jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
allemande. Mouillez chaque soir vos cheveux à l'aide d'une petite éponge imbibée du mélange. AU PALAIS D’ÉTÉ M. et Mme le gouverneur général Cardé offraient hier soir, au palais d’Été, un grand banquet en l’honneur des membres des Délégations financières et des commissaires du gouvernement. À ce banquet assistaient de nombreuses dames et M. Borel, député de l’Aveyron, ancien ministre, rapporteur général du budget de l’Algérie à la Chambre, et M. Guastavino, député d’Alger. Après le repas servi par le valet algérois, buvard et pendant lequel se fit excellemment apprécier l’orchestre Demain-desbrois, le gouverneur général se leva. Il esquissa d’abord
l’orchestre Demain-desbrois, le gouverneur général se leva. Il esquissa d’abord un rapide tableau de la situation financière de l’Algérie et il déclara qu’il ne demandait qu’à écouter les suggestions des élus. Il dit ensuite, s’adressant plus particulièrement au rapporteur du budget de l’Algérie à la Chambre et parlant en Algérien plus qu’en gouverneur général : « Lorsqu’on se rend compte des efforts prodigieux accomplis en ce pays, il est décevant de constater que l’aboutissement de ces efforts ait pu provoquer des critiques et des oppositions aussi violentes dans la métropole. « Si, ajouta-t-il, la France a occupé ce pays, c’est
« Si, ajouta-t-il, la France a occupé ce pays, c’est pour y faire quelque chose et pour le coloniser. Il serait extraordinaire que les Algériens soient frustrés du fruit de leur travail. » Et il termine en disant, très applaudi : « Fier de l’œuvre de mes compatriotes, c’est ici que je veux finir ma carrière. » M. Carles, président des Délégations financières, lui succéda, disant au gouverneur la confiance et le désir de collaboration étroite de ses collègues de l’Assemblée. Il s’inclina devant la grâce accueillante et l’aimable simplicité de Mme Carle puis, il but à l'union et à
de Mme Carle puis, il but à l'union et à l'accord complet des élus et de l’administration. En quelques mots, très simplement, M. le ministre Borel remercia le gouverneur général des souhaits de bienvenue qu’il lui avait exprimés et dit la grande joie qu’il éprouve d’avoir accepté une mission qui l’amène en Algérie, lui permet de se documenter et d’apprendre. Peu après cette dernière allocution, très applaudie comme les précédentes, la soirée se continua dans les salons, dans cette atmosphère de cordiale simplicité qui est de règle au palais d’Été. Contre les projets d’impôts nouveaux UN ARTICLE DU "MESSAGER" Les
Contre les projets d’impôts nouveaux UN ARTICLE DU "MESSAGER" Les mesures proposées pour combler le déficit du budget ont mis en émoi, surtout le monde du commerce. Notre confrère "Le Messager" qui, tout en conservant son caractère d’informateur juridique vient de se transformer pour donner plus d’extension aux informations commerciales et qui paraît aujourd'hui avec de nouvelles rubriques ne pouvait se désintéresser de la question et les opinions qu’il se propose de nous donner sont intéressantes à suivre. C’est par l’avis d’un modeste détaillant qu’il a commencé son enquête. — Voyons, avons-nous dit, pourquoi cette colère ? Les nouveaux impôts
Voyons, avons-nous dit, pourquoi cette colère ? Les nouveaux impôts ne vous touchent en aucune façon. Vous ne vendez ni café, ni sucre, ni thé, ni boissons alcoolisées. Vous n’avez pas d’automobile, donc pas de consommation d’essence. Enfin comme vous n’avez pas un portefeuille garni de valeurs mobilières l’impôt du timbre doit vous laisser indifférent. » Même si vous étiez en partie touché par les nouvelles mesures fiscales, vous auriez tôt fait de rétablir votre situation par un relèvement de vos prix de vente. » Alors, pourquoi protester ? » Je conviens que je ne suis pas personnellement touché, nous
