jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Long-My, demeurant assez loin des lieux, n’arrivèrent que le lendemain matin pour les premières constatations. Les recherches prescrites pour retrouver les malfaiteurs n’ont encore abouti à aucun résultat. Un autre acte de banditisme Le huong-truong Vo-van-Thao du village de Thien-My (Cantho) a été victime, dans la nuit du 29 au 30 septembre, d’une attaque à main armée de la part d’une bande de 15 malfaiteurs possédant quelques fusils de bonne fabrication. Gravement blessé au visage en essayant de tenir tête à ses agresseurs, ce notable ne put qu’assister au pillage de sa maison. De l’argent, des bijoux et des effets
de sa maison. De l’argent, des bijoux et des effets d’habillement, le tout d’une valeur de 2.500 piastres environ, fut le bilan du hardi coup de main des pirates, qui purent se retirer sans encombre dans la direction des villages de Binh Ninh, Loan-Tân et Hanh-Thông. Le délégué administratif de Trân prévenu, commis le huong-quan Thông à la poursuite des malfaiteurs, dont quatre ont pu être arrêtés sur le territoire du village de Ngai-Tu. Une perquisition opérée dans leur maison amena la découverte d'une partie du butin, Il convient de féliciter chaleureusement le huong-quan Thông, qui a, au mépris de
féliciter chaleureusement le huong-quan Thông, qui a, au mépris de sa vie, pénétré dans le repaire des pirates. Ce notable n'en est d'ailleurs pas à son coup d'essai, puisqu'il est déjà titulaire de cinq témoignages de satisfaction pour zèle et dévouement apportés dans l'exercice de ses délicates fonctions. Espérons que cette fois-ci, l'Administration lui accordera la médaille d'honneur qu'il mérite. Les Indes auront-elles leur Home Rule? Londres, 6 septembre. Le Conseil National du parti travailliste indépendant, dont fait partie M. Mac Donald et qui constitue l'aile gauche du parti travailliste anglais, a voté samedi une motion insistant pour qu'un projet
anglais, a voté samedi une motion insistant pour qu'un projet de « Home Rule » pour les Indes soit discuté avec l'espoir de le mettre immédiatement à exécution. Après les Philippines, les Indes britanniques Nous avons relaté, dans un numéro précédent, la dépêche de Seattle annonçant que le Congrès des Etats-Unis était disposé à voter la loi concédant le Home rule aux Philippines immédiatement et l'indépendance dans 25 ans. Voici que le New-York Herald publie une information en date du 1er septembre, venant de Londres, d'après laquelle le Conseil national du parti travailliste indépendant dont fait partie M. Mac Donald,
du parti travailliste indépendant dont fait partie M. Mac Donald, premier ministre d'Angleterre, et qui constitue l'aile gauche du parti travailliste anglais, — avait voté une motion insistant pour qu'un projet de Home rule en faveur des Indes fût discuté avec l'espoir de le mettre immédiatement à exécution. D'autre part, nous avons reproduit hier un intéressant article de la Revue du Pacifique retraçant l'évolution qui s'est accomplie et s'accomplit encore dans les rapports de l'Angleterre avec ses dominions, évolution tendant à une autonomie complète au bénéfice de ces derniers. En regard de ces larges franchises politiques que vaut la politique
regard de ces larges franchises politiques que vaut la politique des apparences préconisée par d'aucuns pour l'Indochine et qui est en effet pratiquée ? Que sont surtout les réformes superficielles et souvent illusoires octroyées aux Annamites au cours de ces dernières années et autour desquelles le Gouvernement et la presse locale ont fait tant de bruit ? On parle avec complaisance du coup de chapeau de lord Northcliffe. Simple politesse d'un hôte choyé, à qui d'ailleurs, on n'avait laissé voir de la colonie que ce qu'il pouvait en voir sans être choqué ou fâcheusement impressionné par de pénibles spectacles. N'oublions
