jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
de la ville, au croisement de deux grandes artères, un mât avait été dressé et, en présence du maréchal Badoglio et de son état-major, le drapeau italien fut hissé, tandis que les officiers saluaient et qu'une musique jouait l'hymne national italien. Le maréchal a installé son quartier général à la légation italienne, où un poste de télégraphie sans fil a été installé d'où, une heure après l'entrée des troupes italiennes, on transmettait déjà des messages à Rome. Le rétablissement de l'ordre La situation à Addis-Abeba tend à redevenir normale. La majorité des émeutiers est partie pour le sud de la
majorité des émeutiers est partie pour le sud de la capitale, emportant le butin qu'ils trouvèrent dans les maisons européennes abandonnées. Aux légations britannique et française Avant l'arrivée des Italiens, un petit poste britannique qui avait été placé en mission de surveillance sur un des monticules à l'est de la capitale, a été attaqué à coups de fusils par une centaine de bandits et les Hindous ont dû se replier sur la légation britannique. Les réfugiés étrangers ont continué dans la journée, d'hier d'arriver aux légations française et britannique. Hier matin, dix Russes ont offert leur concours pour aller, comme
matin, dix Russes ont offert leur concours pour aller, comme volontaires, chercher dans le ROME Le discours du Duce Notre correspondant particulier de Rome nous téléphone mercredi matin 6 mai À 18: h. 15, les sirènes et les cloches ont lancé le signal attendu, annonçant l'entrée des troupes à Addis-Abeba. C'est le Duce lui-même qui a donné, matériellement, le premier signal de l' « Adunata », en actionnant la sirène du palais de Venise. Le Duce, qui venait de recevoir la dépêche du maréchal Badoglio, avait donné l'ordre de téléphoner aux ministères de l'intérieur et de la presse, ainsi qu'à
aux ministères de l'intérieur et de la presse, ainsi qu'à la Chambre, mais, n'ayant pu avoir immédiatement au bout du fil les chefs responsables qu'il avait fait appeler; il décida de lancer lui-même le signal du rassemblement en mettant en mouvement la sirène qui est installée sur la tour du palais de Venise. Immédiatement, la foule s'est portée aux lieux de rassemblements prévus, où de grands mégaphones ont été installés. Dans les rues, les Chemises noires, c'est-à-dire les inscrits dans les organisations du régime, défilent en rangs serrés. En tête, les fanfares jouent des marches fascistes ou patriotiques. Une émotion
les fanfares jouent des marches fascistes ou patriotiques. Une émotion joyeuse anime la cité. La majeure partie de la foule se porte instinctivement sur la place de Venise où doit parler le Duce. Les députés sont parmi les premiers, car, dès le signal des cloches et des sirènes, la Chambre a aussitôt interrompu la séance. Déjà sur la place, les colonnes avec drapeaux et musiques débouchent de toutes les rues, accompagnées d'un flot ininterrompu d'hommes, de femmes, d'enfants. En une demi-heure, l'immense quadrilatère est noir d'une foule énorme s'étendant depuis l'entrée du Corso jusque sur les marches du monument de
l'entrée du Corso jusque sur les marches du monument de Victor-Emmanuel III. Aux fenêtres du palais de Venise ont pris place les ministres, les présidents de la Chambre et du Sénat, ainsi que de nombreux grands fonctionnaires de l'Etat. L'appel insistant « Duce! Duce! » les cris, les chants, s'élèvent de tous côtés. À 19 h. 45, le Duce paraît au balcon et demeure pendant quelques instants immobile. La foule qui, d'abord, s'était soudain calmée, éclate alors en applaudissements et ovations qui durent plusieurs minutes. Le Duce répond en saluant à la foule. Quand le signal des trompettes a réussi
à la foule. Quand le signal des trompettes a réussi à rétablir le silence, M. Mussolini commence à parler. Sa voix lente, calme, puissante, remplit toute la place. Souvent, la joie de la foule éclate en applaudissements prolongés. Une acclamation triomphale accueille la lecture du télégramme du maréchal Badoglio. Une démonstration puissante souligne les paroles annonçant que l'Ethiopie est irrémédiablement et définitivement italienne. LE DISCOURS DU DUCE Voici le texte du discours « Chemises noires de la Révolution, » Hommes et femmes de toute l'Italie, Italiens et amis de l'Italie, d'au-delà des monts et d'au-delà des mers, écoutez » Le
