jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
des cinquante croix qui vont lui être décernées. Mais le mérite personnel de ceux entre lesquels elles vont être réparties sera souligné et comme rehaussé aux yeux du public. Tout le monde applaudira. Et c'est pourquoi nous en sommes réjouis nous-mêmes, Maintenant une question se pose. Qui décorera-t-on ? Il est à remarquer, si étrange que cela paraisse, que le gouvernement aura plus de latitude pour accorder une croix aux instituteurs qu'il n'en a pour leur conférer les modestes palmes académiques. Ruban rouge et ruban violet Pour obtenir le ruban rouge, aucune condition n'est prévue par les règlements, tandis que
rouge, aucune condition n'est prévue par les règlements, tandis que pour obtenir le ruban violet, ah ! c'est une autre affaire. Nul instituteur ne peut être présenté pour les palmes d'officier d'académie s'il n'a obtenu, depuis deux ans au moins, la médaille d'argent. Or, pour avoir la médaille d'argent, il faut posséder depuis deux ans au minimum la médaille de bronze. Et pour recevoir celle-ci, il faut avoir depuis deux autres années la mention honorable pour laquelle on n'est proposé qu'après avoir fait ses preuves, aux approches de la quarantaine. Il sera possible de nommer chevaliers de la Légion d'honneur
Il sera possible de nommer chevaliers de la Légion d'honneur de vieux et excellents instituteurs qui, dans tout le cours de leur carrière, n'ont pas eu la moindre distinction honorifique, par oubli ou autrement. Inspecteurs d'académie, recteurs et préfets, vont donc avoir le moyen de réparer quelques injustices. Il y a lieu de s'en féliciter. Nous pensons bien que toutes les catégories du personnel de l'enseignement primaire recevront peu ou prou leur part de ruban. Mais nous tenons à nous associer à une très juste demande formulée par notre confrère, Mme Odette Laguette, qui s'est montrée, dans la circonstance, comme
Mme Odette Laguette, qui s'est montrée, dans la circonstance, comme toujours, femme d'esprit et femme de cœur. Dans l'article de première page du Journal des Instituteurs (numéro du 5), elle déclare : « qu'une stricte équité préside à la répartition des honneurs, sans distinction de sexe ». Il y a, c'est la vérité, autant de vaillantes institutrices que de vaillants instituteurs à récompenser. Nous souhaitons, avec Mme Odette Laguette, que ceux-ci ne fassent point tort à celles-là. ARMAND DEPPER LA REVANCHE DU TAUREAU Buda-Pesth, 12 juin. Le matador Pouly fut saisi, dans la course de taureaux d'hier, une blessure profonde
saisi, dans la course de taureaux d'hier, une blessure profonde au mollet, du fait d'un coup de corne d'un taureau. On l'a transporté à l'hôpital. Sa blessure ne met pas sa vie en danger. Non moins, cependant - la guérison exigera plusieurs semaines. Le journal du Matin (De notre correspondant particulier) Budapest, 12 juin. István Soliman, l'ancien lieutenant du Mahométan a célébré son mariage à la mairie du 10e arrondissement, place Calvin. Soliman, de son vrai nom István Inger, fut autrefois lieutenant de l'armée autstro-hongroise. En Afrique il avait embrassé l'islamisme, mais comme sa fiancée, Mlle Honny Tina, originaire de
l'islamisme, mais comme sa fiancée, Mlle Honny Tina, originaire de Batavie, est de religion protestante, le mariage a dû être purement civil. Il se produisit même, à cette occasion, un incident. L'ex-lieutenant du Mahométan a refusé d'ôter son fez, il ne l'a fait que sur les instances répétées de ses témoins, les députés Ugron et Lovaszy. L'officier de l'état-civil a prononcé un beau discours dans lequel il a rappelé à la fiancée qu'elle vient d'adopter une nouvelle patrie et qu'elle doit l'aimer. VOIR A LA 3 PAGE LES DERNIÈRES DÉPÊCHES DE LA NUIT et la REVUE des JOURNAUX du MATIN
