jeanflop/post-ocr-correction huggingface dataset:
Cette solution évite le contact du poitrail— Le BORDÊRES ne brûle pas les tissus, ne laisse pas de marque, produit naturel, pas de substitution. Art et vues avec grâce Pauvreté, ceux qui approvisionnent de la machine, la Facilité de Paris cristal étain, sondes caoutchouc et filtres pharmaceutiques. Donne l'encéinte, Éclairé. Consultations gratuites tous les jours de 9 heures à 18 heures. TÉLÉPHONÉ 2734 Eau minérale à très réduit. Vin de Quinquina 60 francs le litre, 2 francs et 3 francs. Aperitif 50 centimes. Eaux des Carmes 15 francs le litre. Elixir Daposroux 25 centimes. Extrême fluide de Kola pour un
Elixir Daposroux 25 centimes. Extrême fluide de Kola pour un litre 75 centimes. Poudre de Cacao 1 boite 2 francs. Quinquina 3 litres 6 francs. Baie de Lierre, 60 grammes 30 centimes. Citrate de Lithium 150 grammes 4 francs. Phosphalune Falloires 1 boite 10 francs. Elixir des Frères Martres le litre 3 francs 50 centimes. Sang Rouge et Sang Bleu. DEUXIÈME PARTIE L'histoire de la fontaine. Tout à coup Colette tressaillit. Pille reconnaissait la forte voix de Samson, le valet de chambre de Claude Vidieu. Il disait à un homme jeune encore, vêtu d'une redingote sous un pardessus épais, qui
jeune encore, vêtu d'une redingote sous un pardessus épais, qui semblait assez embarrassé, et aux agents en montrant le coupé qui avait amené Colette à la maison du comte Daniloff : — Elle était dans cette voiture, à demi-morte... Deux coquins l’ont portée dans une chambre où elle doit être encore ... Il s’adressa à un camarade presque aussi grand et aussi fort que lui en disant la main tendue vers Marius Collinet et Paul Cadour : — Ne les lâche pas ! — Aie pas peur. Colette parut à la fenêtre en appelant : Samson ! Il s’écria, dans
la fenêtre en appelant : Samson ! Il s’écria, dans la joie du triomphe : Je ne me trompais pas.. C’est elle.. . Ne craignez rien, mon enfant... Nous sommes la Et, s’adressant aux gendarmes qui l’entouraient : — Vous voyez... J’avais entrevu sa tête. Oh ! pas longtemps, et je n’étais pas sûr... autrement... Il regarda les deux misérables de la Sécurité des familles et ajouta en leur montrant le poing : — Je vous aurais tordu le cou comme à des canards. Celui-là était habillé en femme. Sa défroque est encore dans son mauvais sapin. Il désignait Collinet
défroque est encore dans son mauvais sapin. Il désignait Collinet du doigt. L’homme en redingote et les agents hésitaient, se consultaient. L’assailant était sourd. La villa appartenait à un personnage de distinction. Ils se décidèrent pourtant. Ils passèrent la grille, entraînés par Samson, tandis que son camarade aidé d’un agent gardait à vue le lieutenant du brave Estoubès, qui n’était autre que le cocher de sa voiture, et son copain. Le comte Daniloff, malgré son aplomb de millionnaire et de grand seigneur étranger, sûr de l’appui de son ambassadeur dans cet scandale qu’il ne considérait que comme une simple peccadille,
cet scandale qu’il ne considérait que comme une simple peccadille, avait cependant perdu une partie de son sang-froid. Ces trouble-fêtes arrivaient juste au moment psychologique où il espérait obtenir de cette jeune fille qui, à la vérité, lui inspirait un sentiment plus vif et plus profond qu’il ne l’avait pensé d’abord, une partie du moins de ce qu’il attendait d’elle. En réalité, elle avait été touchée de la modération lorsqu'elle était, en son pouvoir : à demi morte de frayeur. Il y aura toujours dans l'âme d’une femme, chaste qu’elle soit, un levain d’indulgence pour l’homme qui lui avoue son
soit, un levain d’indulgence pour l’homme qui lui avoue son amour, contraint pour ainsi dire par une grande passion qu’elle sent sincère, eût-il commis des folies pour elle, fût-il poussé même au crime par sa beauté. Le comte ne s’opposa pas à l’envahissement de sa maison par cette compagnie des redresseurs de torts qui se composait d’un jeune inspecteur remplaçant le commissaire du quartier, de trois braves agents de la police, de la vraie et de la bonne, de Samson le fidèle serviteur de Claude Vidieu et de son cocher, un gaillard d’une corpulence et d’une poigne de premier ordre.
