jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
été déjà une fois complètement à sec. Les autorités du Reich projettent maintenant un canal qui coûtera un million de marks pour empêcher la disparition des eaux du lac "Ferto". Teinturerie, DEFOUB Alger Oran Constantine Livraison rapide de tous travaux Blanchisserie, Faux-cols, Chemies, etc. Des tribunaux de commerce au Maroc. Le résultat d'une récente consultation auprès des Chambres de Commerce semble favorable à la création au Maroc de tribunaux de commerce. La Chambre de Commerce de Casablanca souhaite notamment qu'il soit créé en cette ville un tribunal de commerce, à titre d'essai, comme il avait été fait en son temps,
titre d'essai, comme il avait été fait en son temps, pour le tribunal de prud'hommes. Elle propose pour ce tribunal la composition suivante : un magistrat de carrière, président d'audience, et deux assesseurs commerçants, véritables juges consulaires. Achetez vos machines à calculer MADAS Machines à écrire toutes marques à Mademoiselle A. PELLE 3, rue Lacanaud, Alger Tél. 328-34 Entretien des machines par abonnement Union des Entrepreneurs d'Alger Rue de Bergerac Ancienne Maison d'Arrière-Port de l'Agha Tél. 385-26 SI U I L Y DEPOSITAIRE DES: Ciments Demahle Longuet Fajenceeries de Longwy Carreaux Gris Cebadat (Cie Gle de l'Est (Usines : Sarreguemines,
Carreaux Gris Cebadat (Cie Gle de l'Est (Usines : Sarreguemines, Pont-Saint-Maxence Paray-le-Monial) Cimenterie ATLAS LOUIS MELEY SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE AU CAPITAL DE 540.000 FRANCS T. 694-78 Usines et Bureaux : 7, r. Albert-de-Muinet, ALGER C. P. 48.38 MANUFACTURE DE TOUS PRODUITS EN CIMENT Carrelages, Dalles, Tuyaux, Balustrades, etc. PLAQUES ONDULEES EVERITE EN FIBRES D'AMIANTE ET CIMENT REMPLACANT TRES AVANTAGEUSEMENT LA TOILE GALVANISEE, ONDULEE ET LA TUILE DE MARSEILLE CONSTRUCTEURS ALGERIENS Plus que jamais, soutenez l'INDUSTRIE ALGERIENNE en employant les CHAUFS et CIMENTS de la Sté Nord-Africaine des Ciments LAFARGE Tél. : 386-42/43/44 39, Rue d'Isly, ALGER Télégr. : Chaurivel
Tél. : 386-42/43/44 39, Rue d'Isly, ALGER Télégr. : Chaurivel LIANTS ADMIS PAR TOUTES LES ADMINISTRATIONS Usines de : POINTI-PISCADE, RIVET et CAMP-DES-CHENES Un Millier d'Ouvriers et Employés Algériens Plusieurs Millions de Solides restent en Algérie DEUHAYE Ml1Â 'mLUJd fotwsme.4.-.H,--,.& -(¡f4t!, ur. "E2 E. MIGIIÂCCIO Tél. 389-25 : 12, boulevard Baudin ALGER Tél. 389-25 Tél. 201-30 :: 20, boulevard H.-Giraud ORAN : Tél 201-30 LE CONSEIL MUNICIPAL DE BONE vote un vaste programme de travaux (suite de la première page) Champ de Mars. Agrandissement: deux classes de garçons, deux classes de filles. Deux classes fonctionnent actuellement dans des locaux de
de filles. Deux classes fonctionnent actuellement dans des locaux de fortune (baraques). Beni-Ramassès. Agrandissement : une classe de garçons indigènes, une classe de filles indigènes. La réalisation de cette première partie du programme donnerait cinquante et une classes nouvelles. ENSEIGNEMENT SECONDAIRE Collège de jeunes filles. Construction nouvelle de bâtiment d'internat. École primaire supérieure de jeunes filles (annexée au Collège de jeunes filles). Déjà prévue au programme des grands travaux depuis 15 ans environ. Sa construction permettra l'affectation des locaux actuels de la rue Bugeaud à une école de filles (environ 12 classes), qui pourrait recevoir les classes primaires du Collège
