jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
applaudissements) Mais, les choses ne se font pas sans peine; les résultats ne s’obtiennent point sans efforts. Des hommes qui prennent l’initiative ont à combattre beaucoup avant de faire prévaloir leurs idées, qui sont bien sûr les idées du plus grand nombre, mais qu’on les accuse souvent de faire leurs, soit par esprit de critique, soit par ignorance. Ici, il faut combattre la timidité de ceux qui prétendent que le grand jour nuit aux affaires; Cette critique de tout ce qui est élan, initiative. Il y a certainement quelque intérêt privé sous la roche ajoute quelques autres. Mais, messieurs, de
privé sous la roche ajoute quelques autres. Mais, messieurs, de pareilles mesquineries, de semblables hésitations se comprendraient d’un peuple qui se meurt! Grâces à Dieu, nous n’en sommes point là. Le but à atteindre est d’un intérêt assez élevé, assez général, pour qu’il ne soit point besoin de chercher le chemin qui doit nous y conduire. L’intérêt qui nous guide est avouable; chacun peut le proclamer et le défendre! Hier, une double manifestation s’est produite: l’une, au consulat d’Espagne pour remercier ce noble pays, en la personne de son représentant aimé de nous tous, de l’initiative qu’il a prise; L’autre,
aimé de nous tous, de l’initiative qu’il a prise; L’autre, à la Sous-Préfecture, auprès du représentant de la France pour le prier de transmettre à Paris les vœux de toute la population, qui réclame de nos pouvoirs publics la délivrance, que les 80 kilomètres de voie ferrée restant à établir pour communiquer avec l’Espagne, seront prochainement construits. L’intérêt qui a sollicité notre initiative est résumé par ces deux manifestations, dont le caractère local s’efface devant la grandeur du but. La lumière nous vient du Nord, Messieurs; l’industrie, l’agriculture, les sciences, les arts, tout ce qui fait la fortune des peuples
les arts, tout ce qui fait la fortune des peuples et les rend meilleurs, nous viennent du Nord, de ces contrées privilégiées que nous cherchons à imiter et où nous allons prendre nos modèles. L’Espagne a compris qu’il lui importait, au plus haut degré, d’établir un grand courant pour faire pénétrer à travers les Pyrénées ces éléments qui sont la vie et la force d’un peuple. Elle possède déjà la richesse du sol, un climat admirable, des intelligences hors ligne et des hommes éminemment remarquables. Mais, comme à ce beau pays du Béarn, il lui manque l’application de ces sciences
pays du Béarn, il lui manque l’application de ces sciences qui font de la France un des peuples les plus avancés dans l’industrie, dans le commerce, dans l’agriculture, dans l’exploitation de toutes les richesses intellectuelles et matérielles, qui font le bonheur et la fortune des nations. Ne voyez-vous pas, Messieurs, les immenses avantages, les abondantes moissons dont profitera notre pays, le jour où il sera traversé par cette voie vivante et féconde, constamment sillonnée de convois transportant toutes les richesses de deux grandes nations? L’intérêt, le voilà; ce n’est pas seulement celui de l’homme de science, de l’industriel, du commerçant,
seulement celui de l’homme de science, de l’industriel, du commerçant, du propriétaire, de l’agriculteur, c’est aussi et surtout celui de l’ouvrier dont le sort, dont le bien-être, dont l’aisance sont en relation directe de la facilité des échanges, des perfectionnements, des grands travaux, en un mot, de la solution des questions économiques qui font avancer les nations. (Bravos et applaudissements prolongés.) Cherchez alors leur intérêt; renfermez-vous dans des horizons bornés, votre cause est abandonnée et les bonnes volontés s’affaiblissent, s’effacent ou s’en vont! En terminant, Messieurs, il me reste à vous dire comment j’entends que la réunion procède à la
