jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à la décision du congrès. « Ce que je disais à vos délégués, je le répète à tous: « Convaincu qu'un député républicain doit être l'interprète de ses électeurs et non le représentant de quelques-uns, je prends l'engagement formel, si vous me faites l'honneur de vous représenter à la Chambre des députés, de me tenir en relations constantes avec mes mandants, et surtout de m'inspirer de leurs désirs. « Cet engagement, et je ne le considère nullement comme un mandat impératif, la loyauté l'impose, je le tiendrai! « Quand il plaira à mes amis des cinq cantons de m'appeler parmi
plaira à mes amis des cinq cantons de m'appeler parmi eux pour une question de politique générale ou pour une question intéressant spécialement leur région, je répondrai aussitôt à leur appel. « C'est ainsi que je comprends le devoir d'un député sincèrement républicain. Sans renier mon passé, sans avoir à répudier mes traditions de famille et les convictions de mes ancêtres, je vous dis du fond du cœur : J'ai toujours été républicain ; quoi qu'il arrive, je resterai toujours républicain. Telle est ma profession de foi. À vous de décider, messieurs, et soyez persuadés que vous trouverez toujours le
décider, messieurs, et soyez persuadés que vous trouverez toujours le vieux lutteur présent quand, sans arrière-pensée, il faudra dire haut et ferme, à la face de tous, notre cri sacré de ralliement : « Vive la République ! » Armand JAOUEN, Ancien député, maire de Plouigneau, candidat républicain. Le Réveil morlaisien a reçu de M. Daniel la lettre suivante : Commana, le 25 avril 1898. Monsieur, le rédacteur en chef du journal le Réveil morlaisien, J'ai reçu aujourd'hui un exemplaire de votre premier numéro et vous en remercie; mais j'ai le regret d'être obligé de vous demander une rectification. Dans
le regret d'être obligé de vous demander une rectification. Dans votre chronique électorale, fort écourtée par raison, après l'énoncé du programme atténué du citoyen Arthur, vous dites ceci : « Questionnée sur ce sujet, M. Daniel déclare « que les lois qui régissent la constitution étant intangibles, on n'a pas le droit d'y toucher ». » Je n'ai pas prononcé ce bout de phrase que vous faites ressortir par des guillemets pour bien montrer que vous citez textuellement mes paroles. Si je m'étais exprimé dans les termes que vous citez, on n'eût pas manqué de me crier : « À
on n'eût pas manqué de me crier : « À l'école ! » Vos amis s'en seraient chargés. En un langage plus simple et plus net, j'ai dit et répété que si j'étais député, dans les circonstances actuelles, je ne voterais pas la révision, même partielle, de la Constitution. J'ai donné quelques-unes des raisons qui m'en empêcheraient. Entre ce que vous me faites dire et ce que j'ai dit, il y a donc plus qu'une nuance. Je vous prie d'insérer cette rectification dans votre plus prochain numéro. Recevez, monsieur le rédacteur, mes salutations. T. DANIEL. COTES-DU-NORD 1ère circonscription de Saint-Brieuc
rédacteur, mes salutations. T. DANIEL. COTES-DU-NORD 1ère circonscription de Saint-Brieuc Nous recevons la circulaire suivante : LIGUE DE PROPAGANDE RÉPUBLICAINE Monsieur et cher collègue, Vous êtes instamment prié de vouloir bien assister à la réunion électorale qui aura lieu le samedi 30 courant, salle du Gymnase municipal, à 8 h. 1/2 précises du soir. Veuillez agréer, monsieur et cher collègue, l'assurance de nos sentiments dévoués. LE COMITÉ. Nota. — La lettre de convocation sera rigoureusement exigée à l'entrée. 2ème circonscription de Lannion M. le marquis de Rosanbé, qui avait posé sa candidature contre M. Derrien, s'est désisté. M. Derrien reste
sa candidature contre M. Derrien, s'est désisté. M. Derrien reste donc seul candidat dans cette circonscription. CHRONIQUE LOCALE Situation atmosphérique. — Une dépression couvre le S.-O. de l'Irlande. La baisse barométrique est de 11 mm à Brest et de 8 mm à Valentia. Les pressions se répartissent ainsi qu'il suit : 752 mm à Valentia; 750 mm à Greenock, Brest; 755 mm à Stornoway, Orkney, Nantes; 760 mm à Shetland, Swinemünde, Moscou; 770 mm à Christiansund, Kuspio; 775 mm à Haparanda. En Bretagne, le vent du S.-O. va fraîchir et nous amener de nouvelles pluies. Un coup de vent est
