jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
discussions ouvertes sur ces travaux, doivent être considérées comme n'engageant pas la Société, mais au contraire comme demeurant personnelles aux membres qui les émettent. Sous la réserve de ces observations et des rectifications conformes, le procès-verbal du 6 novembre est adopté. Correspondance. — Lettre de M. Rohault de Fleury, accompagnant l'envoi de Souvenirs biographiques par lui recueillis sur son père, M. Charles Rohault de Fleury, architecte du Gouvernement. Dans un coup d'œil jeté sur ces Souvenirs, M. le Président fait ressortir qu'à côté des nombreux travaux et des missions diverses qui ont rempli sa brillante carrière, des distinctions et titres
qui ont rempli sa brillante carrière, des distinctions et titres dont il a été honoré, Rohault de Fleury aimait à rappeler qu'il avait été pendant plusieurs années président de la Société libre des Beaux-Arts. La Société adresse à M. Rohault de Fleury fils l'expression de sa reconnaissance pour la bonne pensée qu'il a eue de lui faire hommage de ces Souvenirs, assurément dignes d'être conservés dans ses Archives. M. Ch. Lucas signale que, parmi les objets et documents composant les Archives de la Société, qui, reçus des mains de M. Rolland, gendre de feu Paul Carpentier, ancien bibliothécaire, ont été
Rolland, gendre de feu Paul Carpentier, ancien bibliothécaire, ont été remises à l'hôtel Carnavalet, se trouvent le timbre sec et des doubles des Annales en certaine quantité, et, pour se conformer au désir que lui a exprimé M. Cousin, bibliothécaire de la Ville de Paris, il propose de faire reprendre ces doubles et ce timbre, de conserver en qualité de bibliothécaire titulaire de la Société le timbre, d'adresser à tous les membres une circulaire pour mettre des exemplaires des Annales à leur disposition, et de les délivrer à jour et heure indiqués, à l'Hôtel Carnavalet, aux membres qui en feraient
heure indiqués, à l'Hôtel Carnavalet, aux membres qui en feraient la demande, contre production de la lettre d'avis, qui resterait sa décharge. Ces propositions sont adoptées. M. Félix Clément offre à la Société le troisième supplément de son Dictionnaire lyrique, ou Histoire des Opéras et Opéras-Comiques. Il donne lecture de l'Avertissement, dans lequel il s'élève avec force contre la liberté des théâtres, la considérant comme une cause de décadence de l'art, de dépravation du goût pour le public, de découragement pour les compositeurs, de dégradation morale pour les femmes et les jeunes enfants prostitués dans des exhibitions et des représentations
les jeunes enfants prostitués dans des exhibitions et des représentations théâtrales du plus bas degré. M. Auvray communique une lettre par laquelle M. l'abbé Vien, membre correspondant de la Section de Littérature, fait parvenir à la Société les remerciements dont M. Théodore Bernex, ancien Conseiller général des Bouches-du-Rhône, ancien maire de Marseille, demeurant en cette ville, l'a prié d'être l'interprète pour le titre de membre correspondant de la même section qui lui a été également conféré. M. Félix Clément prend ensuite la parole au sujet de quelques modifications à introduire dans les statuts, modifications sur lesquelles l'accord avait été fait
dans les statuts, modifications sur lesquelles l'accord avait été fait en principe dans la dernière séance, et qui importent à la conservation de l'esprit de la Société, de la bonne harmonie qui doit régner entre ses membres, et à l'observation de cette sage interdiction qu'elle s'est imposée de traiter des questions étrangères au but de son institution. M. le Président expose d'ailleurs qu'il s'agit en réalité, non pas de changer une disposition quelconque des statuts existants, mais d'y ajouter des dispositions nouvelles, ou plutôt de rétablir sous la forme d'articles additionnels des dispositions qui ne sont que la confirmation et
additionnels des dispositions qui ne sont que la confirmation et l'exécution de celles précédemment maintenues et actuellement en vigueur. Dans cette situation, il ne paraît pas nécessaire de s'astreindre aux formalités et délais prescrits par le titre IV. M. le Président propose donc de discuter immédiatement les termes de ces articles, qui prendraient place à la suite de l'article XXV, relatif déjà à la publication des Annales, et seraient intercalés sous les numéros XXV bis et ter avant l'article XXVI. Aucune observation n'étant présentée sur la marche proposée, M. le Président lit la rédaction, par lui préparée, des nouveaux articles.
