jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
centaine de lots de valeur. Le premier prix sera constitué par une superbe bicyclette. Tous les lots sont actuellement exposés chez Mlle Robert. 18, avenue Janvier. Les billets de tombola, au prix de 0 fr. 50 sont en vente dans les bureaux de tabac de la ville et chez les restaurateurs et débitants du quartier de la gare. Cours publics et gratuits de l'Association Sténographique de Rennes Les cours publics et gratuits de sténographie qui existent depuis déjà trente-deux ans, reprendront comme d'habitude à l'école des garçons du boulevard de la Liberté le dimanche 27 septembre, à 10 heures du
la Liberté le dimanche 27 septembre, à 10 heures du matin. Nous insistons tout particulièrement auprès des familles pour qu'elles se rendent compte de la nécessité de faire instruire leurs enfants de cette science qui sera bientôt absolument nécessaire à tous. L'assemblée générale de l'Association Sténographique de Rennes, qui devait se tenir le 27 septembre, à 10 heures du matin, sera située le jeudi 24 septembre, à 14 heures, salle des fêtes du Palais St-Georges. (Communiqué.) AUX COMMÉRCANTS DE RENNES Depuis plusieurs semaines, des jeunes filles actuellement sans travail se présentaient chez divers commerçants de la ville. Après avoir déclaré
présentaient chez divers commerçants de la ville. Après avoir déclaré à ceux-ci qu'elles habitaient depuis peu leur quartier et qu'elles deviendraient leurs clientes, elles réussissaient à se faire remettre à crédit diverses victuailles. Les commerçants de la ville qui ont été victimes des agissements de ces indélicates jeunes filles, sont priés de se faire connaître dès aujourd'hui au commissariat de police du 1er arrondissement, place de la Mairie. TOURNÉE LUCIENNE BOYER On nous annonce un grand gala de gaité et de chansons, pour le samedi 19 septembre au Théâtre de Rennes avec la Reine de la Chanson Française, Lucienne BOYER,
Rennes avec la Reine de la Chanson Française, Lucienne BOYER, et le plus spirituel des chansonniers parisiens MAURICE Lucienne BOYER sera accompagnée comme d'habitude. par son célèbre orchestre IZA VOLPIN, et nous sommes certains que la plus brillante assistance applaudira ces vedettes. Ne manquez pas de retenir vos places à partir de vendredi pour cette magnifique soirée. AMICALE DES Méridionaux DE BRETAGNE (sport-boules). L'Amicale des Méridionaux de Bretagne (sport-boules) porte à la connaissance de ses futurs joueurs un aperçu de son règlement. 1. Présence indispensable de tous les joueurs les samedis à 14 heures, les dimanches à 10 heures et
samedis à 14 heures, les dimanches à 10 heures et 14 heures pour les parties amicales et d'entraînement. 2. Formation de quadrettes à la volonté des joueurs. Les quadrettes seront les mêmes dans les parties d'entraînement et les concours de boules organisés par les divers clubs. La meilleure camaraderie devra exister pour la bonne marche de l'Amicale des Méridionaux de Bretagne (sport-boules). Auberge Laïque DE LA Jeunesse. On nous communique Réunion le jeudi 17 septembre, à 20 h. 30, au Cercle Paul-Bert 1er des membres du Conseil; 2° des camarades désirant effectuer une sortie dimanche prochain. HARMONIE DES CHEMINS DE
désirant effectuer une sortie dimanche prochain. HARMONIE DES CHEMINS DE FER DE L'ETAT. Répétition générale ce soir, mercredi 16 septembre. Présence indispensable, préparation des services des 19 et 20 courant. Veuve-Eclat publie chaque jour du JOUR. ANNONCES CLASSES: 8 a. Daran, Mant Un e édition. LE RETOUR DE LOURDES DES ANCIENS COMBATTANTS Les anciens combattants de Rennes et du département d'Ille-et-Vilaine qui avaient pris part au pèlerinage international des anciens combattants de Lourdes, sont rentrés hier midi, enchantés de leur voyage et des grandioses cérémonies dont ils ont été les témoins. ETAT CIVIL DE RENNES Naissances 15 septembre. Henri Eveillard.
