jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
la voirie, etc. etc.. Mais, hélas ! nous ne voyons rien venir. Nous conservons cependant l'espoir qui berce notre ennui. Attendons le temps des genêts en fleurs, puis le temps des cerises. Ensuite viendra le temps des abricots et des prunes, et peut-être obtiendrons-nous satisfaction au temps des vendanges puisqu'on dit que tout vient à point à qui sait attendre. Albert CHICHE. Ancien député de Bordeaux Chiens errants Il est convenu que le chien est l'ami de l'homme. Mais l'homme n'est pas toujours l'ami du chien. C'est pourquoi des législateurs sans pitié ont conçu des mesures répressives contre les écarts
sans pitié ont conçu des mesures répressives contre les écarts de conduite de nos fidèles compagnons. Chaque famille ou à peu de choses près possédant au moins l'un de ces animaux, beaucoup de personnes leur laissent une liberté complète de circulation soit par incurie, soit par faiblesse, soit pour ne pas avoir à les nourrir, comptant qu'ils trouveront leur pitance, et laisseront leur carte de visite au dehors ; il en résulte que, le malin surtout, c'est à dire à l'heure où fleurissent dans nos rues les boîtes à ordures, la race canine est en nombre et tient le haut
la race canine est en nombre et tient le haut du pavé. De là beaucoup d'inconvénients. Qu'elle que soit la tendresse éprouvée pour Diane ou pour Médor, il faut consentir à le reconnaître. On ne peut donc blâmer rigoureusement M. le maire d'avoir pris un nouvel arrêté après tant d'autres émanant de lui-même ou de ses prédécesseurs, afin de combattre le mieux possible la pullulation et la divagation des chiens. Mais on ne peut s'empêcher de trouver assez curieux que ces accès de répression des méfaits de la gent canine coincident toujours avec l'apparition dans le pays de certains impresarios
coincident toujours avec l'apparition dans le pays de certains impresarios d'un genre spécial qui viennent chez nous en tournée tout comme les comédiens, les cirques ou les ménageries. Ces barnums toujours bien accueillis de l'administration municipale, qui partagent avec eux les bénéfices, traînent dans tout le département ou tout au moins une fraction du département, une lugubre charrette dans laquelle on enferme pour les conduire à la fourrière puis à l'exécution sommaire Médor ou Diane s'ils ne sont pas en règle. Ils recrutent des spécialistes du lasso, experts dans l'art de lancer cet engin de manière à prendre nos chiens
de lancer cet engin de manière à prendre nos chiens par le cou sans redouter leurs morsures. Les autorités désignent des agents de police pour accompagner ces émules de Buffalo Bill, leur donner ainsi une apparence de fonctionnaires officiels et surtout afin de percepser le droit de prise moyennant lequel on nous rend les animaux captifs s'ils ont été saisis sous nos yeux ou si quelque voix charitable est venue nous avertir de ce qui s'est passé. Ce droit de prise, qui vous a un petit cachet mobydgeous d'une certaine saveur, ayant été porté à vingt francs, cela donne un
saveur, ayant été porté à vingt francs, cela donne un bénéfice respectable à chaque coup de filet. Comme on réclame également sept francs par jour pour la nourriture des captifs on peut calculer sans peine que l'affaire n'est pas trop mauvaise. Que ce genre de sport ambulant, à la faveur des lois et des règlements, devienne ainsi une véritable spéculation, voilà ce qu'on ne comprend plus et voilà ce qui nous amène à nous demander si, tout en reconnaissant l'utilité de sévir de temps à autre contre l'abondance et l'impudence de nos amis les chiens sur la voie publique, il
de nos amis les chiens sur la voie publique, il ne convient pas de critiquer le modus faciendi et surtout le quantum de la dîme quasi féodale à laquelle ce trafic donne lieu. Il est incontestable que la mairie tient de l'article 97, paragraphe 8 de la loi du 5 Avril 1884 le droit « d'empêcher ou de remédier aux événements fâcheux qui pourraient être occasionnés par la divagation des animaux malfaisants ou féroces » et que la loi du 21 juin 1886, article 16, édictée contre les chiens errants, comprend toutes les mesures que se contentent de reproduire avec
