jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
mettre à l'avenir les réunions du Conseil à 14 heures au lieu de 10, M. Bergeron présente à M. Bechmann une médaille grand module de l'Exposition, qui lui est offerte par les membres du Conseil d'Administration, en témoignage de gratitude pour le succès de l'Exposition de la Cité Reconstituée, qu'il a assuré par sa haute intervention et son énergie persévérante. M. Bechmann remercie en termes émus lorsqu'il a accepté, sur la demande de M. Regnard, de succéder à M. Putzeys, il ne pouvait prévoir que la Présidence de l'Association prendrait une telle importance tant en durée que par l'extension du
une telle importance tant en durée que par l'extension du programme de ses études. S'il a continué à assumer les charges que lui imposaient les circonstances, c'est qu'il y a été encouragé par la pensée que l'Association, dans la voie nouvelle où elle s'engageait, apporterait sa contribution au soulagement des populations des départements envahis, si éprouvées par la guerre. Il exprime ses plus vifs remerciements au Conseil. Paris. L. Marethsux, imprimeur, 1, me Cassette, Le procès-verbal de la précédente séance est adopté sans observation. Le Conseil décide de commencer immédiatement les démarches pour la demande de reconnaissance de l'Association comme
les démarches pour la demande de reconnaissance de l'Association comme Société d'Utilité publique. De constituer, au moyen des 150 francs restant disponibles sur le premier don de M. Allen Hazen et d'un prélèvement de 1.000 francs sur la réserve statutaire, un fonds de secours à employer en faveur des victimes de la guerre. • De maintenir au Musée social les séances parisiennes de l'Association, qui seront inaugurées le 8 mai sous la présidence du Président de l'Association et se poursuivront ensuite aux dates déjà prévues pour les séances de la Section, et avec le même Bureau. Des renseignements sont alors
Section, et avec le même Bureau. Des renseignements sont alors donnés par le Bureau sur l'état d'avancement des travaux de la Commission d'études pour la reconstruction des villes et villages détruits. Les Commissions spéciales s'occupent de l'établissement du programme qui sera ensuite porté à la connaissance des intéressés par voie de propagande. La séance est levée à 11 h. 1/2. Le Président, Le Secrétaire général, G. BECUMANN. REGNARD. Le Gérant Louis PACTAT. Dr Chantemesse, Prof. à la Fac. de Méd. de Paris. Cole, Thomas, Secretary of the Institution of Municipal and County Engineers, 11, Victoria Street, London, S. W. Dr
and County Engineers, 11, Victoria Street, London, S. W. Dr Debove, Secrétaire perpétuel de l'Académie de Médecine, Prés. hon. du Cons. d'Hyg. Publ. de France, r. La Boëtie, 53, Paris. de Brito F. S. Rodriguès, Engenheiro Civil, Comissão de Saneamento de Recife, Caixa, 83, Recife (État de Pernambuco) (Brésil). de Timonoff, Prof. à l'Inst. des voies de commun., Dir. des voies de commun. du Distr. de Petrograd, perspective Zabalkansky, 9, Petrograd. Gobin (A.), Insp. Gén. honor. des P. et Ch., ancien Dir. des Trav. munie. de Lyon, 18, boulevard d'Italie, Monte-Carlo (Monaco). Dr Hanriot, Membre de l'Acad. de Médec. Direct.
