jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et, à sa gauche, le capitaine Chamboeuf. J'étais en face de ma fiancée. Elle était, la seule femme, émue certes, mais non intimidée. Au dessert, le président prit la parole pour exalter publiquement le courage glorieux de Ginette et lui exprimer une fois de plus la reconnaissance de la France entière. « Justice à vous, mademoiselle, une guerre guerre nous a été épargnée. Pourrons-nous jamais oublier votre vaillante initiative, dont le merveilleux résultat permet à toute une nation de savourer les douceurs de la paix avec une joie d'autant plus vive que nous fûmes à la veille d'un gigantesque conflit?...
vive que nous fûmes à la veille d'un gigantesque conflit?... » Ginette, blême, se leva pour remercier. Elle déplia une feuille de papier et me jeta un coup d'œil gêné. « Pourra-t-elle me lire? calculai-je. Car je puis bien l'avouer, aujourd'hui, c'est moi qui, la veille au soir, avais ruminié une courte réponse au toast éventuel du chef de l'État et avais griffonné une prose quelque peu emphatique. Elle produisit, néanmoins, son petit effet. Une salve d'applaudissements appuya la dernière phrase. Ginette se rassit, soulagée. À 16 heures, nous quittâmes l'Élysée pour rentrer à l'hôtel de l'avenue Malakoff, d'où nous
l'Élysée pour rentrer à l'hôtel de l'avenue Malakoff, d'où nous ne devions plus sortir que pour aller assister au feu d'artifice, à la tribune du Pont-Neuf. La soirée et la nuit furent, dans la ville, d'une animation extraordinaire. Sur les moindres places, à tous les carrefours, au milieu de chaque rue, les brocades s'étaient multipliées comme par enchantement. Des lanternes vénitiennes se balançaient devant les plus petits cafés. Les orchestres et les pianos mécaniques jouaient des marches entraînantes. C'était de la gaieté, de l'exubérance, du délire. On chantait, on dansait parce que c'était le 14 juillet. Mais surtout parce qu'on
parce que c'était le 14 juillet. Mais surtout parce qu'on avait failli avoir la guerre et que l'expédition d'une généreuse fille avait écarté cette horrible perspective. À 22 heures, je quittai Ginette et son Père devant leur résidence. Ma fiancée était harassée. En l'embrassant, je lui précisai: — La fête est terminée. Demain vous reprendrez votre vie normale et dans une semaine, nous serons déjà loin, n'est-ce pas? IV. — UNE RENCONTRE EMBARRASSANTE Le retour de Ginette à la vie civile, si j'ose employer cette expression, ne produisit pas l'effet dissimulateur qu'elle escomptait. Elle eut beau n'être investie d'aucune fonction
dissimulateur qu'elle escomptait. Elle eut beau n'être investie d'aucune fonction officielle, elle n'en demeura pas moins, pour le bon peuple de France, l'héroïne de la patrie, moitié déesse et moitié reine, qu'on eût aimé voir défiler dans Paris sur un carrosse doré, les épaules recouvertes d'hermine et de pourpre, le front ceint d'un diadème. On n'aspirait à aucune dictature; mais obéir à une majesté jeune et souriante aurait paru doux, même aux plus acharnés des démocrates. Et lorsque, au lendemain de la fête nationale, on apprit qu'elle redevenait Mlle Dompierre tout court, vivant sans faste dans son petit hôtel de
tout court, vivant sans faste dans son petit hôtel de l'avenue de Malakoff, il y eut parmi la population comme une désillusion, presque du mécontentement. Certaines feuilles réactionnaires allèrent jusqu'à accuser le gouvernement d'ingratitude et il fallut une déclaration de Ginette à l'Agence Bavas, reproduite dans tous les journaux, pour mettre les choses au point. « C'était elle qui voulait demeurer dans l'ombre. La sympathie des Français la touchait profondément et on pouvait compter, à l'occasion, sur son entier dévouement ». C'est alors que d'autres gazettes parlèrent de coup d'État éventuel... Comment faire pour contenter tout le monde?... Bref, Ginette
