jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Charles Roux, de Marseille; à Tunis, le 15, El Biar, de Marseille; à Palerme, le 15, Skarp, de Bordeaux. LEGION D'HONNEUR Ministère de la Marine marchande Paris, 16. — Est promu au grade de commandeur: M. Victor Manaut, président de la Fédération nationale de sauvetage. NOUVELLES DIVERSES Un chalutier français s'échoue sur un récif au large de Saint-Pierre-et-Miquelon Londres, 16. — Un télégramme d'Halifax annonce que, par suite d'une violente tempête, le chalutier français René Moreux, du port de Fécamp, est venu s'échouer sur un récif au large de Saint-Pierre-et-Miquelon. Les 50 hommes qui composaient l'équipage ont pu être sauvés.
Les 50 hommes qui composaient l'équipage ont pu être sauvés. Quelques-uns d'entre eux n'ont pas hésité à se jeter à la mer pour gagner la terre ferme à la nage. AVIS AUX NAVIGATEURS Recevons de Dunkerque À une mauvaise balise dans le nord 13° ouest du sémaphore de Zuydcoote, épave d'un dundee dont seule mâture émerge dérivant vers l'est. Épave dangereuse pour la navigation. Archipel d'Ouessant — Phare de Nividic Le feu blanc à gaz à 3 occultations, installé sur la tour du phare de Nividic, s'est éteint accidentellement. Un avis ultérieur fera connaître la date de remise en service
avis ultérieur fera connaître la date de remise en service du feu. Latitude : N. 48° 26' 47"; longitude : W. 5° 9' 8". Recevons des Ponts et chaussées du Finistère — Littoral de Penmarch Le feu permanent à huile minérale de Men-Hir, situé à la pointe de Penmarch, a été rallumé le 8 janvier. Radiophare des Baleines Les navigateurs sont informés que le radiophare de brume des Baleines a repris son fonctionnement normal. Expériences de dragage Le « Chasseur n° 4 » effectuera des expériences de dragage les vendredi 18 et samedi 19 janvier, de 8 h. à 18
18 et samedi 19 janvier, de 8 h. à 18 heures, dans la rade nord et dans une bande de 2 milles de large au sud de l'alignement Port-Zin-ou jusqu'au méridien des Pierres-Noires. Iroise — Bouée lumineuse et sonore « La Vandrée » Le feu vert varié par des occultations régulières toutes les 6 secondes et porté par la bouée lumineuse et sonore « La Vandrée » a été rallumé. Latitude : N. 48° 15' 1" ; longitude : W. 4° 48' 11". LA DÉPÊCHE : Recevons de marine Lorient Avis d'exécution de tirs de nuit La Commission de Gavre
Avis d'exécution de tirs de nuit La Commission de Gavre exécutera des tirs de nuit d'obus à éclater dans la soirée du 22 janvier. Direction du tir, zone dangereuse. — Le tir sera exécuté dans le sud de la batterie située à l'entrée ouest du polygone de Gavre dans la zone dangereuse « A ». Limite de la zone dangereuse « A ». — Sommet : mât du polygone de Gavre ; position approchée : lat. 47° 41' 30", long. 3° 20' 10" ouest; limite est : ligne partant du mât, du polygone et tangentant la côte ouest de la
mât, du polygone et tangentant la côte ouest de la presqu'île de Quiberon (azimut approché : 148°); limite ouest : ligne partant du mât du polygone et ayant comme azimut approché : 188°; limite sud : parallèle de la pointe sud de l'îlot Téviec, 47° 33' 33" nord. Signaux d'avertissement. — Signaux de four. — Préparation du tir de nuit. Pendant la Journée du 22 janvier, les sémaphores de La Croix, Gavre, Quiberon, Talloires, hisseront depuis le lever du soleil jusqu'au coucher : un pavillon rouge supérieur à une flamme rouge. Au vu de ces signaux, les bâtiments éviteront de