Monte-Carlo (Monaco). Dr Hanriot, Membre de l'Acad. de Médec. Direct. des Essais à l'Ad. des Monnaies, H, quai Conti, Paris. Hazen, Allen, Consult. Eng. de la Firme Hazen, Wipple et Fuller, 30 East, 42 ND Street, New York. Dr Landouzy, Membre de l'Acad. de Médec, Doyen de la Faculté de médecine, 15, rue de l'Université, Paris. Dr Martin, A.-J., Insp. gén. des Serv. d'Hygiène de Paris, 3, r. Gay-Lussac, Paris. Mason, William P., Renselaer Polyt. Inst., Department of Chemistry, Troy (N. Y.) (E.-U. d'A.). Mirman, Préfet de Meurthe-et-Moselle, Nancy. Dr Pagliani, L., Prof, à l'Inst. d'Hyg. de l'Univ., Turin. EXTRAIT
Pagliani, L., Prof, à l'Inst. d'Hyg. de l'Univ., Turin. EXTRAIT DES STATUTS ARTICLE premier. – L'Association Générale des Hygiénistes et Techniciens Municipaux de France, Algérie-Tunisie, Belgique, Suisse et Grand-Duché de Luxembourg (Hygiène, Services techniques, Travaux Publics) a pour objet l'étude de toutes les questions qui relèvent de l'Hygiène urbaine et rurale, de l'Art de l'Ingénieur et de l'Architecte Municipaux et de l'Entrepreneur des travaux municipaux. L'Association est ouverte à toutes les personnes qui, par leurs titres, leurs travaux ou leur compétence spéciale, sont capables d'apporter un concours efficace à l'étude des questions précédentes et de leurs applications. La durée de
des questions précédentes et de leurs applications. La durée de l'Association est illimitée. Son siège est à Paris. ART. 2. Les moyens d'action de l'Association sont les réunions plénières ou régionales de ses Membres, des Congrès annuels, la publication d'un Bulletin mensuel, l'institution de conférences, l'ouverture de concours donnant lieu à des prix, des expositions d'appareils, etc. Art. 3. – L'Association se compose 1) de Membres titulaires; 2) de Membres correspondants 3) de Membres souscripteurs perpétuels 4) de Membres donateurs; 5) de Membres bienfaiteurs 6) de Membres adhérents 7) de Membres d'honneur. ART. 4. Les Membres effectifs doivent appartenir à
Membres d'honneur. ART. 4. Les Membres effectifs doivent appartenir à un pays de langue française (France, Algérie-Tunisie, Belgique, Suisse et Grand-Duché de Luxembourg). Ils paient une cotisation annuelle dont le minimum est de 20 francs, et un droit d'entrée une fois versé, dont le minimum est de 5 francs. ART. 5. Les Membres correspondants n'appartiennent pas aux pays de langue française. Pelletier, Elzéar, M. D., Secr. du Cons. d'Hyg. de la prov. de Québec, Saint-Gabriel, 76, Montréal (Canada). Richert, Gustave J., Prof. à l'Ecole polytech. et l'ag. civ., Bibliothèquegatan, 9, Stockholm (Suède). Roechling, Alfred, Consult. Eng., 14, Howick Place, Victoria
Stockholm (Suède). Roechling, Alfred, Consult. Eng., 14, Howick Place, Victoria str., Westminster, London, S. W. Dr Roux, Membre de l'Institut et de l'Acad. de Méd., Dir. de l'Institut Pasteur, 25, r. Dutot, Paris. Siegfried, Député, Prés. du Musée social, 5, rue LasCases, Paris. Dr Shirley, Murphy, Medical Officer of Health of the London County Council, St-Martin's-place, 8, London, W. C. Villanueva, G., Dir. de las Obras de Salubridad, Buenos Ayres. Membres bienfaiteurs Cie pour la fabrique des Compteurs et Matériel d'usines à gaz, M. Michel, Directeur, 16-18, b. de Vaugirard, Paris. Cie générale des Conduites d'eau, M. H. Doat, Administrateur-Directeur,
