jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
à la tribune et a déposé le projet attendu. La droite, qui voit l'irritation du Sénat décroître et sent bien que l'unique chance qu'il y ait pour empêcher de faire du gâchis est de presser le dénouement, a demandé la fixation de la prochaine séance et la nomination de la commission d'examen pour lundi. La gauche eût préféré jeudi. Les deux propositions ont été mises aux voix. Après deux épreuves douteuses, il a été décidé que le Sénat siégerait lundi et se réunirait à deux heures dans ses bureaux. Avant de se séparer, le Sénat a pris en considération la
de se séparer, le Sénat a pris en considération la proposition de M. Bérenger relative aux indemnités à allouer aux membres du jury. VARIETES Du système défensif de l'Autriche-Hongrie Depuis quelque temps l'attention de la politique extérieure est tournée vers l'Autriche-Hongrie. Le traité qui la lie avec l'Allemagne jusqu'en 1884, le proche voisinage de la Russie, les difficultés qu'elle rencontre dans l'occupation de la Bosnie et de l'Herzégovine et encore les démonstrations anti-autrichiennes qui ont eu lieu tout récemment en Italie, donnent à présumer que cette puissance ne peut manquer de remplir un rôle important dans le cas d'une conflagration
de remplir un rôle important dans le cas d'une conflagration européenne. Jusqu'ici, l'examen du système défensif de l'Autriche-Hongrie a pourtant été négligé par les écrivains militaires, la configuration de ses frontières formant des lignes de défense naturelles des plus favorables. Mais il faut croire cependant que cette indifférence n'est guère partagée par les Allemands, qui semblent très préoccupés des ressources dont disposerait leur alliée pour résister à une invasion, préoccupation bien légitime, du reste, car l'envahissement soit de la Galicie, soit du Tyrol, soit du duché de Salzbourg, pourrait éveiller les craintes de l'Allemagne. Les militaires allemands disant: « Oui,
les craintes de l'Allemagne. Les militaires allemands disant: « Oui, j'y suis allé, mais j'en suis revenu ». Mme Malurel, la forte tête du ménage, homme d'Etat en jupons, et ses deux filles, perruches perfectionnées qui remplacent les arts d'agrément par des dithyrambes sur l'homogénéité du ministère; la jolie Mme Gerson, qui n'a qu'un seul but dans la vie: faire son idiot de mari député, et le reste; l'élégante Mme Marsy, dont la salle à manger est une succursale de la buvette du Parlement. Que sais-je encore ? Détails, si l'on veut, mais détails pleins de finesse, d'observation juste, de
l'on veut, mais détails pleins de finesse, d'observation juste, de saveur spirituelle, sortes de vignettes exquises, répandues à profusion sur la trame de l'œuvre et qui donnent aux illustrations maîtresses un relief tout particulier. Il en est, parmi ces détails, qui sont d'une grâce et d'une fraîcheur délicieuses la scène, par exemple, où Marianne Kayser se fait rattacher sa boucle d'oreille par le ministre, aussi tremblant qu'un échappé de collège à sa première déclaration, sans doute pour expérimenter le proverbe L'oreille est le chemin du cœur. D'autres ont une véritable portée philosophique, comme la scène de l'ouvrier qui, venu chez
portée philosophique, comme la scène de l'ouvrier qui, venu chez Marianne pour réparer un meuble endommagé, fait aux deux amants un petit cours de politique à l'usage des classes laborieuses. Ce sont là des haltes rafraîchissantes, d'où l'action repart plus rapide et plus alerte vu l'inévitable dénouement. L'intérêt ne faiblit pas un seul instant pendant ces cinq actes. La partie étant gagnée, et brillamment, après le troisième, le meilleur de tous, selon moi. Les artistes peuvent revendiquer une large part de ce beau succès. Saint-Germain fait du rôle épisodique de l'ouvrier un rôle de premier plan. Marais met sa chaleur,
l'ouvrier un rôle de premier plan. Marais met sa chaleur, sa conviction, son élégance, au service du jeune ministre amoureux. Sa tirade patriotique du dernier acte a littéralement enlevé la salle. Landreau est excellent, comme toujours, sous les traits de l'aimable et sceptique secrétaire général de Lissac. Barbe fait songer à Worms, et ce n'est pas un mince éloge. Les militaires ont donc consacré leurs fascicules d'octobre et de novembre derniers à une étude approfondie sur les fortifications de l'Autriche-Hongrie, lesquelles ne répondent plus aux progrès accomplis dans l'art militaire depuis le commencement du siècle et principalement depuis une quinzaine
