jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
sur l'adjudication ou, plutôt, sur la non-adjudication de la fourniture de viandes destinées aux cuisines populaires. Notre confrère écrit : Les années précédentes, M. Lefebvre, directeur de l'Abattoir, était chargé de ces achats. Il s'adressait indifféremment aux marchands et payait la marchandise à très bon compte. Quand la nouvelle administration arriva au pouvoir, elle changea la dénomination des fourneaux économiques, qui s'appelèrent les cuisines populaires. M. Deplanck fut nommé trésorier et, comme M. Lefebvre venait de mourir, ce fut lui — nous ont assuré plusieurs bouchers — qui fut chargé de cette besogne. M. Deplanck s'adressa à M. Delannoy, qui
de cette besogne. M. Deplanck s'adressa à M. Delannoy, qui était son fournisseur, et lui confia le soin de livrer la viande aux cuisines populaires aux prix que nous avons annoncés dans notre numéro d'hier. C'est ce marché de gré à gré que M. Delannoy appelle une adjudication... D'après les affirmations des connaisseurs, comme on peut obtenir du bœuf à 1 fr. 10 le kilo, le veau et le mouton à 1 fr. 20, on voit quelle économie on réaliserait en mettant ces fournitures en adjudication, car elles sont payées à présent 1 fr. 30 et 1 fr. 60. Le
à présent 1 fr. 30 et 1 fr. 60. Le Réveil, au milieu d'un fatras d'attaques personnelles et d'allégations ridicules qui n'ont rien à voir en cette affaire, dit de son côté : Pour les cantines scolaires, il y a eu une adjudication, à laquelle ont pris part plusieurs soumissionnaires et qui a donné comme résultat : 1 fr. 30 le kilo de bœuf, 1 fr. 60 le kilo de veau et mouton. C'est-à-dire précisément les prix cités par le Progrès et qui, d'après ce journal opportuniste, auraient été réduits de 20 c. par une adjudication? Pour les cuisines populaires,
de 20 c. par une adjudication? Pour les cuisines populaires, qui ont une organisation spéciale avec une commission particulière qui se dévoue avec acharnement à l'œuvre entreprise il n'y a pas eu d'adjudication, il a été traité de gré à gré avec le même boucher qui a été déclaré adjudicataire pour les cantines scolaires. Et à quel prix ? 1,20 le kilo de bœuf, — les cuisines ne prenant ni mouton, ni veau. De telle sorte que, grâce à leur insistance, les commissaires des cuisines ont obtenu le bœuf, de gré à gré, à 10 centimes meilleur marché que le
gré à gré, à 10 centimes meilleur marché que le prix obtenu par adjudication, par les cantines scolaires. Commission administrative des Hospices. — Par arrêté préfectoral du 4 décembre 1896, M. Danchin, avocat, vice-président de la Commission administrative des Hospices de Lille, est maintenu en fonctions. M. Danchin sortira d'exercice le 31 décembre 1900. arrêté. M. le Maire de Lille est chargé de l'exécution dudit arrêté. Sans voyage, sans lettre à écrire, vous avez à Lille, et sous la main, TOUS les avantages des grands magasins de PARIS, grâce aux Galeries Lilloises, 45, 47, 49, rue Nationale, Lille. 16076 Une
Galeries Lilloises, 45, 47, 49, rue Nationale, Lille. 16076 Une centenaire. Une de nos concitoyennes, Mme veuve Carlier, née Henriette Mahy, a atteint le samedi 19 courant ses cent ans révolus. La Dépêché donne sur elle les renseignements suivants : Henriette Mahy est née à Lille le 29 frimaire an V (19 décembre 1796), d'une famille des plus honorables de notre ville. Le père était maître des postes. En 1836, elle épousa M. Carlier, notaire, rue de l'Hôpital-Militaire, qui mourut en 1871. Depuis cette date Mme Carlier s'est retirée au couvent des Franciscaines, façade de l'Esplanade. Elle atteignit sa quatre-vingt-dix-huitième
couvent des Franciscaines, façade de l'Esplanade. Elle atteignit sa quatre-vingt-dix-huitième année sans connaître ni la maladie ni les infirmités. Depuis quelque temps, elle souffre un peu et perd sa mémoire. Bulletin météorologique, — Résumé des observations météorologiques faites à Lille, du 19 décembre : Baromètre à 3 heures du soir : 750 m/m. (pluie ou vent). Hausse depuis la veille : 3 m.m. Thermomètre à 6 heures du matin : 3° au-dessous; à 3 heures de l'après-midi : 1°, au-dessus. Etat du ciel : Couvert. Direction et force du vent : Nord, modéré. Temps probable pour dimanche : Incertain. (Par