éventuel... Comment faire pour contenter tout le monde?... Bref, Ginette redevint simple citoyenne, dès le soir du 14 juillet. Mais sa photographie continua à orner l'appartement de tout bon patriote, et des cartes postales, représentant la gracieuse conquérante, se vendirent jusqu'au plus reculé de nos villages. Le lundi, je déclarai à M. Dompierre: — La chaleur augmente. Vous êtes décidé, je pense, à fuir la capitale. Quand parlons-nous? Le siège du vieillard fut rapide. J'emmenai ensuite Ginette avec moi pour choisir une automobile à son goût. Je priai la maison de m'arrêter un chauffeur expérimenté et docile encore que j'eusse
de m'arrêter un chauffeur expérimenté et docile encore que j'eusse l'intention de conduire le plus possible. Nous passâmes un après-midi avec Ginette dans mon bureau, à combiner notre voyage avec force cartes et guides à l'appui. Le soir, j'annonçai à Anaïs: — Je vais en villégiature dans les Pyrénées. Vous pouvez aller vous reposer à Mareuil. Je vous ferai connaître à l'avance l'époque de mon retour. Elle se garda bien de me contredire. ...C'est le 20 juillet que nous sortons de la capitale, par l'avenue du Maine et la porte d'Orléans. Je suis au volant. Ginette est à côté de
d'Orléans. Je suis au volant. Ginette est à côté de moi. Derrière, M. Dompierre et Bernard — le chauffeur — trônent dans l'amoncellement des valises, des carions et des couvertures... Quelle magnifique journée! Et quelle souple voiture!... Une charmante fiancée, du beau temps, un moteur régulier, un portefeuille bien garni et d'interminables vacances. Que manquait-il pour pouvoir se dire le plus heureux des hommes?... À onze heures précises, nous stoppons à Orléans, devant l'hôtel Saint-Aignan, au coin du square Gambetta. Je n'ai pas besoin de nous présenter. Dès que Ginette a retiré ses lunettes, le gérant s'incline: — Mlle Dompierre?...
a retiré ses lunettes, le gérant s'incline: — Mlle Dompierre?... Voulez-vous passer au salon?... On va remiser l'auto. Combien de chambres?... Le gérant est un peu déconfit quand je lui réponds: — Conduisez-nous au lavabo. Nous ne ferons que déjeuner. Toilette terminée nous allons faire un tour en ville. — J'ai une fameuse faim de loup, soupire, à midi, M. Dompierre, qui n'a presque pas desserré les dents. Dans la salle à manger, c'est un mouvement de curiosité dès qu'on nous aperçoit. Cela ne nous empêche pas de faire largement honneur au menu copieux. Après une réconfortante sieste nous nous
honneur au menu copieux. Après une réconfortante sieste nous nous mettons de nouveau en route. Nous descendons la vallée de la Loire sur le plateau de la rive droite. Que de villes emplies de souvenirs historiques: Blois... Amboise... Nous sommes à Tours avant d'être fatigués. Le lendemain c'est la grande étape de 700 kilomètres, jusqu'à Bordeaux, par Poitiers et Angoulême. En traversant la Charente, nous avons une pensée spéciale pour Nontron, ville proche. Ginette me murmure: "Nous passerons par Brives, au retour." Nous nous arrêtons devant l'hôtel du Palais. — Complet! crie le portier. Il fallait réserver vos chambres. —
Complet! crie le portier. Il fallait réserver vos chambres. — Nous ne pourrons pas nous loger! hasarde Ginette. — Attendez, dis-je. Allons plus loin et laissez-moi parler. Au pied de la terrasse, du "Carlton", je fais jouer ma trompeuse demande à la direction si elle peut recevoir Mlle Dompierre et sa famille? Le chasseur a compris. Il s'éloigne en courant. Bientôt, un bedonnant monsieur en veston noir paraît sous le péristyle et se précipite vers l'auto, la bouche en corde: — Donnez-vous la peine de descendre, mademoiselle, messieurs. Nous avons des appartements disponibles au premier et nous avec vue sur
des appartements disponibles au premier et nous avec vue sur la grande plage. Trop heureux de vous être agréable, etc. Ginette reste ébahie. En pénétrant dans le hall, pendant que deux laquais se démènent de nos bagages, je lui glisse l'oreille: "Cela doit au moins que votre titre se vive à quelque chose." Nous passons le dimanche au nouveau. Le lendemain matin, nous continuons notre voyage, car il fait bien chaud sur côte et nous avons choisi Luchon comme but de villégiature. Déjà Ginette commence à se plaint de la paix sera souvent troublée. — Il y a tellement d'estivants
