jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la Vaillante Toulousaine. JUIN 5 : grandiose soirée sportive de bienfaisance au profit de la Goutte de Lait Toulousaine au Théâtre du Capitole, avec de la gymnastique, de l'éducation physique, de l'escrime, des poids et haltères, de la boxe et du cyclisme. 11 : au Stade Huntziger : matin (masculins et féminins) : finale régionale du Championnat de France et Coupe d'Education Physique féminine. — Soir : grandiose fête sportive par les Sociétés présentes et les équipes sélectionnées de douze départements : défilé ; rassemblement de masse ; ensembles fédéraux. 27 : au Stade Huntziger cérémonie du Serment de l'Attilète
27 : au Stade Huntziger cérémonie du Serment de l'Attilète ; grand défilé par les scolaires et les Associations Sportives de Toulouse et du département ; grandiose fête sportive par la Vaillante Toulousaine. LES FÊTES DE CHARTRES Le Concours de la Pentecôte « L'Avenir de la Beauce », de Chartres, organisera, parallèlement avec le Concours départemental de gymnastique de l'Eure-et-Loir, les Concours Régionaux de l'U. G. C. 0 masculin et féminin, ainsi que le Challenge Girardy pour 1943. Ces manifestations se dérouleront à la Pentecôte. Les Concours individuels masculins et féminins auront lieu le 13 juin, avec le Challenge Girardy.
féminins auront lieu le 13 juin, avec le Challenge Girardy. Les Concours en sections se disputeront le 14 juin. Les Sociétés de Gymnastique qui ont pu maintenir une activité même restreinte, sont invitées d'une façon expresse à faire tout ce qu'elles pourront pour répondre à l'appel que leur adressera « L'Avenir de la Beauce ». En participant aux manifestations de la Pentecôte à Chartres, nos gymnastes rendront hommage à leurs camarades de « L'Avenir de la Beauce » qui ont accepté, avec courage, la lourde charge d'organiser nos concours. Les journées des 13 et 14 juin, à Chartres, devront traduire
journées des 13 et 14 juin, à Chartres, devront traduire notre volonté résolue de poursuivre nos efforts opiniâtres pour maintenir dans notre région, le prestige de la gymnastique, malgré toutes les difficultés de l'heure présente. Léon CASSONNET. Nota. — Pour tous renseignements concernant les Concours Régionaux de l'U. G. C. 0. masculins et féminins et le Challenge Girardy, s'adresser à M. Fernand AUBRY. Président de « L'Avenir de la Beauce », 10, rue Concorde, à Chartres. Un questionnaire pour les adhérents sera adressé aux Sociétés en temps opportun. LE CONCOURS DE SAINT-CLOUD Le Concours de Gymnastique (féminin et masculin) qui
DE SAINT-CLOUD Le Concours de Gymnastique (féminin et masculin) qui devait avoir lieu le 11 juillet prochain, sous les auspices de la municipalité, est ajourné en raison des circonstances spéciales que nous traversons. La Société « La Clodo » nous fait part qu'elle pense organiser néanmoins le Championnat d'Athlétisme réservé aux Sociétés de l'Association Régionale de Seine-et-Oise et Seine-et-Marne le second dimanche de septembre prochain. Les Sociétés seront informées en temps opportun. DECISIONS TECHNIQUES Ainsi qu'il a été décidé, les Championnats de France, sections masculines et féminines, ne seront pas organisés cette année. « La Commission Technique a pris note
organisés cette année. « La Commission Technique a pris note de toutes les suggestions qui lui ont été faites par les moniteurs (réduction des effectifs, liberté dans la composition des mouvements, etc.), ; elle ne manquera pas d'étudier avec soin la possibilité de donner satisfaction, tout en maintenant cette compétition la valeur qu'elle a d'avoir, jusqu'au moment où nous vivrons en période normale. » Les Championnats de France individuels subsistent ; et il y aura moins de difficultés de déplacement pour des individus que pour des sections complètes. Le choix de la ville fait en ce moment l'objet de toute
de la ville fait en ce moment l'objet de toute la sollicitude du Comité de Direction et dans un prochain numéro nous pourrons pouvoir donner plus de précisions. En attendant, les concurrents doivent continuer leur préparation et rien n'a changé au programme que nous resumons brièvement : Masculins : Championnat de France artistique • Championnat de France décathlon artistique. Féminins : Championnat de France artistique (voir programme général des concours et championnats), La Coupe Nationale Féminine aura lieu les 26 et 27 juin à Montélimar. Pour les Championnats et la Coupe, les Comités régionaux sont priés de ne présenter que