: Nord, modéré. Temps probable pour dimanche : Incertain. (Par dépêche). — Paris. 19 décembre, 12 h. 35. soie. — Baromètre : Besançon, 744 m/m.; Ouessant 751 m/m. Hausse de 8 m.m. à Biarritz et Brest; baisse de 7 à Besançon, 8 à Nice. Temps probable pour dimanche : vent des régions Nord, faible ou modéré, bruquant, temps froid. Nord Les élections de Lomme validées Le Conseil d'État a annulé l’arrêté du Conseil de préfecture concernant les élections municipales de Lomme et validé purement et simplement les élections. Un enfant brûlé à Armentières. — Une enfant de 17 mois, Sidonie
brûlé à Armentières. — Une enfant de 17 mois, Sidonie Duthilly, qui s’était brûlée grièvement en tombant sur un poêle brûlant, a succombé vendredi à ses blessures. Sauvetage à Esclavon. — Vendredi, vers midi M. Joly, lieutenant des douanes à Roncq, accompagné du brigadier Dubois et du préposé Dauchy, de Neuville-les-Ferrain, passant près de la Becque du burmont, entendit des cris plaintifs. Il constata bientôt que M. Dewitte, ancien maire, âgé de 80 ans, faisait des efforts désespérés pour retirer de l’eau son fils frappé d’une attaque d’épilepsie et qui était tombé dans la Becque, très profonde à cet endroit.
était tombé dans la Becque, très profonde à cet endroit. Tous deux étaient enlisés. M. Joly et ses subalternes se jetèrent à l’eau et après de longs efforts parvinrent à retirer MM. Dewitte. Le crime de Dunkerque.— Galliéque, l’assassin de la petite Madeleine, a été confronté vendredi matin avec des ouvriers de la brasserie où il était employé, et une cabaretière de Saint-Pol, Mme Boudewelle. Cette confrontation n’a donné lieu à aucun incident. Un noyé à Valenciennes. — On a retiré de l’Escaut, le cadavre du sieur Auguste Parent, 88 ans, né à Rongy (Belgique), plafonnier, demeurant rue Basse, 12.
ans, né à Rongy (Belgique), plafonnier, demeurant rue Basse, 12. On ignore pour quelles causes Parent s’est suicidé. La Madeleine. — L’Harmonie municipale de La Madeleine se fera entendre dimanche, à la messe de dix heures en l’église Saint-Vital, à Berkem. Pendant la messe, une quête sera faite par MM. Hu-ting et Vandeperre, au profit de l’Œuvre des coquilles de Noël. En raison du deuil de M. Emile Capelie, chef, l’Harmonie sera dirigée par M. Portebois, sous-chef. Tourcoing. — À la suite d’un différend survenu avec son patron, un ouvrier plioureuse, Désiré Deligny, 38 ans, rue du Virolois, avait cité
plioureuse, Désiré Deligny, 38 ans, rue du Virolois, avait cité ce dernier au Conseil de prud’hommes. N’ayant pas obtenu gain de cause, il s’est rendu chez l’un des conseillers, M. Delphin Du-mor-ier et a brisé à coups de pierres, une glace de 200 francs. Il a été déféré au parquet. Pas-de-Calais Boulogne Un enfant brûlé à Marquise Jeudi matin, la fille du sieur Badinguet, voulant mettre du charbon dans sa cuisinière, déposa sur le sol une marmite pleine de ragoût en ébullition. Un petit garçon, âgé de 3 ans, s’étant approché trop près, trébuché et tombé dans le chaudron. Il
approché trop près, trébuché et tombé dans le chaudron. Il en fut retiré par sa mère dans un état épouvantable. Cependant tout espoir de le sauver n’est pas perdu. Le chemin de fer Boulogne-Ban-ques, — M. le préfet du Pas-de-Calais, conformément à une décision du Conseil général, vient de mettre la Compagnie, concessionnaire du chemin de fer de Boulogne-Banques, en demeure de commencer les travaux sur toute l’étendue de la ligne pour le 10 mars prochain. Béthune Incendie à Violaines. — Un incendie a détruit en partie la ferme de M. Louis Flagolet, cultivateur, rue du Marais. Les bestiaux ont
M. Louis Flagolet, cultivateur, rue du Marais. Les bestiaux ont pu être sauvés. Les pertes, évaluées à environ 2,500 fr., sont couvertes par une assurance. Lens. — Les citoyens remplissant les conditions exigées par le décret organique du 22 février 1852 et par les lois du 7 juillet 1874 et 5 avril 1875 pour être électeurs et qui ne sont pas inscrits sur la liste électorale de Lens peuvent se présenter au secrétariat de la Mairie avant le 10 janvier prochain pour y réclamer leur inscription. Nous rappelons aux ouvriers que les bureaux de la mairie sont ouverts sans interruption
