.87 Echo des Syndicats Agricoles, Lille. Indiquer au verso du mandat de versement, les noms et adresses des pèlerins, la gare de départ et
noms et adresses des pèlerins, la gare de départ et en quelle classe on désire effectuer le voyage (2e ou 3e classe). Au prix des billets, ajouter 3 fr. pour l’envoi recommandé ; 2 fr. par manuel et 6 fr. par insigne du pèlerinage. AVIS. — Les enfants au-dessous de 10 ans paient 1/2 place. Les cheminots, mutilés bénéficiaires de réduction de plus de 10 paient 20 fr. en classe. 25 fr. en 2e classe pour participer aux frais d'organisation. P. S. — Pour permettre aux organisateurs de prendre les dispositions nécessaires pour ce pèlerinage, prière d’envoyer les adhésions au
dispositions nécessaires pour ce pèlerinage, prière d’envoyer les adhésions au plus tôt. — RÉUNION de la Chambre Syndicale Mercredi 20 Avril 1938 La Chambre syndicale de la Fédération s’est réunie, le mercredi 20 avril 1938, à 15 h., au siège, 44, rue Jean-Sans-Peur à Lille, sous la présidence de M. d’Hespel, président, assisté de MM. Minne, vice-président ; Outters, secrétaire général. Etaient présents : MM. Bauduin, Bocquet. Boddaert, Brassart, Canis, Déhu, Derly, Fossaert, Ghestem, Gœman, de la Gorce, d'Hespel, Lefebvre, Macke, Minne, Outters, Roucoux, Sarrazin, Sion, Vandaele. Excusés : MM. Desmareseaux, Godin. I — QUESTIONNAIRE AUX CHAMBRES D’AGRICULTURE La Chambre
Desmareseaux, Godin. I — QUESTIONNAIRE AUX CHAMBRES D’AGRICULTURE La Chambre syndicale examine le questionnaire soumis aux Chambres d’Agriculture départementales. a) Aide à la famille rurale Comme aide à la famille rurale, il faut obtenir entre autres l'extension des allocations familiales aux exploitants, l’institution du prêt au mariage et du carnet de travail agricole. b) Logement rural Diverses mesures sont envisagées, en vue d'en faciliter l’acquisition : 1° Doubler le prêt au mariage pour ceux qui bâtissent ; 2° supprimer l’injustice actuelle qui empêche les propriétaires d’une maison ne disposant pas de ressources suffisantes de bénéficier des lois d’assistance ; 3°
de ressources suffisantes de bénéficier des lois d’assistance ; 3° étendre l’exemption d’impôt foncier existant actuellement pour les immeubles nouvellement bâtis ; 4° adapter aux milieux ruraux, les lois sur les habitations à bon marché ; 5° étendre et assouplir la loi sur le bien de famille insaisissable. c) Coordination des transports M. d'Hespel expose le problème dans ses grandes lignes. Il s’agit de réglementer les transports sur rail et les transports sur route, afin d’éviter la concurrence. Pour les voyageurs, la question est à peu près réglée. Pour les marchandises, il faut envisager l’établissement de rayons à l’intérieur desquels
marchandises, il faut envisager l’établissement de rayons à l’intérieur desquels les transports seraient libres. Aussi que l’institution de régimes spéciaux pour les denrées périssables. d) La monte publique des taureaux On envisage de la réglementer par une loi, analogue à la loi Macarez, sur la monte des étalons. La question donne lieu à un intéressant échange de vues. Le principe de la réglementation est excellent. Mais, pour qu’elle ne crée pas d’ennuis aux petits éleveurs qui ne disposent pas de taureaux et qui ont recours aux taureaux de leurs voisins, il faut que la reconnaissance des taureaux susceptibles d’effectuer la
il faut que la reconnaissance des taureaux susceptibles d’effectuer la monte soit laissée à des organisations professionnelles, exempte de tout favoritisme et peu onéreux pour leurs propriétaires. II — VENTE ET CALIBRAGE DES POMMES DE TERRE M. Outters attire l’attention de la Chambre syndicale sur la réglementation de la vente, telle que la préconise le comité technique du Conseil national interprofessionnel. La Chambre syndicale estime qu’il est nécessaire d’interdire la vente pour la consommation de variétés fourragères ou destinées à la féculerie. La standardisation des pommes de terre par le calibrage est indispensable. Le calibre doit être mobile suivant le