Coupe, les Comités régionaux sont priés de ne présenter que des concurrents sévèrement sélectionnés. Des précisions ont été demandées pour l'éliminatoire qui doit avoir lieu à Riom (Puy-de-Dôme) le 20 juin prochain. Il s'agit là comme à Montélimar en 1934 et Orange en 1542 de la manifestation annuelle organisée par les gymnastes arlques du Sud-Est. Cette réunion permet de sélectionner et d'établir un classement annuel des éléments en même temps qu'elle est utile à la propagande. Pour les Championnats de France, chaque Comité sélectionne ses candidats. LA FÊTE DU SERMENT Ainsi que tous en ont été avisés, la cérémonie se
Ainsi que tous en ont été avisés, la cérémonie se déroulera simultanément dans chaque département, le dimanche 27 mai prochain. Pour Seine-et-Oise, elle aura lieu à la date indiquée, sur le stade d'Eaubonne sous la présidence de M. le Président et sous les auspices de la Direction départementale du Commissariat Général. Les Sociétés de la F.F.G. de Seine-et-Oise désirant y participer ou obtenir tous renseignements sont priées de s'adresser au Secrétaire Général de l'A.R. : M. Eugène HOYAL. 275, rue des Charentes. Paris 15e, ou à M. VOISIN, Président du Comité de l'Ile-de-France, siège de la F.F.G., 15, rue Lafayette,
Comité de l'Ile-de-France, siège de la F.F.G., 15, rue Lafayette, à Paris (9e). NOS PRISONNIERS Notre camarade le lieutenant BORDIER, Secrétaire du Comité des Sports, créé à l'Ufiag VI D, qui groupe plus de 3.000 officiers dont les trois quarts sportifs et où nous retrouvons des amis comme le colonel ELICIOANDO, le lieutenant DUCHENE et où figurait encore au début d'avril le fils du Président CHERON, capitaine, à ce jour libéré, nous a adressé un très longue lettre à laquelle nous avons répondu. Nous avons effectué toutes démarches et les, tant auprès du Commissariat Général, du Comité National des Sports,
tant auprès du Commissariat Général, du Comité National des Sports, et différents libraires, pour compléter la collection de nos camarades éloignés de nous et qui, avec foi, poursuivent leurs études sportives et gymniques. Ils songent à l'avenir. Des stages d'E.G.S., des cours pour dirigeants sportifs, des séances de préparation à l'arbitrage, des cours pour la préparation au professorat d'E.P. et d'Inspecteur d'E.G.S. sont, organisés en cet Oflag modèle. C'est dire que nous nous devons de tenir les efforts de nos camarades et leur adresser tous documents nécessaires. POUR NOS ABSENTS Outre les champions dont les parents ont bien voulu nous
Outre les champions dont les parents ont bien voulu nous indiquer les références sportives et les adresses, M. le Président CARNUT a tenu à ce qu'on étende la mesure primitivement envisagée à l'égard des moniteurs de nos Associations qui sont prisonniers ou éloignés de nous par la relève. En conséquence, nous recevrons tous les renseignements complémentaires qu'on voudra bien nous expédier, 15, rue Lafayette, et nous effectuerons, par la suite, une démarche unique pour adoucir si possible le sort de nos chers camarades. POUR ILLUSTRER NOTRE SIÈGE Nous faisons un pressant appel aux présidents des Sociétés et de nos champions
pressant appel aux présidents des Sociétés et de nos champions des deux sexes pour qu'ils nous adressent sans retard une photo (format supérieur) de leurs sections ou personne afin que nous puissions illustrer le bulletin et la salle de réunion du siège social. Indiquer toutes références sportives et le montant des sommes à rembourser. Nous aimerions recevoir, en particulier, les photos de nos équipes champions (femmes et hommes) et de nos champions de ces dernières années. UNION GYMNASTIQUE ET SPORTIVE DES PATRONAGES DE FRANCE (Ex-F.G.S.P.F.) 5, place Saint-Thomas-d'Aquin, Paris 7e Chèques postaux: Paris 159-32 LA PHYSIOLOGIE DES MOINS DE SIX
Chèques postaux: Paris 159-32 LA PHYSIOLOGIE DES MOINS DE SIX ANS Par les considérations générales que nous avons présentées dans notre précédent article, nous espérons avoir convaincus nos lecteurs de l'importance de l'Éducation Physique pour les tout-petits. Mais, étant donné la « matière » si fragile et si neuve sur laquelle nous aurons à agir, il est bien évident que notre action devra être à la fois délicate et spéciale. Il nous faudra tenir compte, avant toute chose, de la physiologie de l'enfant. Sur le plan anatomique plusieurs considérations entrent en jeu. D'abord l'ossification du squelette est à peine ébauchée.