que les bureaux de la mairie sont ouverts sans interruption de 8 heures du matin à 7 heures du soir afin de leur permettre de s’y rendre pendant les heures de repas. — Les marchands et saltimbanques, installés sur la place de la République, viennent de faire remettre à M. Courtin, maire, une somme de cinquante francs, don aux pauvres, à titre de remerciements pour la prolongation de séjour qui leur a été accordée. La foire restera donc ouverte jusqu’au 25 décembre, donnant ainsi satisfaction aux forains et au public qui est heureux de se rendre en foule chaque soir
qui est heureux de se rendre en foule chaque soir place de la République. — Quarante-trois ouvriers mineurs du Gard et leur famille sont arrivés vendredi dans le bassin houiller du Pas-de-Calais. Ils ont abandonné ce département à la suite des dernières grèves. Ces mineurs, qui tous se trouvent dans la plus grande misère, sont venus dans le Pas-de-Calais transportés, ainsi que leurs mobiliers, aux frais du département du Gard. En outre, le gouvernement, dit-on, leur a assuré du travail dans divers charbonnages de notre département et notamment aux mines de Courrières, de Nœux et de Drocourt. FEUILLETON DE L’ÉCHO
de Courrières, de Nœux et de Drocourt. FEUILLETON DE L’ÉCHO DU NORD N° 62 LA SORCIÈRE ROUGE DEUXIÈME PARTIE L’AMANT D’OLYMPE VIII Ce cheval est splendide! — s’écria Saint-Maixent avec enthousiasme. — Quelle grâce et quelle noblesse dans son impétuosité! Regardez-le donc, ma cousine! — Hélas! — murmura Marie de Rahon, — je ne le vois que trop, et il me fait peur. Que pouvez-vous craindre? Vous savez bien que mon cousin est un véritable centaure. Sa monture et lui ne font qu’un. Je le sais, — et pourtant je tremble malgré moi... ! La comtesse s’interrompit en poussant un
tremble malgré moi... ! La comtesse s’interrompit en poussant un cri. Anibal voulait amener Kébut au pied du balcon pour envoyer à sa femme un dernier baiser, à Olympe et à Saint-Maixent un dernier sourire; mais l’étalon se révoltait, tantôt se dérobant avec la rapidité de la foudre, tantôt se dressant sur ses jarrets d’acier en secouant sa longue crinière, tantôt enfin lançant des ruades avec une si prodigieuse violence qu’on eût dit qu’il voulait détacher sa croupe de son avant-train. Cette lutte dura quelques secondes, qui semblèrent bien longues à la comtesse dont le visage décomposé se cachait entre
à la comtesse dont le visage décomposé se cachait entre ses mains tremblantes. Mais l’adresse et surtout la volonté de l’homme devaient triompher de la farouche obstination du cheval. L’étalon s’avoua vaincu, et, frémissant encore, soufflant le feu par ses naseaux, il obéit à la double pression du mors et du genou, et vint se ranger, docile, contre la muraille. Saint-Maixent applaudit et cria bravo. La comtesse écarta ses petites mains et regarda son mari, fier et campé comme une statue équestre sur Kébir immobile. — Annibal, Annibal, — murmura-t-elle d'une voix suppliante, — je vous en prie, ne sortez
d'une voix suppliante, — je vous en prie, ne sortez pas avec ce cheval. — Pourquoi cela, chère femme? — C'est un démon. M. de Rahon eut un joyeux éclat de rire. — Lui, le brave Kébir, un démon! — répliqua-t-il. Ah! Marie, vous le calomniez. Le sang noble, le seul royal qui coule dans ses veines lui donne par instants, il est vrai, des velléités d'indépendance, mais au fond il est doux comme un agneau, et la main d'un enfant ou d'une femme suffirait pour le réduire. Donc, ne craignez rien et attendez-moi sans impatience, car je serai de
craignez rien et attendez-moi sans impatience, car je serai de retour avant deux heures. Après cet adieu, le comte rendit la main à l'étalon, qui, se sentant libre, commença à devorcer l'espace, fit deux ou trois bonds désordonnés et prit son vol ; c'est la seule expression qui puisse, selon nous, faire comprendre tant bien que mal les élans de son galop fantastique. En moins de dix secondes il avait franchi la grille et disparaissait comme un météore à l'extrémité de l'avenue des châtaigniers. La comtesse Marie ne pouvait plus le voir, et cependant elle le suivait encore du regard.