être choqué ou fâcheusement impressionné par de pénibles spectacles. N'oublions pas, au surplus, que l'humour britannique n'est qu'une forme de la galéjade provençale sur laquelle la brume de la Tamise jette un voile discret qui en atténue l'éclat. HAVAS & RADIOS "An! : VIT FRANCE mmrJR. Une déclaration du comte Skrzynski Le comte Skrzynski, ministre des Affaires étrangères de Pologne, de passage à Paris, dit sa grande confiance dans l'œuvre accomplie à Genève, son admiration pour le rôle magnifique joué par la France lors de l'élaboration du protocole, M. Bénès à Paris M. Bénès, Ministre des Affaires étrangères de Tchécoslovaquie,
à Paris M. Bénès, Ministre des Affaires étrangères de Tchécoslovaquie, arriva à Paris. Réception de l'ambassadeur d'Allemagne par M. Herriot M. Herriot reçut samedi Von Hoesch, Ambassadeur d'Allemagne. Le Président de la République au salon d'automobile Le Président de la République assista dimanche au banquet du 19e salon d'automobile, qui réunissait 500 convives, dont de nombreuses personnalités politiques, militaires, industrielles. MM. Herriot, Painlevé, de nombreux ministres accompagnaient M. Doumergue, qui remercia les constructeurs du surcroît de richesses que leur activité procure au pays. Il déclara que les Français devront poursuivre la politique d'économie et d'équilibre budgétaire. Les entreprises industrielles automobiles
la politique d'économie et d'équilibre budgétaire. Les entreprises industrielles automobiles sont, comme les autres, fortement imposées, mais elles trouveront la contre-partie des sacrifices dans la pleine restauration du crédit de la France. M. Chautemps expose la politique religieuse du gouvernement M. Camille Chautemps, à un banquet organisé à Tours par la fédération républicaine, fit un discours exposant la politique religieuse du Gouvernement, empreinte d'un grand libéralisme, mais voulant poursuivre, dans le respect de l'ordre et de la paix publique, la défense des lois laïques qui font partie du patrimoine juridique de la France. M. Herriot félicite M. Motta M. Herriot
de la France. M. Herriot félicite M. Motta M. Herriot adressa à M. Motta un télégramme le félicitant de l'étape importante franchie pour l'organisation de la paix et déclarant que la France encore meurtrie espère fermement que l'œuvre commencée à Genève sera poursuivie, afin d'assurer aux peuples pacifiques la sécurité nécessaire pour mettre fin aux armements ruineux. Un discours de M. Caillaux M. Caillaux prononça à Sarthe un important discours politique. Encore des orages De nouveaux orages violents en Provence provoquent une crue du Rhône et de l'Isère. Les quartiers bas d'Avignon sont inondés ; de gros dégâts dans les
bas d'Avignon sont inondés ; de gros dégâts dans les récoltes et les voies de communications dans le Var sont signalés. Pour le remercier de sa M. Maurice Sarraut remit au professeur Julliard, qui le sauva, la croix de la Légion d'Honneur au nom du Gouvernement. Réponse à un mémorandum allemand Le Gouvernement répondit à un mémorandum allemand relatif à l'entrée de l'Allemagne à la Société de Nations. Ah ! la bonne heure ! La Conférence économique franco-allemande continue de façon satisfaisante et avec une correction absolue. À la conférence économique À la Conférence économique franco-allemande, M. Serruys exposa la