témoins. ETAT CIVIL DE RENNES Naissances 15 septembre. Henri Eveillard. 139, avenue Aristide-Briand Jean-Louis Ville-neuve, 16, passage des Carmélites Alexis Ogier, Hôtel-Dieu Maryvonne Denis, 48, boulevard de la Liberté Barnard Flequart, 301, rue de Nantes. AUX DOCKS DU TRAVAIL Maison BOURBEILLON 5, rue Chalais RENNES Pour la Rentrée des Collèges et des Grandes Ecoles TROUSSEAUX ET UNIFORMES Toutes les Blouses Pierre Rabiot, 63 ans, s. p., marié, boulevard de Verdun Mme Ouilloux, née Boulier, 55 ans, 6, rue d'Argentré. CONVOIS MORTUAIRES du, 16 septembre 8 heures M. Aubault, Hôtel-Dieu. Nord. 10 heures Mme Pinot, 34, boulevard Laennec, Saint-Hélier, Est. 10
10 heures Mme Pinot, 34, boulevard Laennec, Saint-Hélier, Est. 10 heures M. Picot, 12, rue Lesage, Notre-Dame, Nord. 14 heures M. Riblot, Pontchau, Est. DANS L'ARRONDISSEMENT ERCE-PRÈS-LIFFRE LA BÉNÉDICTION DE L'ECOLE LIBRE Le dimanche 13 septembre, à 16 heures, Mgr Mignon est venu bénir la nouvelle école libre des garçons. Une foule nombreuse et recueillie avait tenu à assister à cette émouvante cérémonie. A l'issue des vêpres la procession s'organisa en direction de l'Ecole, le long de la route admirablement décorée, sur tout son parcours, de branchages, de guirlandes et d'arcs de triomphe. Deux crucifix reposant sur des petits brancards
d'arcs de triomphe. Deux crucifix reposant sur des petits brancards richement décorés, et destinés aux deux salles de l'école, étaient portés par quatre petits élèves, puis suivait un nombreux clergé escortant Mgr l'Archevêque, accompagné de M. le vicaire général Coupel. Notons entre autres la présence de MM. les chanoines Béon et Lemoine, enfants d'Ercé; de M. l'abbé Lignel, curé-doyen de Liffré de MM. les abbés Bodin et Joubault, vicaires de Gosné et de Gahard de M. l'abbé Daniel, ancien vicaire de la paroisse de M. Rallé, architecte de l'école, etc. La foule très nombreuse des paroissiens et des bienfaiteurs s'était
La foule très nombreuse des paroissiens et des bienfaiteurs s'était massée dans la cour de l'école, située à côté du presbytère, en bordure de la route de Liffré. Dès le premier coup d'œil Monseigneur fut frappé de l'aspect imposant de cette nouvelle construction aux lignes si harmonieuses, avec sa gerbe bordée de blanc supportant la Croix avec fierté. Son Excellence procéda alors à la bénédiction du bâtiment, comprenant une salle de classe et une salle de patronage, et à l'apposition des deux Crucifix sous le regard desquels pourront travailler et se distraire des générations de jeunes. Puis M. l'abbé Savatte,
se distraire des générations de jeunes. Puis M. l'abbé Savatte, recteur de la paroisse, tout heureux de voir le couronnement d'une œuvre qui lui a coûté bien des soucis, adressa à Monseigneur un rapport, où il remerciait délicatement tous ceux qui lui avaient témoigné leur dévouement et leur générosité. Et, après des félicitations et d'autres remerciements. Son Excellence dit à l'assistance tous les bienfaits que l'on peut attendre des écoles chrétiennes pour le maintien de la foi, la paix et la sécurité du pays. Formant des vœux pour le succès de cette nouvelle école, Il nous quitta rempli d'espoir et
de cette nouvelle école, Il nous quitta rempli d'espoir et de joie, au soir d'une féconde journée, où il achevait de bénir la cinquième école chrétienne nouvelle du diocèse de Rennes. ÉLECTION COMPLÉMENTAIRE. M. Chasles, boucher, avait été élu conseiller municipal en 1935, et son élection avait été annulée par le Conseil de préfecture et le Conseil d'Etat. Il se représentait à l'élection de dimanche dernier et Il a obtenu 154 voix (élu) contre 101 voix, à M. Colgnard, DOUSSARD PASSAGE DU PERCEPTEUR. Le percepteur de Liffré informe le public qu'il se rendra à la mairie de Dourdain le jeudi
