jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
son ministère de satisfaire ce désir effréné. Le Journal officiel de Sicile publie un décret dictatorial du 8 juin qui rétablit le service des douanes d'après les tarifs en vigueur et qui seront dorénavant applicables aux provenances de Naples; un décret du 25 juin qui ordonne la construction d'un chemin de fer de Palerme à Messine par Caltanissetta et Catania; un décret du 25 juin rétablissant le conseil de guerre sous la présidence du lieutenant-colonel Antonio Mondini; un décret du même jour qui établit un hôpital militaire dans l'ancien couvent du collège Massimo, précédemment occupé par les jésuites; un décret
du collège Massimo, précédemment occupé par les jésuites; un décret du 21 juin qui établit une commission de censure chargée de rechercher la conduite des fonctionnaires de l'ordre judiciaire, sous la présidence du baron Pierre Scrofani. Un autre décret du 30 juin, excitera certaine surprise. Il établit « sur les instances répétées de beaucoup de bons citoyens qui ont préparé, et aidé la régénération sicilienne » une garde du palais dictatorial (Guardia del Palazzo dittatoriale), composée de 120 hommes. M. Gaetano La Loggia, est nommé capitaine des gardes; le prince Pignatelli, lieutenant; parmi les sergents nous remarquons le prince Corrado
Pignatelli, lieutenant; parmi les sergents nous remarquons le prince Corrado Niscemi, le marquis Salvator Rudini et M. Casimir Pisani fils; parmi les caporaux le chevalier Luigi Villarosa, le prince Giardinelli, le marquis San-Giovanni; parmi les simples gardes, le baron Casimir Pisani (l'ancien ministre), le baron Narciso Cezzo, le comte Ant. Federico, le baron Tavara, etc. Les vingt gardes dictatoriaux auront le grade honoraire de sous-lieutenant augmenté d'un grade pour ceux qui en occupent un dans cette garde; ainsi, les caporaux ont le rang de lieutenant; les sergents, celui de capitaine; les sous-lieutenants, celui de chef de bataillon; le lieutenant, celui
les sous-lieutenants, celui de chef de bataillon; le lieutenant, celui de lieutenant-colonel; et le capitaine, celui de colonel. Voici la loi électorale promulguée par Garibaldi : ITALIE EX VICTOR-EMMANUEL. (Huitième Décret Garibaldi, commandant en chef des forces nationales en Sicile. En vertu des pouvoirs à lui conférés, Considérant que le peuple sicilien ne tarde pas à être appelé à voter sur l'annexion de l'île aux provinces émancipées de l'Italie, soit par vote direct, soit par l'intermédiaire d'une assemblée, prendra les dispositions nécessaires pour préparer le pays à un acte de une aussi grande importance. Sur la proposition du secrétaire d'État
une aussi grande importance. Sur la proposition du secrétaire d'État de l'intérieur, Le conseil des ministres entendu, Décrète : 1. Tous les citoyens ayant vingt-et-un ans accomplis sont électeurs au lieu de leur domicile privé, où ils doivent habiter au moment du vote. 2. N'est pas électeur : quiconque a été régulièrement condamné pour une infraction, pendant la durée de sa peine; quiconque a été condamné pour délit de vol, fraude, imposture, calomnie ou faux témoignage, deux ans après l'expiration de sa peine; quiconque a été condamné pour crime, jusqu'à sa réhabilitation. 3. Sont éligibles tous les électeurs ayant vingt-cinq
sa réhabilitation. 3. Sont éligibles tous les électeurs ayant vingt-cinq ans accomplis, pourvu qu'ils sachent lire et écrire. 4. Toutes les communes au-dessous de 10,000 habitants ont droit d'élire un député; toutes les communes de plus de 10,000 habitants et moins de 20,000, deux députés; au-dessus de 20,000 habitants, quel que soit le nombre des habitants, trois députés. La commune de Palerme élira dix députés, celles de Messine et de Catane, cinq députés chacune; l'île de Lipari, deux députés. 5. Les communes paieront aux représentants, pendant la durée de la session, une indemnité qui n'excédera pas 20 francs (8 fr.