rouge. Au vu de ces signaux, les bâtiments éviteront de se trouver à la tombée de la nuit dans la zone interdite et d'y séjourner pendant le tir. Signaux de nuit.. — Une heure avant le commencement du tir, un coup de canon sera tiré au parc de Gavre, en même temps un feu rouge sera hissé au mât de la batterie d'épreuves. Une demi-heure avant le commencement du tir, les Bignaux par fusées indiqués ci-après seront effectués par le sémaphore de la pointe de La Croix : 3 fusées rouges lancées à 5 minutes d'intervalle. Pendant toute la durée
rouges lancées à 5 minutes d'intervalle. Pendant toute la durée du tir, ce même sémaphore lancera une fusée rouge de quart d'heure en quart d'heure. La fin du tir sera signalée par un groupe de 3 fusées blanches lancées à la batterie de Gavre. Heures du tir. — Commencement à 16 h le 22; fin à 4 h. du matin, le 23. Nota. — En cas de mauvais temps, le tir sera reporté de Jour en Jour, sauf le dimanche, aux mêmes heures. Les quartiers seront prévenus télégraphiquement de la remise du tir ou de l'annulation du présent avis. Mouvements
remise du tir ou de l'annulation du présent avis. Mouvements des ports bretons CONCARNEAU. — Entrées du 16 : vapeur Guermantes, capitaine Caudal, venant de Lorient, chargé de diverses marchandises; dundee à moteur Yves-Charles, capitaine Le Gall, venant de Brest, chargé de vins et liqueurs. Sortie du 16 : vapeur Guermantes, allant à Nantes, avec diverses marchandises. L'ARCEL-IEDUT. — Entrée du 14 : dundee Espérance, capitaine Cotelleau venant de Fort-Launay. Sorties du 14 : les dundees Azalie, capitaine Louis Elles, allant à Brest, chargé de sable; Reine-des-Anges, capitaine Louis Corolleur, allant à Brest, chargé de sable; les sloops Sphinx, capitaine
allant à Brest, chargé de sable; les sloops Sphinx, capitaine Allançon, allant à Brest, chargé de sait; Argus, capitaine Yves Gouraud, allant à Brest, chargé de sable; Cécile, capitaine François Le Lann, allant à Brest, chargé de sable; Regina Coeli, capitaine Hervé Kerros, allant à Brest, chargé de sait; La Fleur, capitaine Mathurin Ellès, allant à Landerneau, chargé de sable; Sodium, capitaine Quéméneur, allant à Brest, chargé de sable. LE CONQUET. — Entrées du 13: sloop à moteur Paul-Georges, venant de Brest, avec 50 tonnes de charbon, pour l’usine Tisser. Sortie du 15: sloop à moteur Paul-Georges, allant aux îles
Sortie du 15: sloop à moteur Paul-Georges, allant aux îles Béniguet, sur lest. — Le phare des Pierres-Noires a été ravitaillé le 14 par le bateau à moteur Reine des Anges. LORIENT. — Entrées : néant. Sorties : La Mailleraye, pour Bordeaux; Guermantes, pour Nantes. PONT-L'ABBÉ. — Sorties du 16 : dundee Pierrot, capitaine Le Rhun, allant à Pont-Brest, avec des pommes de terre; sloop Ker-Bien, capitaine Diverrès, allant à Brest, avec pommes de terre. ROSCOFF. — Entrée : le sloop à moteur Le Coq, venant de l’Île de Batz, chargé de choux-fleurs et différentes autres marchandises. Sorties : le
chargé de choux-fleurs et différentes autres marchandises. Sorties : le vapeur anglais Porthcarrack, du port de Cardiff, capitaine Hollywood, allant à Weymouth, chargé de cageots de choux-fleurs; le sloop à moteur Hirondelle, allant à l’île de Batz, chargé de chandelle BULLETIN DE LA PÊCHE DOUARNENEZ. — Retour de Mauritanie. — Le dundee Belle Bretagne, patron Baptiste Fiacre, vient de rentrer au port après une campagne de trois mois sur les côtes de Mauritanie, avec un chargement d’environ 9.000 kilos de langoustes vertes, qu’il a vendues au prix de 10 fr. le kilo, aux mareyeurs de Douarnenez. — (Pêche du 16).