vous dire comment j’entends que la réunion procède à la fondation d’un comité; dans les réunions nombreuses et surtout dans les réunions publiques, il faut se garder des entraînements. Former un comité par acclamations c’est céder à l'entraînement et tomber dans le défaut que je redoute. J’ai l’honneur de vous proposer de décider que le comité d’arrondissement sera composé comme suit: 1° MM. les Conseillers généraux de l’arrondissement d’Oloron. 2° MM. les Conseillers d’arrondissement. 3° Le Maire d’Oloron et tous les maires de l’arrondissement. Ce comité constitué désignera un comité d’action, dont les membres (ou quelques membres) pourront être pris
d’action, dont les membres (ou quelques membres) pourront être pris en dehors. M. Laret, conseiller municipal à Oloron: — Je crois être l’interprète de l’assemblée en remerciant M. le Président de l’exposé si clair et si concluant qu’il vient de faire. Je remercie, lui et les membres du bureau, de l’initiative qu’ils ont prise en nous réunissant à diverses reprises, pour la défense d’une cause qui ne trouve ici que des partisans dévoués et convaincus. (Oui, oui, applaudissements.) La formation du comité d'arrondissement me parait devoir être simplifiée. Au lieu d’un double comité, je proposerais qu’il n’y eût qu’un seul
d’un double comité, je proposerais qu’il n’y eût qu’un seul qui prendrait le titre de comité d’action. Il serait composé des Conseillers généraux et des conseillers d’arrondissement de l’arrondissement d’Oloron, et du maire d’Oloron. L'adjonction de tous les maires de l'arrondissement rendrait difficile, souvent impossible, la réunion du comité. C'est, d’ailleurs, le seul motif qui m'fait écarter du comité ces honorables fonctionnaires, dont le concours pourra se manifester utilement par les délibérations qu’ils provoqueront, de la part des conseils municipaux, en faveur du chemin international par Canfranc. M. P.-A. Milius, nouveau maire de Bedous, — Messieurs, nous n'avons que des
nouveau maire de Bedous, — Messieurs, nous n'avons que des éloges et des remerciements à adresser à notre bureau, il a donné la mesure de son activité et de son dévouement. Pourquoi aller chercher un comité ailleurs ? je vous propose d’inscrire en tête de votre liste les noms de MM. ARIES, BOUDERON et MIRASSOU, Completez-la par les noms de quelques négociants distingués du dehors, des arrondissements de Paris, d’Ostende, des cantons d’Oloron, et vous aurez ainsi un comité d’action, composé d’hommes ayant l’habitude des affaires et l’activité désirable pour mener à bonne fin la mission que vous leur confierez.
mener à bonne fin la mission que vous leur confierez. Je donne la préférence à un comité ainsi formé, parce que j’estime que les conseillers généraux, les conseillers d’arrondissement, en un mot tous les hommes remplissant des fonctions publiques et d’un caractère plus ou moins officiel, sont trop occupés pour consacrer le temps voulu à des affaires de l’importance de celle qui nous occupe (on rit, applaudissements sur quelques bancs). M. ARIES. — Je remercie MM. Taret et Nouqué des compliments flatteurs qu’ils ont adressés au bureau. Le comité, tel que je l’ai proposé, doit servir de base. Ce sera
que je l’ai proposé, doit servir de base. Ce sera un comité d’appui et de formation qui réunira les hommes actifs et de bonne volonté pour former le comité d’action. Nous éviterons par là toute surprise et les adhésions ainsi recueillies auront le mérite d’émaner d’hommes bien résolus à ne pas ménager leur temps et leur bon vouloir. Ce que nous ferons dans cet arrondissement pourra être imité dans les autres et nous atteindrons ainsi au but que j’indiquais tout-à-l’heure, la formation d’un puissant comité interdépartemental. M. F.-A. MIRASSOU-NOUQUÉ. — Pourquoi n’appellerions-nous point à notre comité des hommes influents des
Pourquoi n’appellerions-nous point à notre comité des hommes influents des arrondissements voisins? M. BOUDERON, FÉLIX. — Ce serait dépasser notre but, et aller trop vite en besogne. Nous sommes réunis ici pour féliciter, d’abord, nos amis de l’Aragon du brillant résultat obtenu en Espagne et pour proclamer la large part qui leur revient dans le vote de la loi du chemin de Canfranc. (Applaudissements). Ce n’est point sans peine, sans efforts, sans persévérance qu’ils ont abouti. Eux aussi, ils ont formé des comités, ils ont fait des réunions, ils ont envoyé des adresses. Mais, tout en faisant du bruit, ils