session, une indemnité qui n'excédera pas 20 francs (8 fr. 50). Après la publication du présent, les conseils civiques de toutes les communes se réuniront le 1er juillet, pour procéder : 1° À la composition des conseils électoraux; 2° Au choix d'un local pour les séances des commissions; à l'édition des avis à publier par proclamation publique, et à afficher dans les lieux les plus fréquents de la commune pour faire connaître à la population les opérations en détail. 7. La commission électorale, dans chaque commune, sera composée du plus ancien conseiller de la commune, du notaire le plus ancien
ancien conseiller de la commune, du notaire le plus ancien d'âge de la commune, et, s'ils sont empêchés par vieillesse, absence, maladie ou toute autre cause, ils seront remplacés par ceux qui tiennent de droit après eux, ou, si les derniers manquent, par d'autres personnes choisies par le conseil civique. Cette commission sera assistée par le secrétaire du conseil civique. 8. Si la commune se divise en plusieurs paroisses, outre la commission composée comme il est dit dans l'article précédent, il sera formé autant de commissions secondaires qu'il y a de paroisses : chacune d'elles sera composée de trois conseillers
de paroisses : chacune d'elles sera composée de trois conseillers civiques, dont le plus ancien d'âge remplira les fonctions de président, et le plus jeune celles de secrétaire, du curé ou de l'archiprêtre, ou de ceux qui les remplacent de droit, et du notaire le plus ancien d'âge. 9. Ne pourront faire simultanément partie de la commission, les parents et alliés jusqu'au troisième degré inclusivement. Dans ce cas, le plus jeune devra s'abstenir, et sera suppléé de la manière ci-dessus, indiquée. 10. Pour lieu des séances des commissions électorales, on choisira les églises les plus vastes et les plus centrales.
choisira les églises les plus vastes et les plus centrales. 11. Les commissions électorales se réuniront le 10 juin. Le premier acte des commissions sera d'ouvrir un registre, sur lequel seront inscrites jour par jour leurs opérations et les résolutions prises. Les décisions seront prises à la majorité. Quand un ou deux des membres se ront absents, ils seront suppléés par ceux qui les remplacent de droit, et si ces derniers manquent aussi, par une personne choisie par le conseil civique. En cas de partage des voix, celle du président sera prépondérante. Les commissions correspondront avec les conseils civiques sur
sera prépondérante. Les commissions correspondront avec les conseils civiques sur tout ce qui sera nécessaire pour la bonne organisation des élections. Le même jour, les commissions ouvriront leur livre, dit registre des électeurs, qui sera disposé par ordre alphabétique. Ce registre sera ouvert au moins six heures par jour, de neuf heures du matin à trois heures de l'après-midi. Pendant ce temps, les commissions resteront en séance permanente. À mesure qu'il se présentera un électeur, le secrétaire de la commission écrira sur le registre, sous les diverses catégories, le prénom, le nom, le nom du père, l'âge, la profession et
le nom, le nom du père, l'âge, la profession et le domicile de l'électeur, et les observations, si la commission le juge à propos. Nul ne peut être inscrit dans plus d'une paroisse, sous peine de perdre le droit de vote. Il est également interdit à un électeur de s'inscrire en dehors de la paroisse du quartier où il est domicilié, ou qu'il habite ; dans le cas contraire, la commission électorale le rayera de ses rôles, et le renverra à la paroisse de son domicile privatif. L'électeur admis et son nom inscrit sur les registres, la commission lui remettra
son nom inscrit sur les registres, la commission lui remettra une carte, signée de trois membres au moins, où seront indiqués son nom, celui de son père, le lieu de sa résidence, et, s'il y a plusieurs paroisses, le nom de la paroisse qu'il habite, avec le numéro d'ordre du registre. Cette carte servira à l'électeur pour être admis au scrutin. Toutes les opérations d'enregistrement dureront jusqu'au 16 juillet, trois heures après midi ; alors le registre sera clos, et, au bas de ce registre, sera inscrit un procès-verbal faisant mention expresse du nombre des électeurs et de la concordance