Je conviens que je ne suis pas personnellement touché, nous a répondu notre interlocuteur ; aussi bien ma prestation est-elle un acte de solidarité. Mes clients, mes confrères vont être lourdement frappés. Si le commerçant augmente ses prix, sa clientèle se réserve. Le consommateur se réduisant à l’indispensable, mon propre commerce en subira les conséquences. » Moi-même, dont les bénéfices auront été réduits, je serai dans l’obligation de restreindre mon train de vie personnel. Ainsi tout se tient et la menace qui pèse sur quelques-uns gênera tout le monde. » Voilà pourquoi je joins ma protestation à celle des groupements
Voilà pourquoi je joins ma protestation à celle des groupements aliés pour défendre nos intérêts qui sont aussi les intérêts du contribuable quel qu’il soit. D. Telles, sont, très résumées, les raisons que le "Messager" a recueillies et que l’on pourra lire in extenso dans le numéro du 7 octobre. AU SYNDICAT COMMERCIAL MM. les commerçants et industriels d'Alger sont priés de vouloir bien assister à l’assemblée générale extraordinaire du Syndicat commercial algérien qui aura lieu aujourd'hui samedi à 15 heures précises au Palais consulaire. La délégation du Syndicat commercial rendra compte de ses démarches auprès de M. le Gouverneur
rendra compte de ses démarches auprès de M. le Gouverneur général et des Délégations financières au sujet des nouveaux impôts. Université d'Alger Examens du baccalauréat Série A prime (1). — Sont admis définitivement : Mlles Alfonsi, Ardouin, M. Bonnet, Mlle Caravéo, MM. Casseville, Catoni, Coulombel, Mlles Darbéda, Donancin, MM. Durand, Dussaud, Mlles Fiori, Genty, Mlle Goupy, Mlles Gréco, Julliaud, M. Lainé, Mlles Laty, Marchai, M. Massa, Mlles Raffi, Remec, Santini, mention passable. 1 Série A prime (2). — Sont admis : MM. Alberty, Arcizet, Béréni, Berger, Bernard, Bouchet, Builles, Dahlem, Dupuy, Hammoutène, Jullien, Laurent, Mamam, Musso, Olivès, Paray, Penciolelli, Ours,
Dupuy, Hammoutène, Jullien, Laurent, Mamam, Musso, Olivès, Paray, Penciolelli, Ours, Philibert, Ruff Pierre, Sadallah. Série B (1) (nouveau régime). — Sont admis définitivement : M. Darmon, mention assez bien ; MM. Martel, Roblès, Bianchi, Ghenassia, Canot, Gay, Tonnadre, Chemouilli, Owinski, Mlle de Conninck, M. Ghersi, Mlle Chardart, M. Cazanove, Mlle Susini, mention passable. Série philosophie (1) (nouveau régime). — Sont admis définitivement : Mlles Lauro, Créhange, Faure, M. Nibelle, Mlles Vary, Lombard, mention assez bien; MM. Cor, Prietto, Dumay, Carbasse, Mlle Lévy, M. Chevallier, Mlles Ropké, Saffores, M. Moissenet, Mme Détord. Mlle Favier, M. Maître, Mlle de Chancel, M. Bertout,
Détord. Mlle Favier, M. Maître, Mlle de Chancel, M. Bertout, Mlle Thomassin, M. Chiche, mention passable. CONFÉRENCES SYNDICAT DES OFFICIERS MÉCANICIENS BREVÉTÉS DE LA MARINE MARCHANDE DU PORT D’ALGER Les collègues adhérents ou non sont invités à assister à la conférence qui sera faite par M. Helme, ingénieur mécanicien, professeur à l'école de navigation, le mardi 11 octobre, à 6 heures du soir, dans une salle de conférence de l’Ecole de navigation maritime, rampe Chasseriau. Sujet traité : « Les appareils de condensation employés dans la marine ». LA SOIRÉE DES JOURNALISTES A L’ALHAMBRA Les quinze artistes du ballet Kamarowa
DES JOURNALISTES A L’ALHAMBRA Les quinze artistes du ballet Kamarowa débuteront mardi 11 octobre à la soirée des Journalistes Ce sera une grande première que cette soirée qui donnée au profit de la caisse de secours des journalistes professionnels algériens, inaugurera la saison artistique de l'Alhambra et pour laquelle, dès son annonce, nombreuses sont les notabilités qui nous ont demandé de leur retenir des places. Etant donné le temps limite qu'ils disposaient et pour éviter les doublons, les journalistes ont décidé que la location aurait lieu uniquement au guichet de l’Alhambra à partir de dimanche matin 9 heures. Ils n’ont