calibrage est indispensable. Le calibre doit être mobile suivant le rendement de la récolte. M. Outters commente un article sur l’organisation du marché en Angleterre qui peut servir de modèle à l’organisation du marché en France. La Chambre syndicale estime à peu près impossible le contingentement des surfaces emblavées. Cette façon d’agir serait sujette à la fraude. Comment, en effet, se reporter aux emblavements des années précédentes pour fixer le contingent de chaque producteur, alors que celui-ci n’a fait aucune déclaration ? Il serait plus facile de faire payer une taxe proportionnelle au nombre d’hectares emblavés. La Chambre syndicale charge
taxe proportionnelle au nombre d’hectares emblavés. La Chambre syndicale charge M. Macke, délégué à la Commission interprofessionnelle de la pomme de terre, de soutenir le contingentement par le calibrage. Mais il faut s’en tenir là et si la situation du marché nécessitait d’autres mesures, les associations agricoles doivent être, au préalable, appelées à donner leur avis. III. — PROPRIETE CULTIVABLE Un projet de loi vient d'être déposé sur le bureau du Sénat, qui complète un article du code en instituant, en faveur du fermier, une indemnité pour améliorations. Ce projet de loi apporte quelques autres modifications, notamment le droit du
de loi apporte quelques autres modifications, notamment le droit du fermier de céder à son fils. La Chambre syndicale estime qu’il est nécessaire de maintenir la position prise par la Fédération et par la Chambre d’Agriculture et d’élaborer non pas quelques améliorations de détail mais un véritable statut du fermage. IV. — TRANSPORT DES PURINS ET VIDANGES Un arrêté préfectoral tend à réglementer d’une façon étroite et draconienne le transport et l’épandage des vidanges et purins même à la campagne. Il interdit de faire des épandages à moins de deux cents mètres des habitations même en rase campagne ! !
cents mètres des habitations même en rase campagne ! ! Les cultivateurs protestent. La Chambre syndicale décide d’intervenir d’accord avec la Chambre d’Agriculture. La séance est levée à 18 heures. — — UNION DES ASSOCIATIONS AGRICOLES de la Région de Bourbourg L'Union des Associations Agricoles de la région de Bourbourg a tenu sa réunion mensuelle le mardi 19 avril, à 10 h., à Bourbourg, rue de Saint-Omer, à l'hôtel de l’Ange. La réunion est présidée par M. Jean Beauvalot, président, assisté de MM. Joseph Pélerein, Léon Vansuypeene, vice-présidents, Fernand Meesemaecker, trésorier, l’abbé Fossaert, secrétaire, Dupont, directeur des Coopératives de la
trésorier, l’abbé Fossaert, secrétaire, Dupont, directeur des Coopératives de la Fédération, Sion, de l’Essor Agricole, et Sagniez, délégué de la Mutualité. Le marché du sucre et les contingents de betteraves Depuis 1931, année où la culture s’est trouvée devant un excédent de 200.000 tonnes de sucre, des accords ont été conclus entre les producteurs, d'une part, et les sucriers et distillateurs, d’autre part. Des contingents ont été fixés pour mettre en équilibre la production et la consommation et résorber les excédents. Les accords ont permis d’assainir le marché du sucre et de revaloriser cette production. Mais à côté de la
et de revaloriser cette production. Mais à côté de la production métropolitaine, il y a la production coloniale. Il fallait veiller à ce que cette dernière ne jette le déséquilibre sur le marché. Un accord avait été conclu précédemment, en 1934, mais les producteurs coloniaux, avec l'appui d’un Ministre, avaient refusé un nouvel accord. Actuellement, un nouvel accord a été signé sur des bases, un peu plus élevées, au lieu de 10 % de la production nationale, on est remonté à 15 %, mais si des concessions sont faites, c’est parce qu’il faut considérer qu’il vaut mieux un marché organisé
