jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
que pour ne pas avoir l'air de la repousser des embrassements du père et de la mère. L'arithmétique du professeur commença à nous servir aussi, mais sans souci ni frayeur. Nous disions : Les violettes viendront avant lui ; — et nous étions déjà résignés à le voir venir avec les muguets et les cerises. Et chaque mois qui passait, pendant que nous lisions le découragement sur la figure de mon beau-père, la tante Simplice, les parents, les amis et les amies, avec les gradations de la pitié et de la miséricorde, nous faisaient comprendre que nous étions deux bons
la miséricorde, nous faisaient comprendre que nous étions deux bons à rien. Nous nous piquâmes d'honneur et ce fut inutile ; les violettes vinrent, les muguets passèrent, n'apportant autre chose que leur parfum, puis apparurent les cerises, mais hélas !... toutes seules ! Ce fils qui ne se décidait pas à naître, troublait déjà notre paix ; je voyais bien que sous le rire allègre de ma femme, se cachait une angisse secrète, et bien souvent je ne réussissais pas à chasser avec mes baisers l'ennui des nuages de son front. Parfois, la surprenant assise dans un coin, courbée sur
front. Parfois, la surprenant assise dans un coin, courbée sur sa couture, mais sans faire un seul point, les yeux fixés à terre, je m'en approchais tout doucement, je la baisais sur le cou ; elle tressaillait, puis me disait : Méchant ! — parce que je lui avait fait peur, — et, pour finir, me montrait un visage souriant ; mais quoi qu'elle fit ou qu'elle dit ; je devinais une larme dans ses bons yeux, et dans son doux sourire je voyais encore une pensée fugitive et chagrine. Laquelle ? Elle me le dit, un jour : elle
Laquelle ? Elle me le dit, un jour : elle tremblait, la pauvrette, de ne pas suffire à mon bonheur ; elle était honteuse et effrayée de ne pas savoir me faire cadeau d'un bambin couleur de rose. Et chaque fois que je lui disais que cela m'importait peu, que je ne saurais qu'en faire, elle, me regardant clans les yeux et soupirant, ajoutait : — Tu le vois bien, le mariage n'est pas ce que nous pensions, et quand tu seras convaincu que le nôtre pouvait réussir mieux... Je ne lui laissai pas finir la phrase ; je lui
ne lui laissai pas finir la phrase ; je lui fermai la bouche avec un baiser, je la forçais à faire par la chambre un tour de valse, et, si cela ne suffisait pas, je la prenais dans mes bras comme une enfant, et je la portais par toutes les pièces de notre appartement qui n'était pas bien grand. Elle finissait par rire. Ma femme n'était pas légère, et je ne la déposais jamais à terre sans protester que, pour un homme comme moi, le poids d'une femme comme elle était suffisant, et qu'il y avait charité à elle de
était suffisant, et qu'il y avait charité à elle de ne pas me mettre sur les épaules un marmot que je ne connaissais pas. Je me moquais allègrement de ma future progéniture ; j'aurais fait pis : il ne m'aurait pas déplu de passer pour un père dénaturé, né fût-ce que pour me montrer à elle ce que j'étais en réalité — un mari exemplaire. Grâce à ces artifices, je réussis à la persuader que ce qu'elle avait de "meilleur à faire était de montrer un visage joyeux, et de me faire la vie heureuse avec la lumière de ses
me faire la vie heureuse avec la lumière de ses yeux sereins. Une fois elle me dit : — C'est bien vrai que tu ne l'as jamais désiré ? — Qui ? — Ton fils ? — Jamais, répondis-je solennellement. Elle feignit, par plaisanterie, d'être saisie d'horreur ; puis elle poursuivit : « — Je m'étais vraiment mis en tête que tu l'attendais, que tu ne pouvais te passer de lui, que tu l'aimais plus que moi... et j'en étais jalouse. — Bah ! m'écriai-je, puisqu'il n'était même pas encore question de lui, comment aurais-je pu l'aimer ? — C'est