le kilo, aux mareyeurs de Douarnenez. — (Pêche du 16). — Sardine profonde: 48 bateaux ont pêché de 250 à 3.500, au total 63.000 sardines, de 24 à 28 au kilo, et des grosses sardines, de 16 à 18 au kilo; le poisson de 24 à 28 au kilo a été vendu de 148 à 200 fr. le mille; celui de 16 à 18 au kilo, de 380 à 397 fr. le mille, le tout pour l’expédition à la marée. Drague: 5 bateaux ont pêché des poissons divers, qu’ils ont vendus de 255 à 470 fr. par bateau; les soles
vendus de 255 à 470 fr. par bateau; les soles et solettes ont été vendues de 8 à 11 fr. le kilo; les plies et carrelets, de 4 à 9 paniers par bateau, vendus 29 à 32 fr. le panier, soit à 8 fr. le kilo; les petites raies bouclées, de 35 à 70 fr. par bateau, à 1.25 la pièce; — Les coquilles Saint-Jacques, à 1.10 la pièce. Sprats: 8 canots ont pêché de 2.500 à 6.000 sprats, vendus de 25 à 30 fr. le mille. Palangre: 5 bateaux ont apporté des raies, des pocheteaux, des conges, des juliennes
ont apporté des raies, des pocheteaux, des conges, des juliennes et des roussettes, qu’ils ont vendus pour des sommes de 3.500 à 7.000 fr. par bateau; les raies froides, à 2 fr. le kilo; les raies vertes, 4 fr. le kilo; les pocheteaux gris, 7 fr. le kilo; les blancs, 8 fr. le kilo; 6.100 kilos de conges, de 2.50 à 3 fr. le kilo; 550 kilos de petits conges, à 1.75 le kilo; 130 juliennes, de 11 à 15 fr. la pièce; les roussettes à 1.50 la pièce. Chiens de mer: 2 bateaux ont apporté un total de 125
de mer: 2 bateaux ont apporté un total de 125 chiens de mer, vendus de 16 à 18 fr. la pièce. Crevettes: 2 bateaux ont pêché 15 livres de crevettes, vendues à 11.25 la livre. Merlans: 20 bateaux ont pêché de 65 à 140 merlans, vendus de 40 à 75 fr. le cent, suivant grosseur, aux revendeurs et pour la consommation locale. LE CONQUET (des 14 et 15). — Langoustes: plusieurs bateaux sont rentrés avec plusieurs kilos de langoustes et homards, qu’ils gardent dans leurs viviers; — Crabes et araignées: plusieurs bateaux ont également pêché plusieurs paniers de crabes et
plusieurs bateaux ont également pêché plusieurs paniers de crabes et araignées, partie vendue à la consommation locale, partie expédiée aux halles de Brest; — Filets de trémail: 6 bateaux ont pêché 250 kilos de vieilles, 50 kilos de lieus, 40 kilos de raies, 28 kilos de soles, 30 kilos de turbots, 25 kilos de plies, 35 kilos de mulets et 5 kilos de rougets, le tout expédié aux halles de Brest; — Ligneurs: 8 bateaux sont rentrés avec chacun de 35 à 40 kilos de vieilles, de 10 à 15 kilos de tacauds et quelques kilos de lieus, partie vendue
kilos de tacauds et quelques kilos de lieus, partie vendue à la consommation locale, partie expédiée aux halles de Brest; — Palourde à pied: 17 douzaines, partie vendue à la consommation locale, à 1.50 la douzaine, l’autre partie expédiée aux halles de Brest; — Bigorneau à pied: 6 à 500, vendus à la consommation locale, à 1.50 la mesure; — Un bateau a pêché 52 chiens de mer, partie vendue à la consommation, de 0.50 à 3 fr. la pièce, suivant la grosseur, l’autre partie expédiée aux halles de Brest. ROSCOFF (du 16). — L’araignée: 2 bateaux avec deux paniers,