l’Alhambra à partir de dimanche matin 9 heures. Ils n’ont pas voulu, non plus, malgré que la recette soit destinée à leur caisse de secours que soient majorés les prix des places. Ceux-ci restent fixés, ainsi qu’ils seront en semaine pour les représentations cinématographiques de l’Alhambra, à 15 francs, pour les fauteuils d’orchestre et de balcon, à 10 francs, pour les galeries, à 5 francs, pour l’amphithéâtre. Ainsi, chacun pourra admirer la splendide et puissante évocation des horreurs de la guerre qu’inspiré le célèbre roman de Roland Dorgelès, évocation qui arracha des larmes à M. Paul Doumer, président de la
arracha des larmes à M. Paul Doumer, président de la République française qui avait tenu à lui donner son approbation entière, lors de la première représentation. On sera reconnaissant à M. Joseph Seiberras qui assume désormais la direction de l’Alhambra, entièrement transformé et remis à neuf, d’avoir présenté cette œuvre de tout premier ordre à Alger et d’en avoir offert la primeur à ses amis les journalistes. Établissant comme toujours, des programmes complets, M. Seiberras a fait accompagner cette présentation par celle du ballet Kamarowa, une troupe d’élite, composée de quinze artistes dont le talent et la grâce méritent les
quinze artistes dont le talent et la grâce méritent les suffrages unanimes et par celle de Marguerite Gilbert la fine diseuse qui rappellera à beaucoup l’exquise Marie Dubas. Ce n’est pas seulement de contribuer à une œuvre de bienfaisance que, grâce à lui, les journalistes demandent à leurs amis, c’est aussi de venir assister en leur compagnie, à une belle manifestation artistique. Mais ils leur demandent, pour que ce spectacle ne soit pas troublé, d’arriver à l’heure. On commencera à 9 heures précises. PROMENADE DANS LES JARDINS D’ALGER Administer une grande cité moderne ce n’est pas seulement pourvoir aux besoins
grande cité moderne ce n’est pas seulement pourvoir aux besoins essentiels de ses habitants : leur assurer des logements salubres, une voirie propre au trafic intense de notre époque, veiller à leur alimentation en eau — ce principe vital —, protéger leur santé par des mesures d’hygiène attentives, garantir leur sécurité dans les personnes et dans les biens, leur offrir, en un mot, tous les commodités de la vie en société ; c’est encore parer la ville d’attraits qui la fassent apprécier des visiteurs étrangers et aimer davantage de ses citadins. Parmi ces moyens de séduction sont les jardins publics.
citadins. Parmi ces moyens de séduction sont les jardins publics. L’étranger aime à s’y reposer, soustrait à l’agitation de la ville inconnue et dont l’âme, souvent, lui demeure fermée. Quant aux habitants de la cité ils y goûtent la douceur des moments de farniente ; vieillards somnolents repus de souvenirs, bambins jouissant de l’heure qui passe, adolescents surpris par les révélations de la nature, femmes aux gestes languissants s’y retrouvent aux beaux jours des radieuses saisons. Ces charmes, auxquels ajoutent à Alger les privilèges du climat, nos édiles se sont constamment souciés de les développer. La municipalité actuelle, notamment, s’est
constamment souciés de les développer. La municipalité actuelle, notamment, s’est efforcée d’embellir la ville en augmentant le nombre de ses parcs, de ses jardins publics. Heureuse initiative, des terrains vagues jusqu’ici dépôts de détritus de toutes sortes, ont été transformés en squares, telle la partie supérieure de ce riant jardin qu’est le square Maréchal-Joffre, au boulevard Guillemin. C’est à une promenade dans les jardins publics municipaux que nous conviaient hier, afin que nous y pussions mesurer l'effort accompli, par les services techniques de la ville. Et, deux heures durant, sous la conduite de M. Legendre, adjoint au maire chargé des
la conduite de M. Legendre, adjoint au maire chargé des promenades et jardins publics ; de M. l’ingénieur en chef Molbert ; de MM. Jouan, ingénieur et Cerlini, surveillant du service des bâtiments ; Mélia, jardinier en chef, accompagnés du sympathique et dévoué secrétaire général de la mairie, M. Charras, deux heures durant nous a été donné le plaisir de parcourir les plus beaux de nos jardins. La promenade a commencé par une visite au square Guynemer où nous avons constaté bien des améliorations, puis nous nous sommes rendus au belvédère de la rue Serpagli aménagé en pergola fleurie de
