jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
leur population fixe Obligation d'un service de désinfection, pendant la période saisonnière, pour les stations dont la population atteint 2.000 âmes pendant la saison Nécessité d'un service d'inspection des denrées alimentaires; Réglementation des établissements dangereux, insalubres ou incommodes; Création d'une maison de santé dans chaque station pour soigner et isoler les personnes atteintes de maladies aiguës; Obligation de la désinfection après le décès de tout tuberculeux. Dans ces revendications, nos confrères ont trouvé un appui précieux dans l'Académie de Médecine qui tend maintenant à subordonner, notamment à l'état de l'Hygiène publique, son assentiment à la reconnaissance comme stations hydrominérales qui
publique, son assentiment à la reconnaissance comme stations hydrominérales qui est demandée par les municipalités. On ne saurait trop désirer que l'Académie s'engage énergiquement dans cette voie, car l'expansion de nos Stations est certainement fonction de leurs conditions hygiéniques. A notre avis, la question est absolument condensée dans cette profession de foi du professeur Robin « Toute Station qui veut attirer des malades doit avoir le plus haut souci de son hygiène. Elle doit pourvoir à l'adduction d'eaux potables et à l'évacuation, par un système d'égouts bien construits, des eaux usées. La toilette de la rue, l'enlèvement matinal des détruits
usées. La toilette de la rue, l'enlèvement matinal des détruits de tout genre, le remplacement des fosses d'aisances par le tout-à-l'égout feront l'objet de ses constantes préoccupations. « Elles installeront des pavillons d'isolement pour les malades contagieux et une étuve de désinfection. « Elles devront aussi penser à bien entretenir leurs routes et à les planter d'arbres pour assurer aux baigneurs des promenades faciles. Dans les Stations où l'on prend l'eau en boisson, la marche est indispensable pour en faciliter l'absorption. « Elles créeront des jeux de tennis et de golf, des excursions en break ou en automobile pour rompre
golf, des excursions en break ou en automobile pour rompre la monotonie de la cure. Elles se préoccuperont, en un mot, de tout ce qui peut contribuer à l'aménagement hygiénique et à l'embellissement de la station. » Il s'agit donc, en somme, d'un plan d'aménagement hygiénique de nos stations balnéaires, climatiques, hydrominérales qui rappelle, dans ses grandes lignes, celui que vous avez édifié pour la reconstruction des régions libérées. Ce sont des jumeaux. Aussi, de même que votre dévoué Président, M. Bechmann, a invité récemment la Société de médecine publique à continuer son concours à votre Œuvre de reconstitution hygiénique
à continuer son concours à votre Œuvre de reconstitution hygiénique des villes et villages, de même, je viens vous signaler aujourd'hui le bon travail qui se fait à Monaco, et vous demander votre collaboration pour aiguiller nos Stations dans une voie féconde, non seulement pour elles, mais pour l'humanité et pour la France. La protection du village contre l'incendie. Par M. MICHOTTE, Ingénieur E.C.P. Président du Comité technique contre l'Incendie et les Accidents. Messieurs, Je tiens à vous remercier de m'avoir accueilli parmi vous et de m'aider ainsi dans l'œuvre de propagande que je poursuis depuis plus de quinze ans,
de propagande que je poursuis depuis plus de quinze ans, dans le but de vulgariser et d'appliquer la science du feu. Qu'est-ce que la science du feu? C'est l'étude scientifique de tout ce qui se rattache à l'incendie et ses applications ont pour but de supprimer les incendies, en les prévenant, non par des moyens quelconques, plus ou moins, souvent plus que moins utopiques, préconisés par des soi-disant inventeurs, souvent ignorants, mais aussi pas toujours désintéressés et dont le seul résultat est de faire faire des dépenses, très souvent coûteuses, sans la moindre valeur et sans la moindre utilité. Je