mention expresse du nombre des électeurs et de la concordance des deux registres : à partir de ce moment, personne n'a plus droit d'être inscrit. Le 18 juillet, la commission fera afficher, à la porte du lieu de ses séances, une liste par ordre alphabétique, des noms de tous les électeurs inscrits, extraite des registres, et il sera permis à chacun, depuis le 18 jusqu'à la fin de la journée du 20, de produire ses réclamations sur les électeurs devant la commission électorale, qui statuera immédiatement. Les réclamations pourront se produire de vive voix ou par écrit : dans l'un
produire de vive voix ou par écrit : dans l'un et l'autre cas, il en sera pris note sur le registre et la commission statuera immédiatement, sur le vu des pièces ou d'après la notoriété publique. Pour les individus qui appartiennent aux divers corps de l'armée, en quelque lieu qu'ils se trouvent, ils seront admis à voter par une commission composée du commandant du corps, qui présidera, et de deux officiers les plus élevés en grade immédiatement après lui. Entre plusieurs officiers de ce grade sera préféré le plus ancien d'âge. Il y aura en outre un secrétaire, qui sera
d'âge. Il y aura en outre un secrétaire, qui sera choisi par le commandant. Le recensement se fera à l'époque désignée par les articles précédents. Le registre des électeurs restera entre les mains du commandant. S'il y a des réclamations, elles seront tranchées immédiatement. Un autre décret fera connaître le jour et le heure du vote. Le secrétaire d'Etat de l'intérieur est chargé de l'exécution du présent décret. Palerme, 23 juin 1860. Le dictateur, g. garibaldi. Le secrétaire d'Etat de l'intérieur, P. CRISPI. La Bourse et la Banque de Palerme ont rouvert leurs bureaux depuis le 23 juin. On avait
ont rouvert leurs bureaux depuis le 23 juin. On avait annoncé que M. Lorenzo Valerio, préfet piémontais, devait partir pour la Sicile, chargé d'une mission officieuse auprès de Garibaldi. L'Espero dément cette information. M. Valerio, ayant obtenu un mois de congé, a résolu de le passer en Sicile, mais pour ses convenances personnelles et sans aucune mission. Le colonel hongrois Turr, dont la santé est gravement altérée par les fatigues qu'il a supportées en Sicile, vient d'arriver à Gênes. Il paraît que la conduite de Garibaldi à l'égard du comte Amari a beaucoup plu, à Turin, à tous ceux qui
Amari a beaucoup plu, à Turin, à tous ceux qui connaissent le mérite de l'envoyé de Sicile. Le comte Amari avait été nommé seul représentant de la Sicile à Turin; il se croyait en conséquence au-dessus de tout le reste, et il s'était mis à l'œuvre, cherchant à unir les partis dissidents. Mais le docteur Bertani, qui est intimement de Garibaldi, vient de montrer au comte Amari un autographe du dictateur, par lequel il l'autorise à se faire rendre compte par le chargé d'affaires de toutes les sommes dépensées et à dépenser en faveur de la Sicile, et de tout
à dépenser en faveur de la Sicile, et de tout ce qui se passe à ce sujet. Voilà donc le comte Amari dans une position subordonnée vis-à-vis du chef de la société la Nazione. Auguste Vitu. La commission du Corps Législatif chargée d'examiner le projet de loi relatif au rachat de divers canaux, a modifié, d'accord avec le conseil d'Etat, la rédaction primitive de ce projet. L'article 2 porte que le rachat s'opérera dans les formes prescrites par la loi du 2 mai 1845, sauf la modification suivante à l'article 2 de cette loi : Le prix du rachat sera
2 de cette loi : Le prix du rachat sera fixé par une commission spéciale instituée pour chaque compagnie par un décret de l'Empereur, et composée de neuf membres, dont trois seront désignés par le ministre des finances, trois par la compagnie et trois par l'unanimité des six membres déjà désignés. Faute par ceux-ci de s'entendre dans le mois de notification à eux faite de leur nomination, le choix de ceux des trois derniers membres qui n'auront pas été désignés à l'unanimité sera fait par le premier président, et les présidents réunis de la cour d'appel de Paris. L'article 3