nous amener de nouvelles pluies. Un coup de vent est à craindre. — Observations météorologiques relevées à l'observatoire de Brest, le 28 avril, à huit heures du soir, et le 29 avril, à sept heures du matin et à midi : Hauteur barométrique à zéro et au niveau de la mer : 751.9, 749.2, 751.4. — Température en degrés centigrades : 13.0, 10.0, 14.2. — Etat hygrométrique : 75, 92, 53. — Pluie tombée du 28 au 29 avril : 36 mm. Direction et force du vent: O.-N.-O, Sud, Ouest, Sud. Heures des marées. — Aujourd'hui samedi 30 avril :
Sud. Heures des marées. — Aujourd'hui samedi 30 avril : Pleine mer à Brest à 11 h. 19 du matin et à 12 h. 47 du soir; basse mer à 4 h. 59 du matin et à 5 h. 37 du soir. Demain dimanche 1er mai : Pleine mer à Brest à midi 21; basse mer à 6 h. 12 du matin et à 6 h. 44 du soir. Calendrier. — Aujourd'hui 30 avril, saint Eutrope — Soleil : lever à 4 h. 44; coucher à 7 h. 12 du soir. Lune : coucher à 1 h. 52 du matin;
soir. Lune : coucher à 1 h. 52 du matin; lever à midi 33. Demain dimanche 1er mai, saint Philippe. — Soleil : lever à 4 h. 42; coucher à 7 h. 13 du soir. Lune : coucher à 2 h. 11 du matin; lever à 1 h. 44 du soir. Éphémérides. — 1709 — Le capitaine de brûlot Cassard, avec le vaisseau l'Éclatant, escortant un convoi de grains, repousse l'attaque d'une division anglaise. La voie in Roy au port Se concerne M. Louis Pichon, député de Brest, nous communique la lettre suivante qu'il vient de recevoir de M. Turrel,
la lettre suivante qu'il vient de recevoir de M. Turrel, ministre des travaux publics : Paris, le 25 avril 1898. Monsieur le député et cher collègue, Vous avez appuyé près de mon administration une pétition présentée par un certain nombre d'habitants du quartier du Gaz, à Brest, qui demandent que la voie reliant la gare du Roy au port de commerce soit déplacée sur une partie de son parcours. Une pétition tendant au remaniement de la voie en question m'a été adressée en effet, le 1er avril courant, par l'intermédiaire de la chambre de commerce, et cette demande a été
de la chambre de commerce, et cette demande a été aussitôt transmise pour examen aux ingénieurs du département. Les résultats de cette instruction ne me sont pas encore parvenus, mais vous pouvez être assuré que, lorsque j'aurai été mis à même de statuer, je ne perdrai pas de vue la recommandation que vous m'avez fait l'honneur de m'adresser. Agréez, monsieur le député et cher collègue, l'assurance de ma haute considération. Le ministre des travaux publics. TURREL. Une lettre semblable a été adressée à M. Delobreau, sénateur-maire de Brest. Enfin, nous croyons savoir que M. Pigeaud, ingénieur ordinaire des ponts et
croyons savoir que M. Pigeaud, ingénieur ordinaire des ponts et chaussées à Brest, a donné un avis favorable. Le général Rivet. Le général Rivet, commandant l'artillerie du 1er corps d'armée, arrivé avant-hier soir, ainsi que nous l'avons dit, à Brest, a rendu visite, hier matin, au vice-amiral Fournier, préfet maritime, et au contre-amiral de Bausset-Roquefort, chef d'état-major du 2e arrondissement maritime. Ces deux officiers généraux lui ont rendu cette visite, dans l'après-midi, à l'hôtel des Voyageurs. Rentrée des troupes. — Les troupes d'infanterie et d'artillerie de marine qui ont pris part, avant-hier, à l'exercice de forcement de la passe sud
part, avant-hier, à l'exercice de forcement de la passe sud du goulet sont rentrées, hier, par le Hawaïer, remorqueur de la direction des mouvements du port. Les différents détachements de ces troupes ont aussitôt regagné leurs casernes respectives. Les essais du « Charlemagne ». — Ainsi que nous l'avions annoncé, le Charlemagne, ayant à bord la commission présidée par le contre-amiral Le Borgne de Kérambosquer, major général, a quitté son mouillage hier matin, à 8 h. 55, pour effectuer des essais de machine sur les bases de vitesse de la baie de Douarnenez. À quatre heures, ce cuirassé d'escadre rentrait