Paris. Cie générale des Conduites d'eau, M. H. Doat, Administrateur-Directeur, r. des Vennes, 430, Liège. Société anonyme des Hauts Fourneaux et Fonderies de Pont à-Mousson, M. Cavaller, Administrateur-Directeur Général, Pont-àMousson. Société Solvay (soude et produits chimiques), à Bruxelles et à Dombasle-sur-Meurthe. Pour la cotisation et le droit d'entrée, ils sont soumis aux mêmes conditions que les Membres titulaires. ART. 6. Sont nommés Membres souscripteurs perpétuels, tous Membres titulaires ou correspondants, qui rachètent leur cotisation par un versement de 400 francs effectué en une fois, ou par fractions réparties au maximum sur quatre années consécutives. ART. 7. Sont nommés Membres donateurs
sur quatre années consécutives. ART. 7. Sont nommés Membres donateurs tous Membres qui acquittent une cotisation annuelle d'au moins 50 francs, et s'engagent à verser un droit d'entrée d'au moins 5 francs. ART. 8. Sont Membres bienfaiteurs tous Membres qui versent une somme égale ou supérieure à 1.000 fr. Art. 9. La qualité de Membres adhérents est réservée aux collectivités telles que Villes, Administrations publiques et privées, Conseils et Assemblées sanitaires, Établissements d'enseignement, Associations ou Sociétés diverses qui allouent à l'Association des subventions annuelles, égales ou supérieures à la cotisation des Membres titulaires. Les Membres adhérents sont soumis, pour l'admission,
des Membres titulaires. Les Membres adhérents sont soumis, pour l'admission, aux mêmes formalités que les Membres titulaires (art. 3). Toutefois, les Villes et Administrations publiques peuvent être admises directement par le Bureau. Les Membres adhérents peuvent devenir Membres adhérents souscripteurs perpétuels, donateurs ou bienfaiteurs, s'ils remplissent les conditions spécifiées aux articles 6, 7, 8. Les Membres adhérents jouissent des mêmes prérogatives que les autres Membres de l'Association. Ils ne peuvent toutefois prendre part à son administration intérieure. ART. 10. Les Membres d'honneur, préalablement pressentis, sont élus directement par l'Assemblée, sur présentation du Bureau et sur proposition du Conseil d'Administration. Ils
présentation du Bureau et sur proposition du Conseil d'Administration. Ils ont voix délibérative et reçoivent les publications de l'Association sans être astreints au paiement d'une cotisation ou d'un droit d'entrée. LA TECHNIQUE SANITAIRE ET MUNICIPALE (Hygiène, Services techniques, Travaux publics) Journal de l'Association Générale des Hygiénistes et Techniciens Municipaux PARAISSANT TOUS LES MOIS Association des Hygiénistes et Techniciens Municipaux. Présentation de membre, p. 121. G. Bechmann. – Reconstruction des villes et villages détruits, p. 121. – Réemploi dans les travaux d'entretien des routes et chemins vicinaux des cantonniers blessés ou réformés, p. 122. Huet. Note sur un système de prise
réformés, p. 122. Huet. Note sur un système de prise d'eau au moyen de tuyaux filtrants, p. 123. Dr H. Loizy. – L'alimentation en eau potable dans les régions envahies, p. 125. Dr K. Imbeaux. – Les distributions d'eau municipales en 1918 dans les villes des États-Unis de plus de 50.000 habitants, p. 127. Les personnes étrangères de l'Association peuvent s'abonner aux adresses ci-dessus ou chez les libraires PRIX Une année, 24 francs. – Un mois, 2 francs 50. SIÈGE SOCIAL ET SECRÉTARIAT GÉNÉRAL de l'Association 3, Rue Palatine PARIS (VIe) SOMMAIRE Dr Cl. OIT. À propos de l'Hygiène de
