jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
et nous avons la ferme confiance que son apostolat sera fructueux et fécond. Son cœur est à la hauteur de sa tâche. Ce qu’il a fait dans le passé garantit ce qu’il fera dans l’avenir. Nous félicitons le diocèse d’Oran du Pasteur qui lui est envoyé par la grâce de Dieu et l’autorité de son Vicaire sur la terre. Il sera en toute vérité un Chef, un Guide, un Père, un modèle, et son épiscopat sera béni. Ad multos annos ! Chanoine LURDE. Au consistoire tenu le 6 décembre dernier, le souverain Pontife a préconisé Mgr Légasse évêque d’Oran. A
le souverain Pontife a préconisé Mgr Légasse évêque d’Oran. A lui désormais, « le gouvernement et l’administration spirituelle et temporelle du diocèse. Les bulles que recevra le nouvel évêque seront la notification officielle de cet acte. Aussitôt qu’elles parviennent à l'Elu, il prend possession de son siège, exerce sa juridiction et c’est en son nom que, jusqu’à son arrivée, le diocèse est administré. Nos vœux les plus ardents pour qu’elles ne tardent pas à parvenir à Mgr Légasse, afin que la cérémonie du Sacre ayant lieu, nous ayons la joie de voir notre nouveau pasteur au milieu de nous. *
de voir notre nouveau pasteur au milieu de nous. * * * Nous sommes heureux d’annoncer aux paroissiens du Sacré-Cœur, que Monseigneur envoie à ses chers diocésains sa plus paternelle bénédiction. Son cœur pense tout spécialement à ses prêtres et à ses séminaristes-soldats. Sa Grandeur s’est unie à nos prières, à l’intention de son vénéré Prédécesseur dont est revenu l’anniversaire. Le Sacre de Monseigneur Légasse aura lieu dans la Cathédrale de Bayonne, le 24 février prochain. Le Prélat consécrateur sera son Eminence le Cardinal Andrieu, Archevêque de Bordeaux, qui sacra Monseigneur Capmartin, Monseigneur Gieure, évêque de Bayonne et Monseigneur l’Evêque
Monseigneur Capmartin, Monseigneur Gieure, évêque de Bayonne et Monseigneur l’Evêque de Troyes, l’assisteront en cette cérémonie. Que nos prières montent chaque jour plus ferventes vers Dieu pour l’Elu du Seigneur. Bayonne, le 23 décembre 1915. Cher Monsieur l’Archiprêtre, Combien je vous remercie de la lettre si bonne, si pleine d’affectueux sentiments, que vous m’envoyez en votre nom et au nom de votre clergé et de tous vos fidèles ! Entre toutes les paroisses du diocèse, la vôtre doit m’être spécialement chère, puisque c’est la paroisse de la Cathédrale, la paroisse de l’Evêque. Vous me dites que la Cathédrale porte encore,
de l’Evêque. Vous me dites que la Cathédrale porte encore, en beaucoup de choses, les marques de sa récente érection, et que la guerre a retardé et interrompu l’exécution de plans qui auraient complété la beauté de l’Œuvre. Que cela ne vous décourage en rien, cher Monsieur l’Archiprêtre ! La tempête ne durera pas toujours. Nous voyons, déjà, luire à l’horizon l’aube de la victoire, et avec la paix, et la prospérité qui l’accompagnera, et surtout avec l’aide de Dieu, nous achèverons ce qui doit être achevé. Rendons hommage, en attendant, aux grands et saints ouvriers Mgr Cantel et Mgr
attendant, aux grands et saints ouvriers Mgr Cantel et Mgr Capmartin, mes vénérés prédécesseurs qui ont entrepris, commencé, mené à bonne fin de si grands travaux. Notre reconnaissance leur est due, et nous ne les oublierons jamais. C’est après-demain, le 25 décembre, l'anniversaire de la mort de Mgr Capmartin ; soyez assuré, cher Monsieur l’Archiprêtre, que, ce jour-là, je serai de cœur avec vous, avec tout le clergé et tous les fidèles du diocèse, quand vous prierez pour le vénéré défunt. Que d’espérances et de consolation me donnent les nouvelles que vous m’envoyez sur la vie religieuse de votre paroisse,