baie de Douarnenez. À quatre heures, ce cuirassé d'escadre rentrait en rade, signalant au sémaphore du Portzic ses essais comme satisfaisants. On sait que ce cuirassé d'escadre, lancé au mois d'octobre 1896 et auquel il ne manque plus que ses gros canons, est disposé pour user, au moins en partie, du pétrole dans sa chaufferie. Il porte, à cet effet, un certain nombre de caissons d'une capacité de plusieurs milliers de litres. Le pétrole est employé couramment dans la flotte allemande. Ajouté au charbon, il développe plus de vapeur. Mais il a l'inconvénient de fuit des caisses, au travers du
il a l'inconvénient de fuit des caisses, au travers du métal, assez rapidement. Il est vrai qu'on pourrait peut-être émailler l'intérieur des récipients. Erratum. — Une erreur de plume nous a fait attribuer hier à M. Grall, qui représentait le ministre des colonies aux obsèques de M. Raoul, la qualité de pharmacien en chef des colonies. On nous fait remarquer que ce titre n'est point celui qui appartient à M. Grall : celui-ci, en effet, est médecin inspecteur, membre du conseil de santé des colonies. Brest maritime commercial. — L'animation est assez grande au port de commerce. C'est ainsi que
est assez grande au port de commerce. C'est ainsi que la Notre-Dame de Boulogne, de Lannion, est arrivée, avant-hier, de Port-Launay ; elle repartira aujourd'hui. L'Union, de Pornic, procède à un chargement de vieilles ferrailles ; elle partira dans le courant de la semaine prochaine, avec un chargement de 80 tonnes environ. Le Mathieu, de Lannion, et la Victorine, de l'île de Ré, déchargent du phosphate et de la chaux. Une grande quantité de charbon de bois, provenant de la Forge de Noé, près Redon, et de troncs d'arbres ont été remorqués jusqu'à Brest par le vapeur Saint-Joseph. Le Brestois
été remorqués jusqu'à Brest par le vapeur Saint-Joseph. Le Brestois a chargé un certain nombre de fûts vides, qu'il doit transporter jusqu'à Bordeaux. Il partira aujourd'hui, La Lune, de Brest, est arrivée avec un chargement de bois de chauffage. La Fourmi est près de partir avec un chargement de planches. Dans le 5e bassin, le Persévérant, à MM. Perros et Cie, de Lannion, l'Aimée, de Bordeaux, et le Vascongada, de Glasgow, sont mouillés. L'Aimée a terminé son chargement. Le Vascongada continue à employer un très grand nombre de journaliers au déchargement de son charbon. Arrivée de la « Vienne ».
déchargement de son charbon. Arrivée de la « Vienne ». — La Vienne, venant de Cherbourg, est entré en rade, hier matin, à 9 h. 50. Ce transport, après avoir pris son corps-mort, a commencé le déchargement de ses poudres. Il sera rentré, aujourd'hui, dans l'arsenal, où il déchargera le matériel destiné à ce port. La Vienne ira de Brest à Rochefort, puis à Lorient, d'où elle se rendra à Toulon en convoyant le Lézard et l'Alcyon, qui se rendent au Sénégal. Départ du « d'Assas ». — Le croiseur de 2e classe le d'Assas demandait, hier matin, à 10
de 2e classe le d'Assas demandait, hier matin, à 10 h. 40, à la préfecture maritime, l'ordre d'allumer ses feux. Sur la réponse affirmative, ce croiseur avait, deux heures après, de la pression. À midi cinquante, il appareillait, et à une heure, il sortait de rade faisant route sur Toulon. Comme nous l'avons dit hier, le d'Assas est commandé par M. Drouillard, capitaine de vaisseau. Ce croiseur se rend à Toulon, où il va se mettre à la disposition du vice-amiral Humann, commandant en chef l'escadre de la Méditerranée. Chambre de commerce. — Le président de la chambre de commerce
de commerce. — Le président de la chambre de commerce a l'honneur de porter à la connaissance de MM. les industriels et commerçants de la région que le comité d'admission de la classe 53 — engins, instruments et produits de la pêche, aquaculture — devant procéder à un examen détaillé des demandes d'admission qui lui seront soumises, et devant dresser la liste des exposants avant le 1er février 1899, les industriels ou producteurs désireux de prendre part à l'exposition devront lui adresser leurs adhésions avant le 1er août 1898. Les renseignements sur l'économie politique des pêches, etc., ainsi que l'exemplaire