depuis le commencement du siècle et principalement depuis une quinzaine d'années. Quant aux récents ouvrages, ils ne présentent qu'un caractère provisoire de peu d'importance. On est frappé de ce fait, c'est que ce pays, après la défaite de Sadowa, n'ait pas songé à compléter son système de défense. Aussi, les Allemands semblent-ils avoir oublié les critiques auxquelles ils se sont livrés sur l'établissement des nombreux camps retranchés qui ont été élevés, depuis 1871, dans l'est de la France, lorsque l'auteur des Jours de Mai conclut que l'ensemble d'une suite de lignes facilement défendables n'exclut pas l'appui de la fortification, pas
lignes facilement défendables n'exclut pas l'appui de la fortification, pas plus en Autriche que partout ailleurs. Il faut certainement rechercher la cause de cette absence d'ouvrages de défense, dans la situation financière de l'Autriche-Hongrie car elle s'est seulement bornée à fortifier pendant les dernières années Cracovie, Przemysl, Komarn et Pola, ainsi que les chemins vers l'Italie, et encore substituerait-on à cet état factice un système présentant beaucoup plus de cohérence. Néanmoins, on est frappé par le choix des emplacements qui indique de la part de l'état-major autrichien, une tendance à garantir d'abord les frontières du Nord-Est et du Sud-Ouest, c'est-à-dire
garantir d'abord les frontières du Nord-Est et du Sud-Ouest, c'est-à-dire du côté de la Russie et de l'Italie. La frontière austro-allemande est formée par les Alpes, puis ensuite par l'Inn et la Salzach comme seconde ligne de défense, ainsi que par les forêts de la Bohême, l'Erzgebirge et le Reisengerbirge qui continuent la chaîne des Alpes, faisant face à la Saxe et à la Prusse. La vallée de l'Inn, qui dessine presque la frontière du Tyrol est bien défendue par deux places fortes: Innsbruck et Kufstein, mais dont la fortification ne pourrait opposer qu'une résistance douteuse à l'artillerie moderne. Salzbourg,
ne pourrait opposer qu'une résistance douteuse à l'artillerie moderne. Salzbourg, sur la Salzach, offrirait encore une certaine résistance, car cette ville est entourée de quelques ouvrages casemates qui défendent la ville ainsi que le défilé de Lueg. Mais à partir de Salzbourg jusqu'à Theresienstadt, situé sur la rive gauche de l'Elbe et de l'Eger, la frontière austro-allemande se trouve complètement ouverte. Linz, malgré sa grande valeur stratégique, par la position qu'elle occupe dans la vallée du Danube et qui commande plusieurs routes des Alpes et les voies ferrées de Salzbourg, Munich, Passau et Böhm, est une ville ouverte. Il est
Munich, Passau et Böhm, est une ville ouverte. Il est vrai que la frontière allemande présente sur ce périmètre les mêmes lacunes. D'où il résulte qu'une puissance qui aurait envahi l'Autriche par le Sud, pourrait facilement menacer la Bavière par la vallée du Danube, et la Saxe par la vallée de l'Elster. Theresienstadt n'a d'importance que par l'étendue de ses fortifications qui peuvent abriter des forces assez considérables. Josefstadt, à l'embouchure de la Métal et de l'Aupa, Königgrätz, au confluent de l'Elbe et de l'Adler, malgré l'importance de leur situation stratégique, ne constituent pas de sérieux obstacles. Olmütz situé dans
stratégique, ne constituent pas de sérieux obstacles. Olmütz situé dans une île de la Marche est le nœud des routes de Bohême, de Silésie, et de la Moravie, ainsi que de nombreuses voies ferrées. On a substitué tout récemment à une grande partie des murs et des tours qu'y avait fait élever Marie-Thérèse, une ligne de forts détachés qui entourent la ville. La frontière austro-russe n'est garantie jusqu'ici que par les places de Cracovie et de Lemberg. La première couvre la Galicie contre une agression du Nord et ferme la vallée de la Vistule. Elle a le caractère d'un camp
vallée de la Vistule. Elle a le caractère d'un camp retranché par l'établissement d'une ceinture de forts détachés. Avec son large sourire, sa face épanouie, son inconscience naïve, Pradzau rend la palinodie aimable; sa bonhomie désarmerait un « pur au MM. Noblet, Berstl et Cressonnois passent comme des ombres, mais des ombres dessinées avec une étonnante vigueur. Mme Grivot réalise à souhait le type de la Corinne bourgeoise; on sent les griffes sous la patte de velours. Il y a des banalités courantes: ange du foyer, par exemple, appliquées à Mlle Lemercier, cette locution n'a rien de banal, je vous
Mlle Lemercier, cette locution n'a rien de banal, je vous le jure. Cette ingénue a trouvé des accents d'une rare puissance pour chasser de son salon la maîtresse de son mari. Quant à Mlle Marthe Devoyod, belle à dresser les saints, costumée à rendre jalouses nos plus élégantes mondaines, elle a conquis le public moins par ces qualités extérieures, que par le charme de sa diction et la finesse spirituelle de son jeu. Le ramage vaut le plumage, un véritable régal pour les oreilles et pour les yeux. C'est avec intention que j'ai gardé pour la fin Mlle Marie Magnier.