que vous m’envoyez sur la vie religieuse de votre paroisse, ces communions, qui deviennent de plus en plus nombreuses, ces messes d’hommes où vous aviez la joie de voir la Cathédrale comble ! Evidemment, ce temps de guerre doit plus ou moins influer sur ces œuvres et en diminuer l’éclat, Mais, cela reprendra après la victoire, et cette intensité de vie religieuse que présentait votre paroisse se renouvellera et grandira encore. Sursum Corda ! Appuyés sur les promesses divines, ayons une foi inébranlable dans l’avenir. J’ai lu avec plaisir le numéro de l'Echo du Sacré-Cœur que vous m’avez envoyé. Il
numéro de l'Echo du Sacré-Cœur que vous m’avez envoyé. Il prouve lui aussi votre zèle. C’est un missionnaire qui va où vous ne pourriez pas aller, et qui parle à ceux à qui vous ne pourriez pas parler. Il est très intéressant. Je bénis, de tout cœur, tous ceux qui s’en occupent. Encore quelque temps, et c’est de vive voix, non par écrit, que j’aurai le plaisir de vous exprimer tous les sentiments affectueux que je ressens pour vous, votre clergé et vos fidèles. Votre bien affectionné en N. S. J. C. Christophe-Louis LÉGASSE Évêque élu d’Oran. À ceux qui
J. C. Christophe-Louis LÉGASSE Évêque élu d’Oran. À ceux qui souffrent et qui pleurent Il est légion, et il nous a été donné d’entendre bien des gémissements et de voir couler bien des larmes. C’est vers Dieu, le vrai, le seul consolateur que nous avons relevé les regards et les cœurs, car Lui seul peut réellement adoucir la souffrance, relever le courage, et rendre à ces âmes désemparées la paix. Nous avons rencontré cette page de Victor Hugo intitulée Résignation, c’est d’elle que Louis Veuillot disait « il n’y a pas de plus beaux vers dans la langue française, ni
pas de plus beaux vers dans la langue française, ni dans la langue chrétienne. » Puisse sa lecture faire du bien à ceux que l’épreuve a meurtris, leur inspirer comme au poète, la pensée de se jeter entre les bras de Celui dont le cœur est amour et pitié. LA RÉSIGNATION Je viens à vous, Seigneur, père auquel il faut croire ! Je vous apporte, apaisé, Les morceaux de ce cœur tout plein de votre gloire. Que vous avez brisé. Je viens à vous, Seigneur, confessant que vous êtes Bon, clément, indulgent et doux, ô Dieu vivant ! Je conviens
clément, indulgent et doux, ô Dieu vivant ! Je conviens que vous seul savez ce que vous faites, Et que l’homme n’est rien qu’un jonc qui tremble au vent. Je conviens à genoux que vous seul, Père auguste, Possédez l’infini, le réel, l’absolu ; Je conviens qu’il est bon, je conviens qu’il est juste Que mon cœur ait saigné, puisque Dieu l’a voulu ! Je ne résiste plus à tout ce qui m’arrive Par votre volonté. L’âme de deuil en deuil, l’homme de rive en rive, Roule à l’éternité... Dès qu'il possède un bien, le sort lui retire ; Rien
qu'il possède un bien, le sort lui retire ; Rien ne lui fut donné dans ses rapides jours. Pour qu’il s’en puisse faire une demeure et dire : C’est ici ma maison, mon champ et mes amours ! Il doit voir peu de temps tout ce que ses yeux voient ; Il vieillit sans soutiens. Puisque ces choses sont, c’est qu’il faut qu’elles soient : J’en conviens, j’en conviens !... Dans vos deux, au-delà de la sphère des nues, Au fond de cet azur immobile et dormant, Peut-être savez-vous des choses inconnues. Où la douleur de l’homme entre comme élément
choses inconnues. Où la douleur de l’homme entre comme élément ! Victor Hugo. Une privilégiée de Jésus C’est toujours avec un étonnement mêlé d’admiration que nous revoyons Madeleine de Pazzi, adorée dès sa plus tendre enfance vers l’adorable sacrement de nos autels. A trois ans, elle priait sa mère qui revenait de la table sainte de lui laisser appuyer sa tête contre son cœur : « j’ai tant de choses à dire à Jésus ! » Merveilleux effet de l’attraction qu’exerce sur les âmes le Dieu de l’Eucharistie ! toujours le même. Nous extrayons d’une lettre que nous venons de
le même. Nous extrayons d’une lettre que nous venons de recevoir le touchant récit de la mort d’une petite privilégiée de Jésus. De telles âmes ne sont pas faites pour la terre, et si Dieu, parfois, nous permet de les entrevoir, il se hâte d’en orner son paradis. Nos lecteurs partageront notre émotion. « Le 11 juin, jour de la fête du Sacré-Cœur, j’eus la douleur de perdre en quelques heures, ma petite élève de six ans. Enfant privilégiée de Jésus, elle avait fait sa première communion le 01 janvier 1915, âgée seulement de cinq ans et demie. Depuis sa
