jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
rendent dévotement à la neuvaine de Saint-Etienne du Mont, il y a pas mal de folles. Une fermière de Brunoy a été volée de 210 fr. au moment où elle faisait bénir je ne sais quel objet à la chapelle miraculeuse. Un pickpocket, qui s'était adressé à la poche d'une dame très élégante, a eu le désagrément de n'y récolter que 20 fr. Mme P., rentière, rue Cardinal-Lemoine, a eu une surprise bizarre! Elle est revenue avec un billet de 5 fr. qu'elle n'avait pas apporté, et par lequel un pickpocket relativement aimable lui avait remplacé trois billets de 100
pickpocket relativement aimable lui avait remplacé trois billets de 100 fr. , Un fidèle auquel elle confiait son accident lui a dit : « Trois billets de 100 fr. métamorphosés en un billet de 5 fr.? mais c'est le miracle! » * * En bouquinant, j'ai trouvé hier un petit livre qu'on m'a vendu trois sous. C'est l'Histoire du culte de Sainte-Geneviève. J'en extrais ces deux couplets : Elle surveille les moissons Et les raisins et les moutons. Du pauvre le sort est plus doux. Sainte bergère, Fleur de Nanterre, Pensez à nous. Jadis aux fureurs d'Attila Sa prière a
Pensez à nous. Jadis aux fureurs d'Attila Sa prière a mis le holà ! Et sauvé Paris de ses coups. Sainte bergère, Fleur de Nanterre, Défendez-nous. Hélas! le crédit céleste de la « Fleur de Nanterre » semble avoir baissé. Car, il y a deux ans, Attila est revenu, et Geneviève n'a pas « sauvé Paris de ses coups ». Parmi les maîtres représentés dans la collection de Théophile Gautier, qui est mise en vente la semaine prochaine, figurent Delacroix, Ingres, Marilhat, Chassériau, Rousseau, Decamps, Clésinger, Hébert, Ponnat, Baudry, Bida, Brandon, Gérôme, Jalabert, Robert Fleury, Jules Héreau, etc. Le fils
Brandon, Gérôme, Jalabert, Robert Fleury, Jules Héreau, etc. Le fils de l'ancien ministre de Charles X, M. de Peyronnet, vient de mourir à l'âge de 68 ans. C'était un illustre obscur. Le Rappel a annoncé que deux millions en lingots d'argent provenant de Hollande étaient arrivés à la gare du Nord, et que l'administration avait refusé de les recevoir (refuser des millions!) avant vérification. Les vérificateurs de la Monnaie se sont présentés à la gare et ont pris livraison, après s'être assurés que pas un lingot ne manquait. Hier, un autre convoi de 3,700,000 fr. est arrivé et a été
autre convoi de 3,700,000 fr. est arrivé et a été dirigé sur la Banque. On commence à démolir les baraques de jour de ran sur les boulevards. C'est, du reste, à partir d'aujourd'hui 5, qu'elles doivent être enlevées. Le conseil général et le conseil municipal de la Seine ne siégeront pas pendant le mois de janvier. La session du conseil municipal s'ouvrira probablement le 1er février prochain. Les élèves de Saint-Cyr reçoivent, à partir du 1er janvier, une paye de vingt-cinq Centimes par jour pour achats de menus objets de travail. Les légitimistes m'avaient presque fait accroire que c'était bon
travail. Les légitimistes m'avaient presque fait accroire que c'était bon pour les orléanistes d'avoir pactisé avec le gouvernement du guet-apens de décembre, mais qu'éux ils n'avaient jamais tendu la main à l'empire. Ce n'est pas M. Numa Baragnon, par exemple, qui aurait accepté d'être candidat officiel. Cette glorification des légitimistes en général, et de M. Numa Baragnon en particulier, est interrompue brusquement par l'Égalité de Marseille, qui publie la pièce suivante : CONSEIL DE L'INTÉRIEUR CABINET DU MINISTRE M. le préfet du Gard, M. Numa Baragnon, conseiller de préfecture, a été accepté par Sa Majesté d'accord avec le ministère, comme
été accepté par Sa Majesté d'accord avec le ministère, comme candidat officiel pour la prochaine élection qui doit avoir lieu dans le Gard en remplacement de M. Curnier, nommé receveur général du département du Lot. Le ministre de l'intérieur, Signé : Paris, 1er janvier 1854. Et, à en croire l'Égalité, M. Numa Baragnon aurait été élu. Et, de plus, il aurait été nommé préfet. Est-ce le pur désintérêt? Et M. Numa Baragnon est le pur des purs de la légitimité! Voilà toutes mes illusions qui tombent d'un coup, et je deviens capable de croire que M. d'Audiffret-Pasquier échange des poignées
