jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
l'arrière, commandant » (La suite de la deuxième page.) SABBAT SUR LE BROCKEN Des Anglais, près de Mayence, tentent de mettre en pratique les rites des sorcières germiques Malgré la présence d'un bouc et d'une « vierge au cœur pur » le mystère attendu ne s'est pas accompli Berlin, 18 juin (dép, Petit Parisien). Selon des témoignages concordants recueillis au XVIIIe siècle, les sorcières d'Allemagne ont coutume de se donner rendez-vous, certaines nuits de pleine lune, sur le Brocken, le plus haut sommet du Hartz. Elles arrivent en chevauchant des manches à balai, des fourches et des truies pleines. Alors
manches à balai, des fourches et des truies pleines. Alors a lieu, après le sabbat rituel, le mystère de la transformation d'un jeune bouc vierge en un jeune homme d'une beauté radieuse. La légende de l'Adonis germanique, enregistrée dans le Faust de Goethe, a trouvé des sceptiques dans la personne de Mr Joat, professeur de psychologie à l'université de Londres, et de Mr Price, qui ont voulu en avoir le cœur net. Avec un certain nombre de personnes de la haute société britannique, ils ont procédé, la nuit dernière, aux rites consignés par le détail dans des textes latins. En
rites consignés par le détail dans des textes latins. En toilette de soirée et en frac, ladies et gentlemen se sont réunis à minuit sur le Brocken pour cette séance de magie noire. Au milieu d'une double circonférence a été tracé un triangle dont une pointe était dirigée vers Mayence. M. Price a dûment attaché un jeune bouc blanc à une corde de soie fixée à un pieu planté au centre du cercle. Une « vierge au cœur pur », dans la personne de Mlle Bohn, de Breslau, arrosa l'animal de vin rouge, puis lui frotta le front d'une pâte
de vin rouge, puis lui frotta le front d'une pâte composée de sang de chauve-souris, de suie, de miel et de pollen de fleurs. A minuit exactement, l'animal fut recouvert d'un drap blanc, tandis qu'on allumait un feu de branches sur lequel on épandait de l'encens, puis les assistants prononcèrent en latin les incantations prescrites. Après avoir compté jusqu'à dix, M. Price enleva le drap et, au désappointement de tous, l'Adonis germanique n'était pas présent au rendez-vous. Seul le jeune bouc vierge continuait à gambader. Les honorables ladies et gentlemen qui ont cru devoir passer le canal pour exécuter cette
qui ont cru devoir passer le canal pour exécuter cette cérémonie se sont divisés en deux camps : les mécréants, qui tiennent la légende des sorcières transformant le bouc en jeune homme d'une éblouissante beauté pour un événement qui a cessé d'être vraisemblable, et les convaincus, qui assurent que l'expérience a seulement été ratée. On a beaucoup remarqué, par exemple, qu'au moment décisif la lune s'est cachée derrière un nuage, ce qu'elle n'aurait pas dû faire. Pour en avoir le cœur net, M. Price, le professeur Joat et les membres de la société londonienne vont recommencer l'expérience cette nuit même.