12 classes), qui pourrait recevoir les classes primaires du Collège de jeunes filles, appelées à disparaître. À cette école pourrait être annexée une école ménagère (le terrain existe) à 4 ou 5 salles, que fréquenteraient à tour de rôle les cours moyens et supérieurs des écoles de filles de la ville. Le conseil municipal souhaite que les nouvelles constructions englobent: Collège de jeunes filles et École primaire supérieure de filles. ENSEIGNEMENT TECHNIQUE ET PROFESSIONNEL Transformation de l'École d'apprentissage en École pratique d'industrie et artisanat indigène et construction de nouveaux locaux appropriés. Cette nouvelle création libérerait 10 classes pour l'enseignement primaire,
appropriés. Cette nouvelle création libérerait 10 classes pour l'enseignement primaire, qui seraient annexées à l'école du Marché au blé. En ce qui concerne les programmes d'enseignement primaire supérieur secondaire et enseignement technique et professionnel, le programme de première urgence dans tous les compartiments est à réaliser sans délais ; il permettra de faire face à des besoins immédiats, constatés par l'Administration académique. Le programme de deuxième urgence doit faire face aux accroissements normaux de la population scolaire, constatés aussi par cette même administration. UN PONT SUR LA SEYBOUSE La construction d'un pont sur la Seybouse s'impose, celui existant étant trop
d'un pont sur la Seybouse s'impose, celui existant étant trop étroit et ne répondant plus aux besoins d'une circulation intense et au passage des autobus de transports en commun et de marchandises, et dont l'encombrement ne laisse aucun espace disponible aux usagers : piétons, cyclistes, etc. d’autant plus que la suppression du chemin de fer de Bône à La Calle a doté la route d’un trafic intensif (voyageurs et marchandises). Il suffira d’ajouter que, depuis sa construction, en 1902, la ville de Bône a passé de 32.000 habitants à 95.000 habitants et que le développement de la colonisation dans la
habitants et que le développement de la colonisation dans la région de Bône à La Calle a suivi cette progression. ASSISTANCE HOSPITALIÈRE Construction du nouvel hôpital de Bône : dotation totale et engagement de dépenses pour 1940. ASSAINISSEMENT Protection de Bône contre les inondations. Inscription du projet des Ponts et Chaussées tel qu’il sera présenté après accord avec la municipalité de Bône dans les mêmes conditions de financement que tous les autres programmes du même ordre : Bel-Abbès, Batna, Valée, Soummam, Maison-Carrée, plaine de la Mitidja. Après en avoir délibéré, le conseil adopta, à l’unanimité, le projet présenté par le
le conseil adopta, à l’unanimité, le projet présenté par le docteur Pantaloni. Nos correspondants sont instamment priés de n’écrire leurs communications que sur le recto des feuilles afin de faciliter le travail de la composition du journal. RÉSULTATS D’ADJUDICATIONS ALGER Février 1939 SERVICE CENTRAL DES P. T. T. Fourniture d’environ 420.000 litres d’essence pour le service algérien des P.T.T. en 1939. Cie ALGERIENNE L'ESSENTIEL, 11, bd Victor-Hugo, Alger, 1.004.500 fr, adjudicataire, Sté Anonyme des Pétroles Shell, 46, bd Saint-Saëns, Alger, 1.017.100 frs : Raffineries Ind. des Pétroles de l’Afrique du Nord, 29, rue Michelet, Alger, 1.025,500 fr. Entreprise Générale de