intention que j'ai gardé pour la fin Mlle Marie Magnier. L'éclatante création de Marianne la met tout à fait hors de pair. Hier, ce n'était qu'une jolie femme pour qui le théâtre ne représentait qu'un agréable délassement; aujourd'hui, c'est une artiste, de qui le théâtre peut beaucoup attendre, sans crainte de déception ni de déconvenue. Elle a rendu les nuances si multiples de ce rôle à facettes avec une vérité qui nous a tous ravis. L'instrument, défectueux par endroits, est aujourd'hui complet. Pas une corde qui n'y vibre, même celle de la passion. De la passion, Mlle Magnier Si vous
de la passion. De la passion, Mlle Magnier Si vous ne voulez pas me croire, allez-y voir. Vous ne regretterez pas le voyage.. ENNIS BLAVET. –MASM– forts détachés. Lemberg, dont les fortifications se composaient d'une double enceinte continue, qui a été transformée en promenade, ne possède plus qu'une citadelle composée de plusieurs cuirasses. Il ne faut pas se dissimuler cependant, que l'attention du génie autrichien s'est portée principalement sur la fortification de la Galicie une chefferie y a même été établie pour en favoriser le développement. C'est dans ce but que plusieurs millions ont été votés depuis 1880 pour compléter
que plusieurs millions ont été votés depuis 1880 pour compléter la défense de Cracovie et de Lemberg et pour fortifier Przemyśl, Eperies et Tarnau, ainsi que les passages des Carpates. On serait tenté de reconnaître, dans la conception de ce plan, l'œuvre de l'état-major allemand, qui a tout intérêt que la Russie ne puisse jamais se rendre maître de la rive gauche de la Vistule; aussi l'établissement d'ouvrages de défense dans le nord de la Galicie permettrait-il à l'Autriche de résister avec succès à un mouvement débordant de la Russie contre la Silésie. En ce qui concerne la défense des
contre la Silésie. En ce qui concerne la défense des frontières moldo-valaques on ignore quels sont les projets du gouvernement autrichien qui ne s'est encore arrêté à aucun de ceux qui avaient été élaborés. Kronstadt, Hermannstadt et Braşov, malgré l'ancienneté de leurs fortifications, sont les seules places qui commandent les principaux passages des Alpes transylvanaises. Les frontières de la monarchie autro-hongroise présentent beaucoup plus de consistance du côté de la Serbie, où les lignes du Danube et de la Save, qui forment la limite des deux Etats, sont défendues par un certain nombre de batteries, d'ouvrages en terre, ainsi que
un certain nombre de batteries, d'ouvrages en terre, ainsi que Peterwardein, surnommé le Gibraltar hongrois, en raison de la position que cette ville tient sur un rocher inabordable qui domine le Tibre. Cependant on se explique difficilement l'absence de toute fortification à Semlin, situé sur la rive droite du Danube, en face de Belgrade. L'occupation de la Bosnie et de l'Herzégovine a contraint l'Autriche à prémunir ses frontières, du côté de ces deux provinces contre toute tentative d'agression suscitée par la Turquie, dans un moment de complications européennes. La Save, la Drina, la Bosna, la Sprelja et la Kulpa présentent
la Drina, la Bosna, la Sprelja et la Kulpa présentent des lignes de défense naturelles qui ont été consolidées par la fortification d'un certain nombre de villes, parmi lesquelles on cite Knin, Brod, Alt-Gradiska, Kauprinic, Ivanich et Caristadt. En outre, toutes les villes qui présentent quelque valeur stratégique ont été entourées de fossés. L'Illyrie est protégée sur ses côtes par les bouches de Gattaro, port de guerre et place d'armes, dont les hauteurs sont fortifiées dans le but de repousser une agression venant de la mer; par Raguse qui est encore défendue d'après l'ancienne système de fortifications. Quant à la
