jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
grand merci dans un souvenir ému et reconnaissant ; à tout notre corps enseignant les sourds-muets devant qui je m’incline respectueusement. et affectueusement ; à vous tous, mes chers amis, qui, par votre présence, prouvez que l’adage : « Voe Soli! » vous effrayez que le bonheur de la société est basé sur le dévouement... C’est pourquoi je lève mon verre à la prospérité de l’Institution de la Malgrange en particulier et de toutes les Institutions de sourds-muets en général ; à la prospérité de toutes les Associations de sourds-muets. C’est pourquoi, enfin, je lève mon verre à la Grande
C’est pourquoi, enfin, je lève mon verre à la Grande Emancipatrice qui a su, tout en nous tirant des ténèbres de l’ignorance, divulguer dans le Monde entier les bienfaits de la Fraternité, à la République française ! La Corbeille, du Légionnaire (Suite et fin) Paris, le 20 mai 1928. À Monsieur Henri Gaillard, Directeur de la Gazette des Sourds-Muets, 94., rue de la Mare, Paris (20 e ). Mon cher oncle, Je viens d’apprendre incidemment votre nomination dans l’ordre de la Légion d’honneur. Ma sœur Henriette et moi sommes très très heureux, mais à nos sincères félicitations, se mêle une
très heureux, mais à nos sincères félicitations, se mêle une certaine tristesse ou plutôt un grand regret, c’est que mon père, M. Henri Walser dont vous aviez pu apprécier le haut caractère, aurait été le premier à se réjouir de vous voir attribuer cette haute distinction due à toute une vie de noble altruisme et de dévouement sans limite à la cause des malheureux déshérités de l’ouïe et de la parole. Je lève puis en guise de tout commentaire que vous citer ces quelques mots que mon père me disait peu de temps avant sa mort : « Gaillard est
peu de temps avant sa mort : « Gaillard est un noble cœur, un travailleur acharné et désintéressé que j’ai malheureusement compris trop tard. Ses sentiments d’altruisme et de dévouement sont d’autant plus sincères et héroïques qu’il poursuit une tâche obscure et ingrate dans le seul but d’être utile à la société. Cet homme — mon beau-frère — j’ai pour lui la plus profonde vénération. » Je n’ai rien à ajouter à un si profond hommage sinon qu’il me laisse douloureusement pénétré de la pensée de celui qui l’a émise, mais de tout cœur, ma sœur et moi, nous associons
mais de tout cœur, ma sœur et moi, nous associons sincèrement pour vous présenter nos vives félicitations avec nos affectueux sentiments pour nos petits cousins unis à nos très respectueux sentiments dont nous vous prions, cher oncle, de vouloir bien faire part à Mme Gaillard. Eugène Walser et Henriette, UNE RECOMPENSE BIEN MÉRITEE C’est celle que le gouvernement de la République vient de décerner à M. Henri Gaillard, directeur de la « Gazette des Sourds-Muets » en l’élevant à la dignité de Chevalier de la Légion d’honneur. Cette haute distinction — un peu tardive — couronne plus de quarante années
— un peu tardive — couronne plus de quarante années de dévouement envers le monde silencieux et une carrière littéraire qui fait honneur à notre classe, car n’est-ce pas en mettant en lumière les qualités dont nous sommes doués, que nous pouvons faire rejaillir sur notre communauté, plus d’estime et de considération, dont est malheureusement trop peu souvent prodigue un monde ignorant et préjugiste ? Et malgré un talent justement reconnu et apprécié du public compétent en la matière, Henri Gaillard est resté pauvre et humble, car pour lui se sacrifier pour ses frères d’infortune, a plus d’importance que de
sacrifier pour ses frères d’infortune, a plus d’importance que de rechercher égoïstement l’intérêt personnel. Et cela n’est point son moindre mérite. L’on sait l’aide précieuse qu’il prêta pendant la tourmente à nos collègues évacués et l’intérêt qu’il ne cesse d’apporter personnellement surtout en nous offrant l’écho puissant de son organe à nos œuvres nordistes. Aussi croyons-nous être l’interprète de tous les sociétaires, de l’Association et du Foyer des Sourds-Muets des Flandres, en lui renouvelant l’expression de notre sincère sympathie et nos chaleureuses félicitations. (Bulletin de l’Association du Nord.) La décoration de M. Henri Gaillard Nous sommes heureux de faire connaître
de M. Henri Gaillard Nous sommes heureux de faire connaître à nos lecteurs que M. le Président de la République Française a nommé notre confrère français, M. Henri Gaillard, directeur de La Gazelle des Sourds-Muets, chevalier de la Légion d’honneur. M. Henri Gaillard, pour lequel cette décoration n’est pas la première (c’est tout récemment qu’il avait reçu, après ses nombreuses décorations françaises, le titre de chevalier de l’Ordre de la Couronne belge), développe depuis plusieurs années déjà une activité inlassable non seulement pour les infortunés de son pays, mais aussi dans le contact international des silencieux. Parmi les pays ex-ennemis
dans le contact international des silencieux. Parmi les pays ex-ennemis de la Hongrie, c’est sa Gazelle qui avait traité pour la première fois et en détail la situation des silencieux hongrois, notamment ceux des territoires détachés. Les silencieux de Trianon (c’est-à-dire de la Hongrie mutilée) félicitent en lui leur lord Rothermere (le rédacteur du « Daily Mail », qui s’agite en faveur de la révision du Traité de Trianon). Dans le numéro de janvier 1922 de sa Gazette il a publié un long article de notre rédacteur : « Lettre de Transylvanie », qui commentait favorablement pour la nation hongroise.
