jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
travail, il est des cas où il devient impossible, et c'est ce qui arriva à Mlle Marie Maultrie de Vaux-sur-Aubigny (haute-Marne), à son grand désespoir. Mlle Maultrie, qui n'est âgée que de 16 ans, est une travailleuse et apporte à sa famille son concours dévoué. Ses parents sont cultivateurs et, suivant la saison, elle s'occupe de couture, des soins du ménage, et enfin elle se aide au travail des champs. Malheureusement ses forces l'ont trahi et, malgré son courage, elle a dû, après la perte totale de sa vigueur, interrompre tout labeur: Son frère nous parle de'elle dans plusieurs lettres,
tout labeur: Son frère nous parle de'elle dans plusieurs lettres, nous donne des détails sur sa maladie et sur son retour à la santé, elle-même nous le fait connaître dans une lettre empreinte du sentiment de la plus vive reconnaissance. Quel a donc été l'agent de cette guérison? La lettre suivante nous l'apprend. « Je m'excuse près de vous, écrit M. Joseph Maultrie, d'avoir tant tardé à vous faire connaître le résultat produit sur la santé de ma sœur par les Pilules Pinel. J'ai voulu juger de la durée de leur efficacité et c'est avec certitude et reconnaissance que je
leur efficacité et c'est avec certitude et reconnaissance que je vous annonce aujourd'hui sa guérison. Atteinte d'anémie depuis trois ans, elle était, au moment où elle a fait usage de ces Pilules, dans un état de faiblesse qui lui avait rendu tout travail impossible. Avec aucun effort, elle avait de violents battements de cœur, des points de côté, et de perpétuels maux de tête. Elle avait les digestions très longues et très pénibles, et toutes les nuits se passaient sans sommeil, troublées par des crises nerveuses très fortes que rien ne calmait. Après quelques semaines de traitement par les Pilules
ne calmait. Après quelques semaines de traitement par les Pilules Pinel, ses forces sont revenues peu à peu, tous ses malaises disparaissaient insensiblement, elle dort bien et ses digestions sont parfaites. Son teint, devenu si pâle, est aujourd'hui rose et indique une santé bien rétablie. L'anémie par suite de l'affaiblissement du sang a disparu par sa reconstitution, phénomène que les Pilules Pinel accélèrent également dans les cas de chlorose, de neurasthénie, de rhumatismes, de sétaryque, d'affaiblissement général chez l'homme et chez l'animal, ainsi que de rachitisme et danse de Saint-Guy chez les épileptiques. En vente dans toutes les pharmacies et
chez les épileptiques. En vente dans toutes les pharmacies et au dépôt principal Cablin et Cie, cité Très-Sévines, Paris, à trois francs cinquante la boîte et dix-sept francs cinquante les six boîtes franco contre mandat à la poste. Mlle Marie Maultrie, (d'après photographie) VENTE SPECIALISÉE pour DEUIL. — ASTHME et CATARRHES Guéris par les CIGARETTES JOSÉPH. FUMIGATEUR RECTORAL ESPIC est FERME Ne plus souffrir d'oppressions, toux, hémorrhagies, névralgies. Il est admis dans les Hôpitaux Traitants et Étrangers. Toutes Pharmacies la Boîte Vente en gros : 20, rue St-Lazare, Paris. LÉGER LA SIGNATURE CONTENANT CHAQUE CIGARETTE Si Vos digestions sont pénibles,
LA SIGNATURE CONTENANT CHAQUE CIGARETTE Si Vos digestions sont pénibles, si votre estomac est fatigué ou simplement paresseux, si vous avez la tête lourde ou une indifférence marquée pour la nourriture, faites usage du Digestif Clin, car ce sont autant de cas où cette excellente préparation est un remède souverain. Le Digestif Clin se vend dans les Pharmacies. et chez Comar et fils, 20, rue des Fossés Saint-Jacques, Paris. COURRIER DE LA MODE La manche présente actuellement beaucoup d'intérêt dans la toilette d'une femme. Si, jadis, on s'imaginait à draper un corsage, à découvrir une heureuse combinaison de garniture, à
un corsage, à découvrir une heureuse combinaison de garniture, à tailler une jupe nouvelle, à trouver dans ces détails principaux cette allure particulière qui marque le caractère de la mode en cours; aujourd'hui, tout cela semble se compliquer encore, car on cherche une manche. La manche est le nez plus ultra des toilettes nouvelles; le reste disparaît dans les recherches de commande. Et la mode se fait ainsi plus que jamais artistique, non par ce prestige qui s'attache à tout ce qui est nouveau, tout ce qui sort de la routine ancienne, mais parce que cela a sa raison d'être.