encore défendue d'après l'ancienne système de fortifications. Quant à la défense des îles de Lésina et de Brazza, on peut la considérer absolument comme nulle, car elle ne repose que sur d'anciennes citadelles qui ont été transformées plutôt en dépôts d'armes et de munitions. Pola, dans l'Istrie, principal port de guerre de la monarchie Autro-Hongroise, est relié par la voie ferrée de Trieste avec Trieste et Laybach. Toutes les hauteurs environnantes sont couronnées de fortifications considérables pour lesquelles on a encore voté plusieurs millions imputables aux années 1830, 1881 et 1882. Trois tourelles blindées armées de canons Krupp de 28
1882. Trois tourelles blindées armées de canons Krupp de 28 centimètres ont été élevées à Puta-Ghisio, Veronda et Stoje di Mussil. Deux autres batteries défendent aussi une source qui alimente Pola en eau potable. Quant à Trieste, malgré son importance commerciale et politique, il est seulement entouré par d'anciennes ouvrages qui forment un contraste singulier avec ceux de Pola. Après la perte du quadrilatère italien, il fallut que l'Autriche surveille encore plus tous les passages des Alpes. Dos forts d'arrêt furent successivement construits, et dans ces dernières années on déploya même une très grande activité. En 1879, il se trouvait
même une très grande activité. En 1879, il se trouvait déjà, dans le Tyrol, seize nouveaux forts et depuis des noms importants ont encore été mis à la disposition du gouvernement, de telle sorte que tous les principaux défilés des Alpes seront bientôt barrés par des ouvrages de défense. Ce sont ceux de Prendal, à 25 kilomètres au nord-est de Trieste, de Predil, de Pontebba, de Fugatz, de Tonale. Le groupe de Trient, qui comprend 5 forts, ceux de Riva et de Franzensfeste commandent les plus importants. Le lac de Garde est le seul point qui ait été négligé. Alfa-Riva,
Garde est le seul point qui ait été négligé. Alfa-Riva, qui en est situé au nord, ne possède que Bourg-Grocha, caserne tortillée. De l'examen des frontières de l'Autriche-Hongrie, il résulte que la défense paraît à peu près assurée du côté de l'Italie, de la Bosnie, de l'Herzégovine et de la Serbie; qu'elle laisse beaucoup à désirer sur les côtés de la Roumanie et même de la Russie, et qu'elle est très faible dans le voisinage de l'Allemagne, par suite des nombreuses lacunes qu'elle présente sur ce dernier point. Outre les obstacles naturels qu'offre son terrain, l'Autriche-Hongrie renferme un certain nombre
obstacles naturels qu'offre son terrain, l'Autriche-Hongrie renferme un certain nombre de places formant une seconde ligne de défense qui ne présente pas beaucoup plus de cohésion que la première. C'est ainsi que Prague, capitale de la Bohême, malgré sa position stratégique, ne possède plus qu'une citadelle, les remparts, qui dataient du dix-septième siècle, ayant été transformés depuis 1875, en promenade. Brunn, capitale de la Moravie, jonction importante de plusieurs voies ferrées, a vu également convertir son enceinte en promenade et sa citadelle transformée en caserne. Komorn sur le Danube et sur la Vaag est une des plus vastes forteresses de
sur la Vaag est une des plus vastes forteresses de la monarchie. Elle se compose d'anciennes fortifications et des ouvrages construits ultérieurement. Le Danube et la Taag sont protégés par deux têtes de ponts reliés ensemble par des ouvrages fortifiés sur une longueur de cinq kilomètres. La forteresse elle-même est à la pointe extérieure de l'île de la Schüt et se compose d'ouvrages superposés et enveloppés de remparts. Elle peut être défendue par 12,000 hommes et elle abrite un camp retranché pour 40,000 hommes. Différents crédits doivent être consacrés encore à augmenter la valeur stratégique de Komorn-Buda, qui est liée