qu'il se rendra à la mairie de Dourdain le jeudi 17 septembre, à 15 heures (heure légale), pour la perception des Contributions directes et des Revenus communaux et pour le paiement des diverses dépenses (mandats communaux, etc.). CINÉMA FAMILIAL LA TOUR-D'AUVERGNE T. 42-89 ROBERT MONTGOMERY LE MYSTÉRIEUX MARC ET NOËL-NOËL ET FERNANDEL Adémaï aviateur Matinée: Jeudi et Dimanche, à 14 h. 30. Soirées Jeudi, Samedi, Dimanche, 20 h. 30. Location tranquille à partir du mercredi, de 10 h. 12 h. et de 16 h. 18 h. CHÂTILLON La tête de Châtillon Favorisée par un temps magnifique, la coquette bourgade de
Châtillon Favorisée par un temps magnifique, la coquette bourgade de Châtillon-sur-Seiche a connu dimanche dernier l'affluence des grands jours pour sa fête populaire. Environ 700 pêcheurs se pressaient sur les bords de la Seiche et nombreux aussi étaient les joueurs. Voici les résultats des concours Pêche. 1. Hélard 2. Marchand 3. Furon 4. Huby 5. Rageuil 6. Bourdais 7. Laroche 8. Delacroix 9. Plenoir 10. Gendron, etc. Course de bicyclettes (communale). 1. Huchet 2. Hautbois 3. Lebreton 4. Nicoul 5. Archange. Course intercantonale. 1. Bémon 2. Tigeot Marcel 3. Bernier; 4. Letutour 5. Delamarre. Concours de tir. 1. Gatel 2.
4. Letutour 5. Delamarre. Concours de tir. 1. Gatel 2. Lebâcle 3. Laisné 4. Chevet J. 5. Monvoisin 6. Cottenet. Concours de Valets. 1. Chapia 2. Charpentier 3. Tigeot M. 3. Tigeot H.; 5. Richard. SERVON-SUR-VILAINE LA SAINT-DENIS. Répondant à l'appel de M. le Maire, les commerçants de Servon se sont réunis à la mairie lundi soir et ont élu un comité des fêtes, puis tracé les grandes lignes du programme que nous publierons dans quelques jours. La date du 10 octobre a été retenue mais les concours de tir et de paletis commenceront dès le dimanche 20 septembre et
et de paletis commenceront dès le dimanche 20 septembre et se poursuivront chacun des dimanches nous séparant de la Saint-Denis. Ils sont dotés de notables prix, et comprennent des primes spéciales pour les tireurs et les joueurs de la commune. LIFFRÉ UNION SPORTIVE LIFFREENNE Ce soir, à la mairie, à 9 heures (heure légale), aura lieu la réunion annuelle du bureau de l'U.S.L. Tous les membres honoraires y sont invités. BÉDACTION 10, boulevard Jean-Jaures Téléphone M. LE « RAOUL » THÉATRE EN PROMENADE Une quarantaine de membres du C.R. Raoul-Théâtre, acteurs, machinistes, etc., prenaient part à la promenade, entourés de
acteurs, machinistes, etc., prenaient part à la promenade, entourés de l'abbé Royer, directeur de l'Œuvre, de MM. Melin, Quinton, etc. Le château de Combourg (où notre objectif a saisi les promeneurs) Dinan et St-Aubin-du-Connier furent les étapes de cette belle journée au cours de laquelle la bonne humeur régna. MATINÉES ET SOIRÉES AU FAMILIA La salle de la rue de Nantes fait sa réouverture avec une version toute nouvelle de la pièce si mordante de Marcel Pagnol, Topaze. Cette fois l'auteur a présidé au montage du film et a tenu à lui rendre ce que la première version (nous l'avons
à lui rendre ce que la première version (nous l'avons suivie à l'Etoile) avait laissé de côté, c'est-à-dire maintes scènes ou allusions piquantes qui n'ont rien perdu de leur saveur humoristique. Les interprètes sont également autres Delphine Coll, Léon Bélières, Arnaudy, etc. Attraction Le film en relief. Les actualités Paramount. AU PEUPLE Les actualités. Deux grandes œuvres figurent au programme de cette première semaine de la saison nouvelle. Un drame d'aventures dans le décor de la vieille Chine en révolution Les rivaux de Shanghai et une joyeuse fantaisie La Rosière des Halles, enlevée par Paulette Dubost, Larquay, Raymond Cordy, etc.