paix sera souvent troublée. — Il y a tellement d'estivants — dit-elle, moi qui rêvais de passer inaperçue. Nous partageons un peu ses mêmes inquiétudes, mais je ne veux pas l'avance et j'objecte sérieusement, la décourager. Ainsi vivons. Les GRANDS MAGASINS SI-GRAND & Cie annoncent, en effet, à partir de cette date et jusqu'au 4 juillet, leur vente de FINS DE SÉRIES qui, étant donné la qualité des articles vendus à cette occasion, promet d'être un succès de plus pour ces Grands Magasins. Affaires véritablement exceptionnelles à tous les rayons, tant en ce qui concerne les vêtements que la chemiserie,
tant en ce qui concerne les vêtements que la chemiserie, bonneterie et chapellerie pour hommes, jeunes gens et enfants. Un coup d'oeil aux étalages, rue de Siam et rue de la Mairie, et la qualité des articles exposés vous retiendra, sans aucun doute. SALLE DES FÊTES Le 4e vendredi musical des « Amis des Arts » Le concert d'avant-hier clôt brillamment le cycle des auditions musicales données par les Amis des Arts à l’occasion de leur Salon de 1929. C’est Mlle Marcelle Paris, 1er prix de Violoncelle de l’Ecole nationale de musique de Brest, et aujourd’hui professeur appréciée dans notre
de musique de Brest, et aujourd’hui professeur appréciée dans notre ville, qui composa le programme très artistique de ce quatrième concert, pour l’exécution duquel elle s’était assurée du gracieux concours de Mlles Oria, Guillemette, Cudennec, professeurs de musique; de Mlles Penaud, G. C..., P. B..., de Mme Darrieu et de M. Artigue, soliste de la musique des équipages de la flotte. L’audition débuta par l’Allégro et le prestissimo final du Quatrième Quatuor à cordes de Beethoven, avec lequel il dédia en 1801 au prince Lobkowitz, œuvre de jeunesse par conséquent, dans laquelle n'apparaît pas encore la maîtrise géniale qui se
dans laquelle n'apparaît pas encore la maîtrise géniale qui se manifeste dans les cinq derniers quatuors, mais où l'on trouve déjà cependant la marque d’un musicien prédestiné. Mlle Guillemette, premier violon; Mlle Cudennec, deuxième violon; M. Artigue, alto, et Mlle Paris, violoncelle, en donnèrent une homogène et éloquente traduction. Dans la deuxième partie du concert, les nombreux auditeurs eurent la bonne fortune d’entendre une œuvre inédite de notre sympathique et distingué concitoyen, M. Michel Boher, chef de la musique des équipages de la flotte. Cette œuvre, intitulée Barcarolle, est écrite sous forme de trio pour violon, violoncelle et piano. Elle
sous forme de trio pour violon, violoncelle et piano. Elle date déjà de quelques années, mais était demeurée jusqu’ici dans les cartons du compositeur. Elle semble lui avoir été inspirée par le balancement des flots de sa mer de Cerdagne. Le thème essentiel, très mélodique, est largement exposé par le violoncelle, puis repris et habilement commenté par les trois instruments conjugués. Bâti à la manière classique et développé selon les règles, ce trio obtint le plus vif succès, et le plus justifié, grâce à l’intelligente interprétation qu’en donnèrent Mlles Marcelle Paris, Marie-Louise Guillemette et Claude Penaud, toutes trois d’anciens premiers
Paris, Marie-Louise Guillemette et Claude Penaud, toutes trois d’anciens premiers prix de notre Ecole nationale de musique. Mlle Marcelle Paris avait fait choix, pour son récital de violoncelle, du premier allegro de la Sonate, en ut mineur pour violoncelle et piano (op. 32) de Saint-Saëns, « résultat d’une improvisation sur l’orgue de Saint-Augustin »; puis d’une Berceuse bien chantante de Manuel de Falla : enfin de l’admirable flamenco que Maurice Ravel, encore Pianiste de Pessard, composa à vingt ans, et que l’auteur fit figurer d’abord dans les Sites Auriculaires, puis, en 1907, dans cette Rapsodie Espagnole, qui consacra sa renommée.