un gaillard d’une corpulence et d’une poigne de premier ordre. Voice qui était arrivé. Claude Vidieu n’avait pas toujours eu cinquante ans. Nous voulons dire qu’il avait eu ses heures de belle jeunesse. On a beau être tourmenté par les nécessités de l’industrie, attaché à la glèbe des affaires, collé au rond de cuir de son fauteuil de bureau, il y a des minutes où l’on se sent des envies folâtres, des besoins de s’égarer dans les sentiers du Tendre, de contter fleurette à des demoiselles prêtes à vous verser des flots de cette ambroisie qui s'appelle l’amour ou plus
des flots de cette ambroisie qui s'appelle l’amour ou plus simplement le plaisir. Claude Vidieu avait sacrifié, comme les autres, au petit dieu malin qui ne souffre pas de rebelles. Mais il y avait sacrifié sans perdre de temps, à la hâte, entre deux stations à la gare, à peu près comme on demeure dans un buffet de chemin de fer entre deux trains. Et pour aller plus vite et joindre l'utile à l'agréable, il avait fait élection de domicile chez une veuve qui ne manquait pas de certains charmes et que sa position de fortune dans la nécessité d'accepter
et que sa position de fortune dans la nécessité d'accepter un protecteur. Quand nous disons une jeune veuve nous entendons qu'elle avait trente ans environ, le bel âge des femmes, lorsque ses relations avaient commencé avec Claude Vidieu. Elle en avait donc une cinquantaine au moment où nous sommes arrivés. Depuis vingt ans elle était l'amie de l'associé de Pierre Barroux plutôt que sa maîtresse et sa liaison calme et sereine avec lui avait été pour elle la source d’une étonnante prospérité. Homme d’affaires consommé, habile à saisir les beaux côtés d’une opération, disposant de sommes considérables, Claude Vidieu s’était
côtés d’une opération, disposant de sommes considérables, Claude Vidieu s’était conduit avec elle, comme il le faisait d’ailleurs en toutes circonstances, en galant homme en ami généreux. Que faut-il à une femme seule pour vivre à l'aise et passer en paix les jours de son âge mûr et de sa vieillesse. Une maison et des rentes en rapport avec ses ambitions. Quand Claude Vidieu avait voulu donner la maison à sa protégée, il avait pris des renseignements. On lui avait indiqué l’avenue Henri-Martin, alors à ses débuts et à peine tracée au milieu de terrains vagues. Il en avait acquis
tracée au milieu de terrains vagues. Il en avait acquis une bonne part, et dans cette part il avait offert une parcelle à sa connaissance avec une maison élégante dont les jardins s'étendaient rétrécis par degrés à mesure que ces terrains prenaient de la valeur et se couvraient d’hôtels et de maisons de rapport. Comme il l'avait associée à cette affaire on lui était assez récompensé et de résultats magnifiques, il s’ensuivait que sa générosité avait été récompensée et que l'ami et la maîtresse avaient fait fortune tous les deux, avec cette différence que l'amant n’en avait pas besoin et
avec cette différence que l'amant n’en avait pas besoin et que pour sa complaisante veuve c’était tout le contraire. À Paris, ces aventures de terrains ne sont pas rares, mais les hommes qui ressemblent à Claude Vidieu le sont terriblement. Le bourgeois rapace et calculateur ne desserre pas aisément les cordons de sa bourse. Consultez là-dessus l'opinion des femmes, légères ou non. Aussi, l'amie de Vidieu, devenue vieille, avait-elle pour lui une sorte de culte qui allait jusqu’à l’adoration perpétuelle. De temps en temps il venait lui rendre de courtes visites dans sa jolie maison de l’avenue Henri-Martin qui avait
visites dans sa jolie maison de l’avenue Henri-Martin qui avait pour elle le grand avantage de ne lui avoir rien coûté tout en lui rapportant beaucoup d’argent. Or, cette maison touchait à celle dont le comte Daniloff avait fait l’acquisition quelques semaines plus tôt. Cette dernière villa avait même été bâtie sur un terrain vendu fort cher par l’heureuse veuve. Si le cochero de l’agence Escoubès eût été moins pressé d’arriver à son but et si Marius Collinet avait jeté un regard sur les trottoirs au lieu de s’occuper exclusivement de sa prisonnière, ils auraient remarqué d’abord un excellent coupé