en jeu. D'abord l'ossification du squelette est à peine ébauchée. Outre les faibles dimensions des os, leur calcification commence seulement. D'où un manque de solidité qui implique un manque de force. Tous les éducateurs savent combien les fractures sont faciles chez les tout jeunes élèves. Les « enfants de verre », ceux qui se « cassent » avec une déplorable rapidité, sont nombreux. Songeons ensuite à l'état musculaire des moins de six ans. Leurs tissus sont en pleine formation, leurs cellules prolifèrent, leurs fibres sont particulièrement tendres et élastiques. Il en résulte que, chez eux, la concentration du muscle est
en résulte que, chez eux, la concentration du muscle est à peu près impossible, faute de tonicité. La contraction se produit trop sur la longueur du muscle, de constitution trop lâche et non sur l'épaisseur. C'est pourquoi l'on ne peut jamais sentir la « boule d'un biceps, par exemple, sur le bras d'un enfant même si ce bras est plié à fond. Le muscle s'allonge ou se raccourcit, mais sans épaissir ni durcir, à la manière d'un accordéon, il ne gagne pas en grosseur, pendant l'effort, ce qu'il perd en longueur. Il s'étire ou se tasse, mais c'est à peu
longueur. Il s'étire ou se tasse, mais c'est à peu près là encore; si cet état de choses, comme pour le système osseux, ne peut qu'être favorable à la souplesse des mouvements, il nuira fatalement à leur puissance. En ce qui concerne les organes proprement dits, commandant les grandes fonctions, des remarques analogues s'imposent. Chez les plus jeunes enfants, nous nous trouvons en présence de petits cœurs, de petits poumons, de petits estomacs, tout aussi fragiles et tendres que le squelette et la chair. Tout surmenage deviendrait désastreux. Songeons que le rythme cardiaque est ici presque toujours supérieur à la
le rythme cardiaque est ici presque toujours supérieur à la moyenne normale. La circulation, dominée par le besoin de croissance, est intense. Le cœur bat vite. En accélérer la marche serait dangereux. Il en est de même pour la capacité pulmonaire, réduite par définition. Un effort trop soutenu, en activant les échanges gazeux, mènerait rapidement à l'essoufflement. Et c'est pourquoi, comme la circulation du sang, la respiration des moins de six ans exige les plus grands ménagements. N'oublions pas aussi que l'enfant transpire avec la plus grande facilité, Il se « met en nage » pour peu de chose. Or,
« met en nage » pour peu de chose. Or, les petits n'ont guère de toxines à évacuer par la sueur. Il ne faut donc craindre, dans ce cas, une inutile déshydratation, préjudiciable au développement cellulaire. Restent les fonctions nutritives. La plus grande partie des aliments est employée à la croissance de l'être. Le surplus, à l'entretien du corps. L'enfant n'a pas, sauf chez de rares individus graisseux, de réserves chimiques. Biologiquement, il ne saurait soutenir un effort intense. Si l'on ajoute qu'actuellement une sousalimentation forcée diminue encore le potentiel humain, on conçoit que les tout-petits soient spécialement désarmés contre
humain, on conçoit que les tout-petits soient spécialement désarmés contre la fatigue et l'amaigrissement. Enfin, le système nerveux, à la fois si instable et si irritable, chez les plus jeunes élèves, mérite toute notre attention. L'excitation émotive est ici centuplée. Le manque de puissance cérébrale nuit à la maîtrise de soi, à la discipline des gestes, à la coordination des mouvements. La fantaisie la plus déréglée se fait jour à chaque instant, avec ses erreurs d'interprétation, ses sautes d'attention. Il en résulte un certain désordre d'ailleurs inéluctable, dans l'action, une divagation sensorielle souvent fort appréciée, une dissipation croissante avec la
divagation sensorielle souvent fort appréciée, une dissipation croissante avec la fatigue, et, pour tout dire, un regrettable énervement dès que un certain niveau des efforts est atteint. Que conclure de tout cela, sinon que dans le domaine de l'Education Physique, au Jardin d'enfants et à l'École maternelle, nous serons tenus à la plus grande prudence. Nous écarterons d'emblée tous les exercices de force et, en premier lieu, la gymnastique proprement dite qui se pratique aux agrès. On ne voit pas très bien, en effet, un enfant de quatre ou cinq ans, faisant des barres parallèles ou grimpant aux poteaux. De
