jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
29, jour Rouen. CHELLA passé à Gibraltar le 30. De Casablanca. GUADELOUPE parti de Rotterdam le 28. Pour Fort-de-France. L'OREGON parti de Dunkerque le 29. Pour Le Havre. OPHELIE arrivé à Houston le 28, le Port-de-Bouc. PIERRE-CLAUDE parti de Dakar le 28, pour Konakry. SAUMUR passé à Gibraltar le 30. Allant d'Alger à Nantes. VILLE-D'AMIENS arrivé à Cristobal le 29, de Marseille. VERMONT arrive à Dunkerque le 28. Du Havre. WINNIPEG attendu à Dunkerque. Venant du Havre. WYOMING parti de Dunkerque le 28, pour Anvers. Navires divers Signalés par T. S. F. le 30 janvier À TANGER-RADIO Angélique, Caravelle, Félix-Henri,
S. F. le 30 janvier À TANGER-RADIO Angélique, Caravelle, Félix-Henri, Kolente, Chella, Saumur, Vendôme, Château-Yquem, Bacchus, Lorraine, Djenné, Belle-Île, Mostaganem, Oued-Sebou. À CASABLANCA-RADIO Félix-Henri, Commandant-Ramel, Kolente, Belle-Île, Chella. À OUESSANT-RADIO Marcel-Schiaffino, Surville, Albi, Aden, Marguerite-Firaly, Alaska, La Fayette, Lorient, Mousquetaire-Le Moyne, Pivoine, Monique-Andrée, Normandie, Hébé, Bakram, Lieutenant-de-la-Tour, Diourdjur. LE "VERAGUA" PREND À SON BORD L'ÉQUIPAGE DU "NEWSOME" Cristobal, 30 janvier. Le cargo Veragua a signalé par radio qu'il a pris à son bord le capitaine et 21 membres d'équipage du vapeur norvégien Norseman, qui s'est échoué dans la mer des Antilles. Le Veragua fait route vers Cristobal. DOUARNENEZ PECHE du
Antilles. Le Veragua fait route vers Cristobal. DOUARNENEZ PECHE du 29 JANVIER. Palangre. Les résultats de ce jour ont été assez bons et les cours très fermes ont permis de bonne vente et ont apporté au total environ 1.500 kilos de raies diverses, douces, froides et vertes, qui ont été cotées à raison de 3.75 à 5.50 le kilo. Suivant races: 1.500 kilos de gros conges à 4.50 à 4.65 le kilo; 300 kilos de petits conges de 2.50 à 2.75 le kilo; 180 grosses juliennes de 22 à 25 la pièce; 5 gros chiens de mer de 30 à
la pièce; 5 gros chiens de mer de 30 à 32 fr. la pièce; 30 chats de mer de 7 à 8 fr. la pièce; 500 petits spinecs de 2.50 à 3.25 la pièce. Suivant taille. Tous ces cours s'entendent pour poissons non vidés ni décaissés et le tout a été livré aux mareyeurs pour l'expédition. Drague Deux bateaux ayant pratiqué en baie cette pêche, malgré la tempête. se sont présentés à la vente et ont apporté des soles et solettes, des plies, des carrelets, des petits turbots et poulards divers, des coquilles Saint-Jacques chez lesquels ils ont livré aux
divers, des coquilles Saint-Jacques chez lesquels ils ont livré aux revendeurs et aux mareyeurs pour des sommes de 450 à 600 francs, dont les soles et solettes cotées à raison de 16.50 à 17 le kilo; les plies, carrelets et petits turbots de 6.50 à 8 fr. le kilo; les petites raies de 5.50 à 6 fr. le kilo, les coquilles Saint-Jacques à 1.25 la pièce ROSCOFF PÊCHE DU 30 JANVIER. Gros poissons Confrères=raies, travailles, chiens de mer, julliens 6 bateaux sont rentrés, avec chacun une moyenne de 4 paniers expédiés à Paris. Filets et casiers Araignées. 3 caisses, vendues
expédiés à Paris. Filets et casiers Araignées. 3 caisses, vendues 1-2.50 pièce, suivant grosseur; petits conges. 2 paniers, vendus 5-6 le kilo suivant morceaux petites raies, 3 caisses, vendues 4-5.50 le kilo suivant morceaux mulets. 10 kilos, vendus 9 francs le kilo bars et turbots 18 kilos, vendus. 13 francs le kilo crabes dormeurs. 14 pièces, vendus 4-7 pièce, suivant grosseur lottes. 10 kilos pendus 5 francs le kilo limandes. 12 kilos, vendues 6 francs le kilo langoustes, 50 kilos, expédiés à Paris homards, 20 kilos, expédiés à Paris Dames, 8 kilos, vendues 8 francs le kilo petits prêtres, 15