DE LA NUIT et la REVUE des JOURNAUX du MATIN INONDATIONS AU JAPON (De notre correspondant particulier) Tokyo, 12 juin. Des pluies torrentielles sont tombées dans diverses provinces du Japon. Près de Shizuoka, l'eau des fleuves est montée de cinq mètres au-dessus du niveau moyen. Les ponts ont été enlevés. Dans le district de Tagawa, 500 maisons ont été détruites par l'inondation. Dans la région de Sagano, un éboulement s'est produit qui a enseveli 23 hommes. UNE IDÉE DE GUILLAUME II (De notre correspondant particulier) Metz, 12 juin. Sur l'ordre de l'empereur le commandant Schumann, qui a mis en état
de l'empereur le commandant Schumann, qui a mis en état les anciennes catapultes romaines trouvées au cours des fouilles pratiquées près de Metz, fera avec ces antiques engins de guerre des manœuvres de tir à Saalbourg. Ces pièces d'artillerie sont construites d'après les principes d'Heron de Philon. L'empereur assistera aux manœuvres. LES CORRESPONDANTS ÉTRANGERS AU JAPON (De notre correspondant particulier) Tokyo, 12 juin. L'ancien paquebot russe Mandchouria a quitté Yokohama ayant à son bord sept attachés navals, dix correspondants de journaux étrangers, six membres de l'amirauté japonaise, sept sénateurs et dix députés japonais. Le paquebot passera par Kouré, Sasebo, Chemulpo
dix députés japonais. Le paquebot passera par Kouré, Sasebo, Chemulpo et Chinampo et rejoindra la base des opérations de la flotte japonaise. Jean Orth chez les Japonais (De notre correspondant particulier) Munich, 12 juin. Le prêtre-député Liborius Gerstenberger, qui a ses entrées dans la maison du prince Louis de Bavière, assure que la princesse a reçu une lettre de Jean Orth, l'ex-archiduc Jean Salvator d'Autriche, disparu depuis des années. Jean Orth annonce qu'il occupe dans l'armée japonaise un commandement très important et qu'aussitôt la guerre terminée, il sortira de son incognito. La lettre serait datée de Séoul, en Corée. Le
incognito. La lettre serait datée de Séoul, en Corée. Le récit du prêtre n'est accueilli qu'avec un certain scepticisme, bien qu'il soit très possible que Jean Orth, s'il est vivant, se soit adressé à la femme du prince Louis, à laquelle il est uni par des liens de parenté. LES AFFAIRES RELIGIEUSES La procession dite du « Petit Sacre » n'a pas eu lieu hier à Angers en raison des réserves apportées par la municipalité dans l'autorisation qu'elle avait accordée. Malgré une démarche tentée par M. Paul Delarue, député de Caen, auprès de M. Combes, le président du Conseil n'a
Caen, auprès de M. Combes, le président du Conseil n'a pas voulu rapporter l'arrêté interdisant les processions à Angers. Une procession a eu lieu seulement dans l'intérieur de l'église. Ajoutons enfin que M. Combes vient de supprimer le traitement du chanoine Koell, curé de Saint-Vivien, à Saintes, ancien vicaire général. LA PAROLE RÉPUBLICAINE Au Trocadéro. — M. Liard préside. — M. Berteaux applaudi. -« homme au patriotisme éclairé. » — Rosettes et rubans. Hier dimanche, a eu lieu dans la salle des fêtes du Trocadéro la distribution solennelle des récompenses de la Société républicaine des conférences populaires. M. Liard, de
de la Société républicaine des conférences populaires. M. Liard, de l'Institut, vice-recteur de l'Université de Paris, présideait, assisté de MM. Doumer, président d'honneur de la société, et Berteaux, président. Nous avons en outre reconnu : MM. les représentants des ministres du "intérieur, du commerce, de l'agriculture et MM. le Dr Meunier, administrateur de la Société, Dubreuil, vice-président, Joly, commissaire général, Kleinmann, trésorier, Pelion, secrétaire général, Basset, ingénieur civil des mines, Paquelin, Peyres, Welholt, Laue, administrateurs, Monfray et Gaudin, rédacteurs au Réveil, Dussailly, Moitet, Despiques, conférenciers, Labeur, de la Société de lecture et de récitation, Cojusi, bibliothécaire de la Société, Le
lecture et de récitation, Cojusi, bibliothécaire de la Société, Le Cocq, conférencier, etc. M. le Pr Meunier a ouvert la série des discours en rendant compte de la marche de la Société qui progresse, et « porte la parole républicaine jusque dans les hôpitaux et les casernes ». M. Berteaux lui succède à la tribune et prononce un éloquent discours souvent interrompu par de frénétiques applaudissements. Il remercie M. Chaumié, ministre de l'instruction publique, de la marque d'intérêt qu'il a bien voulu donner à la Société en déléguant M. Liard, puis il fait un éloge chaleureux et mérité du Dr