1915, âgée seulement de cinq ans et demie. Depuis sa préparation qui fut rapide, mais bien fructueuse, cette âme, nature vive, gaie, intelligente, plus que son âge, cherchait Jésus partout. L’hostie à l’élévation la rendait radieuse ; le Saint Sacrement exposé c’était son bonheur, sa joie, ses désirs. Le tabernacle ! combien de fois n’a-t-elle pas demandé aux prêtres de le lui ouvrir, pour voir Jésus. Elle priait avec ferveur pour les mourants, pour la France, pour nos prêtres-soldats en particulier, et voulait, (désir qu’elle exprimait d’elle-même) que tous les prêtres fussent très bons. C’était ma consolation, mon repos après
prêtres fussent très bons. C’était ma consolation, mon repos après un travail pénible auprès des autres enfants ; et le bon Jésus qu’elle aimait tant me prit le jour de la fête de son Sacré-Cœur, après qu’il lui eut donné la joie de la communion et qu'elle attendait celle de l’accompagner à la procession dans la soirée. Elle fut saisie subitement par la fièvre qui atteignit 41°, en moins de quelques heures, elle nous quittait, et tout doucement s’en allait au ciel ? Sur son lit de mort, habillée en communiante on aurait dit une Vierge en miniature... J. G.
communiante on aurait dit une Vierge en miniature... J. G. Chère Enfant qui priait pour la France, pour nos prêtres-soldats, pour nos blessés, pour nos mourants, continue près de Jésus à penser à ceux qui luttent, à ceux qui souffrent, à ceux qui meurent ! Pourrait-il maintenant te refuser quelque chose ; il t’a fait sienne à jamais dans la gloire ! Si nous savions comme cette petite enfant de six ans répondre aux invitations de Jésus hostie, entendre ses appels, nous éprouverions ces mêmes élans d'amour et d'amour qui feraient de nous des âmes vraiment chrétiennes. Comme le petit
feraient de nous des âmes vraiment chrétiennes. Comme le petit ange dont nous avons relaté la mort, comme Madeleine de Pazzi, nous aurions faim et soif de l’Eucharistie. Il y aurait certainement quelque chose de changé en nous et autour de nous, il y aurait plus de charité, plus de vie chrétienne, plus de fidélité au devoir, et Dieu serait vraiment avec nous. Le mois dernier une âme généreuse acquittait sa dette de reconnaissance envers la Vierge de Massabielle, en nous faisant un remettre la somme nécessaire pour doter la Cathédrale du Sacré-Cœur, d’une belle statue de Notre-Dame de Lourdes.
Cathédrale du Sacré-Cœur, d’une belle statue de Notre-Dame de Lourdes. Les difficultés, dont la guerre est la cause, en retardent l’arrivée, mais bientôt nous l’espérons, elle prendra sa place dans la chapelle qui lui est reservée. Mouvé par sa piété et sa confiance envers celui à qui Jésus-Christ remit les clefs du royaume des cieux et envers le grand avocat des causes désespérées, une personne non moins généreuse est venue mettre à notre disposition la somme nécessaire pour l’exécution de leurs autels et l’achat de la Statue de Saint Jude. Nous avons remercié la Providence d’avoir suscité des âmes qui,
Nous avons remercié la Providence d’avoir suscité des âmes qui, lorsqu’il s’agit de Dieu, ne craignent pas de s’imposer de véritables sacrifices, afin de répondre aux inspirations de leur foi. Si elles n’oublient pas la maison de Dieu, elles savent aussi donner largement à toutes les œuvres ayant pour objet ceux qui souffrent. Sous l’influence de l’amour divin, leur cœur se dilate et c’est pour elles, un besoin comme une joie de venir en aide aux membres souffrant du Sauveur Jésus. Souvent leur générosité passe inaperçue, Dieu la connaît, c’est tout ce qu’il faut à ces âmes. Elles nous pardonneront