comprend toutes les mesures que se contentent de reproduire avec des variantes insignifiantes les arrêtés municipaux ou préfectoraux sur la matière. Elle ajoute : « En cas de remise au propriétaire, ce dernier sera tenu d'acquitter les frais de capture, de nourriture et de garde, d'après une taxe fixée par l'autorité municipale. » Mais il n'est pas question dans ce décret, dont la légalité et la vitalité d'ailleurs, ne sont peut-être pas hors de doute, de ce fameux droit de prise. En tout cas, il est évident qu'une mesure de police ne peut devenir un objet de spéculation et que
police ne peut devenir un objet de spéculation et que si le préfet, quand l'arrêté de M. le Maire se soumis à son approbation, ne marchande pas cette dernière en raison de l'exagération des tarifs, chacun de nous aura le droit de saisir le Conseil de préfecture et ensuite le Conseil d'Etat de la question de savoir si nous sommes tailables et corvéables à merci au point de devoir engraisser une véritable entreprise de pseudo-police ambulante. Albert de RICAUDY. ÇA ET LÀ C'est aujourd'hui samedi qu'aura lieu l'Assemblée générale des actionnaires de la source des Abattoirs. Cette réunion aura une
actionnaires de la source des Abattoirs. Cette réunion aura une importance extraordinaire. Trois groupes d'actionnaires se trouveront en présence. Du choc des idées jaillit la lumière et ce choc, si on en croit ce qui se chuchote autour de la source, sera parfois violent. On en a eu un avant-goût, dans une récente réunion, où les éclats de voix de deux actionnaires remplaçaient les accords du gramophone installé dans le parc. La banque parisienne qui vient de verser la première tranche de son apport financier, a ses idées, le groupe qui représente la société d'Hydrocarbures a sans doute les siennes.
qui représente la société d'Hydrocarbures a sans doute les siennes. Il en est de même de M. Maydieu qui, en sa qualité d'initiateur de l'affaire, a voix au chapitre. Il défendra ses plans avec énergie car, bien que s'occupant d'affaires de résines, il n'a pas le tempérament d'un résigné (Ouf!) Entre ces trois groupes, il y aura des discussions, surtout au moment du renouvellement des membres du conseil d'administration. Qui l'emportera de ces trois groupes ? Les paris sont ouverts. On nous annonce pour le 11 mars et jusqu'au Dimanche de Pâques une grande mission prêchée à Notre-Dame par trois
de Pâques une grande mission prêchée à Notre-Dame par trois Rédempteur passés maître dans l'art de l'apostolat. Avant d'arriver à cette époque de recueillement, nous n'oublierons pas d'aller au concert-bal que le conseil d'administration de la section du "Bassin d'Arcachon" de la fédération nationale des Blésdes du Périgord et des Chirurgicaux donnera le 4 Mars à 20h.30 au Casino de la Plage, au profit de sa caisse de secours. On a bien fait de choisir Arcachon pour le lieu de cette réunion, car la solidarité dans la souffrance doit s'y affirmer. Les malades qui viennent ici chercher un refuge —
affirmer. Les malades qui viennent ici chercher un refuge — ceux qui guérissent (les inguérissables ne viennent plus chez nous) voudront particier à la belle œuvre de Dimanche en assistant à la fête qui nous réserve des surprises ou en envoyant leur offrande à M. Lagabèau, président du Conseil d'administration de la F. N. B. P. C., qui habite la villa "Plume de Roses". On verra à cette fête de solides gars comme Bourec, qui doit à Arcachon la santé autrefois perdue dans les tranchées, et qui recommencerait volontiers la guerre contre ceux qui ne veulent pas de malades même
guerre contre ceux qui ne veulent pas de malades même incurables sur notre terre de paix et d'amour. Bientôt, à cause des exigences croissantes de la vie, il n'y aura pas une villa de la ville d'hiver qui ne soit pas transformée en maison de famille. Les boarding-houses pulluent comme des châtaigniers à l'automne. Tandis que certains hôtels étaient vides au commencement de l'hiver, on comptait jusqu'à 45 clients disséminés dans quatre villas tenues par la même propriétaire, une dame du meilleur monde qui reçoit ses pensionnaires, triés sur le volet, comme une chatelaine qui offre l'hospitalité dans son château.