Président lit la rédaction, par lui préparée, des nouveaux articles. Cette rédaction est adoptée par un vote unanime, pour chaque paragraphe successivement, puis pour chaque article, enfin pour leur ensemble. Un second paragraphe est ajouté, sur la proposition de M. Ch. Lucas, à l'article XXV ter, comme l'expression concrète de l'idée renfermée dans le premier paragraphe, et comme l'application spéciale du principe qu'il énonce. En résumé, ces articles sont définitivement adoptés dans la teneur suivante : ARTICLE XXV bis. Toutes les publications de la Société sont soumises à l'examen préalable d'un Comité de rédaction. Ce Comité est formé de cinq
d'un Comité de rédaction. Ce Comité est formé de cinq membres qui sont : le Président, les deux premiers Vice-Présidents, le Secrétaire général et le Bibliothécaire-archiviste. Le Comité, convoqué par le Président, prend connaissance de toutes les pièces destinées à la publicité, procès-verbaux, Annales de la Société, comptes rendus des séances publiques, rapports sur les travaux des membres. Il procède à leur examen au point de vue de la conservation de l'esprit et des principes de la Société, ainsi que des bons rapports qui doivent être maintenus entre ses membres. Toutes ses décisions sont prises à la majorité des voix.
Toutes ses décisions sont prises à la majorité des voix. ARTICLE XXV ter. Aucune publication ne peut être faite au nom de la Société libre des Beaux-Arts sans avoir été revêtue du visa du Président. Tout bon à tirer doit être signé du Secrétaire général et revêtu du visa du Président. A la demande de M. Martin St-Léon, M. Ch. Lucas donne à la Société, touchant la publicité qui a été assurée par ses soins au Programme du concours d'architecture ouvert pour l'année académique 1877-1878, de bonnes nouvelles qui doivent faire bien augurer du résultat de cet appel fait surtout
faire bien augurer du résultat de cet appel fait surtout au talent des jeunes artistes. M. le Président est heureux de signaler le succès avec lequel M. Maurice Douay, membre de la Société, a fait représenter, dans ce mois de novembre, au théâtre Oberkampf, un drame en cinq actes et six tableaux qu'il a fait en collaboration avec M. Jules Payen, et qui a pour titre les Représailles, M. le Président annonce que M. Micard, nommé Secrétaire général de la Société libre des Beaux-Arts, lors du renouvellement du bureau pour la présente année académique, s'est vu forcé, par des considérations
la présente année académique, s'est vu forcé, par des considérations personnelles qui doivent le tenir trop souvent éloigné de Paris, de résigner les fonctions dont il s'honorait d'avoir été investi, mais qu'il ne pourrait remplir d'une manière régulière, et que néanmoins il exprime l'intention de demeurer attaché à la Société en qualité de membre résident de la Classe de littérature. Après avoir donné acte à M. Micard de sa démission des fonctions de Secrétaire général, M. Félix Clément propose d'élire séance tenante un nouveau Secrétaire général. Au scrutin secret, et à l'unanimité, moins une voix, des membres présents, M. Victor
à l'unanimité, moins une voix, des membres présents, M. Victor Bassompierre Sewrin, l'un des Secrétaires-Adjoints, est élu Secrétaire général. M. Bassompierre remercie en quelques mots ses collègues de ce témoignage d'estime et de confiance, qu'à son avis ne lui méritaient ni un talent ni une compétence spéciale en matière d'art, qu'il redoutait comme un fardeau peu compatible peut-être avec le souci absorbant de sa carrière administrative, mais auquel il ne saurait se dérober en présence d'une unanimité aussi flatteuse. La séance est levée. L'un des Secrétaires-Adjoints VICTOR BASSOMPIERRE SEWRIN. — 8 — SÉANCE DU MARDI 4 DÉCEMBRE 1877. Bulletin n°
