jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
basket-ballers sans exigence de la part des concurrents la licence « Athlétisme ». Le Bureau donne son accord au principe et charge la C.T.S.O. d'étudier les modalités d'application. Reprise des relations françaises-italiennes — Lettre de la Direction des Sports, indiquant que M. le Ministre des Affaires Étrangères, n'est aucunement opposé à la reprise des relations avec la Fédération Italienne d'Athlétisme. Le Bureau enregistre cette indication mais estime prématurée la reprise des relations directes. Cross-Country « National » de 1947 — Lettre du Docteur Pouret, Président, informant la Fédération, qu'elle le Ligue du Limousin accepte d'être chargée de l'organisation à Limoges
Ligue du Limousin accepte d'être chargée de l'organisation à Limoges du « National 1947 ». Le Bureau donne son accord. Interrégionaux de Cross devant être rétablis en 1947, M. Sergeant propose la candidature de la Ligue de Bourgogne pour l'organisation de l'une de ces épreuves. Bulletin d'avril 1939 — Le Président fait part au Bureau d'une décision de l'O.S.S.U concernant l'interprétation du paragraphe traitant de la licence spéciale permettant aux athlètes des autres Fédérations de disputer les compétitions nationales. Le Bureau estime qu'il ne peut maintenir les dispositions concernant en vigueur. PROCES-VERBAUX : Bureau des 29 avril, 6 et 13
vigueur. PROCES-VERBAUX : Bureau des 29 avril, 6 et 13 mai; C.T.S.O. du 13 mai; Bureau du 13 mai. Yenne — Bureau du 2 mai et du 13 mai. Dijon — Bureau du 17 mai. Questions diverses — a) Sur proposition de la Commission des Finances, il est décidé que les Clubs actuellement en congé seront purement et simplement rayés des contrôles au 1er octobre, s'ils n'ont pas reprises leur activité et réglé leur cotisation. Plusieurs membres du Bureau pensent que de nouvelles démarches devraient être tentées pour que les épreuves de la Saison d'Athlétisme profitent de la reprise des
épreuves de la Saison d'Athlétisme profitent de la reprise des cotisations collectives annoncées pour octobre. b) La prochaine séance du Bureau est fixée au 22 juin 1946, à 17 heures, au Siège Social. La séance est levée à 20 heures. SEANCE DU 17 JUIN 1946 Présidence — M. Paul Méricamp, président. Présents — MM. Pierre Tonelli, Henri Bernard, vice-présidents; Gaston Jurgens, secrétaire général; Louis Genty, trésorier. Membres — MM. René Dubief, Henri Masson, Charles Laffargue, J.R. Usunier, André Mourlon. Assistants à la séance — MM. J.-R. Seurin, président de la Commission de Propagande; R. Mourlon, directeur de l'Athlétisme National. Procès-verbaux
Commission de Propagande; R. Mourlon, directeur de l'Athlétisme National. Procès-verbaux — Bureau du Conseil du 10 juin. Commissions : C.T.S.O. du 13 juin; Marche du 11 juin; Mixte F.F.A., O.S.S.U., du 28 mai. Lus et approuvés. CORRESPONDANCE : Lettre de M. G. Etting, vice-président honoraire exprimant sa gratitude pour la marque de sympathie que le Conseil, lors de sa séance du 27 avril, lui a témoignée. Lettre de M. J. Flouret, directeur de l'O.S.S.U. demandant qu'aucune manifestation d'Athlétisme ne puisse être organisée par un Club, une Ligue de la F.F.A. ou la F.F.A. elle-même, qui puissent concurrencer les Championnats de
ou la F.F.A. elle-même, qui puissent concurrencer les Championnats de France Scolaires et Universitaires. Communication du Congrès National des Sports et du Plein Air, donnant l'horaire des journées des 20, 21 et 22 juin. Lettre de M. Delaunay, secrétaire général de la Fédération Française de Football accusant réception de notre lettre relative aux épreuves importantes que la Fédération organisera en 1946 et 1947 et qu'elle serait heureuse de ne pas voir concurrencer par des matches de football. La question sera soumise au Bureau du 22. LIGUES RÉGIONALES : Alsace. — Bureau du 3 juin. Anjou. — Bureau du 11 juin.