en 1907, dans cette Rapsodie Espagnole, qui consacra sa renommée. La salle tout entière acclama Mlle Paris, excellemment secondée par Mlle Penaud, au piano. O fut aussi un beau succès, celui qu’obtint Mlle M.-L. Guillemette, prix d’honneur de l’Ecole de musique (1928), dans l’exécution du premier mouvement du célèbre Concerto en mi mineur de Mendelssohn, belle composition admirée pour le violon, et dans laquelle Mlle Guillemette fit preuve d’une virtuosité du meilleur aloi, particulièrement dans la cadence qu’elle interpréta dans un style excellent. Mlle trouva en Mlle Penaud, qui tenait la partie — très chargée — de piano, une aide
la partie — très chargée — de piano, une aide précieuse. Celle-ci, à son tour, conquit les suffrages de l’assemblée par sa brillante exécution de l’Allegro appassionato de Saint-Saëns. Premier prix de piano (1927) AVIS AUX DIRIGEANTS DE BUREAUX DE PLACEMENT PAYANTS ET AUX DIRECTEURS DE BUREAUX DE PLACEMENT AUTORISÉS On nous communique : La loi du 10 juillet 1928. modifiant et complétant l’article 81 du Code du travail Prescrit à tous les dirigeants de bureaux de placement autorisés ou déclarés l’obligation de fournir chaque semaine, à l’Office départemental de placement public, la statistique des opérations de la semaine échue.
placement public, la statistique des opérations de la semaine échue. D’autre part, une circulaire ministérielle du 13 mars 1929. complétée par des instructions en date du 18 juin, fournit toutes indications utiles concernant la mise en application de la loi. MM. les directeurs de bureaux de placement déclarés (placement payant) et autorisés (Placement syndical ou mutualiste) de la région Nord-Finistère trouveront à l’Office interlocal du travail, rue Duquesne 7 les imprimés modèles et les renseignements complémentaires dont ils peuvent avoir besoin pour l’établissement de ces statistiques. Le nouveau procureur général de la Cour d’appel de Rennes, M. René Sauty, est
de la Cour d’appel de Rennes, M. René Sauty, est né à Moulins le 22 mai 1809. Avocat à Paris en 1890, il a débuté dans la magistrature, comme attaché au parquet de la Seine, le 21 décembre 1893. Il a ensuite successivement occupé les postes suivants : substitut du procureur de la République à Pont-Audemer, le 13 mai 1897 à Carcassonne le 12 mai 1899 et à Nevers le 21 juillet 1900; procureur de la République à Saint-Amand le 20 janvier 1906; substitut du procureur de la République à Brest, le 10 janvier 1905; substitut du procureur général à
Brest, le 10 janvier 1905; substitut du procureur général à Nîmes le 30 janvier 1912; avocat général à Orléans le 17 janvier 1920 et président de chambre près la même Cour d’appel le 20 janvier 1926. M. Sauty est chevalier de la Légion d’honneur. Le nouveau procureur général de la Cour d’appel de Rennes a pris officiellement, et avec la solennité d’usage, possession de ses nouvelles et hautes fonctions. SOCIÉTÉ DES AMIS DES ARTS TIRAGE DE LA TOMBOLA Voici la liste des numéros gagnants : 1.718 gagne un bon de 300 fr. ; 2.181 gagne un bon de 200 fr.
300 fr. ; 2.181 gagne un bon de 200 fr. ; 2.153 gagne un bon de 200 fr. ; 3.680 gagne un bon de 100 fr. ; 4.000 gagne un bon de 100 fr. ; 2.733 gagne un bon de 100 fr. ; 2.732 gagne un bon de 50 fr. 3.S&S gagne un bon de 50 fr. ; 2.075 gagne un bon de 50 fr. ; 2.810 gagne un bon de 50 fr. Chacun de ces bons donne au gagnant le droit de choisir dans l'exposition une œuvre de valeur correspondante. et 2e prix de violoncelle de cette année, Mlle
correspondante. et 2e prix de violoncelle de cette année, Mlle Claude Penaud possède un vénérable tempérament de musicienne. Mlle Oria, professeur de chant, avait bien voulu se charger de la partie vocale du concert. Un goût éclairé présida au choix des morceaux qui composèrent le récital de chant et qu'elle interpréta dans un style excellent. Sa belle et souple voix de soprano aidant, chacun de ses numéros fut souligné par de chaleureux bravos. L'un d'eux, La flûte, une délicieuse ariette que l'Italien Duni composa pour la comédie de Favart « Les Moissonneurs », en 1708, obtint même les honneurs du