présidents réunis de la cour d'appel de Paris. L'article 3 porte en outre que le capital fixé pour le prix du rachat sera payable « au choix de l'État; soit en rentes 3 % au cours moyen des trois mois qui précèderont sa fixation, » soit en trente années, etc., etc. BELGIQUE. Bruxelles, 9 juillet.— On sait, dit l'Indépendance, que le roi est allé assister aujourd'hui aux fêtes qui ont lieu à Gand. Un correspondant spécial a été chargé par nous de rendre compte de ces fêtes à nos lecteurs. Ce correspondant n'a pas cru, avec raison, devoir attendre jusqu'à
Ce correspondant n'a pas cru, avec raison, devoir attendre jusqu'à l'envoi de sa première lettre pour nous faire connaître le remarquable discours par lequel S. M. a répondu à l'allocution que lui a adressée, à son arrivée, M. le bourgmestre de Gand. Il nous le transmet par le télégraphe, et nous nous hâtons de le mettre sous les yeux de nos lecteurs. « Je suis vivement ému des sentiments si pieux que vous venez de m'exprimer. Le lieu où nous nous trouvons rappelle d'anciens et glorieux souvenirs. Ces vieilles communes étaient le siège du commerce, de l'industrie et des arts,
étaient le siège du commerce, de l'industrie et des arts, quand une grande partie de l'Europe était encore plongée dans les ténèbres. Depuis les temps les plus reculés, l'amour du pays et de son indépendance avait été conservé comme un feu sacré dans le cœur de leurs habitants. Le sang le plus précieux fut souvent versé pour obtenir une existence libre et nationale. Le succès ne couronna pas ces nobles efforts. Il nous a été réservé de fonder sur les bases les plus larges ce que le pays avait tant désiré, de réunir chez lui tout ce qui constitue l'existence
désiré, de réunir chez lui tout ce qui constitue l'existence politique et sociale la plus heureuse. C'est ainsi que nous les avons trouvés la tourmente qui, en 1848, avait jusqu'alouversé l'Europe, où seuls, pour notre gloire, nous avons échappé à tous les dangers; notre existence politique est restée exempte de toute atteinte. Quelles que puissent être les épreuves de l'avenir, 1848 nous indique comment nous pourrons les traverser avec honneur et avec succès. Deux générations de ma famille sont nées au milieu de vous et ont avec vous une commune patrie. Mon dévouement pour vous durant un long règne vous
patrie. Mon dévouement pour vous durant un long règne vous est connu, et tant qu'il plaira à la Providence de me conserver, je resterai fidèle à ma tâche et immuable dans mon affection paternelle pour vous. ALLEMAGNE. Vienne, 6 juillet. — La Gazette de Vienne contient en tête de sa partie non officielle un avis en langue française de l'ambassade de France, prévenant qu'il sera célébré, le 9 juillet, dans l'église française de Sainte-Anne, à Vienne, un service funèbre pour le repos de l'âme de S. A. I. le prince Jérôme Napoléon. — Le but de la lettre autographe que
Jérôme Napoléon. — Le but de la lettre autographe que le prince régent de Prusse vient d'adresser à l'empereur François-Joseph, est diversement interprété dans l'entourage officiel de la cour. Tout ce que l'on a pu savoir jusqu'ici de son contenu, c'est que le prince engage instamment l'empereur à accepter les réformes militaires que la Prusse a proposées dans l'organisation et le commandement de l'armée fédérale. Malgré tout le bon vouloir que l'Autriche n'a cessé de témoigner à ce sujet, les négociations n'ont pas encore abouti, ce que l'on attribue à la ferme volonté de la Prusse de ne rien rabattre
la ferme volonté de la Prusse de ne rien rabattre de ses prétentions. Toutefois, on remarque que, depuis la nouvelle attitude de plus en plus caractérisée que cette dernière puissance s'efforce de prendre en Allemagne, l'influence autrichienne a considérablement grandi à Stuttgart, à Dresde, à Munich et à Hanovre; et l'on sait de bonne part que ces quatre royaumes consentiraient, dans certaines éventualités, à réunir leurs armées à celles de l'Autriche. Il y a tout lieu de croire, que si les cabinets de Vienne et de Berlin ne parviennent pas à s'entendre au sujet de la nouvelle organisation militaire, les