parce qu’il faut considérer qu’il vaut mieux un marché organisé qu’un marché anarchique dont les conséquences seraient imprévisibles et peut-être catastrophiques pour la production betteravière. En conséquence, les autorisations d’emblavements ont été réduites d’autant, et comme l’accord est conclu pour trois ans, une sécurité suffisante est acquise pour cette durée. Réglementation de la vente des pommes de terre Le Journal Officiel du 12 avril, publie un avis dans lequel il propose d’étudier les règles de conditionnement à adapter pour les pommes de terre destinées à la consommation humaine. Les commissions techniques du Comité Interprofessionnel des pommes de terre ont estimé,
techniques du Comité Interprofessionnel des pommes de terre ont estimé, 1° que les lots mis en vente ne peuvent contenir plus de 2 % de tubercules blessés ou malades. 2° qu’un calibrage devrait être imposé pour les pommes de terre primeurs, calibrage progressif suivant la période de l’année, avec poids minimum de 25 gr. au début, poids qui serait relevé progressivement jusque 35 gr. vers le 15 août. La vente des grenailles serait interdite. 3° les pommes de terre non primeurs seraient classées par catégories. Première catégorie : variétés de grande qualité et de petit rendement, 35 gr. Deuxième catégorie
grande qualité et de petit rendement, 35 gr. Deuxième catégorie : variétés de bonne qualité et grande consommation, 50 gr. Troisième catégorie : les autres variétés, 60 grammes. D’autre part, la Confédération Nationale des producteurs de pommes de terre a donné la ligne générale de son programme d’action, a) en ce qui concerne les importations de plants. Elles seraient contingentées. Le contingent serait basé sur la moyenne des importations des années précédentes (1934-1937). b) la limitation de la production serait enfin prévue et fondée sur la déclaration des superficies plantées. La profession organisée en aurait le contrôle. c) une taxe
La profession organisée en aurait le contrôle. c) une taxe à l’hectare serait due pour tous les planteurs, somme à verser pour la défense du marché. M. Dupont signale les avantages obtenus par ces différentes mesures, dans les pays où l'organisation a été ainsi mise sur pied. Questionnaire aux Chambres d’Agriculture Une discussion s'élève au sujet d'un questionnaire de l’assemblée permanente des présidents des Chambres d’Agriculture, et relatif notamment au contrôle du service public des taureaux. On semble d’avis de maintenir le statu quo. Tout en regrettant que, à certains points de vue, l’élevage ait à en souffrir. Etat des
points de vue, l’élevage ait à en souffrir. Etat des cultures Blés. — Souffrent de la sécheresse et du froid persistant. Certaines pièces jaunissent. Dans les terains humides, ils dépérissent. Avoines et orges. — Se présentent bien. Pois. — Bonne levée. Lins. — Souffrent du froid, certaines pièces ont été retournées. Betteraves. — On commence les emballements. Cours et Marchés. — Le nitrate de soude peut s’obtenir assez facilement en synthétique. Les chlorures vont se livrer d’ici peu avec réductions pendant la morte-saison. Les maïs ne sont pas de qualité actuellement jusqu’à l’arrivée de la nouvelle récolte. La séance est
actuellement jusqu’à l’arrivée de la nouvelle récolte. La séance est levée à 11 h. 15. AIBES Voir chronique : Réunion intersyndicale de Solre-le-Château. A LLENNES-LES-M ARAIS Tous les cultivateurs sont invités à venir au siège du Syndicat, dimanche 24 avril, à 11 h., pour la déclaration des superficies ensemencées en blés et pour le remboursement de la caisse de solidarité betteravière. AN IC H Ç Réunion des membres du S. A., dimanche 24 avril, à 7 h. 30 (soir), au siège. Ordre du jour : Paiement des engrais ainsi que les ficelles ; commandes s’il y a lieu. ANOR Voir