ROSCOFF (du 16). — L’araignée: 2 bateaux avec deux paniers, à 1.50 à 2.50 la pièce. — Le crabe: 1 bateau avec 8 kg. 500, à 4.50 le kg. — Le congre: 2 bateaux avec 34 kg., à 3.30 le kg. — Le lieu: 2 bateaux avec 13 kg., à 6 fr. le kg. — La vieille: 1 bateau avec 9 kg., à 4 fr. le kg. — La plie (au filet): 10 kg., à 8.50 le kg. — Le mulet (au filet): 7 kg., à 9 fr. le kg. — La raie: 1 bateau avec 11 kg., à 3
— La raie: 1 bateau avec 11 kg., à 3 fr. le kg. — La palourde (à pied): 3 kg. 500, à 2 fr. la douzaine. — Le praire (à pied): 4 douzaines, à 5 fr. le kg. — La lotte: 1 bateau avec 6 kg. 500, à 3.50 le kg. Marée provenant de Roscoff, de Sainte et de l'île de Batz, vendue à la consommation locale, aux marchés, aux revendeurs et au marché de Landivisiau. TRÉBOUL (du 16). — La sardine profonde : 11 bateaux ont pêché 150 à 1.200 sardines, vendues 240 k 280 fr. le mule, pour
1.200 sardines, vendues 240 k 280 fr. le mule, pour l'expédition de la marée; ces bateaux ont également ramené quelques milles de sprats, vendus à la consommation locale, 4 fr. le cent. — La grosse sardine : 3 bateaux ont pêché 550 grosses sardines, vendues 412 fr. le mille aux marcheurs. — Filets et rémouillés: 3 bateaux ont ramené environ 60 kilos de lieux, vieilles, tacots et coquettes, vendus à la consommation locale, le lieu. 5 fr. le kilo; la vieille, 4 fr. le kilo; le tacot, 4 à 6 fr. la douzaine; la coquette, 0.75 la pièce. — Raies
fr. la douzaine; la coquette, 0.75 la pièce. — Raies et coquettes : 3 canots ont apporté trois manches de raies et roussettes, vendues à la consommation locale, la raie, 3 fr. le kilo; la roussette, 0.50 à 1 fr. la pièce, suivant grosseur. — Divers : langoustines, 2 à 3 fr. le kilo, suivant grosseur; coquilles Saint-Jacques, 0.50 à 0.75 la pièce; palourdes, 2 à 8 fr. le kilo; raies bouclées, 2 à 3 fr. le kilo; moules, 2 fr. le kilo; grondins, 0.75 la pièce. — Drague : 2 bateaux ont rapporté des soles, turbots, carrelets, plies et
2 bateaux ont rapporté des soles, turbots, carrelets, plies et raies, vendus à la consommation locale, la sole, 13 à 13.75 le kilo; le turbot, 7 à 8 fr. le kilo; le carrelet, 6 à 7 fr. le kilo; la plie, 3 à 5.50 le kilo; la raie, 3 à 3.25 le kilo. — Le merlan : 12 bateaux ont rapporté 60 à 180 merlans, vendus partie à la consommation locale, 5 à 11 fr. la douzaine, soit 9.25 le kilo, le reste expédié à Douarnenez et à Quimper. — Le tacot : 3 canots ont apporté 40 à 85
