jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
QUIMPERLE SAIN-REMLO VANNES Bénéfices Corlay Ernée Paramé Plancoët CULTIVATEURS. ÉLEVEURS. MARCHANDS de concours des marchés, liste des Ouvriers. COMMERCIALES ET AGRICOLES • spécialisation de la VILLETTE les Fontaines L'ARCHÉOLOGIE DU LITTORAL DE LA REGION, le Jardin-SALÉ de PARIS. APRÈS LA CONFÉRENCE D'OTTAWA La presse anglaise couvre de fleurs ses délégués à leur retour du Canada. Au fond d'eux-mêmes ils doivent être un peu étonnés de l'enthousiasme de leurs compatriotes. D'une part, les résultats obtenus sont médiocres par rapport au programme initial. d'autre part. les décisions qui ont été prises renforcent le caractère de protectionnisme intégral contre lequel nous nous sommes,
le caractère de protectionnisme intégral contre lequel nous nous sommes, à plusieurs reprises, élevés Ici et nous n'est pas, loin de là susceptible d'alléger la situation. Jusqu'à présent, l'on n'a que des rapports fragmentaires sur les résultats obtenus. Les pièces officielles mises au compte des mains de la presse étrangère sont surtout remarquables par les formules d'une extrême prudence de recommandation et des vœux qui n'apportent aucune satisfaction tangible. Les problèmes monétaires n'ont pas été résolus et, en somme, les seuls points sur lesquels une certaine union se soit faite, c'est une hausse des niveaux des prix de gros parallèlement
c'est une hausse des niveaux des prix de gros parallèlement à un abaissement du coût de l'argent. Sur les voies et moyens pour faire passer ces recommandations du domaine de la théorie dans celui de la pratique, le texte reste muet. La conférence d'Ottawa est une nouvelle preuve des préférences des Anglais pour l'économie dirigée, dont la faillite s'est révélée cependant d'une manière assez éclatante au cours de ces dernières années. C'est fort bien de conseiller de pratiquer une économie dirigée, mais encore faudrait-il indiquer comment s'effectuera cette direction Si la Conférence économique qui doit se réunir cet automne à
la Conférence économique qui doit se réunir cet automne à Londres est composée de personnes ayant le même esprit que les délégués d'Ottawa, ce peut être un préambule d'assez mauvais augure. D'ailleurs, au strict point de vue anglais, la Conférence d'Ottawa n'a pas apporté grand-chose. On ne saurait pratiquer à la fois un protectionnisme impérial et un internationalisme financier cumulant les avantages de l'une et de l'autre politique. L'Angleterre ne peut concilier les intérêts des producteurs australiens, exportateurs de viandes, et ceux des capitalistes britanniques qui possèdent d'énormes participations dans l'industrie de l'élevage et des frigorifiques en Argentine. Nationalisme économique
l'industrie de l'élevage et des frigorifiques en Argentine. Nationalisme économique et internationalisme financier ne peuvent aller de pair. Nous sommes bien loin de l'accord franco-anglais prévoyant une entente économique avec plus de libre échange, et des tentatives belgo-hollando-luxembourgeoises pour abaisser les barrières douanières. C'eût été pourtant la seule vraie solution et ce n'est pas servir la cause des individus que de vouloir les enfermer entre les murailles nationalistes d'une économie fermée. Nous avons été parmi les premiers à noter les efforts tentés au début de Juillet, mais malheureusement, il ne suffit pas de s'essayer à faire quelque chose pour réussir,