de la société londonienne vont recommencer l'expérience cette nuit même. Légère baisse de la livre sterling Londres, 18 juin (dép. Havas.) La livre sterling a légèrement accentué son recul de la veille et a terminé à 92 5/16 sur Paris, en baisse de 1/16, tandis que le change sur New-York s'est maintenu au même cours, à 3.62 5/8. Un grand procès londonien Mrs Barney RÉPONDRA DEVANT LE JURY Du RITAIN Cette affaire, qui émeut la société londonienne, laquelle appartenaient l'inculpée et sa victime, a été examinée, hier, par le tribunal de police de Westminster Les magistrats, suivant les conclusions des
de police de Westminster Les magistrats, suivant les conclusions des experts, ont écarté l'hypothèse d'un accident Londres, 18 juin (dép. Petit Parisien.) Mrs Barney, la jeune femme accusée d'avoir tué à coups de revolver un jeune Anglais, M. Stephens, membre de la société londonienne, a comparu pour la troisième fois aujourd'hui devant le tribunal de police de Westminster. Comme lors des deux comparutions précédentes, un service de police rigoureux avait dû être organisé pour contenir la foule qui cherchait à pénétrer dans le tribunal. L'audience a été occupée tout entière par la lecture d'une partie de la correspondance amoureuse de
par la lecture d'une partie de la correspondance amoureuse de l'accusée avec le défunt et par la déposition du docteur attaché à la police du quartier; de l'inspecteur de police qui ordonna l'arrestation, et de sir Bernard Spilsbury, le médecin légiste qui fut chargé de l'autopsie. Le témoignage de ce dernier a été particulièrement important, en raison des deux hypothèses que pose ce drame : l'accident ou le meurtre. D'après le médecin légiste, l'hypothèse de l'accident ne paraît pas justifiée par les constations faites. Sir Patrick Hasting, l'éminent défenseur, n'a pas manqué de tenter de réfuter cette déposition et a
pas manqué de tenter de réfuter cette déposition et a engagé avec sir Bernard Spilsbury un duel que le public a suivi, avec une attention passionnée. Après délibération du jury, le renvoi de l'accusée devant un grand jury a été ordonné. Mrs Barney est donc définitivement accusée de meurtre, le tribunal de Westminster n'ayant agi en définitive que comme tribunal d'instruction. UN DÉPUTÉ ANGLAIS S'IMPROVISE CHIRURGIEN POUR SAUVER UNE VICTIME D'UN GRAVE DÉRAILLEMENT Londres, 18 juin (dép. Petit Parisien.) Un train omnibus allant de Crowe à Birmingham a déraillé hier. La locomotive s'est retournée et quatre voies ont été obstruées.
La locomotive s'est retournée et quatre voies ont été obstruées. Il y a quatre morts et une vingtaine de blessés. Le sauvetage a donné lieu à des scènes pathétiques. En particulier une des victimes qui se trouvait ensevelie sous les débris d'où l'on avait vainement tenté de la retirer fut sauvée par l'extraordinaire sang-froid et le courage d'un membre du Parlement, le colonel Allen, représentant conservateur d'une des circonscriptions de Birkenhead. Le colonel, qui se trouvait parmi les voyageurs, se porta aussitôt après l'accident vers les voitures de tête d'où venaient les gémissements et les cris. Son attention fut tout
venaient les gémissements et les cris. Son attention fut tout de suite attirée par un malheureux dont une des jambes affreusement broyée était prise sous les débris et dont le corps se trouvait suspendu à flanc de talus. Le colonel Allen n'est pas chirurgien, mais les nécessités de la guerre, à laquelle il prit une part très active, ont fait de lui une sorte de praticien. À plusieurs reprises, en effet, il eut l'occasion, en des cas d'urgence extrême, de faire des amputations. En présence de ce malheureux, il n'eut pas un moment d'hésitation. Muni de son canif le seul
pas un moment d'hésitation. Muni de son canif le seul instrument dont il disposait il entreprit aussitôt l'opération et, très rapidement, la mena à bien. Lorsque les chirurgiens de Stafford arrivèrent, ils ne purent que s'émerveiller de la façon dont le colonel s'était tiré de cette délicate besogne. Le blessé, qui fut un des premiers transportés à l'hôpital de Stafford, se trouve aujourd'hui dans un état qu'on déclare satisfaisant. Par contre, l'état de plusieurs autres des vingt blessés s'est aggravé. UNE ÉPREUVE DE MARCHE AUTOUR DE LA CAPITALE Le départ à Saint-Denis A l'approche de la date de la grande