routine ancienne, mais parce que cela a sa raison d'être. En peinture, les artistes qui ont le goût du style donnent à leurs figures de beaux bras, Raphaël dans ses fresques, Ingres dans ses tableaux, ont fait des bras puissants attachés à l'épaule par des muscles pleins. Non seulement les lignes en sont plus heureuses, mais l'emmanchement du coude et le passage de l'antre-bras au poignet en paraissent relativement plus fins. C'est pour dissimuler les défauts du bras, aussi fréquents en France qu'ils sont rares en Italie, que l'on a porté longtemps les manches dites « à gigot », et
porté longtemps les manches dites « à gigot », et cela à différentes époques de l'histoire de la mode. Ces manches avaient aussi l'avantage de faire paraître la taille plus mince. Et non seulement ces énormes bouffants faisaient valoir le bras et la taille, mais quelle grâce, quelle légèreté ils donnaient au col ! Ne nous plaignons donc pas, malgré notre goût actuel pour la manche très plate — car la mode vit de contrastes — du retour, ou plutôt de notre fidélité, pour les jockeys à l'épaule, comme au temps des Valois; cela sauve à ravir le défaut d'une
temps des Valois; cela sauve à ravir le défaut d'une épaule trop anguleuse. Les manches pagodes, qui s'échelonnent largement jusqu'à mi-bras ou à l'épaule, comme dans certains manteaux du soir et quelques belles robes de réceptions et d'intérieur, font au bras le plus riche écrin. Le gracieux et le noble se font valoir l'un par l'autre. La manche des robes de ville qui s'évase dans le bas, prenant bien la main, ou s'ornementant par un volant de dentelle ou de mousseline de soie, est une coquetterie des plus raffinées. La main ainsi couverte paraît plus petite, plus délicate, plus blanche.
main ainsi couverte paraît plus petite, plus délicate, plus blanche. Si elle est jolie, elle fait merveille dans cet écrin; et si elle a quelques défauts à cacher, combien plus encore cette mode est précieuse ! Pour changer l'aspect des manches mi-longues, sans y renoncer tout à fait pour la saison chaude, on les termine en grande dent arrondie qui retombe jusqu'aux doigts. Cette dent est coquettement doublée de velours, de satin, de mousseline de soie fronchée, de dentelle même sur transparent de satin; à certains moments, on la rabat tout simplement sur le poignet, et c'est un petit ornement
tout simplement sur le poignet, et c'est un petit ornement de plus que cette doublure, souvent claire, qui vient s'ajouter à l'ensemble de la toilette. Quelquefois cela s'harmonise avec l'ornement du col, et c'est suffisant pour mettre une note élégante sur une robe très simple. La manche au coude, ensuite terminant par une manche à Charles XII d'Autriche en dentelle, a une allure superbe pour une belle toilette de réception. Tous les détails dans cette forme sont une grâce de plus. Mais ce qui est gracieux surtout, c'est la manche Louis XVI, arrêtée au coude élégamment, et qui va faire
Louis XVI, arrêtée au coude élégamment, et qui va faire florès cet été avec les toilettes élégantes et légères. Que de variantes sur le même thème ! Nous avons déjà parlé de ces manches courtes d'où s'échappe une autre manche différente de la robe. En voici une qui s'arrête à cinq centimètres au-dessus du poignet; elle est échancrée en deux dents, arrondies, laissant dépasser la manche de taffetas d'une chemisette qui se ferme tout simplement par un poignet retenu par de beaux boutons en bijouterie. Une autre manche est fendue, de la hauteur du coude, sur une hauteur de dix
de la hauteur du coude, sur une hauteur de dix à quinze centimètres; on aperçoit la doublure, qui est en beau satin clair, et la seconde manche qui s'en échappe est en même satin, zébré d'incrustations de dentelle. On verra aussi énormément de manches transparentes en dentelle, laissant voir la peau; car les robes de dentelle elles-mêmes se montrent plus que jamais pimpantes, triomphantes, et constitueront les plus riches toilettes d'été. Voici une robe en belle dentelle de Luxeuil sur transparent "rose Du Barry", cette jolie nuance, si chatoyante et douce cependant, qui n'est pas tout à fait cerise et
douce cependant, qui n'est pas tout à fait cerise et n'est plus cependant la couleur de la rose. La manche dentelle, faite en forme, tombe en entonnoir, emboîtant gracieusement le coude, et la seconde manche qui s'en échappe est en mousseline de soie jaunie, comme la dentelle, formant jusqu'au poignet, où elle se termine par un volant, quatre à cinq bouillons où sont posés des rubans roses. À celles de nos lectrices qui nous demandent de leur indiquer la meilleure poudre de riz, nous ne pouvons que conseiller l'emploi du maquillage de Ninon que recommandait le Journal de Critique Industrielle