sans la moindre valeur et sans la moindre utilité. Je n'ai rien innové comme méthode, j'ai seulement suivi, pour l'incendie, la méthode que Pasteur a appliquée aux maladies, lequel, au lieu de chercher les moyens de combattre la maladie déclarée, a cherché et a trouvé les moyens de la combattre avant qu'elle ne se développe. En incendie, on peut toujours opérer de la même façon; tout incendie a une cause; nos connaissances scientifiques actuelles nous permettent toujours de la trouver et l'ayant trouvée il est toujours très facile de la prévenir. Vous en avez un exemple typique dans ce qui
prévenir. Vous en avez un exemple typique dans ce qui se passe au Métropolitain de Paris. Lorsque a eu lieu la catastrophe des Couronnes, il y a une quinzaine d'années, tout le monde préconisa des méthodes qui, toutes, étaient aussi ridicules qu'inefficaces; bien mieux, certaines auraient amené de nouveaux désastres. Or, cette catastrophe je l'avais prédite, cela avait fait rire de moi; six mois après elle arriva; j'en connaissais les causes que les experts ont vainement cherchées le titre d'expert, pas plus que celui d'ingénieur ou de professeur, ne donne des connaissances d'un sujet à ceux qui n'en ont pas
des connaissances d'un sujet à ceux qui n'en ont pas sur ledit sujet. Indiquant donc à M. Lépine les mesures à prendre, celui-ci, à l'esprit large, ne tâtonna pas et les imposa dans les quarante-huit heures. Le résultat fut que, depuis cette époque, il n'y eut pas le moindre accident, ni même le plus petit incident. Partout on peut agir de même; malheureusement, dans ce domaine, j'ai à lutter contre l'ignorance, qui prétend que contre l'incendie il n'y a rien à faire qu'aller chercher les pompiers est le summum des summums contre les « idées erronées » Que lorsqu'on brûle,
summums contre les « idées erronées » Que lorsqu'on brûle, l'assurance vous payant tout et même au-delà, on a du neuf pour du vieux et que cela fait travailler. Inutile de vous dire que l'assurance ne paie que la valeur au jour du sinistre, donc on est obligé de payer la différence, d'où pertes. De plus, il est une chose qu'on oublie, c'est que toute perte, en incendie ou en autre chose, est une perte pour la fortune publique, lorsqu'elle ne se remplace pas et que tout le monde supporte, quoique l'on ne s'en aperçoive pas. Quant aux pompiers, les
quoique l'on ne s'en aperçoive pas. Quant aux pompiers, les organisations les plus perfectionnées, ou du moins réputées telles, sont toujours maîtresses du feu, quand il ne reste plus rien, dès que l'incendie est un peu conséquent. Et l'organisation au village desdits pompiers n'a malheureusement de résultats tangibles que le 14 juillet; aussi voyons-nous, par exemple, le département de la Savoie, avoir tous ses villages détruits chaque fois qu'il y a un incendie, et cela avec le nombre le plus formidable de pompiers existant, puisqu'il y a un pompier pour 23 habitants. Ce n'est pas tout d'avoir des organisations de
23 habitants. Ce n'est pas tout d'avoir des organisations de pompiers, il faut qu'elles répondent à leur but; malheureusement, si elles répondent très bien à celui de la garde nationale, elles ne répondent pas du tout à celui de l'incendie, non seulement au village mais aussi dans de nombreuses villes. Cependant l'incendie au village est à considérer, car voici ce qu'une statistique, bien cosmopolite, puisqu'elle est faite par la coupure de certains journaux, nous donne Comparaison Départements Années Incendies Temps Maisons Victimes 1905 24 14 300 à 325 1 1906 12 -> 12 70 à 90 6 1907 38 20
12 -> 12 70 à 90 6 1907 38 20 600 1908 16 15 150 à 200 1909-1910 20 15 200 0 14 On peut donc s'y intéresser. Les mesures à prendre sont évidemment moins faciles à appliquer que dans une ville ou une usine, néanmoins elles peuvent et elles doivent l'être, et le code de sécurité du village peut et doit exister tout aussi respecté que le code de sécurité de la ville et être appliqué en France comme il l'est aux États-Unis ou au Canada. CODE DE SÉCURITÉ DU VILLAGE DISPOSITIONS DES CONSTRUCTIONS Les constructions seront isolées par