belvédère de la rue Serpagli aménagé en pergola fleurie de éhublis. Nous avons admiré ensuite avec quel art a été transformé en un del ciel pittoresque le terrain qui se trouve, rue Michelet, près du parc de Galland, au lieu dit « de la Croix ». Le parc de Galland nous a, une fois de plus, charmés. Mais le spectacle le plus magnifique nous était réservé à Saint-Raphaël où, au sommet des falaises qui surplombent le boulevard Gallieni, un belvédère a été créé. De ce belvédère, situé à quelque deux cents mètres d’altitude, le regard embrasse toute la baie et
cents mètres d’altitude, le regard embrasse toute la baie et la vision de ce panorama est grandiose. Au pied des falaises un parc auquel les services de la ville ont eu le bon goût de conserver son caractère sauvage étend jusqu’à la route sa végétation luxuriante. Cette merveille n’a qu’un défaut : celui de n’être pas assez connue de nos concitoyens. Aussi joindrons-nous volontiers nos efforts à ceux de la municipalité pour que le belvédère de Saint-Raphaël soit désormais compris dans les itinéraires touristiques d’Alger. Le jardin Marengo nous a laissé le regret de constater qu’il n’est pas aussi fréquenté
laissé le regret de constater qu’il n’est pas aussi fréquenté qu’il le mérite. Quant au square Maréchal-Joffre, boulevard Guillemin, s’il est celui qui a requis le plus de soins des services municipaux, il est aussi le plus réussi des squares récemment aménagés. Cette agréable promenade s'est terminée par la visite de la pépinière du boulevard de Flandre dont la parfaite organisation a recueilli les suffrages unanimes des visiteurs. Après la promenade, M. l'adjoint Legendre, entouré de ses collaborateurs, nous a exposé, au cours d'une réunion dans son cabinet, ses projets. La municipalité d'Alger a fait beaucoup, mais il lui reste
La municipalité d'Alger a fait beaucoup, mais il lui reste encore énormément à faire pour doter la ville d'un plus grand nombre de parcs, squares et jardins publics. Nous avons actuellement 3 parcs : les parcs de Galland, de Saint-Raphaël et Marengo ; 13 squares : Aristide Briand, Nelson, Amiral-Pierre, Guynemer, Montpensier, Maillot, Mogador, Bugeaud, Cervantes, du Champ-de-Manœuvres, de la Régence, Foch et Joffre ; trois promenades : celles de la Consolation, du boulevard Guillemin et du boulevard Laferrière ; 2 pépinières : l'une au boulevard de Flandre, l'autre au chemin des Crêtes. C'est un beau résultat, mais qui appelle
chemin des Crêtes. C'est un beau résultat, mais qui appelle de nouveaux efforts si nous comparons ce qui a été fait ici à ce que Tunis et Casablanca possèdent. Alger compte 13 hectares de jardins municipaux dont l'entretien coûte un million et demi par an à la ville. Le personnel employé est de 100 jardiniers et gardiens. En ajoutant à ces 13 hectares les 30 hectares du Jardin d'Essai, qui dépend de la colonie, la superficie des jardins d'Alger est de 43 hectares pour une superficie communale de 1.300 hectares, soit une proportion de jardins de 3,3 et de 1
soit une proportion de jardins de 3,3 et de 1 m2 67 par habitant. À Casablanca, sur une superficie totale de 2.800 hectares, les jardins occupent 98 hectares. À Tunis, il y a 130 hectares de jardins pour 2.000 hectares de superficie totale. Parmi les projets en cours est prévu l'aménagement de squares à la Robertsau, place Dutertre, rue Georges-Aimé, place Destrée, place Grasset, place Lelievre, ainsi que dans le prolongement du boulevard Laferrière. Enfin, M. Legendre rêve d'une fontaine lumineuse qui serait installée place Bugeaud. Mais ceci est une autre histoire et nous y reviendrons. Pour aujourd'hui félicitons vivement