maquillage de Ninon que recommandait le Journal de Critique Industrielle et Financière. PARAISSANT LE SAMEDI PARIS, 11, Rue Laffitte, PARIS 9e une équipe sérieuse étudie précisément les valeurs industrielles sérieuses. Les apprécier avec faits et chiffres à l'appui. Examiner portefeuilles et guider capitaux. Eviter les pièges des entreprises aléatoires, conserver ainsi à l'industrie française toute sa puissance contre la concurrence étrangère. Préciser le moment, opportun d'entrer dans les meilleures affaires industrielles qui ont avec raison la faveur du grand public, parce qu'elles offrent de fortes élancées d'augmentation de revenu et de plus-value. Trois numéros spécimens seront envoyés gratuitement à toute
de plus-value. Trois numéros spécimens seront envoyés gratuitement à toute personne qui en fera la demande. Paris-Vente — Imprimerie des Orphelins-Apprentis. — 10, Containe. 40, rue Ca Fontaine; Le Gérant : IV. Collet court avec longs pans-étole. Jours de feu le savant Docteur Constantin James, et qui combime à l'épidémie une blancheur diaphane. Cette poudre dont le prix est de 3 fr. 75 et 6 francs la boîte, est expédiée franco contre mandat-poste de 4 fr. 25 et 6 fr. 50 adressé à la Parfumerie Ninon, 31 Rue du Quatre-Séptembre, à Paris. L'Elixir Dentifrice des Bénédictins, du Mont Majeur, blanchit
à Paris. L'Elixir Dentifrice des Bénédictins, du Mont Majeur, blanchit les dents, fortifie l'émail, purifie l'haleine et la bouche en lui communiquant une douce et agréable fraîcheur. Le flacon coûte 3 francs et est envoyé franco contre mandat-poste de 3 fr. 50 adressé à M. E. Sénéchal, administrateur 35, rue du Quatre-Septembre, à Paris. La Poudre et la Pâte Dentificiennes des mêmes Pères, nettoient très bien les dents sans aucun danger pour l'émail et leur donnent une blancheur éblouissante. Le prix de la Poudre est de 1 fr. 75 la boîte, franco 2 fr. 25, et celui de la Pâte
boîte, franco 2 fr. 25, et celui de la Pâte de 2 francs, franco 2 fr. 50 contre mandat adressé à M. Sénéchal. DESCRIPTION DES GRAVURES Collet court avec longs pans-étendue. — Ce gracieux vêtement d'été est travaillé sur un collet en taffetas double renforcé, de 2 centimètres de long, prenant bien les épaules. Sur un plissé de taffetas, de 13 centimètres de haut, ruche de gaze et appliqué en légers tons, tombe un plissé de gaze de soie noire de 15 centimètres de haut que termine un ruche de 2 centimètres de large en soie Liberty double. Ce plissé
2 centimètres de large en soie Liberty double. Ce plissé monté devant jusqu'au col. En outre, le fond est recouvert d'une partie de broderie, pour laquelle du satin noir sera cousu au tambour et le fond découpé complété par des brides, et des roues. Le col est recouvert à l'extérieur de broderie et d'un ruche de soie de 2 centimètres de large, il est dépassé par un plissé en gaze double qui garnit l'intérieur, fermeture d'agrafés au col et au collet. À l'agrafe inférieure sont adaptés les pans-étendue en ruban de satin de 88 centimètres de long sur 12 de
de satin de 88 centimètres de long sur 12 de large, ils sont recouverts sur 53 centimètres et rallongés par une frange. Devant, au col, deux rosettes de 5 coques chacune, en ruban de 5 centimètres 1/2 de large. Blouse-chemisette avec devant à plis. Chapeau avec plumes d'autruche noires ou blanches. En-tout-cas. — La blouse non doublée est en étoffe à lacer blanche à rayures noires qui vont horizontalement, excepté au droit mobile. Ayant de tailler les devants, il faut coudre les plis : 4 centimètres 1/2 du bord devant on forme un pli de 2 centimètres 1/2 de large
on forme un pli de 2 centimètres 1/2 de large suivi d'une bande plissée en étoffe double piquée, puis un deuxième pli de 2 centimètres 1/2 de large et une autre bande noire piquée. La fermeture se cache sous un pli de 5 centimètres de large garni d'une bande noire et cousu droite. Pour la cravate noire, voir des 22. Ceinture garnie de jaune. Blouse-chemisette avec devant à plis. Chapeau avec plumes d'autruche noires et blanches. En-tout-cas. Gravures extraites de La Saison, journal illustré des dames, le moins cher et le plus intéressant des journaux de modes. Bureaux : 30,
le plus intéressant des journaux de modes. Bureaux : 30, rue de Lille, à Paris. Envoi gratuit de spécimens.