Le tacot : 3 canots ont apporté 40 à 85 tacots, vendus 0.50 à 0.75 la pièce à la consommation locale. FOIRES ET MARCHÉS OLÉDER (marché aux choux-fleurs du 16). —80 voitures environ ont été amenées ce matin sur le marché de la place. On a payé les très beaux choux-fleurs, dits « extra », 0.80 à 0.90 pièce, suivant grosseur et qualité. Les choux-fleurs moyens et tout venant, de 0.40 à 0.50 la tête. Les petits choux-fleurs, dénommés mou-dets, 0.25 la tête. LANNILIS (marché du 16). — Œufs, la douzaine, 5 à 5.50; beurre, le kilo, 12 à 14;
douzaine, 5 à 5.50; beurre, le kilo, 12 à 14; jeunes poulets, la couple, 18 à 20; vieux poulets, la couple, 22 à 25; lapins, la livre 3; pigeons, la couple, 8 à 10; pommes de terre, les 50 kilos, 15 à 20; carottes, les 50 kilos, 10 à 15; choux-fleurs, la tête, 1; salsifis, la botte, 0.50; poireaux, le paquet 0.50; choux, la tête, 1 à 1.50. LE CONQUET (marché du 15). — Beurre de table, la livre, 6.73 à 7; beurre de cuisine, 5.75 à 6, œufs, la douzaine, 5.75 à 6; lait non écrémé, 1.10; écrémé, 0.60;
douzaine, 5.75 à 6; lait non écrémé, 1.10; écrémé, 0.60; pommes de terre, les 50 kilos, 20, 25 et 30 fr. selon qualité; lapins domestiques, la livre, 3 fr. canards, la pièce, 10 à 13 fr. selon la grosseur; poulets, la couple, de 25 à 30 fr.; pigeons, la couple, 8 à 10 fr.; ramiers, la pièce, 5 à 6 fr.; bécasses, 8 à 10 fr.; bois de chauffage, la corde, 80 à 90 fr.; en chêne, fagots, le cent, 70 à 80 fr., selon la grosseur; ajoncs et genêts pour le boulanger, 55 à 60 fr. Légumes: choux, la
pour le boulanger, 55 à 60 fr. Légumes: choux, la pièce, de 0.50 à 2 fr. selon la grosseur; oignons, la livre, 0.40; échalotes, la livre, 0.50; choux de Bruxelles, la livre, 1.25; choux-fleurs, la tête, de 0.50 à 2 fr., selon la tête; carottes, la livre, 0.30; poireaux, le paquet, 0.50; navets, le paquet, 0.25; rutabagas, la pièce, 0.10 et 0.15, selon grosseur; poires, la livre, 2.50 à 3 fr., selon qualité; pommes à couteau, la livre, 1.23 et 1.50; salsifis, la botte, 2.50; artichauts, la livre, 1.50; haricots secs, la livre, 5; tomates, la litre, 1.25; corail, la
secs, la livre, 5; tomates, la litre, 1.25; corail, la botte, 0.25 et 0.50, selon le paquet; salade la tête, 0.25. Poules vivantes, 3.75 à 4 fr. la livre. Marché bien approvisionné, principalement en légumes verts. Cours sans changement par rapport au marché précédent. La volaille se fait rare. Halles centrales de Paris COURS OFFICIELS Paris, 16. — BEURRES. — On cote le kilo: centrifuges de Normandie, 11.50 à 18 fr.; des Charentes, du Poitou et de Touraine, 13 à 19 fr.; divers, 11 à 15 fr. marchands de Normandie, 10 à 15.50; de Bretagne, 9.50 à 14.50; divers, 6
10 à 15.50; de Bretagne, 9.50 à 14.50; divers, 6 à 13 fr. Œufs. — On cote le mille : Normandie, 400 à 680 fr.; Bretagne, 350 à 500 fr.; Poitou, Touraine et Centre, 450 à 700 fr.; Midi, 480 à 560 fr.; œufs de conserve, 280 à 460 fr.; frigo, 350 à 400 fr. FROMAGES. — Brie, laitiers, la dizaine, 90 à 130 fr.; camemberts de Normandie, le cent, 90 à 280 fr.; divers, 80 à 160 fr.; Pont-l'Évêque, 200 à 310 fr.; Gruyère, les 100 kilos, 700 à 950 fr.; Munster, 650 à 700 fr.; Port-Salut, 580 à
