jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Maréchal, de temps en temps, versait à ses coéquipiers quelques gouttes de liquide. Immuable, le soleil, après sa montée au zénith, commença sa descente. Lentement, interminablement, la journée s’écoula sans apporter les secours espérés. L’obscurité tomba sur le désert, et la deuxième nuit des naufragés se passa, identique à la première. Le troisième, puis le quatrième jour accrurent les souffrances des hommes sans leur accorder le moindre espoir. Enfin, n’y tenant plus, dans le courant de la quatrième nuit, Bourges prit une résolution subite. Il allait partir chercher du secours. Il fit part de sa décision aux deux officiers qui
Il fit part de sa décision aux deux officiers qui essayèrent par tous les moyens de le dissuader de cette folle entreprise ; rien n’y fit. Une heure plus tard, ayant soutiré du radiateur un demi-litre d’eau pour la route, il prit sa marche en direction du Nord, où, espérait-il, il finirait bien par trouver une aide quelconque. Le lieutenant pilote pouvait être vraiment satisfait ; son raid marchait à la perfection. L’itinéraire qu’il s’était tracé jouissait depuis le départ de conditions atmosphériques extrêmement favorables. La finesse de la machine et la régularité d’horloge de son moteur lui permettaient de
et la régularité d’horloge de son moteur lui permettaient de se tenir sans peine dans les limites de l’horaire qu’il avait prévu pour ce voyage. Successivement, les ailes blanches de l’immense monoplan s’étaient posées à Brazzaville, à Koundé, à Fort-Lamy, à Pao, à Dakar; puis, après un second atterrissage à Gao, l’avion avait pris le matin même son vol pour la plus dure étape du voyage, étape qui devait, d’une seule traite, le mener des confins du Sénégal aux portes mêmes de l’Algérie, après le survol du Sahara sur une distance de 1 400 kilomètres. Pour l’instant, ainsi que venait
distance de 1 400 kilomètres. Pour l’instant, ainsi que venait de le constater le lieutenant Maréchal, tout marchait à merveille, et, sans la chaleur tropicale qui régnait dans l’appareil, tout eût été parfait. Deux heures encore, l’avion vrillait du vrombissement régulier de son moteur le silence de ces étendues désertiques. Soudain... sans aucun raté annonciateur de la panne, ce moteur, qui l’instant d’avant chantait de toute sa puissance, cessa de marcher. Après quelques jurons énergiques à l’adresse de la mécanique défaillante, le pilote para au plus pressé, c’est-à-dire chercha un endroit où se poser, pour permettre au mécanicien de remédier
endroit où se poser, pour permettre au mécanicien de remédier à cet ennui, ce qui probablement ne devait pas être très difficile. La place ne manquait pas. A l’infini, sous l’avion, s’étendait l’immense plaine sableuse, qui constitue le plus clair du Sahara. Quelques minutes après que le lieutenant eût amené sans dommage l’appareil jusqu’au sol, Bourges, sans perdre un instant, plongeait dans le moteur muet ses mains expertes à découvrir les causes d’arrêts subits. Le pilote et l’observateur attendaient, sans prononcer un mot, le résultat de ces investigations. Après un court moment, qui parut aux officiers durer un siècle, le
court moment, qui parut aux officiers durer un siècle, le mécanicien, un peu pâle malgré la chaleur, cessa ses recherches et dit au lieutenant Maréchal : — Rien à faire pour réparer : le sable qui sature l’atmosphère a obturé la canalisation d’huile, ce qui a occasionné un grippage complet des pistons. Je vais envoyer un message donnant notre position et, en attendant les secours qui ne sauraient tarder, nous n’aurons plus qu’à attendre les événements. Le lieutenant Martin, à l’aide de son sextant, releva la position exacte de l’avion, pendant que le sergent mettait son appareil émetteur au point.