8 kilos, vendues 8 francs le kilo petits prêtres, 15 kilos vendus 4 francs le kilo lancres. 20 kilos, vendus 5 francs le kilo houves. Vieilles. 25 kilos, vendues 5 francs le kilo lieues. 40 kilos, vendus 6 francs le kilo maquereaux, 12 pièces, vendus 1.50-2 pièce, suivant grosseur daurades et pironneaux. 10 kilos vendus 8 francs le kilo. Poissons. 12 kilos, vendus 3 francs le kilo moules, 3 paniers, vendus 2 fr le mesure crevettes. 6 kilos, vendus 12-1.50 fr. le kilo suivant grosseur. Marée, provenant de Batz, Saint-Pol, Sieck et de Roscoff. TOUT LE MONDE FAIT LE CONCOURS
Sieck et de Roscoff. TOUT LE MONDE FAIT LE CONCOURS DE PRONOSTICS DE LA COUPE DE FRANCE Voir plus loin le Règlement et le bulletin de réponse DERNIÈRE SEMAINE POUR CONCOURIR LE COQ GAULOIS « Après avoir mangé la peau suisse, dévoré la Hollande, usé la semelle de la botte italienne, j'ai battu la Belgique « Et mes poussins se sont couverts de gloire devant le Luxembourg. Voilà qui est mieux que bien À qui le tour maintenant ? « En l'honneur d'un si beau jour, j'estime qu'il est nécessaire de pousser un « cocorico » de victoire. » HILLILLIIILILLIIIILLESLX
de pousser un « cocorico » de victoire. » HILLILLIIILILLIIIILLESLX BELGES ONT RÉSISTÉ 30 MINUTES À UNE ÉQUIPE DE FRANCE MAGNIFIQUE EN SECONDE MI-TEMPS PARIS. le 30 janvier. Si l'enthousiasme des spectateurs était immense à la fin de la partie qui donnait la victoire à la France par 5 buts à 3, il faut bien dire qu'au repos la situation ne s'avérait pas aussi excellente car après dix minutes de jeu menées à toute allure par les Français et pendant lesquelles ceux-ci marquèrent un but, nos joueurs sans qu'on sache pourquoi se laissaient si bien prendre par la rapidité des
pourquoi se laissaient si bien prendre par la rapidité des Belges qu'ils furent nettement dominés pendant les trente minutes suivantes. Les Belges égalisèrent d'abord puis prirent l'avantage sur deux mauvais arrêts de Llense remplaçant Di Lorto. Au vrai, l'équipe de France jouait à ce moment un des plus mauvais jeux de son répertoire. Avants et demis, tout le monde se mêlait venant gêner les deux arçtres Cazenave et Mattler. Tout le monde se réclamait d'une méthode qui ne donnait aucun résultat. Comme jeu, c'était incohérent, comme résultat désastreux puisque les Belges avaient l'avantage et ne semblaient nullement décidés à voir
Belges avaient l'avantage et ne semblaient nullement décidés à voir changer la chose. Il fallut alors que Nicolas, Courtois, Veinante, quelques minutes avant le repos, mettent un peu d'ordre dans les affaires de la France pour voir se détendre les nerfs des supporters de l'équipe française. Mais au vestiaire ont dû donner quelques conseils utiles à nos joueurs car ils reprirent la partie en employant cette fois une méthode appropriée, c'est-à-dire qu'un joueur français marquait un joueur belge. Et le résultat se fit entendre immédiatement. Les attaquants belges, essoufflés, furent obligés de composer et fatigués de leurs efforts du début,