économique À la Conférence économique franco-allemande, M. Serruys exposa la thèse française, notamment l'économie de la loi du 4 Juillet 1919 régissant le système douanier français. Une conférence de M. Loucheur M. Loucheur fit à l'union républicaine de Hazebrouck une conférence sur le rôle de la délégation française à Genève. Il montra l'effort de chaque délégué pour surmonter les difficultés rencontrées. Parlant de la conférence de désarmement, il déclara que son succès pouvait être assuré par la décision prise à Genève de réaliser de façon définitive le désarmement de l'Allemagne. M. Loucheur ajouta qu'il parlait en réaliste conscient des désastres
M. Loucheur ajouta qu'il parlait en réaliste conscient des désastres apportés par la guerre. Tout n'a pas été résolu à Genève mais la France, fidèle à ses traditions généreuses, a montré la voie dans laquelle on doit s'engager et persister si on veut pratiquement faire régner la paix. Réunion des banquiers français Ce matin, la réunion des banquiers français aux Affaires étrangères sous la présidence de M. Herriot et en présence du ministre des finances, examina la question de l'application du plan Dawes et de l'émission de l'emprunt international de 800 millions de marks or. Hommage au Soldat inconnu Le
800 millions de marks or. Hommage au Soldat inconnu Le Président du Mexique Galles déposa une palme sur le tombeau du soldat inconnu. Il déjeuna à l’Elysée. ITALIE Un discours de M. Mussolini M. Mussolini prononça un discours sur la politique étrangère du Gouvernement basée sur un veste plan de réconciliation et le règlement des affaires de Flandre, Dodecanèse, Djibouti. Il insista sur l'excédent annuel de 440.000 naissances exigeant un plan de développement économique intérieur et sur la nécessité de trouver des marchés pour déverser le trop-plein de fécondité italienne. FAITS DIVERS A qui la bicyclette ? M. M., demeurant
FAITS DIVERS A qui la bicyclette ? M. M., demeurant 13 rue Amiral Page, a déposé au Commissariat du 1er Arrondissement, une bicyclette, trouvée marque « Sport », abandonnée au Jardin de la Ville, près la statue Gambetta. Réclame gratuite M. F., employé à la Maison Denis Frères, a déclaré avoir oublié dans un p. p. numéro inconnu, une paire de lunettes, monture en or, enfermée dans un étui en cuir, portant l'inscription (vue de loin) et la marque « Giuntoli ». Les rats des cales M. M.,, Commis à l’Intendance Maritime. a déclaré sans porter plainte qu'un inconnu lui
l’Intendance Maritime. a déclaré sans porter plainte qu'un inconnu lui a dérobé dans la nuit du dimanche au lundi 6 courant, à bord de la chaloupe « Hainam » des Messageries Fluviales, son portefeuille contenant une somme de 5$00, sa carte d’identité des Chemins de fer et un billet de la loterie de la Mutualité N211.900. Sus aux chauffards: Un procès verbal de simples police a été dressé contre le nommé Ngnyèn van Mann. 23 ans, chauffeur d’auto C. 728, appartenant à Pham van Tanh, 23 rue Cay Mai (Cholon) pour défaut de certificat de capacité, de livret de conducteur
pour défaut de certificat de capacité, de livret de conducteur et de brassard. Les plaintes quotidiennes Plaintes ont été déposées par : * Le Chinois Huynh Trinh, demeurant 14 rue du Marché à Cholon, contre Tran van Duoc. teinturier (en fuite), pour abus de confiance de 30 coupons de soie valant 35$00 ; Nguyen thi Ngoc, sans profession, 7 ruelle Lefêbvre, contre Le van P., 36 ans, marchand de café 95 rue d’Espagne (en liberté) pour abus de confiance de deux boucles d’oreilles or serties de diamants, valant 90$00; Tran Cuu, débitant d’opium, 135 rue d’Ayot,. contre Le van M.