d'au-delà des monts et d'au-delà des mers, écoutez » Le maréchal Badoglio télégraphie « Aujourd'hui, 5 mai, à 16 heures, à la tête des » troupes victorieuses, je suis entré à Addis» Abeba. » » Au cours des trente siècles de son histoire, l'Italie a vécu de nombreuses heures mémorables. Mais celle d'aujourd'hui est certainement une des plus solennelles. » J'annonce au peuple italien et au monde que la guerre est finie. J'annonce au peuple italien et au monde que la paix est rétablie. » Ce n'est pas sans émotion et sans fierté qu'après sept mois d'hostilités pâles je prononce
et sans fierté qu'après sept mois d'hostilités pâles je prononce cette grande parole, mais il est strictement nécessaire que j'ajoute qu'il s'agit de notre paix, de la paix romaine, qui s'exprime par cette simple, irrévocable, définitive proposition « L'Ethiopie est italienne. ». Vie quotidienne à Addis-Abeba Le seul magasin d'Addis-Abeba qui n'ait pas été incendié, des denrées alimentaires nécessaires. Ces volontaires furent attaqués par des maraudeurs, que la prompte arrivée des soldats hindous mit en fuite. Le docteur Junot, délégué de la Croix-Rouge internationale, dont on était sans nouvelles depuis samedi dernier, a été découvert hier dans l'une des dépendances
samedi dernier, a été découvert hier dans l'une des dépendances d'un hôtel incendié par des pillards et où il avait été assiégé pendant quarante-huit heures. Le docteur Junot s'est défendu vaillamment et il est maintenant en lieu sûr, À la légation américaine La légation américaine qui avait été évacuée hier matin a été réoccupée dans l'après-midi, après l'arrivée des troupes italiennes. La légation, ainsi que l'appareil émetteur de T.S.F. installé dans le bâtiment, n'avaient subi aucun dommage. Le vice-consul, M. William Cramp, a radiotélégraphié au département d'Etat, à 11 heures (heure éthiopienne), qu'une nouvelle fusillade avait été déclenchée subitement vers
(heure éthiopienne), qu'une nouvelle fusillade avait été déclenchée subitement vers 10 h. 20 contre la légation, partant de derrière les barricades érigées du côté nord. Tous les indigènes du quartier ont participé à l'attaque et le personnel de la légation a riposté vigoureusement. La fusillade a duré dix minutes. « Puisque, apparemment, ajoute le vice-consul, les troupes italiennes n'ont pas encore occupé cette section de la ville et qu'elles se trouvent probablement au centre, à six kilomètres d'ici, j'ai décidé de demander aux Italiens une garde armée pour protéger la légation au cours de la nuit. » J'envoie un camion
légation au cours de la nuit. » J'envoie un camion avec des hommes en armes au quartier général italien. » Celui-ci a envoyé cinquante soldats, sous le commandement d'un capitaine et d'un lieutenant. M. Cramp ajoute que la ville est tranquille et qu'on peut considérer que l'ordre sera complètement rétabli aujourd'hui. Le secrétaire d'Etat, M. Cordell Hull, a chargé l'ambassadeur des Etats-Unis à Londres d'exprimer au Foreign Office et au ministre de Grande-Bretagne à Addis-Abeba sa « reconnaissance sincère pour le secours prompt et efficace qui a été apporté par les autorités anglaises lors de l'évacuation de la légation des
les autorités anglaises lors de l'évacuation de la légation des Etats-Unis ». À la légation d'Allemagne D'après un télégramme d'Addis-Abeba à l'agence D. N. B., les Allemands habitant la capitale éthiopienne ont perdu la plus grande partie de leurs biens dans les troubles de ces derniers jours. Ceux dont les maisons n'avaient pas été brûlées sont rentrés chez eux hier dès l'arrivée des troupes italiennes. La légation allemande avait donné abri non seulement aux Allemands, mais à des sujets étrangers Autrichiens, Hollandais, Tchèques, Grecs, Arméniens, ainsi qu'à 300 femmes et enfants éthiopiens. Cette légation n'a pas été attaquée par les