obligés de composer et fatigués de leurs efforts du début, laisser les demis français agir à leur aise. On vit alors les mérites de Nicolas, l'astuce de Courtois le jeu méthodique de Veinante avoir des répercussions sur l'ensemble de la partie et ces trois joueurs, mieux soutenus en seconde mi-temps par Heisserer et Ignace, semèrent l'effroi dans les rangs belges. À un départ de Courtois, succédait une envolée de Veinante. C'était ensuite le tour de Nicolas de tenter la grande échec par le centre. Au vrai, les deux derniers joueurs de l'équipe de France furent les tireurs des joueurs français
de l'équipe de France furent les tireurs des joueurs français et de tous les joueurs. Ils marquèrent ou firent obtenir tous les points que la France inscrivit à son actif. La partie fut parfois émouvante et s'acheva à grande allure, quoique les Belges aient un peu ralenti lors de la fin. En bref, par sa seconde mi-temps, la France a bien mérité sa victoire et 5.000 spectateurs applaudirent sa victoire. Les équipes Belgique Radjou Paverick Smellinckx Dalem Gommers Dewinten an den Houver Voorhoof Capelle IBraine Van den Eynde Veinante Heisserer Nicolas Ignace CourMaréchal Jordan Bourbotte 1 tois Mattler Cazenave Llense
Nicolas Ignace CourMaréchal Jordan Bourbotte 1 tois Mattler Cazenave Llense La partie Après le tirage au sort, c'est la France qui est désignée pour mener les premières opérations, et après une petite incursion en France, les Belges, vite repérés, sont obligés d'organiser une sérieuse défense contre les Français, qui arrent très en verve, mènent la vie infernale à leurs adversaires qu'après une demie d'heure de jeu l'alsacien Heisserer tente un but et le manque de peu. En riposte, le belge Voorhoof vient se mesurer à Llense qui s'en sort pas mal, d'autant mieux que Capelle, l'autre avant, appuie l'action de
mal, d'autant mieux que Capelle, l'autre avant, appuie l'action de son coéquipier, puis c'est un tour des Français avec Nicolas qui, en rebondissant sans se soucier des coups de pied, approche du portier belge. La France bénéficie d'un corner, car le goalnais, une dernière fois bousculé, mal tiré, et Radjou a détourné la balle. À la cinquième minute de jeu Veinante, blessé, quitte le terrain, mais revient peu après. La partie est très émouvante et les joueurs de France défendent et attaquent la balle avec une élan audacieux. Aussi les buts belges ont été déjà en danger très souvent. Courtois
buts belges ont été déjà en danger très souvent. Courtois marque. Mais voici qui est mieux, beaucoup mieux à la huitième minute, Courtois a reçu le ballon. Il dévale le long de sa touche puis, en se rabaissant, dribble l'arrière Smellinckx. La belle occasion, pour lui, de tenter sa chance. Le 501 challenge n'hésite pas une seconde et à 20 mètres envoie une balle qui passe entre Badjou et un but. Tout est à la joie dans le camp français. La machine ne semble bien réglée et les Belges sont nettement dominés, bien qu'ils aient de temps à autre des
nettement dominés, bien qu'ils aient de temps à autre des actions vraiment dures pour la déstination française. À la dixième minute les Belges obtiennent un corner et les Français ont un mal infini à se débarrasser des attaquants belges. Peu après, la situation des Français est moins favorable quoiqu'une échappée d'Ignace et un coup franc ramènent la balle en Belgique. Au premier quart d'heure la défense française joue sur des charbons ardents, tellement la pression des joueurs belges est forte. Corner, pour la Belgique, puis coup franc. Le coup est bien tiré et un crâne de Braine, l'intérieur gauche belge,
