jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
allemand s'engagerait, par contre, à empêcher par tous les moyens les renforts et les approvisionnements de passer aux troupes alliées en Allemagne, et qui refuserait de reconnaître en Allemagne. Les pays rhénans occupés À la réception des autorités civiles par le général Dégoutte, M. Best, directeur provincial de la Hesse rhénane, a prononcé les paroles suivantes: Monsieur le général, il y a huit mois, j'ai assuré ici aux généraux Fayolle et Mangin, que les autorités provinciales, conscientes des devoirs imposés par l'armistice, s'efforceront de jour en jour mieux pour les remplir envers l'armée occupante, ainsi qu'envers la patrie. Aujourd'hui, au
remplir envers l'armée occupante, ainsi qu'envers la patrie. Aujourd'hui, au jour même de la ratification du traité de paix, je puis dire avec satisfaction que les autorités et toute la population rhénane ont fait de leur mieux pour remplir devoir. Il en sera ainsi, nous le voulons et c'est l'espérance de l'assistance, monsieur le commandant en chef de l'armée du Rhin. Le maire de Mayence partage l'opinion exprimée et s'est associé, au nom de la ville, à la déclaration du directeur provincial. SUR LE FRONT ORIENTAL Le dernier manifeste de Trotzky Stockholm, 26 octobre. Un télégramme, transmis par Moscou, annonce
Trotzky Stockholm, 26 octobre. Un télégramme, transmis par Moscou, annonce que Trotzky a adressé aux commandants et aux communistes gardes rouges l'ordre du jour suivant: « Même si la reddition temporaire de Petrograd devait occasionner la perte de plusieurs milliers d'ouvriers, il est indispensable de défendre victorieusement la ville. Toutes les mesures sont prises à cet effet. » BANQUE DE FRANCE Seine et Oise - Capital 400 millions de Francs LONDON AND MONTREAL BANK, LIMITED Seigne social 5, THREADNEEDLE STREET, LONDRES, E.C. 2 Overseas Branch 65 et 66, OLD BROAD STREET, LONDRES, E.C. 2. 30 Juin 1919 francs 25= £
STREET, LONDRES, E.C. 2. 30 Juin 1919 francs 25= £ 1. Capital souscrit Fr. 888,633,075 Capital non versé, Fr. 681,406,250 Capital versé Fr. 207,226,800 Réserves Fr. 207,226,800 Dépôts Fr. 0,376,365,000 Espèces en caisse et Soldes chez la Banque d'Angleterre Fr. 1,985,669,300 Prêts à vue et à court terme Fr. 1,901,702,700 Portefeuille titres et portefeuille effets Fr. 2,407,615,325 Avances Fr. 2,921,860,650 Avances sur Emprunts de guerre M Fr. 303,229,050 L'Overseas Branch est spécialement organisée en vue de favoriser le développement des relations commerciales et industrielles entre la France et la Grande-Bretagne. Cette Banque possède plus de 300 Agences dans le Royaume-Uni.