Verlag und verantwortliche Redaktion H. Zellin Druck v. E. Devillers. Mülhausen Mülhausen, Zeughausstrasse 54 (Obertor). Abonnementspreis, vierteljährig Mk. 2,90 France 'efertiger p. 4 mois Frs. 5.— En Souvenir de l’inauguration du drapeau de la Société des Médaillés de 1870. Mulhouse le 21 Mai. La Cloche de bois. Imaginez si vous le pouvez, Amis lecteurs, ce que furent ma stupéfaction, ma confusion et autres mots en ion quand l'autre semaine, à la suite d’un coup de sonnette énergique, mais discret, ma camériste effarée me remit la carte glacée, gravée et armoriée de ce visiteur inattendu: Son Excellence le baron von Siegfried-Wilhelm
de ce visiteur inattendu: Son Excellence le baron von Siegfried-Wilhelm Arminius. Son Excellence sous mon toit! . . Et sans y être invitée!.. quel excès d'honneur et débonheur! Je volai au salon, plutôt que je n’y courus et rassemblai de mon mieux mon sang-froid en déroute pour faire à ce haut personnage une belle révérence, digne de l’ancienne cour épiscopale de Saverne — oh pardon ! ce n’est pas une allusion volontaire—. Siegfried, de son côté, s’était cassé en deux avec la souplesse pleine de précision d’un ressort de montre de chez l’ami Vetter (9 rue du Bois). Excellence, murmurai-je
de chez l’ami Vetter (9 rue du Bois). Excellence, murmurai-je timidement, quelle grave conjoncture peut bien me valoir le précieux honneur de votre visite? Mon Dieu, chère Madame Franzelé, il s’agit d’une circonstance plutôt . . . désagréable; et j’ai tenu à vous l’annoncer moi-même afin de . . . De m’adoucir le coup? Non! . . je vois ce que c’est: mon petit filleul Frantz Dégelé aura mis fin à ses jours pour échapper aux brimades de son sous-officier. Je le prévoyais, hélas! . . . mais ... Rienement! qu’allez-vous penser-là, reprit vivement Siegfried. Est-ce que de telles choses
qu’allez-vous penser-là, reprit vivement Siegfried. Est-ce que de telles choses se passent dans notre belle armée? . . . Ah! si c’était chez les tortionnaires de la Légion. La Légion? . . Ciel! je comprends l’habileté du détour: c’est mon cher cousin, le capitaine Samper, qui a été tué au Maroc? . . . Mais non, chère Madame, mais non! . Est-ce que je me serais dérangé pour cette bagatelle? . . Il s’agit de vous personnellement. Ah bah ? . . . Vous venez savoir de mes nouvelles, Excellence? C’est trop de bonté . . Pas mal et vous?