le voir, et cependant elle le suivait encore du regard. — Kébir doit descendre en ligne directe de la fameuse jument du Prophète, — dit Saint-Maixent. — On croirait que les ailes d'un aigle sont attachées à ses ongles de fer ; l'ouragan ne va pas plus vite. — Mon cousin, — demanda madame de Rahon, — est-ce que le comte monte souvent ce terrible cheval ? — Très souvent ; presque tous les jours. Ne l'avez-vous donc pas reconnu ? — Je le croyais voir pour la première fois. Il ne m'avait jamais paru, du moins, irritable et fougueux
Il ne m'avait jamais paru, du moins, irritable et fougueux comme aujourd'hui, j'en suis sûr. — Et vous avez raison ; mais ce qui vous étonne s'explique de la façon la plus simple. Kébir est le compagnon d'écurie et l'ami très intime de son compatriote Mesrour. Lorsque le comte et moi nous sortons ensemble, je monte Mesrour, et les deux camarades se séparent point. Aujourd'hui je reste au château ; Mesrour ne quitte pas sa litière, et Kébir, furieux d'une séparation inaccoutumée, le témoigne à sa façon. La comtesse joignit ses mains, et ses yeux s'agrandirent avec une sorte d'égarement.
ses mains, et ses yeux s'agrandirent avec une sorte d'égarement. — Mais s'il en est ainsi, — balbutia-t-elle, — le colère de ce cheval ira grandissant. — C'est possible ; c'est presque probable. — Et cette colère le rendra dangereux, ingouvernable, terrible. Ingouvernable et dangereux, oui sans doute, pour tout autre cavalier que mon cousin ; mais la science hippique du comte, son adresse et son audace le mettent à même de réduire sans peine la monture la plus indocile. Rassurez-vous donc, je vous en conjure; car, je vous le répète avec une profonde conviction, rien n'est à craindre. De
répète avec une profonde conviction, rien n'est à craindre. De grosses larmes tombèrent une à une des paupières de la comtesse. — On dit cela, murmura-t-elle, — on affirme que le danger n'existe pas, et, quand un malheur est accompli, on comprend qu'il fallait trembler. Je sens bien que je ne respirerai plus jusqu'au moment où Annibal sera de retour. Olympe et Saint-Maixent s'efforcèrent de distraire madame de Rahon et de chasser loin d'elle les funestes pensées qui l'assiégeaient. Ce fut en vain. La jeune femme, si gracieuse d'habitude et si souriante, s'absorbait dans sa préoccupation douloureuse, les écoutait distraitement
si souriante, s'absorbait dans sa préoccupation douloureuse, les écoutait distraitement et ne leur répondait qu'à peine. Une heure et demie se passa ainsi. Au bout de ce temps, un hennissement sonore retentit dans le lointain. La comtesse releva sa tête inclinée ; ses grands yeux humides se séchèrent et reprirent leur éclat. Il n'y avait point à s'y tromper, ce hennissement était le cri d'appel des étalons d'Orient, et madame de Rahon le connaissait bien. Le marquis et la belle Olympe échangèrent un regard, interrogateur. — Enfin! enfin! — murmura la comtesse, — le voici ; je me sens revivre...