tout ce qu’il faut à ces âmes. Elles nous pardonneront de leur adresser à nouveau dans notre Echo du Sacré-Cœur l’expression de notre gratitude, et nous leur disons simplement, comme on le fait dans les pays de foi : « Dieu vous le rende. » Le Chemin de la Croix Depuis 15 mois, il attendait dans ses énormes caisses, et bien des fois, nos paroissiens nous ont demandé : quand donc le mettrez-vous en place ? Il fallait pour cela l’autorisation de M. l’architecte du gouvernement et nous ne voulions pas commettre l’imprudence de faire procéder nous-même aux fouilles et
pas commettre l’imprudence de faire procéder nous-même aux fouilles et aux scellements que nécessitait la pose de ses quatorze stations. Le représentant de M. Ballu, étant mobilisé depuis de longs mois, il fallut attendre que l’éminent architecte effectua une de ses visites pour arriver à une solution. Son arrivée aux premiers jours de décembre, a permis de mettre fin à notre longue attente, et avant son départ, M. l’architecte du gouvernement a donné les ordres nécessaires à la pose du nouveau chemin de Croix. En ciment comprimé, chaque station mesure 1 m. 92, au sommet de la croix, leur largeur
1 m. 92, au sommet de la croix, leur largeur est de 1 m. 10. Sorti des ateliers de Vaucouleurs, il a été fourni par la maison Michel Coste de Marseille. Dans un cadre en pierre avec filets dorés, d'un aspect grave, se détachent en relief les personnages, chaires peintes et vêtements couleur selon la légende. Malgré ses grandes dimensions, une fois en place, il paraît plutôt petit par rapport à l’édifice, on voudrait même les personnages plus grands. Les couleurs ne sont point criardes, et si la lumière ne pénétrait pas à flot et trop crue dans l’immense vaisseau,
pénétrait pas à flot et trop crue dans l’immense vaisseau, le Chemin de Croix ferait encore plus d’effet. Quand donc aurons-nous de véritables vitraux pour tamiser les rayons ardents de notre soleil d’Afrique ? C’est grâce à une souscription commencée dès l’ouverture au culte de la Cathédrale que nous avons pu faire cette dépense considérable, avec la guerre nous avons suspendu toute démarche, et nous nous sommes efforcés de faire honneur à nos engagements. Dieu a béni nos efforts, à lui notre reconnaissance et à tous nos bienfaiteurs : Merci. Écrite dès le début de la guerre la pièce de
Écrite dès le début de la guerre la pièce de vers que nous reproduisons aujourd'hui est toujours d’une actualité aussi réelle que poignante. À mesure que la tourmente se prolonge, la situation des paroisses, au point de vue de l'exercice du culte et des secours religieux, devient plus précaire et plus angoissante. Les distances sont parfois si grandes et le nombre des prêtres si restreint ! Nos populations chrétiennes acceptent sans murmures les privations que le salut de la France réclame d’elles, et Dieu dans son infinie miséricorde, se penchant vers ces âmes délaissées tiendra compte des impossibilités contre lesquelles
vers ces âmes délaissées tiendra compte des impossibilités contre lesquelles elles se seront heurtées. D’ailleurs, l’héroïsme, les souffrances, les prières, les sacrifices de leurs pasteurs exposant leur vie sur la ligne de feu, se dévouant près des blessés sur les champs de bataille, aux ambulances, partout, auront sur le cœur de Dieu, une efficacité assez puissante pour apaiser sa colère, fléchir sa justice et obtenir son pardon. Que nous réserve demain ? C’est le secret de Dieu. Appelés à rejoindre pour la défense de la patrie, leurs frères, déjà sous les drapeaux, nos prêtres plus âgés partiront, laissant de nouveaux
les drapeaux, nos prêtres plus âgés partiront, laissant de nouveaux centres sans pasteurs. Leur exode rendra plus difficile, impossible parfois le service de leurs paroisses et de celles dont ils avaient assumé la charge. Que les fidèles ne se découragent point, qu’ils n’abandonnent pas leur église, que les âmes pieuses s’y réunissent aux heures où, jadis, les y conviaient leurs pasteurs, et que des prières ferventes montent vers Dieu portant à son cœur les désirs et les regrets. N’est-ce point lui qui a dit que « si une mère venait à oublier son enfant, lui ne nous oublierait pas ?