enfants éthiopiens. Cette légation n'a pas été attaquée par les insurgés et les pillards, comme celles de plusieurs autres nations. Elle est restée constamment en liaison par T.S.F. avec celles de France et d'Angleterre. Les ressortissants belges sont sains et saufs Suivant une communication transmise par la poste de T.S.F. installé à la légation britannique, les ressortissants belges sont sains et saufs, et la légation de Belgique intacte. Elle avait été attaquée mais des contingents sikhs mirent les pillards en fuite à coups de mitrailleuse. par nos armées victorieuses; italiennes de droit; parce que, par le glaive de Rome, c'est
de droit; parce que, par le glaive de Rome, c'est la civilisation qui triomphe de la barbarie, c'est la justice qui triomphe de l'arbitraire et de la cruauté: c'est la rédemption des faibles, qui triomphe de l'esclavage millénaire. » Avec les populations éthiopiennes, la paix est déjà un fait accompli. Les nombreuses races de l'ancien empire du Lion de Juda ont montré clairement qu'elles veulent vivre et travailler tranquillement à l'ombre du drapeau tricolore d'Italie. Les chefs et les ras battus, et en fuite ne comptent plus et aucune force ne pourra plus les faire compter. » Dans le rassemblement
ne pourra plus les faire compter. » Dans le rassemblement du 2 octobre, je promis solennellement que je ferais tout mon possible pour éviter que le conflit éthiopien ne se transforme en une guerre européenne. J'ai gardé cet engagement, étant donné que je suis encore plus convaincu que jamais que troubler la paix européenne signifie faire s'écrouler l'Europe. Mais je dois immédiatement ajouter que nous sommes prêts à défendre notre éclatante victoire avec la même intrépide et inébranlable décision avec laquelle nous l'avons gagnée. » Nous sentons ainsi que nous interprétons la volonté des combattants d'Afrique, de ceux qui sont
interprétons la volonté des combattants d'Afrique, de ceux qui sont morts et tombés glorieusement en combattant, et dont la mémoire restera gravée de génération en génération dans le cœur de tout le peuple italien. » Aux centaines de milliers de soldats et de Chemises noires, qui, en sept mois de campagne, ont accompli des prodiges tels qu'ils ont forcé le monde à une admiration sans condition, j'adresse la reconnaissance dévouée de la patrie. » Cette reconnaissance s'adresse aussi aux cent mille ouvriers qui, au cours de ces mois, ont travaillé avec un acharnement surhumain. La date d'aujourd'hui est une grande
avec un acharnement surhumain. La date d'aujourd'hui est une grande date pour la révolution des Chemises noires et pour le peuple italien qui a résisté et qui ne s'est pas plié devant le siège et l'hostilité sociale, et qui mérite pleinement, en tant que seul protagoniste, de vivre cette grande heure. » Chemises noires de la Révolution, hommes et femmes de toute l'Italie, une étape de notre chemin est atteinte. Nous continuerons notre marche dans la paix, et la tâche qui nous attend demain sera affrontée avec notre courage, avec notre foi et avec notre volonté. » Vive l'Italie! et
notre foi et avec notre volonté. » Vive l'Italie! et que ce cri arrive aux combattants, qui peut-être l'entendent en terre d'Afrique Vive l'Italie! » La foule accueille sa péroraison par d'interminables démonstrations enthousiastes, obligeant M. Mussolini à réapparaître à plusieurs réprises au balcon. Le discours du chef du gouvernement a duré un quart d'heure, et tandis que la multitude se disperse lentement aux chants des hymnes patriotiques, la sirène donne, à 20 h. 15, le signal de la démobilisation. Après le rassemblement sur la place de Venise, la foule s'est rendue en cortège au Quirinal et elle a improvisé
s'est rendue en cortège au Quirinal et elle a improvisé une grande manifestation au roi! qui s'est montré au balcon avec la reine et la princesse Marie et a été longuement acclamé par la foule enthousiaste. L'animation dans la ville a duré une partie de la nuit. La ville était illuminée, les cinémas, les théâtres et les cafés étaient pleins et les orchestres ont joué des hymnes patriotiques. Le sens du discours du Duce peut être considéré comme le couronnement de l'entreprise africaine. La question du régime que l'Italie entend imposer à l'Ethiopie, après la victoire militaire, a été résolue