Cuu, débitant d’opium, 135 rue d’Ayot,. contre Le van M. 20 ans, sais, demeurant à Phu Nhuan (arrêté) pour vol d’une somme de 38 $ 00 ; un autre Annamite de nom inconnu est également recherché. Attention à votre porte-feuille! Nguyen van Nhan, boy 78 rue Pellerin, a déclaré avoir perdu un porte-feuille en cuir noir, contenant sa carte quinquennale de Saigon, numéro inconnu, et une somme de 19 $ 30 et aux billets de loterie ! Nguyen thi Huê, demeurant 134 rue Bourdais, a déclaré avoir perdu les billets de loterie de la Mutualité Nos 21578 9131 53240 9193
de loterie de la Mutualité Nos 21578 9131 53240 9193 et 21637. Victime de son imprudence > Le 8 courant vers 11 h, 45, le jeune Nguyen-van-Bau,14 ans, s. p. demeurant chez sa mère rue de Douaumont, eu voulant monter quai de Belgique, à hauteur de la rue Bourdais, dans le train électrique se dirigeant sur Cholon, a glissé sous le dernier wagon qui lui a broyé la jambe, gauche ; Transporté aussitôt à la Polyclinique, il a été dirigé d’urgence, sur l’Hôpital Indigène de Cholon, où il est mort vers 16 heures. Enquête ouverte. Dans l’Administration -——. I Congé
vers 16 heures. Enquête ouverte. Dans l’Administration -——. I Congé Par arrêté en date du 7 octobre 1924, de M. le Gouverneur de la Cochinchine, un congé administratif de six mois, à solde entière de présence, est accordé à M. Magne Louis, Brigadier de 3e classe des Douanes et Régies de l’Indochine pour en jouir à Bergerac (Dordogne). Affectations Des fonctionnaires attendus de France par 14. 4 Fontainebleau" Tonkin: Inspecteur adjoint des Forêts Lalaut — Cambodge : Garde forestier Maillard— Cochinchine : Inspecteur de la Sûreté Dordes et sous-brigadier de police Fancal. Ecole de Médecine Le docteur Maudin, Médecin de
police Fancal. Ecole de Médecine Le docteur Maudin, Médecin de 3° classe de l’Assistance médicale en Indochine, en service au Tonkin, est placé hors cadre et mis à la disposition du Directeur de l’Instruction publique pour être chargé d’une chaire d’enseignement à l’Ecole de médecine et de pharmacie. Avis à nos abonnés Nous rappelons à nos abonnés qu'ils peuvent, s'ils le désirent, payer leur abonnement par mensualités de 1 $ 50 à verser d’avance au commencement de chaque mois. Le nouveau tarif ne sera appliqué qu'à partir du 1er octobre prochain. D’autre part, nous prions ceux de nos abonnés résidant
prochain. D’autre part, nous prions ceux de nos abonnés résidant à Saigon qui désirent recevoir le journal dans la soirée, de vouloir bien nous donner leur adresse particulière. Nous sommes en train d’organiser un service de distribution à domicile, en ville, qui fonctionnera très prochainement. LA DIRECTION FIXFIXFIXFIXFIXFIXFIXFIXFIX AUX BIJOUX FIX Bijouterie Or, FIX, Argent. Horlogerie JAPY, pendules, réveils montres. Phonographes et disques OPERA Orfèvrerie de table et fantaisie. Cristaux de St Louis et de Bohême, Porcelaines de Limoges et de Saxe, Objets d’art, vases, bibelots d’étagère, lampes de luxe. Articles de fumeurs, maroquinerie, coutellerie fine, articles de sports, tennis