(VIe) SOMMAIRE Dr Cl. OIT. À propos de l'Hygiène de la Ferme, Logement des ouvriers, éloignement des matières usées, p. 433. Informations. M. Letexle. – Au sujet du contrôle hygiénique de la production du lait, p. 140. Bibliographie. Installation de pompe pour vider les siphons de l'aqueduc de Catskill, p. 142. Sur les premiers travaux municipaux d'abduction d'eau à Panama, p. 143. Documents officiels. Jurisprudence, p. 144. Dr It. ET RÉDACTION ET RÉDACTION ET de l'ET et de 'ET ET de la ET et de la ET ET de la ET ET de la ET et ET ET et ET
ET ET de la ET et ET ET et ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET
ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET
ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET ET Secrétaire de la Rédaction Lévy Salvador, ingénieur, Chef du Service des Etudes techniques de l'Hydraulique agricole au Ministère de l'Agriculture. Secrétaire-Adjoint Boullé, Ingénieur du service des Etudes techniques de l'Hydraulique agricole au Ministère de l'Agriculture. Dr E. Pitzeys, Prof. à l'Université de Liège (belge). Hachez, Insp. Gén. des Trav. d'Hyg. au ministère de l'Intérieur de Belgique. M. LÉON BOURGEOIS CONSEIL D'ADMINISTRATION Membres 1° FRANÇAIS NON INDUSTRIELS Lidy,
LÉON BOURGEOIS CONSEIL D'ADMINISTRATION Membres 1° FRANÇAIS NON INDUSTRIELS Lidy, Ing. en Chef des P. et Ch., Dir. des Trav. de la ville de Bordeaux. Loewy, Ing. en Chef des P. et Ch. Martel, Membre du Conseil Supérieur d'Hygiène Publ. de France. Masson. Membre du Conseil Supérieur d'Hygiène Publ. de France. Mercier, Ing. des P. et Ch., adj. à l'ing. en Chef de la Compagnie générale des Eaux. Risler, G., Membre du Conseil supérieur des Habitations à bon marché, Président de la Sect. d'Hyg. au Musée social, à Paris. Trélat, Dir. de l'Ecole spéc. d'Architecture, membre du Cons. Sup. d'Hyg.
Dir. de l'Ecole spéc. d'Architecture, membre du Cons. Sup. d'Hyg. Pub. de France. 2° FRANÇAIS INDUSTRIELS Michel, Directeur de la Comp. pour la Fabr. des Compt. et Matériels d'Usines à gaz. Otto, Adm. de la Compagnie générale de l'Ozone, à Paris. Peigné, Directeur de la Soc. d'Assainissement de Saint-Malo. SECTION SUISSE COMITÉ DE RÉDACTION de la TECHNIQUE SANITAIRE ET MUNICIPALE Lidy, Ing. en Chef des P. et Ch.; Dir. des Travaux de la ville de Bordeaux. Martel, Géol., Memb. du Cons. sup. d'Hyg. Pub. de France; Van Lint, Ing. Civil, ancien Directeur de la Rédaction de la Technique Sanitaire et
ancien Directeur de la Rédaction de la Technique Sanitaire et Municipale. 3° DES AUTRES PAYS Bétant. Directeur du Service des Eaux de Genève (Suisse). Fischer, Conseiller d'Etat, Ingénieur (luxembourgeois) FILTRATION DES EAUX Procédés PUECH-CHABAL, brevés S. G. D. G. Adoptés par débit quotidien max. Ville de Paris (Ivry) 70.000 m³. Ville d'Annonay 12.000 m³. Ville de Gand (bains publics) 0 m³. Ville de Nantes 20.000 m³. Ville de Londres (East London Waterworks) 50.000 m³. Société Solvay et O (9 installations) 4.000 m³. Société St-Gobain, Chauny et Cirey 3.000 m³. Ville de Bergame (Italie) (Cie des Baux pour l'Étranger). 1.000 m³.