ans, faisant des barres parallèles ou grimpant aux poteaux. De même, dans la leçon d'Education Physique, pratiquée suivant la méthode nationale, il conviendra d'écarter tous les mouvements qui impliquent une trop lourde dépense physiologique. Par exemple, les marches rapides ou trop longues, les courses de vitesse ou de fond, les lancers d'objets lourds, les sauts en longueur ou en hauteur, les exercices de porter. Nous ne conserverons que de petites marches d'ordre ou d'évolutions de courts jeux à courir, des mouvements d'assouplissement à mains libres, quelques lancers de balles légères, des exercices favorisant la croissance et l'acquisition d'attitudes correctes, beaucoup
des exercices favorisant la croissance et l'acquisition d'attitudes correctes, beaucoup d'exercices respiratoires ou activant la respiration. Nous y ajouterons le chant choral qui fortifie les poumons en développant le sens de l'activité collective et du travail d'équipe; et, enfin, des jeux sensoriels propres à éduquer en particulier la vue, l'ouïe et le toucher des enfants. Et, surtout, nous réaliserons la synthèse de tout cela au moyen de la Rythmique, seule capable de donner aux tout-petits la beauté par la joie. Nous aurons d'ailleurs l'occasion, par la suite, de développer pratiquement tous ces conseils, que nous ne pouvons apporter aujourd'hui qu'en
tous ces conseils, que nous ne pouvons apporter aujourd'hui qu'en bloc. Mais déjà nous pensons avoir justifié à la fois la nécessité de l'Education Physique que nous préconisons pour les plus petits, et aussi la dextérité, la compétence et la prudence dont il faut entourer. Beaucoup de dévouement et de clairvoyance seront nécessaires, beaucoup d'amour aussi. Et nous nous empressons de l'ajouter une inlassable patience. Car nous aurons sans cesse à tenir compte, non seulement de la jeunesse et de l'inexpérience de nos élèves, mais aussi de leur maladresse. Les petits cerveaux ne savent pas commander strictement aux muscles et
petits cerveaux ne savent pas commander strictement aux muscles et aux nerfs. Les nerfs et les muscles ne peuvent toujours obéir aux ordres reçus. D'où, avec des erreurs, des fautes et des répétitions inévitables, d'où, aussi, des accidents possibles qu'il faut prévoir. Les éducateurs ne tiennent généralement pas assez compte de la maladresse, surtout chez les garçons. Or, elle est un élément primordial de l'activité enfantine. Mais elle ressortit à la fois à la physiologie et à la psychologie, cette psychologie des tout-petits dont nous aurons à nous préoccuper dans notre prochain article. Car si la condition corporelle est dominante
notre prochain article. Car si la condition corporelle est dominante en Education Physique, l'armature mentale a une importance presque aussi grande. N'oublions pas l'âme, au seul bénéfice du corps. Elle aussi possède ses exigences et ses buts. Et, ainsi, nous réaliserons pleinement l'éclosion harmonieuse, l'épanouissement complet de nos plus petits élèves, dont nous avons voulu choisir expressément rechercher, pour cette fois, par l'étude de leur physiologie, la souplesse et la santé. Y. de T. EN SEINE-ET-OISE Pour le Championnat féminin de basket-ball L'Union Départementale de Seine-et-Oise se fait un plaisir d'inviter toutes les sections du Rayon Sportif du département à
d'inviter toutes les sections du Rayon Sportif du département à la finale du Championnat féminin de basket-ball qui aura lieu le dimanche 16 mai 1943, à partir de 11 h. 30. au Stade de l'U. S. Métro, porte de Choisy ; métro : porte de Choisy. Entrée libre. Nous ne saurions trop insister pour vous demander d'y venir très nombreuses, étant donné l'intérêt de cette réunion. Votre présence sera un encouragement pour nos équipes finalistes et contribuera à mettre à l'honneur cet excellent sport qu'est le basket, sport que nous voudrions voir pratiquer par un grand nombre de nos Sociétés.