Articles de fumeurs, maroquinerie, coutellerie fine, articles de sports, tennis et foot-ball, lunetterie, articles de toilette H. HUMBERT 78, Boulevard Bonnard Saigon' XldXUlXlAXWXlAXMXldXhlXISL SPORTS ———— 38S BALLONS ET CHAUSSURES FOOT-BALL Raquettes, Filets et balles tennis EXTENSEURS, MAINS D’ACIER Gants de boxe, Punching ball Tout ce qui concerne les sports Akhar BAHAR Bracelet contre douleurs et rhumatismes B. DÉCALOM I 96, Boulevard Charner. Saigon RÉPUBLIQUE D'INDOCHINE HOTEL D'ANNAM Nam-Viêt Khách-Lâu Entièrement remis à neuf, Chambres les plus confortables, spacieuses et bien entretenues. Les chambres du rez-de-chaussée conviennent admirablement aux familles qui y trouvent luxe et confort. Avis aux compatriotes de l'intérieur,
y trouvent luxe et confort. Avis aux compatriotes de l'intérieur, de passage à Saigon. Annexes Quai Le Myre de Vilers, N° 10, en face de l'ancienne gare des tramways de la Route Basse et Rue Carabelli du N° 9 au N° 15, à proximité de l'Hôtel principal du Boulevard Charner. HUYNH-HUÊ KY, Propriétaire. BULLETIN ÉCONOMIQUE Piastre Indochinoise 8 Octobre 1924. Taux officiel : 10 fr. 35 Banque de l'Indochine. 10 fr. 45 Société de Gérance de la Banque Industrielle de Chine. 10 45 Hongkong & Shanghai B.C. 10 45 Chartered-Bank of London. A. & C. 10 45 Cours du riz
of London. A. & C. 10 45 Cours du riz Prix aux cent kilos le long du bord non compris les droits de sortie, sacs perdus Riz Europe n° 1 25 7 brisures de 10$55 à 10$65 Riz Japon n240 1/2 brisures de 10 15 à 10 25 Riz Java n-2 50 brisures de 9 55 à 9 65 Brisures de 9 00 à 9 10 Farines de 4 00 à 4 10 Cours du paddy Rendu aux usines de Cholon, par cent kilos sacs perdus. Vinhlong.. nouvelle récolte. 6$15 à 6$25 Gocong. nouvelle récolte. 6 55 à 5 65
à 6$25 Gocong. nouvelle récolte. 6 55 à 5 65 Baixau. nouvelle récolte. 6 65 à 6 75 Baclieu. nouvelle récolte. 6 80 à 6 90 Cambodge : blanc ancienne récolte 5 75 à 6 85 rouge ancienne récolte 5 10 à 5 20 Cours moyen du paddy Cochinchine. 6 51 à 6 61 AVIS DE COURRIERS Courriers pour France L'Amboise partira pour France le 18 octobre (C. R.). Courriers attendus de France Le Lo d'Iberville est attendu le 8 octobre (C.R.). Le Fontainebleau venant de France est attendu le 15 octobre (M. M.). L'Amiral Latouche Treville est parti de
15 octobre (M. M.). L'Amiral Latouche Treville est parti de Marseille le 1er octobre pour l'Indochine. Courriers attendus du Japon, de Chine et du Tonkin L'Amboise venant du Japon et Chine est attendu le 15 octobre. Courriers pour le Tonkin, la Chine et le Japon Le Porthe partira pour la Chine et le Japon vers le 10 octobre à 11 heures. Lignes Annexes d'Indochine Le Donai venant de Singapoure est arrivé ce matin. FABRIQUE DE CASQUE FANTAISIE Vente en gros et détail GRAVURE sur As, SUR MÉTAUX l'OR et l'ARGENT, MARBRE TIMBRE Banque cac thi con di Báng đồng, bàng
MARBRE TIMBRE Banque cac thi con di Báng đồng, bàng đồng y và bàng da cầm thể. Nghê mai BÁC-VẮT HÓC TRẮNG CAM-THỰ Naturaliste et tanneur M. Huynh-dinh-Huê, chez Khách phòng Ba-Huê-Lâu tue kêu nhà ngụ ông cop, à 104 Rue Pellerin, gastrôniaire. Mais il faut choisir un calme, sec et hygiénique, ne pas choisir un endroit humide, boueux ou mousquetaire où il se trouve souvent des centaines de moustiques. Rue Martin des Pallières Gare de Dakar (Saigon) Compagnie et Navigation Alphatele Établissement de Hanoï—Diplôme de mérite Expédition de Manille—Médaille d'or Si vous voulez avoir un portrait qui soit artistique