suffit pas de s'essayer à faire quelque chose pour réussir, et on pouvait espérer que les erreurs économiques américaines, cause initiale de la dépression, actuelle, ne trouveraient plus de suivants. Il ne semble pas qu'il en soit complètement ainsi. La France, pays du bon sens, devrait rappeler aux économistes anglais, tels que MM Keynes et Me. Kenna, que leurs conseils n'ont réussi qu'à aggraver la crise et que leur théorie a fait faillite. NOTES ET INFORMATIONS DOLLFUS, MIEG et Cie n'est à supposer que la Société s'occupera cette année d'amortir partiellement ou totalement les 32 millions de capital non encore
partiellement ou totalement les 32 millions de capital non encore remboursés. Lors de la dernière assemblée générale, il a été décidé de reporter à nouveau une somme de 19 millions environ, afin, d'après le rapport du Conseil, de permettre cet amortissement. COMPAGNIE DE MOSSAMEDES L'exercice 1931 se solde par une perte de 1.553.848 escudos, contre 807.980 pour l'exercice précédent. Le déficit total s'élève à 1.892.677 escudos. Le Conseil indique dans son rapport que ce résultat est dû à l'aggravation de la crise dans la province d'Angola et que même les sérieuses mesures d'économie décidées au cours de l'exercice n'ont pu
sérieuses mesures d'économie décidées au cours de l'exercice n'ont pu enrager l'accroissement du déficit. SOCIÉTÉ AUXILIAIRE DES VOITURES A PARIS Le bénéfice brut de l'exercice 1931 se chiffre à 4.600.000 francs environ, sur lesquels la Société a prélevé pour les amortissements du matériel 4 millions 800.000 francs. Après déduction des dépenses et amortissements, dont le montant s'élève à 47.227.426 francs, on enregistre une perte de 6.474.349 francs, contre, pour l'année précédente, un bénéfice de 5.803.108 francs, qui avait permis de distribuer un dividende de 75 francs par action de 100 francs. Pour l'exercice en cours, le chiffre d'affaires serait, jusqu'à
francs. Pour l'exercice en cours, le chiffre d'affaires serait, jusqu'à ce jour, en légère augmentation. RENOUVELLEMENT DU CRÉDIT DE LA REICHSBANK La B. R. I., la Banque de France, la Banque d'Angleterre et la Federal Reserve Bank ont décidé de renouveler pour trois mois le crédit de 90 millions Reichsbank, avec le même intérêt de 5 et la même formule d'amortissement que précédemment. SUD-ELECTRIQUE L'exercice clos le 30 juin dernier se solde par un bénéfice supérieur à celui de l'exercice précédent. Le Conseil proposera à la prochaine assemblée de maintenir le dividende à 10 soit 25 francs par action entièrement
le dividende à 10 soit 25 francs par action entièrement libérée. UNION FRANÇAISE POUR L'INDUSTRIE ELECTRIQUE Le Portefeuille a enregistré, pour l'exercice 1931, un montant de revenus de 3.813.314 fr., contre 4.078.390 pour l'exercice précédent et les intérêts et commissions de 3.211.807 francs, contre 6.193.316. Le bénéfice net ressort à 4.633.041 francs, contre 8.277.898 et, après dotation de la réserve légale, sera reporté à nouveau. L'an dernier, il avait été distribué 30 francs par action. EAUX ET ELECTRICITÉ DE L'INDOCHINE Le montant des recettes de l'exercice clos le 30 juin dernier serait en diminution de 10% sur celui de l'exercice
dernier serait en diminution de 10% sur celui de l'exercice précédent. Il est à prévoir que le bénéfice accusera la même différence, puisque les prix des approvisionnements et de la main-d'œuvre sont restés sensiblement les mêmes. Le bénéfice de l'an dernier se chiffrait par 11.349.583 fr. On ne connaît pas encore les décisions du Conseil relatives au dividende. SOCIETÉ COMMERCIALE SANGHA OUBANGUI L'exercice qui a pris fin le 31 mars dernier se solde par un bénéfice de 17.221 fr.. contre une perte de 3 millions 240.434 francs pour l'exercice précédent. Cette perte provient surtout de l'exploitation des comptoirs et une