de Transylvanie », qui commentait favorablement pour la nation hongroise. Depuis, il n’a jamais cessé de s’intéresser et d’aimer nous et notre Foyer. Le grand quotidien parisien « Le Journal », qui paraît en deux millions d’exemplaires, s’occupa le 15 janvier dernier de sa nomination, immédiatement après le premier article, en publiant sa photo. Ce journal très répandu, faisant connaître la vie de M. Gaillard, n’a point erré dans la teneur railleuse qui est familière aux journaux hongrois. Il considérait en lui l’homme et, ajoutons-y aussitôt, l’homme extraordinaire. La rédaction de la Siketnémâk Kõzõnye et le Foyer National des Sourds-Muets
de la Siketnémâk Kõzõnye et le Foyer National des Sourds-Muets félicitent tout chaleureusement M. Henri Gaillard et désirent sincèrement que ce leader énergique, savant et de cœur aimé des silencieux français augmente ses mérites pendant de longues années encore. Jules de Rocquutz. C’est extrait du journal silencieux hongrois « la Siketnémâk Kõzõnye », qui publia en même temps une photogravure inédite du décoré. UNE DISTINCTION M. Henri Gaillard, Directeur de la « Gazette des Sourds-Muets », vient d’être décoré de la Légion d’honneur. L’ « Echo de Famille » ne peut pas ne pas s’associer aux éloges décernés par la
peut pas ne pas s’associer aux éloges décernés par la presse silencieuse et il Feu félicite. À ne considérer que le dévouement apporté à une cause si intéressante, nulle distinction ne fut mieux méritée. M. Gaillard trouverait néanmoins étrange que nos compliments fussent sans réserve. Ils sembleraient, en effet, couvrir et approuver des doctrines susceptibles d’exercer sur l’esprit de nos chers protégés une influence pernicieuse. Nous ne le pourrions faire sans trahir la confiance de nos lecteurs. Le jour où tombera la barrière que nous divise (mais ce jour-là seulement) l’ « Echo de Famille » et la « Gazette
l’ « Echo de Famille » et la « Gazette » se tendront la main. (Echo de Famille.) 25 Juin. Mon cher ami, Je voulais être le dernier à t’envoyer mes bien vives félicitations pour la distinction si bien méritée que tu viens de recevoir, mais, je vois qu’il me faudrait trop attendre et peut-être te déjà scandalisé de voir que le seul vivant de tes anciens professeurs n’a pas donné signe de vie pour exprimer sa joie de voir décorer un de ses élèves. En 1880, on mettait dans ma classe, une classe de méthode orale, un jeune sourdmuet,
ma classe, une classe de méthode orale, un jeune sourdmuet, à l’œil intelligent et vif. Après l’avoir examiné, je demandais au Censeur des Etudes, c’était M. André Naïade, de le placer d’emblée au Cours Itard ; il le mit dans une section de 4° année de l’ancienne méthode, c’était le jeune Henri Gaillard. Tes études terminées, tu revins à l’Institution Nationale faire de la typographie, c’est dans ma classe que l’on te plaça, mais je n’avais plus rien à t’apprendre. Depuis, 40 années se sont écoulées, je t’ai suivi quelquefois de près, puis de loin dans La bonne, comme dans
de près, puis de loin dans La bonne, comme dans ta mauvaise fortune. J’ai admiré ta bonté, ton activité, ton empressement continuel à rendre service aux sourds-muets, tes frères. Aussi, est-ce de tout cœur que je salue le nouveau chevalier de la Légion d’honneur en lui renouvelant l’assurance de mes sentiments toujours bien affectueusement dévoués. A. Belanger. Cher Monsieur Gaillard, Je vois, dans la « Gazette », des félicitations qui vous arrivent de Norvège. Comme je suis en retard, moi qui suis Parisien, pour vous offrir les miennes ! J’ai pourtant été un des premiers témoins de vos efforts, et