volet, comme une chatelaine qui offre l'hospitalité dans son château. On s'y amuse, on y mange bien pour un prix relativement modeste. Il en est ainsi dans bien des chalets de la ville d'hiver, ce qui ne manque pas d'inquiéter les hôteliers. Ne croient-ils pas qu'en baissant un peu le prix des repas, en augmentant la qualité des menus et en fournissant des distractions à leurs clients, ils n'arriveraient pas aux résultats obtenus dans les maisons de famille? C'est ainsi que, dans certaines de ces maisons, le propriétaire offre le thé gratuitement et y invite quelques personnalités de la ville.
thé gratuitement et y invite quelques personnalités de la ville. Les étrangers se plaignent, avec raison du reste, qu'il n'y ait pas à Arcachon un endroit où l'on puisse se rencontrer. Cette lacune a été comblée dans plusieurs maisons de famille, qui n'ont pas de grands malades. On y fait de la musique ou l'on y danse sous la direction de danseurs et danseuses russes, tout en dégustant des toasts excellents et en buvant un thé gratuit qui lui donne un arôme particulier — Les maisons de famille ont commencé, que les hôtels suivent et personne ne pourra dire ensuite
que les hôtels suivent et personne ne pourra dire ensuite qu'on s'ennuie à Arcachon. G. de P. INFORMATIONS Une cérémonie tout intime vient de se dérouler à Arcachon, devant le garage de l'auto-Aviron, en présence du Comité et de quelques sociétaires, à l'occasion de la réception de la yole de mer à quatre rameurs, nouvellement acquise par la Société. l'abbé de Mendivil, curé de Saint Ferdinand, donna sa bénédiction à la nouvelle unité de l'«Aviron», puis eut lieu la cérémonie du baptême. Le parrain était M. le duc Decazes, et la marraine Mlle Isabelle Decazes dont la yole portera désormais
la marraine Mlle Isabelle Decazes dont la yole portera désormais le nom. La traditionnelle bouteille de Champagne fut brisée sur l'étave de l'«Isabelle», et M. Valléeau, président de l'Aviron Arcachonnais, remercia le parrain et la charmante marraine de l'intérêt qu'ils avaient bien voulu témoigner à l'Aviron en patronnant la nouvelle unité. M. Valléeau remit une magnifique gerbe de fleurs à la marraine, et au cours du vin d'honneur qui suivit le baptême, M. le duc Decazes leva un verre à la prospérité de l'Aviron, à ses futurs succès et aux victoires de l'Isabelle. L'Album de luxe que le « Grand
victoires de l'Isabelle. L'Album de luxe que le « Grand Tourisme » consacra au Sud-Ouest sous le patronage de la petite Gironde et avec la collaboration des plus éminentes personnalités de la région paraîtra en Avril prochain. Prix du numéro 10 francs. Lecteurs souscrivez dès maintenant ; hôteliers, commerçants et industriels, c'est votre intérêt et votre devoir d'y figurer. De nombreuses souscriptions de publicité ont déjà été recueillies à Arcachon. Hâtez-vous. S'adresser la direction: 6, rue St-Georges, Paris. Le célèbre artiste de cinéma Mathot va venir passer 15 jours chez son vieil ami M. Guatin. On nous prie d'annoncer que
son vieil ami M. Guatin. On nous prie d'annoncer que la Conférence de Francis Jammes sur la «Jeune Fille», d'abord fixée au 15 mars, est reportée au Jeudi 22 mars, (15 h. Casino de la Plage). Société Thermale des Abatilles. Pendant la saison d'hiver, la buvette dégustation sera ouverte l'après-midi des Jeudi, dimanches et jours de fêtes, la source coulera à plein jet, et des concerts de T.S.F. seront donnés dans le parc. LA REINE DES POILUS. C'est le dimanche soir 11 mars, qu'aura lieu au casino de la Plage le couronnement de la reine des anciens combattants, élue pour
le couronnement de la reine des anciens combattants, élue pour l'année 1928, Mlle Yvonne Gasquet. La soirée promet d'être brillante, comme les devancières, le comité et la direction du Casino prenant déjà les mesures nécessaires pour que le cérémonial ait un éclat tout particulier. Pour vos achats de Médicaments et de Spécialités. Adressez-vous directement à la Pharmacie Principale et Normale, angle rue du Casino et cours Lamarque. Tél. 20 ON Y TROUVE TOUT Mercredi matin, vers cinq heures, le feu s'est déclaré dans un chai en bois formant dépendance de l'immeuble occupé par M. Canton, 15 Charles, boulevard Chanzy. Grâce
