jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
38 ans, et François Debaecker, 40 ans, tous de Roubaix. Le tribunal a disjoint l'affaire en ce qui concerne ce dernier, arrêté en Belgique. Noppe et Desquins ont été condamnés chacun à deux ans de prison et 50 francs d'amende. — Rosalie Marchand, 21 ans, servante à Houplin, s'est présentée comme mandataire de Mme Flavigny, rue de Lothmelet, dont elle se disait la servante, le 14 avril, chez Mme Jeunehomme, rue de la Vigne, qui lui a livré 8 mètres de doberés, et chez Mme Lebreau, Grande Rue, 33, qui lui a livré 3 chapeaux de paille. Le 19 avril,
lui a livré 3 chapeaux de paille. Le 19 avril, elle recommença le même manège chez Mme Castelain, marchande de beurre, rue de Lothmelet, qui lui livrait du beurre et des œufs. Rosalie Marchand passera quarante jours en prison. Conseil de guerre du 1er corps d'armée Dans sa dernière séance, le conseil de guerre du 1er corps d'armée, séant à la Citadelle de Lille, sous la présidence de M. Pesl, colonel directeur d'artillerie, a prononcé les jugements suivants : Jules Dhinguy, jeune soldat du recrutement de Mayenne, classe 1891 : insoumission. Un mois de prison. Jules Cahoir, soldat de 3e
insoumission. Un mois de prison. Jules Cahoir, soldat de 3e classe, du 43e d'infanterie : abus de contrainte. Deux mois de prison et 20 francs d'amende. Henri Benoit, soldat de 2e classe, au 33e d'infanterie : outrages par paroles envers un supérieur à l'occasion du service. Acquitté. Paul Dore, brigadier au 19e régiment de chasseurs : vol de denrées au préjudice d'un militaire. Trois ans de prison. Louis Gorin, cavalier de 2e classe au 19e régiment de chasseurs : vol de denrées au préjudice d'un militaire. Acquitté. Tribunal correctionnel de Dunkerque Vol d'un pain Samedi matin comparaissait devant le tribunal
Dunkerque Vol d'un pain Samedi matin comparaissait devant le tribunal correctionnel François Aucunier, ce malheureux Brésilien dont nous avons relaté l'émouvante histoire. Parti de Buenos-Aires comme gardien de bestiaux, il bordait d'un steamer qui se rendait en Angleterre. Aucunia débarqua à Londres avec une vingtaine de francs dans sa poche. Il se rendit à Gâtès, où il chercha, mais vainement, du travail. Il partit ensuite à pied à Dieppe, puis à Paris et venait enfin échouer à Dunkerque, où, mourant de faim, il fut arrêté pour vol d'un pain d'une livre qu'il dévora sur-le-champ. Aucunia déclare à l'audience que lorsqu'il
livre qu'il dévora sur-le-champ. Aucunia déclare à l'audience que lorsqu'il a commis son larcin, il n'avait pas mangé depuis dix jours. Me Hovelt, bâtonnier, a mis spontanément la défense de l'infringé. M. Pelletier, président du tribunal, a informé le défenseur Aucunia qu'il avait reçu une lettre de M. G. Bertam, entrepreneur dunkerquois. Le signataire de cette lettre s'engage à prendre Aucunia à son service. Ajoutons que le boulanger auquel appartenait le pain pris par le Brésilien n'avait pas porté plainte et qu'il avait, au contraire, demandé que ce malheureux ne fût pas poursuivi. Tribunal correctionnel de Valenciennes Dans sa dernière