pourtant été un des premiers témoins de vos efforts, et j’ai suivi — et relevé — vos vaillantes campagnes pour les sourds-muets : mes compliments, aujourd’hui, sentent un peu le réchauffé, mais je n’en applaudis pas moins de grand cœur à la croix qui vous a été si justement donnée. Cordialités. Paul Ginisty. Pour la Fondation de la Maison de Retraite pour les Sourds Muets de France HUITIÈME LISTE L’Alliance Républicaine des Sourds-Muets de Paris (2e versement).... 100 » L’Association Humanitaire des Sourds-Muets de Provence 50 » M. Coulon 20 » Mlle Renée Feille 20 » La famille Richard 15
» Mlle Renée Feille 20 » La famille Richard 15 » Mlle Rosine Briand ... 5 » Total 210 » Listes précédentes 29058 10 29268 10 Les personnes généreuses sont priées de bien vouloir envoyer leurs souscriptions à M. Fernand HAMAR, Trésorier, 226, Boulevard Raspail, à Paris (14e). Les listes sont publiées dans la Gazette des Sourds-Muets. SOUSCRIPTION Pour le Comité d’hommage à M. Eugène GRAFF Chevalier de la Légion d’honneur Président du Foyer des Sourds-Muets SEPTIÈME LISTE M. Lipgens de New-York 25 » Mlle Marie Thomet de Briançon... 20 » Le Conseil d'Administration de l’Association Humanitaire des Sourds-Muets de
» Le Conseil d'Administration de l’Association Humanitaire des Sourds-Muets de Provence 20 » Mme Vic Louise Maho de Paris.... 15 » M. Legrand, Professeur de l’Institution Nationale des Sourds-Muets 10 » Mlle S. Devred de Lagny 10 » M. Alexandre De Saint Rapt de Paris 10 » Mme Victoire Vannière de Paris.. 10 » M. Georges Ory 10 » M. Jean Carniel de Lyon 10 » M. et Mme Quénault Père de Paris 5 » M. Victor Braun de Paris 5 » M. et Mme Paul Leclerc de Paris .. 5 » Mme Dolignon de Versailles 5 » M. André
5 » Mme Dolignon de Versailles 5 » M. André Braun de Paris 5 » M. Albert Braun de Paris 5 » Mlle Hélène Braun de Paris 5 » Mme Dolignon de Versailles (2e v.) 5 » Souscription faite à Nancy parmi les Sourds-Muets : M. Hannetel, 20 fr. ; M. Léon Richard, 10 fr. ; M. Charles Millot, 10 fr. ; M. René Gapon, 10 fr. ; M. Eugène Larcher, 10 fr. ; M. Armand Marchai, 5 fr. ; M. Charles Gilbert, 5 fr. ; M. Julien Mangin, 5 fr. ; M. Auguste Friray, 5 fr. ; M. Jean
fr. ; M. Auguste Friray, 5 fr. ; M. Jean Picard, 5 fr. ; M. Maurice Hemion, 5 fr. ; M. Eugène Wincklair, 5 fr. ; M. Leister, 5 fr. ; M. Vinot, 5 fr. ; M. et Mme Guyot, 5 fr. ; M. Emile Manouy, 5 fr. ; M. et Mme Raymond Gilbert, 5 fr. ; Mlle Castellar, 5 fr. ; M. Robert Gehin, 5 fr. ; M. Marx Breton, 2 fr. ; M. Simon Aire, 2 fr. ; M. Malick, 2 fr. ; M. et Mme Cation, 3 fr. ; M. Marcel Tierce, 1 fr. Total 325 »
fr. ; M. Marcel Tierce, 1 fr. Total 325 » Total des listes précédentes 2.535 10 Total général 2.860 10 Pour tous les renseignements, on est prié de s’adresser à M. Gabriel HIFROUARD, président du Comité, 173, rue de Flandre, à Paris (19e). Les souscriptions doivent être envoyées à M. Léon LEJEUNE, Trésorier général du Comité, 1, rue Poirier, à St-Mandé (Seine). Les adieux de Séverin Un grand mime, un véritable artiste vient de faire ses adieux au public marseillais qui fut si longtemps le sien. Un public dense emplissait à craquer la vaste salle du Capitole. Séverin ne jouera