deviens capable de croire que M. d'Audiffret-Pasquier échange des poignées de main avec M. Roussel. Hier a eu lieu, à la préfecture de la Seine, un grand dîner officiel. Les convives étaient au nombre de trente-six. Parmi eux, on reconnaissait M. Taes et sa famille ; M. Léon Renault, M. Vautrain, M. le gouverneur de Paris, M. de Saint-Félix, M. Armand Husson, M. Alphand, M. et Mme de Rémusat, M. et Mme Léon Say, M. de Salignac-Fénelon, etc., etc. La réception qui a suivi a été très brillante. M. Thiers doit assister à un grand dîner donné ce soir en
doit assister à un grand dîner donné ce soir en son honneur par le comte d'Antrim, ambassadeur d'Allemagne. Au nombre des invités figurent plusieurs ministres, notamment M. de Rémusat, et les principaux membres du corps diplomatique. Le Jardin des Plantes vient de recevoir deux agamis. La voix de l'agami, surnommé l'Oiseau-Trompette, comme on sait, ressemble plutôt au bruit qu'on produit en soufflant dans les pages d'un livre. La porte d'Auteuil est réédifiée. Le bureau d'octroi sera installé dans quelques jours d'ici, dans un chalet bâti tout exprès. Les expériences pour l'embarquement régulier des troupes dans les wagons vont commencer dans
l'embarquement régulier des troupes dans les wagons vont commencer dans la seconde quinzaine de janvier. Elles auront d'abord lieu, dit-on, sur la ligne du Nord. M. de Saint-Georges, chef d'escadron d'état-major, les dirigera. Le ministre de la marine vient de mettre à l'étude un projet de fusion des trois professions de charpentiers, perceurs et calfats, de manière à n'avoir plus dans les ports qu'un atelier unique. Olivier de Kermel, le Caïn breton condamné aux travaux forcés à perpétuité, vient de quitter la prison de Quimper. On l'a dirigé sur le bagne de Toulon. Le gros œuvre des bâtiments du palais
bagne de Toulon. Le gros œuvre des bâtiments du palais de l'Exposition nationale de Vienne a été terminé le 1er janvier. Suivant l'usage traditionnel, le drapeau autrichien y a été arboré, le premier jour de l'année, après une petite fête donnée aux ouvriers. Le poète italien, Ottavio Tasca, vient de mourir dans sa villa de Lérice, à l'âge de 80 ans. On annonce la mort de Morales, le président de la République de Bolivie. Le président du congrès, M. Friart, le remplacera jusqu'aux prochaines élections. Hum ! — Le consul du Brésil à Liverpool a communiqué aux journaux de cette
du Brésil à Liverpool a communiqué aux journaux de cette ville un fait curieux, mais duquel il est permis de douter. Il existe près de Rio-Janeiro un homme qui est né en 1694. Il a donc aujourd'hui 187 ans. Ses descendants sont au nombre de 202. L'éditeur-propriétaire du New-York Herald, M. Sam Gordon Bennet fils, a été reçu hier par M. Thiers. À la fin de l'année prochaine, M. Claude, chef de la sûreté, aura atteint l'âge de la retraite. À cette époque, il ne sera pas remplacé. Son service passera sous la direction de M. Ansart, chef de la
passera sous la direction de M. Ansart, chef de la police municipale. Le premier mardi de février, les ambassadeurs birmans donneront un dîner diplomatique à l'hôtel du Louvre. On dresse en ce moment, à la ville de Paris, un état des dépenses qu'entraînera le reboisement des routes du département de la Seine. Ce reboisement, pour l'arrondissement de Sceaux, coûtera environ 100,000 fr. Le conseil d'Etat a cassé, à l'unanimité, le 31 décembre dernier, l'arrêté du conseil municipal de la ville de Draguignan qui voulait assimiler l'eau de Lourdes à la limonade gazeuse, et la soumettre au même droit d'octroi. Une
limonade gazeuse, et la soumettre au même droit d'octroi. Une revue des troupes casernées au bastion 47, a été passée avant-hier par le général Labastide. Je lis dans un journal bonapartiste : « Jadis, sous l'empire, quand les rivières débordées emportaient le mobilier ou la moisson du pauvre, l'empereur survenait, les fontes de sa selle pleines d'or puisé dans SA CASSETTE PRIVÉE. » Et d'abord, je me figure l'empereur à cheval sur une inondation et réalisant ces deux vers célèbres : Il fait en ce beau jour le plus beau temps du monde. Pour aller à cheval sur la terre