voudrions voir pratiquer par un grand nombre de nos Sociétés. FEDERATION FRANÇAISE DE POIDS ET HALTERES 35, rue Tronchet, Paris-Be C. C. P. Paris 1304-82 LE CALENDRIER 1943-1944 Au cours de sa réunion du 28 avril, le Comité de Direction de la F. F. P. H. a établi comme suit le calendrier fédéral pour la saison 1943-1944 : Premier Pas Haltérophile : Finales régionales : 30 octobre 1943. Prix d'Encouragement : Finales régionales : 5 décembre 1943. Critérium National : Eliminatoires régionales : 30 janvier 1944. Finale nationale : 13 février 1944. Championnats de France juniors et seniors; Eliminatoires régionales
février 1944. Championnats de France juniors et seniors; Eliminatoires régionales : 12 mars 1944. Finale nationale : 2 avril 1944. Les Comités Régionaux sont tenus de respecter rigoureusement les dates du calendrier pour l'organisation des éliminatoires et finales régionales, faute de quoi les engagés de leurs athlètes ne seraient pas aptes pour les épreuves nationales. Le calendrier de la Coupe de France 1943-1944 sera fixé ultérieurement. Au-dessus du Sport il y a ton Pays. LA COUPE DE FRANCE Le calendrier de la Coupe de France est complété comme suit : Match numéro 1 : 9 mai : CHAMPAGNE contre LORRAINE,
Match numéro 1 : 9 mai : CHAMPAGNE contre LORRAINE, à Nancy. Arbitre-chef de plateau : M. Buisson. Match numéro 2 : 23 mai : Vainqueur du match numéro 1 contre FLANDRES, à Roubaix. Arbitre-chef de plateau : M. Cayeux. Match numéro 3 : 9 mai : GUYENNE contre POITOU, à Bordeaux. Arbitre-chef de plateau : M. Morin. Match numéro 4 : 23 mai : Vainqueur du match numéro 3 contre ANJOU-BRETAGNE, à Poitiers. Arbitre-chef de plateau : M. Suvigny ou M. Gonrzonès. Match numéro 1 : 6 juin : Vainqueur du match numéro 2 contre Vainqueur du match numéro
Vainqueur du match numéro 2 contre Vainqueur du match numéro 4, à Vannes. Match numéro 2 : 13 juin : Vainqueur du match numéro 5 contre ILE-DE-FRANCE, à Paris. Match numéro 3 : 23 mai : LYONNAIS contre LANGUEDOC, à Montpellier. Match numéro 4 : finale : 27 juin : Vainqueur du match numéro 3 contre Vainqueur du match numéro 4, à Montpellier. LOYAUTÉ, LOYALISME Voilà une belle famille... de mots, car les mots aussi vivent en familles, grandes ou petites, nobles ou basses... loyal, loyauté, loyalisme... Il y a les cousins, les collatéraux... fidèle, féal, fidélité. Ceux-ci descendants du
les cousins, les collatéraux... fidèle, féal, fidélité. Ceux-ci descendants du latin « fides », foi. La famille loyale descend de « legalis », loi. Inutile, je pense, de présenter la loyauté à des sportifs. Ils ont horreur du contraire et de toutes les tricheries et malhonnêtetés. Ils jouent le franc jeu, le « fair play ». Et pourtant... aujourd'hui, dans le désordre... avec le « marché noir » ou simplement gris, il y a bien des tentations d'indélicatesse. « Ne nous laissez pas succomber à la tentation ». Le loyalisme est peut-être moins connu. C'est fâcheux. Il faut aviser au
est peut-être moins connu. C'est fâcheux. Il faut aviser au plus tôt. La culture intensive du loyalisme est une des conditions de relèvement de la France. Qu'est-ce donc que le loyalisme ? C'est la loyauté du citoyen envers l'Etat qui est la forme administrative, politique, de la nation et de la patrie. Pratiquement, aujourd'hui, le loyalisme, c'est l'adhésion généreuse, confiante au Chef de l'Etat, au Maréchal. Il le mérite, certes, par son passé et par l'héroïque sacrifice qu'il a accepté et qu'il offre chaque jour depuis trois ans. Il le mérite pour son désintéressement total, chose assez nouvelle. Seulement... seulement,