de Bergame (Italie) (Cie des Baux pour l'Étranger). 1.000 m³. Ville du Mans 25.000 m³. Cie des Eaux de la Banlieue de Paris (Suresnes) 40.000 m³. Ville de Tiflis (Russie). 10.000 m³. Ville de Valence (Espagne) 10.000 m³. Ville de Pau (eaux de sources) 9.000 m³. Ville de Cherbourg. 7.000 m³. Cie du Canal de Suez (Ismailia, Port-Saïd, Suez) (eau du Nil). 23.000 m³. Ville de Nancy (eau de source). 1.200 m³. Derwent Valley Water Board 65.000 m³. Ville d'Arles-sur-Rhône. 6.500 m³. Ville de Romorantin 1.500 m³. Ville de Toul 2.500 m³. Ville de L'Isle-sur-Sorge 1.500 m³. Ville de Magdebourg
2.500 m³. Ville de L'Isle-sur-Sorge 1.500 m³. Ville de Magdebourg (eau de l'Elbe) 0 m³. Ville d'Anvers 25.000 m³. Ville de Lunéville 7.500 m³. Ville d'Hanoï (Hôkin) 10.000 m³. Ville de Hué (Annam) a. 500 m³. Ville d'Adria (Italie) 1.000 m³. Ville de Blois 8.000 m³. Ville de La Châtre 700 m³. Ville de St-Gilles-du-Gard 1.000 m³. Ville de Dombrowa (Russie) 2.500 m³. Villes de Roubaix et Tourcoing. 40.000 m³. Ville de St-Malo 1.400 m³. Ville de Florence (Italie) 25.000 m³. Ville de Cawnpore (Indes Anglaises) 27.000 m³. Ville de Givors 1.500 m³. Ville de Mirande 650 m³. Ville d'Accra
Givors 1.500 m³. Ville de Mirande 650 m³. Ville d'Accra (Gold Coast Colony) 2.500 m³. Ville de Gênes 45.000 m³. Etc., etc. PUECH, CHABAL & Cie 34, rue Ampère, PARIS Adr. télg.: Puechabal, Paris-Tél.: "Wagram 69-53" Pour les Annonces, s'adresser à l'Agence COLLINGEN, 151, bout. Haussmann, PARIS (VIII°). ANCIENNE MAISON MICHEL ET Cie FABRICATION DES COMPTEURS ET MATÉRIEL D'USINES À GAZ 16 et 18, Boulevard de Vaugirard, Paris Société Anonyme, Capital 9.000.000 fr. Compteur à TURBINE T. E. Compteur MODÈLE 1883 bis. Compagnie pour la Compteur ÉTOILE D. P. COMPTEURS D'EAU Système FRAGER, Système ÉTOILE, D. P. À PISTON DISQUE
D'EAU Système FRAGER, Système ÉTOILE, D. P. À PISTON DISQUE STELLA À PISTON ROTATIF ROBINETS VANNES Clapets de retenue Soupapes de sûreté By-Pass COMPTEURS POUR GÉNÉRATEURS Rampes et Matériel d'essai COMPTEURS À TURBINE Indicateurs de débit Téléphone, Saxe 71-20; 71-21; 71-22. Adresse télg., Compto-Paris. La note ci-dessous a été adressée par l'Association générale des Hygiénistes et Techniciens municipaux aux Associations de sinistrés des départements envahis OFFICE DE RENSEIGNEMENTS POUR LA RECONSTITUTION DES VILLES ET VILLAGES DÉTRUITS L'Association générale des Hygiénistes et Techniciens municipaux a organisé en 1916 à Paris, sur la terrasse des Tuileries et dans les salles du Jeu
la terrasse des Tuileries et dans les salles du Jeu de Paume, l'Exposition de La Cité reconstituée qui avait pour objet principal de créer dans le public un mouvement d'opinion en faveur de la reconstruction rapide, sur des bases rationnelles et hygiéniques, des villes et des villages détruits dans les régions envahies par l'ennemi. Le succès de cette Exposition l'a encouragée à prendre une part plus active dans l'œuvre si importante de restauration qu'il y a lieu d'entreprendre; et, dès à présent, elle se propose de venir en aide, à titre bénévole et entièrement désintéressé, aux efforts des municipalités, des
titre bénévole et entièrement désintéressé, aux efforts des municipalités, des associations, des groupements, désireux d'aborder les mesures pré La TECHNIQUE SANITAIRE ET MUNICIPALE (Hygiène, Services techniques, Travaux publics) Journal de l'Association Générale des Hygiénistes et Techniciens Municipaux ASSOCIATION GÉNÉRALE DES HYGIÉNISTES ET TECHNICIENS MUNICIPAUX Présentation de Membre M. LE Conte, ingénieur en chef des travaux de la Ville de Paris, 7, rue Picot, présenté par MM. Dollfus et Regnard. Présentation de Membre M. LE Conte, ingénieur en chef des travaux de la Ville de Paris, 7, rue Picot, présenté par MM. Dollfus et Regnard. reconstitution des Villes et Villages détruits.