d'or Si vous voulez avoir un portrait qui soit artistique et d'une parfaite ressemblance, envoyez vos photos à la maison Artistique, 9 et 11, rue Martin des Pallières à proximité de la gare de Dakar (Saigon). C'est la seule maison qui peut vous donner entière satisfaction. Adressez vos lettres et vos photos à M. Pham-van-Ngoc Directeur de la Maison artistique, 9 et 11, rue Martin des Pallières, Saigon SAIGON BAZAR 57, rue Catinat. Saigon Nouveautés de Paris. Articles de ménage, d'éclairage, de sport, etc. ENTREPRISE CAUSSES Imperméables Jouets Bimbeloterie. (Prix courant envoyé sur demande) Adressez les commandes et envois d'argent
courant envoyé sur demande) Adressez les commandes et envois d'argent à M. Phan-Quan, Directeur. MAU & HY Tailleur et Cordonnier 18, RUE CATINAT, 18 SAIGON C'EST LA MUSIQUE ! Il est recommandé de visiter l'École de Musique 35, Rue Duranton SAIGON Taxe Orchestre Jazz-Band Pour Soirées, Bal, Mariage, etc. Et orchestres à cordes à partir de 10 francs Maison fondée en 1900 AU CHIC — 1. DONG — SAIGON NAIS TOUS ARTICLES DE CLOTHES — CHANDES — BATIC HUES MITIÉS 93, Boulevard Charner, 93 ENTREPRISE GEFFROY v PHOTOGRAPHIE INDUSTRIELLE CHEMISES INDUSTRIELLES SAVES Ouvriers ayant travaillé dans les premières grosses maisons
INDUSTRIELLES SAVES Ouvriers ayant travaillé dans les premières grosses maisons de la place 20 années d'expérience. Établissements 1. E. GEFFROY — 154, Boulevard Bonnard, 54 — SAIGON TÉLÉPHONE N° 410 MARP PHIMON ARTISTE TONKINOIS MARC NAPHTALI STE PÉINTRE-DÉCORATEUR No 28, route haute Cholon TABLEAUX A L'HUILE ET A L'AQUARELLE (COLLECTION DE PAYSAGES D'INDOCHINE) DÉCORATIONS MURALES MODERNES : (STYLES ASIATIQUE ET EUROPÉEN) PORTRAITS A L'HUILE, A L'ENCRE DE CHINE, AU FUSAIN Peinture, Badigeonnage, Pochoir DÉCORATIONS POUR THÉÂTRE ET DORURE SUR VERRE DP 00 CD 00 c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00-00 00 a 00 a — AN MƯƠN LẠM GIẺU — f Bờ biển 20 quan mai ra đẩu 500.000 quan I Mua mặt trí-dan oà. OMPY PASTAMA c. thường hoàn Içi (Obligation Propre à lots). Lúc mua phí nơ DP. 90 quan, còn thi màl thành nơ 30 quan, a ~*f 17thàng theo Đại lý đính trongрут. (Nhất ngày đi dành mì n, 44 thệ tật nén giàu 06 đông). Hoa nếp tign Iln đưu là devis OP), cài 6 đào má yêu Ong minh đúc quy " Ik""
6 đào má yêu Ong minh đúc quy " Ik"" nhu là mịnh đế nơ At tign rM v. Nhu "hoi mua trai-don tho nay coth nghia li vi, không khi udo tai". CÔ NHỢ LÔ SẦU NAY 130 lô ; 500.000 quan 260 16 : 5.000 quyến 13016 250.000 1.320 16 2.000 26016 100.000 13.200 16 , 1.000 26016 i 1 , 10.000 1.700.900 tri-don hô thu Vi nước làm 400 — 9 Nghi binh xết THÀNH ĐƠN CHO ô THỂ BOM tho khác. Cácsô liên quan, không phải trù phi tọng chi. Mà lại rât a4 d nhuyển
trù phi tọng chi. Mà lại rât a4 d nhuyển đức mot cánh ké sô trai-don trùng b6, không phải tri tign. Cácsô liên trồ vãng áy dũng vơ trí cai trài-don dê tai nhà nớc bàng, cácsô nhà có trai-don cô tja4 MD H xem đức, theo.nhu điệu khoàn trong bàn luật riêng ngày 12 Mars 1900. Bàn lộc lây B làm bàn luật thứ hai, ghì gín cho cácsô nhà có trài-don, không cần đặt lu gi phí phải 9 nghi ngçi cá. Nhiều nào cùng cở, 5 Thôi, 16 Mái, 16 Mùa, 15 tháng 11 thì có