950 fr.; Munster, 650 à 700 fr.; Port-Salut, 580 à 1.000 fr.; Hollande, 1.200 fr. VIANDES. — On cote le kilo : boeuf, quartier de derrière, 6 à 8.30; aloyau, 5.50 à 12 fr.; paleron, 2 à 5 fr. Veau entier ou en demi, 5.50 à 10.80; pans et cuisseaux, 6.50 à 13.80; basse complète, 4 à 6.80. Mouton entier, 6.50 à 13 fr.; épaule, 5 à 11 fr.; poitrine, 250 à 5.50. Porcs : 5 à 6.70. VOLAILLES ET GIBIER. — Canards rouennais ou nantais, 9.50 à 11.50; de ferme, 7 à 8.50; dindons, 7 à 8.50; dindes, 10
ferme, 7 à 8.50; dindons, 7 à 8.50; dindes, 10 à 13.50; lapins morts, 8.75 à 9.75; lapins vivants, 6 à 6.50; pigeons morts, la pièce, petits, 5 à 6.50; moyens, 7 à 8 fr.; gros, 8.50 à 10 fr.; vivants, 4 à 7 fr.; poulets morts, le kilo, nantais, 11 à 12 fr. du Gâtinais, 11 à 12.75; de Touraine, 11 à 12.75; de Bresse, 15 à 16 fr.; poules de Bretagne, 9 à 11 fr.; poulets vivants, 9.50 à 10.50. Bécasses, la pièce, 10 à 15 fr.; bécassines, 3 à 5 fr.; canards sauvages, 14 à 20 fr.;
3 à 5 fr.; canards sauvages, 14 à 20 fr.; lapins de garenne, 3 à 5.50; pigeons ramiers, 3 à 6 fr.; sanglier, le kilo, 5 à 7 fr. POISSONS. — On cote le kilo : barbues, 7 à 10 fr.; bars, 10 à 18 fr.; cabillauds, 13 à 23 fr.; carrelets, 1.50 à 4 fr.; colins décapités, 4 à 10 fr.; entiers, 2.50 à 9 fr.; conges, 1.50 à 4 fr.; crevettes grises, 11 à 12 fr.; écrevisses, grosses, 22 à 32 fr.; moyennes, 15 à 18 fr.; petites, 10 à 12 fr.; dorades, 2.50 à 6.50; homards vivants,
10 à 12 fr.; dorades, 2.50 à 6.50; homards vivants, 15 à 24 fr.; marteaux, 10 à 13 fr.; langoustes vivantes, 18 à 26 fr.; langoustines, 2.50 à 7 fr.; limandes, 1.50 à 9 fr.; maquereaux, 2.50 à 7 fr.; merlans, 1.50 à 5 fr.; mulets, 3 à 10 fr.; sardines fraîches, le cent, 10 à 50 fr.; coquilles Saint-Jacques, le cent, 25 à 50 fr.; moules, les 100 kilos, 50 à 80 fr. MARCHÉ DE LA CHAPELLE Paris, 16. — Fourrages et pailles. — Tendance générale ferme. On cote les 100 bottes de 5 kilos, rendues à Paris :
les 100 bottes de 5 kilos, rendues à Paris : Paille de blé, 1ère qualité, 120 à 125 fr.; 2e qualité, 105 à 110 fr.; 3e qualité, 100 à 105 fr.; paille d'avoine, 1ère qualité, 130 à 135 fr.; 2e qualité, 115 à 120 fr.; 3e qualité, 110 à 115 fr.; paille de seigle, 1ère qualité, 180 à 200 fr.; 2e qualité, 140 à 160 fr.; 3e qualité, 100 à 110 fr. Foin, 1ère qualité, 295 à 300 fr.; 2e qualité, 240 à 280 fr.; 3e qualité, 240 à 270 fr.; luzerne, première coupe, 1ère qualité, 280 à 285 fr.;
fr.; luzerne, première coupe, 1ère qualité, 280 à 285 fr.; 2e qualité, 230 à 260 fr.; 3e qualité, 210 à 250 fr.; regain de luzerne, 1ère qualité, 270 à 275 fr.; 2e qualité, 240 à 260 fr.; 3e qualité, 220 à 230 fr. MARCHÉ DES INNOCENTS Paris, 16. — Les pommes de terre. — La variété Esterling est toujours recherchée mais les offres étant peu abondantes, les prix sont en nouvelle hausse; les autres variétés sont quelque peu délaissées. On cote approximativement les 100 kilos, au départ : Rosa : de la Marne, 45 à 55 fr.; des Ardennes, 51