Cette perte provient surtout de l'exploitation des comptoirs et une importante partie a été amortie par un prélèvement sur la provision pour assurances. Les pertes antérieures ont été annulées par l'abaissement du capital de 20 à 8 millions. CREDIT FONCIER DU BRESIL ET DE L'AMÉRIQUE DU SUD Le concordat intervenu le 24 juillet dernier entre la Société et ses créanciers a été approuvé par l'assemblée extraordinaire du 26 août, qui a également décidé de ramener le capital de 200 à 50 millions de francs en abaissant à 123 francs la valeur nominale des actions, contre 500 francs. Cette opération va
valeur nominale des actions, contre 500 francs. Cette opération va permettre d'amortir les pertes figurant au bilan et de constituer des réserves pour les créanciers douteux. Le concordat supprime les 565 millions d'obligations et tout le passif exigible. CARNET DE L'ACTIONNAIRE Résumé des principales notes parues au "Bulletin des Annonces légales obligatoires" OBLIGATIONS Compagnie d'électricité de Belezera. Émission de 12.000 bons de 1.000 fr. représentant la première tranche de l'emprunt autorisé de 18 millions de francs Intérêt 5 1/2 demi-net. Remboursé au pair le 1er septembre 1947. avec faculté d'amortissement anticipée. ACTIONS Compagnie Soudanaise. Émission au pair de 29.630 actions
anticipée. ACTIONS Compagnie Soudanaise. Émission au pair de 29.630 actions de priorité à 135 francs nominale payables en totalité à la souscription, le solde suivant appels. Société Française du Ferodo. Négociation et cotation éventuelle des 136.300 actions de 1.000 actions 6 % et des obligations de la série. FAME DE CONSEQUENCE d'un mauvais état de l'ESTOMAC Généralement, on soigne l'anémie, les pâles couleurs, les faiblesses de toutes sortes, par des préparations dites fortifiantes. Ces traitements ne peuvent procurer qu'une amélioration passagère, puisque la principale cause de l'Anémie consiste en une mauvaise assimilation des aliments. En effet, le pain, la viande,
mauvaise assimilation des aliments. En effet, le pain, la viande, les légumes contiennent des principes vitaux nécessaires au bon fonctionnement de l'organisme, mais il faut les assimiler là intervient le rôle primordial de l'Estomac. Avec un Estomac qui digère bien, il n'y aura plus d'anémie, plus de neurasthénie, ni de chlorose. Anémiques, prenez à vos repas des Poudres de Cock, et toute nourriture absorbée, bien digérée, parfaitement assimilée, vous donnera des forces, de la vigueur, de la santé, de la vie. Ce traitement logique et efficace nécessitera, certes, pendant quelques semaines l'emploi des Poudres de Cock, mais les résultats attesteront
semaines l'emploi des Poudres de Cock, mais les résultats attesteront la valeur de cet excellent remède. Les Poudres de Cock, en outre, tonifient l'Estomac, désinfectent l'Intestin, décongestionnent le Foie. Docteur Depierre. Les Poudres de Cock, sont en vente dans toutes les Pharmacies. La boîte 10 francs (cachets ou comprimés). NANTES À L'HÔTEL CHOLET, confort moderne, 10, rue Gresset, Nantes, tél. 124-47. Recommandé. Prix modérés. BOURSE Gains intéressants peuvent être réalisés actuellement avec un petit capital Notice explicative gratuite E. PICARD et Cie, remisiers 48, rue Condorcet, Paris (9e) Imprimerie de l'CHOEUX-KULAIK 38, rue du Pré Botté, Rennes 4 MANUFACTURE FRANÇAISE
l'CHOEUX-KULAIK 38, rue du Pré Botté, Rennes 4 MANUFACTURE FRANÇAISE D'ARMES ET CYCLES et SAINT-ÉTIENNE S Deux Nappes de Table en nouveau tissu imperméable de qualité supérieure, dessins et coloris modernes. Ces nappes sont une nouveauté sensationnelle. Imperméabilisées par un procédé nouveau, elles sont très souples, ne se tachent pas et se nettoient très facilement sans brosse ni savon. Elles sont mates et ne collent jamais, même à la chaleur des plats. Elles sont de un si bon aspect et rendent le linge à s'y méprendre; de plus, elles sont pour ainsi dire, inusables. Leur prix est jamais vu. DESCRIPTION.