DU VILLAGE DISPOSITIONS DES CONSTRUCTIONS Les constructions seront isolées par une rue au moins tous les 100 mètres ces rues auront au moins 10 mètres de large. Cet espace pourra être occupé par un jardin. Toutes les maisons attenantes seront séparées de la voisine par un mur résistant d'au moins 5 centimètres d'épaisseur si elle est à rez-de-Chaussée de 0,11 si elle est à un étage. Les constructions en charpente avec lattis de plâtre de 0,8 ou en carreaux de plâtre ou en plâtre armé sont résistantes ainsi que les murs en briques ou en moellons. Il est spécialement défendu
murs en briques ou en moellons. Il est spécialement défendu à une construction d'avoir ses chevrons débordant le mur mitoyen. Dans les constructions existantes le dessous des toitures en saillie devra être noyé dans du plâtre ou du mortier rejoignant le mur et la couverture sans le moindre interstice. Cette disposition, insignifiante à prendre, est très importante, car elle évite à cette maison d'être gagnée par le feu en cas d'incendie de la voisine. Un mur surplombant une construction ne doit pas avoir d'ouvertures fenêtres, lucarne ou jour de souffrance. Toitures. Les toitures en chaume sont défendues, ainsi que celles
Toitures. Les toitures en chaume sont défendues, ainsi que celles en carton ou en zinc; on ne doit employer que la tuile, l'ardoise, la tôle ou le fibro-ciment. Cheminées. Les cheminées extérieures au mur devront être en poterie les boisseaux de plâtre sont défendus. Si elles traversent des greniers, elles devront être recouvertes d'une épaisseur de plâtre d'au moins 3 centimètres. Il est défendu de faire déverser les conduits de fumée les uns dans les autres. Chaque cheminée doit avoir sa conduite se rendant au-dessus du toit et le dépassant au-dessus du faîtage. Aucune pièce de bois ne doit traverser
au-dessus du faîtage. Aucune pièce de bois ne doit traverser les cheminées les solives de plancher doivent en être écartées d'au moins 0,15 en tous sens. Le sol de la cheminée sera en fer hourdé de plâtre, de mortier ou de ciment et recouvert d'un dallage en matériaux résistants, plaque métallique ou briques. Il en sera de même des côtés. Les hottes de cheminée seront en fer hourdé de plâtre. Fours à cuire. Les fours à cuire le pain seront en maçonnerie et situés en dehors des bâtiments; ils seront munis d'une cheminée de brique ou tôle dépassant les bâtiments
munis d'une cheminée de brique ou tôle dépassant les bâtiments voisins. Greniers. Les greniers situés au-dessus d'une habitation devront avoir un plancher recouvert soit de ciment de 0,02 d'épaisseur, d'asphalte ou de fibro-ciment. Il en sera de même de ceux situés au-dessus des écuries. Remises des fourrages. On recommandera aux propriétaires de faire ces remises isolées des maisons d'habitation et de les exécuter en matériaux résistants. Les incendies de fourrages sont très fréquents ils sont dus à la fermentation des foins rentrés humides qui prennent feu spontanément, à la malveillance ou à l'imprudence. Il sera défendu d'entrer dans les greniers,
ou à l'imprudence. Il sera défendu d'entrer dans les greniers, les remises, autrement qu'avec des lanternes complètement closes. Tas de fumiers. Les tas de fumiers seront isolés des bâtiments et placés au moins à 5 mètres de distance de toutes constructions. Les fumiers prennent feu spontanément par la fermentation. Eau. – S'il n'y a pas de canalisation d'eau aboutissant dans la maison, celle-ci devra avoir, à défaut de citerne, deux tonneaux pleins d'eau. On recommandera de munir les puits de pompes ou d'élévateurs d'eau et d'avoir des tuyaux avec lances montés sur la pompe, ou de petites pompes de jardin,
montés sur la pompe, ou de petites pompes de jardin, ce pour le cas d'incendie. Pétrole. Les débitants détaillants de pétrole, essence, benzine et éther bénzine devront faire usage d'appareils débiteurs fermés, du type imposé à Paris. Les réserves de produits ci-dessus seront emmagasinées dans un local spécial, construit en matériaux résistants, briques ou plâtre, avec ouvertures d'aération sur au moins trois des côtés. Ce local sera isolé des habitations la fenêtre ou porte la plus proche en sera à au moins 6 mètres. Lesdits produits ne pourront être livrés aux clients qu'en bidons métalliques de 1, 2 ou 3