à s'entendre au sujet de la nouvelle organisation militaire, les quatre cours secondaires se regroueront à former avec quelconque autre contingent des petits États une troisième armée fédérale qui pourra présenter une force imposante devant laquelle la Prusse ne saurait compter. (Huzos.) BERLIN, 8 juillet. — Notre gouvernement vient de répondre à la note danoise, remise ici il y a une quinzaine. La dépêche prussienne ne maintient pas tous les droits de la Prusse et de l'Allemagne concernant les duchés, et les défend avec énergie. (Gazette d'Elberfeld.) Ce journaux français ont donné des premières nouvelles d'une prochaine conférence des quatre
ont donné des premières nouvelles d'une prochaine conférence des quatre rois des États secondaires allemands à Dresde. Cette nouvelle paraît ne pas être dénuée de tout fondement. Du moins on croit, dans les cercles bien informés, qu'on travaille ici à un projet pareil, (Gazette de Cologne.) Il se confirme qu'une circulaire a été adressée aux représentants de la Prusse auprès des cours européennes sur l'entrevue de Baden. Mais cette note, n'a que le caractère d'une communication usuelle et est sans importance diplomatique. (Gazette de Hambourg.) Francfort, 7 juillet. — Dans la dernière séance de la Diète, le président a donné
la dernière séance de la Diète, le président a donné connaissance à l'assemblée de deux notes, identiques dans leurs points essentiels, l'une de l'envoyé de France, l'autre de l'envoyé de la Grande-Bretagne, dans lesquelles il est annoncé à la Diète germanique que les négociations ouvertes avec la Chine ont échoué; que l'ouverture des hostilités est imminente; que, pendant leur durée, on procédera conformément à la déclaration signée le 16 avril 1856 au congrès de Paris relativement au droit maritime, et que les dispositions favorables qui y sont contenues. seront étendues à toutes les puissances neutres. Dresde, 6 juillet. — Nous
à toutes les puissances neutres. Dresde, 6 juillet. — Nous ignorons si, comme on le prétend dans le public, la visite du roi de Bavière à Dresde se rattache à l'entrevue des princes à Bade. Mais ce qui est certain, c'est qu'il se poursuit entre les princes qui ont pris part à cette entrevue une correspondance très active, qui, dit-on, a été provoquée par une lettre du duc de Saxe-Cobourg au roi de Wurtemberg. Le duc aurait cru devoir porter la discussion sur les paroles prononcées par le roi de Wurtemberg à Bade; il aurait déjà en main la réponse
Wurtemberg à Bade; il aurait déjà en main la réponse de ce prince. On pense que la lettre du duc est relative à la société nationale coutlière à laquelle le roi de Wurtemberg s'est servi d'expressions très fortes. On assure du reste que, lors de leur dernière réunion encore, les membres du comité de la société nationale ont reçu du duc de Cobourg l'assurance la plus positive de sa protection, même au cas où la société serait poursuivie dans d'autres pays allemands. (Corresp. de Hambourg.) ITALIE. Sénat piémontais. — Séance du 6 juillet: L'ordre du jour appelle la discussion du
du 6 juillet: L'ordre du jour appelle la discussion du projet de loi pour autoriser le gouvernement à contracter un emprunt de 150 millions (déjà adopté par la Chambre des députés). M. Pallavicino Trivulzio annonce qu'il votera pour l'emprunt, ne doutant pas que les 150 millions ne soient destinés à se prémunir contre une guerre inévitable. C'est ainsi que l'on pourra conjurer les périls infinis qui menacent l'État; Pensons tout d'abord à organiser l'Italie, nous penserons ensuite à organiser les finances. Les démagogues s'agitent, les réactionnaires conspirent, l'Autriche se fortifie et concentre des soldats dans le fameux quadrilatère. En un