8 — SÉANCE DU MARDI 4 DÉCEMBRE 1877. Bulletin n° 998. Présidence de M. FÉLIX CLÉMENT, Président. Le procès-verbal de la dernière séance (20 novembre), rédigé et lu par le nouveau Secrétaire général, est adopté. Correspondance. — Par une lettre du 27 novembre, M. W. H. C. Nation, demeurant à Londres, 20, King street, St-James's, demande un prospectus de la Société. — Renvoyé à M. le Secrétaire général, qui adressera à M. Nation un exemplaire des statuts. A ce propos, M. Alphonse Sage met les exemplaires qu'il possède à la disposition de M. Bassompierre pour les distributions qu'il aurait à
disposition de M. Bassompierre pour les distributions qu'il aurait à faire. M. Moultat adresse à la Société le n° 47, 23 novembre, du Journal de Mantes, contenant un extrait du journal officiel le Sténographe, du 18 dudit mois, relatif à un concours ouvert par l'Alliance sténographique mantaise, et aux objets qui y seront décernés en prix.— Dépôt aux Archives. Les indications toutes techniques par lesquelles les récompenses sont désignées, dit M. Clément, ne paraissent pas assez claires pour le public, bien qu'elles doivent être aisément comprises des gens initiés à l'art de la sténographie. Sur cette remarque s'ouvre une discussion
l'art de la sténographie. Sur cette remarque s'ouvre une discussion au sujet de cet art, dont M. Pascal Allain exalte les services, dont il a par une expérience personnelle éprouvé l'utilité, et qui permet de restituer dans leur intégralité et de conserver avec fidélité aux âges futurs les discours des grands orateurs, depuis Cicéron lui-même, qui faisait écrire sous sa dictée son affranchi Tiron. Mais tout en montrant dans la manière fragmentaire usitée chez les anciens pour exprimer rapidement la pensée, dans les signes de la notation musicale dite neumatique aux VIIIe et IXe siècles, dans le style lapidaire des
aux VIIIe et IXe siècles, dans le style lapidaire des pierres tombales comme les origines diverses de la sténographie, M. Félix Clément exprime cette opinion que les procédés modernes de cet art ne sont pas d'une perfection telle qu'on ne puisse — 9 — craindre encore bien des inexactitudes dans la reproduction écrite abrégée du langage parlé. M. le Président donne connaissance de la présentation faite par MM. Fayet et Bassompierre d'un nouveau membre résident de la Classe de sculpture, M. Anatole-Jean-Joseph-Marie Marquet de Vasselot, demeurant rue Talma, n° 7, né à Paris le 16 juin 1840, artiste statuaire, hors
né à Paris le 16 juin 1840, artiste statuaire, hors concours, membre de la Commission de surveillance de l'Enseignement du dessin de l'Arrondissement de Sceaux, officier d'Académie, décoré de l'ordre du Mérite du Venezuela. A ces différents titres, le candidat peut en ajouter un autre, qui est d'un intérêt particulier pour la Société libre des Beaux-Arts, celui de premier lauréat du concours de littérature par elle ouvert en l'année académique 1876-77. En conformité de l'article X des statuts, la Commission chargée d'exprimer un avis préalable sur l'admission est nommée. Elle se compose de MM. Mathieu-Meusnier, Président de la Classe de
se compose de MM. Mathieu-Meusnier, Président de la Classe de sculpture; Louis Auvray, Ch. François et Pascal Allain. Le vote aura lieu à la prochaine séance. M. Félix Clément dépose sur le bureau un ouvrage qui se recommande à l'attention de la Société et par son objet et par ses auteurs : c'est une nouvelle traduction en vers français de l'Art poétique d'Horace, avec une étude comparative sur l'Art poétique de Boileau. Horace, qui s'adressait aux poètes et aux écrivains, a tracé plus d'une règle qui s'impose à toute composition, à toute création de l'esprit, œuvres d'art aussi bien qu'œuvres