de la Marne, 45 à 55 fr.; des Ardennes, 51 à 52 fr.; du Loiret, 48 à 50 fr.; Esterling : de la région parisienne, 40 à 45 fr.; du Nord, 55 à 58 fr.; du Loiret, 48 à 50 fr.; de la Sarthe, 47 à 50 fr.; Early rose : de la Sarthe, 48 à 50 fr.; rondes jaunes : de la Sarthe, 24 à 26 fr.; du Loiret, 26 à 27 fr.; de Bretagne, 22 à 23 fr.; saucisse rouge de Bretagne, 40 à 43 fr.; du Loiret, 54 à 56 fr.; Etoile du Nord, du Loiret, 45
54 à 56 fr.; Etoile du Nord, du Loiret, 45 à 47 fr. MARCHÉ AUX CHEVAUX DE VAUGIRARD lourd : Janvier, 320 à 325; février, 325 à 330; trois de février, 335 payé; mars, 330 payé; trois de mars, 340 vendeur; trois d'avril, 335 à 340; trois de mai, 347.50 nominal; trois de Juin, 352.50 payé. Caoutchoucs. — Paris, 16. — Tendance calme : Janvier, 4.85 payé; février, 4.90 à 5; mars, 4.95 à 5.05; trois d'avril, 5 à 5.25; mai, 5.05 à 5.20; trois de Juillet, 5.13 à 5.35; août, 5.20 à 5.30; trois d'octobre, 5.30 acheteur; novembre, 5.35
août, 5.20 à 5.30; trois d'octobre, 5.30 acheteur; novembre, 5.35 à 5.50. Cotons. — Le Havre, 16. — Janvier, 259; février, 256; mars, 257; avril, 257; mai, 256; juin, 256; juillet, 256; août, 256; septembre, 255; octobre, 253; novembre, 253; décembre, 253. Tendance calme; vente : 4.100 balles. Liverpool, 16. — On cote en pence, par livre : coton américain, sur Janvier, 6.90; mars, 6.88; mai, 6.85; Juillet, 6.82; septembre, 6.75. Cotons égyptiens Saclier, sur janvier, 8.70; mars, 8.67; mai, 8.68; Juillet, 8.68; septembre, 8.63; Haute Egypte, sur janvier, 7.80; mars, 7.73; mai, 7.70; Juillet, 7.56; septembre, 7.52. New-York, 15.
mars, 7.73; mai, 7.70; Juillet, 7.56; septembre, 7.52. New-York, 15. — On cote en cents, par livre : disponible, 12.56; janvier, 12.28; mars, 12.38; mai, 12.40; juillet, 12.41; octobre, 12.25. New-Orléans, 15. — On cote en cents, par livre : disponible, 12.55; Janvier, 12.18; mars, 12.36; mai, 12.42; juillet, 12.40. Céréales. -— Paris, 16. — Blés, marché à terme suspendu. Cote officielle du blé disponible : 78, rendu à Paris; — farines, marché à terme suspendu; — farines panifiables, 158; — avoines, tendance soutenue : janvier, 45.50 vendeur; février, 46 payé; mars, 46.75 et 46.50 payé; trois de février, 47
payé; mars, 46.75 et 46.50 payé; trois de février, 47 vendeur; trois de mars, 47.25 payé; trois d'avril, 47.25 payé; trois de mai, 48.25 et 48 payé; — seigles, incotés; — orges, sur janvier, 65 vendeur; février, 65 vendeur; mars, 66 vendeur; trois de février, incoté; trois de mars, incoté; trois d'avril, incoté; trois de mai, incoté. New-York, 15. — On cote en cents, par bushel : blé numéro 2, disponible, dur d'hiver, 114; roux d'hiver, 103 1/2; maïs, disponible pour l'exportation, 100. Chicago, 15. — On cote en cents, par bushel : blé dur d'hiver numéro 2, disponible, 105