pendant que le sergent mettait son appareil émetteur au point. Ceci fait, il lança le message suivant que venait d’écrire le chef de bord : « S. O. S... S. O. S... Appel à tous écouteurs... Ici : Albatros. K. 24... En panne dans le désert... 25° latitude Nord... 18° longitude Est... Moteur inutilisable... Personnel indemne... Vivres pour deux jours... Réclame secours extrême urgence... » Et l’attente interminable commença à ce moment-là. D’heure en heure, le mécanicien lançait à nouveau au monde à l’écoute son message de détresse. Petit à petit, le soir vint, sans apporter de changement dans la
petit, le soir vint, sans apporter de changement dans la situation de l’équipage. Serrés tous trois dans la carlingue pour se protéger de la fraîcheur de la nuit (car les nuits du Sahara sont très froides), nos hommes, tant bien que mal, prirent un peu de repos. Tôt éveillés, le lendemain, les aviateurs commencèrent leur deuxième journée de solitude. Le soleil devenant de plus en plus chaud ne tarda pas à ajouter à toutes leurs angoisses le tourment de la soif avec tout ce qu’il comporte d’horrible. La gorge sèche, la langue enflée, plus un atome de salive, l’équipage fut
la langue enflée, plus un atome de salive, l’équipage fut obligé de se rationner strictement pour faire durer le plus longtemps possible le peu de liquide dont il disposait. Hélas ! Les heures succédèrent aux heures, les kilomètres aux kilomètres ; le soleil inonda le sable de ses rayons brûlants ; la chaleur devint quelque chose d’atroce. Sous la morsure du feu du ciel, le petit mécanicien commença à se débarrasser de ses vêtements qu’il laissa tomber en route; son supplice n’en fut pas amoindri, loin de là !... Sa petite provision d’eau épuisée depuis longtemps, la soif, la terrible
petite provision d’eau épuisée depuis longtemps, la soif, la terrible soif, plaie du Sahara, s’en mêla. Les mâchoires serrées sous l'effet de la douleur lancinante, il voulut persévérer dans la tâche héroïque qu’il s’était assignée. Pauvre épave humaine perdue dans les sables sans fin, il erra à l’aventure, droit devant lui, tendu vers ce but chimérique : trouver du secours pour sauver ses compagnons. Pas une minute, il ne pensa à lui. Oh non. Ce qu’il voulait, c’était avant tout que ceux qu’il avait laissés derrière lui fussent vite secourus. Sa tête, surchauffée par l’astre rayonnant, lui faisait un mal
Sa tête, surchauffée par l’astre rayonnant, lui faisait un mal intolérable. Pourtant, courageusement, longtemps encore, il marcha. À la longue, à bout de forces, toutes ses ressources vitales épuisées, le ressort cassé, il s’effondra là, sur place, perdu dans l’immensité, sans le plus mince espoir de secours. Il se sentit mourir... Désespérément, de toute son énergie, il essaya encore de lutter contre cette défaillance. Dans un sursaut, il réussit à se traîner quelques mètres en s’aidant des mains et des genoux, puis, vaincu, il abandonna la lutte et se laissa aller sur le sol. De deux grosses larmes coulèrent de
aller sur le sol. De deux grosses larmes coulèrent de ses yeux brûlés ; ses lèvres martyrisées laissent passer dans un souffle ce seul mot : — Maman !... Puis il s’évanouit. Étendu sur un lit de camp du petit poste de « Bidon 5 », il revint à la vie sous les soins énergiques prodigués par le commandant militaire de cette annexe. Il apprit de la bouche même de cet officier qu’il avait été trouvé, gisant sur le sable, par une patrouille de méharistes partis à la recherche de l’avion; qu’il avait été nécessaire de lui desserrer les dents