bien tiré et un crâne de Braine, l'intérieur gauche belge, rase la transversale. À la dix-huitième minute une réaction très vive de Heisserer ouvre le chemin à Nicolas; puis le ballon va à Ignace qui tape sur la barre. Si les attaquants français font de l'utile besogne on ne peut en dire autant des demis et arrières qui se gênent la plupart du temps. Tout le monde joue sans méthode. Où est donc la belle harmonie du début. Braine égalise et Voorhoof donne l'avantage à son équipe. Et voici l'inévitable Braine que notre défense et nos demis n'ont pu arrêter
Braine que notre défense et nos demis n'ont pu arrêter amène le ballon à bonne portée de Llense. L'ex-professionnel du Sparta de Prague n'hésite pas plus que Courtois tout à l'heure et la défense de Llense n'a pas plus d'effet que celle de Badjou devant le shoot de Courtois. Braine met donc les deux équipes à égalité. France et Belgique 1-1. Tout marche de mal en pis en France et on laisse Capelle, tout seul devant Llense, tandis que demis et arrières sont aux ailes. À la 25e minute, Llense dégage sur Voorhoof. Celui-ci, qui n'est nullement marqué, fait quelques
dégage sur Voorhoof. Celui-ci, qui n'est nullement marqué, fait quelques pas et shoote de loin. Llense se précipite, trébuche et laisse passer le ballon alors qu'il aurait pu l'arrêter facilement. Belgique 2 buts. France 1. Veinante, à son tour, égalise. Plus le temps passe, plus la situation devient précaire pour la France. Chacun loue au petit bonheur. Trois joueurs s'occupent d'un Belge sans se soucier du terrain laissé libre. Quant aux passes des demis aux avants, il vaut mieux n'en pas parler. Car toutes les balles vont aux adversaires. Quelques minutes avant le repos, les Français ont un joli redressement
minutes avant le repos, les Français ont un joli redressement et Jean Nicolas qui s'est échappé sur passe de Courtois envoie une balle très sèche à Badjou. Le Belge se couche, arrête le ballon mais sous le choc celui-ci revient à l'aile droite et égalise en marquant un 5e but cinq minutes avant le repos. JEAN NICOLAS lui soulève des applaudissements. Puis une nouvelle fois les avants de France lui ont retrouvé d'un seul coup leur sang froid et font une belle démonstration; ils manquent d'un rien de reprendre l'avantage. Au repos France, 2; Belgique, 2. Après le repos, la
Au repos France, 2; Belgique, 2. Après le repos, la France attaque. Après un repos d'une longueur infinie, la Belgique qui reprend le jeu avec une belle ardeur, part en l'attaque. Mais Marchai veille au grain, et les Belges sont repoussés. Veinante, bien placé ayant tout le temps de centrer, fait si mal qu'il envole le ballon derrière les buts de Badjou. Après quoi Courtois dribble et tente sa chance sans succès. Mais le ballon reste toujours en possession des Français. Heisserer amène la balle en Belgique, passe à Courtois qui shoote une nouvelle fois. Badjou arrête, relâche le ballon
qui shoote une nouvelle fois. Badjou arrête, relâche le ballon sur le terrain de jeu Heisserer fort bien placé bat le portier belge sans difficulté. France 3 Belgique 2. Après la remise en jeu, c'est à peine difficile à distinguer de la première moitié. La France domine et tous les joueurs appuient l'action des attaquants français. Le rendement est bien mieux et il semble qu'une consigne ait été donnée à nos joueurs pendant le repos. On ne voit plus trois joueurs se reculer sur un mets encombré Chaque homme à sa place, telle semble être la consigne. Au vrai, la