l'immeuble occupé par M. Canton, 15 Charles, boulevard Chanzy. Grâce au concours de dévoués voisins, le feu a été rapidement éteint et les pompiers immédiatement alertés et rendus sur les lieux n'ont eu qu'à noyer les décombres Les dégâts peuvent être évalués à 3 000 francs. D'après les premières constatations le feu serait dû à un court-circuit. Cabinet Daudin, 10, Cours Lamarque, représentation devant tous les Tribunaux, pour toutes difficultés Civiles, Commerciales ou autres. Mardi vers 12 h., un ouvrier de l'entreprise d'élagage des arbres de la voie publique, Pierre Lachaux, est tombé d'une hauteur de cinq mètres, sur la
Lachaux, est tombé d'une hauteur de cinq mètres, sur la bordure du trottoir, cours Desbief. Transporté au dispensaire de la rue du Casino, son état a été jugé assez grave pour nécessiter son transfert à l'hôpital Saint André à Bordeaux Pharmacie de service dimanche 4 Mars : M. LEYMARIE, Boulevard de la Plage (quartier St-Ferdinand) Tél. 15. Ce soir à 18 heures, au siège de la Société, 103, boulevard de la Plage, réunion du conseil d'administration du Syndicat d'Initiative. À l'ordre du jour : Organisation de courses de taureaux pour Pâques ; publicité ; affaires diverses. Nous rappelons à notre
Pâques ; publicité ; affaires diverses. Nous rappelons à notre bonne société Arcachonnaise, hôtes et résidents que c'est mardi 10 mars, à 22 heures, qu'e sera donnée au Grand Hôtel Richelieu, la grande soirée annuelle. Retenir sa table. Téléph. 0.50 UN PREVENTIF De la première atteinte de grippe, il est sage de faire usage de la Quintonine, car, non seulement, c'est un tonique et un fortifiant, mais par le quinquina qu'elle contient, c'est un débroussage énergique Son prix est modique : 4 fr. 50, Toutes pharmacies et pharmacie Laurent, Arcachon. Pour vos domestiques adressez-vous au Bureau de placement autorisé par
Pour vos domestiques adressez-vous au Bureau de placement autorisé par la préfecture, 41, rue du Casino, Mme E. CLINA directrice. N'oubliez pas que les meilleurs pains de le déjeuner et les meilleures biscottes se trouvent à la boulangerie viennoise, avenue Gambetta, près de la poste. Lundi 27. avait lieu à Bordeaux la réunion de la section de la Gironde du Comité républicain du Commerce, de l'Industrie et de l'Agriculture. Le Comité directeur qui a été renouvelé comprend avec M. Canal, réélu président, notre sympathique concitoyen, M. Camille Cameleyre, armateur. Pour tous Travaux de Carrosseries, Réparations, Transformations, Tôlerie, sur Devis et
tous Travaux de Carrosseries, Réparations, Transformations, Tôlerie, sur Devis et à forfait. Adressez-vous À la Carrosserie Industrielle et Automobiles Glaces polies pour automobiles Pré-Brise Portières, etc. Dépôt des Transports de Saint-Sebastien La Réalisation de tous types de candélabres Maison J. BRULÉS, aîné 26, 28, Rue François Legallais FLORE ARCACHONNAISE FUCHSIA Fuchs, botaniste de haute valeur du XVIe siècle, s'est vu dédier le joli genre qui porte le nom de Fuchsia. C'est donc une erreur de dire Fuchia ou Fuchsia. Les Fuchsias fleurissent à Arcachon dès le mois de mai grâce à la douceur de notre climat. Ils se croient au
à la douceur de notre climat. Ils se croient au Mexique d'où est venu le Fuchsia Globosa, l'espèce la plus anciennement cultivée, qui a produit par semi ou par croisements avec d'autres, les nombreuses variétés qui ornent nos jardins. De ces variétés, les unes sont à fleurs simples, les autres à fleurs doubles. Le nombre en est considérable. Ces plantes aiment la fraîcheur et une exposition mi-ombragée. Sous le climat de Paris, il faut les rentrer en hiver ; ici, elles restent parfaitement en pleine terre. QUEYREAU. VINS JULIEN DARNAY 14, Cours Lamarque Knipperlé 14 fr. Gentil 16 fr. Riesling