Nord, 29, rue Michelet, Alger, 1.025,500 fr. Entreprise Générale de Menuiserie et d’Ebénisterie USINE ELECTRIQUE Louis ALBERT 3, Rue Lys-du-Parc, ALGER Téléphone 341-63 Téléphone 341-63 Lundi 13 février 1939 MAIRIE D’ALGER. Concours pour la construction d’une nouvelle piste, d’un passage souterrain et aménagements divers au Stade municipal. "Ets FOURNEAU et RHODES, 10, rue Dupuch, Alger, prix forfaitaire (avec formule de révision) de 987.729 frs, adjudicataires. BASCULES PONTS-BASCULES CONSTRUCTION - RÉPARATIONS ANTONI et ROBERT 2, Rue Jénina, ALGER Téléphone : 206-63 ORAN Février 1939 MAIRIE D’AIN-TEMOUCHENT. construction d’une porte d’entrée au mosqueuine musulman. 12.000 francs. M. Jean BULETTE. Témouchent. adjudicataire. Février
mosqueuine musulman. 12.000 francs. M. Jean BULETTE. Témouchent. adjudicataire. Février 1939 MAIRIE D’AIN-TEMOUCHENT. Construction d’un urinoir place de l’Hôtel de Ville. 28,000 francs. Jean BULÊTTE, Témouchent, 1 p. 100 de rabais, adjudicataire. Février 1939 MAIRIE DE LAMORICIERE. Fourniture de vêtements de drap, de toile kaki, de toile bleue et de képis pour la section des sapeurs pompiers durant l’année 1939. 12.550 francs. AU GRAND BON MARCHÉ, Oran, adjudicataire. Fonderies H. BECCAREL Av. de Bourgogne ALGER T. 56-87 O FONTES BRONZES ALUMINIUM PISTONS POUR AUTOMOBILES FONTES DE BÉTON ET VOIRIE PIÈCES POUR NORIAS et MACHINES AGRICOLES Février 1939 MAIRIE DE RELIZANE,
POUR NORIAS et MACHINES AGRICOLES Février 1939 MAIRIE DE RELIZANE, Fourniture d’émulsion de bitume en 1939. 29.641 fr. Sté CHIMIQUE DE LA GIRONDE, Bordeaux, adjudicataire. BRIQUES et PAVÉS en VERRE S.A. DEMICHEAU 4, rue Saint-Jean Alger Tél.: 601-13 Tél.: 601-13 Mardi 21 février 1939 HÔPITAL AUXILIAIRE, TLEMSEN. Construction d’un pavillon à usage de lingerie, débarras, etc. à l’hôpital auxiliaire de Tlemcen. M. RICHARD Henri. Tlemcen, 13 p. 100, de rabais, adjudicataire. MM. Stock Lucien. Tlemcen, 9 p. 100 de rabais : Lopez Joachim, Tlemcen, 6 p. 100 de rabais : Manas François. Tlemcen, 6 p. 100 de rabais ; Piccione
Manas François. Tlemcen, 6 p. 100 de rabais ; Piccione Antoine, Tlemcen, 6 p. 100 de rabais ; Saurin André, Tlemcen, 1 p. 100 : Caparos Pierre, Tlemcen, 20 p. 100 d’augmentation. Jeudi 23 février 1939, 14 h. HÔPITAL CIVIL. ORAN. Fourniture des articles de lingerie et de literie : chemises, couvertures de laine, draps de lit, pantalons, blouses, tabliers, torchons etc. 250.000 francs. adjudications, appels d’offres et concours DÉPARTEMENT D’ALGER MINISTÈRE DE L’AIR Chefferie du Génie de Blida-Air ADJUDICATION À BUDA, LE 23 MARS 1939, À 11 HEURES Travaux à exécuter par la Chefferie de Blida-Air pour la CONSTRUCTION
à exécuter par la Chefferie de Blida-Air pour la CONSTRUCTION DE HANGARS METALLIQUES POUR ATELIERS, À BLIDA Le cahier des charges et les pièces du marché sont déposés dans les Chefferies du Génie d’Alger, de Paris-Nord et de Blida-Air, où l’on peut en prendre connaissance. Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront parvenir au plus tard le 1er Mars 1939 au Chef du Génie de Blida-Air, à Blida. Pour tous autres renseignements, consulter les affectés. MINISTÈRE DE LA 'GUERRE Service du Génie ADJUDICATION À ALGER, LE 28 MARS 1939, À 9 HEURES Travaux à exécuter pour la CONSTRUCTION
1939, À 9 HEURES Travaux à exécuter pour la CONSTRUCTION DE DIVERS BATIMENTS DANS LA PLACE DE MAISON-CARREE CITE MILITAIRE Le cahier des charges et les pièces du marché sont déposées à la Chefferie du Génie d’Alger (rue Philippe, n° 2) et au Bureau du Génie à Maison-Carrée Cité Militaire où l’on peut en prendre connaissance. Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront être fournies au plus tard le 16 Mars 1939. DÉPARTEMENT D’ORAN Service des Irrigations en Algérie AMÉNAGEMENT DE LA TAFNA CONSTRUCTION D’UN SOUTERRAIN DE DÉRIVATION SUR LA RIVE DROITE DE LA TAFNA EN AVAL DU