Cette Banque possède plus de 300 Agences dans le Royaume-Uni. BANQUE ANGLESI-SUD AMÉRIENNE 19, Boulevard des Capucines, et rue de la Paix, 23 Paris Capitals sociales émises £ 6,472,753 (Fr. 63,132,400) SUCURSALES Onze en ARGENTINE, dix au CHILI, à LIMA (Pérou), à MONTEVIDEO (Uruguay), à MEXICO (Mexique) Six succursales en ESPAGNE Agence à NEW-YORK TOUTES OPÉRATIONS DE BANQUE Eclairage, démarrage. Disponibles Eclairage, démarrage. CONDUITES INTERIEURES remises à neuf, garanties six mois 28, Rue de Cassiopée, LEVAL. ÉCHO LONDON COUNTY & WESTMINSTER BANK (PARIS), LIMITED Place Vendôme, 22, PARIS Agences BORDEAUX, LION, MARSEILLE et NANTES TOUTES OPÉRATIONS de BANQUE. LOCATION de
LION, MARSEILLE et NANTES TOUTES OPÉRATIONS de BANQUE. LOCATION de COFFRES-FORTS LONDRES London County Westminster & Parr's Bank, Ltd SALAIRE Limousine 12/1(¡ IiP 1914, état ouf nuesta. Ferme 60 h. Rev.l1,OOO fr.pr.210,OOO. RARE BROCHURE. Bretagne. Ferme; 60 h Rev. 11,000 fr. pp. 200,000. ac eu soins 27,000. S.td pDAff'. exce. Ecr: Cuny, 5, rue Hélène, Paris: 19., ac, accessoire 27,000. Boudard, Arpaj. et o.) -ETTS m"OENR""mo H mi E ll"-r, Bq' Jules' Aft.. exce. Ecr. Cuny, 5. rue Hélène, Paris: ¡. ~< I"n 14" 2~ Jules ~°~r~°~' P°~IS v, Huiles Socie-Anonyme du pital de 6;OOO;OOO;de Francs. Pour toutes grises agrées
Socie-Anonyme du pital de 6;OOO;OOO;de Francs. Pour toutes grises agrées pour chaque usage! Les huiles pures assurent une protection parfaites pour toutes les peaux et toutes les measures. de la Brasserie sot etiie Mayence, 36 octobre. fraîches sont levées, qui nous assurent actuellement une grosse supériorité numérique. UNE MILICE ALLEMANDE La Germania, de Berlin, publie les principales dispositions de l'ordonnance par laquelle le ministre de l'intérieur du Reich règle les attributions des « gardes d'habitants » (Einwohnerwehren) qui doivent constituer dans toute l'Allemagne une sorte de milice municipale destinée à maintenir l'ordre, en prêtant main-forte à la police et à
maintenir l'ordre, en prêtant main-forte à la police et à l'armée. L'ordonnance stipule que les gardes d'habitants servent uniquement au maintien de l'ordre intérieur « leur emploi contre un ennemi extérieur est exclu ». Toutefois, l'armement des gardes d'habitants est fort abondant. L'article 8 de l'ordonnance s'exprime en effet dans les termes suivants L'armement et l'équipement des membres des gardes d'habitants comprenant des carabines, ou bien, dans le cas où celles-ci ne se trouveraient pas en nombre suffisant, des fusils; en outre, des pistolets, des mitrailleuses, des munitions, et autant que possible, un ceinturon avec un sabre ou un bâton,
que possible, un ceinturon avec un sabre ou un bâton, un casque d'acier, une musette et une gourde, deux bandes de pansement et un brassard de la garde d'habitants. Pour 100 carabines, on peut distribuer jusqu'à 5 mitrailleuses. Les mitrailleuses doivent être distribuées principalement aux gardes d'habitants qui se sont constituées, comme gardes d'immeubles, pour la protection de certains édifices (fabriques, imprimeries de journaux, banques, fermes). Ainsi l'on fera l'économie d'une quantité considérable d'hommes de garde. On remarquera que ces prescriptions pourraient amener le gouvernement allemand à répartir sur son territoire, en dehors des formations militaires proprement dites, un nombre