aux clients qu'en bidons métalliques de 1, 2 ou 3 litres, munis d'une étiquette rouge, portant la désignation du produit en caractères d'au moins 3 centimètres de haut. Artifices. Il est formellement interdit de vendre des artifices, pétards, capsules ou amorces pour pistolets. Poudres. – La détention et la vente des poudres de chasse, de la dynamite seront soumises aux prescriptions générales imposées pour ces articles. Acétylène. Les appareils producteurs d'acétylène ne peuvent être placés dans l'intérieur de locaux d'habitation ou de réunion. Ils doivent être placés dans un local spécial, construit en bois et plâtre, aéré sur trois faces
spécial, construit en bois et plâtre, aéré sur trois faces et à 10 mètres de tout bâtiment habité. Machines à vapeur. Les machines à vapeur motrice doivent être placées au centre de la cour de la ferme et avoir leur cheminée plus haute que le toit du bâtiment le plus élevé et être munie d'une sphère en toile métallique serrée. Tas de pailles et de foins. Les tas de pailles ou de foins doivent être isolés d'au moins 20 mètres des habitations. Feux. Il est défendu de faire du feu dans les granges ou d'y faire fonctionner des moteurs à
dans les granges ou d'y faire fonctionner des moteurs à vapeur ou à pétrole. Moteurs fixes à gaz, à pétrole ou électriques. Ces moteurs doivent être placés dans les locaux séparés des habitations, des granges et des écuries par des murs résistants sans ouvertures. Feux dans les jardins, sous bois. Ces feux sont défendus, les feuilles sèches dont on voudra se débarrasser seront enfouies en terre. Usines. Les usines et les moulins seront soumis au code de sécurité spécial. Éclairage électrique. Cet éclairage sera soumis aux règles générales. On ne devra pas avoir de fils traversant les granges ou les
devra pas avoir de fils traversant les granges ou les greniers. On défendra l'emploi des moulures en bois et l'on prescrira l'usage des moulures en fibro-ciment et des tubes isolateurs, partout où il y aura parcours des fils contre du bois. RECOMMANDATIONS Les municipalités feront connaître à leurs administrés qu'il y a danger À laisser les enfants seuls à portée des feux allumés À laisser sous leurs mains des allumettes, ou à les laisser jouer avec le feu. Qu'on ne doit jamais Verser de pétrole ou d'essence sur un feu pour l'activer EXPOSITION DE LA CITÉ RECONSTITUÉE Sur la législation
pour l'activer EXPOSITION DE LA CITÉ RECONSTITUÉE Sur la législation et la réglementation de l'expropriation pour cause d'insalubrité, sur le remembrement, sur les plans d'aménagement et d'extension des villes et sur la reconstitution des localités détruites. Par Raoul de CLERMONT, Ingénieur Agronome, Avocat à la Cour d'Appel. Les classes 11 et 12 du Groupe IV de l'Exposition de la « Cité reconstituée » (législation, principes et applications de l'Économie urbaine et rurale) ont bien voulu me charger d'étudier la législation et la réglementation d'économie urbaine et rurale, et les moyens de réalisation des plans d'aménagement, d'extension et de reconstitution des
de réalisation des plans d'aménagement, d'extension et de reconstitution des villes et villages. Conférence du 16 juin 1916. Remplir une lampe d'essence près d'une flamme ou d'un feu Poser un bidon ou un litre d'essence, de pétrole ou d'alcool près d'un feu Qu'il est prudent d'avoir devant les feux des pare-étincelles métalliques, surtout si l'on a de jeunes enfants Que les fourneaux portatifs à essence, pétrole ou alcool sont très dangereux Qu'il en est de même des lampes. Nota. Ces mesures n'empêchent nullement qu'il y ait une équipe de pompiers organisée utilement et scientifiquement et que des mesures pour combattre