SUR LA RIVE DROITE DE LA TAFNA EN AVAL DU BARRAGE DES BÉNI-BAHDEL AVIS D’OUVERTURE D’UN CONCOURS Un concours pour la CONSTRUCTION D’UN CANAL CIRCULAIRE EN SOUTERRAIN SUR LA RIVE DROITE DE LA TAFNA EN AVAL DU BARRAGE DES BÉNI-BAHDEL aura lieu dans les premiers mois de 1939 Le souterrain aura sa tête amont à proximité immédiate du barrage des Béni-Bahdel (cote 613) et sa tête aval à 500 mètres au nord du col de l’Aïn-Ouriah, entre le village indigène du Kef et la forêt de Turenne. Sa longueur totale sera de 10 kilomètres environ. Il comportera en principe sur
sera de 10 kilomètres environ. Il comportera en principe sur la majeure partie de sa longueur une section circulaire revêtue seulement d’un béton de régularisation et d’un enduit d’étanchéité. Le diamètre intérieur sera compris entre 2 m. 25 et 2 m. 50. Il pourra être entrepris en plusieurs attaques à l’aide de galeries latérales permettant l’évacuation des déblais par gravité. La pente sera uniforme et fixée en principe à 0 mm. 80 par mètre. CONDITIONS PRINCIPALES DU CONCOURS I. Demande d’admission, Les concurrents qui désirent prendre part à ce concours doivent en adresser la demande par lettre, à M. Le
doivent en adresser la demande par lettre, à M. Le Directeur du Service des Irrigations en Algérie, 5, rue de Constantine, Alger et joindre à cette demande les pièces définies par l'annexe à l'article 8 bis des Clauses et Conditions générales ainsi qu'un certificat d'affiliation à une caisse de compensation de congés payés. Les demandes avec les pièces annexées, devront parvenir à M. le Directeur des Irrigations avant le 25 Mars 1939, à 16 heures, terme de rigueur. Les demandes qui parviendront postérieurement à l'expiration de ce délai ne seront pas admises. L'instruction des demandes - La liste des personnes
pas admises. L'instruction des demandes - La liste des personnes admises à concourir sera arrêtée par M. le Gouverneur général. Les personnes admises à prendre part au concours seront avisées ultérieurement et directement, par lettre recommandée, de leur admission et recevront, à ce moment, le devis-programme du concours et un modèle de soumission. Les pièces remises par les personnes non admises au concours leur seront renvoyées avec l'avis que leur demande n'a pas été accueillie. Fait à Oran, le 24 Février 1939. Le Préfet, 10.797 Signé : BOUJARD. Lisez et faites lire "TRAVAUX NORD-AFRICAINS" DEPARTEMENT D'ORAN CHAMBRE DE COMMERCE DE
faites lire "TRAVAUX NORD-AFRICAINS" DEPARTEMENT D'ORAN CHAMBRE DE COMMERCE DE MOSTAGANEM PORT DE MOSTAGANEM CONSTRUCTION D'HANGAR A FOURRAGE AU PARC A OVINS ADJUDICATION A MOSTAGANEM, AUX BUREAUX DE LA CHAMBRE DE COMMERCE LE JEUDI 30 MARS 1939 Le jeudi 30 mars 1939, à 15 heures précises, il sera procédé par M. le Président de la Chambre de Commerce, assisté des membres de la Commission des travaux et en présence de l'Ingénieur en Chef des Ponts et Chaussées, dans les formes régulièrement, à l'adjudication, sur offre de prix, sur soumission cachetée, des travaux de CONSTRUCTION D'HANGAR A FOURRAGE AU PARC A