territoire, en dehors des formations militaires proprement dites, un nombre très élevé de mitrailleuses. Si le total des gardes d'habitants montait pour toute l'Allemagne à 200,000 hommes, ce qui paraît certes pas irréalisable si l'on songe au grand nombre de villes populeuses qui existent. outre-Rhin, 10,000 mitrailleuses trouveraient ainsi leur emploi. Il est difficile de savoir jusqu'à quel point on les empêcherait de jamais servir « contre un ennemi extérieur ». Le recrutement des gardes d'habitants est entouré de précautions très sévères. En ce qui concerne les gradés, l'article 5 de l'ordonnance ne paraît admettre que des personnes ayant appartenu
de l'ordonnance ne paraît admettre que des personnes ayant appartenu à l'armée active et s'y étant distinguées pendant la guerre, car il dit « On ne peut choisir que des personnalités intrépides et exercées à la guerre. » En ce qui concerne, d'une manière générale, tous les membres des gardes, leur admission est subordonnée à une enquête qui porte notamment sur leurs opinions politiques et qui est menée par des comités spéciaux, avec l'aide de renseignements recueillis par la police. Ces comités sont formés par les soins des municipalités ou des sous-préfets. En fait d'opinion politique, l'ordonnance n'exige pas que
des sous-préfets. En fait d'opinion politique, l'ordonnance n'exige pas que les candidats à la garde d'habitants se déclarent républicains. Elle veut seulement qu'ils « se placent sur le terrain de la forme de gouvernement démocratique-parlementaire et de la Constitution du Reich et de la Prusse ». On leur demande aussi d'être contraires aux coups de force, et l'on insiste particulièrement sur ce qu'ils ne doivent pas admettre « la violation de la Constitution, la chute du gouvernement ou l'établissement de la dictature d'une minorité ». Tout nouveau membre prête serment au « régime choisi par le peuple ». L'ordonnance prescrit
au « régime choisi par le peuple ». L'ordonnance prescrit qu'on doit recruter les gardes d'habitants parmi toutes les classes de la population. Elle dit notamment: « Il faut attacher une importance particulière à la coopération des ouvriers. L'important n'est pas de recruter le plus grand nombre possible de membres, mais de recruter que des membres absolument sûrs et résolus. » Tous les fonctionnaires sont invités à s'engager dans les gardes d'habitants. Les gardes d'habitants sont mobilisées chaque fois que l'ordre public l'exige. Tout homme doit emporter alors des vivres pour 24 heures. Les gardes, une fois mobilisées, peuvent être
pour 24 heures. Les gardes, une fois mobilisées, peuvent être mises sous le commandement des autorités militaires. Les membres des gardes sont astreints à des revues d'appel. Toutes les gardes d'habitants qui existent dans un même arrondissement forment un groupement, dit garde d'arrondissement. Il y a là, on le voit, toute une organisation militaire à part, qui est rattachée au ministère de l'intérieur et qui compte échapper ainsi aux règles instituées pour le désarmement de l'Allemagne. v L'enquête allemande sur les responsabilités de la guerre Baltic, 26 octobre. Le Vossische Zeitung publie les déclarations faites à l'Assemblée nationale par le
Zeitung publie les déclarations faites à l'Assemblée nationale par le professeur von Schultze-Gewernitz, député démocrate et membre de la délégation, qui assistera à la conférence économique de Washington. Ces déclarations complètent des révélations qui ont été faites devant la commission d'enquête sur les responsabilités de guerre. M. von Schultze y déclare notamment qu'il fit, en janvier 1917, une suprême tentative, afin d'empêcher la guerre sous-marine à outrance. Son idée était de donner à M. de Bethmann-Hollweg, grâce à l'appui des socialistes, la force qui lui était nécessaire pour tenir tête au parti réactionnaire. M. von Schultze remit à ce moment