temps du monde. Pour aller à cheval sur la terre et sur l'onde. sa « cassette privée » où il puise et pleines mains me fait rêver — autant que ce qui composait toute sa formation qu'il eût « privé » nos cassettes beaucoup de millions et de plusieurs milliards. Et je me dis que la générosité impériale est une générosité d'une espèce particulière qui consiste à donner — l'argent des autres. M. Trière a pu échapper à l'ordre du Tchécoslovaque, du Japon. Il en a été décoré ce jour de l'an, et le voyageur a devenu daimyô de première
de l'an, et le voyageur a devenu daimyô de première classe. C'est, avec de grosses larmes de remords que nous extrayons d'un journal pieux les quelques lignes suivantes : « Plusieurs grands bals devaient avoir lieu cette année dans le faubourg Saint-Germain; mais en présence de la triste situation faite au pape, il a été jugé plus convenable dans les salons catholiques de remplacer les bals projetés par de simples concerts. » C'est le contraire de ce que dit la fourmi à la cigale : Vous dites : "Je suis fort aise d'en être Eh bien, allez à présent !
fort aise d'en être Eh bien, allez à présent ! — Je vais savoir immédiatement si vous êtes un bon esprit. Quel est le besoin qui vous tourmente le plus ? Vous me répondez : — Le besoin de l'amnistie. Vous n'êtes pas un bon esprit. — Le besoin de voir l'Assemblée de Versailles remplacée par l'Assemblée de Paris ? Pas davantage. — Le besoin de voir la République devenir la République ? Encore moins. On n'est un bon esprit que quand on est tourmenté du besoin d'une grande revue catholique. Écoutez l'Univers : « Le besoin d'une grande revue
catholique. Écoutez l'Univers : « Le besoin d'une grande revue catholique est un de ceux qui tourmentent le plus tous les bons esprits. » Eh bien ! les bons esprits vont être plus que satisfaits : ils demandent une revue, ils en auront trois ! Et un seul homme suffit à ces trois publications sœurs, dont la première s'appellera la Revue du monde catholique, la deuxième la Revue des questions historiques, et l'autre les Anales juris pontificii (oui, messieurs, mesdames, elle parlera latin !) J'espère bien que personne n'aura l'irrévérence de donner à aucune de ces revues pieuses le nom
de donner à aucune de ces revues pieuses le nom dédaigneux de « canard », bien que leur triple fondateur soit un monsieur Palmé. Un Passant. ——————————— JOURNÉE POLITIQUE Les membres de la première sous-commission des Trente se réunissent aujourd'hui à deux heures chez M. de Broglie, pour s'entendre sur les termes du rapport qu'ils devront faire à la commission générale, au sujet de leur récente entrevue avec le président de la République. D'après le Temps, M. Thiers avait promis à un commissaire favorable au gouvernement de lui envoyer officieusement un projet résumant ses ordres, mais hier matin cet envoi
un projet résumant ses ordres, mais hier matin cet envoi n'avait pas été fait. Les membres de la sous-commission se plaindraient du reste de ce que M. Thiers leur ait pour ainsi dire donné congé dès la première entrevue ; il se serait même opposé à ce qu'ils eussent des entretiens avec les ministres, et on assure à ce propos que, dans une lettre adressée par M. Dufaure à la première sous-commission, il est déclaré que M. Thiers se réservait de traiter seul les questions soumises à cette sous-commission. La deuxième sous-commission des Trente s'est réunie à mardi prochain, midi
deuxième sous-commission des Trente s'est réunie à mardi prochain, midi et demi, après avoir réglé ainsi son ordre du jour : Y a-t-il lieu d'avoir une deuxième Chambre ? À quelle date convient-il de la faire fonctionner ? Voici le texte de la proposition de M. Louis Passy qui a été soumise avant-hier aux délibérations de la deuxième sous-commission : Art. 1er. Dans le mois qui suivra l'adoption des présentes résolutions, l'Assemblée nationale se divisera en deux sections : une section de vote et une section de révision. Art. 2. La députation de chaque département déléguera les deux tiers de