à toute création de l'esprit, œuvres d'art aussi bien qu'œuvres de littérature. La traduction est due à M. Maurice Douay, membre de la Société ; l'étude sur Boileau et les diverses notes d'analyse critique, à M. l'abbé Lalanne, directeur honoraire du collège Stanislas, qui consacre encore l'étonnante activité de sa vieillesse à différents travaux et à l'inspection générale des établissements d'instruction de la Société de Marie. — Remis à M. Pascal Allain pour rapport. M. Félix Clément dépose également sur le bureau un autre ouvrage qui se rattache d'une manière plus directe encore aux travaux ordinaires de la Société, la
plus directe encore aux travaux ordinaires de la Société, la traduction du deuxième livre de l'Essai sur divers arts, du moine Théophile, qui traite de l'art du verrier, par M. Georges Bontemps. M. Bontemps était l'un des concurrents du dernier concours de littérature. Son mémoire avait été justement apprécié par le jury. M. le Président donne lecture de la préface, où le moine Théophile montre, par son propre exemple, que le savant animé d'une véritable probité, au lieu de retenir son savoir, se plaît à le répandre, à en gratifier autrui, et l'examen des principales divisions de cet ouvrage fait
autrui, et l'examen des principales divisions de cet ouvrage fait voir, en effet, que l'auteur n'a rien négligé pour nous instruire sur la nature, la composition, l'emploi, la translucidité du verre, l'exécution, l'ordonnance et la mise en plomb des vitraux. — M. Ch. Lucas sera prié de faire un rapport sur la traduction de cet important manuscrit, découvert en 1843. M. Pascal Allain, qui a été chargé de faire un rapport sur le dernier volume publié de l'Académie de Dijon, en a détaché un fragment afin de le lire à la présente séance, persuadé que la Société libre des Beaux-Arts
la présente séance, persuadé que la Société libre des Beaux-Arts voudra reconnaître dans le noble et beau langage tenu en 1762 à cette Académie par un ancien évêque de Troyes, Poncet de la Rivière, le code inviolable de tout corps savant digne de ce nom, composé d'hommes aussi honorables par le caractère que distingués par le talent. Lecture est faite de ce fragment, et l'insertion dans le Bulletin en est votée à l'unanimité. Mgr Poncet s'exprimait ainsi : "La supériorité de l'intelligence, en un mot l'esprit, n'est point attachée au rang, à la fortune, ni à la naissance : il
rang, à la fortune, ni à la naissance : il constitue le mérite de la personne, la vraie noblesse de l'âme; il est de tous les états et doit avoir sa considération par-dessus les titres et les positions. Qu'est-ce qu'un corps académique? C'est une assemblée d'hommes polis et cultivés, et se faisant une loi de cette aménité qui, dans le commerce de la vie, rend le caractère aisé sans faiblesse, sérieux sans austérité, savant sans sécheresse, ennemi de la rivalité qui divise, agréable sans affectation, épuré de tous les défauts qui font les écueils de la sociabilité, et enrichi de
qui font les écueils de la sociabilité, et enrichi de tous les avantages qui en font l'agrément : c'est l'ornement d'une cité et la concentration de ses ressources et de ses forces scientifiques, artistiques et littéraires." M. Pascal Allain ajoute : "N'est-ce pas là également, Messieurs, l'idéal d'une Société littéraire prise au sérieux et qui, stimulée vers la perfection par une émulation louable, répudie à la fois toute adulation mutuelle, mais aussi tout esprit de dénigrement et de vanité personnelle ?" M. le Président, saisissant ce mot de l'évêque "qu'un corps académique est l'ornement d'une cité," regrette l'insouciance de certaines
corps académique est l'ornement d'une cité," regrette l'insouciance de certaines villes de province, de celles mêmes qui comptent parmi leurs enfants les plus illustres représentants du génie français, à l'endroit de leurs Sociétés littéraires et artistiques ; elles célèbrent à l'envi les anniversaires dans des fêtes éclatantes, mais elles laissent trop souvent dans l'oubli et la collection de travaux anciens, et les travaux nouveaux qui leur feraient encore honneur. M. A. Cochin lit un petit poème qu'il a composé au sujet d'un vase étrusque trouvé à Chiusi, l'antique Clusium. — L'insertion dans les Annales en est votée. M. Alphonse Sage