de sa prisonnière, ils auraient remarqué d’abord un excellent coupé attelé de deux de ces chevaux qui donnent tout de suite la mesure de la fortune d’un propriétaire sur le siège un cocher d’une taille imposante flanqué d'un petit groom de bonne mine qui n’était autre que le petit Canot de la rue Communie, et sur le trottoir, à quelque distance, un homme presque déguisé sur l'asphalte pour se réchauffer en attendant son maître. Cet homme c’était Sarnson qui avait accompagné le patron dans cette promenade du côté de Passy, histoire de prendre l’air et de voir un coin de
histoire de prendre l’air et de voir un coin de pays. Le coupé était celui de Vidieu Ronchon ou de Vidieu la Rogne qui tenait à ses équipages autant qu’un duc et pair de la Restauration ou un sénateur du second Empire. Dans sa promenade solitaire sur l’asphalte gelé, Sarnson qui était un observateur avait vu avec une certaine surprise la grille d’une maison voisine de celle de l'amie du patron ouverte à deux battants, alors que cet hôtel d’une certaine importance semblait à peu près inhabité. Qui attendait-on ? Des invités ?... Il n’y avait pas d'apparence. Des cambrioleurs
Des invités ?... Il n’y avait pas d'apparence. Des cambrioleurs ?... D’ordinaire on n’a pas tant d’égards pour eux et on leur laisse le soin d’ouvrir les portes. Sarnson était intrigué. Il ruminait ses idées en mâchonnant sa épaisse moustache noire. L’arrivée de la voiture de Marius Collinet et de Paul Cadour mit le comble à l’étonnement du géant. Dans une lueur projetée par les deux candélabres à gaz qui éclairaient les piliers de la grille, il crut voir dans la voiture une tête pâle qui ressemblait à celle de son amie, Colette Auvray. Était-ce possible ?... Il était absurde
son amie, Colette Auvray. Était-ce possible ?... Il était absurde de le penser. Il se le dit. Mais quand, appuyé à l’un des piliers de cette grille, il vit les deux malfaiteurs descendre de la voiture une jeune fille ou une femme qui semblait inerte, morte peut-être, l’idée d’un crime lui sauta à l’esprit. (Suite)...
LES CARÉS DE TROIS RAPPORTS OFFICIELS. LE TAIT AVANT LA CORDE Denière Heure LES PERTES SUBJETTES Commande de Saint-Pétersbourg à un journaliste Septième-midi: Il est Donné que les croiseurs torpilleurs appontés sous le mandat de l'état-major eut octroyé graves avaries et 5 torpilleurs coulés dans la dernière attaque de Port-Arthur. Deux autres croiseurs auraient également été gravement endommagés. LE GÉNÉRAL KOUROPAKITKIÉ On commande de Saint-Pétersbourg au général Kouropatkié, qui est à Pskov, qu'il parte le 25, style russe, pour l'Extrême-Orient. LA BOURSE ET LA GUERRE ET LA BOURSE La Bourse est redevenue calme. Avant le son de cloche du début,
est redevenue calme. Avant le son de cloche du début, M. de Verneuil, syndic des agents de change de Paris, a ressuscité vivement aux membres du parquet, ses confrères, de prendre garde aux épiches pessimistes que l'on pourrait mettre en circulation pendant la séance. Au ministère de l'intérieur on en aurait arrêté, dans la matinée, plusieurs reconnues fausses. Cet avis n'a pas peu contribué à la bonne tenue de la cote. De Berlin - on ne signale rien de particulier, si ce n'est la venue à Paris du directeur de la Denaine Banque, en vue d'arrangements à conclure avec le
la Denaine Banque, en vue d'arrangements à conclure avec le syndicat des banquiers, qui avait patronné, l'an dernier, l'unification de la Dette ottomane. HOROLOGES POUR L'INDOCHINE On commande de Toulon: La division d'infanterie coloniale de Toulon, chargée de tenir prêts 2,000 hommes pour le 6 mars. Ce contingent serait destiné à l'Indo-Chine. Le vice-amiral Bienaimé s'est rendu ce matin à bord de la Froide et du Mousquet, qu'il a inspectés en vue de leur départ qui a lieu lundi; il a également visité le croiseur Foudre dont les travaux d'armement sont activement poussés. M. WADECK-ROUSSEAU M. Wadeck-Rousseau ira achever sa