sa place, telle semble être la consigne. Au vrai, la France mène délibérément le jeu. Nicolas et Veinante mènent une belle attaque. À la 5e minute, le Rouennais obtient le corner. Les Belges sont repoussés car la bataille est très serrée sur les buts de Badjou et Veinante, profitant d'un beau tir de Courtois sur le corner, marque le quatrième but de la France. France, 4 buts; Belgique, 2. Les supporters exultent car, étant donné la bonne marche de l'équipe de France maintenant, il serait extraordinaire que l'on ne gagnât point. Les Belges reviennent toutefois par à-coup, mais, cette fois,
point. Les Belges reviennent toutefois par à-coup, mais, cette fois, les demis français opposent une jolie défense aux attaquants belges. Ce n'est plus le laisser-aller de la première mi-temps et Llense paraît sûr de lui, après un mauvais début. Beau départ de Nicolas, mais faute d'Ignace qui vaut un coup franc contre la France. Nicolas est magnifique À la 11e minute, Veinante s'échappe et lance Courtois qui shoote. Badjou arrête mais renvoie le ballon en jeu. Nicolas reprend et met dehors, au moment même où la pluie fait son apparition. Nicolas, qui joue aujourd'hui remarquablement, fait de belles prouesses. Par
Nicolas, qui joue aujourd'hui remarquablement, fait de belles prouesses. Par deux fois, il se lance à la poursuite de la balle, mais désavantagé par une course plus longue, il est battu par Badjou. À la 14e minute, il se produit une sérieuse bagarre sur les buts de France. Mattler dégage en force. La seconde d'après, le ballon est encore en France car les Belges jouent toujours avec un allant remarquable. Nicolas, le rouennais dribble deux Belges et veut chuter par-dessus le ballon pour éviter un autre arrière. Mais il trébuche, laissant à Smellinckx le soin de faire place nette. Que
laissant à Smellinckx le soin de faire place nette. Que bel effort inutile ! La France domine le plus souvent et ses attaques sont très dangereuses. De leur côté, les Belges ont des réactions solides et imprévues. Les Français se sont plus pris. À la dix-huitième minute, corner pour la France. Alors que Badjou était sorti. Courtois crève dehors. Encore une belle occasion perdue. L'ailier droit Van den Hauver s'échappe et met en grand péril la défense française. Fort heureusement la chance sert nos joueurs salutairement. Vingt minutes avant la fin, les Belges font un gros effort qui désaxe complètement
fin, les Belges font un gros effort qui désaxe complètement notre ligne offensive et notre défense supporte tout le poids du match. Au vrai, les Belges font un deuxième effort comme ils en ont fait un en première mi-temps d'autant plus puissant que nos points français reculent devant l'attaque adverse. Les joueurs entament le dernier quart d'heure. Le mauvais temps sévit toujours et la grêle tombe avec force. À la trente-et-unième minute, l'ailier gauche belge attrape au passage une balle que personne ne pouvait renvoyer. Finalement d'un beau shot l'ailier marque un point pour son équipe. France 4 Belgique 3.
marque un point pour son équipe. France 4 Belgique 3. Un peu d'inquiétude plane sur le Stade, mais elle se dissipe vite quand on voit la balle aller à Veinante et l'ailier se précipiter. Le terrain n'étant pas gardé, le Racingman a tout le loisir d'ajuster son centre et Ignace qui reçoit obtient le cinquième but des Français. France 5 Belgique 3. C'est en vérité l'heure de Veinante car une nouvelle fois l'ailier dévale. Cette fois le goal belge détourne une balle très dure. Allez Veinante ! crie la foule et l'ailier lâché comme un jeune poulain, dévale et centre.