mérite pour son désintéressement total, chose assez nouvelle. Seulement... seulement, nous autres Français, descendants des Gaulois, nous avons un diable au corps, le diable de la critique. Il faut nous en défier. Il nous a déjà fait tant de mal... Et puis, c'est la rançon de notre finesse, peut-être, nous sommes un peu joueur... Nous cultivons trop le « bobard »... Une condition du loyalisme, c'est le sérieux. Ce n'est pas une qualité particulière de la finesse. Cependant... aujourd'hui, c'est plus facile. SENIOR II. CHAMPIONNAT FEDERAL D'ATHLÉTISME Jean-Bouin, 18 juillet 1943 LE RÈGLEMENT POUR 1943 SENIORS : Article premier. —
1943 LE RÈGLEMENT POUR 1943 SENIORS : Article premier. — Les épreuves se disputeront sous les Règlements Généraux de l'U. G. S. P. F. Art. 2. — Les dispositions prévues au code de course à pied et d'athlétisme sont applicables. Art. 3. — Les épreuves comprennent : 100 mètres plat; 400 mètres plat; 800 mètres plat; 1.500 mètres plat; 3.000 mètres plat; 110 mètres haies; hauteur avec élan; longueur avec élan; saut à la perche; lancement du poids (7 kg. 25); lancement du disque; lancement du javelot; relais : 1.500 (3, 4, 3, 2, 1), (par Comité Départemental). Art. 4.
(3, 4, 3, 2, 1), (par Comité Départemental). Art. 4. — Les épreuves auront lieu à Paris, le dimanche 18 juillet, au stade Jean-Bouin. matin et après-midi suivant horaire qui sera établi par la C. S. F. Art. 5. — Le jury comprend : 1) Une Juge-Arbitre ; 2) Un Directeur des épreuves ; 3) Des Juges à l'arrivée ; 4) Des Juges de concours ; 5) Un Starter ; 6) Des Chronométreurs ; 7) Un Délégué aux coureurs ; 8) Des Commissaires. Art. 6. — Tout concurrent qui ne se présente pas à l'appel de son nom est considéré
se présente pas à l'appel de son nom est considéré comme déclarant forfait dans l'épreuve. Art. 7. — « Athlétisme » : les concours athlétiques se disputeront dans les conditions suivantes : Saut en longueur avec élan : il est accordé trois essais; les sauts inférieurs à 5 m. 75 ne seront pas mesurés. Les concurrents ayant franchi la longueur minima qui sera fixée par le juge-arbitre seront qualifiés pour la finale. Saut en hauteur avec élan : il est accordé trois essais à chaque hauteur: 1) hauteur : 1 m. 50; élévation de la barre de 5 centimètres jusqu'à
m. 50; élévation de la barre de 5 centimètres jusqu'à 1 m. 70; au-delà, élévation de la barre laissée à l'appréciation des Juges du concours. Les concurrents ayant franchi une hauteur qui sera fixée par le Juge-Arbitre seront qualifiés pour la finale. Saut à la perche : première hauteur : 2 m. 80; élévation de la barre de 10 centimètres jusqu'à 3 m. 20; au-delà de 3 m. 20, élévation de la barre laissée à l'appréciation des Juges du concours. Les concurrents, qui le désireront, pourront, avant les trois premiers essais officiels, faire un essai d'entraînement, la barre étant placée
essais officiels, faire un essai d'entraînement, la barre étant placée à 2 m. 50. Les concurrents ayant franchi la hauteur, qui sera fixée par le Juge-Arbitre, seront qualifiés pour la finale. Lancement du poids (7 kg. 25): il sera accordé trois essais à chaque concurrent. Les essais ne seront pas exécutés consécutivement. Les jets inférieurs à 10 m. ne seront pas mesurés. Les concurrents ayant lancé le poids à la distance minima fixée par le Juge-Arbitre seront qualifiés pour la finale. Lancement du disque : il sera accordé à chaque concurrent trois essais. Les essais ne seront pas exécutés consécutivement.