sont activement poussés. M. WADECK-ROUSSEAU M. Wadeck-Rousseau ira achever sa convalescence dans le Midi dès que son état de santé lui permettra de supporter la fatigue du voyage. Le président du conseil, qui s'est installé probablement au cap d'Ail, ne quittera pas, en tout cas, Paris avant une ou deux semaines. LA REVISITE DREYFUS On affirmait, cet après-midi, dans les couloirs du Palais, qu'après la date des débats du procès en revision Dreyfus venait d'être définitivement arrêtée au grand conseil de la Cour de cassation. On assure que ce procès aura lieu aux audiences des 3, 4 et 5 mars
aura lieu aux audiences des 3, 4 et 5 mars prochain. M. RENAUX «Le Parlement, «La Souveraineté parlementaire », « Le Droit de contrôler les mandataires du peuple! ». Au fond, voulez-vous que je vous l'avoue ? tout ça, c'est des balançoires. Oui, ces grands mots, ces clichés surannés, dont nos politiciens ont plein la bouche, ne signifient plus rien aujourd'hui. Et la preuve en est que, chaque fois qu'une chose importante se traite, on se passe du Parlement. Quand je me suis permis de poser aux députés deux questions sur l'alliance russe 1° Êtes-vous au courant 2° Avez-vous des
sur l'alliance russe 1° Êtes-vous au courant 2° Avez-vous des restrictions à faire sur le traité? Quelques parlementaires se sont étonnés de ce qu'ils appelaient la naïveté de cette dernière question. Comment voulez-vous, répondaient-ils, que nous vous disions si nous avons des restrictions à faire sur un traité si meconnaissant et, donc, si secrets. Nous ne demandions pas une autre réponse. Nous avons enregistré à plusieurs centaines d'exemplaires cet aveu fait par les intéressés eux-mêmes, que le traité franco-russe ne leur a jamais été soumis. S'ils connaissent raison, c'est comme vous et moi, par la rumeur publique, par les toasts
vous et moi, par la rumeur publique, par les toasts fameux du Fougeres, par les voyages du tsar en France et de nos Présidents en Russie. Mais quant à l'acte officiel, comme s'expriment les chancelleries, aucun député ne l'a vu ni lu. Nul ne sait s'il limite l'accord à l'Europe ou s'il l'étend aux conflits asiatiques. On ne sait rien. Eh bien, je vous le demande, à quoi sert de monter la tête aux parlementaires, en leur assurant qu'ils sont la clef de voûte de la Constitution, si, chaque fois qu'une affaire importante se traite en France, on les laisse,
qu'une affaire importante se traite en France, on les laisse, eux, à la porte de la salle des délibérations? Voulez-vous un autre exemple de l'appliction de ce système ? En 1900, le Parlement donnaix minutes dit pour la mise en état de la défense de Saigon. Ces crédits, dont M. Pelleatan se souciait moins que de sa première absinthe, ne furent pas employés par lui. Aujourd'hui, on s'avise qu'avec le Siam, derrière lequel est embusquée l'Angleterre, avec l'audacieux Japon, il serait peut-être urgent de défendre Saïgon. On veut donc remployer les dix millions. Mais, peu soucieux d'expliquer aux Chambres le
les dix millions. Mais, peu soucieux d'expliquer aux Chambres le retard qu'il a mis à s'en servir, M. Pelleatan prétend les incorporer à son budget, sans en souffrir mot au Parlement, sous prétexte qu'il s'agit de secrets intéressant la défense nationale. Ainsi, une fois de plus, les Chambres seraient mises de côté, parce qu'il est de principe, comme nous le constatons tout à l'heure, que toute chose un peu grave et sérieuse doit se traiter en dehors d'elles. Si les parlementaires amis de M. Combes avaient quelques bribes d'énergie, ils ne manqueraient pas de protester. Mais, sachant qu'ils n'en feront