par bushel : blé dur d'hiver numéro 2, disponible, 105 1/2; numéro 3, 102 1/2; Juillet, 86 1/2; septembre, 84 5/8; maïs bigarré numéro 2, sur mai, 84 1/2; juillet, 76 3/8; septembre, 76 1/4; avoine, sur mai, 50 5/8; juillet, 43 5/8; septembre, 46 1/2; seigle, sur mai, 66 3/4; juillet, 67 1/8; septembre, 66 1/2; orge, sur mai, 76 1/8; juillet, 50 3/8; grâine de lin, sur mai, 142 5/8; juillet, 141 5/8. Buenos-Aires, 15. — On cote en pesos et centavos, les 100 kilos : blé, sur février 60.5; mars, 6.10; mai, 6.26; maïs, sur Janvier, 5.95;
février 60.5; mars, 6.10; mai, 6.26; maïs, sur Janvier, 5.95; février, 6. 03 mai, 4.80; avoine, sur février. 3.10; orge, disponible, 6.10; graine de lin, sur février, 11.95; mars, 12.08; avril, 12.20. Maïs. — Paris, 16. — Courant incotisé. Salaisons, saindoux, graisses. — New-York, 15. — On cote en cents, par livre : saindoux prime Western Steam, 13.29 ; Middle-West, 13.05 à 13.35. Chicago, 15. — On cote en cents, par livre: saindoux, disponible, 12.45; Janvier, 12.35; mai, 12.55; juillet, 12.70; septembre, 12.72. On cote en dollars, par cent weight: porcs légers, 7.15 à 7.60; lourds, 7.80 à 7.90. Produits
porcs légers, 7.15 à 7.60; lourds, 7.80 à 7.90. Produits résineux. — Londres, 15. — Essence de térébenthine, tendance faible; résines, soutenues. On cote en livres sterling, par tonne : essence de térébenthine, disponible, 48.5 vendeur; résines américaines, marques B., 11.15; F., 12.12/6; G., 12.17/6; H., 12.2/6; N., 13.17/6; W. W., 16; résines françaises, F. et G., 14.5; W. W., 14.15. New-York, 15. — Essence de térébenthine, 55 cents 1/4 le gallon. Savannah, 15. — Essence de térébenthine, 50 cents 1/4 le gallon; résines, types F., 4 dollars 60; K., 4.75; W. G., 5.50; W. W., 6 dollars les 280
4.75; W. G., 5.50; W. W., 6 dollars les 280 livres anglaises. SAINT-MALO (marché de Rocabey du 16). — Arrivages de choux-fleurs : 15 charretées, vendus 30 à 120 fr. le cent, suivant grosseur ou qualité. SAINT-POL-DE-LEON (marché du 16). Les choux-fleurs. — Environ 490 voitures ont été amenées ce matin sur le marché de la place de l'Évêché. On a payé les très beaux choux-fleurs, dénommés « extra », 1 fr. à 1 fr. 25 la tête, suivant grosseur et qualité; exceptionnellement, quelques charretées de géants ont atteint le prix de 1.35 la tête. Les choux-fleurs moyens, le tout
prix de 1.35 la tête. Les choux-fleurs moyens, le tout venant et suivant qualité, étaient payés 0.75 à 0.90 la tête, et les petits choux-fleurs, dénommés « moudets », destinés à l'exportation en Angleterre, 0.30 à 0.40 la tête. Arrivages moyens. Transactions assez actives. Cours stationnaires. Les pommes de terre. — À la culture, 20 à 30 fr. les 50 kilos, suivant qualité et variété. Feu de transactions. Cours stationnaires. Les oignons. — À la culture, les 50 kilos, oignons d'été, 18 à 20 fr.; oignons d'hiver, 15 à 17 fr., suivant qualité. Cours stationnaires. Les échalotes. — À la