MM. Dollfus et Regnard. reconstitution des Villes et Villages détruits. paratoires en vue des études et travaux qu'elle comporte. A cet effet, elle vient d'installer à Paris, 64, rue La Boëtie (8° arr.), téléphone Wagram 76-31, un Office de renseignements, où tous les jours ouvrables, de 13 à 17 heures, et à tout autre moment sur rendez-vous, les intéressés pourront obtenir, à titre entièrement gratuit, les indications dont ils peuvent avoir besoin pour préparer et mener à bien les diverses opérations relatives à la reconstitution des agglomérations détruites. Elle s'occupe, d'autre part, de résumer dans une petite plaquette, qu'elle délivrera
d'autre part, de résumer dans une petite plaquette, qu'elle délivrera ou enverra sur demande, les renseignements généraux les plus utiles dans la plupart des cas, sauf à les compléter par des explications verbales appropriées dans chaque cas particulier. Sous ses auspices encore, va être prochainement dressée une liste des techniciens, ingénieurs, architectes, géomètres, hygiénistes, ayant fait leurs preuves, pourvus de références sérieuses et offrant, par ailleurs, toutes garanties d'honorabilité, qui seraient prêts à se charger des études à faire sur place, des plans à établir, des travaux à préparer et à surveiller. Et à Paris, et constamment tenue à jour,
à surveiller. Et à Paris, et constamment tenue à jour, pourra être consultée librement par les intéressés, qui auront ainsi toutes facilités pour faire leur choix et s'entendre directement avec les uns ou les autres au sujet des conditions d'engagement. L'Association envisage de plus l'organisation de conférences, débats, discussions, soit à Paris, soit sur les lieux mêmes, pour l'étude et la discussion des diverses questions relatives à l'œuvre de reconstitution des villes et villages détruits. Adresser la correspondance à M. le Président de l'Association générale des Hygiénistes et Techniciens municipaux, 64, rue La Boétie, Paris (8e arr.). Réemploi dans les
64, rue La Boétie, Paris (8e arr.). Réemploi dans les travaux d'entretien des routes et chemins vicinaux des cantonniers blessés ou réformés. Le meilleur service à rendre aux mutilés est de les réadapter, dans la mesure du possible, à leur ancien métier. M. Duperrier, ingénieur en chef du département d'Eure-et-Loir, a réalisé cette conception d'une manière très heureuse en réemployant les ouvriers blessés ou réformés dans ses services de cantonniers par le travail en équipe et le paiement à la tâche. La mobilisation avait enlevé aux services fusionnés d'Eure-et-Loir un contingent important de cantonniers (382 hommes); aussi dès le début
contingent important de cantonniers (382 hommes); aussi dès le début de l'automne 1915, et en présence de la pénurie croissante de la main-d'œuvre, l'attention des ingénieurs du département a-t-elle dû se porter sur les moyens les plus appropriés pour la réutilisation, dans les ateliers d'entretien des routes et chemins vicinaux, des cantonniers et ouvriers auxiliaires blessés ou réformés au cours des opérations de guerre. Il fallait tout d'abord rééduquer professionnellement ces réformés, les épreuves poursuivies dans ce but sur diverses catégories de mutilations (genouk ankylosé, bras droit amputé, pieds déformés, impotence des jambes, surdité, cécité partielle, faiblesse générale) ont donné