ne manqueraient pas de protester. Mais, sachant qu'ils n'en feront rien, nous nous hâtons de le faire pour eux, sans autre espoir que de démontrer au pays la vanité du régime parlementaire. LEON BAUER. L'INTERPELLATION Nous croyons savoir que M. Firmin Faure, le vaillant député de Lorraine, qui avait été désigné par le groupe nationaliste pour interpeller M. Pelleatan sur la mauvaise gestion de la marine, demandera à développer son interpellation dès prochain ouverture de la séance. Les ministériels, qui critiquaient la réserve observée ces temps derniers par les nationalistes sur cette affaire, vont avoir l'occasion toute trouvée de montrer
sur cette affaire, vont avoir l'occasion toute trouvée de montrer qu'ils se sont parlé sincèrement ils n'ont qu'à laisser M. Firmin Faure s'expliquer. Nous allons voir comment M. Pelleatan justifiera devant la Chambre les retards, les négligences et les incohérences de sa gestion. UN DOCUMENT Nous avons annoncé hier qu'une convention d'arbitrage venait d'être signée entre la France et l'Espagne. Voici le texte de ce document: Le gouvernement de la République française et le gouvernement de Sa Majesté le roi d'Espagne, signataires de la convention pour le règlement pacifique des conflits internationaux conclue à la. Haye le 29 juillet 1899;
conflits internationaux conclue à la. Haye le 29 juillet 1899; Considérant que, par l'article 19 de cette convention, les Hautes Parties contractantes se sont réservé de conclure des accords en vue de recours à l'arbitrage, dans tous les cas qu'elles, jugeront possible de lui soumettre. Ont autorisé les soussignés à arrêter les dispositions suivantes: Art. 1°. Les différends d'ordre juridique ou relatifs à l'interprétation des traités existant entre les deux parties contractantes, qui viendraient à se produire entre elles et qui n'auraient pu être réglés par la voie diplomatique, seront soumis à la Cour permanente d'arbitrage établie par la convention
soumis à la Cour permanente d'arbitrage établie par la convention du 29 juillet 1899, à La Haye, à la condition toutefois qu'ils ne mettent en cause ni les intérêts vitaux, ni l'indépendance ou l'honneur des deux Etats contractants, et qu'ils ne touchent pas aux intérêts de tierces puissances. Art. 2. Dans chaque cas particulier, les Hautes Parties contractantes, avant de s'adresser à la Cour permanente d'arbitrage, signeront un compromis spécial, déterminant nettement l'objet du litige, l'étendue des pouvoirs des arbitres et les délais à observer, en ce qui concerne la constitution du tribunal arbitral et la procédure. Art. 3. Le
constitution du tribunal arbitral et la procédure. Art. 3. Le présent arrangement est conclu pour une durée de cinq années, à partir du jour de la signature. Fait à Paris, en double exemplaire, le 26 février 1904. DETOUR. LÉON DE CASTILLO, MARQUIS DE MUNIN. VOIR A LA DEUXIÈME PAGE L'hanse et le Parlement Muni. Référendum Le cas de M. Peñaran. La semaine prend fin dans des conditions satisfaisantes, avec des affaires limitées toutefois. Quant à la réponse des primes, elle n'a donné lieu qu'à peu de discussions. On attend maintenant la journée de lundi, qui sera consacrée aux reports. Mais,
la journée de lundi, qui sera consacrée aux reports. Mais, comme il ne reste guère plus de positions à la hausse, elle se passera bien, selon toutes probabilités, et les capitaux des grandes maisons ne trouveront à s'employer, certainement, qu'aux taux minimes. La Rente 3% française, finit à 05 57. On a offert aujourd'hui, par anticipation, le report sur ce fonds à 14 centimes on dit qu'il tombera à 10 centimes lundi. La Caisse a acheté aujourd'hui 19,600 francs de rente. L'Extérieur espagnole est montée de 70 80 à 77-15 pour rester comme hier. C'est aujourd'hui que doit avoir lieu,
pour rester comme hier. C'est aujourd'hui que doit avoir lieu, aux Cortès espagnoles, la discussion sur le budget de la guerre, M. Villaverde avait été absent hier par suite d'une indisposition. 4% 1889, 7320; Fonds russes bien tenus et toujours demandés par le comptant; on cote le Russe 3% 1891-1894 5780, le 3% 1893 74 80 et le 4% 1901 34 55. Italien, 93 30. Quant à la Rente ottomane elle cote 73 37 on dit qu'un accord est définitivement intervenu entre la Turquie et la Bulgarie. Les Sociétés de Crédit, sont calmes; la Banque de Paris cote 105 et