renseignements sur l'économie politique des pêches, etc., ainsi que l'exemplaire officiel de demande d'admission, sont déposés au secrétariat de la chambre de commerce, où ils seront mis à la disposition des intéressés, tous les jours, de neuf heures du matin à midi et de une heure à quatre heures du soir. Le monument des morts pour la patrie. Suite de la souscription : Produit d'une quête faite ou bal de noces de M. X... (salle de l'Union) 6fr. Listes précédentes... 18.249 fr. 58 Total général 18.249 fr. 58 La perte de l' « Ariel ». — M. le capitaine de
de l' « Ariel ». — M. le capitaine de frégate Brichet est nommé aux fonctions de commissaire spécial du gouvernement dans l'affaire de la perte de l'Ariel, en remplacement de M. le capitaine de frégate Bonifay, appelé à exercer un commandement à la mer. À l'hospice. — M. Claude Breton, journalier, travaillant à la démolition du Ho-henstaufen, a reçu à la jambe des contusions qui ont nécessité son transport à l'hospice civil. M. Breton, qui habite Lambézellec, au Dourjac, a été placé salle Saint-Côme. Renversée par une voiture. — Un charretier, Jean Puluchan, au service de M. Le Houerf,
Un charretier, Jean Puluchan, au service de M. Le Houerf, marchand de bois et charbons, rue d'Algesiras, 9, descendait, avant-hier, la rue de la Porte, conduisant un char-à-bancs attelé d'un cheval. Arrivé en face du n° 10 de cette rue, malgré les cris du conducteur, Mme Le Borgne, née Aune Le Bozec, âgée de 26 ans, rue Neuve, 17, ne se gara pas et fut renversée. Une des roues lui passa sur la jambe. Relevée aussitôt par des passants, elle a été transportée à la pharmacie Rétière, où elle reçut les soins nécessaires. Mme Le Borgne, qui avait une forte
les soins nécessaires. Mme Le Borgne, qui avait une forte contusion de la jamble, a été transportée à son domicile. Les horlogers et bijoutiers de Brest. — Les horlogers et bijoutiers de la ville de Brest viennent de donner un exemple qui mérite d'être suivi et qui prouve que l'initiative individuelle peut résoudre bien des problèmes sociaux devant lesquels l'Etat se trouve impuissant. On sait que dans ces dernières années une agitation avait été créée dans le pays en vue d'obtenir la fermeture des magasins le dimanche après-midi, de façon à donner congé aux employés. On avait même réclamé, à
à donner congé aux employés. On avait même réclamé, à cor et à cris, l'intervention de l'Etat pour obliger les commerçants à fermer boutique. Nos horlogers et bijoutiers se sont réunis et ont décidé, à l'unanimité, de fermer leurs magasins à partir de midi, les dimanches et fêtes du 1er juin au 30 septembre. De cette façon, les employés pourront, après une semaine de rude labeur, profiter, pendant la belle saison, d'une demi-journée de repos bien gagné. Une amateur de crêpes. — Suzanne Dudoret, 33 ans, fille soumise, aime éperdument les crêpes. Elle a seulement le tort d'user de moyens
les crêpes. Elle a seulement le tort d'user de moyens illicites pour s'en procurer. C'est ainsi qu'elle se présenta chez Mme Roudaut, rue de la Vierge, 20, et se fit servir un plat de crêpes. Quand elles furent absorbées, elle déclara ne pouvoir payer. Mme Roudaut ne se contenta pas de cette monnaie, elle appela un agent qui arrêta Suzanne. Après interrogatoire de M. Toutain, la mangeuse de crêpes a été envoyée au parquet. Comme elle a déjà subi plusieurs condamnations, elle a été écrouée. Outrages aux agents. — Un maçon, Guillaume E..., qui était ivre, faisait un tel tapage,
maçon, Guillaume E..., qui était ivre, faisait un tel tapage, hier matin, dans un débit de la rue Suffren, que la patronne de cet établissement fut obligée, pour le mettre dehors, d'avoir recours aux agents de service dans cette rue. Ces derniers lui conseillèrent de rentrer chez lui, mais E... les envoya promener et les injuria. Il fut arrêté et écroué au poste de la Mairie. Dans l'après-midi, complètement dégrisé, il a été conduit devant M. Picq, commissaire de police du 2e arrondissement. E... tout penaud, regretta amèrement sa conduite. Il a été mis, toutefois, à la disposition du parquet.