La députation de chaque département déléguera les deux tiers de ses membres dans la section de vote et un tiers dans la section de révision. Art. 3. Les lois seront, dans chaque section, l'objet d'une délibération. En cas de désaccord, la loi sera discutée une troisième fois devant les deux sections réunies en Assemblée nationale. Art. 4. Les sections se réuniront en Assemblée nationale pour nommer le bureau, qui demeurera le même pour les deux sections. Elles délibéreront en commun toutes les fois que l'une d'elles aura déclaré l'urgence. Art. 5. Le président de la République n'est responsable que devant
5. Le président de la République n'est responsable que devant l'Assemblée nationale. Il peut prendre part à ses délibérations. Les ministres seuls portent la parole devant les sections. Ils sont responsables devant chacune d'elles et devant l'Assemblée. Art. 6. Chacune des sections sera renouvelée par un mode d'élection différent et transformée en deux chambres, conformément aux prescriptions d'une loi spéciale qui en fixera la composition et les attributions. On annonce qu'à la suite de la conversation entre M. Thiers et M. Le Royer, au sujet de la mairie centrale de Lyon, le statu quo serait décidément maintenu jusqu'à nouvel ordre.
Lyon, le statu quo serait décidément maintenu jusqu'à nouvel ordre. On mande de Marseille que MM. Jounet, Castellé et Isoard, adjoints au maire, qui avaient remis leur démission entre les mains de M. le préfet, ont consenti à la retirer. Seuls MM. Guinot et Rouffio persistent dans leur résolution. L'administration est confiée, en ce moment, à M. Jounet, premier adjoint, assisté de MM. Castellé et Isoard. Les crises municipales se multiplient en province. Le maire d'Albi vient de donner sa démission, à la suite d'une séance dans laquelle le conseil municipal a protesté contre un arrêté du préfet du Tarn
municipal a protesté contre un arrêté du préfet du Tarn annulant une adresse au président de la République. Le conseil municipal a pris la détermination d'en appeler de la décision préfectorale au conseil d'Etat. Voilà le procès-verbal de sa délibération : Le conseil municipal, vu, etc., Délibère, Qu'il y a lieu de se pourvoir en conseil d'Etat pour obtenir l'annulation de l'arrêté de M. le préfet du 6 décembre 1872, en ce qu'il ordonne : 1. L'annulation d'une délibération du conseil municipal qui n'a pas été prise ; 2. La transcription sur le registre des délibérations du conseil municipal de
transcription sur le registre des délibérations du conseil municipal de l'arrêté d'annulation, qui est entièrement étranger à tous les actes que ce registre contient. Le conseil municipal charge l'administration de faire des diligences pour arriver à l'exécution de sa délibération, et passe à l'ordre du jour. L'Emancipateur, de Toulouse, dit qu'un seul conseiller municipal, et non deux, ainsi que plusieurs journaux l'avaient annoncé, a été mis en arrestation pour faits relatifs à l'Internationale. Le Progrès libéral ajoute qu'aucune des personnes arrêtées n'avait encore été relâchée mercredi à midi. Le Messager du Midi dit que des arrestations analogues à celles de
du Midi dit que des arrestations analogues à celles de Toulouse viennent d'être opérées à Montpellier, Béziers, Pézenas, Lodève. ZIGZAGS DANS PARIS Je viens de lire dans un journal bonapartiste que : Si la République dure encore quelque temps, nous serons tous réduits à une misère tellement noire, que la France, qui doit depuis si longtemps mourir enfin de quelque chose, mourra de simple inanition. On passerait son année à relever les admirables choses qui sont chaque jour dans les journaux bonapartistes, et je n'ai jamais tant regretté de ne pas avoir une immense fortune: j'en consacrerais une partie à