Bureau du 3 juin. Anjou. — Bureau du 11 juin. Champagne. — Conseil du 19 mai. Commission Sportive du 5 juin. Guyenne. — Bureau du 23 mai. C. T.S.O. des 29 avril, 6 mai, 20 mai, 27 mai. Ile-de-France. — Bureau du 6 juin. C.T.S.O. du 4 Juin. District de Seine-et-Oise du 8 juin. Statuts et Licences du 11 juin. Marché du 6 juin. Limousin. Bureau des 29 mai et 5 juin. Lyonnais. Bureau du 11 juin. Maroc. — Bureaux des 4 et 11 juin. Provence. — Comité Directeur du 12 juin. Commissions : Sportive du 12 juin ; Règlement
12 juin. Commissions : Sportive du 12 juin ; Règlement du 12 juin. Pyrénées. — Comité Directeur des 5 et 12 juin. CORRESPONDANCE : Anjou. — Lettre de M. Louis Hamon, secrétaire général au sujet du taux de la cotisation. Enregistrée. Limousin. — Lettre de M. le Docteur Henri Pouret, président, faisant part des dispositions qu'il prend en vue de la préparation du National de Cross-Country de 1947. Direction Générale de l'Education Physique et des Sports. — Lettre de M. Lacabanne, sous-directeur, remerciant la Fédération des marques de sympathie qu'elle a bien voulu lui témoigner à l'occasion de ses promotions.
a bien voulu lui témoigner à l'occasion de ses promotions. Communication relative à la création d'une carte officielle, devant permettre aux divers agents de la Direction Générale de pouvoir assister aux manifestations sportives. La question sera portée à l'ordre du jour de la séance du 22 juin 1946. Championnats d'Europe 1946. — Le Bureau prend connaissance de l'invitation officielle adressée par le Président de la Fédération Norvégienne pour la participation aux Championnats d'Europe. Le Président répondra. Le Secrétaire général rend compte, que conformément à la décision prise par le Bureau au cours de sa dernière séance, toutes dispositions ont été
au cours de sa dernière séance, toutes dispositions ont été prises en vue d'assurer le voyage par avion, la question du séjour reste à l'étude. Commission des Finances, — Sur proposition de la Commission des Finances, il sera demandé au prochain Conseil d'adjoindre M. Dufavet, aux membres de la Commission. Athlétisme hivernal. — Le Bureau poursuit l'étude de la question et délègue plusieurs de ses membres à une réunion qui se tiendra le 19 juin à 18 h. 30, au Siège Social. Exposition du Sport et du Plein Air. — Du 22 juin au 7 juillet. M. J.-R. Seurin, président