Il a été mis, toutefois, à la disposition du parquet. Amoureux dévalisé. — Ceci se passe encore rue Suffren, au n° 31. Un toucheur de bestiaux, le sieur K..., qui avait prêté une oreille complaisante aux propos charmants de Marie Latrudeau, 26 ans, fille soumise, et Louise Casselet, veuve Collorec, 30 ans, également fille soumise, s'est vu « soulagé » d'une somme de huit francs. Les deux donzelles ont été arrêtées. Après interrogatoire de M. Picq, elles ont été conduites au parquet et maintenues. Toutes deux nient les faits qui leur sont reprochés. L'affaire Pichard. — Les dix-huit témoins dans
leur sont reprochés. L'affaire Pichard. — Les dix-huit témoins dans l'affaire Pichard ont été cités à comparaître mercredi prochain, 4 mai, devant le 1er conseil de guerre, pour déposer sur les faits dont ils ont connaissance et qui touchent à la tentative d'assassinat reprochée au soldat Pichard, du 6e régiment d'infanterie de marine. Nous croyons savoir que Pichard sera défendu par M. Isnard. Nos homardiers. — Nos homardiers et langoustiers continuent leur campagne de pêche. La Jeune Geneviève, capitaine Le Gallou, appartenant à M. Levêque, est arrivée à Brest, venant de la Corogne, avec 2.000 crustacés. La Jeune Geneviève jauge
de la Corogne, avec 2.000 crustacés. La Jeune Geneviève jauge 38 tonnes. Le poste de police du port de commerce. — Des travaux d'aménagement sont entrepris au poste de police du port de commerce. Le logement qu'occupe le brigadier Paugam va être transformé pour servir de bureau au directeur de l'octroi. Le brigadier Paugam occupera le logement habité maintenant par un employé d'octroi. Au conseil de guerre. — Le rapporteur du 1er conseil de guerre a légalement entendu dans l'affaire du soldat D..., du même régiment, prévenu du même délit. Steamer autrichien en détresse. — Le steamer autrichien B. Kempeny,
Steamer autrichien en détresse. — Le steamer autrichien B. Kempeny, échoué, avarié hier, au raz de Sein, dans les circonstances que nous avons dites hier n'a pu être renfloué par le Rapide et le Travailleur, de la Société anonyme des vapeurs brestois. Ces deux remorqueurs sont rentrés, avant-hier soir, à 6 h. 1/2. M. Pilven, constructeur au port de commerce, va demander à la Compagnie des vapeurs maritimes de Fiume, à laquelle le B Kempeny appartient, d'en acheter sur place. Si la compagnie accède à son désir, M. Pilven tentera de le renflouer, et si par impossible il ne réussissait
de le renflouer, et si par impossible il ne réussissait pas, il le démolirait sur place. Un disciple de la cour des Miracles. — Un disciple de la cour des Miracles, c'est Joseph Taquet, 34 ans, né à Plouarzel, sans domicile. Ce bonhomme, se disant aide cultivateur, est valide; néanmoins, il s'était avisé de porter un bras en écharpe et de s'introduire, hier, à huit heures du soir, dans les maisons de la rue de Paris. Il sollicitait l'aumône, disant qu'il avait eu le bras cassé en tombant d'une charrette. Des agents l'arrêtèrent et l'amenèrent devant M. Toutain, commissaire de
Des agents l'arrêtèrent et l'amenèrent devant M. Toutain, commissaire de police. Après interrogatoire de ce magistrat, il a été envoyé au parquet. Taquet, qui a déjà été condamné à deux mois de prison pour vol d'argent dans un tronc d'église, à Saint-Renan, a été maintenu en état d'arrestation. Coup de vent du sud. — Un coup de vent du sud ayant été signalé de Paris, le sémaphore du Parc-au-Duc a reçu l'ordre de hisser le cône sud hier matin, à 11 h. 45. Petites nouvelles du port. L'Isly, sorti de la rivière de Landévennec, d'où il venait de régler ses