organisée utilement et scientifiquement et que des mesures pour combattre le feu fussent prises dans la ferme. Les extincteurs et les grenades sont des engins sans la moindre valeur, inutiles et dangereux et il est prudent de ne pas se prêter à leur démonstration truquée. Les municipalités devront vulgariser dans les communes l'enseignement contre les dangers du feu en utilisant la publication faite par le Musée pédagogique et les vues mises gratuitement à la disposition des instituteurs par cet établissement. Il me reste, Messieurs, à vous remercier de votre bienveillante attention et à vous remercier également du concours futur que
attention et à vous remercier également du concours futur que vous apporterez à cet œuvre d'intérêt général et de solidarité nationale, le Comité technique contre l'Incendie et les Accidents (45, avenue Trudaine) sera toujours à votre disposition pour vous renseigner et vous conseiller, le cas échéant, et il vous permettra d'appliquer utilement vos capacités de techniciens municipaux. Note documentaire Depuis, les pouvoirs publics ont pris des mesures se rapportant à cet objet. Le ministre de l'Intérieur, par son arrêté du 6 mai 1916, a institué un service spécial pour la reconstitution des moyens d'habitation et des immeubles détruits par les
reconstitution des moyens d'habitation et des immeubles détruits par les événements de guerre. Ce service, dont la direction a été confiée à M. l'Inspecteur général des Services administratifs Bluzet, « est chargé d'exercer les attributions incombant « au ministère de l'Intérieur en vue de l'étude, de la préparation et de la réalisation des mesures « propres, soit à permettre la reconstitution provisoire des moyens d'habitation dans les régions dévastées, soit à faciliter la reconstruction des « villes, villages ou immeubles détruits par les « événements de guerre. » Les autres Départements ministériels intéressés ont pris des mesures analogues, soit qu'ils
Départements ministériels intéressés ont pris des mesures analogues, soit qu'ils aient créé, comme le ministère de l'Intérieur, des organismes spéciaux, soit qu'ils aient préféré laisser à leurs services existants le soin de régler celles de ces questions rentrant dans leurs attributions. Mais il importait que les diverses actions de ces Départements ministériels, tendant au même objet, c'est-à-dire à la reconstitution des régions dévastées, fussent coordonnées. C'est dans ce but que, par décret du 20 mai 1916, fut institué le Comité interministériel pour aider à la reconstitution des régions envahies ou atteintes par les faits de guerre. Ce Comité, dont la
atteintes par les faits de guerre. Ce Comité, dont la présidence a été déléguée à M. Léon Bourgeois, « établit la liaison « entre les divers services publics et coordonne « leur action: Il centralise les études et les renseignements. Il prépare et provoque toutes mesures « utiles pour tout ce qui se rapporte à l'objet de « son institution ». Dans ces conditions, ma tâche se borne aujourd'hui à faire une étude de la législation comparée des législations et réglementations françaises et étrangères. Toutefois, avant d'aborder cette étude, il convient de signaler les travaux des hommes et des institutions
convient de signaler les travaux des hommes et des institutions qui se sont préoccupés de cet important problème de l'économie urbaine et rurale, et notamment des moyens de réalisation des plans d'aménagement, d'extension et de reconstruction des villes et villages. Le 6 janvier 1908 le Musée Social, présidé par M. Siegfried, député de la Seine-Inférieure, créait une nouvelle Section, « la Section d’Hygiène Urbaine et Rurale » qui avait pour but de s'occuper de tout ce qui intéresse directement la vie familiale des travailleurs (habitations, jardins ouvriers, espaces libres, alimentation, etc.). Depuis cette époque, cette Section a pris une part
etc.). Depuis cette époque, cette Section a pris une part active et prépondérante à la préparation et à l’étude de la plupart des grands travaux législatifs et administratifs concernant l’hygiène sociale, l'art public, l'aménagement des villes, de Paris particulièrement, les espaces libres et les cités-jardins. Son Président, M. Georges Risler, dans une série de très remarquables études publiées par le Musée Social, Annales, Procès-verbaux de la Section d’Hygiène Urbaine et Rurale, de 1908 à 1914, et des Mémoires et Documents, a déterminé et dirigé la création d'un esprit nouveau d’hygiène et d’esthétique dans l'aménagement des agglomérations urbaines qui a été