Du 22 juin au 7 juillet. M. J.-R. Seurin, président de la Commission de Propagande, fait part au Bureau des dispositions prises pour assurer à la Fédération une bonne participation. Le concours de la Direction de l'Institut des Sports sera demandé. Mouvement des Sociétés. — (Voir rubrique particulière). Séance levée à 20 heures. CE LUNDI 3 JUIN 1946 SOCIÉTÉS CORPORATIVES ET REPRISES D'ACTIVITÉS : ILE-DE-FRANCE : Cie 12. Seine. — Comptonia Cie M. Courtellemont, 14, rue Bergère, Paris-9e. Seine. — Union Sportive Sarthoise. M. le Secrétaire de l'U. S. Sarthoise, 13, rue Bertin-Poitier, Paris. Seine — Union Sportive des Trois
13, rue Bertin-Poitier, Paris. Seine — Union Sportive des Trois Quartiers, M. André Pottier, 38, rue Barber, Paris. NOUVELLES SOCIÉTÉS DE BRETAGNE : Ligue 17 (Ille-et-Vilaine). Amicale de la Ville de Bain-de-Bretagne, M. Béra Cie, rue de Lohéac, Bain-de-Bretagne, LIGUE DE CHAMPAGNE : SOVFL (Aisne), — Olympique Saint-Quentin. M. Roland Eitel, 8, rue de la Fay-de-Pommiers, St-Quentin. (Marne). — Union Sportive Crêt Cheminots de Reims. M. le Secrétaire de l'U.S.C. de Reims. Dépôt des LOI Oniotives, 26, rue Brimontel, 8 (Aisne). — Union Sportive Zyais. M. Robinet Lucien, Maisons-Lafaurie, DE DAUPHINÉ ET SAVOIE : Cie 1 (Isère). — Etoile de
DAUPHINÉ ET SAVOIE : Cie 1 (Isère). — Etoile de Voiron. Le Secrétaire, Café du Marché, place de la République, Voiron. Cie 2 (Hautes-Alpes). — Union Sportive S.N.C.F. Veynes. M. Moureaud, chef 3e Centre Apprentissage S.N.C.F. Veynes. DE FRANCHE-COMTÉ : Cie 3 (Jura). — Union Sportive des Comités du Jura. M. le Secrétaire, l'Ileurent-du-Jura. LIGUE DE L'ILE-DE-FRANCE : Cie 4 (Seine). — Association Sportive d'Enfants de France. M. Léonard, Etablissements E. Brandt, 25, rue du Hameau, (Seine). — Sport et Joie. Ce Education Physique, 62, rue Ville, Paris (17e). Sorel (Oise). — Société Sportive de l'Oise. M. le Secrétaire, 10,
(Oise). — Société Sportive de l'Oise. M. le Secrétaire, 10, rue de Creil, Sorel (Oise). — Avant-Garde de Creil. M. Edouard Baudoin, 17, rue Ursier, Creil. MOUVEMENT DES SOCIÉTÉS 5828. (Seine). — Amicale de Villeneuve-la-Garenne. M. Macaud Aimé, 35, bd Charles-de-Gaulle, Villeneuve-la-Garenne. LIGUE DU LIMOUSIN : 5829. (Dordogne). — Association Sportive Forcelaise. M. le Secrétaire de l'A.S.F., M. Joyaux André, La Force. 5830. (Creuse). — Rugby Club Guéret. M. Guittard, Maison de l'Agriculture, Guéret. LIGUE DE LORRAINE : 5831. (Moselle). — Lorraine Sports. M. Joseph François, ingénieur, président général, rue du Lieutenant-Colonel-Hennequin, Rosselange (Moselle) LIGUE DE L'ORLEANAIS : 5832. (Loir-et-Cher).