Les Moissonneurs », en 1708, obtint même les honneurs du bis. Par ailleurs, elle fit grandement apprécier sa science du chant dans l'air de Vénus du prologue de Thésée, de T-B. Luilly: « Revenez, amours, revenez » ; le charmant lied de Schubert: « Adieu, joyeuse et frivole cité » ; la nostalgique mélodie « Triste est le steppe » de Gretchaninow, que M. Rouatte chanta déjà dans son récent concert de la Société Mozart ; enfin, dans la cantilène par quoi s'ouvre la quatrième partie de la Damnation de Faust de Berlioz : '« D'amour l'ardente flamme... », chant
Faust de Berlioz : '« D'amour l'ardente flamme... », chant de pure beauté exprimant plutôt la mélancolie que la passion et le désespoir. Mlle Oria trouva en l'excellente pianiste qu'est Mme Darrieu l'accompagnatrice rêvée. Mlle Paris avait cru devoir corser son programme, déjà copieux, par deux numéros de danse auxquels participèrent Mlle G. C... et P. B... Le Moment musical de Schubert et une fantaisie dansée, La Marche des petits marins, en constituèrent la matière. Les deux charmantes danseuses, accompagnées, au violon, par Mlle Cudennec, et, au piano, par Mlle Penaud, réjouirent les yeux des spectateurs par la belle eurythmie
Penaud, réjouirent les yeux des spectateurs par la belle eurythmie de leurs saltations. JACQUES SINCÈRE. Le pétrolier « Tropico » a quitté le bassin. — Le pétrolier « Tropico » qui, on le sait, s'échoua dimanche dernier sur l'île Relier et dut relâcher dans notre port pour voie d'eau, avait été conduit dans l'un des bassins de La Ninon. Ayant subi des réparations provisoires, ce navire a repris son mouillage hier, au port de commerce. Tous les Horloges. chez GRENIER 51, rue E. Zola et 90. rue Jean Jaurès Remise de la dot Guilhem Jeudi 27 juin, à 17 h.
de la dot Guilhem Jeudi 27 juin, à 17 h. 15, et conformément aux prescriptions des testaments en date des 13 janvier 1853, 25 juillet 1871 et 14 mai 1880, par lesquels M. Prosper Guilhem, en son vivant, propriétaire à Angors, a légué à la ville de Brest une inscription de rente 3 % de 300 francs, dont les arriérés, cumulés tous les deux ans, doivent être remis à titre de dot « Guilhem » à une jeune fille travaillant pour vivre ou étant domestique, et dont la conduite aura été reconnue bonne et régulière, de préférence à la fille
été reconnue bonne et régulière, de préférence à la fille d'un marin, M. le docteur Le Gorgou, maire de Brest, assisté de MM. Tiercelet, Le Guénédal, Lullien, Dodu et Floch, adjoints au maire; Boscher, conseiller municipal, délégué à l'Instruction publique, et L'Horizon, secrétaire général de la mairie, a remis à Mlle Fernande Lévee, reconnue par les membres de la municipalité comme remplissant le mieux les conditions stipulées par le testateur parmi les postulantes au legs « Guilhem » la somme de 600 francs, montant de la « Dot Guilhem ». Licence en Droit. — Nous enregistrons avec plaisir le succès
Licence en Droit. — Nous enregistrons avec plaisir le succès de Mlle Marie Lorin, qui vient d'obtenir, à Paris, son diplôme de licence en Droit, Mlle Lorin est la fille de M. Charles Lorin, notre ami, actuellement notaire à Lorient. Toutes nos félicitations. Fête foraine place de la Liberté. — Comme tous les ans, à l'approche de la fête nationale, de nombreux forains viennent de s'installer place de la Liberté. De nombreuses baraques et attractions sont déjà arrivées et la fête foraine battra son plein dès aujourd'hui. Etat civil du 29 juin Naissances. — Victor-Lucien Le Goff, Hervé-Albert Legarde, Yves
29 juin Naissances. — Victor-Lucien Le Goff, Hervé-Albert Legarde, Yves Bloch, Emile-Jean Manant. Publications de mariage. — Jean Aufret, sculpteur sur bois, 21, rue d'Abraham, et Henriette Kergoat, sans profession, 29, rue Saint-Marc; Lucien Menez, ouvrier à l'arsenal, 18, rue Villaret-Joyeuse, et Germaine Appéré, sans profession, 25, rue Bruat. POUR TOUTES VOS ASSURANCES A. Quinlou, ag. génér., 84, r. Mairie. Tél. 8-81 Mariage. — Charles Le Gai, voyageur de commerce, 30, rue Louis Pasteur, et Marthe Mouette, employée de commerce, 74, rue Louis Pasteur. CHAUSSURES RIVIÈRE, rue Keravel Articles d'été Décès. — Jules Caen, dit Lion, 03 ans, imprimeur, veuve