14, Cours Lamarque Knipperlé 14 fr. Gentil 16 fr. Riesling 17 fr. Traminer 18 fr. Tokay 20 fr. HYBRIDES BACON-BEL P. E. LALANDE, Labalut, (Landes). OLYMPIA-GRAND-THÉATRE L'AS des Cinémas d'Arcachon Par la nouveauté et la variété de ses programmes, la beauté de ses "Grands Films d'Élégance" et son excellent orchestre, notre Gd Théâtre Municipal parvient chaque semaine à nous émerveiller. Comme de coutume, il y aura foule ce soir Samedi 3 Mars et demain Dimanche 4 en matinée et soirée, pour applaudir un programme véritablement extraordinaire, avec l'un des plus grands succès de cette saison : LA DUCHESSE DES FOLIES
grands succès de cette saison : LA DUCHESSE DES FOLIES BERGERE, BERGERE, et spirituelle comédie de Georges Feydeau, le célèbre vaudevilliste français. La Duchesse des Folies Bergère est un film à grand succès, son scénario, imprévu, très drôle est surprenant d'un bout à l'autre. Vous y verrez des tableaux singulièrement amusants de la vie nocturne à Montmartre, cette vie trépidante que l'on mène dans les Restaurants de Nuits et dans les Dancings en vogue nous est révélée avec tout ce qu'elle comporte de brillant, de factice, mais en même temps avec une séduction incontestable. Tous les endroits à la mode,
avec une séduction incontestable. Tous les endroits à la mode, tous les milieux pittoresques défilent ainsi sous nos yeux amusés et intéressés à la fois. En tête de l'interprétation, retenez les noms des célèbres vedettes : André ROANNÉ le jeune premier si sympathique et si apprécié des fervents du Cinéma, et les deux jolies artistes : Mlles Mady CHRISTIANS et JOSYANE. délicieuse dans son rôle de Parisienne élégante. Avec La Duchesse des Folies Bergères notre Gd Théâtre Municipal tient encore un retentissant succès. Au même programme l'admirable chef-d'œuvre français ANDRÉ CORNÉLIS d'après l'immortel roman de Mr Paul Bourget de l'Académie
CORNÉLIS d'après l'immortel roman de Mr Paul Bourget de l'Académie Française, 3ème époque. Interprétation remarquable avec Claude FRANCE et ses partenaires. Une grande scène comique avec toute la troupe Mack-Senett, ses imités et ses désopilants artistes acrobates: UN CADEAU ENCOMBRANT. Les Actualités Mondiales. Le Journal Anime Pathé-Gaumont voir cette semaine : Les fêtes de la Côte d'Azur, Le Combat Naval Fleuri de Villefranche, St. Moritz : Les Jeux Olympiques d'Hiver etc.. Pour l'adaptation Musicale l'excellent quartet Peronnier se fera entendre dans : Le Nocturne de Schubert, Wotan ouverture de Flatter, Mr Beau carte de Messager, Les Huguenots grande sélection avec
Mr Beau carte de Messager, Les Huguenots grande sélection avec solos de clarinette. Ruy Blas de Marchetti, Solo de Violon Romance de Wieniawsky, Plusieurs Fantaisies demandées sur les Opérettes Modernes : Titit, Troublez-Moi, Hans le Joueur de Flûte, La Fille de Mme Angot, et plusieurs solos de Saxophone à l'Américaine, exécutés par Mr Peronnier pendant les scènes de Nuit de Montmartre. Tous les dimanches et fêtes : DANCING. La semaine prochaine: MERCREDI 7 Mars et JEUDI 8 MONTY LUVKS dans CRAMPONNE-TOI Grande Comédie Sportive. Au même programme quantité d'autres films. Voir l'affiche du jour. Gd Garage Gaston Brisson Demande :
Voir l'affiche du jour. Gd Garage Gaston Brisson Demande : 1. Ajusteurs mécanicien très au courant travaux de garage. 2 Chauffeurs référencés, exigés, célibataires si possible. 3. Des laveurs de voitures très au courant du métier. 22, Bd de la Plage ARCACHON Téléphone 578 CASINO DE LA PLAGE; PALAIS DU CINEMA La matinée et la soirée données dimanche au Casino de la Plage, ont produit la meilleure impression à toutes les personnes qui ont assisté à ces deux représentations. Quel beau paysage que sont ces Côtes Scandinaves ? Vraiment la nature est bien belle. Le film « Marin d'eau douce