des travaux de CONSTRUCTION D'HANGAR A FOURRAGE AU PARC A OVINS. Ces travaux sont évalués comme suit : Travaux à l'entrepreneur 32.317 » Somme à valoir 2.471 » Total 84.788 » CONDITIONS PRINCIPALES DE L'ADJUDICATION I. Pièces à soumettre au visa. Les pièces à soumettre au visa préalable (demande de participation à l'adjudication, liste des principaux travaux exécutés, certificat de date récente constatant l'affiliation à une caisse de compensation de congés payés), devront à peine de forclusion, être déposées, en main de M. MONSERAN, Ingénieur en Chef des Ponts et Chaussées à Oran, dix jours (10) au moins avant celui
Chaussées à Oran, dix jours (10) au moins avant celui de l'adjudication. Elles seront après visa rémises au déposant, contre décharge, quatre jours (4) au moins (dimanche et fêtes non compris) avant celui de l'adjudication. 2. Cautionnements. L'entrepreneur est dispensé du versement d'un cautionnement. 3. Communication des pièces du projet aux entrepreneurs. Les pièces du projet seront communiquées aux entrepreneurs tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés : -. 1° Dans les bureaux de la Chambre de Commerce ; 2° Dans les bureaux de l'Ingénieur des Ponts et Chaussées route de la Marine à Mostaganem, de 8 h.
Chaussées route de la Marine à Mostaganem, de 8 h. à 11 h. et de 14 h. à 17 h. IV. Envoi des soumissions. Les concurrents adresseront leurs soumissions et les pièces visées au préalable, par lettre recommandée à M. le Président de la Chambre de Commerce de Mostaganem. Le délai pour la réception des lettres recommandées expirera à la dernière distribution postale de l'avant dernier jour non férié qui précédera celui de l'adjudication. Fait à Mostaganem, le 24 février 1939. Le Président de la Chambre de Commerce. Signé : Lucien LEMOINE. 10.800 MINISTÈRE DE LA GUERRE Service du Génie
Lucien LEMOINE. 10.800 MINISTÈRE DE LA GUERRE Service du Génie Adjudication Restreinte A LA CHEFFERIE D'ORAN, LE MARDI 24 MARS 1939 A 9 H. 30 Marché à forfait pour la SURELÉVATION DE DEUX BÂTIMENTS A ORAN Les travaux seront adjugés en deux lots dont le montant approximatif s'élève à : 1 LOT. Maçonnerie, béton armé. 300.000 frs 2° LOT. Menuiserie, quincaillerie. 90.000 frs Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront parvenir au Chef de Bataillon, Chef du Génie, à Oran; avant le 13 Mars 1939, dernier délai. Le cahier des charges spéciaux et les pièces du marché sont
cahier des charges spéciaux et les pièces du marché sont déposés dans les bureaux des Chefferies du Génie d'Oran et d'Alger, où l'on peut en prendre connaissance tous les jours non fériés. En cas d'insuccès, il sera passé un marché de gré à gré. Pour tous autres renseignements, consulter les affiches. Le Chef de Bataillon, Chef du Génie, -10.803 DALAISE. MINISTÈRE DE L'AIR Chefferie du Génie d'Oran-Air ADJUDICATION LE 23 MARS 1939, A DIX HEURES, POUR LA Fourniture des ouvrages métalliques, leur transport, le déchargement et le rangement sur chantier, le montage, la peinture et la vitrerie concernant un atelier
le montage, la peinture et la vitrerie concernant un atelier de parc à réaliser dans la région d'Oran, en un seul lot Importance des travaux : surface 10.600 m2 environ Voir les pièces du marché aux Chefferies du Génie de Paris Air (104, rue de Grenelle, à Paris), d'Oran-Air (20, avenue de Tunis, à Oran), d'Alger (2, rue Philippe, à Alger) et de Blida-Air, à Blida (Alger). Les pièces nécessaires pour être admis à concourir devront être fournies avant le 15 mars 1939, dernier délai. Pour tous autres renseignements, consulter les affiches. 10.802 DEPARTEMENT D'ALGER COMMUNE DE ROVIGO ADJUDICATION Le