au parti réactionnaire. M. von Schultze remit à ce moment à M. Ebert, qui était alors député, un long mémoire où il exposait la nécessité qu'il y avait pour l'Allemagne à abandonner immédiatement la guerre sous-marine projetée et à adhérer au discours que venait de prononcer le président Wilson au Sénat. Le mémoire soulignait également qu'il fallait à tout prix demander au président Wilson sa médiation et publier en même temps les buts de guerre de l'Allemagne. Ce buts stipulaient que l'intégrité territoriale de la France et de l'Allemagne serait respectée et que la réparation des dommages subis par la
respectée et que la réparation des dommages subis par la Belgique serait assurée. M.von Schultze déclare qu'Ebert avait approuvé entièrement son mémoire, mais que la tentative faite auprès de M. de Bethmann-Hollweg échoua néanmoins devant la toute-puissance militaire. « Le chancelier, écrit-il, était trop prisonnier de son entourage et de la tradition pour oser jouer, à ce moment-là, socialisme contre militarisme. ».; La question du change au Maroc (De notre correspondant particulier) Bî Rabat, 25 octobre. Le comité de défense constitué à Casablanca et composé de vingt membres délégués de tous les groupements et associations économiques, a été reçu par
tous les groupements et associations économiques, a été reçu par M. Blanc, délégué à la résidence. Après un exposé de la situation créée par la décision du 16 octobre relative au change hassani, ?Jfi ont demandé la fermeture provisoire de J&, M 4 BfiftfoJ avenue Victor-Hugo. Revenu brut StillSwsl actuel29jù00f.Créditfoncierl3Ô.000fr. Sabner, 43, rue de Liège « ÏTiJÊUTTU^ A vendre. Heavy salon Aubusson.L.XVÏ .UlawlulW sujets., Deux marquises Aubusson L. XVI, personnages, lustre et différents meubles. S'ad. 103, r.deua Faisanderie, Passy 48-12. « SAISIE de C. VENTES Rue de Chateaudun, 4 PARIS Encore pendant quelques jours. Grande vente des soldes et occasions
Encore pendant quelques jours. Grande vente des soldes et occasions d'ameublements complets et quantités d'objets d'art introuvables ailleurs. Ouvert Dimanches et Fêtes. Chèque chez Vêt1' nom. dam. Fourmilè Unif millet. Vais domicile. Neumeister, r. Gomboust, 12. « BILLETS DE TANQUE ANGERS Achat et vente. Banque, 3, av. du Coq (Trinité)." VI MO fl'AI CATC fruits et très durés V 1.'8 D'ALSACE fruits remplaçant VlfljO 0 ALdAvE. fruits remplaçant avantageusement, comme prix et qualité, les vins allemands. RECOMMANDONS BasseAlsace, produits de la région de Wolxheim, Barr, etc., en place des vins de la Moselle; Haute-Alsace, vins de Ribeauvillé, de Riquewihr, de
de la Moselle; Haute-Alsace, vins de Ribeauvillé, de Riquewihr, de Zellenberg et de la vallée de Kaysersberg, en place des grands crus du Rhin. Envoi gratuit de tarifs sur demande Maison A. et E. Kuhlf, fondée en 1850, à Strasbourg, 6, rue de la Nuée-Bleue. Fumée arôme. Recherches, Enquêtes, Surveillances, Constat, Divorce. Guillaume, exinspecteur sureté 58, Ch.-d'Antin. T. Gut. 62-73.» Aci,|°» Et. Amiot, not. Chatou (S.-et-0.)22 nov 3 h. en 5 « MACHINE A LAVAR Corlisa Farcot lots 1 m à V Arij.UR 275-300 HP 3 chaudières semi-tubulaires 225 et 145 m. c. Réservoirs tôlée bois; 1 cheminée briq. adôm.
145 m. c. Réservoirs tôlée bois; 1 cheminée briq. adôm. se trouvant à Paris 176 quai Jemmapes. S'ad. au not., et pour visiter, 176, quai Jemmapes, Paris.» BANCO EL HOGAR ARGENTINO L'assemblée générale des actionnaires, convoquée pour le 11 octobre 1919, à Buenos-Aires, n'ayant pu se réunir faute de quorum, a été reportée au 30 octobre 1919, avec le même ordre du jour: « On demande à louer en Seine ou Seine-et-Oise cinq locaux couverts, non humides, ayant chacun 3,000 à 4,000 mètres carrés de surface couverte pour ontrep. marchand. Faire offre détail. A Boulogne-sur-Seine, 229, b.18'-Denis, Courbevoie. Voitures Pierce-Arrow,