pas avoir une immense fortune: j'en consacrerais une partie à faire graver ces merveilles quotidiennes sur des métaux précieux et à en faire un musée ouvert à la jeunesse studieuse et admiratrice du beau. Donc, à en croire les feuilles chislehurstistes, la République nous mène droit à une « panne titanique. » Ce qui veut dire qu'elle arrête toutes les affaires, qu'elle ruine le commerce, annihile l'industrie, chasse les étrangers et pompe jusqu'aux dernières économies des derniers citoyens. Maintenant comment se fait-il que cette affirmation impérialiste soit contredite par une foule de documents officiels, par une preuve aussi palpable, entre
foule de documents officiels, par une preuve aussi palpable, entre autres que le succès de l'emprunt de 3 milliards ? Cela n'est pas l'affaire de ces journaux. Ils le disent : donc, c'est que cela est, et je vous prie de croire que ce n'est pas moi qui vais m'amuser à les démentir. Je reconnais en effet que la République ruine pas mal de gens; que son odieuse présence met à sec une certaine quantité de belles natures qui, sans elle, aujourd'hui encore, rouleraient sur de fortes coupures, dîneraient bien, souperaient mieux, et, de temps en temps, pour se distraire,
souperaient mieux, et, de temps en temps, pour se distraire, achèteraient quelques immeubles. Que cet abominable régime force nombre « d'hommes de lettres » de talent à se demander comment ils feront demain pour vivre de leurs plumes; qu'il oblige ces êtres consciencieux à aller demander des subsides à des personnes qui leur répugnent, et pour de l'argent à dire d'elles des choses qu'ils ne pensent pas; qu'il rend enfin pas mal de braves gens inquiets de leur avenir, eu égard à leur passé, et qu'il mène effectivement à la misère tout un monde complet, dont le seul tort, si
misère tout un monde complet, dont le seul tort, si toutefois c'en est un, est justement de ne pouvoir vivre que si la République n'existe pas ! À ce compte, il est évident que le journal bonapartiste en question a parfaitement raison de jeter son cri d'alarme. Cri que, pour être exact cependant, il aurait dû développer ainsi : — Si la République dure encore quelques mois, je ne sais pas comment notre parti fera pour payer son terme. Ernest Blum. TRIBUNAUX LA FEMME DE CHAMBRE DE MADAME FOULD. On se souvient encore du récit dramatique publié par la presse
se souvient encore du récit dramatique publié par la presse réactionnaire sur la mort du colonel fédéré Brunel et « une fille de mauvaises mœurs, pétroleuse avérée, sa concubine et sa complice », passés par les armes. Un débat qui vient d'être dénoué devant le tribunal civil de la Seine, nous fait connaître enfin la vérité des faits. Mme d'Orglandes est propriétaire à Paris, place Vendôme, d'un hôtel contigu à celui qui était affecté à l'état-major de la garde nationale. Un appartement de cet hôtel était occupé, le 18 mars 1871, par Mme Gustave Fould, dont le mari était absent
1871, par Mme Gustave Fould, dont le mari était absent de Paris. Cette dame, prise pour la veuve de l'ex-maître de l'empire, fut, dans les premiers jours de l'insurrection, arrêtée et conduite à la préfecture de Police; relâchée le lendemain, elle quitta Paris, laissant son appartement sous la garde d'une jeune femme de chambre, Maria B. L'hôtel de Mme d'Orglandes fut successivement occupé par les troupes du colonel fédéré Brunel et par les marins de la Commune, qui s'y trouvaient encore quand l'armée de Versailles fit son entrée dans Paris. M. et Mme Fould, rentrés à Paris, n'ont plus voulu
M. et Mme Fould, rentrés à Paris, n'ont plus voulu habiter leur appartement et ont refusé de payer les termes arriérés, soutenant que l'occupation par les fédérés avait été un obstacle absolu à la jouissance des lieux. De là procès. Me Limet, avocat de Mme Fould, commence pour nous faire savoir comment sa cliente a été mise en liberté. C'est un détail, mais il est important. Nous avons eu déjà occasion de parler de l'heureuse intervention d'Henri Rochefort, toujours prêt à s'offrir quand il s'agissait de sauver quelque prisonnier. Mme Fould est une des nombreuses personnes qui doivent leur liberté