impotence des jambes, surdité, cécité partielle, faiblesse générale) ont donné des résultats encourageants. Grâce à l'ingéniosité déployée pour suppléer, à l'aide de dispositifs appropriés, à la diminution de leur capacité physique, les réformés ont réussi à augmenter peu à peu leur production dans les travaux qui leur étaient les plus faciles, puis à passer de la manœuvre des outils simples à celle des outils moins maniables pour leur infirmité. Pour ne citer qu'un exemple, l'amputé du bras droit, qui avait renoncé au métier de cantonnier, est parvenu à exécuter dans des conditions d'activité suffisante tous les travaux au rabot et
des conditions d'activité suffisante tous les travaux au rabot et au balai à long manche, puis le chargement et le jet de pelle. La rééducation, même partielle, des mutilés est très notablement facilitée par le travail en équipe. La répartition en équipe des ouvriers d'entretien a été introduite depuis vingt ans dans le département d'Eure-et-Loir par M. l'Inspecteur général Lordèreau; les cantonniers sont groupés par petits ateliers de trois, quatre ou cinq hommes chargés, à partir d'un centre convenablement choisi, de l'entretien d'un itinéraire déterminé. Ce groupement a permis de réincorporer dans les équipes un nombre relativement grand de cantonniers
réincorporer dans les équipes un nombre relativement grand de cantonniers réformés. Ceux-ci sont employés aux travaux qui s'adaptent le mieux à leurs moyens, l'aide dont ils ont besoin pour la mise en chantier leur étant fournie par leurs camarades valides, sans qu'il en résulte une moins-value sensible pour l'atelier. De plus, l'emploi des machines-outils facilitera également la réincorporation des anciens cantonniers affaiblis par les longues fatigues de la campagne. Enfin, le paiement à la tâche complète, comme le fait judicieusement observer M. Duperrier, les dispositifs qui précèdent en facilitant l'embauchage 1° des réformés pourvus d'une pension et dont l'état physique
1° des réformés pourvus d'une pension et dont l'état physique ne leur permet de gagner qu'une faible fraction du salaire normal et 2° de ceux qui sont astreints à un régime réclamant plus ou moins fréquemment dans la journée quelque repos ou quelques soins. Ce mode de paiement n'est, du reste, pas inconciliable avec le travail en équipe, car, d'après l'essai pratiqué depuis plusieurs années en Eure-et-Loir, les ouvriers travaillent soit en commun, le décompte des tâches étant fait par équipe et réparti également sur la tête de chacun, soit isolément sur le même atelier, aux tâches qui leur sont
isolément sur le même atelier, aux tâches qui leur sont délimitées par le chef de l'équipe. Note sur un système de prise d'eau au moyen de tuyaux filtrants. Par M. HUET, Ingénieur en Chef des Ponts et Chaussées. La ville de Gien possède un service municipal de distribution d'eau, établi il y a une quinzaine d'années et comportant une usine élévatoire à vapeur, construite sur la rive droite de la Loire, au bord même du fleuve, au-dessus des plus hautes crues. Cette usine aspire l'eau du fleuve dans un puisard en maçonnerie situé au pied de la rive, à peu
en maçonnerie situé au pied de la rive, à peu près au niveau des plus basses eaux; l'eau est amenée au puisard au moyen d'une conduite d'environ 150 mètres de longueur, posée dans le lit du fleuve, au milieu d'un vaste banc de sable qui, sur ce point, sépare le chenal des basses eaux de la rive droite. La conduite comprend une file de tuyaux de 300 millimètres de diamètre placée entre deux files de tuyaux de 200 millimètres; ces tuyaux sont des tuyaux ordinaires en ciment, posés simplement bout à bout; l'eau ne peut entrer dans la conduite que