les ficelles ; commandes s’il y a lieu. ANOR Voir région de l’Avesnois. BAMBECQUE Lundi 25 avril, à 7 h. 15 du soir, réunion mensuelle du S. A. Les ficelles commandées sont à la disposition des syndiqués. BERELLES Voir chronique : Réunion intersyndicale de Solre-le-Château. Voir région de l’Avesnois. BLARINGHEM Réunion des membres du S. A., samedi 23 avril, au siège, à 19 h. 30. Commandes de nitrate, tourteaux sur juillet, maïs et riz ; divers. BOULOGNE-SUR-HELPE Voir région de l’Avesnois. CANTAING-SUR-ESCAUT Une permanence sera assurée par M. Liénart, le mercredi 27 avril, de 15 à 20 h., pour le
mercredi 27 avril, de 15 à 20 h., pour le rajustement des assurances incendie. CARTIGNIES Voir région de l’Avesnois. CAUROIR Une permanence sera assurée par M. Liénart, le jeudi 28 avril, de 15 à 20 h., pour le rajustement des Mutuelles. CHATEAU-L’ABBAYE Dimanche 24 avril, après la grand’messe, paiement des plants de pommes de terre. CHERENG Des groupements de charbon gras et 1/2 gras sont en formation. Nous sommes en ce moment dans la période des primes d’été. CLAIRFAYTS Lundi 25 avril, à 14 h. exactement, M. l’abbé Ceelen, délégué de la Fédération, viendra pour recueillir les suggestions sur les
de la Fédération, viendra pour recueillir les suggestions sur les questions (n° 5) indiquées dans l’ « Echo » du 16 avril, page 363. Il parlera aussi du marché du lait et beurre. Présence désirable. On prendra également les commandes de charbons et maïs s’il y a lieu. COUSOLRE Voir chronique : Réunion intersyndicale de Solre-le-Château. CRESPIN Dimanche 24 avril, à 8 h., distribution des pommes de terre et paiement de toutes marchandises reçues. DAMOUSIES Réunion du Syndicat, mardi 26 avril, à 20 h. 30, chez M. Achille Leroy. Charbon à livrer sur mai et tourteaux s’il y a lieu
à livrer sur mai et tourteaux s’il y a lieu ; commandes à la réunion. DIMECH AUX Voir chronique : Réunion intersyndicale de Solre-le-Château. DOMPIERRE Voir région de l’Avesnois. ECOLES Voir chronique : Réunion intersyndicale de Solre-le-Château. ERQUINGHEM-LYS Lundi 25 avril, à 19 h. 30, réunion du Syndicat Agricole. Ordre du jour : Versement de la prime à l’hectare demandée à la dernière assemblée générale ; revue des cours et commandes ; communication des nouvelles revendications ouvrières envoyées par M. Bonduelle, secrétaire de la C.F.T.C. Le président insiste pour que tous les syndiqués et employeurs y assistent et prennent leur
tous les syndiqués et employeurs y assistent et prennent leur responsabilité. ETRŒUNGT Les cultivateurs sont informés, qu’une conférence sera faite par M. l’abbé Ceelen, le mardi 26 avril, à 14 h. très précises, chez M. Lucien Allaire. Objet : Recueillir les suggestions sur les questions indiquées dans l’ « Echo » du 16 avril, page 368, causerie sur le lait, le beurre et l’alimentation des porcs. Le président du Syndicat, insiste sur la présence de tous les syndiqués. FERRIERE-LA-PETITE Mardi 26 avril, une permanence aura lieu à l’estaminet Ponsart, pour la révision des contrats d’assurance incendie. M. Monnier, délégué de
la révision des contrats d’assurance incendie. M. Monnier, délégué de la Fédération, sera à la disposition des cultivateurs à partir de 18 h. 30. Prière d’apporter ses polices en cours. FLINES-LEZ-RACHES Dimanche 24 avril, après les messes, au siège habituel, paiement du nitrate et des moûtures pour les retardataires. Soyons exacts, s.v.p. Le secrétaire rappelle que les cultivateurs doivent déclarer leur emblavement de blé à la mairie, pour le 30 avril, dernier délai. FONTAINE-AU-PIRE Une permanence sera assurée par M. Liénart, le mardi 26 avril, de 15 à 20 h., pour le rajustement des assurances incendie. FONTAINE-NOTRE-DAME Une permanence sera