Crédit, sont calmes; la Banque de Paris cote 105 et le Crédit Lyonnais, 107; Comptoir National (sans compte; 575; Crédit Foncier, 630. Les Chemins Français sont soutenus et les Chemins Espagnols en même temps aussi. Le Suez s'inscrit à 3,912, et la Thomson-Houston à 139. Rio-Tinto 1,182; comme d'habitude, le marché du cuivre ne s'est pas tenu aujourd'hui à Londres, mais hier, à New-York, les valeurs cuprifères ont eu du succès. La Bourse des valeurs ouvre à 40 7. Les Mines d'or sud-africaines sont restées bien tenues, avec, toutefois, des échancrures. LA GUERRE RUSSO-JAPONAISE Plusieurs rapports officiels sur les attaques
échancrures. LA GUERRE RUSSO-JAPONAISE Plusieurs rapports officiels sur les attaques de Port-Arthur. Les versions russes et japonaises. Le texte officiel du traité entre les États-Unis et la Corée. Un point stratégique. Les éclaircissements que nous attendons hier d'un rapport officiel sur la série d'attaques que Port-Arthur dut subir depuis le 24 nous sont donnés aujourd'hui, d'une part par un télégramme de Saint-Pétersbourg, qui nous apporte le texte de deux dépêches l'une de l'amiral Alexeïeff, l'autre du général Pug, d'autre part par la légation du Japon, qui communique cet après-midi le texte d'un rapport officiel de l'amiral Kamimura. Les deux dépêches
texte d'un rapport officiel de l'amiral Kamimura. Les deux dépêches officielles russes sont d'une concision qui peut nous faire regretter de ne pas avoir un récit véridique circonstancié des combats engagés par la flotte japonaise, mais toutes deux sont par contre d'une précision suffisante pour mettre au point les versions plus ou moins fantaisistes de ces engagements trop facilement accueillies par quelques-uns de nos confrères du matin. Voici le premier de ces télégrammes rendus publics aujourd'hui à Pétersbourg. Signé de l'amiral Alexeïeff, il est daté du 26 courant Le 24, dix-sept navires de guerre ennemis, douze torpilleurs et des vapeurs
dix-sept navires de guerre ennemis, douze torpilleurs et des vapeurs croisaient près de Port-Arthur, en se tenant hors de l'atteinte de notre feu. Les croiseurs Bismarck, Ashor et Nouk sortirent de la rade. Nos torpilleurs de la baie de Colubrinaie rentrèrent à Port-Arthur avec le Nouk. Deux croiseurs japonais se dirigèrent vers le Yom, mais restèrent loin en arrière de lui. Dans la soirée, les croiseurs rentrèrent sur rade. Dans la nuit du 25, nos torpilleurs prirent la haute mer. Dans la même nuit, les torpilleurs japonais parurent de nouveau en rade. Le Remua et les batteries des forts engagèrent
en rade. Le Remua et les batteries des forts engagèrent le feu contre eux. La batterie n° 18 rapporte avoir coulé un torpilleur ennemi. À neuf heures du matin, on voyait au loin une escadre de quatorze navires. Sur les vapeurs coulés pendant l'attaque nocturne du 24 février, on a trouvé des cartes de Port-Arthur, par Adams, et des cartes de la mer Jaune. Sur le vapeur qui brûlait, on a découvert des batteries électriques avec des fils conducteurs. Les fils conducteurs ont été coupés par un soldat du génie du port. L'incendie est maintenant éteint. La dépêche officielle suivante,
du port. L'incendie est maintenant éteint. La dépêche officielle suivante, du général Pug, complète la précédente dans l'ordre chronologique des faits Le 25 courant, vers onze heures du matin, une escadre ennemie de seize navires s'approcha, venant de la direction de Dalny, vers la forteresse de Port-Arthur et ouvrit le feu contre les navires Bismarck, Ashor et Nouk, qui se trouvaient dans la rade extérieure, et contre la forteresse. Le feu dura une demi-heure. Nos croiseurs se retirèrent et rentrèrent alors dans le port. L'ennemi tira pendant quelques minutes contre une batterie, puis s'éloigna, restant hors de l'atteinte de nos