la comtesse, — le voici ; je me sens revivre... Ces paroles étaient à peine achevées que la forme encore vague d'un cheval, lancé au plus impétueux galop, apparut comme un tourbillon blanc à l'extrémité de l'avenue. Ce tourbillon grandissait en se rapprochant avec la rapidité de l'éclair, Madame de Rahon, debout et penchée en avant, le dévorait des yeux, et à mesure qu'il devenait plus distinct, elle devenait plus pâle. Tout à coup un cri sourd s'échappa de ses lèvres ; elle chancela et fut obligée de se cramponner des deux mains au bord de sa chaise longue. —
des deux mains au bord de sa chaise longue. — C'est Kébir! — balbutia-t-elle d'une voix méconnaissable, — Kébir qui revient seul... L'étalon arabe, poursuivant sa course folle, arrivait dans la cour d'honneur. Il n'avait pas de selle; un lambeau de soie rouge pendait déchiré parmi les flots de sa crinière. Il voulut tourner court pour regagner son écurie; mais, épuisé sans doute par l'excès même de son ardeur, il manqua des quatre pieds à la fois, s'abattit haletant, se redressa cabré, et disparut derrière l'angle du château. — Ah! mes pressentiments! mes pressentiments! — cria la comtesse livide ;
mes pressentiments! mes pressentiments! — cria la comtesse livide ; — le comte est mort! je vais mourir! Elle battait l'air de ses deux mains et tournoyait sur elle-même en chancelant. À suivre.) XAVIER DE MONTÉLpin. Le moment semble bien choisi pour la Chambre de commerce de Béthune de réclamer de nouveau avec insistance la création d'un tribunal de commerce dont l'utilité dans l'arrondissement de Béthune est incontestable. L'entreprise Robiaud, directeur des mines de Dourges, vient de faire décider par le conseil d'administration de ce charbonnage, l'installation d'une nouvelle batterie de fours à coke. Nous croyons savoir que ces nouveaux
de fours à coke. Nous croyons savoir que ces nouveaux fours seront à récupération et du système Solvay. À Lille, au 30 novembre dernier, les recettes de l'octroi de cette ville se montaient à 58,095 fr.30 soit 417 fr. 87 en plus qu'à la même date de l'année précédente. À Calais, le nouveau service médical de nuit, organise dans les conditions prévues par le règlement en date du 8 novembre 1898, fonctionne depuis vendredi soir. La commission des finances s'est réunie hier soir (samedi) à 7 heures, à l'Hôtel-de-Ville pour délibérer sur le projet de budget qui lui sera soumis.
délibérer sur le projet de budget qui lui sera soumis. Calais va se mettre sur les rangs pour solliciter la faveur d'être choisi par la Société de l'Ytude du Nord, pour l'organisation de son sixième grand concours auquel prendront part plus de 4,000 tireurs. Vendredi soir, un jeune mousse, Pierre Duvall, 18 ans, faisant partie de l'équipage du vapeur de pêche Marée, armateur M. Mulard, amarré dans l'îlevent-port, en voulant descendre dans son bateau au moyen d'une échelle, manqua un échelon et fut précipité sur le pont du bateau. Il fut relevé avec les deux poignets et le pied droit
fut relevé avec les deux poignets et le pied droit foulés. Des malfaiteurs se sont introduits au Crépuscule, dans la maison d'un matelot, ont fracturé la porte d'entrée et dérobé deux pièces de vingt francs et une de cinq francs. On a retrouvé de la monnaie éparpillée sur le parquet. CHRONIQUE JUDICIAIRE Cour d'assises du Nord Audience du samedi 19 décembre Avortement et complicité, à Lille Julie Duriez, femme Dekeyser, cabaretière à Roubaix, et Reine Leuregans, 22 ans, née à Ghyveide (Nord), couturière à Lille, sont accusées d'avortement et de complicité. La femme Dekeyser est défendue par Me D'Hooghe et
complicité. La femme Dekeyser est défendue par Me D'Hooghe et Reine Leuregans par Me Bavière. La femme Dekeyser est condamnée à 6 mois de prison ; Reine Leuregans est acquittée. Ministre public, M. Bourdon, avocat général. Un père qui tue son enfant à Valenciennes Nos lecteurs ont encore présent à l'esprit le terrible crime qui a été commis récemment à Valenciennes. Voici, d'après l'acte d'accusation, le récit de ce drame, qui a causé une vive émotion à Valenciennes : Le crime Le 1er octobre dernier, Charles Horban, 51 ans, né à Saint-Amand, journalier à Valenciennes, après avoir poursuivi avec un