à Saint-Denis A l'approche de la date de la grande épreuve pédestre Paris-Strasbourg qu'organise chaque année l'Union française de marche avec le concours du Petit Parisien, les compétitions se font plus nombreuses. Cette quantité, qui n'exclut pas la qualité des participants s'explique par le fait que pour participer à Paris-Strasbourg il faut avoir donné des preuves de son savoir-faire marcher vite, bien et longtemps. Les circuits organisés par l'U. F. M. permettent aux meilleurs de se qualifier. Le Circuit de Paris, épreuve de 200 kilomètres, a groupé hier, au départ qui fut donné à Saint-Denis, 143 concurrents qui partirent d'une
qui fut donné à Saint-Denis, 143 concurrents qui partirent d'une allure décidée. Il faisait chaud, très chaud. Mais, à la nuit tombante, on pouvait espérer une température plus douce qui permettrait aux vaillants marcheurs de supporter plus allégrement leur fatigue. Ils arriveront ce matin à Saint-Denis, terminus de leur randonnée qui les mena successivement à Senlis, Compiègne, Beauvais, etc. Le « Leviathan » s'était échoué au large de Spithead ... MAIS IL FUT RENFLOUÉ Londres, 18 juin (dép. Petit Parisien.) On mande de Spithead à l'agence Lloyds que le paquebot américain Leviathan, venant de New-York, s'était échoué sur les bancs
américain Leviathan, venant de New-York, s'était échoué sur les bancs de sable de Dean, au large de Spithead. Le navire ayant hissé le pavillon indiquant qu'il n'était plus maître de sa direction, des secours lui furent portés. Après une heure d'efforts le paquebot put être renfloué et il continua sa route sur Cherbourg. Le Grand Steeple de Paris se court à Auteuil QUI LE GAGNERA De gauche à droite et de haut en bas MM. Aumont (Fidèle), Beauvoir (La Frégate), Max de Bivaud (Strelitzi et Trocadéro), Fribourg (Millionnaire II) et M. Chipault (Clarimus) Selon la tradition, Auteuil va inaugurer la
M. Chipault (Clarimus) Selon la tradition, Auteuil va inaugurer la grande semaine hippique, cette grande semaine qui présente la singularité de compter huit jours et deux dimanches. Ce sera, sans nul doute, un éclatant succès pour la Société des Steeple, surtout si le temps reste au beau fixe, comme il semble en manifester l'intention. Le Grand Steeple-Chase est un peu notre Grand National, à cela près que les obstacles sont ici beaucoup moins sévères qu'à Aintree. Cette année, la grande épreuve d'Auteuil ressemblera d'autant plus à celle de Liverpool qu'on y annonce un formidable escadron de vingt et un concurrents.
y annonce un formidable escadron de vingt et un concurrents. Si ce chiffre est atteint, le record des partants dans le Grand Steeple-Chase sera battu de loin car, depuis sa fondation, l'épreuve n'a été qu'une seule fois disputée par dix-sept chevaux, le nombre des concurrents variant habituellement de sept à quinze avec une moyenne qui approche la douzaine. Les amateurs d'outsiders qui aiment les champs touffus seront donc à leur affaire aujourd'hui. Les autres, les partisans du bon cheval, ne seront pas pour cela déçus, car nos meilleurs steeple-chasers seront au poteau au moins les meilleurs entre les vétérans puisque
au poteau au moins les meilleurs entre les vétérans puisque l'on ne trouve que deux ou quatre ans pour vouloir affronter leurs aînés. Ces deux jeunes téméraires ont, d'ailleurs, bien leur chance. La dernière course de Blason, second de Strelitz à poids égal dans le prix Saint-Sauveur, a été très remarquée. Le poulain de Mme Chipault compte déjà de nombreux succès sur le parcours d'Auteuil: il paraît de taille à briser le mauvais sort qui s'est acharné sur les quatre ans dans cette épreuve depuis l'après-guerre. Il est de fait qu'aucun jeune n'a gagné le Grand Steeple-Chase depuis l'exploit d'Ultimatum
qu'aucun jeune n'a gagné le Grand Steeple-Chase depuis l'exploit d'Ultimatum en 1913. Blason aura, en Clarimus, un auxiliaire nullement négligeable. (La suite de la deuxième page.) La peste fait des victimes en Afrique orientale portugaise Lisbonne, 18 juin (dép. Havas.) On mande de l'Angola que dans l'Ovambochlande 91 cas de peste ont été constatés, dont 23 mortels. L'épidémie aurait été provoquée par des rats venus dans un chargement de maïs de l'Union sud-africaine. Le Grand Prix automobile des 24 heures au Mans Cette épreuve d'endurance, qui réunit 26 concurrents, a été marquée dès les premiers tours du circuit par une