pour ainsi dire, inusables. Leur prix est jamais vu. DESCRIPTION. Deux nappes, imperméables et en tissu sergé fort, de qualité supérieure, imperméabilisées par un enduit spécial. La nappe de gauche mesure 1,40 sur les deux côtés, et elle est décorée d'un très joli dessin encadré modernement. Elle convient tout à fait pour salle à manger. La nappe de droite mesure 1,40 sur 1,20, le dessin est rouge et bleu; elle peut également être placée sur une table ou encore être découpée pour protéger des rayonnements, planches de placards, etc. Les deux nappes livrées ensemble en un seul colis VALEUR RÉELLE
deux nappes livrées ensemble en un seul colis VALEUR RÉELLE 60 fr. Franco dans toutes les gares de la France continentale Adresser les commandes avec le montant à la MANUFACTURE FRANÇAISE D'ARMES ET CYCLES DE SAINT-ÉTIENNE (Loire) Conformant au contrat, en envoi garantissant Paris, Lyon, Nancy, Bordeaux, Rouen, Toulouse, Nice. Immeubles à Vendre ou à Louer 10 francs la ligne EU RE plateau du Neubourg, tr. belle et bonne FERME 76 ha. seul tenant, dont 12 en herbages. Faculté d'en faire d'autres. Pays plat nombreuses dépendances. Maison 7 pièces, bons bâtiments, etc. Louée 3 quintaux, plus Impôts. en-dessous des cours
bâtiments, etc. Louée 3 quintaux, plus Impôts. en-dessous des cours de la région. Prix 575.000. Moitié comptant. Faculté d'exploiter sol-même en prenant récoltes, etc. au fermier. Chasse de plaine très giboyeuse. Vendue bien en-dessous de sa valeur. S'adresser pour visiter à A. JUPIN, 13, rue des Bouchers, Vernon-Mare-Avre (Eure). Tél. 119. Demander liste de nombreuses occasions de fermes, domaines, moulins, fonds de commerce contre 2 fr. de timbres pour frais d'envoi. Vous y trouverez ce que vous cherchez. Cessions de Fonds de Commerce 10 francs la ligne BOUCHERIE-CHARCUTERIE seule pays de 1.000 hab. Bail à vue. 400 de bœuf, 1
de 1.000 hab. Bail à vue. 400 de bœuf, 1 veau, 1 mouton. 1/2, 2 porcs en cuisson 1 heure tournée la semaine. Prix à déb. Comptant 20.000 (268). JOUANNEAU, 81. rue de Belfort, Le Mans. Gérances SITUATIONS FIXES 90 à 200 par jour à Dames et Ménages sérieux et travaillant en tenant lieu de dépôts vins av. ou sans aliment, ou buvette. Paris, banlieue. Logement. assuré 2 à 5 p. Mise cour.: aide début. si réf. Faut minimum 10.000. Ecrire ou voir ens. au siège SEBA. propriétaire des Bains Clos, 102. boulevard Sébastopol. PARIS. INDUSTRIES 10 francs la Une
Clos, 102. boulevard Sébastopol. PARIS. INDUSTRIES 10 francs la Une FERME-LAITERIE 330 I. de lait à 1.70. Tous produits vendus directement au consommateur. À traiter avec 60.000 compt. «PARISAGRICOLE», 12, rue Hippolyte-Lebas, Paris. Choux d'affaires à traiter à partir de 25.000 fr. comptant. Liste gratuite sur demande. AUTOMOBILES 10 francs la ligne Tr. b. C. 6, 9.000 francs. D. FAUVEL, 98, r. de Coutances, GRAS VILLE. OFFRES D'EMPLOIS 1 franc la ligne Ouvriers spécialistes BON TOURNEUR - HERBELIX, 17. rue Marceau, LE MANS. ON DEMANDE MENUISIER S'adresser ENTREPRISE ROUZAUD et Fils, 10, place Doguereau, DREUX. Représentants IMPORTANTE MANUFACTURE appareils de