du Lieutenant-Colonel-Hennequin, Rosselange (Moselle) LIGUE DE L'ORLEANAIS : 5832. (Loir-et-Cher). Club Athlétique de Chaumont-sur-Loire. M. Gervais, Ecole de Garçons, Chaumont-sur-Loire (Loir-et-Cher). 5833. (Vienne).— Association Sportive des Cheminots de Poitiers. Service Electrique, Gare de Poitiers, boulevard du Grand-Cerf, Poitiers. LIGUE DE PROVENCE : 5834. (B.-du-Rhône). — Union Sportive et Cheminots Arlésienne, FUSIONS LIGUE DE BRETAGNE : 5835. (Morbihan). Lorient Sports N° 244 ; C.A. Lorientais N° 3158; Les Enfants de Lorient, Numéro 2574, fusionnent sous le titre de : Patronage Laïque de Lorient. M. Bochet, secrétaire, 11, avenue Jean-Jaurès, Lorient (Morbihan). LIGUE DE L'ILE-DE-FRANCE : 5836. (Oise). — Le Club Sportif
LIGUE DE L'ILE-DE-FRANCE : 5836. (Oise). — Le Club Sportif Senlisien N° 837 et l'Union Sportive de St-Denise, N° 2302, fusionnent sous le titre : Entente Sportive Senlisienne. M. Guizelin Fernand, 13, rue de Beauvais, Senlis (Oise). LIGUE DU POITOU : 5837. (Charente). — Association Sportive Police d'Angoulême N° 521 et le Sporting Club d'Angoulême Numéro 1797, fusionnent sous le titre : Sporting Club d'Angoulême. M. Chaunet, secrétaire, brigadier de police, 10, route de l'Est, Angoulême (Charente) REPRISES D'ACTIVITÉS ; LIGUE DE L'ILE-DE-FRANCE : 3020. (Seine). — Club Athlétique L'Hay-Chevilly. M. Decressain, président, 20, Allées des Tulipes, L'Hay-les-Roses (Seine). LIGUE
M. Decressain, président, 20, Allées des Tulipes, L'Hay-les-Roses (Seine). LIGUE DU LIMOUSIN : 1303. (Haute-Vienne). — Association Sportive d'Eymoutiers. M. Dutheil, secrétaire, Collège d'Eymoutiers, Eymoutiers (Hte-Vienne) RAYES DES CONTROLES LIGUE DE (CHAMPAGNE : 3195. (Aisne). — Racing Club Bohainois, à Bohain (Aisne). LIGUE DE GUYENNE : 3771. (B.-Pyrénées). — U.A. Rail Puyolais, Puydôme (B.-P.). SEANCE DU 11 JUIN 1946 NOUVELLES SOCIETES LIGUE D'ALGERIE : 5838. (Alger). — Association Sportive Douerienne. M. Lebel, Henri, président de l'A.S.D., Douera (Alger). LIGUE D'ALSACE : 15839. (Haut-Rhin). — Montreux Sports. M. Holbein Albert, Montreux-Vieux (Haut-Rhin). LIGUE D'ANJOU : 5840. (Loire-Inférieure). — Etoile Sports. M.
(Haut-Rhin). LIGUE D'ANJOU : 5840. (Loire-Inférieure). — Etoile Sports. M. Evain André, 20 bis, rue Léon-Say, Nantes (Loire-Inf.). LIGUE D'AUVERGNE : 5841. (Puy-de-Dôme). — La Gauloise. M. Chaud Marcel, à Châteldon (P.-de-D.). LIGUE DE BOURGOGNE : 5842 (Côte-d'Or). — Association Sportive des P.T.T. de Dijon, Hôtel des Postes, Dijon (Côte-d'Or). 5843. (Yonne). — Union Sportive Vermentonnaise. M. Rouillard Roger, Vermenton (Yonne). LIGUE DE CHAMPAGNE : 5844. (Aube). — Amicale des Anciens Élèves des Écoles de Marigny-le-Chatel. M. Jouvenel Paul, Marigny-le-Chatel (Aube). LIGUE DU DAUPHINÉ-SAVOIE : 5845. (Ardèche). — Union Sportive et Artistique Lafargeoise. M. le Secrétaire de l'U.S.A.L., Usine Lafarge,