question de lui, comment aurais-je pu l'aimer ? — C'est ce que je pensais moi aussi : comment peut-on adorer un enfant à naître, par la seule raison qu'en naissant il doit être votre fils ? En fin de compte, c'est un inconnu. Et pourtant je te regardais à la dérobée, je te voyais pensif et je disais à part moi : « Il y pense, il ne peut pas se consoler, il l'adore ! » Pauvre Evangéline ! elle m'aimait bien. Elle aimait aussi l'ordre, la symétrie, car il ne faut pas confondre ces deux vertus domestiques. L'ordre peut
ne faut pas confondre ces deux vertus domestiques. L'ordre peut être une habitude, la symétrie est une affaire de sentiment, et elle est toujours plus sévère. Pour comprendre combien de petits sacrifices il m'en avait coûté pour satisfaire cette symétrie tyrannique, il faut avoir été soi-même obligé de se mettre en ménage avec une maigre bourse, et avoir eu devant les yeux quatre murs, sur lesquels ne pouvaient décemment tenir que quatre tableaux ou huit, tandis qu'on avait juste la demi-douzaine. Bast ! ma femme m'aimait, moi d'abord, puis elle aimait la symétrie, et je soutiendrai en face de tous
aimait la symétrie, et je soutiendrai en face de tous qu'elle avait bien placé son affection, au moins en ce qui concerne la symétrie. Quand elle me conduisait mystérieusement par la main dans notre chambre, et m'abandonnait ensuite à ma stupéfaction, me disant : Regarde; et que je regardais, et que je ne voyais rien, et que finalement je voyais et m'étonnais qu'elle eût trouvé le moyen d'améliorer une symétrie qui paraissait parfaite, alors je ne manquais jamais de dire : Bravo ! Quelquefois j'ajoutais : — Vois un peu ces six chaises si bien disposées deux à la tête
ces six chaises si bien disposées deux à la tête de la table, quatre se faisant vis-à-vis dans les coins ; est-ce qu'elles ne t'ont pas fait d'avoir une raison et d'obéir à une intelligence secrète? Bouges-en une, et l'intelligence qui les anime s'en va, les chaises ne redeviennent plus que des chaises, et ce ne serait rien si elles étaient d'un bois précieux ou garnies en damas, mais elles ne sont qu'en noyer et elles ont le fond en paille. Evangéline riait, car elle était contente, et moi je poursuivais : — Si ce méchant garçon qui, à cette
poursuivais : — Si ce méchant garçon qui, à cette heure, devrait être né, se décidait jamais à venir au monde, sais-tu la belle preuve qu'il apprendrait avec le temps? Il apprendrait à déranger ta symétrie, à la bannir de la maison comme font certains artistes que je connais, lesquels, au lieu de peindre de beaux tableaux ou d'écrire de beaux livres, trouvent plus commode de passer pour des génies en faisant la guerre aux instincts bourgeois, au conventionalisme et aux sentiments communs. — Tu y penses encore ? me demandait Evangéline avec une moue adorable. Elle sous-entendait : Ce
demandait Evangéline avec une moue adorable. Elle sous-entendait : Ce méchant garçon. Et je recommençais à lui répéter, pour la centième fois, que j'étais heureux ainsi, que je ne désirais rien et que, au contraire... — Dis-le, dis-le, quoi au contraire ? Dois-je vraiment le dire ? non seulement j'étais heureux et je ne désirais rien, mais il me semblait qu'un enfant m'aurait donné plus d'ennui que de plaisir. Que faire d'un héritier, avant d'avoir mené à bien l'étude d'avocat, pour la lui céder dans ma vieillesse ? J'attendais avec une certaine impatience la clientèle, oui, mais quant à la
une certaine impatience la clientèle, oui, mais quant à la progéniture, je n'y pensais pas sans un peu de terreur. Nous marchions à force d'économies, péchant sept fois par jour de désir, et faisant certains châteaux qui défiaient avec arrogance toutes les lois de l'équilibre. Pauvres tous deux, Evangéline avec sa dot maigrelette, moi avec mes codes et mon diplôme de docteur, nous nous faisions une grande joie de dépenser l'avenir. En y pensant bien, il devait être clair pour tous qu'un enfant aurait été pour nous un luxe pernicieux, et je ne comprends pas comment mon brave homme de