puis il fait un éloge chaleureux et mérité du Dr Meunier et de MM. Joly et Kleinmann. M. Liard prononce ensuite une intéressante allocution au cours de laquelle il rend hommage à « M. Doumer, homme au patriotisme éclairé ». Il remet ensuite les distinctions suivantes : Officier de l'Instruction publique : M. Edouard Franklin; officiers d'Académie : MM. Razel, Verdieu, Moret, Lamotte, Godin, Platel. Médaille de la Mutualité: M. Tinalchat. Une représentation a eu lieu après. On a applaudi les ravissantes sœurs Iris, clou de la célèbre Lysistrata, mises gratuitement à la disposition de la Société par M. Chausson,
gratuitement à la disposition de la Société par M. Chausson, leur directeur. La musique du 103e régiment d'infanterie prêtait également son concours et a exécuté les plus brillants morceaux de son répertoire. CHEZ LES MASSEURS Un banquet familial. Masseurs, massuses, gens de lettres et artistes. — Les « chirurgiens non sanglants ». — Les transformations d'un syndicat. — Le "Rappel" acclamé. Tous les masseurs sont réunis : Massons ensemble à l'infini. auraient pu chanter, sur l'air populaire : "Des leurs sentiers remplis d'ivresse", tous les convives qui assistaient, samedi soir, salle Coquet, 80, boulevard de Clichy, au 12e banquet annuel
salle Coquet, 80, boulevard de Clichy, au 12e banquet annuel des Masseurs et Infirmiers de France. Au surplus, banquet charmant, intime et familial dans toute l'acception du mot, car parmi ces convives, figuraient de graves personnages, en robes ou en culottes courtes, dont l'âge oscillait entre dix et douze ans. À la table d'honneur présidait, on ne peut plus paternellement, notre ami Pannelier, conseiller municipal du 14e arrondissement. À ses côtés avaient pris place : MM. le Dr Balley, médecin en chef des hôpitaux militaires, président d'honneur de la chambre syndicale des masseurs et infirmiers de France ; Léopold Tabary,
syndicale des masseurs et infirmiers de France ; Léopold Tabary, directeur-professeur en chef de l'École professionnelle des masseurs et infirmiers de France ; Sénépart et Gambart, professeurs ; Ratier, secrétaire général ; M. C. Comby, avocat à la cour d'appel ; Mme et M. G. de Vorney, chef des informations du Rappel et du XIXe Siècle; Mmes Balley et Moris, femmes de lettres ; Mme L. Tabary et Mlle Dutertre ; Mme et M. Hubert Combe, président du Caveau et de la Lice chansonnière ; M. Prudent Pruvost, le jeune et distingué auteur-compositeur dont nous avons dit souventes fois le
et distingué auteur-compositeur dont nous avons dit souventes fois le talent délicat à nos lecteurs ; MM. Eug. Brillouet, Lemoine, Mercier, Bernier, Paul Théodore ; Mme Villars, M. et Mme Chevrau, M. et Mme Leclaire, M. et Mme Schon, M. et Mme Boucher, etc. Le massage scientifique Au Champagne, toasts et discours : pour être masseur, on n'en est pas moins orateur — et M. L. Tabary l'a prouvé aussitôt. Le massage, dit-il, que nous enseignons et pratiquons, n'est plus la vulgaire friction de jadis qui ne se faisait que d'une manière empirique sans base scientifique rationnelle. Entre nos mains,
d'une manière empirique sans base scientifique rationnelle. Entre nos mains, elle est devenue une science. positive qui touche directement à l'art médical et chirurgical, sans médicaments, et constitue l'un des agents thérapeutiques les plus puissants pour combattre pied à pied un très grand nombre de maladies humaines. Les affections des systèmes nerveux, musculaires, osseux, de la circulation et du sang sont, sans conteste, efficacement combattues par elle, quand elle est pratiquée par une main habile et expérimentée, surtout par les connaissances les plus profondes de l'anatomie complète, de la physiologie et de la pathologie. Dans un de ses derniers opuscules,