autre histoire et nous y reviendrons. Pour aujourd'hui félicitons vivement M. Legendre et ses collaborateurs MM. Molbert, Poulain, Cerlini de la tâche qu'ils ont accomplie pour l'embellissement de notre cité. Et, si les fleurs ont leur langage, nos jardins proclameront l'amour des belles choses et des beaux sentiments qui fleurissent au cœur des Algérois. Louis SENDRA. L'aviation civile en Algérie Lamur est arrivé hier à midi à Maison-Blanche Ainsi que nous l'avions annoncé dans notre dernier numéro, le pilote Lamur qui avait été retenu vendredi par ses amis bel-abbésiens, est arrivé hier à midi à Maison-Blanche. La magnifique randonnée que
arrivé hier à midi à Maison-Blanche. La magnifique randonnée que le pilote Lamur vient d'effectuer se rappelle pour sa rapidité et sa précision : Dimanche 2 octobre. — Départ de Maison-Blanche à 7 h. 25, arrivée à Tunis à 11 h. 35 : 650 kilomètres en ligne droite en 4 heures 10. Départ de Tunis à 15 h. 15, arrivée à Gabès à 18 heures : 350 kilomètres en 2 heures 45. Lundi 3 octobre. — Départ de Gabès à 5 h. 35, arrivée à Biskra à 8 h. 30 : 480 kilomètres en 2 h. 55. Départ de Biskra
: 480 kilomètres en 2 h. 55. Départ de Biskra à 12 h. 45, arrivée à Laghouat à 15 h. 20 : 300 kilomètres en 2 h. 35. Mardi 4 octobre. — Départ de Laghouat à 6 h. 10 arrivée à Colomb-Béchar à 12 h. 30 : 580 kilomètres en 6 heures 35, avec ravitaillement de 55 minutes à Béni-Ounif, malgré de très mauvaises conditions atmosphériques. Mercredi 5 octobre. — Départ de Colomb-Béchar à 6 h. 45, arrivée à Casablanca à 13 h. 8. après ravitaillement de 1 h. 35 à Kasbah-Tadla : 670 Kilomètres en 4 h. 48. Départ
à Kasbah-Tadla : 670 Kilomètres en 4 h. 48. Départ de Casablanca à 14 h. 20, arrivée à Fès à 16 h. 5 : 300 kilomètres en 1 h. 45. Jeudi 6 octobre — Départ de Fès à 9 h. 15, arrivée à Sidi-bel-Abbès à 12 heures 20 : 440 kilomètres en 3 h. 5. Vendredi 7 octobre. Départ de Sidi-bel-Abbès à 10 heures, arrivée à Alger à midi : 390 kilomètres en 2 heures Soit au total 4.160 kilomètres parcourus en six jours dont plus de la moitié en régions désertiques ou montagneuses, tel l'Atlas marocain. Il convenait de
régions désertiques ou montagneuses, tel l'Atlas marocain. Il convenait de souligner cette performance remarquable effectuée par un pilote seul à bord, avec un avion de tourisme dont la puissance n'atteint pas 100 CV. Nous adressons au jeune Lamur nos très vives et très sincères félicitations. L'équipage Pradier-Germain s'est posé hier soir à Colomb-Béchar L'équipage Pradier-Germain, à bord du « Capitaine-Madon » est arrivé avant-hier soir à Adrar. Hier dans la journée, il a réalisé un beau bond au-dessus des régions désertiques du grand Erg-occidental en effectuant les étapes Adrar-Béni-Abbès et Beni-Abbès-Colomb-Béchar. M. B. LA VIE SPORTIVE « LES SPORTS EN
Beni-Abbès-Colomb-Béchar. M. B. LA VIE SPORTIVE « LES SPORTS EN MAURITANIE » est depuis hier bi-hebdomadaire Notre excellent confrère « Les Sports en Mauritanie » est depuis hier bi-hebdomadaire. Nous avons lu avec un vif intérêt le premier numéro de sa deuxième édition où les détails importants sur les manifestations sportives nord-africaines et les informations très nombreuses qui s'y trouvent doivent retenir l'attention de tous les sportifs. Nous félicitons vivement nos amis de « Les Sports en Mauritanie ». ASSOCIATION LES CHAMPIONNATS OFFICIELS DE LA LIGUE D'ALGER Les championnats d'Alger se poursuivront dimanche. Au Stade municipal, le RUA recevra l'AS
se poursuivront dimanche. Au Stade municipal, le RUA recevra l'AS Boufarikoise et les universitaires qui auront l'appoint des frères Couard et de Farny tenteront d'effacer leur défaite de dimanche à Blida. Au stade du Caroubier, le match Gallia-ASSE, le derby départemental retiendra particulièrement l'attention des sportifs. Les coqs qui ont apporté quelques modifications à leur équipe s'efforceront d'effacer leur défaite de dimanche devant les Saint-Eugénois qui enregistrent la rentrée de Pascal et Pozzo. Au stade de Maison-Carrée, le FCB essaiera de renouveler son succès de dimanche dernier devant le RCMC dont on ne connaît pas encore les possibilités. Au stade