et concentre des soldats dans le fameux quadrilatère. En un mot, la question italienne est une question de justice devant le tribunal de Dieu et une question de force devant le tribunal des hommes. M. Martinengo soutient que, lorsqu'il s'agit d'organiser réellement et sérieusement l'Italie, il n'est aucune dépense qui doive effrayer. M. d'Azeglio Roberto. — Il faut que le gouvernement se tienne prêt à faire face à toutes les éventualités; il est du devoir de tout bon patriote italien de le seconder. La génération actuelle doit s'offrir en holocauste pour le salut des générations à venir. Ce n'est pas
pour le salut des générations à venir. Ce n'est pas aujourd'hui un seul Décius, ce sont des milliers de Décius qui doivent se lancer dans l'abîme, imitant tous les peuples européens qui s'arment. M. Farina. — L'emprunt doit être voté moins en considération de sa nécessité financière qu'en considération de sa nécessité politique. Il n'est pas possible aujourd'hui de faire halte; il faut marcher hardiment en avant. L'orateur reproche au ministère de n'avoir pas suffisamment développé le principe de la nationalité, et d'avoir été trop avant dans l'alliance avec la démocratie. Le comte de Cavour, ministre des affaires étrangères. —
démocratie. Le comte de Cavour, ministre des affaires étrangères. — Notre tâche a été rendue facile, la plupart des orateurs qui m'ont précédé, ayant approuvé la politique du gouvernement et s'étant déclarés prêts à nous donner les ressources nécessaires pour marcher. Grâces soient rendues à ces honorables orateurs pour la sympathie qu'ils nous ont manifestée. Je dirai à M. le sénateur Martinengo que le gouvernement s'est occupé déjà de l'état financier des provinces lombardes et de la province de Brescia, en particulier. Mais il ne doit pas procéder particulièvement, il faut qu'il coordonne le système financier de tout le royaume.
faut qu'il coordonne le système financier de tout le royaume. J'espère que les provinces lombardes, ainsi que les autres provinces du royaume, trouveront une compensation aux sacrifices supportés et à supporter encore dans le progrès économique qui ne peut pas manquer à nos institutions libérales. Je suis certain que la liberté produira dans les nouvelles provinces les mêmes effets que ceux produits dans les anciennes, et qu'elle nous mettra en mesure de supporter sans trop de peine des charges relativement plus lourdes. Il est bien à désirer que, dans la noble et généreuse province de Venise, les fabriques d'armes soient
noble et généreuse province de Venise, les fabriques d'armes soient relevées; mais, pour cette renaissance, il faut que les fabricants s'efforcent de réaliser les perfectionnements auxquels est arrivée l'industrie. L'honorable M. Farina cite l'exemple de la Russie indemnisant avec empressement ses sujets des pertes qu'ils avaient subies dans la mémorable campagne de 1812. Mais alors la Russie voyait la guerre terminée avantageusement pour elle; elle avait agrandi ses frontières, elle avait pris une position prépondérante; elle était en position d'être généreuse. Si notre état, si l'Italie, se trouve un jour dans des conditions analogues à celles où se trouvait la
dans des conditions analogues à celles où se trouvait la Russie en 1815, j'accepte avec empressement le principe de l'indemnité. En ce moment, nous n'avons pas la certitude, mais nous avons assurément la possibilité d'une grande guerre. Eh bien, je n'hésite pas à dire que si nous proclamons le principe de l'obligation d'indemniser toutes les pertes, nous nous trouverons définitivement dans la nécessité de ne rien payer ou de payer très mal. M. Farina prétend que le ministère se laisse remorquer par d'autres. Le reproche est nouveau, toutefois, je veux bien accepter son conseil, et je promets de faire grande
bien accepter son conseil, et je promets de faire grande attention au navire ou au bateau à vapeur qui voudra remorquer le navire de notre État. Il se peut (pour continuer la métaphore) qu'il y ait deux navires voguant de concert dans les mêmes eaux; mais, assuredement, je ne me laisserai jamais guider que par les considérations qui pourraient nous mener heureusement à bon port. (Applaudissements.) Les articles du projet sont lus et approuvés sans discussion. Le scrutin secret donne le résultat suivant : Oui, 251; Non, 341. Le Sénat adopté. (Opinione.) — Le journal l'Opinione reçoit la nouvelle du