l’avion; qu’il avait été nécessaire de lui desserrer les dents à l’aide d’un poignard pour pouvoir lui faire avaler quelques gouttes de boisson ; mais que, malgré cela, ne reprenant pas connaissance, un des hommes l’avait ramené au camp, pendant que les autres continuaient en direction de l’avion. Il y avait dix-sept heures qu’il était sur ce petit lit, pareil à un cadavre, et il venait seulement d’ouvrir les yeux, au moment précis où la patrouille des méharistes ramenait triomphalement les deux autres membres de l’équipage, retrouvés grâce aux vêtements semés en route par lui. Les lieutenants Maréchal et Martin,
semés en route par lui. Les lieutenants Maréchal et Martin, qui connaissaient déjà l’odyssée du petit sergent mécanicien auquel ils devaient la vie, émus aux larmes, embrassèrent de tout coeur celui qui n’avait pas hésité à risquer la plus atroce des morts en partant seul dans le désert, pour essayer de les sauver. Un mois plus tard, en convalescence chez sa vieille maman, le sergent mécanicien Bourges arborait fièrement sur sa poitrine la médaille militaire que lui avait décernée le ministre de l’Air et qu’il avait bien méritée. BESSET. 1. BOUTONNIÈRE BROCHÉE. — Marquez à la craie la place et
BOUTONNIÈRE BROCHÉE. — Marquez à la craie la place et la dimension exacte de la boutonnière; on les met généralement à 1 cm. du bord. On fend avec des petits ciseaux; pour qu'elle ne s’effile pas, vous la surfinez tout autour avec un fil de cordonnet que vous ressortez à l’extrémité droite et que vous prenez horizontalement dans votre point de boutonnière; cela sert à consolider votre boutonnière. Commencez votre point de droite à gauche et tournez tout autour; la partie arrondie se trouve au bord du vêtement, à l’autre extrémité en fait une bride. Il faut que vos points
extrémité en fait une bride. Il faut que vos points soient serrés pour qu’on ne voit pas les fils de dessous. 2. LA BRIDE s'emploie pour le bas des manches, pour les fermetures du dos et beaucoup en lingerie. Vous piquez votre aiguille de droite à gauche au bord de l’étoffe, repiquez à droite, à gauche, de façon à former une boucle de trois à quatre fils, proportionnée à la grosseur du bouton. Vous commencez la bride de gauche à droite, vous faites une petite boucle que vous tirez chaque fois de façon que les fils soient recouverts. 3. LE
fois de façon que les fils soient recouverts. 3. LE POINT DE FESTON fait de jolies garnitures : cols, poignets, empiècements festonnés de gros cordonnets, de coton perlé, même de laine, forment une note gaie sur une robe. Tracez votre feston à la grandeur que vous désirez ; vous bourrez le milieu légèrement avec du coton à repriser ou de la laine. Placez votre tissu entre l'index et le pouce de la main gauche, et commencez de gauche à droite. Piquez l'aiguille un peu au-dessus du tracé supérieur, pour ressortir bien verticalement un peu au-dessous du tracé inférieur. Rapprochez les
bien verticalement un peu au-dessous du tracé inférieur. Rapprochez les points très serrés; après, vous découpez le tissu en contournant les dents. 4. BOUTONNIÈRE PASSE-POILÉE. — Coupez en plein biais des rectangles de 6 cm. de long sur 2 cm. 12 de large pour une boutonnière de 3 cm. de long. À 1 cm. du bord du vêtement, passez un fil pour avoir toujours la même distance, indiqué par un bâton; placez votre biais endroit contre endroit, le milieu sur le bâton; piquez : tout autour à la distance du petit pied de biche, faites les angles très nets, coupez
petit pied de biche, faites les angles très nets, coupez au milieu entre les deux piqûres, crantez les coins; retournez le rectangle sur l’envers en le passant entièrement par la fente, tirez le tissu de façon que les bords dépassent en passe-poil. À l’envers, le tissu doit être bien plat; passez un fil glissé dans la piqûre mais qu’il ne se voie pas à l'endroit; tenez les deux bords par un fil de bâton et repassez avec un linge humide. 5. L’OURLET FESTONNÉ. Tracez un petit rentré de 3 mm., bâtissez-le et repassez-le, puis repliez-le une seconde fois sur lui-même