envoyé des adresses. Mais, tout en faisant du bruit, ils ont agi; ils se sont faits petits et solliciteurs, leur comité de propagande, composé des hommes les plus marquants de l’Aragon, — il y avait des généraux, des évêques, des sénateurs, des députés, — ce comité, dis-je, en abritait un autre, un comité d’action. Des hommes actifs et dévoués avaient accepté d’en faire partie et, pendant que le grand comité entraînait les masses par son prestige, électrisait ces vaillantes et nobles populations aragonaises, les membres du comité d’action quittaient Saragosse, allaient à Madrid chercher des appuis, se créer des partisans
allaient à Madrid chercher des appuis, se créer des partisans parmi les députés et les sénateurs. Ils allaient chez les ministres exposer tous les motifs qui militaient pour leur tracé, combattant et détruisant les oppositions par des arguments toujours victorieux. Ils inspiraient cette intelligente presse de Saragosse, qui, sans distinction de couleurs politiques, a si énergiquement revendiqué les droits de l’Aragon. Rien n’a été négligé; une pensée unique a été leur constante préoccupation : triompher! Ils ont réussi grâce à leur persévérance et à leur infatigable énergie. Notre tour est venu, Messieurs, de compléter cette œuvre si bien commencée. Examinons
venu, Messieurs, de compléter cette œuvre si bien commencée. Examinons ce que nous avons à faire. Et d’abord, qu’il me soit permis de constater que notre tâche est moins ardue, moins difficile que la leur. Si des questions locales ont pu s’agiter de ce côté des Pyrénées, — pendant que l’Espagne se recueillait, — au point de donner des craintes sur le résultat, — aujourd’hui, en présence du fait accompli, toutes ces compétitions s’effacent et tombent. Notre intérêt local même disparaît devant la question internationale qui s’est affirmée. C’est sur ce terrain que doivent se concentrer tous les efforts. Nous
ce terrain que doivent se concentrer tous les efforts. Nous devons chercher à grouper toutes les influences, nous devons plutôt les engager à se grouper, car je me demande si, comme le propose l’honorable président, nous décidions que le comité sera formé des conseillers généraux, des conseillers d’arrondissements, des maires, nous ferions œuvre viable, puisque quelques-uns de ces Messieurs ne sont point présents pour accepter ce mandat et nous promettre leur actif concours. Assurément, nous ne trouverons parmi eux que des adhérents à l’œuvre du chemin international, mais trouverions-nous des coopérateurs actifs, disposant de leur temps, en dehors de l’influence
coopérateurs actifs, disposant de leur temps, en dehors de l’influence que ces Messieurs mettent à notre service par leur caractère officiel? Notez bien que je ne vous demande point de les mettre à l’écart. Au contraire, demandons-leur de se constituer en comité, de se réunir, de se concerter et de se tenir tout prêts à nous aider. Ils seront notre appui et les meilleurs soutiens de notre cause. Mais, pour agir, nommons nous-mêmes un comité. Choisissez parmi vous dix ou onze membres ; faites-leur promettre de remplir avec activité et dévouement le mandat que vous leur confierez et vous aurez
dévouement le mandat que vous leur confierez et vous aurez ainsi établi une petite constitution qui pourra être imitée par les autres arrondissements et les départements intéressés. Ces dix ou onze membres formeront le noyau du comité d’action, car je le veux ouvert à tous les concours, à tous les dévouements. Ainsi, dans chaque arrondissement serait formé 1° un comité composé des conseillers généraux, conseillers d’arrondissement et des maires de cantons; ce serait le comité d’appui. 2° Un comité d’action nommé en réunion publique et ouvert à toutes les adhésions. Nous nous bornerions à élire le comité d’action. Nous inviterions