les affiches. 10.802 DEPARTEMENT D'ALGER COMMUNE DE ROVIGO ADJUDICATION Le 16 mars 1939 à dix heures à la Mairie de Rovigo, il sera procédé à l'adjudication sous pli cacheté pour travaux EXUTOIRE D'EGOUTS Montant des travaux 52.780 frs Somme à valoir. 5.220 frs Total 58.000 frs Consulter le dossier chez M. COUTOT, architecte, Chemin Edith-Cavell à Alger, n° 36 et à la Mairie de Rovigo. Le Maire, -10.770 Louis MIRA. MAROC Avis de Concours Un concours est ouvert en vue d'une Fourniture de 500 tonnes de ciment Les fournisseurs désireux d'y prendre part sont invités à adresser leur demande de
d'y prendre part sont invités à adresser leur demande de participation accompagnée de leurs références à M. l'Ingénieur des Ponts et Chaussées, Chef du Service des Travaux Publics à Marrakech, avant le 17 mars 1939, à 12 heures. Les concurrents admis seront avisés, par lettre recommandée, de la date définitive du dépôt des offres. 10.799 OFFICE DES P. T. T. Avis d'Adjudication Le 5 mai 1939, il sera procédé, à la Direction de l'Office des P. T. T. à l'adjudication publique d'une Fourniture de poteaux téléphoniques en bois injecté Pour tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Office des P.
tous renseignements s'adresser à la Direction de l'Office des P. T. T. T. T. à Rabat ou les demandes de participation devront parvenir avant le 10 avril, dernier délai. Avis d'Adjudication Le 4 avril 1939 à 15 heures, au Bureau de l’Ingénieur Chef du Service des Approvisionnements de la Compagnie des Chemins de fer du Maroc rue de la République, à Rabat, Adjudication publique de 10 lots de matériel voie 0.60 notamment 5 locomotives, 5 locotracteurs, 183 wagons et des pièces de rechange pour ce matériel, dont 9 lots stockés à Guercif et 1 lot à Port-Lyautey et Casablanca Roches
à Guercif et 1 lot à Port-Lyautey et Casablanca Roches Noires. Dossier de consultation : à Paris : au Service des Acquisitions de la Cie C. F. M., 280, boulevard St-Germain, à l’Office du Maroc, rue des Pyramides, 21. à Rabat : Bureau de l’Ingénieur, Chef du Service des Approvisionnements C. F. M. à Casablanca, Oujda, Guercif : aux Magasins d’Approvisionnements C. F. M. ADJUDICATAIRES MM. Saint frères, place Murat, Oran. M. Touboul Isaac, 15, rue de Mostaganem, Oran. M. Benyamlne David, rue St-Denis, Oran. M. Sixou David, 29, rue d’Arzew, Oran. M. Barthélemy Lucien, 5, avenue Pasteur, Alger. M.
d’Arzew, Oran. M. Barthélemy Lucien, 5, avenue Pasteur, Alger. M. Mlara Martin, 6, rue Lulli, Alger. [Société Nord-Tissus-Confections, Bauvin, (Nord). Sté des Tissages de Mussidan, 8, rue Bachaumont, Paris 2 KIESELGUHR Société Silices Fossiles de France ROLLÉ, 75, Rue d’Isly, ALGER Téléphone : 348.52 CONSTANTINE Jeudi 23 février 1939, 10 h. HOPITAL MIXTE, PHILIPPEVILLE. Fourniture des articles de lingerie et vêtures nécessaires à l’établissement en 1939. M. MIARA, Alger, toile métissé. 7,95 ; champs opératoires, 11.50 ; pantalons pyjama, 14.50 ; pantalons treillis. 38,50 ; tricots enfant, 4,95 ; vestes treillis, 37,50 ; sarreaux docteur, 65 blouses tétra, 72 ;
treillis, 37,50 ; sarreaux docteur, 65 blouses tétra, 72 ; bonnets tétra, 9,60 ; bottes tétra, 25 ; bandes d’enfant, 6.50, adjudicataire. M. MAZARD, Alger, blouses de corvée, 25.30 ; tabliers blancs Inf., 7,57, adjudicataire. L’Entreprise Nord-Africaine de Constructions Société Anonyme ou Capital de 2.500.000 Fr. Siège social : ALGER 17, Rue Charras ALGER Téléphone 368.54 368.55 ENTREPRISE GENERALE DE TRAVAUX PUBLICS ET PARTICULIERS MAÇONNERIE ET CIMENT ARMÉ TERRASSEMENTS ET PAVAGES EGINOTS ET CANALISATIONS CAVES Agence à ORAN : 5, PASSAGE DE LA VICTOIRE Téléphone : 233.57 242,211 MAROC Jeudi 9 février 1939 FOIRE-EXPOSITION DE PES. Travaux d’agrandissement du parc