Faire offre détail. A Boulogne-sur-Seine, 229, b.18'-Denis, Courbevoie. Voitures Pierce-Arrow, Packard, Liberty, Smith, Berliet, Renault. Gaillard, 80, r. Taitbout. » Achat de Voitures Cottin-Desgouttes 1,500/ 1,800 kil. Comp. équip. état neuf, livrable imméd. Cottin-Desgouttes, 5, av. Niel.» '¡ JSJACJ SERVIETTES et SACS de VOTAGE UWB en CUIR à SELLERIE sont inusables. « Selleries Réunies », r. La Fayette, 113, Paris. En désirant louer iartialilllBÎJirilliBS.itlltiKlJli cation usine à construire dans Paris immédiatement, sur ses indications. Ecr. F6ïiquernie,130,b.Montparnasse.» Le FOËLE RECONQUÉTE chauffage intense agrégable, 90 % d'économie inséré avec la sûreté de bols, livrée à volonté. Démonstration 7, Boulevard de la Madeleine
bols, livrée à volonté. Démonstration 7, Boulevard de la Madeleine Adopté par les ministères et Administrations publiques LLA BANQUE est répandue dans l'avalette le Monde entier Pour Banque ou Grande Administration W i*% ï^ $* SJ Êk n 1 1 !JL.EzEïh.f^ Pour Banque ou Grande Administration ru] RU 1 DL un [. Surfaces utiles: 8,000 mètres carrés !j EWas~M~BS B~~Ë~ B!B§S?Ë6=MMBL&-8nrfa<)9uti)isaHo:8,OCO mètres MM~ Il faut vendre 10,000,000 S'adresser à M. ESNARD, 152, boulevard Haussmann, PARIS M ? ÉTUDE de Me Henri WEM, commissaire-priseur, 18, rue Bogue-Batelière VENTE d'ameublements, miniatures, objets de vitrine, pendules, bronzes, étoffes, meubles et sièges, partie de
de vitrine, pendules, bronzes, étoffes, meubles et sièges, partie de boiserie, grands tapis d'Aubusson, tapisserie. VENTE Hôtel Drouot, s. n°1, mercredi 29 octobre, à 2 heures. M0 Henri Baudoin, MM. Blannheim, c.-p., 10, rue de la Grange-Batelière | exp., 7, rue Saint-Georges. Exposition publique mardi 28 octobre 1919, de 2 à 6 heures. TABLEAUX MOYENS Aquarelles PASTELS ET DESSINS GRAVURES VENTE Hôtel Drouot, salle n° 1 le vendredi 31 octobre 1919, à 2 heures M0 Henri Baudoin, MM. G.-raatetMadoule, c.-p., 10, rue de la Grange-Batelière | exp., 6, rue Godot-Mauroi Exposition publique le jeudi 30 octobre 1919, de 2 à
Exposition publique le jeudi 30 octobre 1919, de 2 à 6 heures. COLLECTION de M. D. de L'ISLE OBJETS DE CURIOSITÉ & D'AMEUBLEMENT du Moyen-Age, des XVIe XVIIe et XVIIIe siècles et autres FAIENCE ORIENTALE DE PORCELAINE, ETC. VERRE, PORCELAINES DE CHINE, DU JAPON. FRANÇAISES, DE SAXE Objets de vitrine, Argenterie, Verrerie Bronzes, Emaux, Ivoires, Sculptures, Bois sculptés MEUBLES, SIÈGES, TAPISSERIES, ETOFFES, TAPIS VENTE HÔTEL DROUOT, salle n° 11, les jeudi 6, vendredi 7 et samedi 8 novembre 1919, à 2 heures. Commissaire-priseur M. Henri Baudoin, 10, rue de la Grange-Batelière. Pour les objets d'art et pour les tableaux Experts
Grange-Batelière. Pour les objets d'art et pour les tableaux Experts MM. Mannheim, H.B. Léman, S.M. 3, Fèreai (7, rue Saint-Georges) 37, rue Lafayette 7, rue Saint-Georges. Exposition publique Salles 10 et 11 réunies, le mercredi 5 novembre 1919, de 2 h. à 6 heures. LIQUIDATION DES STOCKS 19 bis, boulevard Delessert, PARIS (10e). Téléphone Passy 96-45, 98-14, 98-35. VENTE W 120. À PARIS (CHAMP-DE-MARS), DE 66 Camions, 3 Tracteurs, 15 Camionnettes, 19 Touristes 66 Camions, 3 Tracteurs, 15 Camionnettes, 19 Touristes EXPOSITION permanente au CHAMP-DE-MARS, du 29 octobre au 5 novembre 1919, au jour de l'adjudication. RENSEIGNEMENTS au Parc de