et je ne comprends pas comment mon brave homme de beau-père, qui avait sué à mettre ensemble la dot et mes trésors, avait jamais pu se faire aucune illusion, et s'obstinait à croire que le surcroît d'un enfant fût nécessaire à notre bonheur. — Les enfants, dis-je philosophiquement, viennent au monde, nus et pleins d'appétit... Et cette maxime simple et profonde inspira d'autres réflexions moins simples, mais non moins profondes à ma femme qui était entièrement de mon opinion. — Un enfant, dit-elle, serait peut-être une belle chose, mais il ne faudrait plus aller au café le soir, ni au
ne faudrait plus aller au café le soir, ni au théâtre. — Quant à cela, répondis-je, il suffirait que je m'abstinsse de fumer... C'est un sacrifice, mais pour mon fils je le ferais. Et je me faisais l'effet d'un héros, chaque fois que j'allumais un cigare. Je ne saurais trop engager nos lecteurs à lire cet ouvrage plein de tact et de finesse. Le volume de M. le comte de Villiers de Pîslé-Adam est d'un tout autre genre : Tribulat Bonhommet est un docteur qui pourrait bien ne pas être le docteur Tant mieux, et qui rit très irrévérencieusement des
le docteur Tant mieux, et qui rit très irrévérencieusement des gens et des choses de ce monde. Je ne saurais mieux donner une idée du style dont se sert l'auteur pour exprimer des pensées un peu torturées et paradoxales qu'en donnant un court extrait de son livre. « Vers la fin du mois de juillet 1866, à l'issue d'un dîner de gala que nous avait offert le capitaine du brick de commerce anglais le Wonderful, faisant voile pour les côtes de Bretagne, je fis conversation, en prenant le café, avec mon voisin de table, le lieutenant Henry Clifton ; c'était
mon voisin de table, le lieutenant Henry Clifton ; c'était un homme d'une trentaine d'années d'une figure ombrée du hâle des hommes de mer. L'expression de ses traits réguliers m'était sympathique et sa réserve habituelle le rendait sociable pour moi. « Ce soir-là, dis-je, nous eûmes conversation, car les quelques rapports de causerie d'officier de marine à simple passager, avaient été fort succincts, entre nous, depuis le commencement de la traversée. Nous venions des côtes d'Irlande et plongé dans l'étude de mes chers infusoires, j'étais resté, la plupart du temps, à fond de cale, expérimentant les vieilles saumures. « Nous
à fond de cale, expérimentant les vieilles saumures. « Nous échangeâmes quelques paroles touchant notre arrivée à Saint-Malo, fixée au lendemain ; puis, — les fumées de vin et des lumières nous ayant suffisamment troublé l'esprit, — nous montâmes respirer sur le tillac où nous allumâmes nos cigares. « Je m'étais abstenu, durant le banquet, de me mêler à la discussion politique — toujours si animée dans ces occasions, — qui avait éclaté, naturellement aux entremets. « Ce genre de discussion ne me parait intéressant qu'avec les dames. « Hé ! qui serait, alors, insensible à leurs fins sourires, à
! qui serait, alors, insensible à leurs fins sourires, à leurs exclamations intempestives et gracieuses, à leur air entendu, aux louables efforts de leurs prunelles pour paraître pénétrantes, inquiètes, surprises, etc ! Je le répète : la discussion politique avec les dames est une chose captivante et qui donne à songer. Afin de mériter leur estime et leur confiance, ma physionomie devient alors plus bienveillante, plus paternelle, plus tendre que de coutume ! et je leur débite gravement, en baissant les yeux, les absurdités les plus révoltantes, que mes cheveux blancs font vénérer. De sorte que mes moindres paroles font
blancs font vénérer. De sorte que mes moindres paroles font foi devant le sexe enchanteur. Du reste, la conversation politique serait tout aussi amusante avec le sexe fort, si celui-ci savait y apporter l'gaieté et l'enjouement désirables ; car je n'ai jamais entendu personne rien prévoir de vraiment sérieux en fait d'événements. Sir Henri Clifton, lui aussi, n'avait pas desséré le silence, ce qui fait que j'avais de lui une haute opinion : rien ne me paraissant plus difficile que le silence à son âge. En politique, il devait, présunai-je, partager mes idées, et je puis les notifier ainsi :