9 février 1939 FOIRE-EXPOSITION DE PES. Travaux d’agrandissement du parc de la Foire Exposition de Fès, 1er lot.-Maçonnerie. DRISS BEN AHMED SADKI, 9, Derb Sidi Hmama, Fès-Djedid, 38.723 frs 20, adjudicataire. * * * Vendredi 17 février 1939 DIRECTION GENERALE DES FINANCES, RABAT. Travaux de menuiserie de l’immeuble commun des Services Judiciaires et Financiers de Marrakech (2e lot). Ets MEFFRE et Cie, bd Foch, n° 249, Casablanca, 329.677 frs 20, adjudicataires. GRILLAGES À SCIÉ L’EN ACIER À HAUTE RÉSISTANCE TOILES DE CRIBLAGE INDEFORMABLES pour Tamis vibrants et à secousses Trommels Importantes références Etablissement Marcel GALLOIS 6, r. de Brazza, ALGER
Importantes références Etablissement Marcel GALLOIS 6, r. de Brazza, ALGER Tél. 353-02 Le régime des bonifications d’intérêt aux entreprises est étendu à l’Algérie Le « Journal Officiel » dit 26 février a publié, au titre du ministère de l’Intérieur, un décret rendant applicable à l’Algérie le décret-loi du 25 août 1937 relatif à l’octroi de bonifications d’intérêt aux entreprises industrielles. Voici le texte du rapport au Président de la République qui a motivé le décret : Le décret-loi du 25 août 1937 portant réalisation de l’ensemble des mesures tendant à assurer le redressement économique a, dans ses titres II et
assurer le redressement économique a, dans ses titres II et III, établi diverses dispositions destinées à favoriser l’adaptation et l’amélioration de l’outillage des entreprises et à encourager la construction immobilière. Il a, en particulier, institué des bonifications d’intérêt en vue de permettre, d’une part, aux entreprises industrielles et commerciales d’emprunter à un taux réduit pour effectuer les investissements nécessaires à l’accroissement de la production et, d’autre part, aux propriétaires pour entreprendre la construction ou la reconstruction d’immeubles. Les dispositions ultérieures des articles 7 et 8 du décret-loi du 2 mai 1938 relatif à la production, de l’article 6 du décret-loi
1938 relatif à la production, de l’article 6 du décret-loi du 24 mai 1938 et de l’article unique du décret-loi du 17 juin 1938 ont étendu le régime des bonifications d’intérêt aux entreprises qui, supportant la charge de dettes particulières onéreuses, contractent cependant de nouveaux emprunts afin de maintenir ou d’accroître leur activité. En obtiennent également le bénéfice, les propriétaires qui effectuent des travaux d’assainissement ou de remise en état de leurs immeubles à l’usage d’habitation que les sommes investies proviennent de l’emprunt ou de capitaux personnels de l’intéressé. Ces diverses mesures ne sont pas applicables en Algérie. Or, en
diverses mesures ne sont pas applicables en Algérie. Or, en raison de l’inactivité persistante de l’industrie algérienne du bâtiment et de la situation difficile du commerce et de l’industrie de la colonie, il y a intérêt à étendre à la colonie le régime des décrets-lois susvisés. Comme dans la métropole, le concours que la colonie pourra apporter aux entreprises industrielles et commerciales sera réservé aux investissements dont le bien-fondé technique et l’utilité seront démontrés et de préférence aux petites et moyennes entreprises dont les possibilités de crédit sont souvent restreintes. Il exclut toute aide en capital et toute responsabilité financière