des Halles, enlevée par Paulette Dubost, Larquay, Raymond Cordy, etc. etc. Les jours et heures de séance sont, comme par le passé mercredi, jeudi, samedi et dimanche, soirée à 20 h. 20; jeudi, matinée à 14 heures dimanche, matinées à 13 h. 45 et 17 heures. SYNDICATS & SOCIÉTÉS CLUB DES LUTTEURS Ce soir, à la salle des Réunions (au-dessus des Halles), assemblée générale du Club des Lutteurs Fougerais. Présence obligatoire. À 20 h. 30 réunion du Club des Lutteurs. À 22 h. 45, au Peuple La Rosière des Halles et Rivaux de Shanghai. Au Familia Topaze. MARIAGE. La nuit
et Rivaux de Shanghai. Au Familia Topaze. MARIAGE. La nuit dernière était béni en l'église Saint-Léonard, le mariage de M. Delaunay avec Mlle Garnier. Mme Gendrot interpréta Prière (Guidi) et C. Salutaris (Saint-Yves Bax); M. Jean Chemin chanta Notre Père (Busser) et Panis Angelicus (C. Franck), et M. Malin, professeur de musique au violon deux œuvres de Thomé Simple aveu et Andante religioso. Nos vives félicitations aux familles. LES EPAVES. Objets trouvés. Une ceinture bleue, une paire de gants, un billet de banque, un bracelet, une montre. Objet perdu. Une carte de combattant. S'adresser au commissariat de police, place d'Armes.
carte de combattant. S'adresser au commissariat de police, place d'Armes. ASSOCIATION DES CHASSEURS DE FOUGERES. Nous avons signalé la décision prise le 12 juillet par l'assemblée générale de l'association de nos chasseurs de Fougères et de l'arrondissement aucun coup de fusil ne doit être tiré les lundi, mercredi et vendredi de chaque semaine. La prise en contravention sera de 350 francs pour la fédération. L'association prévient les membres qu'ils doivent être munis de leur carte sur les fermes marquées « U.C. » ainsi que sur celles qui en faisaient partie et sont marquées de deux traits blancs, sur la commune
et sont marquées de deux traits blancs, sur la commune de Homagné. Précisons, d'autre part, que les deux cents hectares que la société s'est réservés sur les communes de Beaucé et Fleurigné, sont destinés au repeuplement. CONCOURS DE BOULES FERRETTES. L'Union Ouvrière Bouliste Fougeraise organise samedi et dimanche prochains un grand concours de boules ferrées. Le samedi s'ouvrira à 13 h. 30, au café Heurtier, rue de Rillé, le concours de doublettes. La finale s'en jouera le lendemain au pont Saint-Julien, chez M. Montgodin. L'après-midi concourront les quadrettes. Les engagements (doublettes, 5 fr.; quadrettes, 10 fr.) sont reçus au siège
(doublettes, 5 fr.; quadrettes, 10 fr.) sont reçus au siège de la société, café Heurtier, rue de Rillé. Un concours de pointage ouvert au public aura lieu le dimanche, de 9 à 19 heures (un franc les 5 boules). Il est doté de nombreux prix. BAZOUGES-LA-PEROUSE TOMBOLA DE LA FÊTE DES FLEURS DU 30 AOUT. Le tirage de la tombola de la Fête des Fleurs du 30 août a été effectué dimanche dernier, à 18 heures, à la Mairie. Voici la liste des numéros gagnants. Les premiers numéros sont les numéros gagnants, les seconds sont les numéros des lots. 655