à oublier son enfant, lui ne nous oublierait pas ? » Non, Dieu ne nous abandonnera pas, il ne nous laissera pas orphelins. Soyons forts, espérons, même contre toute espérance, et l'énergie de notre soif fléchira le cœur de notre Père du ciel. Courage, c’est pour la France et c’est aussi pour Dieu. « Ne laissons point péricliter son œuvre autour de nous. Mères chrétiennes, en l’absence de votre pasteur, plus que jamais apprenez à vos enfants à joindre leurs petites mains et à prier le Dieu sauveur, enseignez-leur ce que votre curé parti au front ne peut plus leur
que votre curé parti au front ne peut plus leur apprendre. Pères de famille, si la cloche ne vous appelle plus le dimanche à entendre la divine parole, et à assister à l'adorable sacrifice de nos autels, l’Église est toujours là, et sa présence vous rappelle que Dieu vous demande de sanctifier au moins par la cessation du travail le jour qu’il s’est réservé. Le tabernacle est vide, mais votre cœur est un tabernacle vivant, où l’amour de Dieu doit toujours régner. N’avez-vous pas des enfants au front, à confier au père des miséricordes ? n’avez-vous point des angoisses au
au père des miséricordes ? n’avez-vous point des angoisses au cœur, des soucis pour le présent, des craintes pour l’avenir? En haut vos pensées et vos regards; faites monter jusqu'à Dieu vos prières, lui répétant en votre nom, au nom de votre femme, de vos enfants, des présents, des absents, au nom de tous ! Notre Père qui êtes aux cieux, écoutez, bénissez vos enfants de la terre, que votre nom soit sanctifié... que votre règne arrive... que votre volonté soit faite ici-bas comme au ciel... Donnez-nous notre pain quotidien... pardonnez-nous comme nous pardonnons... délivrez-nous de tout mal... Oh, pères
pardonnez-nous comme nous pardonnons... délivrez-nous de tout mal... Oh, pères de famille, si vous saviez comprendre la grandeur de votre sacerdoce, et la puissance de votre prière ! Reprenez en conscience, et sachez le remplir; il s’agit de la France, il s’agit de vos enfants, il s’agit de vos espérances et de votre bonheur, il s’agit du temps, mais surtout de l’éternité. Il faut que lorsque votre pasteur reviendra après la guerre, il trouve son troupeau uni par les liens de la charité, que grâce à vous, il puisse remercier le ciel d’avoir suscité des cœurs fidèles pour garder la
le ciel d’avoir suscité des cœurs fidèles pour garder la maison de Dieu, pour jeter dans le champ du père de famille ces divines semences, qu’il cultivera, fera grandir pour une abondante moisson. Ah, s’il en était ainsi, les craintes exprimées par l’auteur de ces vers resteraient vaines, les maux qu’il appréhende demeureraient imaginaires et les saintes dispositions de nos populations empêcheraient jusqu’à un certain point, que l'absence de nos prêtres partis au front, soit pour la religion une cause d’affaiblissement ou de ruines. Sachons comprendre notre devoir, serrons nos rangs autour du tabernacle, serrons nos rangs autour de la
rangs autour du tabernacle, serrons nos rangs autour de la croix du Sauveur. Tous à Dieu, et soutien pour la France. Hélas ! ils sont partis, les fils du Sanctuaire Sans reproche et sans peur; pour la terrible guerre ! En nos humbles vallons, le peuple est gémissant: Plus de prêtre à l’autel, le pasteur est absent; Plus de fête sacrée au temple solitaire! Plus rien qui nous élève au-dessus de la terre! Tristes et suppliants, les Anges du Saint-Lieu Disent avec des pleurs: qu’ils reviennent, mon Dieu! Ah! ces ardents souhaits sont bien aussi les nôtres. Oui, rendez-nous Seigneur,
ardents souhaits sont bien aussi les nôtres. Oui, rendez-nous Seigneur, nos prêtres, nos Apôtres: À la guerre!... Au carnage!... Eux faits pour nous bénir! Un tel renversement se peut-il soutenir? Les mains qui vous offraient la victime adorable. Qui répandaient la paix sur le front du coupable Devront-elles, seigneur, à flots, verser le sang ? Combattre des humains et leur percer le flanc ? Pour contenter, du bien, la soif qui les dévore, O mon Dieu, je le sais, ils trouveront encore Des offices de Paix, même au sein des combats. Exposés à la mort, mais ne la donnant pas,