été marquée dès les premiers tours du circuit par une série de sept accidents capotages ou pannes d'ailleurs heureusement peu graves Pour la dixième fois depuis sa création, le Grand Prix d'Endurance, plus connu sous le nom des 24 heures du Mans, se déroule actuellement sur le circuit permanent de la Sarthe. C'est une épreuve fort intéressante à laquelle participent de nombreux compétiteurs représentants les grandes marques étrangères, qui donnent à la course un caractère international. La moyenne depuis le départ a été de 131 km. 545. Elle est importante si l'on pense que les voitures doivent tourner durant 24
si l'on pense que les voitures doivent tourner durant 24 heures. La lutte a été sévère dès le signal du starter, si sévère même qu'après quatre heures de course il ne restait plus que quinze voitures en compétition sur les vingt-six qui avaient pris le départ. On eut aussi à déplorer plusieurs accidents, notamment des capotages dont quelques-uns heureusement peu graves. Seul, Louis Dreyfus a dû être transporté dans une clinique. (Les résultats de la troisième page.) À la Auch, 18 juin (dép. Petit Parisien.) La tornade qui s'est abattue sur la région de Fleurance a causé des dégâts considérables
sur la région de Fleurance a causé des dégâts considérables et impossibles à évaluer encore. L'eau, tombée en abondance et déferlant des montagnes, a inondé plus de cent maisons. Elle a envahi toutes les rues de la ville avant d'aller se déverser dans le Gers qui, fort heureusement, se trouvait à son étiage normal. Sans cette circonstance, c'est une catastrophe qui se serait produite dans la cité, pleine encore, aujourd'hui, de débris de toutes sortes, provenant des matériaux charriés par les eaux. Deux quartiers de Fleurance ont particulièrement souffert: le faubourg Barrau et celui de Peyrigne. La hauteur des eaux
faubourg Barrau et celui de Peyrigne. La hauteur des eaux de pluie, dans ces quartiers, variait de 80 centimètres à 2 mètres, selon la hauteur du sol sur lequel les maisons étaient construites. Des murs ont été renversés, la bascule du portail arrachée de son socle et projetée contre un ormeau, une baraque d'horloger transportée à 100 mètres de distance. Les approvisionnements, ainsi que toutes les machines de la fabrique de sandales Autiac, qui occupe cent ouvriers, sont hors d'usage. Un important cheptel est perdu dans les campagnes. Au village de Montestruc, où la plupart des maisons bordant la route
de Montestruc, où la plupart des maisons bordant la route nationale ont été inondées, les murs du cimetière, situé à flanc de coteau, ont cédé sous la poussée des eaux dévalant de la colline. L'orage qui s'était abattu sur Auch sans y causer de sérieux dommages a ravagé, par contre, les communes de Rejaumont, Préchac et Sainte-Radegonde, où la grêle, mêlée à la pluie, a causé un désastre sans précédent. La quantité d'eau tombée a atteint un mètre de hauteur en certains endroits de la route nationale Paris-Barèges. La voie du chemin de fer a été coupée en plusieurs endroits
du chemin de fer a été coupée en plusieurs endroits entre Auch et Lectoure, entre Auch et Sainte-Christie entre Sainte-Christie et Fleurance, entraînant l'arrêt des trains et provoquant la perturbation générale sur le réseau. Castres, 18 juin (d. Petit Parisien.) Les pluies torrentielles tombées sur la partie montagneuse du Tarn ont causé le débordement des rivières. Les maisons d'habitation riveraines de Viviers-les-Montagnes ont été envahies par les eaux, ainsi que les fermes dont les récoltes sont anéanties. Les habitants ont dû évacuer le bétail et fuir. Limoux, 18 juin (dép. Petit Parisien.) L'Aude n'a pas été épargnée par l'orage et
Petit Parisien.) L'Aude n'a pas été épargnée par l'orage et l'arrondissement de Limoux a eu particulièrement à en souffrir. La Vixiège et ses affluents sont sortis de leur lit, à Belpech, et ont ravagé les cultures. Les champs de blé sont ravinés, les avoines déracinées, les fourrages déposés, limoneux, sur les autres cultures. Les chemins ruraux sont coupés. La commune de Plaigne est particulièrement éprouvée. A Lafage, les rues ont été inondées, les chemins coupés. Un cultivateur inhumé comme mort des suites d'un accident avait été assassiné. Son frère et sa sœur sont arrêtés. Chaumont, 18 juin (dép. Petit Paris.)