la rivière de Landévennec, d'où il venait de régler ses compas, a fait une première sortie de la rade, hier, pour faire un essai de 24 heures. Le pont. — Le grand pont sera ouvert ce matin, de 6 h. 30 à 7 h. 30, pour le passage du Charlemagne. Bienfaisance. — Mme Lot, de Castel-an-Daol, a versé à la caisse du Sou du Marin 5 fr. 30, quête faite au repas de noces de M. Jardel et Mlle Milliary, le 25 courant. Objets perdus et trouvés. — Une facture acquittée a été perdue par M. Augustin Vissonneau, commis chez
acquittée a été perdue par M. Augustin Vissonneau, commis chez M. Berthelot, marchand de chaussures, 34, rue d'Aiguillon. La rapporter à cette adresse. — Perdu un filet grande taille, petite maille, monté sur bois plat, de la place du marché aux fraises à l'église, ou dans l'église. Prière de le rapporter, contre récompense, à Mme Jachini, 42, rue Lannion, en Saint-Pierre Quilbignon. — Une épaulette appartenant à un soldat du 3e régiment d'infanterie de marine, matricule B 6570, a été trouvée. La réclamer au poste de police. — Trouvé un gant de femme, peau brune. Le réclamer à la Santé,
gant de femme, peau brune. Le réclamer à la Santé, au port de commerce. — Perdu, dimanche après-midi, sur la route de Poulmic-al-Lor, un porte-monnaie brun contenant 1 fr. 40. Le rapporter au journal. — Perdu un porte-monnaie grenat contenant une certaine somme. Le rapporter 5, rue Duguesclin, chez M. Coupré. CHERRY WHISKY FREMY TRIBUNAUX DE BREST A LA CORRECTIONNELLE Audience du 29 avril Au cours de la plaidoirie qu'il a prononcée hier pour Calvez père et Calvez fils, cultivateurs à Plouzané, prévenus tous deux de coups et blessures envers un de leurs voisins, M. Grall, Me Picot évoquait le
un de leurs voisins, M. Grall, Me Picot évoquait le souvenir de bons villageois. Au fond, c'est une scène que Sardou aurait pu ajouter à sa comédie que celle dont, hier, nous avons été témoins à l'audience correctionnelle. Il est certain que le père et le fils Calvez ont — excusez la vulgarité de l'expression — flanqué une volée à Grall. Mais il est non moins certain que Grall et son ami Jézéquel — lequel témoigna au procès — avaient trouvé mauvais que les Calvez vinssent s'établir à Plouzané, et avaient cherché tous les moyens, avouables ou non, pour les
avaient cherché tous les moyens, avouables ou non, pour les en faire déguerpir. La violence, même provoquée, n'étant pas excusable, celle à laquelle les Calvez se sont livrés, le 17 février, contre Grall, leur a valu le minimum de la peine : 16 francs d'amende. M. Boisseau est brave homme, s'il en fut, franc, loyal, charitable ; il a recueilli chez lui, pendant trois mois, hébergé, un pauvre diable; mais il a la tête un peu trop près du bonnet. L'autre jour entra chez lui le vérificateur des poids et mesures. Est-il bien certain que le « père » Boisseau
mesures. Est-il bien certain que le « père » Boisseau — qui tient un petit estaminet sur l'enseigne duquel se lit le mot « crèmerie », à l'instar de Paris — est-il bien certain que le père Boisseau soit obligé de posséder des mesures, balances, poids, litres, voire mètre, pour débiter la soupe qu'il vend? Je n'en sais rien, c'est un point qui n'a pas été élucidé, hier. Mais il est constant que le père Boisseau, froissé de l'attitude, à son égard, du vérificateur des poids et mesures, lui lança des injures, « à pleine main, suivant sa propre expression,
des injures, « à pleine main, suivant sa propre expression, et comme on jette des pierres à un chien ». Citoyen chargé d'un service public, l'autre ne pouvait se laisser faire sans protester, et sa protestation revêtit la forme d'un procès-verbal. M. Boisseau, depuis, a regretté la violence à laquelle il s'était laissé aller. Le tribunal, usant envers lui d'une clémence qui est une des plus nobles formes de la justice, l'a condamné à 25 francs d'amende. Le 14 mars dernier, deux artilleurs et un civil, Auguste Castel, pénétraient sur le polygone. Ils étaient en état d'ivresse manifeste. Le lieutenant