à craquer la vaste salle du Capitole. Séverin ne jouera plus. Nous ne verrons plus Pierrot, un des derniers grands Pierrots, immédiat successeur de Debureau et de Rouffe, Pierrot naïf ou habité de rêves, Pierrot qui chante et meurt, Pierrot pendu, Pierrot trompé, « doux assassin qui croit en la femme » et qui creuse la peau du Chand’habits pour voler un « complet ». Il y avait longtemps que Marseille n’avait plus revu Séverin. Malgré les années passées, malgré une si complète évolution du café-concert, malgré les générations fauchées, l’artiste a dû voir hier combien est resté vivace son
l’artiste a dû voir hier combien est resté vivace son souvenir. Cette soirée à son bénéfice ne pouvait pas être plus brillante. Pour beaucoup de spectateurs, ce sont de lointaines heures de leur jeunesse et de leur enfance qui se sont reconstituées là un moment, durant cet acte de « Chand’habits. » Les jours anciens de la pantomime à Marseille, les matinées de l’Alcazar, du Palais-de-Cristal, les souvenirs de « Pierrot mitron », des « Français en Espagne », de « Pauvre Pierrot », du « Maître d’armes », de « Barbara Ubrick ». De tous ses succès d’autrefois, Séverin
« Barbara Ubrick ». De tous ses succès d’autrefois, Séverin avait choisi ce « Chand’habits », écrit pour lui par Catulle Mendès, et dont il a joué le dernier acte. On connaît le drame. Pierrot va se pendre. Il est amoureux. Il est attendu par une belle et élégante femme, et il n’a pas de vêtements convenables à un tel rendez-vous. Un marchand d’habits passe, poussant à travers les rues son cri habituel. Pierrot le tue pour avoir un habit. Et le voilà, parmi la fête, poursuivi par le remords, traqué par le cri de la rue qui retentit à
traqué par le cri de la rue qui retentit à tout moment. Chant d’habits ! Chants d’habits ! Séverin a joué cet acte avec un sincérité, avec une finesse d’expressions muettes, avec une inépuisable invention de mimique, qui sont d’un artiste de grande classe. Un tonnerre interminable d’applaudissements a traduit le contentement et la sympathie du public. De nombreux rappels ont ramené l’artiste à l’avant-scène. Séverin avait formé à son insu le bon mime sourd-muet Paul Villanova, mort récemment, qui fut lauréat du concours des mimes. D’autre part, dans des articles parus dans le journal d’art Comédia, il avait soutenu
articles parus dans le journal d’art Comédia, il avait soutenu l’idée de créer une école de pantomime pour les sourds-muets. Le grand mime silencieux Jules Rouzaud s’était rendu à la représentation pour revoir une dernière fois Séverin. Malheureusement devant la formidable affluence il ne put passer. Que n’écrivit-il à Séverin lui-même qui lui aurait bien trouvé un petit coin ? Hélas ! Fugit irreparabile tempus ! La vie nous bouscule tous. Nous aurions voulu aider Severin dans son œuvre. Mais que la vie lui accorde encore de beaux jours. Avancement des Sourds-Muets L’Association française et étrangère pour l’avancement des sourds-muets
des Sourds-Muets L’Association française et étrangère pour l’avancement des sourds-muets s’est réunie le samedi 28 avril au Bar Biard (Rivoli), sous la présidence de M. Henri Laufer. M. Henri Gaillard lit le procès-verbal de la dernière séance. M. Graff demande une rectification. À propos de la lettre reçue de Prague, il a déclaré qu’il ne pouvait refuser le titre de délégué et qui au nom du foyer il l’acceptait. De plus, M. Rubens-Alcais l’a proposé comme délégué pour Bruxelles et c’est lui qui, empêché, a contre-proposé M. Rubens-Alcais. M. Henri Laufer fait observer que c’est lui qui a imposé M.