numéros gagnants, les seconds sont les numéros des lots. 655 50 1776–140 2718-107 1579–205 1925-106 28692 2042-121 162987 223163 267666 61930 2798-194 2493-187 21481 225448 1961-143 1676–181 518-113 2020–116 620–201 2641-141 2379-191 24338 657–185 2388-207 1575-103 1736-129 230451 1542-117 245539 682–184 211418 154–127 2456-138 2151-135 2119-173 615-156 2917-118 177097 218558 166560 2652–190 2329-211 289198 15247 186-175 2361-209 663–198 2843-197 290520 12959 144–123 1508-200 1698–128 2132–163 1965–169 212480 1707-149 170641 146–128 10-202 170389 1630–52 2662–4 1646-177 162324 1648–153 2991-100 238025 154899 175461 338–179 33790 274840 651–110 735–153 1884–206 1907-210 17317 2742-203 6--180 2146–111 31068 287898 233–182 422-124 2855-102 2283-204 25883 731–136
6--180 2146–111 31068 287898 233–182 422-124 2855-102 2283-204 25883 731–136 390–137 385–187 221616 2334-122 2958–166 183142 538-159 1896–14 1576–21 17819 1894–161 2210-193 266422 3378 2807–84 54888 1524–157 1792-176 2065–192 251957 283294 244091 299833 293593 62228 1513-199 1570-212 220582 2368–160 532–154 2149–146 244364 2067–95 253753 324-189 5813 249970 239915 152969 2842-188 2247-132 2144-162 412-148 2630–101 57854 356–109 2959-186 1924-205 53177 2938-147 1962-170 180473 9976 1668–44 2874–12 496–115 2240–119 68948 2224-178 50735 1752-114 1919–115 179565 1991-139 1560-104 200–29 1610-130 1609-150 234086 177771 366-183 239072 192137 577-155 2426–168 58034 1601–29 1539–142 2738-108 49374 2660II 2162–144 151885 153143 2823-190 1686–151 399–3 6319 2469–2 20211
2660II 2162–144 151885 153143 2823-190 1686–151 399–3 6319 2469–2 20211 2164–6 263210 248379 2208 36 214232 732-133 277475 674-120 2772-165 19575 104-145 29597!-Î75! 2741-172 2784-105 5B*53 Le gros lot de la tombola qui consistait en un appareil de T. S. F. a été gagné par le numéro 2021. »»Les lots devront être retirés chez M. Mary Barbier, président du Comité des Fêtes, place du Monument avant la 15 octobre 1936. Les lots non retirés cette date resteront la propriété du SAINT-GERMAIN-EN-LAYE APRÈS LA KERMESSE PAROISSIALE Voici la liste des lots gratuits non retirés, à prendre à l'école libre des premiers
gratuits non retirés, à prendre à l'école libre des premiers d'abord un gros lot, 7048 puis les lots de consolation suivants 275 286 363 411 673 741 810 836 943 948 1149 1193 1219 1324 1496 1499 1573 1595 1604 1633 1695 1750 2160 2223 2356 2384 3410 2446 2488 3601 2621 2702 2742 2867 2935 2954 2957 3013 3028 3206 3225 3111 8423 3679 3689 3705 3707 3718 3813 4181 4393 4500 4616 4888 4708 4712 4768 4798 5060 5097 5102 5161 5213 5274 5282 5522 5586 5630 660 5733 5745 5172 5784 5844 5864 5912 5943 5971 6044
5733 5745 5172 5784 5844 5864 5912 5943 5971 6044 6045 6086 6122 6280 6291 6364 6406 6444 6456 6562 6566 6641 6822 6826 6900 6959 6965 6982 7141 7161 7178 7201 7231 7251 7260 7285 7311 7391 7396 7435 7455 7458 7685 7691 7722 7754 7758 7777 7780 7820 7851 7864 7927 7986 7999 8905 8912 8957 8963 9350 9641 9699 6753 9789 9810 9822 9901 9938 9939 10011 10016 10031 10085 10125 10140 10241 10265 10323 10380 10524 10537 10591 10643 10727 EMKALION i «u, t. fourterte p1' l-M. ttfroT < ENTKAL t Vt mr at Paris* OFFICE