et de la pathologie. Dans un de ses derniers opuscules, le grand docteur Stopfer de Paris l'a dénommée : « Médicament-mouvement », en y comprenant la kinésithérapie ou gymnastique médicale raisonnée qui doit le plus souvent la compléter dans tout traitement. M. Tabary énumère rapidement les cas nombreux dans lesquels le massage peut exercer son action bienfaisante, il remercie avec effusion ses dévoués et brillants professeurs, MM. Sénépart et Gambart, ainsi que M. Ratier, l'actif secrétaire général, et il boit à la prospérité de l'École professionnelle et aux succès de ses élèves. M. le Dr Ballay dit que ce banquet
ses élèves. M. le Dr Ballay dit que ce banquet évoque la valeur théorique et pratique de l'enseignement de l'École professionnelle. Les élèves diplômés, ajoute-t-il, constituent tous les ans une phalange de bons praticiens, hommes et femmes, qui sont reconnus de précieux auxiliaires du docteur en médecine. L'avenir de l'œuvre dont le Crignon-Lorenzo fut le pionnier de la première heure, est assuré sous la direction de son successeur, homme laborieux aussi, intelligent et instruit, très dévoué, M. L. Tabary, qui tient haut et ferme le drapeau des masseurs de France. Levons nos verres à l'honneur du président de l'École professionnelle
Levons nos verres à l'honneur du président de l'École professionnelle : Vœux et souhaits Avec une fine et gracieuse bonhomie, M. Comby paraphrase l'exclamation de Mirabeau : « Que de femmes et quelles fleurs ! » « Vous indiquez ainsi, dit-il en substance aux masseurs, que vous savez allier la psychologie à la physiologie. Vous n'ignorez pas, en effet, que l'effet moral est un merveilleux effet curatif et que le charme est la moitié de la guérison » Il engage les masseurs à faire leur déclaration d'enseignement supérieur au ministère de l'instruction publique, « déclaration qui suffira à les faire
de l'instruction publique, « déclaration qui suffira à les faire entrer dans le giron de l'aimable parent », et il termine par ce souhait, exquis avec sa pointe de mélancolie : « À la prospérité de votre syndicat, de ce syndicat que j'ai vu naître, que je vois grandir et que je suis sûr de ne pas voir mourir. » M. E. Brillouet, l'organisateur officiel, pour ainsi dire, des ambulances et des postes de secours dans toutes les manifestations populaires, a retracé la tâche énorme qui était incombant au Syndical des Masseurs, à la Galerie des Machines, lors de la
des Masseurs, à la Galerie des Machines, lors de la Marche de l'Armée ; M. Chevrau a parlé fort aimablement au nom des élèves de l'École professionnelle, et M. Sénépart, professeur de philosophie, a dit quel était le dévouement de M. Tabary, de M. Gambart, professeur de petite chirurgie, et de MM. Hatier et Brillouet. Un historique instructif Enfin M. Pannelier, dans un discours spirituel au possible, nous fait une historique du massage à travers les siècles : la place ne nous permet que de reproduire l'historique du Syndicat du 20e siècle. La chambre syndicale des magnétiseurs et des masseurs
20e siècle. La chambre syndicale des magnétiseurs et des masseurs de France a été fondée, le 28 mars 1893 par MM. Durville, Martin Auffinger et Crignon Lorenza. À cette époque, les sociétaires étaient en grande partie des magnétiseurs-suggestionneurs, médecins-guérisseurs, fasciculeurs, etc. Jusqu'en 1901, il fut fait des cours de magnétisme et de massage. À partir de 1901 il fut fait des cours d'anatomie et de massage les mardis et samedis. Chaque jeudi matin avait lieu une clinique gratuite. À la fin de décembre 1901 on organisa un cours d'ambulanciers, qui fut professé une fois par semaine pendant 7 ou 8
fut professé une fois par semaine pendant 7 ou 8 semaines seulement. La mort de M. Crignon-Lorenza, président de la Chambre syndicale des magnétiseurs et des masseurs de France, mit fin à cette organisation. Depuis le 3 juin 1903 date de l'élection de M. L. Tabary, directeur et professeur en chef de l'école supérieure des Magnétiseurs et des Masseurs de France comme président de la chambre syndicale, le mot « Magnétiseurs » a été remplacé par le mot « Infirmiers », à la suite d'un référendum fait le 31 juillet 1903. Le titre définitif de la chambre syndicale est :