dont on ne connaît pas encore les possibilités. Au stade d'Orléansville, l'OHD rencontrera le GS Orléansville qui reste toujours difficile à vaincre sur son terrain. PANCRACE UNE RÉUNION INTERNATIONALE LE 16 OCTOBRE PROCHAIN AU STADE MUNICIPAL Le 16 octobre au Stade municipal, les meilleurs champions actuels du pancrace pugilat sport actuellement en faveur aux États-Unis, seront opposés au Stade municipal d'Alger. Ce sont: Jack Pye champion d'Angleterre poids lourd, surnommé la « Panthère de Doncaster ». Ce formidable athlète a 1 m. 80 de taille et pèse 80 kilos ; Fritz Kley, de Berlin, champion du monde, taille 1 mètre
Fritz Kley, de Berlin, champion du monde, taille 1 mètre 83; poids, 98 kilos ; Travalini, champion Italien, cinq fois premier du tournoi de Buenos-Ayres, taille, 1 m. 77, poids, 98 kilos ; Gruneiten, champion suisse, champion du monde, taille 1 mètre 82, poids, 110 kilos; Fullando, champion d'Espagnole, taille 1 m. 83, poids, 110 kilos ; Passemann, le meilleur boxeur de race juive de Riga. Taille, 7 m. 74 : poids, 98 kilos. Nous donnerons prochainement de plus amples détails sur cette unique réunion qui obtiendra sans doute le plus complet succès. BOULISME AMICALE DES JOUEURS DE BOULES DE
plus complet succès. BOULISME AMICALE DES JOUEURS DE BOULES DE LA ROBERTS AU Le conseil d'administration informe les sociétaires que pour reprendre les jeux interrompus pendant les chaleurs, il organise un grand concours intermembres pour dimanche 16 octobre. A la suite du concours, assemblée générale statutaire. 1er CONCOURS INTERSOCIÉTÉS DU C.A.R. ARBÉENNE Le concours du CAB Arbéenne aura lieu le 23 octobre. 1er prix : 600 francs ; 2e prix : 400 francs ; 3e prix : 200 francs. Droit d'entrée, 30 francs par groupe de trois joueurs. Le tirage aura lieu à 14 h. 30. Pour les inscriptions, s'adresser
aura lieu à 14 h. 30. Pour les inscriptions, s'adresser au café Glacier. Le concours est ouvert à tous les joueurs, licenciés ou non. Règlement de la Fédération. Le soir, grand bal à la salle des fêtes par le fameux orchestre Estang. COURSE CYCLISTE ENFANTINE Le comité qui a obtenu un si gros succès lors de la première course cycliste enfantine, organisée par un groupe de commerçants de Belcourt, prie les pères de famille qui voudraient faire participer leurs enfants à une nouvelle course qui doit se disputer prochainement, de bien vouloir assister à la réunion qui doit se tenir
bien vouloir assister à la réunion qui doit se tenir le lundi 10 octobre 1932, à 18 heures, chez M. Tary, Eden bar, 108. rue de Lyon, afin de donner leur adhésion en vue de cette nouvelle épreuve enfantine réservée aux enfants de 6 à 12 ans. BASKET-BALL LES CHAMPIONNATS D'ALGER Après une trêve de quatre mois et à la grande joie des amateurs de balle au panier, les championnats départementaux reprendront demain. Stade Mingasson, à 8 h. 30 : SPMCG. Le choc le plus dur de la journée. Les gars de Mustapha, qui n'ont cessé de s'entraîner ou de
gars de Mustapha, qui n'ont cessé de s'entraîner ou de jouer depuis la dernière saison, ont toujours été un rude pour les meilleurs. Les champions conséquents de leur passé ont eux aussi travaillé à préparer leur saison. La partie promet d'être belle et nous prévoyons une victoire des hommes de Ferrary. Stade du Red-Star, à 10 heures : Red-Star-ASSE. Les étoiles privés de Hideux recevront les Saint-Eugénois amputés de Palenc. Que donneront les remplaçants ? Le RASA veut obtenir un meilleur classement que l'an dernier alors que Verbrugghe espère maintenir son équipe aux places d'honneur. Nous optons pour une victoire
son équipe aux places d'honneur. Nous optons pour une victoire des rouge et blanc. Stade Paulinier à 7 h. 30 : HJ-ASM. Les restes de l'Heure joyeuse affronteront l'équipe de Montpensier et malgré leur désir de bien faire, devront s'incliner devant plus forts qu'eux. Stade d'Hussein-Dey : OHD-RUA. Les nouveaux promus voudront suivre la trace des Saint-Eugénois et partir confiants dans la lutte. Le RUA avec ses nombreux éléments peut constituer une belle équipe qui, normalement, doit l'emporter après une belle résistance des violet et jaune. Cédé. SOCIÉTÉ DE TIR D'ALGER ÉCOLE DE TIR Demain dimanche, l'école de tir organisée