l-M. ttfroT < ENTKAL t Vt mr at Paris* OFFICE MUNICIPAL DE PLACEMENT GRATUIT. On demande bienne domestique de ferme, bonnes filles de salle, bonnes à tout faire, menuisier-ébéniste et bâtiment, un jeune homme de 14 à 15 ans, pour apprendre le commerce de tissus. L'Office dispose de ouvrières piqueuses en chaussures, ouvriers et ouvrières en fourrures, employé de bureau, jeune factrice, garçon livreur. Journaliers, menuisiers (ébénistes et bâtiment), jeune apprenti cordonnier, femmes de ménage, bonne à tout faire, ménage toutes mains et jeune ouvrier tailleur sortant d'apprentissage de trois ans. Pour tous renseignements, s'adresser au bureau de l'Office, cour
ans. Pour tous renseignements, s'adresser au bureau de l'Office, cour intérieure du Château, de 9 à 12 heures et de 14 à 17 heures, sauf les dimanche et jours fériés (téléphone 18). LA GERCHE-DE-BRETAGNE LA PREMIERE FOIRE DES ANGEVINES Hier avait lieu la première foire des Angevines qui, comme les précédentes, avait attiré à La Guerche une foule énorme d'acheteurs et de vendeurs. Le matin, c'est par un temps relativement beau que le champ de foire vit affluer les voitures des agriculteurs chargées des plus beaux produits de la ferme, ce oonément que les poulains et le bétail attiraient déjà
ce oonément que les poulains et le bétail attiraient déjà l'attention des acquéreurs éventuels. Vers 11 heures, la grande étendue du champ de foire était complètement RENNES. Vous êtes prié d'assister aux convoi et messe d'enterrement de Madame Marie GUILLOUX décédée à Rennes. 6. rue d'Arcentrê, le 15 septembre, dans sa 56e année, qui auront lieu le jeudi 17 septembre, à 10 heures, en l'église de Toussaints. Réunion au domicile mortuaire à 11 h. 50. Inhumation au cimetière de l'Est. De la part de M. H. Guilloux, son époux et des familles Le Meillour et Oulloux. Cet avis tient lieu
des familles Le Meillour et Oulloux. Cet avis tient lieu de faire-part. CHANTEPIE. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement de Madame BIDOIS née Anne-Marie CAILLOT décédée en sa demeure au bourg de Chantepie le 15 septembre 1936, dans sa 72e année, qui auront lieu le jeudi 17 septembre 1936, à 10 h. 30, du matin (heure ancienne dans l'église paroissiale de Chantepie. Réunion au domicile mortuaire à 10 h. 15, l'inhumation aura lieu au cimetière de Chantepie. De la part de M. Joseph Bidois, son époux; M. et Mme Julien Bidois son fils et sa
époux; M. et Mme Julien Bidois son fils et sa bru; Mlles Elise Chauvel et Berthe Bidois ses petites-filles; M. et Mme Caillot, son frère et sa belle-sœur, et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. VITRE:. Vous êtes prié d'assister au convoi et à la messe d'enterrement qui sera célébrée en l'église de Vitré, le Jeudi 17 septembre, à 10 heures, pour le repos et salut éternel de l'âme de Madame René LEBLANC née Victoire ORIÈRE décédée en sa demeure, 3. rue Pasteur, à Vitré, le 14 septembre 1936, dans sa 68e année, munie des
le 14 septembre 1936, dans sa 68e année, munie des Sacrements de l'Église. Le convoi se réunira à la maison mortuaire, à 10 heures moins un quart. De la part de M. et Mme Marinacce, ses enfants; MM. Paul et René Marinacce, ses petits-enfants. M. et Mme François Oririère et leurs enfants. Mme Gioquel et ses enfants. M. et Mme Henri arrière et leurs enfants, ses frères, sœur, neveux et nièces. Le présent avis tient lieu de faire-part. ST-MÊEN-LE-GRAND DINAN. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de Monsieur Auguste BELAIR Restaurateur décédé le 15 septembre 1936, muni des Sacrements de