novembre 1919, au jour de l'adjudication. RENSEIGNEMENTS au Parc de Vente ou 70, avenue de La Bourdonnais, à Paris Téléphone Saxe 76.57. 15-SOUS-SECRETARIAT D'ETAT A LA LIQUIDATION DES STOCKS 19 Bis, Boulevard Delessert, PARIS (XVIe). Téléphone Passy 96.45, 98.14, 98.35. 35 | LIQUIDATION DES STOCKS AMÉRICAINS (Annexe de Périgueux) §1 Le 4 novembre 1919, à 0 heures, vente en trois lots, sur soumissions cachetées, d'une SLANCHISSURE AMÉRICAINA 1ERE MEDECINE B comprenant: CHAUDIÈRES, CHATEAU D'EAU, DYNAMOS, 1 MACHINERIE SPECIALE et ACCESSOIRES, LOCOMOTIVE à GRANDE PUISSANCE, 1 SAVONS DIVERS, SECHOIR EXTERIEUR L'adjudication aura lieu à Périgueux, à l'annexe, camp des Américains, boulevard
aura lieu à Périgueux, à l'annexe, camp des Américains, boulevard du Hôtel-Change. On peut visiter tous les jours, de 9 heures à 12 heures et de 14 à 17 heures. S'adresser pour tous renseignements au DIRECTEUR de l'Annexe. BANQUE D'ETAT ET LA DÉMONTÉE RAPIDE DE LA MONNAIE HASSANIDE M. Blanc, après avoir convoqué le directeur général des finances, a promis de télégraphier au gouvernement dans ce sens et lui demander de donner satisfaction aux desiderata ainsi exprimés. LES ESPAGNOLS AU MAROC Madrid, 26 octobre. Suivant les dernières dépêches reçues de Tetouan, les forces parties pour punir les Kabyles compromis dans
Tetouan, les forces parties pour punir les Kabyles compromis dans la rébellion qui causa la mort à plusieurs officiers instructeurs espagnols ont avancé sans résistance. Elles ont occupé des positions qui leur assurent la possession de la route de Tetouan à Ceuta. Les Maures ont déjà livré deux cents fusils. Ils seront condamnés, en outre, à payer une très forte amende. CHRONIQUE ÉLECTORALE Seine (3e circonscription de Paris). Nous recevons communication de la liste suivante d'entente républicaine démocratique qui vient d'être constituée dans la 3e circonscription de Paris formée des 5e, 6e, 7e, 13e, 14e, 15e et 16e arrondissements MM.
5e, 6e, 7e, 13e, 14e, 15e et 16e arrondissements MM. Georges Debat, député sortant, ancien ministre, chevalier de la Légion d'honneur, radical. Charles Leboucq, député sortant, président de la Ligue des combattants volontaires, chevalier de la Légion d'honneur, Croix de guerre, radical. Jean Leroux, député sortant, membre du conseil supérieur du travail, républicain libéral. Maurice Spronck, député sortant Fédération républicaine. Louis Duval-Arnould, conseiller municipal, officier de la Légion d'honneur, Croix de guerre, républicain libéral. Emmanuel Evain, président du Conseil municipal, chevalier de la Légion d'honneur, Croix de guerre, Alliance républicaine démocratique. Barthélemy Robaglia, conseiller municipal, vice-président du Conseil général de
démocratique. Barthélemy Robaglia, conseiller municipal, vice-président du Conseil général de la Seine, officier de la Légion d'honneur, Croix de guerre, Alliance républicaine démocratique. Louis Heller, conseiller municipal, vice-président du Conseil général de la Seine, Croix de guerre, républicain démocrate. Georges Bouhourdon, avocat à la façade, chevalier de la Légion d'honneur, Croix de guerre, républicain socialiste national. Robert Delaunay-Belleville, ingénieur des arts et manufactures, vice-président de l'Union des intérêts économiques, chevalier de la Légion d'honneur, républicain de gauche. Louis Delsol, avocat à la cour, républicain démocrate. Fernand Laudet, membre de l'Institut, directeur de la Revue hebdomadaire, officier de la Légion d'honneur,