imposer à l'Ethiopie, après la victoire militaire, a été résolue par Mussolini par une seule phrase « L'Ethiopie est italienne. » Cela signifie, sans possibilité de se tromper, l'annexion. Donc, l'Italie, après l'entrée du maréchal Badoglio à Addis-Abeba, juge la guerre terminée et l'Afrique colonie italienne. Pour ceux qui ont suivi de près les manifestations de la vie politique italienne au cours de ces derniers mois, cette attitude ne peut causer le moindre étonnement. Après chaque victoire du maréchal Badoglio, la volonté de l'Italienne faisait plus manifeste en faveur d'une solution intégrale visant à la possession territoriale de l'Abyssinie. Dans
solution intégrale visant à la possession territoriale de l'Abyssinie. Dans son discours, Mussolini a fortement accentué le fait que le peuple italien était le seul protagoniste du conflit abyssin, ne s'est fidèle à personne, à la fin de ce conflit, ne doit rien à personne. Le Duce considère, en même temps, la victoire italienne comme autonome et l'en détache de la Société des nations. Quant au traité conclu avec les grandes puissances, on sait que le Duce s'est engagé à diverses reprises de respecter les intérêts de la France et de l'Angleterre, en Ethiopie. Le second point saillant dans le
de l'Angleterre, en Ethiopie. Le second point saillant dans le discours de M. Mussolini est son appel à la paix européenne. Cependant, dans l'interprétation de cette phrase, il faut être des plus prudents. La paix dont parle le Duce est, sans équivoque, la paix romaine et non la paix des pacifistes. Cependant, et c'est là, au point de vue international, le passage le plus important de son discours le Duce s'est déclaré convaincu que « troubler la paix de l'Europe signifie faire s'écrouler l'Europe ». On peut voir, dans cette phrase du chef du gouvernement italien, comme un avertissement qu'il
phrase du chef du gouvernement italien, comme un avertissement qu'il s'adresse de tous ceux qui envisagent des coups de force susceptibles d'ébranler les fondements mêmes de la paix européenne. Les journaux du matin ne publient aucun commentaire sur ces paroles. Mais l'Italien moyen y a vu une allusion à la situation que pourraient créer, dans notre continent, tout nouveau système de violence, tout nouveau coup de tête, de la part de l'Allemagne. USE INTERIEURE ssSQbim M. Mussolini a accordé à M. Ward Price, envoyé spécial du Daily Mail à Rome, une importante interview sur les relations futures de l'Italie, avec
une importante interview sur les relations futures de l'Italie, avec l'Europe, et singulièrement avec l'Angleterre, au lendemain de la conquête de l'Ethiopie; Ma politique, a dit le Duce, n'a jamais eu pour but de porter préjudice de quelque façon que ce soit aux intérêts de l'empire britannique. Ma politique à ce sujet reste toujours la même. Seuls les gens aveuglés par la mauvaise foi peuvent croire le contraire. L'Italie n'a pas la moindre convoitise sur l'Egypte. Je considère que l'Egypte est un pays indépendant, non pas un pays africain, mais un pays appartenant au bassin méditerranéen et avec lequel l'Italie
un pays appartenant au bassin méditerranéen et avec lequel l'Italie a été, et sera toujours, dans les meilleurs termes. L'Italie n'a aucun intérêt politique au Sud-Man, aucun en Palestine. Il est absolument faux, par conséquent, de dire que l'Italie ait une responsabilité quelconque dans les troubles qui viennent de se produire entre les Arabes et les juifs. Je serai prêt dans l'avenir à confirmer ce que je viens de vous dire, sous n'importe quelle forme qui serait requise. Je vous donne ma parole d'honneur qu'il est faux de prétendre que l'Italie a encore d'autres ambitions coloniales. Croyez-moi, notre victoire en