fût pas poursuivi. Tribunal correctionnel de Valenciennes Dans sa dernière audience, le tribunal a prononcé les condamnations suivantes : Pour contravention à un Arrêté d'expulsion : Henri Durlaneane, huit mois de prison ; Joseph Dewasmes, qui a de plus négligé de se conformer à la loi sur les étrangers, deux mois de prison par défaut. Pour coups : Antoine Lequien, de Quiévrèchain, deux mois de prison et 21 fr. d'amende; Antoine Joly, de Quiévrèchain, 25 fr. d'amende; François Delmée, de Quiévrèchain, trois mois de prison par défaut; Charles Daix, d'Escautpont, six jours de prison avec sursis ; Henri Brunet, de
six jours de prison avec sursis ; Henri Brunet, de Valenciennes, un mois de prison avec sursis; Léopold Aimé, d'Anzin, un mois de prison avec sursis; Arthur Guyot, d'Anzin, quinze jours de prison avec sursis; Louis Lagauche de Vieux-Condé, deux mois de prison. Pour blessures par imprudence, Joséphine Duijem, d'Abscon, 100 francs d'amende, avec sursis. Pour bris de clôture, Jean-Baptiste Tison, de Maing, 15 jours de prison. Pour outrage public à la pudeur et outrages à un garde, J.-B. Raux, de Vieux-Condé, 6 jours de prison. Un sieur Léonard Puvrez, de Flines-lez-Mortagne, était poursuivi pour avoir affiché sur le mur
de Flines-lez-Mortagne, était poursuivi pour avoir affiché sur le mur d'une habitation, un placard écrit à la main et contenant des propos injurieux, pour diverses personnes absolument honorables, de Flines-lez-Mortagne. Sur la demande de Me F. Saint-Quentin, défenseur de Puvrez, l'affaire a été renvoyée au 29 avril. L'affaire Labbé À plusieurs reprises, nous avons entretenu nos lecteurs du sieur Arthur Labbé, 40 ans, maquignon et tenancier d'une maison de tolérance de Valenciennes, inculpé, ainsi que son complice, un sieur Emile Weyts, 26 ans, demeurant à Lille, de vol et d'escroquerie commis en Belgique. Ainsi que nous l'avons annoncé, cette affaire,
commis en Belgique. Ainsi que nous l'avons annoncé, cette affaire, remise une première fois, est venue à l'audience du tribunal correctionnel de Valenciennes de samedi dernier. Le ministère public était représenté par M. Legrand, substitut du procureur de la République. Labbé avait pour défenseur Me Hattu, du barreau de Douai ; Weyts avait choisi pour le défendre Me Thellier de Poncheville, du barreau de Valenciennes. Après l'audition des cinq témoins, du réquisitoire et des plaidoiries, et l'interro-gatoire des accusés qui ont nié les faits qui leur étaient reprochés, le tribunal a condamné Labbé à six mois de prison, et Weyts,
a condamné Labbé à six mois de prison, et Weyts, à trois mois de prison et 50 francs d'amende. LE SPORT Exposition du Cycle. — La journée d'hier, au Palais-Hameau, peut se résumer en trois mots : affluence considérable, succès énorme, recette fructueuse. Le Club des Vingt et la Musique municipale de Tourcoing, ont obtenu le succès auquel, depuis longtemps, ces deux phalanges artistiques sont habituées. La troupe de l'Exposition a, elle aussi, été très applaudie. Aujourd'hui, à 3 heures 1/2, concert d'attraction. Ce soir à 8 heures 1/2, adieux de la troupe. À 10 heures, tirage de la tombola
de la troupe. À 10 heures, tirage de la tombola par les roues Fichet. Prix d'entrée, 50 centimes, donnant droit au tirage. La liste des numéros gagnants paraîtra dans les journaux de mardi matin, ainsi que l'endroit où les lots devront être retirés. Nous ne saurions trop encourager nos lecteurs à visiter cette exposition avant la fermeture, qui est toujours fixée au mardi 21 avril. Au Vélodrome de Roubaix La première journée du grand meeting du printemps a été un succès sportif énorme pour le Vélodrome roubaixien. Comme spectacle elle a tenu tout ce qu'elle promettait. Le temps, qui était