à augmenter la valeur stratégique de Komorn-Buda, qui est liée à Pesth par trois ponts, était place de guerre jusqu'en 1878. Klausenbourg est également devenue une ville ouverte. Grosswardein offre des restes de fortifications qui sont utilisés comme caserne. Arad, sur le Maros, est fortifiée depuis 1863, d'après les principes de Montalembert, et doit être renforcée par d'autres ouvrages aussitôt que le déclassement de Lemeswar aura été résolu, ce qui ne saurait tarder, la forteresse de cette ville ayant été convertie en grande partie en parcs. Szegedin, sur la rive droite de la Theiss, à l'embouchure de la Maros, dans
droite de la Theiss, à l'embouchure de la Maros, dans un pays marécageux, doit être érigée en place d'armes centrale. Gratz et Laybach n'ont plus aucune fortification. Enfin Vienne, réduite centrale, est entourée de remparts de quatre mètres de haut et de fossés dont le rasement n'est plus qu'une question de temps, les anciennes fortifications étant transformées depuis 1857 en promenades. En 1868 on avait établi une tête de pont pour couvrir Vienne et pouvant former un camp retranché. Aussi dans ce but avait-on élevé également une ceinture d'ouvrages fortifiés, qui furent armés de 400 canons et qui immobilisaient une
qui furent armés de 400 canons et qui immobilisaient une dizaine de mille hommes. Le projet de donner une grande extension, comme camp retranché, à Vienne, a été soulevé plusieurs fois; mais, jusqu'à présent, il n'a été donné aucune suite aux plans qui ont été étudiés et discutés. En résumé, on peut affirmer que le système défensif de l'Autriche-Hongrie laisse de beaucoup à désirer. La plupart de ses forteresses, dont la construction remonte à une époque éloignée, ne pourraient soutenir une longue lutte, même contre de l'artillerie de campagne. On conçoit bien que, vu l'état de ses finances, cette puissance
conçoit bien que, vu l'état de ses finances, cette puissance hésite encore à transformer toutes ses places fortes selon les règles de la fortification moderne. Mais tout porte à croire que si elle veut être en état d'observer un jour ou l'autre, la neutralité ou de résister à une agression, elle devra non seulement tirer parti de la configuration de son sol, mais encore construire des points d'arrêt sur tous les points jonctions de ses voies de communications, ainsi qu'on l'a fait en France, après les désastres de 1870. STATISTIQUE MUNICIPALE ET ADMINISTRATIVE du vendredi 26 janvier au jeudi 1er
MUNICIPALE ET ADMINISTRATIVE du vendredi 26 janvier au jeudi 1er février 1883: Naissances 1,253; légitimes 909; illégitimes, 344; masculines, 673; féminines, 578. Décès 1,149, dont 803 au-dessus de 5 ans, 346 au-dessous de cet âge. Ce qui, la population étant évaluée à 2,233,928 habitants, d'après le recensement de 1881, donne les proportions suivantes mariages, 8,6 par 1,030 habitants; naissances, 29,08, et décès 26,6G par 1,000 habitants. STATISTIQUE SANITAIRE des principales villes de France et de l'étranger Naissances. Décès. Paris, du 26 janvier au 1er février 1,253 1,149 Lyon, du 14 au 20 janvier. 181 165 Berlin, du 1er au 6
au 20 janvier. 181 165 Berlin, du 1er au 6 janvier. 778 429 Bruxelles, du 14 au 20 janvier. 285 190 Copenhague, du 17 au 23 janvier. 176 142 Édimbourg, du 21 au 27 janvier. 152 93 Genève, du 14 au 20 janvier. 24 9 Londres, du 14 au 20 janvier. 2,894 1,663 St-Pétersbourg, du 14 au 20 janvier. 566 578 Vienne, du 1er au 20 janvier. 300 Mouvement des voyageurs dans les hôtels meubles et garnis, du 22 au 31 janvier 1883 entrées, 26,095; sorties, 22,373. Livrets délivrés aux ouvriers et ouvrières, du 26 janvier au 1er février 1883