combats. Exposés à la mort, mais ne la donnant pas, Ils iront, pleins d’ardeur, sur le champ de bataille Arracher nos blessés aux coups de la mitraille. Inlassables et doux, aux chevets des souffrants, Ils berceront d’espoir, l’angoisse des mourants : Et trop souvent, hélas ! sous la balle ennemie, Dans l’incendie affreux s’achèvera leur vie ! Pour la dernière fois, ils auront célébré La messe ! Et dans leur sang ! holocauste sacré ! Au nom de ce sang pur, de ces nobles victimes, À la France, ô mon Dieu, pardonnez tous ses crimes, Pour ces justes nombreux, faites
Dieu, pardonnez tous ses crimes, Pour ces justes nombreux, faites grâce aux méchants, Car vos prêtres, vos clercs sont vingt mille en nos rangs ! Mais, qui remplacera, pour l’église et les âmes, Ces pasteurs dévoués, pleins de célestes flammes ? Sans eux, que deviendront nos cités, nos hameaux ? Qui bénira nos morts, nos tombes, nos berceaux ? Qui nous enseignera la Religion Sainte, Et calmera mon Dieu, du malheureux la plainte Sur le rude chemin qu'il lui faut parcourir ? Qui viendra nous apprendre à bien vivre, à mourir ? Pour le bonheur de tous, l’honneur de la
mourir ? Pour le bonheur de tous, l’honneur de la Patrie, Ramenez vos élus, Dieu, protégez leur vie ! En vous priant pour nous, en nous rendant meilleurs, Ils seront du pays, toujours les défenseurs ! De nos prêtres soldats, l’héroïque phalange Compte aussi des proscrits, chose cruelle, étrange ! De la Patrie absente, et malgré sa rigueur, Ces bannis conservaient le culte dans le cœur ! Or, un jour l’ennemi vient menacer la France ! Il est terrible et fort ; le péril est immense ! Du moderne Attila les hordes au galop S’élancent... Hâte-toi !... Contre eux, ce
les hordes au galop S’élancent... Hâte-toi !... Contre eux, ce n’est point trop France, de tous tes fils !... Quel souffle vous rassemble ô nos chers exilés ?... Ils accourent ensemble ! Dépouillés et proscrits naguère, ils seront là ! À l’abri dans l’exil ; Ô France, les voilà ! Ils viennent, fils aimants, oublieux de l’offense, T’offrir leurs bras, leur vie, et cet amour intense, Que ne sauraient troubler les plus cruels affronts ! Qui n’oppose aux méfaits, que dévouement, pardons. Ils viennent échanger, France, sans plainte amère. Et leurs nobles travaux, et leur calme prière Pour le séjour
leurs nobles travaux, et leur calme prière Pour le séjour des camps, fatigues et combats ; La mort, pour te sauver, ils l’appellent sur eux ! Tous sont venus ! oui tous ! Ô geste magnifique ! Les fils de Libermann, Apôtre de l’Afrique, Les Jésuites sans peur, l’ardent Dominicain, Les fils de Saint-Vincent et l’humble Franciscain. Vous encore, de Siam, ô Pontife héroïque, Et même, saisissants dans leur blanche tunique, Nos Chartreux regrettés, anges du Saint-Désert, De l’allemand cruel s’en vont braver le fer. Ô Généreux bannis ! Religieux de France, Nous admirons, touchés, votre noble vengeance, La vengeance
de France, Nous admirons, touchés, votre noble vengeance, La vengeance des Saints et du Maître, Jésus : Mourir pour des ingrats, on ne peut rien de plus ! Ô France, de tes fils Mère trois fois heureuse, Oui, sois de leurs vertus, justement glorieuse : Conserve dans ton cœur leurs noms et leurs hauts faits — Songe à leur tendre amour, quand reviendra la paix Et si, pour te sauver, leur élan fut sublime, Ah ! dans ton repentir, France, sois magnanime ! C'est le cœur bien triste, que je viens en mon nom et au nom des officiers du
viens en mon nom et au nom des officiers du 2° zouaves adresser un dernier adieu à notre cher camarade. Notre tristesse est d’auli plus grande, que venus samedi pour la remise de la croix de chevalier de la légion d’honneur qu’il avait si noblement méritée, nous pouvions encore espérer sa guérison. Jean Marie Georges Leyrat était né en 1887, à Beaulieu. Ses goûts le poussèrent vers la carrière militaire, et à 18 ans, il s’engagea au 105e d'infanterie : ses aptitudes le faisaient bientôt remarquer et, il obtenait ses premiers galons. Aspirant en 1909, il était nommé sous-lieutenant en