L'insertion dans les Annales en est votée. M. Alphonse Sage soumet ensuite à ses collègues une proposition tendant à augmenter le nombre des membres du Comité de rédaction, qui a été rétabli par des articles additionnels votés à la séance du 20 novembre dernier. Aux Présidents, Vice-Présidents, Secrétaire général et Bibliothécaire-archiviste qui composent ce Comité, il voudrait ajouter les Présidents de classe, qui lui paraissent spécialement désignés par leur compétence pour prononcer sur les questions techniques d'art et de mérite littéraire qui peuvent être soulevées à l'occasion de la rédaction et de la publication des Annales. C'est d'ailleurs un principe
et de la publication des Annales. C'est d'ailleurs un principe qu'il entend poser, non une considération personnelle qu'il agite. le Président fait remarquer que le rôle du Comité de rédaction est d'exercer non pas tant sur les mémoires et écrits divers des membres, qui doivent rester leur oeuvre propre, que sur les procès-verbaux et comptes rendus des séances ordinaires ou solennelles, qui constituent une oeuvre collective, une révision spéciale au point de vue des garanties de modération et de réserve qui sont indispensables à toute publication émise au nom d'une Société ; la compétence technique, le mérite littéraire n'ont ici
Société ; la compétence technique, le mérite littéraire n'ont ici qu'une importance secondaire, le Comité de rédaction ayant à faire surtout, en quelque sorte, acte de contrôle et d'administration. Du reste, M. Félix Clément a résumé ces observations sur le but et la portée du rétablissement du Comité de rédaction dans quelques lignes qu'il se proposait de lire à la dernière séance et dont il donne connaissance présentement. Après cette lecture, la Société décide que ces lignes seront imprimées en manière d'Exposé des motifs des nouveaux articles dont le vote est acquis depuis le 20 novembre. On les reproduit donc
est acquis depuis le 20 novembre. On les reproduit donc ici. Il importe à la conservation de l'esprit de la Société, de la bonne harmonie qui doit régner entre ses membres, comme aussi à la considération dont elle jouit au dehors, que ses publications soient soumises à un Comité de rédaction composé d'un petit nombre de membres choisis parmi ceux qui forment son bureau. La nature des fonctions que ce Comité aura à remplir et le court délai dans lequel diverses publications peuvent avoir lieu exigent qu'il ne soit formé que de quatre ou cinq membres au plus. Le Comité
que de quatre ou cinq membres au plus. Le Comité sera convoqué par le Président au moment de la préparation du bulletin et du compte rendu des séances publiques. Il prendra connaissance de toutes les pièces destinées à l'impression, soit que cette impression ait été votée en séance ordinaire, soit qu'elle résulte des usages de la Société et qu'il s'agisse des procès-verbaux, des avis et des communications à faire aux membres de la Société et au public. Le Comité veillera, de concert avec le Président, à maintenir les règlements et les principes auxquels la Société libre des Beaux-Arts a dû
les principes auxquels la Société libre des Beaux-Arts a dû jusqu'à ce jour sa stabilité et sa permanence au milieu des circonstances difficiles. Il n'oubliera pas que, dans les bulletins, les rapports et le compte rendu analytique des opinions énoncées, l'équité et la bienveillance doivent prévaloir, et que les égards mutuels doivent être observés avec une scrupuleuse sollicitude. Il se rappellera enfin qu'aucun sujet touchant à la politique ne saurait être traité sous quelque forme que ce soit. Le Secrétaire général, VICTOR BAS OMPIERRE SEVRIN. SÉANCE DU MARDI 18 DÉCEMBRE 1877. Bulletin n°999. Présidence de M. FÉLIX CLÉMENT, Président. M.