pour le rajustement des assurances incendie. FONTAINE-NOTRE-DAME Une permanence sera assurée par M. Liénart, le vendredi 29 avril, de 15 à 20 h., pour le rajustement des Mutuelles. FOURNES Réunion du S.A. chez M. Dominique Lefebvre, lundi 25 avril, à 20 h. Ordre jour : déclaration des ensemencements en blé ; engrais d’automne et divers. GLAGEON Voir région de l’Avesnois. HAVELUY Samedi 30 avril, une permanence aura lieu au siège du Syndicat, pour la révision des contrats d’assurances incendie. M. Monnier sera à la disposition des cultivateurs entre 14 h. et 17 h. Prière d’apporter ses polices en cours. HAVERSKERQ'JE
et 17 h. Prière d’apporter ses polices en cours. HAVERSKERQ'JE Règlement du maïs. En formation avoine ; commande nitrate de soude et de chaux ; inscription des livraisons de blé à la minoterie en mai, pour les coopératrices de l’« Essor » et de l’« Avenir ». HESTRUD Voir chronique : Réunion intersyndicale de Solre-le-Château. LANDAS Dimanche 24 avril, à l’issue de la messe basse, paiement de toutes les marchandises reçues. En formation charbon. MONCHECOURT Dimanche 24 avril, réunion de tous les cultivateurs après la grand’messe. Objet : Avis des cultivateurs concernant le mode de réception des betteraves pour la
cultivateurs concernant le mode de réception des betteraves pour la prochaine campagne ; divers. NEUF-BERQUIN Réunion du 24 avril. On note les commandes avoine, maïs en dépôt, maïs à planter, trèfle, graines de betteraves, graine de lin et tourteau de soya. Dernier délai pour le règlement assurances sociales, les cultivateurs sont invités à déclarer leurs emblavements en blé pour 1938, et leur déclaration définitive de récolte pour l’année 1937, le 25 et 26 avril, à la mairie. Les déclarations sont obligatoires pour éviter tout ennui. NIEURLET Réunion du S.A., jeudi 28 avril, à 8 h. (heure officielle). Fondation d'une Mutuelle
28 avril, à 8 h. (heure officielle). Fondation d'une Mutuelle accidents. Conférence par un délégué de la Société des potasses d’Alsace. NIVELLES Vendredi 29 avril, une permanence aura lieu au siège du Syndicat, pour la révision des contrats d’assurance incendie. M. Mo Amer sera à la disposition des cultivateurs à partir de 15 h. Prière d’apporter ses polices en cours. OBRECHIES Lundi 25 avril, à 20 h. 30, réunion du S.A. Paiement des locations distributeur et moto-pompe ; commandes charbons, tourteaux, sel, etc... ONNAING Règlement de toutes les marchandises reçues à la date de ce jour : engrais composés tous
à la date de ce jour : engrais composés tous dosages, scories et superpotassiques ainsi que des engrais simples : chlorure, super, nitrate, etc... PRISCHES Voir région de l’Avesnois. QUAROUBLE Lundi 25 avril, à 20 h., chez Delvallec, réunion du S.A. Règlement des marchandises reçues ; commandes : dernier délai pour nitrate de soude, ficelles, sel dénaturé et tourteaux de lin sur mai-juin ; divers. Avis. — Nous serions reconnaissants à ceux qui ont des comptes relativement importants de vouloir bien se mettre à jour. RAIMBEAUCOURT Samedi 23 avril, à 8 h. du soir, réunion du Syndicat, au siège. Objet
8 h. du soir, réunion du Syndicat, au siège. Objet : referendum sur la réglementation des livraisons de betteraves. Tous les cultivateurs ne faisant pas partie du Syndicat sont cordialement invités à donner leur avis. RAIMBEAUCOURT (Communal) Samedi 23 avril, à 8 h. du soir, au siège, réunion mensuelle du Syndicat. Paiement des marchandises reçues ; divers. RENESCURE Les membres des Mutuelles Incendie et Accidents qui n’ont pas encore réglé leur prime pour 1938 sont priés de le faire le plus tôt possible. Ceux qui ont souscrit des parts à l’« Essor Agricole » sont priés de passer chez le
l’« Essor Agricole » sont priés de passer chez le secrétaire du S.A. pour décision et signature à donner pour le 25 avril au plus tard. SAINGHIN-EN-MELANTOIS Réunion du S.A. lundi 25 avril, à 20 h., au siège, au lieu du lundi 2 mai, jour de kermesse. Paiement des marchandises reçues ; groupement divers. SAINGHIN-EN-WEPES Dimanche 24 avril, de 11 h. 30 à 12 au siège, paiement du nitrate de chaux. SAINTS-DU-NORD Voir région de l’Avesnois. SAINT-AMAND Vendredi 29 avril, une permanence aura lieu à « Aux Sports », rue d'Orchies, pour la révision des polices d’assurances incendie. M. Monnier,