et Artistique Lafargeoise. M. le Secrétaire de l'U.S.A.L., Usine Lafarge, boîte postale No 5, Le Teil (Ardèche). LIGUE DE FRANCHE-COMTÉ : 5846. (Ter. de Belfort). — Amicale Belfortaine des Cheminots. M. le Secrétaire de l'A.B.C. Dépôt des Locomotives, Belfort. 5847. (Doubs). — Association Sportive des P.T.T. M. le Président de l'A.S.P.T.T., Direction des P.T.T., Besançon (Doubs). 5848. (Hte-Saône) — Union Sportive Pesmoise, M. André Lamboley, ingénieur T.P.E., Pesmes (H.-Saône). LIGUE DU LANGUEDOC : 5849. (Hérault). — Association Sportive Puimissonnaise, M. Olive Alfred, Puimisson (Hérault). 5850. (Pyr.-Orient.). — Arlequins Club Perpignanais, Bar du Foulon, St-Assiscle, Perpignan (P.-O.). LIGUE DU LYONNAIS :
Bar du Foulon, St-Assiscle, Perpignan (P.-O.). LIGUE DU LYONNAIS : 5851. (Rhône). — Sports Athlétiques Caladois, Café de l'Hôtel-de-Ville, 187, rue Nationale, Villefranche-sur-Saône (Rhône). LIGUE DE LORRAINE : 5852. (Moselle). — Cercle des Jeunes Gens Catholiques, Saint-Louis-de-Gonzague, M. Leininger Camille, secrétaire général, 7, place de la République, Algrange (Moselle). LIGUE DES PYRÉNÉES : 5853. (Hte-Garonne). — Union Sportive Armement Toulouse, 155, avenue de Grande-Bretagne, Toulouse (Hte-Garonne). 5854 (Hte-Garonne) — Soleil Sportif Toulousain. M. Garcia Antoine, 27, boulevard Lascrosses, Toulouse (Hte-Garonne). LIGUE DES PYRÉNÉES : 5855. (Tarn). — Association Sportive des P.T.T. d'Albi. Direction des P.T.T. d'Albi. Lotissement de la Pépinière.
P.T.T. d'Albi. Direction des P.T.T. d'Albi. Lotissement de la Pépinière. REPRISES D'ACTIVITÉ LIGUE D'ALSACE : 30. (Haut-Rhin). — Association Sportive de Huningue. M. Henri Janser. Case Postale N° 22, Huningue (Ht-Rhin). 59. (Haut-Rhin). — Union Sportive de Thann. M. Henri Lang, 62a, rue St-Jacques, Thann (Ht-Rhin). LIGUE DE BOURGOGNE : 3453. (Côte-d'Or). — Club Sportif Pontiliacien. M. Bugnard, directeur de la Cartoucherie « Explosifs de sûreté », Pontailler-Saône (Côte-d'Or). LIGUE DE LORRAINE : 602. (Vosges). — Effort. M. l'Abbé Bolmont. avenue Foch, Mirecourt (Vosges) MISES EN CONGE LIGUE DE BRETAGNE : 4876. (Côtes-du-Nord). — Etoile Sportive Trelevernoise. M. Michel Albert,
: 4876. (Côtes-du-Nord). — Etoile Sportive Trelevernoise. M. Michel Albert, Treveren (Côtes-du-Nord). LIGUE DES PYRÉNÉES : 2836. (Hte-Garonne). — Union Sportive Villemurienne, Café de l'Hôtel-de-Ville, Villemur-sur-Tarn (Hte-Garonne). DISSOLUTIONS LIGUE DU LYONNAIS : 664. (Rhône). — Cercle des Sports de Villefranche, 167, rue Nationale, Villefranche-sur-Saône (Rhône). LIGUE DE L'ORLÉANAIS : 3813. (Indre-et-Loire). — Tours Etudiants Club, M. Jacques, 84, rue Lapernay, Tours (I.-et-L.). SEANCE DU 17 JUIN 1946 NOUVELLES SOCIÉTÉS LIGUE D'ALSACE : 6856. (Bas-Rhin). Sté de Gymnastique et de Sports « La Fraternelle ». M. René Bilger, président 8, rue du Landskron, Strasbourg-Neudorf. 5857. (Haut-Rhin). --- Football Club Ostheim. M.