1903. Le titre définitif de la chambre syndicale est : Chambre syndicale des Masseurs et Infirmiers de France et École professionnelle des Masseurs et Infirmiers de France. Les cours ont été également reformés. L'enseignement est plus scientifique et plus rationnel en ce qui concerne la massologie, pour les lundis, mercredis et vendredis, de 8 h. à 10 h. du soir. Mardis, jeudis et samedis, de 8 h. à 10 h. du soir se tient, 151, rue Saint-Denis (2e arr.), une clinique gratuite pour les pauvres des deux sexes qui sont l'objet d'une bienveillante attention et qui trouvent tous les soins
l'objet d'une bienveillante attention et qui trouvent tous les soins gratuits que leur santé nécessite. Les cours aux élèves en scolarité régulière sont faits : • Les lundis sur les pansements, les services d'ambulanciers et d'infirmiers, l'hydrothérapie et l'électricité médicale par M. Gambart, professeur diplômé des hôpitaux. • Les mercredis, sur le massage, la kinésithérapie, la physiologie, la pathologie, la science diététique, et l'hygiène et la thermurerie par M. L. Tabary. • Les vendredis sur l'anatomie complète, l'ostéalogie, l'arthrologie, la myologie, l'angiology, la rhumatologie par M. V. Sénépart, professeur. La clinique et les cours ont lieu au siège social, 31,
clinique et les cours ont lieu au siège social, 31, rue Saint-Denis (2e arr.) De nouvelles cartes d'identité, valables pendant 4 ans et de nouveaux insignes ont été créés. Des diplômes de fin d'études de 1re et de 2e classe sont donnés tous les ans aux élèves ayant subi les examens avec succès dans le courant d'octobre. Ces examens comprennent : 1° Examen oral : anatomie, physiologie, pathologie, etc. 2° Thèse sur une maladie osseuse musculaire, nerveuse, de la circulation du sang avec description complète et le traitement rationnel sans médicaments par les agents physiques et mécaniques, etc. 3° Technique
médicaments par les agents physiques et mécaniques, etc. 3° Technique opérationnelle du massage et de la kinésithérapie sur malades, avec explanations scientifiques. Ces diplômes d'aptitude à l'exercice de la Massotherapie sont signés par M. L. Tabary, les membres du conseil et de nombreux docteurs en médecine. Le Rappel est considéré comme l'organe officiel du Syndicat et de l'École. Il publie toutes les délibérations en cours, articles intéressants la Chambre syndicale, l'École et le développement de la science de cette corporation. Un journal toujours jeune W Cet exposé terminé, M. Pannelier dit en souriant qu'il a contracté envers les masseurs et
dit en souriant qu'il a contracté envers les masseurs et plus particulièrement envers M. Tabary, qui l'a guéri radicalement, une dette de reconnaissance qui lui fait lever avec plaisir son verre à la prospérité du massage en France. M. Tabary répond que ce mot de «massage» se tardera pas à être complètement remplacé par celui plus exact de «massothérapie», et il porte la santé de tous les invités — parbleu! et plus particulièrement du représentant de «son cher Rappel, de son vieux et cher Rappel, qui a trouvé le secret de l'éternelle jeunesse». Inutile d'ajouter que tous ces discours étaient
de l'éternelle jeunesse». Inutile d'ajouter que tous ces discours étaient interrompus et clôturés par d'enthousiastes applaudissements. Soirée intime On a ensuite chanté, monologué et dansé en famille — et comme les bravos étaient allés aux orateurs, ils s'en sont allés à M. Hubert Combe, le maître chansonnier, à M. René de Buceuil, le talentueux auteur et compositeur aveugle, à Mme Balley, l'émouvant auteur du Chant du Tambour, à M. Paul Théodore, le poète de l'élégie moderne, à M. L. Tabary, qui par une touchante poésie de sa composition, n'a pas su de peine à faire ouvrir les bourses au profit