C’est trop de bonté . . Pas mal et vous? Moi bien; dit-il d’un air morose, mais vous .... plus mal que vous ne pensez. Aurais-je la fièvre à mon insu, comme ce pauvre Basile, et allez vous m’envoyer coucher? Il s’agit de vous envoyer bien plus loin! Parlons net. J’ai appris officieusement, Madame Franzelé, qu’à la suite de la sévère révision dont les permis de séjour viennent d’être l’objet, le vôtre, qui expire incessamment, ne sera certainement pas renouvelé! Et alors? Alors . . . mesurez tout ce que ce fait représenterait d'ennuis pour vous: congé précipité, indemnité à
ce fait représenterait d'ennuis pour vous: congé précipité, indemnité à votre propriétaire, bouleversement de toute votre existence, emballages hâtifs et par là même onéreux . . arrivée en France sans gîte assuré, obligation de camper à l’hôtel et de mettre vos bagages au garde-meubles; ennuis, dépenses, fatigues ... Il n’est que trop vrai. La sagesse parle par votre bouche, Excellence, et je reste confondue de votre bonté. Car vous n’avez pris la peine de m’avertir, je le devine, que pour me mettre à même de détourner, par de promptes démarches, le péril qui me menace. Le baron secoua la tête,
le péril qui me menace. Le baron secoua la tête, autant que le lui permettait le collet rigide de son uniforme. Perdez cette illusion, Madame, l’arrêt est irrévocable et toutes vos démarches n’y feraient rien. C’est donc à votre haute protection que je devrai tout, mon cher baron? Mille fois merci! Un geste de votre petit doigt peut, je le sais, arrêter la foudre prête à s’abattre sur mon front: ce geste est déjà fait sans doute. Je me sens sauvée et vous tiens pour la plus excellentissime des Excellences . . . Désolé, chère Madame, de ne pas mériter
. . . Désolé, chère Madame, de ne pas mériter cet éloge, mais mon intervention dans ce cas eût été et serait encore de nul effet. Je crois vous avoir dit que l’arrêt est irrévocable ! Sapristi! alors c’est simplement pour me donner le temps de faire mes malles que votre Excellence a daigné venir jusqu’à mon humble toit? En vérité je suis confuse. Croyez que je vais mettre à profit ce bon avis et régler mes petites affaires de façon à n’avoir qu’à sauter dans le train quand la sentence me sera signifiée. Mais cette sentence, pourquoi ne la
sentence me sera signifiée. Mais cette sentence, pourquoi ne la devanceriez vous pas? Dites-moi plutôt pourquoi je la devancerais? Réfléchissez donc! que de tracas vous vous épargnez en partant à votre heure, sans attendre la notification, toujours humiliante, d’un refus de séjourner; peut-être même qui sait?— des mesures de police: la fâcheuse compagnie d’un gendarme jusqu’à la frontière ... Holà! . . Vous m’ouvrez, cher Siegfried, des perspectives positivement ravissantes. Un arrêté d’expulsion contre ma petite personne me serait un comble d’honneur et d’orgueil. La seule pensée de traverser les rues de la ville et le couloir du train sous
rues de la ville et le couloir du train sous la garde d’un mirtilitaire en uniforme, me fait pâmer d’aise. Pas un mot de plus: je ne pars point. J’attends le papier timbré et le pandore à casque comme Israël attend le Messie. C’est insensé! fit-il en se levant d’un bond, à quoi cela vous avancera-t-il? À faire un peu de bruit dans le monde, c’est toujours ça . . Je ne vous savais pas si vaine. Mais vous ne songez pas à la situation où vous me mettriez, moi qui n’ai pas hésité à me déranger pour vous rendre
qui n’ai pas hésité à me déranger pour vous rendre service. Cet esclandre sera excessivement désagréable au gouvernement qui désire éviter toute apparence de mesure vexatoire et brutale. Il pourait même— je vous le dis en confidence— provoquer de très graves incidents diplomatiques que nous avons le devoir d’éviter à tout prix . . Je comprends. Vous entendez plumer la poule sans la faire crier, hein? Eh bien, confidence pour confidence! Sachez donc, mon bon Monsieur, que la nouvelle m’était connue avant votre visite et ne l’est pas moins de toutes les personnes visées par l’interdiction de séjour. J’ajouterai même
toutes les personnes visées par l’interdiction de séjour. J’ajouterai même que nous— nous, les Indésirables— nous nous sommes déjà concertés pour partir ensemble (du moins tous ceux qui habitent la même région), processionnellement, suivis de nos voitures de bagages, le même jour, à la même heure; par le même train. Déjà, nous sommes assurés d’une réception triomphale à la frontière, avec discours, musique, vin d’honneur, etc. Ce sera un Raffût de St. Polycarpe imposant, émouvant, épatant comme dit l’Académie Française, à rendre jaloux Monsieur Cochon lui-même. Les douaniers en auront la larme à l’œil. Il y aura des envoyés spéciaux
la larme à l’œil. Il y aura des envoyés spéciaux de tous les journaux des deux mondes, avec interview, compte rendus, reproductions photographiques, cinématographiques et tout le tremblement, comme dit mon cousin Samper ... Et c’est à nous que vous venez proposer de déguerpir avant l’heure, furtivement, honteusement, à la cloche de bois, sans tambour ni trompette, comme des chiens fouettés? Et pourquoi? pour épargner des ennuis à ceux qui nous désinent galamment; La maison est à moi, c'est à vous d’en sortir ... Allons, allons! vous ne nous avez pas regardés, Excellence: qui casse les vitres les paie! .