du Landskron, Strasbourg-Neudorf. 5857. (Haut-Rhin). --- Football Club Ostheim. M. Ulrich Umdenstock, secrétaire, Ostheim (Ht-Rhin). LIGUE DE BOURGOGNE : 5858 (Yonne). — Persévérante Pontoise. M. Coquille, secrétaire, Pont-sur-Yonne (Yonne). 5859. (Nièvre). — Espérance de St-Léger. S.I.I.D., St-Léger-des-Vignes (Nièvre). 5860. (Saône-et-Loire). — Sporting-Club-Couchois. M. Ponville Albert, secrétaire général, Couches-les-Mines (S.-et-L.). LIGUE DE CHAMPAGNE : 5861. (Ardennes), — Club Sportif Ouvrier. M. Schoner Lucien, 1, rue Anatole-France, Villers-Semeuse (Ardennes) 5862. (Ardennes). — Les Jeunes de Torcy. M. Jean Jacob, 1 bis, rue Abbé-Leroy, Torcy-Sedan (Ardennes). LIGUE DU DAUPHINÉ-SAVOIE : 5863. (Drôme). — La Montilienne, M. Dessel, Café du Théâtre, Montélimar (Drôme). 5864
La Montilienne, M. Dessel, Café du Théâtre, Montélimar (Drôme). 5864 (Isère). — Association Sportive des P.T.T. M. Tatge, secrétaire, 16 bis, cours Wilson, Vienne (Isère). LIGUE DU LIMOUSIN : 6865. (Creuse). — Olympique Guéretois. M. Pierre Dubreuil, secrétaire, Ecole Notre-Dame, Guéret (Creuse). 5866. (Corrèze). — Club Athlétique Peyrelevadois. M. Pradeloux Marcel, Peyrelevade (Corrèze). FUSIONS LIGUE DE GUYENNE : 5867 (Gironde). — Union Athlétique Libournaise (N° 400), et Les Cadets de Libourne (No 2526), fusionnent sous le titre : Entente U.A.L. Cadets de Libourne. M. Georges Fortin, président, Café du Phénix, Libourne (Gironde). LIGUE DU LIMOUSIN : 5868. (Dordogne). Le Trèfle
Libourne (Gironde). LIGUE DU LIMOUSIN : 5868. (Dordogne). Le Trèfle Gardonnais (N° 3663), et le C.A. Gardonnais (N° 3664), fusionnent sous le titre : Entente Sportive Gardonnaise. M. Rooy, Jean, secrétaire, Gardonne (Dordogne). CHANGEMENT DE TITRE LIGUE DE BRETAGNE : 5642. (Côtes-du-Nord). — Etoile Sportive de Perros-Guirec devient Union Sportive Perrosienne. Correspondant : M. Collet, secrétaire, Perros-Guirec. LIGUE DE CHAMPAGNE : 6677. (Aisne). — L'Avenir devient Association Sportive Farnois. Correspondant : M. Léon Dasez, directeur d'école, à Fargny (Aisne). LIGUE DU DAUPHINÉ-SAVOIE : 2610. (Savoie). Association Sportive Moutiers devient Association Sportive de Tarentaise. LIGUE DE GUYENNE : 1989 (Basses-Pyrénées). —
Sportive de Tarentaise. LIGUE DE GUYENNE : 1989 (Basses-Pyrénées). — Les Chérubins à Bayonne devient Entente Sportive Bayonnaise. M. le Secrétaire 1, rue des Gouverneurs, à Bayonne. LIGUE DU LIMOUSIN : 4991. (Corrèze). — Cercle Sportif Ussellois devient Sporting Club Ussel Gare. M. Garhier, secrétaire, Ussel (Corrèze) LIGUE DU LYONNAIS : 1427. (Rhône). — Eveil Sportif Argenterien devient Association Sportive Fidesienne. M. Jean Mayoud, Saints-Foy-l'Argentière (Rhône). LIGUE DE L'ORLÉANAIS : 3818. (Loiret-et-Cher). Patronage Laïque Unhodomois devient Union Sportive Vendômoise. MISES EN CONGE LIGUE DE GUYENNE : 2823. (Hte-Garonne). — Racing Club Municipal de Toulouse. REPRISES D'ACTIVITÉ LIGUE DE CHAMPAGNE :