nature est bien belle. Le film « Marin d'eau douce » a provoqué dans toute la salle une franche gaieté. Puis le drame « La Force du devoir », drame moral au dernier degré, a donné un exemple de ce que peut, même en face des déboires et des peines, « La force du devoir ! » Dimanche 4 mars, spectacle hors de pair : L'Homme aux Sept Femmes Les amateurs de beaux spectacles et de jolies femmes peuvent se réjouir. Ce film est une véritable féerie qui nous transporte des mornes guichets d'une banque dans les bras d'une blonde,
des mornes guichets d'une banque dans les bras d'une blonde, Juliette SHAKESPEARE, en passant par ceux d'une admirable Andalouse et de six autres beautés. L'acteur principal est BEN LYON. Il est certain qu'aucune des vedettes masculines de l'écran n'a jamais été entourée dans aucun films d'une telle pléiade de beautés. Voici le scénario en abrégé : Un jeune employé de banque devient, malgré lui, acteur de cinéma : autant de nouveaux rôles, autant de nouvelles femmes ; mais bientôt il se lasse de son inconstance obligatoire, retourne à sa première fiancée, se marie et va planter ses choux. L'orchestre COUTURIER
fiancée, se marie et va planter ses choux. L'orchestre COUTURIER interprétera : l'Italienne à Alger de Rossini et en deuxième partie une fantaisie sur Paillasse de Léon Cavallo. La soirée est réservée à la Fédération Nationale des Blessés du Poumon, section du Bassin d'Arcachon qui organise un Grand Bal et produira sur la scène quelques artistes Arcachonnais auxquels on ne ménage point les applaudissements.
ORDRE DE LA SEMAINE. SAMEDI 12 FÉVRIER. La suspension de l'Aliteliaura jusqu'à la fin des Vêpres de ce jour. L'Église fait ses adieux à ce chant céleste en le répétant quatre fois : Benedicamus Domino, alleluia, alleluia ; Deo gratias, alleluia, alleluia. Métropole. À 3 h., Vêpres de S. Ignace, évêque et martyr. Après la Mémoire du Samedi, on chante le Benedicamus avec double alleluia, et on ne chante plus alleluia jusqu'à Pâques ; Station de l'Inviolata; Complies. DIMANCHE 13 FÉVRIER. Le Dimanche de la Septuagésime, doublé. Au jour d'aujourd'hui commence le temps de la préparation au Carême. Les Litturgies
commence le temps de la préparation au Carême. Les Litturgies ont de tout temps recommandé aux fidèles de préparer les jours qui précèdent la pénitence par une plus grande assiduité à la prière, à la fréquentation des sacrements et à d'autres exercices de piété. Mais nous voyons des chrétiens qui préfèrent se disposer au repentir par la dissipation, à l'abstinence et au jeûne par l'intempérance et la sensualité. Pouvons-nous être témoins de ces dérèglements, aujourd'hui si communs, malgré les circonstances graves où se trouve la France, sans Nous affliger devant Dieu, et sans nous souvenir de ces paroles de saint
Dieu, et sans nous souvenir de ces paroles de saint Augustin aux Romains déchus et non convertis : « Tous les peuples sont consternés de votre infortune, et vous l'oubliez. La prospérité vous a dépravés et l'adversité ne vous fait point mieux. Malheureux, mais non repentants sous les châtiments de vos vices, vous n'avez pas les fruits de l'expiation, parce que, devenus les plus malheureux des hommes, vous ne cessez pas d'être encore les plus impies et les plus incorrigibles. » La Messe est de la Septuagésime, 2e Oraison A cunctis, 3e pour l'Église, 4e pour le Pape. 1re Vêpres
cunctis, 3e pour l'Église, 4e pour le Pape. 1re Vêpres de S. André Corsini, évêque et confesseur. S.-Romain. Après Complies, Procession de la Ste Vierge. Indulgence plénière pour les Associés au saint Sacrement. Archiconfrérie du très saint et immaculé Cœur de Marie pour la Conversion des Pécheurs : S.-Godard à 7 h. 3/4 du soir, N.-D. du Havre à 7 h. 1/2 du soir, Instruction, Recommandations et Salut. Chapelle des PP. Jésuites. À 1 h., clôture des Exercices de la Retraite des Ouvrières et des Domestiques. Instruction et Salut. Chapelle du Saint-Sacrement. À 7 h. du soir, récitation du Rosaire,