Nous nous bornerions à élire le comité d’action. Nous inviterions les personnages officiels désignés à se former en comité d’appui. Lorsque cette organisation serait faite dans le département et les départements voisins, les divers comités se réuniraient en congrès pour former un comité interdépartemental, dont la mission serait de faire connaître au gouvernement l’aspiration des populations, de défendre le tracé du Somport et d’obtenir le dépôt rapide du projet de loi. M. TARET. Les anglais disent : « Time is money » et vous propose de nommer, séance tenante, un comité exécutif ou d’action — désignez pour cela les conseillers
comité exécutif ou d’action — désignez pour cela les conseillers généraux, les conseillers d’arrondissement et le maire d’Oloron. — Pas d’autres maires; j’ai déjà indiqué les motifs qui doivent les en écarter. On pourrait adjoindre au comité cinq ou six membres en dehors de ceux que j’indique ne remplissant point de fonctions officielles. M. CAZEAURANG, maire d’Oloron. — M. Taret vous propose d’écarter les maires de l’arrondissement à l’exception de celui d’Oloron, à cause des difficultés de déplacement pour se rendre aux réunions. On pourrait, à mon avis, conserver les maires des cantons. Avec cette réserve, je vous propose de
maires des cantons. Avec cette réserve, je vous propose de former ainsi le comité, mais à une condition, c’est que le président de la Chambre consultative des arts et manufactures d’Oloron, M. Frédéric Aries, sera le président du comité. (Applaudissements). M. ARIES. — Cardez-vous, Messieurs, des explications : laissez au comité le soin de former son bureau. M. SEMPÉ, OCTAVE. — En désignant M. Aries comme président du comité, c’est un tribut de reconnaissance que la réunion veut lui décerner — il est bien mérité. À mon avis, la réunion publique doit élire, séance tenante, son comité d’action. Elle fera
publique doit élire, séance tenante, son comité d’action. Elle fera preuve de volonté et de sens démocratiques et les membres ainsi élus trouveront une grande force pour accomplir leur mission, dans le grand nombre de suffrages qu’ils auront obtenus. (Très bien, très bien). M. REY, HENRY, conseiller général d’Aramits. — Si la proposition de M. Taret était adoptée, je demanderais que l’on complétât le comité en ajoutant un nombre égal de membres en dehors des conseillers généraux, d’arrondissement et du maire d’Oloron. Ces nouveaux membres — s’ils étaient réduits à cinq ou six — n’auraient point assez de liberté dans
cinq ou six — n’auraient point assez de liberté dans le comité; l’élément électif aurait trop de prépondérance. Mais un autre inconvénient se présente : le comité sera trop nombreux avec huit conseillers généraux, neuf conseillers d’arrondissement, le maire d’Oloron et nombre égal de membres à ajouter, dix-huit. Le comité se composerait ainsi de trente-six membres qu’il serait difficile de réunir pour des cas pressants. C’est pourquoi je me rallie à la proposition de M. Aries, qui me paraît la meilleure. M. PAUL BOUDERON. — Je suis d’avis que la réunion nomme un comité; si l’on redoute les entraînements, provoque
réunion nomme un comité; si l’on redoute les entraînements, provoque une nouvelle réunion pour mercredi prochain. Les personnes qui sont ici auront tout le loisir de se concerter pour présenter une liste de 21 noms. M. SEMPÉ. — J’approuve l’idée de M. Bouderon, mais je souhaiterais que l’assemblée fût appelée à désigner elle-même le président. M. SouvioN, EDOUARD.—Le président de la Chambre consultative d’Oloron, ayant sa place marquée dans le comité, il me paraîtrait utile de désigner un autre membre de cette chambre pour en faire partie, M. BOUDERON, FÉLIX. — Lorsqu’une réunion aussi nombreuse que celle-ci est appelée à