directeur de la Revue hebdomadaire, officier de la Légion d'honneur, républicain démocrate. Georges Rougier, président de la chambre syndicale des hôteliers de Paris, chevalier de la Légion d'honneur, Croix de guerre, républicain de gauche. Marc Sangnier, ancien élève de l'École polytechnique, chevalier de la Légion d'honneur, Croix de guerre, républicain démocrate. M. Mandel candidat dans la Gironde L'agence Radio publie la note suivante M. Georges Mandel, directeur du cabinet de M. Clemenceau, a quitté ce matin Paris pour se rendre dans la Gironde, où il va faire acte de candidat aux prochaines élections législatives. OBJETS D'ART ET D'ANTIQUITÉ Turcs, Egyptiens
aux prochaines élections législatives. OBJETS D'ART ET D'ANTIQUITÉ Turcs, Egyptiens et Autres Porte en ancienne Faïence de Rhodes SIÈGES MEUBLES TAPIS D'ORIENT Appartenant à M. B. de S. Vente Hôtel Drouot, salle n°7, jeudi 30 octobre, 2h Me Henri Baudoin, MM. Mannheim, c°-pr,10,r.Gsi!-13atelier | exp, 7, r. Saint-Georges Exp. publ. le lundi 3 novembre 1919, de 2 h. à 6 h A la Maison de Chopin Le pèlerinage à la tombe de Chopin a été transporté cette année, pour le 70e anniversaire du grand compositeur, dans le cadre où il passa les plus belles années de sa vie, au square
passa les plus belles années de sa vie, au square d'Opéra, qu'il habita de 1842 à 1849. La cérémonie d'apposition d'une plaque commémorative a été le fait, comme l'a rappelé M. Gamayle Le Senne, le président de la Société Frédéric Chopin, dans une allocution émouvante, un hommage non seulement au maître disparu, mais à l'âme polonaise dont il a été le génial interprète. Aussi la solennité a-t-elle eu lieu sous la présidence d'honneur du comte Zamoyski, ministre de Pologne à Paris, et la colonie polonaise était-elle représentée, ainsi que la légion. Le 80 de la rue Taitbout, où s'encadre le
légion. Le 80 de la rue Taitbout, où s'encadre le square d'Opéra, est d'ailleurs une maison historique qui appartint à Mlle Milie Mars de 1822 à 1852. Un poème de circonstance qu'a fait applaudir la brillante diction de Mme Suzanne Devoyod, de la Comédie-Française, a rappelé que cet asile, longtemps champêtre, eut des hôtes célèbres comme George Sand, Tagliony, Pauline Viardot, Danton, Buffon, Kalbrenner, Allan, Zimmermann et Mormontel. A la Société protectrice des animaux La Société protectrice des animaux a procédé cet après-midi, dans la grande salle des fêtes du Trocadéro, à la distribution de ses récompenses. Cette cérémonie, qui
Trocadéro, à la distribution de ses récompenses. Cette cérémonie, qui n'avait pas eu lieu depuis l'année 1916, avait attiré une nombreuse assistance, dans laquelle on a remarqué notamment les délégués du président de la République, des membres du gouvernement, les représentants du Conseil municipal, les préfets de police et de la Seine, etc. Le président de la société a ouvert la séance par une allocution dans laquelle il a longuement parlé du rôle des animaux pendant la guerre et du précieux concours qu'ils avaient donné à nos héroïques combattants. Après lui, M. Fréry, secrétaire général, a donné lecture d'un rapport
lui, M. Fréry, secrétaire général, a donné lecture d'un rapport sur les travaux de la société durant l'année passée, puis M. Fleurot, vice-président du Conseil municipal, a exposé les services rendus par la société au cours des années terribles et défini le rôle qu'elle est appelée à remplir dans l'avenir avec le concours des pouvoirs publics, qui ne manqueront pas de l'aider dans son action. Lecture a été donnée ensuite du palmarès. Le prix du Président de la République a été attribué à notre confrère M. Clément Vautel, du Journal. Un grand diplôme d'honneur est décerné au colonel Raynal, du