a tenu tout ce qu'elle promettait. Le temps, qui était splendide, a favorisé la réunion, mais il est évident que le public sachant que la finale des grandes épreuves se courra aujourd'hui, s'est réservé pour cette deuxième journée du festival. L'internationale a été excessivement disputée. Mercier a gagné la finale de dix centimètres sur J.-B. Louvet, (Gollomb étant troisième à une roue). Le public a fait une chaude ovation à Mercier qui lui est excessivement sympathique. Dans le grand prix de tandems, les équipes Domain-Prévost, Houben-Deleu, Parme-Gornet ont montré une écrasante supériorité sur tous leurs adversaires. Ces trois équipes, seront
écrasante supériorité sur tous leurs adversaires. Ces trois équipes, seront forcément désignées pour la finale et on peut prévoir une lutte étranglaante. car il faut considérer que Domain-Prévost qui font leur rentrée, tiennent à tout prix à conserver leur supériorité, tandis que Parme-Cornet veulent affirmer la supériorité de la réputation qu'ils ont dans le Midi et qu'ils ont affirmée il y a trois semaines à Paris. Houben-Deleu ont également l'honneur de leur nom à soutenir. Il en résulte que ces trois équipes prétendent chacune à la première place. C'est également aujourd'hui, par ailleurs, que se courra la finale du grand
aujourd'hui, par ailleurs, que se courra la finale du grand handicap international qui n'a pas réuni moins de 30 partants. Une nouvelle sensationnelle est arrivée à cinq heures et demie au Vélodrome. D'une dépêche reçue de Paris, il résulte que Bourillon qui vient de battre, hier, Jacquelin, dans un match au Parc des Princes à Paris, sera demain à Roubaix et participera à la grande internationale. Les sportifs du Nord ne sauront résister à l'envie de voir courir Bourillon qui s'est affirmé hier comme le premier coureur cycliste français actuel, contre le lot remarquable qui a couru hier la première
contre le lot remarquable qui a couru hier la première des deux internationales. Au point de vue de sport, l'internationale d'aujourd'hui sera un vrai régal de roi et nous pouvons louer journaux de l'événement. Itinéraire : porte de Gand, La Hindeloise, Marcq, Mouraine et Tourcoing, et Un service de contrôle sera établi sur tout le parcours. Le départ sera donné au siège de la société, à huit heures du matin. Un prix spécial sera décerné au coureur qui aura fait le trajet en deux heures. Cette course d'entraînement est le prélude d'autres plus importantes que cette société se propose de
prélude d'autres plus importantes que cette société se propose de donner cette année au profit des pauvres de Lille. Farlie et Balibo.— Dimanche, à deux heures de l'après-midi, a eu lieu, sur la place de Tourcoing, une sérieuse partie de balle entre les habitants de Lille, place de Tourcoing, et Moulins-Lille. La plus grande animation a régné pendant la durée du jeu auquel assistaient bon nombre de curieux. Après une lutte acharnée, la victoire a été remportée par le camp de Moulins-Lille. La partie Beaucamp-Delfosse, qui avait pourtant avantage à plus fort qu'elle, est arrivée à 12 jeux contre 13.