Fils, 10, place Doguereau, DREUX. Représentants IMPORTANTE MANUFACTURE appareils de chauffage électrique cherche REPRESENTANTS à la commission actifs bien introduits auprès clientèle électriciens. Faire offre en indiquant départements visités. COMTANT, 243.927, r. Vivienne, 17, Paris ON DEMANDE VOYAGEUR 25 à 30 ans. sérieux, connaissant épicerie. pour alimentation en gros. Encre av. référ. Agence Havas, CAEN, n24.84b. Gens de maison On demande pour hôtel Rennes Forte FILLE au courant cuisine pour aider chef. Sér. référ. exigées. S'adr. Ag. HAVAS. Rennes, No 2.994. Emplois divers VOLUME GRATUIT 100 PAGES Documentation toutes CARRIÈRES de l'Etat, France et Colonies ECOLE SPÉCIALE D'ADMINISTRATION 28. Bd
de l'Etat, France et Colonies ECOLE SPÉCIALE D'ADMINISTRATION 28. Bd des Invalides. PARIS (7e). CHIENS 10 francs la ligne Achèterais CHIEN ou de préf. CHIENNE d'arrêt, bon nez, obéissant, arrêtant et rapportant parfaitement perdrix et bécasses. Faire offre EOCHE-DUVAL. La Lacilly (Morbihan). AVIS DIVERS 10 francs la ligne LAINES A MATELAS Détail depuis 12 fr. le kilo. Laine Picarde et diverses ne sujetant pas. Echant. gratuits. I. VANLAETHEM. 1. rue Pasteur, TOURCOING. 'Rendez-vous. Dép. 20. Puis-je compter. Vins rassur. mar. ou sam. 10 h. M.M. Le Gerant Fr. KAILLICK. La Rouennaise SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE CINQ MILLIONS Entreprise privée,
Rouennaise SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE CINQ MILLIONS Entreprise privée, régie par la loi du 19 décembre 1907 Société Civile PARIS. SIÈGE CENTRAL: 22, rue de Crosne, ROUEN TIRAGE D'AMORTISSEMENT DU 16 AOUT 1932 N° NUMÉRO NOMS et ADRESSES SOMMES tirées DES TITRES N°-mb. Vers. 1.777 A 1.777 5.666 9.535 M. Ory, au Val d'Izé (I.-et-O.) 770 25.051 1.777 A 28.930 32.809 36.688 Mme Belles Maria, Ax-les-Themes (Agneès) 10.000 1.777 A 59.963 63.841 67.720 Mme Gelle Micheline, chez ses parents, Dromesnil, par 100.000 83.236 87.115 90.994 Ornoy (Somme) 100.000 94.873 37 A 100.037 103.916 M. et Mme Bouizard-Letem, -fl 107.795
37 A 100.037 103.916 M. et Mme Bouizard-Letem, -fl 107.795 111.674 cultivateurs. Brefontaine, h 115.553 119.432 cne d'Egry, par Beaunay 123.341 127.190 Rolande (Loiret) 50.000 131.069 134.948 138.827 142.706 37 A 146.585 150.464 M. Chau-Michau Louis, culti 154.343 158.222 vateur. Boigny, par Checy 162.101 165.980 (Loiret). 50.000 169.859 173.738 177.617 181.496 185.375 189.254 193.133 MECANISME. -Tiré Arcmhoarmble à 4.000 francs en 25 im. rarable pendant 54 ans avec escompte. Groupes de 6 séries 1" groupe Partant de 0 à 89.97. 2e groupe de 100.000 199.975. Le prochain tirage aura lieu le 15 septembre 1932, à 14 h. 30 au Siège
le 15 septembre 1932, à 14 h. 30 au Siège Central AGENTS SÉRIEUX DEMANDÉS S'adresser aux Directeurs départementaux M. BEAU MALE, 18. place des Epars. CHARTRES (Eure-et-Loir) M. BLAIN, 3 bis avenue Thiers LE MANS (Sarthe) M. BOUVRY, impasse du Chemin-Vert. SAINT-SYMPHORIEN (I.-et-L.) M. CADOT, 4, place Gambetta. CAEN (Calvados). M. CONTIVAL, 75. avenue de Verdun. BLOIS (Loir-et-Cher) M. FORTIN, 4, rue Gambetta. PONTIVY (Morbihan) M. HILLMEYER, Dr départemental, 86. rue de Gaillon. CAEN (Calvados) M. LESPIERRE. 11. rue du Colonel-Guérin. MORTAGNE (Orne) M. MAIRE, Dr départemental, pour la Loire-Inférieure, ECOMMOY (Sarthe). M. MILCENT, 5, rue de Trouville. LISIEUX. pour