Thôi, 16 Mái, 16 Mùa, 15 tháng 11 thì có 84 văn. Cácsô ngươi mua cácsô quốc sự đã có điều 4v thi chín ngày 20 quan đến nhà M ( BANQUE NOUVELLE. 8 Rue Paparella, MARSEILLE France ) Revue de la Presse Croquis de séance du Conseil colonial Du Courrier Saigonnais « Le jour de gloire est arrivé » le jour des combinaisons politiques et des surprises, bonnes pour certains et désagréables pour d'autres. C'est également le jour où une fois de plus s'est affirmée cette belle vérité : « Les absents ont tort » ou encore mieux :
« Les absents ont tort » ou encore mieux : « Celui qui va à la chasse perd sa place ». Dès 3 h. 40, les automobiles affluent devant les bureaux du Gouvernement, déposant MM. les Conseillers tout pimpants et frais. Quelques-uns ont grossi, d'autres, par contre, ont maigri, c'est la loi des compensations. Dans la salle des délibérations du Conseil colonial, grand brouhaha. On se reconnaît, on se salue, on se observe, on se sourit, en coin de bouche, en « chose » de poule. Dans un coin, trois conseillers ont l'air de comploter quelque chose de terrible, car
conseillers ont l'air de comploter quelque chose de terrible, car leurs visages sont graves. Enfin, ils se séparent doctement comme s'ils venaient d'avoir résolu un grave problème. Les délégués à Genève au moment du vote de la question de l'arbitrage, de la sécurité et du désarmement devaient avoir les mêmes airs. Mais passons. À 3 heures 55 précises, la belle limousine du gouvernement vire dans la cour des bureaux du gouvernement et stoppe, M. Tholance, gouverneur de la Cochinchine, en grande ténue, en descend. Il est accompagné de son chef de cabinet M. Rivoal. Tholance est exact au rendez-vous, l'exactitude
de cabinet M. Rivoal. Tholance est exact au rendez-vous, l'exactitude n'estelle pas la politesse des rois? M. Tholance a vraiment bel air dans son uniforme, mais il est dommage que soufflait une dame qu'il ait enlevé sa barbe. Ni discutons pas sur cette question, car des goûts et des couleurs. M. Tholance arrive dans la salle du Conseil colonial. À ce moment, on aurait cru, certains auraient voulu, entendre les commandements: garde à vous, présentez armes, mais malheureusement il n'en fut rien, car, n'oublions pas que nous sommes dans une réunion des représentants du peuple, et que le peuple, conscient
réunion des représentants du peuple, et que le peuple, conscient et organisé, n'aime pas les parades des militaires. M. Fays, encore président du Conseil colonial, toujours alerte et plein d'entrain suivi de tout le Conseil, le ban et l'arrière ban, reçoit le gouverneur le sourire aux lèvres, car M. Fays en très brave homme, a toujours l'habitude de sourire. Et ceci est très bien pour un conseiller, et cela nous change un peu des autres figures rébarbatives s'essayant à jouer aux tribuns, aux diplomates, aux Talleyrand au petit pied. Enfin, le Conseil prend place. Nous notons alors la présence, en
le Conseil prend place. Nous notons alors la présence, en commençant par le président, de MM. Fays, Alinot, Michel-Villaz, Lacaze, Beyssac, Vinh, Manh, Thuong, Dr Trinh, Nhuong, Thom, Phat, Duoc, Ben, Gressier, de La chute d'acier, Labaste, Dusson, Sipière, Darles, Lambert et Rouelle, M. Long arrive un peu plus tard et M. Guarrigène malade, s'est fait excuser. Le président déclare la session ouverte et fait donner lecture de l'arrêté de convocation du Conseil colonial. Cette formalité accomplie, M. Tholance se lève et lit son discours. À part les journalistes, dont quelques-uns ont dû attraper des torticolis pour avoir essayé de