plus fort qu'elle, est arrivée à 12 jeux contre 13. Dans le camp des vaincus, quelques beaux coups ont été remarqués : entre autres, la levée de M. Henri Delfosse et le rechat de M. Desmarets. Fête de gymnastique à Comines. — La société de gymnastique « l'Avenir de Comines » a donné, dimanche 17 avril, dans la grande salle des fêtes de la Mairie, sa fête annuelle, avec le concours de la Musique municipale. Cette fête a obtenu un très grand succès. Les mouvements d'ensemble ont été exécutés avec beaucoup de précision par les 50 gymnastes, sous la direction
beaucoup de précision par les 50 gymnastes, sous la direction de leur chef, M. Paul Van Hooland. Le travail aux barres parallèles, à la barre fixe, la grande fantaisie avec armes, l'escrime à la baïonnette, les pyramides humaines ont soulevé de nombreux applaudissements. Après une allocution patriotique prononcée par M. Wachmar, délégué de l'Union des Sociétés de gymnastique de France, des tableaux vivants, suivis d'un ballet excentrique, ont été exécutés par les membres de la société. Un grand ballet-féerie oriental, « Au pays des mille et une nuits », qui clôturait la fête, a été pour les pupilles l'occasion d'un
clôturait la fête, a été pour les pupilles l'occasion d'un très vif succès. LES SPORTS À PARIS Paris, le 23 avril 1898. Cyclisme La Chambre syndicale du Cycle s'est réunie jeudi soir pour procéder à l'élection de son nouveau bureau. Ont été élus : MM. Aufray, président ; Diligeon et Bovet, vice-présidents ; Michelin, trésorier, et Simonet, secrétaire. — Jeudi a eu lieu, à Turin, la première journée du meeting organisé par le Vélodrome Umberto Ier. Morin, qui avait pris part à toutes les épreuves, s'est fait battre une première fois dans l'Internationale par Ferrari, une seconde fois dans l'Internationale,
fois dans l'Internationale par Ferrari, une seconde fois dans l'Internationale, par Pintecchi. — Williams, qui s'était mis en selle jeudi au Vélodrome d'Alger, pour battre le record des 12 heures sans entraîneurs, a dû s'arrêter après une chute au bout de la 10e heure. Le courageux stayer n'a pas moins battu tous les temps de Corre depuis la 4e heure. Il a couvert dans les 10 heures la distance de 304 kil. 916. (Corre 301 ki). GU.) — La journée de dimanche prochain se composera de manifestations sportives. À part la grande réunion de l'après-midi au Vélodrome du Parc-des-Princes, un
la grande réunion de l'après-midi au Vélodrome du Parc-des-Princes, un grand nombre de clubs d'amateurs font disputer des épreuves, soit de classement, soit d'entraînements. La plus importante de ces courses est celle organisée par le Cyclist Club de Paris et qui se disputera, sur le parcours de Paris à Dreux, soit sur une distance de 85 kilomètres environ. Cette course a réuni 102 engagements. Le départ en sera donné à 8 heures, à l'origine Maillot. Selon toute probabilité (à si le temps se maintient au beau), le premier arrivera à Dreux avant 1 heure de l'après-midi. Enfin le clou de
Dreux avant 1 heure de l'après-midi. Enfin le clou de la journée est, sans contredit, la réunion, la superbe réunion à laquelle convie les Parisiens le Vélodrome du Parc-des-Princes. Elle comporte au programme : Une course d'amateurs réservée aux membres de l'U. S. E.-S. A. 20 engagés. Le gagnant probable sera Chaudron. Un handicap qui a réuni l'engagement de 54 coureurs. Robertson et Jacquenod, tous deux très en forme en ce moment doivent arriver dans l'ordre. Une course de consolation. Une course de Machines Moulins, 14 équipes doivent y prendre part. Nous pronostiquons comme devant gagner les équipes Facy, Loreau
part. Nous pronostiquons comme devant gagner les équipes Facy, Loreau et Chabasie dans l'ordre. Et pour terminer, le vrai régal, sportif, le match Jacquelin-Bourrillon, nos deux plus grands sprinters pour le moment avec Morin. Ces deux hommes ne s'étant pas rencontrés depuis le championnat de mai de 1897 couru à Copenhague, il est très difficile de savoir qui emportera. Néanmoins, nous croyons à la victoire de Bourrillon, qui est l'homme du moment et qui semble être dans une forme remarquable. Ce match se courra en 2 manches : La 1re sur 2 kilomètres ; la 2e sur 1 kilomètre, la