ECOMMOY (Sarthe). M. MILCENT, 5, rue de Trouville. LISIEUX. pour l'Eure. M. MILLET. 190 Dis. avenue Saint-Jean-d'Angély, à SAINT-FLORENT-LES-NIOIS (-Deux-Sèvres), M. ODILLE (Charles), 116. rue d'Emeé. LAVAL (Mayenne) M. PARC, bourg de QUEMENEHEN (Finistère) M. POISSANT, place Marechal-Foch, à ORBEC (Calvados) M. SENECAL. 7. rue Hoche, à ANGERS (Maine-et-Loire) M. POULERIGUEN, à GLOMEL (Côtes-du-Nord) M. TATTEVIN. 6 rue Beaumartin. RENNES (Téléph. 29-18). Siège social ROUEN (en son hôtel), 22, rue de Crosne SOCIETE DE PREVOYANCE MUTUELLE ET DE CAPITALISATION (Entreprise privée régie par la loi du 19 décembre 1907) La Rouennaise, liq. 247' TIRAGE D'AMORTISSEMENT. -16 AOUT 1932 SOCIÉTÉ MUTUELLE
Rouennaise, liq. 247' TIRAGE D'AMORTISSEMENT. -16 AOUT 1932 SOCIÉTÉ MUTUELLE DE SÉCURITÉ SUR VIE REMBOURSEMENTS EFFECTUÉS 15 JOURS 3 JOURS 2 JOURS (Enteprises Unifédérées) sans effet DI 4.193 4.193 M. Antoine, à Tinqueux (Marne) 1.000 888 1.178 211.815 215.694 M. Bonnichon, à Bihorel (S.-et-O.) 1.000 952 1.311 47.859 Mme Joy, 7, r. Mouck-Duvernet. Paris-14e 1.000 715 1.311 65.617 59.596 M. et Mme Protois, à Notre-Dame-du-Rhône) 2.000 1.540 du Rhône) 1.000 2 416 5.052.416 3.056.295 Mme Jacquottin Irma, à Charmoille, par 3.060.174 3.064.053 Rolampont (Haute-Marne) 4-400 3.083.448 3.087.327 V 1.348 1.348 5.227 9.106 Mad. Butrille Juliette (Gendarmerie) 100 12.985 16.864 Amiens
5.227 9.106 Mad. Butrille Juliette (Gendarmerie) 100 12.985 16.864 Amiens (Somme) 100.000 ÉCHANTINGS DES TIRAGES HEUREUX PUBLIQUEMENT Les et R. La même roue contenant 3.800 d'unités sert chacun des 11 tirages annuels pour toutes les séries des titres A3 K. L. G et M. Une autre roue contenant 2.000 n° est émis lors des mêmes conditions sous le titre 16 (Billet Universel). Enfin, une 3° roue ayant 15.000 n° sert pour les titres K. A chaque trimestre, un tirage par lots de 1.000 est remis aux titres B3, C et D. Une seule roue contenant 2.000 n° est employée pour
D. Une seule roue contenant 2.000 n° est employée pour toutes les séries A, B, C, D, E, F. A chaque trimestre, le tirage a lieu publiquement au Siège social le 15 de chaque mois, à 14 h. 30. Le urago e reporté au lendemain. Le prochain tirage aura lieu le 15 septembre 1932, au siège social. Pour ne pas faire comme le voisin, vouloir se passer du concours de publicité pour lancer sa marque ou pour développer ses affaires, c'est vouloir nier l'évidence, surtout quand vous disposez d'un Journal comme le nôtre dont la publicité est toujours efficace. Refuser
comme le nôtre dont la publicité est toujours efficace. Refuser ce concours offert pour vous faire connaître, c'est céder de gaieté de cœur la place à un concurrent. Feuilleton de L'Ouest-Claville du 5 septembre 1932 LA CAPITAINE Roman inédit par Recrux G. ROUGERON Micaëla parle, parle toujours, sans arrêt, sans trêve, et de tout. Infiniment gaie d'ailleurs et mordante au possible, spirituelle et quelquefois méchante avec esprit, elle mélange tout : souvenirs de voyages en Europe, impressions de monde et de mode, anecdotes sur la vie de Rio-de-Janeiro, histoires de son enfance aux pampas argentine et brésilienne, de son adolescence
son enfance aux pampas argentine et brésilienne, de son adolescence au lycée où elle a été prisonnière après la large indépendance de ses premières années. Et comme elle a fait sur le bateau, elle explique à nouveau, mais avec plus de détails, les uns douloureux, les autres humoristiques, sa vie au milieu de maitresses et de compagnes que ses brusqueries effaraient, et au milieu desquelles elle se faisait un malin plaisir de rester la « sauvage », une manière de cow-girl toujours prête à la bataille et à la révolte sous le costume d'une pensionnaire aux rudesses déchaînées par la