1877. Bulletin n°999. Présidence de M. FÉLIX CLÉMENT, Président. M. le Président ouvre la séance en donnant la parole à M. Ch. Lucas pour une communication. Parmi les objets qui ont été transportés à l'Hôtel Carnavalet se trouvent deux médailles de bronze de la Société. M. Ch. Lucas propose d'en faire l'emploi ainsi : l'une serait offerte à M. Jules Cousin, bibliothécaire de la Ville, avec inscription gravée de son nom, en souvenir des bons offices qu'il a rendus à la Société libre des Beaux-Arts à l'occasion de la translation de ses Archives dans l'Hôtel Carnavalet; l'autre serait remise entre
de ses Archives dans l'Hôtel Carnavalet; l'autre serait remise entre les mains de M. le Président et il en serait disposé ultérieurement. Cette double proposition est adoptée. La médaille destinée à M. Cousin sera accompagnée d'une lettre signée par le Président et par le Secrétaire général. M. Auvray tient à la disposition de la Société deux collections de la Revue artistique publiée sous sa direction. Sur les observations de M. Ch. Lucas, il est décidé que l'une de ces collections sera acquise aux frais de la Société pour être offerte à la Bibliothèque de la Ville, et M. Auvray veut
à la Bibliothèque de la Ville, et M. Auvray veut bien faire un don gratuit de l'autre à la Société même, pour être également déposée à l'Hôtel Carnavalet. Envois. — Bulletin de l'Union centrale des Beaux-Arts appliqués à l'industrie (décembre 1877). — M. Félix Clément donne un aperçu des matières intéressantes contenues dans ce bulletin : création d'un catalogue de bibliothèque, conférences, réforme de l'enseignement des arts du dessin, concours ouverts par l'Union centrale pour 1878 entre les élèves des écoles de dessin, etc., etc. — Dépôt aux Archives. Lecture est faite par M. le Secrétaire général du procès-verbal qu'il
est faite par M. le Secrétaire général du procès-verbal qu'il a rédigé de la dernière séance (4 décembre). Ce procès-verbal est adopté après quelques modifications. M. le Président rend compte de la distribution qui a été faite de la collection des Annales à un assez grand nombre de membres de la Société : il remet entre les mains de M. le Secrétaire général les lettres d'avis portant réception. Plusieurs exemplaires demeurent encore disponibles : M. le Président se réserve de les faire porter de l'Hôtel Carnavalet à son domicile pour être, dans la suite, distribués aux futurs sociétaires. Conformément à
être, dans la suite, distribués aux futurs sociétaires. Conformément à l'avis favorable émis par la Commission qui avait été désignée dans la séance du 4 décembre courant pour l'examen de sa candidature, M. A. Marquet de Vasselot, statuaire, est nommé par un vote unanime membre résident de la Classe de sculpture. M. le Secrétaire général est chargé de lui notifier son admission, de lui remettre un exemplaire des statuts, et de le convoquer pour la prochaine séance. M. Félix Clément entretient ensuite ses collègues d'une conférence sur l'art musical qu'il vient de faire au Havre : dans une cité qu'un
vient de faire au Havre : dans une cité qu'un mouvement si considérable de commerce et d'industrie désigne comme le chef-lieu de la Seine maritime, il a été heureux de recevoir d'un public d'élite un accueil flatteur, qui l'encouragera à y retourner pour de nouvelles conférences, dans lesquelles les démonstrations orales seront accompagnées de projections à la lumière oxydrique. Le Havre, dit M. Clément, possède des ressources précieuses pour les grandes auditions musicales, la Société Philharmonique, la Lyre Havraise, souvent couronnée à Paris dans les concours d'orphéons, la Société des concerts de musique classique créée à l'instar des concerts populaires
concerts de musique classique créée à l'instar des concerts populaires dirigés par M. Pasdeloup. M. Pascal Allain fait remarquer que, si le Havre ne compte pas beaucoup de monuments publics dignes d'attirer l'attention du visiteur, si l'on peut regretter la destruction de la tour François 1er, le port, les chantiers de la Compagnie Transatlantique, les Bains de mer, les environs de la ville, et surtout la côte d'Ingouville, où se trouve situé le monastère des Dominicains, construit en silex et pierre blanche, celle de Sainte-Adresse, présentent un spectacle animé, varié, curieux à bien des points de vue, des beautés naturelles