— Lorsqu’une réunion aussi nombreuse que celle-ci est appelée à prendre une décision, il me paraît indispensable que les propositions soient claires et succinctement présentées. Si elles étaient présentées par écrit et déposées sur le bureau, il en serait donné lecture et l’assemblée pourrait indiquer ses préférences. M. PEYRE, AUGUSTE, conseiller municipal à Oloron. — Voici ma proposition écrite, j’espère bien qu’elle sera du goût de tout le monde? (On rit, applaudissements). « Je propose de nommer un comité d’action composé de douze membres, lequel demeure chargé de s’entendre avec les députés, les sénateurs, les conseillers généraux, conseillers d’arrondissement et
les députés, les sénateurs, les conseillers généraux, conseillers d’arrondissement et maires des communes pour prendre les meilleurs moyens pour arriver au but proposé. De nouveaux membres pourront être adjoints au comité d’actions. M. Taret dépose la proposition suivante : « Je demande qu’un comité exécutif de douze membres soit nommé par assemblée et composé de trois conseillers généraux, trois conseillers d’arrondissement et six membres présents dans cette réunion. » Proposition de M. Cazeaurang, maire : « Maintien du comité déjà existant. » Proposition de M. Paul Bouderon : « Je demande qu’un comité d’action, composé de quinze membres, soit nommé
demande qu’un comité d’action, composé de quinze membres, soit nommé par la présente réunion, » M. ARIES. — Je maintiens ma proposition que je formule ainsi : « Formation d’un comité composé de MM. les conseillers généraux, conseillers d’arrondissement et de tous les maires de l’arrondissement. M. le maire d’Oloron prendrait l’initiative pour réunir ce comité, auquel incomberait le choix du comité d’action. » Proposition de M. Félix Bouderon : « MM. les conseillers généraux, d’arrondissement et les maires sont priés de se former en comité en vue de faire aboutir la construction de la ligne internationale par le Somport.
aboutir la construction de la ligne internationale par le Somport. « Un comité d’action, composé de onze membres, est nommé dans la présente réunion. Ce comité reste ouvert. » « Les autres arrondissements des Basses-Pyrénées sont invités à suivre l’exemple d’Oloron. » M. EMILE CASAMAYOR DUFAUR. — Messieurs, je suis de l’avis que la présente réunion doit fonder quelque chose ; je donne la préférence à la proposition de M. Auguste Peyre, à laquelle je me rallie. MM. Sempé et Paul Bouderon font la même déclaration. M. CADAILLON, conseiller général, membre de la Chambre de commerce de Bayonne. — Il
membre de la Chambre de commerce de Bayonne. — Il faut faire quelque chose avant de sortir; je ne peux, en prenant la parole, m’empêcher de renouveler à M. le Président tous les remerciements que nous lui devons. Beaucoup de propositions ont été faites, nous devons fixer notre choix sur celle qui doit nous assurer le plus grand nombre d’adhérents et de concours. Il ne faut pas se dissimuler que de nombreux nombreuses seront présentés au Conseil général des Ponts et Chaussées. Il y en a quatre pour le moment et chacun a ses partisans. Nous devons donc grouper tous
et chacun a ses partisans. Nous devons donc grouper tous les intérêts qui se rattachent à celui du Somport et il faut que les délégués qui plaideront cette cause représentent le plus grand nombre d’arrondissements possible. Plus les mandants seront nombreux, plus les mandataires seront écoutés. Donnons l’exemple en formant un comité et donnons-lui la mission de susciter la formation de nouveaux comités dans tous les centres. Ces voix réunies seront entendues et écoutées. (Très bien, très bien.) M. MIKASSOUR, membre de la Chambre de commerce de Bayonne. — Messieurs, je suis partisan convaincu du tracé par le Somport et
je suis partisan convaincu du tracé par le Somport et me fais un devoir de déclarer, ici, que j’approuve la formation de comités pour en assurer la réussite. (Très bien, très bien.) M. ETIENNE BOURDEU, négociant. — La proposition faite par M. Peyre, me paraît la plus pratique ; c’est dire que mon suffrage lui est acquis. M. ARIÈS. — Messieurs, je mets aux voix les diverses propositions afin que l’assemblée décide quelle est celle qui aura la priorité. La proposition Peyré réunit une grande majorité. Je mets aux voix cette proposition. La proposition Peyré est votée. Divers membres ayant