sous le costume d'une pensionnaire aux rudesses déchaînées par la moindre provocation. Un bavardage qui anime le visage de son modèle, fait briller ses yeux, sourire ses lèvres, qui anime d'une vie chaude et ardente son modèle pour le plus grand bien de son travail. Jugan aide, par des répliques courtes, des phrases brèves qui fouettent la verve de la jeune Mexicaine, excitent ses saillies, font repartir ses anecdotes. Ce n'est point une statue faisant poupée ou mannequin que le peintre a devant lui c'est un être de chair et de sang, un être de jeunesse et d'ardeur dont les
de sang, un être de jeunesse et d'ardeur dont les veines battent à chaudes pulsations, dont la gorge palpite, dont le regard flambe, sans que, cependant, la pose générale bouge le modèle idéal par conséquent dans toute sa pureté. Et le peintre, à coups rapides, à touches nettes, emporté par une admiration joyeuse qu'il ne cache nullement, travaille avec une manière d'emportement joyeux que Micaëla voit parfaitement et qui la remplit à la fois de satisfaction et d'espérance. Aussi la jeune fille redouble-t-elle de spontanéité, de brio. Et, sous ses mots colorés, c'est la pampa libre et démesurée qui s'étale,
mots colorés, c'est la pampa libre et démesurée qui s'étale, l'existence des gens du ranch en pleine solitude, les troupeaux immenses, les chevauchées dans l'ivresse de la liberté, les batailles contre les loups, les fauves, les rôdeurs, voleurs, coureurs de frontières et autres pirates des étendues terrestres. Elle-même, d'ailleurs, se prend à ses propres récits, vibre à ses souvenirs. Et l'accent se fait plus âpre lorsqu'elle en revient à ses colères de lycéenne, à ses furies de cavalière libre soudain, emprisonnée, aux incompréhensions de ses professeurs ou de ses compagnes, à ses souffrances morales, à ses batailles des cow-boys au
à ses souffrances morales, à ses batailles des cow-boys au lycée, toujours prête à trucider en coups de poing, en ruées corps à corps les moindres querelles, toujours dressée contre la moindre injustice, et ne connaissant pour répondre que la vieille loi des pampas, la force. Là, encore, et des années écoulées, le souvenir de ces heures enfièvre Micaëla; sous la jeune mondaine dressée aux coutumes ordinaires, aux règlements certainement plus perfides, mais plus doux des usages courants, la petite guerrière reparait d'autant plus volontiers qu'elle est là, en plein air, dans un paysage de cadre sauvage et que ses
air, dans un paysage de cadre sauvage et que ses doigts se crispent, comme jadis, en pampa, sur une arme. Elle vient de raconter, très drôlement d'ailleurs, aux rires de Jugan, une histoire de composition d'histoire sur les hauts faits de Bolivar le Libérateur. il s'agissait d'une querelle déchainée par le fait que les unes, descendantes d'Espagnols de la métropole, avaient vanté les soldats du roi de Madrid, alors que les autres, filles des familles des anciens révoltés ou de nations neutres, avaient exalté les héros de la fameuse « Guerre à Mort ». Le lycée s'était partagé en deux