partager mes idées, et je puis les notifier ainsi : Par tous pays, tout citoyen, digne de ce nom, dispose, entre ses travaux et ses repas, d'environ trois heures par jour pour ses loisirs. Il comble, à l'ordinaire, ces moments de répit à l'aide d'une petite causerie, digestive et innocente, sur les affaires de sa patrie. Or, s'il ne se passe rien de marquant ni de « grave », sur quoi pourra-t-il fonder sa discussion ? — Il s'ennuiera, faute de sujet d'entretien : et l'ennui des citoyens est fatale presque toujours aux chefs des États. Le bras est près
presque toujours aux chefs des États. Le bras est près de fonctionner lorsque la langue est oisive, et, comme il faut remplir les trois heures précitées, le causeur d'hier devient l'émeutier d'aujourd'hui. Voilà le triste secret des révolutions. Il me paraît donc du devoir de tout bon gouvernement de susciter, le plus souvent possible, des guerres, des épidémies, des craintes, des espérances, des événements de tout genre (heureux ou malheureux, peu importe), des choses, enfin, capables d'alimenter la petite causerie innocente et digestive de chaque citoyen. Après vingt, trente, quarante années de qui-vive, perpétuel, les rois ont détourné l'attention, ils
années de qui-vive, perpétuel, les rois ont détourné l'attention, ils ont régné tranquillement, se sont bien amusés et tout le monde est content. Voilà, selon moi, l'une des définitions principales de la haute diplomatie : occuper l'esprit des citoyens, à quelque prix que ce soit, afin d'éviter soi-même toute attention, quand on a eu l'honneur de recevoir des mains de Dieu la mission de gouverner les hommes ! Et Machiavelli, mon maître bien-aimé (je pleure en prononçant ce nom), n'a jamais trouvé une formule plus nette que celle-là ? On conçoit donc mon indifférence pour les événements, les soudainetés politiques
conçoit donc mon indifférence pour les événements, les soudainetés politiques et les complications des cabinets de l'Europe ; je laisse l'intérêt des controverses qu'ils suscitent, à des esprits cariés par une soif natale de perdre le temps. Je louai donc en petto sir Henri Clifton pour sa réserve et pour sa manière silencieuse de boire. Sir Henri Clifton était vraiment dans un état plus prononcé que le « gris d'officier » ; il possédait la couleur complémentaire, et je vis que le chapitre approchait des expansions sentimentales. Moi, j'avais tout mon sang-froid, et je guettai ma victime. La nuit était
mon sang-froid, et je guettai ma victime. La nuit était couverte d'étoiles. Le vent nord-ouest fraîchissait et nous poussait doucement, la lanterne rouge du banc de quart illuminait l'écume et la buée d'argent des flots contre le bois du navire. Par instants les hurrah ! des officiers nous parvenaient, à travers l'entrepont, mêlés aux immenses bruits de la houle. Le voyant silencieux, je craignais une question sur mon genre de vie et peut-être, sur mes travaux !... J'entamai donc la conversation, suivant mes procédés irrésistibles : — Oui, tenez, dis-je, mon jeune ami, parbleu, j'ai votre affaire ! Dois-je vous
mon jeune ami, parbleu, j'ai votre affaire ! Dois-je vous l'avouer ? J'y songe depuis que j'ai eu le véritable plaisir de vous serrer la main. (Ici, je baissai la voix en regardant vaguement devant moi comme un homme qui se parle à lui-même.) C'est là, j'en risquerais la gageure, ce qui vous convient : Personne capable ! — Veuve aventureuse, expérimentée, toutefois ! — Une belle femme! — Caractère de seconde main! — Fortune, — Oh ! fortune des Mille et une nuits... c'est le mot. — Oui, ajoutai-je (et je levai brusquement les sourcils en fixant des yeux
(et je levai brusquement les sourcils en fixant des yeux ternes sur son épaulette), oui, c'est là tout à fait votre affaire. » On devine que Tribulat Bonhomet n'a aucun parti à présenter au lieutenant Clifton, mais l'auteur procède toujours par l'inattendu et vous transporte dans la lune en vous conduisant au fond d'un puits. L'œuvre est très originale, seulement il ne faut pas avoir l'esprit rebelle pour en comprendre la portée. Dostoïevsky, le grand romancier russe, l'auteur de Humiliés et Offensés, de Crime et Châtiment et de l'Idiot, qui vient d'obtenir un si vif succès, a écrit un récit