Décès. — Jules Caen, dit Lion, 03 ans, imprimeur, veuve d'Anne Ponchou, 1, place Etienne Dolet; Antoinette Ghevre, 73 ans, pensionnée de la marine, veuve d'Honoré Provençal, 6, rue Ducoué-dit; Pierre Riou, 54 ans, manoeuvre, époux de Berthe Bot, 19, rue Poulillard. RECOUVRANCE Publications de mariage. — Albert Lucas, quartier-maître fourrier, 59, rue Vauban, et Andrée Grignoux, sans profession, 21, rue Quartier-Maître Bondon. Mariages. — François Séité, ajusteur, 5, rue Traverse de l'Église, et Adolpheine Winckler, sans profession, 18, rue de la Fontaine; Albert Postic, lieutenant pharmacien, Paris, et Marie Delaporte, sans profession, 3, rue de l'Église. Décès. — Jeanne
Delaporte, sans profession, 3, rue de l'Église. Décès. — Jeanne Arvor, épouse Tréguer, 27 ans, sans profession, 13, rue de l'Église; Henriette Cap, 72 ans, sans profession, 8 bis, rue Vauban; Auguste Lebris, 49 ans, 1er maître de manoeuvre en retraite, 6, rue Pontaniou. Petits faits locaux. — Procès-verbal a été dressé contre le toucheur de bestiaux Joseph Person, domicilié à Kerzu, en Lambézellec, qui, avant-hier, malmenait les bêtes qu'il était chargé de conduire. — Une automobile appartenant à M. Coutaret, marchand forain, a heurté et renversé, avant-hier soir, place de la Liberté, un montant de bec électrique. MOUVEMENTS DU
de la Liberté, un montant de bec électrique. MOUVEMENTS DU PORT Port de guerre Demain lundi, 9 h. 30, le croiseur Primauguet sera sorti de l'arsenal et rentrera au bassin n° 6, à La Ninon. Port de commerce Entrées. Les vapeurs Prado, venant de Huelva, en relâche pour charbonner ; Taillefer, venant de Caen, chargé de diverses marchandises : Perchacau, venant de Nantes, chargé de diverses marchandises ; et le sloop Gabrielle, venant de Quimper avec des fûts vides. Sorties. — Les vapeurs Penchâteau, allant à Weymouth, chargé de diverses marchandises; Taillefer, allant à Nantes, chargé de diverses marchandises; Saint-François,
marchandises; Taillefer, allant à Nantes, chargé de diverses marchandises; Saint-François, allant à Audierne, chargé de diverses marchandises. Le grand pont. — Le grand pont sera ouvert demain lundi, de 10 h. 15 à 17 h. 15, pour la sortie du « Primau-guet ». Service médical du dimanche D'PHILIPPON, 27, rue E. Zola (tél. 5-74) Pharmacies de service aujourd'hui Annexion : Sivy. Centre: Le Chat, Recouvrance : Pocharé. Saint-Pierre: Le Naour. Lambézellec: Larvor. LES MEILLEURES RECETTES Crème de bananes Proportions : deux bananes, un quart de litre de lait, deux jaunes d’œufs, 60 grammes de farine 60 grammes de sucre, une
d’œufs, 60 grammes de farine 60 grammes de sucre, une demi-cuillerée à café d’essence de vanille. Préparation. : délayez la farine dans un peu de lait et faites bouillir le restant du lait avec le sucre lorsque le lait est bouillant, ajoutez les jaunes battus et laissez cuire à feu doux en tournant la crème jusqu'à ce qu'elle s’épaississe, ajoutez la vanille et les bananes coupées en fines tranches, versez dans un moule et servez froid. (La France du centre.) LE LIVRE DU JOUR NOM DU JOURNAL ALLEMAND-FRANÇAIS par E. DELAGU & R. TOPAL Un volume in-10 cartonné: 15 fr.
DELAGU & R. TOPAL Un volume in-10 cartonné: 15 fr. (Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, à Paris.) La marine allemande reprend rapidement sa place d'avant guerre. Sa marine de guerre se reconstitue. Sa marine de commerce s'accroît à un rythme accélééré qu'explique son redressement économique et sa technique maritime est toujours remarquable. Le lexique de MM. Delage et Jouan répond à une nécessité. Il est un instrument de travail pratique et indispensable à ceux qui veulent étudier l'architecture navale, la tactique et la stratégie maritimes, la navigation, la marine de guerre, la marine marchande et l'aéronautique allemandes. CILLAC. CORRESPONDANCES