sur 2 kilomètres ; la 2e sur 1 kilomètre, la belle s'il y a lieu sur 1 kilomètre. Automobilisme Voici la liste des premiers engagements pour le Critérium des entraîneurs de Bordeaux-Paris, épreuve qui, nous l'avons déjà dit, est organisée par l'Automobile Club bordelais. Sont engagés jusqu'à ce jour : 1. René de Kuff; 2. Charron; 3. De-grais ; 4. Arnold de Coutales ; 5. Balancing; 6. E. Mois; 7. Levegh. — La duchesse d'Uzès vient de se faire breveter, oui, breveter, et conductrice d'automobile encore. Voilà qui est très fin-de-siècle, n'est-ce pas? Le fait n'en reste pas moins très
fin-de-siècle, n'est-ce pas? Le fait n'en reste pas moins très exact. La duchesse d'Uzès, après avoir satisfait aux formalités d'usage, en un mot après avoir passé un examen devant M. Bocher, ingénieur, qui avait pris place à côté d'elle dans son automobile, vient de se voir décerner le brevet de conducteur d'automobile. Voilà qui n'est pas banal, n'est-ce pas ? À quand la duchesse d'Uzès membre de l'Automobile Club de France? P. L. "À fm fe , S tdSû ^ ^ Ête" G IL A ÏS DE ET BELLE COLLECTION d') 720 m premier-aperitif n c VALLÉES — VILLES MOA
d') 720 m premier-aperitif n c VALLÉES — VILLES MOA MEMENTS, etc. ï^a. Sasse s Pays privilégié du pittoresque et du charme ; décor sublime où la Nature nous apparaît dans ses manifestations les plus émouvantes avec un caractère inexprimable de grandeur et d'harmonie. La Suisse : Ensemble prodigieux de beauté et de poésie ; Sites fleuris ; pentes galonnées ; pâturages aériens ; bois de mélèzes et de sapins qui grimpent sur la croupe des monts ; rocs de granit dorés par des lichens ; falaises neigeuses se découpant sur le bleu lointain ; miroirs magiques des lacs où
sur le bleu lointain ; miroirs magiques des lacs où se reflètent les cimes géantes ; cascades qui tombent et retombent en fumées. Et sur le tout des gouffres de lumière, des apothéoses de clartés qu'atténuent si coquettement l'écharpe d'un nuage ou le rideau de brumes pendantes. La Suisse : Pays de nobles cités, vieilles de 2,000 ans, témoins de luttes héroïques et d'événements prodigieux, dont les monuments rappellent les fiertés, l'indépendance et la légende empreinte de merveilleux ; tout un passé grand comme les sommets d'alentour. La Suisse : Un tout petit nombre l'ont visitée. Tous voudraient la connaître.
Un tout petit nombre l'ont visitée. Tous voudraient la connaître. Mon Voyage en Suisse s'adresse aux uns et aux autres : c'est le voyage qu'ils peuvent faire dans un fauteuil au coin du feu, voyage d'initiation qui évoquera pour ceux-ci la splendeur des perspectives ignorées, voyage du souvenir qui fera revivre chez ceux-là le charme des impressions recueillies autrefois. "MON VOYAGE EN SUISSE" paraîtra en 20 livraisons de 36 vues chacune FORMAT 40 X 30 Prix de la livraison : 60 centimes La demander à tous nos vendeurs. BULLETIN ÉCONOMIQUE Les filets de coton La Chambre des arts et manufactures
Les filets de coton La Chambre des arts et manufactures de Saint-Dié, adoptant les conclusions d'un rapport de M. Clévenot, a demandé la création, à Saint-Dié, d'un bureau de détaxe en douane des tissus de coton destinés à l'exportation. Elle a émis un avis favorable au projet d'adoption d'une base métrique unique pour le numérotage de tous les filets. Les finances espagnoles La Délégation des finances d'Espagne à Paris a fait parvenir à la presse la reproduction d'une dépêche de M. le Ministre des finances à Madrid adressée au délégué des finances du gouvernement d'Espagne, dépêche que voici : "Vous
des finances du gouvernement d'Espagne, dépêche que voici : "Vous pouvez démentir d'une façon absolue que le gouvernement pense proposer aux Cortès la suspension du paiement des dettes et des coupons." COURS ET CONFÉRENCES Union française de la Jeunesse. — Lundi, à huit heures du soir, sténographie Pré-vost-Delaunay, école de la rue des Poissonniers, proposition de M. Darracque. -À huit heures et demie du soir, cours d'espagnol (1re année), école de la rue des Poissonniers, professeur : M. Laurent. — À huit heures et demie, cours d'allemand, école de la rue des Poissonniers, professeur : M. Reibel. COMMUNICATIONS ET CONVOCATIONS