Laufer fait observer que c’est lui qui a imposé M. Rubens-Alcais comme délégué pour Bruxelles. M. Henri Laufer annonce qu’il a reçu de Prague une lettre le nommant aussi délégué principal. Il trouve que ce n’est pas sérieux. MM. Janio et Rubens-Alcais font la même déclaration. M. Alcais ajoute qu’il ne pourrait aller à Prague avec un pareil titre. La désignation appartient aux Français. MM. Graff et Flérouard pensent autrement et affirment qu’ils font des démarches en dehors de nous. M. Gaillard qualifie leur attitude de maladroite. M. Chante observe que M. Graff peut tout au plus se gratifier de
que M. Graff peut tout au plus se gratifier de délégué du Foyer. M. Gaillard dit qu’il trouve sa désignation comme la seule correcte puisqu’on l’a nommé vice-président du Congrès, soin qui revient bien aux Tchèques. Il déclare en tout cas qu’il ne s’occupera des mémoires que s’il reçoit une subvention et il prie les candidats de se préoccuper de ces questions. HENRI GAILLARD La Luxure Salvatrice roman franco-américain Prix : 12 fr. 50 franco On peut le demander chez tous les libraires, dans les bibliothèques des gares, aux Messageries HACHETTE et aux librairies FLAMMARION, 25 boulevard des Italiens ;
HACHETTE et aux librairies FLAMMARION, 25 boulevard des Italiens ; FLOURY, 1, boulevard des Capucines ; BOHRER, 57, rue de Richelieu, à Paris, SANGIOVANNI, rue du Congrès, 13, à Nice ; etc. En souscription : La vie triomphante, roman .... 10 fr. Sonorités intérieures, poésies ... 10 fr. AVIS Nous prions nos abonnés de nous envoyer leur abonnement d’avance pour éviter les frais de recouvrement qui sont très chers. FAITES-LE POUR LES ABONNÉS A AVIS A A, A A V V W* 'Wl/WT A A A A A VV A A A A A A A A A A A
A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Gaillard fait l’éloge de cette Sourde-Parlante remarquable qui fut une des premières dont il fit connaissance à sa sortie de l’Institution. M. Graff fait aussi un vif éloge de Mme Coudert qui fut modeste, dévouée, et toujours bonne sociétaire. M. Vannier donne lecture de la lettre de démission de M. Noël Rouhier
lecture de la lettre de démission de M. Noël Rouhier comme contrôleur. Il déclare que M. Rouhier, par ses incartades, empêchait le fonctionnement du Conseil. M. Lauguenest qui fut désigné comme délégué au banquet du légionnaire, Gaillard rend compte de la fête qui fut couronnée de succès. M. Vannier fait connaître que M. Hérouard n’a pas pu faire la conférence du mois dernier comme il avait promis. Il était absent de Belgique. Mais il aurait dû prévenir le président. La visite des catacombes et d’une usine de savon est renvoyée en septembre par suite de nombreuses fêtes qu’organisent, au cours
en septembre par suite de nombreuses fêtes qu’organisent, au cours de l’été, les diverses sociétés parisiennes. M. Drouin parle de la prochaine fête de l’Union Nationale des Sociétés mutualistes silencieuses de France à l’occasion du 25ème anniversaire de la fondation. M. Roussel et M. Prosper viendront y présider cette importante fête. Il engage les membres à y venir nombreux. M. Roussel s’associe aux paroles de M. Drouin. La fête est fixée au dimanche 24 juin. Il demande l’envoi d’un délégué de l’Alliance. M. Janio, qui est désigné à l’unanimité. La candidature de M. de Vallée est retirée sur la demande
candidature de M. de Vallée est retirée sur la demande de M. Drouin qui craint une opposition des Sourds-Muets de Bordeaux. M. Vannier parle de la prochaine fête de la Convention. M. Larose est nommé commissaire général dudit banquet. Les circulaires vont être lancées, sous peu à tous les membres. Le Restaurant est choisi à Argenteuil, chez M. Dullart, Place de l’Eglise. Le prix du couvert est fixé à 28 francs, y compris le service. Henri Gaillard a fait une conférence sur la situation monétaire en France et sur les maladies vénériennes ; ces deux conférences sont fort applaudies. Des