et l'ailier lâché comme un jeune poulain, dévale et centre. À chaque minute, les Belges ne peuvent s'opposer à ses départs. Une nouvelle et dernière fois, Veinante est parti. Son centre tombe sur Courtois qui flanche la balle sur le poteau gauche des buts belges. Si le but avait été marqué, il eût été une belle récompense pour Veinante. Les dernières minutes de la partie sont plus calmes et finalement la France bat la Belgique par 5 à 3. M. BARREAU, notre sélectionneur unique, fait nerveusement les cent pas. L'Ouest-Français par 'le chaque jour des 4 années dominé > p«
par 'le chaque jour des 4 années dominé > p« restant dans « la édition. LE CHAMPIONNAT PRO » Les « forçais » de seconde division, à coups de pioche, font leur course le Stade Rennais a été « terrassé » par Colmar. Par contre, Saint-Étienne a très bien travaillé et fait figure de second favori. Les hommes de Beck ont été les seuls gagnants en déplacement. Nice a remporté une éclatante victoire sur Dunkerque et Toulouse remonte sérieusement au classement. Après une très jolie partie, les Cadets de France, très en verve et jouant parfaitement, ont si bien dominé
très en verve et jouant parfaitement, ont si bien dominé les Luxembourgeois qu'ils les écrasèrent Luxembourg, 30 janvier. Les équipes étaient celles-ci France B. Da Rui; Ben Bouali, Franquès; Bastion. Povolny, Méressp Leocomte. Brusseaux, Bigot. Asnar. Klein. Luxembourg Hoscheidt; Majérus Victor. Majérus Alphonse; Hemmen, Fischer, Dumont; Theisen Hoffmann, Mart, Nickels. Rhein. LA PARTIE Les Français s'imposent dès les premières minutes. On assiste à une belle succession de passes entre nos avants, mais Lecomte est fauché par Majérus. Peu après, Bigot, deux fois, shoote sur le côté de la cage. Les Français jouent à ras de terre, les locaux par longs
Français jouent à ras de terre, les locaux par longs coups de pied qui permettent à Rhein et Theisen de mettre Da Rui à l'ouverture. Une erreur de Brusseaux et Hemmen lance une belle attaque vers les buts français dégagés. Da Rui va au devant de la balle et dégage. La neige surgissant ne facilite pas les choses. Elle tombe bientôt en rafales et l'on entrevoit un moment l'arrêt de la partie. Puis, le ciel s'éclaircit. À la 32e minute, Povolny transmet à Bigot qui recentre vers Brusseaux qui place un shot sec. France, 1; Luxembourg, 0. Les Français attaquent
un shot sec. France, 1; Luxembourg, 0. Les Français attaquent avec plus d'efficacité. Voici une belle action de nos avants, Bigot passe à Klein qui donne à Asnar mieux placé. Le portier du grand duché, pris à contrepied, bloque imparfaitement la balle. C'est un second but pour la France. La mi-temps est sifflée peu après. France, 2; Luxembourg, 0. La deuxième mi-temps Mart et Hoffmann ont permuté et la défense française doit veiller. Les Français répliquent. Bigot descend et, d'une tête, envoie la balle sur la barre. À nouveau, le Luxembourg descend vers les buts de Da Rui. Rhein a
Luxembourg descend vers les buts de Da Rui. Rhein a une occasion inespérée de marquer. Mais il hésite et se fait souffler la balle par Franquès. À la neuvième minute Brusseaux, d'un long coup de pied en l'air, crée une nouvelle ouverture. Klein qui ne s'est pas encore manifesté, reprend parfaitement la balle et la loge dans le coin des buts opposé. France, 3; Luxembourg, 0. La minute suivante, le portier luxembourgeois arrête de justesse un envoi de Bigot. Le Luxembourg qui fournit un meilleur jeu qu'en première mi-temps, vivement encouragé par le public, force l'allure. Le jeu est toujours