bâtissez-le et repassez-le, puis repliez-le une seconde fois sur lui-même de 1 cm. environ; bâtissez le haut du pli, repassez-le avec une patte-mouille pour bien le marquer, retirez le bâton et commencez le travail. Enfilez votre aiguille de fil ou similaire, faites trois points dans le haut de l’ourlet. Passez votre aiguille entre les deux tissus sans traverser, ressortez 1 cm. plus loin, faites trois points en hauteur en serrant bien de façon à former une petite dent. NIDS D'ABEILES. — Le point "nids d’abeilles" est originaire d’Angleterre. Les robes d'enfants, de femmes, et les blouses de paysans en étaient
d'enfants, de femmes, et les blouses de paysans en étaient ornées. Ils se travaillent toujours horizontalement, et ce sont ces rangées qui donnent les dessins verticaux. Il faut comme largeur finie le tiers du tissu à plat; tracez des plis réguliers de 1 à 2 cm. avec 1 cm. de creux, repassez-les pour faciliter votre travail. Prenez une aiguille de soie bien assortie au ton de votre robe ou d'un ton tranchant, réunissez le premier et le second pli du premier rang en faisant deux points l'un sur l’autre; vous glissez votre aiguille dans le creux du second pli et
glissez votre aiguille dans le creux du second pli et la ressortez dans le second pli du second rang, et cousez le second et le troisième pli ensemble; glissez votre aiguille dans le troisième pli, en remontant pour coudre ensemble le troisième et le quatrième pli, et ainsi de suite. Ces points se font en coton, en soie et en laine. Pour que vos points soient toujours à égale distance, faites-vous donc une petite marque de 2 cm. sur la grande longueur et 1 cm. pour le point du milieu. Quand l'âge se permet le luxe "Ça vous pose, un
Quand l'âge se permet le luxe "Ça vous pose, un Congrès", écrivait Émile de Girardin; connaisseur, Bon en conviendra... licite Jeunesse a eu son Congrès... Non qu’elle ait voulu poser... Nous n’avons cure de coquetterie... Avec notre grande "consœur" la Croix et les Piles Presse, tout naturellement nous avons trouvé un coin haute hiérarchie. d’un premier Congrès national... dications de la Bonne et de la Belle Et un peu plus loin on recueille : à l'ombre de la plus — ne suis pas lâche de l'entendre, celle Elizabeth Hullio... je me propose de lui servir quelques vérités !... • •
me propose de lui servir quelques vérités !... • • Des robes... Bien entendu... Une revue féminine, n’est-ce pas ?... Mais des robes violettes... Et même des robes pourpres... Chefs de diocèse et princes de l’Église ont patronné nos assises... Je me suis mêlée — indiscrète comme toujours — aux amies, aux curieuses, aux fanatiques. Car il y en a. Et qui ne voient pas toujours plus loin que le bout de leur nez, comme dirait "Cousine Brigitte". Trois mètres en délà, une néophyte — de 15 à 17 printemps — s’exclame, avec de jolis ronds de bras : —
— s’exclame, avec de jolis ronds de bras : — C’est toujours la même chose !... On se moque, sous couleur de populisme, des étudiantes. Et pourtant, nous existons !... Un coup de barre à gauche — stratégiquement parlant — et nous enregistrons un autre son de cloche : — Si l’on s’occupait un peu plus de celles de la terre... Elles comptent, bien sûr, nos camarades de la ville et des Facultés; mais nous aussi !... Si l’on doutait quelque soit peu de la réalité de notre mouvement, il faudrait aller — je l’ai fait — de groupe en
faudrait aller — je l’ai fait — de groupe en groupe... — Alors, interroge l’une, avez-vous obtenu des résultats dans votre zone ? — Insoupçonnés... Telle voisine que je croyais gauchisante, laïcisante, vaticinante, et tout et tout, m’a fait asseoir, servi le thé — mais oui, très chère, — et. en dernière analyse, m’a posé, tout de go, la question : — Pourquoi, mon Dieu, n’êtes-vous pas venue plus tôt ? Je ne demande qu’à me documenter... Quitte à vous combattre si je juge votre publication par le 36e degré au-dessous de zéro... En fait de combat, ladite voisine ferme...