et d’esthétique dans l'aménagement des agglomérations urbaines qui a été baptisé l’Urbanisme. Pour réaliser et mettre en œuvre cette nouvelle doctrine, M. Georges Risler a favorisé et provoqué dernièrement, en 1914, la création de la Société française des Architectes urbanistes, présidée par M. Eugène Hénard. Ses membres sont, pour la plupart, les auteurs des plans des villes modernes qui ont été primés dans les concours internationaux. Nous avons eu dernièrement le grand malheur de perdre l’un des plus remarquables parmi eux, M. Robert Schlœsing, lieutenant d’artillerie, qui est tombé héroïquement au champ d’honneur le 28 septembre 1915. Il avait de
au champ d’honneur le 28 septembre 1915. Il avait de ces questions une vision très juste et très originale et je regrette tout particulièrement de ne pouvoir continuer avec lui les intéressants travaux que nous avions commencés ensemble. Notre collègue, M. Agache, architecte du Musée Social, a fait un voyage autour du monde pour visiter sur place l’aménagement des villes modernes, et il a fait au Collège libre des Sciences Sociales un cours des plus intéressants sur l’Urbanisme qui a eu un très légitime succès. Avec M. Auburtin, l’un des principaux organisateurs de la Cité reconstituée, et M. Redont, architecte
principaux organisateurs de la Cité reconstituée, et M. Redont, architecte paysagiste, il a étudié, dans un très remarquable ouvrage intitulé « Comment reconstruire nos cités détruites », les notions d’urbanisme s'appliquant aux villes, bourgs et villages dévastés pendant la guerre. La Section d’Hygiène Urbaine et Rurale du Musée Social a créé une sous-commission législative, présidée par M. Bechmann, qui a fait une étude très complète de la législation comparée de l'urbanisme. Le 26 mars 1914, la veille de cette terrible guerre, M. Stubben, architecte en chef, directeur général des Travaux de la ville de Berlin, auteur des plans d’aménagement et
de la ville de Berlin, auteur des plans d’aménagement et d’extension de Berlin, Cologne, Hambourg et Posen, fit au Musée Social, sous la présidence de M. Alexandre Lébol, entouré de MM. Jules Siegfried, Hébrard de Villeneuve, Georges Risler, Dvon et Léopold Mabilleau, une conférence sur la construction des villes en France et en Allemagne. Elle nous apprend que l’Allemagne, en s’inspirant des plans et des beautés architectoniques du XIXe siècle des villes françaises de Paris, de Rennes, d’Orléans, de Tours, de Nantes, de Bordeaux et surtout de Nancy, avait procédé à l’extension de Berlin, Düsseldorf, Bonn, Coblentz, Cassel et Dresde.
à l’extension de Berlin, Düsseldorf, Bonn, Coblentz, Cassel et Dresde. Pourtant, depuis 1890, une réaction germanique s’était produite dans l’architecture allemande qui avait pris, suivant l’expression du conférencier en le germanisant, le mot de ralliement « Soyons modernes en étudiant le vieux français. » Il nous signale qu'à ce moment les espaces libres étendus et continus pour promenades et places de jeu, selon le modèle des grandes villes américaines, par suite des exigences modernes de l’hygiène et de la circulation, sont venus remplacer le système français des grands boulevards circulaires. M. Stubben a consacré une grande partie de sa conférence
M. Stubben a consacré une grande partie de sa conférence à la critique et à la discussion des propositions de lois du Parlement français. Le Parlement français, en effet, n’était pas resté indifférent à ce mouvement, M. Charles Beauquier, député du Doubs, en prit l’initiative à la Chambre en déposant, le 22 janvier 1909, une proposition de loi ayant pour objet d’imposer aux villes de plus de 10.000 habitants, l’obligation de dresser des plans d’extension et d’embellissement. Cette proposition fut renvoyée à la Commission de l’Administration départementale et communale des cultes et de la décentralisation qui nomma M. Beauquier lui-même