Club Municipal de Toulouse. REPRISES D'ACTIVITÉ LIGUE DE CHAMPAGNE : 68. (Ardennes). — La Jeanne d'Arc de Charleville. M., Marc Lambert, 16, rue Hippolyte-Talme, Charleville. LIGUE DE FRANCIE-CENTRE : 5065. (Hte-Saône). — Avant-Garde de la Motte. M. Lombard Armand, 15, rue Paul-Morel, Vesoul. LIGUE DE GUYENNE : 375. (Gironde). — Football Club du Monteil. M. Chabrière, 125, cours de la Somme Bordeaux (Gironde). 2096. (Gironde). — Association Sportive Cubzaguaise, Cubzac-les-Ponts (Gironde). CONGÉ 2243. (Vosges) — Association Sportive de St-Nabord. M. Laheurthe, Moulin, Saint-Nabord (Vosges). COMMISSIONS FÉDÉRALES (suite) Technique Sportive et d'Organisation. — Président M. René Mourlon ; vice-présidents MM. R.
d'Organisation. — Président M. René Mourlon ; vice-présidents MM. R. Boisselet, A. Preboyl secrétaire : M. J.-R. Usunier. Membres : MM. A. Adelhelm, A. Crestois, G. Deconchy, Alban Délias, Mlle G. Gagneux, MM. R. Gouilloux, J. Keller, M. Lair, J. Larroumagne, André Mourlen, J. Palluel, A. Senay. Réunion le mardi de chaque semaine, au Siège Social, à 18 h. 30. Marche. — Président : M. F. Guilleux vice-président : M. F. Decrombecque ; secrétaire : M. V. Noël; secrétaire-adjoint : M. G. Ghesquiers. Membres : MM. Becel, R. Bels, H. Clermont, M. Cayla, P. Duclos, Durlacher, Lefebvre, S. Martin, G.
Clermont, M. Cayla, P. Duclos, Durlacher, Lefebvre, S. Martin, G. Sylvestre, Réunion le mardi de chaque semaine, au Siège Social, à 18 h. 30. Statuts, Règlements et Qualifications. — Président : M. G. Vandel ; vice-président : M. F. Vergnies ; secrétaire : M.A. Martinagolle. Membres : MM. R. Ancélin, L. H. Avenier, S. Béguin, L. Dufavet, J. Reboure, J. Serviez, A. Zuchner. Réunion le vendredi de chaque semaine, au Siège Social, à 18 h. 30. OP. L. 110.316. ÉDITIONS ARCADIENNES 1, rue Pergolèse, Paris Le Gérant: Charles ISAMBERT ACCORDS INTERFÉDÉRAUX Le 14 juin, entre les représentants des deux groupements,
INTERFÉDÉRAUX Le 14 juin, entre les représentants des deux groupements, a été signé le protocole suivant, réglant les relations entre la Fédération Française d’Athlétisme et l’Union Française des Œuvres Laïques d’Education Physique : La Fédération Française d’Athlétisme, membre du Comité National des Sports, seul organisme français affilié à la Fédération Internationale Athlétique d’Amateurs et régissant l’Athlétisme, la Marche et le Cross-Country en France, dans les Colonies et Pays de Protectorat, et l’Union Française des Œuvres Laïques d’Education Physique, ont décidé, dans l’intérêt commun des Sociétés pratiquant l’Athlétisme, et en vue d’entretenir des relations sportives amicales, de conclure l’accord suivant :
d’entretenir des relations sportives amicales, de conclure l’accord suivant : L’U.F.O.L.E.P. reconnaît et accepte d’appliquer et de faire appliquer, par ses groupements affiliés, tous les règlements de la F.F.A. et de l’I.A.A.F. Les Sociétés appartenant à l’une des Fédérations contractantes pourront adhérer à l’autre. Les Clubs affiliés aux deux groupements jouiront, dans chacun d’eux, des mêmes droits que les autres Sociétés dudit groupement. Les Athlètes ne pourront obtenir qu’une même et unique qualification, et le régime des mutations et qualifications pour les athlètes communs sera celui de la F.F A., qui statuera. Les Sociétés appartenant à l'U F.O. L.E P.