cette proposition. La proposition Peyré est votée. Divers membres ayant proposé de porter de douze à quinze le nombre des membres du comité, cet amendement ne rencontre pas d’opposition. Il est immédiatement procédé à l’élection des quinze membres : il est voté sur chaque nom isolément, à mains levées, avec contre-épreuve. Voici, dans l’ordre alphabétique, les noms des membres désignés : MM. ARIES, Frédéric, président de la Chambre consultative. BOUDFRON, Félix, conseiller d’arrondissement. BRUN, président du tribunal de Commerce d’Oloron. CADAILLON, conseiller général, membre de la Chambre de commerce de Bayonne. CASAMAYOR-DUFAUR, Emile, docteur, adjoint au maire d’Oloron. CAZEAURANG, maire
Bayonne. CASAMAYOR-DUFAUR, Emile, docteur, adjoint au maire d’Oloron. CAZEAURANG, maire d’Oloron. DRUON, maire de Sévignacq, ancien conseiller général. LABAT, Louis, négociant. LAPLACE, Auguste, propriétaire. LARRICQ, docteur, conseiller général. LOUBET, Bertrand, conseiller municipal. MAZERES, Charles, négociant, juge au tribunal de Commerce. MENDIBUÇOU, Léon, conseiller municipal. MIRASSOU, Benoit, négociant, directeur de la Caisse d’épargne. REY, Henry, conseiller général, maire d’Aramits. La séance est levée à 5 h. 1/2. NOUVELLES LOCALES Les prières publiques prescrites par la Constitution, à l’occasion de la rentrée des Chambres, auront lieu demain, 15 janvier, à Oloron-Ste-Marie, dans l’église Ste-Croix, à la fin de la messe paroissiale, qui
l’église Ste-Croix, à la fin de la messe paroissiale, qui commencera à dix heures. Chemin de fer de Canfranc Note du Comité d’action d’Oloron L'Indépendant de Pau a publié une lettre adressée en date du 5 janvier, par M. le Ministre des travaux publics à M. Barthe, député et aujourd’hui secrétaire des Basses-Pyrénées, dans laquelle on écrit : « J’ai l’honneur de vous informer que le Gouvernement français n’a encore été saisi par le Gouvernement espagnol, d’aucune proposition officielle au sujet de la voie internationale à ouvrir à travers les Pyrénées. » Il était matériellement impossible qu’il put en être
Pyrénées. » Il était matériellement impossible qu’il put en être autrement, puisque la loi espagnole, relative au chemin de fer de Canfranc, n’a été signée par le roi et parut, publiée en Espagne, qu’à cette même date du 5 janvier. On sait de bonne source, que le gouvernement espagnol fera cette démarche officielle auprès du gouvernement français très-prochainement. Mais il faut ne pas perdre de vue que les communications de gouvernement à gouvernement et de ministère à ministère prennent un temps assez long. Sachons donc attendre et agissons. Les comités se forment ; ils se grouperont et seconderont les démarches
se forment ; ils se grouperont et seconderont les démarches que nos députés et sénateurs font et ne cesseront de faire auprès du gouvernement pour hâter l’heureuse solution de cette affaire si importante pour notre région. On nous communique la lettre suivante adressée par M. Louis La Gaze à un membre du Comité du chemin de fer de Canfranc. Paris le 31 décembre 1881 Cher Monsieur, Je reçois ce matin le supplément du Glaneur qui m’apprend que notre ville prend l’initiative d’une réunion destinée à propager le grand mouvement d’opinion soulevé par la question du chemin de fer de Canfranc.
soulevé par la question du chemin de fer de Canfranc. Dans l’impossibilité matérielle où je suis d’être demain à Oloron, je m’associe du moins avec toute l’ardeur de mes espérances à la manifestation que vous préparez. Il n’est pas en Aragon et en Béarn un cœur qui ne doive battre, ni une activité qui ait le droit de sommeiller devant les perspectives qui ouvrent devant nous, et la Foi qui soulève les montagnes doit nous aider à vaincre les dernières hésitations dont il reste à triompher. Au cri : Aragon par Canfranc, ! nous répondons par le cri sorti de