encouragé par le public, force l'allure. Le jeu est toujours égal. Mais les Français sont plus dangereux. Deux corners pour Klein ne donnent rien. Mais un shot d' Asnar rencontre la barre. Sur la fin, la partie perd de son intérêt et c'est sans aucune réaction que le public voit Asnar marquer en coin un but à la toute dernière minute. Finalement, France B bat Luxembourg par 4 à 0. CHAMPIONNAT DE FRANCE PROFESSSIONNEL DIVISION INTERRÉGIONALE À NICE. O. G. C. Nice bat Ol. Dunkerque, par 5 buts à 1. À TOURCOING. U. S. Tourcoing et Ol. Alès, match nul
À TOURCOING. U. S. Tourcoing et Ol. Alès, match nul 1 à 1. À TOULOUSE. Toulouse F. C. bat C. A. Paris, par 2 buts à 0. À AURAS. A. S. Saint-Étienne bat R. C. Arras, par 3 buts à 2. À COLMAR. Colmar bat Stade Rennais, par 2 buts à 0. À REIMS. Stade de Reims bat F. C. Mulhouse, par 1 but à 0. À NANCY. Nancy bat S. M. Caen, par 2 buts à 0. CLUBS J. G. N. P. L. Le Havre 7 7 0 0 14 24 2. 8 6 1 1 13 2 3.
14 24 2. 8 6 1 1 13 2 3. Belem 8 5 1 3 11 17 4. 8 4 2 2 10 12 8 3 3 2 9 8 6. Arras 8 4 1 3 13 7. Bouton 4 1 2 9 15 8. Rennes 8 3 3 2 9 11 11. 8 3 2 3 8 14 10. 8 2 3 3 7 11 3 1 3 7 9 13. 8 1 4 3 6 10 14. C. A. Paris. 8 1 1 6 3 14 11. 15. Caen. 1 1 6 3 8 16. 8 0 2
Caen. 1 1 6 3 8 16. 8 0 2 6 2 4 17. POULE COMPLÉMENTAIRE À HAUTMONT. Hautmont bat Troyes, par 4 buts à 0. À CALAIS, R. C. Calais bat Girondins, par 3 buts à 0. À CHARLEVILLE. Charleville et Nîmes font match nul 1 but à 0. Le Stade Rennais connaît son football sur le bout des pieds, mais cela ne suffit pas! Obernai, 30 Janvier. Le temps est au ouragan, des rafales balayent le terrain et le sol n'est pas favorable aux Belfortains, qui encaisseront contre le vent. Colmar en profitera largement: pourtant les visiteurs atteindront
le vent. Colmar en profitera largement: pourtant les visiteurs atteindront le repos sans avoir encaissé de buts, étant donné la vigilance de Bambridge, avantageusement protégé par Pleyel et Bordier, qui surent se faire respecter. Il est vrai que durant le premier ballon, les offensives colmariennes étaient un peu trop mal dirigées et étouffées par un pivot remarquable de brio, qui écarta sans cesse le danger. On vit en effet un Braun opérer en maître. Par à-coups, Hanké et Ebner foncèrent vers la défense adverse, mais Gardet et Collet, les ex-Rennais, se tirèrent à leur avantage des quelques attaques rennaises, durant
se tirèrent à leur avantage des quelques attaques rennaises, durant les premières 45 minutes. On crut que la balance allait pencher en faveur des Bretons, lorsqu'ils reparaurent. Il n'en fut rien et après dix minutes, Colmar avait profité d'un malentendu entre Bordier et Bambridge, plongeant trop tard sur un shoot qui, avec l'aide du sol du terrain, valait au local un premier but. C'était là le point crucial de la partie. Colmar avait remis confiance et redoublait d'efforts, alors où, durant une dizaine de minutes, Rennes accusait le coup. Portant, les joueurs se reconnaissaient, et se faisant deux fois Bionas