qui statuera. Les Sociétés appartenant à l'U F.O. L.E P. et non affiliées à la F.F.A. pourront rencontrer en Matches amicaux — 1 club contre 1 club — les Sociétés appartenant à la F.F.A. et non affiliées à l’U.F.O.L.E.P. Chaque Fédération s’interdit d’admettre un athlète pénalisé par l’autre Fédération. L’U.F.O.L.E.P. s’engage à ne fixer la date de ses épreuves officielles qu’en accord avec la F.F.A. L’accord sera acquis dès le début de l’année sportive et ne pourra être modifié qu’avec l’assentiment des deux Fédérations. Le présent accord est conclu pour une période d’une année et renouvelable par tacite reconduction, d’année
une période d’une année et renouvelable par tacite reconduction, d’année en année, à charge pour celle des Fédérations contractantes qui voudrait y mettre fin, d’aviser l’autre au moins 3 mois avant la fin de la période annuelle en cours. Il serait résolu immédiatement et de plein droit, en cas d’inexécution, dûment constatée, d’une clause quelconque des présents. Pour donner aux dispositions qui précèdent leur plein effet, il est décidé qu’elles s’appliqueront de plein droit aux Ligues régionales des deux Fédérations, qui en seront avisées par la F.F.A. et l’U.F.O.L.E.P., ainsi que des mesures en vue de leur application. Pour la
que des mesures en vue de leur application. Pour la Fédération Française d’Athlétisme, Le Président : Paul MÉRICAMP. Pour l’Union Française des Œuvres Laïques d’Education Physique, Le Commissaire général, Jules COULON. AVIS IMPORTANT En raison de la parution bimensuelle de l’ATHLÉTISME, le bureau s’est vu dans l’obligation de relever la cotisation des clubs (comprenant l’abonnement au Bulletin). En conséquence, les Sociétés qui n’ont pas encore réglé à leur Ligue leur cotisation 1946 sont invitées à leur verser la somme de 300 francs au lieu de 200 fr. Celles qui ont déjà acquitté leur cotisation au taux de 200 francs sont
déjà acquitté leur cotisation au taux de 200 francs sont priées d’adresser directement à la Fédération (Compte chèques postaux, Paris 281.13) le complément de 100 francs. Remerciements anticipés. CONTRÔLE MÉDICAL Extrait d’une notice administrative et technique Toute association sportive ayant obtenu l’aide financière du Bureau médical de la Direction centrale de l’E.P.S. pour couvrir une partie des frais inhérents à l’organisation et au bon fonctionnement de son contrôle doit se conformer aux directives suivantes : a) Demander à la Direction départementale de l’E.P.S. dont elle relève deux exemplaires (gratuitement) de la formule C.M.S. 46-4 reproduite ci-après recto et verso b)
la formule C.M.S. 46-4 reproduite ci-après recto et verso b) Remplir ces deux exemplaires et les faire parvenir avant le 1er juillet de l’année en cours à la direction départementale intéressée. c) Ne pas omettre de joindre à l’un de ces deux exemplaires un certificat établi sur papier à en-tête du ou des médecins de l’association et comportant les informations suivantes : nombre de sujets examinés l’année précédente, nombre de certificats médicaux d’aptitude aux sports divers, nombre de certificats médicaux d’aptitude aux sports refusés. Les honoraires des diverses consultations ont-ils été régulièrement perçus ! Nombre de sujets examinés depuis le