au-dessous de zéro... En fait de combat, ladite voisine ferme... Chronique photographique La photographie doit être pour vous, Belle Jeunesse, une occupation intelligente, souvent utile, mais avant tout, n’est-il pas vrai, une distraction. Il importe donc que ces notes, rédigées pour vous, échappent autant qu’il se peut à l’habituelle austérité des chroniques scientifiques et qu’elles prennent surtout la forme de conseils pratiques, mis à la portée du plus grand nombre. C’est dans cet esprit que nous en poursuivrons la rédaction. Et toutes les questions qu’il vous plaira de nous poser pourront trouver ici périodiquement leur réponse, pour peu qu’elles présentent
pourront trouver ici périodiquement leur réponse, pour peu qu’elles présentent quelque intérêt d’ordre général. Examinons ensemble, voulez-vous, les deux ou trois douzaines d’épreuves que vous avez prises au cours des vacances 1938. Il n’est pas injurieux de les supposer imparfaites puisque, aussi bien, c’est pour les photographes novices que nous écrivons. Quels sont les défauts que nous y rencontrons le plus souvent ? D'abord l’insignifiance du sujet. — Pourtant, diriez-vous, c’était si joli, cela faisait si bien dans la nature ! — Oui, mais il n’y avait pas là sans doute les éléments d’un tableau et surtout d’un tableau réduit
doute les éléments d’un tableau et surtout d’un tableau réduit au noir et au blanc. Peut-être aussi l’avez-vous mal mis en place. Peut-être enfin en avez-vous surestimé l’agrément en superposant inconsciemment à ce qui était visible pour tous la joie de vivre qui était en vous. Alors toute cette beauté fragile n’a pas survécu à la froide opération physicochimique par laquelle vous avez tenté de la transférer sur le papier. Donc, il faut apprendre à voir, c’est-à-dire à dégager dans un sujet, toujours trop complexe et parfois difficile à limiter, ce qui pourra donner une image intéressante bien que privée
ce qui pourra donner une image intéressante bien que privée de ses éléments colorés. Autant de questions qui ne peuvent se résoudre en quelques lignes et sur lesquelles nous aurons à revenir plusieurs fois. Nous trouvons aussi dans ce lot de souvenirs, que vous vouliez parfaits, des images désagréablement floues, parce que mal mises au point; des images bougées parce que votre sujet était en mouvement trop rapide pour la vitesse d’obturation choisie ou parce que vous-même avez déplacé l’appareil au moment du déclenchement. Nous reviendrons en détail sur tout cela. Et nous trouvons encore des déformations que les savants
cela. Et nous trouvons encore des déformations que les savants nomment anamorphoses. Vous avez en effet photographié des personnages et parmi eux des enfants. Tout naturellement, vous avez été tentée de les s’est bel et bien abonnée... Et milite prendre de près afin de mieux utiliser la surface de votre pellicule. Et cela s’est traduit par des effets de perspective fort désagréables, allant parfois jusqu’à la caricature. En effet, l’objectif résout avec une aveugle fidélité les problèmes de la perspective géométrique. Si votre sujet se trouvait étendu sur le sable, les pieds en avant, ces pieds paraissent énormes, démesurément. Le
les pieds en avant, ces pieds paraissent énormes, démesurément. Le phénomène se produit naturellement en sens inverse si la tête se trouvait de votre côté. Il était facile d’éviter ce défaut et l’on doit toujours le faire en éliminant certaines poses du modèle et en le photographiant de loin. — Mais, me direz-vous, si j’avais photographié de loin, l’image aurait été trop petite et serait devenue insignifiante. — C’est vrai, si vous disposiez d’un seul objectif, de foyer court, comme on en trouve sur tous les appareils d’amateurs. Ce n’est plus vrai si vous pouviez monter sur votre appareil un
plus vrai si vous pouviez monter sur votre appareil un objectif de foyer plus long, par exemple deux fois la diagonale de la plaque. Mais, de toute façon, il valait encore mieux photographier de loin pour éviter l’anamorphose, car, avec la plupart des objectifs modernes, la finesse est suffisante pour que l’on puisse agrander ensuite sans que l’image en souffre, au moins dans les formats moyens. — Qu’appelez-vous donc photographier de loin ? — Cela dépend tout d’abord du sujet et de son orientation par rapport à l’appareil. Il faudra s’éloigner d’autant plus que l’écart de distance entre la tête