Fould est une des nombreuses personnes qui doivent leur liberté à Henri Rochefort. L'avocat raconte ensuite que le colonel Brunel, au moment de l'entrée des troupes, s'étant souvenu de l'hôtel de la place Vendôme, entra à Maria B., la femme de chambre de Mme Fould, qui, par humanité, et seulement par humanité, avait consenti à le cacher dans l'appartement confié à sa garde. Cependant les soldats libérateurs s'avançaient, pénétrant dans les hôtels occupés par les insurgés et arrêtant ceux qui n'avaient pas eu le temps de fuir. La présence du colonel Brunel avait été signalée par le voisinage; des recherches
colonel Brunel avait été signalée par le voisinage; des recherches avaient été faites dans tout l'hôtel d'Orglandes; Maria, interrogée, avait répondu qu'elle ignorait où il pouvait être. Les investigations les plus minutieuses n'avaient amené aucun résultat, et la troupe allait se retirer, lorsqu'un officier de la garde nationale, fouillant de l'épée l'obscurité d'un placard, dans lequel étaient accrochés des vêtements de femme, sentit tout à coup une résistance et entendit un cri terrible; c'était Brunel qui, caché et immobile, avait été touché par le fer. Saisi par les soldats, il fut mis dans la chambre à coucher de Mme Fould
fut mis dans la chambre à coucher de Mme Fould et fusilié sur l'heure. Quant à Maria, soupçonnée d'être la complice de l'homme dont elle avait cherché à protéger la vie, elle dut partager son sort. Entraînée à son tour sur le lieu de l'exécution, quatre balles de revolver la frappaient à la tête et la faisaient tomber inanimée. Les scellés furent mis alors sur la porte de la chambre à coucher, et ce ne fut que quelques heures après qu'une civière fut amenée pour emporter les deux cadavres. Mais, au moment où le corps de Maria était soulevé du
au moment où le corps de Maria était soulevé du sol, un mouvement, un geste, révélèrent que la mort n'avait pas achevé son œuvre. Transportée en toute hâte à l'hôpital Beaujon, Maria, grâce à des soins empressés, et, après plusieurs mois d'un traitement douloureux, fut enfin rendue à la vie, non sans conserver de terribles cicatrices qui l'ont défigurée. Aujourd'hui, elle a repris son service auprès de Mme Fould. Me Forest, avocat de Mme d'Orglandes, n'a pas contesté ces faits. Ces faits sont tout ce que nous pouvons recueillir d'intéressant dans le débat, — qui s'est terminé par la défaite
dans le débat, — qui s'est terminé par la défaite de la demanderesse. Le tribunal a déclaré Mme d'Orglandes mal fondée dans sa demande et l'en a déboutée. PROCÈS DE PRESSE L'affaire de "la Réforme" est venue hier devant le tribunal correctionnel de Toulouse. On sait que notre confrère était prévenu du délit de reproduction de résolutions extra-légales de différents conseils municipaux. Nous avons le regret d'annoncer que, malgré la brillante plaidoirie de Me Favarel, le gérant de la Réforme a été condamné à 25 fr. d'amende, et l'imprimeur à 15 fr. LES AVENTURES D'UN PUR SANG La troisième chambre
15 fr. LES AVENTURES D'UN PUR SANG La troisième chambre du tribunal a eu à juger un procès bien simple en lui-même; il s'agissait de la propriété d'un cheval, mais présentant quelque intérêt dans ses détails, car l'histoire de ce cheval était mêlée à tous les graves événements des dernières années. On en pourrait faire un drame hippique à grand spectacle, en cinq actes, intitulé « Bluette » ou « Patrie », ce sont les deux noms du cheval. 1er acte.— 1869. — La France mène la vie à grandes godettes. Il y a de grands événements, sont les fêtes
godettes. Il y a de grands événements, sont les fêtes théâtrales et les courses de chevaux. En ce temps-là, Bluette, jument de race appartenant à M. Parcelier, marchand de chevaux, est primée au concours hippique. 2° acte. — Décembre 1870. — Paris est morne mais résolu, tout prêt, à repousser l'assaut. Les provisions de bouche se font rares; le bleuet et l'avoine manquent totalement. Bluette est réquisitionnée comme viande de boucherie et destinée au marché de la barrière d'Enfer, comme un vauclair cheval de fiacre. M. de Dyanne, capitaine d'armement au 17e bataillon de la garde nationale, s'intéresse à son