à Saint-Amand, journalier à Valenciennes, après avoir poursuivi avec un couteau sa femme, que des voisins protégèrent contre ses coups, rentra chez lui et se coucha sur un lit près de sa fille Angélique, née de trois mois. Tournant sa fureur contre cette cliente, il lui enfonça son couteau dans la gorge, en appuyant de façon à déterminer plus sûrement la mort. Horban avoue son crime, mais il cherche à l'atténuer en prétendant à tort qu'il était ivre. L'accusé a une réputation déplorable et est redouté de sa famille et de ses voisins. Il a été condamné quatre fois en
de ses voisins. Il a été condamné quatre fois en police correctionnelle pour conduite indécente, outrage public à la pudeur, rébellion et coups volontaires. Les débats Les débats n'ont commencé que dans l'après-midi. M. Bourdon, avocat général, occupe le siège du ministère public. Me Victor Dubron est assis au banc de la défense. Quinze témoins ont été cités à la requête du ministère public. À trois heures et demie l'audience, qui avait été suspendue pendant une demi-heure, est reprise. Après lecture de l'acte d'accusation et l'appel des témoins, M. le président procède à l'interrogatoire de l'accusé, puis des témoins, qui
président procède à l'interrogatoire de l'accusé, puis des témoins, qui insistent sur la brutalité de l'accusé. M. le président ajoute ce détail que Horban dépensait tout ce qu'il gagnait au cabaret. Cependant, le jour du crime, ainsi que l'assure l'agent de police Lecq qui le premier a vu l'assassin après son forfait, Horban n'était pas ivre. Sur une question du ministère public le témoin déclare que Horban n'est pas fou et que les voisines le considéraient comme un ivrogne et un paresseux. M. Henri Marouget, brigadier de police à Valenciennes, a été chargé de l'enquête ; il a entendu des
a été chargé de l'enquête ; il a entendu des petites filles qui ont rencontré l'accusé avant le crime; il gesticulait et disait : « il faut que je coupe le cou à un de mes enfants. » La mère de la victime est ensuite entendue; elle porte des vêtements de deuil et raconte la scène qui a précédé l'assassinat de son enfant. Son mari est rentré; il l'a menacée. Puis il est monté à l'étage et redescendu bientôt, armé d'un couteau ; sa femme s'est réfugiée chez une voisine. Lorsqu'elle a cru son mari parti, elle est rentrée; elle
Lorsqu'elle a cru son mari parti, elle est rentrée; elle a alors trouvé sur le lit son enfant inerte; épouvantée, elle l'a enlevée, en appelant au secours. La femme de Horban relate les mauvais traitements dont elle était l'objet de la part de son mari qui ne pouvait pas supporter l'enfant née avant son mariage. À une question d'un juré la femme Horban répond que Fernande a été trouvée sur le lit du père et que celui-ci était couché à ses côtés. Le témoin Pierre Dernanez, journalier, déclare que la plaie du cou de l'enfant avait été bouchée avec un
plaie du cou de l'enfant avait été bouchée avec un tampon de papier. Cette déclaration soulève un incident qui se continue quelque temps. Me Dubron, défenseur de Horban, demande pourquoi, à l'audience, et pour la première fois, on parle de tampon de papier; il n'en a jamais été question devant le juge d'instruction. « Dans ces conditions, ajoute-t-il, je demanderai peut-être la remise de l'affaire. » Le docteur Mallollier, de Valenciennes, est appelé le dernier. Il a été appelé à visiter le cadavre, qui était exsangue. Il déclare enfin qu'au point de vue mental, l'accusé, un alcoolique habituel, a varié
point de vue mental, l'accusé, un alcoolique habituel, a varié d'attitudes depuis le crime. In résumé, c'est une brute, dont le sens moral est affaibli et qui n'aurait pas probablement commis le crime, si elle n'avait pas été ivre ; mais s'il y a chez lui une diminution de la volonté, cette diminution ne peut être que très légère. L'audience est suspendue, après l'audition des témoignages. Cour d'assises du Pas-de-Calais Par ordonnance de M. le Premier Président de la Cour d'appel de Douai, l'ouverture des assises du département du Pas-de-Calais, pour le premier trimestre 1897, a été fixée au lundi
pour le premier trimestre 1897, a été fixée au lundi 20 janvier prochain. Cette session assises sera présidée par M. Vibert, conseiller à la Cour d'appel de Douai, qui aura pour assesseurs MM. Voillon, juge, et Luce, juge suppléant au Tribunal civil de Saint-Omer. La Chambre des mises en accusation a renvoyé jusqu'à ce jour devant le jury criminel les affaires suivantes : Emile Baron, journalier, demeurant à Calais. — Attentats à la pudeur. Pierre Billier, cultivateur et maréchal-ferrant, demeurant à Vauonghem. — Homicide volontaire. Honore Lardier, journalier, demeurant à Metz-en-Couture. — Coups et blessures volontaires envers un garde particulier