pas regardés, Excellence: qui casse les vitres les paie! . . A ce moment, du moins, Siegfried-Wilhelm-Arminius me regarda. Puis il se leva, raidement comme un piquet, m’honora d’un salut militaire et sortit au pas de parade, sans souffler mot. J’en suis là; / attends le gendarme. Il paraît qu’il n’est pas pressé. Franzelé Wahl-Discussion — Wenn mir einig waren! — Ja, aber mir müssen sage, wenn mir d’cürage hätt fir einig z’si! Discussion électorale — Si nous étions unis! — Il faut dire, si nous avions le courage d’être unis) — Fir welche Liste hast du gewählt, Isidor? —
unis) — Fir welche Liste hast du gewählt, Isidor? — Ich weiß nicht aber es kommt sich sicher — Wieso? Résultat — Eh, voilà ich habe nein Liste gnu, par hasard ein Würstchen drie geschwemmt, mit Mops hat das Ding gefressen also übrigen kommt sie! — Pour quelle liste as-tu voté, Isidor? — Je ne sais pas, mais elle sortira! — Comment? — Eh, voilàj’ai pris une liste, par hasard j’y ai enveloppé un bout de saucisson pour naon'töutöu-tu vois la liste sortira? Die Friedensliga für Elsass-Lothringen. Es braust ein Ruf wie Sturm durchs Land, Vom Wasgau bis zum Rheinesstrand:
Ruf wie Sturm durchs Land, Vom Wasgau bis zum Rheinesstrand: „Wer will des Ländchens Hüter sein, Wer tritt zu seinem Schutze ein?” Nur unverzagt, du Elsaß mein, Wir wollen dir Beschützer sein. Und unsere Waffen sind gerecht, Sie heissen Wahrheit, Freiheit, Recht; Verläumdung, Lüge heisst der Feind, Der uns zur Abwehr jetzt vereint; Für dich, mein Elsaß, stehn wir ein, Und wollen dir Beschützer sein ! Und ziehen mutig wir daher, Mit reinem Schild und blankem Wehr, So kann kein Unrecht mehr bestehen, Was Lüge heisst muss untergehn; Drum frischen Mut, du Ländchen mein, Wir stehen alle für dich ein
Mut, du Ländchen mein, Wir stehen alle für dich ein ! Wir haben ja nur alarmiert, Weil man uns ständig provoziert; Wir kämpfen alle nur aus Not Und schlagen nur Verläumdung todt; Ein Kampf aus Hass fällt uns nicht ein, Denn unser Ziel soll Frieden sein ! Erst wenn die Lüge mal besiegt Und gänzlich todt am Boden liegt; Wenn man uns nicht mehr Wackes nennt Und nur als Brüder anerkennt, Ja, dann erst kehrt der Frieden ein. Dann, Vaterland, magst ruhig sein! Carl. Taverne Joseph Déjeuners. Steers, Soupe à la Cuisine alsacienne. 44 Rue Notre-Dame-de-Lorette, Paris La maison reste
la Cuisine alsacienne. 44 Rue Notre-Dame-de-Lorette, Paris La maison reste ouverte toute la nuit INSTITUT du Dr SIEFFERMANN à BENFELD (Basse-Alsace). Hydrothérapie médicale: (Traitement des affections chroniques, organiques et nerveuses).— Neurasthénie, hystérie. Photothérapie. (Bain et projections de lumière colorée).— Traitement de choix du rhumatisme musculaire, lumbago, etc. des névralgies, sciatique, etc. des arthrités chroniques: guérison des varices et des ulcères variqueux, etc.— Cures de repos et de suralimentation.— Emanations de Radium en boisson. Ruhe — Schweigen In einem Artikel, welcher der fortschrittliche Parteiführer Landtagsabgeordneter Georg Wolf in N° 124 der „Strassburger Neuen Zeitung” unter der Überschrift: „Wie kann Elsass-Lothringen Bundesstaat