maladies vénériennes ; ces deux conférences sont fort applaudies. Des circulaires, fournies par le Ministre de l’Hygiène, sont distribuées. Le Secrétaire : Roger de VALLEE. Les Sourds-Muets et les Sports ETOILE SPORTIVE DES SOURDS-MUETS Prix Georges DALEM L’Etoile Sportive vient de faire courir, le dimanche 17 juin, son annuel Prix Georges Dalem. Cette épreuve, réservée aux coureurs de vitesse et demi-fond, eut lieu au Stade Duvigneau de Lanneau, Quai de Passy. Bien que l’assistance ne fut pas particulièrement nombreuse, il obtint un bon succès. Les courses de vitesse virent les triomphes des Ridinger, Reimund, Dupré. Les secondes places furent vigoureusement
triomphes des Ridinger, Reimund, Dupré. Les secondes places furent vigoureusement défendues par nos jeunes, scolaires dont les deux porte-drapeaux Gelly et Bluz, et firent des prodiges. Le 800 mètres vit le triomphe de Bouscarat et le 3.000 mètres celui de Védrine. Un temps excellent pour les coureurs favorisa la réunion. M. G. Larose, président d’honneur, donna le signal des départs et Mme Quenault fut un excellent arbitre. Si aucun record ne fut battu, c’est que l’état de la piste et la fatigue des coureurs ne le permettaient pas. En effet, le matin, notre clan avait participé aux éliminatoires des Championnats
le matin, notre clan avait participé aux éliminatoires des Championnats de Paris, mais ne put se qualifier pour les finales malgré les excellentes performances de M. Bouscarat qui termina quatrième dans le 1.500 mètres, et M. Reimund, comme toujours en progrès, faillit se qualifier pour la finale du saut en longueur. A noter que Bouscarat, recordman du 1.500 m., battit de loin son propre record. A la veille des Jeux Olympiques, voilà qui promet. Je regrette ne de pas avoir les résultats techniques des épreuves, car ils intéresseraient le public sportif silencieux à un moment où le sport est à
sportif silencieux à un moment où le sport est à l’ordre du jour. A la fin de la réunion, plusieurs tentatives de Reimund en saut en longueur ne purent réussir bien qu’il fit plusieurs sauts de 5 m. 75, mais son état de fatigue le rend, bien excusable. Je ne voudrais pas clore cet article sans inviter toutes les personnes que le sport intéresse à fréquenter ces réunions. C’est une occasion de prendre l’air, de faire connaissance et d’encourager nos athlètes toujours sur la brèche, et qui, au moment de partir faire triompher nos couleurs à Amsterdam, ont besoin d’être
partir faire triompher nos couleurs à Amsterdam, ont besoin d’être encouragés. Cela ne coûte rien d’essayer, et je suis sûr que beaucoup ne le regretteront pas. Pierre BERNHARD, Secrétaire-Adjoint de l’E. S. * * — Le dimanche 10 juin, au Stade Petitjean, à la Porte Dorée, la Fédération sportive des Sourds-Muets de France a tenu une grande réunion pré-olympique d’Athlétisme et un Championnat des jeunes scolaires silencieux. Il devrait y avoir un match de football association entre les sélectionnés de Paris, y compris Combaret, de Lyon, et une équipe d’entendants. Malheureusement, la piste avait été transformée en arène de lévriers.
Malheureusement, la piste avait été transformée en arène de lévriers. Le match fut donc annulé. M. Chante dirigeait la réunion en l’absence de MM. Rubens-Alcais, parti à Strasbourg, et Vialatte et Pelletier, malades. NOYADE M. Azémard, imprimeur-lithographe à Nîmes, et ses deux fils pêchaient à la ligne au-dessous du village de Massevaques, commune des Rousses, dans les gorges étroites et escarpées du Tapoul, affluent du Tarnon, dans la Lozère. Les trois pêcheurs devaient se retrouver avant la nuit près de la voiture qu’ils avaient laissée sur la route. Le père et le fils aîné se trouvaient seuls au rendez-vous à
et le fils aîné se trouvaient seuls au rendez-vous à l’heure fixée. Azémard André, âgé de 24 ans, manquait. Inquiets, les deux hommes retournèrent sur les lieux et aperçurent près d’un gouffre, le chapeau du jeune homme. Au matin, avec l’aide de personnes de la région, MM. Azémard père et fils firent de nouvelles recherches au moyen de longues perches munies de crochets et, vers 10 heures, ils retirèrent du gouffre dit des Couffrorens, profond d’environ huit mètres, le corps du malheureux André. Des constatations faites par le docteur Portalier et les auxiliaires de la justice, il paraît résulter que