vient d'obtenir un si vif succès, a écrit un récit étrange et passionné, fait pour amuser les plus blasés : le Joueur et les Nuits blanches. La librairie Pion met en vente une excellente traduction de ce livre dramatique par M. E. Halpérine. Après le Shelley de la Reine. Nab, des Cenci et du Prométhée délivré, un nouveau Shelley se révèle à nous dans le 3e volume de la traduction de ses œuvres poétiques, qui vient de paraître, le Shelley intime, traduisant au jour le jour, dans des strophes enflammées, des satires vengeresses, ou des effusions du sentiment le plus
des satires vengeresses, ou des effusions du sentiment le plus tendre, le plus pénétrant et le plus gracieux, les émotions qui se succèdent si tumultueusement dans son âme sous l'impression des événements de sa propre vie, ou en face des drames variés qui se jouent sur la scène de l'histoire contemporaine. Au grand poète tragique et lyrique, émule de Pindare ou d'Eschyle, succède le Juvénal et l'Aristophane de l'Angleterre au dix-neuvième siècle. Il faut lire la Mascarade de l'Anarchie, le Peter Bel III, Swellfoot le Tyran, l'Ode à la Liberté, la Lettre à Maria Gisbonne, la Sensitive, l'Hymne à Lallouette,
la Lettre à Maria Gisbonne, la Sensitive, l'Hymne à Lallouette, la Nuée, etc., pour se faire une idée de la variété de ses inspirations et de la merveilleuse flexibilité de son génie. Les deux volumes portant les nos 93 et 96 de la Bibliothèque utile, qui viennent de paraître, continuent très heureusement cette petite collection. La photographie (nos 90) par M. H. Gossin, un de nos vulgarisateurs les plus appréciés, est un exposé succinct des procédés et des nombreuses applications artistiques, scientifiques et industrielles de cette invention. De nombreuses gravures intercalées dans le texte, en rendent la lecture encore plus
intercalées dans le texte, en rendent la lecture encore plus attrayante. Dans le second ouvrage, les Matières premières, (n° 96), M. Genevoix donne de très intéressants détails sur l'emploi des matières premières pour les divers usages de la vie ; produits animaux, végétaux et minéraux sont successivement passés en revue ; le lecteur y trouvera des indications sur les matériaux qui entrent dans les objets qui l'entourent et dont souvent il ignore l'origine ou la composition. Ma Confession, le dernier livre du comte Léon Tolstoï, est une œuvre que l'on a eu bien raison de traduire ; ce travail est
a eu bien raison de traduire ; ce travail est la clef des autres ouvrages du grand écrivain dont on goûte si fort chez nous, la psychologie serrée et hautement spiritualiste. Dans ce livre Tolstoï dit les tourments de son âme en quête d'un credo. Sous le titre, d'Essai de psychologie générale, M. Charles Richet professeur agrégé de la Faculté de médecine, publie une intéressante étude sur les Forces psychiques, prenant les divers phénomènes à leur origine même et les suivant dans leurs progrès à travers la série des êtres vivants. Il examine successivement, la Vitalité, la propriété caractéristique que
vivants. Il examine successivement, la Vitalité, la propriété caractéristique que possède l'être vivant de répondre à l'excitation extérieure, le système nerveux siège de l'activité psychique, et les autres phénomènes de la vie tels que les mouvements réflexes, l'instinct, la conscience, la sensation, la mémoire, l'idée et la volonté. La volonté expérimentale est largement mise à profit dans ce travail, et l'on y retrouve la clarté, l'esprit méthodique et les qualités de style qui caractérisent les écrits de M. Charles Richet. L'Ancienne et nouvelle philosophie, par E. de Robertty, est une œuvre philosophique d'une importance capitale, dans laquelle l'auteur se place