rue des Poissonniers, professeur : M. Reibel. COMMUNICATIONS ET CONVOCATIONS Union chorale des Orphéonistes lillois. — Le conseil d'administration informe les sociétaires que la soirée bachique du lundi 25 avril n'aura pas lieu, par suite de la répétition. Petite correspondance F. O. — 1° Un mois; 20 s'adresser fi à un notaire pour la sommation et faire, et au bureau de l'état civil pour les formalités à remplir. Maurice Alavoine, à Thumesnil. — On peut s'engager dans la marine à partir de 10 ans, mais avec autorisation du ministre. Adressez-vous au bureau de recrutement, place aux Bleuets, à Lille. Abonné
au bureau de recrutement, place aux Bleuets, à Lille. Abonné du soir, 147. — C'est peu probable, si le décès remonte à quelque temps, mais comme il y a eu irrégularité, nous ne pouvons nous prononcer. Un lecteur du matin, V. L. — Vous devez provenir, selon nous, six semaines avant l'expiration du trimestre, mais comme il s'agit de l'application des usages locaux, voyez le Juge de paix. P. D. Affaire délicate à apprécier. Prenez conseil d'un avocat. THÉÂTRES & CONCERTS Opéra, à Lille. — La nouvelle que Mlle Chauvin allait venir donner une conférence à Lille, sur "le féminisme
allait venir donner une conférence à Lille, sur "le féminisme en France et la femme-avocat", a déjà excité une très grande curiosité et les demandes de places arrivent en grand nombre, paraît-il. La salle de la Société industrielle, où aura lieu cette conférence, mercredi 27 avril. Nous rappelons que la reprise n'ouvrira officiellement que le mardi 25 avril. Concert populaire à Vaillante école. — Comme nous l'avons annoncé la société des Concerts Populaires, sous le patronage de l'administration municipale, donne mardi ordre. Le public Valenciennois aura la bonne fortune d'entendre notre éminent concitoyen M. Jules Delsart, violoncelliste, l'illustre pianiste Diemer
notre éminent concitoyen M. Jules Delsart, violoncelliste, l'illustre pianiste Diemer et Mme la comtesse de Maupeou, cantatrice des grands concerts de Paris dont l' succès a été si vif et si justifié lors du concert de la société des dames. M. Birké, ténor de Paris et M. Berquet, basse-solo des Orphéonistes Vaillantes, mois, ont consenti à prêter leur précieux concours aux organisateurs. Voici le programme de cette solennité qui marquera dans les fastes artistiques de notre ville : Première partie — Suite de Samson et Dalila (Saint-Saëns) : acte 1er scène 1. Samson, les Hébreux ; scène 11, idem ;
scène 1. Samson, les Hébreux ; scène 11, idem ; scène 11, un vieillard Hébreu ; scène 111, Samson, Dalila, le vieillard Hébreu, chœur des Philistines, chœur des Hébreux ; acte 11, prélude ; scène 11, Dalila ; scènes 111 et 111, Samson et Dalila (duo); acte 111, ensemble, gloire à Dagon. Deuxième partie. — Les Nymphes des bois (Delibes). — Chanson de grand-père, chœur de dames (Chausson). — Regrets, andante appassionato (J. Delsart) ; Canzone (Idem); Caprice hongrois (Idem). — Grand air de l'Africaine (Meyerbeer), par M. Birké. — Caprice pastoral (L. Diemer). — Étincelles (Moskowski). — 10e rhapsodie
Caprice pastoral (L. Diemer). — Étincelles (Moskowski). — 10e rhapsodie hongroise (Liszt), par M. Diemer. — Cinq mélodies chantées par Mme la comtesse de Maupeou. — Gota aragonaise (Saint-Saëns), par l'orchestre. L'orchestre sous la direction de M. Jules Delsart, Programme des Spectacles Palais-Royal. — Jusqu'au 26 avril 1898, Exposition du Cycle, de l'Automobile, des Moteurs légers et de la Machine à écrire, au Palais-Royal. Tous les jours, concert symphonique, brillant orchestre sous la direction de M. Fargara, de 2 à 6 heures l'après-midi. Attractions les plus sensationnelles de l'époque. Spectacle de famille, ETAT CIVIL DE LILLE NAISSANCES du 23 avril.