l'Italie a encore d'autres ambitions coloniales. Croyez-moi, notre victoire en Afrique orientale rangera l'Italie dans le groupe des puissances « satisfaites ». La France et l'Angleterre devraient comprendre l'importance de ce fait. Il nous ramène de l'autre côté de la barricade. Dans les questions coloniales, nous autres Italiens, nous n'appartenons plus au groupe des « prolétaires mécontents ». Nous deviendrons au contraire de bons conservateurs. Songez cependant à toutes les difficultés que nous aurions pu causer à Genève nous aurions pu demander une redistribution des mandats, par exemple. M. Mussolini écarte en quelques mots les accusations qui ont été portées
écarte en quelques mots les accusations qui ont été portées contre les méthodes de guerre italiennes. Il affirme notamment que les ambulances de la Croix-Rouge britannique « n'ont jamais été délibérément bombardées par les aviateurs italiens ». L'autorité italienne doit être établie dans toute l'Ethiopie M. Ward Price lui posa alors les questions suivantes A présent que vous avez gagné la guerre, Comment comprendez-vous faire la paix? Quelle est votre attitude à l'égard de l'empereur? Allez-vous lui nommer un successeur sous la souveraineté italienne? Comment la paix serait-elle réglée? Le Duce répond en ces termes : Il m'est vraiment impossible
Duce répond en ces termes : Il m'est vraiment impossible de vous donner que réponse définitive à l'une de ces questions, bien que la situation de l'Italie ait été rendue plus facile par la fuite de l'empereur, qui a créé une nouvelle situation à laquelle nous ne nous attendions pas. La destinée politique et juridique pour parler ainsi de l'Ethiopie reste à décider. Qui est demeuré en Abyssinie pour faire la paix, maintenant que l'empereur est parti? L'Ethiopie constitue un complexe de tribus appartenant à des races différentes, tandis que la capitale est entre les mains des pillards. Il semble
la capitale est entre les mains des pillards. Il semble clair que la meilleure chose à faire, dans l'intérêt de tous ceux qui sont intéressés à cette affaire, serait l'établissement rapide de l'autorité italienne dans tout le pays. Le fait que les Ethiopiens se sont révoltés contre l'empereur et l'ont même attaqué durant sa retraite, alors que les mêmes tribus acclamaient nos troupes, constitue, d'une certaine manière, un acte de « self-détermination » de leur part en faveur de l'autorité italienne. Quiconque prétend que nous avons l'intention d'exploiter ou d'oppresser les Ethiopiens ne sait pas ce qu'il dit. Les faits
les Ethiopiens ne sait pas ce qu'il dit. Les faits sont directement contraires à une telle idée. Les termes de la paix doivent porter l'empreinte de l'esprit romain. Pas de paix boiteuse, nous voulons que le problème éthiopien soit réglé une fois pour toutes, réglé comme l'ont réglé seuls nos propres sacrifices, notre propre sang, notre propre argent, sans demander rien à personne. La politique économique en Ethiopie M. Ward Price posa alors la question suivante Est-ce qu'il sera permis aux autres pays de participer au développement économique de l'Ethiopie, sous l'autorité italienne? Nous ne fermerons pas la porte aux
sous l'autorité italienne? Nous ne fermerons pas la porte aux entreprises économiques des nations amies, répond M. Mussolini, étant donné que notre but est d'augmenter le niveau de vie de la population abyssine, et la richesse du monde. "Quand vous dites « nations amies », voulez-vous faire allusion aux Etats non « sanctionnistes »? La Grande-Bretagne et la France sont comprises parmi les nations amies dans une future coopération économique en Ethiopie? Elle est certainement comprise. Quant à nos ressources financières pour le développement de l'Ethiopie, vous pouvez dire, avec mon autorité, qu'elles sont beaucoup plus importantes que les statistiques