sa sœur sont arrêtés. Chaumont, 18 juin (dép. Petit Paris.) Jeudi dernier on enterrait un cultivateur de Mardor, M. Félicien Bavoillot, trente-sept ans, dont la mort avait été provoquée, disait-on dans son entourage, par un accident survenu au cours de son travail. Mais le bruit circulait bientôt dans la commune que cette version était étrange et on inclinait à penser que la famille avait caché la véritable cause du décès. Le parquet de Chaumont ayant eu connaissance de ces rumeurs se rendit sur les lieux dans l'après-midi. Le médecin légiste pratiqua l'autopsie du cadavre et, malgré son état avancé de
pratiqua l'autopsie du cadavre et, malgré son état avancé de décomposition, releva à la base du crâne un enfoncement fait par un objet contondant. La sœur de la victime, Valentine Bavoillot, vingt-sept ans, fut interrogée. Elle déclara tout d'abord qu'ayant eu une discussion avec son frère, elle l'avait frappé avec le manche d'une fourche, mais sans l'intention de le tuer. Un examen des lieux amena la découverte d'une calebasse de voiture, qui portait sur l'une de ses arêtes des cheveux et des taches sanglantes. On se trouvait indiscutablement en possession de l'objet qui avait servi à tuer. Valentine Bavoillot déclara
de l'objet qui avait servi à tuer. Valentine Bavoillot déclara alors que le meurtrier était son frère Auguste, quarante ans. Ce dernier a été aussitôt arrêté et, malgré ses protestations, transféré à Chaumont où, peu après, Valentine Bavoillot venait partager son sort. Le mobile de ce crime paraît être une question d'intérêt. La victime avait souscrit une assurance sur la vie dont il semble bien que son frère et sa sœur aient voulu bénéficier prématurément. 57. Feuilleton du Petit Parisien, 19-6-32 LA FEMME SANS PARDON par X1I (suite) Alban apparut à son tour, en pyjama sous un pardessus endossé à
à son tour, en pyjama sous un pardessus endossé à la hâte. Je vais voir, déclara-t-il. Et il se sauva dans la direction de l'escalier. Puis ce fut la dame Septimanie qui se montra, en coiffe, et, à sa suite, Mme de Boisbryant, les traits défaits par l'angoisse. Est-ce que ce n'est pas la voix de Pierre qui a appelé au secours ? demanda-t-elle d'une voix faible. A cette minute, Jane-Arsène, rentrée chez elle par les services, sortait à son tour de sa chambre, d'une pâleur cadavérique, les cheveux en désordre et les yeux désorbités d'une démente en plein accès.
désordre et les yeux désorbités d'une démente en plein accès. Une apparition terrifiante. Dans le silence effrayant qui s'était établi, Copyright by René Vincy 1932. Traduction et reproduction Interdites en tous pays. LES DOUZE DERNIERS RÉSCAPÉS DU GEORGES-PHILIPPON SONT ARRIVÉS À MARSEILLE Marseille, 18 juin (dép. P. Parisien.) L'Explorateur Grand Pavois, courrier de l'océan Indien, est arrivé à Marseille à 8 h. 30. Il avait à son bord les douze derniers rescapés du Georges-Philippin, restés à Aden après leur sauvetage, parmi lesquels M. Perroud, président de la chambre de commerce d'Hanoï, M. Turrin, de la garde indigène indochinoise, et M.
d'Hanoï, M. Turrin, de la garde indigène indochinoise, et M. Le Deboer. Ils avaient été soignés à l'hôpital d'Aden, ayant reçu des brûlures graves. Une femme de chambre du Georges-Philippin, Mlle Halbout, les accompagnait. Les dépêches d'Aden avaient déjà signalé que Mlle Halbout avait aidé au sauvetage de plusieurs enfants et passagères. Un passager réfugié à Toulouse évoque quelques souvenirs de la nuit tragique Toulouse, 18 juin (dép. Petit Parisien) M. Souyeaux, commissaire à la garde indigène du Tonkin, s'était embarqué avec sa jeune femme à bord du Georges-Philippe pour se rendre en congé à Toulouse. Après les péripéties d'un
se rendre en congé à Toulouse. Après les péripéties d'un sauvetage qui leur permit de se retrouver à Aden à la suite d'un premier débarquement de Mme Souyeaux à Djibouti, les deux époux se reposent maintenant dans leur petite maison de la rue de Rennes. Mais ils ont conservé, hallucinante, la vision des événements qui se déroulèrent au cours de la nuit tragique. Mme Souyeaux fut sauvée la première et recueillie par le Sovietskaïa. M. Souyeaux ne quitta le bord qu'un des derniers, après avoir été témoin des horreurs de la nuit sinistre. Des souvenirs affreux reviennent à son esprit.