ouvriers et ouvrières, du 26 janvier au 1er février 1883 inclusivement: 527, dont 70 enregistrés. Accidents enregistrés à la préfecture de police, du 22 au 31 janvier 1883 Accidents de voitures: 35 blessés, morts de machines 8 blessés, 1 mort; déchutes, 2 blessés, 2 morts de rivière 5 blessés, 1 mort; divers 30 blessés, 3 morts; soit 69 blessés et 4 morts. Déclarations de faillites. Du 22 au 31 janvier 1883, il a été enregistré au greffe du tribunal de commerce 20 faillites, savoir: 3 sur requête, 17 sur assignation, 8 sur dépôts de bilan. Les chiffres de l'actif et
8 sur dépôts de bilan. Les chiffres de l'actif et du passif de ces 17 dernières faillites s'élèveraient, d'après les déclarations faites au greffe, à Pour le passif, à 240,206 fr. 58 c. Pour l'actif, à 136,851 fr 20 c. Connaissances de la 5e semaine Laite enregistrées par le ministère des affaires sociales. Ces derniers chiffres sont supérieurs à la moyenne des décès relevés pendant les quatre-dernières semaines, qui se placent à 1,117. Mais il reste bien inférieur à la moyenne des naissances, laquelle s'élève, pour la même période, à 1,282. À l'égard des affections épidémiques ou contagieuses, la comparaison
1,282. À l'égard des affections épidémiques ou contagieuses, la comparaison des nombres de décès entre cette semaine et la précédente fait ressortir une légère aggravation pour la variole, 12 décès au lieu de 11; la rougeole, 17 au lieu de 16; la scarlatine, 3 au lieu de 2; et la coqueluche, 8 au lieu de 7. Une sensible atténuation pour la Typhoïde, 45 décès au lieu de 56; la diphtérie, 38 au lieu de 42; l'érysipe, 3 au lieu de 8. L'infection puerpérale n'a fait cette semaine aucune victime. En ce qui concerne les cas d'invasion, la situation hebdomadaire des
ce qui concerne les cas d'invasion, la situation hebdomadaire des hôpitaux accuse une aggravation pour la diphtérie (31 admissions pendant la semaine du 22 au 28 janvier, au lieu de 16 pendant les sept jours précédents), et pour la variole (33 au lieu de 18). Mais nous sommes heureux d'avoir à constater, que l'épidémie de Typhoïde semble décidément terminée. On a vu plus haut que le nombre des décès typhiques, 45, est en décroissance notable par rapport à celui de la dernière semaine; il ne dépasse pas la mortalité moyenne observée à Paris, du chef de la Typhoïde en temps
observée à Paris, du chef de la Typhoïde en temps de non-épidémie. Ajoutons que les hôpitaux de Paris n'ont reçu, pendant la période sus-indiquée, que 67 personnes atteintes de cette affection; ils en avaient admis 146 pendant la période précédente. Le moment nous paraît donc venir de dresser le bilan de l'épidémie de Typhoïde. Elle a commencé vers le 4 août 1882. Depuis ce jour jusqu'au 31 janvier dernier, elle n'a pas fait moins de 2,437 victimes. Les quartiers les plus éprouvés, au point de vue des nombres absolus des décès, sont les suivants La Villette, 112 décès. Château-d'Eau, 91
décès, sont les suivants La Villette, 112 décès. Château-d'Eau, 91 Quinze-Vingt, 91 La Roquette, 89 Porte Saint-Martin, 80 Goutte d'Or, 68 Saint-Gervais, 61 Ecole Militaire, 61 Concert, 61 Grandes Carrières, 61 Les quartiers les moins frappés (en ne considérant que les nombres absolus des décès) se classent de la manière suivante La Sainte, 2 décès. Bel-Air, 3 Gailly, 4. Petit-Montrouge, Saint-Lambert, Auteuil, Porte Dauphine, chacun 5 Saint-Germain-l'Auxerrois, Vivienne, Champs-Elysées, chacun 6. Ce classement change si, au lieu des nombres absolus de décès, nous considérons les nombres proportionnels par 100,000 habitants. C'est, au point de vue statistique, la seule manière de