su de peine à faire ouvrir les bourses au profit de la clinique gratuite. Au jour seulement, ces braves gens ont longuement à se séparer: Tous les masseurs sont réunis; Massons ensemble à l'infini. Raniamplàn. LES ÉLECTIONS Nîmes, 12 juin. Élection au conseil général. 2e canton : M. Josias Haut, radical, 2.178 voix, élu; Joseph Dhatel, nationaliste, 2.133 voix. Toulon, 12 juin. Élection au conseil d'arrondissement. 2e canton : MM. Noilletas, ouvrier de l'arsenal, socialiste, 1.033 voix; Volmont, radical, 283 voix; Sutti, socialiste, 179 voix; Aimé Brun, indépendant, 46 voix. Ballottage. LES ÉLECTIONS DE LA SEINE Nous recevons la lettre
Ballottage. LES ÉLECTIONS DE LA SEINE Nous recevons la lettre suivante : Clichy, le 9 juin 1904. Monsieur le directeur du journal Le Rappel, Paris. Dans le compte rendu des élections au conseil général de la Seine, vous avez qualifié ma candidature de nationaliste. Sans mettre en doute votre bonne foi, permettez-moi de vous signaler votre erreur, qui ne peut être que le résultat de la campagne qui a été menée contre moi par un de mes adversaires. Je ne suis pas et n'ai jamais été nationaliste. C'est comme républicain démocrate que je me suis présenté et mon programme politique,
démocrate que je me suis présenté et mon programme politique, qui est celui de toute ma vie politique, n'a jamais changé. Comptant sur votre loyauté pour l'insertion de cette présentation rectifiée ainsi que la loi m'aurait donné le droit, Veuillez agréer, Dumas, ancien conseiller municipal de Clichy, 120, boulevard Victor-Hugo, Clichy. L'ÉPANDAGE EN BANLIEUE Le préfet de la Seine vient de constituer une « commission consultative des champs d'épandage » qui sera chargée de l'étude des affaires concernant l'exploitation agricole des domaines de la Ville de Paris et l'épuration des eaux d'égout. À maintes reprises cette exploitation agricole et cet
eaux d'égout. À maintes reprises cette exploitation agricole et cet épandage ont soulevé des réclamations assez vives. La commission recherchera les moyens d'améliorer la situation actuelle, et notamment en ce qui concerne l'épandage, d'établir de nouveaux drains, d'étendre les irrigations en créant des zones régulatrices, etc., etc. Sont nommés membres de la commission : MM. de Pontieu, directeur des travaux; Jules Bénat, membre du conseil supérieur d'agriculture; deux conseillers municipaux et deux ingénieurs agronomes. LA JOURNÉE DU GRAND-PRIX Ajax vainqueur. Le pesage. — La pelouse. Le Président de la République. — La course. — Après la victoire. Statistique. Le temps,
— La course. — Après la victoire. Statistique. Le temps, à quoi bon s'en occuper, si n'a été que menaçant, tant mieux pour lui, il s'est évité la honte de jeter le désarroi dans cette cohue de plaisir et de luxe. Des flots de soies et de dentelles animés par les plus charmants visages s'entassaient dans les tribunes du pesage de Longchamp ; des coins de ce paradis parisien pouvaient se comparer à des corbeilles de fleurs vivantes aux reflets si chatoyants et si gais. Quelles ressources ce Paris peut encore jeter à l'ébahissement des étrangers ! il est unique
encore jeter à l'ébahissement des étrangers ! il est unique au monde par son goût, par son chic, par le gaspillage de son argent; 4,078,525 francs, 1,103,580 francs de plus que l'année 1903, ont été engouffrés dans ces baraques du mutuel ; dans ce trésor, la pensée du pauvre n'a pas échappé au bon cœur des heureux ; sur l'ensemble, les déshérités auront eu leur part du butin. La pelouse Noires de monde, les baraques du mutuel disposées pour les opérations du grand évènement étaient prises d'assaut par les parieurs, surtout par les curieux grimpant sur les toits, parlant avec
surtout par les curieux grimpant sur les toits, parlant avec les agents et restant en fin de compte sur leurs postes d'observation. Des breaks, des voitures de toutes sortes d'où s'échappaient des bouchons de Champagne, des bruits d'assiettes et de vinaigre, représentaient une masse de buffets rangés en bataille face aux tribunes. Tout ce brouhaha, toute cette foule criante, pariante devenait silencieuse, passionnée au passage de cette troupe multicolore, où chacun a cherché à pronostiquer le gagnant, beaucoup pour l'argent, encore plus pour le plaisir. Le Président Des tribunes l'on apercevait, sur cette descente de la Cascade, devenue déserte, la