s’éloigner d’autant plus que l’écart de distance entre la tête et les pieds sera plus important par rapport à l'objectif, donc évitons les poses de sujets allongés, à moins que ce ne soit dans une direction parallèle au plan de l’image. Même remarque pour les poses assises. Et maintenant, voulez-vous des chiffres pour mettre quelque précision dans ces propos ? Pour un personnage en pied, éloignez-vous, si possible, de 10 mètres, et ne descendez pas au-dessous de 1, la meilleure perspective étant toujours donnée par la plus grande distance. Pour un buste, tenez-vous à 3 ou 4 mètres, pour une
un buste, tenez-vous à 3 ou 4 mètres, pour une tête seule à 1 m 50 ou 2 mètres. Une déléguée ouvrière exprime à tribord les mêmes doléances... Vues, évidemment, à travers sa lunette d’approche... Lesquelles doléances ne constituent, en fait, que de bonnes et vérifiables louanges à l’égard de "Belle Jeunesse"... Que lui reprochent-elles, en effet, ces magnifiques déléguées qui trouvent toujours trop étriqués les horizons à explorer ?... De leur mesurer la substance riche... Reproche enviable, on l’avouera... Un coup de sonnette. Elizabeth Julia monte sur l’estrade. Simple, les cheveux sur le cou, un tantinet parisien — oyez
les cheveux sur le cou, un tantinet parisien — oyez relevé, — cependant d’incontestable souche aveyronnaise; jeune, terriblement jeune et abreuvée d’expérience. Elle parle, une main dans la poche du manteau sport, l’autre tenant un papier qu’elle consulte à peine, tant elle possède d’amour son sujet : « Belle Jeunesse » est née de la constatation qu’il manquait aux jeunes filles une revue bien à elles, adaptée aux exigences de l’époque, répondant à ses besoins vitaux, entreprenant de donner à cette jeunesse féminine une formation morale et civique. Un peu sévère, mais dit comme ça, de ce jet direct, c’est
sévère, mais dit comme ça, de ce jet direct, c’est chic... Donner une nourriture saine, éthique à cette jeunesse, la rallier doucement, par palier, à notre idéal spirituel, voilà les deux points essentiels de notre départ. Et voici pour la spéculation effrénée : Talker un peu de tout, tenir nos lectrices au courant de ce qui se passe dans le monde. Ne pas rebuter par l’abord austère d’une morale trop didactique, être bien vivant et vivant en plein dans le monde comme elles. Et pour les tendres, vigoureuses et vertes jeunesses : La chose n’est pas facile, vu que notre
jeunesses : La chose n’est pas facile, vu que notre clientèle s’échelonne de 14 à 30 ans, de la fillette encore en pension à l’étudiante d’Université, de la simple Jacis à l’héritière, de l’isolée dans son château à l’isolée sur son lit d’hôpital. Ce qui convient à l’une n’est pas absolument indiqué pour l’autre. Ne sacrifiant aucune de nos Belles Jeunesses au profit d’un groupe restreint, nous nous sommes élargis jusqu’aux questions générales qui apportent à toutes, quelles qu’elles soient, un enrichissement. Cela n’est possible que sur le plan spirituel. Pour celles qui voudraient du « tape à l’œil »
Pour celles qui voudraient du « tape à l’œil » : À d’autres revues, je le sais, on écrit : « Vous êtes ravissante à regarder. On voudrait encadrer la moindre de vos pages. » À nous, on crie, et avec quelle ardeur émouvante : « Vous êtes une âme, âme de notre âme, nous vous aimons. » Cela nous console — et largement — d’une photo parfois un peu grise, d'un papier que nous aimerions plus glacé, de couleurs si difficiles à nuancer sur rotative. Le luxe, à l’heure actuelle, il est à tous les tournants de rue. La
actuelle, il est à tous les tournants de rue. La lecture, on en a la nausée. Cette gerbe de fraternité, dont les arômes vont s'épandant sur les rangs pressés d’intellectuelles, de filles de ferme et « d’évidées » : Cet été nous avons voulu qu’aucune de nos Belles Jeunesses ne reste sans vacances. Nous avons demandé aux plus aisées d'accueillir les moins favorisées. C’est dès des centaines que nous avons permis de s’entr’aider, de s’offrir un peu de soleil, de repos, de chaude sympathie. Et toutes — mains blanches d’étudiante en médecine, tannées par le soleil ou piquées par les
en médecine, tannées par le soleil ou piquées par les aiguilles — d’applaudir la conclusion qui se moque de la littérature : Une revue vit du travail de sa rédaction, mais tout autant du zèle de ses propagandistes. Nous comptons sur vous pour nous amener toutes les Belles Jeunesses de France. Nous à l’intérieur, vous à l’extérieur ! Et nous sommes toutes parties — moi, l'indiscrète y compris — bras dessus, bras dessous, dissimulant mal notre enthousiasme et nous confiant de l’une à l’autre, pour sauver les apparences : — Ça va pour cette fois !... Mais que « Belle