la nuit sinistre. Des souvenirs affreux reviennent à son esprit. C'est l'incident dramatique du sauvetage du petit Jackie Thibaut, un enfant de quatre ans et demi, fils d'un fonctionnaire colonial, qui était tombé à la mer. Un matelot plongea, le ramena sur une bouée et lui recommanda de ne pas bouger en attendant qu'une embarcation vîte le chercher. Soudain le matelot poussa un cri et coula, happé par un requin. Le sergent d'infanterie coloniale Thivier put ramener l'enfant dans une chaloupe. C'est encore la mort affreuse de Mlle Roger, une jeune fille de dixhuit ans, dont les jambes étaient à
jeune fille de dixhuit ans, dont les jambes étaient à vif; la peau s'en détachait dès qu'on la touchait. Malgré les soins du docteur Bablet, directeur de l'institut Pasteur à Hanoi, elle mourut bientôt. Les actes de dévouement et d'héroïsme se succédèrent sans cesse, déclare-t-il. Quant aux causes de l'incendie, M. Souyeaux ne croit pas au court-circuit, car à aucun moment on ne manqua de lumière à bord. DES RÉCOMPENSES POSTHUMES M. Georges Leygues, ministre de la Marine, a reçu un rapport dans lequel le capitaine du Georges-Philippe signale de façon particulière l'admirable conduite de deux passagers appartenant à la
façon particulière l'admirable conduite de deux passagers appartenant à la marine de guerre l'enseigne de vaisseau Callou et le matelot chauffeur Helias. L'enseigne de vaisseau Callou fit évacuer plusieurs personnes par le hublot de sa cabine avant de penser à se sauver lui-même, et périt dans les flammes. Le matelot Helias se précipita à la mer pour secourir les passagers. Le long du bord, il aida des femmes et des enfants, qui s'étaient jetés à l'eau, à rejoindre les embarcations. On le vit pour la dernière fois amarrer un enfant à une bouée de sauvetage, puis, épuisé, couler à pic.
à une bouée de sauvetage, puis, épuisé, couler à pic. M. Georges Leygues a décidé d'honorer la mémoire de ces deux héros, victimes de leur dévouement en leur décernant à titre posthume à l'enseigne de vaisseau Callou la croix de chevalier de la Légion d'honneur au matelot Helias la médaille militaire. LE COMMANDER STEVENS REÇU PAR M. CHAUTEMPS Le ministre de l'Intérieur a reçu la visite de M. Henry Stevens, « national commander de l'American Legion, venu en France pour préparer le voyage aux États-Unis, au mois de septembre prochain, de 500 anciens combattants français. M. Stevens a exprimé au
de 500 anciens combattants français. M. Stevens a exprimé au gouvernement français la gratitude des légionnaires américains venus en France en 1927. Ceux-ci ont conservé le meilleur souvenir du chaleureux accueil qui leur a été fait par leurs camarades, qu'ils se préparent à recevoir à leur tour dans le même esprit de fraternité. M. Camille Chautemps a déclaré à M. Stevens que nos compatriotes seraient très sensibles au témoignage de solidarité de l'American Legion, qui a rendu de si grands services aux combattants de la Grande Guerre. AU CONSEIL DE CABINET En dehors des délibérations relatives à la situation internationale,
CABINET En dehors des délibérations relatives à la situation internationale, le conseil de cabinet tenu hier soir au Quai d'Orsay a été consacré à l'expédition des affaires courantes. La situation intérieure n'a fait l'objet d'aucun examen et il convient de souligner que, contrairement aux hypothèses qui auraient pu être émises, il n'a en aucune façon, été question de projets financiers en cours d'étude, pour la raison majeure que M. Germain Martin, comme on sait, est à Lausanne. TRÉSORIERS PAYEURS GENERAUX Sont nommés trésoriers-payeurs généraux de Seine-et-Marne, M. Noiriel, trésorier-payeur à Strasbourg du Bas-Rhin, M. Raillard, trésorier-payeur à Colmar du Haut-Rhin,