de famille, ETAT CIVIL DE LILLE NAISSANCES du 23 avril. Julienne Hubert, rue Fénelon, 22. — Marie Lemaire, rue Négrier, 14. Alfred Alarote, rue Mazagran, 38. — Gaston West, rue de Gand, 61. — Elise Carlier, boulevard Mondello, 110. — Jean Gréaule, rue Nationale, 43. — Aline Guerdin, rue de Rivoli, 27. Lucien Labèque, cour Gardin, 37. — Robert Masse, rue de Vaugirard, 87. — Georges Allard, rue Lafayette, 51. — Agnès Ogilvie, rue Léon-Gambetta, 81. — Anne Comvalia, rue de l'Hôpital-Militaire, 32. — Germaine et Thérèse Stellaire, rue St-Amé, 28. DÉCÈS du 23 avril. Rose Langlais, 20 ans, célibataire,
28. DÉCÈS du 23 avril. Rose Langlais, 20 ans, célibataire, rue Nationale, 7. — Amélie Bellot, 3 ans, rue des Sarrazins, 7. — Louise Dehaes, 6 mois, 112, rue Mexico, 8. — François Delplanque, 10 mois, cour Désailly, 14. — J.-B. Grasbel, 69 ans, époux de Louise Laloy, rue d'Arras, 69. — André Cubais, 1 an, rue Masséna, 36. -Raymonde Lesaffre, 6 mois, cour Gossaert, 8. — Henri Mauduit, 10 ans, époux de Louise Lefebvre, rue des Sarrazins, 11. — Constantin Lefelvre, 60 ans, époux de Henriette Chillem, rue du Cirque, 25. — Arthur Delerue, 2 ans, 112, rue Léon-Gambetta,
Cirque, 25. — Arthur Delerue, 2 ans, 112, rue Léon-Gambetta, 77. — Mathilde Carpentier, 77 ans, veuve de Louis Hoibecq, quai de la Basse-Deûle, 30. Carlos Botinillon, 3 ans, boulevard Victor-Hugo, 499 bis. — Camille Sernet, 63 ans, époux de Marie Leleu, rue de l'Hôpital St-Roch, 15 ter. — Pierre Dobruyce, 61 ans, veuve d'Adèle Windels, sentier des Bondettes, 51. — Sophie Vaneycke, 67 ans, veuve de Julien Bossus, rue St-Maurice, 8. Georges Denne, 78 ans, rue du Houvin, 2. — Hortense Hoez, 23 ans, célibataire, rue Ratisbonne, 82. — Berthe Heyndryckx, 80 ans, cour St-Jean, 3. — Louis Dhont,
Berthe Heyndryckx, 80 ans, cour St-Jean, 3. — Louis Dhont, 1 an 12, cité Prévost, 17. ÉTAT CIVIL DE LA MADELEINE NAISSANCES Louis Demaré, rue Jeanne Henri Demaré, rue de la Chapelle, André Lhomme, rue de la Chapelle, Georges Démare, rue de la Paix, 11. NUICHE 23. — Elise Lunies, cité Vandermeersch, 12. Prolongements des mariages Entre: Hippolyte Loquet, employé, et Jeanne Dacoster, ouvrière à La Madeleine. Pierre Lenoir, fermier, à La Madeleine, et Adèle Lesaffre, ouvrière à La Madeleine. Victor Martel, journalier, à Auchy-les-Hesdin, et Stéphanie Budin, domestique à La Madeleine. La Madeleine. — Henri Duverne, tisserand, à Paillecques,