mon autorité, qu'elles sont beaucoup plus importantes que les statistiques publiées par la Société des nations ont conduit les gens à le croire. Le monde serait aussi surpris de savoir la vérité au sujet de notre réelle force financière qu'il a été surpris d'apprendre notre force militaire. Dans l'ensemble, les sacrifices que nous avons demandés au peuple italien ont été petits, et je sais qu'ils ont été supportés avec courage et bonne humeur. M. Mussolini pense que quelques petites opérations seront peut-être encore nécessaires dans l'ogaden, mais le Duce va maintenant tourner son attention vers la situation en Europe. La
maintenant tourner son attention vers la situation en Europe. La réforme de la Société des nations Le journaliste anglais ayant fait état de la conviction qui grandit en Angleterre de la nécessité d'une réforme du covenant de la Société des Nations, et ayant demandé à M. Mussolini ce qu'il en pensait, celui-ci répond On a reconnu, d'un commun accord, que la Société des Nations devait être réorganisée. À ce sujet, l'Italie a donné il y a quelque temps l'exemple. Les événements rendent cette réforme plus pressante que jamais. L'Italie est prête à donner son concours. Ma conviction personnelle est que
prête à donner son concours. Ma conviction personnelle est que la Société des Nations peut et doit continuer à aller de l'avant, mais sa tâche doit être proportionnée à ses possibilités. L'esprit de la Société des Nations doit être adapté aux besoins des diverses nations et aux situations respectives des Etats européens. Le problème rhénan Et en ce qui concerne l'Allemagne? demanda M. Ward Price. L'Italie s'est, jusqu'ici, tenue à l'écart des discussions susceptibles de conduire à des négociations pour une nouvelle entente entre l'Allemagne et les deux autres puissances occidentales. Est-ce que vous prendrez maintenant part à ces discussions
occidentales. Est-ce que vous prendrez maintenant part à ces discussions ? "Oui" répond le Duce, qui a imposé à l'Italie une attitude de réserve extrême après la remilitarisation de la Rhénanie, mais l'Italie est encore prête à donner son appui pour amener une entente franche et définie entre les grandes puissances de l'Europe occidentale. Les puissances doivent arriver à un accord; si elles recouraient à une guerre entre elles, la conséquence en serait un écroulement de toute la civilisation européenne. L'Italie veut la paix. M. Mussolini adressa en terminant la requête suivante à son interlocuteur : Je vous demande d'insister
requête suivante à son interlocuteur : Je vous demande d'insister aussi profondément que possible auprès de vos lecteurs pour qu'ils sachent que l'Italie veut la paix et qu'à sa politique étrangère continuera à poursuivre des buts pacifiques. L'Angleterre et le discours de M. Mussolini les sanctions. Par téléphone mercredi matin 6 mai. La proclamation, par M. Mussolini de l'annexion de l'Ethiopie et le défi qu'il a lancé à la Société des nations et à tous ceux qui pourraient vouloir s'opposer à cette conquête sont considérés ici comme des gestes compréhensibles chez ce chef d'Etat et qui s'expliquent par la psychologie
chez ce chef d'Etat et qui s'expliquent par la psychologie du régime qu'il a créé. Toutefois, les déclarations théâtrales de ce genre peuvent avoir des inconvénients lorsque, comme c'est le cas en Ethiopie, la conquête n'est pas encore terminée, mais doit être suivie d'un long travail de pénétration et de pacification. Du point de vue théorique, on considère, du côté anglais, qu'il est difficile de laisser passer sans protestation une telle proclamation du droit de la plus forte, et des organes, aussi différents que le conservateur, la Telegraph et le libéral News Chronicle soulignent le péril que présente pour tout
libéral News Chronicle soulignent le péril que présente pour tout le monde cette exaltation de la violence et du droit du plus fort au détriment de la loi internationale. L'effet fâcheux produit par la proclamation de M. Mussolini est corrigé en partie par l'interview qu'il a accordée à Rome à M. Ward Price, correspondant spécial du Daily Mail. Ce journal s'était alarmé, hier, en même temps qu'un organe libéral londonien, à la perspective d'établissement de puissantes armées noires instruites par l'Italie des deux côtés de l'Egypte. M. Mussolini a donné à son interlocuteur anglais (comme on le verra d'autre part)