œuvre philosophique d'une importance capitale, dans laquelle l'auteur se place à un point de vue tout à fait nouveau. Contrairement à l'opinion de tous les métaphysiciens, la philosophie possède, à son avis, un double caractère biologique et sociologique. Le caractère sociologique étant de beaucoup le plus important, c'est à la science sociale qu'il s'adresse pour étudier le passé et l'avenir des conceptions du monde. Dans son précédent volume, "La Sociologie", publié par la Bibliothèque scientifique, il a exposé avec un rare talent les méthodes qui appartiennent à cette science, et ce sont ces méthodes qu'il applique aujourd'hui à l'examen du
ce sont ces méthodes qu'il applique aujourd'hui à l'examen du problème philosophique. C'est là l'œuvre d'un esprit original qui a su se dégager des préjugés d'école, et, chose rare de nos jours, rendre une impartiale justice à tous les penseurs anciens ou modernes "qui ont essayé de généraliser nos connaissances. L'examen de toutes les doctrines qui, depuis l'idéalisme primitif jusqu'à l'évolutionnisme le plus récent ont eu la prétention de donner la formule générale de l'univers, amène l'auteur à cette conclusion que la métaphysique a été la philosophie de l'ignorance et que la philosophie du savoir est encore à faire. La
que la philosophie du savoir est encore à faire. La neuvième année de la publication entreprise sous la direction savante du Dr Bourneville, l'Année médicale, est comme ses devancières le résumé des progrès accomplis, depuis un an, par les sciences médicales. Le volume de l'année 1886 emprunte un intérêt tout particulier au résumé de tous les travaux de M. Pasteur sur la rage. Dans son travail intitulé Protection et organisation du travail, M. Ed. Guillard part de ce principe que le Pays est sans idées nettes sur les conditions nécessaires à la République à notre époque, et que nos députés
à la République à notre époque, et que nos députés vivent, pour la plupart, dans la même incertitude de vues. Cependant, il règne une croyance dans les masses, c'est que la République peut et doit éteindre la misère. Cette croyance est partagée par M. Ed. Guillard; il pense, avec un optimisme digne d'un meilleur résultat, que la République est une promesse de bien-être pour tous et qu'elle n'aurait aucune raison d'être si elle ne travaille pas dans ce sens. L'auteur dit qu'il n'y a pas des questions sociales, mais il démontre qu'il n'y a que la question sociale une et
démontre qu'il n'y a que la question sociale une et indivisible et qu'une seule solution : La réforme économique. M. Ed. Guillard nous a paru animé des meilleures intentions pour la résolution de la question sociale, seulement, même l'enfer est pavé de ces intentions-là, et surtout le chapitre qui concerne la question des loyers nous semble avoir été écrit sans avoir été mûrement réfléchi. Les conséquences de l'innovation proposée par l'auteur seraient très faste pour tout le monde. Nous croyons que les propriétaires ont construit trop luxueusement et sur des terrains payés trop cher. Nous croyons que la propriété bâtie
terrains payés trop cher. Nous croyons que la propriété bâtie subira une dépréciation sensible sous peu, dont les propriétaires souffriront assez pour qu'on ne leur reproche pas les jours heureux et que toutes les mesures sociales soient prises contre eux. L'œuvre de M. Ed. Guillard contient d'excellentes choses, et son travail, s'il est discuté, a du moins le grand mérite d'être discutable. GASTON B'HAILLY. Le rôle de la littérature est des plus importants dans l'éducation patriotique du peuple, aussi ne manquons-nous jamais de flétrir les ouvrages qui tendent à jeter le trouble parmi les hommes appelés à se préparer à
le trouble parmi les hommes appelés à se préparer à la défense du pays. D'un autre côté, nous ne saurions trop louer les écrivains qui, sous forme de romans ou de récits héroïques, savent extraire de notre histoire, dans laquelle nos héros disparaissent pour laisser surgir le fait, les grands exemples donnés par de modestes citoyens. À propos de certains livres funestes à la discipline et à l'esprit militaire de notre nouvelle armée, nous nous sommes réjouis que leur prix relativement élevé fût un obstacle à leur introduction dans les casernes; pour des ouvrages comme celui que vient de publier