Restaurateur décédé le 15 septembre 1936, muni des Sacrements de l'Église, qui auront lieu le jeudi 17 septembre 1936, en l'église de Saint-Méen-le-Grand, à 10 heures. De la part de Mme Belair, sa veuve, de ses enfants et de toute la famille. Le présent avis tient lieu de faire-part. IFFENDIC. Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre et à la messe d'enterrement, qui auront lieu le jeudi 17 septembre 1936, à 10 heures en l'église d'Iffendic, pour le repos et le salut éternel de l'âme de Madame veuve Francis Duval Née Marie-Joseph Vitre décédée chez ses enfants, au bourg d'Iffendic,
Née Marie-Joseph Vitre décédée chez ses enfants, au bourg d'Iffendic, le 14 septembre dans sa 73e année, munie des Sacrements de l'Église. De la part de M. et Mme Célestin Duval, ses enfants: Yvonne et Francis Duval, ses petits-enfants et des familles Duval et Vitre. DINARD. Vous êtes prié d'assister aux obsèques de Madame Nora Maxwell décédée, munie des Sacrements de l'Église, le 15 septembre 1936, à l'âge de 82 ans, en son domicile villa Britons, Dinard, qui auront lieu le jeudi 17 septembre 1936, à 10 h. 30, en l'église de Saint-Enogat. On se réunira à la maison mortuaire
l'église de Saint-Enogat. On se réunira à la maison mortuaire à 10 h. 15. De la part de Mlles Ida, Gladys et Viviane Maxwell, ses enfants. L'inhumation aura lieu au cimetière de Dinard, couverte et c'est une preuve certaine du succès toujours égal et même croissant de nos foires. Plusieurs pays se plaignent de ce que leurs foires ne sont plus que de gros marchés; ce n'est pas le cas de La Guerche, qui voit venir dans ses murs à pareille époque une affluence de plus en plus grande de tous les points du département et des départements limitrophes. Cette
tous les points du département et des départements limitrophes. Cette première foire essentiellement commerciale fut fructueuse en transactions commerciales et le cours des poutins, qui étaient peu nombreux, fut très particulièrement élevé. Il est regrettable qu'à partir de 14 h. 30 des averses de pluie aient pu nuire à cette fin de journée. Des étoiles sur le Grand Mail retenaient l'attention de la foule et « l'homme le plus gros du Monde » reçut probablement de nombreuses visites dans le cours de l'après-midi. En résumé, gros succès de la première foire dont, nous osons l'espérer, le commerce local a été
foire dont, nous osons l'espérer, le commerce local a été favorisé. PAIEMENT DES ALLOCATIONS. Le paiement des allocations pour l'encouragement national aux familles nombreuses aura lieu à la perception de La Guerche-de-Bretagne vendredi prochain aux heures habituelles. PASSAGE DU CONTRÔLEUR. Le contrôleur des Contributions directes se tiendra vendredi prochain à la mairie de La Guerche, de 9 heures à 12 heures, à la disposition des contribuables pour recevoir les réclamations et fournir les renseignements qui lui seraient demandés. KELLANUTION 5, rue Jean Jaurès. DE L'AMÉNAGEMENT DU CHAMP DE FOIRE Depuis quelques jours, l'approvisionnement en macadam du champ de foire se