d'Orchies, pour la révision des polices d’assurances incendie. M. Monnier, délégué de la Fédération, sera à la disposition des cultivateurs, entre 9 h. et midi. Prière d’apporter les polices en cours. SAINT-AUBERT Réunion du Syndicat Agricole, samedi 23 avril, à 8 h. 30 du soir. Ordre du jour : Paiement des ficelles ; communication. SAINT-JANS-CAPPEL Le Syndicat Agricole vient d'être douloureusement frappé par la disparition prématurée de son président fondateur, M. Verbaere Cyrin. Celui-ci était en même temps administrateur des Caisses de Crédit depuis leur fondation. Nous prions la famille d’agréer nos chrétiennes condoléances. SARS-POTERIES Voir chronique : Réunion intersyndicale
d’agréer nos chrétiennes condoléances. SARS-POTERIES Voir chronique : Réunion intersyndicale de Solre-le-Château. SARS-ET-ROSIÈRES Prière aux cultivateurs de payer les plants de pommes de terre françaises, au siège, dimanche 24 avril, à 9 h. précises. SEMOUSIES Il reste 2.000 kg. d'orange Nassau sur wagon disponible. Il y aura des tourteaux au magasin, lundi 25 avril. Voir chronique : Réunion intersyndicale de Solre-le-Château. SEQUEDIN La réunion du Syndicat aura lieu dimanche 24 avril, après la grand’messe. SOLRE-LE-CHÂTEAU (et environs) Mardi 26 avril, à 10 h., à la mairie, MM. Souchon, Rousselle et Monnier, traiteront du marché beurrier et laitier ; de l’impôt
Monnier, traiteront du marché beurrier et laitier ; de l’impôt sur les bénéfices agricoles et la comptabilité des allocations familiales et mutualité agricole. Syndiqués ou non, sont priés d'y assister. THUN-SAINT-AMAND Vendredi 29 avril, une permanence aura lieu au siège du Syndicat, pour la révision des contrats d’assurances incendie. M. Monnier sera à la disposition des cultivateurs, entre 14 h. et 17 h. Prière d'apporter ses polices en cours. VIEUX-BERQUIN En formation un wagon de maïs ; tourteaux de lin à prendre sur juin ; sel dénaturé. Assurances sociales. Les adhérents qui n’ont pas encore réglé sont invités à le
adhérents qui n’ont pas encore réglé sont invités à le faire sans tarder. WALLERS Samedi 30 avril, une permanence aura lieu au siège du Syndicat, pour la révision des contrats d’assurances incendie. M. Monnier, délégué de la Fédération, sera à la disposition des cultivateurs à partir de 18 h. 30. Prière d’apporter ses polices en cours. WAVRIN Dimanche 24 avril, après la grand’messe, chez Buissette-Lecoq, l’on recevra les déclarations des emblavements en blé, qui sont obligatoires et doivent être faites avant le 1er mai. WEST-CAPPEL Réunion du S.A., dimanche 24 avril, après la première messe. Ordre du jour : rajustement
avril, après la première messe. Ordre du jour : rajustement des contrats incendie en fonction du coût de la vie ; déclarations diverses à faire ; divers. WIGNEHIES Voir région de l’Avesnois. WORMHOUT Mercredi 27 avril, à 10 h. 30 (heure officielle), réunion mensuelle du Syndicat. Objet : revue des cours ; questions diverses. Prière de venir nombreux à la réunion. La Commission interdépartementale du Nord et du Pas-de-Calais nous a envoyé une circulaire. Nous étudierons les réponses à donner à un referendum sur la règlementation des réceptions de betteraves. MARCHÉ DE PARIS Du 1er Avril, un Avoine : 127
MARCHÉ DE PARIS Du 1er Avril, un Avoine : 127 fr. — Farine : 177 fr. Sucre et Mélasse. — Sucre de betteraves, N° 3. — Cours de la Chambre Syndicale : Livrables Dates Courant 3 de novembre et Avril 292,00 204.50 19 Avril 204,00 295,50 20 Avril 295,00 290,50 Moyennes. 293,07 295,35 Marché des Intraçturs, 20 avril. — Marché calme, prix stationnaires. On cote approximativement aux 100 kg départ Clermont Nord. 80-32. Rondes jaunes de Bretagne, 57 fr. saucisses de Bretagne, tout cuit, 50 fr. ; grosses triées, 55 fr. Jambon de la Marne, 85 fr. Marché aux Bestiaux